ポート タウンゼンドの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）ポート タウンゼントのファウンテン カフェは、素晴らしい料理を提供する居心地の良い居心地の良いスポットです。 夫が記念日に試してみようと提案し、とても楽しい時間を過ごしました。 私はその日限定のポークチョップを食べ、夫はチキンマルサラを食べました。どちらも素晴らしかったです。私たちのサーバーであるキャメロンは、料理を選ぶのに非常に役立ちました。 小さなカフェですが、窮屈さは全くありませんでした。カジュアルなブランチを楽しみたいときも、リラックスした食事を楽しみたいときも、ぜひチェックしてみる価値があります。 （原文） The Fountain Cafe in Port Townsend is a cozy, welcoming spot with awesome food. My husband suggested we try it for our anniversary, and we had a great time. I had the pork chops that were on special for the day, and my husband went for the Chicken Marsala—both were amazing. Cameron, our server, was super helpful in picking our dishes. The cafe is small, but it didn't feel cramped at all. Whether you're in the mood for a casual brunch or a laid-back meal, it's definitely worth checking out.

（Google による翻訳）彼らの食べ物はとてもおいしかったです。パスタとキノコのリゾットが美味しかったです。ブイヤベースがとても美味しかったです。 しかし、注文してから食べ物が届くまでに55分かかりました。彼らのキッチンは小さいです！ それ以外のサービスは素晴らしく、水は常に満たされており、スタッフは丁寧でした。でも、あの待ち時間をもう一度経験したくないので、テイクアウトするかもしれません。 （原文） Their food was pretty good. Pasta and mushroom risotto were nice. Bouillabaisse was very good. But it took 55 minutes between ordering and getting food. Their kitchen is tiny! Service otherwise was good, water was constantly filled and staff were polite. But I don’t I want to experience that wait again, maybe get takeout.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も本当に素晴らしく、小さな町とは思えないほど世界クラスの料理が堪能できました。ここ数年で最高の食事でした！ （原文） Absolutely incredible food & atmosphere, world-class cuisine you wouldn't expect in a small town. Best meal we've had in years!

（Google による翻訳）約3ヶ月間クルージングに出かけていましたが、船から降りてレストランで食事をしたいと思っていました。幸運にもこのレストランを見つけることができました。担当のウェイター、キャメロンさんは素晴らしかったです。食事制限について丁寧に説明してくれただけでなく、ボリュームも十分だと教えてくれました。彼の言う通りでした！翌日のランチも用意して帰りました。 夫はゴルゴンゾーラのペンネを食べて、すっかり虜になってしまいました。今度は私が再現する方法を考えなければなりません。私はマグロのソテーサラダをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。ドレッシングがもう少し足りなかったのが少し残念でしたが、それは私の好みの問題かもしれません。マッシュルームの前菜もいただきましたが、チーズが足りないと思っていたら、ちょっと考え直した方がいいかもしれません。むしろ、マッシュルームが少し足りなかったかもしれません。でも、本当に素晴らしかったです。キャメロンさんのワイン選びのアドバイスも完璧でした。泡立ちの良いロゼワインは最高でした。夫はピノ・ノワールが特に気に入りました。彼はピノ・ノワールにかなりこだわっているので。来年かそれより早く、この辺りに来ることがあればまた来ます。本当にお勧めです。小さなお店なので、予約しないと入れないかもしれません。 （原文） We have been out cruising for about three months and wanted to get off the boat and have a meal in a restaurant. We were lucky to find this one. Our waiter, Cameron was fantastic. He helped us with navigating dietary restrictions and also letting us know that portion sizes were ample. He was right! We came home with a ready-made lunch for the next day. My husband had the Gorgonzola penne and fell in love with the dish. Now I have to figure out a way to re-create it. I had the seared Ahi tuna salad, and it was probably one of the best I’ve had, it did need a bit more dressing, but that could just be my preference. We also had the mushroom appetizer, and if you think there’s going to be a shortage of cheese think again. If anything there might be a little shortage of mushrooms. It was outstanding. Cameron‘s assistance with the wine selection also turned out to be spot on. The bubbly rosé was off the charts, and my husband really liked his Pinot and he’s somewhat of a Pinot snob. Will be back next year or sooner if we’re in the area and highly recommend. It’s small, so make reservations or you may not get in.

（Google による翻訳）ポイント・タウンゼントにある、まさにオアシス。歴史ある建物、時代を感じさせる快適な家具、柔らかな照明、そして献身的でプロフェッショナルなウェイターが揃ったファウンテン・カフェは、まさに至福のひとときをお届けします。メニューはイタリア風ですが、それだけでは物足りなく、驚くほどバラエティ豊かな素晴らしいものばかりです。伝統と斬新さを融合させた料理の数々は、想像を絶する奥深さとシンプルな味わいを生み出しています。シェフの繊細なタッチは、嬉しい驚きを与えてくれます。前菜からサラダ、メインコースまで、その調理法と出来栄えは、想像をはるかに超える、息を呑むほどの美味しさ。大満足という言葉では言い表せません。感激と感謝の気持ちでいっぱいです。こぢんまりとしたアットホームな空間なので、ご予約をおすすめします。ご予約がなくても、空席があれば予約なしでもご利用いただけます。 （原文） A pure oasis in Point Townsend. Historic building, comfortable, period appropriate furnishings, soft lighting and a dedicated, professional waitstaff makes Fountain Cafe simply delectable. The menu has some Italian leanings, but don't let that dissuade you, as the menu is amazing and varied. The culinary musings are a mix of traditional, and slightly avant garde, adding a depth and simplicity of flavor you might not have imagined. The chefs touch is a deft one, happily surprising. From appetizer, to salad, to main course, there was an inspired elevation in preparation and execution, that deviated from what you thought you might taste, to a fully engaging mouthful of just wow. To say we were pleased, is an understatement, we were humbled and grateful. It's a small intimate space, so make reservations, but if not, they do accept walk-ins if a table is available.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい料理でした！クルミのゴルゲンゾーラペンネをいただきましたが、絶品でした！こぢんまりとした素敵な空間で、一人でも気配りのある接客でした。ティラミスは食後の締めくくりにぴったりでした。本当におすすめです！ （原文） Absolutely amazing food! I had the walnut gorgenzola penne and it was magnificent! It is a lovely small space and we had an attentive server, despite being on their own. The tiramisu was a fantastic ending to our meal. Highly recommend!

（Google による翻訳）このお店は最高です！妻と私は温かいサラダとラム肉のギリシャ風リゾットをシェアしましたが、どちらも最高でした。ボリュームたっぷりで、温かいサラダは独創的でとても美味しかったです。遠方から訪れているのですが、地元にもこんなに美味しいお店があればいいのにと思います。他にも試してみたい料理はたくさんありましたが、今回はたった1晩しか楽しめませんでした。ポート・タウンゼントに来たら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） This place is fantastic! My wife & I split the Warm Salad & Greek Risotto with lamb - both were wonderful. Portions were generous & the Warm Salad is so creative & delicious. We're visiting from out of town & wish we had as as good as place to go to back home. There are many other dishes that we would like to try but we only had the one night to partake. I highly reccomend this place as THE place to eat when in Port Townsend.

（Google による翻訳）エレベーテッド・アイスクリームという趣のある店に初めて出会ったのは、今日訪れる6ヶ月前のことでした。その束の間の夜の間に、私は彼らのアイスクリームをたくさん試食しました。無料サンプルがあることはもうお伝えしましたか？ エレベーテッドのスタッフは1977年から店内で自家製アイスクリームを販売しています。ウェブサイトによると、ポート・タウンゼントの活気ある村にある現在の店舗の向かいにある、ビクトリア朝様式の古いエレベーターでアイスクリームを販売していたのが始まりだそうです。 32種類ものフレーバーがあるわけではありませんが、定番のフレーバーは揃っています。チョコレート、ストロベリー、ミントチップ、クッキー＆クリームといったお馴染みのアイスクリームの容器の隣には、50年代のモルトショップのような居心地の良い雰囲気の中では想像もできないような、様々な「エレベーテッド」なフレーバーが並んでいます。カルダモン、シーフォーム、ゴールデンミルクなど、珍しいフレーバーも数多くあります。 こんなにも甘美で滑らかなアイスクリームは初めてです！でも、ここの売りはアイスクリーム、シェイク、イタリアンアイスだけではありません！ 隣にはファッジキャンディのお店もあり、モダンなものから手作りのもの、そして昔懐かしい懐かしいものまで、様々なお菓子が揃っています。 タイピングの親指やスマホの画面が疲れてしまうので、これ以上この店をおすすめすることはできません。でも、何か罪深いほど素晴らしいものを食べたいなら、ぜひ立ち寄ってみてください。少量生産のアイスクリームの容器も用意されています。 素晴らしいですね。これからも応援しています。 （原文） I first encountered Elevated Ice Cream's quaint establishment 6 moons prior to my visit today. In that span of fleeting nycthemerons, I've sampled many of their offerings. Did I mention they give free samples yet? The folks at Elevated have been slinging their own on-site creations since 1977. According to their website, they started as a vendor in an old Victorian elevator across the street from their current location within the bustling village of Port Townsend. While they don't have 32 flavors, they do have the classics covered. Familiar tubs of chocolate, strawberry, mint chip, cookies and creme, sit next to a variable assortment of "elevated" things you would never expect to find in a cozy 50s malt shop atmosphere. Curiosities like cardamom, sea foam, and golden milk, to name a few. Never have I had such luscious and silky confections! But they don't stop at ice cream, shakes, and itallian ice! They operate an adjoining fudge-candy shop which is teeming with modern, homemade, and old timey treats from yesteryear. I can not suggest this place further for fear of wearing out my typing thumbs or phone screen. So if you have a hankering for something sinfully spectacular, you should swing by. They even have containers of their small batch ice cream ready to go. Well done elevated. I shall keep on masticating in support.

（Google による翻訳）友達がこのお店のチョコレートを箱で買ってきてくれました。チョコレート自体は美味しかったのですが、See'sのキャンディーとは明らかに違います。中にはすごく甘いフィリングもありますが、新鮮で美味しいです。箱も美しく、それぞれのチョコレートのフレーバーが書いてあるのが嬉しいです。10人中10人が、このチョコレートをぜひ試していただきたいです。 （原文） My friend brought me a box of chocolates from this location. The chocolate was good but definitely not Sees candy. Some of the fillings are super sweet but they are fresh and yummy. The box is beautiful and I love that they tell you the flavors of each chocolate. Ten out of ten recommend trying the chocolates.

（Google による翻訳）これは間違いなく、今まで食べた中で最悪のアイスクリームでした。受け取った時には既に溶けていて、全く受け入れられませんでした。どのフレーバーも、まるで香水を混ぜ込んだかのような、吐き気を催すような人工香料で満ち溢れていました。吐き気がするほど甘すぎ、後味には奇妙な苦味さえ感じました。「ピーカン」は全くピーカンの味がせず、「ヘーゼルナッツ」にはヘーゼルナッツの風味は全くなく、ただ偽物の化学香料がたっぷり使われていました。何もかもが自然な味ではありませんでした。数口食べただけで気分が悪くなりました。正直言って、たとえ無料だとしても二度と食べません。絶対に避けるべきです。 （原文） This was, hands down, the worst ice cream I’ve ever tasted. It was already melted when I got it — completely unacceptable. Every single flavor was loaded with sickening artificial fragrance — like someone dumped perfume into the mix. It was overly sweet to the point of being nauseating, and there was even a weird bitter aftertaste. The "pecan" didn’t taste like pecan at all, and the "hazelnut" had zero hazelnut flavor — just more fake, chemical flavoring. Nothing tasted natural. I felt sick after just a few bites. Honestly, I wouldn’t eat this again if it were free. Avoid at all costs.

（Google による翻訳）この店の唯一の魅力は値段です。本当に、ワンスクープのコーン2個で12ドルもしました。とんでもない金額です。アイスクリームは計量されるので、注文時に値段が全く分かりません。アイスクリーム自体は悪くないのですが、スーパーで好きなパイントアイスを買った方がマシです。全体的に見て、おすすめしません。 （原文） The only thing Elevated about this place are the prices. Seriously - two one-scoop cones cost me $12. It was insanely ridiculous - they weigh the ice cream, so you have no idea the cost when you order. The Ice Cream itself is ok, but you would be better off eating your favorite pint from a grocery store. Overall, I would not recommend.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントに来るたびに、このお店に立ち寄るのが本当に楽しみです。アイスクリームは美味しいのですが…値段の割に量が少ないように感じることもありますが、この街の魅力とお店の雰囲気を考えると、正直言って些細なことかもしれません。でも、私たちが何度も足を運びたくなるのは、アイスクリームだけではありません。それは、お店の人たちです。特に、私たちの訪問をいつも特別なものにしてくれる店員のケイレブさんがいます。彼はフレンドリーで気配りがあり、一人ひとりのやり取りが気持ちの良いものになるよう心から気を配ってくれます。お店が混雑している時でも、私たちが笑顔で帰れるよう、彼はいつも全力を尽くしてくれます。私たちの家族は、私たちが立ち寄るといつも彼を探します。彼の存在があるからこそ、毎回思い出に残る体験ができるからです。公平を期すために言うと、他のスタッフの中には、少し気が散っていたり、あまり集中していないように感じられた人もたまにいました。それが訪問を台無しにしたわけではありませんが、ケイレブの努力と温かさがより一層際立つのです。総じて、私たちはいつも満足して店を後にします。この店は、素晴らしい雰囲気、美味しいお菓子、そして全体的に素晴らしいサービスのおかげで、私たちの定番の立ち寄り先の一つになりました。（そして、その後に水辺を散歩できるのも、悪くありません。） （原文） I really enjoy stopping by this shop whenever we're in Port Townsend. The ice cream is tasty...portions can feel a little small for the price, but that honestly feels secondary when you take in the charm of the area and the atmosphere of the shop. What keeps us coming back isn't just the ice cream, though...it's the people. There's one employee in particular, Caleb, who consistently makes our visits stand out. He's friendly, attentive, and genuinely seems to care about making each interaction a good one. Even when the shop is busy, he goes above and beyond to make sure we leave with a smile. My family always looks for him when we stop in, because his presence makes the experience memorable every time. To be fair, we've had the occasional interaction with other staff who came across a little distracted or less engaged. It's never ruined the visit, but it does make Caleb's effort and warmth stand out that much more. Overall, we always leave happy, and this shop has become one of our regular stops thanks to the great atmosphere, tasty treats, and overall good service. (And the chance to stroll by the water afterwards doesn't hurt either.)

（Google による翻訳）チョコレートやストロベリーといった定番フレーバーに加え、2024年12月の今月のフレーバーであるペパーミントキャンディ、シーフォーム、レモンシフォン、ジンジャー、スイスチョコレートオレンジなど、新フレーバーもいくつかありました（このレビューの一部である私の動画をご覧ください）。 隣にはスイーツ​​＆キャンディストアもあり、想像できるあらゆるキャンディが揃っていました！アイスクリームを食べた後も十分にスイーツを食べたので、キャンディは買いませんでした。それでも、どれだけ種類が豊富なのか見ていただくために写真を撮りました。しかも、売られているキャンディのほとんどは、お店で手作りしているんです！ （原文） They had the usual flavors such as Chocolate and Strawberry, and they also had new ones such as Peppermint Candy which was their Flavor of the Month for December 2024, Seafoam, Lemon Chiffon, Ginger, Swiss Chocolate Orange and a several others (see my videos as part of this Review) They also had their Sweets and Candy Store next door with all the candies you can imagine!! We already had our share of sweets after our ice cream that we didn’t buy any candy. I still took photos for you to see just how wide of a variety they do have — and they make most of the candies they sell!

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントにある素晴らしいアイスクリームショップです。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。アイスクリームの種類が豊富で気に入りました。すべて自家製です。値段は量り売りです。ボウルやコーンはもちろん、特製アイスクリームや冷凍庫もあります。キャンディーショップも併設されています。2回行きました。滞在中に何度か行く予定です。屋外パティオと屋内ブースがあります。 （原文） Great ice cream store in Port Townsend.The staff are friendly and service was fast. Loved the choices of their ice cream. All homemade. They price by weight. Bowls and cones are available as well as specialty concoctions and a freezer case.There is a candy store attached. Have been 2x. Will go a few more times while we are visiting. They have an outdoor patio and indoor booths.

（Google による翻訳）夕食は期待をはるかに超えるものでした。内装は高級レストランというよりカフェを思わせるものでした！食事はボリュームたっぷりで、とても美味しかったです！ピーチアマレットパイは、素晴らしい食事の締めくくりにぴったりでした！ （原文） Supper far exceeded my expectations as the decor suggested cafe meals rather than fine dining! The meals were huge portions and were very tasty! The PeachAmaretto pie was a delicious end to a very good meal!!!

（Google による翻訳）軽いランチに来ました！スープとサラダが絶品でした。とても美味しかったです！サービスも雰囲気も最高でした！ （原文） Came here for light lunch! And it was perfect soup and salad. Very enjoyable! Wonderful service and good atmosphere!

（Google による翻訳）船に乗って3ヶ月ほど経ち、ポート・タウンゼントに着きました。船から降りてすぐに良いレストランを探していたところ、偶然このレストランを見つけました。ウェイトレスのテイラーさんは素晴らしかったです。ユーモアがあり、親切で、料理の知識も豊富でした。そして、味噌漬けの黒タラは口の中でとろけるように柔らかく、味付けも絶品でした。もう少し野菜が欲しかったですね。野菜が少し少なめだったのが残念です。特製サラダはフェンネルとピーシュートで、これも絶品でした。ボリュームたっぷりだったのでシェアしました。揚げ物はなるべく避けたいのですが、ユッカフライはどうしても食べずにはいられませんでした。これで今年の残りの揚げ物制限はクリアできましたが、本当に満足でした。来年、できればもっと早くにまた来たいと思います。 （原文） We had been on our boat for about three months and pulled into Port Townsend. We wanted to find a good restaurant so we could be off the boat and we stumbled on this one. Taylor, our waitress, was fantastic. Funny, helpful, and knowledgeable about the food., And that food, the miso black cod is melt in your mouth amazing and the flavors are fantastic. Do wish it had a few more veggies, a bit light in that regard. The special salad was fennel and pee shoots and it too was amazing. A large salad so we split it. We had to try the yucca fries, even though we try to steer away from fried food, but we’re happy that we didn’t. We’ve now had our fried food allotment for the rest of the year, and it was certainly worth it. Will be back next year or sooner if possible

（Google による翻訳）予約なしで午後 5 時 10 分 (午後 5 時開店) に到着したのですが、女将さんは 2 時間で終わりますか? と尋ねました。 私は「はい、1.5 時間以内にできます」と言いました。彼女はギフトショップエリアのドアの向かい側に私を座らせました。私は一人の女性でした。続々とお客さんが入ってくる様子が見られました。2階もあります。レストランは 1800 年代後半のオリジナルの建物内にあり、美しい高い天井と上の窓のステンドグラスが特徴です。 ペアクラッシュドリンクは美味しかったです。 クラムチャウダーは大丈夫だと思いましたが、他のレストランで食べたほどクリーミーではなく、白ではなく少し灰色でした。フィッシュアンドチップスはフライドポテトがたっぷり入っていて美味しかったです。フィッシュアンドチップスを持ってくる前にモルトビネガーとケチャップを持ってきてくれたウェイトレスのボバラに称賛を送り、私を待っていました。 ステーションが満席で忙しかったときでも、彼女は私の世話をしてくれました。クラムチャウダーにフィッシュ＆チップスを加えたので、フィッシュ＆チップスの半分をホテルに持ち帰らなければなりませんでした。 幸いなことに、パレス ホテルには電子レンジと冷蔵庫があります。 （原文） I arrived at 5:10 pm (opens at 5:00 pm) without reservations and the hostess asked if I would be done in 2 hours. I said "Yes, in less than 1.5 hours)." She sat me across from the door in the gift shop area. I was a woman by herself. I could watch the steady stream of customers coming in. There is a 2nd floor as well. The restaurant was in an original building from the late 1800's with lovely tall ceilings and stained glass in the top windows. The Pear Crush drink was good. I thought the Clam Chowder was fine but not as creamy as I had at another restaurant and it was not white but a little grey. The fish and chips were excellent with plenty of fries. Kudos to Bobara, the waitress, who brought malt vinegar and ketchup before she brought the fish and chips so it was waiting for me. She took good care of me even when her station got completely full and she was busy. With the clam chowder plus the fish and chips, I had to take half the fish and chips back with me to the hotel. Fortunately, the Palace hotel has a microwave and refrigerator.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所で、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリーです。 ラムバーガーを食べましたが、説明文から期待していたものとは全く違いました。パサパサで焼きすぎた肉、パサパサのバンズ、そして不明瞭な風味とトッピングが混ざり合ったような感じでした。（シェフ、このメニューの材料リストと調理方法をもう一度見直した方が良いと思います。） とはいえ、次回の訪問を楽しみにしています。ここは良い場所です。 （原文） Very attractive place with a great vibe and friendly staff. I had a lamb burger that came nowhere near to meeting the expectations from the description. Dry, overcooked meat, dry bun, a mash of indistinct flavor and toppings. (Chef, You probably want to revisit the ingredients list and consistency of preparation of this menu item. ) That said, I'm looking forward to my next visit. This is a nice place.

（Google による翻訳）リラックスした雰囲気と美味しい料理が楽しめる、温かくフレンドリーなレストラン。植物と大きな窓が気に入りました。 （原文） Warm friendly restaurant with relaxing vibes and tasty food. Loved the plants and big windows.

（Google による翻訳）妻のムール貝も、私のラビオリも最高でした（ソースの味は斬新でした）。でも、一番の目玉はデザートのキーライムパイ！オレオのクラストが付いてて、うわあ😳 （原文） Wife's mussels were excellent, as were my ravioli (novel sauce flavors). But here's the best thing - Key Lime Pie for dessert! With Oreo crust, oh my 😳

（Google による翻訳）うわー、どこから始めればいいのかさえわかりません。まず、このレストランを歩いているとき、これまで見た中で最も美しい場所でした。 インスタグラムに最適です。とてもかわいらしいクマのぬいぐるみが2体ありました。 8人という大人数で遅い時間に来店したにも関わらず、スタッフの対応はとても丁寧で気持ちよかったです。私たちはオーナーにお会いする機会がありましたが、彼女はとても優しくて親切でした。サービスは一流で、食事も素晴らしかったです。通常、レストランでパンが渡されると、冷たく古くなってしまいますが、アルケミーは私の期待を上回りました。パンは柔らかく、ほのかな甘みがあり、バターは滑らかで重くありませんでした。エンジェルヘアパスタとラムブルギニヨンは美味しかったのでおすすめです。ポートタウンゼントの町を訪れることに決めた人にはこの場所を紹介します。今までで最高の雰囲気！ （原文） Wow I don't even know where to start. First when walking in this restaurant was the most aesthetically pleasing place ive ever seen. Perfect for instagram. There were even two little stuffed bears that were super cute. Despite coming in at a late hour with a large group of 8, the staff was extremely polite and welcoming. We had the chance of meeting the owner, she was so sweet and kind. Service was top notch and the food was also excellent. Usually when a restaurant passes out bread its cold and stale, however Alchemy exceeded my expectations, the bread was soft and had hints of sweetness and the butter smooth + not heavy. I would recommend the Angel Hair pasta and Lamb Bourguignon as they were delicious. I would refer this place for anyone who decides to visit the town of Port Townsend. Best atmosphere ever!

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントにある素晴らしいレストラン、アルケミー。パスタ・ポモドーロが本当に美味しくて、夕食に2回も行きました。サンフランシスコに戻る前にまた必ず行こうと思っています。歴史ある建物の内装も素敵です。週4晩は音楽が流れています。サービスも素晴らしく、残ったパンを鳥の形にアルミホイルで包んでくれます。 （原文） Fabulous restaurant in Port Townsend - Alchemy. Such delicious pasta pomodoro that we went back twice now for dinner and definitely planning more before I fly back to SF. The decor is so I treating in this historic building. Music 4 nights a week. Amazing service - they wrap your leftover bread in foil in the shape of a bird.

（Google による翻訳）あのレストランは1800年代半ばのクラシックホテルのような美しさで、まさにうってつけです。料理も本当に美味しくて、パンとバターも絶品です。ステーキはジューシーで風味豊かで、野菜もたっぷり。ダンジネスクラブとベーコンのアルフレドソースはクリーミーで口の中でとろけました。また来たいです。素晴らしいです！ （原文） That restaurant is so beautiful like mid-1800s as a classic hotel to be at. The food is so good and delicious. Their bread and butter is good. Steak is juicy and savory and veggies too. The Dungeness Crab and bacon Alfredo was so creamy and it melted in my mouth. I wanna come back there again for that. Way to go guys.

（Google による翻訳）雰囲気が本当に気に入りました。メインダイニングルームとバーエリアがあり、そこでは素敵なピアノの生演奏が流れていて、最高のムードを醸し出していました。素敵な雰囲気、丁寧で迅速、そしてフレンドリーなサービス、そして料理とドリンクの品揃えも素晴らしかったです。料理は温かくて美味しかったので、絶対にまた来たいと思います。 （原文） Absolutely loved the vibes. There was a main dining room as well as a bar area where they were playing live piano which was lovely amd really set a great mood. Nice ambiance, attentive, quick and friendly service and a pretty great food and drink selection. Food was hot and delicious, will absolutely be coming back.

（Google による翻訳）この店の素晴らしさは、言葉では言い尽くせないほどです。雰囲気も素晴らしく、BGMには美しいピアノの音が流れていました。料理は…最高でした。私たちはハリバット/ペンネとラム・ブルギニヨンを注文しました。本当に美味しかったです。絶対にまた来ます！ウェイトレスの対応も素晴らしかったです。 （原文） I can’t say enough good things about this place. The ambience was lovely. There was beautiful piano sounds in the background. The food… over the top. We ordered the Halibut/penne and the lamb bourguignon. Simply delicious. Definitely coming back! Our waitress, was delightful as well.

（Google による翻訳）アルケミーは、西オーストラリア州ポートタウンゼンドにある素敵な小さな宝石のようなお店です！長年、少なくとも二人のオーナーが代わった後も通っています。メニューはいつも美味しいものがいっぱいです！オーナーが変わっても、お客さんとしては全く問題ありませんでした。いつも美味しい料理、フレンドリーなサービス、そして完璧な雰囲気！もしこのやり方がうまくいっているなら、変える必要はありません！今回は私たちの38周年記念ディナーでしたが、アルケミーは期待を裏切りませんでした！またしても素晴らしい夜をありがとうございました！ （原文） Alchemy is a wonderful little gem in Port Townsend WA! We have been coming here for years through at least a couple of different owners. The menu has always been full of delicious choices! As a customer, the changes in ownership have been painless. Always good food, friendly service, and a perfect atmosphere! Hey, if the formula works, why mess with it! This was our 38th anniversary dinner, and Alchemy did not disappoint! Thanks for yet another fabulous evening!

（Google による翻訳）街に滞在中に、記念日のディナーでここへ行きました。ディナーは美味しく、完璧に調理されていました（ステーキとヒラメ）。雰囲気も良く、スタッフも素晴らしかったです。 （原文） Went here for our anniversary dinner while we were in town. Our dinner was delicious and cooked perfectly (steak and halibut). The atmosphere was nice and the staff was great.

（Google による翻訳）サイレンズ・パブは、ポート・タウンゼントにある歴史ある古い建物の2階にある、こぢんまりとした可愛らしいお店です。小さなテラスからは、美しい海と港の景色を眺めることができます。 席数は少なく、少し窮屈でしたが、なんとか席を確保できました。屋外の席は、ヨーロッパのように間隔が狭く配置されています。 テーブルと椅子はすべてバーの高さなので、柵越しに景色を眺めることができます。 屋外席へはパブを通り抜けます。店内は、昔ながらのバーがあり、暗くて落ち着いた雰囲気でした。 料理はまあまあで、パブとしては予想通りでした。ウェイターは、私の印象では、担当するテーブルが多すぎて、かなりストレスを感じているようでした。休憩中に私たちの様子を確認してくれました。私は店内に入り、バーテンダーにソーダのおかわりをお願いしました。バーテンダーは親切でフレンドリー、そして親身になって対応してくれました。 フライドポテトも美味しかったです。フライドポテトのためにまた行きたいです。 （原文） Sirens Pub is a cute little spot on the second floor of an old, historic building in Port Townsend. There is a small terrace with a beautiful view of the water and port. Seating is a bit limited and tight, but we were able to squeeze in for a bite. The seating outside is close together, similar to what you would find in Europe. The tables and chairs are all bar height so you can see the views over the railing. You walk through the pub to get to the outdoor seating. Inside the pub, it had a dark and moody vibe with an old-fashioned bar. The food was OK and as expected for a pub. The server seemed stressed and had too many tables to attend to, in my opinion. She took a break but checked on us first. I went inside and asked the bar for a soda refill. The bar tender was nice and friendly and helpful. I should add that the fries were delicious. I would go again for the fries.

（Google による翻訳）本格的なバーとクラフトビールの品揃えが豊富で、とてもおしゃれな雰囲気でした。接客サービスも良かったです。料理はすぐに出てきて、とても新鮮で、信じられないほど美味しかったです。デザートにはクレームブリュレをいただきましたが、とても美味しく、食事の締めくくりにぴったりでした。 （原文） Really swanky atmosphere with a full bar & good selection of craft beers. Good customer service. Food came out fast, it was super fresh & incredibly tasty. We had creme brûlée for dessert, it was delicious & the perfect ending to our meal.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいフライドオイスターの一つです！フィッシュアンドチップスもとても美味しかったです！クラブケーキもまあまあでした。外の席は海の景色が楽しめますが、あまり広くはありません。 （原文） One of the best fried oysters I've had! The fish and chips were very nice also! The crab cakes were OK. Outside seating has the sound view, but not very big.

（Google による翻訳）賑やかでフレンドリー、そして美味しい Sirens Pubは満員でしたが、すぐに歓迎され、バーの席に案内されました。スタッフは皆とても親切で、バーテンダーもフレンドリーで手際が良かったです。クラブケーキは今まで食べた中で一番美味しく、温かいフラットブレッドに添えられたアーティチョークディップも絶品でした。最高の雰囲気、美味しい料理、そしてクールなアールデコ調の雰囲気。また来るのが待ちきれません！ （原文） Bustling, Friendly, and Delicious Sirens Pub was packed, but we were welcomed right away and found seats at the bar. The staff works seamlessly, and our bartender was both friendly and efficient. The crab cakes were some of the best I’ve ever had, and the artichoke dip with warm flatbread was fantastic. Great vibe, great food, and a cool Art Deco atmosphere. Can’t wait to return!

（Google による翻訳）素敵で落ち着いた雰囲気の中で美味しい料理をいただきました。私はラザニア、妻はアボカドベーコンチキンメルトを注文しました。とても美味しかったので、またぜひ行きたいです。 チポトレディップソースをかけたテキサスポッパーがおすすめ。最高に美味しい！ （原文） Nice and chill atmosphere with good food. I had the lasagna and my wife had the avocado bacon chicken melt. Tasty food, I will have to try again. I recommend the Texas Poppers with chipotle dipping sauce. Delicious!

（Google による翻訳）全体的に見て、この店は素晴らしいです。奥にはビリヤード台があり、座席も豊富です。オープン席なので、テーブルに着くと数分で料理が出てくるのでとても便利です。サービスはとても迅速でプロフェッショナルで、ウェイトレスもとても親切で、料理の提案をしてくれました。ただ、メニューがQRコードでしか表示されないのはちょっと残念です。紙のメニューの方がずっと良いです。私が注文したハンバーガーは素晴らしく、サイドにたっぷりのフライドポテトが付いていました。丁寧に焼かれていて、味も抜群でした。QRコードメニューが気にならないのであれば、この店は間違いなくお勧めです。 （原文） Overall this is a solid location. There is a pool table in the back and plenty of seating. It is open seating so super convenient to just grab a table and get served in a few minutes. The service is very prompt and professional, the waitress was very kind and helpful at suggesting meals. I'm not a fan of the menu being only available on a QR code though, physical menus are much better. The burger I got was great and came with plenty of fries on the side. It was cooked well and tasted great. I would definitely recommend this location, so long as you don't mind the QR code menus.

（Google による翻訳）2階建ての建物にひっそりと佇む、とっても楽しい空間。素晴らしい水辺の景色と、店内は居心地の良い素敵なインテリアで彩られています。カクテルも絶品で、スタッフのフレンドリーなサービスも最高。ぜひ足を運んでみてください！ （原文） Super fun place tucked 2 stories up. Great water view, the inside is full of lovely cozy decor. Amazing cocktails, and great friendly service by our server. Worth a trip!

（Google による翻訳）夫はベーシックブレックファースト、私はベジーハッシュと目玉焼き2個、いわばベジタブルオムレツを注文しました。最高でした！新鮮な野菜は程よく火が通っていて、歯ごたえもしっかり残っていました。卵の硬さも完璧でした。自家製の小麦トーストは、最近バーモント州のパン教室で作ったバーゲンブレッドを思い出させてくれました。種がたっぷり！そして、サワードウブレッドを思わせる酸味もほんのり感じられました。 （原文） My husband had the Basic Breakfast and I had the Veggie hash with two eggs over easy, basically a deconstructed veggie omelette. It was excellent! Fresh veggies were cooked just right, still with some texture and crunch. Eggs were perfect consistency. Their homemade wheat toast reminded us of the Bergen bread we made at a recent baking class in Vermont. Seeds galore! And there was a touch of tart reminiscent of sourdough.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で間違いなく最高の朝食スポットです！料理は新鮮で風味豊か、そして美しく調理されています。サーモンオムレツをいただきましたが、驚くほど美味しかったです。完璧に調理され、風味豊かで、軽いのにボリューム満点。ボリュームもたっぷりで、コーヒーは濃くて滑らか。キッチンから出てくる料理はどれも美味しそうでした。 雰囲気がさらにこの場所の魅力を引き立てています。居心地が良く、温かく、良いエネルギーに満ち溢れ、ついつい長居したくなるような場所です。スタッフはフレンドリーで機敏で、いつもまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。一日中笑顔でいられるような朝食をお探しなら、ここがぴったりです。 （原文） Easily the best breakfast spot I’ve ever been to! The food is fresh, flavorful, and beautifully prepared. I had the salmon omelet and it was incredible—perfectly cooked, packed with flavor, and light but filling at the same time. The portions are generous, the coffee is strong and smooth, and every plate that came out of the kitchen looked just as tempting. The atmosphere makes it even better. Cozy, welcoming, and buzzing with good energy, it’s the kind of place that makes you want to linger a little longer. The staff is friendly, quick, and always makes you feel at home. If you’re looking for a breakfast experience that leaves you smiling the rest of the day, this is it.

（Google による翻訳）先日、ブルームースカフェで食事をする機会に恵まれ、素晴らしい体験をしました。サービスは一流で、フレンドリーで丁寧、そして効率的でした。料理は期待をはるかに超える美味しさで、本当に美味しかったです。エッグベネディクトは間違いなくおすすめです。席に着くまで少し待ちましたが、全体的な食事の体験がそれを補って余りあるほど素晴らしかったので、待つ価値は十分ありました。素晴らしい料理と卓越したサービスを求める方には、ブルームースカフェを強くお勧めします。 （原文） We recently had the pleasure of dining at the Blue Moose Cafe, and it was an awesome experience. The service was top-notch—friendly, attentive, and efficient. The food was absolutely delicious, with flavors that exceeded our expectations. In my opinion you cannot go wrong with their eggs benedict. Although there was a short wait to be seated, it was well worth it as the overall dining experience more than made up for it. I highly recommend the Blue Moose Cafe to anyone looking for excellent food and exceptional service.

（Google による翻訳）日曜日の午前9時頃、おそらくレイバーデーの週末で一番混雑していたと思われる時間帯に朝食を食べに来ました。それでも、料理は美味しく、サービスは相変わらず丁寧で、雰囲気も素晴らしく居心地が良かったです。本当におすすめです！ （原文） We came here for breakfast during what must have been one of their busiest times—Labor Day weekend, around 9 a.m. on Sunday. Even so, the food was delicious, the service remained attentive, and the atmosphere was wonderfully cozy. Highly recommended!

（Google による翻訳）シアトルから訪れて、こんな素敵な場所を見つけられて嬉しかったです。小さな町に住む異人種間のカップルとして、私たちはいつも、入店時の歓迎の仕方でその場所の「温かさ」を判断します。挨拶ですぐに心地よさを感じ、食事をしている他のお客さんからも挨拶をされました。ここは明らかに「常連客」向けのお店ですが、温かく居心地の良い、歓迎的な雰囲気があります。料理は美味しく、サービスはそれ以上でした。通常メニューから1品、秋メニューから1品注文しましたが、どちらも美味しかったです。素晴らしい朝を過ごせました。ありがとうございました。 （原文） Visiting from Seattle and was happy to find such a gem of a place. As an interracial couple in a small town we always judge a places “welcoming” vibes by how we’re welcomed when we walk in. We felt IMMEDIATELY comfortable by the greeting and some of the other customers eating even said hello. This is clearly a “regulars” type of place but with a warm cozy and welcoming vibe. The food was good and the service was even better. We ordered one item from the regular menu and one from the Fall menu as well, they both were delish. Thanks for making our morning awesome.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントにある、こぢんまりとした素敵な朝食のお店。素晴らしいメニューと素晴らしいサービス。 （原文） Great little breakfast location at Port Townsend. Fantastic menu. Great service.

（Google による翻訳）カフェのこぢんまりとしたユニークな雰囲気が気に入りました！コーヒーもケーキもとても美味しかったです。スモークサーモンスクランブルを注文しましたが、美味しかったのですが、チーズをもう少し少なめにしてほしいです。パンケーキも一つ頼みましたが、とてもふわふわでしたが、底がカリカリしていて切りにくかったです。 （原文） Loved the unique small atmosphere of the cafe! Coffee was pretty good as well as the coffee cake. I ordered the smoked salmon scramble, was good but would recommend it with much less cheese. Also got one pancake which was very fluffy but hard to cut as the bottom was pretty crispy.

（Google による翻訳）たっぷりの上質なシーフードが入ったオムレツと、チーズ入りのグリッツは豪華なケーキのようでした。料理は美味しく、ダイニングルームは落ち着いた居心地の良い空間でした。 （原文） Generous quality seafood in omelet, and the cheesy grits came as a fancy cake. Food was tasty, and the dining room was calm and cozy.

（Google による翻訳）素敵で人気の地元レストラン！ボリュームたっぷりの朝食。私はいつもの朝食、完璧に調理されたオートミールにリンゴとクルミを添えました。パートナーのラズベリーコンポートを少し取って、蜂蜜を少し加えてみました。パートナーは伝統的な朝食、目玉焼き、ベーコン、ポテトを注文しました。とても美味しかったです！私たちのテーブルからはマリーナの素晴らしい景色が見えました。 （原文） Lovely and popular local restaurant! Hearty breakfasts. I had my regular breakfast, a bowl of perfectly cooked oatmeal with apples and walnuts. I snagged my partner’s raspberry compote and added it in with a little honey. My partner had a traditional meal, sunny side up eggs, bacon and potatoes. Very tasty! Our table had a nice view of the marina.

（Google による翻訳）素敵な小さな朝食スポットでした！スタッフは話しやすく、素晴らしい食事体験をお届けしようと熱心に尽力してくれました。料理はどれも美味しかったです。グリッツをこんな風に提供されるのは初めてで、本当に美味しかったです。妻が食べたワッフルは風味豊かでしたが、ソースが少し浸っていて、ワッフル本来の食感と風味が少し損なわれていました。全体的に、この場所を本当に楽しめました。一日中本を読みながらコーヒーを飲んでいても楽しかったでしょう。 （原文） Great little breakfast spot! The staff was great to talk to and showed enthusiasm to help make a great dining experience. All of our food was delicious. I have never had grits served in the manner they do it and it was really good. The waffle my wife what was bursting with great flavor but was a bit drenched in all the sauce so the texture and taste of the waffle itself was a bit lost. Overall, we really enjoyed this place. Could’ve easily opened a book and sipped coffee all day.

（Google による翻訳）いつもここに来ます。これまで試したものはどれも美味しかったです。昨日はスモークビーフのブリスケット入りの朝食ブリトー。今日はブラックベリーワッフルとフレッシュレモンカード。ぜひお試しください…最高です。 （原文） We always come here when we visit . So far everything we have tried has been delicious. Yesterday was a breakfast burrito with smoked beef brisket. Today black berry waffle with fresh lemon curd. YOU must try it...AMAZING

（Google による翻訳）「キッチンがチケットを紛失した」と言われるまで、私たちは食べ物をほぼ1時間待ちました。いいえ、そうではないと思います。私たちは明らかに差別を受けていたと思います。私たちのテーブルにいる何人かは自分をクィアだと認識しており、このカフェにはそれに関して問題があるようです。うん。私たちの長い待ち時間の間、ウェイターは他の人が入ってきたときにサービスを提供している間、私たちを避けました。ウェイターは私たちにチェックインしなかったし、飲み物の補充が必要かどうかも尋ねませんでした。私たちは何度も目を合わせようと試みましたが、無駄でした。 私たちは立ち上がって立ち去ることを望んでいたと思います（そして、私たちはかなり誘惑されました）。 「紛失したチケット」が奇跡的に発見された後、最終的に食べ物が出てきました。食べ物はまともでしたが、経験全体が私たちの食欲を失いました。ワッフルの上に乗ったホイップクリーム「クロス」が美味しかったです。メッセージを受け取りました。神の祝福。 （原文） We waited almost an hour for our food before being told the "kitchen lost your ticket". Nope, I don't think so. I think we were clearly being discriminated against. Several people at our table identify as queer and it seems this cafe has an issue with that. Yup. During our prolonged wait, the waiter avoided us whilst serving others as they came in. The waiter did not check in with us or ask if we'd like a beverage refill. We tried numerous times to even make eye contact, to no avail. I think the hope was we'd just get up and leave ( and, we were quite tempted) . Food eventually came out after our "lost ticket" was miraculously found. Food was decent, but the whole experience made us lose our appetites. The whipped cream "cross" on the waffle was a nice touch. Got your message. God bless.

（Google による翻訳）ここでの経験がとても気に入りました！食べ物は素晴らしく、ボートが離陸するのを見ながら子供たちと外で待ちました。中は少し狭かったですが、それ以外はとても美味しくいただきました。 （原文） We loved our experience here! Food was amazing and we waited outside with kiddos while looking at the boats take off. A bit small inside, other than that we had a great meal.

（Google による翻訳）朝食にここに2回行きました。 フレンドリーなスタッフ、おいしい家庭料理。 ブラッドオレンジのミモザが気に入りました。 スタッフは私たちのことを覚えていて、毎回素晴らしかったです。私たちと同じように心安らぐ料理が大好きである限り、メニューのどれを選んでも間違いはありません。 次回また行くのを楽しみにしています。 （原文） Went here twice for breakfast. Friendly staff, delicious home cooked comfort food. Loved the Blood Orange Mimosas. The staff remember us and were wonderful every time. You can’t go wrong with anything on the menu, as long as you love comfort food like we do. Looking forward to the next time we go back.

（Google による翻訳）この小さな店に足を運び、期待を裏切られることはありませんでした。 店の外には行列ができていましたが、店内には席がないので当然です。店内に入ってスライスかホールのパイを注文し、外に出ます。 私たちはホールのパイを注文しました。半分はミートラバー、半分はハラペーニョ入りのハワイアンパイで、出来上がるまでウォーターフロントをぶらぶら歩きました。 ピザは美味しかったです。ピザレストランで食べるような、というよりは手作りに近い味でした。生地は薄さと厚さの中間くらいで、カリッとした食感も良かったです。 次回ポート・タウンゼントを訪れる際は、ぜひまた来たいと思います。 （原文） We followed our noses to this little joint and were not disappointed. There was a line out the door which is understandable because there is no indoor seating. You walk in order a slice or whole pie then step outside. We ordered a whole pie, half meat lovers and half Hawaiian with jalapeños then sauntered around the waterfront till it was ready. The pizza was delicious. It tasted a bit more like a homemade than pizza restaurant if that makes sense. The crust was somewhere in the middle of thin and pan thick with a nice crunch to it. Would definitely be back on our next visit to Port Townsend

（Google による翻訳）滞在中にウォーターフロントコンボをデリバリーしてもらいました。休暇中にここでピザを食べるのはこれで3回目です。こんなに美味しいピザは滅多にありません。生地は薄くてカリカリで、トッピングとチーズの相性も抜群です。ソースも控えめで、まさに絶品です。本当におすすめです。 （原文） We had the water front combo delivered while staying in the area. This is our 3rd time getting pizza here while on vacation. Its rare to find pizza this good. The crust is perfect thinner and crispy. The topping to cheese ratio is so yummy and the sauce is not to much. Its just fantastic. Highly recommend.

（Google による翻訳）私がポートタウンゼンド/チマカム地域で育った若い頃は、時々ここでピザを買っていました。PTに戻ってくるたびに、いつもウォーターフロントのピザを食べるようにしています。私がピザが何であるかを知るのに十分な意識を持った人間になって以来、常に私のお気に入りのピザです（笑）。かなり高価ですが、50ドルのピザ1枚を受け入れて、その価格の価値があると感じることができる唯一の場所でもあります（笑）。私の懐かしのゴーグルも影響しているかもしれませんが 🤷‍♂️ また、今日初めてアンチョビをピザ/一般的に試しました（もちろんウォーターフロントピザで）、ポルトガル産の半分アンチョビ/タマネギ/マッシュルーム/ハレプニョを手に入れましたが、単純に爆弾でした（なぜ50ドルだったのか😭でも価値があり、請求書は分割しましたが、全額自分で支払うことは気にしませんでした）、アンチョビは本当にここで試される前にノックされます。アンチョビを恐れないでください。 昔ながらのペパロニ/ソーセージ/マッシュルーム/オリーブのようなビートはもう自分には合わないと感じているなら(そして永遠に自分のやり方に固執するピザ屋の臆病者になりたくない(笑))、アンチョビ/オニオン/マッシュルーム/ハラペーニョを試してみることをぜひお勧めする。生臭さが心配なら心配しないでください。個人的には、アンチョビを摘んで単独で食べない限り、魚の味を少し感じることはできましたが、実際に一口で食べることはありませんでした。風味豊かな美味しさと新しいフレーバープロフィールのブレンドですが、野菜タイプのピザのような肉の要素が欠けているわけではありません。 冒険したい気分なら、ぜひローテーションに加えてみてください👍 ウォーターフロントのピザをまだ試したことのない人のために、ニューヨークやシカゴの人々が出す 5 つ星のすべてよりも美味しいと何を言えばいいのかわかりませんが、ここの階下にあるテイクアウトのピザは、私が人生で食べた中で本当に一番好きなレストランの食べ物です（笑）。私は料理評論家ではありませんが、一般の人がレストランで食べる料理は、とんでもない高級料理ではありません。これ以上のものはないと思います。少なくともウォーターフロントのピザほど、これまでに食べたものが生涯ずっと頭の中に残っていることはありませんし、国中や世界中でそれなりの量を食べてきました。 （原文） We used to get pizza from here sometimes when I was younger growing up in the Port Townsend/Chimacum area, every time I come back to PT I always try to have some waterfront pizza, always been my favorite pizza ever since I became a conscious enough human being to know what pizza was lol. Pretty expensive, but also the only place where I can accept a single pizza costing $50 and feel like it was worth the price lol. My nostalgia goggles probably play a part in that but 🤷‍♂️ Also tried anchovies on a pizza/in general for the first time today (on a waterfront pizza of course), got a half Portuguese half anchovy/onion/mushroom/jalepño, was simply bomb (also why it was $50 😭 but worth, did split the bill but wouldn't have minded paying it all myself tbh), anchovies really out here getting knocked before they get tried imo. Don't fear the anchovy. Like if you're feeling like the ol' classic pepperoni/sausage/mushroom/olive type beat just ain't doing it for you anymore (and you don't want to forever be a pizza-coward stuck in your ways lol), would definitely recommend trying an anchovy/onion/mushroom/jalapeño. If you're afraid of fishiness or something, don't be, personally I couldn't detect any unless I picked off an anchovy and ate it by itself, then I could taste a little fish, but never really in a full bite. Just a blend of savory delicious goodness with a new flavor profile, yet not lacking in the meaty-element like veggie-type pizzas do. If you're feeling adventurous, definitely try adding it to your rotation 👍 And if you haven't already tried waterfront pizza, I don't know what I could say that's gonna convince you to better than all the 5 stars from new york/chicago people, but the downstairs takeaway pizza here is genuinely my favorite restaurant food I've ever eaten in my life, period lol. I'm no food critic, but as normal-people food from a restaurant goes, that's not some crazy high-dining thing, I don't think you can do any better than this. Nothing I've ever eaten has lived in my head rent free my whole life like waterfront pizza has at least, and I've eaten across the country and the world a decent bit.

（Google による翻訳）ポートタウンゼントのダウンタウンにある、こぢんまりとした素敵なピザ屋さんです！ 大きなスライスが付いていて、本当に美味しいです！ 行列はいつもかなり長いので、ピザが出てくるまで少し時間がかかるかもしれません。オンラインで注文したり、ピザを丸ごと注文したりはしていませんが、そうするともっと時間がかかると思います。ピザ自体はとても美味しかったですが、絶対におすすめです！ （原文） Great little pizza place in down town port Townsend! They have huge slices here and they are really good! Be aware the line is always quite long so it may take a while to actually get any pizza. I didn't order online or for a whole pizza but I imagine that would take longer. Definitely would recommend it though the pizza was very good!

（Google による翻訳）私はPTで育ちましたが、新しい場所に移り住んでからも、このピザはずっと私のお気に入りのピザでした。 とてもしっかりしたピザで、この味を再現する方法がわかれば良いのですが、10点満点です。 ピザ屋で働いたことがある者として、スライスで食べるのは良い経験でした。 （原文） So I grew up in PT and this has always been my favorite pizza even when I've left to new areas. Super solid, wish I new how to replicate the taste because it's a 10/10. Good by-the-slice experience, as a person who's worked at a pizza place.

（Google による翻訳）歯が生えて以来、ずっとこのピザを食べています。 地球上で一番美味しいピザです。 2015年にボストンに引っ越し、飛行機で帰省しました。ピザを1枚買って、1枚ずつサランラップで包み、スーツケースに詰め込みました。ボストンに戻ってから冷凍し、数ヶ月後に食べました。旅と保管であまり持ちこたえられず、ここのピザで食べた中で唯一まずいピザですが、それは私の責任です。 サービスに関する否定的なレビューは、その客が最低な人だという確証を与えてくれます。「お客様は常に正しい」というこの店では通用せず、最低な振る舞いをすれば、そのように叱られます。私は礼儀正しく、ウォーターフロントで一度もひどいサービスを受けたことはありません。ここでは、気取った態度の人に我慢しないでいてくれて本当に良かったです。 （原文） I've been eating this pizza since I got teeth. It's the best pizza on the planet. I moved to Boston in 2015 and flew back to visit home. I bought a pizza, individually wrapped each piece in saran wrap and stuffed it into my suitcase. I froze it when I got back to Boston and ate it a few months later. It didn't survive the trip and storage very well and it's the only bad pizza I've ever had from here, but that was my fault. Any negative reviews that you see for the service guarantee that the customer is a jerk. "The customer is always right" doesn't suffice at this establishment and you'll get told as much if you act like a jerk. I'm polite and have never experienced even a touch of poor service from Waterfront. I'm glad they don't put up with pretentious snobs with attitudes here.

（Google による翻訳）周辺で一番美味しいピザ！あまりにも気に入ったので、フェリーに乗って食べに行きます！ （原文） Best pizza around! Love it so much we’ll take the ferry to go get it!

（Google による翻訳）ヒルボトム・パイは面白いお店で、どうレビューしたらいいのか本当に悩みました。長所と短所だけ挙げてみます。 長所：ピザは最高です。イタリアンソーセージも絶品です。以前はサラミもすごく美味しかったのですが、なぜか販売を中止しています。サラダとスープも美味しいです。私はここのパイを食べたことはありませんが、皆さんに好評のようです。 短所： 1.) サービス！最悪。いつもフロントを担当している女性（オーナーかどうかは分かりませんが）が少し冷たい対応をする時があります。まるで、自分の時間を使うのが面倒くさいようです。楽しい食事というより、明らかに商売です。 2.) 半焼きピザのテイクアウトはやっていません。私が「ダメです！そんなのはやりません」と聞いたら、すぐに断られました。ええと… うわあ。えっと、黙っておきます… 3.) 営業時間はしょっちゅう変わるので、実際に行ってみないと開店しているかどうかわかりません。ですから、必ず別の予定を立てておきましょう。Google に掲載されている営業時間は間違っていることが多く、お店側も更新する気がないようです。窓に表示されている営業時間内にお店に行っても、その日は閉店という看板が掲げられていることがあります。私たちは2回そういう目に遭いました。 ピザは本当に美味しいので、このお店を好きになりたいんです。でも、注文したり、お店の人と話したりすると、すごくイライラしてしまいます。はぁ… （原文） So Hillbottom Pie is an interesting place, and I really struggle with how to review it. I’ll just give the pros and cons. Pros: Outstanding pizzas. Their Italian Sausage is excellent. They used to have a salami that was amazing but have discontinued it for some reason. Solid salads and soups. I’ve never had their pies but people seem to like them. Cons: 1.) The service! Yikes. The woman who usually runs the front (I’m not sure If she’s the owner or not) can be a bit chilly. It’s as if she’s bothered that you’re taking her time. It’s definitely a business transaction instead of a pleasant meal. 2.) They don’t do half-bake pizzas to go. “Just no! We don’t do that,” after I simply asked. Ok… Yikes. I’ll just, um, shut up… 3.) They are constantly changing their hours and no one really knows if they’re open or not until you show up. So make sure you have alternate plans. The hours posted on Google are often incorrect and the restaurant doesn’t seem interested in updating them. Even when you’re there during the times currently posted on their window, you might find a sign saying they are closed that day. It’s happened to us twice. I really want to like them because their pizza really is good. But you feel so put out when placing an order or working with her. Sigh…

（Google による翻訳）はい！どれもとても美味しくて新鮮でした。屋外シーティングエリアがあるので、子犬を側に置くことができたことが気に入りました。 レストランは脇道にあり、日陰があり、午後のランチに最適です。人通りが少ないので、通り過ぎる犬の数が少なくなり、私の犬は少し寒くなるかもしれません、それが理にかなっているのであれば。 食事は完璧でした。ハウスサラダとローストガーリックのチーズピザをいただきました。ピザには全乳チーズが使用されており、バターのような風味があり、余分なグリース（一部がにじむ可能性があります）が付いています。ソースはやりすぎていませんでした。ピザはオーブンで焼きたての状態で提供されるので、焼き込む前に5分ほど冷ましておくことをお勧めします 😋 フルーツパイを試してみたかったです。次回この町に来るときはそうしなければなりません。 （原文） Yes! It was all so good and fresh. Loved that there was an outdoor seating area, so we could have our pup by our side. The restaurant is tucked in a side street, nice and shady for an afternoon lunch. Not much foot traffic, so my dog could sort of chill because less dogs were walking by, if that makes sense. The food was perfect. We got the house salad and a cheese pizza with roasted garlic. They use whole milk cheese on the pizza which gave it a buttery taste, as well as some extra grease (some might blot off). The sauce was not over done. I do suggest you give the pizza about five minutes to cool before breaking in, it is served HOT from the oven 😋 I wish I could have tried their fruit pies. I'll need to the next time I come to the town.

（Google による翻訳）子供にはチーズパイを、妻と私はロースト野菜のパイを食べました。私は彼女にブロッコリーを勧めなければなりませんでしたが、彼女は折れてブロッコリーを愛しました。そして残り物は後で！価格の割に良いサイズのピザ、そして本当に美味しかったです！ （原文） Got a cheese pie for the kiddo, and wife and I had a roasted vegetable pie. I had to talk her into the broccoli, but she caved and loved it. And leftovers for later! Good size pizza for the price, and really good!

（Google による翻訳）ワシントン州の海岸沿いを車で旅していた時の火曜日の正午頃、開店と同時に立ち寄りました。オーブンから焼きたてのパイがちょうど出てきて、温かいストロベリー/ルバーブとマリオンベリーのパイをシェアしました。ああ、最高のパイとパイ生地でした！ パイがあまりにも美味しくて、あと3切れ食べるためだけに40マイルも遠回りして、わざわざもう一度車でやって来ました。普段はパイの中身だけ食べて、パイ生地の「かかと」は残すのですが、今回は「かかと」のパイ生地を先に食べてしまいました。本当に美味しかったです。 （原文） One a car-trip around the Washington coast we dropped by on a Tuesday around noon when they opened. Pie was freshly coming out of the oven. We shared a slice of warm strawberry/rhubarb and one of marionberry. OMG - best pie and pie CRUST ever! The pie was so good we went 40 miles out of the way to drive over again just for three more pieces of those pies. Normally I eat the pie filling and leave the pie crust 'heel' - in this case it was the crust that crust 'heel' that I ate first - so delicious.

（Google による翻訳）正直に言うと、ピザは頼まなかった。でもメニューを見たら、きっとすぐにまた頼むだろうなと思った。 今日はパイについてお話ししよう。美味しい、カスタード風味、ブラウンシュガー風味、サクサク、フレーキー、とろける、ピーカンナッツ、いや、ピーカンナッツパイ。このメッセージを翻訳できるなら、もうパイを食べに行く準備は万端だよ。ヒルボトム、よくやった！こんな罪深いパイを出すなら、ヒルトップに改名すべきだよ。またすぐ会おう！ （原文） In full disclosure, I didn't get pizza. But after looking at the menu I daresay it won't be long before I had back for it. I'm here to talk about pie. Delicious, custardy, brown sugar, cruncy, flakey, melting, pecan, and I mean pea-can pie. If you can translate this message you are already on your way to get some. Well done Hillbottom, you should change your name to Hilltop with sinful pies like these. See ya again soon!

（Google による翻訳）ピザ、スープ、サラダ、パイが最高！ここ数年、この辺りに住む友人を訪ねていますが、必ずここへ戻ってきます。ここのクラムチャウダーが大好きですが、これまで試したものはどれも絶品です。ビールやワインも種類が豊富です。特にディナータイムはかなり混雑するようです。テイクアウトの注文はすぐに受け取れますし、席が空いていれば、座って食事をするのも居心地が良いです。 （原文） Great pizza, soups, salads and pies! I have visited friends in the area for the last couple of years, and this is the one place I always go back to. I love their clam chowder, but everything I have tried is great. They have nice options for beer and wine too. They seem to get pretty busy, especially during dinner hours, but take out orders are pretty quick and if there is seating available, it is a cozy place to sit and eat as well.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。料理が出てくるまでの時間はそれほど長くありませんが、完全に古いせいというわけではありません。人気店なので仕方ないですね。ピザもスープも最高ですが、何よりの主役はパイです。パイの一番の魅力は、生地が驚くほど美味しいことです。 （原文） The food was great. The amount of time it takes to get food is not so great but it's not entirely old at their fault it's popular the pizza is awesome the soups are too but the star of the show is the pie the best part of th pie was the crust amazing

（Google による翻訳）スタッフはとても礼儀正しく、フレンドリーでプロフェッショナルです。雰囲気はロマンチックで、食べ物は私が今まで食べた中で間違いなく最高のイタリア料理です。ミネストローネスープまで。ロールは自家製で手巻きで、柔らかく、温かく、噛みごたえがあります。マリナラソースは完璧で、ミートボールは美味しいです。彼らのクリームソースは本当に絶品です！そのフレーバープロファイルは、これまでに味わったことのないものです。ティラミスは、おいしいカスタードがかかったカプチーノケーキを食べているような美味しさです。 Lanza's は私の一番のお気に入りのイタリア料理レストランになっており、強くお勧めします。 （原文） The staff are very polite, friendly and professional. The setting is romantic and the food is absolutely the best Italian cuisine I've ever had. Right down to their minestrone soup. Their roll are home made and hand rolled, they are soft, warm and chewy. Their marinara sauce is perfect and their meatballs are delicious. Their cream sauce is absolutely incredible! The flavor profile is like nothing I've ever tasted before. Their tiramisu is delicious, like eating a cappuccino cake with delicious custard on top. Lanza's has become my #1 favorite Italian restaurant and I highly recommend it!

（Google による翻訳）素晴らしいスパゲッティとミートボール、チキンピカッタ、前菜プレート。フレンドリーなスタッフ。 （原文） Excellent spaghetti and meatballs, chicken picatta, and antipasto plate. Friendly staff.

（Google による翻訳）私たちは結婚記念日にランザスに迷い込みました。私たちはそれについて聞いたこともありませんでしたし、予約もしていませんでした。私たちは温かく迎えられ、できるだけ早く着席できるように保証されました。その後すぐに、待っている間、おいしい温かいパンとガーリックバターと一緒にイタリアの赤ワインがグラスに注がれました。その素晴らしいスタートは、食事全体を通して同様の優雅さとサービスで続きました。食べ物はとても美味しかったので、また来るのが待ちきれません。私たちの夜を素晴らしいお祝いにしてくれてありがとう！ （原文） We were on our anniversary and wandered in to Lanzas. We hadn't heard of it nor did we have reservations. We were warmly greeted and assured we would be seated as soon as possible. Shortly thereafter, we were poured a lovely glass of Italian red wine with luscious warm bread and garlic butter as we waited. That amazing start continued through out the entire meal with equal grace and service. The food was so delicious and we cannot wait to come back. Thank you for making our evening a wonderful celebration!

（Google による翻訳）私たちはヨットでポートタウンゼンドに到着しました。予約をお勧めしますが、私たちは直前にLanza'sでディナーを選びました。私たちはそこでローカルバスに乗り、温かく迎えられ、すぐに着席しました。そこから、その経験は完璧に続きました。素晴らしい食事には、行き届いたケアとサービスが上乗せされていました。 そこで食事をするのは初めてでしたので、次回の PT 訪問時にまた行きます。 （原文） We arrived to Port Townsend by sailboat. Although reservations are recommended we made a last minute choice for dinner at Lanza's. We took the local bus there and were greeted warmly and seated quite promptly. From there the experience continued perfectly. Excellent food was topped by the personalized care and service. It was our first time eating there and we will go again on our next visit to PT.

（Google による翻訳）おお！！あらゆる面で素晴らしいです！食事、ヘルプ、雰囲気。オーナーが私たちに挨拶し、その場所は満員だったので、私たちがテーブルを待っている間にワインを一杯買ってくれ、パンを持ってきてくれました。前代未聞！この場所が大好きです！ （原文） Wow!! Fantastic in every way! The food, the help and the atmosphere. The owner greeted us, the place was packed so she bought us a glass of wine and brought us bread while we waited for a table. Unheard of! Love this place!

（Google による翻訳）Lanzaのスタッフは素晴らしいサービスを提供します。キッチンは高品質の食品を作るのに優れた仕事をしています。結婚する前にオーナーのローリに電話して、リハーサルディナーをレストランで食べてもいいか聞いてみたところ、その場所があまり豪華ではないのではないかと心配しているとのことで、冗談でしょうと伝えたら、閉店することに同意してくれました。私たちを収容するために一晩滞在する場所。私たちは素晴らしいディナーを食べました。今でも友人や家族から、食事とスタッフがどれほど素晴らしかったかという話を聞いています。また、ここは家族や友人との結婚式の食事に最適な目的地であるだけでなく。 （原文） Lanza's staff has great service. The kitchen does a good job at producing quality food. I called the owner, Lori, before I got married and asked her if I could have my rehearsal dinner at the restaurant, she said she worried that the place wasn't fancy enough, I told her she must be kidding and they agreed to shut the place down for the night to accommodate us. We had a wonderful dinner and I still hear from friends and family about how amazing the meal and staff were - as well as this being a great destination spot for a wedding meal with family and friends.

（Google による翻訳）素晴らしい、フレンドリーなスタッフ。おいしい食べ物。 妻と私は閉店間際に仕事を終えていました。 私たちはまったく急いでいませんでした。スタッフは、レストランの装飾として掲載されている家族の写真も見せてくれました。とても楽しい経験です。 （原文） Great, friendly staff. Delicious food. My wife and I were finishing up as they were closing. We weren't rushed at all. The staff even showed us their family members in the photos that are posted as decor around the restaurant. Very pleasant experience.

（Google による翻訳）この可愛らしい小さなカフェが本当に大好き！料理はどれも美味しくて栄養満点。ポート・タウンゼントを訪れるたびに必ず立ち寄ります。食物アレルギー、特にセリアック病の方でも安心して食事ができるお店の一つです。 唯一の不満は、高齢の両親を連れて行くのですが、ハーフサイズのサンドイッチを頼めると嬉しいんです。母はルーベンサンドを食べたいと言っているのですが、サンドイッチを全部食べられず、残しても全く美味しくないんです :) 写真はラムボウル。新鮮なビーツのピクルスが添えられていて、つい食べたくなってしまうほどです。 （原文） Absolutely love this adorable little cafe! The food is so delicious and nutritious. I make sure I stop every time I visit Port Townsend. They are one of the safest places to eat if you have any food allergies, even celiac. My only complaint is, when I go here I bring my senior parents and they would love to have the option to get a half sandwich. My mom wants to try the Ruben but can’t eat a whole sandwich and leftovers never hit the same :) Pictured is the Lamb bowl with fresh quick pickled beets that are crave worthy.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなサービスを楽しめる、居心地の良い素敵なお店です。妻はラムケバブを、私はバインミーを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。サービスは迅速で丁寧で、価格も手頃でした。大きなレストランではなく、夕食時は少し早めに閉まりますが、タイミングが良ければ、とても良い選択肢です。 （原文） Great cozy spot for some great food and friendly service. My wife ordered the lamb kabob and I had the banh mi sandwich and both were flavorful. Service was fast and attentive, prices were reasonable. Not a large restaurant and they close a bit early for dinner, but if the time is right, this is a very good choice.

（Google による翻訳）いつも楽しい時間を過ごせます。料理は美味しくてヘルシー！店内の装飾も可愛くて、プランや色使いが豊富です。サービスも最高です。街で一番好きなレストランです。 （原文） I always have a good time there. The food is delicious and healthy! The decoration inside is cute, with many plans and colors. Great service too. My favorite restaurant in town.

（Google による翻訳）とても楽しい場所でした。バインミーは美味しかったです！キャラメルチョコレートケーキはまあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。スイートポテトフライは見た目も香りも美味しそうでした（でも私は食べませんでした）。 （原文） Such a fun spot. The Banh Mi sandwich was delicious! The caramel chocolate cake was fine but not amazing. The sweet potato fries looked and smelled delicious (but I didn’t have them).

（Google による翻訳）新鮮な野菜、ライス、豆、サラダ、フムスが入った美味しいボウルをいただきました。持ち帰り用のバッグを頼むのに20分かかりましたが、とても混雑していましたが、全く驚きませんでした。清潔なトイレも特筆すべき点です。ありがとうございました。 （原文） I had a great bowl with fresh vegetables rice beans salad and humus. 20 minutes for a to go bag but it was very busy, not surprised at all. Worth to mention spotless clean washroom. Thank you

（Google による翻訳）素早いサービス、美味しい料理、居心地の良い空間。ベジタリアンやグルテンフリーのメニューも豊富。揚げカリフラワーの前菜は絶品！ （原文） Fast service, yummy food, cozy setting. Plenty of vegetarian and gluten-free options. The fried cauliflower appetizer is wonderful!

（Google による翻訳）料理もサービスもとても良かったです。居心地の良い雰囲気でした。値段は少し高めでしたが、特に残念だったのは、スイートポテトフライ（12ドル）が3人でシェアできるサイズだと言われたのに、実際は厚切りフライドポテトがせいぜい10～15個くらいだったことです。以前のレビュアーに写真が載っていました。ボウルもとても美味しかったです。ハンバーガーにはバゲットパンが使われていましたが、メニューにはその記載がありませんでした。もしここに来るなら、ボウルは絶対におすすめです！ （原文） The food and service were very good. Very cozy atmosphere. Prices were a bit high, but in particular, I think the most disappointing part was being told that the sweet potato fries ($12) was a shareable size amongst 3 people, when it was really maybe 10-15 thick cut fries, at most. A previous reviewer had a picture of it. The bowls are very good. Burgers had baguette bread, which I'm not sure the menu describes. If you go here, I strongly recommend the bowls!

（Google による翻訳）サービスも良く、味も深みがありました。辛すぎず、食べやすい料理でした。ただ一つ難点は、騒音がひどかったことです。自分の声がほとんど聞こえませんでした。 （原文） Good service and deep flavor. The foods not too spicy and goes down easily. Only caveat was the noise level. Couldn't really hear myself speak.

（Google による翻訳）初めてここに来て、家特製のシーフード料理と麺を注文しました。皿の上ではとても美味しそうに見えましたが、辛さ以外の味はあまりありませんでした。タイ料理レストランで食事をするときに期待する、通常のおいしいタイの味ではありません。二度とそこには行きません。 （原文） First time here and ordered a seafood dish with noodles, a house special. It looked very good on the plate but there wasn’t much flavor other than the heat. Not the usual delicious Thai flavors you expect when you eat at a Thai restaurant. Will not go there again.

（Google による翻訳）今夜はここで素晴らしい食事を楽しみました。店員さんはとても感じが良く、料理は新鮮で美味しかったです。量もちょうど良かったです。私はレモングラスチキンのパッタイ、妻はドランクンマッシュルームを注文しました。どちらもとても美味しかったです。屋外パティオ席に座りましたが、雰囲気もとても良かったです。また来たいと思います！ （原文） Had a great experience dining here tonight. The server was very pleasant and the food was fresh and tasty. Nice size portions too. I had the Pad Thai with lemongrass chicken and my wife had The Drunken Mushroom. Both were very good. We were seated in the outdoor patio and it was a very nice atmosphere. We will be back!

（Google による翻訳）レモングラスチキンを食べたんですが、本当に美味しかった。何ヶ月経ってもまだ思い出します。焼きすぎも焼き足りないもなく、まさに完璧でした。 （原文） Had the Lemongrass Chicken and it was so good. I still think about it months later. Nothing is overdone or underdone, just perfect.

（Google による翻訳）本当においしい料理が楽しめる素敵な小さなレストラン。 ウェイトレスはフレンドリーで、食事は素晴らしかったです。 シンガポールヌードルは、野菜の新鮮さから鶏肉やエビの部分まで、すべてが完璧でした。 ビーフンは極細で、カレーは数店でしか味わえない深みがありました。 メインストリートのブロックにあるほうが行きやすかったです。 専用駐車場があります。 ポート タウンゼントにいる間、最もよく行く新しいスポットです。 （原文） Nice little restaurant with really tasty food. The waitress was friendly and the food was spectacular. Everything about the Singapore Noodles was spot on from the freshness the veggies to the portion of the chicken and shrimp. The rice noodles were super thin and the curry had the deep that only a few places can get to. It was easier to get to being a block of the Main Street. They have their own parking. A new most go to while at Port Townsend.

（Google による翻訳）素晴らしいタイ料理と特別な料理。味も素晴らしく、ウェイトレスはとてもフレンドリーでした。私たちは食事を楽しみ、食材の質の高さと調理に込められた考えに驚きました。強くお勧めします。 （原文） Great Thai food and special dishes. Tasted great and the waitress was very friendly. We enjoyed the meal and were surprised at the high quality of the ingredients and thought that goes in to preparation. Highly recommend.

（Google による翻訳）PT には 3 軒のタイ料理レストランがあり、競合していますが、確かに Banana Leaf は私の一番嫌いなレストランです。 私には偏見がありますが、主な偏見は私がベジタリアンであるということです。ですから、そのことを念頭に置いてください。私たちにはこの場所が大好きな友達がいます！ 長所: 1) オリンピック半島でまともなタイ料理を提供しています 2) 彼らは Doordash を提供します。これは素晴らしいですが、PT には典型的ではありません 3) ベジタリアンメニューがいくつかあります 主な短所: 1) 野菜のオプションはあまり美味しくありません 豆腐ステーキは味気なく、かなり高価です。ベジタリアン カレーの写真も載せておきます。添付の写真では遠近感を示すために取り出しましたが、掘ってみると他にもたくさんの生姜のスライスが含まれています。私は生姜が大好きですが、棒は噛み砕いて他のすべてを圧倒するほど素晴らしいものではありません。同じレベルのタイカレーを食べたことがないです、ははは。 だから、そう、この場所に日陰を作りたくないんです。野菜に優しい取り組みには本当に感謝していますが、料理は現在、町の他の2つのタイ料理の場所に比べて素晴らしいとは言えません。今日の時点では改善の余地があります。 :-) ぜひ地元のビジネスをサポートし、バナナリーフを自分で試してみることをお勧めします。 （原文） There's competition amongst the 3 Thai restaurants in PT, and admittedly, Banana Leaf is my least favorite. I have my biases, a major one being that I'm vegetarian. So please keep that in mind. We do have friends who really like this place! Pros: 1) They offer decent Thai food on the Olympic Peninsula 2) They offer Doordash, which is awesome and not typical for PT 3) They have a few vegetarian entrees Major Con: 1) The veggie options are not very tasty The Tofu steak is bland and WAY overpriced, and I've included a photo of the vegetarian curry. It includes way too many slivers of ginger, which I've pulled out in the attached pic for perspective, and there were many more that I discovered as I dug in. I love ginger, but the sticks are not awesome to chew on and overwhelm everything else. I haven't had a Thai curry that offers the same level of experience, hahaha. So, yeah, I don't wanna throw shade on this place. We truly appreciate the veggie-friendly efforts, but the dishes are not great compared to the other 2 Thai places in town... currently. There's room for improvement as of today. :-) I certainly encourage you to support our local business and try Banana Leaf yourself!

（Google による翻訳）正直言って、今まで食べたフィッシュアンドチップスの中で一番美味しかったです。サイドワインダーフライも最高でした。星4つなのは、タラ2ピースが出てくるまで40分くらい待たされたからです。何かの間違いだったと思います。 （原文） Honestly, this was some of the best fish and chips I’ve ever had. The side winder fries were great too. 4 stars because I had to wait like 40 minutes for my 2pc cod - I think they had some kinda mix up.

（Google による翻訳）究極のシージェイズバーガーを注文しました。ボリュームたっぷりで最高でした！バーガーの種類も豊富で、かなり混雑していましたが、サービスはフレンドリーで迅速でした。マリーナに近いので、船を眺めながら食事ができます。トイレが汚かったので、グリルの清潔さはよく分かりません。吐き気もせず、料理も美味しかったので…… （原文） Got the Ultimate Sea Js Burger which was huge! Solid Burger option. Service was friendly and fast even though they were pretty busy. It’s located near the marina so you can catch some views of the boats. Restroom was nasty so not sure about how clean the grill is. I didn’t get sick and the food tasted good so……

（Google による翻訳）最高のフィッシュアンドチップスのお店です！ボリュームたっぷりで、値段も最高です。タラ4ピースとチップスを頼んで20ドル以下で、トースト2枚とコールスローまで付いてきました。料理は新鮮でボリュームたっぷりで、雰囲気もさらに最高でした。屋外席からはマリーナの美しい景色が眺められ、さらに特別な体験になります。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） . Great fish and chips spot! The portion sizes are very generous and the value is excellent — I got the 4-piece cod and chips for under $20, and it even came with two pieces of toast and a side of slaw. The food was fresh and filling, and the setting made it even better. There’s a nice view of the marina with outdoor seating, which really adds to the experience. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）家族向けのオヒョウとチップスの素晴らしいセットをいただきました。天気が良くて、外で食事をしました。オーナーが料理を持ってきてくれて、とても親切でした。私たちは10ピースのオヒョウとチップスのセットを注文しました。 （原文） Had a great family style halibut and chip meal. It was a beautiful day and we sat outside. The owner brought our food and was super nice. we did the 10 piece halibut and chips

（Google による翻訳）タラとハリバンはとても美味しかったです。フライドポテトは最高で、ポップコーンシュリンプとテキサストーストも美味しかったです。全体的にクラムチャウダーはあまり好きではありませんでしたが、素晴らしい場所です👍👍 （原文） Cod and haliban were very good the fries are awesome along with the popcorn shrimp and the Texas toast was good as well, have to say I wasn't a fan of the clam chowder over all Great place 👍👍

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。強くお勧めします。店内でも屋外でも座れます。ボートのそばの屋外席が気に入りました。ミルクシェイクも頼みましたが、とても美味しかったです。 （原文） Great food. Highly recommend. You can sit inside or outside. I enjoyed sitting outside by the boats. We also got a milkshake and it was great.

（Google による翻訳）ここの魚は本当に美味しいです。フィッシュアンドチップスとチャウダーが食べられる、シンプルで素敵なお店です。本当に美味しいです。店主の女性には同情してしまいました。彼女は今夜は少し忙しそうにしていたようですが、サービスと人柄でそれを補ってくれました。もっと何か彼女のために何かしてあげられたらよかったのにと思います。ポートタウンゼントに来たら、この小さなお店に立ち寄ってみてください。できればオンラインで注文して、フィッシュアンドチップスをぜひ食べてみてください。本当に美味しいですよ。カクテルソースも程よくスパイシーで、私の好みにぴったりでした。本当にありがとうございました。 （原文） Man, the fish here is really good. Just a nice simple place to get fish and chips and chowder and that's really tasty. I did feel for the lady running it has. She seemed a little overwhelmed this evening but she sure makes up for it for her with her service and her character. I just wish there was something that I could have done for her to help her out. If you get into Port Townsend stop by this little place or better yet place an order online on the phone and check out their fish and chips cuz they're really tasty. The cocktail sauce was also nice and spicy just the way I like it. Thank you again

Best yakiudon I've had!

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントに来たら絶対に訪れるべき場所です。レストランはかなり小さく、料理の提供も早くはありませんが、とにかく素晴らしいです。カリフォルニアロールと豆腐入り焼きそばを注文しましたが、本当に感動しました。味も新鮮で、盛り付けも美しかったです。日本酒の品揃えも素晴らしく、ビールやソーダも数種類、お茶もたくさんありました。 （原文） Absolutely a must when in Port Townsend. Restaurant is pretty small, and the food won't be fast, but holy cow it will be amazing. We got a California roll and Yakisoba with Tofu and it blew me away, it tasted so fresh and presentation was beautiful. Great selection of Sake and a few beers/sodas, plus a ton of tea.

（Google による翻訳）ウェイターの対応はプロ意識に欠け、訓練も受けていないようでした。料理が出てくるまでに時間がかかり、前菜とメインが一度に全部出てきました。寿司は美味しかったのですが、ホッケーのパックくらいの大きさでした。品切れの品も多かったです。選択肢が少ないから混雑しているだけで、そうでなければ価格に見合った体験とは言えません。刺激的なほど騒々しく、ウェイターの対応は失礼で、集中力もありませんでした。 （原文） Wait staff was unprofessional and untrained. The food took a long time and when it came out all the appetizers and mains came out at once. The sushi was tasty but the size of hockey pucks. Many of the items were out of stock. It’s only busy because of limited options, otherwise the experience does not match the price. Over stimulatingly loud.. wait staff was rude and unengaged

（Google による翻訳）クレジットカードが使えない場合は、店の外のドアに「現金のみ」と掲示しておきましょう！ テーブルの表面がベタベタしていました。 換気？！炒め物を火にかけるたびに喉に詰まってしまいました。だから星2つです。文字通り、雰囲気が不快です。 天ぷらも揚げ物もどれもサクサクしていませんでした。それ以外は新鮮で美味しかったです。 つやつやした箸で料理をつまむのはとても難しいです。 チップ？！カウンター注文やその他の問題に関して？ （原文） If you can’t get your credit processor working, post that it’s cash only, outside, on the door! Table surface was sticky. Ventilation?! I was choked whenever you fired up the stir frying. Hence the 2 stars, literally the atmosphere is uncomfortable. None of my tempura or fried items were crisp-crunchy, otherwise food was fresh and tasty. It’s very difficult to pick up food with glossy chopsticks. Tip?! For a counter order and the other issues???

（Google による翻訳）料理の最高かつ真の定義に忠実な素晴らしい食事。生麺とバランスのとれた風味豊かなソースをご賞味ください。雰囲気は、近い形式の明るいビストロスタイルです。オーナーとスタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Wonderful meals true to the best and truest definition of the dish. You will appreciate the fresh noodles and well-balanced and flavorful sauces. The atmosphere is upbeat bistro-style in a close format. The owner and staff are very friendly.

（Google による翻訳）この場所は非常に混雑しており、5時20分に到着し、5時40分に注文しました。ゴーは6時15分にようやく食事の一部を提供されました。残りは6時35分でした。小さなレストランで長い間待ちます。順番待ちリストに登録したら、玄関でサインインします。彼らは一度に一食ずつ調理します...文字通り。それは良いことですが、本当に散らかったサービングです。 ある 7 人家族は、最後の人が夕食の注文を受け取るまで 2 時間待ちました。とにかく食べ物はとても美味しくて、楽しいサーバーです。私の請求書。家族4人で合計70ドル！ 4食たっぷり付いてとてもお得です。美味しい寿司と麺類。有名なローズ映画館の隣にあります。 （原文） This place is super busy, we arrived at 5:20 seated and ordered at 5:40. Go finally got served part of our meal at 6:15. The rest came at 6:35 . Long wait in a small restaurant. Waiting list ,you sign in at the door. They cook one meal at a time... literally. That’s good but really scattered serving. One family of 7 waited two hours for their last person to get dinner order served. Anyway the food is pretty good and pleasant servers. My bill. For a family of four totaled $70.00 ! That’s great bargain with four full meals. Good sushi and noodles. Located next the the famous Rose movie Theatre .

（Google による翻訳）私の婚約者と私は、バンクーバーへのロードトリップ中にここで夕食を食べるために立ち寄りました。私の婚約者は照り焼きチキン丼を注文し、私はちゃんぽんを注文しました。今まで食べた中で最高のアジアンヌードルです！ この場所を強くお勧めします。私の誕生日を祝うなんて素晴らしい方法ですね！ （原文） My fiance and I stopped by to eat dinner here during our Vancouver road trip. My fiance ordered Teriyaki Chicken Donburi and I ordered Champon- Best Asian noodles I've ever had! I highly recommend this place. What a great way to celebrate my birthday!

（Google による翻訳）ワシントン州ポートタウンゼントのアップタウンにあります。フィニステレは、私がベイエリアから毎年、時には隔年で訪れる場所です。ディナーメニューは常に興味深いもので、特にシーフードとパスタのセレクションが人気です。オーナー/パートナーの 1 人であるスコットはバーエリアを管理しており、7 年間ほぼ毎晩バーを主催しています。バーにはアレクサンダーがよく来ていて、素晴らしいドリンクを注ぎ、会話を弾ませます。 食べ物は地元産で、一年中屋外席が楽しめる素敵なパティオがあります。地元の人々の場所であると同時に、思い出に残る食事体験を求めて近隣や遠方から戻ってくる町民も魅了しています。 （原文） Located in Uptown Port Townsend, Washington; Finistere has been the to go place for my annual, sometimes biannual visit from the Bay Area. The dinner menu is always interesting, especially with seafood and pasta selections. Scott, one of the owners/partners manages the Bar area and has been hosting almost every night for 7 years. The bar is well attended by Alexander who pours a great drink and keeps the conversations flowing. The food is locally sourced, there is a nice patio for outdoor seating all year round. It's both a locals place and attracts out of towners from near and far returning for a memorable dining experience.

（Google による翻訳）まあ、このレストランは私が今まで食べた他のすべてのレストランを台無しにしたかもしれません。 これは私がレストランで食べた中で最高の食事でした。 私たちは太陽の下で外に座らなければなりませんでした。 スペインのロゼを注文しましたが、とても美味しかったです。 また、デビルドエッグとサワー種のパンを添えたサーモン腹のクルードも注文しました。 前菜は本当に美味しくて、今まで食べた中で最高のものの一つでした。 エビ、レモンタイムクリーム、ネギの入ったブカティーニを注文しました。 完璧に調理されたパスタとエビ。 とても美味しかったです。 最後にいただいたのは、イラクサ、保存レモン、ヤギのチーズ、ミントのリゾットです。 本当に美味しくて驚くほど調理されました。 サービスは素晴らしく、誰もがフレンドリーでプロフェッショナルでした。 この食べ物がどれほど素晴らしかったかについて話すのをやめることはできません。 （原文） Well this restaurant may have just ruined every other restaurant I've ever eaten. This was the best meal I've had at a restaurant. We got to sit outside in the sun. We ordered a Spanish rosé it was so good. We also ordered deviled eggs and salmon belly crudo with sourdough bread. The appetizers were absolutely delicious and one of the best things I've ever had. We ordered the Bucatini with shrimp, lemon-thyme cream and leek. Perfectly cooked pasta and shrimp. It was so tasty. The last thing we got was Risotto with nettles, preserved lemon, goat cheese and mint. Truly delicious and amazingly cooked. The service was great and everyone was friendly and professional. I can't even stop talking about how amazing this food was.

（Google による翻訳）最高でした。ハッピーアワーに行って、メニューにある小皿料理を全部注文しました。パスタからサラダ、牡蠣まで、どれも素晴らしく、サービスも完璧でした。最後に、人生最高のクレームブリュレとカプチーノをいただきました。本当におすすめです。もっと近くにあればよかったのに。 （原文） Incredible. We went for happy hour and ordered every small plate on the menu. It was all amazing from the pasta to the salad to the oysters, including impeccable service. Finished with the best creme brule and cappuccino of my life. Can't recommend enough, I wish it was closer to where we live.

（Google による翻訳）金曜日の午後3時のハッピーアワーに立ち寄りました。幸運なことに、私たちは15分早く到着し、正面玄関の外に並ぶ列に並ぶことができました。列に並んでいなかった人は、席が空くまで45分も待たなければなりませんでした。 フィニステールでのハッピーアワーは、全体的にとても良かったです。サービスは素晴らしく、料理は出来上がり次第、温かい状態でテーブルに運ばれてきました。料理は、以下のように「良い」から「素晴らしい」まで様々でした。 クリスピー・フィンガーリング（フライパンで揚げたフィンガーリングポテト）は、温かいうちに美味しい味付けで提供されました。薄切りのグリルバゲットに赤玉ねぎジャムを添えたチキンレバームースは、見た目も美しく、とても濃厚で美味しかったです。赤玉ねぎジャムはとても美味しく、唯一の改善点を挙げるとすれば、上に塩の結晶を乗せないことでしょう。全体的に少し塩気が強すぎました。薄切りのグリルバゲットはオリーブオイルをかけて完璧に焼き上げられ、ムースを乗せるのに最適な台となっていました。ワシントン産のフライドオイスターは、カラブリア風チリアイオリと薄切りフェンネルが添えられていて、とても美味しかったです。自家製パスタは熱々で、自家製トマトベースのソースがかかっていて、とても美味しくボリューム満点でした。唯一の改善点としては、ソースを軽くかけるだけで、パスタの風味がもっと引き立つように、必要に応じて小皿にソースを追加してもらえるようにしてほしいと思います。 少し値段は高めでしたが、ポート・タウンゼントにあるこのレストランの料理とサービスには大満足でした。いつか夕食にでもぜひまた来たいと思っています。 （原文） Stopped by on a Friday afternoon for Happy-Hour at 3pm; fortunately, we arrived 15 mins early to join the line waiting outside the front door. Those that were not in line had to wait 45 mins for space to be available. Overall, our happy-hour experience at Finistere was very good. Service was excellent and our dishes were delivered hot to our table as they became ready. Food ranged from good to excellent as follows: Crispy Fingerlings (pan-fried fingerling potatoes) were served hot with a tasty seasoning. The Chicken Liver Mousse with red onion jam on a thin slice of grilled baguette was nicely presented and was very rich and tasty. The red onion jam was very good and perhaps the only change to be made here would be to not add salt crystals on top – overall was a bit too salty. The thin slice of grilled baguette was perfectly cooked with a drizzle of olive oil and was the perfect platform for the mousse. The fried Washington oysters were good and quite tasty with the calabrian chili aioli and thin slices of fennel. The house-made pasta was served hot and was quite tasty and filling with a house-made tomato-based sauce – my only suggested improvement would be to let the pasta shine through more with just a light coat of sauce accompanied by a small bowl of extra sauce to be added as needed. Although a bit pricey, we were quite pleased with the food and service at this Port Townsend restaurant and we look forward to returning someday perhaps for dinner.

（Google による翻訳）金曜日にフィニステールで食事をしたのですが、6年前にこの地域に引っ越してきてから食べた中で最高の食事の一つでした。絶対にまた来ます！同伴者とハッピーアワーの小皿料理を4種類（ピーチガスパチョ、グリーンピースとミントのコロッケ、カキフライ、本日のパスタ）シェアしましたが、どれも色鮮やかで美味しかったです。サービスも素晴らしく、明るい空間の装飾も気に入りました。メニューにあるすべての料理を試すのが楽しみです！ （原文） I ate at Finistere on Friday, and it was one of the best meals I've had since moving to this area 6 years ago. I will definitely return! My companion and I shared 4 different happy hour small plates (peach gazpacho, pea and mint croquettes, fried oysters, and the pasta of the day), and each dish was vibrant and delicious. Service was excellent and I loved the decor of the light-filled space. I look forward to trying every dish on the menu!

（Google による翻訳）今夜、フィニステールで親しい友人たちと美味しい食事を共にしました。サービスは素晴らしく、時間通りで、急かされることもなく、きめ細やかでした。料理も素晴らしく、それぞれ前菜をいただきました。柔らかいコロッケ、ローストした鶏肉の滑らかなムースに、ピリッとした赤玉ねぎを添えたもの。サラダはバターレタスにアボカド、ヘーゼルナッツ、ブルーチーズを添えたもので、とてもシャキシャキとしていました。メインディッシュは、パルミジャーノ・ブロードのリガトーニとグアンチャーレ。少し塩味が効いていますが、柔らかく、奥深い味わいのフレッシュパスタです。それから、レモンタイムのクリームソースで煮込んだブカティーニとホシエビ。濃厚なクリームと甘いエビ、そしてほんのりとしたスパイスが絶妙なバランスで絶妙な味でした。どのメニューを選んでも、きっとハズレはありません。シェフたちは素晴らしい料理を心を込めて調理してくれます。なぜジェームズ・ビアード賞のチームはまだ来ていないのでしょうか？ 美味しい！ （原文） We shared a delicious meal with dear friends at Finistere tonight. The service was excellent: timely, not rushing us, attentive. The food was amazing: we each had appetizers—tender croquettes, smooth chicken mousse on roasts with a tangy picked red onion garnish; then salad: butter lettuce with avocado, hazel nuts and bleu cheese-so crisp and crunchy; entrees: rigatoni in Parmesan brodo with guanciale- a wee bit salty, but tender fresh pasta and depth of flavors. Also, bucatini in lemon thyme cream sauce with spot prawns- perfect balance of rich cream, sweet prawns and a little spice in the sauce. You really cannot go wrong on the menu. The chefs take great care in preparing amazing food. Why hasn’t the James Beard Award team been here yet? Yum!

（Google による翻訳）居心地が良く、歓迎的で、そして美味しかったです。記念日のディナーに大満足でした。シルバーデールから車で1時間かけて来た甲斐がありました。マローストーン産の牡蠣は、この地域で私の新しいお気に入りです。ビーツのサラダは芸術的で、パスタは信じられないほど完璧でした。オヒョウはシンプルで美味しかったです。また来ます！ （原文） Cozy, welcoming, and delicious. Very happy with our anniversary dinner experience. Worth the hour drive from Silverdale. Marrowstone oysters are my new regional favorite. Beet salad was artful. Pasta was ridiculously perfect. Halibut was simple and lovely. Will be back!

（Google による翻訳）スタンプタウンのコールドブリュー、チョコレートクロワッサン、オートミールレーズンクッキーを注文しました。クッキーはまだ試していませんが、これが私の新しいお気に入りのコールドブリューになりました。クロワッサンは今まで食べた焼き菓子の中で一番美味しかったです。 （原文） I got the Stumptown cold brew, chocolate croissant, and an oatmeal raisin cookie. I have yet to try the cookie but this is my new favourite cold brew, and the croissant was the best baked food I have ever eaten.

（Google による翻訳）セレブリティクルーズでアーモンドクロワッサンが大好きなので、食べに来ました。 Google マップで見ると、パレス ホテルからわずか数ブロックのところに見えました。実際は住宅街のアップタウンにあります。 ハラー像と噴水の後ろの階段を上り、ファイアーベルタワーに向かって下りると、通り/丘を数ブロック上ったところにあります。 アーモンドクロワッサンを2つ、チョコレートクロワッサン、ハムとチーズのクロワッサン、そしてブルーベリースコーンを買いました。 アーモンドクロワッサンはアーモンドがたっぷり入っていて、クルーズ船よりもずっと大きかったので歩く価値がありました。どのお菓子もとても上品で美味しいと思いました。 数日後に（冷蔵庫に保管して）食べても、スコーンは乾燥したり硬くなったりすることはなく、依然として美味しかったです。 パン屋に行った後、Better Living through Coffeeにコーヒーを飲みに行く予定でした。 Better Living through Coffee では、Pane d'Amour ベーカリーと同じアーモンド クロワッサンとチョコレート クロワッサンやその他のペストリー (少数の品揃え) も販売しています。 私は笑顔で首を振っていましたが、少なくとも自分でパン屋に行ったことでカロリーを少しは減らしました。 カウンターで働いている男性は迅速かつ効率的で、立ち寄ってくれたみんなに感謝しました。良い経験ができて、歩いてよかったです。 （原文） I came for the almond croissants since I love them on our Celebrity cruises. On Google Maps, it looked only like a few blocks from the Palace Hotel. It is actually up town in the residential area. If you go up the stairs behind the Haller Statue and Fountain and down towards the Fire Bell Tower, it is a few blocks up the street/hill. I bought two almond croissants, a chocolate croissant, ham and cheese croissant, and a blueberry scone. The almond croissants were so worth the walk with plenty of almond filling and much bigger than on the cruise ship. I thought all the pastries were very good and delicious. Even eating a few days later (keeping it in the fridge), the scone was not dried out or hard - still good! I had planned to go to Better Living through Coffee to get a coffee after I had gone to the bakery. Better Living through Coffee also sells the same almond and chocolate croissants and other pastries (smaller selection) from Pane d'Amour bakery. I was smiling and shaking my head, but at least I walked off a few of the calories by going to the bakery myself. The man working the counter was fast and efficient and thanked everyone for stopping in. Good experience and glad I made the walk.

（Google による翻訳）ポートタウンゼントにあるとても素敵なパン屋さんでした。幸運にも土曜日に開催されるファーマーズマーケットに行くことができました。彼らの店はまさにそのマーケットのスタンドです。チョコレートクルミクッキーは美味しかったので、この場所を強くお勧めします。 （原文） This was a very nice bakery in Port Townsend. We were lucky to catch the farmer's market that runs on Saturdays and their shop is right being their stand for the market. The chocolate walnut cookie was delicious, highly recommend this place.

（Google による翻訳）小さなパン屋で、店内にはテーブルがありません。スタッフはとても丁寧です。クロワッサンの種類が豊富で、パンは試していませんが、どれも美味しそうでした。妻が店を買収してしまうのではないかと心配でした。一人当たりの値段を考えると、その点も考慮してください。 （原文） Small bakery, no tables inside. Very courteous staff. Excellent croissant varieties, I didn't try any breads, but they looked good. I was afraid my wife was going to buy out the store. Remember that if you look at the cost per person.

（Google による翻訳）焼き菓子が美味しいです。お店はとてもこぢんまりとしていて、いつ行っても数人ずつ注文しています。 私たちはグリルドチーズサンドイッチとサワードウブレッド、そしてトマトビスクスープを注文しました。どちらも美味しかったです。食事用の小さな屋外ポーチもあります。 （原文） Great baked goods. It's very small and usually have a few people ordering whenever you go We had the grilled cheese sandwich with sourdough and tomato bisque soup. Both yummy. There is a small outdoor porch for dining.

（Google による翻訳）ここはいつも素晴らしいです。幸運なことに（そして危険なことに）、私はすぐ近くに住んでいて、色々なメニューを試しています。お気に入りは、フォカッチャ、レモンリコッタパウンドケーキ、ラズベリーバイト、クロワッサン、シトラスショートブレッドクッキーなど、他にもたくさんあります。スタッフも素晴らしく、至る所に美味しいものがあり、素晴らしい体験でした。 （原文） This place is consistently fantastic. Luckily--and dangerously--I live right around the corner from it and am trying to work my way through their choices. Some favorites: the focaccia, lemon ricotta pound cake, raspberry bites, croissants, citrus shortbread cookies, and many more. Great staff, treats everywhere, a wonderful experience.

（Google による翻訳）素敵な小さなパン屋さん。美味しそうなパンがぎっしり詰まっていました。アーモンドクロワッサンとレモンブルーベリースコーンをいただきました。とても美味しかったです。屋外のパティオも素敵でした。フレンドリーで迅速なサービスと笑顔が印象的でした。 （原文） Nice little bakery. Beautiful case of deliciousness. Had an almond croissant and lemon blueberry scone. So good. Nice outdoor patio too. Friendly and fast service with a smile.

（Google による翻訳）良い音楽が流れる素晴らしい雰囲気と雰囲気。カクテルが大好きでした！爽やかで甘すぎず、濃いけど重すぎずでした。キッチンはないようなので、おそらく食事はケータリングされ、温め直されていると思われます（それでも非常に新鮮でおいしい）。バーテンダーはどちらもとても素敵でプロフェッショナルでした。強くお勧めします。 （原文） Great vibes and atmosphere with good music. I loved the cocktails! They were refreshing, not too sweet, and strong, but not too heavy. They don't seem to have a kitchen, so the food is probably catered and reheated (still tastes quite fresh and good). The bartenders were both very nice and professional. Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルリスト、知識豊富なバーテンダー、そして誰に対してもとてもフレンドリー。ベルベットの椅子と水辺のすぐそばの暗い照明が特徴の「スピークイージー」な雰囲気が大好きです。また必ず来ます！ （原文） Amazing cocktail list, knowledgeable bartenders and super friendly to everyone. Love the “speak-easy vibe” with velvet chairs, and dark lighting right near the water. We will be back!

（Google による翻訳）細部までこだわって作られた本当に美味しいカクテル。食べ物の選択肢は限られていますが、私たちが試したものはすべて美味しかったです。混雑していても静かでもクールな雰囲気。 2024 年 2 月更新: ノンアルコールのオプションも充実しています。カクテル作りへのこだわりと蒸留酒の知識に感謝しました。誰もが自分のことをよく知っていて、寛大にアドバイスしてくれました。常に新しいもの、そして常に楽しいもの。 （原文） Absolutely delicious cocktails, crafted with serious attention to detail. Limited food options, but everything we've tried has been delicious. Cool atmosphere whether it's crowded or quieter. February 2024 update: Great non alcoholic options too. Appreciated the attention to crafting cocktails and knowledge of spirits. Everyone knew their stuff and was generous with their recommendations. Always something new and always enjoyable.

（Google による翻訳）素晴らしいバーでしたが、キャンドルの煙がとても強かったです。喘息持ちの夫は屋外の席に行かなければなりませんでした。電池式のキャンドルを使うといいかもしれません。こぢんまりとしたバーの雰囲気が気に入りました。 （原文） Great bar, but the candel fumes were very strong. My husband ,whom has asthma had to go to the outdoor seating area. Maybe use battery powered candles instead. Love the small bar atmosphere.

（Google による翻訳）街にいる間は絶対に必要です！ 私はカスタムカクテルをリクエストし、私の好みのフレーバープロファイルを共有しました。 アーティストは私に美しい飲み物を作ってくれました。 雰囲気はとても楽しくて穏やかでした。ここには間違いなくもっと多くの時間とお金を費やしたいと思います!! （原文） A total must while in town! I asked for a custom cocktail and shared my preferred flavor profile. The artist made a beautiful drink for me. The atmosphere was so fun and chill. I would definitely spend a lot more time and money here!!

（Google による翻訳）街を散策した後、ここに立ち寄ることにしました。雰囲気がとても良くて、ドリンクも美味しかったです。 （原文） Decided to stop here after walking through town. I love the aesthetics and my drink was good.

（Google による翻訳）スクラムカクテル、最高の雰囲気、そして最高のサービス。この場所のためなら魂を売ってもいい。The In Between、ありがとう。❤️ 残りの時間を、時間のない「間」で過ごしたい。ここに足を踏み入れると、味覚の天国へと連れて行かれる。私たちは1ヶ月間航海していたから、（ほんのわずかな）給料を全部ここで喜んで使いたい。大型帆船並みの給料が君のポケットに🫴 Mazieと壁紙（素晴らしいバンド名）にシャウトアウト！みんな大好き。順風満帆❤️ （原文） Scrum cocktails, busting atmosphere, bodacious service. I would sell my soul for this place. Thank you, The In Between.❤️ I would happily spend the rest of my time in the in-between, where time does not exist. I walk in, to only be whisked away to heaven for my taste buds. We've been at sea for a month and would gladly spend our entire (very small) paychecks here. Tall ship salary in ur pockets🫴 Shout-out Mazie and the wallpaper (great band name). Love you guys, fair winds ❤️

（Google による翻訳）ボートヘブンの、チャーミングで美味しい逸品！ ボートヘブンでの1週間の滞在中、マリーナカフェが本当に気に入りました！ポートタウンゼントらしい、アットホームな雰囲気が漂う、魅力的な場所です。 スタッフは皆とてもフレンドリーで親切で、まるで我が家のようにくつろげました。美味しい料理は、一つ一つの料理に込められた心遣いと情熱の証です。オムレツは完璧な焼き加減で、新鮮な食材がたっぷり。自家製マフィンは絶品で、しっとりふわふわで、まさに「死ぬほど美味しい」ものでした。 テーブルに飾られた生花など、このカフェを特別なものにしているちょっとした心遣いも素敵でした。オーナーがハワイ出身だと知ったのは、とても嬉しい発見でした。それがこの場所に特別な雰囲気を添え、日替わりで提供されるハワイアンスタイルの美味しいスイーツの理由も教えてくれました。 水辺で、居心地が良く、フレンドリーで、美味しい食事を楽しみたいなら、ここはまさに理想の場所です。また来るのが待ちきれません！ （原文） A Charming, Delicious Gem at the Boat Haven! During our week long stay at Boat Haven, we absolutely loved the Marina Cafe! It's a charming spot with a wonderful, down-home atmosphere that feels authentically Port Townsend. The staff are exceptionally friendly and kind, making everyone feel right at home. The delicious food is a testament to the care and passion put into every dish. Our omelets were perfectly cooked and full of fresh ingredients, and the homemade muffins were outstanding—moist, fluffy, and absolutely "to die for". We also adored the little touches that make this cafe special, like the fresh flowers on the tables. It was a lovely discovery to learn the owner is from Hawaii; it adds a special flavor to the place and explains the delectable Hawaiian-style treats available on certain days. For a cozy, friendly, and delicious meal by the water, this is the perfect spot. We can't wait to come back!

（Google による翻訳）マリーナカフェが大好きです！毎日ランチを提供しており、サラダ、チップス、クッキー、ソーダ、そしてその日のために作られたホットサンド/ラップが付いています。木曜から土曜の夜にはタパス、ビール、サイダー、ワインを提供しています。これはポート タウンゼントで最高の出来事です。ジェンとショーンは最高の人たちで、彼らの食事も同様に美味しいです。私たちは毎週ランチと夜のタパスを食べにここに来るのが大好きです。私たちはポート タウンゼントから引っ越しますが、マリーナ カフェは本当に寂しくなる 3 つの場所のうちの 1 つになるでしょう。 （原文） We LOVE Marina Cafe! They have lunch everyday that comes with a salad, chips, cookie and soda and whatever hot sandwich/wrap is made for the day. On Thursday through Saturday evenings, they now have tapas, beer, cider and wine and it is the best thing that has happened in Port Townsend! Jen and Sean are the best people and their food is just as good. We love coming here for lunch and evening tapas every week. We’re moving out of Port Townsend and Marina Cafe is going to be one of the 3 places we will truly miss!

（Google による翻訳）とても居心地の良い地元のカフェで、素晴らしいサービスを受けました。料理も素晴らしく（サーモンスクランブルをいただきました）、スタッフの温かいおもてなしにも本当に感謝しています。次回ワシントンのこの辺りに来る機会があれば、絶対にまた訪れたいと思います！ （原文） Fantastic service in a very cozy local cafe. The food was amazing (I had the salmon scramble) and I really appreciated how hospitable the staff were. I will absolutely visit here again next time I’m in this corner of Washington!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！マリーナにある、このアットホームで気取らない場所に初めて訪れました。夕食をいただきましたが、タパスプレートはどれも美味しかったです！特にバターナッツスクワッシュのリゾットとスモークトリップが気に入りました。オーナーのジェニファーさんはフレンドリーで素晴らしい方でした。また必ず来ます！ （原文） I love this place! This was our first visit to this homey, unassuming spot in the marina. We had dinner, and every single tapas plate was delicious! Especially loved the butternut squash risotto and the smoked tritip. Jennifer, the owner is friendly and amazing. Will definitely be back!

（Google による翻訳）素晴らしくフレンドリーなサービスでした。それぞれ違うスクランブルを体験しましたが、どれも最高でした。食事をしながらマリーナの様子を眺めるのも楽しかったです！ （原文） Wonderful, friendly service. We each had a different scramble and all three were excellent. Fun to watch the activity at the marina while you eat!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です!!! 今まで食べた中で一番美味しいマフィンです。オーナーはとても親切で優しい方です。 （原文） AMAZING PLACE!!! Best muffins ever. Owner is so nice and kind.

（Google による翻訳）スタッフも料理も最高でした。ブランチで行き、美味しいスクランブルエッグとブレックファーストサンドイッチをいただきました。朝食にはコーヒーか紅茶、そしてたいていマフィンが付くという、この店の朝食スタイルが気に入りました。アップセルを狙うのではなく、ただ美味しい朝食を提供してくれるという姿勢です。食事をしながら、スタッフが来店した人全員と素晴らしい関係を築いていることが、とても伝わってきました。 （原文） The staff and food were incredible. We went for a brunch, and had a delicious scramble and breakfast sandwich. I love their model of breakfast that meals just come with coffee or tea and usually a muffin. They aren't trying to upsell, just give you a great breakfast. While we ate, it became so clear how the staff have wonderful relationships with everyone who walked in.

（Google による翻訳）約1年前、夏の休暇で同じ時期にここを訪れました。バニララテと朝食サンドイッチを注文したのですが、今まで食べたことのないほど完璧な味でした。若い女性スタッフはきっと経験豊富な方だったのでしょう。おかげで完璧だったのを覚えています。 今年も前回と同じような素晴らしい体験とサービスを期待して再訪しましたが…全く期待外れでした。ラテは焦げたタイヤのような味で、スタッフの対応も失礼でした。朝食サンドイッチも味気ない。オーナーが変わったのでしょうか？それとも何か理由があって、以前とは全く違う雰囲気になってしまったようです。 （原文） I came here about a year ago around the same time for summer get away and I ordered a vanilla latte and a breakfast sandwich and it was immaculate like I’ve never had before the young lady must have been very experienced because I can remember it being perfect. This year I returned in hopes of getting the same remarkable experience and service as I did last time…Nope not at all what I got. The latte tasted like a burnt tire and the person serving it was rude. And the breakfast sandwich was bland. Does this place have new owners or what because it has changed and not for the better.

（Google による翻訳）ついにライトハウスに行ってみました。素敵なロケーションで、屋外席もあるので、晴れて暖かい日には最高です。 スタッフはフレンドリーで親切です。料理もとても美味しく、値段も手頃です。 美味しい料理が楽しめる、リラックスできる素敵な場所をお探しですか？ぜひお試しください。 強くお勧めします！ （原文） We finally tried the Lighthouse. Nice location with outdoor seating which is perfect when wearther is sunny and warm. Staff is friendly and helpful. Food very good. Pricing is moderate. Looking for a relaxed, nice place with good food? Try them. Highly recommend!

（Google による翻訳）フェリーに乗る前に軽く朝食を済ませたかったんです。「チャイラテ」を注文したんですが、ただのホットミルクみたいでした :( 甘味料を入れてもらって、ちょっと甘いホットミルクにしてみました。あと、アボカドトーストも注文したんですが、味はまあまあだったんですが、15ドルも払う価値はなかったですね。結局、まずいドリンクと高すぎるトーストに20ドルも払ってしまった :/ （原文） Just needed a quick breakfast before getting on the ferry. Ordered a “chai latte” that seemed like it was just plain hot milk :( I had to ask for sweetener added to it to make it taste like something (slightly sweet hot milk). Plus I ordered avocado toast which tasted decent but was not worth the 15 bucks I paid for it. Overall I spent 20 bucks to have a bad drink and an overpriced toast :/

（Google による翻訳）アンティークのシャンデリアが飾られた、素敵で珍しい内装です。朝食のキャセロールは絶品でした。ブルーベリーブレッドプディングも絶品で、どちらも最高でした。このカフェに来てよかったです！ （原文） Nice, unusual decor with antique chandeliers. We had breakfast casserole that was DELICIOUS. And wonderful blueberry bread pudding. Both items were excellent. Glad we came to this cafe!

（Google による翻訳）なんと嬉しいことに、ライトハウス カフェは朝食会場からクールなイタリアン スタイルのカフェとデリに姿を変えたのです。 Covidのおかげではなく、待つ価値がほとんどありました。公共広場に面した窓のある空間はとても快適です。イタリアのエスプレッソ、ペストリー、サンドイッチに最適な場所です。ちなみに、イタリアントーストサンドイッチは絶品でした！ （原文） What a nice surprise, the Lighthouse Cafe morphed into a cool Italian style cafe and deli from a breakfast place. It was almost worth the wait, no thanks to Covid. The space, with windows onto the public square, is very comfortable. Great spot for an Italian espresso, pastries or sandwiches. By the way: The Italian toasted sandwich was excellent!

（Google による翻訳）フェリー乗り場近くのとても素敵なカフェ。料理はまずまずでした。注文した料理はそれほど多くなかったので、出てくるまでに少し時間がかかりましたが、それほど長くはありませんでした。私たちの前に大勢の人が注文していたからだと思います。 （原文） A very nice café close to the ferry. The food was decent. It did take a bit of time but not excessive to get our order which was not big. I think it was because a large party ordered right before us.

（Google による翻訳）ドライブ休暇の 2 日目 – クロワッサンよりもしっかりとしたものが食べたかったので、ホテル (ヒストリック ビショップ ホテル) で朝食をとらないことにしました。私たちはウォーターストリートを海に向かって渡り、食べ物の展示を見に行きました。美味しそうなアイテムがたくさんありました。私は最終的に、トーストしたチャバタパンに有機卵、とろけるブリーチーズ、ローストトマトと野菜を添えた朝食サンドイッチを作りました。私のパートナーは、バターソース添えブルーベリーブリオッシュブレッドプディングを注文しました。食べ物は見栄えがよく、サンドイッチを一口食べたら、ここがファストフード店ではないことがわかりました。キッチンにいる人は自分が何をしているのかをよく知っています。焼きトマトがとても美味しかったです。チャバタはトーストする前に油を塗りました。そしてもちろん、ブレッドプディングは最高でした。クーラーの中で十分に乾燥しているように見えましたが、バターソースを浸すのに最適でした。翌朝、また朝食に戻ってきました。昼食にも戻れなかったことを本当に後悔しています（隣のキッシュに気を取られ、結果的にひどいものでした）。もしポート タウンゼントに滞在するために戻ってくるなら、その理由の 1 つはライトハウス カフェで食事をすることでしょう。 （原文） Day two of our driving holiday – we decided not to have breakfast at our hotel (The Historic Bishop Hotel) because we wanted something more substantial than croissants. We crossed Water street towards the sea, and went in to have a look at their food display. There were many items that look scrumptious. I ended up with the breakfast sandwich with organic egg, melted brie cheese, roasted tomatoes and greens, on a toasted ciabatta bun. My partner ordered blueberry brioche bread pudding with butter sauce. The food looked presentable, one bite of my sandwich tells me that this is not some fast food joint – the person in the kitchen really knows what he is doing. The roasted tomatoes were very tasty. The ciabatta was brushed with oil before toasting. And of course the bread pudding was awesome. It looked sufficiently dry in the cooler, but perfect for soaking up the butter sauce. We came back for breakfast again the next morning. I really regret that we didn't come back for lunch as well, (as we got distracted by some quiche next door which turned out to be awful.) If we do come back to stay in Port Townsend, one of the reasons would be to eat at the Lighthouse Cafe.

（Google による翻訳）私たちは翌朝フェリーに乗るために町にいたので、飲み物を飲みに立ち寄りました。知っておくべきことが 2 つあります。ビールとワインのみ (蒸留酒はありません) があること、そして午後 10 時に閉店することです。町にはバーの選択肢があまりないので、ここに泊まりました。飲み物はリーズナブルで、客層は地元の人のようで、バーテンダーは素晴らしかったです。素敵な屋外エリアがありますが、今夜は寒すぎて風が強かったです。大都市のナイトライフに慣れているなら、これは違います。リラックスした雰囲気の中でドリンクを楽しみたいなら、ここが最適です。 （原文） We were in town to catch the ferry the next morning, and stopped for drinks. Two things you must know - they have only beer and wine (no spirits) and they close at 10 PM !! There are not many bar options in town, so we stayed. Drinks are reasonable, the clientele seem like locals, and the bartender was great. There is an outdoor area that looked nice, but it was too cold and windy tonight. If you’re accustomed to big city nightlife, this isn’t it. But if you want a drink in a relaxed atmosphere, you’ve found it.

（Google による翻訳）とても素敵なブリューパブで、美味しいビールと豊富な品揃え。クラフトビールはクロールや缶でテイクアウトもできます！パートナーも一緒に行きました。サイダーも豊富に揃っていました。 愛犬にぴったりの景色の良いパティオと、スプリンターバン用の広い駐車場があります。 強くお勧めします！ （原文） Very nice brew pub with delicious pours and a great selection, even craft beers to go by crowler or cans! My partner was also they had cider selections Perfect, scenic patio for our pup and a large parking lots for our Sprinter van. Highly recommend!

（Google による翻訳）ポート タウンゼント ベイにある長年人気のスポット。フル パイント / プール、リアルタイムのビール メニュー (ウェブカメラによるライブ)、バランスの取れたさまざまなビール スタイル、水上での持ち帰り用の素晴らしいセレクションを提供しています。もっと言う必要がありますか？私はこの店を 10 年以上ひいきにしてきましたが、ウェブカメラを通じてライブ配信を行ってくれたことには感謝してもしきれません。とても簡単です！また、奇抜なガラス製品、注ぐ量が十分でないこと、オンラインメニューを提供しない怠惰などで顧客をだまさないことも賞賛します。その代わりに、私が訪れるたびに、軽食、素晴らしいビール、そしてフレンドリーなスタッフでシンプルにしています。パアハウスは晴れた日も素敵ですが、どんな天候でも最高で、屋外の座席エリアからは常に興味深いボートアクティビティを眺めることができます。屋外での食事も大歓迎なので、私はよく 1 ブロック離れた 123 Thai Food で食事をします。本物にしてくれてありがとう、そして乾杯！ 🍺👍🏻⛱️🛥️ （原文） Long time favorite spot right on Port Townsend Bay offering FULL PINTS/POURS, a real-time beer menu (live via a webcam), a well-balanced variety of beer styles with an amazing selection of to-go offerings right on the water. Need I say more? I’ve been patronizing this establishment for over a decade now and cannot thank them enough for having their offerings live via webcam. It’s just that easy! I also praise them for not cheating customers with wacky glassware, non-full pours & the laziness of not offering an online menu. Instead, they keep it simple with snacks, amazing beers & friendly staff every time I visit! Pourhouse is lovely on a sunny day, but great in any weather and there’s always interesting boating activity to view from the outdoor seating area. I often grab food from 123 Thai Food just a block away as outside food is welcome. Thank you for keeping it real & CHEERS!!! 🍺👍🏻⛱️🛥️

（Google による翻訳）数日前の昼間（深夜ではない）に入店したのですが、入店時に店員が「地元の人だけ、観光客は出て行け」という態度で失礼でした。うっかり子供を連れて入店しないようにしましょう。どうやら、入店前に子供の利用に関するポリシーについて、インターネットで徹底的に調べる必要があるようです。このポリシーがこの店の管理外なのか、法的に問題ないのかは分かりませんが、このレビューはポリシーについてではなく、接客サービスについてです。私たちがどのように対応されたかについてです。ドアやGoogleのリスティングに明確な案内表示（「申し訳ございませんが、当店はファミリー向けではありませんが、潜在的な責任や健康・安全上の懸念はあるものの、ドッグフレンドリーです」と直接的に伝えることを提案します）と、バーテンダーによるよりプロフェッショナルなコミュニケーションは、優れた顧客サービスを提供する地元経営の小規模店に求められる基本的な要件のように思えます。この店には、顧客が屈辱感や叱責を感じて店を去るのではなく、優れた顧客サービスを提供することに焦点を当て、こうした会話をプロフェッショナルな方法で乗り切るためのポイントを押さえた研修をスタッフに提供することを提案します。この店の他の1つ星または2つ星のレビューを見ると、私たちのような経験は私たちだけではないようです。 （原文） Came in a few days ago mid day (not late at night) and the server was rude with a “locals only - tourists go away” attitude when we walked in. Don’t make the mistake of accidentally bringing your children in. Apparently everyone is supposed to do extensive research online regarding their kid policy before entering. Not sure if this policy is outside of this establishment’s control or not legally, however, this review is not about their policy but their customer service. It’s about how we were talked to. Clear signage on the door or in their Google listing (suggestion to be direct: “sorry, we are NOT Family Friendly but, despite potential liability and health and safety concerns we are Dog Friendly) and more professional communication from the bartender seems like a base level expectation of a locally-owned small business with good customer service. Suggest this place creates taking points and training for their staff on how to navigate these conversations in a professional way focused on providing good customer service instead of having people walk away feeling humiliated and chastised. After looking at other 1-2 star reviews for this place, it’s evident we are not alone in our experience.

（Google による翻訳）ビールの品揃えは群を抜いて最高！ワシントン州で一番フレンドリーな雰囲気も魅力です。 ポート・タウンゼントに来たら必ずPourhouseに行きます。 （原文） The best beer selection around - by far! Also the friendliest atmosphere you're likely to find in Washington State. I never visit Port Townsend without also visiting Pourhouse

（Google による翻訳）ラブラブザ・プアハウス！テイクアウトができることは、素晴らしい屋外席を超えて、場所全体を本当に高めます。屋内席もあり、それは素晴らしいことですが、PoHo は夏には最高の場所です。私のお気に入りと言えるビールはすべて、最初は回転するタップの 1 つから楽しみました。 敷地内の軽食は限られていますが、1 ブロック離れたところにおいしいフォーやタイ料理が配達されます。犬に優しく、水辺にあります。 Pourhouseのような場所がもっとあればいいのにと思います。さらに、ボトル入りや缶入りの飲み物も豊富に取り揃えており、購入できます。 （原文） Love LOVE The Pourhouse! The ability to bring in takeout really elevates the whole place, beyond the fantastic outside seating. There's inside seating too, which is nice, but PoHo is theeeee place to be in the summer. Every beer that I can call my favorite was first enjoyed from one of their rotating taps. Snacks on site are limited but there's delicious Pho and Thai a block away that delivers. It's dog friendly and right on the water. I wish more places like Pourhouse existed. Plus they have a good selection of bottled & canned drinks you can procure.

（Google による翻訳）ポート タウンゼントに来たときは、この施設を訪れるのが大好きです。後部座席エリアの眺めは、リラックスしてリフレッシュできます。バーで注文してから、湾の景色を楽しみながらピクニック テーブルでリラックスしてください。ターミナルのフェリー乗り場を見てください。または、地元の帆船を鑑賞してください。 （原文） Love visiting this establishment when I come to Port Townsend.. The view of the back seating area is relaxing and refreshing.. place your order at the bar then relax at a picnic table enjoying the view of the bay. Watch the ferry dock at the terminal. Or watch the local sail boats..

（Google による翻訳）ここの雰囲気が本当に大好きです。それは、暖かく歓迎されるものであることを体験するには、感じなければなりません。なんだか昔の話しやすいような気がします。でもとてもクールです。照明もキャンドルの灯りのような雰囲気を醸し出しています。 飲み物は明るくて活気があるように見えました。 おそらくポートタウンゼントで私のお気に入りのバーです。 食べ物に関しては、いくつかのメニューがありました。しかし、チキンサンドイッチは素晴らしいと思いました。あなたは決して考えません。でも私にとってそれは夜の憂鬱だった （原文） I really love the vibe here. It's something you have to feel to experience it just is warm and welcoming. It kind of feels like an old time speak easy. But it's very cool. It's lighting leaves you with a candle lit ambiance. The drinks seemed sprite and lively. Probably my favorite bar in Port Townsend. I had a couple menu items as far as food goes. But I found the chicken sandwich to be stellar. You never think. But for me it was the dinger of the night

（Google による翻訳）本当に個性が豊かですね。雰囲気は最高です。食べ物は、パンチのない素朴な表現が適切ではありません。それを高めるには酸が必要です。おそらく、食べ物をしっかり吸収するために、何らかの形の甘味料や野菜が含まれているのかもしれません。音楽は最悪でしたが、オープンマイクの夜のアプローチは気に入りました。ガイは才能があったが、調子がひどくずれていた。バーテンダーは飲み物に弱かったが、少なくとも彼らはあなたをトラックに乗せて最初の一杯を美味しくしようとしました。でも美味しかったです。自家製トニックはまあまあでしたが、それほど素晴らしいものはありませんでした。彼らは、当然のこととして信用を得るのです。シアトルのタコマと比較すると驚くほどの価格で、おいしい食べ物をめぐる戦いがそこにあります。ハイライトは揚げたアボカドでした。パスタは素朴ですが、食べ過ぎずに本当に美味しかったです。フィッシュアンドチップスは準備が整っていて、自家製の感覚としては思い出に残るものではありませんが、本当によくできています。手間をかけて作った詐欺師の食べ物に偏見を持っているのかもしれません。高額な値段やわずかな量を支払わずに来た私の地域には、何かが欠けています。 （原文） It's really got a lot of character. Atmosphere is excellent. The food is for lack of a better term earthy without a punch. Needs some acid to elevate it. Maybe some form of sweetener or vegetables of some kind to really take the food up. Music was terrible, but I loved the open mic night approach. Guy was talented, just terribly off key. Bartender was weak with drinks, but at least they tried to truck you and make the first one good. It did taste good though. The home made tonic was decent, but nothing that great. They get credit where it's due. Prices amazing compared to Tacoma it Seattle and the fight for good food is there. The highlight was the deep fried avocado. The pasta although earthy was really tasty, not overdone. The fish and chips was good in preparation and although not memorable for feeling home made, it is done really well. I may be biased against cheater food with effort put into making it. Something lacking in areas where I come from without paying a hefty price or meager portions.

（Google による翻訳）薄暗い照明、完璧に注がれたドリンク、素晴らしいサービス。イベント時は少し混雑し、騒がしくなります。しかし、喫煙所は涼しさを感じたり、素晴らしい人々と出会うのに最適な場所です。 追加: タイ茶は驚異的で、これまでに飲んだ中で最高の飲み物です。 エビの入ったフェタガーリックパスタは、ここしばらく食べた中で最も満腹感のある食事でした。シェフのモリーは、ここでの食事に関して自分が何をしているかを知っています。私には半分の注文で十分でした。簡単に 150% をお勧めします （原文） Dimly lit, perfectly poured drinks and great service. Gets a little crowded and loud during events. But the smoking area is a good place to cool off and meet great people. Additional: the Thai Tea is PHENOMENAL, best drink I've had to date. the Feta garlic pasta with prawns was the most filling meal I've had in a while. Molly the chef KNOWS what she's doing when it comes to the meals here. half order was more then enough for me, would easily recommend 150%

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。カクテルは最高でした。私はマルガリータの雰囲気のあるスパニッシュハーレムを食べ、夫はライムとセージの香りがする非常に滑らかなジンカクテルであるアポロを食べました。完璧に調理されたポーチドキャオールエッグ。バーベキューサンドイッチを食べました。チャバタのパンは完璧にトーストされました。サイドのポテトに味付けがあればいいのにと思います。 （原文） Lovely atmosphere. Cocktails were great. I had the Spanish Harlem which has margarita vibes and my husband had the apolo which was a very smooth gin cocktail with hints of lime and sage. The poached careole eggs which were cooked perfectly. I had the barbecue sandwich. The ciabatta bread was perfectly toasted. I wish the side potatoes had seasoning.

（Google による翻訳）雰囲気、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしい食事が気に入りました。私はエビのフェタパスタを食べ（半分の注文で十分でした）、揚げたアボカドの前菜を夫と共有しました。 （原文） Loved the atmosphere, friendly staff and excellent food. I had the feta pasta with prawns (half order was plenty) and shared the fried avocado appetizer with my husband and it was totally worth getting.

（Google による翻訳）この場所は小さいですが、趣がありました。私は月曜日にここに来て、本当に優れたミュージシャンがたくさん集まってオープンマイクナイトを開催しました。毎晩エンターテイメントがあるようです。 （原文） This place was small but quaint. I was here Monday, and they had open mic night with a bunch of really good musicians. Seems they have entertainment every night.

（Google による翻訳）ピエロギを食べましたが、とても美味しくて、見た目もとても上品でした。野菜はニンニクが効いていて、カラメル状の玉ねぎと一緒にとても美味しかったです。 10/10 がまた訪れます。 （原文） I had the pierogis and they were so delicious and the dish was so classy looking. The greens were so garlicky and delicious, along with those caramelized onions. 10/10 would visit again.

（Google による翻訳）正直に言って、北西太平洋地域の小さな町で、タウンゼント湾の景色を眺めながらムール貝とフィッシュ＆チップスを食べるなんて、人生最高です。私たちの店員さんは素晴らしい人で、私たちの質問にすべて答えてくれ、地元の歴史も教えてくれました。注文したムール貝は格別でした。身がふっくらとしていて、完璧な調理法で、ジューシーなスープでした。フィッシュ＆チップスも美味しかったです。サクサクしてジューシー、タラはたっぷりのボリュームでした。バーガースキレットは美味しそうでしたが、配達時は普通でした。3人で全部をシェアしましたが、もっと地元のものが良かったという意見で一致しましたが、説明には納得しました。クレームブリュレとバナナスフォスターブレッドプディングは最高でした！ 全体的に、この地域にいて、典型的な北西太平洋地域の港湾料理を食べたいなら、ここは絶対に外せません！追記：80年代の素敵な音楽についてコメントしたのですが、この雰囲気にもっと合う音楽は何かと尋ねたところ、スタッフが選曲をヤスロック系のアーティストに変更してくれました。例えば、ジェームス・テイラー、ヴァン・モリソン、ドゥービー・ブラザーズなど。楽しかったです。 （原文） Let's be honest, you're sitting in a tiny town in the PNW eating mussels and fish-n-chips enjoying the views of Townsend Bay, life is great. Our server(s) were delightful. They answered all our questions and provided some local history. We ordered mussels which were outstanding. Plump, meaty, cooked perfectly and in a succulent Broth. The fish-n-chip was also delicious. Crispy and moist, a generous portion or flaky cod. A burger skillet which sounded delicious but was just ok on delivery. We shared everything between 3 ppl and all agreed we would have preferred something more local but were taken with the description. Creme brulee and bananas foster bread pudding were insane! Overall if you're in the area and want a quintessential PNW Harbor meal you can't lose! Edit: we made a comment about the nice 80's music and asked what would be more fitting, music-wise, in this setting and the staff changed the selection to more YacthRock style artists. Think; James Taylor, Van Morrison, Doobie Bros. It was fun.

（Google による翻訳）美味しくて楽しい体験でした。 歴史的な建物が大好きです。 今まで食べた中で一番美味しいクラムチャウダーでしたが、料理の素晴らしさが全く別次元でした。魚臭さやクリーミーさは全くなく、ミニ野菜とスパイスが絶妙にブレンドされていました。 まさに独自のカテゴリーに属する味です。 セイリッシュ風チャウダーとでも呼べるでしょう！ （ちなみに、名前は私が考えたものです）クレイトン・ウルリッチ :) （原文） Delicious and enjoyable experience. Love the historical building. Best clam chowder I have ever had, but was another level of culinary splendor. Not fishy or clamy tasting, but superbly blended with micro veggies and spices. Something in its own category. We can call it Salish style chowder! (Just remember I came up with the name) Clayton Ulrich :)

（Google による翻訳）お腹も心も満たされ、大満足で店を出ました！ 初めての訪問だったので、確実に席を確保するために約2ヶ月前に予約を入れました。リクエスト通り、美しい海が見える席に案内されました。当日は残念ながらお天気に恵まれませんでしたが、それでも希望通りの景色を堪能できたことに感謝しています。 料理は素晴らしかったです。イカ、ポテトとリークのスープ、プライムリブ、アサリとムール貝のリングイネ、漁師のシチュー、マルゲリータ、ミュールを注文しました。プライムリブは完璧な味付けで、厚みがあり柔らかく、リクエスト通りの焼き加減でした（たいていの店では焼きすぎてしまうので、レアでお願いしました）。これまで食べた他のレストランよりもずっと美味しかったです。リングイネは美味しく、パンは完璧にトーストされ、味付けも完璧で、パスタも完璧でした。濡れたナプキンと貝殻を入れるボウルが用意されていたので、シーフードをゆっくりと楽しむことができました。漁師のシチューはまずまずでした。濃厚でトマトが効いていましたが、それでも美味しかったです。イカは丁寧に調理されていて、添えられたソースも絶品でした。ポテトリークスープは特に絶品でした！ 最初から最後まで素晴らしいサービスでした。次回この地域を訪れた際には、必ずまた来ます！ （原文） We left full and completely satisfied! We made our reservation about two months in advance to make sure we’d get a table since it was our first visit. They seated us with a beautiful ocean view, just as we requested. The weather didn’t cooperate that day, but we still appreciated getting the view we asked for. The food was amazing. We ordered the calamari, potato leek soup, prime rib, clam and mussel linguine, fisherman’s stew, margarita, and mule. The prime rib was perfectly seasoned—thick, tender, and cooked exactly as requested (we ordered it rare because most places overcook it). It was much tastier than many other restaurants we've had it at. The linguine was delicious, and the bread was perfectly toasted and seasoned, pasta was flawless. They provided wet napkins and a bowl for shells, which made enjoying the seafood easy. The fisherman’s stew was decent—thicker and more tomato-forward, but still good. The calamari was expertly cooked, and the sauce it came with was excellent. The potato leek soup, though, was phenomenal! Service was great from start to finish. We’ll definitely return the next time we’re in the area!

（Google による翻訳）ワシントン州に到着して初めて訪れたレストランでしたが、これ以上良いレストランを選ぶことはできませんでした。ホテルからの散歩で気分が盛り上がり、その後は漁師のシチューとクラムチャウダーという美味しい食事をいただきました。どちらも素晴らしく、思い出に残る味でした。お店の雰囲気と素晴らしいサービスには本当に感動しました。もっとお腹が空いていたら、もっと色々なものを試せたのにと思います。 （原文） This was the first restaurant we ate in after arriving in Washington state and I couldn’t have made a better choice in places to go. The walk from the hotel set the mood which continued in our delicious meal of fisherman stew and clam chowder. Both were superb and memorable. I was truly impressed with the venue and the great service. I wish I had been more hungry for I would’ve sampled more.

（Google による翻訳）新しいものを試すのが好きなので、ポートベローマッシュのバインミーを注文したのですが、シーフードだけにしておけばよかったです。パンは固くて、オージュに浸そうとすると崩れてしまい、全体的にあまり美味しくありませんでした。コールスローはぬるかったです。20ドルの料理とは到底思えません。家族の皿から出てきたクラムチャウダーとタラは美味しかったです。料理が出てくるタイミングもバラバラで、芽キャベツも美味しかったのですが、前菜ではなく食事と一緒に出てきました。サービスは親切でした。 （原文） Well, I ordered the portobello bahn mi because I like trying new things, but I should have stuck to the seafood. The bread was hard, it all fell apart when I tried to dip it in the au jus, and just wasn't great overall. The coleslaw was luke warm. Definitely not a twenty dollar plate of food. The clam chowder and cod that I tasted from family members' plates were good. Food also came out at random times and Brussel sprouts were good but were brought out with the meal instead of as an appetizer. Service was friendly.

（Google による翻訳）2組のカップルが訪れましたが、料理はとても美味しかったです。今まで食べたイカは最高でした。オニオンリングも大きく、魚とフライドポテトも絶品でした。景色は素晴らしかったのですが、ハエが大量に襲ってきて、布ナプキンをヘリコプターのように振り回してハエを寄せ付けないようにしていたので、食べるのが本当に大変でした。ハエの季節だと言われたので、料理を待っている間に使えるハエたたきがあるか尋ねてみましたが、ありませんでした。電気式のハエたたきが最近壊れてしまったのです。 またここで食事をするでしょうか？おそらく、料理は美味しかったです。でも、ハエたたきは持参するつもりです！ （原文） We were one of 2 couples there, food was very good. Best calamari I've ever had. Size of onion rings. Fish and fries were excellent also. View was nice,However there was an influx of flies attacking us and it made it really difficult to eat as we were swirling our cloth napkins around like helicopters to keep them off of us. They said it was fly season and we actually asked if they had flyswatters we could use when we were waiting for food. They did not, their electric one had recently broke. Would I eat there again? Probably, the food was good. but I'm bringing my swatter with me!

（Google による翻訳）2025年10月14日、Salish Grillでランチをいただく機会に恵まれました。料理は素晴らしく、景色も素晴らしく、サービスも一流でした。タラとチップス、フィッシュタコス、エビなどをいただきましたが、この食事の主役はパンプキンスープとバナナフォスターブレッドプディングでした。スープはクリーミーで風味豊かで、この季節にぴったりでした。一口ごとに至福のひとときでした。店員さんがバナナフォスターブレッドプディングを勧めてくれたのですが、まさにその通り、忘れられない味でした。私たちレストランの常連客はブレッドプディング好きではないのですが、この逸品は絶品です。心地よい雰囲気と素晴らしいサービスの中で、格別なダイニング体験をお楽しみください！ （原文） On 10/14/25, I had the pleasure of eating lunch at the Salish Grill. The food was excellent, the view was lovely, and the service was top notch. We had cod n chips, fish tacos and prawns but the absolute stars of the meal were the pumpkin soup and banana foster bread pudding. The soup was creamy and so flavorful and perfect for this time of year. Every bite was heaven. Our server recommended the banana foster bread pudding and she was absolutely right that it is unforgettable. None of us diners are bread pudding fans, but this gem of a dessert is incredible. Treat yourself to an exceptional dining experience in a comfortable atmosphere with great service!

（Google による翻訳）夫と私は友人のグループと一緒に、週末にここで早めの夕食を一緒に取ることにしましたが、サービスは間違いなく私たちが経験した中で最高でした。特に私たちのパーティーを手伝ってくれたサーバーが1人ありました（名前を知りたかったのですが、彼は髪のない白人で眼鏡をかけていました）、全員の注文を受け取り、私たちを現金に戻すのがとてもスムーズかつ簡単にしてくれました。また、彼の態度とおもてなしはとても親切でプロフェッショナルでした。私たちは彼にとても感謝しています。 食べ物の選択は素晴らしく、夫は彼らのスペシャルがプライムリブであることを知って興奮していたので、それを手に入れ、私は黒くなったサーモンを注文しました。私の魚は乾燥していて、野菜は本当に塩辛かったですが、マッシュポテトとサラダは風味豊かで美味しかったです。 デザートも注文したかったのですが、お腹がいっぱいになりました。私たちの友人はブラウニーボートとイチゴのショートケーキを注文しました。それは私たちが少し試してみたかったのですが、とても美味しかったです。もう一度この地域に来たことがあれば、またここに戻ってきたいと思います！ （原文） My husband and I along with our group of friends decided to have an early dinner together here over the weekend and the service was hands down the best we've experienced. There was one server in particular who was helping our party (wish I got his name, but he was Caucasian with no hair and wore glasses), and he made taking everyone's order and cashing us out so smooth and easy! Also, his demeanor and hospitality was very kind and professional, we greatly appreciated him! The food selection was great, my husband was thrilled to have found out their special was prime rib so he got himself that and I ordered the blackened salmon. My fish was on the dry side and veggies were really salty, however the mashed potatoes and salad were flavorful and good. We would've loved to have ordered dessert but we're so full. Our friend ordered the brownie boat and strawberry shortcake which we clgot to try a little of and it was so good. If we're ever in the area again we'd love to come back here again!

（Google による翻訳）夫と娘夫婦とダブルデートをしました。このレストランに来て、とても楽しい時間を過ごしました。店員さんはとても親切でした。名前は聞き取れませんでしたが、とても親切で、私たちの要望をきちんと汲み取ってくれました。窓際の席が気に入りました。フェリーの出入りも見ることができ、素晴らしい一日でした。このレストランはぜひ訪れてみてください。料理は素晴らしく、値段の割に量もちょうど良かったです。また必ず来たいと思います。ブレッドボウルを注文しました。本当に美味しかったです。 （原文） Did a double date with my husband and our daughter and her husband. Came in here and had a great time. Our server was very nice. I didnt catch his name, but very kind and on top of our needs. Loved our seat, right at the windows, was able to watch the ferry come and go, was a beautiful day. Highly recommend checking out this restaurant. Food was great, perfect portions for the price. Would definitely come back and eat here again. I have a bread bowl. SOOOOO good.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントのダウンタウンのすぐ外にある、本当に素敵なレストランです！滞在最終日に朝食に立ち寄りましたが、最高でした！スタッフはとてもフレンドリーで親切で、サービスも迅速でした！料理も素晴らしく、朝食コンボを頼んだのですが、とても素早く丁寧に調理されていました！特にハムステーキは絶品でした。またここに来る機会があれば必ずまた来ますし、このレストランを強くお勧めします！ （原文） A really nice restaurant located just outside Downtown Port Townsend! We stopped in here for breakfast on our last day here and it was amazing! The staff were super friendly and kind and were very prompt with service! The food was incredible, I got a breakfast combo and it was cooked very quickly and well! The Ham steak was especially amazing. We will definitely return here if we are here again and strongly recommend this restaurant!

（Google による翻訳）ここは、スタンダードなアメリカ料理の基準と言えるでしょう。フォート・ウォーデンかフォート・フラグラーでキャンプをしている年に2回しかここには行きませんが、料理、サービス、価格のどれをとっても、一度もがっかりしたことはありません。スタッフの方々が「プロフェッショナル」であることにも感謝しています。長年、私たちにサービスを提供してくれています。 （原文） This place is the benchmark for standard American cuisine. We only dine here twice a year when we are camping at Fort Worden or Fort Flagler, but we have never been disappointed with foods, service or price for that matter. Also appreciate that the staff are “professionals”, they’ve served us for years.

（Google による翻訳）素晴らしい家庭料理、素晴らしいスタッフ、そして素晴らしい接客サービス。ポート・トゥーンゼンド滞在中に夕食と朝食の両方をいただきました。見つけるのが難しいジョーズ・スペシャル、またはメニューに載っているジョーズ・スクランブルは特におすすめです。見た目や材料に怖気付かずに、このあまり知られていない朝食をぜひお試しください！ （原文） Wonderful home cooking, with great staff, and excellent customer service. We had both dinner and breakfast during our stay in Port Toensend.. I highly recommend the hard to find Joe's Special or listed on their menu as Joe's scramble. Don't let the appearance or ingredients scare you away from trying this under-served breakfast treat!

（Google による翻訳）フェリーと湾の素晴らしい景色が楽しめる素敵なレストランです。キャプテンズプラッターとクラムチャウダーをいただきましたが、料理は美味しかったです。スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） Cute restaurant with great view of the ferry and the bay. The food was delicious I had captains platter and clam chowder. The staff was attentive and friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素晴らしいレストランです。サービスは素晴らしく、とても親切で、とても親切でした。料理も美味しかったです。 （原文） Amazing restaurant with gorgeous views. Service was amazing, very welcoming and helpful. Food was delicious

（Google による翻訳）ここが本当に気に入りました。オフシーズンの土曜日の朝、開いている数少ない場所の 1 つでしたが、行った甲斐があったでしょうか。とてもフレンドリーなスタッフ、豪華な歴史的建造物、素晴らしいコーヒー、おいしい食事。彼らは少し安い価格で一日前のペストリーを販売していますが、それでも素晴らしい味でした。甘いクリームチーズとチェリーのコンポートが入ったクレープを食べました。とても美味しかったです。天気が良いときに、同名の中庭をチェックしにまた来たいです。 （原文） Absolutely loved it here. Off season on a Saturday morning, it was one of the few places open but boy, did the visit pay off! Super friendly staff and gorgeous historical building, great coffee, tasty food. They sell day old pastries for a little less, still tasted amazing. I had the crepes with sweet cream cheese and cherry compote - so, so good. I would love to come back when the weather is nicer to check out the namesake courtyard!

（Google による翻訳）レビューするのは難しいですね… 素晴らしいコーヒーとベーカリー、そしてレストランという雰囲気は確かにありますが… 入店時にイタリア製のコーヒーマシンが置いてあるので、美味しいコーヒーを期待していました。ブラックコーヒーを注文したら、後ろにある古いコーヒーの魔法瓶を使うように言われました… 実際に使ってみたところ、コーヒーは古くてぬるかったです。最悪です。 コーヒー好きなら誰もが新鮮なコーヒーを求めています。 コーヒー体験をさらに充実させてください。 （原文） Difficult to review …. they absolutely have the vibe of a great coffee and bakery and restaurant…but having an Italian coffee machine when I walk in I expect great coffee . I ordered a black coffee and was told to use the thermos of old coffee behind me ….I did and coffee was old and luke warm . Yuck . All coffee people want fresh coffee . Increase the coffee experience please .

（Google による翻訳）料金設定が曖昧で、ビジネス慣行も悪く、カスタマーサービスも最悪でした。 できれば星0つをつけたいくらいです。ビスケットとグレービーはメニューでは14.99ドルと書いてあるのに、実際は20.59ドル請求されました。尋ねたところ、店員さんに14.99ドルは現金のみの価格（メニューにはどこにもそんなことは書いてありません）で、テイクアウトはもっと高いと言われました。ビスケットとグレービーで20ドルはとんでもない。二度と来ません。明らかに「観光」に便乗しているようです…。 追記：ビスケットとグレービーは平凡で、グレービーは缶詰のグレービーのような味でほとんど味がなく、ビスケットはせいぜい普通でした。 経営陣かオーナーが連絡を取って何か言ってくるかもしれません。1) メニューが現金のみであることを伝えないこと、2) 持ち帰り注文に不明な金額を上乗せ請求することは、本当にひどい行為で、中小企業が失敗する原因です。女性は、現金以外の価格も持ち帰り注文の価格も教えてくれませんでした。本当に怪しい人たちです。 レビューを見れば、他の人も怪しい価格設定や高額請求について不満を言っているのがわかります。もしかしたら、ご褒美を奪われないように、特別な「地元の言葉」を言わないといけないのかもしれませんね。 頑張ってください😬 （原文） Sketchy pricing, poor business practices and very bad customer service. Would leave 0 stars if I can. Biscuits and gravy is $14.99 on the menu, I was charged $20.59...After asking, the lady tells me $14.99 is cash only price(nowhere on the menu does it say this) and that togo orders cost more. $20 for biscuits and gravy is wild. Would never come here again. Clearly taking advantage of the "tourism"... Update: the biscuits and gravy were mediocre, the gravy taste like canned gravy with almost no flavor and the biscuits were okay at best. Maybe management or the owner would like to reach out and say something because 1) to not tell people the menu is cash only and 2) to charge an unknown amount MORE for "to go" orders is disgusting and why small businesses fail...The lady did not even bother to tell me what the non cash price was OR what the Togo order price is... Sketchy guys real sketchy. If you look at the reviews, you will see others complaining about their sketchy pricing and being overcharged too. Maybe you have to say the special "local word" in order to not be plundered for your bounty... Good luck 😬

（Google による翻訳）2023年8月6日 前回ポート・タウンゼントを訪れた際に、この可愛らしい小さなカフェ「ザ・コートヤード・カフェ」に出会いました。すでにランチを済ませていたので、次回の訪問時（昨日、2023年8月5日）にもう一度訪れてみることにしました。 この可愛らしい小さなカフェは少し古めかしい感じでしたが、それが魅力でもあり、とても人気があり、正面玄関の周りを歩くのが本当に大変でした。約1.5メートルほど入ったところで注文をするので、階段を上り下りする人（ドアとカウンターのすぐそばにあります）を避け、ウェイターがキッチンエリアやカウンターの後ろに戻って行き、注文する人や注文のために列に並んでいる人を避け、そしてまた出て行く人を避けなければなりません。ただし、ここは最小限のスペースで、正面玄関を入るとすぐそこです。 私たちは外に座り始めました。レストランには可愛らしい小さなテーブルと椅子がたくさんありましたが、私たちが座ったテーブルはどれも鳥のフンでいっぱいで、しばらく掃除もされておらず、ほとんどが乾いたままでした。なんとか店内に戻り、テーブルを確保しましたが、残念ながら、大声を出す二人の人の近くに座らなければならなかったので、ほとんど会話ができませんでした。悲しいことに、私は自分のことよりも彼らの私生活（本来ならプライベートな会話であるべきなのに）をよく知っています（笑）。 ランチについてですが… 私は全粒粉パンのカプレーゼサンドイッチを、夫は全粒粉パンのツイステッドクリスコサンドイッチを注文しました。夫はチップスも買いました。 私のカプレーゼは、チーズをバルサミコ酢に浸すだけじゃなくて、バルサミコソースをかけてくれたら最高だったのにと思います。バルサミコ酢では何も起こりません。 そこが残念でした。私はカプレーゼサンドイッチが大好きで、必ずバルサミコソースがかかっていないカプレーゼサンドイッチを食べたことがないんです。サンドイッチのペストソースは絶品で、モッツァレラチーズは絶妙な厚みで、トマトは完熟でした。バルサミコソースがかかっていたら最高だったでしょう。このサンドイッチを注文する方は、必ずバルサミコソースをサイドメニューとして頼んでくださいね😉 夫はツイステッド・クリスコのサンドイッチは気に入ったものの、ラズベリーチポトレのディップソースには少しがっかりしていました。味は良かったのですが、もう少しチポトレのスパイスが効いていた方が良かったようです。全体的にチポトレの香りがほんのりして、ラズベリーがたっぷり入っているように感じました。 チップを除いて、サンドイッチ2つ（サイドメニューなし）とチップス（有料）で合計31ドル以上でした。いつものように水を飲みました。 いつかまた戻ってきて、違うものを試してみたいです。 デニッシュ、シナモンロール、そして様々なパイなど、見た目も素敵なペストリーがたくさんありました。もっとたくさんのメニューがあるのですが、ほとんど売り切れていました。 豊富な種類のランチメニューに加え、朝食メニューも充実しています。 シェイク、エスプレッソ、ドリップコーヒー、ビール、ワイン、サイダーなど、様々なドリンクも提供しています。 残念ながら、トイレについては意見を述べることができませんし、実際に見ることさえできませんでした。もしかしたら上の階にあったのかもしれません。もしそうだとしたら、バリアフリーではないかもしれませんね！ コートヤード・カフェは、ワシントン州ポート・タウンゼンドのクインシー・ストリート230番地にあります。クインシー・ストリートとウォーター・ストリートの角にあるフェニックス・ライジング・ギフトショップの裏にあります。 コートヤード・カフェのような家族経営のお店をご利用いただき、ありがとうございます。そして、すべての生き物に優しくしてくださいね。🐾🌲 （原文） 8/6/23 While visiting Port Townsend last time, we ran across this cute little café, The Courtyard Café. We had already had lunch and decided to try it on our next visit, which was yesterday, 8/5/23. This cute little café was a bit dated, but that was part of the charm and oh-so-popular and oh-so-very hard to maneuver around the front door. About five feet in is where you place your order, so you are dodging people walking up and down the stairs (which is right at the door and counter), the waitstaff walking back into the kitchen area or behind the counter, then you are dodging people ordering or standing in line to place orders, and then people leaving. Mind you, this is a minimal space; it is all as you walk in the front door. We started to sit outside; plenty of cute little tables and chairs around the restaurant, but every table we went to sit at had lots of bird poo all over the table and chairs, nothing had been cleaned for a while, as a lot of it was dried on. We found our way back inside and grabbed a table; unfortunately, we had to sit close to two loud people, so talking between us was almost nonexistent. Sadly, I know more about their personal life (it should have been a private conversation) than my own, LOL. About our lunch... I had a Caprese sandwich on wheat bread, and hubby had a Twisted Crisco sandwich on wheat bread; he also purchased a bag of chips. My Caprese would have been stupendous had they added a balsamic drizzle and not just dipped the cheese in balsamic vinegar, which did nothing. That was my letdown; I love Caprese sandwiches. I have never had one that didn't ALWAYS come with the balsamic drizzle. The pesto sauce on the sandwich was yummy, the mozzarella was wonderfully thick pieces, and the tomatoes were perfectly ripe. It would have been a complete win-win had they added the balsamic drizzle, so anyone ordering this sandwich, make sure to ask for a side of balsamic 😉 My hubby liked his Twisted Crisco sandwich but was slightly disappointed in the raspberry chipotle dipping sauce. It tasted good, but he hoped it would have had more chipotle spice; overall, he felt it was a hint of chipotle and lots of raspberry. Overall, not including a tip, it was over $31.00 for two sandwiches with no side and a paid bag of chips; we drank water like we usually do. I want to return at some point and try something else. They had some great-looking pastries. Danishes, cinnamon rolls, and various pies; although they offer more, they had sold out of most of them. Aside from their lunch menu, which offers plenty of items to choose from, they also have a decent breakfast menu. Also, they offer shakes, espressos, drip coffee, and various other drinks, including some beers, wines, and ciders. Unfortunately, I cannot give my opinion about the restroom, nor did I even see one; perhaps that is what was upstairs, which would not be handicap friendly if that's the case! The Courtyard Cafes location is at 230 Quincy Street, Port Townsend, Washington. They're behind the Phoneix Rising gift shop, which happens to be on the corner of Quincy and Water Street. Thank you for supporting family own businesses such as The Courtyard Cafe. and please remember, Be kind to ALL living things. 🐾🌲

（Google による翻訳）私はシナモンロールにこだわりがあり、長期の世界旅行から戻ったばかりですが、これらが世界中で私の一番のお気に入りであることを確信しています。シナモンがたっぷりです。これ以上に素晴らしいものはありません。彼らを作ってくれてありがとう！ （原文） I’m picky about my cinnamon rolls and just got back from long term traveling the world and can confirm these are simply my favorite ones in the whole world. So much cinnamon - it doesn’t get any better than this. Thanks for making them guys!

（Google による翻訳）おいしい！街を散策中にちょっと立ち寄って、コーヒーとサイダー、そして大きなシナモンロールをいただきました。 （原文） Delish! Stopped in for a bite walking around town had some coffee, cider and giant cinnamon rolls.

（Google による翻訳）私のヒーローの一人がかつて言ったように、「大いなる力には大いなる責任が伴う」。これはサンドイッチにも当てはまると思います。 まあまあのサンドイッチ2個とドリンク1杯をシェアするのに50ドルは覚悟しておきましょう。ほぼディズニーランド並みの値段です。 階段を使って王座に上がれないなら、トイレは使えないでしょう。 ワークフローの設計が悪く、メニューのルールがおかしく、コーヒーの研修も受けていないにもかかわらず、従業員は本当に最善を尽くしていると信じているため、星3つです。 それから、サンドイッチの値段はボードに書かれていた金額より2ドル高く請求されましたが、これはおそらくここのルーベンサンドがここ9ヶ月で8ドル値上げされたことが主な理由でしょう（他のメニュー写真によると）。 ビッグマック風にせず、ザワークラウトを控えれば、もう少し安くできると思います。 （原文） As one of my hero’s once said: with great power comes great responsibility. I think that’s applies to sandwiches too. Be prepared to spend $50 for 2 alright sandwiches and 1 fountain drink to share. Those are almost Disneyland prices. Don’t expect to use the restroom if you can’t use stairs to ascend to the throne. 3 stars because I truly believe the employees are trying their best, despite poor workflow design, strange menu rules, and coffee training. Also I did get charged $2 more for my sandwich than what was written on the board, but that’s probably more due to the fact that the Reuben here has raised $8 in price over the last 9 months (according to other menu photos here). You could make it a titch cheaper if you didn’t make it Big Mac style and eased off the kraut.

（Google による翻訳）試したものはどれも美味しかったですが、また酔麺を注文したいと思います。 レストランの環境は私の好みではありませんでした。家族と一緒に食事をするときは、より個人的なスペースを好みます。 （原文） Everything we tried was good, but I would order the drunken noodles again. The restaurant's environment wasn't my favorite. I prefer more personal space when dining with my family.

（Google による翻訳）以前ポート・タウンゼントへ日帰り旅行をした際に、Khu Larb Thai Restaurant を発見しましたが、その時は既に昼食を済ませていたため、訪れることができませんでした。8月2日、私たちはわざわざ再訪し、このレストランの真髄を体験することにしました。 Khu Larb Thai Restaurant に入ると、すぐに目を引く装飾が施されています。壁には様々なアート作品が飾られ、木工品には精巧な彫刻が施されています。テーブルは美しく配置され、ガラスの天板の下には花びらが飾られ、全体の美しさを引き立てています。温かく居心地の良い雰囲気で、快適な食事空間を演出しています。レストランには正式なドレスコードはありませんが、エレガントな雰囲気から、カジュアルながらもきちんとした服装が適していると言えるでしょう。 カーペットに汚れが目立っていました。レストランの美しさや素晴らしい料理を損なうものではありませんが、なぜカーペットが張り替えられていないのか疑問に思いました。それでも、このレストランには5つ星を付けたいと思います。 Khu Larb Thai Restaurantのメニューは、私たちがよく知っている定番のタイ料理から、初めて目にするユニークな料理まで、実に多種多様な料理を提供していました。魅力的な選択肢があまりにも多く、どれにするか迷いましたが、空腹だったためすぐに決断しました。 私は「ストリートヌードル」を、夫は「カティエム」を注文しました。 私の料理は、艶やかな幅広のライスヌードルで、一本一本が完璧に茹でられ、ふわふわのスクランブルエッグ、柔らかい鶏肉のスライス（私のお気に入りのタンパク質）、そしてたっぷりの香り高いタイの調味料と和えられていました。麺は、いつものレタスではなく、新鮮なほうれん草を添えて、鮮やかな色をしています。見た目はシンプルですが、一口食べた瞬間、風味豊かで香り高く、深い満足感を与えてくれる味が口いっぱいに広がりました。 夫のランチは五感を刺激するごちそうでした。柔らかい鶏肉に濃厚なニンニクと黒胡椒のソースを絡め、鮮やかなネギ、新鮮なコリアンダー、そしてカリカリに揚げたニンニクを添えて。彩り豊かな盛り合わせは、ほうれん草（定番はレタスですが）の上に盛り付けられ、シャキシャキのブロッコリー、ニンジン、スナップエンドウ、そしてご飯が添えられています。どちらもとても美味しくて、どちらかを選ぶことはできませんでした。私たちはそれぞれをシェアし、一口一口を味わいました。 温かく親しみやすいウェイターのアデリンさんには本当に感謝しています。彼女は決して押し付けがましくなく、フレンドリーな会話と絶妙なバランスで接してくれました。彼女のきめ細やかなサービスのおかげで、私たちは常に気遣われていると感じ、決して圧倒されることはありませんでした。彼女の親切さとプロ意識に心から感謝しています。彼女のおかげで、私たちの食事体験はさらに特別なものになりました！ 結論として、Khu Larb Thai Restaurantはぜひお勧めしたいお店です。また必ず訪れたいと思います。 レストランはワシントン州ポート・タウンゼンド、アダムズ・ストリート225番地、ウォーター・ストリートのすぐそばにあります。多くの観光スポットが徒歩圏内です。路上駐車も可能ですが、繁忙期には駐車スペースが限られる場合があります。 「すべての生き物に優しく」ということを忘れないでください🐾🌲 （原文） During a previous day trip to Port Townsend, we discovered Khu Larb Thai Restaurant, but at that time we had already eaten lunch and couldn’t try it. On August 2nd, we made a point to return and finally experience what the restaurant had to offer. Upon entering Khu Larb Thai Restaurant, the decor immediately stands out, featuring a variety of art pieces on the walls and woodwork with intricate carvings. The tables are attractively arranged, with flower petals placed beneath the glass tops, contributing to the overall aesthetic. The atmosphere is warm and inviting, creating a comfortable dining environment. While the restaurant does not have a formal dress code, the elegant setting suggests that casual but neat attire is most appropriate for dining here. One observation I had was that the carpets were quite stained and noticeable. While this didn’t detract from the beauty of the restaurant or the outstanding food, it did make me wonder why the carpeting hadn’t been replaced, still I am willing to give this restaurant five stars. The menu at Khu Larb Thai Restaurant offered a wide variety of dishes, including both classic Thai options we recognized and some unique items that were new to us. With so many appealing choices available, making a decision was challenging, but our hunger helped us make a quick decision. I ordered the “Street Noodles”, hubby ordered the “Katiem.” My dish arrived with glossy, wide rice noodles, each strand perfectly cooked and tossed with fluffy scrambled egg, tender slices of chicken (my protein of choice), and a generous amount of fragrant Thai seasoning. The noodles rested on a vibrant bed of fresh spinach, which I had chosen instead of the usual lettuce. The meal looked simple, but as soon as I took a bite, the flavors exploded, savory, aromatic, and deeply satisfying. My hubby’s lunch was a feast for the senses: tender chicken smothered in a rich garlic and black pepper sauce, garnished with bright green onions, fresh cilantro, and a crown of crispy fried garlic. The colorful medley was served atop a bed of spinach (though lettuce is the standard), accompanied by crisp-tender broccoli, carrots, snow peas, and a side of rice. Both dishes were so delicious that we couldn’t choose a favorite—we shared each plate, savoring each and every bite. We truly appreciated our server, Adeline, who was warm and personable—she struck the perfect balance with her friendly conversation, never being intrusive. Her attentive service meant we always felt cared for, without ever feeling overwhelmed. We’re genuinely grateful for her kindness and professionalism; she made our dining experience even more special! In conclusion, Khu Larb Thai Restaurant is a place that I highly recommend trying, and we definitely plan to return. The restaurant is located at 225 Adams Street, Port Townsend, WA, just off Water Street. It is within walking distance of many attractions. Street parking is available, although it can be challenging to find during the busy season. Please remember "Be kind to ALL living things" 🐾🌲

（Google による翻訳）ウィッビーに戻るフェリーに乗る前のディナーには、なんと素晴らしい発見でしょう。 おいしい料理とフレンドリーな給仕のおかげで、この店はポート タウンゼンドだけでなく、ピュージェット湾全体の中でもタイ料理を楽しむのに最高のスポットとなっています。 絶対美味しい！ （原文） What an amazing find for dinner before the ferry ride back to Whidbey. Delicious food and the friendliest servers make this a top spot to enjoy Thai cuisine, not only in Port Townsend, but among all of Puget Sound. Absolutely delicious!

（Google による翻訳）カオソーイを食べたのは、ラスベガスの高評価レストランで一度だけです。ラスベガスでもとても美味しかったのですが、ここのカオソーイはそれをはるかに上回っていました！とても美味しく、風味豊かで、スパイスの効き具合も完璧でした。 マンゴースティッキーライス、タイティー、チャーマナオもいただきました。どれも素晴らしかったです！ 量もたっぷりで、メインディッシュとデザートを2人でシェアすることができました。 内装もとても素敵でした。 （原文） We've only had Khao Soi one other time, at a highly rated restaurant in Las Vegas - it was very good in Vegas, and the Khao Soi here blew that out of the water! So delicious, flavourful, and perfectly spiced. We also had mango sticky rice, thai tea, and cha manao. Everything we had was amazing! Portions were big, we were able to split the entree and dessert between 2 people. Really nice decor, as well.

（Google による翻訳）食事は完全に台無しになりました。普段は*パッタイは必ず食べる*タイプのタイ料理愛好家ですが、今回は思い切って挑戦してみました。本当に良かったです。前菜のナムトム（チキン入り）に続いてカウソーイ（ビーフ入り）を注文し、本当に感動しました。レモンジンジャーティーは、何を食べても味を引き立ててくれます。 量はたっぷり、サービスは最高、雰囲気は可愛らしくもカジュアル。本当にまた行きたいと思っています。 （原文） Absolutely annihilated our meal. I’m normally a *Pad Thai every time* kind of Thai enthusiast, but I took a chance this time and I’m SO glad I did. Nam Tom (with chicken) starter followed by Kow Soi (with beef) knocked my socks off. Lemon ginger tea will enhance the flavors of everything you’re eating. Portions are big, service was great, vibe is so cute yet causal- legitimately can’t wait to go back.

（Google による翻訳）Khu Larbで素晴らしいランチをいただきました。担当のスタッフも最高でした！私たちは辛いものが苦手なのですが、スパイスがなくても複雑な風味が楽しめて美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） We had a wonderful lunch at Khu Larb, and our server was great! We don’t do spice very well, and even with no spice, the flavors were complex and delicious. Highly recommended.

（Google による翻訳）この場所はなんだかかわいいですね。外にはテーブルとベンチがいくつかあり、座ってテーブルを待つことができます。 フレンドリーなスタッフ。食べ物は美味しかったですが、私には少し塩辛すぎました。 酔麺、ガーリックインゲン、イエローカレーチャーハン、スパイシーシーフードコンビネーション炒めを注文しました。私たちのグループは酔麺を楽しみました。ガーリックインゲンは美味しかったですが、少し生でスパイシーな組み合わせで、イエローカレーチャーハンは香りと風味がたくさんありました。 ポートタウンゼントのような小さな町としては全体的にかなり良いです。 （原文） This place is kind of cute. It has a couple of tables and benches outside where you can sit and wait for your table. Friendly staff. The food was good but a bit too salty for me. We ordered drunken noodles, garlic green beans, yellow curry fried rice, and spicy seafood combination stir-fried. Our group enjoyed the drunken noodle. Garlic green beans were delicious but a bit uncooked, spicy combination, and the yellow curry fried rice had lots of aroma and flavors. Overall pretty good for a small town like Port Townsend.

（Google による翻訳）夫とポート・タウンゼントに思いつきで出かけて、古いウイスキー工場を覗いてみました。店員さんは素晴らしく、料理も早くて美味しかったです！ノースウエストバーガーをいただきましたが、まさに完璧でした！バーボンピーチティーも夏の爽快感に最高でした！また必ず来ます！ （原文） My husband and I took a spur of the moment trip over to Port Townsend and tried out the old whiskey mill. Our server was fabulous and the food was fast and delicious! I had the northwest burger and it was perfect! The bourbon peach tea was a fantastic summer refresher too! We will definitely be back!

（Google による翻訳）食事もドリンクも楽し​​める素晴らしいバーです。アサリをいただきましたが、とても美味しかったです。ウイスキーをお探しなら、美味しいウイスキーも揃っていますよ。 （原文） Great bar for food and drinks. We had the clams and they are tasty. If you’re looking for for whisky they do have some nice pours.

（Google による翻訳）私にとって二つ星のレビューは極めて稀で、これが二つ星であるべきかどうかさえ分かりません！ ウィスキーミルには何度か食事をしたことがありますが、いつもせいぜい平凡なものでした。今回は平凡よりかなり下でした。でも、ホステスさんは完璧で、二つ星すべてにふさわしいと言わざるを得ません！ 彼女は心からの笑顔で私たちを迎えてくれ、フレンドリーで、すぐに席に案内してくれました。水のデカンタは出てきましたが、カップはありませんでした。これは奇妙でした！ 店内は空いていたため、なぜ誰も私たちに気付くまでに非常に時間がかかったのかわかりませんでしたが、一度にすべて注文できたので、私たちにとっては有利でした。当然のことながら、飲み物が最初に出てきましたが、料理はそのすぐ後、3～4分後くらいに出てきました。注文を受けてから作るとは思えないほどの速さで、あのキッチンで何が起こっているのかわかりません！ エビとリゾットを注文しましたが、大間違いでした！ 文字通りカリカリで、ミニライスのようなカリカリの半熟ご飯でした！店員にそう言ったら、「ええ、前日に苦情があったんです」って言われた！え？なんで注文時に教えてくれなかったの？ショートリブのルーベンはパサパサで、明らかに作りたてじゃなかったけど、少なくとも少し温かかった。プーティンにすればよかったかな。昔は美味しかったけど、今も美味しいのかな！ （原文） A two star review is extremely rare for me and I'm not even sure this should be two stars! We've eaten at Whiskey Mill on several occasions and it's always been mediocre at best. This time it dipped quite a bit below mediocre. I must say though, the hostess was perfect, she can have all two stars! She greeted us with a genuine smile, was friendly and sat us right away with a carafe of water but no cups, that was odd! The place was empty so not sure why it took forever for anybody to even acknowledge us but it worked to our advantage because we were able to order everything at once. The drinks came out first, as they should, but then the food came out right behind them, like 3-4 minutes later. That's too quick to be made to order so not sure what's going on in that kitchen! I got the prawns and risotto, big mistake! It was literally crunchy, like minute rice type crunchy half cooked rice! When I told our server he said yeah, he had complaints the day before about it! What? Why didn't you tell me when I ordered it? The short rib reuben was on the dry side and definitely not freshly made but at least was a little warm. I suppose I should have stuck with the poutine, it used to be good, maybe it still is!

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。レストランの雰囲気は可愛かったです。マネージャーの方は親切で早かったのですが、私たちのサーバーはすごく時間がかかりました。 （原文） Food was delish. The restaurant was a cute vibe. Manager guy was nice and fast but our server took forever.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランで、料理の選択肢も豊富でした。サンドイッチが特に気に入りました。クラブチキンサンドイッチとサーモンサンドイッチがありました。 （原文） Very nice restaurant with good food options. Loved our sandwiches. One was a club chicken sandwich and other salmon.

（Google による翻訳）プライムビーフディップとスイートポテト、そしてフライドポテトをいただきました。ポートタウンゼントエールもいただきました。今まで食べた中で最高の食事の一つでした。すべてが完璧で、素晴らしい体験でした。 （原文） We had the prime beef dip with sweet potatoes French fries. And a Port Townsend Ale. This was one of the best meals we have had everything was perfect great experience

（Google による翻訳）ここで夕食と飲み物をいただきました。料理はどれも美味しかったのですが、特にクーンのオールドファッションドレッシングが最高に美味しかったです！翌日また行って、また飲みました！ （原文） Stopped here and had dinner and some drinks. Food was tasty but I do have to say that the Kuhn haunting old fashioned I had was perfectly delicious! We went back the next day and had another!

（Google による翻訳）結局、脂肪のスミッティバーガーを手に入れましたが、それは本当に美味しかったです！支払った価格で得られるものに勝るものはありません。ピーナッツバターミルクシェイクは本当に美味しかったので、もう一杯食べたくなりました。外に座ることができたら、夏にはこの場所が楽しいと想像できます。こちらに行くことがあればまた立ち寄るかもしれませんが、わざわざ行くような場所ではありません。 （原文） I ended up getting the fat smitty burger which was really good! For the price you pay you can’t really beat what you get! The peanut butter milkshake was really good, I was tempted to get another one. I can imagine this place is fun in the summer once you can sit outside! I would stop here again if I’m out this way, but it’s not a place I would go out of my way for.

（Google による翻訳）ファット・スミティーズはまさに宝石のような場所です！私たち家族はこの場所が大好きで、キャビンに行くたびに必ず立ち寄る習慣になっています。ハンバーガーはボリューム満点で、雰囲気は本格的で、すべてが最高の意味でクラシックなアメリカーナを体感できます。心を込めて作られているのが伝わってきます。美味しい料理、フレンドリーな人々、そして忘れられない雰囲気。絶対に見逃せません！ （原文） Fat Smitty’s is an absolute gem! Our family loves this place—it’s become a must-stop tradition every time we head to the cabin. The burgers are massive, the vibes are authentic, and the whole experience just feels like classic Americana in the best way possible. You can tell it’s made with heart. Great food, friendly people, and unforgettable atmosphere. Don’t pass it up!

（Google による翻訳）街に戻る途中、ここに立ち寄りました。キャンプとハイキングで長い週末を過ごした後は、このバーガーがまさにうってつけでした！ファット・スミティ・バーガーはパティが2.5ポンドもあるので、ちょっと食べ応えがあるのはご承知おきください。でも、とても美味しかったので、ぜひお持ち帰りしたいです！ （原文） Stopped here on our drive back to the city. The burger really hit the spot after a long weekend of camping and hiking! Be warned the fat smitty burger is 2 1/3 pound patties so it’s a bit of a beast to eat, but it was delicious and they have to go boxes!

（Google による翻訳）1991年以来初めてこの店に来ました。スタッフはとてもフレンドリーで、ハンバーガーも美味しかったです。実際、今までレストランで食べた中で一番大きなダブルチーズバーガーだったと思います。私は大柄ですが、完食できませんでした。この辺りを通る際は、絶対にこのハンバーガー屋に行きます！ （原文） First time I've been in this place since 1991, very friendly staff, and a delicious burger. In fact it was probably the biggest double cheeseburger I've ever been handed in any restaurant setting. I'm a big guy and I couldn't even finish it. Definitely hey go to burger place when I'm passing through!

（Google による翻訳）久しぶりに食べたフライドポテトは最高でした。バーガーはなかなか美味しかったです。デラックスバーガーは買えなかったので、普通のチーズバーガーにしました。デラックスバーガーでも美味しかったと思いますが、チーズ＆フライソースだけでも十分でした。高いと言う人もいますが、その通りです。ドライブインでバーガーとフライドポテトに8～10ドル以上払うとは思いません。 政治的な話ですが、ここはトランプ支持の国で、人々は家族思いの善良で勤勉な人たちばかりです。自分の政治的信条だけで居心地の悪い、あるいは歓迎されていないと感じて入店したら、きっと居心地の悪い思いをするでしょう。政治的信条はドアの外に置いて、美味しい料理を楽しみましょう。もしそれができず、ドアにレインボーフラッグが掲げられていない店で食事をするのが不安なら、シアトルまでドライブして、そこでの食事を楽しんでください。 車で通りかかって何か食べたいと思ったら、ぜひ立ち寄ってみてください。こういう場所はもうあまり残っていません。 （原文） Best fries I’ve had in a long time. Burger was solid. I wasn’t able to afford the deluxe so just got the regular cheeseburger. I think it would have been great as a deluxe but was solid with just cheese & fry sauce. I agree with some folks saying it’s expensive. I don’t really expect to pay more than $8-10 for a drive-in burger + fries. As far as politics goes, you’re in Trump country, where it’s mostly good, hardworking individuals who just care about their families. If you go in there expecting to feel uncomfortable/unwelcome just because of your politics, you’ll probably feel uncomfortable when you’re in there. Leave your politics at the door and just enjoy good food. If you can’t do that and won’t feel comfortable eating somewhere without a rainbow flag on the door, drive back to Seattle and enjoy the food they have there. It’s worth a stop when you’re driving through and need something to eat. There’s really not a lot of places like this anymore.

（Google による翻訳）正直言って、この店はクールなダラー風の壁と天井があるのに、料理は安っぽくてまずい。看板メニューのバーガーは、一番薄い安物のベーコン、味付けもされていないコストコのパティ、そして安物のアメリカンチーズスライス。値段も高く、作りも安っぽい。ウェイターはまるで自分の仕事が嫌いなような態度で、アレルギー対策も全くしていない。 （原文） Honestly this place had a cool Dollar wall and ceilings but the food is very cheap and distasteful- there signature burger is the thinnest cheapest bacon, unseasoned and over cooked costco Burger patties, and cheap American cheese slice. Its over priced and cheaply made. The waiter acted like she hated her job and they have absolutely no allergy precautions.

（Google による翻訳）何度も来ていましたが、ついに立ち寄ることにしました。本当に素晴らしいお店です… 集めたドル札を地元の慈善団体に寄付しているのが本当に素敵です。数ドル札にメッセージを書いて壁に貼るのも楽しかったです。料理も美味しくて、ファットスミティを頼みました。バーガーは大きくて、とても美味しかったです。サービスも素晴らしく、値段もお手頃でした。また必ず戻って、他のメニューも試してみたいと思います。 （原文） Have been by here a bunch of times. But finally decided to stop in. What an awesome place... LOVE all the dollar bills they collect and then donate to local charities. Was fun to write a message on a few dollars and pin them to the wall. Food was great, got the fat smitty. Huge burger. Super flavorful. The service was wonderful. Great prices. Will definitely return again to try out more of the menu.

（Google による翻訳）良い点; 1. ボタンのようにかわいいレストラン、クールな雰囲気、飛行機のような装飾が最高。2. スタッフの接客は最高、親切、迅速、そして超フレンドリー。3. 前回この街で食事を楽しみにしていたのですが、閉店していてバーカウンターに座りました。 悪い点; 卵は目玉焼きみたいに見えたのに、おっと 😬 今度はスクランブルエッグにして出そうと思ったら、焦げていて端が焦げていました。 2. 声を上げるのが苦手で、気持ち悪かったのでウェイトレスに「作り直します。新しい料理人がいて、まだ修行中です」と言われました。ああ、そうか、新しい卵は見た目はまあまあで、食べに行くまでは美味しそうだったのに、食べてみると生焼けでした。さて、どうしましょう？パンケーキはゴムみたいで切りにくかったです。 良い点;会計に行ったら、彼女は請求書は存在しないから私たちの負担だと言いました。ああ、わかりました。いいえ、私が支払います。私は文句を言う人でもドラマクイーンでもないし、大丈夫、使用中だから気にしないでください、と言いました。（別のウェイトレス、おそらくマネージャー）は、新しい料理人が来て、問題を解決していると言いました。ああ、私は、彼らはもっとゆっくりして、料理に集中する必要があると言いました。 良い点は、無料ですし、またお試しください。申し訳ありませんでした！ 素晴らしい、わかりました…これで私の朝が台無しになりました。それは私の責任です。完璧な人なんていませんし、誰でも間違いを犯すものです。だから、将来、人々にもっと良い料理を提供するために、ゆっくりする必要があると思います。 もう一度試して、変わっているかどうか確認します。レビューは本当に良かったし、このエリアの朝食スポットをたくさん試しています。 お楽しみください😊 （原文） The Good; 1.Restaurant cute as a button, cool atmosphere, airplane decor has a great vibe. 2. Staff servers awesome, helpful, quick and super, super friendly. 3. Been looking so forward to eating here last time in town I went and they where closed- I sat at the bar. The Bad; Eggs came looking as if they did fried eggs and then oops 😬 let’s now make them a scramble and serve them, they came burned with burn cooked edges. 2. I have a hard time speaking up but it grossed me out and the waitress said we will remake them, and we have a new cook who’s learning . Ah ok great so new eggs come out look ok and better until I go to eat and they are under cooked. Now what ? The pancakes were rubbery and hard to cut. The Good; I went to pay, and she said the bill doesn’t exist it’s on us, ah ok No I want to pay I’m not a complainer or drama queen, she says it’s ok it’s in use don’t worry about it, ( another waitress, I assume manager) says we have a new cook and where working out the kinks. Ah I say, well they need to slow down and pay attention to there cooking - The good; it’s on the house and we hope you try it again and we are sorry about this!! Awesome ok… it’s just ruined my morning is all and that’s on me, nobody is perfect and we all make mistakes and we all need to slow down so that we make better food for people in future i guess. I will try again and see if it’s changed and better ,the reviews were really good and I try a lot of breakfast spots in the area. Enjoy 😊

（Google による翻訳）かわいいレストラン。土曜日の開店時に8時に到着しましたが、10分後にはテーブルが1つだけ残っていました。前に出ている2人の女性、素晴らしいです。レビューを読んで、食べ物が美味しそうだと思いました。私はいつものビスケットにソーセージグレービーソースを添え、ハッシュブラウンを添えて、簡単な卵を添えて注文しました。その部分は完璧でしたが、グレービーソースの風味が本当に足りませんでした。彼女はサンライズスクランブルをハーフオーダーで注文した。それはちょっと調理が不十分で、ジャガイモは卵と一緒にわずかにアルデンテでした。私と同じように、もう少し風味があればよかったと思います。それほど叩かれていないときに戻らなければなりません。彼らは尻を蹴った。 （原文） Cute restaurant. We got there at 8 when they opened on a Saturday, only 1 table was left after 10 min. The 2 ladies out front, awesome. I read the reviews and thought the food sounded good. I ordered the usual biscuits with sausage gravy with a side of hashbrowns and over easy eggs. The portion was perfect, but the gravy really lacks flavor. She ordered the sunrise scramble half order. It was kinda under cooked, potatoes slightly al dente along with the egg. Like mine, we wished it had a little more flavor. I need to go back when they are not so slammed. They crew kicked butt.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に嬉しい、素晴らしい朝食やランチスポットです。夏の平日に訪れたのですが、信じられないほどの賑わいでした。スタッフはすぐに挨拶し、様々な提案をしてくれました。天気にも恵まれ、飛行機の離着陸やカフェに入ってくる飛行機を延々と眺めることができました。料理はボリュームたっぷりで、新鮮な味でした。近くを通る機会があればぜひ訪れてみてください。ただし、カフェが開いている日を選ぶことをお勧めします。 （原文） Spectacular breakfast or lunch destination for any age. Made our visit during a summer weekday and couldn't believe the bustling activity. The staff were quick to greet us and provide us with many suggestions. The weather allowed for endless viewing of the aircraft taking-off and landing and also the aircraft making their way into the cafe. The food portions were generous and tasted fresh. Definitely worth the visit if you are passing by but make sure you select a day in which the cafe is open.

（Google による翻訳）わあ、すごい発見！隣接する航空博物館に行くためにバイクでこの辺りを走っていたら、午後の軽食が欲しくてたまらなかったんです。自家製マリオンベリーパイ・アラモードとアイスティーをいただきました。普段は「Ride for Pie（パイのために自転車で行く）」ですが、ここはパイのために飛行機で来ることもできます！パイ担当のお姉さんがパイを焼いてくれていたので、注文をお待ちしています。スタッフも親切でした！ （原文） Wow, what a great find as we motorcycled thru the area to visit the adjacent air museum... and needed a mid-afternoon snack. We enjoyed their homemade Marionberry pie a la mode with ice tea. We usually "Ride for Pie," but here folks can also fly-in for pie! Their pie-lady was making more pies, so they're ready for your order. Friendly staff, too!

（Google による翻訳）すべて 5 つ星を獲得しました。サービスは迅速で、食事は素晴らしく、ウェイトレスはフレンドリーでした。私たちは外に座って飛行機の離着陸を見ることができました。とてもクールな小さな場所、とてもお勧めです。素敵な午後をありがとうございました。 （原文） All 5 stars well-earned. Service was prompt, the food was great, and the waitresses were friendly. We were able to sit outside and watch planes land and take off. Very cool little location, very recommendable. Thank you for a nice afternoon.

（Google による翻訳）ポートタウンゼントに行くときは、必ずスプルースグースに立ち寄ります。小さなポート タウンゼント空港のすぐ隣というロケーションは非常にユニークで、さまざまな興味深い小型飛行機を最前列で眺めることができます。サービスはフレンドリーで迅速です。食べ物はアメリカの家庭的なサンドイッチ、ハンバーガー、サラダなどで、美味しいですが、傑出したものではありません。自家製パイは美味しいですが、売り切れる前に早めに到着して購入してください。 （原文） I always stop by the Spruce Goose when I'm in Port Townsend! Its location right next to the small Port Townsend airport is super unique and allows for front-row views of a variety of interesting small airplanes. Service is friendly and fast. The food is American home style sandwiches, burgers, salads, etc and is good but not outstanding. The homemade pies are delicious though - make sure to arrive earlier in the day to get some before they run out!

（Google による翻訳）口コミが良かったのでカフェに伺いました。私たちはがっかりしませんでした。 ジェファーソン郡国際空港に飛行機で到着し、この趣のあるカフェで食事を共有できることを想像してみてください。 私たちはカフェまで車で行きましたが、夢を見ることができます！ 私たちはそこにいる間、飛行機が飛行場に出入りするのを見るのを楽しみました。 天井からは飛行機の模型が吊り下げられており、壁にはその他の記念品が飾られています。クリスマスツリーが一角を占めていました。 雰囲気は素敵で居心地が良く、快適でした。 子供たちはすべての記念品を見て楽しんでおり、組み立てるためのグライダーが与えられ、それを外に持ち出して飛行させました。ロゴ入りのポスターやグラスも販売しています。 従業員はとても忍耐強くて親切でした。 選び方のコツも教えていただきました。 子どもたちはバニラとチョコレートのシェイクから始めました。 それらは巨大でした！ ウェイトレスがテーブルの上に彼らを置いたとき、彼らの目はとても大きくなりました。 恍惚は控えめな表現でした！ 熱心に食べ始め、とても美味しかったと笑顔がこぼれました。 私の友人はRunway Reubenを手に入れました。彼女は、これが今まで食べたルーベンの中で一番おいしかったと言いました。モンテ・クリストもとても美味しかったです！ フィッシュアンドチップスを食べました。魚はカリカリで美味しかったし、フライドポテトも美味しかったです。私はフィッシュ＆チップスについてくるコールスローのファンではありませんでした。 アップルパイとアイスクリームのスライスとベリーパイのアイスクリーム添えで食事を終えました。どちらも素晴らしかったです！ 好き嫌いのある人の評価: お子様メニューにはグリルチーズとチキンテンダーがあります！ どちらもミルクシェイクとともに高得点を獲得しました。 カフェはきちんとしていて清潔でした。屋外で食事をすることもでき、寒い季節には屋外エリアが屋根で覆われます。 カフェの横には素敵な遊び場があり、子供たちは楽しんでいました。 カフェに向かう途中に、レストランが売りに出ているという看板がありました。誰かがこの小さな宝石をひったくって、閉じさせないでください! 飛んで食べてハッピー！ （原文） We visited the cafe because of the good reviews. We weren’t disappointed. Imagine being able to fly into the Jefferson County International Airport and share a meal at this quaint Cafe. We drove to the cafe but one can dream! We enjoyed watching the planes fly in and out of the airfield while we were there. There are model airplanes hanging from the ceiling with other memorabilia on the walls. A Christmas tree occupied one corner. The ambiance was nice cozy and comfortable. The children enjoyed looking at all of the memorabilia and the were given gliders to assemble which we brought outside to fly. They also offer for purchase, posters and the glass with their logo. The employees were so patient and kind. We were also given good selection tips. The children started out with a vanilla and a chocolate shake. They were enormous! Their eyes got so big when the waitress set them down on the table. Ecstatic was an understatement! They enthusiastically started to devour them and from the smiles on their faces, they were extremely delicious. My friend got the Runway Reuben. She said it was the best Reuben that she has ever eaten. The Monte Cristo was also very good! I had the fish and chips. The fish was crispy and delicious and the fries were good too. I wasn’t a fan of the coleslaw that came with the fish and chips. We finished off the meal with a slice of Apple Pie and Ice Cream and a slice of a berry pie with ice cream. Both were wonderful! Picky eater ratings: Off of the children’s menu, grilled cheese and chicken tenders! Both scored high marks along with those milkshakes. The cafe was neat and clean. There is the option to dine outside and during cold months the outside area is covered. There is a nice playground on the side of the cafe that was enjoyed by the children. There was a sign on the drive to the cafe that said the restaurant was for sale. Someone snatch up this little gem and don’t let it close! Happy Flying and Eating!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験と雰囲気でした！一品一品の味と細部へのこだわりが素晴らしいです！お気に入りの料理：フィレベネディクト/ハリバットロコモコ （原文） A fantastic dining experience and atmosphere! The flavors and attention to detail in each dish are incredible! Favorite plates: Filet Benedict/Halibut Loco Moco

（Google による翻訳）アートギャラリーを探して歩いていたら、奇妙なものや一時的なものを扱うような看板が目に入りました。ちょっとしたショッピングモールのような場所に入り、見上げると、すごく楽しそうなティキバーがありました。階段を上ると、ハワイ風ブランチを提供するレストラン「Quench」を見つけました。まさに掘り出し物！ 料理は絶品、値段もお手頃、海を見渡せるロケーション。フレンチトーストも絶品でした。それに、ミモザの飲み放題も驚きのお得さ。今までこの店に気づかなかったなんて信じられません！ （原文） We were just walking along, looking for art galleries when a sign pulled us in promising oddities and ephemera. We entered a sort of mini-mall of stores and looked up and saw a super fun looking tiki bar. We climbed the stairs and found Quench, a Hawaiian inspired restaurant serving brunch. What a find!! Excellent food, very fair prices, overlooking the water. The french toast was excellent. And the unlimited mimosas are a crazy deal. I can’t believe I never saw this place before!!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気！内装も素敵。サービスも最高！ココナッツオヒョウのフィッシュアンドチップスが最高でした！すごく美味しかった！風味豊か！大好きです！ （原文） What a wonderful atmosphere! Love the decor. Great service! The coconut halibut fish and chips was the best!! Super good! Very flavorful! I love it!!

（Google による翻訳）何年も前、近所の人からクエンチのことを聞き、当時家にお客さんがいたので、4人で夕食を食べに行きました。どの料理も素晴らしく、美しく盛り付けられていて、美味しかったです！食材は高品質で、組み合わせも独創的で、互いによく合い、どの料理も完璧に調理されています。空間の使い方からサービス、飲み物まで、すべてが最高でした！シェフ兼オーナーがお客様の体験を細部まで気遣っていることがよく分かりました。私たちは食事がとても気に入ったので、翌日も4人でランチを食べに行きました。これは滅多にない経験です。2回目の訪問ではそれぞれ違う料理を試しましたが、どれもこれも素晴らしかったです。妻と私はバレンタインデーのディナーで1週間に3度目の訪問となりましたが、前回と全く同じくらい美味しかったです。つまり、4人で1週間で10回クエンチを食べたことになりますが、どれも完璧でした。すべての料理を一口残らず食べ尽くしました。私はグルテン不耐症なのですが、シェフは特別に私の要望に応えてくださり、特製デザートまで用意してくれました。妻はドリンクメニューにはなかったレモネードを注文しましたが、美しいグラスにミントの小枝とレモンのスライスが添えられていました。絞りたてのレモン汁とシンプルなシロップが使われていて、酸味と甘みのバランスが絶妙で、まさに絶品でした。普段は素晴らしいレストランに5つ星をつけるのは、それなりの実績がある時だけですが、10回連続で完璧な料理をいただけたことで、その期待は覆されました。ぜひ訪れてみてください。 私たちはここ数年、何度もクエンチで食事をしていますが、いつも良い経験をしています。ここの一番のお気に入りのレストランです。今週初め、妻の誕生日パーティーをそこで開きましたが、完璧でした！オーナーのローラさんは、素晴らしいシェフであり、非常にプロフェッショナルなレストラン経営者であるだけでなく、とても温かく親切で、親身になって対応してくださいました。このような経験は初めてでしたが、彼女はあらゆる点に配慮してくれました。私たちには、食べたい料理を選び、何人くらい来るかを伝えるだけでした。彼女は私たちが希望した日にレストランを閉め、出席者全員に素晴らしい体験を提供してくれました。料理は素晴らしく、サービスは最高で、部屋も私たちの希望通りのセッティングでした。フラワーアレンジメントと音楽まで用意してくれました。それだけでなく、妻の好みに合わせて美味しいバースデーケーキを作ってくれ、ヴィーガン、乳製品不使用、グルテンフリーなど、一人ひとりの食事制限に合わせて料理もカスタマイズしてくれました。皆が心から楽しんだ、思い出に残る夜でした！ （原文） Many years ago, a neighbor told us about Quench and, since we had house guests at the time, four of us went there for dinner to try it out. Every dish was wonderful, beautifully presented and delicious! The ingredients are high quality, the combinations are creative and pair well with each other and each item is cooked perfectly. Every part of the experience, from the way the space is used, to the service and the beverages, is stellar! It is clear that the chef/owner cares about every detail of her customers' experiences. We liked the meal so much that the four of us came back for lunch the next day, something I have very rarely done. On the second visit we each tried different dishes and everything was again fabulous. My wife and I came for the third time in a week for Valentine's Day dinner, which was every bit as good as our previous experiences. So, between the four of us, we ate ten meals at Quench in a week and every one was flawless. Every bite of every dish was eaten. I am gluten intolerant and the chef went out of her way to accommodate me, even making me a custom dessert. My wife ordered lemonade, which wasn't on the drink menu and it arrived in a beautiful glass, garnished with a sprig of mint and a slice of lemon; it was great, obviously fresh-squeezed lemon juice and simple syrup, with just the right tart/sweet balance. I don't usually give a great restaurant five stars until it has a significant track record of excellence, but ten flawless meals in a row overruled that. Don't miss it. We have now eaten at Quench many times over a number of years and have always had good experiences. It is our favorite restaurant here. Earlier this week, we had a birthday party there for my wife and it was perfect! Lora, the owner, is so warm and kind and accommodating, as well as being an excellent chef and a highly professional restaurateur. We had never done anything like this before and she thought of everything. All we had to do is choose the food we wanted and let her know how many people to expect. She closed the restaurant on the day we wanted and created a wonderful experience for everyone who attended. The food was excellent, the service was stellar and the room was arranged just the way we wanted. She even provided a floral display and music. In addition to all that, she created a delicious birthday cake, tailored to my wife's preferences and she customized each person's food to fit their dietary needs - vegan, dairy-free, gluten-free ... all no problem. It was a memorable evening which everyone loved!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。数年前にここで食事をしたことがあり、その場所に恋をしました。サービスと食事は素晴らしいです。 今日そこに行って、土曜日にシャンパンブランチを食べました。ロコモコを食べました。今まで持ったことはありませんでした。美味しかったです！ジャスミンライスの上に分厚いバーガーを乗せ、スパイシーなココナッツグレービーソースを他のフルーツとともにかけていただきます。通常、甘いのでココナッツグレービーソースは食べませんが、これは完璧なブレンドでした。私は蘭の花さえも隅々まで見ています。さらに10ドルでシャンパン飲み放題。 妻はサーモンとエッグベネディクトを持っていて、とても気に入りました。試してみて同意しました。彼女にはグリーンサラダとさまざまな種類のフルーツも付いていました。 私たちの他のパーティーには、オニオンリングを添えたブランチバーガーがありました。彼は、ハンバーガーは特別なものではなかったと言いました。ジューシーではない。数年前に私が所有したとき、それは私が所有していた中で最高のものの1つでした。 天気がよければ外で食べることをお勧めします。素晴らしい景色。長く待つ必要はなく、予約もありませんでした。 フレンチトーストは美味しそうだったので、次回ここに来たときはそれを試してみます。 （原文） Great place. Have eaten here a couple of years ago and fell in love with is place. Service and food is great. Went there today and had a Champagne Brunch on a Saturday. I had the Loco Moco. Never had one before. It was delicious! A thick burger on top of jasmine rice with a spicy coconut gravy over it along with other fruit. Normally I wouldn’t go for a coconut gravy because of sweetness but this was a perfect blend. I at every bit even the orchid flower. Plus for $10 unlimited champagne. Wife had Salmon and eggs Benedict and she loved it. I tried it and agreed. Hers also came with a green salad and different types of fruit. Our other party had a Brunch burger with onion rings. He said the burger was nothing special. Not juicy. When I had mine, a couple of years ago, it was one of the best I’ve had. I recommend eating outside if weather permits. Great views. We didn’t have to wait long and had no reservations. The French Toast looked awesome and next time we are here we will try that.

（Google による翻訳）ドライブ旅行初日の夕食。フィッシュアンドチップスは相変わらず新鮮で、特にココナッツクラスト（グルテンフリー）だとなおさらでした。屋外なのでテーブルクロスが白ければもっと雰囲気が良かったかもしれませんが、ここはそういう場所ではありません。オヒョウは焼きすぎでした。Apple Payは使えません。クレジットカードを他人に触らせたり、視界から離したりしないというセキュリティ強化に慣れてしまっているので、これは困りものです。 （原文） First night's dinner of the driving trip. Fish and chips were still a novelty, especially when it is coconut crusted (gluten-free). The outdoor ambience could have been improved with a white table cloth, but it's not that kind of place. The halibut is over cooked. Apple Pay is not accepted here – that's a pain since we're now used to the increased security of not letting other people handle our credit cards or letting the credit card out of sight.

（Google による翻訳）オリンピアからポート・タウンゼントへはよく行きますが、クエンチは初めてでした！私たちは#ベジタリアン なので、たくさんの選択肢がありました。ベジタリアン・ロコモコに決めました！一口ごとに香ばしく、風味豊かでした！とても美味しかったです！雰囲気も10点満点です。犬を連れて行きましたが、犬も同意見です。何より、私は海洋生態学者なので、席からカワウソを見ることができました。この場所は、その絶景を堪能できる最高の場所です！ アリッサVさん。滞在中、とても​​温かく親切にしてくださいました！彼女の細やかな気配りも素晴らしかったです！またすぐに必ず来ます！ （原文） We travel to Port Townsend from Olympia often, and this was our first time trying Quench! We are #vegetarian, And they had a lot of options for us to try. We settled on the Vegetarian LocoMoco! Every bite was savory and flavorful! Very tasty!! The atmosphere is a 10/10. We came with out dog, and he also concurs. Best of all, I am a marine ecologist and got to see a river Otter from my seat. This place is a gem for that view!! Alyssa V. Was so welcoming and kind throughout our visit! We really liked her attentiveness as well! We will certainly be back asap!

（Google による翻訳）食べ物は本当においしかったです！コーヒーは平均的です。ここのサービスはフレンドリーで素晴らしいです。ブラッディメアリーとミモザのオプションがあれば完璧です。屋内と屋外の座席。 ポテト料理とコーンビーフハッシュがおすすめです。 （原文） Food was really good! Coffee is average. Service is friendly and great here. If they had bloody Mary and mimosa options it would be perfect. Indoor and outdoor seating. Highly recommend the potato dishes and corn beef hash!

（Google による翻訳）しっかりとした食事、完璧なサービス。 メインダイニングルームは少し寒かったですが、その日は気温30度で風が強かったです。間違いなく戻ってきます。 夏やアウトドアに最適なセットアップがあるようです。 （原文） Solid food, perfect service. A wee bit cold in the main dining room, but it was in the 30's and windy that day. Will definitely go back. Looks like they have a great summertime / outdoor setup.

（Google による翻訳）サービスは一流で、これ以上のものは望めません。 30分で閉店することに気づかずに立ち寄り、食べ物は約10分で準備ができています。まだ着席して注文を受け付けています。ティラムックバーガーは本当に美味しかったです。薄くスライスしたタマネギは完璧です。シューストリングフライドポテトのファンではありませんが、その部分は大きいです （原文） The service is top-notch, you couldn't ask for better. Stopped by not realizing they closed in 30mim, food ready to go in about 10min. Still seating and taking orders. Tillamook buger was really good. The thin sliced onion is perfect, not a fan of shoestring fries, but the portion is big

（Google による翻訳）非常に伝統的な朝食で、スタッフの対応も素晴らしかったです。料理は私たちのグループのリクエスト通りに調理され、時間通りに届けられました。 広々とした駐車場には、ワシントン州のマスターガーデナーのグループが、美しい花粉媒介者のための庭を維持していました。 これもまた、The Cupを楽しむ理由の一つでした！ （原文） Very traditional breakfast with excellent servers. The food was prepared as requested by my party and delivered on time. There was a group of Washington State Master Gardeners who were maintaining a delightful pollinator garden in the ample parking lot. This was one more reason to enjoy The Cup!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい朝食のお店です。もう6回ほど行きましたが、料理はいつも美味しかったです。豪華な雰囲気ではなく、ただのダイナーですが、美味しい朝食とフレンドリーなサービスには最適な場所です。 （原文） Such a great breakfast place. We've been there half a dozen times and the food has always been delicious. The place is not fancy, it's just a diner but it's a fine setting for the yummy breakfasts and friendly service.

（Google による翻訳）私たちは朝食のためにカップに立ち寄って、素晴らしい食事を食べました。ポーションのサイズは多すぎず少なすぎず素晴らしく、犬に優しい雰囲気でした。私たちのサーバーはこれ以上に優れたものはなく、私たちのニーズに非常に気を配っていました。 （原文） We stopped at The Cup for breakfast and had an amazing meal. The portion size is great not too much not too little and it was a dog friendly atmosphere. Our server could not be any nicer and was very attentive to our needs.

（Google による翻訳）初めての朝食兼ランチタイム。私はグリルドチーズサンドイッチとサラダ、夫はスクランブルエッグを注文しました。コーヒーも美味しかったです。 （原文） New to us breakfast/lunch stop. I had a grilled cheese sandwich and salad; husband had an egg scramble. Coffee was good, as well.

（Google による翻訳）ここのピザは最高で、ブレッドスティックのサイドメニューも最高でした。サービスも素晴らしく、料理もすぐに出てきました。総じて、素晴らしい食事でした。 （原文） The pizza here is excellent, and the breadsticks were a great side. The service was also excellent, and our food came out quickly. Overall, it was a fantastic meal.

（Google による翻訳）ブルックリンがあったのでチーズピザを食べました。彼は文句を言わなかったので、それは勝利として受け止めます。ここは小さな素敵な場所です。価格も手ごろで、清潔で、サービスは迅速です。 開店から30分以内にかなりの数の顧客がいますが、それほど忙しくはありません。グループや家族連れに最適です。あまり騒がしくない - テーブルでの会話が聞こえます。 生地は良く、ピザはチーズでした。私たち二人なら簡単に大量に食べられたでしょう。 ミニサラダバーが付いています。食事を完了するために必要なもののようです。 もし私たちがその地域に住んでいたら、これは私たちのローテーションに入っているでしょう。 （原文） Got a cheese pizza because I had Brooklyn with me. He didn't complain, so I'll take that as a win. This is a nice little place. They're well-priced, clean, and quick with the service. Nice amount of customers there within 30 minutes of opening, but not crazy busy. Good for groups and families. Not too noisy - you can hear the conversation at your table. The crust was good, and the pizza was cheesy. We could have easily eaten a large between the two of us. They've got a mini salad bar. Looks like just what you'd need to complete the meal. If we lived in the area, this would be in our rotation.

（Google による翻訳）最高の休憩スポット！ピザも美味しいし、働く人たちも最高！写真もシェアしたかったけど、美味しすぎてあっという間に食べちゃいました🤘 （原文） Place is a great pit stop! Delicious Pizza, great people working here! Would have shared a pic of the food but it was so good we ate it too fast 🤘

（Google による翻訳）私たちはチーズピザ、ハワイアンピザ、ブレッドスティック、フェットチーネアルフレッドを注文しました。ピザとブレッドスティックは素晴らしかったです！とてもおいしいです。アルフレッドは、瓶詰めのアルフレッドソースを麺の上に注ぎ、チーズと一緒に焼いたような味でした。ちょっとがっかりしました。私たちは町の外から来ましたが、ここに立ち寄れて嬉しかったです。アルフレッド用のソースを自分で作ってもいいかもしれません:) きっとまた戻ってきます。 （原文） We ordered a cheese pizza, Hawaiian pizza, breadsticks, and a Fettuccine alfredo. The pizzas and breadsticks were fabulous! Super yummy. The alfredo tasted like jarred alfredo sauce poured over noodles and baked with cheese. It was a bit of a let down. We came in from out of town and were glad to have stopped here. Maybe make your own sauce for the alfredo though :) I'm sure we'll be back.

（Google による翻訳）少し改装が必要かもしれません。アーケードゲームはいくつかありますが、ほとんど機能しません。サービスはまあまあでした。誰も喜んでいるようには見えませんでした。誰も笑顔を見せていません。それに、カウンターで注文するのは好きではありません。席に案内してメニューを渡して注文を取ってくれると嬉しいです。ピザは美味しかったですが、特に褒めるところはありません。オールミートピザだったので、全部落ちてしまいました。トッピングの後にチーズを少し追加で乗せて、落ちないようにしたらどうでしょうか？ （原文） Could use some updating. There's some arcade games but they barely work. Service was okay. Didn't seem like anyone was happy to be there. No one smiling. Also I'm not a fan of ordering at the counter. I would prefer you seat us, give us a menu and take our order. The pizza was good but nothing to write home about. Had the all meat pizza and everything falls off. Maybe throw some extra cheese on after the toppings to hold it in place?

（Google による翻訳）何年も前に開店した頃から、家族でよく利用しています。ピザは大抵美味しいのですが、オンラインでのデリバリーはおすすめしません。4時に注文したら、5時45分に配達されると言われましたが、7時15分になってもまだ届かず、また利用したいとは思えませんでした。配達員が1人しかいないので忙しいのは分かりますが、やっと届いたピザを温め直さなければならないとなると、本当にそれだけの価値があるのか​​疑問に思います。 （原文） Been eating here with the family since it first opened many years ago. Pizza is usually fine but I’d recommend not ordering delivery online. Placed order at four and it said it would be delivered 5:45 but at 7:15pm and it still wasn’t there it was making it hard to want to do it again. I get it’s busy with only one delivery person but when you have to reheat cold pizza when it finally arrives it does kind of beg the question of it it’s worth it.

（Google による翻訳）ラージサイズのペパロニピザと、ラージサイズのペストドライトマトピザを注文しました。 ソースが最高でした！こんなにたっぷりのペパロニが乗ったピザは初めて食べました。ピザ全体がペパロニで覆われているんです！でも、一番のお気に入りはペストドライトマトで、本当に美味しかったです！ 最近PTに引っ越してきたので、また来るのが楽しみです。 （原文） We ordered a large pepperoni pizza and a large pesto sun-dried tomato pizza. The sauce was excellent! I've never had a pizza with such generous amount of pepperoni - it covered the pizza! My favorite, tho, was the pesto sun-dried tomato - it was SO good! I just relocated to PT, and I'm looking forward to returning.

（Google による翻訳）夫と私はここで素晴らしい時間を過ごしました。シェフのカレブが美しいロールパンの盛り合わせを準備している間、私たちはバーでディナーを食べました。シェフのカレブは熟練していてフレンドリーです。私はベジタリアンなので、たくさんの選択肢がありました。夫はさまざまな種類のロールパンを食べました。サービスはフレンドリーでした。雰囲気は魅力的で、バーに座っているのはプラスでした。温かいお茶も美味しかったし、ディナーにも最高のお店でした！私たちが楽しんだメニューには、新鮮な牡蠣（おいしい！）、シーフード愛好家や肉好きの方には、唐揚げ手羽先、イチカワロール、ダンジネスクラブロール、カラチマグロ（ダンジネスが一番人気でした）、そしてベジタリアン向けには、かんぴょうロール（おいしい！）が含まれていました。アボカドロールと精進ロール（さらにおいしい！）。 行くことを強くお勧めします！素敵な高品質で低圧の食事。 （原文） My husband and I had a great time here. We ate dinner at the bar while Chef Caleb prepared a beautiful assortment of rolls. Chef Caleb is skilled and friendly. I am a vegetarian and had plenty to choose from. My husband ate a wide variety of rolls. Service was friendly. The atmosphere was inviting and sitting at the bar was a plus. The hot tea was delicious and it was a great place for dinner! Items we enjoyed included: fresh oysters (yum!) and for the seafood lover and meat eater: Karaage wings, Ichikawa roll, Dungeness crab roll, Karachi maguro (dungeness was the fave) and for the vegetarian: Kampyo Roll (yum!), Avocado roll and Shojin roll (extra yum!). Highly recommend going! A nice high quality, low pressure meal.

（Google による翻訳）この場所は間違いなく町で最高です。刺身とスヒは素晴らしく、シーフードスープは家で作ってみようと思いました - 間違いなく、これに近いでしょう。寿司バーに座ってケイレブと話しましょう。彼は寿司作りが上手で、話すのがとても楽しかったです。 （原文） This place is the best in town, hands down. The sashimi & suhi was fantastic and the seafood soup has me thinking about trying to make it at home - doupe it will be close to this. Sit at the sushi bar and talk to Caleb, he was excellent at sushi making and super fun to talk with.

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントに来たら、寿司ファンなら絶対に訪れるべき場所です。本当に親切なスタッフによる素晴らしいサービス。天ぷらオニオンリングは今まで食べた中で文句なしに最高です。寿司は新鮮で美味しいですが、ステーキとポークテンダーロインもお見逃しなく。市川には良いことしかありません。 追記：何年経っても、今でも最高です。2025年9月 （原文） A must do for sushi fans if you are in Port Townsend. Great service from really nice people. The tempura onion rings are the best I have ever had, no contest. The sushi is fresh and tasty but don't miss the steak and pork tenderloin options either. Nothing but good things to say about Ichikawa. Edit: and still the best around years later. Sep2025

（Google による翻訳）うわあ！ポート・タウンゼントで一番美味しいお店！ヴィーガンメニューもあるよ！ （原文） Oh my word! Best place to eat in all of Port Townsend! Vegan options!

（Google による翻訳）美味しかったです。しかし、それをどう説明したらいいのかわかりませんが、どのロールも「仕上げ」がされていない、または「愛情を持って作られていない」ように思えます。私はサーモンロールを食べましたが、とても美味しかったですが、ご飯はとても温かく、キャビアがたくさんありました。しかし、美しいロケーションで、おそらくその日のポートタウンゼントは本当に暖かかったのかもしれません。 （原文） It was tasty. However i don’t know how to describe it, other then it just doesn’t seem like any of the rolls have a “finishing touch”, or “wasn’t made with love”. I had a salmon roll, very tasty however the rice was super warm, and way to much caviar. But a beautiful location and maybe it was just really warm in port Townsend that day.

（Google による翻訳）これは私が今まで食べた中で最高の寿司でした！とても新鮮で速いです。枝豆がシャキシャキでした！必ず戻ってきます♡ （原文） This was some of the best sushi I have had! So fresh and fast. The edamame was so crisp! Definitely will be coming back ♡

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントにある素晴らしい寿司屋です。絶対にお勧めです。注文した巻き寿司と刺身はどれも期待通りでした。もう少し丸みが大きかったかもしれません。以前、もう少し丸みが大きかった巻き寿司を食べたことがあります。とにかく、とにかく美味しい！本格的な寿司屋です！ （原文） Great sushi place in Port Townsend. Would definitely recommend. The rolls and sashimi they we ordered were up to spec. Maybe could have been a little bigger in circumference? I've had rolls that were a little bigger in circumference. Anyway, the point is: Delicious! Authentic sushi bar!

（Google による翻訳）ここの料理とスタッフは最高です。いつも美味しいです。サラダはとても新鮮で、量もたっぷりでした。もっと辛いものが欲しかったのですが、お願いしたら快く辛い付け合わせを用意してくれました。 唯一の不満は、前回の訪問が閑散とした日だったため、サービスがもう少し丁寧だったかもしれないということです。スタッフに手を振って呼び止めることもできたかもしれません。 （原文） Enjoy the food and staff here. It is consistently good. The salads were very fresh and the servings were ample. We would have enjoyed more spice but when we asked they happily provided spicier accompaniments. My only complaint was that our last visit was on a slow day and the service could have been more attentive. We could have also waved them over.

（Google による翻訳）美しい料理を提供する地元の場所。新鮮な食材をたっぷりと。快適な屋内雰囲気と魅力的な屋外座席スペース。ジェファーソン郡空港に着陸する小さな計画を垣間見るために窓側の席を確保してください。ポート タウンゼントからキングストン (またはその他の場所) へ向かう途中のランチやディナーに最適な場所です。 （原文） Local place serving beautiful food. Generous portions of fresh ingredients. Comfortable indoor atmosphere plus a charming outdoor seating space. Get a window seat to catch a glimpse of small plans landing at Jefferson County Airport. Ideal location for lunch or dinner on the way from Port Townsend to Kingston (or anywhere else really).

（Google による翻訳）近所のタコススタンド、このお店はとにかく美味しい！ワカモレのトスターダは前菜として美味しく、ナチョスもボリュームたっぷりだったけど、チキンは少しパサパサで、ハラペーニョは缶詰みたいだった。スタッフも素敵だし、サルサとチップスも最高。また来ます！💜 （原文） Love this neighborhood taco stand that is so much more! The guac tostadas were tasty appetizers and the nachos were abundant, but the chicken was a bit dry and the jalapeños tasted canned. Lovely staff and excellent salsa & chips. We’ll be back! 💜

（Google による翻訳）素晴らしい西メキシコ料理を素早くフレンドリーに提供します。ホットサルサは本当に辛くて胡椒が効いていて、最高のサルサベルデがいくつかあります。素晴らしいマルガリータと素晴らしいスタッフ。美しいパティオでの食事。半島で私のお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） Fast friendly service of awesome West-Mex food. Hot salsa is genuinely hot and peppery and they have some of the best salsa verde around. Great margaritas and awesome staff. Beautiful patio dining, one of my favorite places on the pennisula.

（Google による翻訳）妻と私は、楽しいトレイルハイキングの後、子供たちをここに連れてきました。雰囲気はかなりカジュアルでフレンドリーです。皆さん優しくて子供たちととても楽しかったです。子供たちは豆とご飯が入ったタコスプレートを手に入れました。妻と私は、それぞれビーフチミとモールのカルナサドブリトーを手に入れました。どれもとても美味しかったです。食後、少年たちは温かいソポピラを楽しみました。子供向けの体験が苦手な方のために、別のバーもあります。必ず戻ってきます。 （原文） My wife and I brought our kids here after a fun trail hike. The atmosphere is pretty casual and friendly. Everyone was nice and very fun with the kids. The kids got taco plates with beans and rice. My wife and I got a beef chimi and carnasado burrito with mole respectively. It was all super tasty. After eating the boys enjoyed hot sopopillas. There's also a separate bar in for those not into a kid friendly experience. We'll go back for sure.

（Google による翻訳）シュリンプストリートタコスに黒豆が入っていたので4.5点です。何十年もストリートタコスを食べていますが、ストリートタコスに豆が入っているのは初めてです。それ以外は、とても美味しくて、落ち着いた雰囲気です。マルガリータ・ポラーノ（テキーラとグレープフルーツ）は最高でした。 （原文） 4.5 because of the black beans in the shrimp street taco. I've been eating street tacos for decades and have had beans in a street taco. Otherwise, it is so delicious and chill. Margarita Polano (tequila and grapefruit) was fantastic.

（Google による翻訳）レストランのスタッフはいつも温かくフレンドリーで、素晴らしいサービスをご提供しています。本格的なメキシコ料理を堪能できる最高の夜。最高のポブラモ・チリ・レジェノスをぜひお試しください！ （原文） The restaurant staff is always warm and friendly with wonderful service. Top Noche authentic Mexican. The best Poblamo Chile rellenos around!

（Google による翻訳）先週末はここで素敵な時間を過ごしました。たくさんの美味しいカクテルから選べて、メニューも少なめでした。スモークサーモンのクロスティーニと、たっぷりの味付けのチキンが乗ったシーザーサラダが美味しかったです。また必ず来ます。 （原文） We had a lovely time here last weekend. Lots of great cocktails to choose from and a small menu. We enjoyed the smoked salmon crostini, and the cesar salad with and generous portion of well-seasoned chicken. We’ll be back for sure.

（Google による翻訳）本日のスペシャルは、地元の食材をふんだんに使ったシャルキュトリーボードでした。3人でこのボードだけでお腹いっぱいになりました。 外に座って、鹿が敷地内を歩き回り、近くの野原へ渡っていく様子を眺めました。 サービスは丁寧で、水は常に補充されていました。 トイレは清潔で、歴史ある素敵な建物の中にありました。 駐車場はすぐそこにあり、無料でした。 タップハウスはフォート・ウォーデン州立公園内にあるため、タップハウスに駐車するにはディスカバーパスが必要だと思っていました。（これは間違いで、オーナーが下で訂正しました！）タップハウスに行くのにディスカバーパスは必要ありません。 素敵なワシントン州立公園を応援したい方は、タップハウスの斜め向かいにディスカバーパスの自動購入ステーションがあります。 （原文） We had there special of the day, a charcuterie board with many local ingredients. Three of us had enough to fill us up with just the board. We sat outside and watched the deer wander through the lot and across to the field nearby. Service was attentive and water was kept filled. Bathrooms were clean and inside the neat historic building. Parking was right there in the lot free. The taphouse is located inside Fort Warden state park so I thought that we needed a discover pass to park at the Taphouse. (I was wrong and was corrected below! By the Owner!) You DO NOT need a discovery pass to visit the Taphouse. There's an automated discover pass purchase station diagonally right across from the Taphouse should you desire to support our lovely Washington State Parks.

（Google による翻訳）この温かくて魅力的なパブに初めて訪れました！スタッフは笑顔で迎えてくれ、フレンドリーでした。料理もドリンクも最高でした。音楽の音量も友人と語り合うのにちょうど良かったです。お疲れ様でした。またこの街を訪れる際にお会いしましょう！ （原文） Our first visit to this warm and charming pub! The staff was welcoming and friendly with a smile. Both food and drink were excellent. Music was just the right volume for catching up with friends. Well done and see you our next pass through town!

（Google による翻訳）夕食を食べに行きました。このレストランの評判は良いと聞いていたので、1ヶ月間パークに滞在する予定だったので、滞在中に何度か訪れてみたいと思い、良いお店だと期待していました。 介助犬を連れていたので、外に座るように言われました。店長（？）に介助犬であることを伝えたところ、「店長は店長なりのルールがある」と言われました。私の犬がコンクリートの上に長時間寝そべっているのは、暑すぎて快適でも安全でもないと思いました。それで店を出ました。後日、ADA（米国障害者法）のカードを持って店に戻りました。ADAには消費者と飼い主の両方の権利があります。店長は私の言葉を拒否し、私が話そうとすると遮りました。私が遮らないでほしいと言い、以前も遮られたことがあると伝えると、店長はドアを指差して「ありがとう、良い一日を」と言いました。彼はそれを3回も繰り返しました。 オーナーかGMと教育的なミーティングができるよう、ウェブサイトからメッセージを送りました。私はいつも、このような機会を一般の人々に啓蒙する機会として活用するよう努めています。彼らが聞いてくれることを願っています。 （原文） I went in to have dinner. I had heard good things about the restaurant, and since I was staying in the park for a month, I hoped it was good so I could visit a few times while here. I had a service dog and was told that I had to sit outside. I told the manager(?) that she was a service dog. He stated that they "make their own rules". It was too warm for my dog to be comfortable and safe lying on cement for an unknown time. So I left. I returned later with a card to show the ADA. It has both the consumers' and the owners' rights. He refused it and cut me off when I tried to speak. When I told him not to cut me off and pointed out that he had done so previously, he pointed to the door and said, "Thank you, have a nice day." He did that 3 times. I have sent a note to through the website in hopes of having a educational meeting with the owner or GM. I always try to use these opportunities as chances to educate the public. I'm hoping that they wish to listen.

（Google による翻訳）とても美味しかったです！カプレーゼサラダとクラムチャウダーをいただきました。ビールはキンキンに冷えて爽やかでした。料理も美味しく、雰囲気も楽しかったです。値段は少し高めですが、こういうお店なら仕方ないですね。全体的にとても気に入りました。 一つ提案があるとすれば、メニューをもう少し増やしていただけると嬉しいです。 （原文） Loved it! We had the caprese salad and a bowl of clam chowder. The beer was ice cold and refreshing. The food was good and the ambiance was fun. The prices are a little high, but that is to be expected for a place like this. Overall, we loved it. One suggestion would be to expand the menu a little bit.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気ですね！本当におすすめです！クラムチャウダーは最高です！ワインとカクテルのセレクションも素晴らしいです！サービスも最高でした！おまけに、鹿が歩き回ったり、草むらに寝転んだりしているのを見ることができました！ （原文） What a neat atmosphere!! Highly recommend! Get the clam chowder wow!! Great wine and cocktail selection too! Solid service! The bonus was watching the deer walking around and laying in the grass!

（Google による翻訳）ランチに来たら、素敵でシンプルなメニューを見つけました。まさかこんな素敵な料理に出会えるとは思いもしませんでした！地元産の食材をそのまま食卓に届けてくれるので、旬の食材が手に入ります。クラブケーキは美味しく、作りたてのポテトチップスにはリーキのディップが添えられており、幼児でも喜んで食べてくれました。スライダーはまさに絶品で、風味豊かでした。 （原文） I came in for lunch and found a nice, simple menu. I had no idea I was in for a treat! This is locally grown farm to table so you get what is in season. The crab cakes were delicious and the fresh made potato chips were served with a leek dip that even my toddler would eat. The sliders hit just the spot and filled with flavor.

（Google による翻訳）日曜の夜、ここでのディナーは本当に最高でした。料理はどれも美味しくて、パスティの大きさに驚きました。サーモンチャウダーは子供たちに大人気でした。またぜひ行きたいです。 （原文） Really great Sunday night dinner here. All the food was tasty, and I was pleasantly surprised at how big the pasties were. The salmon chowder was a hit with my kids. Would definitely eat here again.

（Google による翻訳）トミーノッカーズでのランチは美味しかったです。数年前に一度訪れたことがあるので、また行きたいと思っていました。2024年にこの店が受賞した賞のリストを見てください。入口の反対側にも同数の賞が並んでいたので、これはほんの半分に過ぎません。料理はどれも美味しくて新鮮でした。他の人が注文しているのを見るのも楽しかったです。追記：翌日、夫と一緒に再訪しました。私はレンズ豆のラザニアを注文しましたが、絶品でした。息子はフラットブレッドを注文しましたが、2日間とも一番美味しかったと思います。我が家はベジタリアンなので、肉料理はメニューにありませんでした。 （原文） We enjoyed our lunch at Tommyknockers. We went here a couple of years ago so had wanted to go back. See the list of awards that this place won in 2024 and this was only half of the awards as there was just as many on the other side of the entrance. The food was all tasty and fresh. We also had enjoyed seeing that other people had ordered. Update: We went back the next day with my husband. I had the lentil lasagna which was excellent. My son ordered the flatbread which I think was the best of all our selections on both days. As our family is vegetarian, we didn’t try any of the meat items on the menu.

（Google による翻訳）2025年11月2日午後2時30分頃、ポート・タウンゼントにあるTommyknocker’s Cornish Pastyを訪れました。店内は混雑していましたが、温かく居心地の良い雰囲気でした。サービスは素晴らしく、混雑時でもフレンドリーで丁寧でした。 キッズフラットブレッドピザ、ベイクドポテト（グルテンフリー）、ラム＆ミントパスティを注文しましたが、どれも美味しくて新鮮でした。料理はすぐに出てきて、店内はとても清潔で整理整頓されていました。料理へのこだわりと品質の高さが伝わってきます。 素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気の素敵なお店です！ポート・タウンゼントにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。 （原文） Visited Tommyknocker’s Cornish Pasty in Port Townsend today, November 2, 2025, around 2:30 PM. The place was busy but had such a warm and inviting atmosphere. The service was excellent—friendly and attentive even during the rush. We ordered the Kids Flatbread Pizza, a Baked Potato (GF), and the Lamb & Mint Pasty—everything was delicious and fresh. The food came out quickly, and the restaurant was very clean and well-organized. You can really taste the quality and care they put into their food. A beautiful place with great food, great service, and great vibes! Highly recommend stopping by if you’re in Port Townsend.

（Google による翻訳）ランチの選択肢が限られているこの街で、これはまさに大ヒットでした。私たち5人組のうち、ヴィーガンを自称する人は誰もいませんでしたが、全員が美味しくいただきました。マック＆チーズがお好きなら、Tommyknockersでぜひ注文してみてください。おそらく今まで食べた中で一番美味しいマック＆チーズです。次回ポート・タウンゼントにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください。フレンドリーなスタッフと、どのテーブルにも美味しい料理が並んでいます。 （原文） In a town with limited options for lunch, this was a homerun. Nobody in our party of five considers themselves a vegan but all of us enjoyed our meals. If you love Mac & Cheese, it's a must-order at Tommyknockers. It's probably the best Mac & Cheese I've ever had. Next time you are in Port Townsend, stop by and give this place a try. Friendly staff and good food on every table.

（Google による翻訳）ここはめちゃくちゃ美味しいです。ちなみに、ほとんどの料理はシェアサイズです。バンガーズ＆マックは最高です。サラダもボリュームたっぷりです。スタッフはフレンドリーで、調理もとても早いです。提供される料理の質と量を考えると、価格もとてもリーズナブルです。スタッフとオーナーは最高です!!! ここなら間違いありません。 （原文） This place is stupid good. FYI Most dishes are share portions. Bangers and Mac is amazing. Their salads are ginormous. Friendly staff and pretty quick in the kitchen. Very reasonable prices for the quality and quantity of food served. The staff and the owner are awesome!!! You cannot go wrong here.

（Google による翻訳）プルドポーク入りマカロニチーズとサーモンリングイネを注文しました。どちらも提供が早く、味も最高でした。屋外席は少し薄暗いので、雰囲気は星3つです。 （原文） We ordered the mac and cheese with pulled pork along with salmon linguine. Both were served quickly and tasted amazing. The outside seating is a little dingy, hence only 3 stars for atmosphere.

（Google による翻訳）ずっと立ち寄りたいと思っていたので、ようやく行けて嬉しいです！イギリスで長い時間を過ごしていたので、昔ながらのパスティを本当に美味しくいただきました🤤 家族経営で従業員満足度も高いのが嬉しいです🙏🏻💪🏻❤️ （原文） We have been wanting to stop by for ages and glad we finally did! Spending a lot of time in the UK, we sure enjoyed a good ol pasty 🤤 And I love that it’s family owned Nd highly rated for employee satisfaction 🙏🏻💪🏻❤️

（Google による翻訳）地元の人たちは上海が大好きです。 ここのフォーは、地元の店よりもずっと美味しく仕上がっていると思います。天丼について聞いてみてください。 しっかりとした黄色いカレーと、脂っこくなく新鮮な野菜がたっぷり食べられます。 ジェイソンは今も愛する母親のヌーと一緒にこの店を経営していますが、この地元の名店（もうすぐ創業40周年を迎えます）は、残念ながら永遠に続くわけではありません。 この古き良き店が建てられた場所に積まれたクレオソートの匂いがします。 （原文） locals love Shanghai. i think their version of pho noodle soup comes together a lot better than the local competition. ask about tendon. solid yellow curry and lots of access to nice fresh veg without a ton of grease. Jason still runs this place with his beloved mother Nu, but this local institution (soon to celebrate 40 years in business) sadly won't be around forever. the smell is the creosote piles the ancient place is built on.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、味も見た目も美しかったです。私たちは4人で行きましたが、それぞれ違うものを注文し、それぞれが美味しくいただきました。特に熱々のライススープが気に入りました。ジェネラル・タオのチキンも好評でした。どれも美味しかったので、翌日も3人がおかわりしました！ジェイソンは私たちを温かく迎えてくれて、特別な気分にさせてくれました。次回PTに来る時は、必ずまた来ます！ （原文） Food was amazing tasting and presentation was beautiful. Four in our party and we each ordered something different and each person enjoyed their meal. I loved the sizzling rice soup. The general Tao’s chicken was a hit, too. Everything was so good that 3 of our party went back the next day for more! Jason treated us well and made us feel special. Next time in PT, we’ll be back!

（Google による翻訳）素晴らしいビーチの景色を望む水上のかわいいレストラン。ここを経営しているカップルは素敵です。とてもフレンドリーです。食べ物は最高です。古典的なアメリカンチャイニーズ。ポットステッカーは自家製で美味しく、カキフライも最高でした。 （原文） Cute restaurant on the water with an excellent beach view. The couple that run the place are adorable. Super friendly. The food’s great; classic American Chinese. The potstickers are homemade and delicious, and the fried oysters were excellent as well.

（Google による翻訳）サービスと食事は素晴らしかったです。リリーは宝物で、私たちにくつろぎを与えてくれました。私たちはココナッツシュリンプとエッグロールの前菜を注文しました…とてもおいしいです！夕食には、私はエビと牛肉を食べ、夫はカシューナッツチキンを食べました。プレゼンテーションも素晴らしかったですが、味はそれ以上でした。私たちは何年もポートタウンゼントに来ていますが、レストランを試したことはありませんでした…頻繁に訪れる新しい場所ができました! （原文） The service and food was wonderful. Lilly was a treasure and she made us feel at home. We ordered the coconut shrimp and egg roll appetizers… super yummy! For dinner I had the shrimp and beef and my husband had the cashew chicken. The presentation was beautiful but the taste was even better. We have been coming to port townsend for years but never tried the restaurant… we now have a new place to frequent!

（Google による翻訳）ポート・タウンゼントで最高の中華料理！ 上海チャイニーズは、文句なしに街で一番の中華料理レストランです！足を踏み入れた瞬間から、温かくフレンドリーなサービスで迎えられ、まるで自分の家にいるような気分になります。カジュアルな雰囲気は居心地が良く、手軽なランチから家族とのくつろいだディナーまで、あらゆるシーンに最適です。 この店の真の魅力はその品質です。すべての料理は新鮮な食材を使用し、完璧に調理されています。一口ごとに、その真心を感じられます。メニューは誰もが楽しめるもので、ボリュームもたっぷりです。私たちの家族は特に、モンゴリアンビーフ、エッグフーヨン、手作り餃子、そして料理芸術のようなデザインが施された新鮮な野菜炒めが大好きです！ 地元の方でも、ただ通り過ぎるだけでも、上海チャイニーズは必ず訪れるべき場所です。家族連れにも優しく、風味豊かで、いつも素晴らしい料理です。私たちは何度も通っていますが、決してがっかりすることはありません！ジェイソンとご家族に感謝いたします。 （原文） Best Chinese Food in Port Townsend! Shanghai Chinese is hands-down, the best Chinese restaurant in town! The moment you walk in, you're greeted with warm, friendly service that makes you feel right at home. The casual atmosphere is inviting and perfect for everything from a quick lunch to a relaxed family dinner. What really sets them apart is the quality—every dish is made with fresh ingredients and cooked to perfection. You can taste the care that goes into each bite. The menu has something for everyone, and the portions are generous. Our family especially loves the Mongolian beef, egg foo young, handmade potstickers, and their fresh veggie stir-fry with culinary art food designs! Whether you're local or just passing through, Shanghai Chinese is a must-visit. Family-friendly, flavorful, and consistently amazing. We keep coming back—and it never disappoints! Thanks, Jason and family.

（Google による翻訳）3回行ったことがありますが、どれも満足できませんでした。初めて行ったとき、誰かが上海ビーフを勧めてくれました。揚げた牛肉は欲しくなかったので、ただ単に調理した牛肉を頼みました。 味気なくて魅力を感じませんでした。2回目に行ったときは、ハニーウォルナッツエビを注文しました。とても濃厚でマヨネーズがたっぷりかかっていて、食べられませんでした。でも、前菜にバーベキューポークを頼みましたが、これは美味しかったです。今夜は3回目で、ジュージュー音を立てるエビを食べてみようと思いましたが、コミュニケーションのミスでジュージュー音を立てるホタテが出てきました。食べようとしたのですが、ホタテがあまり好きではありません。そこで、バーベキューポークを試して、残っていた野菜と一緒に食べてみようと思いました。1回目ほど美味しくなかったので、がっかりしました。ジュージュー音を立てるホタテは会計から外されていました。 家族経営のレストランで、ウェイターはシェフの娘さんだと思います。彼女は全く熱意がなく、特に愛想も良くなく、まるで友達と街を散策してきたかのような服装をしています。私が3回行った時は、どの回も他に客がいるテーブルは1つか2つだけでした。店内に誰もいないのに、サービスが遅いです。 上海のレストランには二度と行きません。 （原文） I've been there three times and have not been happy any of those times. The first time I went there someone recommended the Shanghai beef. I didn't want the deep fried beef so I just got plain cooked beef. I found the dish to be bland and unappealing. The second time I went I got the Honey Walnut prawns. It was so rich and had so much mayonnaise on it. I couldn't even eat it. However, I did have barbecued pork as an appetizer and that was good. Tonight was the third time I went and thought I would try the sizzling prawns. Through a communication mix-up I got sizzling scallops. I tried to eat them but I just really don't like scallops. So I thought I'd try some barbecued pork and eat it with what I had left of my vegetables. It wasn't as good as the first time so, I was a disappointed with that. They did take the sizzling scallops off the bill. It is a family-owned restaurant and I believe the server is the daughter of the chef. She has a total lack of enthusiasm isn't particularly friendly and she dresses like she just came in from walking around town with her friends. All three times I've been there there was only one or two other tables with customers. Their service slow even though there's no one in there. I will not be going back to the Shanghai restaurant.

（Google による翻訳）ポイントハドソンに着くとすぐに、上海中華レストランで何を注文するか決めていました。ここは街に着いたらすぐに行く定番のお店です。最近食べたのは、ジュージュービーフ、ガーリックチキン、BBQポークのチャーハン。どれも柔らかくたっぷりの肉と、シャキシャキの野菜がたっぷりで、チャーハンも本当に絶品でした。テイクアウトでもう一杯注文してしまいました！ レストランはポートハドソンのマリーナとRVパークのすぐそばにあり、ポートタウンゼント湾を見渡せます。建物の外観は少し素朴な感じかもしれませんが、騙されてはいけません。料理はどれも絶品です。テイクアウト/デリバリーサービスもあることに気付きました。ニューヨークとサンフランシスコで長年食事をしてきた私にとって、ここは間違いなくお気に入りのアメリカンスタイルの中華レストランの一つです。 （原文） As soon as we sail into Point Hudson, I’m already deciding what to order at Shanghai Chinese Restaurant. It’s our go-to spot as soon as we hit town. Most recently, we had the Sizzling Beef, Garlic Chicken, and BBQ Pork Fried Rice— each dish overflowing with generous tender cuts of meat, perfectly crisp vegetables, and fried rice that was downright amazing, I ordered another fried rice to go! The restaurant is tucked right in the Port Hudson Marina and RV Park, looking out over Port Townsend Bay. The building exterior might appear a bit rustic, but don’t let that fool you—the food is consistently good. I noticed they also offer take-out/delivery service. After years of dining in NYC and SF, I can honestly say this has become one of my favorite American-style Chinese restaurants.

（Google による翻訳）明るくて温かい場所。ドアに入るとすぐに私たちは迎えられました。手作りのトリュフの素敵なセレクションがあり、私たちはかなりの数を試しましたが、ココナッツカレーとジンジャーが最も楽しかったです。ベジタリアン向けもそうでないものも含め、さまざまなラップが揃っています。私たちを助けてくれた人は明るく、すべての質問に答え、私たちは出発しました。 （原文） Bright and warm place. We were greeted as soon as we came in the door. There is a lovely selection of handmade truffles, we tried quite a few but enjoyed the coconut curry and ginger the most. A wide variety of wraps both vegetarian and not. The person who helped us was cheerful, answered all the questions, and we were on our way.

（Google による翻訳）これは家族経営のビジネスで、優秀な従業員もいます。いつも良くしてもらってます。セリアック病なので、ここで健康的な食べ物が食べられることにとても感謝しています。夏の間は恋しくなりますが、冬の間はずっと元気になれる、栄養価の高いおいしいスープ。リン特製のチョコレートを添えた、ホットまたはコールドのダーク チョコレート モカを楽しむのにぴったりの場所です。彼女のチョコレートは、持ったり、贈り物として贈ったりするのにも最適です。グルテンフリーの小麦粉を使って、家で大量に作らなくてもマフィンが食べられるのは本当に嬉しいです。美味しい品種も！すべてのフレーバーを楽しんできましたが、トロピカルが個人的なお気に入りです。そして今日は新しい料理を食べました。レンズ豆のパンにガーリックマッシュポテトを乗せたものです。うわー、とてもおいしくて、とてもいい気分になりました...実はしばらく体調を崩していたのですが、このおいしい料理で元気を取り戻したようです。もっとそれを求めて戻ってきます！したがって、ランチやコーヒーにはLehani'sを強くお勧めします。 （原文） This is a family run business, with great employees too. I'm always treated well. And being celiac I appreciate so much that there is healthy food I can eat here! Delicious nutritious soups that I miss during the summer, but keep me going all winter long. It's the place to go for a dark chocolate mocha, hot or cold, with Lynn's own chocolate. Her chocolates are an amazing treat to have or give as gifts, too. I'm really happy to have a muffin without having to make a whole batch at home, with gluten free flours. Tasty varieties too! Tropical is a personal favorite though I've enjoyed all the flavors. And today I had a new dish: lentil loaf with garlic mashed potatoes on top. Wowser, that was very tasty and left me feeling great...I'd actually been feeling off for a while and this delicious dish seems to have fixed me right up. I'll be going back for more of that! So, I highly recommend Lehani's for lunch or coffee 'and'.

（Google による翻訳）簡単な軽食と飲み物のためのかわいい小さな場所。おいしいトリュフ。 （原文） Cute small place for a quick bite and drink. Good truffles.

（Google による翻訳）趣のある風光明媚なポート タウンゼントにある小さな宝石。私たちはカプチーノを飲んだばかりですが、食べ物、スープ、ペストリーは素晴らしく見えました。センスの良い座席、フレンドリーなサービス、清潔なトイレ。音楽ですが、圧迫感はありません。ビーガン対応。 （原文） A little gem in quaint and scenic Port Townsend. We just had cappuccinos but the food, soup and pastries looked magnificent. Sensible seating, friendly service, clean restroom. Music, but not oppressive. Vegan friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなコーヒー / 紅茶スポット。フレンドリーなサービス、素晴らしい軽食とキャンディー。こんなに素晴らしいものがある場所を見つけてとても嬉しかったです...チャイティーは美味しかったし、私は大きな財産でした。 写真を撮ろうと思えばよかったですが、すでに投稿されている写真はかなり良いです。 次回ポートタウンゼントに来たときは必ず戻ってきます。 （原文） Great little coffee/tea spot. Friendly service, great snacks and candys. I was super happy to find a place that had such great stuff... Chai tea was good and I was a great asset. I wish I would have thought to get photos but, the ones posted already are pretty good. I will return next time we are in port Townsend for sure.

（Google による翻訳）ターキーラップをいただきました。野菜のラップとしては本当に美味しかったです。文字通り七面鳥は入っていませんでした。彼女がケースから間違ったものを選んだのか、それとも何なのかはわかりません。野菜は風味豊かでシャキシャキしていました。でも、野菜ラップに9ドル？肉はなかった （原文） I had the turkey wrap. It was really good..for a veggie wrap. There was literally no turkey in it. I don't know if she picked the wrong one from the case or what..the vegetables were flavorful and crisp. But 9 bucks for a veggie wrap? There was no meat

（Google による翻訳）食べ物は高価ですが、量は多いです。コーヒーはまあまあでしたが、食べ物を手に入れて電話をかけてくれた女性は素晴らしかったです。彼女は温かくてフレンドリーで、私たちがそこにいる間に何を見るべきかについてのアドバイスをくれてとても親切でした。 （原文） The food is expensive but the portions are large. The coffee was okay, but the lady who got our food and rang us up was wonderful. She was warm and friendly and very helpful in giving us pointers on what to see while we were there.

（Google による翻訳）まともな価格で、ボリュームたっぷりの素晴らしい料理。サービスはフレンドリーで親切でした。場所はかなり忙しかったにもかかわらず、食べ物は10分以内に来ました。複数の地元住民が、この場所は地元のお気に入りだと言いましたが、その理由がわかります。同じ旅行で2回行きました。セビーチェバイツを強くお勧めします。 （原文） Fantastic food in huge porportions, at a decent price. Service was friendly and helpful. Food came within 10 minutes despite the place being fairly busy. Multiple locals said the place was a local favourite and I can see why. Went two times in the same trip. I highly suggest the Ceviche Bites.

（Google による翻訳）クレイジータコスと伝統的なライムマルガリータ。タコスはとても美味しいです。飲み物は明らかにプレミックスであり、新鮮ではありませんでした。水辺の屋外でも簡単に設置できます。もっとチップスとサルサを使用できたかもしれません。ビューはすべてに役立ちます! （原文） Crazy taco and traditional lime margarita. Taco very good. Drink was obvious pre-mix and not fresh. Easy setting outside near water. Could have used more chips and salsa. View helps all!

（Google による翻訳）素晴らしい食事をいただきました。大きなベジタリアンメニュー。それは私たちにとって良かったです。新鮮で美味しかったです。私たちは、新鮮なライムとオレンジがたくさん入った甘いミックスからではなく、自家製の味のマルガリータを楽しみました。サービスは素晴らしかったです。楽しかったのでまた行きます!! （原文） We had great food. Big Vegetarian Menu. That was good for us. It was fresh and tasty. We enjoyed the margaritas which tasted home made and not from a sweet mix with lots of fresh limes and oranges in them. Service was excellent. We enjoyed and will go back!!

（Google による翻訳）標準以下の、非常に高価なメキシコ料理が必要な場合は、ここがあなたの場所です。マルガリータは弱く、やはり値段が高す​​ぎます。食べ物は一貫性がなく、価格も高すぎます。おいしいメキシコ料理を食べたくて3回行ったことがありますが、3回目は魅力的ではありませんでした。食べ物はまあまあで、サービスは、時間帯とサーバーに誰を雇うかによって異なりますが、決して大丈夫以上のものではありません。 この業界で長年過ごしてきた私は、そこで働いている人々を見ていると、彼らはまったく気にしないことができることがわかります。彼らは魅了された聴衆を抱えており、それが彼らのビジネスのやり方です。 それで、これからはさらに数分かけてシムズウェイをドライブします。そこには素晴らしいメキシコ料理と素晴らしいマルガリータがあります！ （原文） If you want substandard, way overpriced Mexican food,,, this is your place! The margaritas are weak and again, way overpriced. The food is inconsistent and also way overpriced. I've been there 3 times really craving some good Mexican food, but the third time wasn't a charm. The food is meh and the service, just depends on the time of day and who you get for a server but never more than okay. Having spent many years in the industry I can look at the people working there and see they just really could care less. They have a captive audience and that's how they run their business. So from now on I'll take the extra couple of minutes and drive up Sims Way and they have excellent Mexican food and killer margaritas!

（Google による翻訳）サービスは本当にフレンドリーで迅速でした。インテリアの清潔さと食事は私の意見ではまあまあでしたが、サービスとロケーションだけで4つ星を与えます。食べ物は私にとって賛否両論でした。エンチラーダのように本当に美味しいものもありますが、ナチョスは辛くても優しいです。素敵な本物の雰囲気がありますが、食べ物は大丈夫です。 （原文） The service was really friendly and fast. The interior cleanliness and food were just ok in my opinion, but I give them 4 stars just for the service and location. The food was a mixed bag for me. Some things being really good like the enchiladas, but the nachos where just kind if a hot mess. Does have a nice authentic feel to it, but just ok food.

（Google による翻訳）良い経験ではありません。サービスは悪かったです。妻が私の水の中にハエがいるのに気づきました（ありきたりな言い方ですが、実際に起こったのです）。ようやく誰かが飲み物を補充しに来たとき、彼女がこのことを言うと、ウェイトレスは「ああ」というようなうなり声を上げて私のカップを手に取りました。謝罪もなければ、それが驚きだったという兆候もありません。 彼らは私たちのテーブルに豆の皿を置き（私たちのためのものだと思っていました）、そして約5分後に何も言わずにやって来てそれをつかみ、私たちの隣の人に渡しました（彼らにも説明はありませんでした） ！）。唾を吐きかけたり、咳き込んだりする可能性があります。きもい！ 普通のサルサは味が落ちました。新鮮な要素はあったが、良くなかった。私たちが座るとすぐに与えられた、非常においしい、かなり珍しい非トマトベースのサルサがありました。それ以上をお願いしましたが、追加料金がかかりました。 前菜は良くありませんでした。ベジタリアンマッチョブリトーとベジタリアンファヒータをいただきました。このようなものの材料が、*明らかに* 冷凍の一般的な混合野菜袋から作られたものだとしたら、とても残念です。ニンジンとズッキーニがブリトーに？本当に？ （原文） Not a good experience. Service was bad. My wife noticed a fly in my water (I know, cliche, but It actually happened). When someone did finally come to refill drinks, she mentioned this, and the waitress just kind of grunted an "oh", and picked up my cup. No apology, or indication that it was a surprise. They left a plate of beans on our table (which we assumed were for us), and then without a word, about 5 minutes later, came and grabbed it, and gave it to the people next to us (with no explanation to them either!). We could have spat in it, or coughed all over it. Gross! The regular salsa tasted off. It had fresh elements in it, but it wasn't good. There *was* a very good, rather unusual non-tomato based salsa which was given as soon as we sat down. I asked for more of that, but it cost extra. Entrees were not good. We got the vegetarian macho burrito, and the vegetarian fajitas. It's so disappointing when the ingredients of something like this *obviously* just came from a frozen generic bag of mixed vegetables. Carrots and zucchini in a burrito? Really?

（Google による翻訳）私たちが頻繁に訪れる最高のメキシコの場所の 1 つ。量が多く、味も素晴らしく、迅速なサービスがあり、レストランの裏側には水の景色が見えます。飲み物は強い傾向にあり、嬉しいおまけです。高級な場所ではなく、端がやや汚いので、それが気になる場合は避けてください。 （原文） One of the best Mexican places we frequent. Large portions, tastes great, prompt service, and water views out the back of the restaurant. The drinks tend to be strong, for a nice bonus. Not an upscale place, somewhat dingy on the edges, so avoid if you're put off by that.

（Google による翻訳）素晴らしいメキシコ料理レストランでした。料理は美味しく、スタッフはフレンドリーで、本場ならではのユニークな内装が魅力です。カルニータスの盛り合わせを注文しました。豚肉はじっくりとじっくり煮込まれていて、風味豊かでした。ライスとビーンズも美味しかったです。量も多かったです。観光地なのに値段も高すぎませんでした。おすすめです。 （原文） This was a great Mexican restaurant with good food, friendly staff and a quirky authentic decor. I had the carnitas platter. The pork was properly slow cooked and flavorful. The rice and beans were good. The portions were large. And especially for a tourist town, the price was not too high. Recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。 素晴らしいメニューです。 おいしい食べ物。 大盛り。 美しいプレゼンテーション。 （原文） Great service. Fantastic menu. Delicious food. Large portions. Beautiful presentation.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理と素晴らしいサービスでした。カルニータスをシェアしましたが、とても美味しくて、二人で食べるには十分すぎる量でした。また絶対に食べに来ます😋!! （原文） This is really good food and great service. We shared their carnitas, which was wonderful, and more than enough for two. We will definitely eat here again 😋 !!

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。マルガリータも美味しかったです。料理も美味しく、サービスも最高でした。ポート・タウンゼントで本当に美味しいメキシコ料理を堪能できました。 （原文） Great food. Margarita’s were good. Food is delicious. Service was great. Seriously good Mexican Food in Port Townsend

（Google による翻訳）おばあちゃん、母、夫と私は今日の午後、昼食のために立ち寄りました。ここに来るのは初めてですが、これが最後にならないことを願っています。私たちが話し、私たちを助けてくれた紳士と女性はとても親切で面白い人でした。雰囲気は穏やかで歓迎的です。食べ物も飲み物もとても美味しかったし、出されたソースも美味しかったです！写真はアサダブリトーとカリブリトー…お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください！後悔はしないでしょう(: （原文） My grandma, mom, husband and I stopped in this afternoon for lunch! Our first time here and I hope not the last. The gentleman and woman we talked with and who helped us are so kind and funny. The atmosphere is calm and welcoming. Our food and drinks were so delicious, the sauces they served were also tasty! Asada burrito and Cali burrito are pictured… If you’re in the area, please stop by! You won’t regret it (:

（Google による翻訳）このレストランには定期的に通って、料理の美味しさを自慢していたのですが、2ヶ月ほど行けなくなってしまいました。料理はすっかり劣化し、味も全く変わってしまい、以前食べていた味とはまるで違います。シェフが変わったのか、それとも交代したのかと尋ねましたが、ウェイトレスは「違います」と答えました。以前ほど美味しくないと伝えたところ、「まあ、私が言うわ」と言われただけでした。本当にがっかりしました。二度と行きません。 （原文） We came to this restaurant regularly and bragged about how good the food was and we weren’t able to come for about two months and boy. The food has went down the drain no flavor and nothing like what we use to get. We asked if there was a new chef or changeover but the waitress said no and we told her the food was not good like it use to be and she just said oh well I will tell them like she could care. Very disappointed and won’t go back

（Google による翻訳）フィエスタ・メキシカン・レストランは、私が書類の公証をしたアリゾナ出身のクライアントから大変好評でした。ワシントン州のレストランは、私たちが南西部で慣れ親しんでいるレストランとどう違うのかという話をしていたら、フィエスタ・メキシカン・レストランの評判がすごく良かったので、ぜひ行ってみたいと思いました！本当に行ってよかったです。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！ （原文） Fiesta Mexican restaurant was highly recommended by clients that I notarized documents for they had been from Arizona. We started talking about how the restaurants here in Washington are different than what we are used to in the southwest they raved about this place and I had to try it ! I’m so glad I did the service was wonderful , food was delicious!

（Google による翻訳）素晴らしいダイブバー。料理はまあまあで、ビールとワインしか出さないけれど、アンダーバーグが大量に用意されている。観光客から離れて、もっと「ローカル」な体験をするなら、ここはまさにうってつけ。 バーテンダーは最高。お客さんも最高。雰囲気も最高。 （原文） Fantastic dive bar that has decent food and only serves beer and wine *but* has gallons of Underbergs standing by. Definitely a way to get away from tourists and do something more "local". Bartender is awesome. Customers are awesome. Vibe is awesome.

（Google による翻訳）このパブは町で一番おいしいハンバーガーがあると言われていましたが、行ってみるとBLTがあることがわかりました。それを注文しないわけにはいきません！ とても良い、ストレートなBLTでした。空想的なものは何もありませんが、まさにそうあるべきです。おいしいフライドポテトも。私は戻ってきます。 楽しい雰囲気、十分なスタッフ。 （原文） I was told that this pub had the best burgers in town, but when I got there I saw that they have a BLT. Can’t not order that! It was very good, straight-up BLT. Nothing fancy but just how it should be. Tasty fries too. I’ll be back. Fun atmosphere, nice enough staff.

（Google による翻訳）おいしいウィング、キンキンに冷えた PBR、そしてドミノ。何が気に入らないでしょうか?! （原文） Good wings, ice cold PBR and Dominoes, what's not to love?!

（Google による翻訳）到着してすぐに素晴らしい時間を過ごしました。素晴らしいバーテンダーとのフレンドリーな会話と笑い声で迎え入れられ、素晴らしいサービスとドリンクを堪能しました。施設は清潔でよく整備されていました。壁に飾られたアート作品も素晴らしかったです。奥にはビリヤード台とダーツもあります。このお店に来たらぜひ訪れてみてください。最高の一日の始まりになりました！素晴らしい、親切なサービスをありがとうございました！ （原文） We had a wonderful time here upon our arrival. We were welcomed with friendly conversations and laughs with the awesome bartender. We enjoyed great service and drinks. The facilities are clean and well maintained. I loved all the art on the walls. There are pool tables and darts in the back. I highly recommend visiting this establishment when visiting. It was a great way to start off our day! Thank you for such wonderful and kind service!

（Google による翻訳）ビールとワインのみ。生ビールと缶ビールの品揃えは限られています。美味しいバーフードとフレンドリーなスタッフ。ビリヤード台、ダーツボード、ライブエンターテイメントもお楽しみいただけます。禁煙なので、裏口で喫煙も可能です。 （原文） Beer and wine only. Limited selection of tap and canned beers. Good bar food and friendly staff. Pool table, dart board and live entertainment. No nonsense, smoke out back if you like.

（Google による翻訳）地元のミュージシャンであり、長年アップタウンの常連客でありサポーターである私としては、11月1日の私の対応に衝撃を受け、落胆しました。店内には4つのスクリーンがあるのに、そのうち1つを地域のスポーツイベント用に割り当ててくれなかったのです。最悪だったのは、兄と私がアップタウンで観戦するためにわざわざ来たのに、試合の途中でスクリーンが閉められたことです。ポート・タウンゼンドのアップタウンをお勧めするのは、（もし行くとしたら）まだずっと先のことでしょう。 （原文） As a local musician and longtime patron snd supporter of the UpTown I was shocked and dismayed by my treatment on the 1st of November, 4 screens in the establishment, and they would not designate one for a regional sporting event. The worst part is they shut it down in the middle of the game my brother and I had come specifically to the uptown to watch. It will be a long time before I ever suggest ( if ever) the Uptown in Port Townsend

（Google による翻訳）部外者なので一人でカラオケに行って楽しんできました。曲をリクエストしたら、同じ人が何度も歌っているのを見て1時間以上も待たされました。いつ歌えるか確認しようとカラオケDJのところに行ったら、「その曲はないって言ったよね？」と言われました。いや、覚えてないです。だって、そんなこと言われてないから！カラオケDJは下手くそだ。もっと頑張れよ！バーテンダーは最高で、見た目も最高だった。 （原文） Came in alone as and outsider to song karaoke and have fun. I put in a song request and waited for over an hour as i watched the same people sing multiple times. I went up to the karaoke dj to see how soon I would be singing and he said “remember I told you we don’t have that song”. No, sir I don’t remember because you never told me that! Not a good karaoke DJ - do better dude! As for the bartendress top knotch and great to look at.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！おいしいサンドイッチ、素晴らしいサイドメニュー。とても感動しました。ビールの品揃えも良く、景色もとても良いです。私の唯一の不満は、ハイチェアがなかったことです...どうしてそんなことが可能なのかわかりませんが、ハイチェアのないレストランに行ったことはありません。しかし、それにもかかわらず、食べ物は美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） This place is fantastic! Delicious sandwiches, great sides. Was very impressed. Good beer selection as well, and the view is pretty good. My only complaint is that they didn’t have any high chairs... don’t know how that’s possible, I’ve never been to a restaurant that didn’t have them. But, regardless, the food was delicious. Highly recommend!

（Google による翻訳）ハウエルズが大好きです。素晴らしいサービスとおいしいサンドイッチ。私はいつもダ・キューバンを手に入れます。おいしいですよ。ポテトサラダはオープン当初はあまり美味しくありませんでしたが、本当に良くなりました。ビールも豊富に取り揃えています。 （原文） Love Howell's. Great service and delicious sandwiches. I always get Da Cuban. It's delicious. The potato salad wasn't awesome when they first opened but it has really improved. They also have a great selection of beer.

（Google による翻訳）私たちのカプリサンドイッチは素晴らしく、2人で十分な量でした。家族経営のビジネスの一部である素敵な若い紳士は、頼まれもせずに私たちがそれを共有することを知っていて、親切にそれを2つのバスケットに分割しました...私たちはしませんでした彼がそうすることを期待してください...もっと大きな町では眉をひそめるでしょう。あと、「メンズルーム」と呼ばれるエリシアンの素晴らしいレッドエール😅。 （原文） Our Caprese sandwich was amazing, enough for two, and the lovely young gentleman, who is part of the family owned business, kindly split it into two baskets , knowing we were going to share it, without being asked... we didn’t expect him to.. in a bigger town it would be frowned upon. Also, great red ale from Elysian called “the Men’s Room”😅.

（Google による翻訳）シアトルから訪問し、ルーベンサンドイッチを食べました。 超おいしい！ 間違いなくまた手に入れたいと思います。 リーズナブルな価格。 昼食時に忙しくなったときでも（私は午前11時50分に到着しました）、素晴らしい行き届いたサービス。 唯一の要望は、メニュー項目にカロリーをリストするか、少なくともウェブサイトにページを設けてくれれば、それは素晴らしいことだ――と、根負けしてルーベンを注文した男性は言う。 ‍ （原文） Visiting from Seattle and got the Reuben sandwich. Super tasty! I'd definitely get it again. Reasonable price. Great attentive service even when they got busy over lunch (I came in at 11:50am). Only request would be if they could list the calories on the menu items or at least have a page on their website, that would be great--says the guy who caved and ordered a Reuben. ‍

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう。 素晴らしい景色、屋外席、そして #covidready を備えた素晴らしいサンドイッチ。 （原文） What a hidden gem. Great sandwiches, with an amazing view, outdoor seating and #covidready.

（Google による翻訳）キューバンサンドイッチが絶品でした！デッキ上の座席からの美しい眺め。 （原文） Cuban sandwich was excellent! Beautiful view from the seating on the deck.

（Google による翻訳）ダ・キューバン・サンドイッチは最高でした。完璧にトーストされ、良いものが揃っています。強くお勧めします。素晴らしい雰囲気とフレンドリーなスタッフ。 😍😍 （原文） Da Cuban sandwich was awesome. Perfectly toasted and appointed with good things. Highly recommend. Awesome atmosphere and friendly staff. 😍😍

（Google による翻訳）私たちはいつもここでの食事とサービスを楽しんでいます。サーバーはとてもいいです！絶品チキンストリップ！朝食は美味しく (カントリーポテトが大好きです)、コーヒーは濃いです (ファンなら)。ランチスペシャルは素晴らしく、通常金曜日と土曜日の夜には素晴らしいプライムリブディナーを楽しめます。素晴らしいデザートも！バーはレストランの営業時間外でも営業しており、揚げ物 (チキン ストリップなど) を注文して持ち帰ることもできます。プール用の広いエリアがあり、バンドが頻繁に演奏します。私たちはハイウェイ・トゥエンティ・ロードハウスが大好きです。 （原文） We always have enjoyed the food and the service here. Servers are very nice! Excellent chicken strips! Breakfast is good (love the country potatoes) and the coffee is strong (if you are a fan). Lunch specials are great, and you can get great Prime rib dinners usually on Friday and Saturday nights. Great desserts, too! The bar is open when the restaurant isn’t, and you can order fried food (like the chicken strips) to go. Big area for pool and bands play there often. We love the Highway Twenty Roadhouse.

（Google による翻訳）フェリーを待つ間に食事をするのに最適な場所です。メニューも豊富です。 （原文） Great spot for food while waiting for the ferry. The menu is expansive.

（Google による翻訳）ハイウェイ20号線沿いのロードハウスで楽しいひとときを過ごしました。料理もとても美味しかったです！特に自家製の「ハニーマスタード」サラダドレッシングは、今まで食べた中で一番美味しかったです。最高！ （原文） We enjoyed our visit to the Highway 20 Roadhouse. My food was very good! And their homemade 'honey mustard' salad dressing was one of the very best I've ever tasted. YUM!!

（Google による翻訳）私たちはフェリーの前に転がり込み、手頃な価格でおいしい料理を提供する地元の雰囲気を気に入りました。私たちのウェイトレスは素晴らしく、バスルームはとても清潔で魅力的でした。今日のインフレと市場では、長期顧客に敬意を表し、コミュニティに還元している場所で食事をするのはとてもうれしかったです。彼らが提供する環境と提供する食べ物を本当に気にかけていることが、彼らのすべてからわかります。 💖 （原文） We rolled in before our ferry and loved the local feel with great food for good prices. Our waitress was amazing and the bathrooms were beyond clean and inviting. In today's inflation and markets, it was SO nice to eat at a location that honored their long term customers and gives back to their community. You could tell by everything they are that they truly care about the environment they are offering, and the food they are serving. 💖

（Google による翻訳）これは、PTで友人とカジュアルな食事を楽しむための最後の手頃な場所になる可能性があります。食事とサービスは素晴らしく、雰囲気はノスタルジックで魅力的です。ロードハウスを強くお勧めします！ （原文） This could be the last affordable place in PT to enjoy a casual meal with a friend. The food and service are wonderful, the atmosphere is nostalgic and inviting. I highly recommend the Roadhouse!

（Google による翻訳）1988年にP.T.に来ました。オーナーは本当に素晴らしく、思いやりのある方々です。40年間素晴らしい思い出がいっぱいで、一度も喧嘩したことがありません。最高の場所です！ （原文） Came to P.T. in '88. The owners truly r great and compassionate people. Have 40 years of awesome memories and never was in a fight. Great place!!

（Google による翻訳）ここで何度か食べたことがあります。素晴らしいクラムチャウダー、サラダ、ハンバーガーがあります。プライムリブは難しいので気にしないでください。しかし、全体的には食事をするのに良い場所です。 （原文） Have eaten here several times. They have excellent clam chowder, salads and burgers. Don't care for their prime rib it is tough. But overall a good place to eat.

（Google による翻訳）バインミーの主な味は塩でした。パンの食感はフランスパンというよりハンバーガーバンズに似ていて、グルテンがあまり発達していなかったので、最終的にはバーベキューのようにかなりねっとりして崩れてしまいました。パテの適切な使い方。そしてサービスはとても良かったです。 （原文） The banh mi's primary flavor was salt. The bread's texture was more like a hamburger bun than a French bread--having a less developed gluten--so it ended up pretty soggy and falling apart, similar to how barbecue gets served. Appropriate use of pate though. And the service was very good.

（Google による翻訳）とてもかわいい場所です。サービスと価格は最高でした。フォーは普通でした。スープはあまり味がなく、肉もあまりありませんでした。私はハウススペシャルを注文しました。色々な部位の肉に、モツとスジが乗っていました。スジは完璧に調理されていました。フォーの器は私が見る普通の形ではありませんでした。丸というよりは高さがありました。それほど大きくはありませんでした。もやし、バジル、ハラペーニョを加えると、器よりも材料が高くなるため、混ぜるのがほぼ不可能でした。麺が多すぎて、肉があまりありませんでした。また、フォーに独特の風味を与えるスターアニスの香りも感じませんでした。私は40年以上フォーを食べているので、自分の好みや探すべきものを知っています。このスープは悪くありません。普通です。それでも行く価値はあります。妻は鶏肉、牛肉、シーフードの炒め物を注文しました。彼女は3点をつけました。特に素晴らしいものではなく、普通でした。 サービスは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、雰囲気も最高でした。 （原文） Very cute place. Great service and prices. The pho was okay. The broth didn’t have much flavor. Not much meat. I had the house special. Different cuts of meat with tripe and tendon. The tendon was perfectly cooked. The Pho bowl was not the usual shape that I see. More high then round. Not that big. Once the bean sprouts, basil and jalapeño’s are added it is almost impossible to mix since the ingredients are higher than the bowl. Way too many noodles and not much meat. I also didn’t smell the odor of star anise which gives it a unique flavor. I’ve been eating Pho for over 40 years so I know what I like and I know what to look for. This soup isn’t bad. Just average. Still worth going there. Wife had stir-fry with chicken, beef and seafood. She gives it a 3. Nothing spectacular just okay. The service was great. Very friendly and the atmosphere was great as well.

（Google による翻訳）家族で夜遊びに出かけたので、温かい料理を一杯食べようと決めました！フォーと他の料理をいくつかいただきました。中でもシチューが最高でした！フォーは味は控えめで、全体的にはほっとする味でした。でも、何かもう少し刺激が欲しいところ。 サービスは迅速で、店員さんはとてもフレンドリーでした。とても失礼な客に対応しなければならなかったので、申し訳なく思っています。でも、彼女は落ち着いて、まるでプロのように対応してくれました！この年配の男性をなだめるために、他に何ができたのか想像もつきません。 あのシチューを食べにまた来たいです！本当に美味しかったです！ （原文） It was our family night out and decided to have a bowl of comfort food! We had Pho and some other dishes. The stew was probably the best! The Pho was wee but bland but overall still comforting. Could use a boost of...something. Service was fast and our server was super friendly. I feel bad as she had to deal with a super rude customer. She kept her calm and handled that like a pro! I don't know what else she could've done to appease this older gent. Would come again for that stew! So tasty!

（Google による翻訳）金曜日の夜、開店と同時に夕食を食べに立ち寄りました。オーナーはとても親切で、すぐに注文を受けてくれました。私たちは店内で食事をすることにし、メニューボードから以下の料理を選びました。タイティー2杯、豚肉と野菜のエッグロール（3個）、豆腐入りベトナム風サラダ、牛肉とエビの中華風揚げパン、牛肉、鶏肉、エビのコンボスペシャル。注文したものはすべて、実際に夕食を調理したシェフがテーブルまで運んでくれました。シェフたちはとても親切で、私たちが店内で食事をできることを心から喜んでくれました。 料理はとても新鮮で美味しかったです。エッグロールは完璧に調理されていて、とても美味しかったです。辛さは控えめだったので、テーブルに用意された赤唐辛子ソースを追加して、もう少し辛くしてみました。全体的に食事は楽しめました。ベトナム料理が食べたくなったら、また訪れたいと思います。 （原文） We stopped here for dinner on a Friday night just as they opened for service. The owner was very friendly and ready to take our order. We decided to dine in and chose the following selections from the menu board: 2 Thai teas; Pork and Veggie egg rolls (3); Vietnamese salad with tofu; a Wok Fried Bun with beef and shrimp; and a Combo Special with beef, chicken, and shrimp. Our entire order was delivered to the table by the very chefs who had cooked/prepared our dinner. They were very gracious and genuinely happy to have us dine in their establishment. The food was very fresh and tasty. The egg rolls were perfectly cooked and delicious. The spice level was on the bland side, so to kick it up a notch or two, we added the table side red chili sauce. Overall, we enjoyed our meal and will venture back when we have a hankering for Vietnamese.

（Google による翻訳）この店の料理は最高なんです。問題は、食べる機会が全くないこと。1日3時間しか営業しておらず、半分の時間は開店予定時間にも開かないんです。夕食を食べるために20マイルも車で行ったのに、またしても人員が確保できないという理由で閉店していました。そろそろちゃんとしたレストランになって、1日3時間以上営業するべきです。そして、開店予定時間には必ず開店するべきです！ （原文） The food at this place is fantastic. The problem is you never get a chance to eat it. They’re only open three hours a day and half the time they can’t even open when they say they’re gonna be open we drove 20 miles to have dinner here and they’re closed because again they couldn’t get staffed It’s time to be a real restaurant and open up more than three hours a day. And be open when you say!

（Google による翻訳）おいしいフォー！厨房で牛肉を焼いている様子が見えます。胃袋とスジはスープに入れて美味しかったです。大きなボウルは 1 ドル追加すれば冗談ではありません。次回は小鉢を注文してみます。趣のあるレストラン。屋外パティオまで拡張しているようです。手巻き春巻きにピーナッツソースをたっぷりかけていただきました。リーズナブルな価格。面白くて気の利いたTシャツも販売しています。必ず訪れたいレストラン「フォー・シュア」！ （原文） Tasty Pho! You can see the beef being grilled in the kitchen. The tripe and tendon were great in the soup. The large bowl is no joke for $1 more. Next time we'll order the small bowl. Quaint restaurant. It looks like they're expanding to an outdoor patio. Hand rolled spring rolls with a large portion of peanut sauce. Reasonable prices. They also sell funny and clever t-shirts. A must visit restaurant Pho Sure!

（Google による翻訳）料理は美味しいのですが、営業時間がかなり変わっていると思います。ランチタイムも営業していたら、もっと頻繁に通いたいです。 （原文） The food is good, but I have to say they have the most bizarre hours of operation. I would go more often if they were open for lunch.

（Google による翻訳）とても美味しい料理でした。 サービスは素晴らしく、料理もボリュームたっぷりでした。モンゴリアンチキンを食べましたが、最高でした。辛さは1から5まで選べます。 友人はベジタブルチキンを注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） Very good food, very tasty. The service is great, the dish was large, i ate the mongolian chicken, it was fantastic. You can choose The spicynes level between 1 to 5. My friend had the vegtable chicken, it was great.

（Google による翻訳）オリンピック半島で食べた中華料理の中で、一番美味しかったです。サービスも最高でした。スタッフ全員がとても親切で温かく迎えてくれました。また必ず来ます！ （原文） Some of the most delicious Chinese food I’ve had on the Olympic Peninsula. The service was also top-notch. All of the staff were so welcoming and hospitable. We’ll definitely be back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランです。立地も最高で、内装も清潔で、スタッフもとてもフレンドリーです。料理も最高！値段もお手頃で、量も質も最高！唯一の不満は、期待以上の味を出してくれないことです。 （原文） A really great restaurant. Ideal location. Clean, well kept interior. Very friendly staff. The food is great! Well priced, great portions and great quality! My only complaint is that they don’t deliver.

（Google による翻訳）今日はランチデートに連れて行くことにしました…。これ以上にうまくいきませんでした。これは私にとって初めての Google レビューですが、地元民であり、ポート タウンゼントのレストラン業界で働いているので、常にレストランをお勧めしていると感じているため、そうする必要があったとだけ言っておきましょう。ここは中国人のための場所です！ 😍 私は一般的なツォスチキンとご飯、辛くてスパイシーなスープ、そして最後に春巻きを食べました！すべての食べ物は完璧な間隔で出てきて、温かくて美味しかったです。味は比類のないもので、食べるのをやめられませんでした 😅 サービスも素晴らしかったです :) 中華料理を探している場合、または単にお腹が空いている場合は、お見逃しなく! （原文） Decided to take myself out for a lunch date today…. And it couldn’t have went better. Let’s just say this is my first ever google review and I just had to do it because being a local and also working in the restaurant industry in port townsend, I feel I am always recommending places to eat! This is the place for Chinese! 😍 I had the general tsos chicken and steamed rice, also hot and spicy soup and last but definitely not least spring rolls! All of the food came out perfectly spaced and was served hot and delicious. The flavors were unmatchable and I couldn’t stop eating 😅 Service was excellent as well:) If you’re in the area looking for Chinese food or just feeling hungry don’t miss out!

（Google による翻訳）この中華レストランはポート タウンゼント フェリーのすぐ隣にあります。前菜に蒸し餃子、メインは海老入り上海焼きうどんを注文しましたが、どちらも美味しかったです。メニューにはたくさんのオプションがあり、座席もたくさんあります。そして、このレストランも家族経営で、とてもフレンドリーです。 （原文） This Chinese restaurant is located right next to the Port Townsend ferry. We ordered steamed dumplings for an appetizer and main course was Shanghai Fried Udon Noodles with shrimp, and they were both delicious. There are lots of options on the menu and plenty of seating. And this restaurant is also family owned and they are very friendly.

（Google による翻訳）ポートタウンゼントでの週末に偶然このレストランを見つけて、試してみることにしました。行って本当に良かったです。料理が本当に美味しかったです！オーナーの女性はとても親切で、私の食事の好みにも配慮してくれました。必要であれば、食事を「カスタム」で作ってくれます。私は醤油と塩分に敏感なのですが、シェフは塩分控えめで醤油不使用の美味しいスパイシーチキンと野菜の焼きそばを作ってくれました。夫はイカの黒豆ソース炒めを注文しました。夫はイカを食べたことがなかったのですが、今まで食べた中華料理の中で一番美味しいと言っていました。イカは本当に美味しかったです！ 2022年の初めにオープンしたばかりなので、大成功することを願っています。パンデミック後にレストランをオープンするには、かなりの勇気と努力が必要です！ スタッフはフレンドリーで温かく迎えてくれ、私たちが食べた食事は、忙しい一日の終わりに素敵なサプライズとなりました。 店内は広々としていて清潔で、開放感があり、素敵な雰囲気です。メニューは写真付きで美しく、様々な料理がグループ分けされ、きれいにレイアウトされています。ぜひお試しください！ （原文） We stumbled upon this restaurant & decided to give it a try on our weekend in Port Townsend. I’m so glad we did because the food was delicious! And the lady who is owner was so friendly & accommodating with my dietary preferences. They will “ custom” make your meal if need be. I’m sensitive to soy sauce & sodium. The chef made a delicious low sodium, no soy, spicy chicken with vegetables, noodle chow mein & my husband ordered the squid in black bean sauce. He’d never eaten squid before & thought it was 1 of the best Chinese meals he’s ever had. The squid was delectable! They just opened in early 2022 & I hope they become very successful. It takes a lot of courage & big efforts to open a restaurant post pandemic ! They’re friendly, welcoming & the meal we had was a wonderful surprise to a busy day. The inside is spacious, clean , with a nice, wide open feel to it. The menu is aesthetically pleasing with photos & a variety of foods well laid out & delineated in grouping. Give them a try!

（Google による翻訳）プエルトリコのダウンタウンにある素敵な小さなお店。市内で最高の中華料理店として評価されています。 私たちはセットメニューといくつか追加メニューを注文しました。どれも美味しいアメリカンスタイルの中華料理でした。中国人としては本格的ではありませんが、まあいいでしょう。 私はモンゴリアンビーフ、パートナーはジェネラル・ツォーチキンを注文しました。酸辣湯は美味しかったのですが、もう少し味が濃くても良かったかもしれません。また必ず来たいと思います。 （原文） Nice little place in downtown PT. Rated as the best Chinese food in the city. We had the fixed meals with some add ons. All of it was good American style Chinese food. Not authentic for a native Chinese person but that’s okay. I had the Mongolian beef and my partner had the general tso’s chicken. Hot and sour soup was good but could use slightly more flavor. I’d certainly come back.

（Google による翻訳）モダンで居心地の良いカフェです。私たちはブランチに座って、とてもうれしく思いました。スタッフはとてもフレンドリーで、食べ物は本当に素晴らしく、価格はさらに良いです！雰囲気はとても刺激的で、コーヒーを注文して、窓際に座って一日を書き終えたいと思いました。私たちが町にいるときは必ずここにまた立ち寄ります。 （原文） This is a modern and cozy cafe. We sat in for brunch and are very glad we did. The staff is very friendly, the food is absolutely amazing, and the prices are even better! The atmosphere is very inspiring, I wanted to order a coffee and write the day away sitting at the window. We will definitely stop here again whenever we are in town.

（Google による翻訳）Plantedが引き継いで以来、この街で一番のカフェです！素晴らしいサービス、美味しいコーヒー、そして美しい焼き菓子と料理。 （原文） This is the best cafe in town since Planted took it over! Wonderful service, delicious coffee and beautiful baked goods and food.

（Google による翻訳）公園を通りながら、私たちは昼食を食べる場所を探していました。 Googleマップで検索したところ、口コミが良かったこの場所にたどり着きました。残念ながら、レセプションとサービスにはがっかりしました。スタッフは笑顔がなく、悲しそうにさえ見え、楽しく働いていないという印象を与えました。雰囲気としては、機能的ではありますが、温かみがありません。食べ物に関しては、その場で作られたサンドイッチを2つ食べましたが、美味しかったですが、値段（35ドル、チップ15％）の価値はありませんでした。それは残念だ。 （原文） While passing through the park, we were looking for a place to eat lunch. Our search on Google Maps led us to this spot, which had good reviews. Unfortunately, we were disappointed by the reception and service. The staff weren’t smiling and even seemed sad, giving the impression that they weren’t happy working there. As for the atmosphere, the place is functional but lacks warmth. In terms of food, we had two sandwiches made on-site that were good, but not worth the price (35 dollars with a 15% tip). It’s a shame.

（Google による翻訳）とてもおいしい食事、手頃な価格。素敵なサービスも。私はリンタラを、妻はポークテンダーロインを、そして私たちはビートサラダをシェアしました。 どれも素晴らしかったです。私たちはチョコレートバントケーキをシェアしましたが、かなり乾燥していて特筆すべきことはありませんでした。 （原文） Very good food, at reasonable prices. Nice service as well. I had the Ling Cod, my wife had the Pork Tenderloin, and we shared the Beet Salad. All were excellent. We shared the Chocolate Bundt Cake, which was pretty dry and nothing to write home about.

（Google による翻訳）おいしい温かいグリルサンドイッチ。 屋内席。 きれいなトイレ （原文） T tasty warm grilled sandwich. Indoor seating. clean restrooms

（Google による翻訳）私は砦をハイキングするときに冷たい飲み物を飲むために時々ここに立ち寄ります。ここではあまり食べなくなりました。カフェは明るく快適で、大きな窓と適切な間隔の座席が備わっています。メニューには素晴らしい選択肢があり、持ち帰り用の軽食やドリンクもあります。品質は十分ですが、サービスは遅く、価格は高めです。 （原文） I stop in here every so often to grab a cold drink as I hike through the Fort. I no longer eat here very often. The café is bright and pleasant with large windows and nicely spaced seating. The menu has a nice selection, and there are grab and go snacks and drinks. The quality is adequate, the service is often slow and the prices are high.

（Google による翻訳）ブランチは素晴らしいです。ワインディナーに行ったことはありませんが、素晴らしいと聞きました。それ以外の時間では、コーヒーはおいしいですが、ほとんどのデリは私の好みには甘すぎるか（ペストリー）、または高すぎます（食事、サンドイッチ）。しかし、彼らにはいくつかの良い特典があります！スタッフはとてもフレンドリーです。要塞の全員が座って昼食を食べる場所が必要なときにスペースを取らないように、ラップトップを持ってそこに座るのは、速度が遅いときだけにするのが最善です。 （原文） The brunch is amazing. Never been to a wine dinner but I hear they are great. The rest of the time the coffee is good but most of the deli items are too sugary (pastries) or too expensive (meals, sandwiches) for my tastes. They have some good specials though! Staff is very friendly. It's best to only sit with your laptop there when it's slow, so as not to take up space when all the folks at the fort need a place to sit and eat lunch.