ハミルトンの24のベストベーカリー

（Google による翻訳）所有者に返信: すみません、 返金を要求したことはありません。監視カメラを確認してください。泥のケーキであることに同意します。あなたのお店でケーキを買うのは初めてではありません。私が心配しているのは、生焼けかどうかです。ゲストの前で辱めを受け、ケーキについて苦情を言われました。私は翌日あなたのお店に持って行きましたが、あなたは会議中だったのですが、健康と安全を理由に誰もケーキをチェックしようとしませんでした。私は 350 ドルを支払ったので、私には質問する権利があります。あなたの返事を恥ずかしく思います。ウェブサイト上でのみ共有しますが、今度は他のグループにも私の懸念を共有しなければなりませんこの不正行為から他の人を救うために。 永遠にさようなら。 天使の1歳の誕生日に注文しましたが、生焼けのケーキにはがっかりしました。 （原文） REPLY TO THE OWNER: Excuse me, I never asked for a refund, you can check your CCTV. I agree that's a mud cake, this is not the first time am buying cake from your shop.My concern is it's half baked, I was humiliated infront of my guests,they complained about the cake.I bring to your shop very next day and you were on meeting and nobody tried to check the cake because of health and safety.I paid 350$ so I have the right to ask.i feel shame on your reply.i will share only on the website but now I have to share my concerns to other groups in order to save others from this cheating. Bye forever. Ordered for my angels 1st birthday and disappointed with the half baked cake.

（Google による翻訳）こんにちは。 昨日、お世話になっている会社に、日頃のご支援への感謝の気持ちを込めて、ケーキボックスでブラックフォレストガトーを購入しました。たった今、「ケーキが完成しました。ありがとうございます！最高のケーキでした！」というメールが届きました。 （原文） Hi there, I purchased a Black forest gateau from the Cake box yesterday for a company I work closely with as a small gesture to thank them for their continuing support. I've just received an email stating "we just finished the cake, thank you! Best cake ever!!"

（Google による翻訳）あらゆる機会に本当に素敵なケーキ。アップルストラドルはおいしいです。サワーチェリーチョコレートタルトはとても濃厚で美味しいです。バノフィーは素晴らしいです。ピーカンパイはいいですね。 キャロットケーキはとても美味しいです...このパン屋で素晴らしくないものは何もなかったと思います！推薦する！価格もOKです。ホールケーキで35ドル。 （原文） Really nice cakes for all occasions. The apple struddle is yummy. Sour cherry chocolate tart is delish - very rich. The Banoffee is great. Pecan pie is good. Carrot cake is quite good... I don't think I had anything not great from this bakery ! Recommend! Prices are OK as well. $35 for a whole cake.

（Google による翻訳）食べ物...美味しそうだ、チーズケーキ屋さんよりもいいと思うけど、今回は何も買わなかった サービス。立っていたと思います 私の質問に答えてくれた女性。素敵でフレンドリーです 雰囲気。 清潔で整頓されていました。 次回は何か食べたいものを買えたらいいですね （原文） FOOD..looks great i think better then cheese cake shop but i didn't buy anything this time SERVICE. i think it was out standing Lady that answered my questions .nice and friendly ATMOSPHERE. was clean and tidy. Next time hopefully buy something to eat

（Google による翻訳）☆☆☆☆ 最近、Cakeboxで本当に残念な経験をしました。誕生日ケーキを注文し、それに合わせてバースデーカードをお願いしたのですが、10分ほど後に受け取りに戻ると、カードはただ脇に置かれていました。丁寧にスタッフにケーキに貼り付けてもらえるか尋ねたところ、「冷蔵庫に入りません」と返されました。ケーキは箱に入っていたのに、正直言って全く意味が分かりません。言い訳のようで、ただの怠慢だと感じました。 また、すでに薄くスタンプが押されていたポイントカードも渡しました。彼女は私に確認するどころか、未使用だと思い込み、最初のスタンプとしてマークしました。私は訂正し、既に押されているスタンプを指摘しました。すると、彼女はスタンプをもう1つ押してくれましたが、明らかに不機嫌そうな顔をしていました。 さらにひどいことに、店を出る前に「ありがとう」を2回言いましたが、一言も返ってきませんでした。笑顔も挨拶もなく、ただただ失礼で冷たい対応でした。 私もこの店に行くたびに、誰かが奥から出てきてサービスしてくれるまで少なくとも2～3分待たされます。 🤣返信へ ポイントカード：他のユーザーがポイントプログラムを不正利用したとしても、私には関係ありません。私は正直に、カードにスタンプが押されていることを伝えましたが、スタッフは何も聞かずに未使用だと決めつけていました。もしお客様が不正利用されることを懸念しているのであれば、利用者全員を疑うのではなく、プログラム自体の提供を再検討した方が良いでしょう。不公平で失礼です。 シュガープレート：ケーキに乗せてもらえるか2回尋ねましたが、「冷蔵庫に入りません」と言われましたが、全く意味が分かりませんでした。これは「適切な」説明とは言えません。明確な説明も、適切にコミュニケーションを取ろうとする努力もありませんでした。 待ち時間：10回以上店に行きました。毎回、誰もいない店内で静まり返り、誰かが来るまで数分間待たなければなりませんでした。 「もうすぐです」も、奥からの「こんにちは」も、どこからともなく、ただ数分後に誰かが来るまで黙って待っていました。数え切れないほど多くの店を見てきましたが、これは非常にユニークな接客方法です。 態度：ポイントカードを渡した後、スタッフの表情は全く友好的ではありませんでした。私を厄介者だと決めつけたことに対する謝罪もありませんでした。さらにひどいのは、数回のお礼にもきちんと返事をせず、ただ憤慨した顔で私を見ていたことです。 あなたの対応：問題に対処するどころか、あなたの返信は防御的で無視しているように聞こえました。そしてすぐに「あなたが間違っていて、私が正しい。問題があるのはあなたです」と言い放ちました。本当に！非難したり、どちらか一方だけを選んだりするなんて、なんて視野が狭いのでしょう。レビューには1時間以内に返信できるのに、店内で1人の顧客にも時間通りに対応できないのは、あなたの集中力がどこにあるのかを物語っています。 （原文） ☆☆☆☆ I had a really disappointing experience at Cakebox recently. I ordered a birthday cake and requested a personalized birthday card to go with it. When I returned about 10 minutes later to pick it up, the card was simply placed aside. I politely asked the staff member if she could attach it to the cake, and she replied, “It doesn’t fit the fridge”—which honestly didn’t make any sense, especially since the cake was just in a box. It felt like an excuse, and came across as pure laziness. I also handed over my loyalty card, which already had a faint stamp on it. Instead of checking with me, she assumed it was unused and just marked it as the first stamp. I corrected her and pointed out the existing mark, and while she did give me another stamp, she looked visibly annoyed. To make it worse, I said “thank you” twice on my way out and didn’t even get a single word back. No smile, no acknowledgment—just rude and cold service. Every time I visit this shop, I also have to wait at least 2–3 minutes before anyone even coming out from the back and provide service. 🤣To The Reply Loyalty Card: How others may have misused your loyalty program has nothing to do with me. I was honest and explained that my card already had a stamp, but your staff assumed it was unused without asking. If you’re concerned about customers taking advantage, maybe reconsider offering the program altogether rather than doubting everyone who uses it. Unfair and rude. Sugar Plaque: I asked twice if it could be placed on the cake, and was told “it doesn’t fit the fridge,” which made no sense. Won’t consider this is a “versed” explanation. There was no clear explanation or effort to communicate properly. Waiting time: Being to the shop more than 10 times. Every time I had to wait in the silence in the empty store for a few minutes until someone shows up. No a “ won’t be long”, not a “ hello” from the back or anywhere but just waiting in silence until someone shows up a few mins later. Being to countless shops, this is very unique way of welcoming customers. Attitude: The staff face was not friendly at all after the loyalty card, no apology for assuming me as someone tricky, what was even worse is that she couldn’t even be bothered to properly respond to a few thank you just standing looking at me with a resentful face. Your Response: Instead of addressing the issue your reply came across as defensive and dismissive. And made it immediately like “ you are wrong and I am right. You are the one have problem” Honestly! What a narrow minded of blaming and picking a side. If you can respond to a review in under an hour, but can’t attend to one customer in time in-store, that says something about where your focus is.

（Google による翻訳）誕生日ケーキとしてティラマスガトーを購入しました。ウェブサイトの写真とはまったく異なりますが、非常に近いです。受け取った人は大喜びしました。盛り付けも良く、一口一口が絶妙でした。以前もここで購入しましたが、水準は非常に高いです。どうもありがとうございました。サービスも素晴らしかったです。注文するために電話しましたが、これ以上に親切な対応はありませんでした。満点。 （原文） I bought a Tiramasu gateau as a birthday cake. Not quite like the website pic but very close. Recipient delighted. Well presented and each mouthful was exquisite. I have bought here before and the standard is very high. Many thanks. Service was great too - I called to order it and they couldn't have been more helpful. Full marks.

（Google による翻訳）チーズケーキを注文しました。風味を考えるとタルトな味になると思いましたが、かなり当たり障りのないものでしたが、小麦粉の味がありました。 私が注文した味を考えると、それ自体は無味でした。 箱には汚れがあり、指紋が目立ち、黒い縁が付いていました 上の飾りはジャムでした 味に満足していない （原文） I ordered a Cheese Cake I thought it would be a tart taste given the flavour, it was quite bland but it had a taste of flour. Given the flavour I ordered that it self was tasteless. The box had smudge marks on it finger prints stood out being black edging Decoration on top was plop of jam Not happy with flavour

Yummo

（Google による翻訳）種類も豊富で、ヴィーガンやグルテンフリーの商品もご用意しています。レイアウトも変更され、以前よりも店内が広くなりました。これからも頑張ってくださいね🙂！ （原文） A lot variations available and vegan and gluten free products also available. Now they have changed their layout and find that place have a lot of spacious than before. Keep in up🙂!

（Google による翻訳）うわあ！みんなに勧められてたけど、最初は信じられなかった。でも今は信じてる。 ミントチョコアイスクリームサンドイッチは本当に最高だった。間違いなく今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームサンドイッチ。ぜひ一度食べてみて。絶対に後悔しないよ。帰る前にまた行くよ。美味しい、美味しい、美味しい （原文） OMG!!! Everyone told me to try it, but I wasn't a believer. I am now. The mint choc ice cream sandwich was truly amazing, truly amazing. Without a doubt the greatest ice cream sandwich i have ever tried. Please stop and try one, you will not regret the experience. I'm going again before I leave. Yum yum yum

（Google による翻訳）📍ダックアイランド・アイスクリーム｜ニュージーランド発、アイスクリームの最高峰 ダックアイランドは、2015年にハミルトンで数人のデザート愛好家が営む小さな工房として設立された、真のニュージーランドブランドです。工業的な生産を避け、少量ずつ手作りで仕上げ、「自然で純粋な乳製品、無添加」にこだわっています。その人気は瞬く間にニュージーランド全土に広がり、現在ではオークランドとウェリントンにも支店があり、常に行列ができるほどです。 🍦 フレーバー体験：ココナッツとチョコレートのダブルキルコンビネーション ココナッツの風味は驚くほど濃厚で、甘すぎず人工的ではありません。本物のココナッツミルクのようなクリーミーで滑らかな舌触りと、夏の日に若いココナッツを味わうような爽やかな後味が特徴です。チョコレートの風味は濃厚ですが苦味はなく、ほのかなココアバターと濃厚な食感は「とろける生チョコレート」を彷彿とさせます。苦味と甘味のバランスが絶妙です。 2つのフレーバーを交互に食べるのは、まさにたまらない魅力です。 🧊 食感と原材料 私が一番感動したのは、溶ける速さでした。わずか数分で溶けてしまうほどで、「本物のアイスクリーム」の証です。安定剤や増粘剤、人工クリームのような人工的な滑らかさは一切使用していません。純粋な牛乳と天然脂肪の粘稠度だけが重要です。この自然に溶ける食感こそ、純粋な乳製品アイスクリームのあるべき姿です。 ✨ 濃厚で贅沢な味わい ダックアイランドの強みは、配合とフレーバーへの徹底したこだわりにあります。「ハニーキャラメルウォルナッツ」「ブラックセサミココナッツ」「ラズベリーホワイトチョコレート」といった、様々なフレーバーの組み合わせを巧みに取り入れています。それぞれのフレーバーは単なる甘いだけでなく、大人の味わいが幾重にも重なり、独特の美的感覚を生み出しています。 このアイスクリームブランドは「ミルクのロマンス」を真に理解しています。人工香料は一切使用せず、原材料そのものの真摯な味わいだけを追求するのです。柔らかなココナッツの風味としっかりとしたチョコレートの風味が融合し、至福の夏を演出します。一杯ください。 （原文） 📍Duck Island Ice Cream｜来自新西兰的冰淇淋天花板 Duck Island 其实是地地道道的新西兰品牌，2015年起家于汉密尔顿，最早是几位甜点狂热分子开的“小工作坊”。他们不走工业化路线，全靠小批量手工制作，主打“天然、纯乳、无添加”，后来因为口碑太好，直接火到全国，现在奥克兰、惠灵顿都有门店，是那种走过路过都得排个队的存在。 🍦 味道体验：椰子 & 巧克力双杀组合 椰子味一口下去超浓郁，不是那种甜到腻的人工香，而是真椰浆的奶滑感，带一点清凉尾调，像在夏天喝椰青的感觉；巧克力味是浓而不苦，带点可可脂的香气，质地厚实，有种“生巧克力化开”的口感，苦甜平衡拿捏得死死的。两种口味交替吃根本停不下来。 🧊 质地与原料感受 最打动我的是——它融化得快。几分钟就开始化，这其实是“真冰淇淋”的标志。没有各种稳定剂、增稠剂，也没有人工奶油那种假滑感，全靠纯牛乳和天然脂肪支撑的浓度。那种自然化开的口感，才是纯乳制冰淇淋该有的样子。 ✨ 味型丰富又高级 Duck Island 的厉害在于配方调香特别讲究，他们经常玩混搭，比如“蜂蜜焦糖核桃”、“黑芝麻椰子”、“覆盆子白巧克力”……每种都不是一味甜，而是层次感很明显的那种“成人口味”，吃得出设计感。 这家冰淇淋是真正懂“牛乳浪漫”的品牌——没有人工香精的浮夸，只有食材本身的诚意。椰子味柔、巧克力味稳，组合起来简直是夏天最幸福的味道。给我来一桶，谢谢。

（Google による翻訳）このお店、本当に大好き！アイスクリームはとびきりクリーミーで、風味豊かで、しかもクリエイティブなメニューが揃っています。 スタッフはいつもフレンドリーで、雰囲気も楽しくて温かみがあります。本当に感動するスイーツを食べたいなら、ぜひ訪れてみてください🍦✨ （原文） Absolutely love this place! The ice cream is next level super creamy, packed with flavor and they’ve got the most creative options. The staff are always friendly and the vibe is fun and welcoming. A must visit if you want a treat that actually wows you 🍦✨

（Google による翻訳）いつもハラール対応をありがとうございます。とても親切なスタッフがハラール対応のフレーバーを勧めてくれて、チョコレートボイセンベリービスケットが私の新しいお気に入りフレーバーになりました🔥🔥 （原文） Thanks for always being accommodating to my Halal needs. Super nice staff recommended me a halal friendly flavour I could try, and safe to say chocolate boysenberry biscuits is my new favourite flavour🔥🔥

（Google による翻訳）今日、以前通っていた高校の近くにあるダックアイランドアイスクリームにまた行けて、本当に嬉しかったです。約2年前、放課後ほぼ毎日、アイスクリームを買いに通っていました。 ところが、今日はSIMカードと新しい銀行カードを交換し、新しい携帯プランがまだ使えませんでした。Goアカウントに送金してアイスクリームの代金を支払うために、少しだけインターネット接続が必要でした。 最初のスタッフにWi-Fiに接続できるか尋ねたところ、店内にはWi-Fiがないと言われました。しかし、「ダックアイランド」という名前のWi-Fiネットワークははっきりと見えていましたし、以前はお客様にWi-Fiを提供していたことも知っていました。すると別のスタッフが、パスワードがわからないと言いました。 私は既に状況を明確に説明し、支払いを済ませるために少しだけ接続が必要なだけなのに、それでも店の外に出てWi-Fiを探すように言われました。 以前はこの場所が大好きだったので、とてもがっかりしました。 （原文） Today I was really happy to return to Duck Island Ice Cream, which is located near the high school I used to attend. About two years ago, I went there almost every day after school to buy ice cream. However, today I had just changed my SIM card and my new bank card, and my new mobile plan wasn’t working yet. I needed a little bit of internet access so I could transfer money to my Go account and pay for my ice cream. When I asked the first staff member if I could connect to Wi-Fi, they told me the shop didn’t have any. But I could clearly see a Wi-Fi network named “Duck Island,” and I also know that they used to provide Wi-Fi to customers before. Then another staff member said they didn’t know the password. I had already explained my situation clearly and just needed a short connection to complete my payment, but they still asked me to go outside to find Wi-Fi elsewhere. It was quite disappointing, especially since I used to love this place so much.

（Google による翻訳）このお店には感謝してもしきれません。注文した21歳の誕生日ケーキは、見た目が美しいだけでなく、味も本当に美味しかったです。デコレーションも完璧に仕上げていただき、皆、本当に美しく、まさに芸術作品だと思いました。ケーキはしっとりとしていて美味しく、グルテンフリーとは思えないほどでした。問い合わせから受け取りまで、すべてのプロセスを通して、迅速かつ素晴らしいコミュニケーションをいただきました。私が問い合わせたケーキ屋さんの中で、唯一返信をくれたのがここだったので、そのプロ意識に本当に感謝しています。今後も特別な機会のケーキは必ずまたお願いするつもりですし、特別な焼き菓子をお探しの方には自信を持っておすすめします。 （原文） I can’t rate this business highly enough not only did the 21st cake we order look beautiful but it tasted delicious. They nailed the brief with the decorating and everyone thought it was so beautiful, a real work of art. The cake was so moist and delicious everyone couldn’t believe it was gluten free. Their communication throughout the whole process right from inquiry through to collection of our order was prompt and exceptional. Out of all the cake makers I sent enquiries to they were the only one to respond so we really appreciated their professionalism. I will definitely order from them again in the future for all our special occasion cakes and highly recommend them to anyone wanting something special baked.

（Google による翻訳）親友の30歳の誕生日でした。彼女は牛が大好きなんです。ケーキが出てきた時の彼女の表情が全てを物語っていました。このケーキの出来栄えには本当に満足しています。ギリギリのタイミングで実現させてくれたチームの皆さんに心から感謝します。誕生日ケーキなど、また必ずまた来ます。本当に言葉が出ません🤍 でも、本当に感謝しています。 （原文） It was my Best friend’s 30th Birthday and she LOVES cows. Her facial expression said it all when the cake was revealed. Absolutely satisfied with how this cake turned out. A big massive shout out to the team for making this happen all at the LAST MINUTE. I’ll definitely be coming back for more birthday cakes etc. literally speechless 🤍 but super grateful

（Google による翻訳）専門家のアドバイスのおかげでケーキの決定は簡単でした。サンプルを試食しましたが、とてもおいしかったです。問題なく完璧なケーキが届けられ、仕上がりも気に入りました。ウェディングケーキは注文通りで、バースデーケーキも 1 つと、美しい生花でした。また必ず注文したいと思います。 （原文） Cake decision were easy with their expert advice, tasted samples yummy, delivered our cakes perfect no problem, loved the outcome. our wedding cake was what we ordered, one birthday cake , beautiful fresh flowers. we would definitely buy an order again.

（Google による翻訳）友人のブライダルのお祝いに、最高に素敵なケーキをいただきました🫶。これ以上望むものはありませんでした。持ち運び用のケースに入っていて本当に助かりました！お花のデコレーションも完璧でした！本当にありがとうございました！ （原文） The most immaculate cake for a friend’s bridal celebration 🫶 could not have asked for better and grateful it came in a carry case for transport! The flower detailing was just perfect! Thank you so much!!!

（Google による翻訳）息子の21歳の誕生日ケーキを、遠方から注文してこちらで作ってもらいました。ケーキは期待通りの美味しさで、中も外も美味しかったです。受け取りも簡単で、値段も手頃でした。 パーティーの後、ほんの少しだけ残っていました。ありがとうございました。また次回も利用させていただきます。 （原文） We got our sons 21st cake made here, ordered from a distance. Cake was true to form. Delicious inside and out. Pick up was easy and well priced . And only a wee slice left after the party. Thank you, will be back for the next one

（Google による翻訳）世界一のカップケーキ！ウィテカーのチョコレートカップケーキは最高に美味しい！バースデーケーキも最高だし、とても才能があってフレンドリーなスタッフばかり！アイザックさんは最高！遠慮なく声をかけてください。きっと喜んでお手伝いしてくれますよ。もっと近くに住んでいたらよかったのに。またお店に来るのが待ちきれません！ （原文） BEST CUPCAKES IN THE WORLD! The Whittaker chocolate cupcakes and insanely good!! Their birthday cakes are amazing, very talented and friendly people!! Isaac is awesome, don’t hesitate to ask for him and he will be able to help you out. Wish we lived closer, can’t wait to come back to the shop next!!

（Google による翻訳）友達の誕生日にホイップバニラカップケーキを買ってあげました。本当に美味しかったです！The Girl on the Swingさん、本当にありがとうございました。いつも頼りにしています。10/10 （原文） Bought the Whipped Vanilla cupcakes for a friend's birthday & they were AMAZING!! Thank you The Girl on the Swing - can always rely on you to come through. 10/10

（Google による翻訳）数週間前、友人がこのベーカリーとカフェを強く勧めました。今日はフードデリバリーアプリで注文して、和風アイスシフォンチーズケーキとティラミスを食べてみました。紙袋に入っていて、シンプルで清潔感のある包装でした。コーヒーや紅茶にぴったりの美味しいお菓子です😋 甘すぎず、私好みの甘さです！和風チーズケーキは必食です！ （原文） A friend highly recommended this bakery and cafe a few weeks ago. Today I tried to order through a food delivery app and tried the Japanese iced chiffon cheese cake and the tiramisu. It came in a paper bag with simple and clean packaging. A delightful treat that's perfect with coffee or tea.😋 Not too sweet, just the way I like it! Their Japanese cheese cake is a must-try!

（Google による翻訳）清潔感のある素敵なベーカリーカフェです。エッグタルトが人気で、子供たちも大喜びで、2日前に8個買って、今日また12個買いに来ました。ココナッツゼリーも新鮮な味です。旅行中の休憩スペースとして最適です。 （原文） Nice and clean bakery cafe, egg tart is popular , kids loved it very much, bought 8 two days ago, and came back today for another 12. Coconut jelly is fresh taste , too. Good rest area during trips.

（Google による翻訳）軽食をとるのに良い場所です。コーヒーはまだ試していませんが、また飲みに来ます。卵黄とデーツが入ったヨークペイストリーは美味しかったです。マンゴースチームプディングも美味しかったです。 （原文） Good place to have a snack, haven’t tried the coffee which I will return to have. Had the yolk pastry which had a yolk and date inside it tasted alright and got the mango steam pudding which we loved.

（Google による翻訳）パートナーと私は日帰り旅行でハミルトンを訪れ、この魅力的な店を偶然見つけ、そこで友人と会いました。ケーキも本当に美味しかったし、ドリンクとの相性も抜群でした。カフェは素敵で穏やかな雰囲気があり、友達と交流するのに最適な場所です。 （原文） My partner and I visited Hamilton for a day trip and stumbled upon this charming store where we met a friend. The cakes were absolutely delicious, and the drinks were a perfect match. The cafe has a lovely and peaceful atmosphere, making it a great place to catch up with friends.

（Google による翻訳）毎月ここに来ていますが、これまで試したものはどれも一貫して高品質です。ヘーゼルナッツチョコレートローフ、チョコレートケーキ、クレープケーキ、餅、エッグタルト、オレオケーキ、ティラミス、特注のバースデーケーキなど。ドリンクも美味しく、抹茶ラテと黒ゴマラテが私のお気に入りです。 （原文） We come here every month and everything we have tried so far are of consistently high quality. The hazelnut chocolate loaf, chocolate cake, crepe cake, mochi, egg tarts, oreo cake, tiramisu and custom made birthday cakes etc. The drinks are also delicious, matcha latte and black sesame latte are my go-to.

（Google による翻訳）最初から、このカップルのフレンドリーな人柄、素晴らしい焼き菓子、そして細部へのこだわりが大好きです。彼らと彼らが成し遂げたことを心から誇りに思います。カスタードタルトも、そして基本的にすべてが大好きです。おまけにコーヒーも最高。革新的でユニークです。シェイシェ。😄👏🏻 （原文） Always, from the beginning, when they began, love this couple's friendly nature, excellent baking and attention to detail. So proud of them and what they have achieved. Love the custard tarts, and generally everything. Coffee is fantastic to boot. Innovative and unique. Xiexie. 😄👏🏻

（Google による翻訳）タピオカ入りのマンゴーケーキは最高に美味しかったです！アジア風の誕生日ケーキをお探しなら、ぜひおすすめします！軽くてふわふわのシフォンケーキ （原文） The mango cake with boba was yum !!! If you’re looking for asian birthday cakes, would recommend! Light and fluffy chiffon cake

（Google による翻訳）朝食にグルテンフリーのオプションを求めてVolareを意図的に探しましたが、別のベーカリーからのパンの持ち帰りしかありませんでした。ペストリーやその他のオプションは素晴らしく見えましたが、誤った広告があったため、低いレビューを残します。 （原文） I purposefully sought Volare out for gluten free options for breakfast but there was only take away loaves of bread from a different bakery. The pastries and other options looked great, but the false advertising is why I’m leaving a low review.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、パンとキャビネットフードもいつも大好きですが、コーヒーはいまいちでした。コーヒーはミルクが濃すぎて、コーヒーの味がほとんどしませんでした。コーヒーを持ってきてくれたのに本当にがっかりしました。接客サービスはあまり親切ではなく、スタッフが自分の会話を終えるまで注文を待ってくれました。 （原文） Really delicious food and always love the bread and cabinet food, but coffee was not great. Our coffees were super milky and could barely taste the coffee, was really disappointed for having brought a coffee out. Customer service wasn't very friendly and waited until staff finished having their own conversation to order.

（Google による翻訳）ルーベン・オン・ライとビーフ＆チーズのトーストサンドイッチは最高に美味しい！コーヒーも最高！ （原文） The Reuben on Rye and the Beef & Cheese toasted sandwiches are so delicious! Great coffee too

（Google による翻訳）美しいパンと素晴らしいサービス。 （原文） Beautiful bread and great service..

（Google による翻訳）おいしいドーナツ、クロワッサン、レモン メレンゲ パイが好きなら、これらを組み合わせてレモン メレンゲ クロナッツとして作ってみてください (私は日曜日のファーマーズ マーケットで購入しました)。久しぶりに食べたお菓子の中で一番美味しかったです。おいしいものを食べたいなら、オリーブとタイムのサワー種パンが大好きです。オリーブオイルとバルサミコ酢だけでも美味しいですよ！ （原文） If you like a good donut, croissant, and lemon meringue pie - try them put together as a lemon meringue cronut (I picked up mine from the Sunday farmers market)! It’s the most delicious pastry I’ve had in a long time. If you’re going savoury, I love their olive and thyme sourdough loaf. So good with just some olive oil and balsamic vinegar!

（Google による翻訳）1週間前の最も関連性の高いレビューがミルク入りコーヒーに関するものだったのは興味深いですね。私も同感です。残念ながら今日も同じことを考えてしまいました。でも、焼き菓子は素晴らしいです。 （原文） Interesting the most relevant review 1 week ago pertained to milky coffee - would agree and had that thought today unfortunately. Great baked goods though

（Google による翻訳）美味しいペストリーとパイ。 コーヒーもとても美味しい。 混雑するので、ピーク時は少し待つ必要があります。 （原文） Excellent pastries and pies. Very good coffee. Gets busy so have to wait a bit at peak time

（Google による翻訳）おいしい食べ物、本当に素晴らしい人々。ここが気に入って、誰にでもお勧めします。ラズベリーホワイトチョコレートマフィンも美味しかったです！ （原文） Yummy food, absolutely amazing people. Love it here and would recommend to anyone. The raspberry white chocolate muffin is so good too!

（Google による翻訳）スコーンもキッシュもとても美味しかったです。コーヒーも楽しみました （原文） The scone and quiche were very tasty. Enjoyed the coffee too

（Google による翻訳）素敵なかわいいカフェ、同様にかわいいオーナーがいます。座って勉強したり新聞を読んだりするのに最適な場所です。私は戻ってきます。 （原文） Nice cute Cafe, with an equally cute owner! Nice place to sit and study or read the paper. I’ll be back.

（Google による翻訳）おいしいコーヒーと乳製品を含まない食事のオプション！ 雰囲気も素敵です。機会があればぜひ足を運んでみることをお勧めします。 （原文） Delicious coffee and dairy free meals options! Nice atmosphere as well. Recommend to step by if you have a chance.

（Google による翻訳）お子様連れに優しいカフェとおいしい本格料理。ホイップクリームがたっぷり入った素敵な大きなラミントンをいただきました！おいしい:) フレンドリーで本物のスタッフ - 間違いなく戻ってきます。 （原文） Child friendly cafe and tasty, real food. We had a lovely large lamington with lots of whipped cream! Delicious :) friendly and genuine staff - will definitely return.

（Google による翻訳）私のお気に入りのカフェ。サービスも料理も最高です。地元のお店と家族を応援したいです。 （原文） My fav cafe, great service and food. Support a local business and family.

（Google による翻訳）綺麗で居心地の良いカフェ！彼らのコーヒーとマフィンのスペシャルは価値のある選択です。 （原文） Beautiful, cosy cafe! Their coffee and muffin special is a value choice.

（Google による翻訳）誕生日ケーキを2つ注文しました。 1 つはランチ、もう 1 つは 2 つの別々の会場でのディナーです。 ランチのマンゴーブラボーは美味しかったです。レモンパッションフルーツチーズケーキは私には少し甘すぎましたが、どちらのケーキも大好評でした。 ブティックケーキさん、ありがとうございます。間違いなく、お祝いのケーキのために私の最初の寄港地になります。 （原文） I ordered two birthday cakes; one for lunch and the other for dinner at two separate venues. The Mango Bravo for lunch was delicious. The Lemon Passionfruit Cheesecake was a bit too sweet for me but both cakes were greatly received. Thank you Boutique Cakes. Definitely will be my first port of call for celebration cakes.

（Google による翻訳）これまでで最も優しいカップル、素敵な会話、素晴らしいコーヒーとケーキ！全体の雰囲気と雰囲気はとても美しく、静かでした。必ず戻ってきます!! （原文） The sweetest couple ever, lovely conversation and amazing coffee and ofc cake! The entire atmosphere and ambience was so beautiful and tranquil. Will definitely be back!!

（Google による翻訳）娘の21歳の誕生日にチョコレートキャラメルケーキを注文しました。ケーキは美しく盛り付けられており、誰もがケーキが本当に美味しかったと言いました。誕生日の女の子は、ケーキは素晴らしく、チョコレートケーキの層の間にあるキャラメルは美味しかったと言いました。  素晴らしいケーキを焼いていただきありがとうございます ngā mihi nui ki a Dina @ Boutique Cakes （原文） I ordered a chocolate caramel cake for my daughter's 21st birthday. The cake was beautifully presented and everyone said the cake was absolutely delicious. The birthday girl said the cake looked amazing and the caramel in between the layers of chocolate cake was yummy.  Thank you for baking a fantastic cake ngā mihi nui ki a Dina @ Boutique Cakes

（Google による翻訳）ここで最高に美味しいしっとりとした黒い森のガトーをいただきました。誰もがこのケーキについて大騒ぎを止めることができませんでした。次回ハミルトンに立ち寄ったときは、間違いなくもう一度試してみるでしょう！ （原文） We got the most delicious, moist black forest gateau here. Everyone couldn’t stop raving about the cake, would definitely try it again the next time I stop by in Hamilton!

（Google による翻訳）とてもプロフェッショナルです。私の1歳の誕生日を特別なものにしてくれて、どれだけ感謝してもしきれません。彼女の誕生日は12月31日でしたが、町のケーキ屋はすべて閉店するか、1か月前でも満席でした。幸運なことに、私はこのお店に出会い、予約を受け付けただけでなく、私たちが必要としているものと同じものを作ることもできました😍。ケーキは美しくておいしいです。ありがとう （原文） Very professional. Can’t thank them enough for making my 1st birthday a very special one. Her B’day was on 31 December and all cake shops in town were closed or fully booked even 1 month before. Luckily i came across this shop and they not only were able to take our booking but also were able to make the same one we need😍. The cake beautiful and yummy. Thank you

（Google による翻訳）素敵な場所です。しっとりしていて風味豊かな素晴らしいケーキです!!彼らはとても才能のあるカップルです。イベント用にケーキを注文したり、スライスして一杯飲みたいときにケーキを注文するのに最適な場所です。 （原文） Lovely place. Awesome, moist and flavourful cakes!! They are a very talented couple. Great place to order cakes for events or just when you need a slice and a cuppa!

（Google による翻訳）娘の3歳の誕生日に特注ケーキを注文しました。見た目も味も最高でした。 （原文） Ordered a custom cake for my daughters 3rd bday. Amazing presentation and tastes incredible.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店で、ドーナツも最高でした！本当に素晴らしい体験でした。ハミルトンにこのお店があるなんて、本当に幸運です。スタッフはとても親切で、商品も最高品質です。まさに5つ星の体験を、お手頃価格で提供してくれました。 （原文） Absolutely stunning—what a marvelous store and incredible donuts! I absolutely loved the experience. We're so lucky to have this shop in Hamilton. The staff are very supportive, and the products are top-quality. A true 5-star experience at a great price.

（Google による翻訳）ボステンを試してみましたが、チョコレートは溶けていてクリームはとても液体でした。他の店でもっと安くて美味しいものを食べました。でも、装飾は素敵でした。 （原文） Tried the bosten chocolate is melted and cream is very liquid i have had better in other places for less prices. Good decor tho

（Google による翻訳）適切な日にハミルトンに来たら、必ずママドーナツを訪れてください。ドーナツをコーティングしている爽やかな香りとさまざまなフレーバーが大好きです。ぜひ試してみてください 😋 サービスはとてもフレンドリーで親切でした。本当にありがとうございます😊 （原文） When we are in Hamilton on the right day, it is a definite visit to Mama Donuts. Love the freshens and the different flavors that are coating the donuts. Must try 😋 The service was so friendly and helpful. Thank you so much 😊

（Google による翻訳）ママス ドーナツは、ドーナツ愛好家にとって究極の目的地です。彼らのドーナツは自家製で新鮮で美味しく、さまざまなフレーバーからお選びいただけます。私たちはキャラバンからドーナツを買いました。 甘党のあなたを満足させるものがきっと見つかります。ドーナツは柔らかく、ふわふわで、口の中でとろけ、グレーズやフィリングがたっぷり入っています。スタッフはフレンドリーで親切で、サービスは迅速かつ効率的です。ママス ドーナツは単なるおやつではなく、体験です。最初の一口を食べたらやみつきになりますよ！ （原文） Mamas Donuts is the ultimate destination for donut lovers. Their donuts are homemade, fresh, and delicious, with a variety of flavours to choose from. We bought our donuts from the caravan. You will find something to satisfy your sweet tooth. The donuts are soft, fluffy, and melt-in-your-mouth, with a generous amount of glaze and/or filling. The staff are friendly and helpful, and the service is fast and efficient. Mamas Donuts is not just a treat, it's an experience. You will be hooked after the first bite!

（Google による翻訳）Uber Eatsで注文しました。箱の中に長い黒髪が入っていて、ドーナツの下に挟まっていました。気持ち悪い!!!!! これはハミルトン店のものです （原文） Ordered from uber eats. Long black hair in the box and stuck beneath the donut. DISGUSTING!!!!! This is from the Hamilton store

（Google による翻訳）人生で最高のドーナツ。ニュージーランドに来たらぜひ試してみてください。開いている日には早めにそこに行きましょう。すぐに売り切れてしまいます。 （原文） Best doughnuts you'll ever have in your life. A must try if in New Zealand. Get there early on the days they are open. They sell out fast.

（Google による翻訳）木曜日の午前10時頃に到着しました。行列に並ぶ必要はなかったのですが、ひっきりなしに人が並んでいました。チョコレートカスタードドーナツは甘すぎず、とても美味しかったです😋 機会があればまた行って、他のフレーバーも試してみたいです🤍 （原文） 星期四上午10點左右到，不需要排隊，但人潮不斷。巧克力卡士達甜甜圈內餡不會太甜，很好吃😋有機會要再去試試看其他口味🤍

（Google による翻訳）この店が大好きです。食べ物の種類が豊富で、パンは柔らかくてふわふわ、クッキーやスライスは10/10ととても美味しいです。 （原文） Absolutely love this store they have a huge range of foods their bread is soft and fluffy their cookies and slices are delicious 10/10

（Google による翻訳）スタッフはいつも丁寧でフレンドリー、そして親切です。食事も美味しく、値段も手頃です。 （原文） Staff are always polite, friendly and helpful. Food is great and good prices.

（Google による翻訳）親切で感じの良いスタッフの方々、高齢の父へのご厚意に本当に感謝しています。ありがとうございます。 追伸：ビスケット、全部大好きです！ （原文） Helpful, kind staff, really appreciated their kindness to my elderly dad, thank you PS addicted to all you biscuits!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーでしたが、残念ながらグルテンフリーの製品を独自に作っていないので、少しがっかりしました。 （原文） Staff were friendly, but unfortunately they don't make their own Gluten free products, which was a bit disappointing.

（Google による翻訳）素敵なお店です。もっと頻繁に行きたいですが、外にいるホームレスの大道芸人は失礼で威圧的です。ほとんどの朝、カウントダウンのために車で通り過ぎます。 （原文） Nice store, I'd love to go more often but the homeless buskers outside are rude and intimidating. Drive past to countdown most mornings.

（Google による翻訳）若い頃を思い出させるので、ボストンパン/サリーランとラズベリーパンだけを購入します。 （原文） Only buy the boston bun/Sallylun and the Raspberry bun because it reminds me of younger days.

（Google による翻訳）いくつかの品目は美味しいですが、生地が厚いパンは時々がっかりすることがあります。 （原文） Some items are good, doughy buns at times can be a disappointment.

（Google による翻訳）3回に分けて、家族のためにステーキとチーズのパイとミンチとチーズのパイをいくつか購入しましたが、どれにもチーズが入っていませんでした。スタッフに「正しい」パイがあることを確認しました🥴、サービスも特にフレンドリーではありません。サンドイッチは最高ですけどね。 （原文） On three seperate occasions I’ve bought a few steak and cheese pies and mince and cheese pies for family and there’s no cheese in any of them. Have confirmed with staff that we have the ‘correct’ pie too 🥴 and service is not particularly friendly either. Sandwiches are great though.

（Google による翻訳）先週、ワイカト上空で気球を飛ばすためにここに来たのですが、朝の7時頃、朝食をとりに立ち寄りましたが、朝早いのでトングはすべて汚れていて、きれいになっているのではないかと思うほどでした。古い食べ物が載っていました。私たちは結局ただ立ち去りました、もし彼らがそこで食器を洗わないなら、おそらく食べ物も新鮮ではなかったと思います。 （原文） Came down here last week for the balloons over Waikato, was around 7am we stopped for some breakfast, all the Tongs were dirty being so early in the morning you would think they would be clean. Had old food on them. We ended up just leaving, if they don't even wash there utensils I would imagine the food was probably not fresh either.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごせましたが、食事には私のお気に入りの場所ではありませんでした。 （原文） Enjoyed my time there, however wasn't my favourite spot to eat at..

（Google による翻訳）クリーミーなフィッシュパイとステーキベーコンチーズパイを食べました。味としてはミント。ウェッジもかなり良いです。数日前に購入し、袋の端をつかんで半分を地面に落としてしまいましたが、先日さらにいくつか入手しました。 フレンドリーなスタッフと素敵な店内レイアウト。 （原文） I've had a creamy fish pie and a steak bacon cheese pie. Mint as taste. The wedges are also pretty good. Bought them a few days ago, grabbed the edge of the packet and lost half of them on the ground but I got some more the other day. Nice and friendly staff, and a nice layout in the shop.

（Google による翻訳）メニュー写真から経営者が変わりました。朝食の価格は実際には17ドルです。それでも値段に見合った価値があります。コーヒーは最高でした。 （原文） New ownership since menu photos. Breakfast prices are actually $17. Still reasonable value for money. Coffee was great.

（Google による翻訳）サンドイッチと紅茶のテイクアウト 文句なし （原文） Broodjes en thee om mee te nemen Niets op aan te merken

（Google による翻訳）しばらくこの場所に行っていませんでしたが、本当に素晴らしい真ん中です。状態を見て値上げして見ています。かなり満足しているので、すぐに楽しむつもりです （原文） Haven't been to this place for a while the middle of absolutely wonderful I'm watching it with the price increase looking at the state I'm quite happy with it so we'll be enjoying the shortly

（Google による翻訳）カナダから28時間の旅を経て、ニュージーランドでの最初の食事。パイは最高です！日曜日も含めて早めに営業しているのでとても助かりました。 （原文） Our first meal in NZ after 28 hours of travel from Canada. The pies are fantastic! Open early including on Sunday which was very useful for us.

（Google による翻訳）ここに座って朝食を食べていますが、何と言いますか、ちょうどいい大きさで、長年見たことのないものを提供しています。フレンドリーなオーナー、彼女は常連客全員を知っています。 素晴らしいサービスを強くお勧めします、 （原文） Sitting here eating my breakfast and what can i say, good sized serving something i havent seen for ages. Friendly owner, she knows all the regulars. Great service highly recommended,

（Google による翻訳）この店は徹底的に清掃する必要がある。スタッフは親切で料理もまずまずだが、店自体はひどい。テーブルには汚れがこびりつき、壁は汚く、食事中に料理の横のカウンターにゴキブリが2匹いるのを見つけた。 （原文） This place is in need of a deep clean. The staff are nice and the food is alright but the place itself is gross. The tables have caked up gunk, the walls are filthy and I spotted 2 cockroaches on the counter by the food as I was eating.

（Google による翻訳）新鮮な甘いものやおいしいものを豊富に取り揃え、非常に安い価格で販売しています。品質はミシュランの星に値するものではありませんが、ほとんどのベーカリーよりも優れており、価格に見合った価値があります。顧客サービスも素晴らしく、朝食やランチに手早く簡単なものを食べたいときに訪れる価値があります。 （原文） Great variety of fresh sweet and savoury products for very cheap prices. Quality is not Michelin Star worthy, but better than most bakeries and well worth the price. Customer service is also excellent, well worth visiting when wanting something quick and simple for breakfast or lunch.

（Google による翻訳）私はエッグベネディクトにモカとバナナのスムージーを添えて、母はパンケーキにマンゴースムージーを添えて食べました。本当に美味しかったです。私の卵は完璧に調理されており、私たちは食事をとても楽しみました。カウンターの女性もとても親切でした。 、サービスは素晴らしかったですが、老人は不機嫌で、テーブルを空けるために急いで立ち去ることを望んでいたと思います。それはかなり忙しいので理解できますが、特にそのようなものを食べた後は、去る前に顧客に最初に呼吸させてください素敵な食事いやあ、笑 （原文） I had eggs Benedict with a mocha and banana smoothie and my Mum had the pancakes with a mango smoothie and OMG it was just beautiful, my eggs were cooked perfectly and we just enjoyed the meals so much, also the lady at the counter was so nice, the service was amazing however the old man was a grump and I think he just wanted us to hurry up and leave to free the table which is understandable coz it does get quite busy but let your customers breath first before leaving, especially after eating such a lovely meal geez lol

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ。いくつかの食事制限がありましたが、彼らはためらうことなく食べ物を変更しました。リーズナブルな価格。トータルでハミルトンでの一日を満喫しました。 （原文） Very friendly staff. I had some dietary restrictions and they altered the food without any hesitation. Reasonable price. Total enjoyed my day in Hamilton.

（Google による翻訳）最高のサービスとおいしい自家製料理を提供する最高の場所です。スタッフはいつもあなたを歓迎してくれます。コーヒーは町で一番おいしいです:) （原文） Absolutely the best place to go for the best service and delicious home made food! The staff always make you feel welcome. The coffee is the best in town :)

（Google による翻訳）12/10 本当にこの場所が大好きです。スタッフはフレンドリーで親切で、料理も最高でした！私はクロナッツを注文しました。本当に美しく、パルメザンチーズのブレッドスティックも最高でした！食べる前に温めておくことをお忘れなく！値段も手頃で、間違いなく価値がありました。 （原文） 12/10 absolutely love the place. The staff were friendly and kind and the food was great! I had myself the Cronut which is absolutely beautiful and a parmesan bread stick and was great too! Note to warm it up before enjoying the meal tho!! Price was good too definitely worth it.

（Google による翻訳）#パン屋 # クロワッサンは本当に美味しくて、特にアーモンドがサクサクで食べごたえがあります！朝パンも良いですが、もう少しシナモンがあれば嬉しいです。 ちなみに、路上駐車のみで座席数が少ないため、並ぶ必要がある場合があります。 （原文） # bakery # Croissant is really good，especially almond one，crispy and fulfilling！Morning bun is okay，but I hope there could be more cinnamon. By the way，only road parking and fewer seats，sometimes need line up.

（Google による翻訳）このパンはオラティアのコレクティブシェッドマーケットで買いました。初めて食べたのですが、今まで食べたサワードウブレッドの中で一番美味しいです。いつもサワードウブレッドしか買わず、毎回がっかりしていたので、これは本当に美味しかったです。オークランドにいらっしゃったらいいのに。お店の男性もとても親切な方でした。 （原文） I bought this bread at the Collective shed markets in Oratia, its the first time I ever tried this, it has to be one of the best falavoursome sour breads I have eaten. As I only ever buy sourdough, and overall disappointed each time, this was amazing. I wish you were in Auckland. The gentleman who was selling was so lovely too.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと豊富な料理の品揃え。「モーニングバン」は絶品です。残念ながら小さなお店なので、テイクアウト中心の雰囲気はあまりありませんが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Great service and a good selection of food. The 'morning bun' is phenomenal. Sadly not much atmosphere as it's a very small shop so it's more of a grab and go type deal, but well worth a visit

（Google による翻訳）小さくて可愛いカフェとパン屋さん。サービススタッフは笑顔を絶やさず、フレンドリーでした。 今回はキャロットケーキを注文しました。上にナッツが乗っているので良かったです。外側のアイシングは甘かったですが、現地の基準では甘くないはずです（？、満腹すぎて食べなかったのが残念でした）。伝説のドーナツを食べよう！ （原文） 小巧可愛的咖啡廳及烘焙坊。服務人員保持笑容親切。 這次點了carrots cake，上頭有一些堅果大加分，雖然外層糖霜甜，但以當地人標準應該是不甜（？，很可惜太飽沒吃到傳說中的甜甜圈！

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフが良い。ホットチョコレートはいいですね。 トマトとレンズ豆のスープが飲みたかったのですが、持ち帰り用のカップ（飲み物用のカップ）で提供されることにとても驚きました。持ち帰り用のカップでスープを飲むのも歓迎されません。 食べ物は非常に冷たい状態で提供され、温めることはできません。なので、家に持ち帰ってしっかり温める必要があります。 結論として、温かい飲み物、非常に冷たい食べ物、スープは持ち帰り用のドリンクカップで提供されます。二度と来ないし、お金を無駄にすることはない。 彼らがその場所の壁を埋め尽くしていた賞をどのように獲得したかはわかりません。 おそらく彼らのパンは美味しいと思いますが、試したことはありません。しかし、冷やして提供されることはわかっています。 （原文） Good friendly staff. Hot chocolate is nice. I wanted to have the Tomato and lentil soup but I was very surprised they serve it in a take away cup (the drinking cup for drinks). It's not even welcoming to have a soup in a take away cup. Foods are served very cold and they can not heat it up. So we have to take it home to heat it up properly. In conclusion, hot drinks, very cold food and soups served in a take away drinking cups. Won't come again and waste my money. Am not sure how they got their awards that was filling the walls of the place. Maybe their breads are good, I haven't tried them. But I know they will be served cold.

（Google による翻訳）今日、いつものルーベンサンド（ライ麦パン）を買ったんだけど、美味しかった。でも、コーヒーが最悪だった。クレマが全く出ず、まるで焦げたコーヒーが入った温かいミルクみたいだった。気づいたらもう仕事場まで半分くらい行ってたから、引き返すわけにもいかなかった。バリスタは若くて経験不足に見えた。 （原文） Today I bought my usual reuben on rye, which was delicious, but the coffee was terrible. My coffee had no crema and basically was warm milk with burnt coffee. I was already half way to work when I realised so I could not turn back. The barista looked young and inexperienced.

（Google による翻訳）普段はレビューを書かないのですが、このパン屋さんでの経験を経て、どうしても書かずにはいられませんでした。このお店は、料理だけでなく、お客様とのコミュニケーションにも細心の注意を払っていることに、心から感謝しています。 訪問中に対応してくれたピアスの若い女性に心から感謝します。食事制限があるため、食べ物には非常に気を配る必要があり、初めて訪れたので、品揃えの多さに戸惑い、圧倒されてしまいました。彼女は明らかに忙しそうでしたが、ためらうことなく立ち止まり、笑顔で挨拶をし、様々な商品の材料を丁寧に説明してくれたので、私が正しい選択をすることができるようになりました。 結局、デーツスコーンとチキンラップを選びました。どちらも本当におすすめです！ノースエンドは、間違いなく私の新しいランチの定番スポットになりました。 （原文） I don’t usually write reviews, but after my experience at this bakery, I felt compelled to. I truly appreciate the level of care this place puts not only into their food but also into their relationships with customers. I want to give a huge thank you to the young woman with the piercings who helped me during my visit. Because of dietary restrictions, I need to be very careful with what I eat, and being my first time there, I felt flustered and overwhelmed by the selection. She was clearly busy, yet she stopped without hesitation, greeted me with a smile, and kindly walked me through the ingredients of different items so I could make the right choice. I ended up going with the date scone and chicken wrap—both of which I highly recommend! Northend has definitely become my new go-to spot for lunch.

（Google による翻訳）夫は働いていた頃は毎日ここで買い物をしていたのですが、最近は本当に質が下がっています。それにサービスも。普段は文句を言うタイプではないのですが、女性が携帯電話を切るまで待ってから「お待たせしました」と謝るだけで、結局は「結構です」と断られました。夫と私は今までずっとこの店を勧めてきたので、料理の質もサービスも下がっていて本当に残念です。食べ物が値上がりしているのは承知していますが、利益のために質を下げ続けるのはやめてください。 （原文） My husband used to shop here everyday when he was working, but they have really lowered thier standards of late. And the service, I'm not usually one to complain but waiting for a lady to get off her cellphone then apologise for the wait no thank you. Food quality and service levels have dropped which is sad as my husband and I always recommended this place till now. We know food is getting expensive but please don't keep lowering your quality for profit.

（Google による翻訳）ハミルトンでステーキ＆キドニーパイを作っている数少ないパン屋の一つ。でも、さっき食べたパイを食べた後では、ノースエンドで作っているかどうかは言い難い。正直、がっかりだ。 でも、オートキャラメルスライスはめちゃくちゃ美味しかった。 （原文） One of the few bakeries in Hamilton that makes a steak and kidney pie, although after the one I just had id hesitate to say that north end does, just depressing honestly. Oat caramel slice was crazy good though

（Google による翻訳）正直に言うと、以前はこの店が大好きでした。ところが、オーナーが変わってしまい、すっかり手抜きされたようです。スタッフは失礼だし、料理も以前ほど美味しくないと思います。 （原文） To be honest I use to love this place. Buy its since changed hands and appears to have let its self go. Staff are rude and food is just not what it use to be in my opinion.

（Google による翻訳）ハミルトンのパン屋に35年以上、ほぼ毎日通っています。ここは間違いなくハミルトンで一番のパン屋です。愛情を込めて作られたパンです！絶対に売らないでくださいね…… （原文） Have eaten at bakeries in hamilton for over 35 years, just about every day. This is undoubtedly the best bakery in Hamilton. Food made with love! Please dont ever sell it......

（Google による翻訳）素晴らしいサービス。美味しい料理。ベーカリー。 さらに美味しく、質の良い料理。 （原文） Amazing service. Great food . Bakery. Nicer better quality food.

（Google による翻訳）街で一番美味しいソーセージロールとカスタードスクエア。間違いなく私のお気に入りです！ （原文） Best sausage rolls and custard square in town. A fave for sure!

（Google による翻訳）私たちはハミルトンで土曜日の朝のブランチスポットを探しているときにMomentoで食事をすることにしました。その角の場所と風変わりで広々とした外観が気に入りました。 私たちの中には、「モースロー」、カーリーフライドポテト、アイロワを添えた、パン粉をまぶしたチキンフィレバーガーのスペシャルがありました。カマンベールとチキンのクロワッサン。ベリー、チョコレート、アイスクリームを添えたワッフル。 私たちはチキンフィレバーガー、特にこれまで食べた中で最高だと宣言されたカーリーフライドポテトを本当に楽しみました。調理が適切に行われているため、適切なサクサク感と味付けがあり、非常にたっぷりの量もありました。ワッフルは薄くてサクサクしていて、たっぷりのベリーとよく合いました。ワッフルは分厚いブロックで提供されることが多いですが、このスタイルでは本当にうまくいきました。お皿全体をまとめるのにちょうど十分な量のアイスクリームとクリームがありました。素晴らしい味。クロワッサンは後で食べましたが、サラダとバルサミコドレッシングのウェルカムサイドが付いており、素晴らしくて新鮮でした。 雰囲気は本当に快適で、堅木のテーブルとワニ革の室内装飾が施されたブースでは、まるで我が家にいるような気分でした。全体にクロームの備品が施されており、光の反射が美しくモダンな雰囲気を醸し出しています。これらすべての工夫が、この場所に「流行に敏感」ではなく「流行に敏感な」カフェの雰囲気を与えました。 サービスはフレンドリーで丁寧でしたが、押し付けがましいものではありませんでした。バスルームの 1 つに小さな問題があり、トイレットペーパーホルダーの固定具が壊れていましたが、それでもその場所は非常に清潔でよく維持されていました。 ハミルトンで再びブランチを選択する場合は、戻ってモメントをお気に入りにするでしょう。 （原文） We chose to dine at Momento while browsing for a Saturday morning brunch spot in Hamilton, and liked its corner location and quirky, spacious appearance. Amongst us we had a special of Panko-Crumbed Chicken Fillet Burger with “Mo-slaw”, curly fries & ailoi; a camembert and chicken croissant; and waffles with berries, chocolate & ice cream. We really enjoyed the chicken fillet burger, particularly the curly fries which were declared to be the best we’d had; just in the cooking properly done so they had the right crispness and seasoning, and a very generous serving too. The waffles were thin and crispy which went well with the deluge of berries. Too often waffles are served in thick blocks but in this style it really worked. There was just enough ice cream and cream to bring the whole plate together. Great taste. The croissant, consumed later, was lovely and fresh with a welcome side of salad and balsamic dressing. The ambience was really comfortable, we were right at home in the booth with the hard wood tables and leather alligator-skin upholstery. Chrome fixtures throughout made it feel modern with a nice reflection of light. All these touches gave the place a feel of a cafe that was “hip” without being “hipster”. Service was friendly and polite, but not intrusive. Small problem in one of the bathrooms, with a broken fixture on the toilet-roll holder, but still the place was very clean and well maintained. If choosing brunch again in Hamilton we would return and make Momento a fave.

（Google による翻訳）今日はモメントに立ち寄って、女の子たちと一杯飲み、これまで勉強してきた努力を認めました。良いスペシャルもいくつかありました。コロナバケット (ボトル x 4) が 24 ドル、またはグッド ジョージ プラム サイダーの水差し (標準サイズの飲み物約 4 杯分) とチーズたっぷりのピザが 28 ドルです。座席のオプションがたくさんあり、暖かい日には太陽の下で素敵です。食事も飲み物も美味しいので、また訪れます。 （原文） Stopped in at Momento today to have a drink with the girls to acknowledge the hard work we have put into our studies thus far. There were some good specials: Corona bucket (x4 bottles) for $24, or a jug of Good George plum cider (about 4 standard sized drinks) and a cheesy pizza for $28. Lots of options for seating, lovely in the sun on a warm day. Decent food and drink, will be visiting again.

（Google による翻訳）木曜日の午後2時は「バーガースペシャルデー」ということだったので、ポークベリーバーガー、イートイン用のチップス、そして持ち帰り用のラテを注文しました。 一人前の量と絶対的な美味しさを考えると、価格は非常にリーズナブルでした。 豚バラ肉は崇高で、カリカリの殻と完璧な風味の伴奏で柔らかくなりました。チップスはカリカリのフライドポテトで、内側はふわふわで、側面にはピリッとしたソースが付いています。 私のコーヒーは完璧な濃さと温度でした。各テーブルには砂糖または甘味料を選択できました。 スタッフは配膳、拭き掃除、掃除など忙しそうでしたが、笑顔で準備を整えていました。食べ物 - ティック。コーヒー - カチカチ。価格 - ティック。顧客サービス - ダブルチェック。 絶対にお勧めです。 （原文） Thursday 2pm meant 'Burger special day' so I ordered a Pork Belly Burger, chips to eat in and a latte to go. The price was VERY reasonable, considering the serving size and absolute deliciousness. The pork belly was sublime - rendered to tenderness with crisp shell and perfect relish accompaniment. Chips were crispy fries with fluffy inner and tangy sauce on the side. My coffee was perfect strength and temperature. Each table had a choice of sugar or sweetener. Although the staff were busy serving, wiping, cleaning, they were all ready with a smile. Food - tick. Coffee - tick. Price - tick. Customer service - double tick. Absolutely recommended.

（Google による翻訳）コーヒーは素晴らしかったですが、食べ物はひどかったです。チキンとチーズのオムレツロールを食べました。 再加熱する前は大丈夫だったかもしれないが、オムレツはゴム状になり、チーズで覆われていなかった鶏肉は乾燥がひどく、パン粉のように崩れてしまった。電子レンジで温めたのか何なのかはわかりませんが、段ボールを食べているようなものでした。 喉越しを良くするためにレリッシュをたっぷりと塗りました。 （原文） The coffee was great, but the food was terrible. I had a chicken & cheese omelette roll. It may have been ok before they reheated it, but the omelette turned to rubber, & the chicken that wasnt covered by cheese dried out so badly that it crumbled - like breadcrumbs. Not sure whether it was microwaved or what, but it was like eating cardboard. I slathered relish on it to make go down more easily.

（Google による翻訳）今では子供たちを定期的にここに連れて行きます。素晴らしい景色と、未就学児の子供が疲れずに歩くのに最適な時間距離です。 隠れたり見つけたりしたトロンロックもかなりクールです （原文） We take our kids here regularly now. Gorgeous views and the perfect time distance for my preschoolers to walk without getting tired. The tron rocks we hide and find there are pretty cool too

（Google による翻訳）彼らの展覧会を見るためにオークランドからハミルトン博物館まで行きました。 素敵なランチと素晴らしいお茶をいただきました。このカフェ、素晴らしい食事、素晴らしい価格、優れたサービスを別の方法でお勧めします。 （原文） Traveled from Auckland down to Hamilton Musuem to see their exhibition. We had a lovely lunch and a great pot of tea. Would differently recommend this cafe,great food,great prices,excellent service.

（Google による翻訳）ぜひここで軽く食事をしてみてください。料理は素晴らしく、コーヒーも最高で、スタッフはフレンドリーで親切です。本当に感動しました。まさに偶然の出会いでした。 （原文） Be sure to stop here for a bite to eat. The food is gorgeous, the coffee is great and the staff are friendly and welcoming. I was really impressed and found it to be a serendipitous discovery.

（Google による翻訳）色々なケーキやスライスを試してみましたが、どれも本当に美味しかったです！まさに隠れた名店です！満足度100% （原文） Tried a variety of cakes/slices and they were all sooooo delicious! A hidden gem this place is! Satisfaction 100%

（Google による翻訳）私と私の家族は弟のために21番目のケーキを注文しました。レビューが素晴らしかったので、試してみようと思いました！とても嬉しいことに、ケーキは見た目が素晴らしかっただけでなく、20代の男の子のグループと一緒に約10分間続き、とても気に入りました。サービスは素晴らしく、ケーキは見た目も味も素晴らしかったので、別のケーキが必要な場合は、すぐにまた戻ってきます。 （原文） Me and my family ordered a 21st cake for my younger brother, the reviews were great so we thought we would give them a go! To our absolute delight the cake didn’t only look amazing but it lasted all of about 10 minutes with a group of boys in their 20s, they loved it! Service was wonderful, cake looked and tasted incredible, and should we need another cake I will be going right back for another.

（Google による翻訳）今日、リトル・ケーキ屋から最高に素晴らしいカップケーキをプレゼントとして受け取りました。チームの全員が喜んでそれらを共有したと言わざるを得ません。美しく創造的なアイシングを施した、最もおいしい完璧なチョコレートのおやつです。ぜひお勧めします。 （原文） Received the most amazing cupcakes from the Little Cakery today as a gift. Have to say everyone in the team was delighted to share them. The most delicious tasty perfect chocolate treats with stunning and creative icing. Highly recommend them.

（Google による翻訳）息子の誕生日にグルテンフリーのケーキを持って行きました。グルテンフリーだとは誰も気づきませんでした。見た目も美しく、味も最高でした。 （原文） Brought a gluten free cake for my sons birthday. No one could tell ot was gluten free. It was presented beautifully and tasted awesome.

（Google による翻訳）商品は素晴らしいのですが、コミュニケーションがあまり良くありませんでした。以前ウェブサイトから注文したことがあり、また以前キャビネットケーキを買うために実店舗に行ったことがありますが、いつも美味しかったです。義理の妹が以前子供のためにたくさんの美しいケーキを特注していたので、私も特注ケーキを注文したいと思いました。しかし残念なことに、メールの返信がありませんでした。フォローアップのために電話したところ、メールは受け取ったので今日中に返信するとのことでした。悲しいことに、返信はありませんでした。2通のフォローアップメールを送りましたが、返信はありませんでした。これは残念でした。しかし、娘の誕生日ケーキの代わりに、ウェブサイトからカップケーキを注文しました。カップケーキは美しく、美味しかったです。私は間違いなくまたここで購入しますが、次回特注ケーキが必要な場合は、直接店に行って話そうと思います。 （原文） Excellent goods, not so great communication. I've ordered off the website in the past and have also been in to the shop to buy cabinet cakes in the past, they have always been delicious. I decided I'd love to order a custom cake,as my sister-in-law has custom ordered plenty of beautiful cakes in the past for her children. But to my disappointment, I never got an email back. I rung to follow up and they said they received my email and someone would reply by the end of the day. Sadly i did not get a reply. I sent 2 follow up emails also with no reply. This was disappointing. However I put an order through on the website for some cupcakes in lue of a cake for my daughters birthday. They were beautiful and delicious. I'll definitely buy from here again but next time if I want a custom cake, I will go in and talk directly to them.

（Google による翻訳）いつものように素晴らしいです…今日は誕生日ケーキの直前リクエストがあったので、空き状況を確認するために最初にチームにメールしました。ケーキは私の仕様に合わせてデコレーションされ、数時間以内に玄関に届けられました。本当に素晴らしいサービスとケーキでした…。ああ、本当に素晴らしいです！ チームに感謝します。 （原文） Amazing as always… I had a last minute request for a birthday cake today, so I emailed the team first thing to check availability. A cake was decorated to my specifications and delivered to my door within a few hours, absolutely brilliant service and the cake ….OMG… deeeelicious!!! Thank you team.

（Google による翻訳）リンとチームを通じてナナの85歳の誕生日ケーキを注文した素晴らしい経験。対応も早く、コミュニケーションも取りやすく、ケーキもとても美味しくて美味しかったです！ありがとうチーム （原文） Great experience ordering my Nana's 85th birthday cake through Lyn and the team. Quick response, easy communication, and the cake was absolutely delicious and beautiful! Thank you team

（Google による翻訳）黒い森のトルテを購入しました。残念ながら、ケーキは硬くて風味が欠けており、古くなっている可能性があることを示唆していました。まるで 2 ～ 3 日前に焼いたように見え、まったく新鮮ではないことがわかりました。 （原文） I purchased a Black Forest torte. Unfortunately, the cake was hard and lacked flavor, suggesting it may have been stale. It appeared as though it had been baked two to three days prior, indicating that it was not fresh at all.

（Google による翻訳）ひどい顧客サービス、スタッフはとても傲慢で失礼です。 この店のサービスと商品にはとてもがっかりしました。上に画像があり、外側に青と白のスプリンクルが付いたケーキを注文しましたが、頼んだところ、青と白のアイシングだけで受け取っただけで、何もできないと言われました。クロムケーキは来年1月まで予約でいっぱいでした。本当に??ケーキを取りたいなら、受け取ってもいいし、取らないほうがいいなら、取らないでください。 謝罪や補償はなく、割引や交換も提供されません。 それで、時間がなくなってしまったので、別のケーキを取らなければなりません。 画像には、私が画像付きで注文したものと、彼らが何を作ったかが表示されます （原文） Terrible customer service, Staff is so arrogant & rude. Very disappointed with my service and product from this store.. I have ordered a cake with image on top and blue & white sprinkles on outside but received just with blue and white icing when I asked to them they said they can’t do anything and we were fully booked for chrome cake till next January. Really ??if you want to take the cake you can take or of don’t then don’t. No apology ,no compensation , no discount or replacement offered. So I have to take a different cake cz I was running out of the time. Image will show which one I ordered with image and what they have made

（Google による翻訳）母が今日、誕生日にケーキを購入しました。店員のサービスは冷蔵庫のように冷たく、フランも普通でした。 母がお釣りをもらうために手を差し出したところ、店員はカウンターに置いてしまいました。アイコンタクトと笑顔は接客の最低限のマナーなのに、母はそれすらも受け取っていませんでした。がっかりです。 （原文） My mother just purchase a cake for her birthday today. The service from the salesperson was as cold as the fridge The flan was average. My mother put her hand out for the change and the sales person chose to put it on the counter instead. Eye contact and a smile is the bare minimum for customer service and she didn’t even receive that. Disappointed.

（Google による翻訳）息子の30歳の誕生日に、49.90ドルの黒い森のトルテを持ってきました。私たちは15日の深夜、16日にカットケーキを購入しました。味がなく、新鮮ではなく（古くなって）、ケーキが約2〜3日経過したような味でした。ここからケーキ/トルテを二度と買うことはありません。チーズケーキ店は、次のように答えました。サプライヤーに引き渡されるのですが、私は彼らが「店内で製品を製造した」と思っていましたが、今はそうではないと感じています...... 😒 （原文） Brought a Black Forest Torte at $49.90 for our son's 30th birthday. We purchased late in day on 15th cut cake on 16th - it was tasteless and not fresh (stale), tasted like cake was about 2-3 days old, will never buy a cake/torte from here again, the cheesecake shop responded that they would pass onto to their supplier, I thought they "made their products in store" - now I feel this isn't the case ...... 😒

（Google による翻訳）その晩のイベント用に黒い森のトルテを注文し、店頭で受け取れるように注文しました。 1時間のクリックアンドコレクトを提供しており、事前にケーキを調達する際にいくつかの問題があったため、ケーキを注文するのは直前の選択肢として良いと感じました。 ケーキ自体は美味しくてみんなも喜んでいましたが、接客はかなり最悪でした。二人のブロンドの女の子が私に給仕してくれましたが、私がケーキを取りに来たと言うと、妙に怪訝そうな顔をしていました。私は彼らに私の電子メールと注文確認書を見せました、そして彼らはそれを準備していなかったと言ったので、彼らは（ためらいながら）準備をしに行きました。彼らは私が実際にケーキを注文しているのかと何度も尋ね、電子メールの証拠を見せたにもかかわらず、ずっと私を怪訝そうに眉をひそめていました。かなりイライラします🙄それがわずか50ドルのトルテだったときに、彼らが手作りした400ドルの階層型カスタムケーキであるかのように振る舞いました。奇妙な経験はお勧めしません （原文） I ordered a black forest torte for an event I had that evening and ordered it to be ready at the store to pick up. Since they offer 1 hour click-and-collect and due to some issues sourcing a cake prior, I felt it was a good last minute option to order a cake. The cake itself was delicious and everyone enjoyed it, but the customer service was pretty terrible. Two blonde girls served me and seemed weirdly suspicious of me when I said I had come to pick up the cake. I showed them my email and order confirmation and they said they hadn’t prepared it so they went to do that (hesitantly). They asked me multiple times if I was actually the one ordering the cake and frowned at me suspiciously the whole time, even though I showed them the email proof. Pretty frustrating 🙄 acting like it was some $400 tiered custom cake they handcrafted when it was just a $50 torte. Weird experience would not recommend

（Google による翻訳）オンラインで注文した商品を受け取った後、この店舗の清潔さと衛生管理について懸念を感じています。接客してくれた若い女の子は、脇にチーズケーキがついていて、手を拭いたようなパンツを履いていました。私のチーズケーキが入っていた箱もチョコレートの指紋で覆われており、全体にパン粉が付着していました。当然手袋は着用していません。印象に残らなかったので、ここからは二度と購入しません。 （原文） After picking up my online order I now have concerns about the cleanliness and hygiene practices of this store. The young girl who served me was wearing pants that looked like she wiped her hands on, as the sides of them were covered in cheesecake. The box that my cheesecake was presented in was also covered in chocolate fingerprints and had crumbs all over it. Obviously gloves are not worn. Not impressed and won't buy from here again.

（Google による翻訳）かなり残念な経験 ブラックフライデーセールはオンラインのみで開催中 そして、注文は7時に閉店する前に午後3時に入力する必要がありました。 チーズケーキのサイズが小さくなったので、これについて問い合わせましたが、スタッフは興味がありませんでした。とても貧しい （原文） Pretty disappointing experience Black friday sale only available on line And order had to be in at 3 pm before closed at 7 . Cheese cake reduced in size , I enquired about this , staff member not interested . Very poor

（Google による翻訳）先日、パン屋さんに行きました。サンドイッチは美味しくて、温かい食べ物のコーナーでベーコンエッグマフィンを注文しました。ディスプレイには6.50ドルと書いてあったのに、7ドル請求されました。どこにも7ドルと書いてなかったのに。聞いてみたら、6.50ドルは冷たいサンドイッチだけだと言われました。ちょっと混乱しました。それに、コーヒーもまずくて、絶対に買う価値がないと思いました。食べ物ならまた行きたいですが、コーヒーは食べに行きません。 （原文） Visited the bakery recently. Sandwiches were nice, and I had a bacon and egg muffin from the hot food section. The display said $6.50, but I was charged $7—even though $7 wasn’t written anywhere. When I asked, I was told the $6.50 was only for cold sandwiches. Bit confusing. Also, the coffee was bad—definitely not worth it. Would go back for the food, but not the coffee.

（Google による翻訳）最高のステーキ＆チーズパイ 中身はステーキで、グレービーソースは入っていません 10人中10人 自分のパン屋を誇りに思ってください （原文） Best steak and cheese pies Actually steak and not filled with gravy 10 out of 10 guys Be proud of you're bakery

（Google による翻訳）とても素敵なビーフパイととても素敵なサービス。アイスコーヒーフラッペも美味しいですよ。 （原文） Very nice beef pie and very nice service. Ice coffee frappe is good as well.

（Google による翻訳）もう何年もクレストベーカリーに通っています。サービスも丁寧で、料理も美味しいです。メニューも定期的に変わるのが嬉しいですし、常に新しいものに挑戦しています。週に2回、コーヒーを飲むのが楽しみです😁 （原文） I Have been going to the Crest bakery regularly for years now. Their service is personal and their food is tasty. The menu changes every now and again which is great and they are always trying something new. I look forward to my coffee twice a week😁

（Google による翻訳）パイの話、いい？！ ステーキ＆チーズパイ…最高！ でも、ベーコン＆エッグパイは…パサパサで焦げていて、ベーコンの切れ端で作られていて…今まで食べた中で一番ひどいパイです。 ケーキやお菓子も、いつも新鮮じゃないので、もう買わなくなりました。 でも、店員さんは素敵でした♡ （原文） Can we talk Pies?! There steak and cheese pies.. amazing. Their Bacon and egg pies on the other hand... Dry, burnt, made with bacon scraps.. literally the lowest tier pie I have ever had. I stopped buying cakes and sweets from here too because they are never fresh. Workers are lovely though ♡

（Google による翻訳）食べ物は本当に美味しかったです。特に、チップスとサラダ付きのサザンチキンが最高でした。 スタッフの皆さんもフレンドリーでした。 （原文） The food was really nice, especially this Southern chicken both with Chip and salad. Workers are friendly.

（Google による翻訳）彼らのドーナツは実際に揚げられています。そしてコーヒーも美味しかったです（私の経験ではパン屋ではあまりありません）。とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Their doughnuts are actually fried. And the coffee was tasty too (which doesn't happen often at bakeries in my experience). Very friendly staff.

（Google による翻訳）リバーサイド レーンには、サワー種を使った小さなパン屋と、フランス以来食べた中で最も軽いサクサクしたクロワッサンがあります。私たちはコーヒーから始めて、アプリコットとアーモンドのデニッシュを共有しました。これは、軽くて粘りがあり、サクサクしたフレークがあり、パートナーと私は奪い合いました。ということで、アーモンドクロワッサンも食べなければならなくなりました。食べ過ぎましたが、幸せです。強くお勧めします （原文） In Riverside Lane you’ll find a little bakery with sourdough and the lightest crispest croissants I’ve eaten since France. We started with a coffee and shared an apricot and almond danish which was light and sticky with crispy flakes my partner and I fought over. So we had to have an almond croissant as well. We have over eaten but happy. Highly recommend

（Google による翻訳）ピスタチオホワイトチョコレートクロワッサン（正確な名前かどうかはわかりません）を購入しました。私はアーモンドクロワッサンが大好きなので、これを試してみることに興奮しました。 ただ、中の具材があまり多くなかったので少し残念でした。ピスタチオは高価であることは理解していますが、フィリングはかろうじて半分を覆いました。クロワッサンはそこそこの大きさですが、餡は数口しか食べられず、クロワッサンの4分の1も入っていなかったので、1個9.50ドルというのは誤解を招くような気がしました。正直言って、普通のクロワッサンにお金を払っているだけのように感じました。 同じことが「ソフト」ペストリーにも当てはまります。具材はあまり多くありません。他のお客様への注意事項です。 （原文） I bought the pistachio white chocolate croissant (not sure if that’s the exact name). I really love their almond croissant, so I was excited to try this one. However, I was a bit disappointed because there wasn’t much filling inside. I get that pistachios can be pricey, but the filling barely covered half. The croissant is a decent size, but I only got a few bites with filling, and it wasn’t even filled to a quarter of the croissant, which felt misleading for $9.50 each. It honestly felt like I was just paying for a plain croissant. The same goes for their “softie” pastry—there’s also not much filling. Just a heads-up for other customers.

（Google による翻訳）おいしい雑貨とコーヒーを集めました！彼らのペストリーは本当に楽しかったです！そしてコーヒーも美味しかったです！サワー種のパン、血まみれの素晴らしい👌🏾 スタッフはとてもフレンドリーで、とても歓迎的で温かい人たちです。 座ってリラックスするのに最適なかわいい小さなカフェ。強くお勧めします！ （原文） Picked up some yummy goods and coffee! Really enjoyed their pastries! And coffee was delicious too! Sourdough bread, bloody amaaaaazing👌🏾 Staff are awesome friendly people, so welcoming and warm. Cute little Cafe nice to sit down and relax. Highly recommend!

（Google による翻訳）ハミルトン中心部にあるシンプルだがとてもおいしい場所。ペストリーは絶品です。ヨーロッパ標準で良いです。オーツ麦のカプチーノは美味しかったです。強くお勧めします!!! （原文） A simple yet very yummy place in Hamilton center. The pastries are to die for. European standard good. My oat cappuccino was delishious. Highly recommended!!!

（Google による翻訳）Rudi'sは行くべき場所です！ 彼らのアーモンドクロワッサンは、私がフランスで食べたどのクロワッサンよりも優れていると思います。 ピーナッツバターとゼリーの「パン・オ・ショコラ」がおいしい！ Rudi's のサクサクしたペストリーを初めてかじるときのようなものはありません。 私も彼らのパンの大ファンです！そのフォカッチャ - 確かに10/10。 （原文） Rudi's is the place to go! I believe their Almond croissants are better than any I've had in France. The Peanut butter and Jelly 'Pain au Chocolat' is delicious! There is nothing quite like that first bite into a crispy pastry from Rudi's. I'm also a big fan of their bread! That focaccia - 10/10 for sure.

（Google による翻訳）ハミルトンで最高のパン焼き屋であることは間違いありません。ここからたくさんのことを試しました。パン・オ・ハムとチーズは、オークランドで見つけたものよりも美味しいです。チャバタのパンは絶品です。今日はペパロニピザパンを選びました。とても良い （原文） Best bread baker in Hamilton hands down. Have tried a ton of stuff from here. Pain au Ham and cheese is a must better than anything ive found in Auckland. Ciabatta bread is fantastic. Opted for pepperoni pizza bread today. Very good

（Google による翻訳）ワイカト川沿いの小さな路地に、ニュージーランドで一番美味しいペストリー店があります。私はこれらの島々を旅する機会に恵まれましたが、ルディーズはその中でもトップクラスです。クロワッサンは外は黄金色にカリッと揚がり、中は柔らかくバターがたっぷり。プレーンから始めて、アーモンド、シナモンスクロールなど、どれを食べてもきっと満足できるはずです。私はかなり好き嫌いが激しい方ですが、一度ルディーズを見つけてからは、この店をどんどん広めています。この国宝級のお店へは、歩いてではなく、走って行ってください。ルディーズ、大好きです。ハミルトンはルディーズの存在を本当に幸運に思います！ （原文） In a little alleyway by the Waikato River are the best pastries in all of NZ. I've had the privilege of traveling up and down these islands and Rudi's is top of the list. Croissants are golden crunchy perfection on the outside, soft and extra buttery inside. Start with plain, branch out to almond, try the cinnamon scroll, nothing will disappoint. I am admittedly quite picky but once I found Rudi's, I have been spreading the word. Run, don't walk to this national treasure. We love you Rudi's, Hamilton is so lucky to have you!

（Google による翻訳）私たちは受賞歴のあるベジパイを求めてオークランドに行きましたが、すべて売り切れでした。 とにかく彼らは私たちに1つをくれたので、家でそれを温めました。これまでで最高の野菜パイではありませんでしたが、かなり美味しかったです。 （原文） We went to Auckland for their award-winning veggie pie, but they were all sold out! So they gave us one anyway, and we heated it up at home. It wasn't the best veggie pie ever, but it was pretty good.

（Google による翻訳）おいしいステーキハラペーニョとチーズパイ。オールドスクールなニュージーランドのロールやスライス、ミルクシェイク、 メニューにはフィッシュアンドチップス。飲み物の値段は高くありません。 （原文） Good steak jalepeño and cheese pie. Old school NZ filled rolls and slices, milk shakes, fish and chips on the menu. Drinks not priced high.

（Google による翻訳）とても素晴らしい料理でした。調理も塩加減も完璧でした。ドアダッシュで何度か注文しましたが、常に熱々で、料理はサクサクでした。パイもとても美味しかったです。ミンスパイはとても柔らかく、クリーミーな食感と風味でした。全体的に見て、この値段でこのクオリティは素晴らしいです :) （原文） Very amazing food. Cooked and salted to perfection. I've ordered on door dash a few times and it is consistently hot and the dishes are crispy. The pies were pretty good. The mince pie had very soft, almost creamy texture and flavour. Overall, great quality for how inexpensive the food is :)

（Google による翻訳）ここは間違いなく私のお気に入りのベーカリーの 1 つです。食べ物は素晴らしく、幅広い選択肢があり、ユニークでおいしい風味の素晴らしいパイがあり、オペレーターは素敵です 銀賞を受賞した彼らのベジタリアンパイは素晴らしく、ぜひ試してみることをお勧めします。これは熱心な雑食動物である私が言いたいことです。 （原文） This is easily one of my favorite bakeries, the food is excellent with a wide selection of options, exceptional pies with some unique and delicious flavors, and the operators are lovely Their silver award winning vegetarian pie is amazing, and I'd totally recommend trying it, and I'm saying this as an avid omnivore!

（Google による翻訳）ベジタリアンパイが美味しい！！強くお勧めします！最初にその地域にある他のいくつかのパン屋を試してみましたが、ベジタリアンメニューさえなかったので、これを見つけて本当にうれしかったし、とても美味しかったです。 （原文） The vegetarian pie is delicious!!! Highly recommend! Tried a few other bakeries in the area first and they didn’t even have anything vegetarian so was really happy to find this one and it to also be so yummy!

（Google による翻訳）オリジナルのクリーム パウアは、ハミルトンのハイ ベーカリー アンド カフェで購入できることに注意してください。お勧めです、お見逃しなく:) 店主はフレンドリーで、手頃な価格です:) 行ってお気に入りを手に入れてください。 （原文） Attention, the original Cream Paua is available here at High Bakery and Cafe, Hamilton. Recommended, do not miss it :) the shop owner is friendly and has affordable prices :) GO and GRAB your favorite.

（Google による翻訳）シルバーデール周辺で最高のカフェですが、飲み物はいつも品切れです。 （原文） Best cafe around Silverdale, but always run out of some drinks.

（Google による翻訳）Sweeties By Dan が最高のパンを作ります!ダンからケーキ、カップケーキ、クッキー、ブロンディなどをたくさん食べましたが、毎回美味しいです。私たちはイベントごとに彼女にパンを焼いてもらったり、もっともらう口実としてイベントをでっちあげたりすることもあります。ダンはデコレーションがとても上手で、すべてを美しく見せてくれますが、それでも味はさらに良くなります。皆さんも Sweeties By Dan を試してみることをお勧めします。まだブロンディーズをまだ試していない場合は、ぜひ試してみてください。 （原文） Sweeties By Dan makes the best baking! I have had numerous cakes, cupcakes, cookies, blondies, etc from Dan and each time is delicious. We get her baking for every event and sometimes make up events as an excuse to get more. Dan is incredible in her decorating and makes everything look beautiful and yet it still manages to taste even better. I recommend everyone try Sweeties By Dan and definitely try the blondies if you haven't already!!

（Google による翻訳）長い間この場所に注目していましたが、間違いなく期待に応えました。お母さんが作ってくれたおすそわけクッキーのような、懐かしい味がしました！とてもシンプルですが、釘付けになりました。カップケーキのアイシングはかなり甘いですが、範囲が広く、とてもかわいいです。キャラメルボウルも手に入れました。これはとても甘くてとても大きかったので、おそらく二度と手に入らないでしょうが、試してみたいと思いました。行ってすべてを試してみることを強くお勧めします。サービスはまあまあでしたが、私たちが入ったときに忙しくなかったことを考えると、さらに期待していました。ハミルトンの地元の人、またはたまたまオープン日にここにいる場合は、必ず訪れてください。 （原文） Been eyeing up this place for a long time and it definitely lived up to expectations. The cookie tasted like nostalgia, like a shared lunch cookie that someone’s mum made! So simple but nailed it. The cupcakes icing quite sweet but great range and super cute. We also got a caramel bowl which was super sweet and really big, probably wouldn’t get again but wanted to try. Would highly recommend going and trying everything! The service was ok, expected more considering it wasn’t busy when we went in. Must visit if your a Hamilton local or happen to be here on an open day.

（Google による翻訳）ウエディングケーキに大満足！ダンは非常に親切で、すべての詳細を簡単に調整できました。ウェブサイト上の非常に明確で詳細な価格設定に本当に感謝しています。ケーキは超美味しかったです！強くお勧めします。 （原文） Super happy with our wedding cake! Dan was super helpful and easy to work all the details out with, and I really appreciated her very clear and detailed pricing on the website. The cake was super delicious! Would highly recommend.

（Google による翻訳）娘の1歳の誕生日にジャングルをテーマにしたケーキを注文しました。ケーキは見た目も華やかで美味しかったです！！カップケーキも超美味しかったです！ （原文） I ordered a jungle themed cake for our daughter's fist birthday. The cake looked awesome and was delicious!! The cupcakes were super yummy too!.

（Google による翻訳）私はダンのブロンディが大好きです。正直に言うと、私は彼らに夢中です。彼女のケーキやカップケーキも美味しいです。 Sweeties by Dan から購入したことを決して後悔することはありません。強くお勧めします。 （原文） I adore Dan’s blondies. I’m honestly addicted to them. Her cakes and cupcakes are delicious too. You will never regret buying from Sweeties by Dan. Highly recommend.

（Google による翻訳）娘の誕生日に美しいユニコーンケーキ。みんなとても気に入っていて、サイズもぴったりでした。どうもありがとう。 （原文） Beautiful unicorn cake for my daughter’s birthday. Everyone loved it and it was the perfect size. Thank you so much.

（Google による翻訳）スウィーティーズ・バイ・ダンが私たちの結婚式のために作ってくれたケーキにとても満足しています。完成した製品は感銘を受け、見た目と味についてゲストからたくさんのコメントをいただきました。予約と受け取りも簡単で、手間もかかりませんでした。これ以上お勧めできません。 （原文） So happy with the cake that Sweeties by Dan crafted for our wedding. The finished product impressed & I had loads of comments from guests on the look & taste. The ease of booking & collection was fuss free as well. Couldn't recommend more highly.

（Google による翻訳）ひどい食事と高価。 3.50ドルでソーセージロールを手に入れましたが、ねっとりしていて味がありません。 スティックのディムシムはかろうじて暖かかったです。 もう戻ってきません。 （原文） Awful food and expensive. got a sausage roll for $3.50, soggy and no flavour. The dim sim on a stick was barely warm. I will not be back again.

（Google による翻訳）お勧めしません。 スライスは古く、乾燥しており、裂けて端が丸まっています。最新の投稿された写真を参照してください。彼らは生後一週間くらいに見えました。 私の76歳の虚弱な母は、病院の予約のために2日間絶食していて、午後の早い時間には飢えていたのですが、彼女は一目見ただけで、ここで何も買うことを拒否しました。 オーナーは最初は親切で、到着時に私たちを迎えてくれましたが、食べ物の写真を撮ると本当に腹を立てました。彼女の夫に車までついて来てもらい、そこで夫は私と対峙し、証拠写真の削除を要求しました。私が Google レビューをしたと言うと、彼はとても怒って、彼女が彼に加わるまで脅迫的に近くに立って私に向かって叫びました。彼女は明らかに私のナンバープレートを記録し、警察を呼ぶと脅しました。私はただ彼らに良い一日を祈って立ち去りました、とても感謝しました何も買わなかった。 （原文） I do NOT recommend.!!!!! Slices old, dry, split and curling at the edges, see latest posted photos. They looked about a week old. My 76 year old frail mother had been fasting 2 days for hospital appointment & was starving by early afternoon, she took one look and refused to buy anything from this place.! Owner was nice initially and greeted us on arrival, but got really upset when I took photos of the food. Got her husband to follow me out to my car where he confronted me and demanded deletion of photo proof. He got very angry, when I said I did Google Reviews, and stood threateningly close, shouting at me until she joined him, she apparently recorded my numberplate and threatened to call police, I simply wished them a good day & left, VERY thankful I didn't purchase anything.

（Google による翻訳）私のパイはほとんどただのペストリーでしたが、ペストリーは適切に調理されておらず、チップスは大丈夫でした。 （原文） My pie was mostly just pastry, pastry wasn't cooked properly and the chips were okay..

（Google による翻訳）食べ物はひどいです。パイ生地は適切に調理されておらず、詰め物はニンニクを食べているだけでした。サンドイッチはねっとりしていました。食品の品質の割に非常に高すぎます。ここよりも美味しくて品質の高い食べ物にお金を使うことをお勧めしません。 （原文） Food is horrible. Pie pastry wasn't cooked properly and the filling was just eating garlic. The sandwich was soggy. Very over priced for the quality of the food. Wouldn't recommend better spending your money on food that is more tasteful and better quality than here.

（Google による翻訳）ニュージーランド全土で最高のチップス。秘密は厳重に守られています。バターたっぷりのポテトを一口食べるたびに、一日が充実したものになりました （原文） Best chips in all of New Zealand, very well kept secret. It made my day every time I took a bite of the buttery potato goodness

（Google による翻訳）ミンチとチーズのパイは大丈夫でしたが、素晴らしくはありませんでしたが、大丈夫でした。チーズはありません。カスタードスクエアはとても古く、カスタードは外側が乾燥して硬く、味が悪くなってしまいました。やあ。 （原文） Mince and cheese pie was ok not great but ok. No cheese tho. Custard Square was so stale the custard was dry and hard on the outside and tasted off. Yuck.

（Google による翻訳）スーパースターベーカリーのパイに虫が入ってた。 すごく嫌だったので捨てたけど、落ち着いてから掃除した。本当に気持ち悪い。二度と行きたくない。絶対に許せない！ （原文） Found an insect my pie thanks to super star bakery. Put me off so bad i threw it out but cleaned it up after i pulled myself together. This is so disgusting never wanna go there again totally unacceptable!!!!

（Google による翻訳）今日は朝のお茶のために仕事に持っていくためにドーナツを買いに行きました。宣伝されている閉店時間（2時30分）前に到着できるよう早めに仕事を終えましたが、宣伝より1時間半以上早く閉店していました。 ウェブサイトを確認すると、まだ開いていると表示されていました。とてもイライラしてがっかりしました。 この場所で過ごすのはこれで最後の 2 日間ですが、出発する前に戻る機会はありません。 明日はドーナツはありません。ここでもこのようなことが起こったのは初めてではありません。マンマのドーナツ、それは…… （原文） Went to get some donuts today to take to work for morning tea . Left work early so I could get there before the advertised time of closing (2.30) only to find they had closed over 1.5 hours earlier than advertised. when checking the web site it was still saying it was open. very annoyed and disappointed. It is my last two days at this place and will not have a chance to come back before I leave. No donuts for us tomorrow. it is not the first time I have had this happen here as well. Mamma's donuts it is then...............

（Google による翻訳）私は皆、ドーナツを食べたいと思っていましたが、行ったときは顧客サービスにとても満足し、ドーナツの味は素晴らしく、私と私のいとこは私たちにドーナツを3個無料でくれました。 6時に閉まればいいのに、そうしたら放課後にラブ・ラ・ドーナツを買いに行けるのに （原文） I have all wanted to their and get a donut and when I went their i was so happy with the customer service and the donuts tasted amazing and the man that served me and my cousins gave us 3 free donuts. I wish they would Close at 6 so then I can come grab one after school love la donuts

（Google による翻訳）町で最高のドーナツの 1 つ!美味しくてボリュームたっぷり。営業時間内に閉店する場合もあるので、営業しているか確認する必要があります。事前注文するのがベストです。 （原文） One of the best donuts in town! Tasty and generous filling. Need to check if they're open as sometimes closes during opening hours. Best to pre order.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒーとドーナツ。良い顧客サービス。週末に家族をここに連れてコーヒーとドーナツを楽しむのが楽しいです。これからも頑張ってください！ （原文） Excellent coffee and donuts. Good customer service. We enjoy taking the family here for a Coffee and Donuts in the weekend. Keep up the good work!

（Google による翻訳）素晴らしいドーナツ！私たちは週末のドーナツのおやつが大好きです。ありがとうクリス、これからも頑張ってね ;) （原文） Great donuts! We love our weekend Donut treat. Thanks Chris, keep it up ;).

（Google による翻訳）素晴らしいドーナツ、素晴らしいフレーバー、素晴らしいオーガニックフェアトレードコーヒー、大好き、大好き！ほぼ毎日ここに立ち寄ります！ （原文） Great Donuts, great flavors amazing organic fairtrade coffee, love love love!!! I stop in here almost every day!

（Google による翻訳）チョコレートとカスタードのドーナツを買うために呼び出されましたが、とても美味しかったです。彼らの仕事をしてくれた人はとてもフレンドリーで礼儀正しく、孫娘に追加の無料ドーナツをくれました。このお店を強くお勧めします。 （原文） Called in to get a chocolate and custard donut which were absolutely delicious. The guy that worked their was so friendly and respectful and he even gave an extra free donut for my granddaughter. I highly recommend this shop.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Volare Food and Coffeeは文句なしに最高です！アーモンドクロワッサン、パン・オ・ショコラ、モーニングバン、スコーン、クロワッサンはどれも絶品！焼きたてでサクサク、そして風味豊かです。 コーヒーはいつも完璧で、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーです。最高の雰囲気、美味しいコーヒー、そして街で一番美味しいペストリーを味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください！☕️ 🙌🏻 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Volare Food and Coffee is hands down amazing! Their Almond Croissant, Pain au Chocolat, Morning Bun, Scones, and Croissants are next level! Fresh, flaky and full of flavour. The coffee’s always perfect, and the team is super friendly. A must visit for great vibes, great coffee and the best pastries in town! ☕️ 🙌🏻

（Google による翻訳）まずは「すごい」から始めます。 私はボートを押し出して、ハミルトンやその他の場所で食べた中で最高のソーセージロールとミンチ＆チーズパイを言うでしょう。 私のパートナーによると、ローストベジフォカッチャはバンガーでした。 コーヒーも本当に美味しかったです。 MADEの素晴らしい雰囲気。 私たちからは 5 つ星です。 （原文） I'll start with, wow. I would push the boat out and say the best sausage roll and mince and cheese pie I've had in Hamilton or anywhere for that matter. Roast vegie focaccia was a banger according to my partner. Coffee was really good too. Great atmosphere at MADE. 5 stars from us.

（Google による翻訳）コーヒーを提供する専任スタッフを置くべきです。急いでパンを取りに行こうとすると、コーヒーの淹れ方から客への渡し方までスローモーションのデモンストレーションを見なければならないのが嫌です。それから気づいてサービスを受けるまで、ずっと見守らなければなりません。Volareが10年間、自然派フレンドリーから貪欲なサービスへと変貌していくのを見てきました。スタンプを押したカードに無料のパンが付くサービスはしばらく前になくなり、最近ではカード手数料まで徴収するようになりました。唯一変わらないのは、料理の素晴らしい品質です。 （原文） They should have dedicated staff for serving the coffee adicted. When I come to quickly get a bread, I do not like, having to watch a slow motion demonstration on how to prepare a coffe and eventually hand it to a customer, before I get discovered and served. I watched Volare over 10 years turning from natural friendly to mainly greedy: the free bread for a fully stamped card vanished some time ago and theses days they are also riding on the card surcharge train. The only thing not changed is the excellent quality of the food

（Google による翻訳）ハミルトン イーストで温かいパンを食べるのに最適な場所です。ターメリックオニオンローフをチーズトーストとして食べたり、ブリオッシュをフレンチトーストとして食べたりすることがよくあります。たまにプレーンのクロワッサンを買ったことはありますが。彼らのクロナッツはとても美味しく、ビーフパイはとても風味豊かです。ホットクロスパンの季節、ここでしか買えません。簡単なランチや自宅でのブランチに最適です。 （原文） Best place to go for hot bread items in Hamilton East. We often get the turmeric onion loaf to have as cheese toasties or the brioche to turn into French toast. Though we have bought the plain croissants on occasion. Their cronuts are so yum, and their beef pies are so flavourful. Hot cross bun season, we only buy from here. Great for a quick lunch or to go towards a brunch at home.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス、美しい場所、Facebookから宣伝されたホットクロスバンズを試しに来なければなりませんでした。 3回購入しました アーモンドクロワッサンと5/5はとても美味しいのでぜひ試してみてください。 （原文） Nice customer service, beautiful place and had to come try their hot cross buns advertised from Facebook . Bought 3x Almond croissants and 5/5 must try very delicious .

（Google による翻訳）私たちのコーヒーはアンザックデーに初めて立ち寄りました。素晴らしい雰囲気、素晴らしい人々、そして私は彼らがすべてを家で焼いていることを知りました。一日を過ごせました。 + 素晴らしいコーヒー （原文） Our coffee stop on Anzac Day, first time there. Great vibe, great people, and I learnt they bake EVERYTHING in house. Made my day. + Great coffee

（Google による翻訳）サービス業で働くニュージーランド人は、なぜわざと意地悪な態度を取るのでしょうか？ カウンターで接客してくれた男性は失礼で、レシートを出すのを渋っていました。実際、若い男性は、私がEftPosのレシートを受け取ると伝えたことに腹を立てているようでした。 自家製サワードウブレッドを作り始めるのに、素晴らしいインスピレーションになりました🍞👌 Volareがお客様を失いました。私は30年以上サワードウブレッドを食べてきましたが、そろそろ自分で作ってみようと思っています :) （原文） What is it with New Zealanders who work in service industries only to conduct themselves in a deliberately mean-spirited manner? The male who served me at the counter was rude and reluctant to provide a receipt. Indeed, the young male seemed to take offense at my indicating that I would take the EftPos receipt. Great inspiration for starting to make my own sourdough bread 🍞 👌 Volare just lost a customer. I have been eating sourdough bread for >30 years, it is time I had another crack at making my own :)