키토의 30 최고의 미술관

우연히 지나가다가 들린 곳인데 최근에 지어진건지는 모르겠지만 시설이나 작품의 진열 수준이 매우 훌륭합니다. 기대하고 간 곳이 아니어서 그런지는 모르겠지만 정말 좋았습니다. 또 우연치 않게 직원분이 한국말을 하셔서 더 특별했구요.

(Google 번역 제공) 다른 많은 리뷰에서 에콰도르 키토 최고의 박물관이라는 데 동의합니다. 박물관은 현대적이고 아름다우며 신선합니다. 야외와 무화과나무를 감상하며 휴식을 취할 수 있는 휴식 공간도 마련되어 있습니다. 소장품에 대한 추가적인 정보를 제공하는 소장품 책자도 있습니다. 이 박물관의 모든 것이 마음에 들었고, 전시되지 않은 나머지 90%의 소장품도 꼭 보고 싶습니다. (원문) I agree with many of the other reviews that this is the best museum in Quito / Ecuador. The venue is contemporary, beautiful, fresh and offers break out areas to sit and enjoy the outdoors and robust fig trees. There is an accompanying collection book to provide additional context. I loved everything about this museum and would love to see the remaining 90% of the collection that isn’t on Display

(Google 번역 제공) 콜럼버스 이전 문화를 보여주는 매우 흥미롭고 귀중한 전시가 있습니다. 전문 가이드와 함께 전시 전체를 둘러볼 수 있도록 두세 가지 옵션을 예약하는 것을 추천합니다. 저희는 부분 가이드를 받았는데 아주 좋았습니다. 가이드는 박식하고 해박했지만, 중간에 포기했습니다. 전시 전체를 관람하려면 세 시간 정도 걸릴 겁니다. 하루를 두 섹션으로 나누어 휴식을 취할 수도 있습니다. 투어 시작 전에 기본적인 타임라인을 통해 전시 내용, 문화, 시대, 공간 등을 보여주는 것이 중요합니다. 지도까지?! 가이드가 투어 시작 전에 "너무 많은 정보를 요구하지 마세요."라고 하면 안 됩니다. 어린이를 위한 교육용 가이드 책자는 훌륭하고 매우 가치 있고 수준 높은 자료입니다. 카사 델 알라바도는 내국인과 외국인 모두에게 훌륭한 방문지입니다. 축하합니다. 좋은 제안입니다! (원문) Contiene una muestra muy interesante y valiosa de las culturas precolombinas. Sugiero que se programen 2 o 3 opciones para poder abordar con una guía profesional todo el contenido. Recibimos una guía parcial, muy buena, la persona muy solvente y preparada, pero nos abandonó a la mitad del camino. Para ver toda la exposición se necesitaría 3 horas. Podrían dividir la jornada en 2 tiempos con su respectivo receso. Importante contextualizar con una linea de tiempo básica, al inicio del recorrido, en la que se visualice lo que se abordará, las culturas, tiempos y espacios.. un mapa?? Un guía no debería indicarte al inicio del recorrido que "no me pidan mucha información" Excelente el folleto de guía didáctica para niños, un material muy valioso y de gran calidad. Casa del Alabado, un excelente sitio para visitar tanto nacionales como extranjeros. Felicitaciones, gran propuesta!!

(Google 번역 제공) 키토에 있는 콜럼버스 이전 시대의 미술관에 정말 감탄했습니다. 주변에서 관찰되는 삶과 죽음을 표현하는 실용적인 예술 작품을 만들어 보는 건 어떠세요? 자신의 생생한 삶의 경험 외에는 아무런 영향도 미치지 않는 강력하고 신성한 사물들을 창조하는 것이죠. 자연, 조상, 환생에 대한 관찰을 통해 창조된 영성에 뿌리를 두고 있습니다. 개인적인 현실과는 동떨어진 텍스트에서 얻은 단순한 추측이 아닙니다. (원문) Pretty blown away by this Pre-Columbian art museum in Quito. Imagine creating functional art that represents life and death observed around you. Creating powerful, sacred objects with no influence other than your own raw life experiences.. Rooted in spirituality created by observations of nature, your ancestors, reincarnation... Not just assumptions from texts far removed from your personal reality.

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 저는 시간 여행을 자주 꿈꿉니다. 제 조상이 이탈리아 출신이기는 하지만 고대 로마 여행을 상상해 본 기억이 한 번도 없습니다. 라 카사 델 알라바도를 방문한 후, 시간 여행 버킷리스트에 새로운 목적지를 추가했습니다. 바로 기원전 3800년에서 1500년 사이의 발디비아 문화입니다. 박물관에서 가장 오래된 이 예술 작품은 에콰도르 남부 해안에 편안하게 정착했던 사람들의 이 시기에 만들어졌습니다. 이 시기의 예술은 수많은 여성상과 미니멀한 디자인에 담긴 기하학적인 디자인 때문에 눈길을 사로잡습니다. 그들은 자신감 넘치는 절제미로 돌을 조각했고, 눈 두 개, 코 하나, 그리고 입의 흔적만 남은 몇 개의 선으로 얼굴을 형상화하면서도 어떻게든 감정, 존재감, 심지어 유머까지 전달해냈습니다. 대부분이 여성인 도자기 조각상들은 균형 잡힌 자세로 서 있거나 앉아 있으며, 그 몸은 둥글고 양식화되어 있어 틀림없이 인간적인 모습을 하고 있습니다. 화려한 머리 스타일이나 머리 장식을 한 사람도 있고, 배를 감싸 안거나 가슴에 손을 얹은 사람도 있습니다. 마치 생각이나 기도에 푹 빠진 듯 말이죠. 갤러리들을 거닐다 보니 유물을 보는 것 같다는 느낌보다는 조상들이 저를 지켜보는 듯한 느낌이 들었습니다. 마치 장난기 넘치고 자랑스러워하며, 우리를 갈라놓은 수천 년의 세월에는 개의치 않는 듯했습니다. 조명, 고요함, 그리고 세심하게 꾸며진 공간은 모두 어우러져 라 카사 델 알라바도를 박물관이라기보다는 성지처럼 느끼게 합니다. 이곳을 지나가는 것이 아니라, 마치 문처럼 그곳을 통과하는 것입니다. 후대 문화권의 석조 조각상들, 키가 크고 거대한, 얼굴은 굵은 곡선으로 축소된 모습에 다다랐을 때, 저는 확신했습니다. 시간 여행은 단순한 환상이 아닙니다. 과거가 말할 수 있는 공간을 얻었을 때 일어나는 일입니다. 그리고 키토 중심부에 있는 이 복원된 식민지 시대 가옥에서 고대의 목소리는 크고 선명하며 생동감 넘칩니다. 라 카사 델 알라바도는 단순한 박물관이 아닙니다. 문이에요. 더 알고 싶어서 호기심에 밖으로 나와서 옷을 갈아입었어요. (원문) I confess I regularly dream of time travel, and even though my ancestors are from Italy, I cannot remember once imagining a trip to Ancient Rome. After visiting La Casa del Alabado, I have added a new destination to my time travel bucket list: Valdivia culture 3800-1500 BCE. This oldest art in the museum is from this time period from a people who were comfortably settled on the Southern coast of Ecuador. The art from this period is striking because of the many figures of women and the geometric designs in the minimalist designs. They carved stone with a confident restraint, shaping faces with just a few lines—two eyes, a nose, and the hint of a mouth—yet somehow managing to convey emotion, presence, even humor. The ceramic figures, many of them women, stand or sit with poise, their bodies rounded, stylized, and unmistakably human. Some have ornate hairstyles or headdresses, others cradle their bellies or press their hands to their chests, as if frozen mid-thought or mid-prayer. As I wandered through the galleries, I felt less like I was looking at artifacts and more like I was being watched by ancestors—playful, proud, unbothered by the millennia that separate us. The lighting, the quiet, and the careful curation of the space all work together to make La Casa del Alabado feel more like a sacred site than a museum. You don’t walk through it—you pass through it, like a portal. By the time I reached the stone sculptures from later cultures—tall, monolithic, faces reduced to bold curves—I was convinced. Time travel isn’t just fantasy. It’s what happens when the past is given room to speak. And here, in this restored colonial house in the heart of Quito, the ancient voices are loud, clear, and full of life. La Casa del Alabado is not just a museum; it’s a doorway. I walked out curious to know more and changed.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 전혀 지루하지 않아요. 전시된 작품들이 정말 아름다워요. 특히 콜럼버스 이전 시대의 우주론에 나오는 지하 세계를 재현한 어둠 속 전시물들은 정말 아름다워요. 가이드 투어도 신청하세요(티켓 구매 시 무료). 온라인으로 사전 예약도 가능합니다. (원문) A wonderful museum. Not boring at all. The pieces are stunning, especially those displayed as you enter in the dark that mimics the underworld in the cosmology of the precolumbians. Ask to go on a guided tour (free with your ticket), which can also be booked in advance online.

(Google 번역 제공) 카사 델 알라바도(Casa del Alabado)에서 열리는 콜럼버스 이전 미술품 상설 전시는 정말 환상적입니다. 전시된 작품들의 아름다움은 스페인과 잉카 문명이 도래하기 전에 이 나라에 살았던 사람들의 숙련된 손길과 첨단 기술을 보여주며, 우리가 지닌 풍부한 역사를 드러냅니다. 상설 전시 외에도 임시 전시와 가이드 투어도 놓치지 마세요. 어제 콜럼버스 이전 장례 관습 투어는 정성껏 준비된 맛있는 콜라다 모라다(colada morada)와 과구아 데 팡(guagua de pan)으로 마무리되었습니다. (원문) La exposición permanente de arte precolombino de la Casa Del Alabado es absolutamente fantástica. La belleza de los elementos mostrados muestra las hábiles manos y avanzadas técnicas de los pueblos que habitaron en nuestro país antes de la llegada de los españoles y los incas, mostrándonos la gran cantidad de historia que tenemos. Además de la exhibición permanente recomiendo estar atento a las exhibiciones temporales y tours guiados. Ayer el tour de costumbres funerarias precolombinas terminó además con una deliciosa colada morada y guagua de pan, ambas preparadas deliciosamente.

입장료가 8달러 집이랑 그림전시장을 볼수있고 그림을 살수도있어요.

부자화가집구경. 슬픔.고통.어둠이좋은자.강추~ 난비추.걍피카소보러가라. 남미엔피카소랑스위스가몇개야?

2시간정도 가볼만함. 언덕이 가팔라서 택시권유. 국제학생증 제시하면 4불

꼭 한번은 가야할 에콰도르 화가의 뮤지엄

(Google 번역 제공) 여기 있는 모든 게 다 좋아요. 그의 그림 스타일은 마음에 들지 않지만, 그의 예술에서 뭔가를 느낄 수 있어서 눈물이 날 것 같았어요. 가이드는 정말 친절했어요. 과야심에 대해 잘 모르시겠다면 입장료에 포함된 가이드 투어에 참여해 보세요. (원문) I love everything here. I don’t like the style he painted, but I could feel something from his arts and felt like crying. The guides were accelent, if you are not fully aware of Guayasimn, you should join the guide tour which is included in the enterance fee.

(Google 번역 제공) 주택 박물관을 방문한 후 방문하기 좋은 곳입니다. 티켓 한 장으로 두 곳 모두 입장할 수 있습니다. 유일한 단점은 예배당에서 정기적으로 행사가 열린다는 것입니다. 행사가 예정된 시간에는 일부 구역이 일반인에게 공개되지 않습니다. (원문) Es un lugar interesante después de ver la casa museo. Un boleto vale para entrar a los dos sitios. La única cosa negativa es que la capilla hospeda eventos periódicamente. Cuando hay eventos programados, algunas partes no están abiertas para visitar.

(Google 번역 제공) 예술을 좋아하신다면 꼭 가봐야 할 환상적인 박물관입니다. 방문하기 전까지는 과야사민에 대해 아무것도 몰랐지만, 그의 작품이 지닌 미적 감각과 사회 정의를 옹호하는 모습에 깊은 감명을 받았습니다. 건축물 또한 아름답습니다. 10달러(노인 5달러) 티켓을 구매하시면 예배당과 그의 생가를 둘러보는 유익한 가이드 투어를 즐기실 수 있습니다. 투어 시간은 정해져 있지 않고, 도착하시면 바로 안내해 드립니다. 구시가지에서 우버를 이용하면 약 6달러 정도입니다. (원문) If you enjoy art, this is a fantastic museum to go to. We knew nothing about Guayasamin before our visit but we were blown away by the power of his work, both aesthetically and for its championing of social justice. The architecture is also stunning. The $10 ticket ($5 for seniors) gets you informative guided tours to both the Chapel and his house. There are no set times for the tours; they just arrange it when you show up. Uber from the old city is about $6.

(Google 번역 제공) 이곳은 매우 멋지고, 아름다운 정원과 아주 멋진 테라스가 있습니다. 전시는 항상 다양하고 동일하지 않기 때문입니다. (원문) Este lugar es muy bonito tienen los jardines preciosos y una terraza muy linda Me gustan las exposiciones que hacen porque siempre son variadas y no las mismas

(Google 번역 제공) 제가 가본 키토의 박물관들 중에서는, 사실 담당자들, 특히 경비원들의 서비스가 정말 훌륭하고 친절했습니다. 전시에 대한 정보도 잘 알고 있고, 무엇보다 안내도 잘 해주시고 필요한 정보도 친절하게 알려주셨습니다. 정말 훌륭한 곳이었습니다. (원문) De los museos de quito que he ido, la verdad la atención de las personas a cargo en este caso los guardias, super buena, amables, saben la información de las exposiciones que hay y sibre todo te guían y ayudan a cualquier información que tengas excelente lugar

(Google 번역 제공) 다양하고 끊임없이 변화하는 훌륭한 전시가 펼쳐집니다. 키토의 사회 및 건축사에 관심이 있다면 강력 추천합니다. (원문) Muy buenas exposiciones, variadas y que cambian con el tiempo. Recomendado ir si te interesan temas sociales y arquitectónicos de la ciudad de Quito

(Google 번역 제공) 메트로폴리탄 문화 센터는 왕립 근위대 시설이었던 건물을 아름답게 복원한 건물에서 운영됩니다. 흥미로운 문화적 제안이 있는 2층의 전시실로 둘러싸인 2개의 파티오로 구성되어 있습니다. (원문) El Centro Cultural Metropolitano funciona en El edificio bellamente restaurado de lo que fueron las instalaciones de la Guardia Real. Consta de dos patios rodeados de salas de exposición en dos pisos donde hay una interesante oferta cultural.

(Google 번역 제공) 건축물은 정말 아름다웠지만, 전시는 매우 부족했습니다. (원문) Arquitetura muito bonita, mas a exposição estava bem fraquinha.

(Google 번역 제공) 예술과 사회적 의식을 키우는 훌륭한 공간이에요!! (원문) Un gran espacio de arte y consciencia social!!

(Google 번역 제공) 우리의 문화, 종교 및 아름다운 역사적 중심지인 키토를 둘러싼 모든 역사를 배울 수 있는 아름다운 장소인 예수회 교회는 독특한 건축 양식을 지닌 아름다운 교회이며 역사, 조각, 그림 및 아름다운 그림이 있는 공간으로 가득 차 있습니다. 가이드 투어를 추천합니다. 모든 것이 매우 명확하며 교회와 돔에 연결된 공간을 통한 투어는 아름답고 위에서 내려다보는 전망은 환상적입니다... (원문) Precioso lugar para conocer sobre nuestra cultura, religión, y toda la historia que envuelve a nuestro hermoso centro histórico de Quito, la iglesia de la compañía de Jesús es una iglesia preciosa, con un estilo arquitectónico único, llena de espacios con historia, esculturas, cuadros y pinturas hermosas, les recomiendo la visita guiada todo muy claro y el recorrido por los espacios anexos a la iglesia y sus cúpulas es una belleza, las vistas desde arriba son espectaculares...

무료 입장이 기능한 박물관. 생각만큼 전시물이 많진 않다. 영어 설명이 없는 게 아쉬웠음.

입장료 무료이고 꽤 흥미로워요

(Google 번역 제공) 특별한 문화 유산 유물들을 소장하고 있는 이 상징적인 장소가 정말 마음에 들어요. 직원들의 서비스도 흠잡을 데가 없어요. (원문) Me encanta este lugar emblemático con una colección de objetos patrimoniales extraordinarios. La atención por parte del personal es impecable.

(Google 번역 제공) 무료 박물관입니다. 기부만 요청하며 선택 사항입니다. 박물관은 풍부한 에콰도르 예술과 문화로 가득 차 있습니다. 정말 멋진 박물관입니다. 모든 사람에게 방문을 권장하고 싶습니다. (원문) Free museum they only ask for a donation and it’s optional Museum fill with rich Ecuadorian art & culture really nice museum and I will recommend everyone to visit

(Google 번역 제공) 무료 입장이 가능한 공공 박물관으로, 좋은 입지에 소규모 유물 컬렉션을 보유하고 있습니다. 소장품 규모가 훨씬 더 크고 완벽했으면 좋겠습니다. (원문) Museu Público com entrada gratuita, bem localizado e com um pequeno acervo de peças. O acervo podia ser bem maior e mais completo.

(Google 번역 제공) 2025년 11월 현재, 박물관은 2층짜리 건물에 에콰도르의 역사나 정체성에 대한 맥락조차 없는, 매우 평범하고 체계적이지 못한 상태입니다. 무료라고 해도 방문할 가치가 없다고 생각합니다. (원문) Actualmente a noviembre de 2025. El museo está muy mediocre no tiene orden, solo dos pisos sin contexto de la historia o identidad de Ecuador, realmente no me parece digno de visitar aunque sea gratis

(Google 번역 제공) 와, 배울 게 정말 많네요! 수년 전 유물들을 보면 역사가 정말 흥미로워집니다. 아름다운 우리의 역사에 대해 배우고 싶은 마음을 가지고 꼭 가보시길 추천합니다. 주차도 가능하고 기다릴 필요도 없어요! 모두 무료예요! 👌 (원문) Wooouu mucho por aprender y la historia se vuelve interesante cuando podemos ver artículos de muchísimos años atrás se los recomiendo ir con todas las ganas de aprender nuestra bella historia si hay parqueadero y no se tiene que esperar nada todo gratuito 👌

(Google 번역 제공) 이곳은 우리 도시 역사의 발전의 일부를 대표하는 매우 흥미로운 작품들을 소장하고 있는 공간입니다. 그러나 이들 작품 중 상당수는 전시 케이스 없이 그대로 남아 있고 조명도 부족하여 적절한 보호를 받지 못하고 있는 경우가 많습니다. 장소의. 투어 진행시 담당자가 그다지 친절하지 않았는데, 이러한 점은 좀 더 즐거운 방문을 위해 개선되었으면 하는 부분입니다. (원문) Es un espacio que resguarda piezas bastante interesantes que representaron parte del avance en la historia de nuestra ciudad, sin embargo, muchas de esas piezas no tienen una adecuada protección ya que permanecen sin vitrinas que las protejan y la iluminación es carente en muchas de las salas del lugar. La persona encargada no fue una persona muy amable al momento de realizar su recorrido, son aspectos que se podrían mejor para una visita mucho más amena.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 거의 전적으로 회화 작품으로 채워져 있습니다. 1층과 분수가 특히 흥미롭습니다. 박물관은 주로 가톨릭 미술 작품에 중점을 두고 있다는 점을 명심하세요. 직원들은 친절했지만, 왠지 모르게 다소 거슬리는 느낌이었습니다. (원문) El museo está prácticamente solo de pinturas, es interesante el suelo de la planta baja y la fuente. Tomar en cuenta que el museo es mayoritariamente de arte católico. Los colaboradores fueron amables pero por alguna razón un tanto invasivos.

(Google 번역 제공) 나무 조각 예술과 키토의 식민지 시대 예술을 배울 수 있는 무료 입장이 가능한 훌륭한 박물관입니다. 프란체스코회, 아우구스티누스회, 카르멜회 교단의 종교 작품이 많이 있습니다. 그러나 박물관 내부에는 적절한 표지판이 없고 가이드 수가 제한되어 있으며 장애인의 접근이 불가능합니다. (원문) Un excelente museo con ingreso gratuito para conocer el arte del tallado de madera y el arte colonial de Quito. Hay una gran cantidad de obras religiosas de la orden de los franciscanos, los agustinos y las carmelitas; Sin embargo no existe señaletica adecuada dentro del museo y el número de guías es limitado, además no existen accesos para personas con discapacidad.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 박물관에는 훌륭한 작품이 있지만 뭔가가 더 빠져 있습니다. 마지막으로 방문한 지 1년이 넘었지만 아직 완전히 완성되지도 않았고 잘 정리되지도 않은 듯 그대로 남아있습니다. (원문) Grandes obras en este bonito museo pero le falta algo más. Ha pasado más de un año desde la última vez que lo visité y todavía sigue igual, cómo que no está terminado del todo o bien organizado.

(Google 번역 제공) 식민지 화가들의 최고의 예술로 가득한 아름다운 박물관, 키토를 더 많이 방문하고 느껴볼 것을 권장합니다. (원문) Hermoso museo lleno del mejor arte de nuestros pintores coloniales recomendado para visitarlo y sentirse más quiteño

(Google 번역 제공) 거의 전부 종교화입니다. 비서와 은제품도 몇 점 있습니다. 박물관이 있는 건물은 아름답고 넓습니다. (원문) Casi en su totalidad pinturas religiosas. Algunos secreteros y piezas de plata. La casa que alberga el museo es bonita y grande

(Google 번역 제공) 1914년에 설립된 이 박물관은 16세기 말에 지어진 이 저택에 위치해 있으며, 조경된 파티오, 반원형 아치, 뼈로 장식된 돌 바닥을 갖추고 있습니다. 이곳에는 미구엘 데 산티아고(Miguel de Santiago)와 같은 16~18세기 크리올 예술가들의 다양한 종교 작품 컬렉션이 소장되어 있습니다. (원문) Museo originario de 1914,se ubica en esta casona de fines del XVI, con patio ajardinado, con arcos de medio punto y pisos de piedra con decoracion de huesos. Alberga coleccion de diferentes obras religiosas por artistas criollas entre XVI y XVIII como Miguel de Santiago.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 정돈되어 있고 정보가 풍부해서 제가 가장 좋아하는 박물관이에요. (원문) Me encantó limpio, ordenado, con información este ha sido mi museo favorito

(Google 번역 제공) 장엄한 건물과 특이한 계단 👍🇪🇨 (원문) Majestic Building and extraordinary staircase 👍🇪🇨

(Google 번역 제공) 레이저 조명과 음악의 재미있는 게임. 밤에 역사적인 중심지를 방문하기 위한 좋은 변명 (원문) Interesante juego de luces laser y música. Una buena excusa para visitar el centro histórico de noche

(Google 번역 제공) 무료이지만 키토에 하루나 이틀만 머무른다면 시간을 들일 가치가 없을 수도 있습니다. Pre Columbian 박물관이 훨씬 좋습니다. (원문) Free, but may not be worth the time if you're only in Quito for one or two days. The Pre Columbian museum is much better.

(Google 번역 제공) 여기에서는 볼 것이 거의 없지만 위치 때문에 교통량이 많습니다. (원문) Very little to see here but see a lot of traffic because of its location.

(Google 번역 제공) 제가 가본 박물관 중 가장 훌륭한 곳 중 하나일 겁니다. 에콰도르 원주민의 역사를 자세히 설명해 줍니다. 5층 규모로 각 층마다 옷, 도자기, 악기 등 다양한 전시물이 있습니다. 설명은 스페인어와 영어로 되어 있으니 꼭 방문해 보세요. (원문) This is perhaps one of the finest museum I have ever been. In detail,it explains the history of the indigenous people of Ecuador. 5 floors, each floor describes something different, clothing, pottery, musical instruments, etc. Descriptions are in Spanish and English highly recommend a visit

(Google 번역 제공) 콜롬비아 이전 시대부터 에콰도르 원주민의 문화사에 초점을 맞춘 훌륭한 박물관입니다. 그들의 공예와 예술이 어떻게 영적인 신념과 일상생활 속 의미를 표현하는지 보여줍니다. 영어 번역도 충실합니다. 아름다운 박물관 디자인과 조명도 훌륭합니다. 악기를 활용한 재미있는 체험 전시도 즐길 수 있습니다. 직원들도 매우 친절합니다. 박물관을 운영하는 비영리 단체에 5달러를 기부했습니다. (원문) Wonderful museum focused on cultural history of the indigenous people of Ecuador from pre-Colombian era focused on how their crafts and arts express spiritual beliefs as well as meaning in every day life. Sufficient English translations. Beautiful museum design and lighting. Some enjoyable hands-on exhibits with musical instruments. Supremely helpful staff. $5 donation to the non-profit that runs the museum.

(Google 번역 제공) 진심으로 추천합니다. 5달러에 좋은 곳. 내부에는 복제품만 있지만 흥미로운 것들도 있습니다. 가장 좋았던 점은 악기를 사용할 수 있다는 점이었습니다. 여러 층은 다양한 전시장으로 나누어져 있습니다. 민속 의상 전시가 흥미 롭습니다. (원문) Szczerze polecam. Za 5$ fajne miejsce. W środku same repliki, ale ciekawe. Najfajniejsza była możliwość użycia instrumentów muzycznych. Kilka pięter podzielony co na różne ekspozycje. Ciekawe jest ekspozycja stroi ludowych.

(Google 번역 제공) 정말 와우! 잘 생각했습니다. 현대에 에콰도르 역사를 탁월하게 보여줍니다. 5층. 5층에서 시작하여 눈에 띄는 선물 가게로 내려가세요. 풍부한 문화 속에서 각계각층의 아름다운 작품을 만나보세요. 꼭 봐야 할 것! (원문) Just WOW! So well thought out. Provides an exceptional display of Ecuadorian history to modern times. 5 floors. Start at floor 5 and work your way down to the outstanding gift shop. Beautiful pieces from all walks of life in its rich culture. A must see!

(Google 번역 제공) 이것은 에콰도르의 많은 원주민 그룹의 다양한 문화와 다양한 역사의 시대에 대해 많은 것을 배울 수 있는 멋진 경험이자 방법이었습니다. 건물 건축은 우주론의 측면을 반영하도록 설계되었으며 5층으로 이루어져 있습니다. 위에서부터 아래까지 박물관은 많은 정보와 접근 가능한 전시물을 통해 학습 여정을 안내합니다. 훌륭한 경험. 그 다음 입구 층에는 현지 예술가의 도자기, 보석 및 기타 품목을 판매하는 멋진 선물 가게가 있습니다. (원문) This was a fabulous experience and way to learn alot about the many different cultures and periods of the diverse histories of the many Indigenous groups of Ecuador. The building architecture is designed to reflect aspects of cosmology and has 5 stories Starting from the top to the bottom the Museum takes one through a journey of learning with lots of information and accessible displays. Magnificent experience. Then entrance floor has a wonderful gift shop carrying local artists ceramics, jewelry and other items.

(Google 번역 제공) 멋진 유물과 친절한 환영을 자랑하는 훌륭한 박물관입니다. 5달러만 기부하면 됩니다. 더 큰 가방이 있었으면 상점에서 돈을 많이 썼을 텐데 아쉽네요! (원문) Great museum with wonderful artifacts and a friendly welcome - all for a $5 donation. If I'd had a bigger suitcase I would have spent a lot of money in the shop!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 에콰도르의 예술, 장인, 역사, 문화에 대한 통찰력과 정보를 제공합니다. 안내 데스크의 타미아 씨는 박식하고 친절하게 저희 질문에 답변해 주었습니다. 저도 예술가로서 정말 많은 영감을 받았습니다! 이 박물관 정말 좋아요!! (원문) This is a truly wonderful museum. Offering insight & information about Equador’s art, artisans, history & culture. Tamia at the desk was knowledgeable & delightful assisting us with our questions . As an artist myself I am so very inspired! Love this museum!!

(Google 번역 제공) 나는 Casa museo Guayasamin 방문에 대한 모든 것을 좋아했습니다. 이 놀라운 예술가에 대해 좀 더 알게 된 것은 흥미로웠습니다. 가이드는 매우 지식이 풍부합니다. 집에서 산까지의 전망은 놀랍습니다. (원문) I have loved everything about my visit at Casa museo Guayasamin. It was interesting to learn a bit more about this amazing artist. The guides are very knowledgeable. The views from the house to the mountains are amazing.

(Google 번역 제공) 과야사민의 삶과 예술에 은밀하고 온전히 몰입할 수 있는 이곳은 예술 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 작가의 다양한 작품 전시는 물론, 콜럼버스 이전의 도자기와 그릇부터 현대 거장들의 작품까지 그의 방대한 예술 컬렉션을 만나볼 수 있습니다. 무신론자인 과야사민은 키토 학파의 원주민들이 만든 방대한 종교 예술 컬렉션을 소장하고 있습니다. 이 작품들이 작가가 의도한 대로 전시되어 있습니다. 하늘을 향해 눈을 돌린 성인들의 다양한 각도를 찾아보세요. 집도 아름답고 작업실도 멋집니다. 그의 작업실, 도구, 물감, 그리고 그의 작품들을 볼 수 있습니다. 집 투어는 훌륭했지만, 전시된 많은 작품들을 감상하고 싶어서 더 많은 시간을 할애했습니다. 아름답고 흥미로운 예술 작품들로 가득 차 있어서, 가까이서 작품을 더 자세히 보고 싶었습니다. 1층의 컬렉션은 숨이 멎을 듯 아름답습니다. 그의 초기 작품에서 알 수 있듯이, 과야사민은 재능 있고 비전이 있는 예술가입니다. (원문) This intimate and full immersion into the life and art of Guayasamìn is a must visit for art lovers. In addition to seeing many of the artist's works on display, you will also see his vast collection of art from pre-columbian pottery and bowls to modern masters. An atheist, Guayasamìn, has a large collection of religious art created by indigenous people in the Quito school. These are displayed the way the artist wanted them to be seen. Look for lots of angles and saints with their eyes 👀 cast towards the sky. The house is beautiful and the studio is stunning. You can see his workspace, tools, and paints, along with his work. The house tour was excellent, but I wanted more time to.soend with the many pieces on display. It is packed with beautiful and intriguing art, and I found myself wanting more time to view pieces up close. The collection on the ground floor is breathtaking. You.see from his earliest works, Guayasamìn is a gifted and visionary artist.

(Google 번역 제공) 키토에 간다면 꼭 들러야 할 곳입니다. 과야사민 미술관(Casa Museo Guayasamín)은 라틴 아메리카 최고의 예술가 중 한 명의 정신과 강렬함을 담아낸 아름답고 감동적인 곳입니다. 과야사민의 작품은 강렬하고 감성적이며 인간미가 넘칩니다. 붓놀림 하나하나에서 그의 열정과 고통을 느낄 수 있습니다. 미술관 자체도 아름답고, 평화로운 지역에 자리 잡고 있으며 아름다운 건축물과 아름다운 풍경이 예술 작품과 완벽한 조화를 이룹니다. 미술관 안을 거닐다 보면 마치 예술가의 세계로 들어온 듯한 느낌을 받습니다. 친밀하고 사색적이며, 역사로 가득한 곳입니다. 다방면에서 감동을 선사하며, 떠난 후에도 오랫동안 생각에 잠기게 하는 곳입니다. 키토에서 진정으로 잊을 수 없는 문화적 경험을 선사합니다. (원문) An absolute must-see if you’re in Quito. The Casa Museo Guayasamín is a beautiful and deeply moving place that captures the spirit and intensity of one of Latin America’s greatest artists. Guayasamín’s work is powerful, emotional, and full of humanity — you can feel his passion and pain in every brushstroke. The museum itself is stunning, located in a peaceful area with beautiful architecture and views that complement the art perfectly. Walking through the house feels like entering the artist’s world — intimate, reflective, and full of history. It’s a place that touches you on many levels and leaves you thinking long after you leave. A truly unforgettable cultural experience in Quito.

(Google 번역 제공) 키토를 방문한다면 꼭 봐야 할 아름다운 경험입니다. 오스왈도 과야사민(Oswaldo Guayasamín)의 삶에 대해 배우고 그의 아름다운 그림을 감상할 수 있습니다. (원문) Una hermosa experiencia infaltable si visitas Quito. Conocerás la vida de Oswaldo Guayasamín y podrás observar sus pinturas, hermosas.

(Google 번역 제공) 에콰도르에서 예술적으로 엄청난 중요성을 지닌 곳이지만, 방문 시간이 촉박해서 예술 작품을 자세히 감상할 수가 없었습니다. 가이드들은 우리에게 투어를 서둘러 안내하고, 가이드 없이 그곳을 탐험할 시간을 허락하지 않습니다. (원문) Es un lugar de enorme importancia artística para Ecuador pero, el tiempo de la visita es atropellado e impide apreciar con mayor detenimiento las obras de Arte, los guías tienen mucha prisa en hacer los recorridos y no nos dejan un espacio de tiempo para recorrer el lugar sin el guia.

(Google 번역 제공) 이 사람, 그의 예술 작품, 그리고 그의 소장품에 대해 알게 된 것은 정말 놀라운 경험이었고, 말로 다 표현할 수 없을 정도였습니다. 제2차 세계 대전 당시 독일 강제 수용소에 대한 그의 공포는 2025년 오늘날 미국에서 우리가 겪고 있는 공포를 그대로 반영하고 있습니다. 2025년 7월 21일 (원문) How great an experience learning about this man, his art and his collections, is impossible for me to put into words. His horror of concentration camps in Germany during WWII reflects our horror in the U.SA. today in 2025. 7/21/2025

(Google 번역 제공) 처음에는 10달러가 비싸다고 생각했는데, 집에 가이드가 한 명, 그리고 센터에 가이드가 한 명 더 있다는 걸 알게 됐어요 (둘 다 과야사민의 그림이었죠). 정말 멋진 박물관이었어요. 아름다운 그림들과 건축/인테리어 디자인이 어우러진 모습이 정말 마음에 들었어요. 다만 아쉬운 점은 집 투어가 너무 성급하게 진행된 것 같다는 거예요. 그림을 제대로 보고 싶다는 의사를 분명히 밝혔는데도, 항상 다음 방으로 "이동"해야 했어요. 혼자 돌아다닐 수 없어서 그림들을 제대로 감상하지 못한 게 너무 아쉬웠어요. (원문) First we thought it was expensive with the 10$ before understanding we would have a guide in the house and an other one at the center (both with paintings from Guayasamin). Amazing museum. We loved the mixed of the stunning paintings and the architecture/interior design. Only minus is that we felt like the tour in the house was very rushed. We clearly showed that we wanted a second to actually look at the paintings but we always ”had” to move to the next room. You cannot walk around on your own so we definitely missed enjoying many of the paintings.

(Google 번역 제공) 훌륭합니다. 누구나 접근할 수 있습니다. (원문) Excelente todos pueden acceder.

(Google 번역 제공) 그들은 필요한 모든 절차에 대해 매우 세심한 주의를 기울입니다. (원문) Brindan una muy Buena atencion para todo trámite requerido

(Google 번역 제공) 사장님과 아주 좋은 친구들은 어디 계시나요? (원문) Donde está el Jefe y muy buenos amigos

(Google 번역 제공) 관구청은 에콰도르 예수회 활동을 지도하고 조정하는 곳입니다. (원문) La Curia Provincial es el lugar desde donde se dirige y coordina el trabajo de los Jesuitas del Ecuador

(Google 번역 제공) 지원하다 (원문) Da apoyo

(Google 번역 제공) 아주 좋은 집 (원문) Casa muy bonita

(Google 번역 제공) 예수회 가톨릭 조직의 업무 (원문) Asuntos de la orden Católica Jesuita

(Google 번역 제공) 교회는 아름답지만 이 지역에는 교통량이 많습니다. (원문) La Iglesia es bonita pero hay mucho tráfico por el sector.

(Google 번역 제공) 독특한 건축물이 있는 교회가 너무 좋았어요. (원문) Una iglesia con una arquitectura única, me encanto.

(Google 번역 제공) 전설적인 그룹과의 훌륭한 방문 (원문) Excelente las visitas con el grupo de leyendas

(Google 번역 제공) 아주 예쁘다 (원문) Muy linda

(Google 번역 제공) 아주 작은 (원문) Muy pequeña

(Google 번역 제공) 먼지와 불안 (원문) Suciedad y inseguridad

대중교통으로 충분히 방문이 가능합니다! 단, 오후 4시까지만 버스가 운행하므로 늦어도 3시30분에는 버스를 타셔야 합니다. 버스가 일찍 끝나는 이유는 위험지역이라 오가는 사람이 적어서 그렇다고합니다. 올라가는 길은 사람이 거의 없고 오르막이 심한 길이고 안전한 편입니다. 하지만 올라가기 전 지역이 치안이 불안정 한듯 합니다. 언덕길은 안전해요. 천사상이 있는 곳은 관광지라 매우 안전하고 푸드트럭 같은 야외식당,카페가 있어서 커피한잔하기 좋습니다. 버스가 4시에 끝나는지 모르고 1시간 반이나 기다리다 우버탔습니다ㅠㅠ You can visit by public transportation! However, the bus only runs until 4:00 p.m., so you have to take the bus before at 3:30 p.m. The reason why the bus ends early is because it is a dangerous area, so there are few people coming and going. The way up is almost empty, and the way up is very uphill and safe. However, the area before going up seems to be unstable in security. The hillside is safe. The place where the Angel statue is located is a tourist destination, so it is very safe, and there are outdoor restaurants and cafes like food trucks, so it is good to have a cup of coffee. I didn't know if the bus would end at 4 o'clock, so I waited for an hour and a half before taking Uber, T T.

야경및 관광포인트중한곳 가는길 택시이용하시구요 낮에도 올라가는길이 우범지역이라 택시이용이 바람직하며 키토 전경이 내려다보이는곳중 한곳입니다

남미에서 두번째로 큰 천사상. 여기까지 오려면 택시나 우버로 이용해야함. 소매치기 및 강도 위험이 높음. 그래도 와서 볼만한 천사상이며 꼭 오기 바람.

사진으로만 보다가, 실제로 보니까 좋았어요. 다만 길이 좁고 차가 많아서 통행이 불편해요.

키토 시내 다 내려다보임. 갈 때는 구시가지에서 우버 택시 3.1불. 내려올 때는 버스가 있어서 구시가지 입구에서 내림. 0.25불

웅장한 건축물과 아름다운 야경을 볼수 있다

입장료는 아깝지만 그냥 근처구경만 해도 괜찮다

에콰도르의 역사를 전문 해설사와 함께! 약 2시간 정도 해설사와 내부를 볼 수 있습니다. 설명과 질문 등 관객과 함께합니다. 센트로 히스토리코 안에 있으며 이곳에서 바라본 해질녘 빠네씨요도 무척 아름답습니다.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 에콰도르의 역사를 처음부터 보여주는 동시에, 유구한 역사를 간직한 곳이기도 하죠. 400년 넘게 자리를 지켜온 시설이에요. 투어를 도와주신 가이드분도 정말 훌륭하셨어요. 투어는 거의 두 시간 반이 걸렸지만, 결코 지루하지 않았어요. (원문) Es un lugar increíble, relata la historia del Ecuador desde sus inicios además de ser un lugar lleno de historia, una instalación que lleva más de 400 años, la guía que nos ayudó con el recorrido fue espectacular, el recorrido nos llevó casi 2 horas y media, pero nunca resultó aburrido.

(Google 번역 제공) 키토에 가시면 이 박물관을 꼭 방문해 보세요. 에콰도르와 수도 키토의 역사를 깊이 있게 이해할 수 있는 훌륭한 박물관입니다. 직원들은 매우 친절하고 방문객들에게 새로운 것을 가르쳐 주려고 열정적입니다. 친절하게 요청하시면 종탑에 입장하실 수 있는데, 정말 장관을 이루는 종탑에서 도시의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 저희는 종탑에 친절하게 입장할 수 있었고, 가이드는 도시에 대한 흥미로운 이야기를 들려주었습니다. 직원 중에는 영어를 유창하게 구사하는 분들도 계셨습니다. 야외 테라스에서도 도시의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 잠시 머물고 싶은 마음이 듭니다. (원문) If you visit Quito, I recommend that you visit this museum. It gives you a wonderful insight into the history of Ecuador and its capital city, Quito. The staff is very friendly and eager to teach visitors something new. If you ask nicely, you may be granted access to the bell tower, which is an absolute spectacle and offers a wonderful view over the city. We were kindly granted access to the tower and our guide told us some interesting things about the city. Some of the staff speak very good English. The outdoor terrace also offers a beautiful view over the city and invites you to stay a while.

(Google 번역 제공) 저는 그 건축물, 유서 깊은 안뜰, 아름답게 정돈된 무대, 그리고 그 역사와 연대기까지 모두 마음에 들었습니다. 투어가 끝나면 아치가 있는 짧은 길을 지나 파네시요의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 붉은 계단을 따라가면 미스키 레스토랑에서 미각의 즐거움을 만끽할 수 있습니다. (원문) Me encantó, su edificación con sus patios antiguos, sus escenarios muy bien armados, así como su historia y cronología. Al finalizar el recorrido pasando un camino corto con un arco, terminas con una vista espectacular al Panecillo. Las gradas rojas que te llevan a un deleite al paladar en el restaurante Misky

(Google 번역 제공) 키토의 역사, 특히 키토의 과거와 현재에 대해 더 자세히 배우고 이해하기에 아주 아름답고 훌륭한 곳입니다. 전망대에 직접 올라갈 수 있는 매력적인 곳이며, 밤에는 더욱 아름답습니다. 낮에는 조명이 밝혀지고, 안으로 들어가 경치를 감상할 수도 있습니다. 사진 찍기에도 좋습니다. (원문) Un lugar muy bonito y excelente para aprender y comprender más la historia de Quito de cómo fue y cómo era. Un lugar muy encantador el cuál puedes acceder al mirador y es espectacular en la noche se ilumina en el día puedes también acceder y disfrutar de la vista, muy bueno también para tomarse fotos.

(Google 번역 제공) 박물관 방문은 재결합의 경험이며, 뿌리를 소중히 여기고, 이 아름다운 지역인 키토의 카로타 데 디오스에서 시간이 흐르는 것을 성찰하는 것입니다. (원문) Visitar un museo es una experiencia de reencuentro, de valorar las raíces, reflexiones del paso del tiempo sobre este lindo territorio, la, Carota de Dios, Quito, mi lindo Quito

(Google 번역 제공) 아름다운 경험이었어요. 꼭 방문해 보시고, 우리 도시의 역사를 알아보세요. 단연 최고예요. (원문) Una experiencia hermosa, recomiendo visitarlo, descubrir la historia de nuestra ciudad, simplemente, lo mejor.

(Google 번역 제공) 우연히 이 박물관을 방문했는데, 정말 잘했다는 생각이 들었습니다. 작품의 폭과 규모가 상당했습니다. 오래된 유물(예: 책상)의 보존 상태도 인상적이고 멋졌습니다. 종탑까지 꼭 걸어 올라가 보세요. (원문) We visited this museum quite by accident and glad we did. The breadth and scale of artwork was substantial. The condition of old artifacts (e.g., writing desks) was impressive and kinda cool. Be sure to walk up to the bell tower.

(Google 번역 제공) 역사가 많은 곳. 내가 본 교회 중 가장 아름다운 교회. 금으로 입힌 제단. 박물관은 규모가 크며 가이드는 장소의 역사, 샌프란시스코의 역사, 박물관의 각 작품 및 칸투냐의 전설을 우리에게 설명했습니다. 그것은 매혹적이었습니다. 키토에 가시면 꼭 들러보시길 추천드립니다. (원문) Un lugar con mucha historia. La iglesia la más bonita que e visto. El altar como vestido en oro. Su museo es grande y el guía que nos fue explicando la historia del lugar, la historia de San Francisco, cada pieza del museo y la leyenda de Cantuña. Fue fascinante. Lo recomiendo lo visiten si van por Quito.

(Google 번역 제공) 키토 최고의 식민지 시대 예술 박물관 중 하나입니다. 이 박물관은 프란치스코회 수도원 내에 있으며, 1534년 키토에 설립되었습니다. 키토에서 가장 중요한 예술 운동인 "에스쿠엘라 키테냐(Escuela Quiteña)"의 독특한 작품들을 전시하고 있습니다. 일부 전시품은 16세기 작품입니다. 영어 또는 스페인어 가이드 투어를 이용하실 수 있습니다. (원문) One of the best museums of colonial art in Quito. The museum is inside the convent of the Franciscan Order. They were established in 1534 in Quito. The museum shows unique pieces of “Escuela Quiteña”, the most important artistic movement of Quito. Some items are from the XVI century. You can get a guided tour in English or Spanish.

(Google 번역 제공) 입장 시 매표소에서 비용을 지불하면 가이드와 함께 갈 것인지 혼자 갈 것인지 설명해줍니다. 티켓 뒷면에는 박물관 방문 지도가 있으며, 기간별로 잘 정리된 다양한 방을 찾을 수 있습니다. 역사. 다양한 재료로 조각된 그림, 물건, 조각품, 인물의 혼합을 통해 프란체스코 수도회의 기원을 발견하게 될 것입니다. 소박한 분위기의 카페테리아와 두 종류의 맥주를 현금으로 구입할 수 있는 수녀원 양조장도 있습니다. 박물관의 모든 공간에서 사진을 찍을 수 있습니다. 교회의 돔에 올라가 성가대 부분을 관찰할 수도 있습니다. 현금으로 티켓을 결제하실 수 있습니다. 내국인과 외국인의 가격이 다릅니다. 가족과 함께 방문하기에 이상적입니다. 약 1시간 정도의 투어입니다. (원문) Al ingreso pagas en boleteria, te explican si desea ir con guía o recorrer solo, al reverso del boleto hay un mapa para visitar el museo, encuentras diferentes salas muy bien organizadas por periodos de la historia. Descubrirás el origen de la orden de los franciscanos en una mezcla de pi tura, objetos, esculturas, figuras talladas en diferentes materiales. Además encuentras una cafetería con ambiente rústico, la cervecería del convento donde puedes adquirir la cerveza de dos tipos en efectivo. Podrás tomarte fotos en todos los espacios del museo. Además puedes subir a las cúpulas de la iglesia y observar la parte del coro. Puedes pagar las entradas en efectivo. Los precios son distintos para nacionales y extranjeros. Ideal para visitar en familia. Recorrido de alrededor de 1 hora.

(Google 번역 제공) 입장료는 3달러입니다. 추가 비용 없이 혼자 또는 가이드와 함께 박물관을 둘러볼 수 있습니다. 그림과 종교 예술이 있습니다. 수제 맥주 양조장을 운영하던 지역. 오르간과 성가대가 있는 교회 상부로 들어갈 수 있습니다. 가장 인상적인 것은 광장과 인근 교회를 볼 수 있는 타워에서의 전망입니다. (원문) La entrada cuesta 3 dólares. Se puede recorrer el museo solo o con un guía que no tiene costo adicional. Hay pinturas y arte religioso. Una zona en dónde funcionaba una cervecería artesanal. Se puede ingresar a la zona superior de la iglesia en dónde están órganos y la zona del coro. Lo más impresionante es la vista desde las torres en dónde se puede apreciar la plaza y las iglesias cercanas.

(Google 번역 제공) 나는 프란치스칸의 팬이고 이 수도원에 있는 것은 내 영혼에 영광이기 때문에 이 수녀원을 방문하는 것은 나에게 자부심입니다. 좋습니다. 16세기 이후의 아름다운 그림이 몇 점 있습니다. 이야기가 잘 전달되었고 그 곳에는 좋은 에너지가 있어서 집처럼 느껴졌습니다. 추천합니다 가격은 3만원입니다. (원문) Para mi es un orgullo visitar este convento pues soy fan de los franciscanos y estar en su dependencias es un honor para mi alma. Todo bien hay unos cuadros preciosos del a.xvi en adelante . La historia bien relatada y hay buena energía en el lugar me sentí como el casa . Lo recomiendo precio 3 dólares .

(Google 번역 제공) 17~18세기 키토 학파의 종교 예술을 유화, 나무 조각, 휴대용 책상, 가죽 트렁크 등 당시 물품 컬렉션으로 전시한 박물관입니다. 샌프란시스코 교회 내부를 바라보고 있는 두 개의 웅장한 관악기가 있는 상단의 합창단을 방문하는 것이 인상적이다. 요금은 성인 1인당 3달러입니다. (원문) Museo que refleja el arte religioso de la escuela quiteña entre los siglos XVII y XVIII, en óleos, esculturas en madera y una colección de artículos de la época como escritorios portátiles y baúles de cuero. Es impresionante visitar en su parte alta el coro con dos magníficos órganos de viento que miran hacia el interior de la iglesia de San Francisco. El costo es de 3 dólares por adulto

적당히 거닐기 괜찮은 장소입니다. 많은 볼거리는 없으니 유의하세요.

키토 사인 앞에서 사진을 찍고 언덕위에서 구경... 오래있을 곳은 아니고 근처 카페에서 구경하는게 더 좋다. 바람때문에 쌀쌀하다.

(Google 번역 제공) 오늘 키토 도심 한복판에 있는 푸른 오아시스, 이침비아 공원을 방문했습니다. 오후 1시쯤, 고지대 특유의 흐린 하늘 아래 일찍 도착했습니다. 역사 지구에서 자갈길 계단을 오르는 것은 힘들었지만, 한 걸음 한 걸음 걸을 가치가 있었습니다. 도착하자마자 피친차 화산을 배경으로 펼쳐지는 키토의 탁 트인 전망이 숨 막힐 듯 아름다웠습니다. 마치 태피스트리처럼 펼쳐진 도시 풍경이 펼쳐졌습니다. 해발 2,900m 이침비아 언덕에 위치한 이 공원은 자연과 문화가 어우러진 곳입니다. 유칼립투스와 소나무, 그리고 야생 난초와 같은 토종 꽃으로 둘러싸인 길을 따라 걸었습니다. 복원된 크리스털 팰리스에 있는 이침비아 문화 센터에서는 토착민과 도시를 주제로 한 현대 에콰도르 미술 전시가 열리고 있었는데, 인터랙티브 작품들은 제 마음을 사로잡았습니다. 벤치와 전망대가 있는 넓은 녹지에서 피크닉을 즐겼습니다. 키토 주민들이 뛰어놀고, 조깅하는 현지인들, 그리고 사진을 찍는 관광객들을 볼 수 있었습니다. 신선하고 깨끗한 공기는 발아래 도시의 번잡함과 극명한 대조를 이룹니다. 노점상에서 블랙베리 아이스크림을 먹어봤는데, 맛있고 상쾌했습니다. 인프라는 훌륭합니다. 깨끗한 화장실, 명확한 표지판, 눈에 잘 띄는 보안 시스템까지. 반려동물 동반도 가능합니다. 여러 마리의 개가 산책하는 것을 봤습니다. 휴식, 운동, 사진 촬영에 이상적입니다. 더 나은 전망을 위해 화창한 날에 방문하고, 고도가 높기 때문에 물과 자외선 차단제를 챙기는 것을 추천합니다. 이침비아는 단순한 공원이 아닙니다. 과거 원주민의 전망대였던 키토 역사의 살아있는 증거이자, 현재는 녹색 허파 역할을 하고 있습니다. 몇 시간 만에 활력을 되찾고 키토의 정수를 느낄 수 있었습니다. (원문) Hoy visité el Parque Itchimbía en Quito, un oasis verde en el corazón de la ciudad. Llegué temprano, alrededor de las 1pm, bajo un cielo nublado típico de la sierra. El ascenso por las escaleras empedradas desde el centro histórico fue exigente, pero valió cada paso: al llegar, la vista panorámica de Quito es impresionante, con el volcán Pichincha al fondo y la urbe extendida como un tapiz. El parque, ubicado en la colina de Itchimbía a 2.900 msnm, combina naturaleza y cultura. Caminé por senderos rodeados de eucaliptos, pinos y flores nativas como orquídeas silvestres. El Centro Cultural Itchimbía, en el Palacio de Cristal restaurado, albergaba una exposición de arte contemporáneo ecuatoriano que exploraba temas indígenas y urbanos; las piezas interactivas me fascinaron. Disfruté un picnic en las áreas verdes amplias, con bancos y miradores. Vi familias quiteñas jugando, joggers locales y turistas fotografiando. El aire fresco y puro contrasta con el bullicio citadino abajo. Probé un helado de mora en un vendedor ambulante; delicioso y refrescante. La infraestructura es excelente: baños limpios, señalización clara y seguridad visible. Es pet-friendly, vi varios perros paseando. Ideal para relax, ejercicio o fotos. Recomiendo visitarlo en día soleado para mejores vistas, y llevar agua y protector solar por la altitud. Itchimbía no es solo un parque; es un mirador vivo de la historia quiteña, desde su pasado como mirador indígena hasta su rol actual como pulmón verde. En unas horas, recargué energías y conecté con la esencia de Quito.

(Google 번역 제공) 방문하고 산책하기에 좋은 공원이지만 도시 최고의 공원은 아닙니다. 제 생각엔 그늘진 곳이 거의 없어서 맑은 날 방문하기에는 악몽이 될 것 같아요. 평소에는 경찰이 많이 다니기 때문에 안전하고 조용한 느낌이 듭니다. 선거일에는 주변 지역의 투표 센터인 학교에서 더 큰 조직이 이루어져야 합니다. 공원 접근이 거의 불가능합니다. (원문) Buen parque para visitar y caminar, pero no de los mejores de la ciudad. A mi parecer tiene poca zona con sombra, haciendo que los días soleados sea una pesadilla visitarlo. Suele estar bien transitado por la policía, por lo tanto se siente seguro y tranquilo. Los días de elecciones debería haber mayor organización en las escuelas que son centro de votación de los alrededores. Hace casi imposible el acceso al parque.

(Google 번역 제공) 문화 센터인 크리스탈 궁전 자체는 전시 공간이 아니라 휴식을 취하기 좋은 장소입니다(빈백이 설치되어 있습니다). 무료인데 런던의 크리스털 팰리스를 본떠 만든 이 전시를 보는 건 참 좋았어요. 반면, 문화센터라고도 불리는 이 공원은 탁 트인 전망을 자랑하며, 그것만으로도 방문할 만한 가치가 있습니다. 도보로 오더라도 몇 걸음만 가면 됩니다. 제가 추천하는 곳은 파르케 그란데에서 40분도 안 걸리는 매우 즐거운 산책 코스입니다. 그리고 무료 Wi-Fi가 있는 것 같은데 인터넷에 연결할 수 없습니다. (원문) Le centre culturel en lui même Le Palacio de Christal n est pas un lieu d exposition mais sympas pour se reposer (des poufs y a installé). C'est gratuit et c est agréable de voir cette copie du Palais de Christal de Londres. Par contre le Park qu ils appellent aussi centro cultural a une vue superbe et rien que pour ça cela vaut le détour. Même s il y a quelques marches si vous venez à pied. Ce que je vous conseille car promenade très agréable : moins de 40 minutes depuis le Parque Grande. Et à priori il y a le wifi gratuit MS moi pas de connections.

(Google 번역 제공) 이곳은 난초를 사랑하고 창의적인 장식 예술을 즐기는 사람들에게 매우 적합한 곳입니다. 이곳은 또한 좋아하는 난초를 구입해 사랑하는 집에 전시할 수 있는 곳이기도 합니다. (원문) Nơi đây rất thích hợp cho những người yêu hoa lan và thích thưởng thức nghệ thuật bài trí sáng tạo. Đây cũng là nơi mà bạn có thể mua những cây lan yêu thích để về trưng bày nơi mái nhà thân yêu của bạn.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋고 도시의 좋은 전망을 감상할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Nice place to walk around and get a good view of the city

무료로 둘러볼 수 있는 현대미술관. 예술에 대한 문턱이 낮은 사회라는 점이 인상적이었다. 건물도 꽤 예쁜 편이고, 전시공간을 여유롭게 써서 둘러볼만하다. 영어설명이 없는 건 아쉬운 점

(Google 번역 제공) 오늘 센터를 방문했는데 정말 감명 깊었어요. 건축물 자체만으로도 아름다워서 방문할 가치가 충분했어요. 컬렉션이 그렇게 많지는 않았지만, 전시된 내용들이 정말 마음에 들었어요. 멋진 사진 작품들이 많았고, 직접 들어가서 직접 느낄 수 있는 몰입형 3차원 설치 미술 작품들도 있었어요. 게다가 친근하고 열정적인 예술가들을 직접 만날 기회도 있었는데, 덕분에 더욱 풍성한 경험을 할 수 있었어요. 정말 좋았어요. 감사합니다! (원문) I visited the center today and was thoroughly impressed. The architecture alone is stunning and makes the visit worthwhile. The collection isn’t huge, but I really appreciated what was included. There was a lot of stunning photography, along with some immersive, three dimensional art installations that you could walk into and really feel. I also had the opportunity to meet some of the artists, who were approachable and passionate, making the experience even more enriching. So great. Thank you!

(Google 번역 제공) 크고 아름다운 곳인데, 반쯤 비어 있었어요. 갤러리에는 전시된 게 하나도 없어서 씁쓸한 기분이었어요. 게다가 전시가 있는 한 갤러리는 망상적이고 무의미하며 선동적인 퀴어 이념으로 가득 차 있었어요. 여러분, 그건 예술이 아니라 정치예요. 방문객은 거의 없었고 직원들만 있었어요. 그리고 안으로 들어가도 관람로나 대중에게 공개되는 구역, 그렇지 않은 구역에 대한 안내가 전혀 없었어요. 경비원이 복도 중 하나는 박물관 구역이 아니라고 말해야 했어요. 명확한 표지판도 없었거든요. 추천하지 않아요. (원문) Sitio grande y muy bonito, pero lo tienen medio vacío. Las galerías no tenían nada expuesto, se te queda una sensación agridulce. Encima, una galería que sí estaba con una exposición montada, de ideología queer delirante, sin sentido y demagógica. Amigos eso no es arte, es política. No había casi ningún visitante, todo eran trabajadores. Y al entrar no te dan ninguna indicación de cómo es el recorrido, ni qué partes se visitan o cuáles no... un guardia me tuvo que avisar que uno de los pasillos no formaba parte del museo, no hay indicaciones claras. No lo recomendaría.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었지만 더 많은 전시회를 개최하고 모든 사람이 참석할 수 있도록 해야 합니다. (원문) Bonita experiencia pero tienen que aumentar más exposiciones y que estás sean difundidas para que todo el mundo pueda asistir

(Google 번역 제공) 현대미술센터(CAC)는 예술과 지역 사회의 연결고리를 강화하는 문화 공간입니다. 전시 외에도 다양한 관객에게 현대 미술을 소개하는 워크숍, 교육적 중재, 그리고 연구 과정을 지원합니다. 각 활동은 시민 참여를 장려하고 국가의 사회, 정치, 문화적 현실에 대한 비판적 대화를 촉발합니다. 이 공간은 아이디어, 창의성, 그리고 포용의 실험실로 자리매김하고 있습니다. (원문) El Centro de Arte Contemporáneo (CAC) es un espacio cultural, que busca fortalecer el vínculo entre el arte y la comunidad. Más allá de sus exposiciones, el CAC impulsa talleres, mediaciones pedagógicas y procesos de investigación que acercan a públicos diversos al arte contemporáneo. Cada actividad fomenta la participación ciudadana y abre un diálogo crítico sobre la realidad social, política y cultural del país. Este espacio se consolida como un laboratorio de ideas, creatividad e inclusión.

(Google 번역 제공) 키토 현대미술관은 이 도시의 훌륭한 문화 중심지입니다. 잘 관리된 공간 덕분에 여러 전시, 강연, 박람회를 동시에 개최할 수 있습니다. 직원들은 세심하게 배려하며 항상 친절하게 안내해 줍니다. 게다가, 전통 산후안 케사디야를 맛보러 빠르게 이동하기에도 편리한 위치입니다. 예술, 문화, 미식이 어우러진 상징적인 장소, 강력 추천합니다! (원문) El Centro de Arte Contemporáneo de Quito es un lugar excepcional para la cultura en la ciudad. Sus espacios permiten varias exposiciones, charlas y ferias al mismo tiempo, todos muy bien cuidados. El personal es atento y siempre dispuesto a orientarte. Además, su ubicación permite cruzar rápidamente a disfrutar las tradicionales quesadillas de San Juan. Un sitio emblemático que combina arte, cultura y gastronomía, ¡totalmente recomendado para visitar!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 경험이었어요. 사람들도 매우 친절했고, 미술 전시도 흥미로웠지만 잘 이해하지 못했어요 😅 예술은 너무나 터무니없으면서도 동시에 심오할 수 있지만, 그래도 즐거운 시간을 보냈어요 😊 (원문) Muy buena experiencia, las personas muy amables, las exposiciones de arte fueron interesantes aunque no las entendí muy bien 😅 el arte puede ser tan absurdo y profundo al mismo tiempo, de igual forma la pasé bien 😊

(Google 번역 제공) 무료이니 별 하나 추가하세요. Camilo Egas의 예술 작품은 매우 흥미롭고 그의 시간이 많이 걸립니다. 그리고 특별전시도 볼만한 가치가 있습니다. 박물관은 규모가 작아서 30~45분 안에 쉽게 완료할 수 있습니다. 중앙 안뜰이 있는 집 자체도 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Add one star since it is free of charge. The art work by Camilo Egas is quite interesting, and very much of his time. And the special exhibition also worth seeing. The museum is small, easy to complete within 30-45 min. The house itself with the central courtyard itself is worth seeing.

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 곳이며, 역사와 문화가 가득한 곳으로, 분명 여러 번 다시 방문하고 싶은 곳입니다. (원문) El lugar es hermoso, lleno de mucha historia y cultura, definitivamente un lugar para volver muchas veces.

(Google 번역 제공) 아름다운 문화를 배울 수 있는 좋은 곳이에요. 저희를 맞아준 담당자분은 외국인인 우리에게 100% 친절하고 정중하게 대해주셨어요 🫶🏼 (원문) Un buen lugar donde se aprende de esta linda cultura , la persona encargada Del recibirnos , es un 100 muy amable y cordial con nosotros los extranjeros 🫶🏼

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 더 큰 인정을 받을 가치가 있는 키토의 잘 알려지지 않은 공간입니다. 카밀로 에가스(Camilo Egas)는 위대한 예술가였으며, 박물관 내부에서는 표현주의부터 추상까지 다양한 작품을 볼 수 있습니다. (원문) Un hermoso lugar, un espacio poco conocido en quito el cual merece obtener mayor reconocimiento. Camilo Egas fue un gran artista, y dentro del museo observamos distintas obras que desde expresionismo hasta abstracto.

(Google 번역 제공) 카밀로 에가스 박물관 방문은 정말 즐거운 경험이었습니다. 아늑한 분위기의 박물관은 두 공간으로 나뉘어 있습니다. 1층에는 아이들이 좋아할 만한 인터랙티브 페인팅 공간이 있고, 2층에는 화가의 가장 중요한 순간들을 묘사한 작품들이 전시되어 있습니다. 저는 박물관이 정말 마음에 들었습니다. 보존 상태가 좋고 차분하면서도 풍요로운 분위기가 느껴졌습니다. 강력 추천합니다! (원문) Visitar el Museo Camilo Egas fue una experiencia muy grata. Es un lugar acogedor, dividido en dos espacios: en la planta baja hay un área interactiva para pintar, ideal y muy divertida para los niños; mientras que en la parte superior se encuentran las obras que relatan los momentos más significativos del pintor. Me encantó el lugar: está bien conservado, y transmite una atmósfera tranquila y enriquecedora. ¡Totalmente recomendable!

(Google 번역 제공) 작지만 흥미로운 곳이다. 깨끗해 보이고 식민지 시대의 집이 잘 관리되어 있다는 점이 마음에 들었습니다. 직원들도 매우 친절했습니다. 이러한 유형의 문화 코너를 찾고 싶은 여행자와 탐험가에게 권장됩니다. (원문) Es un lugar pequeño pero interesante. Me gustó que se veía limpio y la casa colonial donde se encuentra está bien cuidada. El personal también fue muy amable. Recomendado para viajeros y exploradores a los que les gusta encontrar este tipo de rinconcitos culturales

(Google 번역 제공) 이 중요한 에콰도르 화가의 삶을 조명하는 그림들을 소개합니다. 특히, 저희를 따뜻하게 맞아준 경비원 하이메 로하스의 따뜻한 마음은 정말 눈여겨볼 만합니다! (원문) Com quadros que destacam o percurso desse importante pintor equatoriano. Cabe destacar a ação de acolhimento do vigilante Jaime Rojas, que nos recebeu com atencion!

(Google 번역 제공) 에콰도르, 콜롬비아, 페루 등지의 도시예술가들을 위한 작은 공간입니다. 몇몇 흥미로운 인쇄물이 판매되고 있으며 그 중 일부는 정말 잘 완성되었습니다. 자신만의 작품을 제작할 수 있는 워크숍과 공간을 제공하는 것 같아요. 에콰도르, 콜롬비아, 페루 등의 거리 예술가들을 위한 작은 공간입니다. 몇몇 흥미로운 인쇄물이 판매되고 있으며 그 중 일부는 정말 잘 완성되었습니다. 자신만의 작품을 제작할 수 있는 워크숍과 공간을 제공하는 것 같습니다. (원문) Un pequeño espacio para artistas urbanos de Ecuador, Colombia, Perú y en otros lugares. Algunas impresiones interesantes para la venta, algunas de las cuales están realmente bien hechas. Parece ofrecer talleres y espacios para producir tus propias piezas. A small space for street artists from Ecuador, Colombia, Perú and elsewhere. Some interesting prints for sale, some of which are really well done. Seems to offer workshops and spaces for producing your own pieces

(Google 번역 제공) 누도는 매우 독특한 곳이다. 건물 2층에 위치한 이곳은 미술관과 상점 공간으로 구성되어 있습니다. 이곳에는 여러 에콰도르 "도시" 예술가들의 작품과 잘 알려진 라틴 아메리카 예술가들의 작품이 전시되어 있습니다. 작가가 직접 운영하는 공간으로 때로는 전시나 미술 관련 행사도 개최된다. 직원들은 매우 친절하고 지식이 풍부합니다. 거리/도시 예술에 관심이 있거나 일반적인 예술에 관심이 있다면 이곳을 방문하는 것이 좋습니다. (원문) Nudo is a very unique place. Located in the second floor of the building, it comprises an art gallery and a shop area. It displays the works of several Ecuadorian “urban” artists as well as many well known latin american ones. The space is owned by an artist himself and sometimes they hold exhibits and art-related events. The personnel is very friendly and knowledgeable. I highly recommend visiting this place if you are into street/urban art, or just art in general.

(Google 번역 제공) 이 마법 같은 장소에 들어서는 순간, 모든 예술가의 재능을 눈여겨볼 수 있습니다. 저희는 이 갤러리에 전시된 모든 작품에 깊은 인상을 받았습니다. 도시 예술을 좋아하신다면 키토에서 꼭 방문해 볼 만한 곳 중 하나입니다. 추천 👌 (원문) From the moment you enter to this magical place, you can notice the talent of every artist. We were really impressed of every piece shown at this gallery. If you like urban art, this is one of the places in Quito you should consider visiting. Recommend it 👌

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 곳이에요. 예술 작품이 가득해요. 공간 활용도도 좋고, 직원들도 친절하고 세심하게 배려해 주셨어요. (원문) Un lugar realmente interesante, lleno de arte. El espacio está muy bien aprovechado y el equipo que trabaja ahí es muy amable y atento.

(Google 번역 제공) 오늘 방문한 누도 갤러리는 우회할 가치가 있습니다! 팀은 이용 가능하고 유능합니다. 현지 및 남미 예술가들의 작품을 현장에서 구매하실 수 있습니다. 상설전시관도 관람하실 수 있습니다 산책하기에도 즐거운 거리예술이 풍부한 지역이기도 합니다 (원문) Visité aujourd'hui, la galerie Nudo vaut le détour ! L'équipe est disponible et compétente. Vous pourrez découvrir sur place des œuvres à acheter, d'artistes locaux et sud américains. Vous pourrez également visiter l'exposition permanente C'est également un quartier riche en street Art dans lequel il est agréable de déambuler

(Google 번역 제공) 훌륭한 도시 미술관과 워크샵. 믿을 수 없을 정도로 에콰도르와 라틴 아메리카 출신의 다양한 예술가들이 판매하는 포스터와 그림이 있습니다. (원문) Excelente galería y taller de arte urbano. Hay pósters y cuadros a la venta de varios artistas de Ecuador y latinoamérica q están increíbles.

(Google 번역 제공) 캐나다 밴쿠버에서 방문했을 때 이 갤러리를 방문했습니다. 꼭 봐야 해요! 예술은 훌륭했고, 특수 화물로 4번의 비행에도 불구하고 무사히 집에 도착할 정도로 세심하게 포장해 준 두 개의 액자를 가지고 집으로 돌아왔습니다! Nudo님 정말 감사합니다. 방문이 너무 좋았어요!! (원문) Visited this gallery on my visit from Vancouver, Canada. It’s a must see! The art was brilliant, and I came home with two framed pieces that they packaged up for me with such care that they arrived home unharmed despite 4 flights as special cargo! Thank you so much Nudo, we loved our visit!!

(Google 번역 제공) 작지만 매우 아름다운 무료 박물관으로, 식민지 키토에서 제작된 예술품과 세계의 현대화로 인해 일부가 이미 손실된 예술품이 지속적으로 전시되는 곳입니다. 론다를 걷다 보면 과거를 추억하게 만드는 정류장이다. (원문) Es un museo gratuito, pequeño pero muy bonito, donde hay una exposición constante de las artes que se hacían desde el Quito colonial y que algunas ya se han perdido por la modernización del mundo. Si paseas por la Ronda es una parada que te hará recordar el pasado.

(Google 번역 제공) 무료 입장, 가면, 물건, 전형적인 장소 표현, 공예품 등 좋은 위치에 있는 문화 장소는 잘 관리되고 유지됩니다. 나는 추천한다! 예술과 문화를 홍보해주셔서 감사합니다! (원문) Lugar cultural bien ubicado, con entrada gratuita, máscaras, objetos y representaciones de lugares típicos, trabajos artesanales, esta bien cuidado y mantenido. Recomiendo! Gracias por fomentar el arte y la cultura!

(Google 번역 제공) 도심에 위치한 관광지로 무료 입장이 가능하며, 가족과 함께 방문하고 예술 문화에 대해 더 많이 배울 수 있는 아름다운 곳입니다. (원문) Lugar turístico en el centro de la ciudad,entrada gratuita hermoso lugar para visitar en familia y conocer más de la cultura de la arte.

(Google 번역 제공) 고대부터 다양한 유형의 비즈니스와 비즈니스 작동 방식에 대한 설명으로 가득한 좋은 경험입니다. (원문) Linda experiencia, llena de distintos tipos de negocios de épocas antiguas y explicaciones de su funcionamiento.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 전시회가 있는 곳. 그들이 위치한 지역의 역사에 대해. 먹고 걷기에 좋은 지역. 나는 당신이 그 지역의 역사에 관한 더 많은 전시물을 내놓으려고 노력할 것을 권한다. 하지만 나는 그것을 즐겼다 (원문) Un lugar con muy linda exposiones. Sobre la historia de la.zona donde están ubicados. Buena zona para comer y pasea. Recomiendo que trate de poner más exposiciones sobre la historia de la zona. Pero lo disfruté

(Google 번역 제공) 라 론다 예술의 집 라 론다(La Ronda)는 "라 론다"라고 불리는 키토의 전통적인 동네 중 한 곳에 위치해 있습니다. 나름의 역사와 전통을 지닌 이곳은 남부의 한계이자 1900년대 이 도시의 유일한 병원이자 라틴아메리카에서 가장 중요한 산후안 데 디오스 병원의 입구였습니다. 이 집은 물리적으로뿐만 아니라 사용 면에서도 여러 가지 변화를 겪었습니다. 대중 목욕탕에서 제재소까지 왔습니다. 주택 및 목공; 주민들의 필요와 도시의 다양한 역사적 과정에서 경험한 현실에 따라. 2007년에는 수도권 문화원 부설 문화원으로 개관하였습니다. (원문) La Ronda La Casa de las Artes La Ronda, está ubicada en uno de los barrios tradicionales de Quito, llamado “La Ronda”, de ahí su nombre. Este lugar, con historia y tradición propia, era el límite del Sur y el ingreso al Hospital San Juan de Dios, único en ésta ciudad por los años 1900, y el más importante de América Latina. La Casa ha sufrido varias transformaciones, no sólo en lo físico sino en su utilización; ha sido desde baños públicos hasta aserradero; vivienda y carpintería; de acuerdo a las necesidades de sus habitantes y la realidad vivida en los diferentes procesos históricos de la ciudad. En el 2007 se abrió como Centro Cultural adscrito al Centro Cultural Metropolitano.

(Google 번역 제공) 박물관은 현재 매우 작으며 Ronda에 위치하고 있으며 입장료는 무료이며 일부 공간은 사용할 수 없습니다. 그럼에도 불구하고, 다양한 고대 공예품의 재현을 보는 것은 매우 재미있습니다. (원문) El museo actualmente es bastante pequeño, está ubicado en la Ronda, la entrada es gratuita, hay algunos espacios que no se encuentran habilitados. Pese a ello es muy divertido ver las recreaciones de diferentes oficios antiguos.

(Google 번역 제공) 독창적인 그림, 실험을 통해 그의 그림의 깊이에 빠져보세요. (원문) Pinturas originales, anímense a experimentar y sumergirse en la profundidad de sus cuadros

(Google 번역 제공) 이게 "카를로스 세풀베다 카타세"인가요? 예라고 말해주세요? (원문) DISCULPEN ESTO ES "CARLOS SEPULVEDA CATASSE?" porfa me comentan si?

(Google 번역 제공) 맨 위 (원문) Top

(Google 번역 제공) 고흐는 제가 에콰도르에서 방문한 최고의 갤러리입니다. 멋진 작품과 그림 프레임을 구성하는 다양한 옵션이 있어 매우 완벽합니다. 관심은 개인화되어 있으며 매우 친절합니다. 전적으로 추천합니다. (원문) Gogh es la mejor galería que he visitado en el Ecuador, tienen obras espectaculares y muchas opciones para enmarcar los cuadros, es muy completa. La atención es personalizada y son muy amables, la recomiendo totalmente.

(Google 번역 제공) 에콰도르 키토 최고의 미술관, 축하해요 (원문) La mejor Galería de arte en Quito Ecuador , Felicitaciones

(Google 번역 제공) 고흐는 단순한 갤러리가 아니라 아름다움, 역사, 작품에 대한 역사적 지식입니다. 친절하고 설명적이며 환영하는 태도로 내 방문 경험을 즐거운 순간으로 만들어 준 귀하의 매니저 Alberto와 그의 팀 전체의 친절한 관심에 감사드립니다. (원문) Gogh no es solo una galería, es un saber histórico de belleza, historia y trabajo. Agradezco la gentil atención de su gerente Alberto y de todo su equipo, quienes de manera cordial, ilustrativa y acogedora hicieron de mi experiencia de visita, un momento placentero.

(Google 번역 제공) 의심할 여지없이 아름다운 갤러리, 매우 깔끔한 작업, 그러나 알베르토의 엄청난 관심, 솔직히 누가 될지는 모르겠습니다... 하지만 그룹 채팅에는 자신이 누구인지 모르는 사람이 5명 있다는 댓글이 허용됩니다. 또는 그들이 어떤 역할을 하는지. 이는 고문의 업무와 처음부터 끝까지 원활한 의사소통을 방해합니다. 처음부터 견적서에 데이터를 입력하고 다른 사람과 함께 송장이 나에게 전송되었기 때문에 송장을 달라고 간청해야 했습니다... 작동하지 않고 5일 후에 변경을 요청하고 정확한 데이터를 명확히 하라고 베토 씨가 아주 냉소적으로 말했습니다. 잘못된 정보를 제공했기 때문에 청구서의 정보를 변경하라고 했죠?... 모르고 말하는 것은 사람이 할 수 있는 가장 무식한 일입니다. 결론적으로 제품이나 서비스가 좋아도 서비스가 나쁘면 추천할 수 없습니다. (원문) Sin duda una hermosa galería, trabajo muy prolijo sin embargo pésima atención de parte Alberto que la verdad no se quien será... pero se permite comentarios en un chat grupal que estan 5 personas que no se sabe ni quienes son ni que rol desempeñan. Entorpece el trabajo y buena comunicación de la asesora desde el inicio hasta el fin. Tuve que rogar para que me den la factura que desde un inicio en la proforma puse los datos y la factura me envían con otros... eso no sirve y 5 días después pido el cambio y aclaro los datos correctos este sr Beto muy sarcástico me dice ud quiere que le cambie los datos de la factura que ud da mal los datos?...Hablar sin saber es lo más ignorante que puede hacer una persona. Conclusión aunque un producto o servicios sea bueno no se puede recomendar si la atención es mala

(Google 번역 제공) 아주 멋진 곳입니다. 품질이 매우 좋은 이 그림을 구입했습니다. 그림을 좋아하고 예술을 좋아한다면 이곳을 알아야 합니다. (원문) Muy chévere el lugar, adquirí este cuadro, de muy buena calidad, si eres un amante de la pintura y te gusta el arte, debes conocer este lugar.

(Google 번역 제공) 우리가 도착했을 때 그들은 우리에게 예술 작품을 볼 수 있는 시간을 5분 주더니 말 그대로 우리를 쫓아냈습니다. 그 이유는 고객이 있어서 우리를 눈에 띄지 않게 놔두면 그림을 훔칠 수 있기 때문이었습니다. 우리가 어리고 "잠재 고객" 자격이 없다는 이유만으로 완전히 차별적이었습니다. (원문) Cuando llegamos, nos regalaron 5 minutos para atisbar el arte, luego nos echaron, literalmente. Su razón fue que tenían un cliente y que si nos dejaban fuera de vista podríamos robar algún cuadro. Totalmente discriminatorio de su parte, solo porque eramos jóvenes y no calificábamos como "potenciales clientes"

(Google 번역 제공) 유명 화가들의 그림을 전시, 판매하는 미술관으로 부지가 매우 넓으며 고품질 자재, 편리한 주차, 맞춤화된 세심한 배려로 프레이밍 서비스도 제공합니다. 추천!! (원문) Es una galería de arte donde se exhiben y venden cuadros de pintores muy reconocidos, local muy amplio, también presta servicios de enmarcado con materiales de alta calidad, cómodo aparcamiento y buena atención personalizada. Recomendable !!

(Google 번역 제공) 가서 예술을 즐기기에 아주 좋은 곳입니다. 때때로 전시된 예술 작품이 바뀌기 때문에 자주 들러도 전혀 나쁘지 않습니다. 무엇보다도 가장 좋은 점을 제가 언급했습니까? 입장료는 무료이므로 더 이상 기다리지 마십시오. 인생의 좋은 것을 즐기는 사람이라면 이곳이 바로 이곳입니다. 유일한 점은 숙소의 크기가 약간 빡빡하다는 것입니다. 따라서 궁금하시다면 별 5개가 없습니다. (원문) Un lugar muy bueno para ir a disfrutar de un poco de arte, cada cierto tiempo cambian las obras de arte que están en exhibición así que no está nada mal si te das una vuelta cada cierto tiempo, ¿mencioné lo mejor de todo? La entrada es gratuita así que no esperes más, si eres alguien que disfruta de las cosas buenas de la vida este es el lugar. Lo único es que el lugar es un poco ajustado de tamaño por eso no tiene las 5 estrellas si te lo preguntas.

(Google 번역 제공) +ARTE 갤러리는 결과적 전략과 심층적인 비판적 검토를 통해 지역 및 국제 현장에 자리 잡았습니다. (원문) +ARTE galería se ha posicionado en la escena local e internacional mediante una estrategia de consecuencia y profunda revisión crítica.

(Google 번역 제공) 키토의 멋진 현대 미술관. 그것은 현대적이며 예술은 꽤 자주 변경됩니다. 때로는 대화형 부분이 포함된 쇼 오프닝을 Facebook에서 확인하세요. 그것을 운영하는 여성은 거기의 직원뿐만 아니라 놀랍도록 친절합니다. 이것은 키토에서 시간을 보내는 예술 애호가라면 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) Wonderful modern art gallery in Quito. It's modern and the art changes pretty frequently. Check out Facebook for the show openings sometimes with interactive parts. The woman who runs it is wonderfully nice as well as her staff there. This is a must see for any art lover spending time in Quito.

(Google 번역 제공) 훌륭한 갤러리, 매우 흥미로운 제안, 매우 잘 어울리는 공간입니다. (원문) Genial galería, propuestas muy interesantes y un espacio muy bien adecuado.

(Google 번역 제공) 회화, 조각, 사진, 퍼포먼스 등의 샘플을 대중에게 전시하는 멋진 자유 공간입니다. 그들은 예술가들과 이야기를 나누고 그들의 작품에 대해 좀 더 알아보기 위해 이벤트를 만듭니다. 가이드 투어도 마찬가지입니다. 직원들은 매우 친절하며 예술에 대한 사랑을 기꺼이 홍보합니다. 큐레이션은 훌륭하며 각 전시마다 공간이 바뀔 수 있습니다. (원문) Espacio gratuito maravilloso, el cual expone muestras de pintura, escultura, fotografía, performance y demás a todo el público. Crean eventos para hablar con los artistas y conocer un poco más de su obra. Así como visitas guiadas. El personal es muy amable y se encuentra predispuesto a conducir el amor por el arte. La curaduria es maravillosa y permite al espacio mutar para cada exposición.

(Google 번역 제공) 동시에 2명의 전시자를 위한 공간이 있는 멋진 갤러리입니다. 사이즈에 비해 너무 잘 어울리고, 심플한 배열이지만 좋은 느낌을 전달해줍니다. (원문) Una linda galería con espacio para 2 expositores al mismo tiempo. Está muy bien adecuada considerando su tamaño, también tiene un arreglo simple pero que transmite buenas vibras.

(Google 번역 제공) 멋지고 작은 갤러리 (원문) Nice & tiny gallery

(Google 번역 제공) 점토에 생명을 불어넣습니다. 고대 도자기 연금술을 매일 재현하는 공방. 요소의 변형은 감성과 생명력이 넘치는 독특하고 예술적인 작품을 탄생시킵니다. (원문) Dando vida al barro. Taller donde la alquimia milenaria de la cerámica se recrea diariamente. La transformación de los elementos generan obras únicas, artísticas llenas de sensibilidades y de vida.

(Google 번역 제공) 일상용, 장식용, 선물용으로 독특한 제품을 만나보실 수 있습니다. 매우 자연스러운 환경과 온화한 치료가 보상받는 곳에서는 도자기를 만드는 데 필요한 재료를 구입하고 강좌를 수강할 수도 있습니다. 놓칠 수 없는 아름다운 곳. (원문) Se puede encontrar piezas únicas para uso diario, decoración, regalos. En un ambiente muy natural y donde el trato con gentileza premia, también se puede adquirir material para hacer cerámica y recibir cursos. Un lugar hermoso que no hay que perderse.

(Google 번역 제공) 멋진 수제 도자기 갤러리와 상점, 가족이 운영하는 아름다운 디자인으로 각 작품을 공예품과 예술의 진정한 조화로 만듭니다. 아마도 방문하기 전에 전화해야 할 것입니다. (원문) Awesome, handmade pottery gallery and shop, family-run, beautiful designs that make each piece truly a blend between craft and art. Should probably call before visiting.

(Google 번역 제공) 사진을 보면 박물관인 줄 알겠지만 실제로는 마르코, 후아나, 소피아가 A부터 Z까지 모든 것을 만드는 예술적인 도자기 작업장으로, 수업을 듣고, 그들의 작품을 감상하거나 구매할 수 있으며, 더 이상 거기 살지 않기 때문에 발 냄새가 나는 딸 엘리사를 제외하고는 특별한 사람들과 삶의 순간을 공유할 수 있습니다. (원문) À en voir les photos, on pourrait croire que c' est un musée, mais c' est en fait à la fois un atelier de céramique artistique où tout est fait de A à Z par Marco, Juana et Sofia où vous pouvez prendre des cours, contempler ou acheter leurs œuvres, partager un moment de vie avec des personnes extraordinaires à part leur fille Elisa qui pue des pieds surtout depuis qu' elle ne vit plus là

(Google 번역 제공) 멋진 예술가 울라우리(Ullauri)를 방문하고 함께 나눌 수 있는 매직 센터 잊지 못할 추억으로 가득한 오후를 울렸습니다 @Risolman 큰 포옹 (원문) Un Centro Mágico para visitar y compartir con los maravillosos artistas Ullauri Lloré un tarde de grandes recuerdos inolvidable @Risolman Un abrazo grande

(Google 번역 제공) 매우 유용합니다 (원문) Es muy util

(Google 번역 제공) 다 사고 싶었어요! 모든 예술 작품이 너무 아름답고 독특해요! (원문) I wanted to buy everything! All the pieces of art are so beautiful and unique!

(Google 번역 제공) 현대 미술을 감상하고 훌륭한 장인의 커피를 마실 수 있는 아름답고 아늑한 갤러리입니다. 나는 그들이 사용하는 모든 에너지가 광전지라는 점을 좋아합니다. 지속가능한 예술! (원문) Una bella y acogedora galería donde puedes ver arte contemporáneo y tomarte un excelente café artesanal. Me gusta que toda la energía que usan es fotovoltaica. Arte sostenible!

(Google 번역 제공) 공예품을 만들 수 있는 옵션 외에도 해당 분야의 수많은 나이트클럽 중에서 문화와 예술을 보존할 수 있는 흥미로운 장소입니다. (원문) Un lugar interesante para conservar la cultura y arte entre tanta discoteca del sector, además de tener la opción de hacer manualidades.

(Google 번역 제공) 예술문화를 호흡할 수 있는 환경과 예술인재 지원, 우수, 축하드립니다. (원문) Un ambiente donde se respira la cultura del arte y el apoyo para el talento artístico, excelente, felicitaciones

(Google 번역 제공) 아름다운 예술, 차분한 분위기, 커피 한잔과 좋은 업무 회의에 이상적입니다. (원문) Hermoso arte, un ambiente tranquilo, ideal para tomar un cafe y tener una buena reunión de trabajo

(Google 번역 제공) 곳곳에서 예술을 호흡할 수 있는 멋진 공간...매주 음악, 다양한 예술, 요리법에 대한 새로운 제안이...꼭 방문해야 할...믿을 수 없는 경험!!! (원문) Un espacio maravilloso...donde se respira Arte en cada lugar...y nuevas propuestas de música, artes varias y gastronomía, todas las semanas....tienen que visitarlo.... experiencias increíbles!!!

(Google 번역 제공) 독특하고 마법 같은 곳입니다. 전시된 작품을 감상하고, 예술가의 작품에 대해 배우고, 맛있는 커피를 마실 수 있습니다 👨‍🎨😄 게다가 아티스트의 작품이 담긴 티셔츠, 수첩, 모자 등 정말 귀여운 아이템도 있어요. 정말 장관이네요 😍 (원문) Es un lugar único y mágico, puedes disfrutar de las obras en exhibición, conocer el trabajo de los artistas y tomarte un delicioso café 👨‍🎨☕ Además, tienen artículos super lindos como camisetas, libretas y sombreros con las obras de los artistas. Es espectacular 😍

(Google 번역 제공) 예술 창작물의 지원과 발전을 최우선으로 하고 현대 예술 문화를 장려하는 이 자리에는 훌륭한 환경이 조성되어 있습니다. 산타 호세피나 재단은 수익금을 활용하여 사회적 혜택을 유지하고 지원합니다. (원문) Un maravilloso ambientado a un sitio que prioriza el apoyo y desarrollo de creaciones de obras artísticas, fomentando la cultura del arte contemporáneo. La Fundación Santa Josefina mantiene y asiste con beneficios de ayuda social con lo recaudado

(Google 번역 제공) 정말 좋은 경험이었어요. 예술 작품도 아름답게 장식되어 있고요! 강력 추천합니다! (원문) 很棒的体验。作品装饰的非常好！推荐！

(Google 번역 제공) 좋은 서비스와 품질 좋은 작업 (원문) Buen servicio y trabajo con calidad

(Google 번역 제공) '나를 시중들던' 아주머니는 다른 손님이 지켜보는 가운데 다른 손님에게 '바빠' 서빙을 했기 때문에 내 고민을 해결하고 싶지 않았다. 나는 그에게 그림의 틀을 잡는 데 조언이 필요했기 때문에 나를 도와달라고 세 번이나 말했고 그가 나를 무시했을 때 나는 떠났습니다. 나는 부정적인 경험으로 인해 그 장소에 다시 가고 싶지 않기 때문에 서비스가 정말로 개선되기를 바랍니다. (원문) La señorita que me “atendió” no quiso resolver mis inquietudes porque estaba “ocupada” atendiendo a otro cliente, cuando ese otro cliente sólo estaba mirando. Le dije en 3 ocasiones que Por favor me ayudara ya que necesitaba asesoría para enmarcar mis cuadros, al ignorarme me retiré. Espero que realmente mejoren la atención ya que por mi lado esa negativa experiencia hizo que no quisiera volver a ir más a ese sitio.

(Google 번역 제공) 우수한 서비스와 가격! 가끔 뭔가 사려고 할 때 사람들이 친절해서 놀랄 때도 있어요 ㅎㅎ 그런데 여기 여자들은 정말 대단해요. 슈퍼 추천! (원문) Excelente servicio y precios! A veces me sorprende que la gente sea amable cuando quieres comprar algo haha pero las chicas aquí atienden genial. SÚPER RECOMENDADO!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 관심. 프레임 및 벽 텍스처를 위한 탁월한 옵션 (원문) Muy buena atención. Excelentes opciones para enmarcaciones y texturas para paredes

(Google 번역 제공) 우수한 서비스, 100% 권장, 두려움이나 의심 없이 계속 진행하여 프레임을 D하세요. (원문) Excelente atención, recomendado 100% anda y D tus marcos hay sin miedo ni dudas

(Google 번역 제공) 사진, 졸업장을 위한 아름다운 프레임입니다. 주차장 있음 아주 좋은 관심 (원문) Hermoso marcos para tus cuadros, diplomas. Hay parqueadero La atención muy buena

(Google 번역 제공) 도보 여행을 수용합니다.. 판매 압력이 없으며 합리적인 가격으로 자격을 갖추기에 좋습니다. (원문) Accommodates the walking tour.. no sell pressure and good for qualify with reasonable price

(Google 번역 제공) 이 가게에는 다양한 정통 에콰도르 수제 품목이 있습니다. 조각품, 직물 제품, 그림 및 보석류. 선택의 폭이 큰 매장만큼 다양하지는 않지만, 각 제품의 진품성과 관리, 지식은 매장 주인의 열정을 보여줍니다. 확실히 방문할만한 가치가 있습니다. 3달러만 있어도 오리지널 핸드페인팅 냉장고 자석! (원문) This shop has a lovely variety of authentic Ecuadorian handmade items. Carvings, woven goods, paintings and jewelry. The selection may not be as varied as larger shops, but the authenticity and care and knowledge of each piece demonstrates the passion of the shop owner. Definitely worth a visit. Even if only for the $3 original hand-painted refrigerator magnets!

(Google 번역 제공) 역사 중심지에 있는 최고의 공예품 매장으로 전국의 모든 지역, 해안, 산, 아마존, 갈라파고스에서 온 공예품을 판매합니다. (원문) La mejor tienda de artesanías del centro histórico, cuentan con artesanías de todas las regiones del país, costa, sierra, amazonía y Galápagos

(Google 번역 제공) 매우 좋은 제품과 직원의 서비스가 좋습니다. (원문) Muy buenos productos y buena atención por parte del personal.

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요 :) (원문) great place :)

(Google 번역 제공) 탑스토어 🌟 (원문) Top store 🌟

(Google 번역 제공) 멋진 곳, 살고 예술을 느낄 수 있는 곳, 직접 그곳에 가보는 즐거움은 없었지만 저는 YouTube와 Facebook의 팔로어이고 그것이 그들이 전달하는 것입니다. (원문) Maravilloso, un lugar donde se vive y se siente el arte, no he tenido el gusto de estar personalmente, pero soy seguidor en Youtube y el Facebook y eso es lo que trasmiten.

(Google 번역 제공) 아주 짧은 시간 동안 이 워크샵에 참여했을 때 저는 소니아라는 매력적인 분이신 선생님을 사랑했습니다. 그녀는 헌신적인 교사임과 동시에 이 워크숍을 기쁨으로 채우는 친구입니다. (원문) Cuando estuve por un poquísimo tiempo en este taller me encanto la profesora una encantadora persona que se llama Sonia Ella a más de ser una profesora entregada es una amiga que llena de alegría a este taller

(Google 번역 제공) 이곳은 수작업을 수행하는 데 도움이 되는 아이디어와 방법을 발견할 수 있는 곳입니다. 정말 아름답습니다! !! (원문) Definitivamente es un lugar donde se descubre ideas y formas que ayudan a realizar trabajos manuales, es hermoso! !!

(Google 번역 제공) 미술을 배울 수 있는 곳!!! (원문) Excelente lugar para aprender el arte!!!