샌디에이고에서 예술과 문화를 위해 방문할 50개의 최고의 장소

발보아 파크 한가운데 자리잡고 있는 예쁜 미술관. 학생할인(8불) 받으시면 가볼만한데 동부의 met, moma, 필리 미술관, Barnes, 내셔널 갤러리, mfa 등 유명 미술관에 비하면 아무래도 많이 못 미칩니다.

작품이 그리 많지는 않아요 하지만 한번 둘러보기 괜찮아요

학생 할인 받으면 인당 8$에 입장 가능합니다(2022.1월 기준 / 인증 필). 발보아 파크 내 뮤지엄이나 미술관 중에는 제일 무난하고 괜찮아 보여서 방문했는데, 작품 설명도 잘 되어있고 볼거리도 많아요 !

고호를 만났습니다. 아름다운 미술관 샌디에ㅗ 가면 무조건 만나야 하는 장소

신기하고 멋진 그림들을 보았습니다. 하지만 어떤 곳은 따로 예약을 해야 되서 그 곳은 못 들어가서 조금 아쉬웠습니다.

미술 작품이 다양하고 감상하기에 좋음

갤러리라서 따로 사진촬영 많이 할 수 없었지만 그래서 그림을 즐기기 좋았다..

처음 보는 항공모함의 규모와 겉모습 자체도 놀랍지만, 데크 내부는 물론 브릿지까지 구석구석 볼 곳들이 엄청 많다. 특히 밀덕들이라면 환장할듯. 이 함에서 근무했던 퇴역 군인 노인분들이 직접 가이드 투어를 해주는것도 백미.

영화 미드웨이를 보았다. 샌디에고 간 김에 있다길래 보았다. 엄청 크다. 내부도 해군 항모승조원의 삶을 체험할 수 있게 잘 해놨다. 함교는 인원제한을 걸고 차례로 보내는데 줄도 엄청 길고 배 내부를 돌아다니다 보니 너무너무 지치는 관광지이다. 오 이렇게 사는구나 볼 수 있지만 군에 가고싶지 않게 하는 그런 광광지이다.

일단 굉장히 넓습니다. 관람코스가 잘 짜여져 있어서 배 구석구석을 볼 수 있습니다. 중간중간 주요 장소들마다 자원봉사자 분들이 상주해 계셔서 설명도 들을 수 있습니다. 영상물도 꽤 많아서 다 보고 가려면 시간이 많이 필요합니다.

밀덕에게 매우 좋은 장소. 항공모함의 실내외, 생활상, 탑재기, 콕핏체험 등이 많다. 아이가 있다면 주니어 세일러를 참여해서 뱃지도 받을 수 있음. 그냥 슥 보고가면 2시간 이내로 끝낼 수 있을 듯 하나, 자세히 보고 다니니 4시간도 부족했음.

한번쯤 방문하면 좋은곳 볼거리도 많고 주차시간도 길어서 관람후 주변산책이나 식사도 가능 아이들 미션수행하면 파일럿뱃지도 받을수있다

정말 가 볼만한 가치가 있는 곳. 주차비는 2시간에 10불. 입장료는 조금 비싼걸로 기억. 적극추천.

은퇴한 전역군인들이 친절하게 안내와 설명을 해 주는 곳. 감명깊은 전시장소가 정말 많았음

(Google 번역 제공) 샌디에이고 해양 박물관은 해양 역사에 관심이 있거나 독특하고 몰입감 넘치는 경험을 원하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 스타 오브 인디아, HMS 서프라이즈, 심지어 소련 시대 잠수함까지, 역사적인 함선들을 보유한 이 박물관은 직접 체험하며 탐험할 수 있는 기회와 매혹적인 전시를 제공합니다. 특히 캘리포니안 호나 산살바도르 호에 탑승하여 해설이 제공되는 파일럿 보트와 대형 범선을 체험하는 항구 보트 투어는 샌디에이고 스카이라인의 아름다운 전망을 감상하고, 돛을 올리거나 항해에 대한 지식을 배우며 승무원들과 소통할 수 있는 최고의 기회를 제공합니다. 이 박물관의 가장 큰 매력은 다국어에 능통한 뛰어난 투어 가이드입니다. 그녀는 다양한 방문객들과 자연스럽게 소통하며 깊은 유대감을 형성합니다. 그녀의 매력적인 스토리텔링, 깊이 있는 지식, 그리고 따뜻한 유머는 이 투어를 잊지 못할 추억으로 만들어 줍니다. 항구 크루즈를 즐기든, 역사적인 함선에 탑승하든, 그녀의 안내는 박물관의 경험을 더욱 풍성하게 만들어 줄 뿐만 아니라, 단순히 교육적인 차원을 넘어 깊은 즐거움을 선사합니다. 가족, 역사 애호가, 그리고 호기심 많은 여행객 모두에게 강력 추천합니다. (원문) The San Diego Maritime Museum is a must-visit destination for anyone interested in maritime history or simply looking for a unique and immersive experience. With a fleet that includes historic ships like the Star of India, HMS Surprise, and even a Soviet-era submarine, the museum offers hands-on exploration and captivating exhibits. The harbor boat tours, especially the narrated Pilot Boat and tall ship sails aboard the Californian or San Salvador, are highlights, offering stunning views of the San Diego skyline and a chance to engage with the crew by raising sails or learning nautical lore. What truly sets the experience apart is the exceptional tour guide, fluent in multiple languages, she seamlessly connects with a diverse group of visitors. Her engaging storytelling, deep knowledge, and warm humor transform the tour into an unforgettable journey. Whether you’re enjoying a harbor cruise or climbing aboard a historic vessel, her guidance elevates the experience and makes the museum not just educational, but deeply enjoyable. Highly recommended for families, history lovers, and curious travelers alike.

(Google 번역 제공) 다양한 볼거리와 보트 타기, 그리고 도슨트가 항구 개발에 대한 정보를 공유해 준 것도 정말 좋았어요. 아이들은 진짜 밧줄을 만져보고, 스타 오브 인디아를 타고 아래까지 내려가 보는 걸 정말 좋아했어요! 가격도 너무 비싸지 않아서 좋은 경험이었어요! 한 푼 한 푼 다 아깝지 않았어요. (원문) I loved the variety of things to see, riding on the boat and information shared about the development of the harbor from the docent. The kids loved the ability to touch and feel the real ropes, to go down below in the Star of India! Was a nice experience that was not outrageously priced! Worth every penny.

(Google 번역 제공) 과거로의 발걸음: 샌디에이고 해양 박물관 여행 샌디에이고 해양 박물관 방문은 단순히 해안가를 따라 걷는 것이 아니라, 역사 속으로의 본격적인 여정을 의미합니다. 세계에서 가장 오래된 현역 범선, 스타 오브 인디아에 발을 들여놓는 순간, 당신은 더 이상 21세기에 있지 않습니다. 바람과 나무, 소금과 캔버스의 시대로 들어서는 순간, 갑판의 삐걱거리는 소리와 돛의 펄럭임 하나하나가 18세기의 이야기를 속삭입니다. ⚓ 몰입감 넘치고 잊을 수 없는 경험 박물관의 소장품은 규모뿐만 아니라 얼마나 가까이에서 탐험할 수 있는지에 있어서도 놀랍습니다. 단순히 배를 보는 것이 아니라, 직접 배에 올라타 보는 것입니다. 러시아 잠수함의 좁은 공간을 직접 느껴보고, 빅토리아 시대 증기 요트의 장인 정신에 감탄하고, GPS나 레이더가 발명되기 훨씬 이전부터 바다를 누볐던 배의 조타실에 직접 서 볼 수 있습니다. 마치 현대인이 투지, 용기, 그리고 천상의 항해술로 움직이는 세상에 발을 들여놓은 듯한 기묘하고도 초현실적인 느낌입니다. 무역풍을 따라가고 폭풍을 피하며 몇 달씩 바다에서 시간을 보냈던 선원들의 삶이 어땠을지 상상하게 됩니다. 그리고 왠지 모르게 태평양의 산들바람이 그 모든 것을 현실처럼 느끼게 합니다. 🕰️ 샌디에이고 스타일 시간 여행 박물관은 단순히 역사를 보존하는 데 그치지 않고, 그 역사에 활력을 불어넣습니다. 시대 의상을 입은 안내원, 직접 체험할 수 있는 전시, 심지어 항해 투어까지, 박물관은 마치 살아있는 듯한 경험을 선사합니다. 단순히 배우는 것이 아니라, 직접 경험하는 것입니다. 우리가 얼마나 멀리 왔는지, 그리고 편리함에 쫓기면서 얼마나 많은 것을 잃어버렸는지 되돌아보게 하는 곳입니다. 역사 애호가든, 호기심 많은 방랑자든, 아니면 그저 특별한 오후를 보내고 싶은 사람이든, 해양 박물관은 샌디에이고 한가운데 자리 잡은, 과거로 향하는 특별한 경험을 선사합니다. (원문) Stepping Into the Past: A Journey Through the Maritime Museum of San Diego Visiting the Maritime Museum of San Diego isn’t just a walk along the waterfront—it’s a full-blown voyage into history. From the moment you step aboard the Star of India, the world’s oldest active sailing ship, you’re no longer in the 21st century. You’re in the age of wind and wood, salt and canvas, where every creak of the deck and flutter of the sails whispers stories from the 18th century. ⚓ Immersive and Unforgettable The museum’s collection is astonishing—not just for its scale, but for how intimately you can explore it. You don’t just look at ships; you climb aboard them. You feel the tight quarters of a Russian submarine, marvel at the craftsmanship of Victorian-era steam yachts, and stand at the helm of vessels that once braved oceans long before GPS or radar. It’s a strange, almost surreal feeling—like your modern self is intruding on a world that ran on grit, courage, and celestial navigation. You start imagining what life was like for sailors who spent months at sea, chasing trade winds and dodging storms. And somehow, the Pacific breeze makes it all feel real. 🕰️ Time Travel, San Diego Style The museum doesn’t just preserve history—it animates it. Docents in period dress, hands-on exhibits, and even sailing excursions make the experience feel alive. You’re not just learning; you’re living it. It’s the kind of place that makes you reflect on how far we’ve come, and how much we’ve lost in the rush toward convenience. Whether you're a history buff, a curious wanderer, or someone just looking for a unique afternoon, the Maritime Museum delivers something rare: a portal to the past that’s anchored right in the heart of San Diego.

(Google 번역 제공) 와! 박물관 투어에 10달러를 내고 보트 투어를 추가했어요. 정말 여행의 하이라이트였어요! 투어 가능한 배들도 정말 멋졌고, 도슨트분들도 친절하고 박식하셔서 깊이 있는 지식을 기꺼이 나눠주셨어요. 보트 투어에서는 키키가 투어 가이드를 맡았는데, 지식과 이야기가 가득해서 투어 내내 이야기해 주셨어요. 진솔하고 재밌는 분이었고, 모든 것에 대해 배우고자 하는 열정이 여실히 느껴졌어요. 해양 박물관에 꼭 가셔서 보트 투어를 추가해 보세요. 키키가 여러분의 투어 가이드가 되어 주시면 좋겠어요! 정말 최고예요! (원문) Wow! We did the museum tour and added the boat ride for $10. This seriously was the highlight of our trip! The ships available to tour are very cool and the docents were friendly, knowledgeable and were happy to share the depth of their knowledge. Kiki was our tour guide on the boat ride. She is filled with knowledge and stories and spoke the whole ride. She was real and entertaining and her passion for learning, about everything, was clearly evident. Please don't hesitate to go to the Maritime Museum and add the boat trip. Hopefully Kiki will be your tour guide too! Incredible!

(Google 번역 제공) 재밌는 박물관이에요. 배 종류도 다양하고, 붐비지도 않아서 이동하기 편해요. 성인 2인 기준 50~60달러예요. 역사적인 배들과 잠수함을 직접 볼 수 있는 셀프 투어입니다. (원문) Fun museum. Good ship selection. Not too busy, easy to navigate. $50-60 for two adults. It is a self navigating tour to see historical ships, and a submarine.

(Google 번역 제공) 버클리호와 스타 오브 인디아호를 둘러보았습니다. 한 시간 정도 둘러보았는데, 정말 멋진 역사를 볼 수 있었습니다. 배 내부는 아름답고, 장인 정신도 훌륭했습니다. 버클리호의 윗부분은 정말 마음에 들었는데, 넓은 "대기실" 같은 느낌입니다. 배 안에는 화장실도 있습니다. 티켓은 미리 구매했지만, 직접 구매할 수도 있습니다. 화요일 오후(오후 1시쯤)에 갔는데, 그렇게 붐비지 않았습니다. 아침 일찍 USS 미드웨이호 옆에 주차하고 걸어갔었는데, 기력이 다 떨어져서 모든 배를 다 둘러보지는 못했습니다. 배들은 꼭 한번 둘러보세요. (원문) We toured The Berkeley and The Star of India. We spent about an hour looking around. Great history to check out. The ships are beautiful inside, lovely craftsmanship. I really enjoyed the upper area of the Berkeley, it is a large "waiting" room. There are bathrooms on the ships. We purchased tickets in advance, but, you can buy them there. We were there on a Tuesday afternoon (one pm-ish) and it wasn't very busy. We had parked next to the USS Midway earlier in the morning and walked over. We ran out of energy, so we didn't get to all the ships there. Definitely check the ships out.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 샌디에이고 해안가에 있는 이 보물 같은 곳에 정말 감탄했어요. 방문하기까지 너무 오래 걸리지 않았으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남네요. 다양한 시대의 다양한 선박들을 탐험할 수 있었고, 수상 박물관에서는 역사에 대해서도 배울 수 있었어요. 샌디에이고 만의 유일한 잠망경 전망대도 꼭 방문해 보세요. 러셀 크로우 팬이라면, 영화 "마스터 앤 커맨더"에서 영국 해군이 공해를 지배했던 바로 그 선박에 탑승할 수 있다는 사실에 정말 감탄했을 거예요. 다양한 선박들을 둘러보고 직접 매듭을 지어 본 후, 샌디에이고 만 크루즈에도 탑승했는데 정말 즐거웠어요. 다만 설명이 좀 더 자세했으면 좋았을 것 같아요. 아무튼, 해군 역사 크루즈를 다시 한번 해보고 싶어요. 꼭 다시 올게요. 감사합니다! (그리고 6월은 정말 좋았어요.) 😊 (원문) Had a great time. Was so amazed at this treasure on the waterfront in San Diego. Wished it hadn’t taken me so long to visit. So many different seafaring vessels from different eras to explore as well as the history in the floating museum. Be sure to check out the only periscope view of the San Diego bay. And for any Russel Crowe fans, it was amazing to go aboard the same ship used in the film “Master and Commander” when the British Royal Navy ruled the high seas. After touring the various boats and trying our hand at sailing knots, we also took the San Diego Bay Cruise which was pleasant, though I wish there was more narration. That being said, I can’t wait to come back to do the Naval History Cruise. Definitely will come again. Thank you! (And June was lovely) 😊

제 아이가 가장 좋아하는 박물관 중 하나예요. 매달 두번째 주 화요일은 비행 박물관 무료입장!(샌디에고 시민에 한해서) 갈 때마다 아주 만족 합니다. 서늘하고, 분수대도 있구요. 앉아서 먹을 곳이 많아서 간식거리 챙겨가시면 아주 좋아요. 비행기 종이접기 코너도 있습니다. 볼거리 많은 비행기 박물관!

아이들 교육 용도에 맞는 박물관입니다. 생각보다 넓진 않은 공간에 콘텐츠들이 꽉 차 있습니다. 비행기의 역사 말고 그냥 비행기를 많이 보고 싶으시면 USS 미드웨이 박물관으로 가세요.

발보아공원내 박물관이라 접근성이 편리하며 여러 항공기종과 역사를 볼 수 있는 곳!

아이들이 좋아하는 체험이많어요

직접 체험할 수 있는 곳도 많이 있어 좋아요

멋있는 우주선과 사진들이 많아요. 제대로 둘러보려면 세시간 넘게 걸려요.

진짜비행기 같은 모형물과 벤치와 기념품샵, 진짜 사람 같은 로봇 좋았어요.^^

벌써 두번째 방문이랍니다. 혹시 아이가 기차를 좋아한다면 무조건 추천해요! 실제로 존재하던 기차들을 장난감 사이즈로 축소해서 만들어진 기차왕국 같아요. 안쪽에는 관리해주시는 분이 있어서 기차가 잘 움직이는지, 문제는 없는지 늘 확인하시더라구요. 신기한 기차들이 참 많았습니다. 좋은점은 12세미만은 무조건 무료입장이랍니다.

기차에 관심있는 아이라면 가볼만 한 장소 입니다. 아이 입장료는 안받는데, 어른은 가격이 좀 나가므로, 부모 모두 입당 할 필요는 없을 듯 합니다

기차를 좋아하고 많은것을 접했지만 박물관의 디오라마를 보곤 꿈을 이뤘다는 생각과 갖고싶단 생각 ㅠ 너무 알차고 기억에 남는 장소입니다.

기차의 역사에 대해 궁금한 점을 공부하는 장소로 좋아요. 과거를 알아야 미래를 볼수 있지 않을까요??

기차 좋아하는 사람들은 꼭 한 번 가봐야 하는 곳

(Google 번역 제공) 평생 기차를 좋아하셨던 장인어른께서 다른 주에서 저희를 방문하셨는데, 그곳에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 이곳의 실제 크기와 모든 풍경을 재현하는 데 들어간 디테일에 정말 감탄했습니다. 기차는 터널을 이리저리 누비고 다니며, 각 장면마다 웃음을 자아내는 재미있는 디테일들이 가득합니다 (옥상 위의 비둘기, 들판의 프레리도그, 교통사고, 결혼식 등). 다가오는 할로윈을 테마로 한 장소들도 몇 군데 있었습니다. 모든 연령대에 강력 추천합니다!! 과소평가된 곳이지만 놀라울 정도로 멋진 곳입니다. (원문) We had such a fun time here when we took my father-in-law, a lifelong train enthusiast, who was visiting us from another state. I was blown away by how large this place actually is and the detail that went into recreating all of the scenery. The trains weave in and out of tunnels, across bridges, and there are so many fun miniscule details in each of the scenes that make you smile or laugh (pigeons on a rooftop, prairie dogs in a field, a car accident, a wedding ceremony, etc.). They also had a couple of spots that were themed for the upcoming Halloween. Highly recommend for people of all ages!! It's underrated and surprisingly awesome.

(Google 번역 제공) 샌디에이고로 짧은 여행을 다녀왔습니다. 발보아 공원에 있는 모형 철도 박물관을 방문하는 것을 좋아해서, 기차와 모형을 둘러보며 적어도 몇 시간은 즐겼습니다. 27,000제곱피트가 넘는 면적에 기차, 가드레일, 선로가 펼쳐져 있어 발보아 공원의 장엄한 배경 속에 자연의 아름다움이 펼쳐집니다. 샌디에이고 모형 철도 박물관은 상상력을 아름답게 구현한 공간입니다. 실내외 전시와 모든 연령대를 위한 프로그램도 마련되어 있습니다. 입구 바로 옆에는 멋진 티셔츠와 독특한 기차 관련 상품들이 있는 기념품 가게가 있습니다. 직원들은 친절하고 궁금한 점이 있거나 꼭 봐야 할 것(HO 게이지 목조 다리)이 있으면 언제든지 도와드립니다. 전시관으로 내려가는 계단이 있고 휠체어 접근도 가능하다고 들었습니다. 위층에는 요일에 따라 문을 여는 멋진 커피 바가 있습니다. (원문) Took a short trip to San Diego. We love to visit the Model Railroad Museum in Balboa Park and enjoyed spending a least a few hours with the trains and layouts. Spanning over 27,000 square feet of trains, trestles, and tracks, there is natural beauty framed by the majestic backdrop of Balboa Park. The San Diego Model Railroad Museum is a space where imagination is beautifully engineered. It also features both indoor and outdoor exhibits and programming for all ages. The gift shop is right next to the entrance and have some great t shirts and novelty train items. The people working there are happy and always will help you with any questions or must sees (HO Gauge Wooden Bridge) there are stairs leading down to the exhibit and I heard there is wheelchair access also. upstairs is a great coffee bar which is open depending on day.

다양한 동물들을 가까이서 볼수있었다 하마가 물속에서 어떻게 하는지 보여주는게 되어 기쁘다

넓은 동물원. 평일에 방문. 초반에 투어버스를 타고 한 바퀴 돌아보는 게 좋대서 오전 11시쯤 기다리는데 2층 타려니 거의 40분 넘게 기다림. 그렇게 탔는데 동물들 잘 안 보이고 버스도 머무르지 않고 금방 지나가버림😅 나중 3시쯤 나갈 때보니 버스 줄 거의 없음. 줄이 없다면 모를까 이렇게 기다려서 탈 가치는 아님. 판다도 인기 많아서 줄이 있는데 다 자고 있고 에버랜드 판다들 보다 관리가 잘 안되는 느낌; 북극곰도 한참 기다렸는데 가까이 와주지 않아 멀리서 엉덩이?만 보고 옴. 동물들이 숨어있는 경우가 많댔는데 우리 갔을 때가 그래서 아쉬움. 그렇다고 야생 느낌도 아니라는 거.

여러 동물들을 볼수 있어서 엄청 좋아요! 북극곰도 볼수있어요!

Tips for first-time visitors: 1. Download San Diego Zoo App - live location notification available. 2. Take the cable car first and walk back toward the entry gate. 3. Take the tour bus. 4. Expect to walk 20,000 steps. 주로 봐야할 동물은.. 한국 에버랜드에는 없는 코뿔소, 코알라, 플라밍고, 북극곰, 하마입니다 👍🏻

너무 멋진 곳 언제라도 다시 가고 싶은 자연친화적 동물원

6월2일에 입장햇고 생각보다 쌀쌀한 날씨에 동물들이 움직이질 않아서 활동적인 모습은 볼수 없었어요 성인입장료가 생각보다 비싸지만 평소 볼수 있는 동물들 외 다른 동물들도 많아 한번 들리기 좋은거 같아요

I expected something special. because it's the largest zoo in U.S .but it was just zoo. It's enough to see the whole zoo in half of the day. The parking fee is free. 미국에서 가장 큰 동물원이라고 해서 엄청 기대함. 그냥 동물원. 주차장은 공짜이구요. 반나절이면 다봐요

자연사 박물관입니다. 시간마다 상영되는 다큐멘터리를 극장에서 관람해 보세요. 각종 동물 화석, 표본, 박제 등을 볼 수 있는데 공룡 좋아하는 사람들에게는 특히 추천합니다.

유아 놀기 좋음

(Google 번역 제공) 토요일 오후 프라이드 퍼레이드 기간에 성인 5명과 함께 방문했는데, 그래도 그렇게 붐비지는 않았습니다. 입장료(성인 1인당 약 25달러)는 보고 배우는 모든 것을 고려했을 때 그만한 가치와 경험을 했다고 생각합니다. 지하를 포함하여 약 5층 규모이며, 각 층에는 다양한 종을 위한 전용 공간이 있습니다. 기념품점과 화장실도 있습니다. (원문) Visited with 5 adults on a Saturday afternoon during a Pride Parade, and it still was not too crowded. Felt the price of admission (about $25/adult) was worth the value and experience for all you get to see and learn. About 5 floors (including basement) with dedicated areas to different species. Gift shop and restrooms.

(Google 번역 제공) 친절한 안내원들과 놀라운 표본과 컬렉션들. 역사 애호가인 저희 부부에게는 정말 좋았지만, 아이들에게도 정말 좋았어요! 보고 만지고 탐험할 거리가 정말 많았어요! 기념품 가게에서 아름답고 지속 가능한 장신구와 기념품을 찾아보세요. (원문) Friendly docents, incredible specimens and collections. Great for us - a couple of history lovers - but also for kids! Lots to see and touch and explore! Check out the gift shop for some beautiful sustainable trinkets and souvenirs.

(Google 번역 제공) 작지만 괜찮은 자연사 박물관입니다. 박제 동물을 주로 다루지만, 멋진 공룡 전시도 몇 가지 있습니다. 살아있는 파충류 전시가 인상적이었습니다. 2025년 10월 현재 박물관은 공사 중이며 티켓은 반값입니다. (원문) Nice little natural history museum. The museum focuses on taxidermied animals, but it has a few nice dinosaur exhibits. I was impressed by their living reptile exhibits. As of 10/2025, the museum is under construction and tickets are half-priced.

(Google 번역 제공) 공사 중이었지만, 그래도 방문하기 좋은 곳이었습니다. 전시는 살아있는 동물 전시, 선사 시대, 현대의 종에 대한 위협, 그리고 이러한 것들의 이면에 숨겨진 과학적 사실 등 다양한 주제를 다루고 있습니다. 정말 멋진 전시입니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Despite there being construction going on, it was still an excellent place to visit. The exhibits go through a wide range of topics, including some live animal displays, prehistoric period, modern threats to species, and science behind some of this. Very cool stuff. I strongly recommend checking it out.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 자연사 박물관에 가족끼리 가는 걸 정말 좋아해요! 샌디에이고에서 비 오는 아침을 보내기에 가장 좋은 곳 중 하나예요. 단편 영화도 정말 좋고, 뱀, 도마뱀, 개미를 구경하는 것도 항상 좋아해요. (원문) We enjoy going to the San Diego Natural History Museum as a family! One of the best places to spend a rainy morning in San Diego. We short films are great and we always love visiting their snakes, lizards and ants.

중학생을 데리고 갔는데 생각보다는 볼 게 별로 없어요. 초등학교 저학년이라면 볼풀을 포함해서 더 재미있어 할 것 같네요. 아이맥스 영화는 안 봐서...

애들 과학 체험 장소로 좋아요.

필름 내용이 무척 흥미롭습니다. 너무 크지 않아서 편하게 돌아볼 수 있지만 입장료가 비싼 편입니다.

입장료가 다소 비싸지만 가치가 있어요. 반나절 즐겁게 놀았어요

아이들이랑 오기 좋음

미국할머니 모카프라페 마이쩡

주말에 아이들과 함께가기 좋아요. 나무늘보 보는 재미가있어요

(Google 번역 제공) 오늘은 문을 닫았지만, 내일 다시 가보려고 합니다. 정말 멋진 것 같고, 사진작가인 저도 제 작품에 대한 박물관을 볼 생각에 설레거든요! 기대해 주세요! (원문) It was closed today, but I’m gonna try again tomorrow because it looks fantastic and I as a photographer myself are excited to see a museum about my own craft! Stay tuned!

(Google 번역 제공) 나는 이 작은 박물관에 들르는 것을 좋아한다. 현재 그들은 지역 고등학생과 James Balog의 흥미로운 작품을 보유하고 있습니다. 발로그의 멸종위기종 작품, 특히 "인간과 원숭이"와 판다 사진 촬영이 마음에 들었습니다. 더 많은 리뷰를 보려면 저를 팔로우하세요! (원문) I enjoy stopping by this little museum. Right now they have some interesting artwork from local high school students as well as James Balog. I liked Balog's endangered species works, especially, "Man and Ape" as well as the Panda photo shoot. Follow me for more reviews!

(Google 번역 제공) 예술을 좋아하는 사람으로서, 얼마나 즐거웠는지 믿기지 않아요. 전시는 정말 멋졌어요! 정말 멋져요! 꼭 가보세요! (원문) As an art lover, I can't believe how entertained I was, the exhibits were Awesome! Super Dope! Must Visit!

(Google 번역 제공) 익스플로러 패스를 사용했어요. 전시 두 개를 관람할 수 있어요. 앱을 다운로드하고 오디오 투어를 위해 에어버드를 가져오세요. (원문) Used our explorer pass. Two exhibits. Download the app and bring airbuds for audio tour.

(Google 번역 제공) 우리는 숙제를 하러 이곳에 왔고 아이들을 데리고 왔습니다. 박물관은 훌륭했고 우리가 사진을 보는 동안 어린아이들이 할 수 있는 재미있는 활동이 있었습니다. 그들의 전시회는 매우 흥미로웠고 우리는 그곳에서 약 한 시간을 보냈습니다. 확실히 재미 있었고 직원은 훌륭했습니다! (원문) We went here for a homework assignment and brought the kiddos. The museum was great and had a fun activity for the little ones to do while we looked through the photos. Their exhibits were very interesting and we spent about an hour there. Definitely entertaining and the staff was great!

(Google 번역 제공) 별 4개 반은 줄 수 있을 것 같아요. 전시장이 너무 작아서요 (전부 다 보는 데 45분 정도 걸렸고, 아주 느린 속도로요). 그래도 전시된 작품은 정말 훌륭했어요. 마침 위더 컬렉션(Widder Collection)이 진행 중이었거든요. 사울 라이터(Saul Leiter)처럼 제가 좋아하는 사진작가들의 작품을 볼 수 있었거든요. 10달러는 아깝지 않을 거예요 (학생은 무료예요). (원문) I would give it 4 1/2 stars only because it is so small (it took about 45 min to see it all, at a very slow pace). However, the art inside was excellent, as we were lucky to go while the Widder Collection was on, and got to see work by some of my favorite photographers, like Saul Leiter. Definitely worth your $10 (and it is free if you are a student).

(Google 번역 제공) 이 사진 갤러리는 무료 입장이 가능하지만 기부를 적극 권장합니다. 어린이 사진전을 보고 깜짝 놀랐습니다. 그들 앞에는 위대한 미래가 놓여 있습니다. 그 외에도 더욱 흥미로운 전시물이 전시되어 있습니다. 박물관에는 서점도 있습니다. 방문을 적극 권장합니다. (원문) This photography gallery has free admission, but donations are highly recommended. I was amazed by the exhibition of the children's photography. Ther is a great future ahead of them. In addition, more interesting exhibits are on display. The museum also has a bookstore. Highly recommend visiting.

(Google 번역 제공) 우리는 모든 직물과 인디고가 리바이스 청바지를 포함한 의류에 어떻게 사용되었는지에 대해 배우는 것을 즐겼습니다. 멋진 박물관 상점도 있습니다. 우리는 특히 계단통에 걸려 있는 치훌리 작품을 보고 매우 기뻤습니다. 내가 찍은 사진은 이 예술 작품에 합당한 정의를 구현하지 못했습니다. (원문) We enjoyed learning about all of the textiles and how indigo came to be used in clothing, including Levi's blue jeans. There is a lovely museum store, as well. We were especially excited to see the Chihuly piece hanging in the stairwell. The picture I took does not do this piece of art the justice it deserves.

(Google 번역 제공) 아름다운 박물관과 아티팩트 레스토랑은 정말 환상적이었어요. 오늘 결혼기념일을 맞아 방문했는데, 낸시 C라는 도슨트 덕분에 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. 딸아이가 유모차에서 잠들어 있었는데, 전시에 대해 좀 이야기해 준 후, 제가 유모차 바퀴가 삐걱거리는 바람에 다른 관람객들을 방해하고 싶지 않아서 딸아이를 봐주겠다고 친절하게 제안해 주었습니다. 낸시는 친절하고 박식하며 이야기 나누기 좋은 분이었어요. 좋은 경험을 멋진 경험으로 만들어 주는 건 바로 낸시 C 같은 분들 덕분이죠. 강력 추천합니다. 아름다운 작품들, 아름다운 사람들. (원문) Beautiful museum and the Artifact restaurant is fantastic. We visited today for our anniversary and it was such a pleasant experience thanks to one of the docents by the name of Nancy C. My daughter was asleep in her stroller and after talking to me a bit about the exhibit, she very kindly offered to watch over her so I could explore, as my stroller had a squeaky wheel and I didn’t want to disturb other patrons. She was friendly, knowledgeable and a lovely person to speak to. Oftentimes, it’s people like her that turn a good experience in to a great one. I highly recommend. Beautiful pieces, beautiful people.

(Google 번역 제공) 정말 좋았어요. 아래층 아르마딜로 전시는 정말 멋졌어요. 귀엽고 다양한 소재로 되어 있었어요. 위층 가구 전시는 제 취향이 아니었어요. 위층 야외 파티오도 있고요. 위층 도서관도 정말 아름다워요! 꼭 한번 들러보세요! 미술 공부를 위해서만 방문할 수 있어요. 저는 위층 전시를 보기 위해 잠깐 들렀는데, 그게 전부였어요. 멋진 기념품 가게도 있고, 정말 흥미로운 물건들과 책들이 팔리고 있었어요. 아래층 레스토랑도 있어요! (원문) LOVED. Armadillo exhibit downstairs was amazing, cute and diverse materials. Furniture exhibit upstairs wasnt my thing. Outdoor patio upstairs. Very beautiful library upstairs as well! Definitely look through! Can only check out for art research. I came in between exhibit set upstairs so that was all. Cool gift shop, really interesting items and books sold. Restaurant downstairs as well!

(Google 번역 제공) 이것은 매혹적인 박물관입니다. 우리는 두 번 방문했는데 두 번 모두 전시물에 놀랐습니다. 일본의 종이 예술은 꽤 놀라웠지만, 특히 놀라운 디테일을 지닌 종이 "레이스"가 있었습니다. 박물관의 레스토랑도 마찬가지로 훌륭했고 다양한 문화권의 식사가 제공되었습니다. 회의실에는 목공의 예술성을 반영한 긴 나무 테이블과 의자가 있습니다. 이 장소는 시각적인 즐거움을 선사하며 발보아 공원을 산책할 때 놓쳐서는 안 됩니다. 휠체어 접근도 매우 간단했습니다. (원문) This is a fascinating museum. We have visited twice, and both times been amazed at exhibits. Paper art from Japan was pretty astounding, but in particular paper "lace" with amazing detail. The museum's restaurant was equally fabulous, with meals from many cultures. The board room features a long wood table and chairs that reflect the artistry of woodworking. This place is a visual treat and should not be missed if strolling Balboa Park. Wheelchair access was quite straightforward as well.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시들이었어요. 이곳에 와서 이런 훌륭한 전시들을 선보이는 훌륭한 기관들을 구경하는 게 정말 즐거웠어요. (원문) Great exhibits. Love coming here and enjoying all the great institutions that provide all these great exhibits.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 정말 아름다워요. 전시물들이 정말 잘 꾸며져 있어요. 아름다운 느낌을 주는 동시에 교육적인 효과도 있어요. 지역 예술가들이 전시관에 참여해 작품을 만드는 모습도 정말 아름다워요. 이곳의 전시는 지역 문화와 공동체를 생생하게 보여주는 증거예요. 저는 여러 전시를 보고 정말 감명 깊고 감동받았어요. 꼭 방문하셔서 행복해지실 거예요. (원문) It’s soooo beautiful in this museum. The exhibits are really well presented. It evokes such a beautiful feeling and educates you at the same time. Local kids that are artist have a section in one of the exhibits and it’s beautiful to see. What they have here is a real testament to the culture and local community. I was so impressed and moved be many of the exhibits. You’ll be happy you visited

(Google 번역 제공) 저는 이번 주 내내 샌디에이고 박물관들을 방문했는데, 이 박물관이 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나라고 말씀드리고 싶습니다. 섬세한 디테일이 가득한 수공예 작품들이 아름답게 소장되어 있습니다. 제가 가장 만족스러웠던 점은 전시된 거의 모든 작품을 감상할 수 있었다는 것입니다. 제가 가본 많은 박물관들은 지루하거나 멋진 작품들이 몇 개뿐이었습니다. 이곳 큐레이터들은 훌륭한 안목을 가지고 있었고, 저는 이 박물관이 제공하는 다양한 예술 작품에 매료되었습니다. 아래층에는 제공되는 서비스를 시각적으로 표현한 것으로 추정되는 일본식 간판이 있었습니다(담배 가게 간판은 거대한 파이프였습니다). 그 옆 방에는 인도네시아 그림자 인형이 전시되어 있었는데, 각 작품의 디테일이 정말 놀라웠습니다. 위층에는 멋진 안장과 보석 작품들이 있었습니다. 가장 놀라운 작품은 금속으로 만든 정교한 타일로 덮인 거대한 벽이었습니다. 이 박물관은 조용하면서도 아름다운 예술 작품으로 가득합니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) I've been visiting San Diego museums all week and I have to say that this one was one of my favorites. They have a beautiful collection of hand crafted pieces that are full of fine details. What I appreciated most is how I enjoyed pretty much everything they had on display. A lot of museums I've been to were dull or only had a few cool things to look at. The curators here have great taste and I was fascinated by the variety of art this museum had offer. Downstairs had Japanese signs that are supposed to be a visual representation of the service offered (a tobacco shop sign was a giant pipe). The room next to that had some Indonesian shadow puppets on display and the amount of detail on each piece was mind-blowing. Upstairs had some nice saddles and jewelry pieces. The most stunning piece was this giant wall covered in super detailed tiles made of metal. This museum is enjoyably quiet and full of beautiful art. Definitely worth a visit.

Old Town에서 봐야할 명소 중 하나 사실 그저 Whaley 라는 사람의 집을 둘러 보는 거라 큰 걸 기대하고 가면 좀 실망할 수 있다 그래도 곳곳에 가이드가 잇어 궁금할 것이 있다면 그들에게 물어보면 즉각 답변해준다

(Google 번역 제공) 미국에서 가장 유령이 많이 나오는 집 중 하나로 손꼽히는 웨일리 하우스 박물관을 둘러봤습니다. 개인적으로는 으스스한 분위기는 없었지만, 역사적인 관점에서는 정말 즐거웠습니다. 집 자체도 아름다웠고, 교육적이면서도 재미있는 유물들이 전시되어 있었습니다. 가이드들은 정말 훌륭했습니다. 개성 넘치고 박식하며 친절하고 유창했습니다. 그들의 이야기 덕분에 집의 역사가 생생하게 느껴졌습니다. 주변 마을도 매력적이고 탐험해 볼 만한 가치가 있어, 전체적인 경험을 한층 더 풍성하게 해 줍니다. 유령 이야기에 관심이 없더라도 역사 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) We toured the Whaley House Museum, often called one of the most haunted houses in America. While we didn’t personally get any spooky vibes, we truly enjoyed it from a historical perspective. The house itself is beautiful, with a collection of artifacts that are both educational and entertaining. The guides were fantastic—fully in character, knowledgeable, kind, and well-spoken. Their storytelling brought the history of the house to life. The surrounding town is also charming and worth exploring, adding to the overall experience. Even if you’re not into ghost stories, this is still a must-see and must-do for history lovers.

(Google 번역 제공) 역사적인 유령의 장소를 좋아한다면 꼭 가봐야 할 정말 멋진 곳이에요. 직원들이 친절하고 유익한 정보를 많이 제공해 주었어요. 늦은 저녁 투어도 했는데 정말 재밌었어요. 샌디에이고 올드 다운타운 한가운데에 위치해 있어서 좋았어요. (원문) Really cool place to visit if your in to historic haunted places. Staff is helpful and informative. Did the late evening tour. Really fun. All in the middle of nice Old Downtown San Diego.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 쇼였습니다. 설명할 수 없는 사건이나 유령은 보지 못했지만, 재능 있고 열정적인 가이드의 이야기는 정말 믿을 만했습니다. 샌디에이고에 5년째 살고 있는데, 1800년대 번화했던 도시의 한가운데서 이런 역사적인 경험을 할 수 있어서 정말 기쁩니다. 저희는 저녁 투어를 적당한 가격에 했고, 약 45분 정도 걸렸습니다. 심야 초자연 투어도 곧 다시 갈 거예요! (원문) A phenomenal show, we didn’t see any unexplained events or ghosts, but the stories from our talented and energetic guide are very believable. Having lived in San Diego for 5 years now I’m glad to have had this historic experience in the heart of bustling scene in the 1800s. We did the evening tour for a fair price, and lasted about 45 minutes. I’ll be back soon for the after hours paranormal tour!

(Google 번역 제공) 이 유서 깊은 저택에는 아주 흥미로운 역사가 담겨 있습니다. 간단한 가이드 투어가 포함되어 있으며, 투어 후에는 자유롭게 둘러볼 수 있습니다. 투어 후에는 걸어서 5분 거리에 있는 옛 묘지를 둘러볼 수 있습니다. 투어 후에는 바로 올드타운으로 가서 쇼핑을 하고 멕시코 음식을 먹었습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다! (원문) Very interesting history with this historic house to check out. Comes with a short guided tour and then you have free time to explore. There's an old cemetery within a 5 min walk to see afterwards. Then we walked right over to the Old Town to shop and eat Mexican food. Fun times!

(Google 번역 제공) 저희는 야간 투어에 참여했습니다. 투어 가이드인 굴리 줄리는 정말 훌륭했습니다. 저희는 죽은 자의 날(Día de los Muertos) 축제 기간에 갔는데, 정말 붐볐습니다. 직원들은 시작 시간 전에 모든 관광객에게 안내 방송을 훌륭하게 해주었습니다. 구시가지에서 다른 행사가 열리는 기간에 방문할 계획이라면 미리 티켓을 구매하는 것을 추천합니다. 그리고 주차할 곳을 찾기 위해 훨씬 일찍 도착하는 것이 좋습니다. (원문) We took the night tour. The tour guide, Ghouly Julie, was amazing. We went during the Día de los Muertos festival and it was very busy. The staff did a great job with announcements to all the tourists leading up to the begin time. I would recommend getting tickets ahead of time if you plan on going while other events are taking place in Old Town. And get there way ahead of time to allow for finding parking.

(Google 번역 제공) 초자연적인 현상이나 역사에 관심이 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 저는 (제가 아는 한) 이상한 일을 경험하지 못했지만, 친구들이나 그런 경험을 한 사람들의 이야기를 들어본 적이 있습니다. 오리엔테이션 가이드는 매우 유익했고, 집의 역사에 대해 잘 설명해 주었습니다. 1인당 15달러로 (제 생각에는) 조금 비싼 편이었기 때문에 시간이 부족하거나 유령을 무서워하는 분이라면 이 투어는 건너뛰어도 괜찮을 것 같습니다. (원문) If you are into the supernatural or history this is a must. I myself did not experience anything weird (not that I know of) but have friends and have heard stories of people who have. Our orientation guide was very informative and gave us a good understanding of the history of the house. It was a little pricey (in my opinion) at $15 per person, so if you are short on time or scared of ghosts, you’ll probably be fine skipping this one.

자동차 박물관입니다. 가볍게 둘러볼 수 있는데 생각보다는 차가 많지 않아요. 대충 둘러 보면 10분이면 볼 수 있는데 하나하나 설명판을 읽어 보면 1시간 가량 재밌게 관람하실 수 있습니다. 자동차를 좋아하시는 분들께 추천합니다.

차를 무지 좋아하는거 아님 별로.. 차가 많지도 않아요ㅎㅎ

올드카 좋아하는 분들에게 좋은 곳입니다.

여러 차종과 오토바이를 볼 수 있는 곳

올드 카가 좀 있어요

ㄹㅇ 별거없음

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 자동차 애호가와 역사 애호가 모두에게 완벽한 보물! 🚗✨ 샌디에이고 자동차 박물관은 20세기 초의 아름다운 자동차부터 현대의 고성능 자동차 아이콘까지, 클래식, 빈티지, 희귀 자동차의 놀라운 컬렉션을 선보입니다. 각 차량은 풍부한 디테일과 흥미로운 이야기로 전시되어 있어 자동차 디자인과 혁신의 진화를 보여줍니다. 박물관은 아름답게 정돈되어 있고, 직원들은 친절하고 박식하며, 순환 전시는 매번 방문할 때마다 새롭고 흥미로운 경험을 선사합니다. 머슬카, 오토바이, 우아한 올드타이머 등 어떤 차를 좋아하시든, 이곳에는 심장이 두근거리는 무언가가 있습니다. (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️An absolute gem for car lovers and history enthusiasts alike! 🚗✨ The San Diego Automotive Museum showcases an incredible collection of classic, vintage, and rare automobiles — from early 20th-century beauties to modern performance icons. Each vehicle is displayed with rich details and fascinating stories that take you through the evolution of automotive design and innovation. The museum is beautifully organized, the staff are friendly and knowledgeable, and the rotating exhibits keep every visit fresh and exciting. Whether you’re into muscle cars, motorcycles, or elegant old-timers, there’s something here to make your heart race.

한국나이 8, 5세 여아 둘데리고 반나절이상 재밌게 놀수있음. 10-4시라 마치고 주변 투어하기도 위치좋음, 주차는 박물관주변 길가 오전10-오후8시 시간대에 8시간 가능 코인(카드)주차장 (1시간 1불)공간에 대고 걸어가면좋음. 만약없으면 미드웨이박물관에도 유사한 코인주차장있음

우리나라 키즈카페랑 크게 다를건 없는거 같아요 예술가가 만들었다는 차이정도… 미취학 아동에게 적합할 것 같습니다

아이들의 천국 볼거리 놀거리가 많은 이곳.. 무려 다섯시간동안 놀았습니다...강력추천해요!

아이들의 천국입니다. 단순히 노는곳이 아니라 아이들의 상상력을 자극하는 곳입니다. 6세이상 어린이에게 추천합니다.

아이들이 좋아할만한 장소.. (실제로도 좋아하구요) 먼가 유익한 키즈카페 느낌^^

아이들의 상상력을 뽐내며 놀수있는곳 연간회원권으로 하면 더좋을거같다

꽤 괜찮은 박물관. 우리동네에도 이런 뮤지엄이 있었음 좋겠다

(Google 번역 제공) 나는 남자친구와 그의 여동생과 함께 박물관을 방문하여 환상적인 시간을 보냈습니다. 예술 작품은 매혹적이었고 경치가 좋은 환경은 그것을 더욱 특별하게 만들었습니다. 브런치 후에 함께 휴식을 취하고 좋은 시간을 즐기기에 완벽한 장소였습니다. 우리 모두는 예술을 탐구하고 아름다운 주변 환경에 흠뻑 젖어 즐거운 시간을 보냈습니다. 현대미술을 좋아하시는 분들에게 적극 추천합니다! 다음은 제가 방문하는 동안 촬영한 몇 장의 50mm 필름 사진입니다. (원문) I had a fantastic time visiting the museum with my boyfriend and his sister. The artwork was captivating, and the scenic setting made it even more special. It was the perfect spot to relax and enjoy quality time together after brunch. We all had a great time exploring the art and soaking in the beautiful surroundings. Highly recommend it for anyone who loves contemporary art! Below are a few 50mm film photos I captured during our visit:

(Google 번역 제공) 한동안 꼭 봐야 할 곳 목록에 있었는데, 드디어 가보게 되어 정말 다행이에요. 건물이 엄청 크고 3층짜리 전시관이 있어요. 천장이 아주 높고 공간이 넓어서 통풍이 잘 되고, 작품들도 붐비지 않아요. 층수가 이상하게 매겨져 있는데, 지상층보다 낮은 층이에요... 2층은 본 적이 있는지도 모르겠네요! 긴 복도 안쪽에 화장실이 있는데, 어디 있는지 물어봐야 했어요. 계단이 불편하면 엘리베이터를 이용할 수 있어요. L Jolla의 멋진 전망도 볼 수 있어요! (원문) This has been on my list of things to see for a while. So glad we finally made it. The building is massive with three floors of exhibits. Very tall ceilings and open space make it airy and the art is not crowded. The floors are numbered oddly since they go under street level...not sure if we even saw the second floor! There are restrooms tucked away down long hallways.. we needed to ask where they were. Elevators available if you don't do stairs. Gorgeous views of L Jolla!

(Google 번역 제공) 이번이 첫 방문이었습니다. 저는 샌디에이고에 살고 있어서 입장료가 20달러였습니다. 어린이는 무료입니다. 입장료는 접수처에서 확인하실 수 있습니다. 외관은 작지만, 내부는 넓고 다양한 현대 미술 작품이 전시되어 있어 좋았습니다. 안뜰도 있고, 라호야의 경치는 정말 아름답습니다. 가장 좋은 점은 밖으로 나갔더라도 입구가 닫히기 전에 다시 들어올 수 있다는 것입니다. 주차는 노상 주차만 가능합니다. (원문) This was my first visit. I live in San Diego, so admission was $20. Children are free. You can check the admission fee at the reception desk. The exterior is small, but the interior is spacious and has a variety of contemporary art works on display, which I enjoyed. There is also a courtyard, and the view of La Jolla is truly beautiful. The best part is that even if you go outside, you can come back in before the entrance closes. Parking is street parking only.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 갤러리였어요. 정말 멋진 작품들이 많았어요. 제가 갔을 때는 특별 전시가 알렉스 카츠의 작품이었어요. 카츠에 대해 들어본 적은 없었지만 좋은 작품들이 많았어요. 순회 전시되는 영구 소장품도 좋았어요. (원문) This was a great gallery. They had a lot of really cool pieces. When I visited, the feature exhibit was of works by Alex Katz. I hadn't heard of him but he had some good works. The rotating permanent collection was good too.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 태평양 바로 앞에 위치한 아름다운 입지를 자랑하며, 독특하게 디자인된 조각 정원에서 그 아름다움을 가장 잘 감상할 수 있습니다. 건물 내부에서는 세계적인 예술가들의 작품을 포함한 다양한 고품질 예술 작품을 감상할 수 있으며, 매달 이틀은 무료 입장도 가능합니다! (원문) Das Museum besticht durch seine sehr schöne Lage direkt am Pazifik, den man am besten vom interessant gestalteten Skulpturengarten aus sehen kann. Im Gebäude selbst können viele hochwertige Kunstwerke teilweiser weltbekannter Künstler bestaunt werden - an zwei Tagen jeden Monat sogar kostenlos!

(Google 번역 제공) 샌디에이고 현대 미술관(Museum of Contemporary)은 빼어난 입지를 자랑합니다. 탁 트인 바다 전망을 자랑하는 이곳은 안으로 들어서기 전부터 눈과 귀를 사로잡습니다. 특히, 미술관 내 레스토랑은 빼놓을 수 없는 볼거리로, 아름다운 풍경과 함께 즐거운 식사 경험을 선사합니다. 그림 같은 곳에서 식사를 즐기고 싶다면 이곳이 제격입니다. 하지만 미술관 자체는 아쉬운 점이 많았습니다. 주변 경관은 숨 막힐 듯 아름다웠지만, 미술품 컬렉션은 다소 부족했습니다. 전시된 작품의 다양성과 독특함이 부족했고, 저는 제 관심을 사로잡을 무언가를 찾느라 정신이 없었습니다. 게다가 제가 방문했을 때는 미술관이 생각보다 텅 비어 있었고, 빈 공간들이 많아 다소 공허한 분위기를 자아냈습니다. 위치와 레스토랑은 매력적이었지만, 미술품 자체는 기대에 미치지 못했습니다. 결론적으로, 이 미술관을 관광객이나 제가 다시 방문할 만한 필수 방문지로 추천하기는 어렵습니다. 아름다운 경치 속에서 식사를 하고 싶다면 꼭 레스토랑/카페를 방문해 보세요. 하지만 만족스러운 현대 미술 경험을 원한다면 샌디에이고의 다른 문화권도 탐험해 보는 게 좋을 것 같아요. (원문) The Museum of Contemporary in San Diego boasts an undeniably stunning location. Perched with panoramic ocean views, it's a feast for the eyes even before you step inside. The on-site restaurant is a definite highlight, offering a delightful dining experience with equally impressive vistas. If you're looking for a picturesque spot to enjoy a meal, this is it. However, the museum itself left much to be desired. While the setting is breathtaking, the art collection felt underwhelming. The variety and uniqueness of the displayed pieces were lacking, and I found myself searching for something to truly capture my attention. Furthermore, the museum felt surprisingly empty during my visit, with numerous vacant spaces, contributing to a somewhat hollow atmosphere. While the location and restaurant are strong draws, the art itself failed to deliver. Ultimately, I cannot recommend this museum as a must-see for tourists or a place I would personally revisit. If you're seeking a scenic dining experience, by all means, check out the restaurant/cafe. But for a fulfilling contemporary art experience, I would suggest exploring other cultural offerings in San Diego.

(Google 번역 제공) 박물관 건축 양식이 정말 마음에 들었어요. 밝고 통풍이 잘 되는 느낌이었어요. 전시된 작품들이 보기에도 정말 좋았고, 모든 작품이 서로 잘 어울린다는 생각이 들었어요. 박물관 안에서 야외로 나갈 수 있다는 점도 좋았어요. 발코니에서 바다를 바라보니 정말 아름다웠어요! 창문을 잘라서 밖에 있는 야자수를 액자처럼 활용한 공간도 놓치지 마세요! 매달 둘째 주 일요일에는 무료 입장이에요! (원문) I loved the architecture of the museum, it was so light and airy. The pieces chosen were great to look at. I felt that everything selected corresponded with the others. I also enjoyed how you were able to go outside in the museum, the balcony overlooked the ocean and was absolutely stunning! Do not miss the room that has windows cut out to frame the palm trees outside! They have free admission on the second Sunday of every month!

탁트인 경치가 너무좋은곳

경건하고 즐거운 마음으로 기념물들을 구경하며 산책하고 여유롭게 해안가를 탐방할 수 있어서 재방문하고 싶은곳으로 추천합니다

국립공원 연긴패스로 무료로 이용 가능합니다. 기념관도 재밌지만, 아래 쪽 트레일을 꼭 시도해보세요! 바닷가에서 멋진 절벽뷰를 감상할수 있습니다.

유료지만 특별히 볼만한건 없어요 자연풍경도 다른곳보다 특별하지는 않고 미국군함은 많이 볼수 있어요 2209

탁 트인 전망과 주변 경치는 참 좋습니다! 특히 샌디에이고 시내와 바다를 한꺼번에 조망할 수 있으며, 해안쪽으로 훌륭한 산책길이 있습니다. 주차공간도 충분하고 방문센터에서 제공하는 역사적 사실의 동영상 시청도 유익합니다. (방문을 추천드립니다.)

한국전에 참전한 베테랑분들도 안장된 역사적 장소.

밑에 물놀이 할수 잇는곳은 4시30분이후 차량 입장이 않되요.

(Google 번역 제공) 작지만 강력한 박물관입니다. 가족 중 음악가가 이곳을 좋아할 거예요. 자원봉사자들은 박식하고 박물관에 대한 자부심이 넘칩니다. 모든 것을 설명해 주기도 하고, 직접 둘러보게 해 주기도 합니다. 저희는 두 곳 모두 최고였습니다. 악기와 장비는 잘 관리되어 있고, 직접 체험할 수 있는 전시도 즐거웠고, 라운지도 좋았습니다! 음악가와 함께 꼭 가보시길 강력 추천합니다. (원문) This is a small but mighty museum. The musician in your family will love this place. The volunteers are knowledgeable and show pride in the museum. They will tell you everything or let you wander on your own. We had the best of both. The instruments and equipment are well taken care of. The hands-on displays were fun, and the lounge! I highly recommend you take your musician there.

(Google 번역 제공) 직접 와서 확인해 봐야겠어요. 차로 와서 구경하는 것도 충분히 가치가 있는 곳이에요. 잠깐 들를 생각했는데, 할 것도 많고 볼 것도 많고 배울 것도 많아서 세 시간이나 걸렸어요. 음악에 관심 있는 분이라면 길을 잃더라도 정말 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요. 기념품 가게도 많고, 저는 시설 어디에서든 바이올린을 연주하며 제 악기 소리를 들을 수 있었어요. (원문) I had to come and check it out for myself. It is a nice well worth drive to come to check this place out. I thought it was gonna be a quick visit, but it turned out to be a three hour visit when you have a lot to do and see and learn if you're into music and you get lost, you will have a great time here the gift shop has a lot to offer and I was able to play violin anywhere in the facility just to listen to my acoustics.

(Google 번역 제공) 음악 산업을 방문하고 배울 수 있는 흥미로운 장소입니다. 음악을 연주/연습할 수 있는 여러 놀이터가 있습니다. 스피커와 헤드폰/이어버드 섹션이 있었으면 좋겠습니다. (원문) It's an interesting place to visit and learn about the music industry. There are several playgrounds where you can play/practice your music. I wish they had the section of speakers and headphones/earbuds.

(Google 번역 제공) 관리가 잘 되고 구조가 잘 되어 있어서 모든 연령대가 즐길 수 있는 곳이었고, 사람들도 친절하고 분위기도 좋았습니다. 가까웠다면 멤버십을 했을 텐데 아쉽습니다. 그렉의 훌륭한 지도 덕분에 더욱 즐거운 경험을 할 수 있었습니다. (원문) Very well maintained and structured, fun place for all ages and very friendly people / atmosphere. I would have gotten a membership if I was closer. Greg made the experience more enjoyable with his excellent guidance.

(Google 번역 제공) 박물관은 작지만, 볼 거리와 즐길 거리가 가득해요! 음악에 관심 있다면 꼭 가볼 만한 곳이에요. 저는 신시사이저 덕후인데, ARP 전시에서 새로운 정보를 많이 얻었어요. 전시가 정말 잘 구성되어 있어요. 저희는 여기서 1시간 30분 동안 모든 전시를 둘러보고 안내 화면에 나오는 영상들을 대부분 봤어요. 최소 1시간, 최대 2시간 정도면 충분할 것 같아요. 정말 멋진 곳이에요. 금요일 늦은 아침에 갔는데, 거의 우리만 있을 뻔했어요. 강력 추천합니다! (원문) Small museum, but packed with fun and interesting things to see and do! Definitely worth the trip if you're into music. I'm a synth nerd and learned a lot of new info at the ARP exhibit. The whole thing is really well put together. We spent 1.5 hours here and went to every exhibit and watched most of the videos on the info screens. I'd say give it 1 hour minimum, 2 hours max. Very cool place. We were there on a Friday late morning and nearly had it to ourselves. Highly recommended!

(Google 번역 제공) 메이킹 뮤직 박물관(Museum of Making Music)은 정말 놀라운 경험이었어요. 제가 가본 박물관 중 최고 중 하나였죠. 역사와 직접 체험할 수 있는 교감이 어우러져 재미있고 기억에 남는 경험을 선사합니다. 예전에도 몇 가지 악기를 연주해 봤지만, 테레민을 꼭 한번 해보고 싶었는데, 드디어 이곳에서 기회를 얻었습니다. 이곳의 가장 큰 매력은 바로 모든 것이 제한 없이 느껴진다는 것입니다. 직접 악기를 탐험하고 연주해 볼 수 있도록 구성되어 있죠. 음악을 해보고 싶었던 분이든, 이미 음악가이시든, 영감을 얻기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 만질 수 없는 전시물도 있다는 걸 잊지 마세요. 샌디에이고 여행 계획에 꼭 포함시켜 보세요. 레고랜드 바로 옆에 있어서 이미 그 지역에 계시다면 쉽게 들러보실 수 있습니다. (원문) The Museum of Making Music was an incredible experience—one of the best museum visits I’ve ever had. It blends history with hands-on interaction in a way that makes it both fun and memorable. I’ve played a few instruments before, but I’ve always dreamed of trying a theremin, and I finally got the chance here. What makes this place stand out is that nothing feels off-limits—you’re encouraged to explore and actually play the instruments. It’s the perfect spot to get inspired, whether you’ve always wanted to try music or you’re already a musician. Don’t get me wrong there are displays you cannot touch. I definitely recommend adding it to your San Diego visit. It’s right next to Legoland, which makes it an easy stop if you’re already in the area.

(Google 번역 제공) 정말 최고였어요!!! 엄마와 아이들을 데리고 왔는데, 멋진 악기들을 배우고 직접 만지며 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 직원들도 정말 친절했고, 박물관과 그 역사에 진심으로 관심을 갖고 있다는 게 느껴졌어요. 꼭 다시 올 거예요. 이 멋진 학습 센터에 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) We had a blast!!! I brought my mom and kids here, and we had so much fun learning and interacting with the amazing instruments. The staff was great, and it is clear that they genuinely care about the museum and the history it holds. We will be back. Highly remind making a trip to this wonderful learning center.

(Google 번역 제공) 방금 LJP에서 열린 "Heart" 세계 초연 세 번째 공연을 관람했습니다. 사랑하는 19세 샌디에이고 서퍼 아들을 잃은 슬픔과 죽음의 24시간, 어느 날 아침 투르말린 비치에서 파도를 타고 집으로 돌아오던 중 교통사고로 치명적인 부상을 입은 아들의 삶과 죽음의 24시간. 심장 이식 기증자를 3년 동안 기다려온 50세 어머니에게 아들의 죽음으로 새로운 삶의 기회가 찾아옵니다. 아들을 잃은 부모가 아들의 장기 기증 결정에 고군분투하는 모습, 그리고 심장 이식의 순간이 찾아와 기증자 아들과 수혜자 어머니가 만나 서로 교감하는 모습은 관객이라면 눈물을 흘릴 틈이 없습니다. 생각을 자극하는 동시에 매우 사실적인 작품입니다. 라호야 플레이하우스의 다른 작품들처럼 이 뮤지컬은 매우 훌륭하게 제작되었고 기술적으로 흠잡을 데가 없습니다. 에라스 투어 안무를 맡았던 안무가가 안무를 맡았습니다. 호흡 조절과 연기가 매우 훌륭했습니다. 80분 동안의 공연은 인터미션 없이 순식간에 지나갔습니다. 이 오리지널 월드 프리미어의 세 번째 공연을 봤는데, 정말 잘 쓰였고 리허설도 꼼꼼하게 해서 300번째 공연이 될 수도 있었을 것 같아요! 엄지척 두 개 👍👍… 정말 최고예요!! 완벽한 제 연인과 완벽한 데이트 밤이었어요. ❤️😎❤️ (원문) We just attended the third performance of the world premiere of “Heart” at the LJP. The 24 hours in the death and life that accompanies the tragic loss of a beloved 19 year old San Diego surfer son who suffers fatal injuries in a car crash coming home after catching some waves at Tourmaline Beach one morning. Followed by the new chance for life his death brings to a 50 year old mom who’s life is almost lost after waiting 3 years for a heart transplant donor. No dry eyes for this theater goer when the boy’s estranged parents struggle with the loss of their son and the decision to donate his organs and when the moment arrives for the heart transplant and the donor boy and the donee mom meet and interact with one another. Thought provoking and very realistic. As usual for the La Jolla Playhouse this musical is very well produced and technically flawless. Choreographed by the same woman who choreographed the Eras Tour. Very well paced and acted - the 80 minute performance with no intermission flew by. We saw the the third performance of this original world premiere which was so well written and well rehearsed it could have been the 300th performance! Two 👍👍thumbs up … way up!! A perfect date night with my perfect date. ❤️😎❤️

(Google 번역 제공) 캘리포니아 최고의 라이브 극장. 토니상을 수상한 세계 초연 작품들. (멤피스, 컴 프롬 어웨이, 저지 보이즈 등등) 20년 넘게 구독하고 있어요. (원문) Best live theater in California. World premieres that go and win Tonys. (Memphis, Come From Away, Jersey Boys, etc. and etc.) I've been a subscriber for over 20 years.

(Google 번역 제공) 샌디에이고의 환상적인 세계적 수준의 극장입니다. 브로드웨이 초연 전에 공연을 관람할 수 있고, 세계 초연작, 플레이하우스에서 새롭게 제작한 작품, 그리고 기존 공연의 새로운 작품까지 볼 수 있습니다. 저는 오랫동안 구독해 왔고, 정말 멋진 공연들을 많이 봤습니다! 물론 항상 좋은 작품은 아니지만, 형편없는 작품은 본 적이 없습니다. 모든 것이 항상 훌륭하게 만들어졌으니까요. (원문) Fantastic world-class theater in San Diego. See shows before they premiere on Broadway, world premieres, new works developed by the Playhouse, and new productions of existing shows. I've been a subscriber for many years and have seen a lot of amazing theater! I will admit I don't always love the material, but I've never seen a bad production - everything is always well done.

(Google 번역 제공) 세 곳의 다른 공연장, 모두 다르지만 훌륭합니다. 수준 높은 쇼와 프리미어가 펼쳐집니다. (원문) Three different venues, all different but great. High quality shows and premieres.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 장소입니다! 좌석은 매우 편안하고 넓습니다. 직원들은 친절하고 협조적이었습니다. 캠퍼스는 깨끗하고 아름다웠습니다. 신규 주차장 완공으로 주차공간이 넉넉합니다. 직원들은 매우 인내심이 강하고 우리가 길을 찾을 수 있도록 도와주었습니다. 사진 촬영이나 조용한 점심 식사를 위한 먹을 수 없는 전망. 쇼핑과 레스토랑에 가깝습니다. (원문) What a great venue! Seating is very comfortable and spacious. The staff was kind and accommodating. The campus was clean and beautiful. Parking is abundant since the new parking garage completion. The staff is very patient and helped us find our way. Inedible views for picture taking or a quiet lunch. Close to shopping and restaurants.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없을 만큼 훌륭한 극장이었어요. 친밀하고 훌륭한 재능을 가진 분들이었죠. 시즌마다 공연이 일정하지 않고, 어떤 공연은 실망스럽기도 하지만, 어떤 공연은 제가 본 것 중 최고였어요! 어떤 공연이 어떤 공연일지 모르니, 모든 공연을 다 관람해 보세요. (원문) Incredible quality theater. Intimate, great talent. The shows each season are inconsistent, some are disappointing, but some are the best plays I've ever seen! You never know which will be which, so you gotta try them all

(Google 번역 제공) 저는 지역 극장을 지원하는 것을 좋아합니다. 공연의 퀄리티가 흠잡을 데가 없어요. 브로드웨이 역사의 일부가 되기 전에 이곳에서 직접 경험하는 것을 좋아합니다. (원문) I love supporting local theater. The shows are of impeccable quality. I love experiencing them here before they become part of Broadway history

영어 잘하는분들은 앱이 너무 잘돼있어서 가기전에 꼭 깔고 가시는걸 추천드립니다. 영어 못하시면 크롬에 박물관앱들어가면 바로바로 번역해서 볼수있어요 (전 그것도 모르고 일일히 찍어서 파파고 돌려보다가 깨닳았어요)

발보아 파크에 갔다면 꼭 들려서 작품을 관람하는 걸 추천한다! San Diego ZOO 방향으로 들어왔다면 Spanish Art Village Center 와 Botanical Building 을 지나 쉽게 만날 수 있다 입장은 무료이지만 기부금 입장을 할 수 있다

(Google 번역 제공) 우연히 이 박물관을 발견했는데, 무료 입장이라 들어가 보기로 했어요. 와!!! 정말 놀라워요. 아름다운 작품들이 많고, 그중 상당수가 아주 오래된 것들이었어요. 심지어 렘브란트 작품도 있었답니다! 각 작품마다 아주 자세하고 유익한 안내판이 있었는데, 작가와 작품에 대한 정보, 그리고 작품이 무엇을 나타내는지 모두 알려주는 경우가 많았어요. 이 무료 박물관이 얼마나 놀라운지 정말 놀라웠어요. 기부는 꼭 해봐야 할 것 같아요! 게다가 시각 장애인이면서도 재능이 뛰어난 피아니스트도 계셨어요. 강력 추천합니다! 정말 멋진 곳이에요. (원문) We stumbled upon this museum and decided to go in because of the free entry. WOW!!! It’s incredible. They have such beautiful art, and much of it is extremely old. They even have a Rembrandt! Each work had a very detailed and informative plaque, which often shared both information about the artist and the art and what it represents. It was shocking how amazing this free museum is. Definitely worth making a donation to them! And they had a piano player who was extremely talented and happened to be blind. Highly recommend a visit here! Such a gem.

(Google 번역 제공) 팀켄 미술관은 샌디에이고의 문화를 조명합니다. 발보아 공원에 위치한 이 보석 같은 미술관은 미술관으로 완벽한 환경을 자랑합니다. 팀켄 미술관은 무료이며 학교 견학에 적합합니다. 이번 견학에서 도슨트는 미술의 역사와 기법을 모두 알려주며, 여러분을 미술의 세계로 안내했습니다. 도슨트는 화가들이 그림에 미묘한 유머를 표현했다고 말했습니다. 많은 초상화에서 주인공은 웃지 않았습니다. 왜 그럴까요? 바로 치과 질환 때문이었습니다. 팀켄 미술관에는 정물화, 초상화, 풍경화 등 다양한 스타일의 그림이 전시되어 있습니다. 샌디에이고의 문화를 즐기고 싶다면 팀켄 미술관으로 오세요. (원문) The Timken Museum of Art highlights San Diego's culture. This gem of an art Museum is located in Balboa Park, a perfect setting for an art museum. The Timken is free and ideal for school field trips. For our field trip, the docent shared both the history and technique of art, which draws you into the world of art. Our docent shared that painters expressed their subtle humor in their paintings. In many of the portraits, the subject were not smiling. How come? They suffered dental issues. The Timken has many paintings that cover a wide range of styles: still life, portrait, and land scape. If you are looking to enjoy San Diego culture, then step through the doors of the Timken Museum of Art.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 중심부에 있는 무료 미술관! 저는 바로크, 르네상스, 로코코, 신고전주의, 낭만주의 미술과 고전 조각 작품을 감상하는 것을 좋아하는데, 팀켄 미술관은 그런 분들께 완벽한 조용한 휴식처입니다. 규모는 작지만 다른 시대로 데려다주는 작품들로 가득합니다. 주말에도 항상 평화로운 분위기가 감돕니다. 필름으로 찍은 사진들을 몇 장 감상해 보세요. (원문) A free art museum in the heart of San Diego! I love exploring Baroque, Renaissance, Rococo, Neoclassical, and Romantic art, along with classical sculpture, and the Timken is the perfect quiet escape for that. It’s small but packed with works that transport you to another time. The atmosphere, even on weekends, is always so peaceful. See some photos I took on film:

(Google 번역 제공) 소규모 미술관입니다. 주로 르네상스 그림으로 가득합니다. 그림은 많지는 않지만 꽤 괜찮은 편입니다. 하지만 유럽에 더 많은 컬렉션과 더 좋은 작품들이 있을 것 같습니다. 샌디에이고에서 이런 고전 미술 작품을 더 많이 볼 수 있는 곳은 없을 것 같습니다. 발보아 공원에 있는 동안 이 작품들을 감상하고 싶으시다면, 무료 입장으로 들러보세요. 대부분의 그림은 퍼트넘 재단 소장품입니다. 저는 직접 살펴보지는 않았지만, 혹시라도 이 그림들에 대해 불만이 있으신 분들을 위해 알려드립니다. (원문) Small-sized art museum. Mainly filled with Renaissance paintings. They are alright, not many but a good few, but Europe would have a larger collection and better pieces. I don't have any idea where else in San Diego you could find more of these classical art, so, if you want a taste of it, while being in Balboa Park, feel free to drop by, free entry. Most of the paintings are collections from the Putnam Foundation, I have not looked into them, just putting it out there if someone has anything against them.

(Google 번역 제공) 팀켄 미술관은 발보아 공원의 숨은 보석과도 같습니다. 규모는 작지만 아름다운 고전 미술품과 평화로운 분위기로 가득합니다. 직원들은 친절하고 입장료도 무료라 더욱 좋습니다. 인파에서 벗어나 예술을 감상하고 조용한 시간을 보내기에 완벽한 장소입니다. (원문) The Timken Museum of Art is a hidden gem in Balboa Park. It’s small but filled with beautiful classic artworks and peaceful atmosphere. The staff are friendly, and admission is free, which makes it even better. Perfect place to enjoy art and quiet time away from the crowds.

규모는 작지만 해양생물들을 만져보는 코너와 기획전시가 잘 되어있어 아이들에게 교육용으로 좋습니다.

3세부터 입장료가 있으며 한국 잘되어있는 수족관 생각하고 가면 많이 실망할수도 있음.

(Google 번역 제공) 버치 아쿠아리움은 유아들에게 정말 완벽한 곳이에요! 얼마 전 저희 아이를 데리고 갔는데, 더할 나위 없이 좋은 경험이었어요. 다채로운 전시관과 체험형 터치 탱크부터 안전하게 탐험하고 배울 수 있는 야외 공간까지, 모든 것이 어린아이들을 위해 정말 잘 꾸며져 있었어요. 직원들은 정말 친절하고 인내심이 많으며, 항상 시간을 내어 자세히 설명해 주고 아이들이 즐겁게 놀 수 있도록 신경 써 주셨어요. 야외 조수 웅덩이는 정말 인기가 많았어요. 저희 아이는 물고기와 불가사리를 가까이서 보는 걸 좋아했고, 그곳에서 바라보는 바다 풍경은 정말 아름다웠어요. 재미, 교육, 그리고 가족 친화적인 분위기가 완벽하게 어우러진 곳이에요. 곧 꼭 다시 올 거예요. 호기심 많은 아이들에게 샌디에이고 최고의 장소 중 하나예요! (원문) The Birch Aquarium is absolutely perfect for toddlers! We took our little one recently, and it couldn’t have been a better experience. Everything is so well designed for young kids, from the colorful exhibits and interactive touch tanks to the open spaces where they can safely explore and learn. The staff is incredibly kind and patient, always taking time to explain things and make sure the kids are having fun. The outdoor tide pool area was a huge hit. Our toddler loved watching the fish and sea stars up close, and the ocean view from up there is just beautiful. It’s the perfect mix of fun, education, and family-friendly atmosphere. We’ll definitely be coming back soon. It’s one of the best places in San Diego for curious little ones!

(Google 번역 제공) 어린아이들을 데리고 가기에 정말 좋은 곳이에요. 제가 가본 수족관 중 가장 멋진 곳 중 하나예요. 볼거리와 체험할 거리가 많아서 다 둘러보는 데 1~2시간 정도 걸립니다. 펭귄 전시도 아주 잘 되어 있고, 펭귄들이 헤엄치는 모습을 보는 것도 재밌어요. 주말에는 주차가 어려울 수 있으니 일찍 오시는 게 좋아요. 온라인으로 미리 티켓을 구매하면 할인도 받을 수 있어요. (원문) A great place to take young kids. This is one of the nicest aquariums I have been to. There is a lot to see and interact with and takes about 1-2 hours to go through it all. The penguin exhibit is very nicely done and it's fun to watch them swim around. Parking can be difficult on the weekends so it's best to come early in the day. There's also a discount if you buy tickets online ahead of time.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 오후를 보내기에 좋은 곳이에요. 멋진 수족관이에요. 규모는 크지 않지만 어린아이들을 위한 훌륭한 실내 활동이 준비되어 있어요. 전망이 정말 좋아요. 모든 연령대가 즐길 수 있는 흥미로운 전시와 교육적 가치가 있어요. (원문) A great way to spend an afternoon with the family. Nice aquarium, it's not really big but they have great indoor activities for young children. Great views. Interesting exhibits and educational value for all ages.

(Google 번역 제공) 저희는 3학년 때 항상 현장 학습을 가요. 정말 멋진 경험이에요. 공사 중이라 일부 폐쇄된 상태예요. 아이들이 직접 참여하고 상호작용하며, 지식이 풍부하고 열정적인 선생님들께 자세한 설명을 듣는 교실 수업이 가장 좋아요! (원문) We always go for our 3rd grade field trip. It's amazing. It is under construction, so partially closed off. I love the classroom part the most when the kids get to be hands-on and interactive and have explicit instruction with the very knowledgeable, energetic staff!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 아름다운 색깔의 물고기와 해양 생물들, 그리고 그 중 일부를 직접 만져볼 수 있는 수조까지! 야외 뒷마당에는 아름다운 바다 전망을 감상할 수 있는 라운지 의자가 마련되어 있어요. 기념품 가게에는 다양하고 질 좋은 기념품들이 가득해요. (원문) This place is amazing! Beautiful colors of fish and sea life and tanks to touch some of them. The outside back patio has lounging chairs to enjoy the beautiful ocean views. The souvenir shop has a great variety of quality souvenirs.

공연 볼만 합니다

(Google 번역 제공) 이 극장 정말 좋아요. 모든 좌석에서 꽤 잘 보여요. 지난번에는 앞줄에 앉았는데, 몇 명은 뒷줄에 앉는 걸 추천해요. 모든 공연이 훌륭하고 배우들도 재능이 넘치죠. 우리 가족은 그린치를 보는 걸 전통으로 삼았어요. 어젯밤에 '노이즈 오프'를 봤는데 정말 환상적이었어요. (원문) This theater is great. Pretty good viewing from all seats. This last time, I sat in the front row. I recommend a couple back. All the shows are excellent with talented casts. We have made a family tradition out of seeing The Grinch. Just saw, Noises Off last night and it was Fantastic.

(Google 번역 제공) 소음 꺼! 아직도 웃겨요 😃. 멋진 출연진! 와서 응원해주세요! 발보아 파크는 정말 보석 같아요 (원문) Noises Off! Im still laughing 😃. Great cast! Come and show your support! Balboa Park is a gem

(Google 번역 제공) 목수들이 메인 무대, 화이트 극장, 그리고 야외 페스티벌 무대를 위한 멋진 무대를 만들어냈습니다. 정말 전문적으로 보이네요! (원문) The carpenters make amazing sets for the main stage, white theater and the outdoor festival stage. Very professional looking!

(Google 번역 제공) 마지막으로 본 작품은 1938년 희곡 "가스등"을 원작으로 한 "기만(Decived)"이었는데, 현대어로 "가스등"이라는 뜻입니다. 희곡은 유머러스했고, 무대 장치도 극에 딱 맞았습니다. 여주인공과 하녀장의 연기가 훌륭했습니다. 원형 극장은 아늑한 분위기를 자아내며, 극장 안에는 불편한 좌석이 하나도 없습니다. 올드 글로브 극장에서 본 연극은 단 한 번도 실망스러운 적이 없습니다. (원문) The last production we saw was Deceived, based on the 1938 play "Gaslight", which gives us "gaslight" in modern speech. The play was humorous. and the set was exactly right for the play. The female lead and the head maid gave standout performances. The theater in the round has an intimate atmosphere and there is no bad seat in the house. We have never been disappointed with a play at the Old Globe.

(Google 번역 제공) 저는 로스앤젤레스에서 20년 넘게 연극을 해왔습니다. 샌디에이고로 이사 오면서 같은 경험을 하지 못할 거라고 생각했죠. 올드 글로브 극장은 최고 수준인데다가 정말 아늑한 곳이에요. 다음 공연이 너무 기대돼요. (원문) I've been going to theater for over 20 years in Los Angeles. I've moved to San Diego thinking I won't experience the same experience. The Old Globe theater is top notch, and a extreamly intimate venue. I can't wait to see my next show there.

(Google 번역 제공) 9월 13일 생일에 남편과 함께 Huzzah!를 봤어요. 정말 멋진 공연이었어요! 연기와 노래는 훌륭했고, 의상과 무대는 환상적이었어요. 제가 오랫동안 본 최고의 무대 공연 중 하나였어요. 강력 추천합니다! (원문) Saw Huzzah! with my husband on September 13th for my birthday. What a great show! The acting and singing is excellent, the costumes and set were fantastic and it was overall one of the best stage shows I've seen in a long time. Highly recommended!

고즈넉한 선교원입니다. 규모는 작지만 잘 정비되어 있네요.

마음이 편안해지고 눈과 귀가 떠지는 곳으로 다시 가보고 싶은 장소 입니다.. 혼자보다는 동반자와 함께 동행하면 더 좋을것 같아요

한 번쯤 방문해보면 좋을것 같아요 입장료 있어요

경건한 분위기가 좋아요.

캘리포니아 최초 성당

(Google 번역 제공) 미션 밸리 중심부에 위치한 소박하지만 아름답게 꾸며진 미션입니다. 주성소는 갈색과 구리색으로 아름답게 꾸며져 있습니다. 교회 주변 부지는 정보가 가득하고 깔끔합니다. 부지 한가운데에는 방문객에게 놀라운 고요함을 선사하는 아름다운 분수가 있습니다. 주차도 문제없으며, 산책하기에도 좋은 곳입니다. (원문) A rustic but beautifully appointed Mission in the heart of Mission Valley. The main sanctuary is beautiful with brown, copper hues all around. The grounds around the church are full of information and immaculate. There's a lovely fountain in the middle of the grounds which brings the visitor a wonderful sense of serenity. No problem with parking; lovely place to walk.

(Google 번역 제공) 아름다운 미션! 캘리포니아 최초의 미션입니다. 풍부한 역사와 풍부한 정보를 제공합니다. 셀프 가이드 투어는 무료였고, 기념품 가게에서 지도를 받았습니다. 본당의 제단은 아름다웠습니다. 박물관에는 훌륭한 유물과 정보가 가득했습니다. 이 지역에 오신다면 강력 추천합니다. (원문) Beautiful Mission! This is the first Mission in California. Lots of history and plenty of information. Self guided tour was free. We got a map in the gift shop. The Alter in the main Church was beautiful. The museum had some great artifacts and information. Definitely recommended if you are in the area.

미술품을 파는 가게들이 모여 있는 곳이더군요. 모두 가게들이어서 작품을 살게 아니라면 조금 재미는 떨어 집니다.

사진찍기 좋아요 알록달록하고 이쁜 장소

사진찍고 커피 마시며 잠깐 쉬어가기 좋다.

아기자기 이쁜 곳

샌디에고 아티스트300인이 모여있는 아름다운곳

복잡함 서민이 주로이용되는곳 좁고 혼잡함

나름대로 특색살린 관광지

(Google 번역 제공) 재밌긴 한데, 성인 30달러는 너무 비싼 것 같아요. 전시는 몇 개 안 되고 기념품 가게만 있는 비교적 작은 박물관이에요. 닥터 후 전시는 좋았는데, 한 층 전체를 차지하는 데 시간이 좀 걸렸어요. 다른 전시들은 정말 작았어요. 다른 사람들 얘기로는 다 둘러보는 데 1시간 30분도 안 걸렸다고 하더라고요. 성인 입장료가 20달러였다면 더 높은 점수를 줬겠지만, 박물관의 작은 규모를 고려하면 30달러는 너무 비싼 것 같아요. (원문) It's fun, but $30 for adults is way too high of a price. It's a relatively small museum with a handful of exhibits and a gift shop. The Doctor Who exhibit was good and I took my time walking through that (it took up an entire level) but the other exhibits were very small. It took me less than 1.5 hours to walk through, which I've heard from other people. If adult admission was $20 I would have rated it higher, but $30 is too much for how small of a museum it is.

(Google 번역 제공) 닥터 후 전시 정말 좋았어요! 데이트 중이었는데, 제 파트너가 닥터 후를 잘 몰랐는데도 둘 다 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 정말 흥미로운 소품들이 있었는데, 그중에는 제가 예상하지 못했던 최신 시즌의 소품들도 있었어요. 둘 다 어른인데도 위층에서 진행 중이던 공예에 푹 빠져서 정말 재밌었어요. 정말 귀여웠어요! 지난 컨벤션에서 사람들이 전시했던 아래층 전시도 정말 멋졌고, 좀 더 컸으면 좋겠어요! 가격 대비 가격이 좀 비싼 것 같아서 별 다섯 개 대신 네 개를 주지만, 저는 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 팝마트 자판기도 있어요!! 여기서 찾던 블라인드 박스 시리즈를 찾았는데, 라부스도 재고가 있었어요 (저희 둘 다 팬은 아니지만, 얼마나 많은 사람들이 라부스를 좋아하는지 알고 있거든요!) (원문) I really enjoyed the Dr who exhibit! Was on a date and we both had a great time here, even with my partner not knowing much about Dr who! They had some really interesting props, some from the newest seasons which I wasn't expecting. We also had fun getting stuck in with the craft that was happening upstairs despite both being adults, it was cute! The downstairs exhibit with peoples displays from previous conventions was very cool and I wish that was a bit bigger too! Giving four stars instead of five just because it seems overpriced for what it is, but I had a lovely time! There's also a popmart vending machine here!! We found the blind box series we have been trying to find here, and they had labubus in stock (though neither of us are fans ourselves, we know how many people love them!)

(Google 번역 제공) 기다린 보람이 있었던 건 BBC에서 1년 동안 대여한 닥터 후 전시뿐이었어요. 티켓값이 너무 비싼 건 전시의 레이아웃이나 구성이 아닌 게 분명해서 무슨 돈인지 잘 모르겠어요. 전시를 제대로 관리하지 않고, 그냥 어수선하게 전시하고 플래카드를 붙여 놓은 것 같아요. (원문) The only thing worth the wait was the Dr. Who exhibit which is on loan from the BBC for a year. I'm not sure what the overpriced tickets are funding cause it's clearly not the layout or set up from the exhibits. It feels like they don't treat the stuff with respect ans kinda just throw it up with disorganization and printed out placards.

(Google 번역 제공) 항공우주 박물관을 방문하고 여기로 들어왔습니다. 여기 가시면 전시가 있는지 꼭 확인하세요. 전시된 내용을 별로 좋아하지 않는다면 실망하지 않으실 겁니다. 더 재밌게 즐기려면 스캐빈저 헌트(Scavenger Hunt)를 해보세요. 제가 방문했을 때는 닥터 후 전시가 있었는데, 정말 인상적이었지만 저는 특별히 좋아하는 편은 아니었어요. 2층에는 루차도르(luchador)의 역사를 전시했고, 3층에는 코믹콘(Comic-Con)에서 팬이 만든 의상이 전시되어 있었어요. 박물관의 그 부분이 더 넓었으면 좋았을 텐데요. 멋진 기념품 가게입니다. (원문) Walked in here after a visit to the air and space museum. If you're going here, do check with display is featured. That will save you a disappointment if you're not a big fan of what's featured. Try the scavenger hunt to make it more fun. During my visit a Doctor Who exhibit was featured, which was very impressive, but I'm not a particular fan. The top floor featured some luchador history, and the bottom floor featured fan made costumes from Comic-Con. Really wished that part of the museum was bigger. Great gift shop.

(Google 번역 제공) 닥터 후, 멕시칸 레슬링, 토키도키, 그리고 루안(네, 바로 그 루안이죠)을 좋아하신다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다! 적어도 지금은요. 하지만 슈퍼히어로를 좋아하신다면, 멀리하세요 ❌️❌️❌️ . . . 이 코믹콘 "박물관"의 3개 층에 현재 단 한 권의 만화책도 전시되어 있지 않고, 그 사실을 알리려는 노력도 전혀 없다는 사실은 법적으로 사기에 해당하며, 방문객은 요청 시 입장료 전액을 환불받을 수 있습니다. 그냥 하는 말이에요 😎 (원문) If you love Doctor Who, Mexican wrestling, tokidoki, & Luann (yes, that Luann), then this is the place for you! At least right now. However, if you love superheros, then stay away ❌️❌️❌️ . . . The fact that the 3 floors of this Comic-Con "museum" doesn't currently have a single comic book on display, and they make no effort whatsoever to inform you of that, should legally constitute as fraud, & entitle any visitor to a full refund of their entrance fee upon request. Just sayin' 😎

(Google 번역 제공) 정말 실망스러웠습니다. 티켓 하나에 30달러였어요. 가장 아래층은 마치 토키도키 테마 장난감 같았고, 루안 만화책만 전시되어 있었는데, 처음 들어보는 만화책이었고, 코믹콘에서 입었던 코스프레 의상이 25벌이나 있었어요. 3층은 루체 리브라 레슬링만 가득했어요. 1층은 닥터 후 관련 전시가 꽤 많았는데, 닥터 후 팬이라면 괜찮았을 거예요. 전반적으로 다양성이 부족해서 5가지 테마에 관심이 없다면 돈 낭비일 거예요. 상표권과 캐릭터 라이선스 때문에 제한이 있어서 코믹콘 관련 전시를 할 수 없는 것 같아요. (원문) Highly disappointed. $30 a ticket. Lowest floor was like a Tokidoki themed toys, a room dedicated to Luann comic strip that I never heard of and like 25 cosplay outfits worn to Comic-Con. 3rd floor was all Luche Libra wrestling. Main floor was a large Doctor Who exhibit which was decent if a fan of it. Overall lack of variety so if the 5 themes aren’t what you are interested in, it’s a waste of money. I am guessing they are limited by trademark and character licensing and can’t really have exhibits to broader comic-con related properties.

(Google 번역 제공) 화요일에 무료 관람객의 날에 박물관에 갔어요. 토키도키의 열렬한 팬이라 전시를 꼭 봐야겠다고 생각했어요. 정말 멋졌어요. 무료 관람일에 꼭 가보시길 강력 추천합니다. 입장료는 30달러인데, 박물관 규모가 그렇게 크지 않아서 좀 비싼 것 같아요. (원문) I went to the museum on Tuesday for free residents day. I'm a huge Tokidoki fan so I had to go checkout the exhibit. It was amazing. I highly recommend to go on the free day. It's $30 admission which I think is pricey as it's not that big of a museum.

(Google 번역 제공) 멕시코 병 테킬라 & 메스칼 시음 페스티벌에 참석했습니다. 모임을 갖기에 좋은 곳이었습니다. 넓고 통풍이 잘 되며 깨끗했습니다. 노상 주차 공간이 좁았습니다. 교회와 이웃들과 공유하고 있었습니다. (원문) was there for Mexico in a bottle tequila & mezcal tasting festival. great place to have a gathering. wide & airy clean. street parking is tight . sharing it with a church & the neighbors

(Google 번역 제공) 넓은 공간, 뛰어난 조명, 다양한 레이아웃. (원문) Great space, excellent lighting and versatile layout.

(Google 번역 제공) 원시적이고 산업적인 느낌을 지닌 Barrio Logan의 놀라운 예술 창고. 미술전시, 전시, 수업을 위한 최적의 공간! 현대 미술과 현대 미술을 위한 멋진 공간 (원문) Amazing art warehouse in Barrio Logan with a raw, industrial feel. A great space for art shows, exhibits and classes! A wonderful space for contemporary and modern art

(Google 번역 제공) Barrio Logan의 놀라운 창고. 모든 종류의 행사를 위한 훌륭한 공간입니다. 또한 다양한 예술가들의 다양한 설치 작품이 전시된 아트 갤러리도 있습니다. 샌디에이고 아티스트를 방문하여 지원하는 것이 좋습니다. (원문) Incredible warehouse in Barrio Logan . Great space for all kinds of events. Also a art gallery with tons of different installations from different artists. Highly recommend you visit and support San diego artists.

(Google 번역 제공) 훌륭한 커피, 놀라운 미술 전시회, 멋진 공간. 저는 이미 돌아왔고 금요일에 Bread & Salt에서 친구를 만날 계획이 있습니다. 위대한 로건 하이츠 발견. ❤️❤️❤️❤️ (원문) Great coffee, amazing art exhibits, and a wonderful space. I've been back already and have plans to meet a friend at Bread & Salt on Friday. Great Logan Heights discovery. ❤️❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 역사와 예술, 그리고 가끔 라이브 음악까지 즐길 수 있는 아름다운 곳이에요. 공동 정원도 있고요. 정말 마음에 들어요. 아이들과 다시 방문할 거예요. (원문) Beautiful place full of history and art and sometimes live music to, there is a community garden there to. Love this place will be back again with my kids.

(Google 번역 제공) 마구간 보유자로 진 페스트에 참석했는데 환상적이었습니다. 훌륭한 장소. 훌륭한 사람들! (원문) Attended a zine fest as a stall holder and it was fantastic. Great venue. Great people!

공원 자체가 여러 박물관과 일본식 정원 등 여러 시설로 구성되어 있습니다. 아쉽게도 Botanical garden은 공사중이어서 방문 못했지만 잔디도 너무 잘 구성되어 있고, 구경할 것들이 너무 많아서 좋았습니다. 주차는 아래 Organ Pavilion parking lot을 찍고 오시면 넓고 무료여서 좋습니다.

This is a must-visit place when visiting San Diego. It is quite large and has a lot to see. If you want to avoid worrying about parking, I recommend visiting early in the morning. 샌디에고 방문 시 필히 들러야 하는 곳입니다 규모도 꽤 크고 볼거리도 많습니다 주차 걱정을 덜고 싶다면 아침 일찍 방문하시길 추천 드립니다

스페인 건축이 이리 멋있구나 감동스러운 식민지 지배의 역사 사진만 찍으러가도 좋아요

발보아파크는 모든 이들에게 쉼터와 교육을 한꺼번에 제공하는 곳이지요. 행사없는 날이 훨씬 평화롭고 좋습니다. 박물관 뿐만아니라 교육 프로그램, 아트, 피크닉, 조깅등 할 수 있는 게 무궁무진 하지요. 샌디에고에서 제일 좋아하는 곳!

도심에 가까운 대규모 공원이며 박물관, 미술관, 동물원, 체육공원 등이 있으며 스페인 풍의 건축물이 많이 있어서 샌디에고 시민뿐만 아니라 관광객들이 많이 찾는 곳으로 자연속에서 힐링할 수 있는 곳입니다.

산책하기 좋은 공원. 여름에는 덥지만 박물관이 있는 쪽은 회랑이 있어 뜨거운 태양을 일부 피할 수 있어요. 15분마다 있는 무료 트램도 타고 관람해보세요. (발보아 비지터스 센터 앞에 트램역이 있어요.)

넓고 아름다운 건축물이 많았다. 건축물을 배경으로 드레스를 입고 사진을 찍는 아가씨들을 구경할 수 있었고, 근처에 극장, 박물관, 동물원 등 즐길거리가 많다.

규모가 크진 않지만 알차게 볼거리도 많고 퍼지 가게 넘 맛잇고 초입 입구 음식점도 평타이상! 분위기가 평화로워서 좋았네요!

여유롭게 옛날의 모습을 볼 수 있습니다. 사진 찍기도 좋고요

작은 마을이 인상적입니다. 멕시코 음식점과 상점들, 기념품 파는 곳이 많습니다.

올드타운안에 있고 무료로 소소하게 보기 좋아요 .

주립공원을 둘러싸고 있는 멕시칸 마을, 음식점을 즐기러 가는 곳입니다. 일요일에 라이브로 멕시코 노래도 불러주며, 음식점에도 사람이 많고, 식시도 맛있어 보였는데, 아쉽게도 점심을 먹고 갔네요.. Souvenirs 는 조금 가격이 비싼 편이네요.

과거의 역사를 보여주는 것을 한다지만 무엇을 위해 존재하는지는 잘 모르겠네요. 별도 입구쪽 음식점과 공연장에 사람이 더 많아요.

역시 너무 기대하면 큰일남. 너무 상업적인 지역으로 바뀐 올드 다운 타운. 쓰러져 가는 몇가지 건물 보수해놓고 보여줌.... 몇몇가지 멕시코 전통 가게가 인상 깊음.

2010년에 경기 관람했습니다. 메이져리그 경기장들은 각기 특색이 있어서 재밌습니다.

가이드투어에 참여했습니다. 다양한 VIP 박스에 들어가 볼 수 있어서 좋았고, 라커룸과 프레스룸도 인상적이었습니다. 가이드 Juan에게 감사의 말씀을 전합니다.

스탠딩으로 티켓 끊고 보러갔습니다. 정말 넓고 멋진 경기장입니다. 김하성 선수 보러 갔는데 관광오신 한국분들 여럿봤네요ㅎ 기념품 샵에 물건도 많고, 맥주마시면서 재밌게 경기봤습니다.

요 근래 다녀본 메이저리그 야구장 중 가장 인상 깊었던 구장. 투어했는데 투어 티켓은 인터넷으로 구매 후 박스오피스 가서 미리 티켓과 스티커 픽업하셔야합니다. 15년 되었다는데 얼마전 오픈 한 것 처럼 깨끗하고 외야 뒤쪽으로 공원도 있어 경기가 없어도 구경하기 좋습니다. 강추강추!

와카 2차전 볼려고 왔던 펫코 파크… 다행히도 팀은 이겼고 어떤 유쾌하신 할아버지랑 친구(?)도 되고… 모든 게 다 완벽했지만 음식 가격이 조금 사악했다.

다저스 구장과 비교를 하자면 정말 예쁘고 아기자기한 맛이 있다. 입구부터 맛집거리가 있는 것처럼 고기굽는 냄새가 전해져오기 시작한다. 한국의 경우 치킨이나 피자같은 종류의 메뉴 뿐이고 다저스 구장만 하더라도 정말로 다시 사먹고 싶은 생각이 안나는 핫도그가 주된 메뉴(물론 현지인들은 사먹는 것으로 보면 우리의 치킨수준인지 모르지만.)라면 이곳 샌디에이고 펫코파크 구장은 다양한 메뉴가 있기에 고르다 지칠 수 있을 정도이니 말 다했다. 이곳에서도 야구장을 구경하게 되는데 특히 외야가 독특한 매력이 있다. 우선 아이들이 놀 수 있는 넓고 다양한 공간이 많다. 모래놀이를 할 수 있는 장소도 있고, 낮은 언덕의 풀밭에서 방송으로 야구경기를 시청할 수도 있다. 뿐만 아니라 작은 사이즈의 야구장이 별도로 마련되어 자녀들과 야구를 함께 할수도 있으며, 바베큐 같은 장소도 있다. 또한 야구를 좋아하는 이에게 가장 매력적인 것은 불펜연습장을 바로 앞에서 볼 수 있다.그것도 홈과 어웨이 팀 모두~~ 한가지 아쉽다면 샌디에이고 파드리스의 성적이다. 😭

미국 서부 MLB 스타디움중 최고의 야구장 음식(F&B) 서비스를 하는 야구장 많은 곳의 야구장을 다녀봤지만 그중에 최고임 특히 바베큐는환상임

가볍게 들렀다가 한~참 쇼핑하고 나왔어요. 다 저렴한건 아닌데 할인품목들 중 잘 고르면 득템 가능하고, 타미, 갭, 스케쳐스, 뉴발 등이 살만했어요. 타미나 스케쳐스는 미국전화번호와 이메일로 회원가입하면 추가 할인(10퍼정도) 되니까 계산대에서 간단히 가입하면 핵이득...한국보다 저렴합니다. 클리어런스 품목도 매의눈으로 잘 보세요. 돈썼는데 돈 번거같은 뿌듯함이 밀려옵니다.

자동차세 트렁크를 정리하여 방문할것을 추천합니다.. 왜냐면 그곳에서 답이 있기에

멕시코 국경의 아울렛 친절하고 쇼핑 편함

독특한 제품을 많이 팔아요 여기서 제품을 별로 사지 못한게 아쉬울 따름... 바로 옆에 멕시코 국경소와 국경장벽이 있어요

매장 면적도 최고.. 가격도 저렴.. 출장가면 꼬옥 들리는 곳..

라스베가스 노스 프리미엄 아울렛과 비교하면 브랜드도 적고 물건 종류도 다양하지 못한 단점이 있습니다. 나이키 폴로 갭등 미국 브랜드 위주 쇼핑이면 저렴한 가격이 쇼핑하실수 있습니다. 샌디에고만 방문 예정이라면 한번 구경가는것도 좋을것 같고 멕시코 티후아나와 가까워서 겸사겸사 들리는것도 좋을것 같아요 Simon mall 계열의 아울렛엔 구찌같은 명품은 없으니 참고하시면 좋을것 같습니다.

쇼핑하기 너무 좋습니다. 다양한 나라에서 쇼핑하러 오네요 뭐든지 직접 착용해보고 구입하세요

남자의 박물관인데 왠지 낚인기분이 들까. 술과 얼굴과 미라 . ..

생각보다는 별로였음. 야외에서 공원 및 가든 구경하는것이 좋을듯

(Google 번역 제공) 지난 화요일에 이곳에 갔는데, 주민 무료 입장이었어요. 7월이라 아이들과 부모님, 혹은 캠프 참가객들로 가득 차 있었어요. 그래도 박물관 방문은 정말 즐거웠어요! 볼거리가 많고 전시 구성도 정말 마음에 들었어요. 덕분에 생각보다 훨씬 덜 붐비는 느낌이었어요. 놀라운 역사에 대한 자료가 많아서 제 사진들을 참고하면 좋을 것 같아요. 발보아 공원에 가시는 분들께 꼭 한번 들러보시길 강력 추천합니다. (원문) I went here this past Tuesday which was resident free entry into the museum. It is a month of July so it was packed with kids and their parents or going with some type of camp. Although I still had a great experience visiting the museum! There's a lot to see and I really like how they exhibits were structured. And made it feel a lot less busy than it actually was. There's a lot of amazing history, best reference through my photos, highly recommend it if you are visiting Balboa Park to stop by.

(Google 번역 제공) 맥주 구역, 이집트, 비밀, 그리고 반려동물들을 둘러볼 수 있었어요. 재미있고 생각을 자극하는 볼거리가 많았어요. 하파 전시는 정말 흥미로웠고, 교육자들과 함께해 주셔서 감사합니다! (원문) We were given a tour of the beer area, Egypt, secrets, and pets. Lots of fun and thought provoking things to see. The hapa exhibit was interesting to learn about. Thank you for working with educators!

(Google 번역 제공) 마야 문명, 아메리카 원주민, 이집트 유물 전시처럼 문화적 역사에 관한 전시는 훌륭했습니다. 실제 유물 중 상당수는 원래 나라에 반환되었습니다. 박물관 왼쪽은 '인간 박물관'에서 '우리 박물관'으로 이름이 바뀌면서 극좌 이념으로 가득 차게 되었습니다. 식인종 전시는 리플리의 '믿거나 말거나' 같은 테마와 분위기가 흥미로웠습니다. 타워 투어는 꼭 해 보세요. 1915년경부터 현재까지 샌디에이고의 훌륭한 역사에 대한 많은 이야기를 들었습니다. 투어 가이드는 박식하고 활기차며 매우 친절했습니다. 덕분에 우리의 하루가 더욱 특별해졌습니다. (원문) Some exhibits were good when it came to the cultural history like the Mayans, local native American and Egyptian displays. Many of the real artifacts were given back to the nation's they were from. The left side of the museum has become far left ideology like the name change from museum of man to museum of us. The cannibal exhibit was interesting in a Ripley's believe it or not style theme and feel. Definitely do the tower tour. Lots of great san diego history taught dating back to about 1915. The tour guide we had was knowledgeable, energetic and so sweet. She made our day.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 독특하고 인터랙티브하며, 생각하고 성찰하게 만드는 창의적인 전시가 많습니다. 가족 친화적인 분위기에 붐비지 않고 편안하게 관람할 수 있습니다. 직원들은 친절하고 모든 경험이 즐겁고 의미 있었습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! (원문) The museum is unique and interactive with lots of creative exhibits that make you think and reflect. It’s very family-friendly and easy to walk through without feeling crowded. The staff were welcoming and the whole experience was fun and meaningful. Definitely worth a visit!

(Google 번역 제공) 제 유일한 불만은 박물관이 더 컸으면 좋겠다는 것입니다. 전시를 보고 눈물이 날 정도였습니다! 첫 번째 전시는 멕시코와 라틴 아메리카에서 미국으로 이주한 이주민에 대한 내용으로, 유해가 발견된 곳과 그들이 누구인지를 보여주는 지도가 있습니다. 미국의 정책이 미국으로의 피난을 얼마나 위험하게 만들었는지에 대해 이야기합니다. 위층에는 킵 풀벡의 하파(Hapa) ​​전시가 있었는데, 그는 20년 전 많은 하파족, 즉 혼혈 아시아계 사람들에게 자신의 정체성에 대해 이야기해 달라고 요청했고, 올해 다시 그들을 만나 이야기를 나누었습니다. 다른 멋지고 유익한 전시들도 있습니다. 어떤 사람들은 이 박물관이 이제 "깨어났다"고 부정적인 리뷰를 남겼지만, 저는 전혀 동의하지 않습니다. 사람들을 불편하게 만드는 중요한 것들, 우리가 충분히 이야기하지 않는 것들을 살펴보는 전시입니다. 정말 흥미로웠습니다!! (원문) My only complaint is i wish this museum was bigger. The exhibits here moved me to tears! The first exhibit is on migrants from Mexico and latin America into the US, and i map of where remains were found, and whos they were. It talks about how the USs policies have made trying to take refuge in the US very dangerous. Upstairs there was the Hapa exhibit by Kip Fulbeck, where back two decades ago he asked many Hapa or mixed Asian people to talk about their identities, and then followed up with them again this year. Other very cool and informative exhibits too. Some people have left negative reviews saying this museum is “woke” now, but i totally disagree. It is looking at important things that make people uncomfortable, that we dont talk enough about. I found it very interesting!!

정말 아름답고 좋은 대학입니다. 모든 학생들의 표정도 너무밝고 의지잇어보이고 캠퍼스도 정말 맘에 드는군요. 주변환경도 100점 압니다...

아들이ucsd 대학원생이라덕분에코로나시국인데도오게되었습니다.보름동안쉐라톤호텔에묵으면서골프도치고박물관도가고정말현지인처럼운전하며구경다녔습니다.정말나이오십중반에젊은이도힘든자유여행.정말내가대견할정도입니자.학교느러~무넓고깨끗하고자랑스럽웠습니다.아들~사랑해.덕분에좋은구경할수있어서고마워~ 아들!화이팅!

도서관 구경가는 걸 추천합니다. 학교가 커서 자가용 없으면 걷기가 힘들어요.

멋있어요

(Google 번역 제공) 최근 UC 샌디에이고를 방문했는데, 캠퍼스의 현대적인 디자인, 아름다운 해안 풍경, 그리고 따뜻한 분위기에 깊은 인상을 받았습니다. 태평양 근처에 자리 잡은 이 대학은 학습과 탐험에 완벽한 평화로우면서도 활력 넘치는 환경을 제공합니다. 여러 학생들과 이야기를 나누었는데, 그들은 든든한 교수진과 연구 및 혁신에 대한 강력한 지원에 얼마나 감사한지 이야기했습니다. 다양한 학업 프로그램과 학제 간 교류 기회는 이 대학의 가장 큰 강점으로 꼽혔습니다. 캠퍼스를 거닐면서 학생들 간의 강한 공동체 의식과 협력 정신도 느낄 수 있었습니다. 전반적으로 UCSD 방문을 통해 학문적 우수성과 활기차고 미래지향적인 문화에 깊은 공감을 느꼈습니다. (원문) I recently visited UC San Diego and was truly impressed by the campus’s modern design, coastal beauty, and welcoming atmosphere. Nestled near the Pacific Ocean, the university offers a peaceful yet stimulating environment perfect for learning and exploration. I spoke with several students who shared how much they appreciated the supportive faculty and the strong emphasis on research and innovation. The diverse range of academic programs and interdisciplinary opportunities stood out as a major strength. Walking through the campus, I also noticed a strong sense of community and collaboration among students. Overall, my visit to UCSD gave me a deep appreciation for its academic excellence and vibrant, forward-thinking culture.

(Google 번역 제공) 이 학교에 여러 번 입학하려고 했는데, 정말 친절했어요. 아직 못 갈 거라는 확신은 없지만요. 보조금도 있고 장학금도 받을 수 있어요. 시간 내는 게 중요하죠. 이 학교는 정말 좋아요. 해변과 가깝고 캘리포니아의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 곳이라서 강력 추천합니다. 분위기도 정말 좋아요. (원문) I've tried several times to attend in the school has been most accommodating. It's still not certain that I won't make it there. I have the grants I have scholarship offers. It's just finding the time. This is a school. I highly recommend you're close to the beach times and you have the wonderful scenery of California. Great vibes.

(Google 번역 제공) 여기서 컴퓨터공학 석사와 학사 학위를 받게 되어 자랑스럽습니다. 캠퍼스 음식은 끔찍하고, 물가는 너무 비싸고, 임대료는 비싸고, 주차는 최악입니다. 하지만 교수님과 동료들은 정말 좋습니다. 인생에서 최고도 최악도 아닌 추억이네요. 이제 그만하고요. (원문) Proud to get my MS and BS in CS here. Food on campus is terrible. Prices are too high. Rents are high. Parking is awful. But I love the faculty and peers. Neither best nor worst memories in life. Moving on.

(Google 번역 제공) 방문하기에 정말 아름다운 곳입니다. 너무 크고 볼거리도 많습니다. 저는 식물도 다 좋아해요. 막혀 있거나 폐쇄된 곳이 많았습니다. 실망스러운 공작새도 없었습니다. (원문) Such a beautiful place to visit. So big and so much to see. I love all the plants too. There was a lot of spots blocked off and closed. There’s also wasn’t any peacocks to see which was disappointing.

(Google 번역 제공) 옛 할리우드와 인연이 있는 아기자기하고 유서 깊은 목장입니다. 작은 어도비 집들 대부분을 들어가 보고, 짧은 자연 산책을 즐기며, 부지에서 야생 공작새들을 구경할 수 있습니다. 예약 시 무료로 즐길 수 있는 고전 영화의 밤과 같은 특별 행사도 있습니다. (원문) A cute little historic ranch with some ties to old Hollywood. You can go inside most of the small adobes, take a short nature walk and see some wild peacocks on the grounds. There wre also pecial events, such as classic movie nights, which are free with reservations.

(Google 번역 제공) 조경과 주택 모두 부지 관리가 훌륭합니다. 이 부지를 무료로 돌아다닐 수 있다는 게 정말 놀랍습니다. (원문) Their upkeep on the grounds is excellent both the landscaping and the housing. It's amazing you can walk around these grounds for free.

(Google 번역 제공) 이 아름답고 잘 보존된 목장을 놓치지 마세요! 여기서 2시간 이상은 쉽게 보낼 수 있습니다. 수업 견학으로 매우 인기가 있습니다. 비포장 주차장(최소 4개 장애인 주차 공간 포함)이 있으므로 폭우가 오면 폐쇄됩니다. 미리 전화해서 열려 있는지 확인하는 것이 가장 좋습니다. 깨끗하고 현대적인 화장실이 많습니다. 휠체어 이동 경로가 명확하게 표시되어 있습니다. 피크닉 장소도 예약 가능합니다. 약간의 고도 변화가 있지만 대부분은 관리가 가능합니다. 놓치지 마세요! (원문) Do not miss this beautiful, well preserved ranch! You could easily spend 2+ hours here. Very popular for class field trips. Since there is a dirt parking lot (with at least 4 handicap spaces) they do close after heavy rains. Best to call ahead to see if they are open. Numerous clean, modern restrooms. Paths for wheelchairs are clearly marked. Areas for picnics are available to reserve, too. There are some elevation changes but manageable for most. Don't miss!

(Google 번역 제공) 이 공원에 있는 야생 공작새를 보는 것도 재미있었고, 레오 카릴로의 역사와 이 배우가 1930년대 이후에 할리우드에서 벗어나 이 목장을 두 번째 집으로 사용했던 방법에 대해서도 알아보는 것도 재미있었습니다. (원문) It was fun to see the wild peacocks that hang out at this park, and learn the history of Leo Carillo and how this actor used this ranch as a second home to get away from Hollywood in the 1930s and beyond.

(Google 번역 제공) 여기서는 공작새 한 마리도 못 봤어요. 흙이 꽉 차 있는 곳이라 신발이랑 바지 밑창이 더러워질 거예요. 원래 주인이 살았던 옛집은 볼 수 있지만, 아쉽게도 잠겨 있어서 안으로 들어갈 수는 없어요. 밖에서만 볼 수 있어요. 그늘이 거의 없어서 햇볕 아래서 걷는 것 외에는 할 게 없어요. 화장실은 깨끗하고 좋아요. 추천은 안 해요. 아이들도 놀기에는 절대 적합하지 않다고 생각해요. 15분이면 다 둘러볼 수 있어요. 저한테는 식물들을 보는 게 제일 좋았어요. (원문) I didn't see a single peacock here. This place is on tightly-packed dirt, so your shoes and the bottom of your pants will get dirty. You can see the historic home of the original owner, but sadly, you cannot go inside as they are locked and closed. You only see them from the outside. There is nothing to do here other than walk under the sun (hardly any shade), and that's it. They do have nice, clean bathrooms. I wouldn't recommend this place. Definitely not a fun place for kids, either, in my opinion. You can walk through this whole place in 15 minutes. The best part, for me, was seeing the plants.

(Google 번역 제공) 목장 방문은 항상 즐거웠습니다! 팬데믹이 시작된 2020년에 처음 방문했습니다. 목장은 넓고 개방적이었습니다. 덕분에 가족과 다른 사람들 사이에 충분한 거리를 확보할 수 있었습니다. 사람들이 피크닉을 하거나 아이들이 뛰어놀 수 있도록 벤치와 테이블이 많이 마련되어 있었습니다. 집들을 거닐며 건축물을 구경하는 것은 재미있고 유익했습니다. 목장을 방문하기 가장 좋은 시기는 3월에서 6월입니다. 목장에서 야생 공작의 울음소리를 듣고 볼 수 있습니다. 지역 주민들은 공작이 짝짓기철에 너무 시끄러워서 듣기 싫어할 수도 있지만, 이 아름다운 새들을 보는 것은 많은 사람들에게 기쁨입니다. 제가 이 새들이 야생조라고 말했던가요? 새들에게 먹이를 주지 마시고 그들의 공간을 존중해 주세요!!! (원문) Always enjoyed our visit here at the ranch! We started visiting in 2020 when the pandemic started. The ranch is spacious and open. This provides ample of distance between our family and others. There are many benches and tables for people to have a picnic and kids to run around. It was fun and educational to walk around and see the architecture of the houses. The best time to visit is March to June. One can hear and see wild peacocks in the ranch. Local residents may not like to hear them because the peacocks are really loud during mating season but it is a joy to many to see the beautiful birds. Did I say that these are wild birds? Please don’t feed the birds and respect their space!!!

물 충분히 챙겨가세요

(Google 번역 제공) 제 아들들은 정말 다양한 하이킹을 해봤지만, 이 코스는 여전히 아이들의 1순위예요! 쿠메야이족과 이 지역의 풍부한 자연사에 대해 알아볼 수 있는 체험형 박물관이 있는 방문자 센터가 정말 좋아요. 아이들이 좋아할 만한 다양한 트레일도 다 마음에 들어요. 대부분 평지지만, 등반 코스도 있고, 심지어 시원하게 쉴 수 있는 개울도 있어요. 방문자 센터 앞에는 급수대와 반려견 주차 공간이 있어서 반려견과 함께 산책하기에도 좋아요. 하지만 더운 날에는 털북숭이 친구나 아이들이 더위를 잘 타니 조심해야 해요. 트레일에는 옻나무가 있으니, 옻나무에 대해 잘 알아보고 아이들도 조심하도록 하세요. 주말이나 무료 행사가 있을 때 주차 공간이 부족하면 오버플로 주차장을 이용할 수도 있어요. (원문) My toddler boys have been on so many different hikes but this remains at the top of their list! We love the visitor center which has an interactive museum attached to it where you can learn about the Kumeyaay people and the rich natural history of the area. We love all of the different trails which are kid friendly with mostly flat terrain and some climbing opportunities and even a creek to cool off in. The trails are also dog friendly, with a water station and a dog parking post in front of the visitors center. But be careful on hot days with both furry friends and kids who can get easily over heated. There is some poison oak on the trails so educate yourself on what that is and make sure your kids are careful too. There is an overflow lot if you can’t find parking here on the weekends or when they are hosting a free event

(Google 번역 제공) 미션 트레일은 샌디에이고의 숨은 보석 중 하나입니다. 도시에서 너무 멀리 운전하지 않고도 잠시 벗어나 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. 트레일에는 표지판이 잘 되어 있으며, 쉬운 산책로부터 강도 높은 운동까지 다양한 코스가 마련되어 있습니다. 카울스 산이나 노스 포르투나에서 바라보는 풍경은 특히 석양이 질 때 더욱 아름답습니다. 언덕, 협곡, 심지어 일부 트레일을 따라 흐르는 샌디에이고 강까지, 이곳에서는 다양한 분위기를 즐길 수 있다는 점이 정말 좋습니다. 안전하고 하이킹, 달리기, 자전거를 타는 사람들이 항상 있지만, 붐비는 느낌은 전혀 없습니다. 일부 지역에는 그늘이 없기 때문에 물, 자외선 차단제, 모자를 꼭 챙기세요. 하지만 전반적으로 이곳은 절대 가볼 만한 가치가 있습니다. 도시에서 자연과 운동, 그리고 멋진 경치를 즐기고 싶다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. (원문) Mission Trails is one of San Diego’s hidden gems. It’s the perfect spot to disconnect without driving too far from the city. The trails are well-marked, with options ranging from easy walks to more challenging hikes that give you a great workout. The views from Cowles Mountain or North Fortuna are stunning, especially at sunset. I love that you can choose different vibes here—hills, canyons, even the San Diego River running through some trails. It feels safe, there are always people hiking, running, or biking, but it never feels overcrowded. Bring water, sunscreen, and a hat since some areas don’t have shade, but overall, this place is absolutely worth it. A must if you want nature, exercise, and amazing views right in the city.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 한복판에 멋진 하이킹 코스가 있어요! 다양한 코스 중에서 선택할 수 있어요! 오르막, 내리막, 평지 등 (원문) Great hiking trails right in the middle of San Diego! There are many different trails to choose from too! Uphill, downhill, flat, etc.

(Google 번역 제공) 공원 입구에서 두 산 정상까지 하이킹을 했습니다. 세 시간 정도 걸렸습니다. 자연은 다채롭고 아름다웠습니다. 끝없이 펼쳐진 풍경은 정말 마음을 편안하게 해 주었습니다. 트레일은 다양했습니다. 때로는 바위투성이였고, 때로는 시냇물이 흐르기도 했으며, 때로는 가파른 산길이기도 했습니다. 그러니 등산화를 꼭 신으세요. 두근거리는 마음으로 가파른 절벽에 서서 놀라운 아름다움을 감상했습니다. 코스에서 가끔 다른 등산객들을 만날 수도 있으니, 혹시 무슨 일이 생기면 도움을 받을 수 있을 겁니다. 더운 날씨에 하이킹을 했기 때문에 물을 충분히 챙겨 가세요. (원문) I hiked from the park entrance to the peaks of two mountains. It took about three hours. The nature was diverse and beautiful. The endless vistas were truly soul-soothing. The trail varied: at times rocky, sometimes crossed by streams, and occasionally a steep mountain path. So, make sure to wear hiking boots. With a racing heart, I stood at a steep cliff, taking in the incredible beauty. You'll occasionally meet other hikers on the route, so if something happens, there will be help. I hiked in the heat, so make sure to bring plenty of water.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 아이들과 어른들을 위한 많은 등산로가 있는 아주 좋은 하이킹 코스라서 저는 매주 주말에 가요. (원문) In my opinion it’s a very good hiking places with many trails for kids and adults i go every week end .

(Google 번역 제공) 주차장과 등산로 입구가 여러 개 있습니다. 가장 쉬운 코스는 오르막과 내리막이 있고, 아스팔트 길도 있습니다. 쉴 곳이 거의 없어서 자주 쉬어야 한다면 이곳은 적합하지 않습니다. 체력이 좋고 나이가 어리다면 이곳은 정말 좋은 곳입니다. (원문) There's multiple parking lots and multiple trail heads. The easiest trail has uphills and down hills and some time on asphalt. There are very few places to rest, if you need frequent breaks this is not the place for you. If you are fit and of younger age this is an amazing spot.

12/22 Sat, Englsh/한글 I went to see the Nutcracker of the San Diego Ballet team. ticketmaster reserved orchestral seat M for $ 28. The performance was at 5:30 pm and started at 5:40 and lasted for about 40 minutes and ended 6:20. It was shorter than expected, but the kids were having fun. Parked at $ 10 in the parking building. There weren't many cars in the parking lot on Sunday afternoon. San Diego Ballet 팀의 Nutcracker 를 보러 갔어요. ticketmaster 에서 오케스트라석 M 열을 $28 에 예매했습니다. 공연 시간은 오후 5시반이었고 5시 40분에 시작해서 6시 20분까지 약 40분 공연했습니다. 예상보다 짧게 끝났지만 아이들이 재미있어 했어요. 주차 빌딩에 $10에 주차했습니다. 일요일 오후라 주차장에 차는 많이 없었어요.

(Google 번역 제공) 시빅 극장에 몇 년 만에 가봤습니다. 직원들이 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요! 극장 자체는 깨끗하고 편안했고, 우리가 본 공연에 딱 맞는 곳이었습니다. 제 유일한 불만은 극장 외부와 주변 통로가 너무 낡고 너무 파손되어 위험할 정도라는 점입니다. 하지만 극장 안으로 들어가면 정말 멋집니다! (원문) I haven't been to the Civic Theater in a couple of years. The staff was wonderful and helpful! The theater itself was clean and comfortable and was the perfect venue for the show we saw. My only complaint is that the outside of the theater and the surrounding walkways are old and in enough disrepair that it's borderline hazardous. But once your inside the theater, its wonderful!

(Google 번역 제공) 와! 정말 멋진 경험이었어요. 다이아몬드 기념 행사에 가서 리노베이션 공사를 구경했어요. 정말 아름다웠어요. 투어 가이드분도 너무 밝고 재밌고, 정말 친절하셨어요! 안내원분들도 정말 훌륭했어요! 사운드 오브 뮤직도 정말 재밌었어요. 투어용 토트백과 사운드 오브 뮤직용 토트백을 극장에서 받았어요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Omg! What an experience. I went to the Diamond Anniversary and got to see the renovations. It is absolutely beautiful. The tour guide was so upbeat, fun and such a nice person! The ushers were great! The Sound of Music was so fun, we got a fun tote bag from the theatre for the tour and one for the Sound of Music .. I'm definitely going back!

(Google 번역 제공) 쇼를 보기에 정말 좋은 극장이었어요! 통로가 넓어서 누군가 앉았을 때 살짝 비집고 들어가야 편하게 볼 수 있었어요. 좌석 간격도 좋고 바닥도 경사가 있어서 무대가 잘 보였어요. 걸어서 갈 수 있는 거리에 있는 호텔에 묵어서 주차도 편했어요. 음향도 훌륭했고, 배우들의 대사가 다 들렸는데, 가끔 남편에게는 정말 큰 문제였어요. (원문) What a great theater to see a show! The aisles are wide enough to get comfortably by with only a minor amount of squeezing when someone is seated. It was easy to see the stage because the seats are well spaced and there was enough slope in the floor. We stayed at a hotel in walking distance so that made parking easy. The sound was great. You could hear everything the actors said, which sometimes can be a real problem for my husband.

(Google 번역 제공) 좋은 장소 편리한 주차장 - 주차비 15달러 저는 1년 전에 3열 좌석인 C열 티켓을 구매했습니다. 행사일이 가까워지자 AA, BB, CC열 티켓이 판매되기 시작했습니다. 이제 저희는 6열에 앉게 되었습니다. 10번과 12번(짝수 쪽) 중앙 무대 티켓을 고르는 게 좀 어려웠습니다. 이 좌석들은 오케스트라석에 있었고, 바닥에 있는 모든 열은 브레이크가 없는 한 줄로 되어 있었습니다. 그래서 짝수 쪽을 통해 우리 열을 나가려는 모든 사람이 앞으로 지나가거나, 아니면 서서 그들을 지나가게 해야 했습니다. 이 장소를 다시 이용하게 된다면, 저희는 맨 끝 좌석을 이용할 것입니다. 그냥 서서 지나갈 수 있도록요. 그리고 좌석이 특별히 넓지 않다는 것을 알았습니다. 키가 크거나 풍만한 사람들이 매우 불편해 보이는 모습을 몇 번 봤습니다. 만약 당신이 이런 사람이라면, 그 사람들이 있는 장소에 더 편안한 좌석이 있는지, 그리고 어디가 좋은지 꼭 확인해 볼 것입니다. 도움이 되길 바랍니다! (원문) Nice venue Convenient parking garage -$15.00 fee I purchased row C tickets for the third row seating over a year in advance. Closer to the event date, rows AA,BB,&CC appeared for sale. This now ment we were in the sixth row. Choosing tickets seat 10 and 12(even side) center stage... chose to be a bit of a challenge. These seats were in the orchestra area and I believe all rows on the floor were one solid row with no brakes between. This meant everyone and anyone who wanted to leave your row through the even side of the row was crossing in front of you or you had to stand up to let them go by. If we use this venue again, we will take the end seats so that we can just stand up and get out of their way. Also, I did notice that the seats were not especially roomy. I saw several voluptuous/taller people who looked extremely uncomfortable. If this could be you, I would definitely see if they had more comfortable seating at their venue and where that might be. Hope this helps!

(Google 번역 제공) 여기 정말 여러 번 왔는데, 한 번도 실망한 적이 없어요. 공연장도 완벽하고 대부분 좌석에서 경치도 정말 좋았어요. 4~5개 이상 공연 보신다면 시즌권 구매를 강력 추천합니다. 가격 대비 정말 훌륭해요. (원문) I've been here so many times and never disappoints. Perfect venue and great view from most of the seats. I'll definitely recommend to become a season pass if you're into more than 4 or 5 plays it is totally worth the price.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 시빅 극장 정말 좋아요! 거기서 공연 몇 번 봤는데, 절대 실망하지 않아요. 어디에 앉아도 경치가 정말 좋아요. 로비랑 화장실은 통제된 분위기라 아수라장이에요. 그게 장점이에요. 사람이 많은데도 직원들이 정말 잘 챙겨서 어떻게든 순조롭게 진행해 주더라고요. 물론 다시 올 거예요! (원문) I love the San Diego Civic Theatre! I have been to a handful of shows there and it never disappoints. The view is great regardless of where you sit. The lobby and bathrooms are controlled chaos. That’s a good thing. Lots of people but the staff has it down and knows how to make things go smoothly. Of course I’ll be back!

(Google 번역 제공) 데이비드가 진행한 훌륭한 투어였습니다! 매 시간 정각에 투어가 진행되었고 (도슨트 두 명이 있는 경우 30분 정각에도 진행되었습니다) 셀프 가이드는 제공되지 않았습니다. (원문) Excellent tour given by David! Tours given on the hour (and on the half hour when they have two docents working) no self-guided option.

(Google 번역 제공) 주말에 이 박물관을 우연히 방문하게 되었는데, 갑작스러운 충동에 이끌려 갔는데 꽤 괜찮았어요. 전시 구성이 이해하기 쉽고, 저처럼 역사에 큰 관심이 없는 사람도 이해할 수 있도록 전시 설명이 잘 되어 있었어요. 몇몇 구역이 좀 붐비는 느낌이 들었지만, 그건 흔한 일이었어요. 직원들은 친절했고, 제가 갑자기 떠오른 몇 가지 질문에도 재촉하지 않고 친절하게 답해 주었습니다. 작은 체험형 전시도 정말 마음에 들었어요. 덕분에 박물관 전체가 더욱 재밌어졌어요. 전반적으로 근처에 계신다면 한두 시간 정도 시간을 보내기 좋은 곳이에요. (원문) I ended up visiting this museum over the weekend, kinda on a whim, and it turned out pretty nice. The layout is easy to follow, and the exhibits are explained in a way that even someone like me who’s not a big history buff can understand. A couple sections felt a bit crowded, but that’s pretty normal. The staff was friendly and answered a few random questions I had without rushing me. I really liked the little interactive displays too—made the whole thing more fun. Overall, it’s a good place to spend an hour or two if you’re nearby.

(Google 번역 제공) 이 박물관에 들러 Marston 가족과 샌디에고의 역사에 대해 배우는 훌륭한 여행을 가졌습니다. 확실히 추천합니다! (원문) Stopped by this museum and had a great tour learning about the Marston family and history of San Diego. Definitely recommend!

(Google 번역 제공) 이 사이트의 우리 투어 가이드는 우리가 수년에 걸쳐 방문한 많은 역사적 명소에 대해 가장 지식이 풍부한 신사 중 한 명이었습니다. 우리는 투어 중에 정보 자료를 듣고 읽으면서 건축물을 좋아했습니다. 나는 Marston 씨가 아마도 자신의 백화점에서 향수 아이덴티티라는 개념을 시작했다는 사실을 좋아했습니다. 아시다시피, 눈을 가린 채 메이시스 매장에 들어서면 자신이 어디에 있는지 정확히 알 수 있습니다. 고객이 여유롭게 쇼핑할 수 있도록 매장 지하에서 탁아 서비스를 제공하는 진취적인 백화점 사업가. 샌디에고를 형성한 수많은 자선 프로젝트. 이 투어를 통해 이 도시에 대한 시야를 넓혀보세요. (원문) Our tour guide at this site was one of the most knowledgeable gentleman on the many historical sights we've visited over the years. We loved the architecture, listening and reading the informational material during the tour. I loved the fact that Mr Marston probably started the concept of fragrance identity in his department stores. You know- when you step into Macy's blindfolded - you know exactly where you are. Forward thinking department store businessman who had babysitting services in the basement of his stores so his customers could leisurely shop. So many philanthropic projects that shaped San Diego. Take this tour to broaden your horizons about this city.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 캘리포니아의 위대한 가문이 살았던 아름답고 역사적인 저택. 조지 마스턴 가문 (원문) Beautiful historical home from a great San Diego CA family. The George Marston family

(Google 번역 제공) 나는 Marston House 박물관과 정원을 정말 잘 방문했습니다. 유서 깊은 집은 매혹적인 유물로 가득 차 있었고, 세심하게 관리된 정원은 고요한 휴식처였습니다. 역사와 자연의 아름다움이 완벽하게 조화를 이룬 곳! (원문) I had a wonderful visit to the Marston House museum and gardens. The historic house was filled with fascinating artifacts, and the meticulously maintained gardens were a serene escape. A perfect blend of history and natural beauty!

(Google 번역 제공) 샌디에이고의 뿌리이자 발보아 공원 조성에 깊이 뿌리내린 유구한 역사를 간직한 매혹적인 저택입니다. 투어 가이드는 저택과 주변 지역에 대한 해박한 지식을 갖추고 있으며, 객실은 아름답게 꾸며져 있습니다. 부지 투어는 개별적으로 가능하며, 화창한 날에는 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Fascinating house with plenty of history in the roots of San Diego and the creation of Balboa Park. The tour guides are very knowledgeable about the house and the area and the rooms are beautifully setup. Touring the grounds can be done individually and is well worth it on a sunny day.

(Google 번역 제공) 아름다운 콘서트장이었어요! 주차비를 아끼려고 리틀 이탈리아 위쪽 동네에 차를 세우고 20분 정도 걸어서 공연장까지 갔어요. 시내에서 주차 자리를 찾느라 애쓰는 것보다 훨씬 수월했어요! 콘서트는 저녁 8시에 시작했는데, 티켓 판매처에서는 7시에 도착하라고 권했지만, 7시 45분쯤에 보안 검색대에 도착했더니 줄도 없고, 대기도 없어서 정말 편하게 좌석까지 올라갔어요. 직원과 보안 요원들이 통로를 깨끗하게 관리해 주시고 차량 흐름도 원활했어요. 좌석이 코피 날 정도로 높았지만 전혀 신경 쓰이지 않았어요! 음질도 여전히 좋았고 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 큰 소음이나 저음에 예민하신 분들은 귀마개를 꼭 챙겨가세요. 너무 시끄러워요! 화장실도 깨끗하고 잘 관리되어 있었어요. 공연장 맨 꼭대기 발코니에서 나가려면 엄청 오래 걸릴 줄 알았는데, 출구가 많아서 20분 정도면 나왔어요. 발보아 극장 팀, 정말 수고 많으셨어요! 곧 다시 방문할 수 있기를 바랍니다. (원문) Beautiful concert venue! To save on parking, we parked in the neighborhood above Little Italy and walked about 20 minutes down to the venue. It was way less stressful than trying to find a parking spot downtown! Our concert started at 8:00pm and even though the ticket distributor recommended arriving at 7:00, we walked up to security around 7:45 and there was no line, no wait, and a super easy walk up to our seats. The staff and security kept walkways clear and flow of traffic smooth. Our seats were way up in the nosebleeds but we didn’t mind! The sound quality was still great and we had a wonderful time. If you are sensitive to loud noise/heavy bass, bring a pair of ear plugs because it gets LOUD! Bathrooms are clean and well-maintained. We thought getting out from the very top balcony of the venue would take forever, but with the many exit options, it only took about 20 minutes to get outside. Great work Balboa Theater team! We hope to visit this venue again sometime soon.

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 아름다운 건물이에요. 내부도 외부도 모두 훌륭해요. 여기서 행사에 참석할 기회가 있다면 꼭 가보세요! 저희는 콘서트에 갔었는데 정말 완벽했어요. 직원들도 친절하고 도움이 많이 됐어요. (원문) Absolutely stunning and beautiful building. Inside and out. If you get the opportunity to attend an event here, go! We went for a concert and it was perfect. Staff were friendly and helpful.

(Google 번역 제공) 어젯밤 저스틴 윌먼 쇼를 보러 가족과 함께 갔는데, 직원들이 정말 최고였어요. 안내원들도 정말 친절하고 도움을 많이 주셔서 모두가 쇼를 즐기는 데 필요한 모든 것을 갖출 수 있었어요. 공간도 정말 깨끗했고, 직원들이 정말 잘 해내더라고요. (원문) Took my family to see Justin Willman show last night and the staff here is amazing. The ushers were so friendly and helpful, ensuring that everyone had everything they needed to enjoy the show. The space was super clean, they truly know what they are doing.

(Google 번역 제공) 발보아 극장은 처음 갔습니다. 극장은 관리가 잘 되어 있었고, 음향도 좋았습니다. 좌석도 편안했고, 분위기도 좋았습니다. 매진된 공연을 봤는데, 다음 공연도 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) First time at the Balboa theater. Theater is very well kept and managed. Sound Quality was good. The seats were comfy. There was a good ambience in being there. I attended a sold out show. I would return again for another performance.

(Google 번역 제공) 프랜 레보위츠와 저녁 시간을 보내기 위해 이곳에 왔습니다. 극장은 처음 방문했는데, 직원들은 정말 친절했습니다. 극장 자체는 아주 깨끗하고 좋았습니다. 좌석은 조금 좁지만, 극장이 지어진 시대를 잘 반영하고 있습니다. 티켓을 구매할 때 극장 옆 주차장을 할인된 가격으로 이용할 수 있었습니다. 강력 추천합니다. 주차장은 주변 다른 곳에 비해 관리가 조금 소홀한 편이지만, 아주 가깝습니다. 저는 이 지역을 자주 이용하는데, 주차장이 차량 통행이 많은 편이라 주변에 사람이 많아서 더욱 안심이 됩니다. 발보아에서 관심 있는 공연을 볼 기회가 있다면 꼭 방문해 보세요. (원문) I was here for an evening with Fran Lebowitz. It was my first time at the theatre. Staff was very friendly. The theatre itself is very nice and clean. Seating is a little cramped but true to its period that the theatre was built. I had the option of purchasing discounted parking next to the theatre when purchasing my ticket. I do recommend it. The parking structure is a little unkept in comparison to others in the area but it is very close. I frequent the area frequently and the parking structure is heavily trafficked so there’s an added sense of security with so many people around. If you have a chance to catch an act that you’re interested in at the Balboa I recommend it.

(Google 번역 제공) 샌디에이고 시내에 있는 아주 오래된 극장이에요. 여기서 여러 공연을 봤는데, 음향도 좋고 좌석도 편안해요. 다만 아쉬운 점은 로비가 너무 작아서 휴식 시간에 사람들이 꽉 들어찬다는 거예요. (원문) This is a great old theater in downtown San Diego. We have seen a couple of different performances here. The acoustics are good and the seats are comfortable. The only problem is that the lobby is too small and everyone gets jammed in there at intermission.

(Google 번역 제공) 최고예요! 모든 게 완벽했어요! 주차장에서 극장까지 걸어서 금방이에요. 간식, 샌드위치, 음료 키오스크도 있고요. 콘서트가 끝난 후에도 영업하는 식당들이 많아요! 팁: 주차 공간은 온라인으로 미리 예약해 두는 게 좋아요. (원문) Awesomeness! Everything was perfect! From parking garage a short walk to the theatre. They serve snacks, sandwiches and drinks kiosk. After the concert there’s still a lot of restaurants open! Tip: try to reserve ahead online for a parking spot

(Google 번역 제공) 우연히 치카노 공원을 지나다가 정말 멋진 서점인 리벨룰라를 발견했어요. 거기서 시간을 보내라고 권유해 주셨죠. 리벨룰라는 다리와 고속도로가 치카노 마을을 관통해서 건설되었고, 그 주변을 둘러싼 공원은 풍부한 문화와 다채로운 색채를 자랑한다고 하더군요. 다시 가서 산책하며 그 아름다움을 감상할 수 있어서 정말 다행이었어요. 혼자였는데도 안전하지 못하다는 생각이 한 번도 들지 않았어요. 그 후 작은 상점들을 몇 군데 들렀는데, 샌디에이고에서 가본 어떤 곳보다 바리오 로건이 정말 마음에 들었어요. 정말 좋은 사람들이었어요. 다시 가고 싶어요! (원문) I drove right through Chicano Park by accident and ended up finding a really cool bookstore, Libélula, where they encouraged me to go and spend some time down there. She told me that the bridges and freeway were built right through and over their community and that the park created around and including it was rich with culture and color. I am SO glad I went back and walked around so I could appreciate its beauty. I was alone and never once felt unsafe. I walked up to some of the little shops after and really enjoyed Barrio Logan more than any place I visited in San Diego. Great people, can’t wait to go back!

(Google 번역 제공) 예술과 도시의 흥미로운 장소를 좋아한다면 이 보석 같은 곳을 꼭 좋아하실 거예요. 샌디에이고와 코로나도 섬을 잇는 다리 아래에 위치한 이곳은 시멘트 기둥과 주변 건물들에 직접 그려진 70개가 넘는 벽화로 가득합니다. 밝고 생동감 넘치는 색감과 멋진 디자인 덕분에 한 번 보면 감탄사가 절로 나올 거예요! 주차 공간도 넉넉하고, 바로 옆에 작은 공간도 마련되어 있습니다. 사진을 찍고 싶으시다면 휴대폰이나 카메라를 꼭 지참하세요! (원문) If you like art and urban interesting places, you’ll love this gem of a place. Located under the bridge between San Diego and Coronado island, it holds over 70 murals painted directly on the cement pillars and on some of the structures near by. Bright, vibrant colors, and very cool designs that will make you go “WOW” more than once! Parking in the area is ample and there’s even a small area right next to the place. Bring you phone or camera because you will want to take photos!

멕시코 문화가 녹여져 있는 벽화들이 가득한 보물같은 장소

(Google 번역 제공) 나는 대학의 일부 수업 중에 이 장소에 대해 배웠고 치카노 공원은 내가 샌디에고를 방문한 주요 이유 중 하나였습니다. 정말 아름답고 놀라운 곳입니다! 벽화는 치카노 문화에 대해 많은 것을 말해주며 그 유산에 대한 증거입니다. 꼭 방문해야 할 곳! (원문) I've learned about this place during some classes at the university and Chicano Park was one of the main reasons I visited San Diego. What a beautiful, remarkable place! Murals tell so much about the Chicano culture and are a testament to its heritage. Definitely a must-visit!

(Google 번역 제공) 마침내 이 유서 깊은 공원을 방문하게 되어 정말 기뻤어요! 고속도로를 지나가다가 우연히 발견해서 내려서 방문하기로 했어요. 치카노 공원에서는 행사가 열리면 정말 멋진 경험이 될 것 같아요. 노숙자가 너무 많았으면 좋았겠지만, 어쩔 수 없죠. 공원 주변의 예술 작품이 얼마나 놀랍고 아름다운지 새삼 느꼈어요. 꼭 가봐야 할 곳이에요. (원문) It was awesome to finally visit this historic park! We were passing by on the freeway when we spot it and decided to exit and visit it. Im pretty sure when an event is happening it must be an amazing experience at Chicano Park. Wished there wasn't so many homeless hanging around but it is what it is. It didn't take away from how amazing and beautiful the Art is around the park. Definitely a place to visit

(Google 번역 제공) 히카노 공원(hicano Park)은 캘리포니아주 샌디에이고 중심부에 있는 주로 치카노 또는 멕시코계 미국인과 멕시코 이민자 커뮤니티인 Barrio Logan의 샌디에고-코로나도 다리 아래에 위치한 공원입니다. 공원에는 국내 최대 규모의 야외 벽화 컬렉션뿐만 아니라 다양한 조각품, 토공품, 지역 사회의 문화유산을 기리는 건축 작품이 소장되어 있습니다. 이 공원은 2016년에 국립 역사 랜드마크로 지정되었습니다. 치카노 공원은 호전적인(그러나 비폭력적인) 사람들의 토지 점유의 결과였습니다. 매년 4월 22일에 지역 사회는 치카노 공원의 날(Chicano Park Day)이라는 축하 행사를 통해 공원 인수 기념일을 축하합니다. 공원은 매일 오전 6시부터 오후 10시까지 개장합니다. (원문) hicano Park is a park located beneath the San Diego–Coronado Bridge in Barrio Logan, a predominantly Chicano or Mexican American and Mexican-migrant community in central San Diego, California. The park is home to the country's largest collection of outdoor murals, as well as various sculptures, earthworks, and an architectural piece dedicated to the cultural heritage of the community. The park was designated a National Historic Landmark in 2016. Chicano Park was the result of a militant (but nonviolent) people's land takeover. Every year on April 22 the community celebrates the anniversary of the park's takeover with a celebration called Chicano Park Day. The park opens daily from 6 am to 10pm

(Google 번역 제공) 정말 문화적으로나 교육적으로 귀중한 경험이었어요! 이곳의 놀라운 예술을 탐험하고 감상하는 가족 여행은 전혀 실망스럽지 않았어요! (원문) What a cultural and educational gem of an experience! Family trip to explore and take in the amazing art here did not disappoint one bit!