하이델베르크에서 할 수 있는 49가지 일과 명소

성은 큰데 생각보다 볼수 있는 곳은 적어요. 성입장료에 푸니쿨라가 포함 되어 있으니 푸니쿨라로 올라오시는거 추천. 내려 갈때도 왔던 길로 다시 가서 푸니큘라 타세요. Exit 따라 걸어서 내려가면 무릅 나갑니다.

하이델베르크에 가는 이유는 바로 이 성을 보기위함입니다. 중세 르네상스식 성이었던 이곳은 17세기 초 30년 전쟁으로 크게 파괴되었다가, 복구를 하지 않고 놔둔 곳이었습니다. 폐허가 된 이곳을 예전부터 많은 사람들이 여행을 하였고, 이 특별함 덕분에 지금은 오히려 희소한 풍경을 보여주는 곳입니다.

산악열차타고 올라가세요~ 25.6월 기준 왕복 11유로였습니다. 티켓으로 성 내부로 입장 가능합니다. 사진 찍기 좋은곳도 많고 너무 좋았어요!

강추 강추 또 강추 하이델 베르크 와서 별로 볼게 없어가지고 여기 왜 유명하지? 의문을 가지다가 성 오고 바로 의문이 풀렸습니다 ㅎㅎ 너무너무 예쁘구요. 무료 개방 공간만으로 정말 멋진 산책을 할수 있었어요 강추!

아름다운 고성. 여기저기 조금 다치고 야생의 맛?이 느껴지지만 하이델베르크 시내가 한 눈에 보이는 뷰도 멋진. 혹시나 누군가 방문하고 (+성 내부에 있는 약 박물관, 큰 술통에 관심이 없다) 케이블카와 입장료는 불필요하니 가볍게 구경하라고 말할 것 같다.

석양이 질 무렵 갔을때 정말 좋은 절경을 볼수 있었습니다 주차장도 넉넉하고 엄청 큰 규모의 정원을 거닐 수 있어서 너무 좋았습니다👍👍☺️

아주 유명한 관광지답게 두어시간 관람했습니다. 관광객이 상당히 많고 여름이어서 돌아다니기에 좀 많이 더웠습니다.

원숭이 동상으로 유명한 다리입니다. 네카어 강변에 있고 코른마르크트 광장에서 강 쪽으로 내려 오시면 바로 보입니다. 여기서 원숭이 상이 들고 있는 거울을 만지면 하이델베르크에 다시 오게 된다는 말이 있다고 하네요. 원숭이 상 좌측 아래 놓치기 쉬운 작은 돼지 2마리 상이 있는데 이걸 만지면 다산하게 된다고 합니다. 저는 다산하면 안되는 나이라 사진만 찍었지만 젊은 분들께서는 나라를 위해 만히 쓰다듬고 와주세요. 철학자의 길을 가시려면 이 다리 넘어서 죽 가시면 되는데, 보통은 다리 중간에 있는 조각상과 네카어 강변 조망만 보시고 오는 경우가 많습니다. 이 다리의 이름은 카를 테어도어 다리 이지만 구글맵에서는 old bridge heidelberg로 검색하셔야 제대로 검색이 됩니다.

하이델베르크의 오래된 상징적인 다리입니다. 철학자의 길, 하이델베르크 성에서 모두 예쁘게 내려다볼 수 있고, 걸어서 일몰시간에 건너면 아주 멋진 여명과 석양을 볼 수 있어요.

하이델베르그의 상징인 문과 산에 보이는 성이 잘 보이는 멋진 다리입니다.

하이델베르크의 상징적인 다리. 1778년에 지어진 오래된 보행자 전용 다리인데 사진이 너무 멋있게 나온다 !

경치가 너무 좋아요 금요일 밤에 가니 가족들 소풍. 연인들 데이트 . 야경도 정말 멋지네요

언덕, 계단 싫어하신다면 철학자의 길은 스킵하고 올드브릿지만 가셔도 됩니다. 하이델베르크성도 충분히 예쁘게 보이고, 사진도 어디서 찍어도 잘 나옵니다. 우리가 상상하던, 레고로 만들고 놀던 그런 풍경이 담긴 도시입니다. 그 구시대에 이런 다리를 어떻게 만들었는지... 정말 지나치는 곳이라 시간이 없다고 하신다면 올드 브릿지만큼은 꼭 가보세요. 너무 평화롭고, 아름다워 독일 소도시의 매력에 빠지실 겁니다.

하이델베르크 성 아래 흐르는 네카어강에 있는 오래된 다리입니다. 입구에 예전 양식의 탑형식의 문이 있으며 다리위에는 여러 인물의 동상이 있습니다. 다리 위에서 강물을 바라보면 여유롭고 마음이 안정되는 느낌을 받습니다. 다리 입구에 있는 원숭이 마스크 동상은 동상을 쓰면 복이 온다나 그러더군요. 주변 풍경이 다 아름다워서 사진 찍기 좋은 명소입니다.

철학자의 길, 걷고 또 걸으며 철학자가 생각을 많이 했네....라고 생각이 들더군요. 길이 생각보다 짧지 않아서 ㅎㅎ 여하튼, 중간중간 하이델베르크 전경을 보며 느지막이 산책하기 참 좋은 곳입니다. 그리 높지는 않고, 중간에 쉼터도 있고 그 쉼터에서 보이는 전경이 참 예쁩니다. (즉, 굳이 전경을 보겠다고 다 올라가지 않으셔도 됩니다.) 날씨가 흐리다면 잠깐 길만 걸어보고 쉼터에서 전경 사진만 찍고 내려오셔도 됩니다. 특별한 것은 없기에..

조용히 걷기 좋고, 전망 보러 사람들이 몰려드는 스팟이 있습니다.

(Google 번역 제공) 생각했던 것보다 훨씬 좋아요. 길은 그리 길지 않고 매우 아름다웠습니다. 보기는 훌륭했습니다. 나는 그것을 추천하고 싶습니다. (원문) Deutlich schöner als ich gedacht hatte. Der Weg war nicht allzu lang und sehr schön. Die Aussicht war wunderbar. Ich würde es empfehlen.

(Google 번역 제공) 이 지역에서는 주차 공간을 찾기가 어려웠고, 전망대까지 걸어가려면 꽤 먼 거리를 걸어야 했습니다. 조용한 곳에 앉을 수 있는 벤치가 있었지만 모기가 너무 많았습니다. (원문) It was difficult to find parking in this area and had to walk some distance to get to the view point. Quiet area w some bench for sitting but too many mosquito.

굳이 방문할 필요는 없음

(Google 번역 제공) 정말 멋진 산책로예요! 처음에는 조금 가파르지만, 하이델베르크 구시가지와 맞은편 성의 멋진 전망을 감상할 수 있어 보람을 느낄 수 있습니다. 이 아름다운 도시를 찾는 관광객이라면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) Ein herrlicher Spazierweg! Anfänglich etwas steil, bietet er als Entlohnung einen wundervollen Blick auf die Altstadt von Heidelberg sowie das gegenüber liegende Schloss. Ein absolutes Muss für Besucher dieser wunderschönen Stadt.

(Google 번역 제공) 아름다운 산책로로, 사색과 휴식을 선사합니다. 아름다운 경치를 감상할 수 있는 곳입니다. 하이델베르크에서 오전이나 오후에 시간이 있다면 꼭 방문해 보세요. 정말 아름답습니다! (원문) Toller Weg, lädt ein zum Nachdenken und verweilen - wunderschöne Aussicht, sollte man dringend machen wenn man einen freien Vor- oder Nachmittag in Heidelberg hat. Sehr Schön!

Königstuhl 꼭 가세요. 두번 가세요. 여기 하이델베르크 성 올라갈때 그냥 몇푼 더주면 이까지 올라가는 표 살수 있어요. 너무 좋았습니다. 성에서 보는 경관과는 틀려요.

11월인데 풍경이 없어졌습니다... ㅠ 하절기에 강추 ㅠㅠ

푸니쿨라를 한번 갈아타고 끝까지 올라오면 올수 있습니다. 단점은 푸니쿨라가 꽤나 느리고 줄이 길어 시간이 오래걸린다는 것입니다(휴일 기준) 역에서 내려 살짝 더 올라가면 앉아쉴수있는 그루터기가있고 시내가 내려다보입니다. 가벼운 음식을 싸가서 구경하고 내려오면 몸도 마음도 상쾌해질 것입니다.

말잇못… 12월 절대 비추…. 사일런트 힐 그 자체

Königstuhl 가면 아이스크림 트럭있는데 한스쿱에 1유로인가 그래요. 싸고 존맛탱 담에 또 가서 피스타치오 멸종 시켜버릴거임 ㅋ

(Google 번역 제공) 아름다운 등반이었어요! 히멜슈트레페(천국의 계단)는 꽤 가파르기 때문에 습한 날씨에는 추천하지 않습니다. 덜 가파른 하이킹 코스를 통해서도 올라갈 수 있습니다. 북부에서는 "할 수 있다"라고들 하죠...👍 (원문) Ein schöner Aufstieg! Die Himmelsleiter ist ziemlich steil und bei Regen (Nässe) nicht zu empfehlen. Aufstieg auch über nicht zu steile Wanderweg zu erreichen. Wie wir im Norden sagen; kann man machen...👍

(Google 번역 제공) 이곳에서 멋진 저녁 풍경을 감상할 수 있습니다. 볼거리는 많지 않지만, 한 가지 멋진 풍경이 있습니다. 9유로를 내고 차를 타고 정상까지 가는 건 가치 없다고 생각합니다. 대신 버스를 타는 게 좋습니다. 걸어서 가는 것도 좋지만 어린아이들과 함께라면 안 됩니다. 그곳에서 음료를 즐길 수도 있습니다. 저는 어떤 것도 시도해 보지 않았습니다. (원문) You could enjoy nice evening view from here. There is no lot of attractions but one view is great. I don’t feel it’s worth to take the car to top with 9€. Instead get public bus to there. Walking to there also will be great but not with small kids. You could also enjoy drink there. I didn’t tried any.

시설은 깨끗하고 정말좋아요 오래된것이 믿기지않아요

ㅎㅎ 여기는 크게 관심 없으신 분은 굳이 안가셔도 되긴할 것 같아요

하이델베르크 대학에 방문했을때 눈이 많이내렸고 학생들이 눈싸움과 눈사람을 만들면서 노는 모습이 즐거워보였습니다 하얀모습의 하이델베르크 대학모습이 이뻤습니다

철학, 종교 등으로 유명하고 역사가 오래되었지만 동백림으로 더 유명한 학교, 캠퍼스에서 학생들이 작은 공을 가지고 제기차기 놀이를 하는 것이 제일 부러웠네요. 역시 캠퍼스의 낭만과 자유가 있더라구요.

마을이 훨씬 예쁘다 시간이 없다면 그냥 길거리와 성만 가는 것을 추천한다

사진에 나오는 하이델베르크 대학은 여기가 아닙니다. 네이버 정보를 잘 찾아보시길...

다니고싶다

(Google 번역 제공) HD 숙박 기간 동안 매우 인상적이고 필수입니다. 버스나 자동차로도 쉽게 접근할 수 있습니다. 바로 근처에 있는 레스토랑. (원문) Sehr beeindruckend und ein Muss bei einem HD Aufenthalt. Auch mit Bus oder Auto gut erreichbar. Eine Gaststätte in unmittelbarer Nähe.

(Google 번역 제공) 저는 이런 나치 건물들을 별로 좋아하지 않지만, 이건 정말 인상적이네요... 특히 한 음악가가 그곳에서 바이올린으로 이디시어 음악을 연주했던 걸 생각하면 더욱 그렇습니다. 이 때문에 그 음악은 무색해지고, 이 건물은 그저 기념비이자 광기 어린 과거를 기리는 기념물로 남게 되었습니다. (원문) Ich bin kein Freund von diesen Nazibauwerken, aber das beeindruckt....zumal dort ein Musiker mit seiner Geige jiddische Musik gespielt hat. Das hat es neutralisiert und das Bauwerk einfach als Bauwerk und Mahnmal einer irren Vergangenheit stehen gelassen.

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 곳입니다. 나치에 의해 건설된 이곳은 현재 문화 유적지이자 평화로운 곳입니다. (원문) Sollte man unbedingt gesehen haben. Von den Nazis erbaut ist es jetzt Kulturdenkmal. Ein Ort der Ruhe

(Google 번역 제공) 하이델베르그에서 꼭 가봐야 할 곳. 울창한 숲 한가운데서 선전포고로 쓰였던 이런 건축물을 마주한 것이 인상적이다. 전망도 매우 아름답습니다. 숲속을 산책하는 것도 즐겁습니다. (원문) Heidelberg'de mutlaka görülmesi gereken bir yer. Yemyeşil ormanın ortasında zamanında propaganda merkezi olarak kullanılan böyle bir yapıyla karşılaşmak etkileyici. Manzarası da çok güzel. Orman içinde ufak bir yürüyüş yapmak da keyifli

(Google 번역 제공) 꼭 방문하세요! 길을 따라 꼭대기까지 올라가면 더 이상 올라갈 수 없을 거예요. 바를 지나 주차장에 주차하고, 더 걸어가면 안으로 들어갈 수 있어요! (원문) A must visit! Just follow the road up to the top until you can't go further then park in the car park past the bar, walk further and you will be inside it!

(Google 번역 제공) 7년 전, 나는 처음으로 그곳에 갔는데, 그곳은 역사의 장소이자 이곳의 매력이었습니다. (원문) Vor sieben Jahren war ich das erste Mal dort ein Ort der Geschichte und der Faszination dieses Ortes

(Google 번역 제공) 정말 최고예요! 꼭 가볼 만한 가치가 있어요. (원문) Einfach nur bombastisch! Lohnt sich auf jeden Fall.

독일의 약에 대한 역사를 볼 수 있는 장소입니다. 물건들이 많고 전시가 잘 되어있어 볼만 했어요.

하이델베르그 성에 입장하면 볼 수 있는 곳인데, 예상보다 꽤 볼거리가 있고, 특히 약학 등에 관심 있는 분이라면, 의외로 둘러보는데 시간 꽤 걸릴 수 있겠다 싶었습니다.

의약으로 유명한 독일의 역사를 볼 수 있어요~ 훙미로운 것들이 많고 성 안의 박물관이라고 믿기 힘들 정도로 다양한 소장품들이 역사를 보여줍니다! 색다른 경험이었어요!

하이델 궁 입장표 사면 무료로 입장할 수 있음

독일 약국의 변천사를 한눈에 볼수 있음 동물과 식물을 연구

볼거리가 많고 설명도 자세해요

독일 약학 박물관. 세분화되어 잘 분리되어있음.

I loved the exhibition but giving 2 stars because of the person in the counter :( She was polite but just let me know only the temporary exhibition building I wouldn't have noticed it if i didn't ask her😂 Im pretty sure that it was intentional cause she asked me to go to the other building😡 i had only 15 mins to see all the building (i didn't even finished it) 가는 거 추천합니다! 제가 교환학생 할인을 받아서 그런지 아님 그냥 만만해서 그런지 한쪽 건물만 알려준 것 같아요😂 건물 두 채입니다.

많은 작품이 있어 재밌게 봄. 특히 하이델베르크 성과 관련된 예전기록들이 있어서 가기 좋음. 영어 설명은 조금 부족한 편

아름다운성 날씨가 좋으면 다시한번 가보고싶은곳 이에요^^

(Google 번역 제공) 일요일이었고 우리는 마을에 막 도착했고 박물관을 지나 안으로 들어갔는데 계산대 뒤에 있는 직원이 너무 친절했고 영어로 모든 것을 설명해 주었습니다. 박물관을 즐기기로 결정한 것이 항상 기뻤고 그렇게 해서 기쁩니다. 박물관은 3개 층으로 구성되어 있습니다. 매우 흥미로운 예술 작품이 많고 다양한 종류의 예술 작품이 있습니다. 누구에게나 맞는 것이 있습니다. 깨끗한 욕실이 좋고 기념품 가게에서 무료 커피를 제공합니다. 두 번째 건물과 아름다운 정원이 있습니다. 독일 신용 카드가 아니면 신용 카드를 받지 않습니다. 이상하게도 현금만 받습니다. 이 마을에 있다면 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) it was a Sunday and we just got into the town and we walked past the museum and I walked in and the person that works behind the cash register was so nice and explained everything to me in English, which I’m always happy that we decided to enjoy the museum and I’m glad we did. The museum has three floors on it. Very interesting art all different kinds of art. Something for everyone nice clean bathroom and they give you free coffee in the gift shop They have a second building and a beautiful garden. They don’t accept credit cards unless it’s a German credit card which I find peculiar only cash It’s definitely worth your visit if you’re in this town.

(Google 번역 제공) 성인 3유로의 입장료로 아름다운 볼거리를 만끽할 수 있습니다. 벽걸이 그림과 작은 초상화, 은식기와 찻주전자, 로코코 가구 등 곳곳에 표지판이 잘 되어 있으며, 요청 시 오디오 투어도 제공됩니다. 팔츠 왕위 계승 전쟁으로 파괴되기 전 하이델베르크 성의 사진도 있습니다. 성의 파괴를 명령했던 루이 14세가 "브륄레 르 팔츠나테(Brûlez le Palatinate)"라고 외친 것도 이 때문입니다. (원문) Für 3 € Eintritt (erwachsene Person) wird sehr viel und sehr schönes geboten: Wandgroße Gemälde und kleine Porträts, Silberbesteck und -Teekannen, Möbel aus der Zeit des Rokoko, alles perfekt ausgeschildert, auf Wunsch mit akustischer Museumsführung. Bilder vom Heidelberger Schloss - vor seiner Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg. Dazu passend: Louis XIV - der die Zerstörung veranlasst hatte "Brûlez le Palatinate" - "Verbrennt die Pfalz!"

(Google 번역 제공) 박물관이 제공하는 다양한 전시에 기분 좋게 놀랐습니다. 입장료가 매우 저렴(3유로)해서 방문할 가치가 충분히 있다는 생각이 들었지만, 박물관 자체는 기대 이상이었습니다. 건물은 겉보기에는 작아 보이지만, 실제로는 두 개의 건물에 걸쳐 있어 보기보다 훨씬 큽니다. 내부에는 아름답게 보존된 가구, 오래된 그림, 그리고 매혹적인 유물 컬렉션을 포함하여 다양하고 풍부한 역사적 전시가 있습니다. 특히 하이델베르크 성과 유명한 구교의 역사에 대해 배우는 것이 즐거웠습니다. 박물관은 흥미로운 배경 정보와 맥락을 많이 제공하기 때문입니다(대부분의 정보가 영어로 되어 있지 않습니다). 전시실을 둘러보다 보면 마치 과거로 시간 여행을 온 듯한 느낌이 들었고, 전시는 잘 정리되어 있어 따라가기 쉽습니다. 예술, 지역 역사에 관심이 있거나 단순히 새로운 것을 발견하고 싶다면 쿠르프펠치셰스 박물관(Kurpfälzisches Museum)은 꼭 방문할 가치가 있습니다. 전반적으로 강력 추천합니다. (원문) I was pleasantly surprised by how much the Museum had to offer. The entrance fee was very affordable (3€), which already made the visit feel worthwhile but the museum itself exceeded my expectations. Although the building looks fairly small from the outside, the museum is much larger than it appears and is actually spread across two buildings. Inside, there is a rich variety of historical exhibits, including beautifully preserved furniture, old paintings and a fascinating collection of artifacts. I especially enjoyed learning about the history of Heidelberg Castle and the famous Old Bridge as the museum provides a lot of interesting background information and context (note that most of the information aren’t written in English). Walking through the rooms felt like stepping back in time and the exhibits are well-organized and easy to follow. Whether you’re interested in art, local history or simply enjoy discovering something new, the Kurpfälzisches Museum is definitely worth a visit. Overall, I highly recommend it.

(Google 번역 제공) 지역 박물관에서 오후를 보내는 건 정말 즐거웠어요. 박물관 방문을 통해 지역 역사에 대해 더 깊이 알게 되었고, 완벽한 경험을 할 수 있었어요. (원문) מאוד נהנינו לבלות אחה"צ במוזיאון המקומי. הביקור חיבר אותנו להיסטוריה המקומית והשלים את החוויה.

(Google 번역 제공) 프랑크푸르트로 가는 길에 리트케 구시가지에 들렀습니다. Alstadt는 Neckar 강둑에 있습니다. 이곳에는 수백 년 된 고대 건물과 인근 언덕 꼭대기에 아름다운 성이 있습니다. 조약돌 거리가 있는 번화한 주요 쇼핑 지역에는 전통 레스토랑, 카페, 초콜릿 상점 등이 줄지어 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. 길을 따라 빠르게 걸어가면 강과 아름다운 붉은 돌색의 오래된 다리가 나옵니다. (원문) Stopped by at the Littke Old Town on the way to Frankfurt. Alstadt is at the Neckar River bank. It has ancient centuries old buildings, a beautiful castle at the nearby hilltop. Main bustling shopping area with cobblestone streets is lined with traditional restaurants, cafes, chocolate shops and what not. Worth visiting. A quick walk down the street takes you the river and a beautiful red stone colored old bridge.

(Google 번역 제공) 좋은 가게! 마침내 다양성을 가져오고 모든 길모퉁이에서 찾을 수 없는 것입니다! 특히 바다 폼 파이프에 놀랐습니다! 감사해요! (원문) Ein Super Laden! Endlich mal etwas das Abwechslung bringt und nicht in jeder Straßenecke zu finden ist! Vor allem die Meeresschaumpfeifen haben mich überrascht! Danke!

(Google 번역 제공) 마법 같은 분위기의 멋진 가게, 멋진 수제 유리 램프, 그리고 아주 친절하고, 친절하게 설명해 주고, 도움을 주는 아름다운 점원까지. 방금 집에 램프를 설치했고, 곧 다른 램프 몇 개 더 사러 다시 갈 예정입니다. (원문) Great shop with magical atmosphere, wonderful hand made glass lamps and a beautiful shop assistant who was very informative, helpful and kind. We have just installed the lamp at home and will be getting back soon for a few other.

(Google 번역 제공) 맨 위! (원문) Top!

(Google 번역 제공) 인상적인 램프. (원문) Eindrucksvolle Lampen.

(Google 번역 제공) 아름다운 수공예 램프, 촛대, 그리고 다채롭고 독특한 장식품들을 만나보세요. 서비스도 훌륭합니다. 하이델베르크에 오시면 꼭 들러보세요. 이 작고 매력적인 가게는 구시가지에 위치해 있습니다. (원문) Wunderschöne Handgefertigte Lampen, Kerzengläser und viele andere farbenfrohe, individuelle Dekostücke. Der Service ist auch super. Unbedingt reinschauen, wenn ihr in Heidelberg seid. Der kleine, schnuckelige Laden liegt in der Altstadt.

웅장함. 하이델베르크 도시 자체가 문화재. 어딜가도 시선이 머무는 곳이 그림이 되는 곳

하이델베르크 성령교회는 정말 인상적이었어요. 특히 위에 올라가서 도시 전망을 볼 때는 감탄이 절로 나왔습니다. 올라가는 계단이 매우 좁아서 한 사람이 지나가기도 어렵지만 꼭 올라가서 하이델베르크의 멋진 전경을 보시길 추천합니다.

주말이랍 결혼식을 올리는 무리들이 있었어요. 소박하기도 하고 정겹기도 하고 한국의 결혼 문화는 사뭇 다른 분위기 이라 좋았습니다

교회주변에 노천 까페가 많습니다. 교회자체는 독일의 다른 도시들의 교회에 비해 뭔가 더 소박하고 웅장하지 않은 느낌입니다. 하이델베르크와 어울리는 건축형태입니다

하이델베르크 시내에서 칼테오도르 다리와 함께 가장 눈에 띄는 교회 입니다. 교회 외부에는 공예품 및 그림도 판매하고 내부로 들어가면 높은 천장안에서 고요함을 느낄수 있습니다. 마침 방문했을때 파이프 오르간 콘서트 준비로 연주를 하고 있어서 시간이 되면 오르간연주도 들어보시면 좋습니다. 소망을 종이에 적어서 꽂아두는 코너도 있어서 한번 적어보고 기도하고 오면 좋습니다.

하이델베르크 성령교회 키워드. 하이델베르크 교리문답, 팔라티나 도서관, 마틴 루터, 헤르만 마스 목사

구광장 한가운데에 있는 복음교회!

학생 감옥과 대학교 입장까지 포함해서, 학생 티켓 가격이 4유로입니다. 학생 감옥의 경우 한 층만 개방 되어 있는 점이 조금 아쉬웠어요. 대학교는 박물관과 홀 하나를 볼 수 있었습니다. 사람에 따라선 가격이 약간 아쉬울 수도 있을 것 같아요.

작은 골목 안에 기념품샵 내부에서 티켓구매가능 학생감옥+하이텔베르크대학 박물관? 포함. 전체작으로 규모는 작음(성인6유로) 큰 기대는 하지마세요.

학생요금이 3유로인가 그랬는데 그냥 작은 건물에 3층까지 올라가는 계단 통로와 한 층만 개방되어있어 오랫동안 볼만한 곳은 아님 사진으로 보는 거와 직접 보는 것은 차이가 있겠지만 사진이 다임 독일어 모르면 큰 재미는 없을 듯

기대햇던것보다 별로임..사진이 다임..ㅠ 박물관과 대강당까지 통합권 3유로. 비싸다는 생각만...학생감옥은 박물관 건물에 없고 옆쪽 골목길에 있음. 학생감옥옆 기념품샵에서 표 살수 잇음.

입장료도 저렴하고 이런 곳이 학생감옥이었다니! 하고 사진도 여러장 찍을 만한 곳이에요! 생각보다 작지만 만족했습니다 낙서하시면 안되요!!

말썽피우던 학생들을 가두어 두었던 작은 건물입니다. 내부에 갇혀있던 학생들이 남겨둔 많은 낙서들이 있습니다.

옛날 학생들이 잘못했을 때 일정 기간동안 가두어 놓았던 감옥입니다. 한번쯤 방문해볼만 하지만 입장료가 3유로(학생할인 2.5유로)로 저렴하지는 않습니다. 한국어 안내는 없습니다

하이델베르크 예수교회라고 찾으면 되는 곳입니다. 주 관광루트인 비스마르크 광장에서 코른마르크트 광장까지의 하우프트 거리를 걷다보면 지나가는 곳이고 외관이 멋지니 살펴보시기 바랍니다.

지나다 우연히 들리게 된곳. 현대적인 느낌의 내부지만 충분히 아름다운 곳입니다. 절로 경건하고 성스러운 분위기가 나게되어 한참을 앉아있다 왔어요. 들러보시길 추천합니다!

화려하고 아름다운 성당. 1700년대에 지어졌지만 2000년대에 리모델링을 하여 주변 전통적인 성당과는 다른 화사한 내부를 볼 수 있다. 웅장한 파이프오르간소리가 울려퍼지는 미사는 매우 아름답다.

쉬어가기 좋았어요. 오르간 연습하는 소리가 마음을 편안하게 해주네요.

우연히 들른 매우 아름답고 밝은 교회. 꼭 가보시길 추천합니다.

역사를 알고보니 더 좋았습니다. 성령교회를 개신교에게 내주고, 이 성당 교회를 300여 년 전에 지었답니다. 실내가 화이트로, 밝고 심플하면서도 아름답습니다.

보수공사중인 성당. 공사가 끝난 후 어떤 모습일지. 옛날 건물 안에 뭔가 현대적인 새것의 느낌.

오리들, 오리똥을 조심하세요! 사람들이 먹는 것을 뺏어먹으려고 하더라고요. 그리고 잔디 밑에 널린 게 오리 똥입니다... 그래도 강구경도 하고 한적하게 돗자리 펴놓고 있기 좋았습니다!

정말 마음이 편안해집니다. 하이델베르그에서 가장 마음에 들었던 곳입니다. 강에서 조정, 카약을 하는 사람들을 많이 볼 수 있고 백조와 오리도 볼 수 있습니다. 불로 구워먹을 수 있는 장소가 폐쇄되었습니다. 펜스가 쳐져있으니 사진 참고하세요.

평온한 저녁 기러기들이 사람들을 두려워하지않는 평온한모습 풍경도 좋고 주변 벤치에서 쉬기 좋아요 지역 사람들은 돗자리 가지고 와서 많이들 쉬네요

BBQ와 함께 가족, 친구들과 여유로운 시간을 보낼수 있음. 하이델베르크 구경후 휴식취하기 괜찮은 장소

독일의 한강...유람선도 다니고 정비되지 않고 자연 그대로 너무 멋집니다. 라임강 중에 최고인듯..강력추천

벤치에 앉아서 강 바라보고 있자니 시간 가는 줄 몰랐습니다. 나무 밑은 시원했고 반짝이는 강은 참 아름다워요 강따라 자전거타고 싶은 충동이..

거위가 풀 뜯어 먹는곳~ 아름다운 풍경

(Google 번역 제공) 멋진 오래된 다리이자 아마도 하이델베르그의 관광 중심지에서 가장 좋은 장소(그리고 가장 많이 방문한 장소)일 것입니다. 자동차로 여행하는 경우 도시의 주소를 기록해 두세요. 이전에 한 번도 방문한 적이 없다면 도시는 매우 복잡합니다. (원문) Nice old bridge and probably the best spot (and most visited) place in the touristic heart of Heidelberg. Note an address in the city if you travel by car. The city is quite complicated if you never visited before.

(Google 번역 제공) 중세 시대의 영향을 많이 받은 인상적인 구시가지. (원문) Indrukwekkende oude stad met veel middeleeuwse invloeden.

(Google 번역 제공) 이 오래된 다리에서 바라보는 풍경은 정말 아름답습니다. (원문) Het uitzicht van deze oude brug is werkelijk wonderschoon.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. (원문) Sehr schön.

(Google 번역 제공) 하이델베르크 최고의 위치 중 하나입니다. (원문) One of the best location in Heidelberg.

(Google 번역 제공) 밤에는 낮과 느낌이 완전히 다릅니다. (원문) Nachts noch mal ganz andere Eindrücke als am Tage.

(Google 번역 제공) 아름다운 다리 (원문) Przepiękny most

독일에서 방문 한 첫 동물원. 빈 케이지가 많았음에도 아이와 충분히 구경하고 즐길만 했음. 그리고 마지막 출구쪽에 있는 놀이터가 최고임. 재방문 의사 있음.

아이들과 가기 좋고 직접 양과 염소들에게 먹이를 줄 수 있는 곳은 아이들에게 매우 인기가 많습니다 :)

어린아이와 방문하기 좋습니다. 큰 놀이터도 있어 아이들이 놀기 좋습니다

자유로운 동물들이 보기 좋음

더울 땐 동물이 별로 안 보여요.

(Google 번역 제공) 하이델베르크에서 방문한 정말 아름다운 동물원이었습니다. 도착하자마자 네카르 강변의 고요하고 친근한 분위기를 느낄 수 있었습니다. 특히 넓은 동물 우리에 깊은 인상을 받았는데, 동물들이 넓은 공간을 차지하면서도 관찰하기에 좋았습니다. 아프리카 동물 우리에 있는 기린과 얼룩말은 정말 인상적이었고, 포식자 우리에 있는 사자도 마찬가지였습니다. 아이들이 직접 만져볼 수 있는 동물원은 아이들에게 큰 즐거움을 주었고, 다양한 놀이 공간도 마련되어 있어 더욱 다채로운 경험을 선사했습니다. 또한, 이곳에서는 종 보존과 교육에 많은 중점을 두고 있다는 점이 마음에 들었습니다. 단순히 동물을 관찰하는 것뿐만 아니라 동물과 그 서식지를 이해하는 데에도 중점을 두고 있다는 것을 알 수 있었습니다. 모든 것이 잘 관리되었고, 산책로도 아름답게 조성되어 있었으며, 조용히 휴식을 취할 수 있는 공간도 많았습니다. 하이델베르크 동물원은 모든 면에서 만족스러운 곳이며, 기꺼이 추천하고 싶습니다. (원문) Ein wirklich wunderschöner Zoo, den wir in Heidelberg besucht haben. Schon beim Ankommen spürt man die ruhige und freundliche Atmosphäre direkt am Neckarufer. Besonders beeindruckt haben uns die großzügigen Gehege, in denen die Tiere viel Platz haben und man sie trotzdem wunderbar beobachten kann. Die Giraffen und Zebras auf der Afrikaanlage waren ein echtes Highlight, ebenso die Löwen im Raubtierhaus. Für die Kinder war der Streichelzoo ein riesiger Spaß, dazu gibt es tolle Spielbereiche, die den Besuch abwechslungsreich machen. Mir hat auch gefallen, wie viel Wert hier auf Artenschutz und Aufklärung gelegt wird – man merkt, dass es nicht nur ums Anschauen geht, sondern auch um das Verständnis für die Tiere und ihre Lebensräume. Alles war gepflegt, die Wege schön angelegt und es gab genug ruhige Plätze zum Verweilen. Der Zoo Heidelberg ist für uns ein rundum gelungenes Ausflugsziel, das wir sehr gerne weiterempfehlen.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 최고의 동물원 하이델베르크 동물원에 깜짝 놀랐어요! 가족 티켓을 28유로에 구매했는데, 꽤 괜찮은 가격이라고 생각해요. 동물원은 전반적으로 아름답게 꾸며져 있고 다양한 동물들을 볼 수 있어요. 아이들은 특히 동물 체험 동물원에 신이 나서 오랫동안 놀았어요. 저는 개인적으로 고릴라와 호랑이가 가장 좋았어요. 기린은 아쉽긴 했지만요. 동물원 내부는 아름답게 디자인되어 있고, 어떤 동물원은 마치 정글에 있는 듯한 느낌을 줍니다. 아이들을 위한 착시 현상과 다양한 체험을 할 수 있는 특별실도 있어요. 멋진 놀이터도 있어 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있어요. 동물원을 90분 안에 둘러볼 수 있지만, 저희는 거의 4시간 동안 있었고 더 오래 머물 수도 있었어요. 전반적으로 가격 대비 훌륭한 아름다운 동물원이에요. 강력 추천합니다! (원문) Toller Zoo für die ganze Familie Ich war vom Zoo in Heidelberg positiv überrascht! Wir haben ein Familienticket für 28 € gekauft, was ich sehr fair finde. Der Zoo ist insgesamt toll aufgebaut und bietet eine große Vielfalt an Tieren. Besonders begeistert waren die Kinder vom Streichelzoo, in dem sie sich lange aufgehalten haben. Persönlich haben mir die Gorillas und der Tiger am besten gefallen – Giraffen haben mir allerdings gefehlt. Die Gehege sind sehr schön gestaltet, teilweise fühlt man sich wie im Dschungel. Außerdem gibt es einen Extraraum mit optischen Täuschungen und weiteren spannenden Erlebnissen für Kinder. Ein schöner Spielplatz rundet das Angebot ab. Obwohl man den Zoo theoretisch in 90 Minuten erkunden könnte, waren wir fast vier Stunden dort und hätten noch länger bleiben können. Alles in allem ein wunderschöner Zoo mit hervorragendem Preis-Leistungs-Verhältnis – kann ich nur empfehlen!

샐러드 드레싱이 새콤하니 맛있습니다. 학센에 있는 감자도 쫀득하니 맛있고 고기는 부드러웠습니다~ 장조림에 있는 소고기 먹는 느낌이였습니다. 직원분들 친절하십니다~

샘플맥주 참좋네요. 직원이 설명도 잘해주고- 슈니첼도 유럽에서 먹은것중에 베스트 입니다- 좋아요.

슈니첼이 제일 맛있었고 소시지는 쏘쏘합니다. 분위기 좋았고 넓은 매장임에도 신경써주는 모습이 좋았습니다. 계산시 팁여부를 묻지 않고 포함 계산해서 좀 그랬어요. 서비스 좋아서 그냥 드렸을건데ㅠ 관광지라 그런지 사람도 많아 꽉꽉차고 보편적으로 다 좋았습니다.

저는 따로 영어메뉴판을 제공받진 못했습니다. 어플의 도움과 영어 잘하는 서버의 도움으로 맥주와 음식 주문을 완료했습니다. 그 과정에서 제가 의도했던 것과 주문이 다르게 되었지만 음식은 맛있고 서비스도 친절했습니다.

독일맥주에 반해 프랑스에 있다가 일부러 넘어왔는데 후회가 없네요. 라거에서 꿀맛이 나요 ㅋㅋ안주에 자우어 크라우트 있는 105번 시켰는데 너무 맛있었어요 피클처럼 소세지의 느끼함을 없애줍니다 강추에요! 여자서버분들이 엄청 친절하세요 예약 자리 밖에 안남아 있었는데 시간 충분하다고 자리 내주셔서 예약시간 충분히 남기고 일어났습니다. 꼭 가세요 전 500 두잔 먹었어요 라거랑 밀맥! 마시고 철학자의 길에 올라가서 벤치에 누워 낮잠잤습니다. 하이델베르크가 좋아졌어요!

정통 독일식 양조 레스토랑이에요 완전 강추합니다 독일 전국 다니면서 식당 족히 수십개 이상 가봤는데, 음식 맥주 친절함 위치 전부 만족스러운곳중 하나입니다. 특히 여자 서버분 넘 친절하셨어요! 소시지는 짠편인데 머스터드 얹어먹으면 잘어울리고 오븐감자는 안짜고 담백해요

분위기 좋고 서버는 친절. Sample로 여러가지 맥주를 맛 볼수 있는 것도 좋네요.

Schloss Schwetzingen 입구 바로 앞에 있는 Brauhaus이다. 맥주 맛은 여느 Brauhaus와 비슷한 맛을 내어서 뭔가 특별하지는 않다. Jägerschnitzel, Flammkuchen을 주문해서 아이들과 같이 먹었는데 소스에 간이 제대로 배여있지 않았으며 같이 곁들여져 나온 Spätzle 또한 간이 안되어 있어서 무슨 맛으로 먹었는지를 모르겠다. Flammkuchen도 짠맛밖에 안나서 반이나 남기고 왔다. 자리에 앉은지 1시간만에 음식이 나온건 손님들이 많으니 이해가 간다고 하더라도 음식은 기본적으로 여타 다른 Brauhaus 음식보다 형편없는 수준이었다.

끝맛이 약간 쓰지만 전반적으로 맛있는 맥주 음식은 Lach(연어스테이크)와 Schnitzel이 맛있어요.

별점보고 올까 말까 망설였으나 완전 만족. 블랙비어&바이젠 너무 맛있고 안주로 미트로프도 좋았음.

(Google 번역 제공) 별 5개 - 강력 추천합니다! 맥주 스위블 스테이크와 갓 따온 밀맥주를 먹었는데 둘 다 정말 훌륭했습니다! 음식은 신선하게 만들어졌고, 양념도 완벽했고, 맥주는 정말 맛있게 마셨습니다. 양조장 분위기는 아늑하고 정통 그 자체였습니다. 꼭 다시 방문할 거예요! (원문) 5 Sterne – Absolut empfehlenswert! Ich hatte das Bierschwenkersteak und ein frisch gezapftes Weizenbier – beides war hervorragend! Das Essen war frisch zubereitet, perfekt gewürzt und das Bier wunderbar süffig. Die Atmosphäre im Brauhaus ist gemütlich und authentisch. Ich komme definitiv wieder!

(Google 번역 제공) 슈베칭거에 있는 훌륭한 양조장 겸 레스토랑입니다. 여름이 끝나갈 무렵인데도 날씨도 좋고 분위기도 멋진 야외에 앉아 있을 수 있었습니다. 양조장도 훌륭했지만, 음식 종류와 맛 모두 정말 훌륭했습니다. 정말 건강한 경험이었습니다. 레스토랑은 꽤 크고 실내외 좌석도 넉넉했으며, 평일에도 꽤 붐볐습니다. 하이델베르크 근처에 있다면 꼭 들러볼 만한 곳입니다. (원문) A great brewery cum restaurant in Schwetzinger, considering the end of summer we could still sit outside with a great weather and amazing atmosphere. The beer definitely great considering brewery but also the choice of food and the taste was simply amazing. Quite a wholesome experience. The restaurant is quite huge with big seating inside and outside and was quite full during also weekdays. Definitely a place to try if you are anywhere close to even Heidelberg.

(Google 번역 제공) 좋은 가격에 맛있는 음식이 훌륭합니다. 서비스도 매우 친절합니다. 야외 좌석은 꽤 괜찮습니다. 다만 파라솔 위치가 아쉽게도 그다지 효과적이지 않습니다. 좀 더 가깝게 배치했으면 좋겠습니다. 현재 배치된 파라솔 때문에 한쪽에 그늘이 전혀 없는 경우가 있습니다. (원문) Klasse Essen zu einem guten Preis. Sehr nette Bedienung. An sich sitzt man hier recht schön draußen. Aber die Sonnenschirme sind nicht funktional ausgerichtet, leider. Sie müssten dichter zusammen stehen. So wie sie momentan stehen bieten sie zeitweise auf einer Seite keinen Schutz.

(Google 번역 제공) 성터를 한참 걸었더니 오늘은 날씨가 꽤 따뜻해서 배가 고프고 목도 말랐습니다. 서비스는 정말 세심하고 빠르고 친절했습니다. 그리고 네, 여기서는 12시가 넘어서도 맛있는 흰 소시지를 먹습니다! 바삭한 프레첼과 무, 그리고 듬뿍 얹은 머스터드도 함께요. 저는 신선하고 바삭한 시저 샐러드를 좋은 빵과 함께 먹었습니다. 드레싱이 좀 더 은은했으면 좋았겠지만, 정말 맛있었습니다. 광장 전체가 커다란 우산으로 그늘을 잘 드리워져 있었습니다. (원문) Nach einem ausgiebigen Spaziergang durch den Schlosspark hatten wir guten Hunger und Durst, denn es war gut warm heute. Der Service war sehr aufmerksam, schnell und freundlich. Und ja, wir hier essen auch nach 12:00 Uhr leckere Weißwürste! Mit knuspriger Bretzel und Radi und eine ausreichenden Portion Senf. Ich hatte einen frischen knackigen César Salat, zu dem gutes Brot gereicht würde. Das Dressing hätte etwas dezenter sein können, aber es war lecker. Und der gesamte Platz war gut beschattet mit großen Schirmen.

괜춘

(Google 번역 제공) 🌿 정말 말로 표현할 수 없을 만큼 아름다운 녹색의 놀라움! 큰 기대 없이 들어갔는데, 눈이 휘둥그레졌어요. 하이델베르크 식물원은 정말 고요한 보석 같아요. 특히 온실이 정말 인상적이었어요. 빛, 습도, 그리고 열대 식물의 다양성이 어우러진 아름다운 예술 작품 같았죠. 모든 식물이 제자리를 찾은 듯 정성껏 가꾸어지고, 아름답게 꾸며져 있어 특별한 평온함을 느낄 수 있었어요. 다른 후기: 좁은 길에 대해 불평하는 분들은 이곳의 매력을 잊으셨을지도 몰라요. 식물이 중심이 되는 곳이니까요. 그리고 그게 장점이에요. 이 푸른 낙원을 구불구불 걷는 재미가 있거든요. 특별히 매력적인 포인트는 입구에서 기부를 하면 실내 식물을 구매할 수 있다는 거예요. 마치 살아있는 기념품처럼 말이죠. 입장은 무료라서 입구에서 작은 기부를 하는 것만으로도 큰 기쁨을 느낄 수 있어요. 현장을 지켜주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. ❤️ 하이델베르크에 방문하시고 30분(혹은 2시간)의 자유 시간이 있다면 꼭 가보세요! (원문) 🌿 Grüne Überraschung im besten Sinne! Ohne große Erwartungen rein – mit großen Augen wieder raus. Der Botanische Garten Heidelberg ist ein stilles Juwel. Besonders das Gewächshaus hat uns absolut begeistert: ein ästhetisches Gesamtkunstwerk aus Licht, Luftfeuchtigkeit und Tropenvielfalt. Jede Pflanze scheint hier ihren perfekten Platz zu haben – liebevoll gepflegt, eindrucksvoll präsentiert, mit einer ganz besonderen Ruhe. Wegen anderer Bewertungen: Wer sich über schmale Wege beschwert, hat vielleicht vergessen, worum es hier geht: Die Pflanzen stehen im Mittelpunkt. Und das ist auch gut so – man schlängelt sich gerne durch dieses grüne Paradies. Ein besonders charmanter Touch: Zimmerpflanzen zum Mitnehmen gegen Spende im Eingangsbereich – fast wie ein lebendiges Souvenir. Der Eintritt ist kostenlos. Eine kleine Spende am Eingang fühlt sich daher mehr als selbstverständlich an. Vielen, vielen Dank an das Team hinter den Kulissen. ❤️ Wer Heidelberg besucht und 30 Minuten Luft (oder gerne auch 2 Stunden) hat: Hin da!

(Google 번역 제공) 하이델베르크 식물원에서 멋진 시간을 보냈습니다! 다양한 이국적인 식물들에 매료되었어요. 특히 코코넛나무, 파인애플, 목화, 땅콩 덤불을 발견했죠. 즉흥적으로 진행된 짧은 투어는 특히 인상적이었어요. 직원분이 모든 감각을 동원하여 식물의 세계를 소개해 주셨거든요. 식물들을 만지고 냄새도 맡아볼 수 있었고, 직원분은 아이들에게도 모든 것을 생생하게 설명해 주셨어요. 특히 알로에 식물은 정말 매력적이었어요. 분비물을 보여주고 사용법도 설명해 주셨어요. 정원은 정말 매력적이었어요. 음식을 가져와서 작은 피크닉을 즐길 수도 있고요. 전에는 본 적 없던 빨간 잠자리를 포함하여 다양한 종류의 잠자리도 관찰할 수 있었어요. 그리고 가장 좋은 점은 입장료가 무료라는 거예요! 정말 아름다운 곳이에요. 강력 추천합니다. (원문) Wir hatten einen wunderbaren Besuch im Botanischen Garten in Heidelberg! Die Vielfalt der exotischen Pflanzen hat uns begeistert: Wir haben unter anderem einen Kokosnussbaum, Ananas, Baumwolle und Erdnusssträucher entdeckt. Besonders beeindruckend war die spontane kleine Führung: Der Mitarbeiter hat uns mit allen Sinnen in die Welt der Pflanzen eingeführt. Wir durften die Pflanzen anfassen, riechen, und er erklärte alles sehr anschaulich – auch den Kindern. Besonders spannend war die Aloe-Pflanze, bei der er das Sekret zeigte und erklärte, wofür man es verwenden kann. Der Garten lädt zum Verweilen ein, man kann sich Essen mitbringen und ein kleines Picknick machen. Außerdem konnten wir die unterschiedlichsten Libellen beobachten, darunter auch rote, die wir bisher noch nie gesehen hatten. Und das Beste: Der Eintritt ist kostenlos! Alles in allem ein wunderschöner Ort, den ich sehr gerne weiterempfehle.

(Google 번역 제공) 닫힌 온실이 너무 많아서 안타깝네요. 선인장이 접근할 수 있는 문은 하나뿐입니다. 하지만 가볼 만한 가치가 있고, 입장료도 무료예요. 주변 공원은 다양한 종이 있어 흥미로웠지만, 조금은 "무질서하게" 보이는 것 같았습니다. 제가 말하고 싶은 것은 식물 이름 표지판이 뒤쪽에 있어서 읽기 어렵다는 것입니다(종종 라틴어로만 쓰여 있고, 희미하게 희미한 표지판에 쓰여 있습니다). 공원은 깨끗하고, 벤치도 많고, 식물도 건강하고, 예쁘고 평화로워요. 약간 "아마추어/학생"적인 느낌이었고, 관광객을 위한 설명 디스플레이가 부족했습니다. 하지만 새로운 방문객에게는 접근이 복잡합니다! 병원 뒤에 숨겨진 GPS는 나를 단지 내부로 안내한 다음 보행자 전용 구역(잘못된 입구인가?)으로 안내했습니다. U턴 후 마침내 유료 주차장에 주차했습니다. 주차 요금을 내는 곳은 장벽 앞 밖에 있습니다(우리는 스스로 주차해야 했고, 표지판도 없었습니다). 그래서 주변은 도로 공사 중이었고, 길이 막혀 있어서 길을 잘못 들었을 수도 있지만 좀 힘들었어요! (원문) Dommage trop de serres fermées. Une seule porte accessible pour les cactus. Mais cela vaut le détour, en plus entrée gratuite. J'ai trouvé le parc autour intéressant avec ses nombreuses espèces mais tout ceci semble un peu "désorganisé". Je veux dire que les affiches des noms de plantes sont en retrait et difficiles à lire (souvent que du latin, et sur des affiches à moitiés effacées). Le parc est propre, de nombreux bancs, les plantes sont en bonne santé, il est joli et paisible. Un peu "" amateur/étudiant "", il manquait des affichages explicatif pour touristes. Mais l'accès est compliqué pour les nouveaux visiteurs ! Planqué derrière un hôpital, le gps m'a fait rentrer dans l'enceinte, puis passer par des zones réservées au piétons (mauvaise entrée ?). Pour finalement me faire stationner à un parking payant après un demi tour. Le paiement du parking est à l'extérieur, avant les barrières (on est laissé un peu à l'aventure, pas de panneau). Alors il y avait des travaux tout autour, des routes barrées ce qui m'a peut être trompé mais galère un peu !

(Google 번역 제공) 식물원은 겉모습은 소박해서 아쉽지만, 안은 아름답고 관리도 잘 되어 있거든요. 산책하기 정말 좋았어요. 병원 바로 옆에 있어서 거기 사람들이 좋아할 것 같아요. 무료니까요. 재배 식물은 밖에서 살 수 있어요. (원문) Der botanische Garten ist von außen unscheinbar, sehr schade...da es innen wunderschön ist und gepflegt. War toll einen Spaziergang dort zu machen Ist direkt am KH was den Menschen dort sicherlich erfreut, da es kostenlos ist. Draußen kann man die gezüchteten Pflanzen kaufen.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 작은 규모에 매력적인 곳입니다. 지역 주민, 대학 병원 직원, 그리고 학생들이 자주 찾는 만남의 장소입니다. 입장은 무료이며, 바쁜 일상에서 잠시 벗어나 휴식을 취할 수 있는 기회를 제공합니다. (원문) Sehr gepflegt, klein und fein. Beliebter Treffpunkt für Anwohner, Mitarbeiter des Universitätklinikums und Studenten. Der Eintritt ist frei und gibt den Besuchern die Möglichkeit von einem hektischen Alltag abzuschalten und durchzuatmen.

(Google 번역 제공) 제가 가본 식물원 중 가장 아름다운 곳 중 하나였습니다. 믿을 수 없을 만큼 많은 식물과 친절한 직원들, 그리고 입구에 있는 작은 식물 교환소는 식물원의 아름다움을 조금이나마 집으로 가져갈 수 있는 좋은 기회입니다. (원문) Einer der schönsten botanischen Gärten die ich bisher besucht habe. Eine unglaubliche Anzahl an Pflanzen, sehr netter Mitarbeitende und die kleine Pflanzenbörse am Eingang ist eine wunderbare Möglichkeit sich ein bisschen botanischer Garten mit nachhause zu nehmen.

음식 맛있습니다! 마늘 슈니첼과 케제 슈페츨레(Käse Spätzle) 먹었는데, 둘 다 괜찮았어요. 마늘 슈니첼은 처음 먹어보는데, 일반 슈니첼보다 훨씬 입맛에 맞았습니다. 직원분도 친절하시고 빠르게 잘 응대해주십니다. 화장실도 잘 갖춰져 있습니다. 식당이 그렇게 크지 않아 높은 확률로 다른 손님들과 테이블을 공유하게 됩니다. 저는 5시 오픈런을 했는데 금세 손님들도 가득 찼습니다.

저는 나쁜리뷰는 그 가게에 좋은 영향을 끼칠 수 없기에 웬만해선 쓰지않으려는 사람입니다. 그리고 어차피 제 리뷰를 보고서도 상관없이 갈 사람들은 갈 거라 생각해서 안남기려 했는데 제가 갔던 하이델부르크에서의 에서의 여행이 이 가게로 하여금 좋은 기억이 아닌 전체적으로 망친기분이 들어 이렇게 리뷰를 남깁니다. 하이델베르크에 일찍 도착하였고 이 가게 슈니첼이 너무 유명하다고 하여 이 가게에서 저녁먹을 생각으로 하루를 기다렸습니다. 갔는데 역시나 바빴고 사람들이 많았습니다. 헌데 들어간지 5분넘게 서있었는데 아무도 눈길을 주지않은건 물론이거니와 도저히 안되겠어서 자리에 앉아도 되는지 물어보니 자리가 비어있는 곳이 많았는데도 저희가 앉을자리는 없다며 퉁명스럽게 대답했습니다. 이런게 바로 배짱장사인가.. 진짜 너네 줄 자리는 없어 이런식으로 개무시 당하는 기분. 그래서 밖에서 어떻게해야될지 얘기하고 있는데 갑자기 독일어로 밖에 자리가 있다고 하더라고요. (저희 일행 중 영어권 사람이있었고 자리 있는지 질문한 사람은 한국인이었습니다.) 기다린 시간이 너무 아까워서 먹자고 하고 앉았는데 갑자기 그때부터 미친듯이 오바해서 친절한척 하는 모습을 보고 아 이런게 인종차별이구나 느꼈습니다. (아마도 일행이 영어권인 사람인걸 보고 태도가 바뀐듯) 그리고 이어진 최악의 식사.. 심지어 제 음식인 슈니첼에서 머리카락도 나왔습니다. 저는 원래 여행가면 웬만한걸 긍정적으로 보는 사람이고 정말 세계여러나라를 돌아다녀봐도 인종차별적인 느낌을 받아본적이 없었는데... 여긴 특히 그 직원은 제가 만났던 사람중에 최악이었고 이로하여금 하이델부르크에서의 기억도 이 식당때문에 최악으로 남았습니다. 이런 리뷰를 남긴다해도 그 직원은 게의치 않을걸 압니다.머리카락 나온거 까지도 백번양보해서 이해는 하지만 그 불친절 했던 직원. 당신의 행동으로 하여금 독일을 방문했던 사람이 독일사람에 대한 그리고 나아가 독일에 대한 인식 자체가 안좋아질 수 있다는 걸 각성하고 책임감 있게 일했으면 하는 바람에서 이 리뷰를 남깁니다.

독일에서 정확히 일주일만에 추천할 만한 슈니첼을 먹어보았습니다 특히나 코돈부루는 모짜렐라가 아닌 블루치즈가 들어있어 치즈풍미가 남 다릅니다. 저희가 갔을때는 독일현지인 맛집 분위기였습니다 강추강추초강추입니다

하이델베르크에서 한국인에게 가장 잘 알려진 식당 중 하나가 아닐까 싶다. 실제로 방문했을때 한국인 2-3팀 정도 있었다. 슈니첼은 오스트리아 음식이고, 이를 일본인이 돈가스로 개량, 우리나라에 이르러선 경양식 돈까스가 되었다. 다시금 말해 돈까스의 원조격이란 법인데, 돈까스에 익숙해진 현대 한국인이라면 슈니첼을 경험해보는데 만족하는게 좋지 않을까. 그런 면에서 훌륭한 식당이다. 양파수프는 고기국물이었는데 새콤한 맛이 느껴져, 산미를 좋아하지는 않아 불호였다. 브라운 소스가 올라간 슈니첼은 경양식 돈까스 그자체인줄 알았으나, 강한 후추의 맛이 소스를 지배해 그래 여기가 외국이긴 하구나를 깨닫게 해줬다. 같이 나온 감자 국수 비스무리한게 버터맛이 잘 나서 먹을만했다. 화이트 소스가 올라간 슈니첼은 터키(칠면조) 슈니첼이었는데 매번 터키를 먹을때마다 느끼는 건 닭고기 선에서 정리가 되는 맛이라는 거. 파스타는 그냥그랬다. 샐러드는 무난. 사우어크라스트가 같이 있어 새로운 경험을 할 수 있다.

마늘 슈니첼과 일반 슈니첼을 먹었습니다. 양이 정말 풍성했고, 즐거운 식사 경험을 했습니다. 특히 마늘 슈니첼이 제 입맛에는 더 맞아서 정신없이 먹었네요. 독일에서의 첫 식사였는데 만족스러웠습니다. 특히 양파 수프 진짜 맛있어요.

갈릭슈니첼, 양송이버섯크림파스타 및 소세지요리(메뉴판 이름은 다름) 모두 맛있습니다. 매장을 찾는 사람들이 많아, 다른 방문객들과 합석을 하는 경우가 빈번해 보입니다. 매장 분들은 매우 바쁘시만 그래도 미소를 잃지 않고 친절합니다.

슈니첼은 갓 튀겨져 나와서 맛있었어요. 다만 내부에 사람이 꽉 차 있어서 굉장히 더웠고 음식 주문과 결제가 한참 걸린다는 점이 조금 불편했어요. 제 앞에 합석한 사람은 제 동행이 아니었고 저보다 한참 뒤에 주문을 받았는데도 음식이 같이 나왔거든요. 주문 받고 서빙하고 결제하는 사람이 두 명뿐인데 인력이 많이 부족해보여요. 뭐, 독일이 전반적으로 그렇긴 하죠. 어쨌든 음식은 맛있었어요.

채식뷔페가 기본이다. 무게를 달아서 계산한다. 그리 저렴하진 않지만 맛좋은 채식을 다양하게 먹을수있어서 너무 좋다. 단백질은 여러 종류의 콩샐러드와 치즈샐러드로 해결한다. 감자샐러드가 참 맛있다. 맨날 대충소스에 비빈 샐러드만 먹다가 남이 잘 만든 요리를 먹으니 눈물나는줄 알았다...

인생 식당. 비건 레스토랑에 대한 인식이 송두리째 뒤흔들리는 경험. 다시 하이델베르크로 돌아간다면 난 여기에서 매일 식사를 할 것 같다. 꼭 가보시길. 정말 꼭 가야함. 강추 강추!!!!!!!!

(Google 번역 제공) 스스로 음식을 준비하고 무게에 따라 비용을 지불하는 놀라운 채식/비건 뷔페 스타일 레스토랑입니다. 훌륭한 컨셉이고 요리는 다양하며 영국에서 자주 볼 수 없는 몇 가지 야채(예: 콜라비)를 포함하여 다양한 야채를 기반으로 합니다. 약 50~75%가 비건인 것 같습니다. 파스타와 따뜻한 요리 중 더 많은 것도 비건이었다면 좋을 것 같습니다. 요리의 약 절반도 글루텐 프리입니다. 화려한 케이크도 있습니다. 다시 한 번 좋은 완전 채식 선택과 완전 채식 coeliacs를 위한 몇 가지 옵션이 있습니다. 우리는 하이델베르크에서 3박을 보냈고 두 번 방문했습니다. 꼭 다시 갈 것입니다. 일부 라벨을 이해하려면 Google 번역이 필요했지만 직원 중 한 명이 우리가 알레르기 유발 물질을 이해하려고 한다는 것을 깨닫고 가서 영어를 잘하고 우리를 도와줄 수 있는 동료를 찾았습니다. (원문) Amazing veggie/vegan buffet style restaurant where you help yourself and pay by weight. It's a great concept and the dishes are varied and based on a wide variety of vegetables including a few we don't see often in the UK (eg Kohl rabi) I would guess around 50 to 75% are vegan - it would be great if more of the pasta and warm dishes were vegan too. About half the dishes are also gluten free. Brilliant cakes too, again good vegan selection and a few options for vegan coeliacs. We spent 3 nights in Heidelberg and visited twice, would definitely go again. We needed Google translate to understand some of the labels but when one of the staff realised we were trying to understand allergens she went and got her colleague who spoke good English and was able to help us.

(Google 번역 제공) 맛있고 창의적인 채식/비건 뷔페를 고기 없는 셀프서비스 레스토랑치고는 좀 비싼 가격에 즐길 수 있었습니다. 대부분의 메뉴는 독창적으로 디자인된 샐러드와 사이드 메뉴(30가지가 넘는)로, 따뜻한 메인 요리 네 가지를 더욱 돋보이게 해 주었습니다. 렌틸 라자냐는 정말 훌륭했고, 제가 고른 메뉴 대부분은 정말 맛있었습니다. 우울해 보이는 통조림 완두콩 수박 샐러드는 감히 시도조차 하지 못했습니다. 셰프는 무슨 생각으로 그런 메뉴를 주문했을까요? 제 접시는 약 600g이었고, 가격은 23유로 정도였습니다. 거기에 음료수 3유로가 더 추가되었죠. (원문) Delicious and creative vegetarian/vegan pay-by-the-weight buffet at slightly higher prices than I felt fair for a meatless self-service restaurant. The majority of the options are creatively designed salads and sides (easily 30+ options) complimenting about 4 hot entrees. The lentil lasagna was sublime, and the vast majority of my choices were very tasty. I did not dare try the depressing-looking canned peas and watermelon salad, what was the chef thinking there... My plate weighed around 600g and cost around €23 plus €3 more for a soft drink.

밤늦게까지 갈 수 있는 식당 단 베지터블만 있음 저녁시간 주차는 잠시 길가에 무료주차

(Google 번역 제공) 마을 안이 이미 사람들로 가득 차 있어서 여기로 왔어요. 거리만 봐도 덜 붐비는 게 느껴지죠! 게다가 저녁 8시 30분에도 실내는 꽤 여유로웠어요. 친절하게 맞아주어 풍성한 뷔페를 마음껏 즐길 수 있었어요. 요리들은 정말 흥미롭고 창의적이어서 정말 만족스러웠어요. 주스도 정말 맛있었어요. 다만, 안티파스티나 샐러드에 비해 따뜻한 요리는 선택의 폭이 좀 좁았어요. 한 접시는 600g 이상 나가는데, 100g에 2.99유로(10/25)면 약 20유로 정도예요. 큰 주스를 두 잔 시키면 50유로였어요. 처음에는 좀 비싼 것 같았지만, 다양한 메뉴와 훌륭한 맛을 보니 그 이유를 알 수 있었어요! 레스토랑 곳곳에 전단지나 웹사이트 링크가 많이 있었는데, 사장님들이 비전과 열정을 공유하는 곳이었어요. 하지만 아쉽게도 남은 음식이 어떻게 처리되는지는 나와 있지 않았어요. 저녁 늦게까지 뷔페에서 남은 음식이 꽤 많았거든요. 푸드뱅크에 기부될까요, 푸드 나눔을 통해 나눠질까요, 아니면 안타깝게도 버려질까요? 잘 모르겠습니다. (원문) Da in der Stadt alles voll war, sind wir hierher geraten. Man merkt in den Straßen bereits, es ist weniger los! Und drinnen gab es entsprechend noch genug Platz um 20:30 Uhr. Wir wurden freundlich empfangen und haben uns am reichhaltigen Buffet bedient. Die Kreationen sind spannend und kreativ, das hat uns gut gefallen. Auch die Säfte waren sehr lecker. An warmen Speisen gab es aber nicht ganz so viel Auswahl verglichen mit vielen Antipasti und Salaten. Ein Teller wiegt schnell 600g oder mehr und bei 2,99€ für 100g (10/25) ist man dann bei ~20€. Zu zweit mit großem Saft waren es dann 50€. Das wirkte zunächst nach viel, aber die große am Auswahl und der gute Geschmack haben gezeigt, warum! Im Restaurant liegen viele Flyer rum oder es wird auf die Website verwiesen, auf der die Besitzer ihre Vision und Passion teilen. Leider wird nicht beschrieben, was mit den Resten passiert: Auch spät abends war noch viel vom Buffet übrig, wird das an die Tafel gespendet, über Foodsharing verteilet oder doch leider weggeworfen? Wir sind uns nicht sicher.

(Google 번역 제공) 독일에서 이렇게 멋진 채식/비건 음식을 맛볼 수 있을 거라고는 상상도 못 했어요! 슈베비슈란트(슈투트가르트)에서 하이델베르크로 왔는데, 거기서는 채식주의자에게 딱 두 가지 선택지가 있었어요. 바로 케제슈페츨레와 마울타셴(Käsespätzle und Maultaschen)이었죠. 유당불내증이 있는 사람은 카르토펠살라트(Kartoffelsalat)로만 버틸 수 있었죠. 그런데 이 식당은 제게 전에는 먹어본 적 없는 최고의 음식을 제공해 줬어요! 차갑고 따뜻하고, 짭짤하고 달콤한 채식 요리들이 끝없이 펼쳐져 있었고, 긴 선반 몇 개를 가득 채웠어요. 동네 친구가 점심 값을 내주지 않았다면 (무게로 계산하거든요), 친구의 지갑을 털고 싶지 않았거든요. :-) (원문) I never imagined that one could have such an amazing feast in vegetarian/vegan food in Germany! I arrived in Heidelberg from Schwäbisch land (Stuttgart), where there were only two choices for a vegetarian: Käsespätzle und Maultaschen. And if one is lactose-intolerant, then one can only subsist on Kartoffelsalat. This restaurant fed me like I'd never been fed before! There seemed to be endless creations in vegetarian delicacies, both cold and hot, savory and sweet, that covered several long shelves. I would have had at least 3 full plates, if not for the reason that my local friend was paying for lunch (they charge by weight), and I didn't want to empty her wallet :-).

하이델베르크대학같은 세계적인 대학에서 공부하는 기분은 어떨까? 들어가는 순간 분위기에 압도되는 기분이다

(Google 번역 제공) 2024년 11월 말, 건물의 개수중에 외관이 보이지 않아 유감이었습니다.건물 내에 자유롭게 넣기 때문에 견학도 할 수 있습니다. (원문) 2024年11月末、建物の改修中で外観が見えず残念でした。建物内に自由に入れるので見学もできます。改修後、また訪れる機会に恵まれますように！

(Google 번역 제공) 도서관치고는 조용하지 않아요. 키보드와 마우스 소리가 사방에서 들려요. 3층에 노트북 사용 금지 구역이 있긴 하지만, 질서를 지키는 직원은 없는 것 같아요. 여전히 컴퓨터를 가져오는 사람들이 많거든요. 소음에 민감한 저는 열람실에서 독서에 집중할 만한 공간을 찾을 수가 없었어요. (원문) Es ist nicht sehr ruhig für eine Bibliothek. Überall hört man das Tippen auf Tastatur und Maus. Obwohl es im dritten Stock eine laptopfreie Zone gibt, scheint es kein Personal zu geben, das für Ordnung sorgt. Es gibt immer noch viele Menschen, die Computer mitbringen. Als lärmempfindlicher Mensch konnte ich im Lesesaal keinen Platz finden, an dem ich mich auf das Lesen konzentrieren konnte

(Google 번역 제공) 안타깝게도 지난번 도서관 방문에서 매우 불쾌한 일이 있었습니다. 사서가 처음에 경고를 했고, 저희는 그 경고를 인지하고 그에 따라 행동을 교정했지만, 저와 제 동행은 계속해서 부적절한 추격과 질책을 받았습니다. 저희는 경고를 이해했다고 분명히 밝혔음에도 불구하고, 사서는 계속해서 저희를 따라 도서관 여러 구역을 돌아다녔습니다. 그는 눈에 띄게 크고 불쾌한 속삭임으로 말했는데, 이는 저희뿐만 아니라 다른 이용객들에게도 불쾌감을 주었습니다. 저는 직원들의 이러한 행동이 부적절하고 비전문적이라고 생각합니다. 앞으로는 모든 이용객이 편안하게 작업하고 집중할 수 있도록 이용객에게 더욱 존중하는 태도를 기르기를 바랍니다. (원문) Leider war mein letzter Besuch in der Bibliothek von einem äußerst unangenehmen Vorfall geprägt. Nach einer ersten Ermahnung durch einen Bibliothekar, die wir zur Kenntnis nahmen und unser Verhalten entsprechend anpassten, wurden meine Begleitung und ich dennoch weiterhin auf unangemessene Weise verfolgt und gemaßregelt. Obwohl wir deutlich signalisierten, dass wir die Hinweise verstanden hatten, setzte der Bibliothekar sein Verhalten fort und verfolgte uns durch mehrere Bereiche der Bibliothek. Dabei sprach er in einem auffallend lauten und unangenehmen Flüsterton, der nicht nur uns, sondern auch andere Besucher*innen offensichtlich störte. Ein solches Verhalten seitens des Personals empfinde ich als unverhältnismäßig und unprofessionell. Ich hoffe, dass künftig ein respektvollerer Umgang mit den Besucher*innen gepflegt wird, um allen ein angenehmes und konzentriertes Arbeiten zu ermöglichen.

(Google 번역 제공) 요약: 최신 정보가 없습니다. + 매일 새벽 1시까지 운영 + 학생증과 동전으로 잠글 수 있는 사물함 + 다양한 좌석과 입석 공간이 있는 다양한 가구. - 셀프 체크아웃/반납 키오스크 시스템이 없습니다. 지금은 2025년인데, 대출 데스크에서 일하는 사람들이 있습니다. 하지만 평일에는 오후 8시까지, 토요일에는 오후 5시까지만 운영하며 일요일에는 직원이 전혀 없습니다. - 계정에 대출 내역이 없다고요?! (최소한 있어야 할 정보입니다.) - 반납 데스크에는 두 가지 방법이 있습니다. 무인 데스크를 이용하여 책을 맡기고 나중에 제대로 반납되기를 바라는 것입니다. 아니면 직원이 있는 데스크에 가서 다른 데스크에 책을 맡겼을 수도 있었다고 소리치는 것입니다. 사적인 대화를 방해해서 죄송합니다! - (짜증 난) 직원 이야기가 나와서 말인데. 정숙해 달라는 규칙도 잘 지켰으면 좋겠네요. - 입구 앞에서 담배 피우는 건 정말 짜증 나요. 건물 전체에 스며드는 악취 때문에 미디어룸은 피하는 편이에요. 안타깝게도 최근에는 담배 냄새가 왼쪽 위층 대기실까지 닿았어요. - 악취 얘기가 나와서 말인데, 지하 화장실은 정말 최악이에요! 정말 역겨워요. 악취가 진동하고, 층 전체에 냄새가 퍼져요. - 바로 옆에 휴게실이 있는데, 이론적으로는 간단히 먹을 공간은 충분할 것 같아요. 하지만 안타깝게도 여기 좌석은 공부하는 학생들이 많이 차지하고 있어요. - 안타깝게도 많은 책들이 공개 서고에 없어요. 책을 보려면 먼저 주문해야 해요. 정말 비효율적이고 시간도 많이 걸리죠. - 예전에 복사기로 4센트에 한 페이지 인쇄하려고 했는데 안 됐어요. 물어보니까 신분증에 최소 1유로가 있어야 인쇄할 수 있다고 하더라고요...?! - 목록 작성은 접근별로 이루어집니다. 즉, 소장 자료는 주제별이 아니라 수령일별로 분류됩니다. 대학 도서관에서는 이 방식이 다소 비현실적이라고 생각합니다. - 직원들의 관심과 모니터링이 더 강화되었으면 좋겠습니다. 열람실에서 과자 봉지를 들고 다니는 사람들을 본 적이 있습니다... (원문) TL;Dr: Nicht zeitgemäß + Täglich bis 1 Uhr nachts geöffnet. + Schließfächer, die sich mit dem Studentenausweis und Münzgeld verriegeln lassen. + Diverse Ausstattung mit verschiedenen Sitz- und Stehplätzen. - Kein Automatensystem für die Selbstausleihe/-rückgabe. Es ist 2025 und da sitzen tatsächlich noch Menschen an der Ausleihe. Die ist aber auch unter der Woche nur bis 20 Uhr, samstags bis 17 Uhr und sonntags gar nicht besetzt. - Keine Ausleihhistorie im Konto?! (Das sollte das mindeste sein) - An der Rückgabe hat man zwei Optionen: Entweder nutzt man den unbesetzten Schalter, an dem man die Bücher einfach so hinlegt und hofft, dass später auch alles ordentlich zurück gebucht wird. Oder man geht zum bestezten Schalter und wird dort angepflaumt, dass man die Bücher ja auch am anderen Schalter einfach hinlegen könnte. Verzeihung, dass man bei den privaten Gesprächen stört! - Apropos (genervtes) Personal. Es wäre schön, wenn auch dieses sich an das Gebot, bitte leise zu sein, halten würde. - Das Rauchen vor dem Eingang ist absolut lästig. Ich vermeide wegen dem Gestank, der ins Gebäude zieht, die Medienräume. Leider war der Rauchgestank letztens aber sogar bis in den Vorraum oben links gezogen. - Apropos Gestank: Die sanitären Anlagen im Untergeschoss sind eine Zumutung! Wirklich ekelhaft. Es stinkt und der Geruch verbreitet sich im ganzen Stockwerk. - Daneben ist dann direkt ein Pausenraum, theoretisch mit genügend Platz, um zwischendurch mal was zu essen. Leider sind hier häufig viele Plätze durch lernende Studenten belegt. - Leider sind viele Bücher nicht im frei zugänglichen Bestand. Man muss diese dann erst bestellen, um überhaupt mal reingucken zu können. Sehr unpraktisch und zeitraubend. - Ich wollte mal eine einzige Seite für 4ct am Kopiergerät drucken, was nicht ging. Auf Nachfrage stellte sich heraus, dass mindestens 1€ auf dem Ausweis sein muss, um drucken zu können....?! - Die Katalogisierung erfolgt nach Zugang. Heißt, der Bestand ist nach Eingangsdatum und nicht nach Thema sortiert. Empfinde ich für eine Unibib als ziemlich unpraktisch. - Ich würde mir mehr Aufmerksamkeit und Kontrolle durch das Personal wünschen. Ich habe schon Leute mit Chipstüte im Lesesaal gesehen....

(Google 번역 제공) 하이델베르크 대학교의 대도서관. 현재 건물 주변과 내부에서 재건축 공사가 진행 중입니다. 도서관에는 열람실, 공부도 할 수 있는 아늑한 카페테리아, 화장실, 엘리베이터, 보관실(열람실로 가지고 들어갈 수 없는 물건) 등이 있습니다. 궁금한 점이 있으면 물어볼 수 있는 안내소가 있습니다. 복도에는 보통 유리 아래에 다양한 사진, 인형, 책 등이 놓여 있습니다. 현재, 리노베이션으로 인해 모든 전시품은 철거되었습니다. (원문) Большая библиотека университета Хайдельберга. Сейчас вокруг здания и внутри идут реконструкции. В библиотеке есть читальный зал, уютный кафетерий (где тоже можно учиться), туалеты, лифты, камеры хранения для вещей (которые нельзя брать в читальный зал). Есть информационный стенд, где можно задать интересующий вопрос. В коридорах обычно под стеклом стоят разные фотографии, фигурки, книги. Сейчас, в связи с ремонтом, все экспонаты убраны.

(Google 번역 제공) 도서관에서는 학생들과 그곳에서 평화롭게 공부하고자 하는 다른 사람들을 방해하지 않도록 조용히 행동해야 합니다. 지금은 겨울이고 몹시 춥고 대학 도서관은 공공장소라는 건 알지만, 사실 하이델베르크 시의 임무는 노숙자들이 겨울에 머리 위에 지붕을 가질 수 있도록 보장하는 것입니다. 지금은 모든 것이 개조되었습니다. 하지만 개인적으로는 지금 스타일이 너무 현대적이라고 생각해요...회색이 너무 많고...아늑하지도 않아요 :/. 저는 책상에 앉아 혼자 일하는 것도 좋아해요... 아마도요. 하지만 그것은 여전히 ​​변화하고 있습니다. 그렇지 않으면 매우 오래되고 아름다운 건물이고, 좋은 직장이에요. (원문) In einer Bibliothek hat man sich ruhig zu verhalten, um die Studenten und anderen Leute die dort in Ruhe arbeiten wollen,nicht zu stören. Ich verstehe es ist Winter,es ist eiskalt und die Unibib ist ein öffentlicher Ort, aber es ist eigentlich die Aufgabe der Stadt Heidelberg dafür zu sorgen, dass Obdachlose im Winter ein Dach über dem Kopf haben können....Es wurde jetzt alles renoviert. Aber ich persönlich finde den Stil jetzt eher zu modern...zu viel grau...und nicht mehr so gemütlich :/. Ich arbeite auch gerne allein am Schreibtisch... vielleicht. ändert sich das aber noch. Ansonsten sehr altes und schönes Gebäude, schöne Arbeitsplätze.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전시였고, 처음 예상했던 것보다 훨씬 더 많은 시간을 보내게 됩니다. 글을 쓸 수 있는 벽과 여러 개의 인터랙티브 스테이션도 마련되어 있습니다. 직접 확인해 보세요. 'Art meets body'는 분명 성공적인 전시 중 하나입니다. 의학적으로도 흥미롭고, 어차피 잘 읽지 않는 정보 패널이 너무 많아서 부담스럽지도 않습니다. 감사합니다 😊 (원문) Sehr schöne Ausstellung und man verbringt dann doch mehr Zeit damit als man erst vermutet. Es gibt auch eine Wand zum selber beschriften und einige "Mitmachstationen" Selber mal rein schauen. Kunst trifft Körper ist bei so einer Ausstellung auf jeden Fall gelungen. Medizinisch auch interessant und ohne mit zu vielen Infotafeln zu überfordern, die sowieso nur wenige lesen. Danke 😊

(Google 번역 제공) 하이델베르크의 바디 월드(Body Worlds) 방문(2024년 봄)은 정말 기억에 남는 경험이었습니다. 기차로 쉽게 갈 수 있는 전시였고, 따뜻한 환영 인사 덕분에 모든 과정이 정말 즐거웠습니다. 볼거리와 탐험할 거리가 정말 많습니다. 전시는 감동적이었고, 많은 전시들이 생각을 자극하고, 심지어는 그리움을 불러일으키기도 했습니다. 정말 가치 있는 경험이었습니다. 오늘 방문했던 기억이 아직도 생생합니다. (긍정적인 의미로) 정말 큰 감동을 받았거든요. (원문) Der Besuch bei Körperwelten in Heidelberg (Frühjahr 2024) war für uns ein echtes Erlebnis. Die Ausstellung ist super mit der Bahn zu erreichen, der Empfang war herzlich und die Ausstellung hat uns ausnahmslos gut gefallen. Es gibt viel zu sehen und zu entdecken. Die Ausstellung ist berührend und viele Exponate machen einen nachdenklich - sogar wehmütig. Absolut lohnenswert. Ich denke noch heute an unseren Besuch zurück, da er mir (im positiven Sinn) wirklich nahe gegangen ist.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로웠어요. 전시를 통해 많은 것을 배울 수 있었어요. 질병은 왜 발생하는지, 그리고 어떤 모습일 수 있는지에 대해 알 수 있었고요. 이 전시는 행복과 다양한 상황이 삶에 어떤 영향을 미치는지에 대한 이야기였어요. 바디 월드 전시를 보는 건 이번이 마지막이 아닐 것 같아요. 사람들을 다른 눈으로 보고 이해할 수 있는 기회를 주셔서 감사합니다. (원문) Es ist super interessant, vieles lernt man durch die Ausstellung zu verstehen. Warum Krankheiten entstehen können oder auch wie diese Aussehen können. Hier in der Ausstellung geht es um Glück und wie verschiedene Situationen sich auf das Leben auswirken können. Ich bin bestimmt nicht das letzte mal in einer Körperweltenausstellung. Vielen Dank für die Möglichkeit den Menschen mit anderen Augen sehen und verstehen zu können.

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시였습니다. 매우 교육적이고 흥미로웠습니다. 특히 행복에 초점을 맞춘 부분이 마음에 들었는데, 의학 섹션에 훌륭하고 의미 있는 추가 자료가 담겨 있었습니다. 오디오 가이드도 즐겁게 사용했습니다. 강력 추천합니다! (원문) Klasse Ausstellung. Sehr lehrreich und interessant. Besonders gut hat mir die Fokussierung auf das Glück gefallen, die eine wunderbare und alltagsnahe Ergänzung zum medizinischen Teil ist. Auch den Audio Guide habe ich gerne genutzt. Definitiv zu empfehlen!

(Google 번역 제공) 이 전시는 놀랍고, 마음을 사로잡으며, 논란의 여지가 있는 예술 작품입니다. 전시된 개별 작품뿐만 아니라 박물관 자체의 층층이 쌓인 방식에서도 디테일에 대한 세심한 배려를 느낄 수 있습니다. 깔끔하고, 넓고, 조명도 좋습니다. 매우 유익합니다. 인생에서 적어도 한 번은 해봐야 할 경험입니다. 깊이 생각하고 자신의 존재 가치를 되새기게 해 줍니다. (원문) This exhibition is amazing, mind blowing, a controversial work of art. The attention to details can be seen and appreciated not only in the single objects exposed but in the way the museum itself is layered. Clean, spacious, good lighting. Very informative. An experience to be done at least once in life: makes you think deeply and revalue your existence.

(Google 번역 제공) 플라스티네이팅된 신체와 신체 부위 외에도, 각 전시에 있는 안내 표지판들은 자신의 몸을 이해하고 돌보는 것에 대해 진지하게 생각하게 합니다. 6~10세 사이의 어린아이들도 흥미를 보이는 것 같았습니다. 조금 슬프고, 조금 무섭기도 하지만, 매우 유익하면서도 자신의 몸을 올바르게 돌보는 데 동기를 부여하는 곳입니다. 강력 추천합니다. (원문) Besides the plastinated bodies and body parts, the signs with each exhibit really get you thinking about understanding and taking care of your body. There were some young kids there in the 6-10 range who seemed interested as well. It's a little sad, a little scary, very informative but also motivating to treat your body right. I highly recommend it.

(Google 번역 제공) 피부 아래에서 무슨 일이 일어나는지 보고 싶은 사람이라면 누구에게나 좋은 경험입니다. 모든 연령대가 즐길 수 있는 다양한 체험형 콘텐츠와 재미있는 요소들이 준비되어 있습니다. 일부 전시는 보기 어려울 수 있지만, 매우 유익합니다. 게다가 가격도 매우 저렴합니다. (원문) A great experience for anyone wanting to see what happens beneath the skin. Many interactive and entertaining elements for people of all ages. I would warn that some of the exhibits may be hard to see, but are very informative. Also! For the price, very affordable.

(Google 번역 제공) 가을 방학 때 딸아이와 함께 그곳에 갔었는데, 입장료 10유로를 현금으로만 내야 해서 결국 들어갈 수 없었습니다. 근처에 ATM도 없었고요. 접수처 직원은 해결책을 찾거나 상황을 개선하는 데 전혀 관심이 없었습니다. "독일에서는 현금 결제가 금지되어 있지 않아" 같은 비꼬는 말 한마디면 엔지니어 칼 보쉬가 무덤에서 벌떡 일어날지도 모릅니다. 박물관이 아름다운 곳에 있는데 아쉽네요. (원문) War mit meiner Tochter in den Herbstferien da. Da wir den Eintritt von 10 € allen Ernstes nur in bar bezahlen konnten, kamen wir schlussendlich nicht rein. Ein Geldautomat ist auch nicht in der Nähe. Die Dame am Empfang war auch nicht im geringsten an einer Lösung oder Verbesserung der Situation interessiert. Ein schnippisches "Barzahlung ist in Deutschland nicht verboten" wird den Techniker Karl Bosch vermutlich im Grabe umdrehen. Schade, denn das Museum ist eigentlich wunderschön gelegen.

(Google 번역 제공) 4유로에 오디오 가이드가 포함되어 하이델베르그를 장기간 방문할 수 있는 작고 훌륭한 박물관입니다. Hausackerweg 10(계단!)에서 Hausackerweg 30까지의 보행자 접근은 도시에서 명확하게 유지되어야 합니다. 그렇지 않으면 오르막 길이 너무 길어집니다! 성에서 거의 한 층에 도달하는 것은 매우 쉽습니다. (원문) Kleines feines Museum für den erweiterten Besuch Heidelbergs mit Audioguide inklusive für vier Euro. Der Zugang für Fussgänger vom Hausackerweg 10 ( Treppe! ) zum Hausackerweg 30 sollte von der Stadt besser freigehalten werden- sonst ist der Weg bergauf unzumutbar lang! Vom Schloss geht es aber ganz bequem auf fast einer Ebene.

(Google 번역 제공) 파도를 주제로 한 훌륭한 전시였습니다. 시각적으로 매력적이고 학생들에게도 적합합니다. (원문) Gut gemachte Ausstellung zum Thema Wellen. Anschaulich, auch für Schüler geeignet.

(Google 번역 제공) 세계 대전 중 가전제품 브랜드이자 BASF의 주요 화학자를 만든 사람의 조카인 칼 보쉬(Carl Bosch)의 삶과 작품을 볼 수 있는 매우 훌륭하고 흥미로운 박물관입니다. 박물관은 크지도 작지도 않습니다. 오디오 가이드가 있었습니다. 영어로 무엇이든 배우고 싶은 경우에만 사용할 수 있는 옵션이었습니다. 밖에만 있던 하이델베르그 성과 밸런스가 좋았다. 우리는 성에서 걸어서 돌아왔습니다. 산책을 후회하지 않을 것입니다. (원문) Vey nice and intersting museum for the life and work of Carl Bosch - nephew of theguy who created the appliances brand and main chemist of BASF during the world wars. Museum is not big but also not small. We had audio guide - only option if you want to learn anything in English. It was a good balance to the Heidelberg castle, which was only outside. We went on foot from the castle a d back - you won't regret the walk.

(Google 번역 제공) 기술에 초점을 맞춘 작지만 매우 훌륭한 박물관... "착시 현상"을 주제로 한 최신 전시회와 같이 항상 사랑스럽게 큐레이팅된 특별 전시회... 짧고 명확하게 함께 시도해 볼 수 있는 많은 제안이 포함된 교훈적인 프레젠테이션 공식화된 설명을 통해 방문할 때마다 즐거운 경험을 선사합니다. 특히 어린이들에게 적극 권장됩니다. (원문) Kleines aber sehr feines Museum mit Schwerpunkt auf Technik... immer wieder liebevoll kuratierte Sonderausstellungen wie aktuell zum Thema "optische Täuschung"... Didaktische Aufbereitung mit vielen Angeboten zum Ausprobieren zusammen mit den kurz und klar formulierten Erläuterungen machen jeden Besuch zum Erlebnis. Gerade auch mit Kindern sehr zu empfehlen...

(Google 번역 제공) 작지만 아름답습니다! 아이들의 흥미를 유지하는 데 좋은 게임입니다(항상 쉬운 건 아니지만요). (원문) Klein aber schön! Tolles Spiel für Kinder damit die interessiert bleiben (nicht immer so leicht).

(Google 번역 제공) 칼 보쉬의 삶과 업적을 소개하는 아름다운 박물관입니다. 역사적 관점에 반하는 뛰어난 과학자의 매우 흥미로운 인생 이야기를 C. 보쉬의 차고에서 전개합니다. 또한 경사진 정원과 카페테리아도 있습니다. (원문) Schitterend museum over het leven en werk van Carl Bosch. Zeer boeiende levensgeschiedenis van geniaal geleerde tegen het perspectief van de geschiedenis, opgesteld in de eigen garage van C. Bosch. Bovendien nog hellende tuin en cafetaria.

(Google 번역 제공) 외부에서 보면 역은 보기 흉하고 콘크리트 블록이어서 좋은 인상을 주지 않습니다. 확실히 내부가 더 나아요. 역 공간은 매우 잘 정리되어 있고 상점과 식당이 많으며 모든 플랫폼에 쉽게 접근할 수 있습니다. 내부를 청소하세요. 역 바로 옆에는 버스와 트램 정류장이 있어 시내 중심부까지 쉽게 이동하실 수 있습니다. (원문) Z zewnątrz dworzec nie robi dobrego wrażenia, brzydki, betonowy klocek. W środku jest zdecydowanie lepiej. Przestrzeń dworcowa jest bardzo dobrze zaaranżowana, Jest tu sporo sklepów i punktów gastrononicznych, łatwe dojście na wszystkie perony. W środku czysto. Zaraz obok dworca znajduje się przystanek autobusowy i tramwajowy, z którego łatwo można dostać się do centrum miasta.

(Google 번역 제공) “하이델베르크 기차역은 노숙자들의 천국입니다. “ 화장실은 깨끗하지 않으며 노숙자 3명이 담배를 피우고 술을 마시고 파티를 하고 있습니다. 전체의 기차역은 부랑자들에 의해 통치되는 것처럼 보입니다. 이렇게 작은 기차역에 노숙자와 거지들이 그렇게 많은 것을 본 적이 없습니다. 확실히 별 1개 가치가 있으며 문제는 최대한 빨리 해결되어야 합니다. (원문) “Heidelberg train station is a paradise for homeless people. “ The Toilets are uncleaned and there are 3 homeless people smoking,drinking and partying. The whole train station looks like its been ruled by bums. Ive never seen in such a small train station so many homeless people and beggars. Definitely 1 Star worth and the problem should be solved asap

(Google 번역 제공) 모든 것이 깨끗합니다 하지만 표지판이 없으면 길을 잃습니다. 어떤 버스를 타려면 어느 방향으로 가야 하는지 알 수 없습니다. 버스가 한 시간에 한 번만 온다면 🙃 (원문) Ansich alles sauber Aber man ist das verloren ohne Beschilderung . Man weiß nicht welche Richtung man muss um welche Busse zu nehmen Wenn der Bus mal nur die Stunde einmal kommt 🙃

(Google 번역 제공) 그 자체로 많은 것을 제공하는 멋진 기차역입니다. 조금 낡았지만 분명히 많은 사람들에게 집을 제공합니다. 저녁에는 이곳에 사는 인물들이 다양한 물질에 노출되어 있으므로 조금 조심해야 합니다. (원문) An sich ein schöner Bahnhof der einiges bietet. Ein wenig heruntergekommen aber gibt anscheinend vielen ein zu Hause. Abends sollte man ein wenig aufpassen da die Gestalten, die hier wohnen unter verschiedensten Substanzen stehen.

(Google 번역 제공) 주변에는 이상한 사람들이 많아요, 어떤 사람들은 규범 안에 집착해요 (원문) Навколо дуже багато дивних людей, деякі чіпляються, всередині норм

(Google 번역 제공) 역사적인 중심지에서 꽤 멀리 떨어진 곳에 위치한 작은 역입니다. 특히 Markplatz까지 도보로 35분이 소요됩니다. 정문 앞에 정차하는 버스와 트램 노선이 여러 개 있기 때문에 대중교통을 이용할 수도 있습니다. 나머지의 경우, 독일의 모든 기차역에서 흔히 볼 수 있듯이 내부에 여러 상점과 좋은 정보 패널이 있습니다. 비록 역이 꽤 낡아 보였고 개조가 가능할 수도 있습니다. (원문) Pequeña estación situada bastante lejos del centro histórico. Concretamente hasta Markplatz nos espera una caminata de 35 minutos, aunque también tenemos la opción de tomar el transporte público, ya que hay varias líneas de autobús y tranvía que tienen parada frente a la entrada principal. Por lo demás, varias tiendas en su interior y buenos paneles de información, como es habitual en todas las estaciones de tren de Alemania, aunque la estación se ve bastante antigua y no le iría mal una renovación.

(Google 번역 제공) 오래된 기차역. 수하물 보관함이 고장나서 몇 주 동안 90%가 다운되었습니다. 스스로 도시를 탐험하고 싶어하는 모든 여행가방 여행자의 꿈 (원문) In die Jahre gekommener Bahnhof. Schließfächer für Gepäck defekt, 90% ausgefallen seit Wochen. Ein Traum eines jeden Kofferreisenden der die Stadt eig erkunden wollte

(Google 번역 제공) 다리에서 가장 큰 영향을 받습니다. (원문) Von der Brücke entfaltet es die größte Wirkung.

하이델베르크에서 가장 만족한곳 경치좋고 길 예뻐서 혼자 생각하기 좋습니다

물리대학에서 올라가고 뱀굴로 내려오는 길은 선택함. 철학자의 길이라서 산책길이라는 생각에 가볍에 갔지만 초반은 좀 격하다. 철학자의 사색길보단 고행길이다. 라고 생각하다가 강 전경이 보이는 순간, 아! 이래서 사색의 길이라고 했구나 싶었다. 그 뒤부턴 완만하고 중간중간 강 건너편을 보다 쉬니 많은 생각을 할수 있었다. 내려오는 길은 뱀굴을 선택했다. 약간 시내로 가는 지름길같긴 했지만 좁고 어두워서 저녁에 오는 분들은 큰길로 오시거나 낮아오시길. 중간 중간 경치는 좋고. 바닥이 울퉁불퉁해서 운동화추천!!

24년 7월말 방문 너무 덥고 길은 가파라서 힘들었음 풍경도 개인적으로는 성에서 보는 하이델 전경이 더 이뻤음 만약 날이 선선했다면 산책하기에는 좋았을듯함

하이델베르크에 방문하였다면 이곳저곳에서 기가막힌 뷰를 볼 수 있는대, 고즈넉하니 또 다른 뷰를 감상할 수 있다. 성 방문후 방문해도 괜찮고, 반대 방향으로 역으로 가는길에 방문해도 괜찮고. 그냥 산책길이지만 중간중간 벤치도 많고, 날 좋으면 사색하기 제격이다.

하이델 베르크성을 멀리서 볼수 있는 곳입니다. 식사와 맥주를 즐기셨다면 이곳에 걸으면서, 소화시킬 수 있습니다. 하이델베르크 성 주변의 시내가 한눈에 보이며, 올라가는 코스조차도 어렵지 않게 구성되어 있습니다. 로컬 사람들과 관광객들이 어울리다 보니 낯설지 않고 재미있을 겁니다. 시간이 많고 체력이 된다면 이 강 주변을 쭉 걸어가고. 다시 시내로 내려가는 것도 나쁘지 않을 것 같습니다.

올라가는 길은 힘들었지만 참고 올라가면 하이델베르크가 한 눈에 보입니다. 하이델베르크성, 올드브리지, 성령교회를 한 눈에 볼 수 있습니다. 중간중간 벤치도 있어 앉아서 멋진 풍경을 즐길수 있었습니다.

올라가는 길은 힘들었으나 풍경도 예쁘고 의미있는 곳을 걷는다는 기분에 뿌듯한 하루였습니다. 꽃도 피어있고 양들도 볼 수 있어서 좋았어요.

조금 더웠지만 상점들이 많아 아기자기 쇼핑하기 좋은곳. 광장 쵸콜렛가게 오른쪽 골목에 한국까페가 있었음. 잡채랑 한국음식을 팔던데 시간이 없어서 아쉽게 그냥나왔음^^

기대하지 않고 방문했는데 주변상권이 발달되어있고 각종 음식점과 소서한 악세사리 등이 입점되어있어요. 주변이 너무 예뻐서 사진 찍기도 좋습니다

Beautiful place!!! 하이델베르크의 중심광장으로 하이델베르크성과 함께 꼭봐야하는 구시가지 강쪽으로 가면 예쁜 오래된 다리도 가보시길

하이델베르크 교회와 시청 사이에 위치한 전형적인 유럽식 광장입니다. 레스토랑, 기념품점 등이 주변에 있어요. 식사하거나 맥주 한잔 할 수 있는 훌륭한 공간입니다.

그림같은 독일 명소

시청 앞에 있는 하이델베르크 중심 광장 입니다 야외에서 햇빛 쬐면서 식사나 간단한 음료 마시기 좋은 곳 입니다

하이델베르크 성이 보이는 광장. 겨울엔 스케이트장, 크리스마스 마켓.

더운 8월에 가서 더위에 지처서 힘들었고 정원 외에 들어가서 볼 수 있는 곳이 별로 없었다는 것이 흠이었다. 하지만 정원이 커서 여기저기 돌아다니면서 가족들과 다니기는 좋았다.

독일에서 흔한 정원 보겄다고 입장료 그만큼 내고ㅜ나면 후회가 몰려 오지 싶네

정원과 호수가 너무 아름다운 곳이다. 특히 벚꽃이 있는 정원은 마치 영화의 한 장면처럼 평화롭고 너무 예뻤다!! 내년 벛꽃 필때쯤 꼭 가고 싶은 곳이다.

겨울이라 춥고 볼거리가 없었지만 조용히 생각하면서 걷기 좋은 곳입니다. 봄에 오면 아주 좋을것같네요.

궁전과 정원이 분리되어 있어요. 주차는 근처 유료주차장에. 시간 넉넉히 가지세요

분홍벚꽃과 튜울립 같이 생긴 노란꽃이 무척이나 예쁜곳

조경(landscaping)에 관심이 있는 사람들은 꼭 가 보길 권합니다. 독일 사람들은 뭐든 관리, 유지하는 데에는 세계 최고 수준. 기가 막히게 잘 꾸며놨고 나무들 예쁘게 잘 깎아 놨습니다. 사람들 별로 없는 곳에서 여유롭게 산책하면서 구경다니기 아주 좋고, 터키식 스타일로 지어놓은 가든이 멋집니다. 다 도는데 빠른 걸음으로 2시간 정도 걸려서 관광객들 거의 없습니다. 조용한 분위기 즐기며 사진 찍고 싶은 분들께 추천.

세계에서 가장 큰 오크통(잘 모름) 옆에 자그마한 와인바 있습니다. 가격에 대해서는 적당한 지는 모르겠지만 바텐더분 매우 친절하구요, 약간 위대한쇼맨에서 the other side 부를 때 나오는 그 바텐더 닮으심 ㅎ 암튼 semi sweet 한 와인 부탁드렸더니 Friedrich V 추천해주셔서 한잔 먹어봤는데 와인 경험하는 것 치고는 매우 만족스럽게 잘 마시고 나왔습니다. 한번 쯤 경험해보시는 것도 나쁘지 않을 것 같아요 😀

하이델베르그 성에 방문하면 들를 수 있는 곳이고, 정말 거대한 오크통을 볼 수 있습니다. 바에서 유료이지만 와인도 마셔볼 수 있는데, 괜찮습니다.

하이델베르크성 지하에 위치한 이 오크통은 직접보면 세계에서 가장 크다는 사실을 위심하지 않게됩니다. 계단을 오르내리기가 무서울 정도로 큰 오크통이예요!

엄청나게 커다란 오크술통

와인 저장고 및 전망대

정말 큰 오크통 멋지내...

운치있고 아름다운곳

(Google 번역 제공) 439m 높이의 하이델베르그 하일리겐베르크(Heidelberg Heiligenberg)는 다양한 하이킹 코스를 통해 오실 수 있으며, 버스나 자동차로도 쉽게 오실 수 있습니다. 방문은 언제나 가치가 있습니다. 스테판 수도원(Stefan Monastery) 유적, 유명한 Thingstätte 및 성 미카엘(St. Michael) 수도원 유적지가 있는 전망대는 여행을 경험하게 해줍니다. Heidelberger Waldschenke는 맛있는 요리와 상쾌한 음료로 신체 건강을 관리해 드립니다. (원문) Der Heidelberger Heiligenberg mit einer Höhe von 439 Metern ist über verschiedene Wanderwege aber auch bequem per Bus oder KFZ zu erreichen. Der Besuch ist allemal lohnenswert. Ein Aussichtsturm mit den Resten des Stefanklosters, die bekannte Thingstätte und die Klosterruine St. Michael machen den Ausflug zu einem Erlebnis. Für das leibliche Wohl sorgt die Heidelberger Waldschenke mit leckeren Gerichten und erfrischenden Getränken.

(Google 번역 제공) Philosophenweg에서 우회하여 Heiligenberg를 탐험하며 시간을 보낼 수 있습니다. 이 사암 언덕은 높이가 440m에 달하며 하이델베르그에서 가장 오래된 거주 흔적이 남아 있습니다. 가장 오래된 것은 기원전 4세기에 건설된 켈트족의 방어벽입니다. 계속해서 정상으로 올라가면 약 500년 전에 버려진 11세기 성 미카엘 수도원 유적을 만나게 됩니다. 올라갈 수 있는 두 개의 전망대도 있습니다. Heiligenbergturm은 19세기에 지어졌지만 실제로는 사라진 11세기 성 스테판 수도원의 사암 블록으로 지어졌습니다. 1903년에 세워진 최초의 독일 총리 오토 폰 비스마르크를 기리는 탑도 있습니다. (원문) You can take a detour off the Philosophenweg to spend some time exploring the Heiligenberg. This sandstone hill is 440 metres high and features Heidelberg’s oldest signs of habitation. The oldest of all is the Celtic defensive wall going back to the 4th century BC. Keep going to the summit and you’ll be met by the ruins of the 11th-century Monastery of St Michael, which was abandoned almost 500 years ago. There are also two viewing towers you can climb: The Heiligenbergturm dates to the 19th century but was actually built with sandstone blocks from the defunct 11th-century Monastery of St Stephen. There’s also a tower honouring the first German chancellor Otto von Bismarck, erected in 1903.

(Google 번역 제공) 자연을 즐기며 휴식을 취할 수 있는 조용한 장소입니다. 우리와 우리 개처럼. 우리는 즐거운 하루 하이킹을 보냈습니다. 약간 흐리고 비가 오지만 좋은 신발은 필수입니다. Heiligenberg는 Neckar Valley의 멋진 전망뿐만 아니라 Thinngstätte 및 수도원 유적지로 구성되어 있습니다. 정말 가치있는 곳입니다. 그럼 즐거운 발견 되세요 🍁🍁🍂🌼🍁 (원문) Ein ruhiger Ort um zu entspannen und die Natur zu genießen. Wie wir ,und unser Hund. Wir haben einen schönen Tag zum wandern gehabt. Ein bisschen trüb und regnerisch aber gute Schuhwerk ist ein muss. Der Heiligenberg besteht aber nicht nur wegen der tollen Aussicht aufs Neckartal sondern auch aus der Thinngstätte und der Klosterruine. Ein sehets werter Ort. Also viel Spaß beim entdecken 🍁🍁🍂🌿🍁

(Google 번역 제공) 반대편에서 바라본 도시, 강, 성의 아름다운 전망, 관광객이 적음 (원문) Schöner Blick auf Stadt, Fluss und Schloss mal von der anderen Seite, weniger Touristen

(Google 번역 제공) Heiligenberg의 매우 멋진 산책로, 정상에는 전망대가 있습니다. 특히 하이델베르그의 가장 아름다운 전망을 감상할 수 있는 철학의 길을 추천한다. 계속 가다 보면 다시 넥카르로 내려와서 아름다운 순환코스인 올드 브릿지에서 구시가지에 도달할 수 있으니 추천! (원문) Sehr schöne Spazierwege auf dem Heiligenberg, auf dem Gipfel ein Aussichtsturm. Besonders empfehlenswert der Philosophenweg, von dem man den schönsten Blick auf Heidelberg hat. Wenn man immer weiter geht, kann man wieder zum Neckar absteigen und bei der Alten Brücke die Altstadt erreichen, ein schöner Rundweg, empfehlenswert !

(Google 번역 제공) 넓고 인상적이며 강아지와 함께하기 쉽습니다. 공휴일과 많은 여행에도 불구하고 지역이 매우 넓기 때문에 혼잡하지 않습니다. 타워에서 멋진 전망. (원문) Weitläufig, imposant, gut mit Hund zu machen. Trotz Feiertag und viel Ausflügen nicht überlaufen weil so großes Areal. Tolle Aussicht von den Türmen.

(Google 번역 제공) 우리는 이곳을 정말 좋아했습니다. 우리는 강아지를 데리고 오랫동안 산책을 하며 다양한 광경을 볼 수 있었습니다. 주차가 가능합니다. 레스토랑도 이용 가능합니다. (원문) Wir waren total begeistert von diesem Ort. Wir konnten mit unserem Hund ein langen Spaziergang machen und dabei noch die verschiedenen Sehenswürdigkeiten besichtigen. Parkmöglichkeiten sind da. Eine Gaststätte ist ebenfalls vorhanden.

당충전하기 좋은 과자점.7년전에도 재방문 해서도 맛보단 호기심에 끌려들어감. 직원들은 여전히 친절하지 않음.

오래되고 전통적인 독일 찻집 옛날 한국의 80년대 빵집같은 분위기에 주로 연세드신 독일분들이 많이 찾는곳 독일식 Kuchen과 진한 아메리카노가 맛있는 곳

빵과 커피 . 그리고 장소도 좋은곳에 위치하고 있는데.. 한가지 아쉬운 점은 ... . 종업원들의 반응이 좀 느림..

베이커리랑 식당이 붙어 있어 편하겠네 .. 생각했는데 직원들이 참 느리고 불친절하다.

여행의 피로를 날리고 아내의 기분을 up해준 귀한 장소

불친절

(Google 번역 제공) 선택은 최악일 수 없었다. 두 줄, 유리잔에 담긴 깨끗하지 않은 아이스크림, 인공 케이크, 테트라팩에서 아이스 라떼로 제공하는 싼 아이스크림(4.95달러!), 하지만 30유로의 셀프 서비스, 햇살만이 고요함을 가져다주었다... 다시는 그러지 않을 것이다! (원문) Der Wahl konnte nicht schlimmer sein: zweimal Schlange, nicht sauber Eis im Glas, künstlich Kuchen, günstig Eiscafe von Tetrapak als Iced Latte (für 4.95!), dafür mit Selbstbedienung EUR30, nur die Sonne war beruhigend… Nie wieder!

Best dinner in Germany Ive been touring this country for a month. TRUST ME, it may cost a bit but it should cost like it. My vet friend with Ptsd is very cracky about food, and even he was pleased about this dinner. 파인 다이닝이라고 생각하면 가성비 측면에서도 큰 문제 없다고 생각합니다. 친구가 입맛이 까다로운데도 맛있게 먹었습니다.

독일 로컬 느낌이 많이 나는 식당. 사람이 많아 테이블에 다른 손님과 합석이 당연시되는듯. 아저씨가 피아노 연주를 하고 대중적인 가곡을 연주하면 따라부르는 사람(아저씨)들도 많음. 소세지맛 양호함.

음식은 괜찮았는데, 직원분이 불친절 하셨어요. 다음 동양인 관광객들 한테도 그럴까봐 일부러 전체 가격의 10% 팁도 줬는데도, 가게 나가는 끝까지 불친절 했어요.....

하이델베르크 전통식당분위기입니다 15-20유로 사이의 음식들입니다. 그렇게 맛있지는 않지만 또 그렇게 맛없지도 않습니다. 손님이 많아 합석을 해야되는 경우도 있습니다. 현재는 앞길에 공사 중이라 혼잡합니다. 슈니첼은먹을만하나 밥에 소세지 두줄 있는 것은 소세지만 먹고 남기더군요 아 추천해달라하면 체코 굴라쉬같은 갈비찜을 추천해주는데 별로입니다 슈니첼 드세요

소세지는 좀 짜요. 슈니쩰은 맛잇어용ㅎ.ㅎ 하이델카드있으면 애플와인 조그만거 식전주로 줘용. 아주 머니 무뚝뚝해보여도 친절하심다ㅋㅋ 먼저 웃으니까 웃어주시드라고여ㅋㅋㅋ

고풍스러운 느낌의 도시임 고성과 어우러진 멋진 풍경을 추천합니다.

몇년 전에 갔었지요. 저 피아노와 벽의 낙서를 기억합니다. 한국에서 왔다고 하니 연주해주던 '아리랑'과 '우리의 소원'은 잊지못할 하이델베르크의 추억이 되었습니다.

오늘의 점심 구성이 알차고 정말정말 맛있습니다!! 양도 적당하고 가격도 적당했습니다. 진짜 매일매일 가고 싶어요..... 직원들도 멋있습니다 😄

맛있는 리슬링와인과 맥주. 그리고 길에서 느껴지는 하이델베르크만의 풍경과 친절한 직원들. 모든 것이 여행의 행복을 더해주는 요소들이었습니다.

친절하고 깨끗하고 맛있는 커피가 참 좋았습니다

시원한 얼름 맥주......

깔끔함 맛있는 커피 Clean with delicious coffee

(Google 번역 제공) 위치도 좋고 분위기도 따뜻하고 직원분들도 친절했습니다. 음식도 맛있었고요. 접시에 담긴 수제 잼 맛이 정말 환상적이었어요! 정말 천국 같았습니다. 이탈리안 브렉퍼스트와 에그 베네딕트, 그리고 차와 커피를 주문했습니다. (원문) Great location warm atmosphere and staff. Delicious food. I loved the taste of the homemade jam on my plate! It was from heaven. We ordered Italian breakfast and Egg Benedict plus tea and coffee.

(Google 번역 제공) 네카르 강 북쪽, 구시가지와 하이델베르크 성 바로 맞은편에 있는 경치 좋은 산책로, 철학자의 길(Philosophenweg)을 걷기 전에, 구시가지, 성, 강, 그리고 쾨니히슈툴 언덕의 탁 트인 전망으로 유명합니다. 잠시 들러 음식과 음료를 즐기기로 했습니다. 주문한 메뉴는 다음과 같습니다. 문어 - 부드럽고 매콤한 요리라 맛있게 잘 어울렸습니다. 브루스케타 - 와인과 잘 어울리는 다양한 메뉴였습니다. 이곳에서는 꽤 인기 있을 것 같습니다. 콜리플라워 버팔로 "윙" - 저는 버팔로 윙을 정말 좋아하지만, 콜리플라워 윙도 정말 좋아합니다. 가볍고 매콤하면서도 만족스러웠습니다. 상큼한 리슬링 와인 두 잔과 함께 식사를 즐겼습니다. 처음에는 망설였지만, 다른 손님들과 함께 야외 산책로에 앉아 햇살과 경치를 바라보며 마치 자연 다큐멘터리에 나오는 펭귄처럼 줄을 서 있는 모습을 즐겼습니다. 음식은 가볍고 신선했고, 맛도 잘 어울렸으며, 몇 가지 재미있는 변형도 있었습니다. 편안하고 즐거운 식사 경험이었습니다. 산책도 좋았고, 출발 전이나 돌아오는 길에 들러보는 것을 추천합니다. (원문) Before walking along the Philosophenweg (Philosophers’ Walk), a famous scenic walking path on the northern side of the Neckar River, directly opposite the old town and Heidelberg Castle. Known for its panoramic views of the old town, the castle, the river, and the Königstuhl hill. We decided we needed to stop for some food and drink. We ordered: Octopus – beautifully tender dish, nice spice mix, glad I tried it. Bruschetta – mixed options that worked well with our wines - I think they’d be a very popular choice here. Cauliflower Buffalo “Wings” – I love actual buffalo wings, but the cauliflower ones I’ve come to love too. These were light, spicy and satisfying. We paired our food with a couple of refreshing Rieslings, and despite my initial reservations, enjoyed sitting outside on the footpath with the other diners, as we all sat facing the sun and the view, lined up somewhat like penguins in a nature documentary. The food was light and fresh, and the flavours worked well, with a few playful twists. It was a relaxing and enjoyable dining experience. The walk was great, and I’d recommend stopping by here either before you head off or one your way back.

(Google 번역 제공) 하이델베르그의 다른 유사한 상점에 ​​비해 허용 가능한 가격 수준으로 매우 좋은 분위기. 서비스가 조금 느렸을 뿐이고 슈니첼은 기껏해야 괜찮았습니다. 그러나 나머지와 특히 맛있는 맥주가 그것을 보상했습니다. 채식주의 동료에 대한 선택은 매우 열악했습니다. (원문) Sehr schönes Ambiente bei im Vergleich zu anderen, ähnlichen Läden in Heidelberg akzeptablem Preisniveau. Lediglich der Service war etwas langsam und das Schnitzel war bestenfalls okay. Wurde aber durch den Rest und insbesondere das leckere Bier wieder halbwegs wett gemacht. Die Auswahl für die vegetarischen Kollegen war sehr mau.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 멋진 곳이에요 😊 나는 저녁 식사의 매 순간을 즐겼습니다. 피아노 연주자는 훌륭했고, 분위기를 정말 사랑스러운 분위기로 만들어주었습니다. 음식은 맛있었고 🤤🤤 부분도 컸습니다. 나는 그것을 확실히 추천합니다. (원문) This place is wonderful 😊 I enjoyed every minute of my dinner. The piano performer was great, he gave the atmosphere such a lovely vibe. The food was delicious 🤤🤤 and the portions were big. I definitely recommend it.

(Google 번역 제공) 정통 술집. 좋은 분위기. 맛있는 흑맥주. 나는 추천한다! (원문) Аутентичная пивнуха. Хорошая атмосфера. Вкусное темное пиво. Рекомендую!

(Google 번역 제공) 개업 시 성을 한눈에 볼 수 있는 역사 깊은 관광 여관입니다. 바로 옆에 재미있는 가게가 있어요. 불행하게도 Seppl은 거의 열리지 않거나 현재 주말에 테스트 센터로 열려 있습니다. Seppl 위/아래에 있는 호텔을 운영하는 Kulturbrauerei에서도 마찬가지로 좋은 음식이 제공됩니다. 코로나 파도 이후 Seppl이 다시 열리길 바랍니다. (원문) Ein touristisches, historisches Wirtshaus- Highlight mit Schlossblick, wenn es offen hat. Nebenan ein interessanter Laden. Leider ist der Seppl nur selten, bzw. z Zt. als Testzentrum an den Wochenenden offen. Gleich gutes Essen wird in der Kulturbrauerei um die Ecke serviert, die das Hotel über/im Seppl betreibt. Hoffentlich öffnet der Seppl nach den Coronawellen wieder.

(Google 번역 제공) 독일에 머무는 동안 먹은 음식 중 가장 "독일적인" 음식이었습니다. 저는 아래 사우어브라텐을 샀고, 제 친구들은 슈니첼과 송아지 고기 같은 다른 요리도 주문했는데, 이것도 마찬가지로 훌륭했습니다. 맥주는 저렴합니다. 누군가 라이브 피아노를 연주하고 있었는데, 정말 좋았고 사람들이 노래를 부르게 되었습니다. 제가 말하고 싶은 유일한 단점은 이 곳 전체에 순환이 전혀 이루어지지 않는다는 것입니다! 밖은 추웠는데 식당 안은 덥고 답답했어요! (원문) The most “German” food I had during my whole Germany stay. I got the sauerbraten below, my friends ordered a couple of other dishes like schnitzel and veal, which were also equally as great. Beers are cheap. Someone was playing on the live piano, which was nice and got people singing. The only downside I’d say is there was no circulation up in this whole place! It was cold outside but the restaurant was hot and stuffy!

(Google 번역 제공) 음식도 훌륭하고 서비스도 훌륭했습니다. 하이델베르크 여행의 하이라이트 중 하나는 음식이었지만, 무엇보다 웨이터 덕분이었습니다. 추천합니다 (원문) Amazing food. Amazing service. One of the highlights of our trip to Heidelberg because of the food but mostly our waiter. Recommended

(Google 번역 제공) 쿨투르브라우어라이(Kulturbrauerei)에서 "Zum Seppl"을 소개해 줬는데, 리노베이션 중이라 문을 닫았더군요. 메뉴는 어차피 똑같다는 말뿐이었습니다. 그래서 저희 여섯 명은 어느 날 오후 늦게 Seppl에 도착했는데, 아직 치워지지 않은 테이블에 앉았습니다. 예약하지 않고 빈 테이블이 몇 개 있었는데도 말이죠. 안타깝게도 웨이트리스에게 테이블을 치워달라고 부탁해야 했습니다. 웨이트리스도 테이블을 닦지 않았고, 새 테이블을 요청하자 아직 시간이 있다고 했습니다. 참고로, 서빙 직원 네 명과 바텐더 한 명이 일하고 있었고, 레스토랑은 반쯤 차 있었습니다. 세 아이를 위해 어린이 메뉴를 요청했더니 웨이트리스가 어린이 색칠 카드(펜 없음)를 가져왔습니다. 어린이 색칠 카드 두 장을 더 요청하자, 한 장이면 충분하다고 했습니다. 주문이 나오기까지 꽤 오랜 시간을 기다려야 했고, 그 사이에 저희보다 늦게 주문한 새로운 손님들이 왔지만, 저희보다 훨씬 먼저 음식을 받았습니다. 불행히도 어린이 식사에도 혼동이 생겨서 우리 아이 한 명이 추가로 기다려야 했습니다. 음식이 도착했을 때 테이블은 (예상대로) 비어 있었습니다. 서비스에 대한 유일한 별점은 상황을 명확히 파악하는 것처럼 보이는 바텐더에게 돌아갑니다. 도착하자마자 그는 상사에게 음식을 기다리는 데 시간이 걸렸다고 말했습니다. 그 시점부터 서비스는 좋아졌습니다. 그러나 호박 수프 스타터(12.50유로)와 어린이 슈니첼(14.50유로)은 가격 대비 가치(양과 품질) 측면에서 엄청나게 비싼 것으로 나타났습니다. 하이델베르크의 이렇게 전통적인 레스토랑이 가격과 이름으로 기대하는 품질을 제공하지 못하고 서비스의 기본조차 제대로 갖추지 못한 것은 부끄러운 일이라고 생각합니다. 우리는 이 레스토랑을 추천할 수 없습니다. (원문) Wir wurden von der Kulturbrauerei, die wegen Renovierungsarbeiten geschlossen hat an "Zum Seppl" verwiesen mit dem Hinweis, die Karte sei ohnehin dieselbe. So kamen wir an einem Spätnachmittag zu sechst im Seppl an und wurden an einen Tisch gesetzt, der noch nicht abgeräumt war, obwohl es einige freie Tische gab, die eingedeckt und nicht reserviert waren. Leider mussten wir die Kellnerin bitten, abzuräumen. Sie wischte den Tisch nicht ab und auf die Bitte neu einzudecken meinte sie dies hätte noch Zeit. Man muss dazu sagen, dass 4 Servicekräfte plus 1 Barkeeper im Einsatz waren und das Restaurant zur Hälfte belegt war. Wir haben für unsere 3 anwesenden Kinder nach einer Kinderkarte gefragt und die Kellnerin brachte uns eine Ausmalkarte für Kinder (ohne Stifte). Nachdem wir nach 2 weiteren Kinderausmalkarten gefragt hatten meinte sie, dass eine reichen würde. Wir mussten auf unsere Bestellung sehr lange warten und zwischendurch kamen neue Gäste, die nach uns bestellt aber deutlich vor uns das Essen serviert bekamen. Leider gab es auch noch eine Verwechslung bei dem Kinderessen, sodass unser eines Kind zusätzlich warten musste. Als das Essen kam, war (wie zu erwarten) nicht eingedeckt. Den einzigen Stern beim Service ist für den Barkeeper, der den Überblick zu haben schien, denn er erzählte seinem Vorgesetzen bei seiner Ankunft, dass wir schon länger auf unser Essen warten würden. Ab diesem Zeitpunkt änderte sich der Service ins Positivere. Allerdings fanden wir die Kürbissuppe für 12,50 € als Vorspeise und das Kinderschnitzel für 14,50 € vom Preis-/Leistungsverhältnis (Größe der Portion und Qualität) maßlos überteuert. Wir finden es sehr schade, dass so ein traditionsreiches Restaurant in Heidelberg nicht die Qualität erbringt, wie man sie vom Preis und Namen her erwartet hätte, ja nicht einmal die Basics im Service beherrscht. Wir können das Restaurant nicht weiterempfehlen.

한국 식당과 비교하면 안되고,외국에서 이정도면 그냥 무난하다 정도 입니다.간이 약간 쎄지만,그것도 외국이니 괜찮은정도에요.

짬뽕, 갈비탕, 비빔밥, 오징어덮밥을 먹었는데, 4가지 음식 모두 맛있었다. 반찬도 3가지 기본으로 무료로 세팅해 준다. 한국인 점원과 독일인 점원이 친절하고 신속하게 음식 주문과 서빙을 해 준다. 외국인도, 한국인도, 다른 아시아인들도 이 곳의 음식이 입에 잘 맞을 거 같다. 식기가 진짜 한국음식 그릇들이다. 주변 하이델베르크 식당에 비하면 비싼편이 아니며, 재료를 아끼지않고 넣어서 요리를 하기 때문에 값어치를 제대로 한다고 생각한다.

무난무난하게 맛있다. 순두부찌개에 해물추가로 시켰는데 두부가 완전 많다. 해물은 냉동인 듯하다. 오징어 홍합 어린새우가 추가로 들어간다. 프랜차이즈 특성상 특별함은 적지만 평타 이상은 친다. 그리고 매우 빨리 나온다.

짬뽕밥 먹고 하늘나라 다녀왔습니다 일행은 김치말이국수 먹었어요 소세지 슈니첼에 질린 분들에게 강력추천합니다

I have tried all menus here, and they are all great! The portions are very small though, so a side menu is requisite to feel satiated. But considering the low prices, I think it is worth coming. 다양하게 먹어봤는데, 맛있지 않은 메뉴가 없어요 :) 해물파전전이 특히 맛있고, 음식도 빨리 나와요. 양은 부족하지만, 가격이 싸니까 가성비 좋게 먹을 수 있는 듯해요!

한국 사람으로서 하이델베르크에서 한식당을 만날 수 있어 기뻤습니다. 오징어 덮밥과 짬뽕을 먹었는데 한국에서의 맛을 느낄 수 있었습니다. 특히 한국인이 운영하는 식당이라 의사소통에 전혀 문제가 없었습니다. 다만 안경 쓴 여자 직원은 주문을 받고, 음식을 가져다주고, 계산을 하는 모든 과정에서 전혀 웃지도 않고 불친절하다고 느낄 정도였습니다. 음식이 맛있어서 자주 갈 것같지만, 위 직원의 태도는 조금 아쉽습니다.

하이델베르크에서 먹는 한국식. 카드만 결재 됩니다 . 식사는 정말 맛있습니다.짬뽕 라면과 군만구. 맥주한병. 깨끗이 싹비웠습니다. 짬뽕은 은근 양이 많습니다

(Google 번역 제공) 감독자!! 우리는 점심 시간을 함께 보내기 위해 비즈니스용 접시를 주문했습니다. 양이 딱 적당했고 맛도 정말 맛있었어요. 추천만 합니다. 팀 전체에게 감사드립니다! (원문) Super!! Wir haben uns eine Platte fürs Geschäft bestellt um gemeinsam unsere Mittagspause zu verbringen. Es war die perfekte Menge und hat unglaublich lecker geschmeckt. Nur zu empfehlen. Danke an das ganze Team!

(Google 번역 제공) 정말 맛있어요! 조금 비싸긴 하지만, 음식은 정말 그만한 가치가 있어요. 조리가 빠르고, 야외 좌석도 좋고, 테이크아웃도 가능해요. (원문) Sehr lecker! Etwas teurer, aber das Essen ist es wirklich wert. Schnelle Zubereitung, schöne Sitzmöglichkeiten im Freien und gute Optionen zum Mitnehmen.

(Google 번역 제공) 흥미로운 요리. 석류씨가 없어도 샐러드는 맛이 좋았습니다. 어쩌면 테이블을 더 자주 닦을 수도 있습니다. (원문) Interessante Küche. Der Salat hat geschmeckt, auch wenn die Granatapfelkerne fehlten. Vielleicht öfter mal über die Tische wischen.

(Google 번역 제공) 할루미와 타불레를 아랍 빵에 싸서 테이크아웃으로 먹었어요. 채식 메뉴도 몇 가지 있고요. 음식은 2분 만에 나왔고, 매장과 카운터도 아주 깨끗해 보였어요. 음식은 맛있고 신선했어요. 양과 품질에 비해 가격도 적당했어요. 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Habe mich für Haloumi und Taboule in arabischem Brot to go entschieden. Es gibt einige vegetarische Varianten. Das Essen war in 2min fertig, der Laden und die Theke machten einen sehr sauberen Eindruck. Das Essen war sehr lecker und frisch. Der Preis ist ok für die Portion und Qualität, die man erhält. Würde ich auf jeden Fall nochmal hin!

(Google 번역 제공) 맛있고 양도 많고 가격도 좋아요. 사진에 있는 메뉴는 모두 32유로예요. 셀프 서비스예요! (원문) Sehr leckeres und große Portion für guten Preis. Alles auf dem Bild kostet 32 Euro. Ist ein Selbstbedienung!

(Google 번역 제공) 훌륭한 셀프서비스 레스토랑이에요! 직접 가져다 먹어도 서비스가 빠르고, 직원들도 친절하고 활기차요. 양도 푸짐하고 만족스러웠어요. 저희는 스페셜 메뉴를 주문했는데 정말 맛있었어요! 꼭 다시 방문하고 싶어요! (원문) Super SB-Restaurant! Auch wenn man sich selbst bedient, ist der Service schnell und die Mitarbeiter sehr nett und lustig. Die Portionen sind groß und kriegen jeden satt. Wir hatten den Spezialteller, der war unglaublich lecker! Wir kommen gern wieder!

(Google 번역 제공) Mahmoud's를 웨딩 케이터링 업체로 선택하게 되어 정말 기쁩니다. 저희는 예전에도 레스토랑에서 식사하는 것을 좋아했기에, Mahmoud's에서 케이터링 서비스도 제공한다는 소식을 듣고 정말 기뻤습니다. 결혼식 피로연 음식에 특별한 것을 더하고 싶었기 때문에 Mahmoud's를 바로 선택했습니다. Rümmele 씨께 미리 연락드렸더니 정말 편안하게 응대해 주셨고, 뷔페 구성이나 하객 수 변경도 전혀 문제없었습니다. 저희 질문에도 성심껏 답변해 주시고, 계획 과정에서도 조언과 도움을 아끼지 않으셨습니다. Mahmoud's는 정말 다양한 메뉴를 선보여 누구나 만족할 만한 메뉴를 제공합니다. 특히 맛과 포만감을 포기하지 않으면서도 채식 위주의 뷔페를 원하신다면 Mahmoud's가 제격입니다. 저희 신랑 신부만 그렇게 생각하는 게 아닙니다. 하객들의 반응이 정말 폭발적이었습니다! 남은 음식을 포장해 가겠다는 저희의 제안에 많은 분들이 기꺼이 응해 주셔서, 결국 음식을 하나도 버릴 필요가 없었습니다. 사진이 부족하다는 것은 뷔페에 대한 반응이 얼마나 좋았는지 보여줍니다. 카메라를 꺼내기도 전에 거의 모든 음식이 없어져 버렸습니다. Mahmoud's는 정성을 다해 요리하는 모습이 정말 맛있어 보입니다! 게다가 서비스도 믿을 수 있을 만큼 훌륭하고, 특별한 식단 요청도 언제나 기꺼이 들어줍니다. 저희는 웨딩 뷔페에 정말 만족했고, 결혼식이나 다른 기념일에 Mahmoud's를 케이터링 업체로 강력 추천합니다. Mahmoud's 팀 여러분께, 훌륭한 음식으로 저희의 특별한 날을 더욱 특별하게 만들어 주셔서 진심으로 감사드립니다. 흔히 말하는 '사람의 마음을 사로잡는 길은 바로 위'입니다. Mahmoud's는 정말 그 마음을 확실히 전달해 주셨습니다... ;-) 정말 감사합니다! M & A (원문) Wir sind überglücklich Mahmoud’s als Caterer für unsere Hochzeitsfeier gewählt zu haben. Bereits zuvor waren wir immer gerne in den Restaurants zu Gast, daher war es toll zu hören, dass auch ein Cateringservice angeboten wird. Da wir für das Essen bei unserer Hochzeitsfeier etwas Besonderes wollten, fiel die Wahl dann relativ schnell auf Mahmouds’s. Die Kontaktaufnahme mit Frau Rümmele im Vorhinein lief super entspannt ab und auch Änderungen hinsichtlich des Inhalts des Buffets und der Personenanzahl stellten kein Problem dar. Sie beantwortete geduldig all unsere Fragen und stand uns bei der Planung mit Rat und Tat zur Seite. Mahmoud’s glänzt wirklich mit einer tollen Auswahl an Gerichten, sodass für jeden etwas dabei ist. Gerade wenn man ein überwiegend veganes Buffet sucht ohne Abstriche hinsichtlich Geschmack oder Sättigung machen zu wollen, ist man hier goldrichtig. Dieser Meinung sind im Übrigen nicht nur wir als Brautpaar: Das Feedback unsere Gäste war wirklich überwältigend! Viele nahmen unser Angebot, die wenigen übriggebliebenen Reste für zu Hause einzupacken dankend an, sodass am Ende wirklich kein Essen weggeworfen werden musste. Wie gut das Buffet ankam lässt sich auch anhand der fehlenden Bilder festmachen: Es war quasi alles schon weg, bevor man überhaupt noch die Kamera zücken konnte. Bei Mahmoud’s ist man mit ganz viel Herzblut bei der Sache, das schmeckt man! Gleichzeitig wird aber auch sehr zuverlässig gearbeitet und man hat immer ein offenes Ohr was spezielle Ernährungswünsche angeht. Wir waren rundum begeistert von unserem Hochzeitsbuffet und können daher Mahmoud’s wirklich jedem als Caterer für die Hochzeit oder eine andere Feier ans Herz legen. Liebe Team von Mahmouds, wir danken Euch von ganzem Herzen, dass ihr durch eure tollen Speisen dazu beigetragen habt, dass unser großer Tag zu etwas ganz Besonderem wird. Liebe geht ja bekanntlich durch den Magen - dafür habt ihr auf jeden Fall gesorgt…;-) Vielen, vielen Dank! M & A

(Google 번역 제공) 타워에서 멋진 전망을 감상할 수 있으며 중간 목적지로 보는 것이 매우 흥미롭습니다. 여전히 많은 기초 벽을 볼 수 있습니다. 근처에 있는 많은 목적지와 전망대도 그만한 가치가 있습니다. 운전하는 것보다 산에 올라가는 것이 가장 좋습니다. 그러면 자신이 무엇을 성취했는지 알게 될 것입니다 :-) 그런데 우리가 방문했을 때 수도원 유적은 Thingsstätte와 근처의 다른 명소보다 훨씬 조용했습니다. 운이 좋으면 하이델베르그 성을 살짝 볼 수 있습니다. 첨부된 사진을 참조하세요. (원문) Schöne Aussicht vom Turm und als Zwischenziel durchaus spannend zu sehen – es sind noch viele Grundmauern zu erkennen. Die vielen Ziele und Aussichtspunkte in der Nähe lohnen sich ebenfalls. Am besten zu Fuß den Berg hoch statt mit dem Auto – dann weiß man, was man geschafft hat :-) Übrigens bei unserem Besuch war die Klosterruine deutlich ruhiger als die Thingstätte und die anderen Sehenswürdigkeiten in der Nähe. Mit etwas Glück oder einer Luftaufnahme kann man ein Blick auf das Heidelberger Schloss erhaschen, siehe dazu das angehängte Bild.

(Google 번역 제공) 2024년 12월 1일 오후 12시쯤, 안개 사이로 태양이 살짝 빛나고 있었습니다. 흰 서리에는 식물과 거미줄이 여전히 얼어붙어 있었습니다. 특히 이 날씨에는 신비롭고 환상적인 장소입니다. 구시가지에서 새로운 넥카 다리를 건너 오르는 데는 약 1시간이 걸립니다. 조금 서두르고 휴식을 취하지 않으면. 매우 가치가 있습니다. 작은 지도 부분이 있는 수도원의 간판도 훌륭합니다. 때로는 지그재그로 이어지는 구불구불한 숲속의 길은 정말 아름답습니다. (원문) Am 01.12.24 gegen 12 Uhr schimmerte schon ein wenig die Sonne durch den Nebel. Pflanzen und Spinnweben waren noch im Raureif eingefroren. Besonders bei diesem Wetter ein mystischer Phantastischer Ort. Der Aufstieg von der Altstadt aus über die neue Neckar Brücke dauert ungefähr eine Stunde. Wenn man sich etwas sputet und keine Pausen macht. Es lohnt sich sehr. Auch die Beschilderung in dem Kloster mit den kleinen Kartenausschnitten ist prima. Der Weg durch den Wald über geschlängelte Wege, teils im Zickzack ist wunderbar.

(Google 번역 제공) 주의: 2025년 1월과 2월에는 폐쇄됩니다. 그렇지 않으면 완전 무료로 방문할 수 있는 훌륭한 시설입니다. 타워에서 멋진 전망. 날씨에 따라 만하임으로 이동합니다. (원문) Achtung: Januar und Februar 2025 geschlossen. Ansonsten tolle Anlage, die man komplett kostenlos besuchen kann. Tolle Aussicht vom Turm. Je nach Wetter bis Mannheim.

(Google 번역 제공) 하이델베르크에 있는 성 미카엘 수도원 유적지는 꼭 봐야 할 곳입니다! 오르는 길은 정말 힘들지만, 정상에 오르면 사방으로 펼쳐지는 아름다운 풍경에 보답을 받을 수 있습니다. 자연과 역사, 그리고 독특한 파노라마 전망을 즐길 수 있는 환상적인 곳이에요. 하이킹은 분명 그만한 가치가 있습니다. (원문) Die Klosterruine St. Michael in Heidelberg ist absolut sehenswert! Der Aufstieg war zwar sehr, sehr mühsam, aber oben angekommen wird man mit einer hammermäßigen Aussicht in alle Richtungen belohnt. Ein toller Ort, um Natur, Geschichte und einen einzigartigen Panoramablick zu genießen – der Weg lohnt sich auf jeden Fall.

(Google 번역 제공) 언덕을 오르는 멋진 산책. 하이델베르크가 바로 아래에 있다는 게 믿기지 않아요. (원문) Nice walk up the hill. Hard to believe Heidelberg is just below you.

(Google 번역 제공) 나는 이 폐허를 찾아 돌아다니는 것을 좋아했지만 거기에 올라가는 것은 하이킹이었습니다. 가파르고 바위가 많으며 때때로 쓰러진 나무로 인해 가려지는 곳이 있기 때문에 Google이 나에게 아주 좋은 경로를 보냈는지 잘 모르겠습니다. 나도 게이트를 찾기 전에 사이트 주위를 한바퀴 돌았습니다. 더 오랫동안 즐길 수 있었으면 좋겠지만 그때쯤에는 화장실이 정말 필요했습니다. 나는 손님이 아니었기 때문에 0.50센트에 시설을 사용할 수 있게 해주는 가스트하우스가 있었습니다(기꺼이 지불했습니다). 예쁜 엽서도 있었어요. (원문) I loved finding and walking around these ruins but it was a HIKE to get up there. Not sure Google sent me a very good route as in places it was steep, rocky and occasionally obscured by fallen trees. I also walked a full lap around the site before finding the gate. Wish I'd been able to enjoy it longer, but by then I really needed a bathroom. There was a gasthaus that let me use the facilities for .50 cents as I wasn't a guest (gladly paid). They also had some nice postcards.

(Google 번역 제공) 작은 로마 신전 터에 지어진 매우 아름다운 수도원 유적입니다. 유적은 접근이 쉽고 잘 관리되어 있습니다. 각 방에는 유적의 옛 모습에 대한 간략한 설명이 있습니다. 탑에서 웅장한 전망을 감상할 수 있습니다. 수도원 유적지 주변으로 순환로가 있지만, 그곳에서 수도원 단지의 전망은 다소 좋지 않습니다. (원문) Sehr schöne Klosterruine, welche auf einem kleineren römischen Tempel erbaut wurde. Die Ruine ist gut zugänglich & gepflegt. In jedem Raum befindet sich eine kurze Information, um was es sich früher gehandelt hat. Von den Türmen hat man eine herrliche Aussicht. Ein Rundweg um die Klosterruine herum ist vorhanden, aber von dort sieht man die Anlage eher schlecht.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 조각품. 순수한 상징주의. 많은 시인들의 영감의 원천인 페가수스를 생각나게 하는 이 말. 하지만 상상력도 널리 퍼지려면 인쇄되어야 합니다. 따라서 각 조각은 프린터를 구성하는 요소로 돌아갑니다. 목에 있는 구멍, 옆구리의 요소, 말의 꼬리 등 모든 것이 신문과 책을 인쇄하는 기계의 부품을 나타냅니다. 구텐베르크부터 오늘날까지 모든 것이 이 90톤의 짐승에 상징되어 있습니다. 아름다움. (원문) Muy interesante escultura. Simbolismo puro. Este caballo, que trae a la mente a Pegaso, fuente de inspiración de tantos poetas. Pero también la imaginación debe ser impresa para divulgarse. Por eso, cada pieza retrotrae a los elementos que componen una impresora. Los agujeros en el cuello, los elementos en los flancos, la cola del caballo, todo remite a las piezas de las máquinas que imprimen diarios y libros. De Gutemberg hasta hoy, todo está simbolizado en esta bestia de 90 toneladas. Una belleza.

(Google 번역 제공) 정말 크고 멋진 조각품이에요. (원문) Eine richtige große und coole Skulptur.

(Google 번역 제공) 매우 좋은 ! 나는 공공장소에서의 예술을 좋아한다! 그리고 나는 예술을 좋아해요! 그리고 나는 말을 좋아해요! (원문) sehr gut ! Ich liebe Kunst im öffentlichen Raum ! Und ich liebe Kunst ! Und ich liebe Pferde !

(Google 번역 제공) 이는 인쇄 매체에 대한 회상이며, 특히 디지털 매체의 발전이라는 점에서 역사적으로 중요한 의미를 지닌다. 판타지 말의 발자국 하나하나를 자세히 살펴보니 외부 온도와 상관없이 환상적이라는 생각이 들었어요 ;-) (원문) Es ist eine Reminiszenz an die Print-Medien, die von historischer Bedeutung sind, auch und gerade in Hinblick auf den Vormarsch digitaler Medien. Ich habe mir jeden Fußabdruck des Fantasiepferdes genau angeschaut und fand es fantastisch, unabhängig von der Außentemperatur ;-)

(Google 번역 제공) 주요 기차역 바로 옆에 있는 아주 멋진 조각품. (원문) Ziemlich coole Skulptur direkt am Hauptbahnhof.

(Google 번역 제공) 독창적이고 이상하지만 약간 추악하기도 합니다. 보기에는 확실히 흥미롭지만 동시에 미학적이지는 않습니다. 놓치고 싶지 않지만, 공공미술을 선택한다면 이 작품이 첫 번째 선택은 아니었을 것이다. 그럼에도 불구하고 나는 그것이 여기에 있다는 것이 좋다고 생각합니다. 그래서 별 3개를 섞었습니다. (원문) Originell und seltsam, aber auch ein klein wenig häßlich. Definitiv interessant anzusehen, aber gleichzeitg nicht wirklich ästhetisch. Ich will es nicht missen, aber wenn ich über Kunst im öffentlichen Raum entscheiden würde, dann wäre dieses Ding nicht meine erste Wahl. Und dennoch finde ich gut, dass es hier steht. Deswegen durchwachsene drei Sterne.

(Google 번역 제공) 굳이 찾아갈 필요는 없지만, 근처에 있다면 또 다른 매력이 있습니다. (원문) Not worth the detour. But if you are nearby, it´s different.

아름다운 전망을 볼 수 있지만 엄청 긴 줄을 기다려 천천히 올라가는 시간을 감수해야 한다. 도시가 가득 들어오는 뷰는 아니라 성에서 보이는 뷰로 만족 할만 하다고 생각한다.

(Google 번역 제공) 우리에게는 성공적인 아침입니다. 매우 유익하고 아이들을 위한 많은 관심과 좋은 분위기로 진행되었습니다. 청중, 특히 어린이들에게 잘 반응하는 아주 좋은 직원들. 동물들은 편안했고, 새가 평화와 조용한 아이들을 필요로 할 때에도 모든 것이 잘 설명되었습니다 😉 (원문) Für uns ein gelungener Vormittag. Sehr informativ und mit viel Aufmerksamkeit für die Kids und guter Laune geführt. Sehr liebe Mitarbeiterinnen, die gut aufs Publikum eingehen und vor allem auf die Kinder. Die Tiere waren entspannt und alles wurde gut erklärt, auch wenn ein Vogel einmal Ruhe braucht und still sitzende Kinder 😉

(Google 번역 제공) 우리는 가족 축하 행사를 위해 개인 특별 비행 시연을 예약했고 모두가 정말 기뻐했습니다. 수리부엉이, 황조롱이, 사케르 매, 흰머리수리 및 더 많은 맹금류가 훌륭하고 사랑스러운 쇼로 선보였으며 우리는 그것들을 손에 들고 다닐 수도 있었습니다. 동시에 우리는 정보에 압도되지 않고 맹금류에 대해 많은 것을 배웠습니다. 따라서 우리가 꼭 다시 시청하게 될 만능의 훌륭한 프로그램으로 손님들에게 지속적이고 멋진 추억을 만들어 주었습니다. 당신과 함께 즐거운 시간을 보내주셔서 진심으로 감사드립니다. (원문) Wir haben für eine Familienfeier eine private Sonderflugvorführung gebucht – und alle sind restlos begeistert. Uhu, Turm- und Sakerfalke, Weißkopfseeadler und viele Greifvögel mehr wurden in einer tollen, liebevoll gemachten Show vorgeführt und durften von uns sogar auf der Hand getragen werden. Gleichzeitig haben wir sehr viel hinzugelernt über die Raubvögel, ohne aber von den Informationen erschlagen zu werden. Somit ein rundum tolles Programm, das wir uns sicherlich wieder anschauen werden und bei unseren Gästen zu nachhaltigen und tollen Erinnerungen geführt hat. Danke schön für die tolle Zeit bei euch.

(Google 번역 제공) 작지만 아름다운 맹금류🦉 보세요. 어린이가 실제로 포함되어 있습니다. 그래서 GW in 에서 이 새들과 함께하는 것은 남녀노소 모두에게 언제나 아름다운 경험입니다. 매 사냥꾼과 그의 직원들에게 큰 찬사를 보냅니다. (원문) Kleine,aber feine Greifvogel🦉 Schau. Kinder werden ganz toll mit einbezogen. So 👀 in 👀 mit diesen Vögeln ist für jung und alt immer wieder ein schönes Erlebnis. Großes Lob an den Falkner und seine Mitarbeiter.

(Google 번역 제공) 작지만 사랑스러운 이 작은 장소는 멋진 추억을 만들어 줄 것입니다. 동물에 대한 주인의 열정과 사랑을 느낄 수 있으며, 그의 이야기와 전문 지식이 여러분을 바로 끌어당길 것입니다. 쇼는 30분도 채 되지 않으므로 어린 아이들에게도 좋지만, 큰 아이들도 좋아할 것입니다. 우리는 그것이 너무 재미있기 때문에 계속해서 돌아오고 있습니다. (원문) This small but lovely little venue will make some spectacular memories. You can feel the passion and love of the owner for his animals and his narrative and expertise will draw you right in. The show is less than 30 minutes and therefore great for small children, but big ones will love it too. We keep coming back, simply because it's so much fun.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공연이었습니다! 저희는 10살 아들과 함께 가족끼리 그곳에 갔었는데 정말 좋았어요! 소규모 그룹이라면 새를 가까이서 관찰하고 많은 것을 배울 수 있습니다. 오래된 산악 철도를 ​​타고 올라가는 것을 적극 권장합니다. (원문) Eine tolle Vorführung! Wir waren als Familie mit unserem 10 Jährigen Sohn dort und es war wirklich schön! In kleinerer Runde erlebt man die Vögel federnah und lernt noch einiges dazu. Sehr zu empfehlen ist es mit der alten Bergbahn hinauf zu fahren.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭하고 성공적인 시연이었어요. 맹금류를 가까이서 보고 만질 수 있어서 좋았어요. 선생님과 함께해서 정말 즐거웠어요. 다음에도 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) Eine sehr schöne gelungene Vorführung. Greifvögeln aus nächster Nähe sehen und anfassen. Bei euch hat es mir gefallen. Ich komme gerne wieder.

햄버거 체인점 입니다. 합리적인 가격에 건강한 느낌의 햄버거를 먹을 수 있습니다. 입점하고 있는 건물에 ALDI와 EDEKA가 있어 주차가 편리하고 장도 볼 수 있습니다. 실내와 야외에 테이블이 넉넉히 있습니다.

비건버거가 있습니다. 많은 식탁 좌석으로 충분히 앉을수 있습니다. ㄱㅏㄱᆢㅣㄱ ㅇ ㅣㄷㅏ 만 ㄱㅏ성 ㅂㅣㄱ ㅏ ㅇㅏㄴ 좋음. 두번은 아ㄴ갈듯

합리적인 가격의 맛있는 수제버거!

(Google 번역 제공) 음식이 더 맛있을 거라고 기대했는데, 그릇 대신 샐러드를 주셨어요. 그릇이라고 할 수가 없네요. 전혀 맛있지 않았어요. 너무 더웠어요! 에어컨을 켜는 게 왜 문제인지 이해가 안 돼요. 공간의 절반이 닫혀 있어서 원하는 자리에 앉을 수가 없었어요. 아이들 의자를 달라고 했는데 너무 더러워서 깜짝 놀랐어요. 적어도 혼자 닦으려고는 했는데, 그럴 수가 없었어요. 화장실도 너무 더러웠어요. (원문) Was expecting more from the food. Instead of a bowl, I literally got a salad. I can’t name that a bowl. Was not tasty at all. It was very hot! I can’t understand what is the problem to turn on the ac. Half of the area was closed, so you’re not able to sit where you want. Asked for children chair and I was shocked how dirty it was. I tried to wipe it by myself at least, but that was not possible. The WC was very dirty as well.

(Google 번역 제공) 실망했어요. 서비스가 정말 최악이었어요! 계산서를 요청했는데 주문한 음식이 나오지 않고, 계산서도 잘못 나와요! 다시 계산서를 요청하지 않았더라면, 너무 비싼 값을 냈다는 걸 깨닫지 못했을 거예요! 음식은 괜찮은데, 칵테일은 좀 더 신경 써 줬으면 좋겠어요. 모히토는 잘 섞어 주시고, 아페롤 사워는 플레이팅에 좀 더 신경 써 주시면 좋겠어요. (원문) Ich bin enttäuscht. Der Service war unterirdisch! Wenn man sich meldet und dann bedient wird bekommt man nicht die Sachen die man bestellt hat und dann werden die Speisen auch falsch abgerechnet! Hätten wir nicht nochmal nach der Rechnung verlangt, hätten wir nicht gesehen, dass wir zu viel gezahlt hätten! Das Essen ist Ok. Die Cocktails könnten etwas mehr Liebe gebrauchen: Mojito bitte richtig mischen und der Aperol Sour könnte mehr Liebe bei der Präsentation vertragen.

(Google 번역 제공) 좋은 버거와 좋은 분위기. 우리는 Hans im Glück 방문에 만족했습니다. Hans im Glück를 방문했을 때 많은 일이 있었고 그 결과 서비스가 스트레스를 받았습니다. 웨스턴 버거부터 풀바디 버거, 바커 버거까지 모두 아주 맛있었습니다. 감자튀김에는 문제가 별로 없었으며 바삭바삭하고 황금빛 갈색이었습니다. 하이라이트는 마늘 소스를 곁들인 양파 링이었습니다. (원문) Guter Burger und nettes Ambiente. Waren zufrieden mit unserem Hans im Glück Besuch. Es war viel los als wir das Hans im Glück besucht haben und folglich war der Service entsprechend unter Stress. Die Burger über Western, Vollmundig bis hin zum Marktschreier waren alle sehr schmackhaft. Bei den Pommes gab es nicht viel falsch zu machen, waren knusprig und goldbraun. Highlight waren die Zwiebelringe mit Knoblauchsauce.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, 맛있는 음식과 칵테일, 그리고 가성비가 훌륭했습니다. 분위기도 좋았습니다. (원문) Toller Service, Essen und Cocktails lecker, Preis-Leistung ok. Schönes Ambiente

(Google 번역 제공) 영어 사용자 여러분: 이 작은 박물관은 하이델베르크에서 할 거리 관련 목록이나 영상에는 많이 나오지 않지만, 꼭 들어가야 할 곳입니다! 무료이며, 독일어를 못 하시는 분은 안내 데스크에서 무료 오디오 가이드를 받아보세요. 모든 안내판은 독일어로 되어 있습니다. 안내 데스크 직원은 영어로 소통하며 질문에 답변해 드립니다. 전시물은 기본적으로 사진과 정보로 구성되어 있으므로 유물이나 영상은 기대하지 마세요. (단편 영상을 보여주는 스크린도 있었지만 오늘은 작동하지 않았습니다.) 매우 진지한 주제와 슬픈 그림들이 있지만, 홀로코스트 관련 사진에 익숙하다면 지나치게 노골적인 내용은 없습니다. 무료 화장실이 있고 박물관은 3층 건물이라 계단이 좀 있습니다. 해설을 다 들으려면 한 시간, 아니면 두 시간 정도 걸릴 수 있으니 시간을 계획하는 것이 좋습니다. 각각 1~3분 길이의 오디오 해설이 45개 정도 있었고, 곳곳에 의자가 많아서 앉아서 해설을 들을 수 있습니다. 지붕 내부는 전시장 꼭대기에 있는 추모 공간과 어떻게 조화를 이루는지 보면 확실히 오래되고 깔끔해 보입니다. 입장 대기 없이 바로 들어갈 수 있었습니다 (아름다운 여름 토요일에 저희가 갔을 때 다른 방문객이 한 명 더 있었습니다). (원문) For English speakers: this little museum isn’t on many lists or videos about things to do in Heidelberg, but it should be! It’s free, and if you don’t read German be sure to get a free audio guide from the desk—all the signs are in German. They speak English at the desk and can answer any questions. The exhibition is basically all photographs and information, so don’t expect artifacts or films (although there were some screens that may show short films but they weren’t working today). Very sobering topic, and sad pictures but nothing too explicit if you’re familiar with pictures related to the Holocaust. There is a free restroom and the museum is 3 stories—so some stairs. Recommend planning to spend an hour, or possibly two if you stop to listen to every commentary. I think there were about 45 audio commentaries each about 1-3 minutes long and there are plenty of chairs throughout so you can sit and listen. The interior of the roof is clearly very old and pretty neat, considering how they incorporate it into the memorial at the top of the exhibition. No wait to enter (there was one other visitor there when we were there, on a beautiful summer Saturday).

(Google 번역 제공) 매우 유익하고 동시에 무섭습니다. 특히 독일 역사의 이 부분을 잊어버려서 이런 끔찍한 사건이 다시는 반복되지 않도록 해야 하기 때문에 이 기관이 존재하는 것이 중요하고 옳습니다. 직원의 훌륭하고 세심한 리더십을 칭찬합니다. (원문) Sehr Informativ und Erschreckend zugleich. Es ist wichtig und richtig, dass es diese Einrichtung gibt, den vor allem dieser Teil der dt. Geschichte darf nicht vergessen werden, damit sich so ein schreckliches Ereignis nie wieder wiederholen darf. Ein Lob an den Mitarbeiter für gute und ausführliche Führung.

(Google 번역 제공) 기념관을 방문한 것은 저에게 강렬하고 감동적인 경험이었습니다. 차분하고 정중한 분위기 덕분에 이곳의 중요성을 곧바로 되새기게 되었습니다. 전시물과 정보는 과거를 기억하는 것이 얼마나 중요한지 생생하게 보여주었습니다. (원문) Der Besuch der Gedenkstätte war für mich eine eindrucksvolle und bewegende Erfahrung. Die Atmosphäre war ruhig und respektvoll, was mich sofort dazu gebracht hat, über die Bedeutung dieses Ortes nachzudenken. Die Ausstellungen und Informationen haben mir auf eindrückliche Weise gezeigt, wie wichtig das Erinnern an die Vergangenheit ist.

(Google 번역 제공) 흥미로운 자료관입니다. 3개 층에 걸쳐 제2차 세계 대전 당시 신티족과 로마족의 역사를 다루고 있습니다. 안내판은 독일어로 되어 있으며 수많은 사진 등이 전시되어 있습니다. 전시 전체가 매우 감동적입니다. 전시실에는 화장실, 사물함, 의류 보관실 등이 있습니다. 전시장 내에서는 음식물 섭취가 금지되어 있으며, 사진 촬영도 금지되어 있습니다. (원문) Interessantes Dokumentationszentrum. Greift auf drei Etagen die Geschichte der Sinti und Roma im zweiten Weltkrieg auf. Die Infotafeln sind auf deutsch und enthalten viele Bilder u. ä. Die gesamte Ausstellung ist sehr ergreifend. In den Örtlichkeiten befinden sich Toiletten, Schließfächer und Garderoben, um Kleidung, etc. abzulegen. In der Ausstellung ist kein Essen/Trinken erlaubt sowie das Anfertigen von Fotos.

(Google 번역 제공) 매우 인상적이고 유익하므로 꼭 추천합니다! 동시에 끔찍하고 슬픈 소재로 인해 감정적으로 견디기가 쉽지 않다. 하이델베르그를 방문하는 모든 방문객은 이곳에 한 번쯤은 와봤을 것입니다. 가능한 한 많은 사람들이 가능한 한 많은 정보를 얻을 경우에만 영원히 존재하는 사람들에게는 더 이상 새로운 기회가 없을 것입니다! 산드라 로더 (원문) Sehr beeindruckend und informativ, unbedingt empfehlenswert! Zugleich emotional nicht einfach zu ertragen, was der so sehr schrecklichen und traurigen Thematik geschuldet ist. Jeder Besucher Heidelbergs sollte hier einmal gewesen sein. Nur wenn möglichst viele Menschen möglichst gut informiert sind, haben die ewig Gestrigen keine neue Chance mehr! Sandra Roder

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시였습니다. 간결하고 직관적이었습니다. 매우 유익하고 포괄적이어서 꼭 봐야 할 전시였습니다. 직원들도 매우 친절했고, 입장료도 무료였습니다. 강력 추천합니다. (원문) Sehr gute Ausstellung, einfach und schlicht gehalten. Sehr informativ und umfangreich - ein absolutes Muss. Personal auch sehr freundlich und freier Eintritt. Absolut zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 예전부터 센터를 방문하고 싶었는데 오늘 드디어 방문하게 되었습니다. 전시회는 매우 인상적이며 독일의 신티와 로마의 역사에 대한 정보는 매우 중요합니다. 직원들의 친절한 소개와 노고에 감사드립니다. (원문) Ich hatte mir das Zentrum schon lange vorgenommen und heute endlich geschafft. Die Ausstellung ist sehr eindrucksvoll und die Informationen über die Geschichte der Sinti und Roma in Deutschland extrem wichtig. Vielen Dank für Ihre Arbeit und die freundliche Einführung der Angestellten.

(Google 번역 제공) 예술에 관심 있는 사람이라면 하이델베르크에 오면 이 컬렉션을 꼭 봐야 합니다. 프린초른 박사는 하이델베르크 대학교 정신과에서 근무하며 환자들의 미술 작품을 수집하기 시작했습니다. 이후 다른 정신병원에도 미술 작품을 요청했습니다. 시간이 흐르면서 방대한 컬렉션이 형성되었고, 현재는 미술사학자가 관리하고 있습니다. 이렇게 특별한 컬렉션이 있다는 사실을 몰랐다면, 조각품을 보면 현대 미술관이나 민족학 박물관에 온 듯한 착각에 빠질지도 모릅니다. 정말 가치 있는 곳입니다. 가서 보고, 생각에 잠기세요. (원문) Jeder, der sich für Kunst interessiert und nach Heidelberg kommt, sollte diese Sammlung ansehen. Herr Dr. Prinzhorn hat in der psychiatrischen Klinik der Uni Heidelberg gearbeitet und hat angefangen die künstlerischen Arbeiten dieser Klinikpatienten zu sammeln. Später hat er auch aus anderer Psychatrien die künstlerischen Arbeiten der dortigen Patienten erbeten. So ist im Laufe der Zeit eine umfangreiche Sammlung entstanden, die heutzutage von einem Kunsthustoriker geleitet wird. Wenn man nicht wüsste, dass man in einer solchen speziellen Sammlung ist, könnte man meinen, man ist in einem Museum für moderne Kunst bzw. In einem Ethnologischen Museum, wenn man die Bildhauerarbeiten sieht. Lohnt sich sehr. Hingehen, Ansehen, darüber Nachdenken.

(Google 번역 제공) 박물관은 작지만 생각할 것이 많습니다. 안타깝게도 대부분의 작품에 영어 설명이 없어서 항상 번역기를 사용해야 했습니다. 예술, 인권에 관심이 있다면 꼭 방문해야 할 곳이다. (원문) The museum is kind of small but there are much to contemplate. Sadly there wasn't english explanation on most of works so I had to use translator all the time. It's a must-visit place if you're interested in art, human rights.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 전시회였습니다. 이 글은 정신 질환을 앓고 있는 사람들에 대한 글입니다. 많은 정보 자료. 추천 (원문) Eine sehr interessante Ausstellung. Es geht hier um psysisch Kranke. Sehr viel Infomaterial. Empfelenswert

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭지만 작은 전시회 8유로에 나는 훨씬 더 많은 것을 기대했다 (원문) very interesting, but small exhibition for 8 euros i expected a lot more

(Google 번역 제공) 상설 전시는 괜찮았습니다. 스토리라인이 거의 없는 흥미로운 그림이 20여 점 정도 있었고, 그 뒤로 심리 치료를 받는 사람들을 담은 조각상이 20여 점 더 있었습니다. 순회 전시는 아쉽게도 매우 실망스러웠습니다. 역사적 사건, 편지, 그리고 텔레비전 보도가 느슨하게 연결되어 있었을 뿐입니다. "미친"이라는 표현은 더 이상 적절하지 않습니다. 알코올과 약물을 정신병리학과 연결짓는 것은 여러모로 잘못된 것입니다. 다른 사람들은 좋아할지도 모르겠네요... 🤷 (원문) Die Dauerausstellung war okay: Es gab ca 20 interessante Bilder mit minimaler Story, dann nochmals ca 20 Skulpturen von Menschen, die in psychologischer Behandlung waren. Die Wanderausstellung war leider sehr enttäuschend: ein paar lose zusammenhängende historische Ereignisse, Briefe, Fernsehbeiträge. Die Bezeichnung "verrückt" ist nicht mehr zeitgemäß, die unkommentierte (oder wenn, dann überholte) Assoziation von Alkohol und Drogen mit Psychopathologie auf vielen Ebenen einfach falsch. Vielleicht gefällt das ja anderen... 🤷

(Google 번역 제공) 적극 추천합니다! 나는 예술을 특별히 잘 이해하거나 해석할 수 있다고 생각하지 않습니다. 나는 작품 중 일부가 나에게 정말 감동을 주었고 이번 방문이 다른 많은 박물관 방문보다 나에게 더 깊은 인상을 남겼다고 말할 수 있습니다. 그냥 컬렉션으로 가져가는 것을 강력히 추천합니다! 가이드 투어에 대해서도 매우 친절하게 알려주셨습니다. 하이델베르그 학생으로서 저는 무료로 입장하기도 했습니다. 입장료는 보통 8~5유로입니다. (원문) Sehr empfehlenswert! Ich bilde mir nicht ein, die Kunst besonders gut verstanden zu haben oder interpretieren zu können. Ich kann nur festhalten, dass mich einige Werke sehr berührt haben, und dass der Besuch für mich einen tieferen Eindruck hinterlassen hat als viele andere Museumsbesuche. Ich kann sehr empfehlen, die Sammlung einfach mal auf sich wirken zu lassen! Über Führungen wurden wir auch sehr freundlich informiert. Als Heidelberger Studentin kam ich sogar kostenlos hinein, normal kostet der Eintritt 8 bzw. 5 Euro.

(Google 번역 제공) 놀라운 주제를 지닌 놀라운 박물관. 정신질환을 앓고 있는 사람들이 만든 예술 작품. 품질이 좋은 작품이 있고 이번 특별전은 매우 흥미로웠습니다. 장소는 깨끗하고 잘 관리되어 있습니다. (원문) Étonnant musée à la thématique surprenante. De l’art produit par des personnes ayant des troubles psychologiques. On trouve des pièces de grandes qualités et l’exposition temporaire du moment était très intéressante. Le lieu est propre et très bien entretenu.