함마메트에서 할 수 있는 25가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 이곳은 작은 요새인데, 이곳에 박물관을 설치하여 이곳의 역사와 메디나를 방어하는 데 있어서의 업적을 설명하고 있습니다. 입장료는 1인당 8디나르입니다. 위층에 가면 매우 친절하고 도움이 되는 사람이 차나 커피를 대접하는데, 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Se trata de un pequeño fuerte, en el que han instalado un museo donde explica la historia del lugar y su labor en la defensa de la Medina. La entrada cuesta 8 dinar por persona. En la parte de arriba se puede tomar un té o un café atendido por una persona muy amable y servicial que merece la pena.

(Google 번역 제공) 의심할 여지 없이 아름답고 기억에 남는 곳이지만, 관광객들을 착취의 대상으로 취급하는 것은 참으로 안타까운 일입니다. 상인들의 가게 방문이나 방문 권유를 거부하면 아랍어로 욕설과 기타 문구를 내뱉으며 잔혹한 모욕을 당할 것입니다. 특히 아랍인이라면 밤에는 절대 가지 마세요. (원문) Indubbiamente un posto bellissimo e suggestivo, peccato però che i turisti vengano considerati come oggetto di cui approfittare. Se poi si declina l'invito dei mercanti a fermarsi o entrare nei negozi si viene brutalmente offesi con parolacce e altre frasi gridate in arabo. Soprattutto non se siete arabi,non entrateci la sera.

(Google 번역 제공) 함마메트 카스바는 진정한 역사적 보물입니다. 성벽 위에서 메디나의 숨 막힐 듯 아름다운 전경을 감상할 수 있어, 문화와 사색을 겸비한 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) La Kasbah de Hammamet est un véritable petit bijou historique. Depuis ses remparts, on bénéficie d’une vue panoramique imprenable sur la médina, ce qui en fait un lieu idéal pour une balade à la fois culturelle et contemplative

(Google 번역 제공) 아름다운 장식이 돋보이는 아주 예쁜 골목길이에요. 이 작은 메디나의 벽 곳곳에는 작은 그림 액자들이 걸려 있어요. 방문하기 정말 좋은 곳이에요. 추천합니다 👍 (원문) Très belle ruelle avec de très belles décoration des petits cadres en peinture Son accroché un peu partout sur cet mur d'une petite médina.tres Joli a visiter je recommande cet endroit 👍

(Google 번역 제공) 메디나에서 좀 은근한 괴롭힘이 있긴 하지만, 예의 바르고 재밌어요. 안 살 거면 예의 바르게 돌아가는 법만 배우면 돼요. 커피도 맛있고, 맛있는 니코틴 닉낙도 있어요. 20% 정도 깎아주고, 40% 이상은 안 깎아주세요. (원문) Bit of gentle harassment in the Medina, but they are polite and its fun. Just learn to politely walk away if you’re not buying. Great coffee and some fab nic naks. Start haggling at 20% of what they say and don’t pay more than 40%

(Google 번역 제공) 저희는 1125년에 그곳에 있었습니다. 색다른 경험으로 방문할 수도 있습니다. 작은 요새인데, 입장료는 8디나르입니다. 저희는 요새 안과 성벽을 따라 돌아다녔습니다. 요새 안에 화장실도 있고, 근처에 제방과 메디나(구시가지)도 있습니다. (원문) Были в 11-25г. Для разнообразия можно посетить. Небольшая крепость, вход 8 динар, побродили по ней, по стенам. На территории есть туалет. Рядом набережная и Медина (старый город).

(Google 번역 제공) 함마메트 카스바 거리는 인파가 없고 집은 더 많고 상점은 적어서 정말 아름답습니다 (조용히 말씀해 주세요). 바다로 나가는 출구가 최소 세 개는 있으니 길을 잃을 걱정은 하지 마세요. 저희는 8디나르를 내고 성을 방문했는데, 성벽에서 바라보는 풍경이 정말 아름다웠고, 조용하고 멋진 전통 카페도 있었습니다. (원문) Tα δρομάκια της casbah της Hammamet είναι υπέροχα χωρίς πολυκοσμία με περισσότερα σπιτια και λιγότερα καταστήματα (οπότε να μιλάτε χαμηλόφωνα). Έχει τουλάχιστον 3 εξόδους προς τη μεριά της θάλασσας, οπότε μη φοβάστε ότι θα χαθείτε. Επισκέφθηκαμε το κάστρο με κόστος 8 δηναρια η θέα από τις πολεμίστρες είναι πολύ ωραία και έχει ένα υπέροχο και ήσυχο παραδοσιακό καφέ,

(Google 번역 제공) 다른 곳에서 점심이나 저녁을 먹고 커피, 차, 시샤를 마시러 오세요. 여기서는 음식은 계획하지 마세요! 길거리 음식 수준 이하예요! 음식은 정말 맛있어서 먹을 가치가 없어요. 저녁을 먹고 차나 커피 한 잔 하러 오세요. 더도 말고 덜도 말고요. 이런 곳에 깨끗하고 맛있는 음식이 없다는 게 정말 아쉽네요! 도마지!!! (원문) Have your lunch or dinner somewhere else then just come for coffee tea or Shisha. Don’t plan for food here ! Below street food standard ! الأكل حاش نعمة ربي ما يتاكلش تعشى و تيجى أشرب تاي قهوة برك. لا أكثر و لا أقل. شيء يأسف انو بلاصة كيف هكا ما فيهاش لقمة نضيفة و باهية ! Domage !!!

(Google 번역 제공) 전망은 멋진데 서비스와 품질은 정말 형편없습니다. 이렇게 아름다운 곳에는 숙련된 직원과 세심한 서비스가 있어야 하는데, 특히 전 세계 관광객들이 이곳을 찾는다는 점을 고려하면 더욱 그렇습니다. 실망스러운 아침 식사: 플라스틱 쟁반, 포장된 산업용 버터, 웨이터가 우리 대신 고른 크루아상. 음료조차 뭔가 부족합니다: 맛없는 커피, 밋밋한 딸기 주스... 정성껏 준비된 음식은 하나도 없습니다. 이렇게 훌륭한 곳이 형편없는 서비스와 형편없는 음식 때문에 망가졌다는 건 정말 안타까운 일입니다. 우리는 위치와 전망 때문에 이곳을 찾지만, 음식 때문에 이곳을 찾는 건 절대 아닙니다. (원문) La vue est splendide, mais le service et la qualité ne sont vraiment pas à la hauteur. Un lieu aussi beau devrait avoir un personnel formé et un service soigné, surtout que des touristes du monde entier passent par ici. Petit-déjeuner décevant : plateau en plastique, beurre industriel emballé, croissant choisi par le serveur au lieu du nôtre. Et même les boissons laissent à désirer : café sans goût, jus de fraise médiocre… Rien n’est travaillé avec sérieux. C’est vraiment dommage qu’un endroit aussi exceptionnel soit gâché par un service médiocre et des produits de mauvaise qualité. On vient pour l’emplacement et la vue, mais sûrement pas pour ce qu’on nous sert.

(Google 번역 제공) 위치는 마음에 들지만 음식이나 웨이터들의 태도는 마음에 들지 않았습니다. 특히 일몰을 좋아하는 분이라면 위층 테라스에 앉아 일몰을 감상해 보는 것도 좋을 것 같습니다. 저는 튀니지에 대한 좋은 이야기가 액자에 담겨 있는 걸 좋아했습니다. (원문) J'apprécie l'emplacement mais ni la bouffe ni le comportement des serveurs. Peut être il faut s'assoire dans la terrasse supérieure pour bénéficier d'un couché de soleil pour les amoureux de ce dernier. Une bonne histoire de notre Tunisie est représenté dans des cadres de photos ce que j'ai aimé.

(Google 번역 제공) 이 시설은 함마메트 중심가에서 가장 좋은 위치에 있으며 바다의 멋진 전망을 감상할 수 있고, 훌륭한 카스바인 함마메트 메디나트 엘라르비 요새의 일부이기도 합니다. 하지만 단점은 서비스와 음식의 질, 특히 아무것도 아닌 것에 비해 터무니없이 비싼 가격입니다. 이 훌륭한 시설의 기준에 미치지 못합니다. 이집트의 분위기 속에서 잠시 휴식을 취하기 위해 방문하는 것을 권합니다. (원문) L'emplacement de cette établissement et le meilleur emplacement a Hammamet centre une superbe vue sur la Mer est aussi il fait partie du fort de hammamet medinat elarbi une superbe casbah, mais le bémol est dans la qualité de service et de la nourriture et surtout des prix exorbitant pour rien qu'on vous serez n'est vraiment pas a la hauteur de ce superbe établissement dans je vous conseille de le visiter juste pour passer un moment de détente avec une ambiance a l'égyptien

(Google 번역 제공) 경치와 인테리어는 매우 멋진데, 주문을 늦게 하거나 3명 중 1명만 주문하면, 손님들이 당신을 보고 왜 자리를 차지하고 있냐고 묻고, 다른 사람들에게 언제 주문하냐고 묻습니다. (원문) Manzarası ve dekorasyonu çok iyi ama sipariş i geç verirsen yada 3 kişiden sadece biri sipariş verirse niye yer işgal ediyorsunuz diye bakıyorlar diğerlerine siz ne zaman sipariş vereceksiniz diye soruyorlar

(Google 번역 제공) 분위기가 정말 좋았고, 쾌적하고 평화로운 곳이었습니다. 일몰을 감상하거나 편안한 저녁을 보내기에 완벽한 곳이었습니다. 가격도 적당했고, 친절하고 세심하게 배려해 주신 웨이터분들께 진심으로 감사드립니다. (원문) Très bonne ambiance, endroit agréable et paisible, parfait pour profiter du coucher de soleil ou passer une soirée détendue. Les prix sont raisonnables, et un grand merci aux serveurs, très gentils et attentifs.

(Google 번역 제공) 야외에 앉아 있는 건 정말 최고예요. 거기서 일몰을 감상할 수 있어요. 직원들도 정말 친절해요. (원문) Draussen zu sitzen ist schon ein Highlight. Man kann dort den Sonnenuntergang genießen. Das Personal ist auch sehr nett..

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 길고 넓은 모래 해변입니다. 물이 맑고 입구가 완만하게 경사져 있습니다. 나는 현지인과 낚시 보트 몇 대만 보았습니다. (원문) A very beautiful, long, wide, sandy beach. The water is clear and the entrance is on a gentle slope. I only saw locals and a few fishing boats.

(Google 번역 제공) 4월 10일 점검이 아쉬운 부분을 남기기 때문에 의견이 엇갈립니다.... 아마도 시즌이 시작되기 때문일 것입니다. 바다는 웅장하고 조개도 많습니다 (원문) Avis mitigé car le 10 Avril l'entretien laisse à désirer .... Peut-être parce-que c'est le début de saison. La mer est magnifique et on trouve de nombreux coquillages

(Google 번역 제공) 함마메트 해변은 요새(카스바) 옆에 위치해 있으며, 도시의 발전과 밀접한 관련이 있는 풍부한 역사를 지니고 있습니다. 다음은 몇 가지 주요 역사적 사실입니다. * 기원과 역사: 이 지역은 고대부터 사람이 거주해 왔습니다. 당시 네아폴리스로 알려졌던 함마메트는 페니키아인들에 의해 중요한 교역 거점으로 건설되었습니다. 로마 시대에는 문화 및 종교 중심지로 번영했습니다. * 중세 시대와 요새: 12세기에 함마메트는 아랍인들에게 정복당했고, 13세기에 도시 주변에 방어벽이 건설되었습니다. 메디나 북서쪽 모서리에 위치한 요새(카스바)는 893년에 리바트(요새)로 건설되어 해안을 감시하는 데 사용되었습니다. 15세기에는 도시 총독의 관저로 사용되기 위해 크게 확장되었습니다. * 오스만 제국과 식민지의 영향: 16세기에 함마메트는 오스만 제국의 지배를 받게 되면서 화기 사용이 증가했습니다. 1601년에는 스페인의 공격 대상이 되기도 했습니다. 18세기에는 유럽 관광객들이 함마메트를 찾아오기 시작했습니다. 1881년 튀니지는 프랑스의 보호령이 되었고, 이는 최초의 호텔과 교통망 건설을 포함한 관광 인프라 발전에 기여했습니다. * 리조트 개발: 1920년대에는 루마니아의 부유한 사업가 조지 세바스찬이 지은 빌라가 유명 인사와 예술가들 사이에서 함마메트의 인기를 높이는 데 기여했습니다. 1960년대부터 함마메트는 아방가르드 예술가들의 인기 있는 만남의 장소가 되었고, 관광 산업의 급속한 발전에 기여했습니다. 1956년 튀니지가 독립한 후, 함마메트는 튀니지에서 가장 중요한 관광 휴양지 중 하나가 되었습니다. 수많은 호텔, 레스토랑, 그리고 관광 명소들이 건설되었습니다. 메디나와 요새 바로 인근에 위치한 이 해변은 페니키아인들의 무역항이었던 곳부터 중세 시대의 전략적 방어 시설이었던 곳, 그리고 오늘날 인기 있는 휴양지로 자리 잡은 곳까지, 도시의 정체성을 형성하는 핵심 요소였습니다. 수정처럼 맑은 바닷물과 하얀 모래사장은 함마메트 풍경의 핵심 요소입니다. (원문) Plaża w Hammamet, położona obok fortu (Kasbah), ma bogatą historię, ściśle związaną z rozwojem miasta. Oto kluczowe informacje historyczne: * Początki i Starożytność: Tereny te były zamieszkane już w starożytności. Hammamet, znany wówczas jako Neapolis, został założony przez Fenicjan jako ważny punkt handlowy. W czasach rzymskich miasto prosperowało jako ośrodek kulturalny i religijny. * Średniowiecze i Fort: W XII wieku Hammamet został zdobyty przez Arabów, a w XIII wieku zbudowano mury obronne wokół miasta. Fort (Kasbah), który znajduje się w północno-zachodnim rogu medyny, został założony w 893 roku jako ribat (forteca) i służył do obserwacji wybrzeża. W XV wieku został znacznie rozbudowany, aby służyć jako rezydencja gubernatora miasta. * Wpływy Osmańskie i Kolonialne: W XVI wieku Hammamet znalazł się pod panowaniem osmańskim i został przystosowany do użycia broni palnej. W 1601 roku miasto było obiektem udanego hiszpańskiego ataku. W XVIII wieku Hammamet zaczął przyciągać europejskich turystów. W 1881 roku Tunezja stała się protektoratem francuskim, co przyczyniło się do rozwoju infrastruktury turystycznej, w tym budowy pierwszych hoteli i sieci transportowej. * Rozwój Kurortu: W latach 20. XX wieku willa zbudowana przez rumuńskiego bogacza, George'a Sebastiana, przyczyniła się do wzrostu popularności Hammamet wśród znanych osobistości i artystów. Od lat 60. XX wieku miejscowość stała się popularnym miejscem spotkań awangardy, co przyczyniło się do dynamicznego rozwoju turystyki. Po uzyskaniu niepodległości przez Tunezję w 1956 roku, Hammamet stał się jednym z najważniejszych kurortów turystycznych w kraju. Powstały liczne hotele, restauracje i atrakcje turystyczne. Plaża, zlokalizowana w bezpośrednim sąsiedztwie medyny i fortu, zawsze była kluczowym elementem tożsamości miasta, począwszy od portu handlowego Fenicjan, poprzez strategiczne znaczenie obronne w średniowieczu, aż po współczesny status popularnego miejsca wypoczynku. Białe, piaszczyste plaże z krystalicznie czystą wodą są centralnym elementem krajobrazu Hammamet.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이지만 아쉽게도 여기서는 해산물 점심을 먹을 수 있는 짧은 상판만 있습니다. (원문) Beautiful place but too bad we only have a quick top here for a seafood lunch.

(Google 번역 제공) 독특해요. 정말 독특해요! (원문) Уникално. C'est manifiq!

(Google 번역 제공) 함마메트는 지중해 연안에 위치한 함마메트 시에 위치해 있으며, 북부 함마메트(시내 중심)와 남부 함마메트(자스민 함마메트)로 나뉩니다. 특히 여름에는 아름다운 해변이 특징이며, 주변 편의시설 이용도 용이합니다. 해변 근처 인기 마켓에 가거나 근처 카페에서 커피를 마시며 활동을 시작할 수 있습니다. 다양한 맛을 즐길 수 있는 레스토랑도 있습니다. 겨울에는 대체로 차분한 분위기를 유지하며, 날씨가 맑으면 해변 근처를 산책할 수도 있습니다. (원문) تقع مدينة الحمامات وهي تنقسم الي الحمامات الشمالية ووسط المدينة وحمامات الياسمين او الحمامات الجنوبية على شاطئ البحر الابيض المتوسط وتتميز بشاطئ رائع خاصة في فصل الصيف ويمتاز بتوفر الخدامات قريبة منه ويمكن ان تباشر نشاطك بالذهاب الي السوق الشعبي القريب من الشاطئ او شرب القهوة في المقاهي القريبة وكذلك انتشار المطاعم التي تحتوي على اذواق متعددة يمكن تجربتها الاجواء في الشتاء عادة ما تكون هادئة ويمكن اذا كان الطقس صحو التتجول بالقرب من الشاطئ

(Google 번역 제공) 여름이 아닌 시기에 방문했을 때는 해변이 깨끗하고 조용해서 수영보다는 산책이나 걷기를 더 좋아했는데, 수영은 호텔 수영장에서 하는 것을 더 좋아했습니다. (원문) A clean and quiet beach during my visit outside the summer, which made me prefer walking and strolling there, without swimming, which I preferred to do in the hotel pool.

(Google 번역 제공) 제 생각에는 건축물이 특별히 인상적이지 않습니다. 하지만 무슬림 인구 중에서는 그들의 지위가 매우 높은 듯합니다. (원문) Die Architektur ist m. E. nicht besonders beeindruckend. Ihr Stellenwert bei der muslimischen Bevölkerung scheint jedoch sehr hoch zu sein.

(Google 번역 제공) 마샤 알라, 타바라크 알라, 아주 오래되고 아름다운 모스크 (원문) ماشاءالله تبارك الله مسجد قديم وجميل جدا

(Google 번역 제공) ...메디나의 거대한 모스크는 특별한 것은 없고, 그저 모스크일 뿐입니다.... (원문) ...die große Moschee in der Medina bietet nichts Außergewöhnliches, eine Moschee eben....

(Google 번역 제공) 아름다운 모스크! 요새와 성벽이 주변을 둘러싸고 있는 멋진 환경입니다. 타워가 이상하게 잘 들어맞네요 (원문) Przepiekny meczet! W cudownej scenerii z fortem i otaczajacymi go murami. Wieza cudownie sie komponuje

(Google 번역 제공) 아주 멋진 모스크였습니다. 이맘의 아름다운 낭송도 좋았습니다. 평화로운 분위기였습니다. (원문) Very nice mosque. Beautiful recitation by the Imam. Peaceful atmosphere.

(Google 번역 제공) 카스바 사이에 있는 함마메트 구시가지의 작은 모스크. 요새와 가깝습니다. (원문) Small mosque in old town hammamet in amongst kasbah. Closeby to fort.

(Google 번역 제공) 훌륭한 관광 지역에 위치한 매우 훌륭한 모스크 (원문) Un très bon Mosquée situé dans une superbe zone Touristique

(Google 번역 제공) 박물관에서 일하는 청년이 우리에게 사기를 쳤습니다. 그는 박물관 입장료로 1인당 20디나르를 요구했습니다. 우리가 그 가격이 실제로 10디나르인 것을 안다고 말하자 그는 고민하다가 그 가격으로 우리에게 맡겼습니다. 그 외에는 박물관이 그만한 가치가 없습니다. 도시의 역사에 대한 설명이 엉성합니다. 유일한 긍정적인 점은 박물관 테라스의 전망입니다. (원문) Le jeune homme qui travaille au musée a tenté de nous arnaquer. Il nous a demandé 20 dinars par personne pour l’entrée du musée. Quand on lui a dit que nous savions que le tarif est en réalité de 10 dinars il nous l’a laissé à ce prix en faisant une réflexion. Au delà de ça, le musée ne vaut pas le coup. Les explications sur l’histoire de la ville sont bâclées. Seul point positif : la vue sur la terrasse du musée.

(Google 번역 제공) 한번 가볼 만해요. 옛 메디나 골목길 바로 옆에 있어요. 도시와 해안의 멋진 전망이 펼쳐집니다. 화장실과 카페도 있고요. 입장료는 8디나르입니다. 계산할 때 잔돈이 없어서 티켓에 적어두고 나갈 때 잔돈을 받았습니다. (잊는 사람이 얼마나 될까 궁금하네요.) (원문) Worth a look. Next to the alleyways of the old medina. Good views of the city and coast. Has toilets and a cafe. Entrance costs 8 dinar. When we paid they didn't have change, so noted this on our ticket and we collected the amount owed when leaving (I wonder how many people forget??)

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이네요. 입구에 있던 젊은이가 10달러가 아닌 15달러를 청구했는데, 제가 정말 그런지 물어봤음에도 불구하고요. (원문) Musée intéressant. Le jeune à l'entrée nous a fait payer 15 TD au lieu de 10 malgré que je lui demande si c'était bien le cas.

(Google 번역 제공) 함마메트의 다르 카디자 박물관(Musée Dar Khadija)은 튀니지 전통 가옥에 자리잡은 민족지학 박물관으로, 이 지역의 일상생활과 문화에 푹 빠져볼 수 있습니다. 박물관의 전시회는 튀니지 수공예품, 전통 의상, 보석, 가정용품을 다루고 있어 지역 전통을 더 잘 이해하는 데 도움이 됩니다. 역사적 유물이 더 많이 있다면 각 장면의 전시와 재구성은 더 많은 관심을 끌 것입니다. (원문) Das Musée Dar Khadija in Hammamet ist ein ethnografisches Museum, das in einem traditionellen tunesischen Haus untergebracht ist und es ermöglicht, in das Alltagsleben und die Kultur der Region einzutauchen. Die Ausstellungen des Museums sind tunesischem Kunsthandwerk, traditioneller Kleidung, Schmuck und Haushaltsgegenständen gewidmet, was dazu beiträgt, die lokalen Traditionen besser zu verstehen. Die Exponate und die Rekonstruktion jeder Szene würden mehr Aufmerksamkeit erregen, wenn es mehr historische Artefakte gäbe.

(Google 번역 제공) 성인과 어린이 모두에게 매우 흥미로운 박물관입니다. Hammamet 진화의 다양한 역사적 기간에 대한 재구성 및 설명. 입장료 10디나르(3유로). 친절하고 신중한 직원. (원문) Museo molto interessante, sia per adulti che per bambini. Ricostruzioni e descrizioni dei diversi periodi storici dell'evoluzione di Hammamet. Entrata 10 Dinar (3 euro). Staff gentile e discreto.

(Google 번역 제공) 정말 스릴이 넘쳤어요! 이 거대하고 장엄한 모자이크 위를 걸을 수 있다는 점에서 나는 누구에게나 방문을 추천합니다. (원문) Che emozione! Poter camminare su questi enormi e magnifici mosaici, una collezione notevole ,consiglio a tutti una visita .

(Google 번역 제공) 작은 골목에 수크가 있는 매우 아름다운 메디나 (원문) Tres joli medina avec un souk dans des petites ruelles

(Google 번역 제공) 조용하고 아름다웠어요. 요새를 지나 묘지까지 걸어갔어요. 해변가를 따라 용설란이 피어나는 모습이 정말 좋았어요. 바다는 청록색이었어요. (원문) Quiet and beautiful. We walked passed the Fort and on to the cemetery. Loved seeing the agave along the beach front. Sea was turquoise blue.

파도가 일렁여서 놀기 좋아요

(Google 번역 제공) 아름답고 따뜻하며 잔잔한 바닷물은 휴식을 취하고 즐기기에 완벽합니다. 수심이 몇 미터 정도 얕아 어린 자녀가 있는 경우 안성맞춤입니다. 반면, 모래는 "튀니지 스타일"입니다. (원문) Eau magnifique, chaude et calme, parfaite pour se détendre et profiter. Peu profonde sur plusieurs mètres, parfaite si vous avez de jeunes enfants. En revanche, le sable est "à la Tunisienne"

(Google 번역 제공) 바다는 기분 좋지만 깨끗하지는 않아요. 항상 노랗거나 초록색 거품이 있어요. 해초와 날카로운 돌들이 있으니 수영할 때 조심하세요. 해변이 길어서 물이 깊어지려면 한참 헤엄쳐야 해요. 동네 해변이거든요. (원문) Das Meer ist angenehm, aber nicht sauber; es gibt immer gelben oder grünen Schaum. Es gibt einige Algen und einige scharfe Steine – seien Sie vorsichtig beim Schwimmen. Der Strand ist lang, und man muss eine große Strecke schwimmen, bevor das Wasser tief wird, es ist ein Lokal Strand

(Google 번역 제공) 호텔은 괜찮았어요. 음식은 기대 이상이었어요... 더 나쁠 줄 알았는데 😉 전반적으로 추천합니다. 다만 객실, 특히 욕실은 좀 더 보수가 필요해 보입니다 😉 (개미가 돌아다니고 있어요). 전체적으로 8/10점 드립니다 😉👌👍 (원문) Hotel ok. Jestem miło zaskoczony posiłkami… myślałem, że będzie gorzej 😉 ogólnie polecałem poza tym, że pokoje a zwłaszcza łazienki mogłyby być poddane remontem 😉 (chodzą mrówki) Ogólnie oceniam 8/10 jako całość 😉👌👍

(Google 번역 제공) 함마메트 해변은 정말 아름다워요! 고요하고 깨끗해서 휴식을 취하기에 완벽한 곳이에요. 9월이나 10월에 가면 더욱 아름다운 해변을 만끽할 수 있을 것 같아요 🤌🏻 🤍 (원문) La plage d'Hammamet est magnifique ! calme et propre, c'est l'endroit parfait pour se détendre.. Je te recommande d'y aller en septembre ou en octobre pour en profiter au maximum 🤌🏻 🤍

(Google 번역 제공) 아름답고 가족 친화적이며 아름다운 성 전망을 자랑합니다. 튀니지 최고의 명소 중 하나입니다. 이틀이면 충분히 둘러볼 수 있습니다. (원문) Güzel, aileye uygun, kale manzarası güzel Tunus da en iyi yerlerden 2 gün ziyaret için yeterli

(Google 번역 제공) 함마메트에서 일주일 휴가를 보내며 두 번이나 방문했는데, 두 번 다 정말 마음에 들었어요. 분위기도 환상적이고, 아늑한 야외 좌석에 멋진 웨이터들(특히 함무드)도 있고, 정통 요리도 훌륭했어요🇹🇳 무료로 레몬 셔벗과 맛있는 현지 민트 티, 그리고 튀네시엔 쿠키를 받았어요🍋 (원문) We have been here twice in the one week holiday to Hammamet, and have LOVED it both times. The atmosphere is phenomenal, very cozy outdoor seating with amazing waiters (especially Hamoud ) and amazing authentic cuisine🇹🇳 We have gotten a free lemon sorbet and a local delicious mint the, with a Tunesien cookie🍋

(Google 번역 제공) 정말 멋진 발견이었어요. 훌륭한 서비스에 아늑하고 세련된 분위기까지 더해져 정말 좋았습니다. 음식도 맛있고, 플레이팅도 훌륭하고 맛도 훌륭했습니다. 주저 없이 추천하고 싶은 곳입니다. (원문) une très belle découverte Service excellent, endroit cosy et chic, avec une ambiance agréable. Les plats étaient délicieux, bien présentés et savoureux. Une adresse que je recommande sans hésiter

(Google 번역 제공) 최고의 레스토랑! 가격은 조금 비싸지만, 훌륭한 서비스와 훌륭한 음식에 기꺼이 돈을 지불할 거예요! 저희는 일찍 도착해서 예약 없이 바로 자리에 앉을 수 있어서 정말 다행이었어요! 강력 추천합니다! (원문) Top Restaurant! Preislich etwas teuer aber bezahlt man gerne für den tollen Service und das Top Essen! Wir hatten Glück weil wir früh waren, das wir ohne Reservation noch einen Tisch erhalten haben! Sehr empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 첫 번째 장소가 별로여서 택시 기사님이 여기로 데려다주셨어요. 멋진 야외 분위기에 음식도 풍성하고 잘 만들어졌어요. 서비스도 훌륭했어요. 전반적으로 기념일을 특별한 날처럼 만들어 주었어요. 성수기라 답변이 느린 건 무시하세요. 품질과 위치 모두 만족스러웠어요. (원문) Our cabby took us here after our 1st location was a dud. Great outdoor vibe, food was plentiful and well made. service was excellent. Overall made out anniversary a special event. Ignore the slow responses as they came at high season. Enjoy the quality and location.

(Google 번역 제공) 함마메트에 머무신다면 꼭 들러야 할 레스토랑입니다. 신선한 랍스터를 비롯한 고급 요리와 친절한 웨이터들, 특히 위셈의 미소와 친절함을 만끽하며 최고의 식사를 즐겨보세요. (원문) Un restaurant a ne pas manquer si vous séjourner sur Hammamet. Une cuisine exquise, faite vous plaisir avec des mets raffinés donc la langouste fraîche, des serveurs agréable donc Wissem pour son sourire et sa gentillesse.

(Google 번역 제공) 가격이 업데이트되면 더 좋아질 거예요... 2년 안에 일부 요리가 50% 인상될 거예요. 이 접시가 "세미 가스트로" 식사 가격을 정당화해 주길 바랍니다. 그래서 미리 계획을 세우지 않아서 먹지 않았어요... 미리 알았더라면 좋았을 텐데요. (원문) Avec les prix à jour ce sera mieux.. 50% d'augmentation sur certains plats en 2ans J'espère que l'assiette justifie les prix d'un "semi gastro" Nous n'avons donc pas mangé car pas assez prévoyant.. si on avait su

(Google 번역 제공) 아름답고 편안한 분위기에서 멋진 저녁을 보냈습니다. 완벽한 서비스. 다양한 메뉴를 제공하는 훌륭한 요리. 가격도 적당했습니다. 꼭 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Très belle soirée dans un cadre magnifique et reposant. Service impeccable. Cuisine excellente avec un grand choix. Les prix sont corrects J’y retournerais avec grand plaisir !!!

(Google 번역 제공) 음악은 엄청 시끄럽고 짜증 났고, 서비스는 느리고 불친절했습니다. 친구가 늦게 도착해서 혼자 도착했는데, 제가 이미 자리에 앉아 있는데도 직원분이 뭐 하는 거냐고 물으셨습니다. 술에 취해서 정말 무례했습니다. 음식의 질에 비해 가격이 너무 비싼 것 같습니다. 친구는 버진 모히토를 마셨는데, 색이 아직 좀 부족했고, 맛은 약 맛이었습니다. 잔을 따보니 오랫동안 닦지 않은 잔이라는 걸 알게 되었습니다 (사진 참조). 그 후 웨이터에게 조심스럽게 말했지만, 직원분은 저를 험악한 표정으로 쳐다보고는 가버렸습니다. 그래서 이렇게 긴 리뷰를 쓰게 되었습니다. (원문) Musique super forte et agaçante , service lent et pas accueillant je suis arrivée seul car mon ami étais en retard le monsieur m’a demandée ce que je fesai alors que j’étais déjà installée à table il étais soûlée et hyper désagréable Les prix sont super cher pour la qualité des plats Mon ami a pris un Virgin mojito , la couleurs reste à désirée et la boisson à le goût d’un médicament. Une fois ouvert on ce rend compte que le verre a pas étais nettoyer depuis des lustres ( voir photo ) Suite à ça , j’en fais part au serveur dans la plus grande des discrétions il me regard mal et part . C’est pour cela que je me permet d’écrire un long avis .

(Google 번역 제공) 이 식당에 평점을 낮게 주고 싶은데, 10달러나 깎아줬기 때문입니다. 정말 부정직합니다. 그 외에는 음식이 맛있고 가격도 적당했고, 전망과 위치도 훌륭했습니다. (원문) I give this restaurant lower rating because they short change me by D10. Very dishonest. Otherwise, the food was good and reasonable pricing and the views and location is great.

(Google 번역 제공) 서비스와 음식 모두 훌륭했고, 지중해 너머로 지는 해를 감상할 수 있어서 더욱 좋았습니다. 위치도 좋고 가격도 합리적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Service and food were both wonderful as was being able to watch the sun set over the Mediterranean Sea. Great location and reasonably priced. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 리뷰가 별로 좋지 않아서 들어가볼까 고민했는데 이곳을 선택한 것에 후회는 없습니다. 우리는 50디나르 메뉴를 가지고 있었고 각 사람은 수프, 참치 벽돌, 샐러드와 메인, 디저트, 차, 작은 케이크를 먹었습니다. 우리의 경우에는 스파게티 frutti Di mare와 생선 쿠스쿠스를 주문합니다. 사진에서 볼 수 있듯이 부분은 거대하고 음식은 맛있습니다. 위층에서 바라보는 전망이 매우 좋습니다. (원문) I was unsure if to go inside as the reviews were not very good but I don't regret to choose this place. We had the menu, 50 dinars and each person ate soup, a tuna brick, salad and a main, dessert, tea and small cakes. In our case we order spaghetti frutti Di mare and fish cuscus. Portion are huge as you can see in the pictures and food is tasty. The view from upstairs is very good.

(Google 번역 제공) 피해야 할 재앙이었습니다. 테라스에서도 썩은 생선 냄새가 진동했습니다. 서비스는 매우 느렸습니다. 웨이터들은 단골 손님 위주로 서비스를 제공하는 경향이 있었습니다. 저는 그럭저럭 괜찮은 피자를 먹었습니다. 잊을 수 없는 저녁이었습니다. (원문) Catastrophique à éviter. Odeur de poisson pourri même à la terrasse. Le service est très lent. Les serveurs s’occupent plutôt des habitués du restaurant. J’ai pris une pizza plus ou moins acceptable. Une soirée à oublier

(Google 번역 제공) 저는 💯 이 곳을 추천합니다. 우리가 아주 늦게(오후 11시 이후) 도착했음에도 불구하고 우리는 최고의 환대를 받았습니다. 웨이터는 너무 친절하고 세심했습니다. 문어 팬으로서 문어 샐러드가 제일 맛있다고 말씀드릴 수 있어요😋 피자도 맛있었고, 다른 사람들도 음식에 만족했습니다. (원문) Je recommande à 💯 cet endroit. On a eu le meilleur accueil alors qu'on est arrivé très en retard (après 23h) le serveur était tellement gentil et l'écoute. Étant une a matrice de poulpe, je peux vous dire qu'ils servent la meilleure salade de poulpe 😋 Même la pizza était bonne, les autres aussi étaient content de la nourriture.

(Google 번역 제공) 서비스도 훌륭했고, 웨이터도 매우 친절했고, 경치도 정말 아름다웠습니다. 하지만 이탈리아 사람이라면 꼭 피하세요. (원문) Il servizio è ottimo, il cameriere era molto cordiale e il locale aveva una bella vista. Ma se siete italiani, evitatelo come la peste.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 역사적인 곳이었어요. 정말 마음에 들었어요. 사람들은 친절했지만 관광객에게는 물가가 너무 비싼 편이었어요. 기념품을 좀 사고 싶었는데, 튀니지 다른 지역의 관광지에 비해 가격이 너무 비싼 것 같았어요. (원문) A very beautiful and historical place, I loved it very much. The people are friendly, but the prices are very high for tourists. We wanted to take some souvenirs, but their price was too high compared to tourist places in other areas in Tunisia.

(Google 번역 제공) 함나메트 구시가지 중심부에 위치한 이 요새는 꼭 방문할 가치가 있습니다. 위쪽 성벽에서 마을의 탁 트인 전망을 감상할 수 있습니다. 지상에는 다양한 전시관과 건물들이 있습니다. 6인 입장료를 내고도 충분히 가치 있는 곳입니다. (원문) In centre of old town Hamnamet this fort is worth a visit. Offers goods views of town from Upper walls. A number of displays and buildings to visit at ground level. Good value for 6tnd entry fee.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 경치도 좋고 해변도 아름답습니다. 하지만 지역 상인들은 속이려고 하는데, 심하게는 아닙니다. 파리가 생각나네요. 온통 암모니아 냄새가 납니다. 호객꾼들이 많으니, 그런 사람들은 피하고 혼자 돌아다니는 게 좋을 것 같습니다. 하지만 저녁에 가는 게 좋습니다. 그렇지 않으면 햇볕에 심하게 타거나 낮에 화상을 입을 수 있으니까요. (원문) Очень красиво, вид , пляж . Но местные торговцы так и хотят обмануть причём очень не плохо. Чем то напоминает Париж везде пахнет аммиаком. Много зазывал от которых я бы советовал держаться подальше и гулять всё же самим. Ну и лучше это делать под вечер иначе днём можно сильно обгореть или сгореть.

(Google 번역 제공) 외관뿐만 아니라 내부도 꼭 방문할 만한 곳입니다. 입장료는 8디나르입니다. 입장료를 내면 주변 지역의 풍경과 요새의 역사를 소개하는 작은 "방"을 볼 수 있습니다. 요새 한쪽 구석에는 카페가 있고, 아래층에는 화장실이 있습니다. (원문) Miejsce godne odwiedzenia nie tylko z zewnątrz,ale i od środka. Wejście kosztuje 8 dinarów. W zamian mamy widoki na okolice oraz niewielka "salkę"poswiecona historii fortu. W jednym z narożników fortu jest kawiarenka. A na dole łazienka.

(Google 번역 제공) 괜찮았어요. 성벽을 넘어가려면 입장료를 내야 하는데, 굳이 그럴 필요는 없을 것 같아요. 바다와 도시의 옥상만 볼 수 있어서 그다지 좋지는 않았어요. 쇼핑할 곳은 많지만, 상인들이 좀 귀찮아서 꼭 상인에게서 뭔가를 사야 할 것 같아요. (원문) War ganz ok. Man muss Eintritt bezahlen um über die Mauer zu gehen was meiner Meinung nach nicht notwendig ist man hatt nur eine Ansicht auf das Meer und auf die Dächer der Stadt nicht besonders Schön. Viele Einkaufsmöglichkeiten die Händler nerven aber das man unbedingt bei ihnen was kaufen soll.

(Google 번역 제공) 흥미로운 곳이에요. 정상에서 바라보는 경치가 아름답고, 주변 지역도 아주 흥미로워요. 좁은 골목길마다 상점들이 즐비하고, 카페도 몇 군데 있어요. 반나절 정도 시간이 있는데 뭘 해야 할지 모르겠다면 꼭 방문해 보세요. 주변을 둘러보고, 커피와 주스를 마시거나 기념품을 사 보세요. (원문) Ciekawe miejsce. Piękny widok z góry, a okolica bardzo interesujaca. Masa wąskich uliczek ze sklepikami. Kilka kawiarenek. Jeżeli masz pół dnia wolnego i nie wiesz co z tym zrobić to na pewno warto się tam wybrać. Zwiedzić, wypić kawę i sok czy kupić pamiątkę.

(Google 번역 제공) 추천하지 않습니다. 요새 주변 메디나의 호객꾼과 행상인들은 관광객들을 노리고 상품에 대해 터무니없는 가격을 요구합니다. 돈을 중요하게 생각한다면 이곳은 피하세요. (원문) Nie polecam. Nagabywacze i handlarze w okalającej fort medinie pasożytują na turystach, żądając zawrotnych kwit za oferowane towary. Omijać szerokim łukiem, jeśli szanujesz swoje pieniądze.

(Google 번역 제공) 쾌적한 야외 환경 라이브 밴드 보호받는 소유자 하지만 무엇보다도 코카인, 원숭이 뇌 또는 정자가 들어간 독창적인 칵테일 메뉴 (원문) Un cadre agréable en plein air Un live band Des proprios au soins Mais surtout une carte de cocktails originale avec la cocaïne, la cervelle de singe ou.... le sperm

(Google 번역 제공) 메뉴에서 선택할 수 있는 메뉴가 있음에도 불구하고, 웨이터는 다른 것도 팔려고 했습니다. 다른 메뉴도 많이 제안받았습니다. 추천을 요청했다면 더 좋았을 텐데, 서비스는 좋았습니다. 메뉴판 가격은 실제 계산서 가격과 일치하지 않아서 파스타 3인분에 9Tdn을 너무 많이 냈습니다. 큰돈은 아니니 불평하지 않았지만, 원칙은... 음식은 하메메트의 다른 많은 식당보다 좋지 않았고, 같은 이유로 다음에는 다른 곳, 더 나은 곳을 이용할 것입니다.😉 (원문) Trods valg fra menukort, vil tjeneren gerne sælge andet og mere. Blev tilbudt en del andre ting. Fin service, hvis vi havde spurgt om forslag. Prisen i menukortet afspejler ikke regningen og vi betalte derfor 9Tdn for meget for 3 portioner pasta. Det er ikke mange penge, og derfor brokkede vi os ikke, men princippet... Maden var ikke bedre end mange andre steder i Hammemet, og af samme grund benytter vi fremover de mange andre, og forhåbentlig bedre steder næste gang😉

(Google 번역 제공) 음식에 대한 실망은 아니지만 환경에 대한 실망은 확실히 평평했고 그들이 나에게 설명했던 것과는 달랐습니다. 아마도 나는 라이브 음악을 버릴 수 없는 나쁜 날을 맞이했을 것입니다. (원문) Delusione non tanto per il mangiare, ma per l'ambiente, era decisamente piatto e non come me lo avevano descritto, sara che sono capitato il giorno sbaliato, senza musica dal vivo da scartare

(Google 번역 제공) 함마메트는 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 주말마다 라이브 음악 공연이 펼쳐지고, 주류, 맛있는 맥주, 그리고 훌륭한 와인과 애피타이저를 즐기실 수 있습니다. (원문) Ad Hammamet ci si può divertire. In questo locale il fine settimana musica dal vivo, puoi bere alcolici, buona birra e alcuni ottimi vini e aperitivi.

(Google 번역 제공) 메디나와 바다가 내려다보이는 테라스에 위치한 술과 라이브 음악을 판매하는 장소입니다. 뭔가 다른 것. 여기서는 먹거나 마실 수 있습니다. (원문) Locale con vendita liquori e musica dal vivo, posto in terrazza con vista sulla medina e sul mare. Qualcosa di diverso. Qui si può mangiare oppure solo bere.

(Google 번역 제공) 멋진 전망, 즐거운 음악, 하지만 메뉴 선택이 부족함 (원문) Vue magnifique musique agréable mais la carte ne présente pas suffisamment de choix

(Google 번역 제공) 멋진 전망과 훌륭한 서비스... 메디나 입구는 약간 나쁜 경험이었습니다. (원문) Great service with a stunning view... the entrance to the Medina was a bit of a bad experience

(Google 번역 제공) 아내, 가족과 함께 두 번이나 방문했습니다. 따뜻한 환영과 훌륭한 서비스를 받았고, 웨이터들도 친절하고 세심했습니다. 음식은 맛있고 빠르게 나왔습니다. 바다 전망과 인피니티 풀이 있는 아름다운 분위기도 좋았습니다. 다음에 다시 방문하겠습니다. (원문) Je suis venu 2 fois avec ma femme et ma famille. L'accueil est chaleureux. Le service est très bien, les serveurs sont souriants et aux petits soins La cuisine est bonne, c'est rapide. Le cadre avec vue sur mer et la piscine à débordement. Je reviendrai la prochaine fois.

(Google 번역 제공) 으, 아무도 안 맞아주네... 웨이터들이 서로 웃고만 있네. 지상 어린이 수영장은 별로 깨끗하지 않고, 성인 수영장은 붐비고, 작은 선실들은 더러웠어. 탈의실도 없고, 화장실도 너무 좁았어. 전용 해변은 없고, 계단을 내려가면 바로 물속으로 들어가야 해. 사진 속 데크 의자는 바로 옆 호텔 거야 (경비원이 그렇게 말했어). 유일한 장점: 샤워 시설과 전망. (원문) Bof, personne pour accueillir.. les serveurs sont pourtant bien là à rigoler entre eux. Piscine pour enfant hors sol pas très propre. Piscine pour adulte blindée. Les petites cabanes étaient sales. Pas de vestiaire. WC tout petits. Pas de plage privée, lorsqu'on descend les escaliers on est direct dans l'eau. Les transats sur les photos appartiennent à l'hôtel d’à côté (c'est ce que l'agent de la sécurité nous a dit). Seuls avantages : les douches et la vue.

(Google 번역 제공) 멋진 해변 바, 편안한 분위기, 훌륭한 서비스, 맛있는 해산물. 꼭 방문하세요! (원문) Amazing beach bar , chill atmosphere, great service, delicious seafood. A must visit!

(Google 번역 제공) Veramente Come esperienza khaybba w service 0 Well R.P thatt fi ness bl wjouh(eli 3aryen wyochreb yo93edd mn 9odem) Manansa7ch byh Mazellna kn anna in tunis n3ichou haka (원문) Veramente come esperienza khaybba w service 0 well R.P thot fi ness bl wjouh (eli 3aryen wyochreb yo93edd mn 9odem ) Manansa7ch byh Mazellna kn ahna fi tunis n3ichou haka

(Google 번역 제공) 아름다운 바다 전망이 보이는 아늑한 곳이에요 🌊. 서버분도 친절했고 파스타도 정말 맛있었어요 🍝. 조금 아쉬운 점은 노상 주차 시 10DT가 부과된다는 점과, 계단 때문에 해변으로 가는 길이 불편하다는 점입니다. 가장 좋은 계단은 호텔 투숙객 전용으로 예약되어 있거든요. 편히 쉬려고 왔는데, 운 좋게도 저희 옆에 울음소리 많은 아이들을 데리고 온 가족이 있었어요... (원문) Endroit agréable avec une belle vue sur la mer 🌊. Le serveur était sympathique et les pâtes très bonnes 🍝. Petit bémol : 10 DT demandés pour un parking a la rue, et l’accès à la plage n’est pas évident à cause des escaliers, les meilleurs étant réservés aux clients de l’hôtel. on est venu pour se détendre et comme par hasard une famille à coté de nous avec des enfants qui crient…

(Google 번역 제공) 서비스는 엉망이고, 직원은 불친절하고, 음식은 엉망이에요. 소셜 미디어에 올리는 것과는 전혀 다르죠! 해변만 좋았을 뿐인데... 추천하지 않습니다. (원문) Service nul, personnel non accueillant et la bouffe est catastrophique rien à avoir avec ce qu’ils affichent sur les réseaux sociaux ! Seule la plage était agréable… A ne pas recommander

(Google 번역 제공) 이름이 바뀌기 전에는 Sea Bar에 자주 갔었는데 정말 좋았어요. 그런데 이름이 바뀐 후, "한번 가보는 게 어떨까?"라고 생각해서 전화해서 예약하고 최소 음료 제한이 있는지 물어봤더니, 없다고 하더군요. 아무것도 바뀌지 않았다고 하더군요. 도착했을 때 보안 요원들이 마치 환영받지 못하는 사람처럼 다소 불쾌한 태도로 우리를 맞이했습니다. 호스티스는 마치 누군가 우리를 밀어내는 듯 전혀 전망이 없는 테이블에 우리를 배정했습니다. 수영장이 보이는 테이블을 요청했더니, 그 테이블은 모두 500DT 이상 쓰는 사람들을 위한 자리라고 했습니다. 그래서 지금은 500DT 이상 쓰는 사람들과 그 외 사람들로 나뉘어져 있습니다. 친구들이 상황을 제대로 파악하라고 했지만, 정말 실망스럽고 짜증이 났습니다. 수영장은 더 이상 어린이는 이용할 수 없다는 말도 들었지만, 들어가 보니 그게 아니었습니다. 몇몇 인플루언서들이 아이들을 데리고 왔었거든요. 솔직히, 이렇게 아름다운 곳에서 서비스의 질과 환대가 떨어지는 것을 보는 것은 안타까운 일입니다. 이런 정책으로는 우리나라의 서비스 향상이 불가능합니다. (원문) Avant que l’endroit ne change de nom, je venais souvent à Sea Bar et c’était magnifique. Cette fois-ci, après les changements, on s’est dit « pourquoi pas essayer ». J’ai donc appelé pour réserver et demandé s’il y avait un minimum de consommation. On m’a répondu que non, rien n’avait changé. À notre arrivée, la sécurité nous a accueillis de manière peu agréable, comme si nous n’étions pas les bienvenus. La hostess nous a placés à une table sans vue, comme mise à l’écart. Quand j’ai demandé une table avec vue sur la piscine, elle m’a répondu que toutes ces tables étaient réservées à ceux qui consomment pour un minimum de 500 DT. Résultat : le lieu est désormais divisé entre ceux qui dépensent plus de 500 DT et les autres. J’étais vraiment déçue et agacée, même si mes amis m’ont dit de relativiser. On m’avait aussi informée que la piscine n’était plus accessible aux enfants, mais en entrant, j’ai vu que ce n’était pas vrai : certaines influenceuses y étaient avec des enfants. Franchement, c’est malheureux de voir un endroit aussi beau perdre en qualité de service et en accueil. Avec ce genre de politique, ce n’est pas comme ça qu’on fera avancer le service dans ce pays.

(Google 번역 제공) 우리는 Sousse로 가는 1100번 열차를 탈 계획이었습니다. 우리는 기차가 있고 두 장의 티켓을 사용할 수 있는지 확인하기 위해 0930에 역에 도착했습니다. 더 이상 아무 말도 없이 직원은 우리에게 1030시에 다시 매표소에 오라고 말했습니다. 그러나 1040시에 직원은 기차가 1330시까지 지연될 것이라고 말했습니다. 기차가 올지 확신할 수 없어서 우리는 결국 수스(Sousse)로 개인 이동을 하게 되었습니다. Sousse에서 Gabes까지의 여행에 대해 공유할 또 다른 경험입니다. (원문) We planned to take the 1100 train for Sousse. We arrived at the station at 0930 to ensure that there would be a train and that two tickets would be available. Without any further remarks, the staff member told us to approach the ticket office again at 1030. However, at 1040 hours, the staff member said that the train would be delayed till 1330 hours. As we’re not sure if the train would come, we ended up taking a private transfer to Sousse. Another experience to share about the ride from Sousse to Gabes.

(Google 번역 제공) 프랑스 점령기에 건설된 오래된 기차역. 하루에 소수의 열차만 통과하며 일정은 예고 없이 변경될 수 있으므로 제 시간에 도착해야 하는 경우 백업 계획을 세우십시오. (원문) Old train station that was constructed during the French occupation. Only few trains pass per day and schedule can change without notice so make sure you have a backup plan if you need to arrive in time.

(Google 번역 제공) 오오오오오 함마메트. 우리는 우리가 튀니지에 있다는 사실을 잊어버렸다. 다양한 배경을 가진 사람들이 있기 때문에 파티를 좋아하고 사람들을 만나는 것을 좋아하는 사람들에게 이상적입니다. 세계로 열려 있는 매우 환영받는 도시입니다. 도시의 청결과 안전에 대한 보너스입니다. 빅 일렉트로 씬...... 누가 생각이나 했겠어요. (원문) Ohhhhhh Hammamet. C'est à oublier que nous sommes en Tunisie. Elle est idéale pour ceux qui aiment faire la fête et des rencontres car on y retrouve des personnes d'horizons différents. Ville très accueillante et ouverte sur le monde. Un bonus pour la propreté et la sécurité de la ville. Grosse scène électro...... Qui l'eût cru.

(Google 번역 제공) 꽤 특별한 장소입니다. 매표소와 화장실은 작동하지 않지만 기차 시간표가 있습니다. 2019년 6월 현재. 그런데 나불행 기차가 15분이나 늦어졌습니다. (원문) Довольно специфичное место. Касса и туалет не работают, зато есть расписание поездов. Актуально на июнь 2019 года. Кстати, поезд на Набель опоздал на 15 минут.

(Google 번역 제공) 함마메트 기차역 함마메트(HAMMAMET) 기차역은 19세기에 설립된 유일한 회사로 장식의 색상과 디젤 연소 엔진으로 구동되는 증기 추진을 기반으로 하는 열차 기술의 성격을 제외하고는 건축물이 변하지 않았습니다. 이 선조 역은 비르 부레그바(Bir Bouregba) 마을과 함마메트(HAMMAMET) 마을을 통과하는 나불(Nabeul) 마을 사이의 약 20km 구간을 연결합니다. 이 역은 튀니지의 프랑스 점령 기간 동안 설립되었기 때문에 함마메트 기억의 중요한 부분입니다. 보존해야 할 중요한 문화유산이다. (원문) HAMMAMET LA GARE FERROVIAIRE La gare ferroviaire de HAMMAMET est l'unique société qui date du 19 siècle, et dont l'architecture n'a pas changé excepté la couleur de son ornement et la nature de la technologie de ses trains qui sont passés de la propulsion par la vapeur à propulsion par moteurs à combustion Diesel. Cette gare ancestrale relie un tronçon de voie ferroviaire d'une vingtaine de kilomètres environ entre la ville de Bir Bouregba et la ville de Nabeul passant par la ville de HAMMAMET. A elle seule la gare est une partie importante de la mémoire de Hammamet puis qu'elle a été fondée pendant l'occupation française en Tunisie. C'est un patrimoine culturel important a préserver.

(Google 번역 제공) 함마메트(아랍어: حمامات‎  ḥamāmāt)는 튀니지의 도시입니다. 해변 덕분에 이곳은 수영과 수상 스포츠로 인기 있는 곳입니다. 튀니지 최초의 관광지입니다. 함마메트 만 북쪽 가장자리에 있는 나불 주의 캅봉 북부 반도 남동쪽에 위치하고 있습니다. 나는 이 장소를 방문했습니다. 이곳은 우리에게 알려지고 인기 있는 장소 중 하나입니다. 현지인들은 좋은 사람들입니다. 그들은 관광객을 도와줍니다. 해변과 분위기는 매우 좋습니다. 현지 언어를 알면 유리할 것입니다. 나라는 살기에 비싸지 않습니다. (원문) Hammamet (Arabic: حمامات‎  ḥamāmāt) is a town in Tunisia. Thanks to its beaches it is a popular destination for swimming and water sports. It is the first tourist destination in Tunisia. It is located in the south east of the northern peninsula of Cap Bon in the Governorate of Nabeul, on the northern edge of the Gulf of Hammamet. I have visited this place.its one of the we'll known and popular place.the locals are good pepole. They help tourisits.the beach and atmosphere are very nice.if u know the local language it will be an advantage. The country is not expensive to live.

(Google 번역 제공) 아름다운 구시가지, 독특한 분위기의 좁은 거리, 흰색 건물, 그리스를 연상시키는 파란색 모티브, 거의 모든 것을 살 수 있는 많은 상점, 약간 강압적인 판매자이지만 아랍 국가의 다른 곳보다 나쁘지 않은 좁은 거리 사이를 몇 시간 동안 걸을 수 있습니다. (원문) Piekne stare miasto mozna godzinami chodzic miedzy waskimi uliczkami ktore maja nie powtarzalny klimat biale budynki niebieskie motywy przypominajace Grecje duzo sklepikow gdzie mozna kupic prawie wszystko troche nahalni sprzedawcy ale nie gorsi niz gdzie indziej w krajach arabskich

(Google 번역 제공) 무어 카페. 아름다운 장식. 무료 Wi-Fi. 친절한 곳. 공기 조절. (원문) Café maure. Belle décoration. Wifi gratuit. Endroit sympathique. Climatisation.

(Google 번역 제공) 시샤와 민트차가 정말 맛있어요. 분위기도 좋고 서비스도 정말 친절해요. 추천합니다. (원문) Excellent shisha and mint tea. Wonderful atmosphere and very friendly service. I recommend it.

(Google 번역 제공) 아늑하고 무료 Wi-Fi, 좋은 물담배, 좋은 사람들 (원문) Cozy, free wifi, good shisha and nice people

(Google 번역 제공) 분위기가 좋고, 현지 스타일이 느껴지는 곳이에요 (원문) Атмосфера чудова, В закладі панує тутешній стиль

(Google 번역 제공) 깨끗하고 서비스도 좋고 가격도 훌륭해요 (원문) نظيف و خدمة كويسة و سعر ممتاز

(Google 번역 제공) 시샤와 차를 즐기기에 좋은 곳. 매우 친절한 직원과 훌륭한 가격 (원문) great place for shisha and tea. Super friendly staff and GREAT prices

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스, Taki의 따뜻하고 환영받는 환영, 무료 Wi-Fi와 에어컨을 갖춘 아름다운 분위기 (원문) Service super , accueil chaleureux et surtt de la part de Taki belle ambiance avec free wifi et climatisation

(Google 번역 제공) 벤 씨는 그다지 친절한 사람은 아닌 것 같지만 빵은 맛있습니다. 밀레 펠레는 맛있었다. (원문) Mister Ben doesn't seem to be the most friendly person but the bread is nice. The mille feulles was tasty.

(Google 번역 제공) 리뷰를 읽고 나서 크게 실망했어요..와..하지만 실제로 먹어보면..으악..처음엔 대형 산업용 크루아상인 줄 알았는데 아마 틀렸을 거라고 생각했어요..글쎄요, 맛본 후 문자 그대로 버린 두 가지 평범한 크루아상(아몬드와 통밀빵)이었어요..아직도 괜찮은 크루아상 가게를 찾고 있어요. (원문) Grosse déception après avoir lu les avis..waw..mais à l'essayer..beurk..a vue d'œil c'est le croissant industriel au gros calibre mais on se dit peut être qu'on se trompe..eh bien non se sont 2 croissants médiocres ( amande et pain au chocolat) qu'on a littéralement jeter après les avoir goûtés..je reste toujours à la recherche d'une bonne croissanterie

(Google 번역 제공) 우리는 아몬드 크루아상을 추천받았고 초콜릿도 주문했습니다. 그들은 맛있었고 정통 버터 맛이있었습니다. 타당한! 변화에 주의하세요! (원문) Nos rha ecomendaron los croasanes de almendras y también pedimos el de chocolate. Estaban buenisimos y con auténtico sabor a mantequilla. Recomendable! Cuidado con el cambio!

(Google 번역 제공) 아몬드, 초콜릿을 넣은 타르트와 헤이즐넛을 넣은 타르트도 테스트해봤는데 모두 훌륭했습니다. (원문) I tested the Tarte, with almond, chocolate and another one with hazelnuts : it was all excellent

(Google 번역 제공) 맛있는 크루아상, 확실히 함마메트에서 최고입니다. 버터가 가득 들어있어 바삭바삭해요. 좋은 점은 아침뿐만 아니라 밤에도 이용이 가능하다는 점입니다. 시도해 볼 가치가 있습니다. (원문) Delicious croissants, Definitely the best in Hammamet. It is full of butter and so crispy . The good thing is that it is available even at night not just mornings. Worth trying.

(Google 번역 제공) 끔찍해! 마른 크루아상을 15번이나 데웠는데, 맛이 하나도 안 좋아! 절대 피하세요. (원문) Pessimi ! Cornetti secchi riscaldati 15 volte tutti i gusti uno peggio dell altro ! Da evitate

(Google 번역 제공) 빠르고, 맛있고, 저렴한 아침 식사나 간식을 먹을 수 있는 카페테리아를 원하신다면 Mister Ben으로 가세요! (원문) If you want to cafeteria where to have a quick, delicious, affordable breakfast or snack go for Mister Ben!

(Google 번역 제공) 3개월 동안 델타 요리 계획의 변형 나는 14밀리미터의 낮은 품질을 지불합니다. 0/10 기괴한 마무리 0/10 유지 관리 6개월의 요리 퇴색하지 않음 형편없는 경험 0/10 델타 😡😡😡😡… 내가 그들과 함께 했던 가장 슬픈 경험 중 하나는 그것을 1400만 일 동안 끝냈고 지금까지 6개월 동안 아무 일도 일어나지 않았다는 것입니다. 그들은 더 이상 전화를 흔들지 않는 사기꾼 거짓말쟁이들입니다. 하나님의 은혜가 일을 처리하는 것입니다. 😡😡😡😡 (원문) Vraiment mauvais plan delta cuisine fel contrât 3 mois je paye 14 mille qualité de bois bizarre 0/10 finition bizarre 0/10 jusqu'à maintenant 6 moin ma cuisine sans fasade mauvaise expérience 0/10 avec delta 😡😡😡😡…. من أتعس التجارب ألي عشتها معاهم خلصتهم 14mille وإلى يومنا هذا 6 شهور مافما شيء متحيلين كذابين ماعادش يهزو في التالفون حسبي الله ونعمه الوكيل😡😡😡😡

(Google 번역 제공) 우리는 오전 9시에 일반 요리에서 6개월 동안 신선한 음식을 먹었고, 오전 7시에 15밀리미터의 신선한 음식을 동시에 3개월 먹었습니다. 우리는 여전히 오전 7시에 대형 농가 필림 수입업자와 함께 음식을 먹었습니다. 프랜차이즈 서비스가 없습니다. 화장실은 0개 이용 가능 (원문) Nul ça fait 6 mois nestannew fil cuisine eli normalement 9aloulna 3 mois c'est tout w fou9 hedha yzidou yejbdou 15 mille whiya déjà mch 7adhra 9aloulna mazelt façade mch 7adhra w mch mawjouda taw fil l'importer. Franchement service nulle. 0 étoiles Ken liya ena

(Google 번역 제공) 신이시여, 그들이 약속을 존중하지 않고 누구든 기다리게 두지 않는 것이 이상합니다. (원문) غريبة و الله ما يحترموش المواعيد و يخليو الواحد يستنى

(Google 번역 제공) 비참한 애프터 서비스, 물 침투로 인해 제대로 고정되지 않은 싱크대. 3개월 된 아이가 항의 전화를 했습니다. 10번 중 9번은 아무도 전화를 받지 않으며, 전화를 받으면 통과하겠다고 약속하지만 소용이 없습니다. (원문) Service après vente catastrophique , évier mal fixé avec infiltration d'eau. 3 mois a téléphoné pour faire une réclamation. 9 fois sur 10 personne ne décroche et si ils décrochent, ils promettent de passer mais en vain.

(Google 번역 제공) 델타 키친은 정말 실패작을 0/10으로 마쳤습니다. 팀 0/10. 프랜차이즈 0/10 함마메트는 본 적도 없고 나쁜 기획이라 추천하지 않습니다👎👎👎 (원문) Delta cuisine vraiment flop flop finitions 0/10. Equip 0/10. Franchise 0/10 je jamais vu a hammamet c mauvais plan je te conseille pas 👎👎👎

(Google 번역 제공) 이해가 안 돼요. 견적을 요청했는데 지금 일주일 동안 기다리고 있었어요. 그냥 작은 부엌이에요. 실망 빅 제로 (원문) I don't understand I asked for estimate I been waiting for week now ,just small kitchen. Disappointment big zero

(Google 번역 제공) 델타 요리에 대한 우리의 "모험"은 2018년 가을에 주방을 주문하면서 시작되었습니다. 그런 다음 완성된 주방을 2019년 4월 15일에 배송해 달라고 요청했습니다. 이를 위해 아내는 4월 15일부터 30일까지의 기간에 대한 비행기표(해외 거주)를 가져갔습니다. 마지막으로, 이 기간 동안 설치의 첫 번째 부분만 완료할 수 있었고 이 작업이 (거의) 마무리되려면 7월 초까지 기다려야 했습니다. 그러나 우리는 자신감을 갖고 딸의 침실에 탈의실을 주문했습니다. 예상보다 훨씬 긴 지연과 주문 시 예상 금액의 50%에 해당하는 보증금을 지불했음에도 불구하고 약 400 TND의 가격 인상 이후 마침내 탈의실이 (거의) 설치되었지만... 올바른 방에 설치되지 않았습니다. 아마도 침실의 위치가 충분히 명확하지 않아 이 오류에 대한 책임 공유를 배제할 수 없었기 때문에 이번에는 올바른 침실을 위해 두 번째 탈의실을 주문했습니다. 설치는 우리가 튀니지에 도착하기 전인 7월 16일에 계획되었으나 이번 주 금요일인 7월 19일에 (거의) 완료되었습니다. 그 일을 맡은 작업자들은 7월 22일 월요일에 와서 작업을 마치기로 합의했습니다. 우리는 이것이 계획되지 않았다는 것을 오늘 배웠습니다. 말할 필요도 없이, 우리는 이러한 지연, 증가 및 미완성 완료로 인해 흥분됩니다. 지금까지 우리는 모든 지불 마감일을 준수했지만 일반적으로 하기를 꺼리는 분노를 표출하는 것 외에는 압력을 가할 수 있는 수단이 없습니다(유일한 효과적인 운영 방식인 것 같습니다). 해야 할 일은 다음과 같습니다. - 주방의 호브를 수리하세요. - 첫 번째 드레스룸에 서랍앞판 2개를 추가하세요. - 2차 드레스룸 설치를 완료합니다. 우리가 취한 모든 예방 조치(사전 프로그래밍, 회사가 정한 마감일에 대한 지불)를 통해 7월 24일 수요일 온 가족이 함께 모일 설치 파티 날짜를 결정할 수 있다고 믿었습니다. Delta 주방 쪽에서는 미완성 설치물만 보여주면 됩니다. 우리는 프로젝트 실현을 위해 델타 요리에 맡긴 상당한 금액에 상응하는 조건으로 빌라를 선보이고 싶었습니다. 마지막 설명: 이 통지는 우리가 Delta Cookings 회사에 보낸 이메일의 내용이며... 우리는 이에 응답하지 않았습니다. (원문) Notre « aventure » avec Delta cuisines a commencé lorsque, en automne 2018, nous avons effectué la commande de notre cuisine. Nous demandions alors la livraison cuisine finie pour le 15 avril 2019. A cet effet, mon épouse a pris un billet d’avion (nous résidons à l’étranger ) pour la période du 15 au 30 avril. Finalement, durant cette période, seule la première partie de l’installation a pu être faite et nous avons dû attendre le début du mois de juillet pour que cette opération soit (presque) finalisée. Nous sommes néanmoins restés confiants et avons commandé un dressing pour la chambre de notre fille. Après un délai bien supérieur à ce qui était prévu et une augmentation de prix de l’ordre de 400 TND alors que nous avions à la commande versé un acompte de 50% du devis, le dressing a finalement été (presque) installé … mais pas dans la bonne chambre. Comme nous n’avons pas exclu de partager la responsabilité de cette erreur en n’ayant peut-être pas été suffisamment clairs au sujet de la localisation de la chambre, nous avons commandé un 2e dressing, pour la bonne chambre cette fois. Alors que l’installation était prévue avant notre arrivée en Tunisie (16 juillet), elle a été (presque) faite ce vendredi 19 juillet. Les ouvriers qui en étaient chargés se sont engagés à venir terminer le travail lundi 22 juillet. Nous apprenons ce jour que ce n’est pas programmé. Autant le dire, nous sommes EXCÉDÉS par ces délais, augmentations et finitions non effectuées. A ce jour, alors que nous avons honoré TOUTES les échéances de paiement, nous n’avons aucun moyen de pression (il semble que ce soit le seul mode de fonctionnement efficace) autre que celui de montrer notre colère, ce que pourtant nous répugnons à faire ordinairement. Il reste à faire : - Fixer la table de cuisson dans la cuisine ; - Ajouter deux façades de tiroirs dans le premier dressing ; - Finir l’installation du 2e dressing. Avec toutes les précautions que nous avons prises (programmation longtemps à l’avance, paiement aux échéances que fixées par la société), nous avons cru pouvoir déterminer la date de notre fête d’installation qui réunira toute la famille ce mercredi 24 juillet. Nous n’aurons à montrer, du côté de Delta cuisines, que des installations non terminées. Nous souhaitions présenter notre villa dans des conditions à la hauteur des sommes importantes que nous avons confiées à Delta cuisines pour la réalisation de nos projets. Dernière précision : cet avis est le contenu du mail que nous avons adressé à la société Delta cuisines ... qui n’a pas daigné nous répondre.

(Google 번역 제공) 나쁜 경험 음식은 개밥과 같습니다. 3박 동안 샴푸가 없습니다. 모두가 거기에 가지 않는 것이 좋습니다. (원문) Bad experience food is like a dog food, no shampoo for 3 night, i suggest everyone don't go there

(Google 번역 제공) 맨 위 (원문) Top

(Google 번역 제공) 매장 직원분들이 너무 친절하시고 좋은 조언도 많이 주셔요 👌🏼 (원문) Le personnel qui s'occupe de la boutique est très gentil et vous conseille bien 👌🏼

(Google 번역 제공) 매우 저렴한 가격 매우 좋은 판매자 🐟 (원문) Des prix très abordable Très bon vendeur 🐟

(Google 번역 제공) 완벽한 !!! (원문) Parfait !!!

(Google 번역 제공) 동물원이 정말 예쁘고 동물들도 잘 먹은 것 같아요. 동물원은 넓어서 두 시간 정도 산책했어요. 아이들은 아프리카 댄스 공연과 낙타 타기를 즐겼어요. 기린, 코끼리, 물범은 없었지만 그래도 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 입장료도 저렴하고 주차 공간도 넉넉해요. (원문) Lovely zoo and the animals look well fed. The enclosures are spacious. We spent about 2 hours walking around. My kids enjoyed the African dance show and the camel ride. There were no Giraffes, elephants nor seals but we still had a great time. The entrance price is very reasonable and plenty of parking available.

(Google 번역 제공) 넓고 잘 정비된 동물원으로 가족 나들이에 안성맞춤입니다. 쾌적하고 자연 친화적인 환경에서 다양한 동물들을 만나보세요. 깨끗하고 안전하며, 아이들이 정말 좋아하는 쇼(돌고래 쇼 등)도 준비되어 있습니다. 남녀노소 모두에게 좋은 경험을 선사합니다. (원문) Un grand parc zoologique bien aménagé, idéal pour une sortie en famille. On y découvre une grande variété d’animaux dans un cadre naturel agréable. L’endroit est propre, sécurisé et propose aussi des spectacles (comme les dauphins) qui plaisent beaucoup aux enfants. Belle expérience pour petits et grands.

(Google 번역 제공) 튀니지의 프리기아 공원은 꼭 방문해야 할 곳이라고 생각합니다. 공원은 꽤 넓고 동물도 많아서 몇 시간씩 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. 가장 큰 볼거리는 사자에게 먹이를 주는 것입니다. 정말 멋진 쇼를 보여주는데, 볼 만한 가치가 충분합니다. 추가 요금(약 10 TND)을 내면 여우원숭이에게 먹이를 줄 수 있는데, 특히 아이들에게는 정말 좋은 경험이 될 것입니다. 직원들과 잠시 이야기를 나눈 후 다른 동물들에게도 먹이를 줄 수 있는데, 팁을 주면 좋을 것 같습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 줍니다. 전반적으로 반나절 여행에 완벽한 쾌적한 곳입니다. 특히 동물을 직접 만져보고 싶다면 꼭 방문해 보세요. (원문) Friguia Park w Tunezji oceniam jako miejsce warte odwiedzenia. Park jest całkiem duży, a zwierząt jest sporo, więc spokojnie można spędzić tam kilka godzin. Największą atrakcją jest karmienie lwów – robią naprawdę efektowne show, które warto zobaczyć. Za dodatkową opłatą (ok. 10 TND) można nakarmić lemury, co jest świetnym przeżyciem, szczególnie dla dzieci. Po krótkiej rozmowie z obsługą można też nakarmić inne zwierzęta – warto zostawić napiwek, są bardzo przyjaźni i pomocni. Ogólnie przyjemne miejsce, idealne na półdniową wycieczkę. Polecam odwiedzić, zwłaszcza jeśli lubisz kontakt ze zwierzętami.

(Google 번역 제공) 프리기아 동물원 방문은 이번 여행의 하이라이트였습니다. 아프리카 한가운데서 사파리에 온 듯한 느낌을 주는 곳이었어요. 진짜 아프리카 사파리에 온 듯한 생생한 분위기에 다양한 동물들이 인상적이었어요. 특히 넓고 잘 관리된 공원이 정말 마음에 들었습니다. 여우원숭이에게 먹이를 준 건 정말 최고였어요. 정말 재밌고 특별한 경험이었어요. 전반적으로, 특히 동물과 자연을 사랑하는 사람들에게는 정말 가치 있는 방문이었습니다. 프리기아 동물원을 강력 추천합니다! (원문) Mein Besuch im Tierpark Friguia war ein echtes Highlight meiner Reise. Der Park vermittelt einem wirklich das Gefühl, mitten in Afrika auf Safari zu sein. Die Atmosphäre ist authentisch und die Vielfalt der Tiere beeindruckend. Besonders schön fand ich, wie weitläufig und gepflegt das Gelände ist. Ein absolutes Highlight war das Füttern der Lemuren ,das hat unglaublich viel Spaß gemacht und war eine ganz besondere Erfahrung. Insgesamt war der Besuch sehr lohnenswert, vor allem für Tier- und Naturfreunde. Ich kann Friguia auf jeden Fall weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 9살 아이와 함께 두 시간 정도 산책하기에는 아늑한 동물원이 제격입니다. 가장 큰 볼거리는 사자와 호랑이 먹이 주기 쇼였는데, 약 15분 정도 소요되며 이 포식자들이 실제로 움직이는 모습을 볼 수 있는 절호의 기회입니다! 폴란드에서는 이런 광경을 본 적이 없습니다. 낙타 타기도 즐겼습니다(5일 저녁 추가 요금). 동물원에는 저렴한 기념품을 판매하는 멋진 가게가 있습니다. (원문) Kameralne zoo to fajna opcja na ok. 2h spacer z dzieckiem (9 lat). Największą atrakcją był pokaz karmienia lwów i tygrysow - trwa ok. 15 min i jest to dobra okazja do obejrzenia drapieżników w akcji! Tego w Polsce nie widzieliśmy. Była też przejażdżka na wielbłądzie (dodatkowa opłata 5 DNT). Na terenie zoo jest fajny sklepik z dużą ilością tanich pamiątek.

(Google 번역 제공) 이 부분에 대해서는 별 3개만 줄 수 있을 것 같습니다. 호텔 방이나 해변에서 하루 종일 지루하지 않게 즐길 수 있는 곳입니다. 동물들은 그늘에 숨어 있어서 잘 보이지 않고, 초목 때문에 시야가 가려집니다. 나무 그늘이 부족해서 공원이 매우 덥습니다. 솔직히 추천하고 싶지는 않습니다. 개인의 취향에 따라 다르겠지만요. 너무 지루하고 더웠습니다. (원문) Pentru acest obictiv nu pot lasa decat 3 stele, este o locatie de vizitat pentru a nu te plictisi o zi intreaga in camera de hotel sau pe plaja. Referitor la animale, nu le prea observi ca sunt retrase la umbra ceea ce vizibilitatea este redusa datorita vegetariei, este o caldura in acest parc foarte mare datorita lipsei arborilor sa faca umbra. Eu sincer nu as recomanda,acum depinde de gustul fiecaruia. Plictiseala mare de tot si caldura multa.

(Google 번역 제공) 식당들이 문을 닫았을 때에도 즐길 거리가 많았지만, 늦은 오후에도 이 공원을 강력 추천합니다. 두 시간 정도 휴식을 취했습니다. 동물원에서 이렇게 가까이서 이렇게 다양한 종류의 아름다운 포식자들을 본 적이 없었는데, 정말 아름다웠습니다. 원숭이들도 아름다웠습니다. 전반적으로 공원 관리가 잘 되어 있어서 산책하기 좋았습니다. 입장료는 성인 2명과 어린이 2명 기준 50디나르입니다. (원문) auch wenn viele Aktivitäten. Als auch die Restaurants geschlossen waren, kann ich diesen Park auch am späten Nachmittag noch sehr empfehlen. Wir haben dort eine Pause für etwa 2 Stunden eingelegt . Es gab viele schöne Raubtiere, die wir so nah und in dieser Varietät noch nicht in einem Zoo gesehen haben. Auch die Affen waren schön. Insgesamt ist die Anlage sehr gepflegt und es ist angenehm dort zu spazieren. Eintritt für zwei Personen und zwei Kinder hat 50 Dinar gekostet.

느므 츠드브스 부담스르븜 특히 으린이들 극혐

(Google 번역 제공) 제가 방문했을 당시에는 사람이 너무 많아서 전체적인 경험이 만족스럽지 못했습니다. 인기 있는 곳이라는 것은 분명하지만, 사람이 너무 많아서 편안하게 돌아다니거나 분위기를 제대로 감상하기가 어려웠습니다. 대기 시간이 길었고, 개인 공간도 제한적이었고, 때로는 조금 답답하기도 했습니다. (원문) The place was extremely crowded during my visit, which made the overall experience less enjoyable. While it’s clear that it's a popular destination, the sheer number of people made it difficult to move around comfortably or fully appreciate the atmosphere. Wait times were long, personal space was limited, and it was a bit overwhelming at times.

(Google 번역 제공) 차타지랜드는 하마메트에 위치한 매력적이고 아름다운 디자인의 테마파크로, 특히 어린 자녀를 둔 가족에게 적합합니다. 공원은 오후 4시에야 문을 엽니다. 공원은 멋진 분위기에 첫눈에 보기에도 매력적이지만, 몇 가지 단점이 있는데, 미리 알아두는 것이 좋습니다. 저희가 방문했을 때, 통나무 후룸라이드는 여러 번 고장이 났습니다. 놀이기구가 예전보다 덜 했다는 것을 알 수 있지만, 여전히 잘 관리되고 있습니다. 다행히 두 번의 고장 후 드디어 탈 수 있었지만, 약간의 인내심이 필요합니다. 공원의 유일한 롤러코스터인 킹콩 코스터는 추가 요금이 있다는 점도 알아두는 것이 중요합니다. 이 놀이기구는 연속 운행이 아니라 매 시간 공원 외부에서 오는 그룹과 함께 시작합니다. 저희도 타 봤지만, 솔직히 그만한 가치가 있다고 생각하지 않았습니다. 실제보다 더 화려해 보이는데, 롤러코스터 마니아에게는 다소 실망스러웠습니다. 또한 선택도 고려해야 합니다. 킹콩을 먼저 하고 놀이공원에 갈지, 아니면 그 반대로 할지 고민해 보세요. 놀이공원을 나간 후 킹콩을 하고 다시 들어가고 싶다면 절대 안 됩니다. 이 점 꼭 알아두세요! 현실적인 기대치를 가지고 가세요. 규모가 큰 놀이공원은 아니지만, 근처에 묵는다면 재밌는 활동입니다. 어린아이들에게는 분명 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. (원문) Chartageland is een charmant en mooi ingericht themapark in Hammamet, vooral geschikt voor gezinnen met jonge kinderen. Het park ging pas open om 16u00. Het park heeft een leuke sfeer en ziet er op het eerste gezicht aantrekkelijk uit, maar er zijn wel enkele minpunten die je best op voorhand weet. Tijdens ons bezoek waren de boomstam-attracties meerdere keren defect. Je ziet dat de attracties hun beste levensjaren hebben gehad maar toch oke worden onderhouden. Gelukkig konden we ze uiteindelijk toch doen na 2 keer storing, maar het vergt wat geduld. Wat ook belangrijk is om te weten: voor de enige achtbaan van het park de King Kong coaster moet je extra betalen. Die rit gaat ook niet doorlopend, maar start elk uur met een groep dat buiten het park domein bevindt. Wij hebben hem gedaan, maar eerlijk gezegd vonden we het niet echt de moeite waard. Het ziet er spectaculairder uit dan het is, en voor een achtbaanliefhebber is het eerder teleurstellend. Je moet ook de afweging maken: Je doet eerst King Kong en daarna het park of andersom. Eens dat je het park uit gaat, je doet vervolgens King Kong en wilt terug in het park dat mag niet. Weet dit! Ga erheen met realistische verwachtingen. Het is geen groots pretpark, maar wel een leuke activiteit als je in de buurt verblijft. Voor jongere kinderen is het zeker vermakelijk.

(Google 번역 제공) 아주 즐거운 놀이공원이었어요. 놀이기구가 많지는 않지만 어른과 아이 모두에게 즐거운 저녁 시간을 선사할 만큼 충분했어요. 동물들도 있었어요. 오후 5시부터 새벽 1시까지 운영합니다. (원문) Parc d'attractions très agréable. Pas énormément de manèges mais assez pour passer une soirée agréable aussi bien pour les adultes que les enfants. Quelles animaux également. Ouvert de 17h00 à 01h00

(Google 번역 제공) 어른과 아이 모두에게 적합한 아름다운 외출과 게임 즐기기... 그리고 멋진 전망... 아쿠아랜드와 개러지랜드의 종합 티켓을 구매하는 것이 가격 면에서 더 나을 것입니다... 불행히도 일부 흥미진진한 게임은 사람이 너무 많아 기다려야 할 수도 있습니다... (원문) تعتبر فسحة جميلة والتمتع بالالعاب المناسبة للكبار والاطفال .. وروعة المناظر .. يفضل اقتناء التذكرة الشاملة للاكوا لاند والكارااج لاند بتكون افضل بالسعر .. للاسف ان بعض الالعاب المثيرة تضطر للانتظار بعض الوقت بسبب الازدحام عليها ...

(Google 번역 제공) 네, 도심 한가운데 있는 놀이공원이에요. 독일에서는 상상하기 어렵지만, 여기서는 가능해요. 큰 공원은 기대하지 마세요. 재미있는 놀이기구도 있고, 모든 연령대가 즐길 수 있는 것들도 있고, 동물들도 몇 마리 있어요. 동물들은 왜 있는 걸까요? 저도 잘 모르겠어요. 공간을 좀 더 잘 활용할 수 있었을 텐데. 정말 재밌었어요. 아쉽게도 대기 시간이 길었어요. 일이 그렇게 빨리 진행되지 않거든요. 아쉽게도 빠른 길은 없어요. (원문) Ja ein Freizeitpark mitten in der City. In Deutschland kaum vorstellbar, hier jedoch möglich. Bitte nicht den ganz großen Park erwarten. Es sind ein paar Fahrgeschäfte die ganz lustig sind, Sachen für klein und groß und ein paar Tiere. Warum die Tiere da sind? Keine Ahnung, den Platz hätte man besser nutzen können. Wir hatten unseren Spaß. Leider lange Wartezeiten. Weil auch alles nicht so schnell von statten geht. Konzept der fastlane leider nicht vorhanden.

(Google 번역 제공) 놀이공원은 있지만 그게 전부가 아닙니다. 저희는 저녁에 갔기 때문에 놀이기구는 닫혀 있지만 기념품 가게, 레스토랑, 카페 등 아주 좋은 가격을 찾을 수 있습니다. (원문) Parc d attractions oui mais pas que celà.. nous y avons été le soir, les attractions sont donc fermées mais vous y trouverez des boutiques souvenirs pris très corrects , des restaurants, des cafés

(Google 번역 제공) 나무도 많고 장소도 좋고 원형극장도 있어서 구경하기 좋은 곳이었는데 빌라에 가이드가 있어서 조심하세요. 리셉션에서 1인당 2디나르에 커피나 차를 원하는지 물어보면 빌라의 웨이터/가이드가 원하는 것을 주고 데려다 줄 것입니다. 물론 그는 결국 더 많은 돈을 원할 것입니다. 그리고 그는 1, 2 디나르로는 만족하지 않을 것입니다. (원문) It was a nice place to look at with lots of trees and place and a nice amphitheatre, but beware of the guide in the villa. They ask you at reception if you want a coffee or tea for 2 Dinar per person and then the waiter/guide at the villa will give you what you want and take you around, but he will want more money at the end, of course. And he will not be happy with 1 or 2 Dinar

(Google 번역 제공) 입구에서 지불하는 금액을 조심하세요. 우리는 사기를 당하고 있습니다. 입장료를 보여주고 고객에게 더 많은 것을 요구하는 것은 정말 옳지 않습니다. 즉, 방문은 매우 좋은 것입니다. (원문) Faites attention à ce que vous payez à l'entrée, ns ns sommes fait avoir. C'est vraiment pas correct d'afficher un prix pour l'entrée et de demander plus au client. Ceci dit la visite est très belle à faire.

(Google 번역 제공) 그다지 유익하지는 않지만 가볼 만한 가치가 있습니다. 입장료는 5디나르인데, 차나 커피는 사지 마세요. 뭔가 교묘한 사기 같아요. 산책하기 좋은 곳이라서 한 시간이면 다 둘러볼 수 있어요. 역사에 대한 정보가 많지 않으니 위키피디아를 참고하세요. (원문) It's worth the trip although not incredibly informative. 5 dinar entrance fee, dont opt for the tea or coffee seems like an elaborate scam. Nice grounds to walk around, can easily see it all in 1h. Not much information on the history so check Wikipedia.

(Google 번역 제공) 세바스찬의 집은 지금은 문화 센터가 되었지만, 예전의 모습을 되찾았습니다. 이 건물은 거의 변함없이 보존되어 있으며 건축학적으로 매우 흥미롭습니다. 메시안 부세의 작품 전시는 규모가 크지만, 전시 상태가 좋지 않습니다. 수영장은 텅 비어 있었고, 건물은 정말 방치된 상태였습니다. 정원은 초라했습니다. 그토록 많은 시간과 사랑, 그리고 열정을 쏟아부었을 세바스찬은 무덤 속에서 뒤척이고 있을 것입니다. (원문) La maison de Sebastian qui est maintenant un centre culturel a fu avoir des heures plus glorieuses. Le bâtiment est resté dans son jus et est très intéressant au niveau architectural. L'exposition des oeuvres de Messiane Boussaid est prolifique mais pas mise en valeur. La piscine était vide et le bâtiment vraiment oublié. Le jardin une grande misère Sebastian qui a du mettre beaucoup de temps d'amour et de passion doit se retourner dans sa tombe.

(Google 번역 제공) 저희는 11시 25분에 도착했습니다. 방문도 가능하니, 입장료는 8디나르입니다. 빌라는 상태가 양호하며 테라스로 연결되어 있습니다. 카페와 화장실도 있고, 잘 관리된 정원도 산책할 수 있습니다. 현재는 문화 센터로 사용되고 있습니다. (원문) Были в 11-25г. Для разнообразия можно посетить, вход 8 динар. Вилла в хорошем состоянии, есть выход на террасу. Есть кафе, туалет. Так же можно побродить по саду, за ним ухаживают, как могут. Сейчас на территории находится культурный центр.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 29일 방문 입구에서 15DT를 요구합니다. 2명... 아름다운 정원과 바다가 보이는 극장을 둘러본 후 빌라 세바스티안(Villa Sébastian)으로 향합니다. 빌라에서 한 사람이 우리 가이드 역할을 하겠다고 주장했지만 우리는 이를 거절했습니다. 그래서 그들이 말하는 것처럼 우리는 더 “환영”을 받았습니다. 드디어 출구에서 입장료가 1인당 5.5DT인 것을 깨닫고, 받아주는 리셉션 직원에게 불친절하게 말하는데... 모로코처럼 튀니지에도 관광경찰이 언제쯤 생길까요? (원문) Visite le 29 avril 2025 À l'entrée on me demande 15DT pour 2 personnes... Nous faisons un tour dans les très beaux jardins et le théâtre avec vue sur la mer, puis nous prenons la direction la villa Sébastian. À la villa une personne insiste pour nous servir de guide, ce que nous refusons, donc nous sommes plus « bien venus » comme ils disent tous. Pour finir à la sortie, je m'aperçois que l'entrée était à 5,5 DT par personne, et je le dit à la personne de l'accueil qui le prend méchamment… À quand une Police Touristique en Tunisie comme cela se fait au Maroc ?

(Google 번역 제공) 유서 깊은 빌라는 잘 관리된 정원으로 둘러싸여 있습니다. 바다가 보이는 극장도 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Die historische Villa ist umgeben von einem gepflegten Garten. Auch sehenswert ist das Theater mit Blick auf das Meer.

(Google 번역 제공) 정말 역사적인 모자이크들이 보존이 시급합니다. 한때 강철을 사용하여 보강하려고 시도했지만, 녹슬기 시작하면서 모자이크가 펑 하고 부서지고 있습니다. 먼지가 되거나 돌이킬 수 없을 정도로 손상되기 전에 꼭 확인해 보세요. 하지만 좋은 점은😆 밖에 있는 커피숍 ☕️도 훌륭하고 사장님도 정말 친절하세요. 에스프레소도 최고예요. (원문) Some really historical mosaics, in need of preservation. Attempts have been made to reinforce them at some point, using steels which have since started to rust causing the mosaic to pop and crumble, see them before they turn to dust or irreparable damage. However on the plus😆The coffee ☕️ shop outside is wonderful and the owner is really nice. The espresso is top notch.

(Google 번역 제공) 엄청난 잠재력을 지닌 곳입니다. 유물들은 보관되어 아직 개관하지 않은 박물관에 전시될 예정입니다. 단순한 프로젝트일 뿐입니다. 아름다운 모자이크를 짓밟지 않도록 표지판과 가림막이가 없어 일반인에게 공개되어 있습니다. 주차는 편리하고, 화장실은 효율적이고 깨끗합니다. (원문) Sito con grandi potenzialità,i reperti trovati sono immagazzinati in attesa di essere esposti nel museo che non è ancora iniziato è solo un progetto,manca la cartellonistica e le transenne per evitare di calpestare le tessere dei bei mosaici lasciati alla mercé di tutti. Facile parcheggiare,i servizi igienici sono efficienti e ben puliti.

(Google 번역 제공) Pupput은 두 호텔 사이에 끼어 있는 튀니지의 다른 황량한 들판처럼 보입니다. 이 곳은 호텔 건축 프로젝트 중에 발견되었으며 양쪽 호텔 아래에 더 많은 폐허가 있을 것으로 생각됩니다. 이곳은 한때 카르타고에서 하드루메트툼(수스)까지 이어지는 로마 도로의 명망 높은 주둔지였습니다. 폐허는 광범위하지 않으며(발견되기를 기다리는 것이 훨씬 더 많을 것이라고 확신합니다), 간판도 최소화되어 있으며 사이트는 전혀 사랑받지 못합니다. 그러나 일상적인 모자이크 작업의 괜찮은 예를 볼 수 있습니다. 모자이크는 방문객들이 그 위로 걸어가기 때문에 상당히 심하게 손상되었습니다. 우리는 될 수 있는 것의 파괴의 일부가 되고 싶지 않았기 때문에 약간의 주의를 기울여 훌륭한 방문객 명소가 되기를 원했기 때문에 모자이크에서 멀리 떨어지려고 노력했습니다. 우리가 방문했을 때 입장료는 5디나르였습니다. (원문) Pupput looks like any other barren field in Tunisia sandwiched between two hotels, it was discovered during an hotel building project and I imagine there are more ruins under the hotels on both sides. It was once a prestigious staging post on the Roman road from Carthage to Hadrumètum (Sousse). The ruins aren't extensive (I am sure there is lots more waiting to be uncovered), signage is minimal and the site is wholly unloved; however, you can see some decent examples of quotidian mosaic work. The mosaics are quite badly damaged due to visitors walking over them, we tried to keep away from them as we didn't want to be a part of the destruction of what could be, with a little care a great visitor attraction. 5 dinar entrance fee when we visited.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 광경입니다. 점점 더 많은 모자이크가 발굴되고 있습니다. 이 지역은 잘 정비되어 있고 넓지 않으며, 5디나르의 입장료는 무료입니다. (원문) Sehr schön anzusehen, es werden immer mehr Mosaiken ausgegraben. Übersichtlicher Bereich nicht zu groß und 5 Dinar Eintritt ist geschenkt

(Google 번역 제공) 고대 모자이크를 볼 수 있는 놀라운 작은 장소. 30분 이내에 완료할 수 있습니다. 튀니지 관광청은 앞으로 더 오랫동안 이곳을 보존하기 위해 이곳에 더 많은 관심을 기울여야 합니다. 앞쪽에 몇 개의 무료 주차 공간이 마련되어 있습니다. 군중이 없으므로 대기열이 없습니다! (원문) Amazing little place where you can see ancient mosaics. It can be done in half an hour or less. Tunisia tourism board should pay more attention to this place to preserve it for many more years to come. A few free parking spaces at the front are available. No crowds, so no queues!

(Google 번역 제공) 매우 조용한 곳이며 바자르에서 벗어나서 좋습니다. 목욕탕 유적, 방문할 가치가 있는 모자이크 (원문) Very quiet place, nice to get away from the bazar. Ruins of the baths, mosaics well worth the visit

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 유적지로, 뚜렷하게 보이는 건물 유적과 흥미로운 모자이크, 특히 목욕탕이 많습니다. 더 잘 보존되었으면 좋았을 텐데, 관리인의 집에는 빗자루 꽂이로 사용되었던 석관(사진 참조) 등 많은 유물이 있습니다. 근처에 호텔이 두 곳 있는데, 발굴 과정에서 다른 유적도 확인되었는지 궁금합니다. (원문) Sito molto interessante, ci sono molti resti di costruzioni ben visibili e dei mosaici interessanti, interessanti soprattutto le terme. Potrebbe essere tenuto meglio, molti pezzi sono nella casa del custode, tipo dei sarcofagi usati come portascope (vedete le foto). Accanto ci sono due hotel, chissà se durante i loro scavi sono stati effettuati dei controlli per altri resti.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 사미(강사)는 승마를 잘하는 방법을 잘 설명해 주고 좋은 대화 상대가 되어 주는 멋진 분이에요. 아름다운 사진도 정말 잘 찍어주시고, 정말 많은 도움을 주셨어요. 말들과 함께 바다에서 수영하는 것도 정말 멋졌고, 수정처럼 맑은 물과 좋은 인연이 있었어요. 😁 (원문) É stata una bellissima esperienza, Sami (il maestro) é una persona squisita che ti spiega bene come cavalcare e con cui fare una bella chiacchierata. Inoltre, si impegna per farti delle belle foto ed é super disponibile. Il bagno al mare con i cavalli é stato meraviglioso, acqua cristallina e bella compagnia 😁

(Google 번역 제공) 코스는 아주 잘 진행되었습니다. 단순한 바닷가 승마가 아니라 저희 수준에 맞춰 조정된 진짜 승마 코스였죠. 초보자로서 걷기, 속보, 말과 함께 회전하는 방법의 기본을 배웠습니다. 사미는 훌륭한 강사일 뿐만 아니라, 뛰어난 승마 실력을 갖추고 있었고, 그가 열정적으로 이 일을 해내고 있다고 생각합니다. (원문) Le cours s’est très bien passé , pas seulement une balade au bord de la mer mais un vrai cours d’équitation adapté à notre niveau. En tant que débutant nous avons appris les base du pas, du trot, comment faire pour tourner avec le cheval. En plus d’être très pédagogue , Sami avait beaucoup de compétences équestres et on ressens qu’il fait ce métier par passion

(Google 번역 제공) 스릴을 갈망하고 라이더의 안전과 말의 복지에 중점을 둔 편안한 분위기에서 승마를 즐기고 싶은 모든 분께 이곳을 강력 추천합니다! 물론, 이 승마는 놀랍도록 아름답고 예의 바른 순종 아라비아 말을 타고 진행됩니다. 오늘, 오랜 승마 생활 중 처음으로 해안을 따라 달리고 해변을 따라 질주할 기회를 얻었습니다. 정말 멋진 경험이었고 영원히 기억에 남을 멋진 추억이었습니다 :) 정말 감사합니다. 꼭 다시 올게요! (원문) Bardzo polecam to miejsce osobom które są głodne wrażeń i chcą aby ich przejażdżka odbyła się w miłej atmosferze z naciskiem na bezpieczeństwo jeźdźca i dobrostan koni! Oczywiście jazda odbywa się na niesamowicie pięknych i ułożonych koniach czystej krwi arabskiej. Dzisiaj miałam możliwość pierwszy raz w swojej wieloletniej karierze przejechać się brzegiem morza i galopować po plaży. Super doświadczenie i piękne wspomnienia będą towarzyszyć mi na zawsze :) Bardzo dziękuję, na pewno wrócę!

(Google 번역 제공) 2시간 동안 정말 멋진 승마를 즐겼습니다. 해변에도 가고, 말들도 마음껏 뛰어놀 수 있었어요. 사미 씨는 정말 친절했고, 말들도 아주 잘 대해주었습니다. 100% 추천합니다. (원문) Super balade de 2h à cheval, nous avons pu aller sur la plages et même galoper. Sami était super gentil et les chevaux sont très bien traités. Je recommande à 100%

(Google 번역 제공) 멋진 경험을 선사해 주신 승마 센터에 감사드립니다! 저는 이곳에서 잊지 못할 시간을 보냈습니다. 아름다운 풍경 속을 달리는 놀라운 경험, 세심하고 열정적인 강사, 그리고 저를 편안하게 해 준 사랑스러운 말들까지. 환영해 주셔서 진심으로 감사드리고, 오랫동안 간직할 멋진 추억을 만들어 주셔서 감사합니다. 🐴💛 사미, 고마워요. (원문) Merci au centre d’équitation pour cette superbe expérience ! J’ai passé un moment inoubliable pendant mon séjour : une balade incroyable à travers des décors magnifiques, un encadrant bienveillant et passionné, et des chevaux adorables qui m’ont tout de suite mise en confiance. Un grand merci pour votre accueil et ce beau souvenir que je garderai longtemps 🐴💛 Merciiii Sami

(Google 번역 제공) 아름답고 강한 순종 아라비아 말을 타고 해변을 질주하는 꿈을 꾸는 모든 분께 이 마구를 추천합니다! 함마메트에서 일주일 동안 휴가를 보내는 동안 이곳을 세 번이나 방문했습니다. 친절하고 세심한 강사 사미와 함께 두 번은 해변 승마를, 한 번은 산 승마를 즐겼습니다. 모든 승마는 훌륭했고, 잊지 못할 경험이었고, 말들도 훌륭했습니다. 게다가 사미는 멋진 사진과 영상을 찍어주었죠! 제가 승마를 할 수 있었던 멋진 암말 카밀라에게 따뜻한 안부를 전합니다 :) (원문) Polecam tą stajnie każdemu kto marzy o galopowaniu po plaży na pięknych i silnych koniach czystej krwi arabskiej! Podczas mojego tygodniowego wakacyjnego pobytu w Hammamecie, 3 razy odwiedziłem to miejsce. Razem z miłym i uprzejmym instruktorem Samim pojechaliśmy 2 razy na przejażdżkę po plaży i 1 raz w góry. Wszystkie wyprawy były wspaniałe, wrażenia niezapomniane, konie cudowne a do tego jeszcze Sami robił piękne zdjęcia i filmiki! Serdeczne pozdrowienia dla Camili, cudownej klaczy na której miałem przyjemność jeździć :)

(Google 번역 제공) 한마디로 정말 ​​최고예요! 하지만 사미와 그의 순종견들과 함께한 이 경험을 한 단어로 설명하기에는 부족해요... 해질녘 바닷가에서... 사진과 영상을 찍으며 마음껏 뛰어놀 수 있었죠. 정말 잊을 수 없는 순간이었어요! 이 순간을 만들어 주셔서 정말 감사합니다. 곧 다시 오고 싶어요 ✨ (원문) En un mot INCROYABLE ! Mais un mot ne suffit pas pour décrire cette expérience avec Sami et ses pure sang… au bord de la mer au coucher du soleil… on a pu galoper prendre des photos et vidéos. C’est un moment inoubliable ! Mille merci pour ce moment, j’espère revenir très vite ✨