앙티브의 20 최고의 무료 명소

크고 작은 요트들이 선착장에 정박되어 있습니다. 한국에서는 보기 힘든 풍경이네요.

(Google 번역 제공) 1,600척이 넘는 요트를 수용할 수 있는 대규모 항구이자, 해안에서 가장 큰 슈퍼요트들을 위한 정박지도 있어 다른 곳에는 들어갈 수 없습니다. 바레인 왕세자와 에미리트 국왕의 요트를 포함하여 2억 5천만 달러 상당의 요트들이 이곳에 정박해 있습니다. (원문) Duży port na ponad 1600 jachtów plus keje dla największych na wybrzeżu superjachtów, które nigdzie indziej się nie mieszczą. Stoją tu jachty po 250 mln usd księcia Bahrajnu czy emira Emiratów.

(Google 번역 제공) 프랑스 리비에라에서 가장 많은 톤수를 자랑하는 항구로, 명성과 규모 면에서 지중해에서 가장 중요한 항구 중 하나로 손꼽힙니다. 최대 165m 길이의 슈퍼요트를 수용할 수 있는 공간을 포함하여 다양한 크기의 약 1,500~1,650개의 정박지를 보유하고 있습니다. 이 항구 지역(앙스 생 로슈)은 고대부터 자연 보호 구역으로 사용되어 왔으며, 그리스와 페니키아 시대(앙티폴리스)부터 이미 무역 지역이자 전략적 요충지였습니다. 이 항구는 17세기에 루이 14세를 위해 군사 기술자 보방이 요새화했습니다. 카레 요새(Fort Carré)와 같은 주변의 방어 시설은 이러한 역사를 증명합니다. "케 데 밀리아르데르(Quai des Milliardaires)" 또는 케 카미유 레이옹(Quai Camille Rayon)은 1986년에 개장한 이 항구의 명망 높은 곳으로, 대형 선박의 정박이 가능합니다. 이곳은 밀리아르데어 항(Quai des Milliardaires)에 정박해 있는 대형 요트뿐만 아니라, 항구와 관련된 고급스러움과 첨단 서비스(요트 클럽, 기술 시설 등)의 수준으로도 "억만장자의 항구"로 알려져 있습니다. (원문) È considerato il porto con il maggior tonnellaggio della Costa Azzurra, uno dei più importanti del Mediterraneo in termini di prestigio e dimensione. Conta circa 1500-1650 posti barca di varie dimensioni, inclusi spazi per superyacht fino a 165 metri. L’area del porto (Anse Saint-Roch) è usata come riparo naturale fin dall’antichità; a partire dai tempi dei Greci e dei Fenici (Antipolis) era già una zona di scambi e obbiettivo strategico. Il porto venne fortificato nel XVII secolo dall’ingegnere militare Vauban su incarico di Luigi XIV. Le strutture difensive circostanti, come il Fort Carré, testimoniano questo passato. Il “Quai des Milliardaires” o Quai Camille Rayon è una parte prestigiosa del porto, aperta dal 1986, che può ospitare imbarcazioni molto grandi. È definito “porto dei miliardari” non solo per i grandi yacht che ospita sul Quai des Milliardaires, ma anche per il livello di lusso, servizi avanzati (yacht club, strutture tecniche etc.) associati al porto.

(Google 번역 제공) 아름답고 분위기 있는 곳이에요. 구시가지와 아주 가까워요. 항구 옆에 주차 공간도 넉넉하고요. 녹색 스웨터를 입고 아름다운 경치를 감상하며 더위를 피해 잠시 쉬어갈 수 있어요. (원문) Piękne klimatyczne miejsce, bardzo blisko starego miasta. Dużo miejsc parkingowych przy samym porcie. Zielony swerek z pięknym widokiem w którym można odetchnąć od upałów.

(Google 번역 제공) 앙티브의 포르 보방은 산책하기 좋은 곳입니다. 요트와 고요한 분위기, 그리고 뒤로 보이는 성이 이곳을 더욱 아름답게 만들어 줍니다. 정말 아름다운 곳입니다. (원문) Port Vauban of Antibes is a great place to walk around. The yachts, the calmness, and having the castle in the background just makes it even better. Proper scenic spot.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 선착장이에요. 모든 취향에 맞는 보트가 있어요. 항구는 깨끗하고 산책하기에도 좋았어요. (원문) Très beau port de plaisance. Il y a des bateaux pour tous les goûts. Port propre et c'est agréable de s'y promener.

(Google 번역 제공) 아름다운 보트들 사이를 산책하며 앙티브의 구시가지, 작은 거리, 성벽, 만, 아름다운 테이블과 작은 거리에 숨겨진 레스토랑을 구경하세요. (원문) Une ballade sympathique parmi de beaux bateaux et un accès à la vielle ville d’Antibes, ses petites ruelles, ses remparts, ses criques, ses belles tables et ses restau’ planqués dans de petites rues.

오전에 오픈하고 점심쯤 폐장하는 전통시장. 과일만 비교하자면 까르푸등 대형마트에 비해 1.5배 가량 비싼편임. 시장의 활기찬 모습을 볼수있어 또다른 즐거움을 선사함

식료품위주라기념품으로살만한거는크게없다만 현지느낌시장둘러보기 치즈종류마니팜 먼지는몰것음

공휴일이어서인지 그리 큰 규모는 아니지만 볼거리가 있는 안티베의 시장

가격이 저렴하지는 않지만 물건 퀄리티가 좋았어요 !

(Google 번역 제공) 앙티브에 있는 프로방살 시장은 진정한 감각적 경험을 선사합니다. 향긋한 과일, 산악 치즈, 향신료, 꽃, 꿀, 그리고 지역 특산 오일들이 프로방스를 연상시키는 친근한 얼굴들과 소품들로 둘러싸여 있습니다. 마세나 거리(Cours Masséna)의 유서 깊은 홀 아래에서 매일 아침 문을 여는 이곳은 구시가지의 활기 넘치는 심장과 같습니다. 약 50개의 가판대에서 과일과 채소, 생선 장수, 절인 육류, 산악 치즈, 향신료, 올리브 오일, 허브, 꽃(말린 것 포함), 코르시카 특산품, 꿀, 잼 등을 판매합니다. 화요일부터 일요일까지 오전 6시부터 오후 1시까지 영업하며, 여름(6월~8월)에는 오후 1시 45분까지 연장됩니다. 저녁에는 주변 상점들, 주로 레스토랑과 바가 이곳을 차지합니다. 따라서 특히 휴일에는 많은 사람들이 이곳에 모여 도시의 중요한 만남의 장소가 됩니다. (원문) Il Marché provençal di Antibes è un’esperienza sensoriale autentica: frutta profumata, formaggi di montagna, spezie, fiori, miele e oli locali, il tutto circondato da volti amichevoli e accenti che profumano di Provenza. Aperto ogni mattina sotto la storica halle del Cours Masséna, è il cuore pulsante del vecchio centro. Circa cinquanta banchi di frutta e verdura, pescivendoli, salumi, formaggi di montagna, spezie, oli d’oliva, erbe, fiori (anche essiccati), prodotti corsi, miele, confetture, e tanto altro. È aperto dal martedì alla domenica, con orario dalle 6:00 fino alle 13:00, ma in estate (giugno-agosto) si protrae fino alle 13:45. Alla sera invece i suoi spazi vengono occupati dai locali che lo circondano, tendenzialmente ristoranti e bar. Moltissima gente quindi si concentra in questo punto, in special modo durante le festività e diventa un luogo di aggregazione molto importante per la città.

(Google 번역 제공) 마치 그림책에서 튀어나온 듯한 정통 프로방스 시장. 직접 경험하지 않으면 믿을 수 없을 만큼 환상적인 분위기에 모든 감각이 황홀해집니다! 평소에는 꽤 붐비지만, 시간을 충분히 들이면 정성스럽게 진열된 다양한 시장 가판대에서 판매하는 신선한 상품들을 차분하게 감상할 수 있습니다. 저는 매년 한 번씩 이곳에 최고급 향신료와 지역 특산 향신료 블렌드를 사 모으는데, 집에서 새로운 향신료를 시도해 보는 것을 항상 기대합니다. (원문) Ein authentischer provenzalischer Markt wie aus dem Bilderbuch. Die Atmosphäre muss man erlebt haben - ein Genuss für alle Sinne! Es ist zwar meistens ziemlich voll dort, aber wenn man sich ausreichend Zeit nimmt, kann man die liebevoll arrangierten Auslagen und frischen Angebote der unterschiedlichen Marktstände auch in aller Ruhe würdigen. Ich decke mich dort einmal im Jahr unter anderem mit den tollsten Gewürzen und regionalen Gewürzmischungen ein und freue mich immer schon darauf, zu Hause Neues auszuprobieren.

(Google 번역 제공) 오래된 건물에 있는 예쁜 시장. 채소들이 정말 프로방스산일까...? 치즈 중 일부는 그럴 가능성이 더 높아 보인다. 병아리콩 가루로 만든 작은 글루텐 프리 갈레트는 채소와 함께 매우 인기 있고 맛있다. 그만큼 줄이 길다. 하지만 기다릴 만한 가치가 있다. 👍😋 (원문) Ein hübscher Markt in einer alten Halle. Ob das Gemüse wirklich aus der Provence ist...? Mancher Käse schon eher. Sehr beliebt und lecker sind kleine glutenfreie Galettes aus Kichererbsenmehl mit Gemüse. Die Warteschlange ist dementsprechend lang. Doch es lohnt sich zu warten. 👍😋

(Google 번역 제공) 앙티브 도심의 골목에 숨겨진 매력적인 작은 교회. 푸른 별이 빛나는 금고는 웅장합니다. 태피스트리가 곳곳에 약간 손상되었습니다. 훌륭한 그림과 고대 프레스코화를 발견할 수 있는 작은 지하실이 있습니다. 나는 유산 시절에 그 장소를 방문했습니다. (원문) Charmante petite église cachée dans une ruelle du centre ville d’Antibes. La voûte bleue étoilée est magnifique. La tapisserie est un peu abîmée par endroit. Il y a une petite crypte dans laquelle on trouve un super tableau et des fresques anciennes. J’ai visité l’endroit pendant les journées du patrimoine.

(Google 번역 제공) 작년에 이 아름다운 교회를 다시 발견했는데, 이곳은 평화로운 작은 오아시스였습니다. (원문) Discovered this beautiful church last year back again a little oasis of calm

(Google 번역 제공) Antibes의 Chapelle Saint-Bernardin은 건축학적 특징과 문화적 중요성으로 유명한 역사적인 예배당입니다. 예배당은 17세기, 정확하게는 1669년에 지어졌습니다. 이 건물은 베네딕토회 수도사들에게 헌정되었으며, 중요한 수도사이자 교회 개혁자인 클레르보의 성 베르나르도의 이름을 따서 명명되었습니다. 예배당은 원래 수도원의 일부로 사용되었으며 앙티브 종교 공동체의 역사와 밀접하게 연결되어 있습니다. Chapelle Saint-Bernardin은 그 시대의 전형적인 바로크 양식으로 지어졌습니다. 예배당의 정면은 건물의 종교적 성격을 강조하는 화려한 세부 장식과 조각품으로 장식되어 있습니다. 예배당 내부에서 방문객들은 성경의 장면과 성인을 묘사한 인상적인 프레스코화를 발견할 수 있습니다. 화려한 제단과 전반적인 분위기는 예배당에 조용하고 영적인 분위기를 더해줍니다. 예배당은 앙티브(Antibes)의 구시가지에 위치해 있으며, 다른 유적지와 그림처럼 아름다운 거리와 가깝습니다. 중앙 위치 덕분에 쉽게 접근할 수 있으며 주변 지역을 탐험하려는 방문객에게 이상적인 정거장입니다. 현재: 2023년 9월 1일 *사람이 언어를 타고 태어나듯이 종교도 마찬가지입니다. 대부분의 사람들은 이 두 가지를 모두 떨쳐버리기가 쉽지 않습니다.* (원문) Die Chapelle Saint-Bernardin in Antibes ist eine historische Kapelle, die für ihre architektonischen Merkmale und ihre kulturelle Bedeutung bekannt ist. Die Kapelle wurde im 17. Jahrhundert, genauer gesagt im Jahr 1669, erbaut. Sie wurde den Benediktinermönchen gewidmet und ist nach dem Heiligen Bernhard von Clairvaux benannt, einem wichtigen Mönch und Kirchenreformer. Ursprünglich diente die Kapelle als Teil eines Klosters und ist eng mit der Geschichte der religiösen Gemeinschaften in Antibes verbunden. Die Chapelle Saint-Bernardin ist im barocken Stil erbaut, der für die Zeit typisch ist. Die Fassade der Kapelle ist mit kunstvollen Details und Skulpturen verziert, die den religiösen Charakter des Gebäudes unterstreichen. Im Inneren der Kapelle finden Besucher beeindruckende Fresken, die biblische Szenen und Heilige darstellen. Die kunstvollen Altäre und das Gesamtambiente verleihen der Kapelle eine ruhige und spirituelle Atmosphäre. Die Kapelle befindet sich in der Altstadt von Antibes, in der Nähe anderer historischer Stätten und malerischer Gassen. Ihre zentrale Lage macht sie leicht zugänglich und zu einem idealen Halt für Besucher, die die Umgebung erkunden möchten. Stand : 01.09.2023 *Wie man in eine Sprache hineingeboren wird, so auch in eine Religion. Beides lässt sich für die meisten nicht so einfach abschütteln.*

(Google 번역 제공) 작은 예배당이지만 매우 예쁩니다. 예배당 뒤쪽에도 일종의 금고에 그림이 있습니다. (원문) Petite chapelle mais très jolie, il y a des tableaux au fond de la chapelle dans une sorte de voûte aussi

(Google 번역 제공) 아름다운 예배당, 풍부한 인테리어, 몇 가지 흥미로운 그림. 분주한 Old Antibes 한가운데서 고요하고 시원한 휴식을 취해보세요. (원문) Beautiful chapel, rich interior as well as a few interesting paintings. It is a serene and cool break in the middle of busy Old Antibes.

(Google 번역 제공) 매년 성탄절을 기념하는 지하실이 있는 아름다운 작은 교회입니다. (원문) Una bella chiesetta, con una cripta dove tutti gli anni fanno il presepe.

(Google 번역 제공) 외부에서 보면 내부에 있는 경이로움을 암시하지 않습니다... 정말 훌륭합니다! (원문) Dall'esterno non lascia presagire la meraviglia che si trova al suo interno... È meravigliosa!

진짜 아름답고 파도가 거의 없는 수준입니다. 그래서 수영초보자나 아이들이 가기 좋아요. 근데 성게가 많아서 가시가 박혔습니다 조심하세요😭😭😭😭

(Google 번역 제공) 이 지역 최고의 해변 중 하나였습니다. 물이 따뜻했고, 다른 해변들과 달리 모래가 고와서 더 편안했습니다. 저렴한 가격에 주차도 쉽게 찾을 수 있었고, 화장실과 샤워실도 무료로 이용할 수 있었습니다. 처음 몇 미터까지는 수심이 깊지 않아 아이들과 함께 가기에 좋은 선택이었습니다. 멀리 나가서도 수영하기 정말 좋았습니다. 위치도 좋고 근처에 좋은 레스토랑도 많습니다. (원문) One of the best beaches in the region as the water was warm and contrary to many others has finer sand which is more comfortable. Easy to find parking at low price. Has free toilets and showers. Good choice for people with kids as the water is not deep for the first few meters. Really easy to swim far out as well. Good location with good restaurants nearby.

(Google 번역 제공) 고운 모래사장과 멋진 경치가 있는 모래 해변입니다. 아쉽게도 사람이 좀 붐비지만, 일찍 가면 자리를 잡을 수 있을 거예요. 샤워 시설도 있어요 👍 (원문) Ein Sandstrand mit feinem Sand und toller Aussicht. Leider etwas voll, aber wenn man früh genug da ist, sollte man auch einen Platz bekommen. Duschen gibt es dort auch 👍

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이에요! 항구/도심에 가까운 해변보다 훨씬 좋았어요. 근처에 SPAR도 있어서 더 좋았어요! (원문) Very nice beach! Much better than the one closer to the harbor/city centre. Great with SPAR nearby!

(Google 번역 제공) 해변 뒤에는 시립 주차장이 있는데, 가격이 꽤 괜찮습니다. 4시간 주차에 4유로를 냈습니다. 해변에는 인명 구조원이 있고 화장실과 샤워실은 무료입니다. 다만, 해초가 좀 많아서 요오드 냄새가 좀 납니다. 해변은 모래사장이고 바닷물도 너무 깊지 않아서 어린아이를 동반한 가족에게 좋습니다. (원문) There's a reasonably priced municipal parking lot behind the beach. I paid 4 euros for 4 hours. The beach has a lifeguard and free restrooms and showers. However, it's a bit seaweedy, causing an iodine smell. The beach is sandy, and the sea doesn't get too deep, which is good for families with small children.

(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장에 매우 깨끗해서, 수심이 깊지 않아 오래 걸을 수 있습니다. 경치도 아름답고, 근처에 주차도 가능합니다. (원문) Schöner Sandstrand, sehr sauber und man kann lange laufen, ohne dass es zu tief wird. Die Aussicht ist auch wunderschön und parken in unmittelbarer Nähe möglich.

(Google 번역 제공) 최고의 해변 후앙 레 팽에서 제가 가장 좋아하는 풍경 중 하나이자 멋진 곳입니다. 해변이 꽤 넓고, 필요한 모든 편의시설을 갖추고 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Superb Beach This is a great spot and one of my favourite views in Juan les Pins. The beach is quite large, and has all the expected amenities. Highly recommended.

생각보다 듀모가 크고 실외 공연장이 있어서 아이와 같이 가기 좋아요

아이들과 함께 하루를 보내기에 좋게 구성되어 있습니다. 범고래도 인상적이었지만, 돌고래와 조련사 분들이 함께 호흡하는 장면이 정말 보기 좋았습니다. 5월 중순, 아직 성수기가 오기 전 방문하였는데, 매우 매우 한산한 분위기에서 여유있게 돌아볼 수 있었습니다. 특히 5살 아들이 많이 행복해 하였네요 :)

작다고 생각했는데 의외로 큽니다. 바다표범, 돌고래, 범고래 쇼가 있는데 범고래 쇼가 특이합니다. 쇼 시간 채크하시면 아시겠지만. 오전, 오후 시간쇼가 순차적으로 한개씩 배치되어있습니다. 그러니. 개장하자 마자 들어가던가, 13시즘에 도착하면 반나절에 스케줄 클리어가 가능하니 시간 절약 잘하세요

점점 보기 힘들어지는 추세인 범고래쇼만으로도 대박입니다. 거대한 크기에 압도되는... 눈 뗄수가 없었어요. 니스 가게되면 꼭 들르세요. 주변 비슷비슷한 남프랑스에서 새로운 경험을 하게될거에요

범고래쇼를 볼수있어서 좋지만 식당이 넘 비싸고 맛없네요

(Google 번역 제공) 정말 놀라웠어요!! 동물들이 너무 귀여웠어요. 솔직히 그만한 가치가 있습니다! 저희는 사람이 많지 않은 시간에 갔기 때문에 가장 좋은 자리를 차지했습니다. 모든 것이 너무 마음에 들었고 직원들도 너무 친절했고 영어도 할 줄 알았습니다! 꼭 가족을 데리고 가서 모든 쇼를 볼 수 있도록 일찍 도착하세요 💖 (원문) IT WAS AMAZING!! The animals were so cute. It’s honestly so worth it! We went during a time it wasn’t so busy so we got the best seats. I loved everything and the staff were so kind and knew English too! Definitely take your family with you- and arrive early so you can see every show 💖

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 하루였습니다. 사람도 많지 않고 덥지도 않아서 방문이 정말 즐거웠습니다. 공원 직원들은 매우 친절했고 저희 질문에 친절하게 답해 주었습니다. 흔히 생각하는 것과는 달리, 동물들은 정말 잘 대해주고 있습니다. (원문) On a passé une excellente journée. Il n'y avait pas énormément de monde et pas trop chaud ce qui a rendu cette visite très agréable. Le personnel du parc était très sympathique et disponible pour répondre à nos questions Les animaux sont très bien traités contrairement aux idées reçues.

트레킹 길은 훌륭했으며 이른 시간이라 매우 한적했습니다. 출구가 마땅치 않아서 원점회기를 했습니다. 시간 되시는 분들에겐 걷기를 추천합니다.

(Google 번역 제공) 해안 산책로는 잊을 수 없는 절경을 선사하며, 정말 아름답습니다. 일부 구간이 바위투성이이므로 슬리퍼는 신지 말고 운동화를 신어야 합니다. 그늘보다 햇볕이 더 강하기 때문에 한낮의 가장 더운 시간대에는 피하는 것이 좋습니다. (원문) Strepitosa la camminata costiera, scorci indimenticabile. Camminata da fare co scarpa da ginnastica non con infradito per dei tratti sugli scogli. Meglio non farla nelle ore più calde poiché i tratti al sole sono più di quelli all"ombra

(Google 번역 제공) 마법 같은 해안 산책로! 정말 다양해서 슬리퍼는 추천하지 않아요. 바위가 많고 곳곳에 울퉁불퉁하지만, 그래서 더 신나는 곳이에요! 일부 구간은 폐쇄되어 있어요. 꼭 놓치지 마세요! Plage de Garoupe의 주차 공간이 아직 공사 중이라 주차가 조금 까다로워요. 날씨가 안 좋은 날에는 주택가에 주차할 수 있었어요. 그래도 산책은 즐거웠어요. 길은 잘 정비되어 있거든요! (원문) Zauberhafter Weg an der Küste! Sehr abwechslungsreich und tatsächlich würde ich Flipflops nicht empfehlen. Teilweise steinig und unregelmäßig, dadurch aber auch spannend! Teilweise gesperrt. Sollte man auf keinen Fall verpassen!! Parken tatsächlich etwas schwierig, die Parkplätze am Plage de garoupe sind noch Baustelle. Wir konnten an einem schlecht Wetter Tag im Wohngebiet parken. War für den Spaziergang aber angenehm. Der Weg ist gut gesichert!

(Google 번역 제공) 바다를 따라 약 2시간 정도 이어지는 아주 즐거운 트레일입니다. 풍경은 아름답지만, 조심하세요. 계단과 길이 많고, 종종 매우 좁아서 다른 사람들을 지나칠 때 약간 불편할 수 있습니다. 그럼에도 불구하고 이 트레일은 이 지역에 있다면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 이 트레일이 마음에 드신다면 생장 카프 페라에 있는 해안 트레일도 탐험해 볼 만합니다. (원문) Parcours très sympathique d'environ 2h le long de la mer Les paysages sont très beaux, attention néanmoins nombreuses marches et sentiers régulièrement très étroits ce qui est un peu gênant quand on croise d'autres personnes Ce sentier est néanmoins un incontournable si vous êtes dans le coin Si jamais ce sentier vous plaît, il existe un sentier du littoral à St Jean Cap Ferrat également intéressant à découvrir

(Google 번역 제공) 프랑스 리비에라의 전형적인 바다와 소나무 숲 사이로 이어지는 아름다운 길입니다. 바위투성이 해안선을 따라 청록색 바닷물과 케이프의 빌라들이 펼쳐지는 절경을 감상할 수 있습니다. 잘 정비된 길은 그늘진 구간과 햇볕이 잘 드는 구간이 번갈아 가며 이어지며, 때로는 약간 가파른 구간도 있지만 튼튼한 신발만 있으면 누구나 편하게 걸을 수 있습니다. 걷는 속도와 사진 촬영 장소에 따라 약 1시간 15분에서 1시간 30분 정도 소요됩니다. 이 산책로는 평화롭고, 방해받지 않으며, 매우 안전합니다. 카프 당티브를 색다른 방식으로 탐험하고 싶다면, 야생적이면서도 우아한 이 길을 놓치지 마세요. (원문) Un sentier magnifique entre mer et pins, typique de la Côte d’Azur. Le parcours longe la côte rocheuse avec des points de vue superbes sur les eaux turquoise et les villas du cap. Le chemin est bien entretenu, alternant passages ombragés et portions ensoleillées, parfois un peu escarpées mais accessibles à tous avec de bonnes chaussures. Comptez environ 1h15 à 1h30 pour la boucle, selon votre rythme et les arrêts photos. La balade est paisible, sans nuisance, et parfaitement sécurisée. Un itinéraire à la fois sauvage et élégant, à ne pas manquer pour découvrir le Cap d’Antibes autrement.

(Google 번역 제공) 하얀 바위에 부딪히는 파도 소리를 들으며 해안을 따라 편안하고 즐거운 산책을 즐겨보세요. 하이킹 코스는 가루프 해변에서 시작하여 반도를 한 바퀴 돌며 진행됩니다. 강풍이나 비로 인해 코스가 폐쇄될 수 있습니다. 적절한 신발을 착용하고 일기 예보를 확인하는 것이 좋습니다. 갈매기가 머리 위로 날아올라 제 근처까지 내려옵니다. 매일 많은 사람들이 찾는 곳입니다. 근처에서 주차도 쉽게 찾을 수 있습니다. (원문) Una passeggiata rilassante e gradevole lungo la costa accompagnata dal rumore delle onde che si infrangono contro le rocce bianche. Il percorso escursionistico inizia dalla spiaggia Garoupe e circumnaviga la penisola. Il percorso può essere chiuso in caso di vento e di pioggia.. meglio indossare scarpe adeguate e controllare il meteo .Gabbiani sorvolano al cielo e si posano poco distanti da me. È percorsa da molte persone tutti i giorni.. nelle vicinanze si trova facilmente il posto per parcheggiare

(Google 번역 제공) 캡 당티브를 따라 펼쳐지는 아름다운 산책로에서 숨 막힐 듯 아름다운 해안 풍경을 감상하고, 길을 따라 펼쳐진 만을 따라 바다로 나가 보세요. 다소 울퉁불퉁하고 바위가 많으니 슬리퍼나 앞이 트인 신발은 착용하지 않도록 주의하세요. (원문) Bellissima passeggiata sul Cap D’Antibes con viste mozzafiato sulla costa e possibilità di accesso al mare tramite le tante calette che si possono trovare lungo il percorso. Attenzione a Non andarci con ciabatte o scarpe aperte perché il Percorso è piuttosto sconnesso con numerose rocce.

(Google 번역 제공) Antibes에 있는 Mona의 아파트에서는 ​​매우 즐거운 한 주였습니다. 우리는 매우 편안함을 느꼈고, 항상 모나에게 물어볼 수 있다는 인상을 받았습니다. 그녀는 훌륭한 안주인입니다. 귀하의 아파트는 중앙에 위치해 있습니다. 도보로 모든 것에 도달할 수 있습니다. 시설이 잘 갖추어져 있고 사랑스럽게 가구가 비치되어 있습니다. 우리는 아무것도 놓치지 않았습니다. 앙티브에서 즐거운 시간을 보내주셔서 감사합니다 😘 (원문) Es war eine sehr schöne Woche in Monas Appartement in Antibes. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und hatten den Eindruck, Mona immer fragen zu dürfen. Sie ist eine tolle Gastgeberin. Ihr Appartement ist zentral gelegen. Man erreicht alles zu Fuß. Gut ausgestattet und liebevoll eingerichtet. Wir haben nichts vermisst. Vielen Dank für die schöne Zeit in Antibes 😘

(Google 번역 제공) 모나의 아파트에서의 숙박은 완벽했습니다. 그녀는 정말 세심하고 모든 요청에 ​​즉각적으로 응답해 주었습니다. 한 달 동안 아무 문제 없이 그녀의 아파트에서 지냈습니다. Centre International에서 프랑스어를 공부하는 분이라면 이 아파트는 정말 완벽합니다. 이 아파트를 강력 추천합니다! (원문) The stay at Mona’s apartment was perfect. She is incredibly attentive and responsive to any requests. We stayed for a month in her apartment with no problems. The apartment is absolutely perfect if you are studying French at the Centre International. We highly recommend this apartment!

(Google 번역 제공) 앙티브에 2주간 머물렀는데 정말 완벽했습니다. 아파트는 매력적이었고, 구시가지 중심부에 위치해 관광과 휴가를 즐기기에 좋은 위치였습니다. 침실은 조용하고 편안했습니다. 거실/주방에는 프랑스어 TV가 있어서 말하기 실력 향상에 아주 유용했습니다. 가스레인지는 인덕션 방식입니다. 앙티브는 세상에서 가장 아름다운 곳이며, 사람 구경과 해변 등 즐길 거리가 많습니다. 다양한 레스토랑과 무료 음악 축제 덕분에 더욱 즐거운 시간을 보냈습니다. 상점들은 끊임없이 유혹적이었습니다... 다시 자주 가고 싶습니다! (원문) I stayed in Antibes for two weeks and it was perfect. The apartment is charming. It is well placed for tourism and holidays being very central and in the Old Town. The bedroom was quiet and comfortable. The livingroom/ kitchen had French tv so very useful for improving speaking. The cooker is induction. Antibes is a lovely part of the world, lots to entertain, including people watching and the beach. A wide range of restaurants and some free music festivals enhanced my stay. The shops were a constant temptation... I hope to go again, often!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 아파트였습니다. 위치도 좋고 2주 동안 머물기에 필요한 시설도 잘 갖춰져 있었습니다. 모나는 저희의 요구에 매우 세심하게 응대해 주셨고, 신속하게 응답해 주셨습니다. 폭염 속에서도 에어컨 덕분에 편안하게 지낼 수 있었습니다. (원문) Très bel appartement. Bien situé et aménagé pour un séjour de deux semaines. Mona est très à l’écoute des besoins et répond sans délai. Même avec la canicule, la clim nous a garder en plein confort.

(Google 번역 제공) 이 아파트의 가장 좋은 점은 위치입니다. 안타깝게도 제게는 그게 전부였습니다. 3주 동안 머물렀는데 인생 최악의 잠을 잤습니다. 침대는 마치 골판지 위에서 자는 것 같았습니다. 매트리스는 매우 싸고 딱딱해서 2~3시간마다 고통스럽게 깨어났습니다. 또한 잠이 예민한 사람이라면 에어컨이 몇 초 동안 지속되는 윙윙거리는 소리/드릴 소리를 1분마다 냅니다. 튼튼한 귀마개를 사야 했습니다. 나가서 에어비앤비를 예약하려고 했는데 환불은 안 된다고 했습니다. 다른 불편한 점은 다음과 같습니다. 5일 동안 인터넷이 없었습니다(제가 몇 번 불평하자 그 여자가 다른 박스를 가져왔습니다). TV 채널이 작동하지 않았고, 요리를 하고 싶다면 긁힌 테플론 팬을 사용할 수 있습니다. 6일 동안 1,000유로(청소비 또는 직접 청소)로 다른 숙소에 비해 완전히 바가지입니다. 다시는 여기에 머물지 않을 것입니다. (원문) The best thing about this apartment is the location. Unfortunately that's where it ended for me. I stayed for 3 weeks and had the worst sleep of my life. The bed feels like you're sleeping on cardboard - the mattress is very cheap and hard and I would wake up every 2-3 h in pain. Also if you're a sensitive sleeper, the air conditioning unit makes a buzz/drill sound about every minute that lasts for a few seconds. Needed to purchase heavy duty earplugs. I tried to leave and book an airbnb and was told there would be no refund if i did so. Some other inconveniences : There was also no internet for 5 days( the lady did bring an alternate box only after I complained a few times), the tv channels did not work and if you'd like to cook something, there are scratched up Teflon pans for use. For $1000 euros /6 days (plus cleaning fee or clean yourself ), it is a total rip off compared to alternate units. I would not stay here again.

(Google 번역 제공) 제 아들과 저는 앙티브(Antibes)의 구시가지에 있는 이 매력적인 아파트에서 잊을 수 없는 일주일 간의 숙박을 보냈습니다. 위치는 매우 훌륭하며 해변에서 도보로 단 1분 거리입니다. 아파트 자체는 아름답고 시설이 잘 갖춰져 있으며, 여름 더위로부터 꼭 필요한 에어컨을 갖추고 있습니다. 우리 숙박의 하이라이트 중 하나는 훌륭한 레스토랑에 가깝다는 것입니다. 호스트 Mona의 환상적인 추천 덕분에 모든 식사가 즐거웠습니다. 그녀는 믿을 수 없을 만큼 친절하고 협조적이었고, 훌륭한 식사 장소뿐만 아니라 이 지역 최고의 해변과 쇼핑 장소도 공유했습니다. 그녀의 현지 통찰력은 우리의 경험을 진정으로 향상시켰습니다. 우리는 더 나은 숙박 장소나 이보다 더 친절한 호스트를 요구할 수 없었습니다. 우리의 휴가를 특별하게 만들어준 Mona에게 감사드립니다. 우리는 확실히 돌아올 것이다! (원문) My son and I had an unforgettable week-long stay at this charming apartment in Antibes' Old Town. The location is simply unbeatable, just a minute's walk from the beach. The apartment itself is lovely and well-equipped, with air conditioning providing much-needed relief from the summer heat. One of the highlights of our stay was the proximity to wonderful restaurants. Every meal was a delight, thanks to the fantastic recommendations from our host, Mona. She was incredibly kind and supportive, sharing not only great dining spots but also the best beaches and shopping places in the area. Her local insights truly enhanced our experience. We couldn't have asked for a better place to stay or a more hospitable host. Thank you, Mona, for making our holiday so special. We will definitely be back!

(Google 번역 제공) 아파트는 매우 훌륭하고 실용적이며 중앙에 위치해 있습니다. 빵집, 슈퍼마켓, 해변은 단 몇 분 거리에 있습니다. 우리는 매우 편안함을 느꼈습니다. (원문) Das Appartement ist sehr schön und praktisch eingerichtet und liegt sehr zentral. Bäckerei, Supermarché und Strand sind in wenigen Minuten erreichbar. Wir haben uns sehr wohl gefühlt.

(Google 번역 제공) 앙티브 지역에서 제일 좋아하는 해변이에요. 모래사장도 좋고, 물도 아름답고, 바닷가에 있는 작은 간이 식당들과 화장실도 있고, 앙티브 구시가지와 저 멀리 보이는 멋진 풍경까지 다 보여요. 구시가지에서 퐁테유 해변보다 조금 더 걸어야 하지만, 덕분에 사람들이 덜 붐빌 때도 있고 편의시설도 더 많아요. (원문) Our favourite beach in Antibes area. Nice sand, beautiful water, small seaside snack shacks, toilets and a gorgeous view of old town Antibes and further in the distance Nice. A little further walk than plage Ponteille from old town however slightly less busy sometimes as a result and more amenities.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 해변이에요. 사람이 많지만 공간은 넉넉해요. 지금 여기서 글을 쓰고 있는데, 2025년 8월 16일 토요일 12시 15분이에요. 8월 중순인데 정말 완벽해요. 해파리 조심하세요. 아이들과 어른들이 거대한 해파리에 쏘이는 경우가 많아요. 게다가 해변에 아이들이 많이 있어서 아이들과 가족으로 가득한 해변을 좋아하지 않으시면 추천하지 않아요. 100% 가족 여행지예요. 길 건너편에 주차장이 있는데, 많지는 않지만 가능해요. 토요일에는 무료이고, 푸드트럭 몇 대와 물 대여소도 있어요. (원문) Really nice beach, crowded but full of space, I’m posting from here right now 16/08/2025 at 12:15 on a Saturday mid August and it’s just perfect Just be CAREFUL with the JELLYFISH, lots of kids and adults being stung by gigantic jellyfish, also the beach has a lot of kids on it, so if you’re no up to a beach full of kids and family I do not recommend, 100% a family place. Crossing the street there parking but not too much but it’s possible, free at Saturdays and also there is a few food trucks and a water rental place

(Google 번역 제공) 고운 백사장에 넓은 해변이 있어 가족 나들이에 안성맞춤입니다. 강력 추천합니다. 저처럼 걷는 걸 좋아하신다면 성벽을 따라 이어지는 산책로가 딱입니다. (원문) Sable fin et blanc, grande plage idéale pour une famille. Je recommande vivement. Si vous aimez marcher comme moi alors la promenade sur les remparts est faite pour vous.

(Google 번역 제공) 약 150m 길이, 1.80m 깊이의 바다로 천천히 내려가는 코스는 바위가 거의 없고 모래사장이 있어 어린이도 안전하게 즐길 수 있습니다. 약 200m 간격으로 인명구조원이 상주하며, 해변 곳곳에 잘 보이는 깃발을 통해 물, 해파리, 안전 상황을 지속적으로 업데이트합니다. 해안에는 100m마다 두 곳의 샤워장과 점심부터 식전주까지 다양한 메뉴를 제공하는 두 곳의 키오스크가 있습니다. 장비 대여도 가능합니다. 동쪽에는 다양한 장애인을 위한 장비가 마련되어 있으며, 숙련된 직원이 함께합니다. 또한, 물속으로의 보조 하강 서비스도 제공됩니다. (원문) Discesa in mare lenta circa 150 m per 1,80 di profondità quasi assenza di scogli profilo sabbioso adatto ai bambini. Presidiato circa ogni 200 m da soccorso che aggiornano costantemente lo stato di presidio acqua meduse e sicurezza utilizzando bandiere ampiamente visibili in più parti della spiaggia, sono presenti 2 docce a postazione in riva al mare ogni 100 m ed altrettanti chioschi forniti dal pranzo agli aperitivi.... Possibilità di noleggio attrezzature. Nella parte di levante attrezzature per persone con problematiche varie con personale formato ... Con discesa assistita in aqua

(Google 번역 제공) 아름답지만 붐비는 모래사장과 앙티브의 환상적인 전망을 감상해 보세요. 필요한 모든 것이 잘 갖춰져 있습니다. 하지만 주의하세요. 키오스크는 개인이 운영하며 가격 차이가 상당히 큽니다. 한 곳에서는 감자튀김(일반 사이즈)이 7유로, 시저 샐러드가 9.50유로입니다. 다른 곳에서는 감자튀김 소사이즈가 3.50유로, 대사이즈가 4.50유로, 샐러드가 8유로입니다. 특히 해변 서쪽 끝에 있는 마 보엠(Ma Bohèm)이 눈에 띕니다. 가격, 품질, 친절함 모두 정말 훌륭합니다. 감사합니다. (원문) Schöner, aber voller Sandstrand mit tollem Antibes-Panorama. Gute Versorgung mit allen Nötigen. Aber Achtung, die Kiosks sind privat geführt Und unterscheiden sich in den Preisen teils sehr. An einem die Portion Fritten (normal groß) 7 Euro und der Caesarsalat 9,50 Euro, an einem anderen die kleine Fritten 3,50,die große 4,50 und der Salat 8 Euro. Besonders positiv sticht hier das Ma Bohèm am westlichen Strandende heraus. Preise, Qualität und Freundlichkeit sind einfach großartig. Danke

(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장. 아름다운 경치와 물고기가 가득한 맑은 바닷물. 가족 단위 여행객에게 편리합니다. 해변에는 화장실, 샤워 시설, 음식 및 음료 서비스가 매우 합리적인 가격으로 제공됩니다. (원문) Spiaggia di sabbia stupenda. Bel panorama e acque limpide piene di pesciolini. Comoda per famiglie. Prese ti in spiaggia toilettes, doccia e servizio per bere e mangiare a prezzi onestissimi

(Google 번역 제공) 앙티브의 작은 해변, 가장 아름다운 해변으로 알려져 있죠... 정말이에요... 여러 맛집과 멋진 바다가 잘 정비되어 있어요! 프랑스 리비에라 만세! (원문) Piccola spiaggia di Antibes, conosciuta come la spiaggia più bella...vero..organizzata con diversi punti ristoro e un mare da favola! W la Costa Azzurra!!

(Google 번역 제공) 오늘 루시아와 함께 정말 흥미롭고 (맛있는!) 투어를 했어요! 앙티브에 대한 열정이 넘치는 루시아는 정말 많은 정보와 역사, 문화를 알려주었어요. 덕분에 앙티브가 선사하는 다양한 매력에 푹 빠져서 투어를 마칠 수 있었어요. (원문) Had an incredibly interesting (and flavorful!) tour with Lucia today! She clearly has a passion for Antibes and gave us so much great info and history and culture - we left feeling full and with an expanded appreciation for what Antibes has to offer.

(Google 번역 제공) 앙티브에서 2시간에서 2시간 30분을 보내기에 좋은 방법이에요. 특히 처음 방문하시는 분들께 추천합니다. 가이드 Ysa는 정말 훌륭하고 열정적이며 재밌고 앙티브에 대해 해박한 지식을 가지고 계셨어요. 앙티브에 머물거나 마을 탐험의 즐거운 하루를 시작하고 싶으시다면 이 투어에 참여해 보세요. 앙티브는 볼거리와 즐길 거리가 가득합니다. (원문) Great way to spend 2 to 2.5 hours in Antibes especially if your first visit. Our guide Ysa was awesome, very enthusiastic, funny and knowledgeable of the town. If you are staying there or just want to kick start a fun day exploring the town jump in on this tour. Antibes has a lot to offer.

(Google 번역 제공) 샤를 드골 광장, 앙티브, 코트다쥐르... 화요일, 목요일, 토요일: 의류, 신발, 잡화 시장... 좋은 가격 (원문) Place Charles de Gaulle, Antibes, Côte d'Azur... martes jueves y sábados feria de ropa, zapatos, artículos varios...buenos precios

(Google 번역 제공) 아름다운 전망을 감상할 수 있는 해안을 따라 있는 원형 하이킹 코스입니다. 이 길을 가고 싶다면 8월의 더위를 견딜 수 있도록 일찍 출발하는 것이 좋습니다. 아쉽게도 도중에 매점이 없으므로 음료수를 직접 가져오세요. (원문) Ein Rundwanderweg entlang der Küste, mit schönen Ausblickspunkten. Wer gerne diesen Weg beschreiten will, dem rate ich früh zu Starten, damit die Hitze im August zu ertragen ist. Entlang des Weges gibt es leider keinen Kiosk, also selbst Getränke mitnehmen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어였어요!! 가이드 이사는 정말 훌륭했어요. 마을과 손님들에 대한 열정이 아름다운 목소리에서 뿜어져 나왔죠. 가이드 이사의 앙티브에 대한 이야기와 사실들을 듣는 것도 즐거웠고, 재치 있는 농담까지 더해져서 투어가 훨씬 더 흥미로워졌어요. 앙티브에 온 사람으로서 이 투어는 이곳의 역사와 중요성을 이해하기 위해 꼭 필요한 투어였습니다. 이 투어가 왜 무료인지, 어떻게 무료인지 이해가 안 되네요. (원문) What an amazing tour!! Our guide Ysa was so great, her enthusiasm for the town and her guests shined through her beautiful voice. It was so nice listening to her stories and facts about Antibes, while she added her witty jokes to make it all so much more interesting. As a guest in Antibes this tour was a must to understand the history and significance of the place. Don't understand why or how this tour is free.

(Google 번역 제공) 나쁘지는 않지만 방문에 대한 논리적인 둘러보기가 누락되었습니다... (원문) Pas mal mais il manque un circuit logique des visites...

(Google 번역 제공) 매우 특징적이고 흥미로운 마을. 골목길과 아름다운 바다를 산책하기에 좋습니다. 평화롭게 보낸 아름다운 하루. 매우 즐겁습니다! (원문) Paesino molto caratteristico e interessante. Ottima passeggiata tra i vicoli e bellissimo mare. Una bella giornata trascorsa serenamente. Molto piacevole!

(Google 번역 제공) 해안을 따라 쉽게 산책할 수 있습니다. 높지만 낮은 바위 근처의 전체 경로를 따라 문과 난간을 통해 약간 순종하십시오. 바위를 지나 바다로 들어갈 수 있는 곳이 많다. 길은 양쪽에서 걸을 수 있으므로 정기적으로 다가오는 차량을 만나게 되는데 이는 일반적으로 문제가 되지 않습니다. 그러나 때때로 유연성이 떨어지는 보행자를 기다려야 하는 좁은 계단이 있습니다. 이 길은 어린 아이들을 포함하여 거의 모든 사람에게 적합합니다. (원문) Makkelijke wandeling langs de kust. Beetje braaf door het hekje en de leuningen praktisch langs het hele pad, bij hoge maar ook lage rotsen. Er zijn genoeg plekken om ook via de rotsen even de zee in te gaan. Het pad is vanaf twee kanten te lopen, je komt dus regelmatig tegenliggers tegen, wat meestal geen enkel probleem is. Wel zijn er enkele smalle trappen waar soms gewacht moet worden op minder soepele wandelaars: het pad is dan ook voor vrijwel iedereen te doen, ook kleine kinderen.

(Google 번역 제공) 한여름에는 편안한 신발과 모자를 착용하고 매혹적인 전망을 감상하며 아름다운 산책을 즐겨보세요. 걷기가 불편한 분들에게는 적합하지 않습니다. (원문) Bella passeggiata con scorci incantevoli da godersi con scarpe comode e un cappellino se in piena estate. Non adatto a chi ha difficoltà di deambulazione.

(Google 번역 제공) 숨막히는 전경을 감상하며 Cap Antibe 주변을 하이킹하세요. 바닥이 자연석이라 신발장을 추천드려요. 성수기와 주말에는 반대쪽에서 오는 사람과 교통량이 많기 때문에 사람들이 지나갈 수 있도록 잠시 휴식을 취하거나 경치가 믿기지 않기 때문에 사진을 찍을 기회를 가져야 합니다. 억만장자들이 이 지역에 빌라를 구입했다는 것은 전혀 놀라운 일이 아닙니다. 😉 (원문) Randonnée autour du Cap Antibe avec des vues estoupouflantes. Je recommande de borne chaussures comme le sol est de la pierre nature. Durant la haute saison et les week-ends il y a beaucoup de monde et du trafic venant de l’autre côté donc il faut faire des petites pauses pour faire passer les gens ou d’en profiter pour prendre des photos parce que les vues sont incroyables. Peu surprenant que les milliardaires se sont achetés des villas dans ce coin-là. 😉

(Google 번역 제공) 아름다운 해안을 따라 3마일을 하이킹하세요. 쉬운 하이킹이지만 꽤 덥습니다. 3/4은 해안으로, 1/4은 억만장자의 거리를 통과하는 순환 도로입니다. 길 전체가 거의 돌로 포장되어 있다. 수영하거나 물에 뛰어들 수 있는 곳이 많습니다. 유일한 모래 해변은 트레일 시작 부분에 있으며 대부분 바위 웅덩이입니다. 물은 잔잔하다. 이곳에서 저녁 시간을 보내며 수영하고 일몰을 감상하는 것이 좋습니다. 주말 성수기임에도 불구하고 산책로에는 사람이 많지 않습니다. 우리는 그것을 좋아합니다! (원문) 3 miles of hike along the beautiful coast. Easy hike but pretty hot. It’s a loop 3/4 by the coast and 1/4 through billionaire’s street. Almost entire path are paved with stone. Many places to swim or jump to water. The only sand beach is in the beginning of the trail, then mostly rock pools. Water is calm. It’s great to spend evening here swim and watch sunset. Not many people on the trail even in the weekend peak season. We love it!

(Google 번역 제공) 아름다운 트레일입니다. 날씨가 화창하니 여름에는 물과 모자를 꼭 챙기세요. 경치가 아주 좋고 어렵지는 않지만, 계단과 오르막길이 많습니다. 아이들도 가기에 좋습니다. 유모차는 금지입니다. 편안하고 미끄러지지 않는 신발을 착용하는 것이 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) Bel percorso. Soleggiato quindi attenzione a portare con se acqua e un cappello in estate. Il percorso è molto panoramico, non è difficile ma pieno di scale e saliscendi. È adatto anche a bambini. No passeggini. Va fatto con scarpe comode e possibilmente non scivolose. Lo consiglio vivamente

(Google 번역 제공) 쉬운 코스입니다. 군데군데 기술적인 부분만 있습니다. 파도가 튀면 물에 젖을 수 있습니다. 모든 구간이 열려 있는지 확인하세요. 우회로가 있을 수 있습니다. (원문) Easy trail. Just technical in spots. May get wet from surf splash. Check to see if all parts are open. May have detours.

(Google 번역 제공) 생장 카프 페라의 아름다운 투어! 걷는 내내 펼쳐지는 다양한 풍경 (원문) Magnifique tour de St Jean Cap Ferrat ! Décors différents au fil de la marche

(Google 번역 제공) 화요일 폐장 3시간 전에 가기로 했습니다. 아들이 6개월밖에 안 돼서 2시간이면 충분해요. 보통 아이부터 어른까지 하루 종일 놀 수 있어요. 사람도 많지 않아서 줄 설 필요도 없고요. 유아 구역은 물이 아주 깨끗하고 안전 요원도 많아요. 남편과 저는 워터슬라이드 두 개를 탔는데 정말 재밌었어요. 수영 구역에도 안전 요원들이 많이 있어요. 하루 종일 놀려면 음식과 물을 꼭 챙겨가세요. 음식을 파는 곳은 손님보다 일찍 문을 닫거든요. (원문) 我是周二在关门前3小时才决定去的，我儿子才6个月，玩2小时足够了。一般儿童大人都能玩一整天。人不多，不用排队。幼儿区，水很干净，安全员很多。我和我老公玩了2个水滑梯，很好玩，游泳区域也有很多安全员。去玩一整天一定要带好吃的和水，卖吃的的地方下班比顾客还要早。

(Google 번역 제공) 음, 다들 재밌게 놀았어요. 직원들은 모두 친절했고, 공원 관리는 꽤 잘 됐지만, 파도풀은 좀 썰렁했어요. 그래도 정말 멋진 슬라이드들이 몇 개 있었는데, 정말 빠르더라고요. 빨간색이랑 노란색 슬라이드는 너무 빨라서 앞도 안 보이더니 갑자기 뱉어지고 물속으로 쏙 빠져들더라고요. ㅎㅎㅎ. 솔직히 노란색 슬라이드의 지지대가 좌우로 몇 피트씩 흔들리는 건 좀 이상할 것 같아요. 슬라이드 플라스틱이 꽤 오래돼 보이거든요. 한번 가봐야겠어요. (원문) Well, we all had fun. Staff were all friendly, park was pretty well maintained, wave pool is pretty lacklustre. There were some really great slides though and man are they fast. The red and yellow ones were so fast you couldn't even see, then suddenly you are spat out and underwater lol. Honestly though, watching the support beams of yellow one sway from left to right a few feet probably isn't normal, considering the plastic of the slides looks pretty old. Might want to check that out.

(Google 번역 제공) 아이들은 공원에서 즐거운 시간을 보냈지만, 안타깝게도 절약한 비용은 물의 질에 그대로 반영되었습니다. 예를 들어, 인명 구조원은 해적 수영장 가장자리에서 경비원 역할을 하며 교통 순경처럼 호루라기를 불고 침을 뱉으며 쉬는 날을 보내는 어린아이들에게 화를 냈습니다. 게다가 직원들이 대기 시간을 관리하지 않아 슬라이드 사이에 최대 1~2분 정도 멈춰서 줄을 서서 기다려야 하는 경우가 종종 있습니다. 슬라이드에 물이 저장되어 있기 때문에 가끔은 속도를 내거나 서서 더 빠른 속도를 내야 할 때도 있습니다. 전반적으로 하루는 괜찮았지만, 다음에는 다른 워터파크에 갈 생각입니다. (원문) The kids had some fun at the park, but unfortunately the savings are reflected in the quality. For example, the lifeguard did the job of a security guard, in the edge of a piratepool and blew and spat on a whistle like a traffic policeman to the little kids who were spending their day off. In addition, the staff does not monitor the waiting times, and there can be pauses of up to a minute-two between slides, which creates queues and long waiting times. Water is saved in the slides so sometimes you have to give yourself some speed or stand up and gain more speed. All in all, the day was OK, but we will vote with our feets and next time go to another water park.

(Google 번역 제공) 아쿠아스플래시에서 정말 즐거운 하루를 보냈어요. 평일에 가는 걸 추천해요. 사람이 훨씬 적었거든요. 슬라이드를 기다리는 시간도 길지 않았고, 파라솔이 있는 좋은 자리에 안내해 준 루이스에게도 정말 감사했어요. (원문) on a passé une agréable journée à Aquasplash, je conseille d’aller en semaine, il y avait moins de monde. Pas trop d’attente pour les toboggans et un grand merci à Louis qui nous a mis à un emplacement super avec parasol.

(Google 번역 제공) 아쿠아스플래시에서 정말 즐거운 하루를 보냈고, 전반적으로 만족스러웠습니다! 가장 큰 장점은 평일에 가서 슬라이드를 기다리는 시간이 거의 없었다는 것입니다. 몇 시간씩 줄을 서지 않고 편안하게 모든 것을 즐길 수 있었습니다. 분위기도 좋았고, 직원들도 친절하고 따뜻하게 맞아주었습니다. 하지만 다른 워터파크에 비해 슬라이드가 적어서 조금 아쉬웠습니다. 또 다른 단점은 추가 요금입니다. 티켓을 구매하면 주차비 10유로, 데크 체어 이용료 4유로를 추가로 내야 하고, 식당 음식도 저렴하지 않습니다. 요금이 금방 불어납니다. 요약하자면, 특히 주말이 아닌 날에는 정말 즐거운 시간이었지만, 추가 요금을 조금 개선하고 직원들의 따뜻한 환대가 더해지면 더 좋았을 것 같습니다. (원문) On a passé une bonne journée à Aquasplash, globalement satisfaits ! Le gros point positif, c’est qu’on y est allés en semaine, donc très peu d’attente aux toboggans : on a pu tout faire tranquillement, sans faire la queue pendant des heures. L’ambiance était agréable et certains membres du personnel étaient vraiment sympas et souriants. Par contre, j’ai trouvé le parc un peu petit, avec finalement assez peu de toboggans comparé à d’autres parcs aquatiques qu’on a pu faire. Autre bémol : les coûts additionnels. Une fois le billet payé, il faut ajouter 10€ pour le parking, 4€ pour un transat, et la nourriture sur place n’est pas donnée. L’addition monte vite. En résumé, c’est un bon moment à passer, surtout hors week-end, mais quelques améliorations sur les tarifs annexes et l’accueil de certains employés ne seraient pas de trop.

(Google 번역 제공) 어린 시절부터 자주 가던 여름철에 정말 좋은 공원이에요. 딸아이에게도 기꺼이 보여주었죠. 걸어서도 충분히 갈 수 있고, 안전하고 쾌적해요. 줄은 좀 길고, 모든 걸 유료로 해야 한다는 부담감은 좀 있지만, 그 외에는... 음... (원문) Un très bon parc pour l’été que je visite depuis mon enfance et je me suis fait un plaisir de le faire découvrir à ma fille. Très accessible même à pied. Sécurisé et agréable. Les files d’attente un peu longues et l’obligation de payer pour tout un peu énervante mais sinon … bon…

(Google 번역 제공) 솔직히, 그냥 그래요. - 시설 대비 가격이 좀 비싼 편이에요. 주차, 탈의실, 데크 의자 등이 추가 요금이 있어요. - 미끄럼틀이 거의 없어요. - 수건 깔고 누울 공간도 별로 없어요. 반면에 일요일에는 꽤 붐벼서 대기 없이 들어갈 수 있어요. 저희는 거기 있을 때부터 계속 있었지만, 추천은 안 해요! (원문) Honnêtement c’est bof : - c’est cher pour ce que c’est, le parking, les vestiaires, les transats etc sont en plus en supplément - il y a très peu de toboggans - peu d’espace pour s’allonger avec une serviette En revanche, affluence correcte le dimanche , pas d’attente pour entrer. On est restés vu qu’on y était mais je ne recommande pas !

(Google 번역 제공) 아름다운 해변 풍경을 자랑하는 정말 사랑스러운 레스토랑입니다. 수영을 즐긴 후, 편안하게 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳이었습니다. 요리는 정말 맛있고, 보기에도 좋고 정성껏 준비되었습니다. 한 가지 작은 단점이 있다면, 칵테일 중 하나가 알코올 함량이 너무 높고 서비스가 다소 느렸다는 점입니다. 하지만 그 외에는 특별히 칭찬할 만한 점은 없었습니다. 물가에서 즐거운 시간을 보내기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다! (원문) Un restaurant vraiment sympa avec un cadre magnifique en bord de mer. Après une bonne baignade, c’était l’endroit parfait pour se poser. Les plats sont vraiment très bons, bien présentés et soignés. Petit bémol : un des cocktails était un peu trop chargé en alcool et le service légèrement long, mais rien de rédhibitoire. Une belle adresse pour un moment agréable au bord de l’eau !

(Google 번역 제공) 아름다운 바다를 만끽하며 완벽한 휴식을 취하기 위해 로열 비치를 하루 동안 예약했는데, 정말 실망스럽지 않았어요. 도착했을 때 예약이 목록에 없는 것 같아서 좀 당황했는데, 예약 확인 이메일을 보여달라고 해서 보여드렸더니 결국 침대 두 개를 배정해 주겠다고 하더군요. 매니저는 정말 스트레스 받는 것 같았어요! 해변에 침대 두 개를 배정받았는데 정말 좋았어요. 다음에는 부두 쪽 침대도 꼭 이용해 보고 싶어요. 서비스도 정말 훌륭했고, 더할 나위 없이 좋았어요. 먹고 마시고 수영하며 하루를 보냈어요. 음식과 음료도 정말 맛있었고, 꼭 다시 올 거예요. 다만, 가끔 해파리가 출몰할 수 있으니 조심하세요! 물론 쉽게 피할 수 있어요! (원문) We booked Royal Beach for the day to enjoy the gorgeous sea and totally relax and it didn’t disappoint. There was some confusion when we arrived as our booking didn’t seem to be on the list and they asked if I could show them my confirmation email which I did and eventually we were told we could have 2 beds. The manager did seem very stressed! We were given 2 beds on the beach which were great, although I would love to try the beds on the jetty next time. Service was absolutely brilliant and they could not have done more for us. We spent the day eating and drinking and swimming. Food and drinks were really good and we would definitely come back. Word of warning though, there are jellyfish at times although easily avoidable!

(Google 번역 제공) 하루 보내기에 완벽한 곳! 앞줄 좌석은 30유로에 수건은 5유로 추가. 음식은 훌륭했고 (버거와 감자튀김을 주문했는데 집에서 먹어본 것보다 훨씬 맛있었습니다), 음료도 훌륭했습니다. 원하는 게 있으면 누군가를 불러야 하는 전형적인 프랑스식 서비스였지만, 저희는 귀찮아하지 않아서 좋았습니다. 수요일 12시쯤 갔는데 자리가 꽤 많았는데, 2시쯤 되니 만석이 되었습니다. 시간이 더 있었다면 다른 날에 다시 왔을 텐데 아쉽네요. (원문) The perfect place to spend the day! €30 for a front row spot plus an extra €5 for a towel. The food was wonderful (I got the burger and fries which were better than I’ve had at home) as were the drinks. It’s classic French service where you need to flag down someone if you want anything, but we were happy to not be bothered. We went on a Wednesday around 12p and there were plenty of spots available, but by 2p they were full. If we had more time I would have returned another day.

(Google 번역 제공) 저녁 식사 후 술 한잔 하러 왔어요. 정말 친절한 곳이었고, 인테리어도 예쁘고 음악도 즐거웠어요. 검은 머리의 젊은 남자분이 서빙을 해 주셨는데, 아쉽게도 이름은 모르겠지만 정말 친절하고 밝은 미소를 지으셨어요. 정말 좋았어요! :) (원문) Venues pour boire un verre après manger. Endroit très sympathique, joli décoration et musique agréable. Nous avons été servies par un jeune homme brun dont je n’ai pas le nom malheureusement, mais qui était très serviable et souriant, ça fait plaisir ! :)

(Google 번역 제공) 니스에서 앙티브까지 당일치기 여행을 하기로 했는데, 정말 최고의 선택이었어요. 비치 클럽은 해변, 부두, 레스토랑 등 세 개의 구역으로 나뉘어 있어서 편하게 이용할 수 있었어요. 음식과 서비스도 훌륭했어요! 굳이 예약할 필요는 없었지만, 해변 구역은 이미 만석이었어요. (원문) We decided to do a day trip from Nice to Antibe and it was the best decision. The beach club has 3 different sections for either sitting on the beach, on the dock, or in the restaurant. The food and service were great also! We did not need a reso but the beach section did fill up.

(Google 번역 제공) 하얀 모래사장과 맑고 푸른 바닷물이 어우러진 아름다운 해변입니다. 공공 해변이라 피크 타임에는 매우 붐빌 수 있습니다. 배가 고프면 음식 가판대가 있으니, 도시락을 싸가면 돈을 아낄 수 있습니다. 우산은 꼭 지참하세요. 안 그러면 엄청 덥겠죠! 해변에서는 우산을 판매하지 않으니 꼭 준비해 오세요. (원문) This is a beautiful beach with white sand and clear blue water. Since it is a public beach, it can be very crowded at peak times. There are food stands if you get hungry You can also pack your lunch to save money. BRING YOUR OWN UMBRELLA or you will get very toasted! They do not sell them on the beach, so please come prepared.

(Google 번역 제공) 위치가 좋고, 객실 상태도 좋고, 직원들도 친절했습니다. 다만 호텔에 묵으면서 수건을 유료로 제공하는 건 좀 과한 느낌이었습니다. (원문) Great location, good quality, good service by friendly staff. Bit cheeky to charge for towels if you're staying at hotel.

(Google 번역 제공) 이 해변에는 특별한 것이 없지만 큰 장점이 있습니다. 공공 화장실, 샤워 시설, 간식 키오스크가 필수적이며 츄러스, 커피, 아이스크림, 차가운 음료 등 필요한 모든 것이 갖춰져 있습니다. 그리고 그리 멀지 않은 곳에는 다양한 레스토랑과 데크체어, 패들보드 대여점이 곳곳에 있습니다... (원문) Rien d'extraordinaire pour cette plage mais un plus non négligeable, des Toilettes Publiques, des douches et des kiosques snacks, indispensables et pourvu de tout ce qu'il faut, churros, café, glaces, boissons fraîches,... Et non loin omniprésents les différents restos et leurs multiples transats et locations de paddles...

(Google 번역 제공) 넓고 쉽게 접근 가능한 해변으로, 근처에 유료 주차장이 있습니다. 물이 특별히 깨끗하지는 않았고, 저희가 방문했을 때 해파리가 몇 마리 있었지만, 경치는 훌륭했습니다. 인명 구조원 서비스와 샤워 시설이 있어 몇 시간 동안 머물기에 좋습니다. 잠깐 쉬어가기에는 좋지만, 수정처럼 맑은 물을 찾는 사람에게는 적합하지 않습니다. (원문) Spiaggia ampia e facilmente accessibile, con parcheggio a pagamento nelle vicinanze. L’acqua non era particolarmente pulita e c’erano alcune meduse durante la visita, ottima la vista. Presente la sorveglianza e le docce, utili per chi si ferma qualche ora. Buona per una sosta veloce, meno adatta a chi cerca mare cristallino.

(Google 번역 제공) 시설이 있거나 무료이며 샤워 시설이있는 아름다운 모래 해변. 8월 연휴 기간에도 불구하고 매우 깨끗하고 혼잡하지 않습니다. 화려한 물. 근처에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Bella spiaggia di sabbia, con stabilimenti oppure libera, con docce. Molto pulita e non troppo affollata, nonostante il periodo di Ferragosto. Acqua splendida. Parcheggi a pagamento nelle vicinanze.

(Google 번역 제공) 바다까지 길게 이어지는 산책로가 있는, 아이들이 놀기 좋은 아름다운 해변입니다. 어린 자녀를 둔 부모에게 안성맞춤입니다. 스노클링을 하거나 다양한 물고기를 구경하기에도 좋은 곳입니다. 앙티브 근처 해변을 찾는 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Heerlijk kindvriendelijk strand waarbij je ver de zee in kunt lopen. Erg geschikt voor ouders met jonge kinderen. Ook kun je er prachtig snorkelen en veel vissen zien. Dikke aanrader voor wie bij Antibes naar het strand wilt.

(Google 번역 제공) 배경 음악이 흐르는 프라이빗 비치 옆 작은 해변가에 위치🤗, 최고예요. 응급처치소 바로 옆에 있고 주차는 시간당 1유로예요 🤗 멀지 않고, 100M 거리예요. 최고예요. (원문) Petit coin de plage à côté d'une plage privée qui met de la musique d ambiance🤗, super, à côté d un point secours et le parking à 1Euro DE l 'H 🤗 à mm pas, 100 M. Génial.

(Google 번역 제공) 100미터마다 깨끗한 샤워 시설, 인명 구조원, 응급 처치까지 모두 무료입니다. 정말 별 다섯 개 만점입니다. 숨 쉬는 공기에 돈을 내야 하고 서비스는 형편없는 이탈리아 해변들과 비교하면 정말 훌륭한 공공 서비스 정신입니다. (원문) Docce fresche ogni 100 mt, bagnini e soccorso, tutto gratis. Assolutamente cinque stelle e complimenti per il civismo rispetto a tanti litorali nostrani dove paghi anche l’aria che respiri e i servizi fanno pena

(Google 번역 제공) 아름다운 바다. 활기 넘치는 상업 지역이지만 여전히 살기 좋은 곳이며, 아름다운 바다도 있습니다. (원문) Mare splendido. Zona viva commerciale ma comunque vivibile e mare meraviglioso.

(Google 번역 제공) 앙티브 중심부와 후앙 레 팽에서 조금 떨어진 곳에 있는 작지만 아름다운 해변입니다. 2번 버스를 타면 바로 근처까지 갈 수 있습니다. 한적한 만에 자리 잡은 이 좁고 긴 해변은 아름다운 모래사장과 아름다운 바닷물을 자랑합니다. 해변에는 레스토랑들이 즐비합니다. 근처 해안선을 따라 이어지는 낮은 절벽 산책로는 편도 45분, 왕복 1시간 30분 정도 소요되어 훌륭한 나들이 코스가 될 것입니다. (원문) Excellent little beach further removed from central Antibes and Juan les Pins. #2 bus gets you close. Thin stretch of beach with great sand and awesome water in a secluded bay. Restaurants on the beach. Nearby low cliffside walk along the coastline that stretches for a good 45 min one way 1.5 h return walk is an excellent outing.

(Google 번역 제공) 수정처럼 맑은 물이 있는 아름다운 해변이지만 도로 쪽 부분은 불행히도 공사 중이어서 현재 매우 황폐해졌습니다. (원문) Bellissima spiaggia con acqua cristallina, la parte verso la strada purtroppo è oggetto di lavori e al momento molto fatiscente

(Google 번역 제공) 아주 작은 해변인데, 바도 하나 있어요. 11시 전에 도착하지 않으면 자리가 없을 거예요. 바닷물이 정말 아름다워요. (원문) Spiaggia molto piccola e "occupata" anche da un bar, se non arrivate prima delle 11 non trovate posto. Acqua molto bella.

(Google 번역 제공) 해변 길을 따라 즐겁게 산책한 후, 우리는 지중해를 배경으로 한 세 개의 해변을 발견했습니다. (원문) Après une agréable promenade sur le chemin du bord de mer, nous avons découvert ces trois plages comme un écrin sur la Méditerranée.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳인데, 아쉽게도 현재 리노베이션 중이에요. 더욱 좋아질 거예요. (원문) Красиве місце, зараз нажаль там проводять ремонтні роботи Буде ще краще

(Google 번역 제공) 정기적인 청소가 필요한 아름다운 해변 (원문) Jolie plage qui mériterait un nettoyage plus régulier

(Google 번역 제공) 앙티브의 아름다운 해변. 겨울에는 사람이 많지 않아서 낮에도 주차할 수 있습니다. 투르 캡 드 앙티브는 해변 바로 옆에서 시작됩니다. 강력 추천합니다. (원문) Schöner Strand in antibes. Jetzt im Winter nicht viel los ,man findet sogar tagsüber einen Parkplatz. Gleich neben dem Strand beginnt die Tour Cap de Antibes. Sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요. 바다 소리가 들리고 저녁 산책하기에도 좋아요. (원문) Красивое место. Шум моря, отлично подходит для вечерней прогулки.

(Google 번역 제공) 누구나 접근할 수 있는 멋진 산책. 자외선 차단제를 가져오세요. 주차할 수 있으려면 바쁜 날에는 일찍 도착하는 것을 잊지 마세요. 프로그램에는 피크닉과 바다 수영이 포함되어 있습니다. (원문) Superbe balade accessible à tous. Prévoir crème solaire. Pensez à arriver tôt les jours d'affluence pour pouvoir se garer. Un pique nique et un bain de mer à prévoir au programme.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 매우 멋진 산책, 특이한 장소, 방문객과 관광객이 많아 꼭 봐야 할 곳입니다. (원문) M A G N I F I Q U E Super belle balade endroit insolite, avec un tas de visiteurs et de touristes, à voir absolument.

(Google 번역 제공) 걷기 좋다, 신발도 잘 신어야 한다.. 유모차는 불가능.. (원문) Super balade, il faut être bien chaussé... Impossible en poussette..

(Google 번역 제공) 조경이 아름다운 산책로 (원문) Magnifique sentier aménagé

(Google 번역 제공) 매우 아름답습니다 !!! 할 일! (원문) Très beau!!! A faire !

아이들과 함께 모래놀이 하기 좋은 앙티브 근처의 해변입니다. 니스 해변은 돌멩이가 많은 것에 비해서 이 해변은 아주 모래가 곱고 물이 맑아 놀기에 좋습니다. 다만 지금은 해변에 공사현장이 많고 비치클럽에 들어가지 않는 이상 그늘이 없어서 아쉽네요. 주차는 해변 양쪽 끝 그리고 해변따라서 주차공간이 있지만 성수기에는 자리 찾기가 쉽지 않습니다.

(Google 번역 제공) 아름답고 깨끗한 백사장 해변이 있으며, 도심 외곽에도 무료 해변이 많습니다. 바다는 맑고 깨끗합니다. 관광객이 너무 많다는 점 외에 유일한 단점은 도심에 있는 부두마저도 반쯤 파괴되어 있다는 것입니다. 그 결과 몇 년 전에는 존재했던 해양 관광 명소(보트 여행, 수상 스포츠)가 전혀 없었습니다. (원문) Belle spiagge pulite con sabbia bianca e numerose libere fuori dal centro. Il mare ha acqua trasparene e pulita. Unica pecca, oltre al super affollamento di turisti, sono i pontili semidistruti anche in centro città. E di coseguenza la mancanza di qualsiasi attrattiva marittima ( gite in mare, sport acquatici) che c'erano alcuni anni fa.

(Google 번역 제공) 고운 모래사장이 있는 해변. 근처 주차장. 시간당 1유로 👍. 해변이 너무 붐비지 않아요. 아주 맑고 물도 아름답습니다. (원문) Plage avec sable fin. Parking à proximité. 1 € de l heure 👍. Plage pas trop bondée. Eau très claire, belle.

(Google 번역 제공) 이 해변도 괜찮지만 앙티브의 다른 해변들이 더 좋았어요. 물이 금방 깊어져서 아이들과 함께 조심해야 했어요. 모래는 부드러워서 놀기 좋았어요. 인명 구조원도 있고 근처에 화장실도 있었어요. (원문) This beach is nice however we preferred the other beaches in Antibes. The water gets deep very quickly and we had to watch with the kids. Sand was soft and nice to play in. There were lifeguards on duty and washroom near by.

(Google 번역 제공) 이 지역에서 모래사장이 몇 안 되는 곳 중 하나일 거예요. 햇볕에 타지 않으려고 더운 날 저녁에 왔거든요. 바닷물은 아직 따뜻했고, 물속에 있는 사람도 별로 없어서 수영을 즐겼어요. (원문) This is one of the few sandy beaches in the region, I think. We came here on a hot day in the evening so that we wouldn’t get sunburned. The water was still warm, and there were few people in the water, so we had a nice swim.

(Google 번역 제공) 물이 맑고 깨끗하며 해변도 꽤 넓어서 일찍 도착하면 공간이 넉넉할 거예요. 다만, 성수기에는 공사 현장이 넓고, 유료 구역에 선베드가 많아 조금 아쉬워요. (원문) Das Wasser ist klar und sauber der Strand ziemlich groß, sodass man genug Platz hat, wenn man frühzeitig kommt. Aber die riesige Baustelle ist etwas schade mitten in der Saison und die vielen teuren bezahl Abschnitte mit Liegen

(Google 번역 제공) 아름다운 모래사장에 대부분 깨끗하고 물도 맑습니다. 근처에 괜찮은 식당들이 몇 군데 있습니다. 붐비긴 하지만 평일에는 괜찮습니다. 주말에는 피하는 게 좋습니다. 젊은이들이 많아서 (어디서 왔는지 아시잖아요) 어떻게 행동해야 할지 모르고, 경찰도 없어서 통제할 수 없습니다. (원문) Nice sandy beach, mostly clean and with transparent water. Some good places to eat nearby. Busy, but still okay during the week. Avoid it in weekends. Lot of youngsters (you know where they come from) that don't know how to behave and no police at sight to control them.

(Google 번역 제공) 반쯤 길들여진 다람쥐가 있는 매우 아름다운 공원이에요! (원문) Très joli parc avec ses écureuils semi apprivoiser !

(Google 번역 제공) 주앙레팽의 마지막 소나무, 바다가 보이는 아름다운 페탕크 시대, 걷기 좋은 공원. 르 프로방스 건물 옥상에서 찍은 사진. (원문) Les derniers pins de Juan-les-Pins, une belle ère de pétanque avec vue mer, parc agréable pour se promener. Photo prise du toit de l’immeuble Le Provençal.

(Google 번역 제공) 작은 다람쥐들이 🐿️ 와서 당신의 손에서 뜯어먹는 도시의 작은 정원 (원문) Petit jardin dans la ville ou des pt écureuils 🐿️ viennent grignoter dans votre main

(Google 번역 제공) 개를 자유롭게 산책시키고, 나뭇가지에서 내려오는 다람쥐가 보자마자 쿠키를 주세요. (원문) Promenade en toute liberté de son toutou et donner des biscuits aux écureuils descendants des branches dès qu'ils vous ont vu.

(Google 번역 제공) 조용하고 평화로운 곳, 추천합니다. (원문) Calm and peaceful, recommend.

(Google 번역 제공) 한여름의 유일한 이상적인 어린이 공원에는 그늘과 제대로 작동하는 분수, 공간과 공기가 있습니다. 훌륭한 위치. 6월 7월 8월에 아들을 데리고 가는 유일한 곳입니다. 이 기간에는 훨씬 덜 바쁩니다. 상점과 해변에 가까움 (원문) Le seul parc pour enfant idéal en plein été, il y a l'ombre, une fontaine qui fonctionne, de l'espace et de l'air. Très bien situé. C'est le seul où j'emmène mon fils juin juillet août. Pendant cette période il est beaucoup moins fréquenté d'ailleurs. Proche commerces et plage

(Google 번역 제공) 나는 항상 이 공원을 좋아했습니다. 멀지 않은 곳에서 제공되는 어린이 게임 및 다양한 활동(즐거운 문화 행사) 다만 깨끗하지 않은게 아쉬울 뿐이고, 쓰레기도 많고 비둘기 흙놀이도 많고, 벤치도 많고... (원문) J'aime bien ce parc depuis toujours. Pour les jeux d'enfants et les diverses animations (événements ludiques et culturels) qui sont proposées pas loin C'est juste dommage que cela ne soit pas très propre, pas mal de déchets et les pigeons nombreux souillent jeux, bancs...

(Google 번역 제공) 대단한 발견! 엑스플로라 공원(Exflora Park)은 앙티브(Antibes)와 주앙레핀(Juan-les-Pins) 사이에 있는 5헥타르 규모의 거대한 녹지 공간으로, 배터리를 재충전하기에 완벽한 곳입니다. 매우 다양한 지중해 정원, 장미 덤불이 늘어선 길, 올리브 숲, 야자 숲, 심지어 어린이를 위한 식물 미로까지 있습니다. 공원은 그늘진 곳이 많고, 피크닉을 즐길 수 있는 잔디밭과 녹색 극장이 있어 잘 관리되어 있습니다. 도보로 바다에 접근할 수 있다는 것은 자연 산책과 해변을 번갈아 가며 즐길 수 있는 진정한 장점입니다. 연중무휴로 가족이나 친구와 함께 편안한 하루를 보내기에 이상적인 장소입니다. 나는 강력히 추천한다! (원문) Magnifique découverte ! Le Parc Exflora est un immense espace de verdure de 5 hectares entre Antibes et Juan-les-Pins, parfait pour se ressourcer. On y retrouve une grande diversité de jardins méditerranéens, des allées bordées de rosiers, une oliveraie, une palmeraie et même un labyrinthe végétal pour les enfants. Le parc est très bien entretenu, avec de nombreuses zones ombragées, des pelouses pour pique-niquer et un théâtre de verdure. L’accès à la mer à pied est un vrai plus pour alterner balade nature et plage. Ouvert toute l’année, c’est l’endroit idéal pour une journée détente en famille ou entre amis. Je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 아름다운 공원으로, 관리가 잘 되어 있고 여름에는 시원하고 쾌적합니다. 아이들과 함께 산책하고 놀기에 더할 나위 없이 좋습니다. 하지만 한 가지 아쉬운 점은 반려견 출입 금지 규정이 완전히 무시되고, 대부분 목줄을 착용하지 않는다는 것입니다. (원문) Très beau parc, parfaitement entretenu, agréable et frais en été. Idéal pour y emmener promener et jouer les enfants. Par contre petit bémol, le règlement interdisant les chiens n'est absolument pas respecté, et la plupart sont en plus détachés.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 조용하고, 신선함이 가득한 작은 구석이지만 아이들과 그들의 공을 위한 아름다운 공간이기도 합니다. (원문) Joli parc ,calme,petit coin de fraîcheur mais aussi bel espace pour les enfants et leur ballon

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 공원이에요. 겨울에는 좀 푸르러요. 봄에 다시 방문할 만한 곳이에요. (원문) Très beau parc un peu vert l’hiver à refaire au printemps

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 넓은 공원이었어요. 피크닉하기에도 좋았고, 그늘진 곳도 많았어요. 공원도 깨끗했고요. 기쁜 마음으로 다시 방문하겠습니다. (원문) Très beau et grand parc, parfait pour les pic nique , beaucoup de zone ombragé. Parc propre Ont reviendrai avec plaisir

(Google 번역 제공) 넓고 깨끗한 공원이 있는 아름답고 잘 관리된 공원입니다. 근처에는 잉어와 농어가 있는 작은 연못이 있습니다. 일요일 산책에 안성맞춤입니다. 주차 공간이 제한되어 있습니다. (원문) Un parc magnifique, entretenu avec de grand espaces. Petit étang avec carpe koi et bars pas tres loin. Ideal pour prolenade dominicale. Parking restreint.

(Google 번역 제공) 2024년 5월 지금은 공원이 조용해요. 사람이 많긴 하지만요. 날씨도 좋아서 바람 쐬러 가요. 집 근처에 있으니 너무 좋아요! -------------------------------- 한가롭게 산책하는 건 언제나 좋죠. 한 가지 놀라운 게 있었어요. 여러 대가족이 테이블, 의자, 긴 의자, 피크닉 테이블 등을 곳곳에 배치해 놓고 앉아 있더라고요. 쓰레기도 널려 있었고요! 시끄러운 음악 소리에 술 취한 사람들까지? 이런 건 용납될 수 있는 건가요? 공원 이미지가 정말 안 좋아지거든요! 그리고 그들이 지나간 자리 뒤에 남은 건… (원문) Mai 2024 Pour l'instant le parc est calme même s'il y a du monde. Le temps agréable, j'y vais pour m'oxygéner : ça fait beaucoup de bien...tout près de chez moi ! -------------------------------- Toujours agréable de faire tranquillement le tour. Une chose m'a étonnée : plusieurs grandes familles étaient installées avec tables, fauteuils, relax, picnic etc...un peu n'importe où, déchets ! musique forte, personnes alcoolisées ??? Est-ce toléré, ça donne une très mauvaise image du parc ! Et tout ce reste derrière leur passage...

(Google 번역 제공) 그래서 이것은 멋진 작은 광장입니다. (많은 리뷰와 사진은 길 반대편에 있는 공원의 것 같습니다. 아마도 이곳은 녹색 지역으로 표시되어 있고 두꺼비 반대편에 있기 때문일 것입니다. 그렇지 않습니다), 화장실과 앉을 곳이 몇 군데 있지만 대부분 모래가 있고 잔디는 없습니다. 유일한 계단과 약간의 콘크리트를 통해 해변과 레스토랑으로 이동할 수 있습니다. 녹색 공원은 길 반대편에 있습니다 ;-) (원문) So this is a nice little square (a lot of the reviews and the pictures seem to be of the park on the other side of the road, possibly because this is marked as a green area and the one on the other-side of the toad is not), there are some bathrooms and places to sit but its mostly just sand an no grass. There is access to the beach and restaurants through sole stairs and a bit of concrete. The green park is on the others side of the road ;-)

(Google 번역 제공) 소나무 그늘 속의 신화적인 공간. Juan les Pins의 동쪽 해변 바로 위에 있습니다. 워커와 볼러는 손질된 모래를 즐깁니다. 바로 뒤에는 어린이 놀이 공간이 딸린 그늘이 좋은 소나무 숲 정원이 있습니다. 광장 자체에서는 매년 7월 Juan les Pins 재즈 페스티벌이 열립니다. 유럽에서 가장 오래된 재즈 페스티벌로 Carlos Santana, Miles Davis, Louis Armstrong, George Benson, Dee Dee Bridgewater, Ray Charles, Duke 등이 참여했습니다. 엘링턴, 엘라 피츠제럴드, 니나 시몬, 핑크 플로이드, 스팅, 질베르토 길... 바다와 일몰이 보이는 마법 같은 장면 (원문) Espace mythique à l'ombre des pins. Juste au dessus des plages sur la partie Est de Juan les Pins. Promeneurs et boulistes profitent du sable damé. Juste derrière se trouve le jardin de la pinède bien ombragé avec aires de jeux pour enfants. Sur le square lui même, chaque année en juillet se tient le festival de Jazz de Juan les Pins, le plus ancien d'Europe qui a vu passer entre autres, Carlos Santana, Miles Davis, Louis Armstrong, George Benson, Dee Dee Bridgewater, Ray Charles, Duke Ellington, Ella Fitzgerald, Nina Simone, les Pink Floyd, Sting, Gilberto Gil... une scène magique avec vue sur la mer et le coucher du soleil

(Google 번역 제공) 코트다쥐르(Côte d'Azur) 정원 축제의 일환으로 이 임시 정원에서 잠시 탈출할 수 있습니다. 물의 아주 좋은 통합. 정원은 매우 작지만 커 보입니다. (원문) Petite évasion dans ce jardin éphémère dans le cadre du festival des jardins de la côte d'Azur. Très belle intégration de l'eau . Le jardin est tout petit mais paraît grand.

(Google 번역 제공) 아름다운 쇼... 분위기는 보장! 마법 같은 배경에서! (원문) Très beau spectacle..ambiance garantie ! Ds un cadre féerique !

(Google 번역 제공) 해변 위, 바다가 내려다보이는 아름다운 정원 광장, 왼쪽의 케이프부터 오른쪽의 칸과 에스테렐까지, 뒤에는 넓은 소나무 숲이 있습니다. 오후에 가서 큰 소나무 그늘을 즐길 수 있는 곳. 산책하고, 휴식하고, 책을 읽고, 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 볼링 선수들에게 매우 인기 있는 곳입니다. 여기 그들은 Juan에서 재즈를 연주합니다. (원문) Un bellissimo piazzale-giardino, sopra la spiaggia, vista mare, dal Capo alla sinistra a Cannes ed Esterel alla destra, alle spalle la grande Pineta. Un posto dove andare al pomeriggio e godersi l'ombra dei grandi pini. Un luogo dove passeggiare, stare tranquilli a leggere o riposare. Un luogo molto frequentato da chi gioca alle bocce. Qui fanno il Jazz a Juan.

(Google 번역 제공) 바다 전망이 너무 아름답습니다... 재즈 페스티벌의 신화적인 장소 (원문) Très belle vue mer... Lieu mythique du festival de Jazz

(Google 번역 제공) 이 광장은 매년 여름 콘서트 장소로 바뀐다. 전망이 훌륭하다 (원문) Le square se transforme en aire de concert tous les été. La vue est magnifique

(Google 번역 제공) 아주 작습니다. 우리가 낮에 거기에 갔을 때 참석률이 낮았습니다. 우리는 빨리 떠났습니다. (원문) Très petit. mal fréquenté quand nous y sommes passés en journée. On est rapidement sorti.

(Google 번역 제공) 좋은 동네에 있는 쾌적하고 깨끗하며 편안한 숙소입니다. 이 지역은 오래되었지만 아름다운 건물과 대조되는 수많은 새로운 콘크리트 주택으로 인해 훼손되어 있습니다. 안녕하세요 (원문) Lieu agréable et propre et reposant dans un joli quartier. Malgré que le secteur soit défiguré par de nombreuses nouvelles habitations en béton qui tranche avec les réalisations anciennes mais jolie. Bonne journée

(Google 번역 제공) 아마도 낮에 방문하는 것이 가장 좋을 것 같습니다. 일요일 저녁에도 동상 앞에서 술을 마시는 사람들이 있어서 조금 위협적인 느낌이 들었습니다. (원문) Probably best to visit this during the day. There were people drinking in front of the statue on Sunday evening, which made it feel a bit threatening.

(Google 번역 제공) 훌륭한 공원. 정말 조용해요. 🙂 위치가 좋습니다. 👍👍 (원문) Great park. Really tranquil. 🙂 Great location. 👍👍

(Google 번역 제공) 어머니와 함께 갔던 어린 시절의 추억. 반면에, 왜인지는 모르겠지만 벤치 몇 개를 제거했는데 없어졌습니다. (원문) Souvenirs de ma jeneusse, quand j y allais avec ma mére. Par contre, je ne sais pas pourquoi, ils ont enlevé quelques bancs et ça manque.

(Google 번역 제공) 좋지 않고 위치도 매우 좋지 않음 터무니없는 공간이고 들어올 때 방해가 되는 것 같은 느낌이 들죠 (원문) nul et très mal situé espace ridicule et vous avez l'impression de déranger quand vous rentrez

(Google 번역 제공) 정원이 너무 아름다워서 거기에 가니 정말 좋아요 (원문) Très beau jardin c'est très sympa y aller