웰링턴의 49개 최고의 무료 박물관

다양한 전시를 볼 수 있는 통가레와 박물관! 유료관람 코스와 무료관람 코스가 나뉘어져 있는데, 무료코스도 다 돌아보는 데에 2시간 가까이 소요되기에 무료로도 충분히 관람가능하다.

이런 곳이 무료 관람이라는게 놀랍습니다. 굉장히 흥미로운 시간이였고, 뉴질랜드에 대해서 좀 더 알게 되는 계기가 되었습니다. 규모도 굉장히 크구요. 웰링턴에 오시면 꼭 와보시는 것을 추천합니다.

무료 및 부분유료 정말 관리가 잘되어있다. 볼거리가 정말 다양하다. 설명이 친절하다.

무료로 알찬 전시 볼 수 있어서 좋았어요. 아이들도 많지만 어른들도 즐길 수 있는 퀄리티의 구성입니다. 직접 만져보고 체험할 수 있는 박물관이라 인상깊었습니다.

훌륭한 박물관이다. 특히 퀄리티 있는 체험형 콘텐츠가 많아서 재밌게 보고 갔다.

많은 자연사 박물들 그리고 마오리족의 역사를 흐름에 따른 영상이 보여지는 획기적인 영화관, 칼라관 등 볼거리 풍부. 충분한 시간을 갖고 관람해야 다 볼 수 있는 곳

전쟁 박물관이 인상깊었습니다. 사람키 2배되는 군인상들이 조명을 받아 엄숙한 분위기을 만들어냅니다. 전사 편지을 받은 여인상은 슬픔을 공감할수 있는 분위기을 만들어 냅니다.

해변가 근처 위치에 가볍게 이야기나누며 즐길수 있어요, 아기자기한 박물관^^

웰링턴의 이모저모에 대해서. 게다가 무료! 그나저나 샵에서 케이블카 뮤지엄에서 파는 물건들을 대다수 팔고 있어서 놀랐다.

다양한 생활상을 볼 가치가 있다.

웰링턴시의 역사를 알 수 있는곳. 마우이나 기타 전설을 소개해주거나 과거를 보여주는 영상관도 있음. 배를 좋아하면 더 오는 보람이 있을듯

하, 박물관을 이렇게 잘해놓으면 어떻게 함.. 정성들여 만든 장소라는 걸 알수있었음. 뉴질랜드인이 이 도시를 얼마나 사랑하고 아끼는지도....

볼거리가 아주 많지는 않고 신대륙이다보니 근현대사위주 입장료가 없는건 좋았어요

입장료 무료에 친절한 직원들과 볼거리가 많고 재밌는 박물관

상당히 고퀄리티의 작품들이 전시되어 있다. 괜히 세계최고의 명작을 만드는게 아닌가 싶다.

너무 재미있음 흐흐ㅡ흫☺️

웨타 워크샵 투어 참여했습니다. 투어신청 안하면 피규어샵만 방문 가능합니다. 반지의 제왕, 호빗, 디스트릭트9 등 다양한 영화들에서 웨타스튜디오가 어떤 작업들을 해왔는지 알아볼 수 있었습니다. 마그넷 꼭 사세요.

직원들도 친절하고 다양한 상품이 있음. 투어를 원하면 반드시 사전예약하길.

투어로 가도 내부 사진도 못찍고 입장 비용에 비해 생각보다 부실했어요. 많은 개선이 필요합니다. 규모자체가 다르겠지만 해외 영화사 투어의 밴치마킹이 매우 크게 필요

반지의제왕 호빗 영화를 봤고 재미있었으면 방문해보시길 크게 볼 것은 없지만 밀랍인형과 사진찍고 기념품샵 구경만해도 충분히 재미있음

투어를 안해도 안에 볼거리가 꽤 있어요. 기념품 가격이 사악하지만 작은 손크기만한 피규어가 40달라로 제법 괜찮은 가격입니다

웰링턴의 역사와 전통을 간직한 케이블카 박물관. 다양한 굿즈를 판매하고 있으며 많은 사람들로 붐빈다.

2불 동전을 몇개 정도 챙겨가야 멌있는 그림 동전으로 펀치 가능하고 좋다.

직원들은 친절하고, 선물용품 가격도 합리적이며 오래전 기차의 모형을 볼수 있어 좋았다

웰링턴 앞바다가 잘보이는 산 정상에 있고 조금만 걸어 내려오면 보태니닉 가든을 구경할 수 있다

음식 깔끔하고 신선한재료.. 감동받았어요~^^ 맛있는 음식 감사합니다^^

옛날 케이블카와 기념품들을 살 수 있는곳

(Google 번역 제공) 이 작은 박물관은 규모는 작지만 웰링턴의 상징적인 케이블카와 그 역사에 대한 풍부한 정보를 제공합니다. 두 대의 역사적인 "케이블카"가 전시되어 있는데, 그중 한 대에는 케이블카에 동력을 공급하는 데 사용되었던 바퀴의 실제 작동 버전도 전시되어 있습니다. 기념품을 판매하는 기념품점도 있습니다. (원문) Although quite small this little museum gives a good deal of information about Wellington's iconic cable car and it's history. There are two historic "cars" - one of which you can access as well a working version of the original wheels used to power the traction cables. In addition there is a gift shop selling memorabilia.

괜찮은 건 몇개있지만 규모가 작아도 너무작다... 마오리 부족 전시가 있었는데 딱히 관심이 없어 10분봤다. 오는데 20분 보는건 10분. 도와주는 사람은 많지만 물어봐도 전문성이 살짝 떨어지는 듯 하다...

미술작품은 거의없다 축구게임이 있어서 한두판 하고나왔고 손가락 얼굴 보러 다녀왔다.

조용하고 컨텐츠도 알찼어요. 게다가 무료라니!

무료. 더위를 식혀 준 멋진 갤러리. 강추👍

공짜 날더운데 들어가서 쉬세여

주차 어떠하냐

(Google 번역 제공) 이곳은 잘 정리되어 있습니다. 웰링턴에 오면 누구라도 꼭 방문해야 할 곳, 특히 예술에 관심이 있는 사람들이라면 꼭 방문해야 할 곳이다. 이 곳은 예약할 필요가 없습니다. 걸어서 들어갈 수 있습니다. 직원들은 전시회 내내 매우 친절하고 도움이 되었습니다. 전반적으로 정말 좋은 경험이었습니다. (원문) This place is well-organized. It is a place that everyone should visit if you are in Wellington, especially for those who are into arts. There is no need to make a reservation for this place. You can walk in. The staff is very friendly and helpful throughout the exhibition. Overall, it was such a great experience.

멋진 전망을 보러 걸어 올라갔어요 꼬불꼬불 숲길이 밀림을 걷는 느낌인 길도 있어요 기념품점도 크게 있구요 작은 온실과 까페가 있습니다. 주차는 기계정산이구요 저는 겨울에 와서 푸른 숲만 보았지만 여름에 오면 각종 꽃과 나무들이 대단할것 같아요 도심한복판 야산에 이런 곳이 있다니 좋으네요

찾아가는 길이 조금 험하지만 가치가 있는곳 봄이나 여름에 와서 힐링하고가기 정말좋다 여름 막바지쯤왔더니 꽃이 많이 피어있고 울창한 푸르름이 좋았다 시간된다면 런치박스들고 여기서 냠냠한다면 정말정말 너무너무 좋을듯! 친구들 연인들 가족과 하기 너무너무 좋은 장소이다 천천히 걷고 천천히 숨을 들이키고 이야기하고 즐기기 좋은 장소이다 웰링턴의 숨은 보물!

아내와 함께 갔는데 너무나 좋았습니다. 즐거운 마음으로 가볍게 산책하기 좋은 공원이었습니다 추천합니다.

케이블카는 편도로만 끊고 올라가서 정원을 쭉둘러보면서 내려오면 국회으사당으로나와 맥도날드에서 1달러밖에안하는 콜라슬러시 한잔마시면 천국과 다름없다. 천천히걸으면 3시간정도면 전체적으로 한바퀴 가능한거같다.

싱가폴 보타닉 가든과 달리 좀 작지만 웰링턴 케이블카에서 내려서 가볍게 산책을 할 수 있어 기분 전환에는 좋은 것 같습니다. 꽃 향기가 아주 좋네요.~

산책하기 좋아요 살살 걸어다니며 산책하는 느낌으로요

케이블카를 타고 산책하기 좋은곳. 식물뿐만 아니라 전시작품도 군데군데 있음. 의자에는 시민들이 공원이나 사랑하는 사람들에게 적어놓은 글귀가 새겨져있음

11월에 방문했는데 공사중이었습니다~ 방문하실 분들 알아보시고 가세욥

(Google 번역 제공) 아름다운 목조 교회입니다. 교회는 잘 관리되어 있고, 나무로 된 내부는 빈티지한 분위기를 자아냅니다. 교회 내부에는 작은 선물용품을 판매하는 작은 가게도 있습니다. 교회 밖 도로변 주차 공간은 매우 제한적입니다. 입장은 기부금으로 가능하며, 방문을 위해 최소 5NZD를 기부해 주셔야 합니다. (원문) Beautiful church made in wood. The church is very well maintained and the wooden interiors gives vintage vibes. They also have a small shop inside where small gift items are sold. Parking is very limited on the roadside outside the church. The entry is through donations, you need to donatea minimum of 5NZD for the visit

(Google 번역 제공) 엄숙함과 위엄은 따뜻함, 평화, 그리고 친절을 동반합니다. 이곳은 사랑을 나누는 곳일 뿐만 아니라, 많은 신자들이 안식처를 찾을 수 있는 곳이기도 합니다. (원문) 肅穆莊嚴中透著溫潤與平和良善，不僅是傳遞愛的地方，更是許多教友停泊心靈的地方。

(Google 번역 제공) 정말 멋진 교회예요. 소규모 모임에 딱 맞는 장소예요. 목공예와 스테인드글라스가 정말 아름다워요. (원문) Amazing Church. Great venue for small intimate events. Such beautiful woodworking and stained glass.

(Google 번역 제공) 뉴질랜드에서 가장 중요한 역사적 건물 중 하나인 올드 세인트 폴 대성당은 고딕 리바이벌 양식의 건축 양식과 현지 목재가 어우러져 독특한 우아함을 자랑합니다. 건물에 들어서는 순간, 웅장한 천장 들보와 화려한 스테인드글라스 창문을 통해 들어오는 빛은 터키 문화에서 중요한 위치를 차지하는 정교한 장인 정신과 세심한 디테일을 여실히 드러냅니다. 모스크나 유서 깊은 저택들처럼, 이 건물의 따뜻한 목조 분위기는 아름다운 방문뿐만 아니라 영적인 평화와 역사와의 연결을 경험하게 합니다. 오랜 세월 험난한 유산 투쟁 끝에 보존된 이 건물은 우리의 역사와 문화적 가치를 보존하려는 우리의 결의를 보여줍니다. 따라서 올드 세인트 폴 대성당은 웰링턴뿐만 아니라 전 세계 사람들에게도 특별한 장소이며, 자부심을 느낄 수 있는 곳이자 터키 방문객들이 깊은 존경을 담아 방문할 수 있는 곳입니다. (원문) Yeni Zelanda'nın en önemli tarihi yapılarından biri olan Old St Paul's, Gotik Uyanış mimarisinin yerel ahşapla buluştuğu eşsiz bir zarafet sergiliyor. İçeri adım attığınızda, tavanın görkemli kirişleri ve renkli vitray pencerelerle süzülen ışık, biz Türklerin kültüründe de büyük yeri olan ince işçiliğe ve detaylara gösterilen özeni hemen hissettiriyor. Tıpkı bizim camilerimizde ve tarihi konaklarımızda olduğu gibi, bu yapının sıcak ahşap atmosferi, sadece estetik bir ziyaret değil, aynı zamanda ruhani bir huzur ve tarihle bağ kurma deneyimi sunuyor. Geçmişte verilen büyük bir miras mücadelesi sonucu kurtarılan bu yapı, bizim de tarihimize sahip çıkma ve kültürel değerlerimizi yaşatma azmimizle rezonans kuruyor; bu nedenle, Old St Paul's, sadece Wellington için değil, tüm dünya mirası için gurur duyulacak, Türk ziyaretçilerin de derin bir saygıyla gezebileceği olağanüstü bir mekândır.

(Google 번역 제공) 오래된 목조 건물. 방문하기 좋은 곳. 관광객이 많지 않음 (원문) Old wooden building. Nice place to visit. Not much tourists

(Google 번역 제공) 웰링턴을 관광하다가 이 아름답고 오래된 교회를 우연히 발견했습니다. 기부금을 내고 입장하면 아름다운 내부와 흥미로운 역사를 볼 수 있습니다. (원문) Sightseeing in Wellington and came across this lovely old church. Entry by donation to view it's beautiful interior and very interesting history

저를 버스에서 내리게 만든 건축물입니다. 처음봤을때 상당히 웅장했고 소름이 돋았어요! 사진을 여러장 찍었고 소중히 간직할 것입니다.

지나가면서 보기에도 멋집니다

밤에 펄럭이는 국기가 너무 멋있는 곳

무료 투어가 있는 국회의사당

신기한건축물

(Google 번역 제공) 총리와 장관들이 일하는 둥글고 흥미로운 건물입니다. 무료 투어에 참여하여 다채로운 예술 작품을 감상하고 뉴질랜드 정부에 대해 알아볼 수 있습니다. 내부 관람이 어려우시다면 외부에서 사진을 찍으실 수 있습니다. (원문) It is a round, interesting building where the Prime Minister and ministers work. You can go on a free tour to see colourful art and learn about New Zealand’s government. If you don’t go inside, you can take photos from outside.

연방정부 오피스 건축물이 오래되고 웅장함

뉴질랜드 국회의사당으로 한번 들러봄직한 곳. 무료 투어가 있다.

(Google 번역 제공) 이곳은 특히 뉴질랜드 역사와 정치에 관심 있는 태국인들에게 강력 추천합니다. 뉴질랜드의 주요 국회의사당으로, 차분하고 깨끗하며 질서 있는 분위기를 자랑합니다. 상징적인 "비하이브(Beehive)" 건물은 직접 보면 더욱 인상적입니다. 친절하고 예의 바른 직원들이 안내를 해 주므로 편하게 둘러볼 수 있습니다. 시간이 충분하다면 내부 투어를 예약하여 회의실과 총리 기자회견실을 둘러보는 것도 좋습니다. 정말 매력적인 경험이 될 것입니다. 관광객의 관점에서 이곳은 뉴질랜드의 문화와 통치 시스템을 엿볼 수 있는 특별한 경험을 선사합니다. 투명하고 소박하며 국민을 존중하는 곳입니다. 🇳🇿 웰링턴에 오신다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 편리하고 안전하며 어느 각도에서든 사진 찍기 좋은 곳입니다. 📸 (원문) สถานที่นี้น่ามาเยือนมาก โดยเฉพาะถ้าเป็นคนไทยที่สนใจเรื่องประวัติศาสตร์ และการเมืองของประเทศนิวซีแลนด์ ที่นี่คืออาคารรัฐสภาหลักของประเทศ บรรยากาศดูสงบ สะอาด และเป็นระเบียบมาก อาคาร “Beehive” ที่เป็นเอกลักษณ์ดูสวยโดดเด่นกว่าในรูปจริง สามารถเดินชมรอบ ๆ ได้แบบสบาย ๆ มีเจ้าหน้าที่คอยให้ข้อมูลอย่างสุภาพและเป็นกันเอง ถ้าใครมีเวลามากพอ แนะนำให้จองทัวร์เข้าชมด้านใน จะได้เห็นห้องประชุมและห้องแถลงข่าวของนายกรัฐมนตรี ถือว่าเป็นประสบการณ์ที่น่าสนใจมาก ในมุมของนักท่องเที่ยว ที่นี่ให้ความรู้สึกต่างจากที่เที่ยวทั่วไป เพราะได้เรียนรู้วัฒนธรรมและระบบการบริหารประเทศของเขา มีความโปร่งใส เรียบง่าย แต่ให้เกียรติประชาชนมาก ๆ 🇳🇿 โดยรวมถือว่าเป็นจุดที่ควรแวะถ้ามาเวลลิงตัน เดินทางสะดวก ปลอดภัย และถ่ายรูปออกมาสวยทุกมุมเลยครับ 📸

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳입니다. 저는 뉴질랜드가 이러한 유형의 장소를 어떻게 깨끗하고 깔끔하게 유지하는지 보는 것을 좋아합니다. 아쉽게도 투어에는 참여하지 못했지만 웰링턴에 오신다면 꼭 가봐야 할 곳으로 100% 추천드립니다. 😍👏🏻🇳🇿🇳🇿🎉 (원문) So beautiful place, I love seeing how New Zealand keeps these types of places clean and tidy. Unfortunately I didn't make it to the tour but I 100% recommend it as a place you must visit if or if you come to Wellington. 😍👏🏻🇳🇿🇳🇿🎉

(Google 번역 제공) 아름다운 옛 의회 도서관, 옛 의회 건물, 그리고 비하이브(Beehive)를 포함한 여러 의회 건물들이 있습니다. 입구 근처에는 어린이들을 위한 작은 놀이 공간도 있습니다. 주차는 어려울 수 있지만, 길가에 주차 공간이 있습니다. (원문) Group of parliament buildings including the beautiful old parliament library, old parliament building and the Beehive. There is also a small childrens play area close to the entrance. Parking might be difficult, but you can find some spot on the street.

(Google 번역 제공) 저는 당시 Jacinda Ardern 총리의 초대로 뉴질랜드 웰링턴 국회의사당을 방문할 수 있는 놀라운 특권을 누렸습니다. 그 경험은 숨이 막힐 정도였습니다. 단지에 들어서면서 나는 유산과 현대성이 완벽하게 조화를 이루는 건물의 놀라운 건축물에 놀랐습니다. 1899년에 완공된 의회 도서관은 고딕 복고 양식의 아름다운 예이며, 1977년에 건축된 벌집은 현대적인 디자인의 놀라운 예입니다. 국회 의사당 자체는 에드워드 시대 신고전주의 스타일의 건축물과 아름답게 관리된 부지를 갖춘 인상적인 건물입니다. 나는 1918년부터 뉴질랜드 정부 청사로 사용되어 온 건물의 풍부한 역사에 매료되었습니다. 하지만 가장 인상 깊었던 것은 단지의 따뜻하고 친근한 분위기였습니다. 친절한 직원부터 아름답게 관리된 정원까지 국회의사당 건물의 모든 면은 방문객들이 편안함을 느낄 수 있도록 디자인된 것 같았습니다. 웰링턴에 가신다면 국회의사당을 둘러보실 것을 강력히 추천합니다. 뉴질랜드의 풍부한 역사와 문화를 엿볼 수 있는 독특하고 잊을 수 없는 경험입니다. 평점: 별 5/5개 다시 방문할까요? 물론이죠. 저는 친구와 가족을 데리고 와서 그 경험을 공유하고 싶습니다. (원문) I had the incredible privilege of visiting the Wellington New Zealand Parliament building, courtesy of an invitation from then-Prime Minister Jacinda Ardern. The experience was nothing short of breathtaking. As I stepped into the complex, I was struck by the stunning architecture of the buildings, which seamlessly blend heritage and modernity. The Parliamentary Library, completed in 1899, is a beautiful example of Gothic Revival style, while the Beehive, built in 1977, is a striking example of modern design. The Parliament House itself is an impressive edifice, with its Edwardian neoclassical-style architecture and beautifully maintained grounds. I was fascinated by the rich history of the building, which has been the seat of New Zealand's government since 1918. What struck me most, however, was the warm and welcoming atmosphere of the complex. From the friendly staff to the beautifully maintained gardens, every aspect of the Parliament building seemed designed to make visitors feel at ease. If you're ever in Wellington, I highly recommend taking a tour of the Parliament building. It's a unique and unforgettable experience that offers a glimpse into New Zealand's rich history and culture. Rating: 5/5 stars Will I visit again? Absolutely, and I'd love to bring friends and family along to share in the experience.

(Google 번역 제공) 방문해서 사진을 찍기에도 좋고, 산책하고 휴식을 취할 수 있는 공원도 있습니다. (원문) Nice to visit and take photos, and there’s also a park for walking and relaxing.

(Google 번역 제공) 마들린호 납치 사건에 대한 의회의 공모 공해상에서의 이스라엘 해적 행위와 의회의 침묵 사건: 국가가 승인한 해적 행위** 2025년 6월 9일, 이스라엘 방위군(IDF)은 공해상에서 인도주의 선박 *마들린*호에 **난폭하게** 탑승하여 스웨덴의 환경운동가 그레타 툰베리와 프랑스의 유럽의회 의원 리마 하산을 포함한 비무장 선원 12명을 납치했습니다. 이 선박은 이스라엘의 불법 봉쇄로 210만 명이 기아에 시달리는 가자지구로 쌀, 분유 등 상징적인 구호물자만 실어갔습니다. 이스라엘이 직접 촬영한 영상은 이러한 해적 행위를 증명합니다. 해군은 통신을 교란하고, 화학 물질을 살포하고, 민간인을 납치했습니다. 🇳🇿 **의회의 부끄러운 무반응** 뉴질랜드 정치인들이 "국제법"과 "인권"에 대해 공허한 발언을 하는 동안, 이 범죄에 대한 그들의 대응은 수치스럽습니다. 납치에 대한 침묵: 이스라엘이 공해상에서 민간인을 납치한 행위는 유엔 해양법 협약의 노골적인 위반이며, 이에 대한 규탄은 전혀 없습니다. **공허한 수사:** 윈스턴 피터스 외무장관은 가자지구를 옹호한다고 주장하지만 구체적인 행동은 거부합니다. 뉴질랜드가 이스라엘과 자유롭게 교역하는 한 그의 "심각한 우려"는 아무 소용이 없습니다. **무관심을 통한 공모:** 의회는 가자지구 지원에 2,950만 달러를 지원하면서도 지원 선박의 납치는 묵인하고 있습니다. 이는 위선입니다. 📢 **의회가 해야 할 일** 1. **이스라엘 대사를 소환**하고 모든 *매들린* 억류자의 즉각적인 석방을 요구하십시오. 2. 해적 행위 및 가자 전쟁 범죄에 연루된 IDF 관계자들에 대한 **ICC 기소를 지지합니다**. 3. 이스라엘에 제재를 가합니다:** 군/정보 기관과의 관계를 중단하고 관련 관계자에 대한 여행 금지 조치를 시행합니다. 4. **긴급 토론:** 이 행위를 규탄하고 이스라엘의 침략에 맞서 지역 동맹국(호주, 인도네시아)을 결집하기 위해 의회를 재소집합니다. **평가 근거** 정의보다 외교적 비겁함을 우선시하는 의회에 별 한 개를 드립니다. 마오리 인권 시위대가 의회에서 하카를 추는 동안, 당신은 이스라엘의 범죄를 *명확히* 언급할 용기조차 없습니다. *매들린* 납치 사건은 시험대입니다. 지금 행동하지 않으면 영원히 집단 학살에 연루될 것입니다. 아오테아로아 시민 지금이 아니면 언제? 우리가 아니면 누가? (업데이트) Luxon이 최근 이스라엘의 불법 행위에 반대한다는 입장을 밝혀 리뷰를 업데이트하고 별점 두 개를 더 추가합니다. 우리 정부가 이스라엘과 미국의 괴롭힘 전술에 대해 확고한 입장을 고수한다면 리뷰를 추가로 수정하겠습니다. (원문) Parliament’s Complicity in the Madleen Kidnapping Israeli Piracy in International Waters & Parliamentary Silence The Incident: State-Sanctioned Piracy** On June 9, 2025, the IDF violently **boarded the humanitarian vessel *Madleen* in international waters**, kidnapping its 12 unarmed crew members—including Swedish activist Greta Thunberg and French MEP Rima Hassan . The ship carried only symbolic aid (rice, baby formula) to Gaza, where 2.1 million people face starvation under Israel’s illegal blockade . Israel’s own video proof confirms this act of piracy: Naval forces jammed communications, sprayed chemicals, and abducted civilians . 🇳🇿 **Parliament’s Shameful Inaction** While New Zealand politicians issue hollow statements about "international law" and "human rights," their response to this crime is a disgrace: Silence on Kidnapping: No condemnation of Israel’s abduction of civilians in international waters—a blatant violation of the UN Convention on the Law of the Sea . **Empty Rhetoric:** Foreign Minister Winston Peters claims to advocate for Gaza but refuses concrete action. His "grave concern" is worthless while NZ trades freely with Israel . **Complicity via Apathy:** Parliament funded $29.5M in Gaza aid yet tolerates aid ships being hijacked. This is hypocrisy . 📢 **What Parliament MUST Do** 1. **Summon the Israeli Ambassador** and demand the immediate release of all *Madleen* detainees. 2. **Support ICC Prosecutions** for IDF officials involved in piracy and Gaza war crimes . 3. Sanction Israel:** Suspend military/intelligence ties and enforce a travel ban on complicit officials . 4. **Emergency Debate:** Reconvene to condemn this act and mobilize regional allies (Australia, Indonesia) against Israeli aggression . **Rating Justification** One star for a Parliament that prioritizes diplomatic cowardice over justice. While Māori rights protesters perform haka in your halls , you lack the courage to even *name* Israel’s crimes. The *Madleen* kidnapping is a test: Act now, or forever be complicit in genocide. Aotearoa Citizen If not now, when? If not us, who?” (UPDATE) I'm updating my review and adding 2 more stars due to a recent statement from Luxon that he opposes Israel's illegal action. I will alter this review further if our government holds their ground against the bullying tactics of Israel and the US.

전시 내용에 비해 입장료가 너무비싸다.

소박하지만 친절하고 멋져서 로맨틱한 천문대

(Google 번역 제공) 스페이스 플레이스는 케이블카 정류장에서 도보로 단 2분 거리에 있으며 꼭 방문할 가치가 있습니다. 전시와 천문관 쇼 모두 입장료가 있지만 둘 다 가볼 가치가 충분히 있습니다. 우리 행성, 우주, 빅뱅 등에 관한 모든 것을 배울 수 있습니다. 저에게 하이라이트는 거대 망원경과 천장에 투사되는 플라네타륨 쇼였습니다. 천문학에 관한 프로그램을 봤는데, 제가 본 프로그램 중 가장 잘 만들어진 프로그램 중 하나였어요. 우주와 과학에 관심이 있는 모든 사람에게 이곳을 적극 추천합니다! (원문) Space Place is just a 2-minute walk from the cable car stop and is definitely worth a visit. There is an entry fee for both the exhibits and the planetarium show, but it’s absolutely worth getting both. You can learn all about our planet, the universe, the Big Bang, and more. The highlights for me were the giant telescope and the planetarium show, which was projected onto the ceiling. I watched the one about astronomy, and it was one of the best-made shows I’ve seen. Highly recommend this place for anyone interested in space and science!

(Google 번역 제공) 웰링턴의 카터 천문대에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요! 특히 10세 이상 어린이라면 꼭 방문해야 할 곳이에요. 직원들은 정말 친절하고 박식해서 저희의 경험을 더욱 풍성하게 해줬어요. 별에 대해 배우는 것도 즐거웠고, 멋진 체험형 전시도 체험해 볼 수 있었어요. 딱 하나 아쉬운 점은 다른 가족들이 아이들이 너무 시끄럽게 놀도록 내버려 두었다는 거예요. 다른 가족들이 기다리는 동안 공 던지기, 전시물 오르기, 떼잡기 같은 놀이를 시키는 거예요. 조금만 더 잘 지켜봐 주면 좋았을 텐데요! 그럼에도 불구하고 정말 신나게 놀았고, 집에 돌아와서는 "Find South Trick"이라는 게임을 통해 새로 얻은 지식을 시험해 보기도 했어요. 재미있고 유익한 경험을 원하는 모든 분께 10/10점 만점에 10점 드립니다! (원문) We had an incredible time at Carter Observatory in Wellington! This place is a must-visit, especially for kids aged 10+. The staff were super friendly, knowledgeable, & really added to our experience. We loved learning about the stars & even got to try out some cool interactive displays. The only downside was some of the other families letting their kids get a bit too rowdy – throwing balls, climbing on displays, & hogging activities while others waited. A bit of supervision would go a long way! Despite that, we had a blast & even put our newfound knowledge to the test at home with the "Find South Trick." when we got home. 10/10 would recommend to anyone looking for a fun and educational experience!"

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 쇼도 있고요. 저녁 6시에 "우리는 천문학자입니다"라는 쇼에 참석했는데, 정말 멋진 경험이었어요. 늦은 저녁 시간에는 휴대용 망원경을 설치해 주셨어요. 다양한 행성들을 보여주셨고, 우주 공간 직원들은 친절하고 예의 바르셨어요. 아이들과 꼭 한번 가보세요. (원문) Experience was awesome. They have shows also. We attended 6pm show which was We are Astronomers. It was amazing experience. Later in the late evening they setup portable telescopes. They showed us different planets. Space place people were kind and polite. Must visit with the kids.

(Google 번역 제공) 플라네타륨과 천문대를 갖춘 작지만 멋진 우주 박물관입니다. 과학적인 깊이는 없지만, 그래도 흥미롭습니다. 플라네타륨 쇼를 보고 천문대에 가세요(일몰 1시간 후부터). 그리고 두 시간 전이나 그 사이에 30분에서 60분 정도 박물관을 둘러볼 수 있도록 방문 계획을 세우는 것을 추천합니다. (원문) Nice little space museum with a planetarium and observatory. Doesn't go into much scientific depth, but still interesting. I recommend planning your visit such that you can visit a planetarium show, go to the observatory (from 1h after sunset) and have 30-60 minutes to visit the museum before or in between the two.

(Google 번역 제공) 흥미로운 전시였고, 잘 만들어졌고 아이들에게도 좋았습니다. 특정 요일에는 일몰 후 약 한 시간 동안 망원경으로 하늘을 관찰할 수 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 모든 질문에 친절하게 답해 줍니다. (원문) Interessante Ausstellung, sehr schön gemacht und gut für Kinder. An geqissen Tagen kann ca. 1 h nach Sonnenuntergang mit dem Teleskop der Himmel bestaunt werden. Tolle Mitarbeitende, welche sehr gerne die vielen Fragen beantworten.

(Google 번역 제공) 웰링턴 예술 축제가 열리는 동안 갤리선을 방문했습니다. 훌륭한 그림과 예술 작품...매우 재능이 있는 사람들입니다. 다 사고 싶었지만 로또 한 장만 샀습니다. (원문) Visited galley as Wellington Arts festival on. Great painting and art work...very talented people. Wanted to buy them all but only had enough for a lotto ticket.

(Google 번역 제공) 아름다운 유서 깊은 건물에 자리잡은 웰링턴 해안가의 소형 갤러리입니다. 규모가 크기 때문에 웰링턴 박물관이나 해안가 방문과 함께 방문하는 것이 가장 좋습니다. 즐기는 데 15~30분 이상 걸리지 않을 가능성이 높기 때문입니다. (원문) Compact gallery on the Wellington waterfront housed in a beautiful heritage building. Due to its size, best to combine a visit with a trip to Wellington Museum or the waterfront as it will likely not take you more than 15-30 minutes to enjoy.

(Google 번역 제공) 그들이 하는 작업은 놀랍고, 갤러리가 국가 자금을 지원받는 것이 아니라 기부에 의존한다는 감독의 설명을 듣고 매우 놀랐습니다. 모두에게 무료로 문화를 접할 수 있다는 점이 놀랍습니다. 가능하다면 방문하여 기부금을 남기고 잘 정리된 전시회를 즐겨보세요. (훌륭한 책을 판매하는 작은 박물관 상점에서 물건을 구입할 수도 있습니다.) 내가 그곳에 있었을 때 그들은 마오리 예술에 초점을 맞춘 전시회와 뛰어난 아비 친니아(Abhi Chinniah)의 사진을 전시한 전시회를 열고 있었습니다. 그녀의 작품은 색채주의에 관한 것이며 디아스포라에 사는 사람들의 이야기를 담고 있습니다. 11월에 전시가 Palmerston North로 이전되기 전에 방문하는 것을 적극 권장합니다. (원문) The work they do is amazing, and I was very surprised when the director explained that the gallery isn't state-funded but relies on donations. It's amazing that they provide free access to culture for all. If you can, visit, leave a donation, and enjoy the well-curated exhibitions. (You can also buy something in the little museum shop, where they sell some great books) When I was there, they had an exhibition on display that focused on art by Māori, and another one that showed photographs from the brilliant Abhi Chinniah. Her work is about colorism and tells stories of people who live in the diaspora. I can highly recommend visiting before the exhibition moves to Palmerston North in November.

(Google 번역 제공) 환상적인 토앙가! 저는 특정 전시를 보러 일 년에 두어 번 정도 갑니다. 항상 즐거운 시간을 보내고, 여러분도 방문하신다면 꼭 들러봐야 할 곳 목록에 넣어 두겠습니다. 저도 거기서 오프닝 행사나 행사에 참석해 봤는데, 정말 좋은 곳이에요. (원문) Fantastic toanga! I've been a cople of times a year or to pop into see particualr exhibitions. Always a great time and a definite on a the list if you be visiting. I've also attended openings and events there - such a great spot to do it too.

(Google 번역 제공) 초상화가 몇 점 있습니다. 전시는 무료지만 좀 실망스럽습니다. (원문) Several portraits. The display is free but a bit underwhelming.

(Google 번역 제공) 갤러리는 작지만 정말 멋진 그림들이 전시되어 있었어요. 특히 손톱으로 그린 ​​초상화는 정말 감탄스러웠어요. 정말 아름다웠어요. (원문) Very small gallery but some very nice paintings on display. Was especially blown away by the portrait made using nails. Absolutely stunning

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 전시였어요! 친절한 자원봉사자분들도 계셨고... (원문) Very interesting exhibition! Friendly volunteer staff...

(Google 번역 제공) 이곳에 오셔서 업무와 관련된 참고자료와 오래된 문서/사진을 찾아보세요. 카탈로그와 온라인 웹사이트를 통해 인내심을 갖고 철저하게 우리를 도와준 직원 중 한 명이 큰 도움을 주었습니다. 그녀는 천사예요! 이름을 묻지 않아서 아쉽네요 🙏. 이곳은 매우 독특하고, 일하기 완벽한 조용한 장소입니다. 사용할 수 있는 컴퓨터가 많고, 읽을 수는 있지만 꺼내서는 안 되는 책이 있습니다. 프린터를 이용하실 수 있습니다. 우리는 회원이 되어 예시용 고해상도 이미지를 포함한 일부 자료를 주문할 수 있습니다. 일부는 무료이고 일부는 유료입니다. 자세한 내용은 웹사이트를 확인하세요. 화장실을 포함하여 장애인 친화적인 장소입니다. 1층에는 카페와 기념품 가게가 있어요 (원문) Come here looking for references and old documents/photos related to work. Greatly helped by one of the staff who assisted us patiently and thoroughly through the catalogues and online websites. She’s an angel! I feel bad not asking her name 🙏. The place is very quaint, perfect quiet place to work. It has many computers that can be used and books that can be read, but not to be taken out. Printers are available. We can be members and orders some materials, including high resolution images for examples. Some are free, some come with fee. Check out the website for details. The place is disability friendly, including the toilet. There’s cafe and souvenir shops on the 1st floor

(Google 번역 제공) 요금 없이 역사 문서를 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 직원분들도 정말 친절했어요. (원문) Awesome to be able to look a historical documents with out being charged a fee. Super friendly staff.

(Google 번역 제공) 여러 번 와봤는데 서비스가 정말 환상적이었어요. 정말 좋은 서비스였어요! (원문) I've been here several times and the service was/is fantastic. Great service!

(Google 번역 제공) 원본 문서와 함께 마오리-영국 조약 및 여성 참정권의 주요 문제를 다루는 45분 분량의 환상적인 오디오 투어 (원문) Fantastic audio tour that takes 45 mins and covers major issues of Māori-British treaties and women’s suffrage with the original documents

(Google 번역 제공) 저는 이번 주 2024년 10월 25일 금요일에 황가레이에서 온 친구와 황가누이에서 온 친구와 함께 문서실을 보기 위해 처음으로 그곳에 있었습니다. 거기에 있는 동안 우연히 경비원인 마오리 여성이 들어와서 우리와 함께 코레로를 시작했습니다. 내가 말할 수 있는 것은 이 와히네가 얼마나 놀라운 지식의 풍부하고 매력적이었는지입니다. 우리 뉴질랜드 역사의 이 부분을 보는 것을 확실히 추천할 것입니다 (원문) I was there for the first time on Friday 25th October 2024 this week with my friend, from Whangarei and I'm from Whanganui... to see the document room. Whilst in there, a Maori lady that happen to be a security guard came in and started a Korero with us. All I can say is, what an amazing wealth of knowledge this wahiné was, and engaging. Would definitely recommend seeing this part of our NZ history

(Google 번역 제공) 와이탕이 조약의 훌륭한 전시. 9개의 문서가 모두 같은 공간에 있게 됩니다. 사진을 찍을 수 있습니다. 손전등은 문서를 손상시킬 수 있으므로 음식과 음료는 금지됩니다. 입구 근처에 무료 사물함이 마련되어 있습니다. 가이드 투어 가능, 입구/화장실 비활성화, 유모차 이용 가능, 1층에 베이비룸 이용 가능. 잘 설계된 공간, 기술의 적절한 활용, 모든 것이 세 가지 뉴질랜드 공식 언어로 제공되며 카페 내부도 있습니다. 오후를 보내고 뉴질랜드 역사를 배우기에 좋은 곳입니다. (원문) Great exhibition of waitangi treaty. You get to be in the same space as all 9 documents. Can take photos, no flashlight as it can damage the documents, no food and drink. Free lockers available near the entrance. Guided tour available, disable entrance/toilet, pram access, Baby room available on the ground floor. Well designed space, good use of technologies, everything is in all three NZ official languages, Cafe inside. Great place to spend an afternoon and learn some nz history.

(Google 번역 제공) 노트북을 가져오고 업무를 볼 수 있는 아주 조용한 장소입니다. 선택할 수 있는 편안한 좌석 공간과 책상이 많이 있습니다. 빠르고 안정적인 무료 Wi-Fi. 화장실도 깔끔하고 좋아요. 직원들은 기민하고 협조적이며 친절합니다. 입구 층에 멋진 미술 전시회가 있고, 마오리에서 영감을 받은 조각품, 현지 예술가가 만든 제품을 판매하는 선물 가게, 배가 고프면 카페도 있습니다. 근무 시간이 더 길었으면 좋았을 텐데요 :) (원문) Great quiet place to bring your laptop and work. Many comfortable sitting areas and desks to pick from. Fast reliable free wifi. The toilets are also nice and clean. Staff are alert, helpful and friendly. Nice art exhibition at entrance level, as well as some Maori inspired sculptures, gift shop with products created by local artists, cafe too if you’re hungry. Only wished their hours were longer :)

웰링턴 시내를 한눈에 볼 수 있는 뷰포인트. 너무나 아름다운 시내와 항구 그리고 하늘이 보인다.

올라가는건 힘드니깐...20번 버스타면 꼭대기까지 올라가구요!! 내려올때는 걸어서 내려오는 것두 좋아요!!

웰링턴에 오셨다면, 꼭 방문해보세요. 웰링턴을 360도 뷰로 보실 수 있으실거에요. 다만, 바람이 너무 강하게 부니, 모자 쓰고, 치마 입으신 분들은 조심하세요.

도시를 360도 한눈에 볼 수 있어서 좋습니다

웰링턴이 한눈에 들어오는 곳입니다 야경이 아주 아름다우니 꼭 들르셔야합니다 올라가는 도로가 매우 험하고 여기저기 주차가되어 있어 운전 주의하셔요

걸어가다 지쳤어요...입구까지는 뭐라도 타고와야되요 우린 걸어왔는데 등산을 생각못하고...

야경을보기위해 사진사들이 많이 찾는다 360도로 웰링턴의 야경을볼수있다.

직원들이 친절하다. 역사와 전통을 체험할 수 있다. 시간이 짧게 걸린다. 야간에는 야경이 멋있다.

경사진 산을 오르는 방법으로, 경사진 버스 2대에 케이블을 연결하고 끌어당겨서 산을 오르고 내려가는 방식이고, 5개의 역으로 나뉘어져 있으며 티켓을 구입하면 어느역에서든지 내리고 다시 탈수 있습니다. 오래전에 산 위쪽으로 물건을 싣고 나르는데 1902년부터 유래가 되었다고 합니다.

저는 리턴 티켓을 구매했는데 정상에서 로즈ㆍ보타닉 가든 가시려면 20분 도보로 내려가야 하거든요..? 그리고 중간에 빅토리아대학교 구경까지 하면.. 그것도 모르고 결국 편도만 타긴 했는데 가든 구경하시려면 편도 티켓 구매가 나은 것 같습니다🙂

웰링턴에 왔다면 꼭 들러야 하는 명소이다. 꼭대기에 가면 시내전경이 한눈에 보이고 바다도 너무 이쁘다. 마음이 힐링되는 좋은 장소

정상에 내리면 웰링턴 시내를 한눈에 볼 수 있고 걸어 내려오면 다양한 꽃들이 피어있는 보태닉가든을 구경할 수 있어서 좋다

질랜디아 관람 후 케이블카로 가는 무료 셔틀버스를 탔더니 정상으로 데려다 줬습니다! 덕분에 케이블카 요금 안내고 경치 감상할 수 있었어요 ㅎㅎㅎ 케이블카가 출발하는 순간 모든 사람들이 저 사진을 찍기 위해서 대기하고 있습니다

Beehive 보시고 15분 걸어가면 보타닉 가든 나와요. 산책로 따라 쭉 올라가시면 전망대 나오고요. 어른신들이라면 몰라도 다리 건강하면 15분 -20분 걸어올라가는 걸 추천합니다.

(Google 번역 제공) 환상적인 중앙 커뮤니티 도서관: 잡지, CD, DVD, 참고 자료, 저널, 서적, 훌륭한 어린이, YA 영역, 학습 구역 웰링턴 생활의 필수적인 부분입니다(특히 가족이 있는 경우). 매우 소중합니다. (원문) Fantastic central community library: magazines, CDs, DVDs, reference, journals, books, great kids, YA areas, study zones An essential part of life in Wellington (especially if you have a family). Very treasured.

(Google 번역 제공) 3층으로 되어 있는데, 각 층마다 수백 권의 책이 있는 것 같아요. 정말 크기 때문이죠. 주변의 분위기를 사랑하세요. 모두가 자신이 정말 좋아하는 것에 집중하고 있는 것 같습니다. 또한, 지식 사냥을 마친 후 훌륭한 음식을 얻을 수 있는 카페도 있습니다. (원문) It has three floors, each one has hundreds shelves of books I assume, because its really big. Love the vibes around, everyone seems concentrating on something they really love. Also, they have a cafe where you can get great food after a hunting in knowledge.

(Google 번역 제공) 작년에 여기서 꽤 많은 시간을 보냈고 정말 좋아했습니다. 여기에서는 모든 종류의 책과 멋진 분위기를 찾을 수 있습니다. 책을 읽고 싶을 때마다 이곳에 왔고 늘 좋은 곳을 찾았습니다. 어린이 코너도 훌륭하고 1층 카페 옆에 기도할 수 있는 장소도 있습니다. (원문) Spent here quite a lot of time last year and really loved it. You can find all kind of books and a great atmosphere here. Whenever I wanted to have a good time reading I came here and always found a good place. The children's corner is great as well and there's a place to pray on the first floor next to the Cafe.

(Google 번역 제공) 도서관에 대해 좋아하지 않는 것은 무엇입니까? 우리는 방금 웰링턴을 방문 중이었는데 일을 하고 노트북을 열 수 있는 장소가 필요했고 여기서 생산적인 오후를 보냈습니다. 일하거나 공부하기에 좋은 분위기, 특히 항구가 내려다보이는 전망이 있어 더 바랄 수 없습니다! 시내에서도 무료 Wi-Fi를 이용할 수 있습니다. 감사합니다. 웰링턴. (원문) What's not to love about a library. We were just visiting wellington and I need a place to work and open my laptop and I had a productive afternoon here. Nice ambience to work / study, especially with the view overlooking the harbour - couldn't ask more! We get a free wifi from the city as well - Thank you Wellington.

(Google 번역 제공) 작은 도시에 비해 인상적인 도서관입니다. 4층에 달하는 엄청난 공간. 넓은 좌석 공간이 있고 도서관 곳곳에 책상과 의자가 있어 업무를 볼 수 있는 카페입니다. 이곳에서는 웰링턴 시의회에서 제공하는 무료 Wi-Fi가 아주 좋습니다. CD, DVD, 잡지 등 모든 종류의 책이 잔뜩 있습니다. (원문) An impressive library for such a small city. A huge amount of space over 4 floors. A cafe with large amounts of seating areas, and desks and chairs all around the library for working. Free Wi-Fi is great here, provided by Wellington Council. They have heaps of books of all types, CDs, DVDs, magazines etc.

(Google 번역 제공) 도서관이 영원히 문을 닫아서 정말 속상해요! 우리 가족이 웰링턴에 처음 왔을 때 처음 발견한 곳이 바로 이곳이었습니다. 우리는 주말마다 여기에서 몇 시간을 보냈고, 누워서 책을 읽고, 음악을 듣고, 영화를 골랐다가, 한 잔을 위해 Clarks까지 돌아다녔습니다. 이제 우리는 무엇을 할 것인가...다른 모든 것은 잊어버리세요! 도서관이 우선이다... (원문) I'm devastated that the library is closed for good! It was the first place my family discovered when we're first came to Wellington. We spent hours every weekend here, lying around reading books, listening to music and picking out movies, then wandering up to Clarks for a cuppa. What will we do now...forget everything else! The library is a priority...

(Google 번역 제공) 어린 아이들을 위한 좋은 장소, 음악 세션, 핀 그룹도 이곳에서 열립니다. (원문) Great place for young kids, music sessions, and pin group are held here too.

(Google 번역 제공) 이 도시의 공원은 결코 아이들을 실망시키지 않으며 흥미롭고 아름답습니다. (원문) 這個城市的公園，總是不會讓小朋友失望，有趣又美

(Google 번역 제공) 모든 연령대가 즐길 수 있는 환상적인 공원이에요. 아이들이 놀이 공간을 정말 좋아했고, 뛰어놀 공간도 넓어요. 시설도 깨끗하고 피크닉 테이블도 잘 갖춰져 있어요! (원문) A fantastic park for all ages—kids loved the play area, and there’s lots of space to run around. Clean facilities and nice picnic tables too!

(Google 번역 제공) 전 시장인 Francis Joseph Kitts 경의 이름을 따서 명명되었습니다. 해안가를 따라 펼쳐진 아름다운 열린 공간입니다. 예약 가능한 피크닉 및 이벤트를 위한 원형 극장입니다. 놀이터는 귀여운 해양 테마로 연결된 일련의 공간입니다. 등산용 그물과 그네 세트, 어른들이 앉을 수 있는 장소도 마련되어 있습니다. 조각품과 산책로도 있습니다. 목줄이 있는 개는 허용됩니다. (원문) Names after the former mayor, Sir Francis Joseph Kitts. This is a beautiful open space that is right along the waterfront. An amphiteater for picnics and events that can be reserved. The playground is a series of connected spaces with a cute maritime theme. There are climbing nets and swing sets and places for the adults to sit. You'll also find sculptures and walking areas. Leashed dogs are permitted.

(Google 번역 제공) 항구와 도시의 아름다운 전망이 보이고, 어린이 놀이터도 훌륭해요. (원문) Nice views of the harbor and city and the children’s’ playground is amazing.

(Google 번역 제공) CBD와 가까운 웰링턴 해안가에 있는 사랑스러운 작은 공원과 놀이 공간입니다. 주중에는 사무실에서 벗어나 점심을 먹을 수 있는 장소로, 주말에는 아이들이 놀 수 있는 좋은 장소로 이상적입니다. Frank Kitts Park는 어른들을 위한 운동 공간도 제공합니다. 상징적인 등대 미끄럼틀이 있는 놀이터는 다소 독특하며 미끄럼틀 꼭대기에서 보이는 전망은 나이가 많은 아이들도 확인해 볼 가치가 있습니다. 이 공원은 확실히 웰링턴의 해안가 경험을 더해 주므로 확인해 볼 가치가 있습니다. (원문) Lovely little park and play area on Wellington's waterfront close to the CBD. Ideal as a spot to have your lunch away from the office during the week or a nice place for the kids to play during the weekend. Frank Kitts Park also provides space to exercise for the grownups. The playground with it's iconic lighthouse slide is rather unique and the views from the top of the slide are worth checking out even for the older kids. The park definitely adds to Wellington's waterfront experience and is worth checking out.

(Google 번역 제공) 뉴질랜드에서 가장 훌륭하고 상징적인 공원 중 하나... 바다를 바라보며 끊임없이 성장하는 이 공원에 새롭게 단장한 모습이 정말 마음에 들어요... (원문) One of the best, most iconic parks in New Zealand... Loving the new renovations that have been done to this forever growing park by the sea front...

(Google 번역 제공) 웰링턴 워터프론트에 위치한 녹음이 우거진 작은 공원으로 도시와 항구에 편리하게 위치해 있어 음악 축제를 비롯한 다양한 행사가 열립니다. 이곳은 바, 식당 등 해안가와 다양한 편의시설을 즐기는 버스커, 산책객, 조깅하는 사람, 가족 및 관광객이 자주 찾는 곳입니다. 상부 데크는 석호와 항구의 경치가 더 좋고 전망이 좋기 때문에 관광객과 불꽃놀이 관람자에게 종종 인기가 있습니다. FKP에서 가족 소풍을 개최하는 경우 아이들이 즐겁게 지낼 수 있는 작은 슬라이드도 있습니다. (원문) A lush, little park right on the Wellington Waterfront that hosts many events, including music festivals, because of its handy location to the city and harbour. It's a regular melting spot for buskers, strollers, joggers, families & tourists who enjoy the waterfront and its many amenities, including bars & eateries. The upper deck is often popular with tourists & viewers of firework displays because of its greater scenic & vantage views of the lagoon & harbour. There's even a wee slide to keep kids entertained if holding a family picnic on FKP.

(Google 번역 제공) Lower Hutt에 위치한 Dowse 미술관은 현대적 창의성과 문화적 표현의 활기 넘치는 허브입니다. 이 역동적인 기관은 다양한 매체, 스타일 및 관점을 아우르는 다양한 예술 작품을 선보입니다. 대화와 혁신을 촉진하겠다는 약속을 바탕으로 The Dowse는 신흥 예술가와 기존 예술가 모두에게 중요한 플랫폼입니다. 이러한 이미지는 벽을 장식하는 매력적인 전시와 설치물을 엿볼 수 있게 하여 방문객들이 예술적 탐구와 영감의 세계에 푹 빠져들도록 유도합니다. (원문) The Dowse Art Museum, located in Lower Hutt, is a vibrant hub of contemporary creativity and cultural expression. This dynamic institution showcases a diverse range of artworks, spanning mediums, styles, and perspectives. With a commitment to fostering dialogue and innovation, The Dowse is a vital platform for both emerging and established artists. These images offer a glimpse into the compelling exhibitions and installations that grace its walls, inviting visitors to immerse themselves in a world of artistic exploration and inspiration.

(Google 번역 제공) 네 살 손녀와 함께 어린이 놀이 공간에 특별히 다녀왔어요. 정말 멋진 공간이었고, 손녀가 "미술관에 갔어요!"라고 신나게 말하며 미술 감상으로 바로 넘어갈 수 있는 곳이었습니다. 색칠 공부를 책으로 만들어주기도 했고요. 놀이와 미술이 어우러지는 멋진 공간이었어요. 뉴질랜드 왕립 발레단의 실제 의상과 스케치를 보면서 의상을 직접 입어보고 그림을 그려볼 수도 있었답니다. 더니든 예술학교에서 훌륭한 보석 세공사이자 과외 선생님으로 기억되는 블레어 스미스의 '보이는 팬티 라인'을 만나니 마음이 뭉클했어요. (원문) Went with my 4 year old granddaughter specifically for the children’s area. This is an amazing space, a segue into appreciating art, confirmed by her excited announcement “We went to the Art Gallery” as well as making her colouring pages into a book. What a wonderful space where play and art interact, with opportunities to dress up and draw costumes alongside real costumes and sketches from the NZ Royal Ballet. Poignant to come across Blair Smith’s Visible Panty Line, remembered as a superb jeweller and tutor at Dunedin School of Art.

(Google 번역 제공) 오늘 카페와 전시를 관람했습니다. 카페 음식과 커피는 최고였고, 전시 공간도 잘 꾸며져 있었습니다. 전시된 작품들도 적절하게 도전적이어서, 좋은 예술은 어떤 작품을 해야 할지 고민하게 되었습니다! 꼭 방문해 보세요! (원문) Visited the Cafe and exhibitions today. The Cafe food and coffee was top quality, and the exhibition spaces are well set out. The art works were suitably challenging, made us think and ponder, which good art should do! Highly recommend a visit.

(Google 번역 제공) 우리는 어제 처음으로 The Dowse에 갔습니다. 친구들이 웰링턴 지역에서 꼭 해야 할 일로 우리에게 추천했고 저도 그들의 의견에 전적으로 동의할 것입니다! 직원들은 매우 도움이 되어 우리에게 Dowse를 경험할 수 있는 가장 좋은 경로를 알려줬고, 우산도 들고 있었습니다(그리고 우리가 우산을 남겨두지 않았는지 확인했습니다!). 전시회는 흥미롭고, 재미있고, 유머러스하고, 생각을 자극했습니다. 그것은 본능적인 경험(Chromaflage, My River Goes With Me)뿐만 아니라 우리의 역사와 미래에 대한 열망(Nuku Tewhatewha, Māori Moving Image ki Te Awakairangi), 그리고 그저 평범한 웃음소리(Droop)가 훌륭하게 혼합된 것이었습니다. . 정말 즐거웠고 주차장에 있는 두 개의 EV 충전기도 감사했습니다. (원문) We went to The Dowse yesterday for the first time - recommended to us as a must-do in the Wellington region by friends and I would definitely agree with them! The staff were very helpful, pointing us to the best route to experience the Dowse, and also holding our umbrella (and making sure we didn't leave it behind!). The exhibitions were interesting, fun, humourous, and thought-provoking. It was a wonderful mix of visceral experiences (Chromaflage, and My River Goes With Me) as well as our history and aspirations for the future (Nuku Tewhatewha, and Māori Moving Image ki Te Awakairangi) and just a general good old giggle (Droop). Really enjoyable, and appreciated the two EV chargers in the carpark too.

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 장소입니다. 제가 본 것 중 가장 독특한 작품 중 일부입니다. 예술가들은 이러한 디스플레이를 하나로 합치는 데 매우 오랜 시간이 걸린 것으로 보입니다. (원문) Such a fantastic place - some of the most unique pieces I’ve ever seen. The Artists appear to have taken a very long time to put these displays together.

(Google 번역 제공) 훌륭한 곳이에요. 편안하게 쉬면서 전시를 즐길 수 있는 공간도 충분했어요. 직원들은 매우 친절하고 전문적이며 박식했습니다. (원문) Great place, plenty of space to relax and enjoy the displays. Staff are very helpful, professional, and knowledgeable .

(Google 번역 제공) 이곳은 와서 조금 둘러볼 수 있는 사랑스러운 작은 장소입니다. 모든 예술 작품에 많은 노력이 쏟았으며 아이들을 위한 멋진 장소도 있다는 것을 알 수 있습니다. 카페도 나쁘지 않습니다. (원문) This is a lovely little place to come and have a little look around. I can tell there is a lot of real effort put in to all the art and there are nice spots for the kiddos too, cafe aint half bad ither.

(Google 번역 제공) *이 리뷰는 박물관이 아닌 공중화장실에 대한 것입니다. :: ✅️ 전반적으로 매우 깨끗하고 정돈되어 있습니다. ❌️ 조명이 없어서 잘 보이지 않습니다. ❌️ 작고 비좁아서 움직이기 힘듭니다. ❌️ 손비누나 건조기가 없어서 청소하기 힘듭니다. (원문) *this review is about the public toilets - not the museum itself :: ✅️ Overall, very clean and tidy. ❌️ no lighting = hard to see. ❌️ small and cramped = hard to move. ❌️ no hand soap or dryer = hard to clean.

(Google 번역 제공) 우리는 이 지역의 역사를 즐겼습니다. 전시물은 잘 전시되어 있었고 이 지역에 있는 동안 꼭 방문할 가치가 있었습니다. 산책로를 따라 무료 및 주차가 가능합니다. 자유롭게 기부를 남겨주세요. (원문) We enjoyed the history of the area, The displays were well presented and definitely worth the visit while in area. No charge and parking along the esplanade. Feel free to leave donation.

(Google 번역 제공) 페톤 정착민 박물관(Petone Settlers Museum)은 이 활기 넘치는 지역 사회의 풍부한 역사와 유산을 진정으로 포착하는 숨겨진 보석입니다. 문에 들어서는 순간부터 대화형 전시물, 흥미로운 유물, 매력적인 전시물을 통해 이야기가 생생하게 살아나는 곳으로 시간을 거슬러 이동하게 됩니다. 박물관의 레이아웃은 신중하게 설계되어 방문객을 과거로의 여행으로 안내하는 동시에 이 지역을 형성한 초기 정착민의 삶에 대한 귀중한 통찰력을 제공합니다. 각 섹션은 세심하게 선별되어 오늘날 우리가 보고 있는 번영하는 커뮤니티를 위한 길을 닦은 사람들의 회복력과 개척 정신을 보여줍니다. Petone Settlers Museum을 진정으로 차별화하는 것은 포용성과 다양성에 대한 헌신입니다. 전시회는 유럽 정착민의 업적을 기념할 뿐만 아니라 페토네의 문화 태피스트리를 풍요롭게 한 마오리족, 태평양 섬 및 기타 공동체의 공헌을 조명합니다. 박물관의 직원들은 그들이 대표하는 역사에 대해 믿을 수 없을 정도로 지식이 풍부하고 열정적입니다. 그들의 열정은 전염성이 있어 방문할 때마다 정말 몰입감 있고 즐거운 경험이 됩니다. 역사광이시든, 지역 주민이시든, 호기심이 많은 관광객이시든, 여러분의 관심을 불러일으키고 Petone의 유산에 대해 더 깊은 감사를 표할 무언가를 발견하게 될 것입니다. 저는 이 지역사회를 형성한 독특한 이야기와 유산을 탐구하려는 모든 사람에게 페톤 정착민 박물관을 방문할 것을 적극 권장합니다. 역사가 생생하게 살아나는 곳이자 의미 있고 감동적인 방식으로 과거가 현재와 연결되는 곳입니다. Petone의 숨겨진 보물을 놓치지 마세요 – 실망하지 않을 것입니다! (원문) Petone Settlers Museum is a hidden gem that truly captures the rich history and heritage of this vibrant community. From the moment you step through its doors, you are transported back in time to a place where stories come alive through interactive exhibits, fascinating artifacts, and engaging displays. The museum's layout is thoughtfully designed, taking visitors on a journey through the past while providing valuable insights into the lives of the early settlers who shaped this area. Each section is meticulously curated, showcasing the resilience and pioneering spirit of those who paved the way for the thriving community we see today. What truly sets Petone Settlers Museum apart is its dedication to inclusivity and diversity. The exhibits not only celebrate the achievements of the European settlers but also shine a light on the contributions of Maori, Pacific Island, and other communities that have enriched the cultural tapestry of Petone. The staff at the museum are incredibly knowledgeable and passionate about the history they represent. Their enthusiasm is contagious, making every visit a truly immersive and enjoyable experience. Whether you are a history buff, a local resident, or a curious tourist, you will find something to pique your interest and leave you with a deeper appreciation for the heritage of Petone. I highly recommend visiting Petone Settlers Museum to anyone looking to explore the unique stories and legacies that have shaped this community. It is a place where history comes to life, and where the past connects with the present in a meaningful and inspiring way. Don't miss this hidden treasure in Petone – you won't be disappointed!

(Google 번역 제공) Petone의 역사와 이야기에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 멋진 곳입니다. 이곳에서 많은 것을 배웠고 이제 페톤 주변으로 드라이브를 가면서 우리는 역사와 문화가 풍부한 여러 장소를 짚어볼 수 있었습니다. 이렇게 아름다운 역사를 전시할 수 있는 박물관이 있다는 것은 얼마나 축복받은 일입니까. (원문) Cool place to learn more about the history and story of Petone. Learned so much from this place and now going for a drive around Petone, we were able to point out different places, which were so rich of history and culture. How blessed we are to have such a museum that's able to showcase this beautiful history.

(Google 번역 제공) 겉으로 보기에는 작아 보이지만, 내부에는 멋진 전시물이 많이 있습니다. 직원들은 매우 쾌활하고 도움이 되었습니다. 특히 뉴질랜드 역사에 관한 25분짜리 영상이 너무 좋았어요. 적극 권장합니다. 한 시간도 채 걸리지 않습니다. 그만한 가치가 있습니다. (원문) Although, it looks small from the outside, there are lots of nice exhibits inside. The staff was very cheerful and helpful. I specially enjoyed the 25 mins video about the history of New Zealand. Highly recommended. It will take you less than an a hour. It is worth it.

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 정착과 초기 생활 모습을 엿볼 수 있습니다. 주택, FMCG 제품, 음악 등이 전시되어 있습니다. 어린아이들에게는 그다지 흥미롭지 않지만 5세 이상 어린이에게는 유익한 정보가 가득합니다. 그런 다음 아름다운 페톤 해변을 산책해 보세요. (원문) Though a small museum but gives you a glimpse of settlement and how life was in early days...houses, fmcg products, music, etc...not much for small kids but certainly informative for kids 5+...n then have a walk on lovely petone beach....

(Google 번역 제공) 뉴질랜드 역사는 유럽식 역사입니다. 마오리 관점을 이야기해 주면 좋을 것 같습니다. (원문) NZ history is a very European version. Would be good if the Māori view was told

(Google 번역 제공) 직원들이 정말 친절했고 투어도 정말 유익했습니다! 모든 연령대에 추천하고 싶어요. (원문) The staff were so friendly and the tour was very informative! Would recommend to people of all ages.

(Google 번역 제공) 집의 좋은 프리젠 테이션. 인접한 지원 건물에서 놀라운 정보를 제공하는 타임라인 프리젠테이션이 제공됩니다. 무엇보다도 우리 가이드는 Emily였습니다. 유익하고 대화형 투어를 제공해 주신 Emily에게 감사드립니다. (원문) Good presentation of the house. Marvellous informative timeline presentation in the adjoining support building. Best of all was Emily our guide. Thank you, Emily, for such an informative and interactive tour.

(Google 번역 제공) 저는 웰링턴에 온 지 14년이 되었습니다. 웰링턴에서 가장 오래된 집을 방문하는 것은 이번이 처음입니다. 우리 가족은 그 장소를 좋아했습니다. 별장이 세워졌을 때의 흥미로운 이야기입니다. 우리는 그 당시 월리스 가족이 3대에 걸쳐 이 별장에서 어떻게 살았는지 보고 맛보게 되어 기쁩니다. 다시 방문하고 두 번째로 다시 방문하고 싶습니다. (원문) I've been in Wellington for 14 years, and it's my first time to visit one of Wellington's oldest homes. My family liked the place. Interesting story of the time when the cottage was built. We're glad to see and have a bit of a taste of how the Wallis family lived in the cottage for three generations back then. Would love to come back and visit again for the second time.

(Google 번역 제공) 지식이 풍부한 가이드와 함께 작은 유산 거주지를 흥미로운 여행으로 안내합니다. 사회 및 지역 웰링턴 역사나 식민지 시대 건축에 관심이 있다면 함께 가보시길 강력히 추천합니다. 별장은 가이드 투어로만 볼 수 있으니 투어 시간을 확인하거나 미리 예약하고 가세요. (원문) Interesting tour of a small heritage residence with a very knowledgeable guide. If you are interested in social and local Wellington history or colonial architecture I highly recommend going along. The cottage is only able to be seen on the guided tour, so make sure you check the tour times or book ahead before going.

(Google 번역 제공) 우리는 Nairn Street House 방문을 정말 좋아했습니다. 호스트 Ashling은 세심하고 지식이 풍부했습니다. 그녀는 우리에게 전체 투어를 제공하기 위해 노력했습니다. 정말 감사합니다! (원문) We absolutely loved our visit to Nairn Street House, our host Ashling was attentive and very knowledgeable, she went out of her way to give us a full tour, thank you so very much!

(Google 번역 제공) Judy에 대한 매우 감동적이고 훌륭한 경험입니다. 이것은 웰링턴의 잘 알려지지 않은 관광 명소 중 하나입니다. 투어에는 나와 아내뿐이어서 많은 질문을 받았습니다. 150년 전의 삶이 어땠는지 간략하게 보여줍니다. (원문) Very impressed, great experience with Judy. This is one of the unappreciated tourist attractions in wellington. My wife and I were the only ones on the tour so we got to ask a lot of questions. You get a snapshot of what life was like 150 years ago.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 충분합니다. 큐레이터들이 정말 친절하고 환영해주었고, 전시된 지식과 역사의 깊이가 훌륭했습니다. 뉴질랜드 식민지 역사의 일부를 보고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Well worth the visit - the curators are really friendly and welcoming and the depth of knowledge and history presented is wonderful - a definite must to view a slice of NZ colonial history.

(Google 번역 제공) 앰버시 그랜드는 규모가 크고 웰링턴 최고의 영화 상영관입니다. 영화제와 영화 협회가 열리는 곳이기도 합니다(매주 월요일에 열리는데, 도시에서 가장 즐길 거리가 풍성합니다). 식당과 바는 의외로 자주 문을 닫는 것 같아 아쉽습니다. (원문) The Embassy Grand is huge and Wellington’s best movie venue. Home to the Film Festival and Film Society (check that out every Monday, the best entertainment value in the city). The food outlets and bars seem closed a surprising amount of the time, which is a pity.

(Google 번역 제공) 정말 멋지네요! 웰링턴 굿 어워드를 위한 최고의 장소네요! 🤩 (원문) Stunning! What a great venue for the Wellington Good awards! 🤩

(Google 번역 제공) 대사관은 방문하기 좋은 곳입니다. 저는 항상 일찍 도착하여 돌아다니며 이 멋진 극장의 우아함과 향수를 느낄 수 있습니다. 서비스는 친절하고 전문적입니다. 큰 화면과 뛰어난 사운드 시스템으로 보는 즐거움은 항상 경험을 더해줍니다. 웰링턴에서 내가 가장 좋아하는 극장. (원문) The Embassy is a delight to visit, I always arrive early so I can walk around and absorb the grace and nostalgia of this wonderful theatre. Service is friendly and professional. The viewing on a big screen and great sound system always adds to the experience. My favourite theatre in Wellington.

(Google 번역 제공) 전 세계 인디 영화를 홍보하는 데 도움이 되는 멋진 판타지의 탄생입니다. 서사시적인 이야기와 입문서. 새로운 라인 반지의 제왕을 포함한 멋진 이야기. 좌석으로 이어지는 길 나는 좋은 이야기와 좌석이 담긴 영화관을 좋아합니다. (원문) The birth of awsome fantasy helping promote indie cinema around the world. Epic stories and primers. New lines Awsome stories including the lord of the rings. Roads that lead to seats I love good stories and movie theaters that house them.

(Google 번역 제공) 1924년에 지어진 이 극장은 뉴질랜드 최고의 극장 중 하나입니다. 750명을 수용할 수 있어 규모가 가장 큰 공연장이기도 합니다. 아름다운 인테리어로 인해 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Built in 1924, this is one of New Zealand's best theaters. With a capacity of 750, you can consider it as one of the larger venues as well. It is worth visiting for its beautiful interior.

(Google 번역 제공) 도시에서 꼭 가봐야 할 극장입니다. 아늑하고 고급스러운 분위기가 빈티지한 느낌을 더해 모든 쇼를 더욱 즐겁게 즐길 수 있도록 도와줍니다. 다양한 영화 컬렉션과 트렌디한 분위기도 놓치지 마세요. 직원들은 정말 친절합니다. 팝콘을 사서 영화를 즐겨보세요! (원문) A must-go theatre in the city. Love the cozy and classy ambience which will bring you to a vintage feeling and somehow help enjoy every show. The movie collections are wide and in trend. Staff are really friendly. Just grab some popcorn and enjoy the movie!

(Google 번역 제공) 고전적인 분위기에 훌륭한 현대식 음향과 영사 시스템을 갖춘 훌륭한 옛 극장입니다. 위층에는 햇살 좋은 멋진 카페가 있고, 아래층에는 아늑하고 세련된 바가 있습니다. 메인 극장은 넓고 대형 스크린이 있으며, 티켓은 10달러로 정말 저렴합니다. 근처에 산다면 단골이 될 것 같습니다. (원문) Great old theater with a classic atmosphere but well equipped with excellent modern sound and projection. A nice sunny cafe upstairs and cozy, stylish bar downstairs. The main theater is huge with a big screen and at $10 for any ticket it's an amazing deal. I would be a regular if I lived nearby.

(Google 번역 제공) 싱클레어 헤드에 있는 레드락스와 데블스 게이트까지 걸어갔는데, 그곳에는 물개들이 정말 많았어요. 방문자 센터에서 편도 한 시간 정도 걸리는 거리라 그리 오래 걸리지는 않았지만, 바위, 돌, 자갈길 때문에 걷기가 불편했고, 무릎이 훨씬 더 오래 걸은 것 같은 느낌이었어요. 날씨는 좋았지만, 겨울에는 아침에는 대부분 길이 그늘져 있어요. (원문) We took the walk to Red Rocks and the Devil's Gate at Sinclair Head where there were loads of seals. It isn't a long walk, an hour or so each way from the visitor centre but the going is awkward on rocks, stones and gravel and it left my knees feeling like I'd walked a lot longer. It was a lovely day but in winter most of the walk is shaded in the morning.

(Google 번역 제공) 놀라운 바다 전망과 파도가 보이는 자갈 해변 산책, 바람이 많이 불고 4W 드라이브, 자전거, 스크램블러에 접근 가능. 피크닉을 위한 경치 좋은 장소. 자연과 붉은 바위를 통해 암석 형성의 경이로움을 감상하세요. 수영하는 물개 한 마리와 많은 갈매기와 오리를 발견했습니다. (원문) Gravel beach walk with amazing sea views and waves, very windy, accessible for 4W drive, bikes, scramblers. Scenic place for picnic. See the wonders of rock formation through nature amd red rocks. Spotted one seal swimming and lots of seagulls and ducks

(Google 번역 제공) 비교적 걷기 좋은 코스지만, 일부 구간은 바위가 많아 걷기나 하이킹에 적합한 신발을 신어야 합니다. 주차장에서 물개까지는 약 한 시간 정도 걸립니다. 주차장을 지나면 오프로드 차량만 접근할 수 있습니다. 저희가 갔던 날은 운 좋게도 물개 15~20마리 정도를 볼 수 있어서 걸어갈 만한 가치가 충분했습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. 100% 강력 추천합니다. (원문) Relatively easy walk, although some sections are quite rocky so have good walking or hiking shoes on. It's about an hour out to the seals from the carpark. Past the carpark is only accessible for off road vehicles. We were lucky enough to spot around 15-20 seals the day we went which made the walk more than worth it. 100% reccomend a visit.

(Google 번역 제공) 경치를 감상하며 걸을 수 있는 멋진 산책 코스였습니다. 출발 지점에서 붉은 바위와 물개 관찰 지점까지 1시간 30분도 채 걸리지 않았습니다. 경치를 감상할 만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) Amazing walk for the view. Walk from starting point till red rocks and seal watching was only 1.5hrs or less. It's worth the view.

(Google 번역 제공) 붉은 바위들이 있는 곳보다 훨씬 더 멀리 걸어가서 찾았습니다. 걷는 거리가 길고 바람이 많이 불지만 그럴 만한 가치가 충분히 있었습니다. (원문) We walked a lot further than where all the red rocks are to find them. Very long walk and windy but well worth it

(Google 번역 제공) 우리는 물개 몇 마리를 보기 위해 늦은 저녁 일몰 시간에 Red Rock Seal을 방문했습니다. 불행하게도 계절이 맞지 않는 것 같았고 우리는 아무것도 발견하지 못했습니다. 그러나 바다와 해변의 매혹적인 전망은 그것을 보상해주었습니다. 공중 화장실 시설은 넓었지만 샤워 시설은 본 적이 없습니다(놓쳤을 수도 있지만). Red Rock Seal은 캠퍼밴이 밤을 보낼 수 있는 장소를 제공하여 방문객들이 멋진 전망과 끊임없이 시원한 바람을 즐길 수 있도록 해줍니다. 평화로운 휴양을 위해 방문하기에 환상적인 장소임이 분명합니다. 근처에 식당이 없다는 점은 주목할 가치가 있습니다. 가장 가까운 곳은 차로 최소 15분 거리에 있습니다. 따라서 방문에 필요한 모든 것이 준비되어 있는지 확인하기 위해 방문하기 전에 미리 계획을 세우는 것이 중요합니다. (원문) We visited Red Rock Seal during a late evening at sunset, hoping to catch sight of some seals. Unfortunately, it seemed the season wasn't right, and we didn't spot any. However, the mesmerizing view of the sea and the beach more than made up for it. The public toilet facilities were spacious, although I didn't observe any shower facilities (though I may have missed them). Red Rock Seal offers spots for campervans to spend the night, allowing visitors to enjoy the stunning views and the constant cool breeze. It's definitely a fantastic place to visit for a peaceful retreat. It's worth noting that there are no eateries nearby; the nearest one is at least a 15-minute drive away. So, it's essential to plan ahead before visiting to ensure you have everything you need for your visit.

(Google 번역 제공) 바다 전망과 물개를 볼 수 있는 웰링턴의 멋진 산책로입니다. 현대적인 욕실을 갖춘 외부 주차장이 많습니다. 4륜구동 차량을 실내에서 운전하는 것이 좋습니다. 모래와 바위는 일반 자동차에는 어렵습니다. 걷거나 자전거를 탈 수 있으며, 물개 지역까지 도보로 약 1시간이 소요됩니다. 가죽 끈에 친숙한 개. 일요일에는 실내 운전이 허용되지 않으며, 산책과 자전거만 이용 가능합니다. 문이 기절했습니다. (원문) Great walkway in Wellington with sea views and opportunities to see seals. Heaps carpark outside with modern bathroom. Better drive 4 wheel drive car inside. Sands and rocks is difficult for normal cars. You can walk or bike, takes about 1 hour walk to the seal area. Dog friendly with on leash. Sunday is not allow drive inside, walk and bike only. The gate is stun.

(Google 번역 제공) 충분한 주차 공간, 수영할 수 있는 해변, 레스토랑, 7개의 수영장, 체육관, 오리엔탈 퍼레이드를 따라 탈 수 있는 5명의 승객을 수용할 수 있는 대형 자전거, 아이스크림, 어린이 놀이 공간 및 산책이 있어 하루를 보내기에 좋은 장소입니다. (원문) Great place to spend the day with plenty of parking, beaches to swim, Restaurants, 7 pools, gym, Large bikes to accommodate 5 passengers to ride along Oriental Parade, Ice cream, Children's play area and walk.

(Google 번역 제공) 해안을 따라 즐거운 산책. 케이블 스트리트와 바다 사이에는 푸드 캐러밴이 많이 있었습니다. 날이 추워지고 늦어져서 많은 사람들이 문을 닫고 있었습니다. (원문) Pleasant walk along the shore. There were a number of food caravans between Cable St and the sea. It was getting cold and late and many of them were closing up.

지진이후 보강공사로 휴무중.

(Google 번역 제공) 돌아다니며 조국에 봉사한 모든 전쟁 남성과 여성의 노력을 기억하고 감사할 수 있는 아름다운 공원입니다. 스케이트보더들 역시 그런 존경심이 없다는 게 안타깝네요. (원문) Lovely park to wander around and both remember & appreciate the efforts of all war men and women who served their countries. It's just a shame that the skateboarders don't also have that respect.

(Google 번역 제공) 방문하기 매우 좋은 곳이며 건물이 개선되고 있는 것을 보니 반갑습니다. 푸케아후 국립전쟁기념공원에는 좋은 볼거리가 너무 많아요. (원문) Very nice place to visit and nice to see that they are improving the building. So many good things to see in the Pukeahu National War Memorial Park.

(Google 번역 제공) 웰링턴 타라나키 스트리트 꼭대기에 있는 아름다운 시외 기념 공원 (원문) Beautiful intercity memorial park top of Taranaki Street Wellington

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳입니다. 그것은 모든 것의 번잡함에서 조금 벗어난 것입니다. 나는 상상할 수 있는 거의 모든 시간에 여기에 왔고 항상 좋습니다. 종종 스케이트보더들이 영상을 촬영하고 묘기를 부리는 경우도 있는데 꽤 깔끔합니다. 각 예술 작품과 기념물의 역사는 매우 흥미롭고 그것을 모두 반영하기에 좋습니다. 그냥 앉아서 쉬어가기에도 좋은 곳이에요! (원문) Really cool place. It's only a wee bit out of the hustle and bustle of everything. I've been here at pretty much every time imaginable and it's always nice. There are often skateboarders filiming their videos and doing tricks too which is quite neat. The history of each art piece and memorial is very interesting and is good for reflecting it all. It's even just a nice place to sit around and chill out!

(Google 번역 제공) 뉴질랜드 국립 전쟁 기념관에 조의를 표하러 갔는데, 스케이트보더들이 스케이트보드 타는 곳으로 몰려드는 게 좀 실망스러웠어요. 정말 무례한 행동이었어요. (원문) Went to NZ's National War Memorial to pay my respects. Disappointing to have a hoard of skateboarders etc using it as a place to skateboard; fairly disrespectful

(Google 번역 제공) 주말에 사람들을 만나기에 좋은 장소였고, 우리는 놀라운 쇼를 관람했습니다.. 연극이 시작됐어요 🙂 (원문) Lovely spot to meet people on the weekend and we watched an incredible show..a play called out the gate 🙂

(Google 번역 제공) 자연을 사랑하는 누구에게나 완벽한 웰링턴의 평화로운 장소입니다. 뉴질랜드에서 유일하게 자생 식물에 초점을 맞춘 공공 정원으로 특별한 탐험 장소입니다. 워킹 트랙은 훌륭하며 모든 체력 수준에 맞는 옵션이 제공됩니다. 당신이 쉽게 산책을 원하는지 여부. 더 길게. 하이킹, 모두를 위한 것이 있습니다. 캐노피 산책로는 놀랍습니다. 숲의 아름다운 전망과 자연에 둘러싸여 있는 느낌을 받을 수 있는 기회를 제공합니다. 길을 따라 뉴질랜드의 식물에 대해 알려주는 표지판이 많이 있습니다. 그래서 공부하는 재미도 있는 곳이에요. 정원은 매우 잘 관리되어 있으며 흥미로운 식물과 사실로 가득 차 있습니다. 조용한 산책을 즐기기에 좋은 장소입니다. 앉아서 앉아 쉴 수 있는 피크닉 공간이 있으며, 하천 지역 근처에 바비큐 장소가 두 군데 있거나 그냥 휴식을 취할 수도 있습니다. 입구에 공용화장실과 주차장이 있습니다. 웰링턴에 있다면 꼭 봐야 할 곳입니다. 야외 활동을 즐기고 뉴질랜드 식물에 대해 더 많이 배울 수 있는 멋진 방법입니다. 당신이 할 수 있는 4-5개의 트랙이 있습니다. (원문) Peaceful spot in Wellington, perfect for anyone who loves nature. It’s the only public garden in NZ that focuses on native plants, making it a special place to explore. The walking tracks are great, with options for all fitness levels. Whether you wnat an easy walks or a. Longer. Hike, there is some for everyone. The canopy walkway is amazing, giving you beautiful views of the forest and a chance to feel surrounded by nature. There is lots of signs along the paths that teach you about New Zealand’s plants. So it’s a fun place to learn as well. The gardens are very well cared for and full of interesting plants and facts. It’s a great spot for quiet walk , there is a picnic area where you and sit and also two BBQ spots near stream area or just relaxing. There is public washroom and parking at the entrance. This is place is a must see if you’re in Wellington. It’s lovely way to enjoy the outdoors and learn more about New Zealand plants. There are 4-5 tracks where u can .

(Google 번역 제공) 토종 숲, 개울, 작은 폭포 등을 가까이서 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 밥이라는 이름의 거대한 장어를 봤어요! (원문) Superb access to native bush, streams, small waterfalls and more. We saw a massive eel, apparently called Bob!?

(Google 번역 제공) 자연 애호가, 가족, 또는 활력 넘치고 평화로운 휴식처를 찾는 나홀로 여행객 모두에게 오타리-윌튼스 부시를 추천합니다. 이곳을 방문하면 뉴질랜드 자연 유산의 마법을 다시금 느낄 수 있습니다. 저에게 가장 기억에 남는 곳은 800년 된 리무 나무였는데, 그 장엄한 광경은 그만한 가치가 충분히 있습니다. (원문) I would recommend Ōtari-Wilton's Bush to any nature lover, family, or solo traveler looking for an invigorating and peaceful escape. A visit here is a wonderful reminder of the magic of New Zealand's natural heritage. The highlight for me was the 800-year-old rimu tree—a magnificent sight that is well worth the effort.

(Google 번역 제공) 작고 멋진 정원. 우리 가이드는 다양한 식물과 나무에 대해 많은 것을 알고 있었습니다. 일부 과일은 먹을 수도 있습니다(어떤 과일인지 알아야 합니다 🤪). (원문) Kleiner, netter Garten. Unser Guide wusste enorm viel über die verschiedenen Pflanzen und Bäume. Einige Früchte sind auch essbar (man muss einfach wissen, welche 🤪)

(Google 번역 제공) 오늘은 모코푸나(7, 4)를 데리고 산책하며 에너지를 발산했습니다. 오타리카카는 완벽한 장소였습니다. 우리는 바람이 많이 부는 오후를 길과 전망대를 탐험하며 보냈고, 날씨가 좋은 날 소풍을 즐기며 돌아갈 계획을 세웠습니다. 보기 좋은 젊은 가족이 몇 명 있었고 방문자 센터에는 그들을 위한 훌륭한 정보와 재미있고 간단한 활동이 있었습니다. 토종 도마뱀이 사는 바위 더미나 달보다 키가 큰 나무에 매달려 있는 덩굴이 얽힌 마법을 아이들에게 상기시켜 주는 것은 없습니다. 🌙 이제 매우 피곤한 모코푸나에게 꽤 멋진 추억을 만들어준 무료 활동입니다. 나중에 가서 감사 인사를 전하세요. (원문) Took the mokopuna (7 and 4) on a walk today to blow off some energy. Ōtarikākā was the perfect place. We spent the windy afternoon exploring the paths and lookouts and plan to go back on a nicer day with a picnic . There were a few young families about which was lovely to see and the visitors center had some great information and fun, simple activities for them. Nothing like a kid to remind you of the magic of a pile of rocks that are home to native lizards or the tangle of vines hanging from trees taller than the moon 🌙 a zero cost activity that created pretty cool memories for 2 now very tired mokopuna. Go and thank me later.

(Google 번역 제공) 걷기 좋은 곳. 특히 B.B.Q 구역 아래에 쓰레기통이 몇 개 더 있으면 좋을 것 같습니다. (원문) Lovely place to walk. It would be nice if there were a few more bins, especially down by the B.B.Q area

(Google 번역 제공) 웰링턴 지역 주민들은 이곳을 알고 있을 것입니다. 바로 뉴질랜드 최고의 토착 정원 중 하나인 오타리-윌튼 부시입니다. 🥝 (원문) Wellington locals will know this spot – Otari-Wilton’s Bush – one of the best native gardens in NZ 🥝

(Google 번역 제공) 웰링턴 북부 교외 외곽을 통과하는 놀라운 산책을 했습니다. 스카이라인 워크웨이(Skyline Walkway)는 카우카우산(Mount Kaukau) 능선을 따라 이어지며 존슨빌(Johnsonville), 칸달라(Khandallah), 카로리(Karori) 등 다양한 지점에서 접근할 수 있습니다. 맑은 주말에는 존슨빌에서 시작하여 카로리(Karori)의 마카라 새들(Makara Saddle)로 향하거나 반대 방향으로 가는 더 긴 트레일을 택할 수 있습니다. (원문) Had an amazing walk through the outskirts of the northern suburbs of Wellington. The Skyline Walkway runs along the ridge of Mount Kaukau and can be accessed from various points like Johnsonville, Khandallah, and Karori. On a clear weekend, you can take on a longer stretch of the trail, either starting from Johnsonville and heading to Makara Saddle in Karori or going the other way.

(Google 번역 제공) 올라가야 할 계단이 많지만 덤불을 통과하는 좋은 길이 있습니다. 산책로에는 마실 수 있는 곳이 없으므로 물을 가져가는 것이 좋습니다. 필요한 경우 숨을 돌릴 수 있는 일반 좌석이 있습니다. (원문) A whole lot of stairs to climb, but nice track thru bush, advisable to take water as no drinking stations avaliable on the walk, regular seats to take a breather if needed

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹! 특히 맑은 날에는 위에서 내려다보는 놀라운 전망을 감상하실 수 있습니다! 하이킹에는 약 45m~1시간이 소요되며 체력 수준에 따라 그 이상이 소요됩니다. 다른 경로를 통해 여기에 몇 번갔습니다. 먼저 우리는 가파른 언덕이 많은 꽤 하이킹인 Sirsi 테라스에서 하이킹을 시도했습니다. 그런 다음 우리는 Khandallah Pool에서 시도했습니다. 대부분 계단이고 약 45분 동안 모두 하이킹을 했습니다. 그런 다음 우리는 Simla Crescent 경로를 타고 내려와 다시 Khandallah Pool로 나와서 차를 주차했습니다. 언덕 꼭대기에는 바람이 강할 수 있으므로 적절한 신발을 착용하고 재킷을 가져오세요. 지팡이가 도움이 될 것입니다. 음식과 음료를 가져오세요. 위에는 화장실이 없습니다. 더 많은 트랙을 시도하기 위해 확실히 돌아올 것입니다 (원문) Great hike! Amazing view from above, especially in clear day! The hike take around 45m to 1 hour, or more depending on your fitness level. Went here a couple of times through different routes. First we tried the one from Sirsi terrace, quite a hike with many steep hills. Then we tried from Khandallah Pool, mostly stairs and around 45 minutes all hike up. Then we got down taking Simla Crescent route, coming out at Khandallah Pool again, where we parked our cars. Make sure you wear proper shoes, bring jacket as the wind on top of the hill can be strong. Walking stick will help. Bring food and drinks and no toilet above. Will definitely come back to try more tracks

(Google 번역 제공) 좋은 하이킹 코스, 뉴질랜드인들이 여기 살아요 :) (원문) Good hiking trails, Kiwi live here:)

(Google 번역 제공) 웰링턴 시내와 매우 가깝고 시내 최고의 하이킹 장소입니다. 많은 사람들이 언덕을 오르며 기쁨으로 웰링턴을 되돌아봅니다. 하루를 보내기에 좋은 장소입니다. (원문) Very closed to Wellington city and the best hiking spot in town. Many people hike to the hill and look back to Wellington with joy. It is a great place for a day out.

(Google 번역 제공) 양이 있거나 하이킹에 딱 맞는 장소였습니다. 정상에는 벤치도 있고, 도시락을 먹고 있는 사람도 있었습니다. (원문) 羊がいたり、ハイキングにぴったりの場所でした。頂上にはベンチもあり、お弁当を食べている人もいました。

(Google 번역 제공) 정말 등반할 가치가 있지만, 전망대를 넘어 진짜 정상까지 가보세요! (건물 뒤쪽으로 계속 바다쪽으로 향하세요) 업데이트: 북쪽이라면 예상보다 추울 것이며 겨울에는 잔디와 매끄러운 바위 위에서 미끄러울 것입니다. 겨울에는 등산화나 트레일 러닝화를 추천합니다. 출처 : 나 두번이나 미끄러졌어 😂 (원문) Truly worth the climb, be sure to go beyond the lookout to the true peak though! (behind the building keep heading towards the sea) Update: if its a northerly it'll be colder than you expect and in winter slippery on the grass and smooth rock. I'd recommend hiking or trail running shoes in winter. Source: me slipping over twice 😂

(Google 번역 제공) 인상적인 묘지. 마을로 향하는 하이킹 코스가 바로 이곳을 통과합니다. 고속도로는 두 지역을 분리합니다. 긴 다리가 반대편으로 연결됩니다. (원문) Eindrucksvoller Friedhof. Der Wanderweg in die Stadt führt genau hindurch. Die Autobahn trennt due beiden Bereiche. Über eine langgezogene Brücke gelangt man auf die andere Seite.

(Google 번역 제공) 매력적인 빅토리아 스타일로 디자인된 웰링턴에서 가장 오래된 묘지는 식물원에서 도시로 가는 길을 따라 놓여 있습니다. (원문) Wellington's oldest cemetery, designed in charming Victorian style, lied along your path as you made your way from the Botanic Garden to the city.

(Google 번역 제공) 지금은 Bolton Street Memorial Park로 알려져 있지만 이전에는 Bolton Street Cemetery였으며 그 역사는 1840년으로 거슬러 올라갑니다. 성공회, 유대인, 로마 카톨릭을 위한 별도의 구역이 있는 이 묘지는 1번 국도를 기준으로 양분됩니다. 마지막 휴게소를 짓고 중앙을 통과하는 주요 고속도로를 달렸습니다. 많은 시위와 일부 불안에도 불구하고 약 3,700개의 무덤이 발굴되어 이전되었으며 일부는 공동 금고 구역으로 옮겨졌습니다. 고속도로 위의 보행자 다리가 두 부분을 연결합니다. 그 중에는 정치인, 예술가, 자선가, 일반 시민도 있습니다. 방문자 센터 역할을 하며 묘지의 역사와 산책로 제안을 설명하는 다양한 전시물이 있는 Sexton's Cottage 건물에서 시작하세요. 걷다 보면 웰링턴 식물원의 연장선인 장미 정원과 기타 지역을 발견하게 됩니다. 비 오는 날 산책하기 딱 좋은 묘지입니다. 일종의 분위기를 조성하는 거죠. (원문) Now known as the Bolton Street Memorial Park, but before it was the Bolton Street Cemetery and it dates back to 1840. With separate areas for Anglicans and Jews and Roman Catholics, the cemetery is bisected by State Highway 1. Yes, they tore up the final resting places and ran a major highway through the center. In spite of many protests and some unrest, some 3700 graves were exhumed and relocated, some into a common vault area. A pedestrian bridge over the highway links the two halves. Among others, you'll find politicians, artists, philanthropists, and regular citizens. Start at the Sexton's Cottage building which acts as a visitor's center and has a number of displays explaining the history of the cemetery and walking path suggestions. On your walk, you will find some rose gardens and other areas that are an extension of the Wellington Botanic Garden. The cemetery is a perfect walk on a rainy day. It sorts of sets the mood.

(Google 번역 제공) 정말 매력적이고 놀랍습니다! 케이블카, 식물원 산책에서 우리가 가장 좋아하는 부분이었습니다. 연습을 적극 권장합니다! (원문) Absolutely fascinating and stunning! Was our favorite part of the cable car, botanical garden walk. Highly recommend a walkthrough!

(Google 번역 제공) 케이블카 꼭대기에서 식물원을 지나 묘지를 지나 볼턴 스트리트(Bolton street)에 있는 유서 깊은 오두막까지 1시간 정도 걸어보세요. (원문) Pleasant one hour walk from the top of the cable car through the botanic gardens and through the cemetery to the historic cottage on Bolton street.

(Google 번역 제공) 도시 위의 묘지를 통과하는 즐거운 산책. 부두와 의회 건물에서 도보로 단 10~15분 거리에 있습니다. 묘지 전체에 번호가 매겨진 기둥에 대한 정보를 제공하는 정보 전단지가 상단 입구에 잘 설치되어 있으며 여기에 누가 있는지 알려줍니다. 누가 101에 도달했는지 찾아보세요! (원문) An enjoyable walk through the cemetery above the city. Just 10-15 minutes walk from the docks and parliament buildings. Well set up and information leaflets available at the top entrance giving information on the numbered posts throughout the cemetery letting you know who is here. Can you find who reached 101!

(Google 번역 제공) 웰링턴 및 볼턴 스트리트 묘지 언덕 역에서 식물원을 거쳐 내려가면 웰링턴에서 가장 오래된 묘지인 볼튼 스트리트 묘지(Bolton Street Cemetery)가 나옵니다. 묘지를 좋아하지 않는다면 이 묘지는 예외로 생각해야 합니다. 그럴만한 가치가 있습니다. 웰링턴 뉴질랜드의 수도이자 인근 도시인 로어허트(Lower Hutt), 어퍼허트(Upper Hutt), 포리루아(Porirua)와 함께 오클랜드 다음으로 뉴질랜드에서 두 번째로 큰 대도시입니다. 이 도시는 북섬의 남서쪽 끝에 위치하고 있으며 약 200,000명의 주민이 살고 있습니다. 이 도시는 쿡 해협을 사이에 두고 남섬과 분리되어 있습니다. 맑은 날에는 웰링턴에서 남섬의 눈 덮인 카이코우라 산맥(Kaikoura Ranges)을 볼 수 있습니다. 케이블 카 도시로 들어가는 가장 아름다운 길은 식물원(Botanical Gardens)과 역사적인 볼턴 스트리트 묘지(Bolton Street Cemetery)를 통과하는 것이었습니다. 독립적인 팁: 도심(다운타운)에서 산역까지 역사적인 케이블카를 1인당 4달러에 타세요. 그녀가 100년 동안 이 매우 가파른 길을 달리고 있었기 때문에 우리는 그것이 정말 멋지다고 생각했습니다. 꼭대기에는 웰링턴의 환상적인 전망이 있습니다. 정상에 도착하면 무료 소형 케이블카 박물관을 방문하세요. 19세기 최초의 나무 마차를 지금도 이곳에서 볼 수 있습니다. 식물원 언덕 역에서 식물원을 거쳐 내려가면 웰링턴에서 가장 오래된 묘지인 볼튼 스트리트 묘지(Bolton Street Cemetery)가 나옵니다. 묘지를 좋아하지 않는다면 이 묘지는 예외로 생각해야 합니다. 그럴만한 가치가 있습니다. 볼턴 스트리트 묘지 이 묘지는 묘지처럼 느껴지지 않지만 웰링턴 역사 박물관에 더 가깝습니다. 이 하이킹은 어디에서나 도시의 멋진 전망을 제공하며 묘지 자체에는 성가신 울타리나 방어벽이 없습니다. 웰링턴의 역사를 따라 걷고, 길을 따라 걸으며 옛 웰링턴과 최초의 뉴질랜드 정착민에 대해 많은 것을 배울 수 있습니다. Bolton Street 묘지는 모든 정착민을 위해 계획되었지만 유대인, 성공회 및 공공 구역을 위한 별도의 구역이 있었습니다. 가톨릭 신자들은 도시의 다른 지역에 자신들의 묘지를 가지고 있었습니다. 그러나 묘지가 너무 작아져서 1902년에 폐쇄되었습니다. (원문) Wellington und der Bolton Street Cemetery Die Abstieg von der Bergstation durch den Botanischen Garten führte uns weiter zum ältesten Friedhof von Wellington, dem Bolton Street Cemetery. Wer keine Friedhöfe mag, sollte versuchen diesen Friedhof als Ausnahme zu betrachten, es lohnt sich. Wellington ist die Hauptstadt von Neuseeland und zusammen mit den angrenzenden Städten Lower Hutt, Upper Hutt und Porirua, nach Auckland der zweitgrößte Ballungsraum des Landes. Die Stadt liegt an der Südwestspitze der Nordinsel und hat ca. 200.000 Einwohner. Durch die Cook Strait ist die Stadt von der Südinsel getrennt. An klaren Tagen kann man von Wellington aus die oft schneebedeckten Kaikoura Ranges auf der Südinsel sehen. Cable Car Der schönste Weg in die Stadt führte durch den Botanischen Garten und durch den historischen Bolton Street Cemetery. Unser Independent Tipp: Mit der historischen Cable Car vom City Center (Downtown) für 4 $ pro Person hinauf zur Bergstation fahren. Das fanden wir richtig cool, denn sie läuft schon seit 100 Jahren auf dieser sehr, sehr steilen Strecke. Oben hat man dann diesen fantastischen Blick auf Wellington. Oben angekommen das kostenlose kleine Cable Car Museum besichtigen. Hier sind noch die allerersten hölzernen Wagons aus dem 19. Jahrhundert zu besichtigen. Der Botanische Garten Die Abstieg von der Bergstation durch den Botanischen Garten führte uns weiter zum ältesten Friedhof von Wellington, dem Bolton Street Cemetery. Wer keine Friedhöfe mag, sollte versuchen diesen Friedhof als Ausnahme zu betrachten, es lohnt sich. Der Bolton Street Cemetery Dieser Friedhof kommt nicht wie ein Friedhof daher, sondern stellt sich mehr wie ein Museum der Geschichte von Wellington dar. Durch diese Wanderung eröffnen sich von überall tolle Aussichten auf die Stadt und der Friedhof selber hat keine störenden Zäune oder Palisaden. Man wandert durch die Geschichte von Wellington, läuft die Wege entlang und erfährt so nebenbei viel über das alte Wellington und die ersten neuseeländischen Siedler. Der Friedhof von Bolton Street war für alle Siedler geplant, aber mit getrennten Bereichen für Juden, Anglikaner und mit einem öffentlichen Teil. Die Katholiken hatten einen eigenen Friedhof in einem anderen Stadteil. Aber bereits 1902 wurde der Friedhof geschlossen, weil er zu klein geworden war.

(Google 번역 제공) 이 장소를 절대적으로 좋아합니다! 자연 환경과 멋진 바다 전망이 이곳을 특별한 장소로 만들어줍니다. 오래된 채석장이 어떻게 보호 구역으로 변모했는지 보는 것은 매우 흥미롭지만, 여전히 산업 시대의 흔적을 발견할 수 있어 이 지역의 특징을 더해줍니다. 우리는 해변 바위와 물론 실제 붉은 바위 사이에서 물개 몇 마리를 발견했습니다. 암석 애호가라면 암석의 형태와 색상을 보는 것이 매우 흥미로울 것입니다. 이 트랙은 4륜 구동 애호가들과 공유되며(허용되지 않는 일요일 제외), 4WD가 트레일의 가파르고 울퉁불퉁한 부분을 탐색하는 것을 보는 것은 정말 장관일 수 있습니다! 이곳은 확실히 웰링턴에서 내가 가장 좋아하는 하이킹 장소 중 하나가 되었습니다. 나는 행복하게 돌아올 것이다. 입구 근처에는 보호구역의 역사와 현지 야생동물에 대한 통찰력을 제공하는 작은 개방형 박물관도 있어 잠시 들러볼 만합니다. 우리의 또 다른 하이라이트는 주차장 근처에 주차된 작은 캐러밴 카페를 발견한 것인데, 합리적인 가격에 훌륭한 커피와 첼시 빵을 제공합니다. 3시간의 탄탄한 하이킹 후에는 정말 맛있는 것입니다! 인기 있는 트랙인 것 같은데, 우리가 연휴 중 토요일에 방문했는데, 주차장은 자동차, 4륜 구동차, 캠퍼밴, 심지어 대형 투어 버스로 붐볐습니다. (원문) Absolutely love this place! The natural surroundings and stunning sea views make it such a special spot. It’s fascinating to see how an old quarry has been transformed into a reserve- yet you can still spot traces of its industrial past, which adds to the character of the area. We spotted some seals amongst the seaside rocks and of course THE actual red rocks. If you’re a rock enthusiast, it’s quite fascinating to see the rock formations and colours. The track is shared with four-wheel drive enthusiasts (except on Sundays, when they’re not allowed), and watching the 4WDs navigate steep and rugged parts of the trail can be quite the spectacle! It’s definitely become one of my favourite places to hike in Wellington. I’d happily come back. There’s also a small open-plan museum near the entrance that offers some insight into the history of the reserve and the local wildlife- worth a quick stop. Another highlight for us was discovering a little caravan café parked near the carpark, serving up excellent coffee and Chelsea buns at reasonable prices- such a treat after a solid three-hour hike! Seems like a popular track, we visited on a Saturday during a long weekend, and the carpark was buzzing with cars, four-wheel drives, campervans and even a large tour bus.

(Google 번역 제공) 운전은 매우 간단하지만 길을 따라 더 멀리 이동하려면 4WD가 필요합니다. 바위의 전망이 훌륭합니다. 우리는 물개가 햇볕을 쬐고 있는지 확인하기 위해 더 아래로 걸어갔지만 12월에는 물개가 하나도 없었습니다. (원문) The drive there is pretty simple, though you need a 4WD to go further along the road. The views of the rocks are great. We did walk down further to see if the seals were basking, but there weren't any in December.

(Google 번역 제공) 물개를 보러 이 아름다운 산책로 옆 자유 캠핑장에 묵었어요! 바닥까지 4km를 돌아 수백 마리의 물개가 있는 곳까지 갔어요! 물개들을 보는 건 정말 멋진 일이지만, 거리를 두고 이 아름다운 동물들을 존중해 주세요. (원문) We stayed at the freedom camping beside this beautiful walk to see the seals! It took us 4km the whole way round to the bottom where there were hundreds of seals! They are amazing to see but keep your distance and respect these gorgeous animals

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 청록색 바닷물과 우뚝 솟은 절벽, 눈 덮인 산까지 펼쳐지는 멋진 풍경! 주차 공간도 넓고 시설도 깨끗했어요. 커피 밴도 인기가 많았어요! (원문) Stunning! Great views across turquoise waters to towering cliffs and snow covered mountains! Lots of parking and facilities were clean. Coffee van was very popular!

(Google 번역 제공) 레드락스까지 아름다운 저녁 산책을 즐겨보세요. 길은 꽤 괜찮지만, 튼튼한 신발을 신는 것이 좋습니다. (원문) Wundeschöner Abendspaziergang zu den Red Rocks. Der weg ist ganz gut nur feste Schuhe sollte man anziehen.

(Google 번역 제공) 산, 바위, 해변의 멋진 전망을 감상할 수 있는 아름답고 평탄한 산책로입니다. 우리는 길을 따라 몇 마리의 물개도 발견했습니다. 아이들은 그것을 절대적으로 좋아했습니다! (원문) A lovely, flat walk with stunning views of mountains, rocks, and the beach. We even spotted a few seals along the way. The kids absolutely loved it!

(Google 번역 제공) 토요일 오후 3시간 동안 즐거운 산책을 했습니다. 신선한 바닷바람과 햇살 그리고 풍경 (원문) Had an enjoyable 3 hour walk on a Saturday afternoon. Fresh sea breeze, sunshine and scenery

단단한 과일들이나 채소는 무조건 만져보고 사는게 좋다 물렁하거나 신선하지않은 것들도있어서..... 물건들은 정말루 싸다! 여기서 일주일치 장을봐도 삼십불이 안넘는다 👏🏼👏🏼

(Google 번역 제공) 웰링턴 중심에 있는 매우 좋은 시장. 신선한 과일과 야채가 많이 있습니다. 좋은 품질과 합리적인 가격. 간식을 먹고 싶다면 가장자리 주변에 푸드 트럭이 많이 있습니다. (원문) Very good market in the centre of Wellington. Lots of fresh fruit & vegetables. Good quality and reasonably priced. There are also lots of food trucks around the edge if you fancy a snack.

(Google 번역 제공) 세계 각국의 음식을 판매하는 가판대가 있는 채소 시장. 일요일 아침 항구를 따라 산책하기 좋습니다. (원문) Vegetables market with international food kiosks. Good for Sunday morning walk along the harbour.

(Google 번역 제공) 신선한 과일과 채소를 판매하는 대형 시장입니다. (원문) Great market for fresh fruit and vegetables.

(Google 번역 제공) 아주 일찍 방문하면 다양한 과일과 채소를 구경하고, 칠레 푸드트럭에서 커피와 완전하고 맛있는 소파이필라를 맛볼 수 있습니다. (원문) Visita muy temprano para encontrar variedad de frutas y verduras, tomar café, completos o ricas sopaipillas en el chilean food truck

(Google 번역 제공) 📍 하버사이드 마켓 현지인들도 적극 추천하는 이번 일요일 오전 독점시장은 여러 푸드트럭으로 둘러싸여 있습니다! 길을 따라가다 보면 중국 요리와 서양 요리를 모두 제공하는 수많은 노점상을 발견할 수 있습니다. 현지 생활을 경험할 수 있는 최고의 장소입니다! (원문) 📍 Harbourside Market Highly recommended even by the locals, this Sunday morning exclusive market is surrounded by several food trucks! Along the way, you'll find numerous food stalls offering both Chinese and Western cuisine. It's the best place to experience local life!

(Google 번역 제공) 잘 정비된 시장이었어요! 주차장 옆 넓은 광장에 신선 농산물을 파는 상인이 여섯 명 이상 모여 있었어요. 주변에는 다양한 음식 노점과 다른 품목들이 있어서 아침 식사와 신선한 농산물 쇼핑을 동시에 즐길 수 있었어요. (원문) Well established market! They had at least six fresh produced vendors all located within a large square at the parking area. Around you have different food stalls and other items. You could go there for breakfast and your fresh produce shopping at the same time.

(Google 번역 제공) 웰링턴의 Garage Project Tap Room은 따뜻하고 매력적입니다. 현대적인 스타일과 소박한 스타일이 혼합되어 편안하고 활기가 넘칩니다. 맥주는 훌륭합니다. 먼슬리 IPA 프레쉬와 스타우트, 그리고 웨스트코스트 IPA를 먹어보았습니다. 각각은 환상적이었습니다. 먼슬리 IPA 프레시(Monthly IPA Fresh)는 밝고 홉의 향이 정말 상쾌했습니다. 스타우트는 풍부하고 부드러우며 깊고 복잡한 맛을 갖고 있었습니다. West Coast IPA는 대담하고 산뜻해서 정말 맛있었습니다. 맥주만으로도 이곳을 방문할 가치가 있지만 전체적인 경험은 특별합니다. 집 근처에 이런 곳이 있었으면 좋겠습니다. 항상 새로운 것을 찾아 즐기고, 계속해서 방문하고 싶은 그런 곳입니다. Garage Project Tap Room은 웰링턴에 방문하는 것만으로도 가치가 있습니다. 이 아름다운 도시에 계시다면 꼭 이곳에서 시간을 보내보세요. 후회하지 않을 거예요! (원문) Garage Project Tap Room in Wellington is warm and inviting. The mix of modern and rustic style makes it both relaxed and lively. The beers are superb. I tried the Monthly IPA Fresh, a stout, and a West Coast IPA. Each one was fantastic. The Monthly IPA Fresh had bright, hoppy flavours that were really refreshing. The stout was rich and smooth, with deep, complex tastes. The West Coast IPA was bold and crisp, a real treat. The beers alone make this place worth visiting, but the whole experience is special. I wish I had a place like this near my home – it's the kind of spot you want to visit again and again, always finding something new to enjoy. The Garage Project Tap Room is worth coming to Wellington just to visit. If you are in this beautiful city, make sure to spend some time here. You won't regret it!

(Google 번역 제공) 선택의 폭이 매우 넓은 훌륭한 탭룸이었습니다. 원하는 메뉴를 직접 고를 수 있다는 점이 정말 좋았습니다. 겨울이 시작되는 다크 비어 위크 때, 딱 좋은 시기에 도착했습니다. 음식은 주문하지 않아서 평가하기 어렵지만, 메뉴는 괜찮아 보였습니다. 저는 도펠복(Doppelbock)인 레이즈 더 혼스(Raise the Horns)를 선택했습니다. 오후를 보내기에 정말 좋은 방법이었습니다. (원문) Great taproom with a huge number of choices. The capacity to choose your own flight was fantastic. Arrived at the best time, dark beer week at the beginning of winter. Can't comment on the food as we didn't order any, but the choices on the menu looked good. My pick was the doppelbock, Raise the Horns. Great way to spend an afternoon.

(Google 번역 제공) 다양한 지역산 맥주를 만나보세요! 🍺 맥주를 좋아하시는 분이라면 꼭 사랑에 빠지실 곳이에요.🍻 (원문) Great selection of locally produced beers! 🍺 If you’re a beer lover, this is the place you’re gonna fall in love with🍻

(Google 번역 제공) 이곳은 단연 세계 최고의 바입니다. 1년 내내 여기 왔는데, 점점 더 좋아지고 있어요. 탈룰라(맞춤법은 잘 모르겠네요)에게 큰 박수를 보냅니다. 정말 최고예요. 진심으로 사랑합니다. 앞으로도 멋진 모습 보여주세요. 월터, 샘, 토비, 피트, 비, 그리고 이렇게 아름다운 공간에서 아름다운 사람들과 함께하는 기쁨을 누릴 수 있는 행운을 누리는 모든 분들께 사랑을 보냅니다. (원문) This is single handedly the best bar in the world, have been coming here all year and it keeps getting better and better. Shout out to Talula (idk how to spell properly) you are awesome, we love you dearly. Pls keep on being awesome. Love, Walter, Sam, Toby, Pete, Bea and everyone who is lucky enough to experience the joy of being in such a beautiful space with such beautiful people

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는! 이 양조업자들은 호주에 거대하므로 웰링턴에 방문하면 좋습니다. 맥주는 엄청나게 맛있고 치즈 플래터는 맛있고 친절한 직원입니다. 작은 공연장이다 보니 분위기가 너무 좋았습니다. (원문) Incredible! These brewers are huge in Australia, so good to visit them in Wellington. Beer is outrageously good, cheese platter delicious and friendly staff. Being a small venue it had such a great vibe.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 탭룸이었어요. 음료 종류도 다양하고 서비스도 정말 좋았어요. 강력 추천합니다 😊 (원문) Really cool little taproom, great variety of drinks and really good service. Would highly recommend 😊

(Google 번역 제공) 멜버른에서 왔는데, GP 맥주를 정말 좋아해서 공항에서 바로 여기로 왔어요! 종류도 다양하고 종류도 다양해서 정말 마음에 들었어요. 활기 넘치고 작지만 활기 넘치는 멋진 탭룸이었어요. 햄앤치즈 토스트를 주문했는데, 안에 피클 두어 개와 딜 피클 칩이 함께 들어 있어서 정말 반가웠어요. 제가 원하던 모든 게 다 있었어요. (원문) Visiting from Melbourne, we literally came here first stop from the airport as we love GP beers! I was stoked with the range and selection. It’s a great vibrant little tap room full of life. I ordered a ham and cheese toastie as was pleasantly surprised to find a couple of pickles hidden in it along with a side of dill pickle chips. Everything I wanted it to be.

아름아운 장소

무지조아요 그말밖에 할말이없어요

너무 좋아요!

(Google 번역 제공) 항구의 멋진 전망을 제공하는 부두 옆의 멋진 산책로는 다양한 레스토랑, 바, 고급 상점이 있는 즐거운 일이 일어나는 지역으로 연결됩니다. 걷기는 평탄하고 쉬우므로 기초 체력만 있으면 누구나 쉽게 걸을 수 있지만, 전반적으로 바람이 많이 불고 바람이 많이 부는 날에는 걷기가 약간 힘들 수 있습니다. 이 위치의 주차장에서 상점까지의 도보 거리는 1.6km/1마일입니다. 주차장에서 반대쪽 끝까지 걸어가는 데는 최소 30분이 소요되며 도중에 기념물 주변에 정차할 곳이 많습니다. (원문) A nice walkway next to the wharf that provides nice views of the harbor, and leads to a nice happening area with various restaurants, bars, and high end shops. The walk is flat and easy so can be managed by anyone with basic fitness, however it’s windy in general and in a windy day it gets slightly challenging to walk. The walk from the parking lot at this location to the shops is 1.6 KM / 1 mile. Walking from the parking lot to the other end will take at least 30 minutes with plenty of stops around monuments on the way.

(Google 번역 제공) 산책하기 정말 좋은 곳이에요. 자전거 타는 사람들도 많고요. 전기 자전거도 대여할 수 있어요. 공중화장실도 많고요. 유료 주차장도 멀지 않아요. (원문) Awesome place for walking. Lots of cyclists too. Electric bikes for hire. Plenty of public toilets. Paid parking not far away.

(Google 번역 제공) 웰링턴 해안 산책로는 정말 상쾌하고 경치가 아름답습니다. 바다 전망, 공공 예술, 카페, 그리고 탁 트인 공간이 완벽한 조화를 이루는 곳입니다. 평화로운 산책, 조깅, 또는 항구에서 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 웰링턴의 아름다움과 분위기를 만끽하려면 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) The Wellington waterfront walk is absolutely refreshing and scenic. It's a perfect blend of sea views, public art, cafes, and open space. Great for a peaceful stroll, jog, or just relaxing by the harbour. A must-experience spot to enjoy the beauty and vibe of Wellington!

(Google 번역 제공) 물놀이 시설과 역사적인 기념패와 전시물, 음식 판매상이 있는 즐겁고 경치 좋은 곳입니다. (원문) Fun, scenic view with a water feature and historical plaques and displays, & food vendors.

특수효과 전시회 마블 몬스터 책 하나 샀어요

(Google 번역 제공) 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 박식한 투어 가이드는 정말 최고였어요. 볼거리와 즐길 거리가 정말 많았어요. 다만 대부분의 방에서 사진을 찍을 수 없다는 게 아쉬웠어요. 설명해 주신 과정들이 정말 흥미로웠고, 자세히 들여다보는 것도 좋았어요. 영화의 각 구성 요소에 얼마나 많은 시간이 투자되었는지 새삼 느끼게 됐어요. 다음에 웰링턴에 가면 아이들과 다시 데려올 거예요. 사전 예약하세요. 티켓이 금방 매진되거든요. (원문) We had an absolute blast here. Our very knowledgeable tour guide was awesome. There was so much to look at and enjoy. Only number was not being able to take photos in most rooms. I found the processes that were explained really fascinating and loved seeing the details up close. I left with a new appreciation for the hours and hour of work that goes into each component of a movie. I'll be bringing my children back when we're next in wellington. Book in advance - the tickets sell out fast

(Google 번역 제공) 투어는 신나고 유익하며 참여적인 경험이었습니다. 훌륭한 가이드도 있었고, 창의적인 분들을 만나 뵙는 것도 즐거웠습니다. 기념품 가게도 정말 멋졌어요! 웨타는 뉴질랜드 여행의 하이라이트였고, 모두에게 강력 추천합니다! (원문) The tour was exciting, informative and interactive. We had a fantastic tour guide. We enjoyed meeting some of the creatives. The gift shop was phenomenal! Wētā a definite highlight of our trip to New Zealand and I will be recommending it to everyone!

(Google 번역 제공) 웨타 워크숍 방문은 정말 놀라운 경험이었고, 영화 팬이라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. ​훌륭한 가이드 케니와 튜스데이는 영화 제작의 마법을 생생하게 보여주었습니다. 케니는 3일차였는데, 긴장할 때마다 책을 얼굴 앞에 두고 있어서 조금은 낯설었지만, 그들의 열정과 지식, 그리고 비하인드 스토리 덕분에 그룹 전체가 몰입할 수 있었습니다. 제가 가본 투어 중 단연 최고였습니다. ​특히 하이라이트는 은박지 제작 시연이었는데, 정말 놀라웠습니다. 미니어처 소품과 콘셉트를 만드는 데 들어가는 디테일과 예술적 감각은 정말 놀랍습니다. 이 시연은 웨타 제작진의 순수한 재능을 여실히 보여줍니다. 제가 가르치는 학교에서도 이 시연을 소개하고 있습니다. 학생들이 웨타에서 일자리를 얻기를 바랍니다. ​혹시 방문을 망설이고 있다면, 꼭 한번 과감하게 도전해 보세요! 창의력을 향한 여정이 될 것이며, 이 기회를 절대 놓치지 않으실 겁니다. 전반적으로, 오후를 보내며 정말 상징적인 영화 역사를 가까이서 볼 수 있는 훌륭한 방법입니다. (원문) Visiting Weta Workshop was an incredible experience and a must-do for any movie fan. ​Our excellent guides, Kenny and Tuesday, truly brought the magic of filmmaking to life. Kenny was on day 3, this did show a little as he kept his book in front of his face when he went nervy, however, their passion, knowledge, and behind-the-scenes stories kept the whole group engaged—easily one of the best tours I've ever been on. ​A definite highlight was the demo of tinfoil crafting, which was absolutely amazing to witness. It's incredible to see the level of detail and artistry that goes into creating miniature props and concepts. The demonstration really showcases the sheer talent of the Weta crew. Now introducing this in the school where I teach. Hope some students get jobs at Weta. ​If you're on the fence about visiting, I say take the plunge! It's a journey into creativity, and you certainly shall not pass up this opportunity. ​Overall, it’s a brilliant way to spend an afternoon and get up close with some truly iconic movie history.

(Google 번역 제공) 루이스의 첫 단독 투어 그룹이 되는 행운을 누렸습니다(물론 전혀 몰랐지만요!)! 루이는 투어 내내 정말 박식하고, 예의 바르고, 참여도 잘하고, 열정적이었습니다. 정말 멋진 경험이었고, 그는 정말 레전드였습니다. 버스 이동을 도와주신 데릭도 마찬가지로 멋진 분이었고, 웰링턴과 웨타에 대한 지식과 열정이 가득했습니다! 강력 추천합니다. 기회가 된다면 꼭 한번 가보세요! (원문) We had the pleasure of being Louis' first solo tour group (though we had no idea)! He was incredibly knowledgeable, respectful, engaging and eager throughout the tour. It was an amazing experience and he was an absolute legend. We also had Derick for our bus transfers and he was similarly amazing to talk to and very knowledgeable and passionate about Wellington and Weta! Massive recommendation, this is a MUSY DO if you ever get the chance!

(Google 번역 제공) 영화 전문가가 아니라서 이곳에 대해 들어본 적이 없다는 변명은 이겁니다. 뉴질랜드 여행을 계획하면서 이곳을 발견했는데, 정말 환상적인 경험이었습니다. 우리가 본 수많은 영화 속 캐릭터들이 이곳에서 만들어졌다는 사실이 정말 놀랍습니다. 친절하고 박식한 가이드는 영화 속 "괴물"들이 어떻게 만들어졌는지 자세히 설명해 주었습니다. 모든 디테일에 쏟은 세심함이 정말 놀라웠습니다. 놓쳐서는 안 될 경험입니다. 뉴질랜드에 오시는 분들은 웨타 워크숍 때문에라도 웰링턴을 방문해 보세요. 물론, 웰링턴에는 다른 볼거리도 많습니다. 잘하셨습니다. (원문) I'm not a film expert, so that's my excuse for never having heard of this place. We discovered it while planning our trip to New Zealand. It was a fantastic experience. Knowing that so many of the movie characters we've seen were created here is incredible. Our wonderful and knowledgeable guide described in detail how the "monsters" in some films were created. The attention that went into every detail is remarkable. An experience not to be missed; for those coming to New Zealand, it's worth visiting Wellington just for the Weta workshop. Of course, there are other must-see attractions in the city. Well done

(Google 번역 제공) 놀랍습니다. 반지의 제왕 의상을 디자인하는 방식이 정말 흥미로웠습니다. 저희 투어 가이드는 영화와 반지의 제왕에 푹 빠져서 거의 모든 질문에 답할 수 있었습니다. 그곳에서 일하는 사람들의 열정을 느낄 수 있었습니다. 직원들도 매우 친절했고, 사장님들도 정말 훌륭하신 것 같았습니다! (원문) Amazing - very interesting how they designed the customs for LotR. Our tourguide was super into movies and LOTR and could answered basically any question - you can really feel the passion of the people working there - very friendly staff and seems also the owners do a great job!

(Google 번역 제공) 사랑스러운 장소. 웰링턴 시내의 멋진 전망. 더운 날 물에 몸을 담그기에 좋습니다. (원문) Lovely place. Nice views of Wellington city. Good for a dip in the water on hot days.

(Google 번역 제공) 좋은 해변이에요. 사람도 별로 없어요. 하얀 모래사장, 푸른 바닷물, 멋진 경치. 한가로이 쉬거나 수영하기 좋은 곳이에요. (원문) Good beach, not much crowds. White sand, blue waters, great views. Good place to laze around or have a swim.

(Google 번역 제공) 분수와 주변 언덕이 내려다보이는 아름다운 해변입니다. 모래는 약간 거칠지만, 앉기에는 괜찮고 근처에 레스토랑도 몇 군데 있습니다. 성벽을 따라 해변 필수품을 파는 노점상들이 몇 군데 있지만, 다행히 주말에도 사람이 많지 않았습니다. 도시에서 정말 좋은 곳입니다. (원문) A very picturesque beach overlooking the fountain and surrounding hills. The sand is a little coarse but still fine to sit on and there are a few restaurants nearby. There’s a small number of street vendors along the wall selling beach essentials but fortunately even on the weekend it wasn’t too crowded. A great spot in the city.

(Google 번역 제공) 도심에서 도보로 가까운 거리에 있는 아름다운 해변으로, 멋진 분위기와 함께 아침 산책, 조깅, 또는 오후 휴식에 안성맞춤입니다. 🌤️ 바다, 산, 그리고 웰링턴의 풍경이 한눈에 들어오는 아름다운 경관을 자랑합니다. 모래는 깨끗하고, 바닷물은 수정처럼 맑으며, 공기는 ​​너무나 상쾌해서 오래 머물고 싶어질 거예요. 이 지역에는 해변 바로 앞에 있는 Beach Babylon처럼 아늑한 카페와 레스토랑이 많습니다. 커피 맛도 훌륭하고 분위기도 따뜻합니다. 조금 더 걸어가면 해산물 레스토랑과 노천 바들이 많아 휴식을 취하며 일몰을 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 🌅 웰링턴을 방문하고 도심 근처에서 편안한 휴식을 취하고 싶다면 오리엔탈 베이는 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) ชายหาดที่บรรยากาศดีมาก อยู่ใกล้ตัวเมืองแค่เดินนิดเดียวก็ถึง เหมาะกับการมาเดินเล่น วิ่งตอนเช้า หรือมานั่งพักช่วงบ่าย ๆ 🌤️ วิวสวยมาก เห็นทั้งทะเล ภูเขา แล้วก็วิวเมือง Wellington ไปพร้อมกัน หาดทรายสะอาด น้ำใส อากาศดีจนอยากอยู่นาน ๆ แถวนี้มีร้านคาเฟ่และร้านอาหารน่านั่งหลายร้านเลย อย่าง Beach Babylon ที่อยู่ติดหาด กาแฟดี บรรยากาศอบอุ่น หรือจะเดินต่ออีกหน่อยก็มีร้านอาหารทะเลและบาร์ริมทางให้เลือกเยอะ เหมาะกับมานั่งชิลดูพระอาทิตย์ตกมาก 🌅 ถ้ามาเที่ยว Wellington แล้วอยากได้ที่พักผ่อนง่าย ๆ ใกล้เมือง Oriental Bay คือจุดที่ไม่ควรพลาดจริง ๆ

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 가장 추천하는 곳 중 하나예요. 반려동물과 함께 가기에도 좋고, 사람과 함께 가기에도 좋은 해변이에요. 가족, 친구, 또는 커플끼리 오기에도 좋은 곳이에요. 밤에는 바람과 추위 때문에 꼭 덮개를 씌워서 가시는 걸 추천해요. (원문) Excelente lugar de los mas recomendados tan la playa para mascotas como la de personas , un lugar para estar con la familia amigo o en parejas , en las noches se recomienda ir bien abrigados por los vientos y el frío

(Google 번역 제공) 나는 오리엔탈 베이 비치에서 즐거운 시간을 보냈습니다! 웰링턴과 가깝고, 놀랍고, 결코 너무 붐비지 않습니다. 분위기는 매우 차갑고 하루 중 언제라도 빠르게 수영하기에 적합합니다(여름에는 낮이 길어지므로). (원문) I loved my time at Oriental Bay Beach! It's close to Wellington, stunning, and never too busy. The vibe is super chill and perfect for a quick swim at any point of the day (as days are longer in summers)

(Google 번역 제공) 비가 오지 않을 때 방문하기 좋은 곳이지만 날씨가 좋으면 많은 사람들이 모일 것으로 예상하세요. 이곳은 이 지역에서 가장 아름다운 만 중 하나입니다. (원문) Great place to visit when it's not raining though expect throngs of people if the weather is nice as it's one of the prettier bays in the area.

(Google 번역 제공) 페이의 크루즈 여행 지식 덕분에 여행 계획에 정말 큰 도움이 되었어요! 항공편이 간편하고 혼자 여행하는 사람에게 적합한 멋진 크루즈 두 곳을 연달아 예약해 주셨네요. 저는 종종 직접 여행을 예약하지만, 페이의 전문 지식이 없었다면 이런 경험은 불가능했을 거예요. 페이, 고마워요. (원문) Fays knowledge of cruising really helped me with my travel plans! She found 2 amazing back-to-back cruises with easy flights and suited to a solo traveler. I often book trips myself, but I could not have arranged this experience without her expertise. Thanks Fay

(Google 번역 제공) Petra와 그녀의 팀은 처음부터 끝까지 뛰어난 고객 서비스를 제공합니다. 유럽 ​​여행 중 초과 수하물 문제로 겪었던 복잡한 문제는 매우 잘 관리되었습니다. 나는 여분의 짐을 가지고 여행하는 가장 좋은 방법에 대해 조언을 받았지만, 공항에서 예기치 않게 엄청난 금액의 청구서를 받았을 때 HoT 소녀들은 즉시 행동에 나서 침착하고 전문적으로 정리했습니다. 제가 북쪽으로 비행하는 동안 모든 것이 처리되었고 제가 착륙했을 때 저를 기다리고 있는 이메일이 있었는데, 그들이 문제를 처리 중이고 환불이 올 것이라는 내용이었습니다. 제가 걱정해야 했던 것은 시차로 인한 피로뿐이었습니다. Petra와 그녀의 팀은 자신의 일을 잘 알고 있으며, 가장 중요한 것은 그들이 진심으로 관심을 갖고 있다는 것입니다. (원문) Outstanding customer service by Petra and her team from start to finish. A complicated issue I had with excess baggage on a trip to Europe was extremely well managed. I had been advised on the best way to travel with extra luggage, but when I was unexpectedly hit with a massive bill at the airport, the HoT girls promptly swung into action and sorted it calmly and professionally. It was all dealt with while I was in the air flying north and there was an email waiting for me when I landed, telling me they were handling the issue and a refund was coming, all I had to worry about was the jet lag. Petra and her team know their stuff and, most importantly, they really care.

(Google 번역 제공) 로빈이 내 꿈의 휴가를 타히티로 구해줬어요! 로빈을 만났을 때 저는 제가 원했던 휴가가 남편의 비전과 예산 내에서 가능하지 않다고 생각했습니다. 저는 인터넷에서 몇 시간을 보냈기 때문입니다. Robyn은 완벽한 일정과 숙소를 생각해냈고 우리는 24시간 이내에 예약이 완료되었습니다! 나는 이보다 더 감사할 수가 없었다. (원문) Robyn saved my dream holiday to Tahiti! When I met with Robyn I didn’t think the holiday I wanted was possible within my husband’s vision and budget - I had spent hours on the internet. Robyn came up with the perfect itinerary and accommodation and we were booked within 24 hours! I could not be more grateful.

(Google 번역 제공) Jess는 항상 대처하기가 놀랍습니다. 나는 그녀에게 내 휴가 계획에 대해 솔직하게 물어보고 남편과 내가 무엇을 좋아하는지 논의한 다음 그녀는 우리를 위해 패키지를 준비합니다. Jess는 제가 하는 모든 짜증나는 질문에 대해 절대로 기분 나쁘게 만들지 않으며 지식도 풍부합니다. 다음 크루즈 여행은 8월까지 기다릴 수 없습니다 (원문) Jess has always been amazing to deal with. I ask her to be honest with me about my holiday ideas, we discuss what my husband and I like to do and then she puts a package together for us. Jess never makes me feel bad for all of my annoying questions and is very knowledgeable. Can't wait till August to go on our next cruise

(Google 번역 제공) 일본 여행을 위해 House of Travel Wellington과 협력한 것은 환상적이었습니다. Chloe는 우리에게 몇 천 달러를 절약할 수 있는 항공편을 찾아주었고 도중에 피지에서 보너스 휴가를 추가했습니다. 모든 것이 순조롭게 진행되었지만 필요한 경우 HoT가 전화 반대편에 있을 수 있다는 사실을 알고 기뻤습니다. (원문) Working with House of Travel Wellington for our trip to Japan was fantastic, Chloe found us flights that saved us a few grand and added a bonus holiday in Fiji on the way. Everything went smoothly but we were glad to know that HoT would be on the other end of the phone if needed.

(Google 번역 제공) Fay는 정말 훌륭했고, 다른 모든 분들도 제 질문에 친절하게 답변해 주셨습니다. 첫 항공편이 강풍 때문에 취소되었지만, Fay가 모든 것을 해결해 주셔서 전혀 걱정하지 않았습니다. 다른 필요한 모든 것도 해결해 주셔서 편안하게 휴가를 즐길 수 있었습니다. 강력히 추천하고 다시 방문하고 싶습니다. 정말 감사합니다 😊 (원문) Fay has been amazing and all the others have been helpful when answering my queries. My first flights had been cancelled due to extreme winds but I did not stress as Fay had it all sorted for me. Anything else I needed, was sorted so I could just enjoy my time away. Would definitely recommend and go back. Thank you so much 😊

(Google 번역 제공) 클로이는 항상 출장이든 휴가든, 여행 예약을 아주 쉽게 만들어줍니다. 항상 저희의 이야기를 잘 들어주고 모든 필요를 고려해 주죠. 덕분에 정말 쉽고 스트레스 없이 여행을 즐길 수 있었어요. 하우스 오브 트래블, 다시 한번 훌륭한 서비스에 감사드립니다. (원문) Chloe always makes booking a trip away a breeze. Weather it’s a work trip or a holiday. She always listens and takes all of our needs into consideration. Making it really easy and stress free. Thank you House Of Travel for your wonderful service yet again

(Google 번역 제공) 나는 실망했다. 문신 스튜디오에 붙어 있는 방 두 개입니다. 정체를 알 수 없는 골동품, 사진, 잡지, 문신 포트폴리오로 가득 찬 조명이 어두운 캐비닛이 있습니다. 실제 박물관보다 신선한 캔버스를 잉크로 끌어들이는 특수 효과가 더 많은 것 같습니다. (원문) I was disappointed. It's a couple of rooms attached to a tattoo studio. There are poorly lit cabinets stuffed with unidentified curios, pictures, magazines and tattoo portfolios. It seems like more of gimmick to pull in fresh canvas to ink than an actual museum.

(Google 번역 제공) 예전과는 다릅니다! 기본적으로 문신 가게로 축소되었습니다. 미리 계획을 세우면 주인과 대화를 나눌 수 있습니다. 그곳에 있는 동안 감동을 받았다면 문신도 해보세요. (원문) Not what it use to be! It has been reduced to basically a tattoo parlor. You can get a chat from the owner if you plan ahead. While there if your impressed get a tattoo too.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 아름다운 예술 작품이 있지만 박물관으로서는 관리 상태가 정말 좋지 않습니다. 당신이 보는 것에 대한 어떤 정보도 없는 두 개의 작은 방. 포트폴리오와 책도 대부분 비어있습니다. 약간 실망했습니다. (원문) Some interesting and beautiful art, but as a museum, it's really poorly kept. Two small rooms without any information about what you see. Most of the portfolios and books are empty as well. Bit of a letdown.

(Google 번역 제공) 뉴질랜드 테파파 통가레와 박물관(Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa)은 웰링턴에 위치한 뉴질랜드 국립 박물관입니다. 흥미롭고 아름다운 예술품이지만 박물관으로서는 관리가 잘 되지 않습니다. 문신 스튜디오에서 가져온 물건들로 가득 찬 작은 방입니다. 분명히 소유자의 지원이 필요합니다. (원문) The Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa is New Zealand's national museum, located in Wellington. Interesting and beautiful art, but as a museum, it's poorly kept. It's a small room crammed with stuff off of a tattoo studio. Obviously in need of support from the owner.

(Google 번역 제공) 실망스럽습니다. 나는 이것을 문신 박물관이라고 부르지 않을 것입니다. 문신가 방에 추가되는 것입니다. 흥미로운 정보가 있지만 매우 작습니다. 박물관을 방문하려면 Te Papa로 가세요. (원문) Disappointing. I would not call this a tattoo museum. It is an add on to a tattooists rooms. Some interesting info but very small. To ser a museum go to Te Papa

(Google 번역 제공) 그림 몇 장과 오래된 문신 총이 있는 작은 방이지만 박물관이라고 부르지는 않습니다. 좀 더 성장한 신사에 가깝습니다. (원문) It's one little room with some pictures and old tattoo guns, but would not call it a museum. More like a grown out of proportion shrine

(Google 번역 제공) 일종의 원형 박물관. 좋은 정보가 많지만 정리가 잘 되지 않은 채 2개의 작은 방에 갇혀 있습니다. 이 아름다운 예술 작품을 세계에 알리려면 분명히 후원자/정부의 지원이 필요합니다. (원문) A proto-meuseum of sorts. Alot of good information but stuffed in to 2 small rooms without much organisation. Obviously in need of support from a benefactor/the government to get this beautiful artwork out to the world

(Google 번역 제공) 욕실, 의자, 주차장이 매우 아름답습니다. 해변 앞에 레스토랑이 하나 있습니다. 아이들에게 아주 좋습니다! (원문) Very beautiful with bathroom, chairs, car parking. There is one restaurant in front of the beach. Is very nice for children’s !

(Google 번역 제공) 가족과 함께 피크닉을 즐기기 좋은 곳! 근처에는 테이블, 쓰레기통, 화장실이 있었습니다. 주변에는 카페와 유제품 매장도 있습니다. 아름다운! (원문) Beautiful place to have a picnic with the family! There were tables, bins and a toilet nearby. Cafés and dairies around the area, too. Beautiful!

(Google 번역 제공) 근처에 멋진 카페가 있는 귀여운 작은 만 (원문) Cute little bay with nice cafe nearby

(Google 번역 제공) 부드러운 모래가 있는 사랑스럽고 깨끗한 해변. 근처에 주차도 편하고 화장실도 가깝습니다. 가족을 데리고 가기 좋은 곳. (원문) Lovely clean beach with soft sand. Easy convenient parking and toilets nearby. Great place to take the family.

(Google 번역 제공) 어떻게 이곳을 사랑하지 않을 수 있겠습니까? 물 바로 옆. 좋은 분위기, 좋은 음식. 인기가 있기 때문에 바쁠 수 있습니다. 마을 이쪽에는 제가 가장 좋아하는 수영 장소가 있습니다. 테와이포우나무/Sth 섬을 오갈 때 해협으로 향하는 페리를 보는 것을 좋아합니다. (원문) How can you not love this place. Right by the water. Good vibes, good food. Can get busy as is popular. This side of town holds my fave swim spots. Love watching the ferries making their way to the Strait as they head to or from Te Waipounamu/Sth Island.

(Google 번역 제공) 유쾌한 항구 전망, 웰링턴이 전원을 켜기로 결정했을 때 따뜻한 여름 태양 아래서 몸을 쭉 뻗고 휴식을 취할 수 있는 사랑스러운 높은 나무 침대. 나는 분위기가 다소 시끄럽다는 것을 알았습니다. (원문) Delightful harbor views , lovely elevated wooden beds to stretch our on and relax in the warm summer sun when Wellington decides to turn it on . I found the ambiance rather noisy .

(Google 번역 제공) 아름다운. 만의 양쪽 끝은 암석 노두로 둘러싸여 있으며 백사장과 깨끗한 바다가 있는 인기 있는 만입니다. 맛있는 음식, 커피, 훌륭한 테이블 서비스를 제공하는 인기 있고 독특한 카페인 Scorch-O-Rama의 본고장입니다. SB는 청동빛 일광욕을 즐기는 사람들, 수영하는 사람들, 그리고 온 가족이 이 작은 낙원에서 여름을 최대한 즐기기 위해 총력을 기울이는 여름 동안 뜨거운 명성에 부응하고 있습니다. (원문) Beautiful. popular bay with a white sandy beach and pristine waters, bordered by rocky outcrops at both ends of the bay. Home of Scorch-O-Rama, a popular, quirky cafe with nice food, coffee and excellent table service. SB lives up to its hot reputation during summer when throngs of bronzed sunbathers, swimmers and whole families will be out in full force to make the most of summer from this tiny piece of paradise.

지금 시즌에는 볼 수 없는 동물들이 있어서 아쉬웠지만 그 외의 다양한 동물들을 볼 수 있어서 좋았다. 동물원이 꽤 넓어서 다 둘러보는데 2시간 가까이 소요됨. 웰링턴은 시내버스가 잘 되어 있어서 이동도 간편했다.

동물의 종류도 다양하며, 내부가 너무 자연친화적입니다 동물들의 우리가 크고, 환경이 매우 잘 되어있어 감탄을 금치 못했습니다

좀 비싼거 같지만 동물들을 천천히 보면서 알아갈수 있어요.

Nz$27. 펭귄, 키위,레드펜다, 기린, 사자,호랑이 와 호주동물들이 있습니다. 차는 외부 뉴랜드파크주변에 하면됩니다. 피크닉이 가능하게, 앉아 쉴 수 있는 장소가 준비되어 있으며, 입장전 카페와, 동울원 내부에서 간단한 스낵, 아이스크림등을 구입해 먹을 수 있습니다. 동물들을 유인하기위해 먹이를 주지않토록 유의해야 하겠습니다.

설명해주는 시간이 가장 좋음

래드판다가 있음

자꾸 아담한 동물원 1시간 반 정도면 충분히 돌 수 있어요

로즈가든을 처음 내려가보는 순간 멋진 관경에 입이 벌어졌다! 위에서 바라본 로즈가든은 정말 놀라움 그 자체!

평화로운 느낌.

(Google 번역 제공) 정원에는 다양하고 생생한 색상의 건강하고 피는 장미가 놀랍도록 전시되어 있습니다. 매력적인 작은 분수와 친절한 오리들이 뒤뚱거리며 돌아다니고 있었습니다 :) 그리고 탐험할 사랑스러운 온실이 있었습니다. 자연 속에서 휴식을 취하고 평화로운 순간을 즐기기에 완벽한 장소였습니다. (원문) The garden featured a stunning display of healthy, blooming roses in a variety of vibrant colours. There was a charming little fountain, some friendly ducks waddling about :) and a lovely greenhouse to explore. It was the perfect spot to unwind and enjoy a peaceful moment in nature.

(Google 번역 제공) 다채로운 장미, 우리 방문 동안 좋은 꽃. 중앙에는 작은 분수가 있고 근처에는 온실이 있습니다. 웰링턴 식물원에 방문할 때 방문하기 좋은 곳 (원문) Colourful roses, good blooms during our visit. There is a small fountain in the centre and a green house nearby. Good place to visit when you are in the Wellington Botanical gardens

(Google 번역 제공) 이 장미 정원은 아름답고 평화로워서 아침이나 늦은 오후에 시원한 바람을 맞으며 산책하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 🌿 웰링턴 식물원을 산책하고 이곳에 왔습니다. 레이디 노우드 장미 정원은 정원 아래쪽에 위치해 있는데, 넓은 공간에 자갈길과 휴식을 취할 수 있는 벤치가 있습니다. 제가 방문했을 때는 장미 몇 송이가 시들기 시작했지만, 많은 장미가 아직 활짝 피어 향기가 가득했습니다. 특히 정원 중앙에 있는 작은 유리 돔이 아름다워 오랫동안 앉아 있기에 더할 나위 없이 좋았습니다. 꽃이 만발하는 시기(11월~1월경)에 방문하면 더욱 아름다울 것입니다. 제가 또 마음에 들었던 점은 정원 주변으로 잘 조성된 산책로였습니다. 시내로 바로 걸어갈 수도 있고, 케이블카를 타고 잠깐 이동할 수도 있습니다. 관광객과 여유로운 주말 여행을 원하는 사람 모두에게 완벽한 곳입니다. 전반적으로 웰링턴에서 평화롭고 따뜻하며 매력적인 곳입니다. 🌹 (원문) สวนกุหลาบแห่งนี้สวยและดูสงบมาก เหมาะกับการมาเดินเล่นตอนเช้าหรือบ่ายแก่ ๆ อากาศเย็นสบาย 🌿 ผมมาที่นี่หลังเดินเล่นใน Wellington Botanic Garden ต่อเนื่องกัน ตัว Lady Norwood Rose Garden อยู่ช่วงล่างของสวน เป็นพื้นที่เปิดกว้าง มีทางเดินกรวดเรียบ ๆ และม้านั่งให้พักกลางสวน ช่วงที่ไปบางส่วนของกุหลาบเริ่มโรยไปบ้าง แต่ยังมีหลายแปลงที่บานเต็ม และกลิ่นหอมมาก โดยเฉพาะตรงกลางสวนที่มีโดมกระจกเล็ก ๆ บรรยากาศดีจนอยากนั่งอยู่นาน ๆ ถ้าใครมาช่วงที่ดอกบานเต็ม (ราว พ.ย.–ม.ค.) น่าจะยิ่งสวยมากแน่ ๆ สิ่งที่ชอบอีกอย่างคือ เส้นทางเดินรอบสวนวางดีมาก — เดินต่อเข้าเมืองได้เลย หรือจะขึ้น Cable Car ต่อก็ใกล้สุด ๆ เหมาะกับทั้งนักท่องเที่ยวและคนที่อยากหาที่พักผ่อนในวันหยุด โดยรวมเป็นจุดแวะที่สงบ อบอุ่น และเต็มไปด้วยเสน่ห์ของเมือง Wellington ครับ 🌹

장미가 아름다운 정원. 휴일 주변 도자기 판매 가판이 열림.

(Google 번역 제공) 제가 방문했을 때는 계절 때문에 장미는 없었지만, 카페와 아름다운 폭포가 있는 평화로운 정원이었습니다. (원문) No roses when I visited because of the season, but it’s still a peaceful garden with a café and a beautiful waterfall.

(Google 번역 제공) 11시에서 3시 사이에 짧은 당일치기 여행을 했습니다. 왕복 페리도 좋았고, 경치도 정말 좋았습니다. 섬 주변 산책은 생각보다 훨씬 짧아서 결국 섬 전체를 한 바퀴 돌고 나서, 섬 중간쯤을 지나 다시 돌아와 충분한 시간을 확보했습니다. 점심 도시락을 싸서 간단한 피크닉을 즐기기에 딱 좋습니다. (원문) Had a little day trip between 11-3. The ferry there and back was nice, with very good views. The walk around the island was a lot shorter than it says, we ended up doing the whole island loop, and then walked through the middle of the island to loop back with plenty of time spare. Definitely good to bring lunch and have a little picnic.

(Google 번역 제공) 좋은 당일 여행 여행! Days Bay에서 EastByWest 페리를 타고(왕복 티켓만 구매 가능) 섬에 하차하여 2시간 동안 이동하세요. 돌아다닐 시간이 많습니다. 국제 가족을 방문했고 그들은 그것을 좋아했습니다. 놀랍게도 바람도 막아줍니다. 돌아올 것이다. (원문) Great day trip excursion! Take the EastByWest ferry from Days Bay (can only buy a return ticket) and get dropped off on the island for 2 hours. Plenty of time to walk around. Took visiting international family and they loved it. Surprisingly sheltered from the wind too. Will be back.

(Google 번역 제공) 섬에는 좋은 전망이 많고 등대도 있고 산책도 아주 좋습니다! (원문) The island has many good views and good lighthouse and a very good walk!

(Google 번역 제공) 역사적이고 아름다워서 가볼 만한 곳입니다. 섬을 둘러보는 데는 현실적으로 2시간이 걸리지만, 반나절 정도 머무르는 것이 더 좋습니다. (원문) Historical and beautiful. Worth the trip. You realistically need 2 hours to explore the island but more advisable to stay for half a day

(Google 번역 제공) 이 외로운 섬이 정말 좋았어요. 안내해 줄 사람은 없었지만요. 그래도 우리는 결국 길을 찾아냈어요. 하지만 이 섬에서는 자연의 진정한 아름다움을 볼 수 있어요. 한 조각의 땅이 다른 생태계 속으로 뻗어 나간 거죠. (원문) I loved this lonely island. Although there was no one to guide us. Still, we did find our way back.But about the island, you can see the real beauty of nature. A piece of land emerged into a different ecosystem.

(Google 번역 제공) 여기에 온 건 처음이에요. 내 생일에 깜짝 놀랐습니다. 놀라운 전망, 많은 역사. 바람이 많이 부는 날이었지만 올라가는 길의 대부분은 꼭대기에 가려져 있었습니다. 그렇지는 않았지만 여전히 즐거웠습니다. 돌아올 것이다. 조금 오르막이지만 나쁘지는 않습니다. (원문) First time ever being over here. Was a surprise for my Birthday. Amazing views, so much history. Was a windy day but most of the way up was sheltered just at the top it wasn't but was still enjoyable. Will be back. Bit uphill but not too bad.

(Google 번역 제공) 11월에 섬에서 하룻밤을 보냈는데, 붉은머리앵무새와 쇠푸른펭귄 무리를 많이 봤어요. 오두막은 깨끗하고 시설이 잘 갖춰져 있었고, 관리인도 정말 친절하고 도움을 많이 주셨어요. 마법 같은 경험이었고, 정말 좋았어요. (원문) We spent a night on the island in November and we saw lots of red-crowned parakeets and a bunch of little blue penguins. The cabin was clean and well equipped and the ranger was really friendly and helpful. A magical experience, absolutely loved it.

(Google 번역 제공) 매우 멋진 건축물을 갖춘 기차역. 카운터에 계신 분들이 매우 친절하고 협조적입니다. 관광객으로 오셨다면 페토네까지 쭉 갔다가 돌아오는 것을 추천드립니다. 전 세계적으로 바다 옆에 철로가 있는 곳은 많지 않습니다. (원문) A train station with a very nice architecture. The people at the counter are very kind and helpful. If you came as a tourist, I recommend that you go all the way to Petone and back. There are not many places in the world with train tracks by the sea.

(Google 번역 제공) 도시에서 가장 큰 기차역이자 웰링턴의 다른 도시들로 가는 유일한 허브입니다. 가장 아쉬운 점은 주말마다 기차가 다니지 않고 버스 환승 요금도 없다는 것입니다. (원문) Biggest train station in the city and the only hub to go to the other Greater Wellington cities. What bother me most that no trains services every weekend and no transfer fee between buses.

(Google 번역 제공) 역이 정말 좋아요. 크고 따뜻하고 도시와 바로 연결되어 있어요. 멋진 상점들이 몇 군데 있고, 메트링크 사무실도 있어서 (메트링크와 자주 소통하다 보면 헷갈리는 경우가 많잖아요) 혼란을 해소하는 데도 도움이 돼요. 좋은 상점들도 많고요. 특히 출퇴근 시간대에는 가끔 붐빌 수 있어요. 주요 버스 정류장과는 조금 떨어져 있지만요. 전반적으로 훌륭한 역이에요. (원문) Great station, big, warm, and connected to the city. Has some nice shops and also has the Metlink office which is great to clear confusion (as it happens a lot if you ever communicated with metlink), also has nice shops. Can get crowded sometimes, especially in peak hours. It's also a little distant from the major bus stops. Overall great station.

(Google 번역 제공) 아름다운 식민지 시대 건물, 잘 관리된 기차역. (원문) Beautiful colonial era building, well maintained railway station.

(Google 번역 제공) 놀라운 건축용 벽돌이며 지진에도 손상 없이 견뎌냈습니다. (원문) Amazing Building Brick and has withstood earthwuaked withoutany damage

(Google 번역 제공) 나는 이 기차역에서 좋은 경험을 했습니다. 매우 넓고 편안한 대기 공간이 많이 있으며 접근 가능한 화장실도 편리하게 위치해 있습니다. 운임 비용을 절약하려면 Snapper 카드를 구입하는 것이 좋습니다. 현금으로 결제하면 비용이 최대 3배 더 많이 든다는 사실을 알게 되었습니다. 10NZD의 벌금을 피하려면 태그를 끄는 것을 잊지 마세요. 이 역은 편안함과 비용에 민감한 여행자 모두에게 현명한 선택입니다. (원문) I had a great experience at this railway station. It's impressively spacious with plenty of comfortable waiting areas, and the accessible toilets are conveniently located. I highly recommend getting a Snapper card to save on fare expenses – we noticed that paying with cash can cost up to three times more. Just remember to tag off to avoid a 10 NZD penalty. This station is a smart choice for both comfort and cost-conscious travelers.

(Google 번역 제공) 이건 매표소 직원의 끔찍한 고객 서비스 때문이지, 역 자체 때문이 아닙니다. EFTPOS 카드를 집에 두고 와서 스내퍼 카드에 현금을 충전해야 했습니다. 매표소에 도착했는데 카운터 뒤에 있던 그 농담하는 사람은 저를 무시하고 계속 자기 휴대폰으로 문자를 보내고 있었습니다. 저는 그곳에 혼자 있었는데, 그가 저를 못 봤을 리가 없었습니다. 저는 그 사람 바로 앞 15cm 정도 떨어져 있었거든요. 5분 후, 그는 결국 고개를 들고 인사도, 어떻게 도와드릴까요?라고 묻지도 않고 저를 빤히 쳐다보기만 했습니다. 제가 스내퍼 카드에 현금을 충전해야 한다고 설명할 때까지 말이죠. 그는 "카드요?"라고만 했습니다. 제가 스내퍼 카드와 현금을 건네주자, 그는 다시 휴대폰으로 문자를 보내다가 결국 제 스내퍼 카드에 충전했습니다. 그 사람 때문에 기차를 놓칠 뻔했습니다! 명찰을 달지 않아서 이름조차 알 수 없었습니다! (원문) This relates to the terrible customer service from the guy at the ticket booth. Not the station itself. I had left my EFTPOS card at home, so I had to top up my Snapper with cash. I got to the ticket booth and the joke behind the counter ignored me and kept texting on his phone. I was the only one there and it was impossible for him to have not seen me. I was standing 6 inches in front of him. After 5 minutes, he eventually looked up and didn't even bother saying hello, or ask how he could help. Just stared at me until I explained I had to top up my Snapper card with cash. All he said was "card?". After I gave him my Snapper card and the cash, he went back to texting on his phone before eventually topping up my Snapper card. I almost missed my train because of him! I couldn't even get his name because he wasn't wearing a name tag!

(Google 번역 제공) 뉴질랜드의 말 그대로 위대한 인물 중 한 명을 기리기 위해 꼭 방문해야 할 곳입니다. 또한 우리를 따뜻하게 맞아준 젊은 여성은 정보를 잘 알고 매우 친절했습니다. (원문) A must visit place to honor one of NZ's literally greats. Also the young lady who warmly welcomed us was well informed and very accommodating.

(Google 번역 제공) 그녀가 살았던 매혹적이고 놀라운 집이었어요. 그녀의 역사를 간직하고 집을 잘 관리하고 있다는 게 정말 대단했어요. 그곳에서 일했던 젊은 여성분에게 진심으로 감사드립니다. 캐서린의 삶에 대한 지식이 풍부했고, 그녀의 삶을 열정적으로 공유해 주었습니다. (원문) Fascinating,amazing house that she lived in. Great they r keeping her history and maintaining the house. Many thanks to the young lady who was working there. Full of knowledge about Katherine's life and shared it with full of excitement.

(Google 번역 제공) 시대를 잘 지켜온 사랑스러운 집. 친절하고 지식이 풍부한 직원. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Lovely house which has done a great job of keeping in period. Friendly and knowledgeable staff. Well worth a visit.

(Google 번역 제공) 캐서린 맨스필드는 이 집에서 오래 살지는 않았지만, 이 집은 수많은 기념품으로 가득 차 있고 그녀의 삶을 보여주는 방대한 연대표가 전시되어 있습니다. 이 글을 읽고 집뿐만 아니라 잘 가꿔진 정원까지 감상하며 한 시간 정도 시간을 보낼 수 있을 것 같습니다. 저희가 머물렀던 CBD에서 가까운 도보 거리에 있습니다. (원문) While Katherine Mansfield did not live in this particular house for very long, the house is filled with lots of memorbillia and exhibits an extensive timeline board of her life. You could spend a hours here reading this and admiring, not only the house but the well presented garden. Any easy walk from the CBD where we were staying

(Google 번역 제공) 우리는 웰링턴으로 버스를 타기로 결정했습니다. 버스 정류장을 찾았으나 버스가 조금 늦었습니다. 운전사는 우리에게 특별 티켓을 사면 두 번의 개별 여행 비용보다 적은 비용으로 돌아오는 여행도 할 수 있을 것이라고 제안했습니다. 나는 구글 지도로 버스 경로를 따라간다. 나는 우리가 내려야 한다고 선언한다. R은 지역이 아닐 가능성이 높기 때문에 다소 모호합니다. 잘못된 시작 후에 우리는 집을 찾습니다. 밖에는 아무런 간판도 없으니 우리의 책임은 전혀 없다고 생각합니다. 우리는 입장료를 지불하고 캐서린 맨스필드가 5살 때까지 살았던 집 주변을 산책합니다. 모든 가구가 가족의 것은 아니지만 모두 19세기 집을 연상시킵니다. 자체 가이드 투어가 끝나면 R은 관리인에게 몇 가지 질문을 합니다. 침실 중 하나에 있는 책상은 캐서린 맨스필드의 것입니다. 우리와 딸과 함께 있는 에든버러 출신의 여성은 캐서린 맨스필드의 소유였던 수놓은 러시아 재킷을 보여줍니다. 자수는 책갈피 및 기타 판매 품목에 사용됩니다. 우리는 캐서린 맨스필드(Katherine Mansfield)의 러시아 친구가 매우 유사한 재킷을 입고 있는 모습을 보여주는 책을 보게 됩니다. R은 모든 것을 "매력적"이라고 발표합니다. (원문) We decide to take the bus into Wellington. Find the bus stop, but the bus is a tad late. The driver suggests we buy a special ticket will give us our return journeys as well for less than the cost of the two separate journeys. I follow the bus route on google maps. I announce we need to get off. R rather dubious cos it is not that likely an area. After a false start we find the house. There’s no sign outside, so we reckon we are not entirely to blame. We pay our entry fees and walk around the house where Katherine Mansfield lived until she was about five. Not all the furniture is the family’s, but it is all very reminiscent of a 19th century house. At the end of our self-guided tour, R asks the custodian a few questions. The desk in one of the bedrooms is Katherine Mansfield’s. We, and a lady from Edinburgh with her daughter, are then shown an embroidered Russian jacket that belonged to Katherine Mansfield. The embroidery is used on bookmarks and other items for sale. We are shown a book which shows Katherine Mansfield’s Russian friend wearing a very similar jacket. R announces the whole thing “charming”