San Cristobal de La Laguna에서 할 수 있는 48가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 라 라구나 대성당. 미사 중에 입장하면 무료입니다. 규모는 작지만 매우 아름답습니다. 높은 십자가 천장에서 신고딕 양식이 뚜렷하게 드러납니다. 바로크 양식의 로스 레메디오스의 성모 제단화와 이탈리아산 대리석으로 만들어진 웅장한 설교단은 매우 아름답습니다. 오르간에서 성가대석과 첨탑이 완벽하게 보입니다. (원문) La Lagunako katedrala. Meza orduan sartuz gero sarrera doakoa da. Txikitxoa baina oso ederra da. Estilo neogotikoa nabaria da bere ganga gurutzatu altuetan. Los Remedios Ama Birjinaren erretaula barrokoa eta marmol italiarrez egindako pulpitu monumentala oso polita da. Organotik korua eta girola primeran ikusten dira.

(Google 번역 제공) 정말 장관입니다. 아름답고 경이로운 성당입니다. 입장료에는 여러 예배당의 설명을 듣고, 건물의 아름다움을 감상할 수 있는 기회도 포함되어 있습니다. 사진, 그림 등 모든 것이 훌륭합니다. 강력 추천합니다. (원문) Realmente espectacular. Bonita y maravillosa Catedral. Con la entrada va incluida la audición de las distintas capillas y es maravilloso la descripción y poder disfrutar de la belleza del edificio, las imágenes, lienzos y demás. Recomendable.

(Google 번역 제공) 산 크리스토발 데 라 라구나 대성당은 안팎으로 매우 아름답습니다. 비거주자는 1인당 7유로이며, 어린이는 무료입니다. 입장 시 제공되는 오디오 가이드를 통해 조각상과 내부 구성 요소에 대한 역사를 들으며 더욱 흥미롭고 풍부한 정보를 얻을 수 있습니다. (원문) La Catedral de San Cristobal de La Laguna es muy bonita, tanto por fuera como por dentro. Para los que no somos residentes la entrada cuesta 7 € por persona, aunque los niños no pagan. Al entrar te entregan un dispositivo con audio-guía que permite escuchar la historia de las estatuas y otros elementos del interior, lo cual hace la visita más interesante y completa.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 성당이었어요. 입장료 7유로는 아주 합리적이었고, 특히 다국어 오디오 가이드가 있어서 더욱 만족스러웠어요. 직원들도 정말 친절했어요! (원문) Sehr schöne Kathedrale. Die 7,- Euro Eintritt sind durch die Mitgabe eines mehrsprachigen Audioguides völlig in Ordnung. Das Personal ist zudem sehr freundlich!

(Google 번역 제공) 아름다운 가구들로 꾸며진, 실제보다 훨씬 오래되어 보이는 아름다운 교회입니다. 하지만 교회가 높은 입장료로 접근을 제한하는 것은 근본적으로 불쾌하다고 생각합니다. 박물관이 아닌 교회의 존재 목적을 근본적으로 오해하는 것입니다! (원문) Eine sehr schöne Kirche, die älter wirkt als sie ist, mit einer schönen Ausstattung. Allerdings finde ich es grundsätzlich kritikwürdig, wenn Kirchen den Zugang durch hohe Eintrittspreise beschränken. Damit wird der Sinn und Zweck einer Kirche, die ja kein Museum ist, grundsätzlich missverstanden!

(Google 번역 제공) 매우 잘 관리되고 넓은 공간을 갖춘 아름다운 성당입니다. 네오 스타일 건축을 좋아하신다면 이곳이 딱입니다. "오래된" 성당은 아닙니다. 눈에 보이는 거의 모든 것이 19세기, 20세기, 심지어 21세기에 지어진 것입니다. 흥미롭게도 모든 아치와 돔은 콘크리트로 만들어졌습니다. (원문) Bonita catedral con un espacio muy cuidado y amplio. Si te gusta lo neo es tu sitio. No es una iglesia "antigua" ya que casi todo lo que ves se hizo en el siglo XIX, XX e incluso en el XXI. Curiosidad el que todas sus bóvedas y cúpula son de hormigón.

(Google 번역 제공) 예술 박람회가 정기적으로 열리는 아름다운 광장. 이 아름다운 도시의 멋진 중심지. 산 크리스토발 데 라 라구나는 피렌체를 많이 떠올리게 합니다. (원문) Wunderschöner Platz, wo mittlerweile sogar regelmäßig eine Kunstmesse stattfindet. Ein tolles Zentrum dieser schönen Stadt. San Christobal de la Laguna erinnert mich stark an Florenz.

(Google 번역 제공) 이 건물은 현재 복원 중입니다. +10점 (원문) Ce bâtiment est actuellement en restauration. +10 pts

(Google 번역 제공) Palacio de Nava는 16세기 말에 지어졌으며 17세기 중반에 개조되었습니다. 1776년에 Tomás de Nava y Grimón y Porlier가 완전히 재건축하여 현재의 모습을 갖추었습니다. (원문) Palacio de Nava został zbudowany pod koniec XVI wieku a nastepnie został zmodyfikowany w połowie XVII wieku. W 1776 roku Tomás de Nava y Grimón y Porlier całkowicie go przebudował, nadając mu dzisiejszy wygląd.

(Google 번역 제공) 세계문화유산에 속하는 건축물은 최소한 유지관리, 청소 등은 이루어져야 합니다. (원문) Un edificio que pertenece al Patrimonio de la Humanidad, debería tener un mantenimiento como mínimo, de limpieza.

(Google 번역 제공) 바로크 시대에 속하며 다양한 양식이 혼합된 이 궁전은 일년 내내 폐쇄되지만 일반적으로 이 도시의 세계 문화 유산 지정 기념일을 기념하는 12월 1일에 대중에게 공개됩니다. 정말 볼만한 가치가 있습니다. 건물이 시의 손에 넘겨져 가구와 기타 흥미로운 작품이 전시될 수 있는 박물관 공간이 되는 것이 중요할 것입니다. 나바 궁전은 2000년 9월 6일부터 기념물 카테고리의 문화적 관심 자산입니다. 현무암 돌로 덮인 외관은 기존 건물에 1776년에 만들어졌으며 이 건물의 가장 독특한 요소 중 하나입니다. (원문) Este palacio, perteneciente al periodo barroco, con una mezcla de estilos, está cerrado todo el año, aunque suele abrirse al público en los primeros días de diciembre, en los que se celebra el aniversario de la obtención del título de Patrimonio de la Humanidad para esta ciudad. Es realmente digno de ver. Sería importante que las gestiones para poder el edificio pase a manos municipales y se pueda convertir en un espacio museo donde mostrar su mobiliario y otras interesantes obras. El Palacio de Nava es Bien de Interés Cultural, con la categoría de Monumento, desde el 6 de septiembre de 2000. La fachada recubierta de piedra basáltica se realiza había 1776, sobre la edificación existente, siendo uno de los elementos más peculiares de esta edificación.

(Google 번역 제공) Nava Palace는 Nava y Grimón Street에 위치하고 있으며 스페인 카나리아 제도 테네리페의 San Cristóbal de La Laguna에 있는 Plaza del Adelantado 주변에 위치한 궁전 같은 건물입니다. 나바 궁전은 1976년부터 기념물 카테고리로 문화재로 지정되었습니다. 이 궁전은 카나리아 제도의 국내 건축물 중 가장 특이한 사례 중 하나로 간주됩니다. 그 건축물은 매너리즘, 바로크 및 신고전주의 요소를 완벽하게 결합합니다. (원문) El Palacio de Nava está situado en la calle Nava y Grimón es un edificio palaciego que se encuentra localizado en el entorno de la plaza del Adelantado en San Cristóbal de La Laguna, Tenerife,Islas Canarias, España. El Palacio de Nava ha sido declarado como bien de interés cultural con la categoría de Monumento desde el año 1976. Este palacio es considerado como uno de los ejemplos más insólitos de la arquitectura doméstica de las Islas Canarias. Su arquitectura combina perfectamente elementos manieristas, barrocos y neoclásicos.

(Google 번역 제공) 아름다워 라구나의 보석 (원문) Es precioso,una joya de la Laguna

(Google 번역 제공) 라 라구나의 가장 상징적인 건축 양식 중 하나라고 생각합니다. 거대한 조각 기둥이 있는 외관은 그 시대를 반영하는 복잡한 구조를 이루고 있습니다. (원문) Me parece que es uno de las arquitecturas más emblemáticas de La Laguna. La fachada, con sus grandes almohadillados forman un conjunto dignos de su época

(Google 번역 제공) 들어갈 수 없더라도 누가 신경쓰나요? 테라스는 정말 멋집니다. 관광객을 위해 사이트를 공유해 준 교회에 감사드립니다. (원문) Who cares if you can't go in, the patios are stunning and thank you to the church for sharing their site for tourists.

(Google 번역 제공) 입구가 없는 테라스, 정원, 분수가 있는 궁전입니다. 입구에 매장이 있어요. (원문) Palacio con patios, jardines y fuente sin entrada. Tiene una tienda a la entrada.

(Google 번역 제공) 우리는 라라구나의 유명한 건물 중 하나인 살라자르 하우스(Salazar house)만을 외부에서 촬영할 수 있었습니다. 내부 안뜰은 폐쇄되었습니다. XVII. 19세기에 지어진 이 바로크 양식의 저택은 부유한 가문의 소유였습니다. 2006년 화재로 소실되어 석조 건물만 남았습니다. San Agustin Street의 다른 건물과 마찬가지로 특별한 광경입니다. 이 거리는 2011년부터 보행자 거리로 지정되었습니다. 라 라구나(La Laguna)의 역사적인 중심지는 1999년부터 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. (원문) La Laguna egyik híres épületét, a Salazar házat, csak kívülről tudtuk fotózni. Belső udvara zárva volt. A XVII. században épült barokk stílusú kúria egy gazdag családé volt. 2006-ban leégett, csak a kőhomlokzat maradt meg. Különleges látvány, mint a San Agustin utca többi épülete is. Ez az utca 2011 óta sétálóutca. La Laguna történelmi központja 1999 óta az UNESCO Világörökség része.

(Google 번역 제공) 라 라구나의 다른 교회와 명소 티켓 중 일부입니다. 가격은 괜찮습니다. 하지만 제가 돈을 내야 하는데, 다른 모든 장소는 금요일 정오에 문을 연다는 정보가 전혀 없네요... 죄송해요. 기분이 나쁘네요. 티켓에 영업 시간이 전혀 표시되어 있지 않네요. 장소가 매우 흥미로워 보여서 ​​더 보고 싶었는데... 문이 닫혀 있고 현장에 영업 시간 정보가 전혀 없네요. (원문) Part of the tickets to other churches and places in La Laguna. I do not mind the price. But when I have to pay and then there is no info that all the other places fridays at 12.00h.... sorry that has a bad feel. Opening hours are not marked on the ticket at all. Place looks to be very interesting and I had hoped to see more.... but it is closed and you have no info about opening hours on site.

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 조용한 곳입니다. 나는 조용히 앉아서 식물을 관찰하는 것을 즐겼습니다. 근처에 있다면 꼭 가봐야 할 곳 중 하나. (원문) Very beutiful and quite place. I enjoyed sitting in silence and watching the plants. One of the places one must visit if they are around.

(Google 번역 제공) 궁전 건설은 16세기 말 테네리페에 온 Cristóbal Salazar de Frías에 의해 1629년경에 시작되었으며, Valle de Salazar의 초대 백작이자 Estremiana의 후작인 Cristóbal Lázaro Salazar de Frías y Espinosa에 의해 1687년에 완성되었습니다. 1891년에 Ramón Torrijos y Gómez 주교는 테네리페 주교의 거주지로 사용하기 위해 이 궁전을 구입했습니다. (원문) Budowę pałacu rozpoczął około 1629 roku, przybyły na Teneryfę pod koniec XVI wieku, Cristóbal Salazar de Frías, a ukończył w 1687 roku Cristóbal Lázaro Salazar de Frías y Espinosa, pierwszy hrabia Valle de Salazar i markiz Estremiana. W 1891 r. biskup Ramón Torrijos y Gómez kupił pałac z przeznaczeniem na rezydencję biskupów Teneryfy.

(Google 번역 제공) 구글에는 문 닫았다고 했고, 웹사이트에는 문 열렸다고 하더군요. 토요일 아침이었는데, 실제로 문이 닫혀 있었고, 철망 뒤에 테라스만 보였습니다. (원문) En Google ponía cerrado y en la página web abierto, era un sábado por la mañana y efectivamente estaba cerrado y solo vi un patio entre rejas

(Google 번역 제공) 관광 안내소가 있는 멋진 건물이에요. 매일 무료 시티 투어를 제공하는데, 독일어도 포함해서요. 저희도 참여했는데 정말 좋았어요. 투어 가이드는 독일어를 유창하게 구사했어요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요 😊👍🏻. (원문) Tolles Gebäude mit Tourist-Info. Hier gibt es täglich kostenlose Stadt-Führungen, auch auf deutsch. Wir haben daran teilgenommen und es hat uns super gefallen. Die Stadt-Führerin konnte sehr gut deutsch. Lohnt sich auf jeden Fall 😊👍🏻.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 곳은 테네리페 관광청의 본부입니다. 완전 무료 가이드 투어를 제공하고 이 아름다운 세계문화유산 도시의 중요성을 충분히 설명하므로 섬을 방문하는 모든 사람에게 권장됩니다. 도시의 중요한 것이 무엇인지 발견하고 내부에서 La Laguna의 일부 주택을 즐길 수도 있습니다. 가이드 투어를 위해 월요일부터 금요일까지 11시 30분에 주저하지 말고 오세요. (원문) Este lugar hermoso es la sede del la oficina de Turismo de Tenerife. Es recomendable para todo aquel que viene a visitar la isla, ya que hacen un tour guiado completamente gratuito y explican ampliamente la importancia de esta hermosa ciudad PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD. Puedes descubrir lo importante de la localidad y además disfrutar de algunas casas de La Laguna por dentro. No duden en acercarse de lunes a viernes a las 11:30 tienen la visita guiada.

(Google 번역 제공) La Laguna의 보행자 거리에 위치한 이 건물은 그 정면에서 우리는 붉은 돌로 둘러싸인 창문을 볼 수 있습니다. 전형적인 테라스 내부 현재 이곳에는 산 크리스토발 데 라 라구나(San Cristóbal de La Laguna) 시의회, 관광청, 시장실, 국제유산보존센터인 CICOP가 자리하고 있습니다. (원문) Este edificio situado en las calles peatonales de La Laguna En su fachada podemos ver las ventanas enmarcadas en piedra roja. En su interior un patio típico Actualmente se alberga el Ayuntamiento de San Cristóbal de La Laguna, la Oficina de Turismo, la Alcaldía y el CICOP, centro Internacional para la conservación del Patrimonio.

(Google 번역 제공) Casa Alvarado Bracamonte에서는 안뜰만 방문할 수 있었습니다. 건물의 나머지 부분은 사무실과 관광청으로 사용됩니다. (원문) In Casa Alvarado Bracamonte konden we enkel de binnentuin bezoeken. De rest van het gebouw wordt ingenomen door burelen en de dienst voor toerisme.

(Google 번역 제공) 이 건물은 17세기 초 대장 디에고 알바라도 브라카몬테(Diego Alvarado Bracamonte)와 17세기 그의 후계자들의 거주지로 지어졌습니다. 창문 개구부와 장식용 발코니가 있는 입구는 붉은 화산 응회암으로 만들어졌습니다. 붉은 화산 응회암으로 만든 기둥으로 지탱된 나무 회랑으로 둘러싸인 안뜰은 소위 말하는 회랑의 예입니다. "카나리아 파티오". (원문) Budynek powstał w początkach XVII wieku jako siedziba kapitana generalnego – Diego Alvarado Bracamonte, a także jego następców XVII wieku. Otwory okienne i portal z ozdobnym balkonem wykonane zostały z czerwonego tufu wulkanicznego. Wewnętrzny dziedziniec otoczony drewnianymi krużgankami wspartymi na kolumnach z czerwonego tufu wulkanicznego jest przykładem tzw. „kanaryjskiego patio”.

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 내부 안뜰이 있는 역사적인 건물입니다. 거의 모든 방문객 그룹이 이곳에옵니다. 그런 다음 시간을 갖고 여유롭게 안뜰을 방문하기를 기다려야 합니다. (원문) Historisches Gebäude mit einem sehr sehenswerten Innenhof. Es kommen fast alle Besuchergruppen hierher. Dann sollte man sich die Zeit nehmen und warten um den Innenhof dann in aller Ruhe zu besichtigen.

(Google 번역 제공) 최근 저는 카우아 협회와 문화 담당 의원과 함께 산 크리스토발 데 라 라구나에 있는 캡틴스-제너럴 하우스에서 열린 기자회견에 참석했는데, 정말 놀라운 경험이었습니다. 이 행사는 17세기 전반으로 거슬러 올라가는 이 특별한 건물에서 열렸습니다. 알바라도-브라카몬테 하우스로도 알려진 이 건물은 디에고 데 알바라도-브라카몬테 주지사부터 카나리아 제도 캡틴스-제너럴까지 풍부한 역사를 지닌 독특한 주택 건축 양식을 자랑합니다. 건축학적으로 건물 외관은 석조로 마감된 것이 돋보이며, 돌 출입문과 모서리 조각 등 독특한 디테일이 돋보입니다. 넓은 안뜰을 중심으로 배치된 내부는 침실, 마구간 등 17세기의 생활상을 반영하고 있습니다. 더 나아가 캡틴스-제너럴 하우스는 세심하게 복원되어 현재는 시립 시설로 사용되고 있습니다. 1981년 문화적 명소로 지정되어 지역 주민의 관심을 끄는 기념물로서의 중요성을 더욱 강조합니다. 간단히 말해, 이 역사적인 장소를 방문하면 산 크리스토발 데 라 라구나의 풍부한 역사에 푹 빠져볼 수 있으며, 탐험해 볼 가치가 있는 건축학적 보물을 발견할 수 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Participé recientemente en una rueda de prensa celebrada en la Casa de los Capitanes Generales en San Cristóbal de La Laguna, participando junto a la asociación kaua y al concejal de cultura de dicha rueda y la experiencia fue realmente notable. El evento tuvo lugar en este excepcional inmueble, cuya historia se remonta a la primera mitad del siglo XVII. El lugar, también conocido como Casa de los Alvarado-Bracamonte, presenta una arquitectura doméstica única, con una rica historia que abarca desde el Gobernador Diego de Alvarado-Bracamonte hasta los Capitanes Generales de Canarias Desde el punto de vista arquitectónico, el exterior del edificio destaca por su trabajo de albañilería sobre cantería, con detalles distintivos como la portada de piedra y las esquineras. El interior, distribuido en torno a un amplio patio, refleja la vida del siglo XVII con habitaciones, caballerizas y más. Además, la Casa de los Capitanes Generales ha sido cuidadosamente restaurada y ahora alberga usos municipales. Su declaración como Bien de Interés Cultural en 1981 resalta su importancia como monumento de interés local. En resumen, la visita a este lugar histórico ofrece una inmersión única en la rica historia de San Cristóbal de La Laguna y es una joya arquitectónica que merece ser explorada. ¡Altamente recomendado!

테네리페와 라 라구나의 역사에 대해 자세히 알아볼 수 있는 곳...이지만 써있는 설명은 죄다 스페인어ㅠ 하지만 영어 오디오가이드가있어요!!! 일반 5유로, 학생 3.5유로입니다. 예전 저택을 박물관으로 개조한거라서 내부도 나름 볼만하네용

오래된 곳.. 와이파이 오디오 가이드를 들으면서 함께하는 그들의 역사~ 삐걱거리는 나무 바닥이 내려앉지는 않을까하면서 걸었다.. ^^;;

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 찾기도 쉬워요. 박물관에서 멀지 않은 곳에 지하 주차장이 있어요. 박물관 입장료는 5유로예요. 테네리페의 역사를 조금이나마 배울 수 있는 좋은 가격이에요. 어떤 날은 무료라서 웹사이트에서 확인해 보세요. (원문) Nice place. Easy to faind. Is a underground parking not far away from the museum. The entrance to the museum is 5e nice price for a bit of history of tenerife some days is free so you can chek the website for it.

(Google 번역 제공) 이 박물관 방문은 정말 즐거웠습니다. 카사 레르카로(Casa Lercaro)라는 오래된 저택에 자리 잡고 있는데, 아름다운 외관 덕분에 그 자체로도 충분히 둘러볼 가치가 있습니다. 박물관 자체도 크지도 작지도 않은 적당한 규모로, 15세기부터 현대까지 테네리페 섬의 역사를 한눈에 볼 수 있습니다. 전시물은 잘 정리되어 있어 따라가기 쉽고, 섬의 사회 및 경제 발전부터 문화적 전통까지 모든 것을 다룹니다. 특히 여러 시대의 가구와 물건들을 통해 과거의 삶을 보여주는 전시가 마음에 들었습니다. 시간이 흐르면서 섬과 사람들이 어떻게 변해왔는지 이해하는 좋은 방법입니다. 이미 라 라구나에 계시고 테네리페 섬의 역사에 대해 부담 없이 더 자세히 알아보고 싶다면 꼭 들러보세요. 강력 추천합니다! (원문) ​I really enjoyed my visit to this museum. It's located in an old mansion, the Casa Lercaro, which is beautiful and worth seeing all on its own. The museum itself is a nice size—not too big, not too small—and gives you a really good overview of Tenerife’s history, from the 15th century right up to the modern day. ​The exhibits are well-organized and easy to follow, covering everything from the island's social and economic development to its cultural traditions. I especially liked the sections that showed what life was like in the past, with furniture and objects from different eras. It’s a great way to understand how the island and its people have changed over time. ​It's a perfect stop if you're already in La Laguna and want to learn more about the history of Tenerife without getting overwhelmed. Definitely recommend it!

(Google 번역 제공) 산타 크루즈 데 테네리페의 Fundacion에서 트램 (노면 전철)을 타고 종점 역의 Trinidad에서 하차하면 40 분 미만으로 세계 유산의 거리 라 라구나에 도착합니다. 역사박물관과 성당, 교회, 시계탑이 있어 도시의 산책을 즐겼습니다. 물론, 쇼핑이나 레스토랑, 카페☕️도 즐길 수 있었습니다. (원문) サンタクルスデテネリフェのFundacionからトラム(路面電車)に乗り、終点駅のTrinidadで下車すると40分弱で世界遺産の街ラ・ラグーナに到着します。 歴史博物館や大聖堂、教会、時計台があり、街の散策を楽しめました。もちろん、ショッピングやレストラン、カフェ☕️も楽しめました。

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이고 웅장한 건물이지만, 영어 설명이 없는 게 아쉬웠습니다. 모든 것이 스페인어로만 되어 있어서 스페인어를 모르면 흥미를 잃기 쉽습니다. 투어는 약 20분 정도 걸렸는데, 더 깊이 파고들고 싶지 않다면 충분하다고 생각했습니다. 참고: 저희는 폐장 30분 전에 도착했습니다(입장은 무료였습니다). (원문) Très beau lieu et magnifique bâtiment, mais dommage qu’il n’y ait aucune explication en anglais : tout est uniquement en espagnol, ce qui limite l’intérêt quand on ne maîtrise pas la langue. La visite nous a pris environ 20 minutes, ce qui nous a semblé suffisant, sauf si vous souhaitez approfondir. À noter : nous sommes arrivés 30 minutes avant la fermeture (l’entrée était gratuite).

(Google 번역 제공) 훌륭한 지역 박물관으로, 지역 역사에 중점을 두고 있습니다. 여러 중요한 사실을 보여주는 문서 사본이 전시되어 있습니다. 박물관에는 건물 자체에 대한 정보도 담겨 있으며, 건물 자체만으로도 전시가 되고, 건물을 소유했던 가족의 역사까지 추적합니다. (원문) A splendid local museum, it is very focused on regional history. Copies of documents denoting many important facts are displayed. The museum also contains information about the building, which is an exhibit on its own, and even traces the history of the family that owned it.

2025년 1월 20일. 공사 중이어서 종탑에 올라갈 수 없었습니다

(Google 번역 제공) 도시와 주변 지역의 웅장한 전망을 감상할 수 있는 종탑 방문은 정말 즐거웠습니다. 종탑 안에 계시다면 종소리가 울릴 때 조심하세요. 큰 소리로 깨실 수 있으니까요. 🤣 이 티켓으로 콘셉시온 광장에 있는 교회도 방문할 수 있습니다. 교회 입구에서 맞이해 주시는 신사분은 매우 친절하시고 지역 특유의 분위기를 잘 표현해 주셨습니다. (게다가 그분은 훌륭한 인상학자이기도 하셨습니다. 저희는 이틀 전에 교회 안으로 들어가지 않고 왔는데, 그분이 저희를 알아보셨습니다.) 교회 내부도 아름다웠지만, 저는 개인적으로 푸에르토 데 라 크루스에 있는 교회(무료 입장)가 더 좋았습니다. (원문) Belle visite du campanile avec une vue magnifique sur la ville et ses environs. Attention aux heures où sonnent les cloches si vous êtes dans le campanile, ça réveille fort 🤣 Le billet vous permet de visiter également l'église dont l'entrée se trouve sur la place de la conception. Le monsieur qui vous accueille à l'entrée de l'église est très agréable et a la classe du lieu (et en plus il est très physionomiste : nous y étions passés 2 jours avant sans entrer et il nous a reconnu). L'intérieur est beau mais pour ma part j'ai préféré l'église de Puerto de la Cruz (entrée gratuite)

(Google 번역 제공) 라 라구나에 가시면 테네리페 최초의 교회인 콘셉시온 교회(Iglesia de la Concepción)를 놓치지 마세요. 1511년에 지어진 이 교회는 숨 막힐 듯 아름답고 흠잡을 데 없이 깨끗하며, 안으로 들어서는 순간 주님의 임재를 느낄 수 있습니다. 종탑 투어는 꼭 해봐야 할 코스이며, 입장료는 2유로입니다. 구시가지의 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 이 지역을 방문하는 모든 사람에게 평화롭고 잊지 못할 추억을 선사할 것입니다. (원문) If you’re in La Laguna, don’t miss the Iglesia de la Concepción — the first church built in Tenerife, dating back to 1511. It’s absolutely breathtaking and immaculate, and you can truly feel the Lord’s presence as soon as you step inside. The bell tower tour is a must and costs only two euros; the views over the old town are stunning. A peaceful and unforgettable stop for anyone visiting the area.

(Google 번역 제공) 라 라구나에서 꼭 봐야 할 곳인 이 교회와 탑은 소정의 입장료를 내고 방문할 수 있습니다. 탑 꼭대기에서 바라보는 풍경은 물론, 교회 내부도 감탄스럽습니다. 이곳을 강력 추천합니다. (원문) Lieu incontournable de La Laguna, l'église et sa tour peuvent se visiter pour peu cher. La vue en haut de la tour est surprenante, tout comme l'intérieur de l'église. Je recommande ce lieu.

(Google 번역 제공) 그러니 1인당 2유로가 정말 아깝지 않아요. 탑에서 바라보는 풍경은 정말 환상적이었고, 첫 종소리에 좀 놀랐지만, 아주 잠깐뿐이었어요. 그리고 교회 자체도 정말 아름답고, 그곳에서 일하는 직원들도 정말 친절했어요. 정말 엄지척! (원문) Also die 2 € pro Person tun nun wirklich nicht weh. Vom Turm aus ist die Aussicht einfach fantastisch, und bei dem ersten Glockenspiel bin ich persönlich schon etwas erschrocken, aber es war ja nur kurz. Und die Kirche an sich ist wirklich sehr schön, und das Personal, was da seinen Job gemacht hat, war auch super freundlich. Von mir gibt's einen Daumen nach oben.

(Google 번역 제공) 언뜻 보기에 광장에서 눈에 띄는 어두운 외관이 눈길을 사로잡습니다. 내부를 보고 싶으시다면 입장료를 내셔야 합니다. 근처에는 방문하거나 음료를 마실 수 있는 곳이 더 많습니다. (원문) A simple vista su aspecto oscuro destaca sobre la plaza llamando la atención. Si quieres verla por dentro cobran entrada. Cerca hay más lugares para visitar o tomar algo.

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 광장, 잘 보존된 임대 주택, 계획 없이 돌아다니는 걸 추천합니다 🤩🤓 (원문) Ładny Stary plac dobrze zachowane kamienice polecam się przejść tak bez planu 🤩🤓

(Google 번역 제공) 교회는 아주 작았지만, 볼 만한 가치가 충분히 있었습니다. 다행히 점심시간 전에 들어갈 수 있었는데, 문이 오후 1시에 닫았거든요. 아마 그때쯤 점심시간이었나 봐요. 하지만 그 자체로 볼 만한 가치가 충분히 있었습니다. (원문) Die Kirche war sehr klein, aber sehr sehenswert. Wir hatten Glück, dass wir noch vor der Mittagspause rein durften, weil um 13 Uhr die Türen zugingen. Ich denke, da wird Mittagspause gemacht. Aber es war an sich sehr sehenswert.

(Google 번역 제공) 도시 중심에 있는 멋진 성소. 밖에서 보면 작은 암자처럼 보이지만, 안으로 들어가 보면 생각보다 규모가 커서 인상적이다. 도시의 대부분의 대성당과 교회와 마찬가지로 입장료도 무료입니다. 건축물이 아름다워 방문할 가치가 있습니다. €0.20의 가격으로 전기 양초를 켤 수 있습니다. (원문) Bonito santuario en el centro de la ciudad. Aunque por fuera puede parecer una pequeña ermita, al entrar impresiona su tamaño, pues es más grande de lo que parece. La entrada es libre y no hay que pagar, como en la mayoría de catedrales e iglesias de la ciudad. La arquitectura es bonita, vale la pena visitarla. Destacar que se pueden encender velas eléctricas por un precio de 0.20€

(Google 번역 제공) 아름다운 성소로, 매우 잘 관리되어 있고 환영하는 분위기입니다. (원문) Bellissimo santuario, molto curato e accogliente.

(Google 번역 제공) 라 라구나의 성 그리스도상은 카나리아 제도에서 가장 상징적인 신심 행사 중 하나로, 도시 중심부에 있는 라 라구나의 성 그리스도 왕립 성소에서 공경받고 있습니다. 이 성화는 16세기 플랑드르에서 가져온 것으로, 예술적, 정신적으로 매우 귀중한 성화입니다. 이 성화가 있는 성당은 수녀원과 같은 소박한 외관을 자랑하며, 프란치스코회 소유였으며, 옛 정취를 간직하고 있습니다. 성당 내부는 역사와 신앙의 향기가 물씬 풍깁니다. 특히 양각으로 장식된 은제 제단화, 측면 예배당, 그리고 신자들이 바친 봉헌물이 눈길을 사로잡습니다. 그리스도상은 사실적인 표현과 강렬한 표현으로 고통뿐 아니라 희망과 위로까지 전달하여 깊은 인상을 남깁니다. 매년 9월 14일, 성 십자가 현양 축일에는 수천 명의 신자들이 테네리페에서 가장 중요한 종교 행사 중 하나인 성 십자가 현양을 기리기 위해 찾아옵니다. 라 라구나의 예수상과 그 사원은 예술적, 종교적 유산일 뿐만 아니라, 전통, 영성, 그리고 문화가 깊은 의미를 지닌 장소에서 얽혀 있는 카나리아 제도 사람들의 정체성을 상징합니다. (원문) El Santísimo Cristo de La Laguna es una de las devociones más emblemáticas de Canarias y se venera en el Real Santuario del Santísimo Cristo de La Laguna, en el corazón de la ciudad. Su origen se remonta al siglo XVI, cuando la imagen, de gran valor artístico y espiritual, llegó desde Flandes. El templo que lo custodia, de sobria fachada conventual, perteneció a los franciscanos y mantiene un ambiente de recogimiento. En su interior se respira historia y fe: destacan el retablo mayor en plata repujada, las capillas laterales y los exvotos ofrecidos por fieles agradecidos. La talla del Cristo impresiona por su realismo y la fuerza de su expresión, que transmite dolor, pero también esperanza y consuelo. Cada 14 de septiembre, en la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, miles de devotos acuden a honrarlo en una de las celebraciones religiosas más importantes de Tenerife. El Cristo de La Laguna y su templo no solo son patrimonio artístico y religioso, sino también un símbolo de identidad para el pueblo canario, donde tradición, espiritualidad y cultura se entrelazan en un lugar de profundo significado

(Google 번역 제공) La Laguna는 멋진 도시입니다. 그 명소 중 하나는 시장 근처의 샌프란시스코 광장에 위치한 단일 본당 교회입니다. 교회에는 XVI가 있습니다. 십자가에 못박힌 나사렛 예수를 묘사한 세기의 그림. 시간을 투자할 가치가 있습니다. (원문) La Laguna csodás város. Egyik látnivalója ez az egyhajós templom, ami a Plaza de San Francisco téren van a piac közelében. A templomban található a XVI. századból származó, keresztre feszített Názáreti Jézust ábrázoló kép. Érdemes időt szánni rá.

(Google 번역 제공) 아름답고 깊은 영성이 깃든 곳이자 라구나의 진정한 하이라이트입니다. 평화와 내면의 명상을 위한 훌륭한 장소입니다. 이 정신은 모든 방문객이 보존하고 존중해야 합니다! 휴대폰이 계속 울리는 것은 정말 안타까운 일입니다. (원문) Ein schöner, sehr spiritueller Ort und ein echtes Highlight von der Laguna. Ein wundervoller Ort der Ruhe und der inneren Einkehr. Dieser Geist sollten von allen Besuchern bewahrt und respektiert werden! Schade das immer wieder ein Handy klingelt.

(Google 번역 제공) 눈부신 햇살과 열정과 기쁨으로 가득 찬 멋진 날, 테네리페 라 라구나의 성스러운 그리스도를 방문했습니다. 포옹. 🥰 (원문) Un día grandioso y con un Sol espectacular pasando un día lleno de entusiasmo,alegría con la visita al Santísimo Cristo de la ciudad de La Laguna - Tenerife Un Abrazo. 🥰

(Google 번역 제공) 라라구나는 아름다운 마을이다. 도시의 역사적인 지역에 있는 모든 거리와 건물은 모두 훌륭합니다. 아름다운 마을을 몇 시간 동안 돌아다니기만 하면 됩니다. 가장 특별한 건물 중 하나는 아름다운 안달루시아 스타일의 안뜰이 볼만한 가치가 있는 Montanes 주택입니다. (원문) La Laguna egy gyönyörű város. A történelmi városrész minden utcája, minden épülete csodás. Egyszerűen órákat lehet bolyongani a gyönyörű városkában. Egyik különleges épülete a sok közül a Montanes ház, melynek gyönyörű andalúziai stilusú belső udvarát érdemes megnézni.

(Google 번역 제공) 이 집은 1746년 기병대 소령 Francisco Gabriel Montañés del Castillo y Machado에 의해 지어졌습니다. 1986년 개조 후 카나리아 제도 자문위원회의 소재지가 되었습니다. (원문) Dom został zbudowany w 1746 roku przez sierżanta majora kawalerii Francisco Gabriela Montañés del Castillo y Machado. Po remoncie w 1986 roku jest siedzibą Komitetu Doradczego Wysp Kanaryjskich.

(Google 번역 제공) 들어가서 아름다운 테라스를 볼 수 있습니다. (원문) Puedes entrar a ver el patio, que es precioso.

(Google 번역 제공) La Laguna 중심에 있는 멋진 건물 (원문) Joli bâtiment dans le centre de La Laguna

(Google 번역 제공) 양쪽에 입구가 있는 매우 매력적인 건물입니다. 등대만으로도 정말 웅장합니다. 테네리페 최고의 위치에 있는 곳에서 기대할 수 있는 것보다 훨씬 더 좋습니다. 놓치지 마세요! (원문) Mycket sevärd byggnad med ingång från två håll. Bara ljusgården är helt magnifik. Det är t.o.m bättre än man kan vänta sig av ett ställe på Teneriffas finaste plats. Får ej missas!

(Google 번역 제공) 문이 열려 있으면 꼭 안을 살펴보세요! (원문) Wenn die Tür offen steht unbedingt hineinschauen!

(Google 번역 제공) 현재 집은 리노베이션 중이라 문을 닫았습니다. 집주인이 문에 안내문을 붙여 주시면 좋겠습니다. (원문) The house is currently closed for renovation. It would be useful if the owner posted a notice on the door.

(Google 번역 제공) San Cristóbal de la Laguna의 오래된 Casa de la Alhóndiga는 오늘날 박물관 전용 건물로 매력적인 건물입니다. 주변 공간과 함께 대서양 반대편의 장소와 매우 유사한 분위기를 지닌 다채롭고 조화로운 건축 앙상블을 형성합니다. (원문) La antigua Casa de la Alhóndiga en San Cristóbal de la Laguna es un vistoso edificio hoy dedicado a museo. Conforma, junto con los espacios aledaños, un colorido y armónico conjunto arquitectónico con aires muy parecidos a lugares del otro lado del Atlántico.

(Google 번역 제공) 옛 수도의 중심부에 있는 아름다운 건물 우리 페이스북 페이지 ⬇️ 여행과 하이킹 (원문) Beau bâtiment au coeur de l ancienne capitale Notre page fb ⬇️ Voyages et randonnées

(Google 번역 제공) 좋은 시장 (원문) Beau marché

(Google 번역 제공) 아나가는 테네리페의 정수를 보여주는 녹지 공간입니다. 보호 생물권 보호구역으로 지정된 이곳은 전망대, 자연, 안개, 습기, 월계수 숲, 맑은 공기, 산소, 오솔길, 고요함, 그리고 영혼으로 가득합니다. 고대 전통이 깃든 한적하고 평화로운 마을들이 가득합니다. 여행을 간다면 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다. 갈 때마다 무성한 녹지, 마법 같은 오솔길, 그리고 다른 곳에서는 찾을 수 없는 평화로 가득 찬 다른 세상으로 들어온 듯한 느낌을 받습니다. 저는 부드러운 안개가 모든 것을 감싸고 신비로운 분위기를 자아내는 월계수 숲을 걷는 것을 좋아합니다. 전망대는 장관을 이룹니다. 바다, 절벽, 그리고 산 속에 숨겨진 마을들을 볼 수 있습니다. 자연과 단절을 좋아한다면 이곳이 제격입니다. 가장 좋은 점은 마치 시간이 느리게 흐르는 듯, 여전히 본래의 모습을 간직하고 있다는 것입니다. 모든 레벨에 맞는 코스가 있으며, 항상 새로운 것을 발견하게 될 것입니다. 카나리아 제도에는 많은 보물들이 있지만, 저에게 아나가는 가장 특별한 곳 중 하나입니다. 순수한 자연, 살아 숨 쉬는 역사, 그리고 제가 항상 다시 찾고 싶은 곳입니다. 강력 추천합니다. 제가 본 가장 놀라운 광경 중 하나는 두꺼운 털로 뒤덮여 바람에 휘감긴 나무들이었습니다. 정말 아름다웠습니다. 터널은 엄청난 인기를 끌게 되었습니다. 더 놀라운 장소들을 보시려면 인스타그램에서 @vidatogoo를 팔로우하세요. (원문) Zona verde por excelencia de Tenerife. Espacio protegido de la Biosfera y lleno de miradores, naturaleza, neblina, humedad, laurisilva, aire puro, oxígeno, caminos y rutas, calma, y alma. Lleno de pueblos apartados, tranquilos, de tradiciones ancestrales. Es uno de esos lugares que está obligado visitar cuando alguien nos viene de vista. Cada vez que vamos, parece que entramos en otro mundo, lleno de verdes, senderos mágicos y una paz que no se encuentra en muchos sitios. Me encanta caminar por sus montes de laurisilva, con esa niebla suave que lo cubre todo y le da un aire misterioso. Además, los miradores son espectaculares: puedes ver el mar, los acantilados y pueblos escondidos entre montañas. Si te gusta la naturaleza y desconectar, este es el sitio. Lo mejor es que todavía conserva esa esencia auténtica, como si el tiempo fuera más lento allí. Hay rutas para todos los niveles, y siempre descubres algo nuevo. Canarias tiene muchos tesoros, pero Anaga, para mí, es uno de los más especiales. Es naturaleza pura, historia viva y un lugar al que siempre quiero volver. Totalmente recomendable. De las cosas más increíbles que he visto, son los árboles vestidos con sus gruesos abrigos y torcidos por el viento, es súper bonito. Ni hablar del túnel que se ha vuelto super visitado. Para más lugares maravillosos @vidatogoo en Instagram

(Google 번역 제공) 테네리페에서 차로 아나가를 방문하는 것은 완전히 다른 세상으로 발을 들여놓는 것과 같습니다. 섬의 이 지역은 숨 막힐 듯 아름다운 경치, 구불구불한 도로, 그리고 비현실적으로 느껴지는 푸른 녹음으로 평범함을 뛰어넘는 자연 경험을 선사합니다. 안개 속에서 산들이 솟아오르고, 어디를 돌아보든 깊은 계곡, 울창한 숲, 그리고 산비탈에 자리한 작고 그림 같은 마을들을 만날 수 있습니다. 이 지역의 산책로는 울창한 숲을 지나 대서양의 경치를 바라보며 편안하고도 신나는 경험을 선사합니다. 상쾌하고 시원한 공기 속에서 새소리와 나무 사이를 스치는 바람 소리만이 정적을 깨뜨립니다. 아나가는 테네리페의 자연과 훼손되지 않은 모습을 경험하고 싶은 사람들에게 완벽한 여행지입니다. 관광지에서 멀리 떨어져 있지만 자동차나 버스로 쉽게 접근할 수 있습니다. 이곳에서의 여행은 오랫동안 기억에 남을 강렬한 인상과 추억을 남깁니다. (원문) Att besöka Anaga med bil på Teneriffa är som att kliva in i en helt annan värld. Den här delen av ön bjuder på en naturupplevelse utöver det vanliga – med hisnande utsikter, slingrande vägar och en grönska som nästan känns overklig. Bergen reser sig dramatiskt ur dimman, och vart man än vänder sig möts man av djupa dalar, frodiga skogar och små, pittoreska byar som klamrar sig fast vid bergssidorna. Vandringarna i området är både avkopplande och spännande, med stigar som leder genom lummig skog och öppnar upp mot vyer över Atlanten. Luften är frisk och sval, och tystnaden bryts bara av fågelsång och vindens sus genom träden. Anaga är ett perfekt utflyktsmål för den som vill uppleva Teneriffas naturliga och orörda sida – långt från turiststråken men ändå lätt att nå med bil eller buss. En tur hit lämnar starka intryck och minnen som dröjer sig kvar länge.

(Google 번역 제공) 짧은 산책과 하이킹을 위한 좋은 시작점입니다. 1시간에서 3시간 정도 소요되는 순환 코스가 여러 개 있어 자연을 만끽하고 휴식을 취하기에 이상적입니다. 길을 따라 걸으며 아름다운 전망대를 한두 군데 발견할 수 있어 산책을 더욱 가치 있게 만들어 줍니다. 유일한 단점은 주차 공간이 매우 제한적이라는 것입니다. 특히 주말이나 날씨가 좋은 날에는 주차 공간이 많지 않아 주차장에 줄이 금방 늘어납니다. 따라서 가능하다면 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 그럴 만한 가치가 있습니다. (원문) Ein toller Ausgangspunkt für kleinere Spaziergänge und Wanderungen. Es gibt mehrere Rundwege, die zwischen ca. 1 und 3 Stunden dauern – ideal, um die Natur kennenzulernen und einfach mal abzuschalten. Unterwegs erwarten einen ein bis zwei schöne Aussichtspunkte, die den Weg definitiv lohnenswert machen. Einziger Wermutstropfen: Die Parksituation ist leider sehr beengt. Gerade an Wochenenden oder bei gutem Wetter bildet sich schnell eine Schlange auf dem Parkplatz, da nur wenige Plätze verfügbar sind. Wer kann, sollte daher früh anreisen – das zahlt sich aus.

(Google 번역 제공) 희귀한 습윤림이 있는 대규모 지역 자연 보호구역으로, 넓은 월계수 숲이 펼쳐져 있습니다. 이 숲은 풍부한 동식물을 자랑합니다. 산책로나 하이킹 코스, 탁 트인 전망 플랫폼을 이용하실 수 있습니다. 주차 공간이 매우 제한적이므로 미리 계획하세요. 화장실이 있습니다. (원문) Місцевий великий природний заповідник з рідкісним типом вологого лісу, де присутні великі ділянки лаврового лісу. Ліс багатий флорою і фауной. Можно просто погуляти чи піші маршрути, панорамні площадки. Паркомісць дуже мало, плануйте. Туалет є.

(Google 번역 제공) 이곳에서는 여러 하이킹 코스를 즐길 수 있습니다. 주차장 옆, 방문자 센터 맞은편에 있는 "센데로 데 센디타스(Sendero de Senditas)"를 따라가면 짧은 순환 코스가 나오는데, 특유의 움푹 패인 길과 가파른 절벽이 있어 아름다운 휴가 사진을 찍기에 더할 나위 없이 좋습니다. 길 건너편 레스토랑 오른쪽에서 "푼타 델 이달고(Punta del Hidalgo)" 방향으로 이어지는 트레일(사진의 검은색 트랙)을 따라갔습니다. 이 TF10에서는 5km 후 원래 코스와 다시 만나는 지선(TF10.1, 사진의 빨간색 트랙)을 따라갈 수 있습니다. 노란색과 흰색 마커로 쉽게 표시되어 있습니다. 이 지선은 인구 밀집 지역을 지나고 도로에 짧은 구간도 있지만, 산비탈의 아름다운 경치를 선사합니다. 숲 속에서 하이킹을 즐기고 싶다면 TF10을 타고 그곳까지 갔다가 돌아올 수도 있습니다. 저희는 두 트레일이 다시 만나는 전망대까지 하이킹한 후 TF10을 타고 출발점으로 돌아왔습니다. 참고: 고도 상승과 계단이 꽤 많아서 거동이 불편하신 분들께는 적합하지 않습니다. 어린아이들과 함께라면 너무 멀리 가지 않는 것이 좋습니다. 처음 몇 킬로미터는 가파른 내리막길이고, 다시 올라가야 하기 때문입니다. 저희는 휴식 시간을 제외하고 거의 세 시간이나 걸렸습니다. (원문) Je kan hier verschillende wandelingen doen. Er zijn korte lussen als je de “sendero de senditas” (naast de parking - overkant van het visitor center) volgt met zijn kenmerkende holle paden en rechte wanden - ideaal voor wat mooie vakantiefoto’s. Rechts naast het restaurant aan de overkant de weg, hebben we de wandeling richting “punta del hidalgo” gevolgd (zwarte track op de foto). Op die TF10 kan je een zijtak volgen (TF10.1, rode track op de foto) die na 5km weer terug op originele route aansluit. Makkelijk aangeduid met de geel/witte markeringen. De zijtak gaat wat meer door bewoonde wereld en heeft ook korte stukken op straat, maar wel mooie vergezichten op de flank van de berg. Als je liever in het bos blijft, kan je ook heen en terug wandelen op de TF10. We zijn tot aan het viewpoint gewandeld waar de routes elkaar terug ontmoeten en daar weer terug de TF10 naar het startpunt genomen. Let op: zijn heel wat hoogtemeters en trapjes, absoluut niet geschikt voor mensen die wat moeilijker te been zijn. Ook met kleine kinderen zou ik me niet te ver wagen, want het gaat de eerste kilometers fel bergaf en die moet je natuurlijk weer terug omhoog. Hebben er (zonder de pauzes mee te rekenen) toch een kleine 3 uur op gestapt.

(Google 번역 제공) 숲 속을 걷는 멋진 산책! 사진 속 풍경처럼 정말 아름다운 풍경이에요! 하루 종일 여기서 지내도 전혀 후회하지 않았어요! 😁 숲은 좀 추우니 편한 신발과 가벼운 재킷을 꼭 챙기세요. 자연을 만끽하세요!! (원문) Amazing walk throught the forest! Very beautiful views like this one on the photo! We were not dissapointed to stay here all day ! 😁 Bring some comfy shoes, a light jacket because It is a bit colder in the woods and that’s it. Enjoy the nature!!

(Google 번역 제공) 숲속을 산책하며 자연과 교감하기에 정말 좋은 곳입니다. 평화롭고 고요하며 푸른 나무들이 가득합니다. 길이와 난이도가 다양한 여러 트레일이 있습니다. 강력 추천합니다! (원문) Wspaniałe miejsce na spacer po lesie i obcowanie z naturą. Cisza, spokój i mnóstwo zieleni. Jest tutaj kilka szlaków o różnej długości i różnym poziomie trudności. Poloecam!

(Google 번역 제공) 1960년대 화재로 교회 지붕이 소실되어, 틈 사이로 건물만 드러났습니다. 수녀원에는 아름답고 풍성하게 심어진 회랑이 있습니다. (원문) Le toit de l'église a été détruit dans un incendie dans les années 60, il ne reste que la structure visible depuis une brèche. Le couvent renferme un beau cloître richement végétalisé.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 전시였고, 특히 무료라는 점을 고려하면 볼거리가 풍성했습니다. 기술부터 예술, 동물 전시까지, 누구나 즐길 거리가 있었습니다. 누구나 즐길 거리가 있어야죠. (원문) Es war eine sehr schöne Ausstellung und vor allem dafür, dass es umsonst gewesen ist, wurde einem sehr viel geboten. Von Technik bis zur Kunst und Tierausstellung ist für jeden etwas dabei gewesen. Da sollte für jeden etwas zu finden sein.

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 훌륭한 건축학적 가치를 지닌 역사적인 건물입니다. "Instituto de Canarias" 입장은 무료이며 건물과 다양한 전시실을 방문할 수 있습니다. 외부에서 보면 산 아구스틴 수도원의 아름다움을 볼 수 있습니다. 그리고 안으로 들어가면 특히 내부 파티오와 분수가 있는 회랑을 강조합니다. 아름답고 편안하게 산책하거나 시간을 보낼 수 있는 장소입니다. (원문) Edificio histórico de gran valor arquitectónico que vale mucho la pena visitar. La entrada al “Instituto de Canarias” es gratuita y se puede visitar el edificio y las distintas exposiciones que hay en las diferentes salas. Ya desde fuera se puede apreciar la belleza del que fue el convento de San Agustín. Y una vez en el interior, destaco especialmente el claustro con su patio interior y su fuente, un lugar bonito y relajante en el que pasear o simplemente dejar el tiempo pasar.

(Google 번역 제공) 무성한 꽃과 식물로 가득한 웅장한 회랑을 갖춘 멋진 건물입니다. 안타깝게도 지나치게 의욕적이고, 무시무시하며, 극도로 불친절한 경비원들이 그 인상과 분위기를 심각하게 망쳐놓았습니다! (원문) Ein wunderbarer Bau mit einem tollen Kreuzgang mit üppigen Blumen und Pflanzen. Leider trüben die übermotivierten, abweisenden und sehr unfreundlichen Aufsichtspersonen den Eindruck und die Atmosphäre erheblich!!

(Google 번역 제공) 저는 매달 건축학적 가치가 매우 높은 이 웅장한 역사적 건물을 방문하여 아름답게 조경된 안뜰을 갖추고 1층과 2층 모두에서 열리는 전시를 관람합니다. 특히 갤러리 직원들과 정문 경비원들의 세심한 배려에 감사드립니다. 매우 전문적이고 품격 있는 분이셨습니다. 네, 감사합니다. 감사합니다. 알렉산더 도르타 (원문) Visito este imponente edificio histórico de gran valor arquitectónico, con un maravilloso patio interior ajardinado, todos los meses, para disfrutar de sus exposiciones, tanto la de la planta inferior como superior, resaltando el trabajo de los vigilantes de sala, muy atentos, siempre que acudo, así como la labor del vigilante de seguridad que se encuentra en la entrada principal, muy profesionales, con categoría, sí señor. Muchas gracias. Saludos cordiales. Alexander Dorta.

(Google 번역 제공) 산아구스틴 수도원은 다양한 전시가 열리는 문화공간이다. 내부 회랑은 나무 난간과 자생 식물로 가득 차 있어 환상적입니다. 아름답고 사진을 찍을 수 있는 코너가 있어 방문하는 데 30분 정도 투자할 가치가 있습니다. (원문) El convento de San Agustín, es un espacio cultural con diversas exposiciones. El claustro interior es espectacular con balustras de madera y repleto de plantas autóctonas, tiene rincones preciosos y muy fotogenicos vale la pena perder media hora en su visita

(Google 번역 제공) 밖에서 보면 아름다운 건물인데 안으로 들어가보지는 않았어요 (원문) Beautiful building from outside, didn't go inside though

(Google 번역 제공) 토요일 늦은 밤에 예약 없이 커피를 마시러 두 번 왔는데 친절하고 빠르게 서비스를 제공해 주셨어요. 두 번째는 주중 예약으로 브런치였습니다. 사람이 많아서 조금 기다렸는데 친절하게 대해주셨어요. 브런치는 좋았지만 가격 대비 더 많은 것을 기대했습니다. 장소는 매우 좋고 조용합니다. (원문) He venido dos veces, un sábado tarde noche a tomar café sin reserva y nos atendieron bien y rápido. La segunda vez fue brunch con reserva entre semana. Esperamos un poquito porque había mucha gente pero nos atendieron muy bien. El brunch estuvo bien pero esperaba más por el precio. El sitio es muy bonito y tranquilo.

(Google 번역 제공) 저는 이 박물관을 정말 좋아하고, 카페테리아도 같은 맥락입니다. 정성을 다해 아름다운 디테일로 가득 찬 독특한 장소입니다. 현금영수증의 아름다운 디자인을 살펴보기만 하면 됩니다. 오늘 우리는 아침 식사로 아주 맛있는 토스트 두 개를 먹었습니다. 직원들은 친절하고 효율적입니다. (원문) Me gusta mucho este museo, y la cafetería está en su misma línea: un lugar único, hecho con el corazón y lleno de detalles bonitos. No hay más que ver el precioso diseño del ticket de caja. Hoy desayunamos allí dos tostas muy ricas. El personal es amable y eficiente.

(Google 번역 제공) 사실 박물관을 찾고 있었는데, 카페까지만 갔어요 :D 안뜰에 자리 잡은 아름다운 카페이고, 음식과 음료 메뉴도 다양해요. 가격도 적당하고 음식도 맛있었어요. 강력 추천합니다. (원문) Wir haben eigentlich nach einem Museum gesucht, haben es aber nur ins Café geschafft :D Ganz toll in einem Innenhof gelegen und mit umfangreicher Speise und Getränkekarte. Die Preise sind günstig, das essen war lecker. Absolut zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 지난 세기의 수집가가 장식한 부르주아 주택입니다. 물론 보려고. 특별한 것은 없지만 호스트의 다양한 취향과 종교적인 주제에 대한 뚜렷한 취향이 이곳을 놓칠 수 없는 목적지로 만듭니다. (원문) Une maison bourgeoise décorée par un collectionneur du siècle dernier . À voir bien sûr. Rien d’exceptionnel mais le goût éclectique de l’hôte et son goût prononcé pour les sujets religieux en font une destination à ne pas rater.

(Google 번역 제공) 시간과 돈을 들일 만한 가치가 충분히 있었어요. 아름다운 물건들이 많고 집도 멋진 멋진 곳이었어요! 가이드분도 정말 친절하고 박식하셨어요. (원문) Absolutely worth the time and money, lovely location with many beautiful objects and a wonderful house! Also our guide was super kind and knowledgeable.

(Google 번역 제공) 카나리아 제도의 과거를 엿볼 수 있는 창을 제공하는 문화적 보석입니다. 이 전통적인 18세기 주택에는 수집가 Cayetano Gómez Felipe가 수집한 방대한 골동품 컬렉션이 보관되어 있습니다. 박물관은 수세기 동안 카나리아 제도의 풍부한 역사와 관습을 반영하는 그림, 조각품, 가구, 직물, 보석류 등 인상적인 다양한 물건을 전시하고 있습니다. 집의 각 방은 방문자를 다양한 시대와 라이프 스타일로 안내할 수 있도록 꼼꼼하게 장식되었습니다. 상설 전시 외에도 하우스 박물관은 방문객 경험을 풍부하게 하는 임시 행사와 전시회를 조직하여 카나리아 문화에 대한 더 깊은 이해를 제공합니다. 박물관의 사명은 지역의 문화유산을 보존하고 전파하는 것입니다. (원문) Joya cultural que ofrece una ventana al pasado de las Islas Canarias. Esta casa tradicional del siglo XVIII alberga una vasta colección de antigüedades reunidas por el coleccionista Cayetano Gómez Felipe. El museo presenta una impresionante variedad de objetos, incluyendo pinturas, esculturas, mobiliario, textiles y joyería, que reflejan la rica historia y las costumbres de las Islas Canarias a lo largo de los siglos. Cada habitación de la casa está meticulosamente decorada para transportar a los visitantes a diferentes épocas y estilos de vida. Además de las exposiciones permanentes, la Casa Museo también organiza eventos y exposiciones temporales que enriquecen la experiencia de los visitantes, proporcionando una comprensión más profunda de la cultura canaria. La misión del museo es preservar y difundir el patrimonio cultural de la región.

(Google 번역 제공) 놀라운 발견!! 😍 다양한 레시피로 만든 맛있는 아침 식사를 매력적인 위치에서 훌륭한 서비스와 함께 즐기고 싶다면 바로 이곳이 정답입니다. 고등어 토스트와 무화과 잼 토스트... 정말 환상적이었어요! 추천해요!! ✅️✨️ (원문) Increíble descubrimiento!! 😍 Si buscas un desayuno delicioso, con recetas diferentes, en un lugar encantador y con una atención excelente, este es el sitio que buscas. La tosta de caballa y la de mermelada de higos... Toda una fantasía! Lo recomiendo!! ✅️✨️

(Google 번역 제공) 같은 이름의 수녀원과 함께 논리적으로 교회는 도미니크회가 주도한 것입니다. 그것은 16세기 초부터 시작됩니다. 사진에서 두 개의 서로 다른 본체가 있음을 볼 수 있으므로 두 단계로 제작되었음을 분명히 알 수 있습니다. 또한 시간이 지남에 따라 약간의 개혁을 거쳤습니다. 매우 흥미로운 이야기는 석호 사략선 Amaro Pargo가 묻혀 있다는 것입니다. (원문) Junto al convento del mismo nombre,lógicamente la iglesia es iniciativa de los dominicos. Data de principios del siglo XVI. Se ve claramente que se construyó en dos fases porque en la foto se aprecia que tiene dos cuerpos diferentes. También sufrió alguna que otra reforma a lo largo del tiempo .Una historia curiosísima es que se encuentra enterrado un corsario lagunero , Amaro Pargo .

(Google 번역 제공) 이곳은 도시에서 가장 중요한 사원 중 하나이며 산토 도밍고 데 구즈만(Santo Domingo de Guzmán)과 함께 본당의 수호성인이자 라 라구나(La Laguna)의 가장 존경받는 이미지 중 하나인 묵주기도의 성모상이 이곳에서 숭배됩니다. 현재의 사원이 있는 곳에는 무염시태를 기리는 원시 암자가 있었습니다. 1522년에는 도미니크회 수사들이 정착한 수녀원이 세워졌습니다. 그 부분을 위해 1527년에 교회가 세워졌습니다. 이 도미니크회 사원에서는 1555년 1월 30일 빌라 마리아나 데 칸델라리아에서 처음 출발할 때 칸델라리아의 동정녀(카나리아 제도의 수호성인)의 성화가 보호되었습니다. 이 첫 번째 이전은 프랑스인에 대한 두려움 때문에 이루어졌습니다. 그리고 그들이 이전에 그들의 성역이 위치한 해안에서 수행했던 공격. 1747년에 아마로 파르고(Amaro Pargo)로 더 잘 알려진 유명한 석호 사병 아마로 로드리게스 펠리페(Amaro Rodríguez Felipe)가 이 교회에 묻혔습니다. 해적은 이 사원의 후원자였으며 죽은 영주의 은왕좌와 같은 여러 예술 작품을 기증했다고 합니다. 그의 대리석 묘비는 교회 입구 바로 옆에 있습니다. 이것은 가문의 문장과 해적 상징, 두 개의 이미지가 있는 해골이 있습니다. (원문) Es uno de los templos más importantes de la ciudad y en él se venera la imagen de Nuestra Señora del Rosario, que es una de las imágenes más veneradas de La Laguna y patrona de la parroquia junto a Santo Domingo de Guzmán.En el lugar que ocupa el actual templo, existía una primitiva ermita dedicada a la Inmaculada Concepción. En 1522 se construye el convento en donde se establecen los frailes dominicos. Por su parte, en 1527 se construye la iglesia. En este templo dominico fue custodiada la imagen de la Virgen de Candelaria (Patrona de Canarias) en su primera salida de la Villa Mariana de Candelaria, el 30 de enero de 1555. Este primer traslado se realizó por temor a los franceses y a los ataques que habían realizado con anterioridad en las costas, lugar en donde se encuentra su Santuario. En 1747 fue enterrado en esta iglesia el famoso corsario lagunero Amaro Rodríguez Felipe, más comúnmente conocido como Amaro Pargo. Dicho corsario fue mecenas de este templo, a quién donó varias obras de arte, como el trono de plata del Señor Difunto. Su lápida de mármol se encuentra justo a la entrada de la iglesia. Ésta tiene el escudo familiar y el símbolo pirata, una calavera con dos tibias cruzadas.

(Google 번역 제공) 외부에서 보면 그림처럼 아름답지만, 산 크리스토발 데 라 라구나(San Cristóbal de la Laguna)에서 꼭 봐야 할 경이로운 내부의 풍부한 그림 장식에 우리는 즐겁게 놀랐습니다. €4를 내고 우리는 Santo Domingo de Guzmán Parish와 Nuestra Señora de la Concepción Church Tower를 모두 방문했습니다. (원문) Por fuera es pintoresca, pero nos dejó gratamente sorprendidos la profusa decoración pictórica de su interior, una maravilla, de visita obligada en San Cristóbal de la Laguna. Por 4€ visitamos tanto la Parroquia de Santo Domingo de Guzmán como la Torre de Iglesia de Nuestra Señora de la Concepción.

(Google 번역 제공) 제가 가본 종교 건물 중에서 이곳이 가장 마음에 듭니다. 정말 아름답고, 화려한 프레스코화와 신기한 입구가 있어요. (원문) De los edificios religiosos que he visita es el que más me gusta, es muy bonito, tiene unos frescos preciosos, y una entrada curiosa.

(Google 번역 제공) 들어서자마자 놀랄 만큼 거대한 내부 벽화가 있는 아름다운 교회. 가톨릭 예술을 사랑하는 모든 사람을 위한 매혹적인 역사적 작품 컬렉션입니다. 원래 상태 그대로의 아름다운 조각 천장. 모든 요소가 뛰어난 교회입니다 (원문) Preciosa iglesia, cuyo enorme mural interior sorprende al entrar. Fascinante colección de piezas históricas, para todo amante del arte católico. Hermosos techos tallados, en su estado original. Es una iglesia sobresaliente gracias a todos sus elementos

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 해적 아마로 로드리게스(아마로 파르고)가 이반 로드리게스 펠리페의 가족 묘지에 묻혀 있습니다. (원문) Muy bonita y allí está enterrado el Pirata Amaro Rodríguez (Amaro Pargo) en la cripta familiar de Ivan Rodríguez Phelipe

(Google 번역 제공) 우리는 교회를 방문하지 않았습니다. 문이 닫혀 있었지만 회랑은 매우 아름답습니다. (원문) Nous n avons pas visité l église, elle était fermée , mais le cloître est très beau

(Google 번역 제공) 제 인생 최악의 미트볼을 먹었는데, 캔에서 바로 꺼낸 거였어요!!! 정말 끔찍했어요! 웨이터에게 직접 만든 건지 안 만든 건지 물어보지도 않았는데, 그래도 전혀 알려주지 않아서 제 잘못이었어요!! 유네스코 도시에 있는데 어떻게 이런 끔찍하고 질 낮은 역겨운 음식을 바, 카페, 레스토랑에서 제공할 수 있는 거죠? 도시 관광 전체에 악영향을 미치고, 결국 그 도시에 대한 이미지와 경험도 정말 안 좋게 될 거예요! 말로 표현할 수 없어요! (원문) I had the worse meat balls ever in my life, they came straight from the can!!! Horrible! Its also my fault as I did not ask to the waiter if they were or not homemade, but still, he did not advice me on this!! We are at the UNESCO city so how it’s possible that bars, cafes or restaurants are able to offer and service this awful, low quality and disgusting food? That affects to the overall of the Tourism in the city and will take at home a really bad image and experience of the destination! No words!

(Google 번역 제공) 위치가 좋긴 하지만, 피하는 게 좋습니다. 이 카페는 교회 옆 꽤 보행자 전용 광장에 있는데, 아마 그게 이 카페의 유일한 장점일 겁니다. 도착하자마자 카운터에서 주문해야 할지 테이블에서 기다려야 할지 모르겠고, 아무도 설명해 주지 않습니다. 처음부터 최악입니다. 웨이터는 사용하는 언어에 따라 손님을 대하는 방식을 확연히 구분합니다. 저희는 그런 적이 없었지만, 그 점이 눈에 띄었고 불편했습니다. 화장실은 깨끗하긴 한데, 마치 학교에 있는 것처럼 열쇠를 달라고 해야 했습니다. 가장 좋았던 점은? 친구가 틴토 데 베라노를 주문했는데, 웨이터가 와인 한 잔을 서빙해 주었습니다. 우리 어머니도 고기 스튜에 넣지 않을 와인이었습니다. 설명도, 열정도 없었습니다. 간단히 말해서, 위치 덕분에 번창하는 곳이지만, 따뜻함, 세심함, 그리고 영혼이 부족합니다. 다행히 이 주변에는 매력 넘치고 친절한 사람들이 가득한 다른 곳들이 많습니다. 계속 걸어가는 게 나을 겁니다. (원문) Mejor evitarlo, a pesar de la ubicación agradable Este café está en una bonita plaza peatonal junto a la iglesia, y eso es probablemente su único punto fuerte. Al llegar, uno no sabe si debe pedir en la barra o esperar en la mesa y nadie viene a aclararlo. Ya de entrada, mal. El camarero marca claramente una diferencia en el trato según el idioma que hables, no fue nuestro caso, pero lo notamos y resulta incómodo. Los baños están limpios, sí, pero hay que pedir una llave como si estuviéramos en un colegio. ¿El punto culminante? Mi amiga pide un tinto de verano, y el camarero le sirve... una copa de vino solo, de esos que ni mi madre pondría en un guiso de carne. Sin explicación, sin ganas. En resumen: un sitio que vive de su ubicación, pero sin calidez, sin atención y sin alma. Por suerte, hay muchos otros lugares alrededor llenos de encanto y gente amable. Mejor seguir caminando.

(Google 번역 제공) 훌륭해요. 성당 맞은편에 있고 서비스도 좋았어요. 스페인 샌드위치는 제가 오랫동안 먹어본 샌드위치 중 최고였어요. (원문) buenísimo, enfrente de la catedral y buen servicio. el mejor bocadillo que he comido en mucho tiempo, el español

(Google 번역 제공) 감자에 벌레가 들어 있었는데, 돈 주고 샀어요. 직원들이 너무 불친절해서 기다리는 시간이 너무 길었어요. 빵을 달라고 했더니 없다고 하더군요. 30분 후, 저희보다 늦게 온 현지인들에게 빵을 나눠줬어요. 직원들이 정말 불친절해서 추천하고 싶지 않아요. (원문) Había gusanos en las patatas, que incluso pagamos. El personal fue extremadamente grosero y la espera fue larga. Después de pedir pan, dijo que no tenía. Media hora después, se lo sirvió a unos lugareños que llegaron después que nosotros. El personal es increíblemente grosero. No se lo recomiendo a nadie.

(Google 번역 제공) 산책을 하다가 잠시 들러 술 한 잔 했습니다. 저희를 응대해 주신 여성분의 친절함과 전문성, 그리고 공감 능력에 다시 한번 감사드리고 싶습니다. 그녀 같은 분은 흔치 않으니까요. 감사합니다. (원문) Hemos ido a pasear y entramos a tomar unos cortados, destacar la amabilidad de la señora que nos atendió, por su profesionalidad, empatía, hay pocas personas así. Gracias

(Google 번역 제공) 음식은 정말 맛있었어요. 서빙해주신 웨이트리스는 정말 친절하고 세심했어요. 음식을 기다리는 시간이 좀 걸리긴 하지만, 휴가 중이라면 크게 문제될 건 없어요. 쭈글쭈글한 감자가 정말 맛있어요. 모조 소스도 맛있고요. 생선 추로스도 맛있고, 감자가 들어간 모든 요리가 맛있어요. 특히 감자 덕분에 더욱 맛있어요. 가성비: 고급스럽거나 세련된 분위기는 아니지만 강력 추천합니다. (원문) La comida del lugar muy buena. La camarera que nos ha atendido ha sido muy simpática y atenta. Esperas un ratito por la comida pero,si estás de vacaciones,no debería importar. Las papas arrugás ,estupendas. Un mojo riquísimo. Los churros de pescado buenos también y todos los platos que lleven papas son ricos por ,precisamente, las papas. Calidad precio: muy recomendable aunque no sea lujoso ni sofisticado.

(Google 번역 제공) 성당 옆에 있는 작은 카페 건물은 외관부터 시선을 사로잡습니다. 주변 풍경과 확연히 구분되는 독특한 외관 덕분에 몇 시간 동안 걷다가 이곳에서 상큼한 커피를 마시기로 했습니다. 정말 잘했습니다. 따스한 햇살 아래 야외 자리에 앉았습니다. 친절한 서비스에 카푸치노도 맛있었고, 성당의 풍경이 커피에 더해져 더욱 특별했습니다. 화장실도 좋았습니다. (원문) A katedrális mellett lévő kis kávézó épülete már a külsejével is felhívja magára az emberek figyelmét. Szó szerint kirí a környezetéből, ezért is döntöttünk úgy, hogy itt isszuk meg a több órás séta utáni frissítő kávénkat. Jól tettük. A kellemes napsütésben egy kinti aztalnál foglaltunk helyet. Udvarias kiszolgálásban volt részünk, a kapucsínók finomak voltak, a katedrális látványa adott egy pluszt a kávézáshoz. A mosdó is rendben volt.

(Google 번역 제공) 이 장소에 대해 내가 무엇을 말해줄 것인가? 이 도시에 이름을 붙인 오래된 석호가 시작된 곳에 바로 작은 광장이 있습니다. 이웃들이 자주 찾는 곳, 작은 놀이터, 유명인의 조각상 등이 있으며 아마도 가장 눈길을 끄는 것은 거대한 남양목과 요즘 꽃이 만발해 행인들의 감탄을 자아내는 용나무의 크기일 것이다. 대략 15년마다 반복됩니다. 그래서 우리는 평생 동안 이 쇼를 다시 볼 기회가 많지 않을 것입니다. (원문) Qué les voy a decir de este lugar. Es una pequeña plaza justo en el lugar donde comenzaba la antigua laguna que dio nombre a esta ciudad. Un lugar transitado por los vecinos, con pequeño parque infantil, con esculturas de personas ilustres y quizás lo que más llamé la atención son la gigantesca Araucaria y el porte del drago que causa admiración a los transeúntes, en estos días florido, cosa excepcional que se repite cada 15 años aproximadamente. Por lo que no tendremos muchas oportunidades de revivir este espectáculo en nuestra vida.

(Google 번역 제공) 방문할 만한 멋진 장소예요. 방문하기 전에 따뜻한 옷을 미리 준비하시는 것이 좋습니다. (원문) Fajne miejsce warte odwiedzenia. Przed wizytą warto zaopatrzyć sie w coś ciepłego do ubrania.

(Google 번역 제공) La Laguna에는 여러 보행자 거리와 흥미로운 장소가 많이 있습니다. 특히 이 광장에는 높이가 10m에 달하는 용나무가 있습니다. (원문) La Laguna cuenta con varias calles peatonales y muchos sitios de interés, particularmente en esta plaza hay un drago que tiene una altura de 10 metros.

(Google 번역 제공) 라 라구나의 역사 지구는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 보행자 전용 구역에는 아름다운 식민지풍의 골목길이 펼쳐져 있으며, 유네스코 세계문화유산으로 지정되어 있습니다. (원문) Centro histórico de la Laguna es de obligada visita, el centro es peatonal lleno de rincones preciosos al más puro estilo colonial. Es patrimonio de la unesco

(Google 번역 제공) 라 라구나(La Laguna)의 역사적인 중심부에 위치한 광장에는 앉아서 쉴 수 있는 식물과 벤치, 감탄을 멈출 수 없는 지붕이 있는 아름다운 개인 주택이 있습니다. (원문) Plaza en medio del casco histórico de La Laguna, con plantas y bancos para sentarse a descansar y una casona privada preciosa con unos tejados que no hay que dejar de admirar

(Google 번역 제공) 17세기와 18세기 저택으로 가득한 역사적인 중심지인 라 라구나(La Laguna)는 오늘날 대부분이 바와 상점입니다. 나는 코퍼스 크리스티(Corpus Christi) 축하 행사와 이와 같은 임시 예술 작품을 접했습니다. (원문) La Laguna, el casco histórico lleno de mansiones de los siglos 17 y 18, hoy la mayoría son bares y comercios. Me encontré con las celebraciones del Corpus y obras de arte efímeras como estas

(Google 번역 제공) 이 지역의 전형적인 용나무가 있는 산 아구스틴 거리의 시작 또는 끝. 테네리페에 가면 꼭 가봐야 할 거리, 라구나에 가면 더욱 더 방문해야 할 거리. (원문) Inicio o fin de la calle San Agustín, con un drago típico de la zona. Calle que hay que visitar si vas a Tenerife y más aún si estás en la Laguna.

(Google 번역 제공) 1540년에 지어진 이 건물은 도시에서 가장 오래된 건물 중 하나입니다. 이곳은 섬의 의회인 카빌도(Cabildo)의 소재지였으며, 18세기에는 감옥으로 사용되었습니다. 원래 건물에는 붉은 화산석으로 만들어진 인상적인 정문만 남아 있으며, 이는 그리스의 몇 안 되는 플라테레스코 양식 건축물 중 하나입니다. 카나리아 제도 (원문) Jest jednym z najstarszych budynków w mieście, pochodzącym z 1540 roku. Był siedzibą Cabildo, rady wyspy a w XVIII wieku był używany jako więzienie.Z pierwotnego budynku pozostał tylko okazały portal z czerwonego kamienia wulkanicznego, jeden z niewielu przykładów architektury stylu plateresco na Wyspach Kanaryjskich

(Google 번역 제공) 산책할 수 있는 얼음 장소 . 근처에 주차장을 찾는 것이 약간 어렵습니다. 시청에 있는 만화 악당 전시회를 방문했습니다. 오후 4시 이후에 박물관을 방문했기 때문에 입장료가 없습니다. 섬의 역사를 보여주는 디스플레이가 마음에 들었습니다. (원문) Ice place to walk about . Looking for parking near by is a bit of a challenge. Got to visit a comic villain exhibit at the city office. Visited the museum post 4pm so no entry fee. Loved the display showing the history of the island

(Google 번역 제공) 식민지 시대의 전형적인 주택으로 보존 상태가 매우 좋습니다. 제가 지나갈 때는 공사 중이어서 더 자세히 말씀드릴 수는 없습니다. (원문) Una casa típica de la época colonial que está muy bien conservada se ve y qué estaba en obras cuando pase por allí así que no puedo decir mucho mas

(Google 번역 제공) 장엄한 역사 중심지 (원문) Centre historique magnifique

(Google 번역 제공) Casa del Corregidor는 산 크리스토발 데 라 라구나(San Cristóbal de La Laguna) 3번지 Obispo Rey Redondo Street에 위치해 있습니다. 이 건물은 16세기에 지어졌으며 도시에서 가장 오래된 건물 중 하나이며 가장 주목할만한 점은 붉은 화산석으로 만들어진 외관입니다. 중앙 거리를 걷다 보면 와이(Wye) 도시의 상징적인 건물을 볼 수 있습니다. 18세기에는 감옥으로도 사용되었습니다. (원문) Casa del Corregidor está ubicada en la calle Obispo Rey Redondo, número 3 de San Cristóbal de La Laguna. Este edificio data del siglo XVI, uno de los más antiguos de la ciudad y lo más destaca es su portada compuesta de piedra volcánica roja. Edificio emblemático de la ciudad wye podemos ver de paseo por sus céntricas calles. También fue usado como cárcel en el digo XVIII.

(Google 번역 제공) 좋은 장소. 놀라운 파티오 (원문) Un lugar genial. Increíble el patio

(Google 번역 제공) 카나리아 사람들의 유산 (원문) Patrimonio del pueblo canario

(Google 번역 제공) 카사 리켈(Casa Riquel) - 안토니오 리켈 데 앙굴로(1721-1801)를 위해 17세기에 지어진 집입니다. 이 건물은 정문을 둘러싼 붉은 화산 응회암의 외관과 1층 중앙 창문, 꼭대기에 물결 모양의 페디먼트가 있는 것이 특징입니다. (원문) Casa Riquel - dom zbudowany w XVII wieku dla Antonio Riquel de Angulo (1721-1801). Budynek wyróżnia elewacja z czerwonego tufu wulkanicznego otaczająca główne drzwi i centralne okno na piętrze, zwieńczona falistym frontonem.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 La Laguna 거리의 아름다운 건물 (원문) Beau batiment dans les rues de la ville historique de La Laguna

멋진 건축물. 바다와 조화를 이루는 멋진 건물이다. 멀리 바다를 바라보는 것도 좋다. 주변 돌에 새겨진 유명인들을 보는 재미도 있음.

테네리페에서 유일하게 사진 찍을만한 곳 음악당 안에는 안들어갔는데 밖에서 바다 구경하고 앉아있기 조하요

(Google 번역 제공) 물 위에 지어진 작은 요새와 꽃으로 가득한 광장이 있는 강당 주변을 산책하며 즐거운 시간을 보냈습니다. 이 기념물은 그 모양과 재료가 매우 인상적이었습니다. 이 활동에는 많은 시간을 할애하지 않았습니다. 투어는 금방 끝났습니다. (원문) Petite balade sympa autour de l'auditorium avec un petit fort aménagé sur l'eau et une place fleurie. Le monument est spectaculaire par sa forme et ses matériaux. Nous n'avons pas passé beaucoup de temps pour cette activité, le tour est vite fait

(Google 번역 제공) 산타 크루스 데 테네리페에 차로 도착하자마자 바로 눈에 띄는 곳입니다. 먼저 팜 그로브(500m 도보)를 방문한 후, 주변을 둘러보세요. 요새와 탁 트인 바다 전망이 어우러진 광장은 아름답습니다. 칼라트라바가 설계한 건물은 돛, 전사의 투구, 혹은 완전히 다른 무언가를 상징하는 듯 아름답습니다. 투어를 예약하거나 공연을 관람하지 않는 이상 방문 시간은 그리 오래 걸리지 않습니다. (원문) Impossibile non vederlo già in macchina arrivando a Santa Cruz de Tenerife. Visitate prima il Palmeto (500mt a piedi) poi fate un giretto qui. Bella la piazza col fortino ed ampio respiro sul mare. Bello l'edificio disegnato da Calatrava che dovrebbe rappresentare forse una Vela, forse un elmo di un guerriero, forse altro. La visita richiede poco tempo se non avete prenotato un tour e se non dovete assistere ad uno spettacolo.

(Google 번역 제공) 미래적인 구조라 강당과 작은 방에 과하다고 생각합니다. 거대한 바에 자폐증이 의심스러운 듯한 분위기입니다. 바에서 나는 모든 소리가 넓은 방 전체에 증폭됩니다. 베니스 칼라바트라바 다리의 유리 패널과 비슷하게 생긴 바다를 향한 외부 바닥의 유리 패널은 건설 현장의 여러 장벽으로 막혀 있는데, 아마도 안전하지 않은 건설 노동자들 때문일 것입니다... 이상한 우연입니다. 전반적으로 별 4개는 못 주겠지만, 지느러미(혹은 돛)의 대담함과 위엄은 그보다 훨씬 더 가치가 있습니다! (원문) Struttura futuristica , direi esagerato per contenere un auditorium e una sala minore Bar gigantesco, con autistica discutibile, ogni rumore dal banco del bar viene amplificato in tutta la grande sala. I vetri posizionati nella pavimentazione esterne lato mare, simili nelle fattezze a quelli del ponte di Calavatrava a Venezia, sono resi inagibili da una serie di transenne da cantiere, molto probabilmente per5poco sicuri... strana coincidenza. Direi non più di 4 stelle nel totale, ma l'audacia e la maestosità della pinna (o vela) valgono molto di più!

(Google 번역 제공) 산타크루스데테네리페에 위치한 오디토리오 데 테네리페는 카나리아 제도에서 가장 상징적인 현대 건축물 중 하나입니다. 건축가 산티아고 칼라트라바가 설계하고 2003년에 개관한 이 건물은 거대한 날개를 연상시키는 곡선형 디자인으로 도시의 상징이 되었습니다. 테네리페 심포니 오케스트라의 본부이기도 한 이 건물은 심포니 콘서트, 오페라 공연, 무용 공연, 그리고 국제 문화 행사를 개최합니다. 메인 홀은 세계적인 수준의 음향 시설을 자랑하며 1,600석 이상의 좌석을 갖추고 있습니다. 오디토리오는 항구와 세사르 만리케 해양 공원 옆 해안가에 위치하여 대서양과 테이데 화산의 아름다운 전망을 감상할 수 있습니다. 섬의 필수 건축 및 관광 랜드마크로 손꼽힙니다. (원문) Auditorio de Tenerife, situat în Santa Cruz de Tenerife, este una dintre cele mai emblematice clădiri moderne ale Insulelor Canare. Proiectat de arhitectul Santiago Calatrava și inaugurat în 2003, edificiul impresionează prin forma sa curbată, asemănătoare unei aripi uriașe, devenită simbol al orașului. Clădirea găzduiește concerte simfonice, spectacole de operă, dans și evenimente culturale internaționale, fiind sediul Orchestrei Simfonice din Tenerife. Sala principală are o acustică de nivel mondial și o capacitate de peste 1600 de locuri. Auditorio este amplasat pe malul oceanului, lângă port și Parcul Maritim César Manrique, oferind o priveliște spectaculoasă asupra Atlanticului și a vulcanului Teide. Este considerat un reper arhitectural și turistic esențial al insulei.

(Google 번역 제공) 파도를 연상시키는 아름다운 건축물입니다. 칼라트라바 발스는 발렌시아 예술과학도시(꼭 봐야 할 곳)를 설계한 건축가이기도 합니다. 건물이 인상적입니다. 걸어서 둘러보는 데 몇 분밖에 걸리지 않습니다. 바로 주변 환경이 강당과 조화를 이루는 아이디어가 마음에 듭니다. 실제로 건물 뒤편의 낮은 담장 너머로 보면 진행 중인 공사가 보입니다. 파도를 흩뜨리는 역할을 하는 바위에 음악계의 거장들의 초상화가 그려져 있습니다. (원문) Très belle architecture qui me fait penser à une vague. L'architecture Calatrava Valls, est aussi le designer de la cité des arts et des sciences de Valencia (à voir absolument). Le bâtiment est impressionnant. En faire le tour ne prend que quelques minutes. J'aime l'idée que l'environnement immédiat soit aussi en accord avec l'auditorium. En effet, à l'arrière du bâtiment, si vous regardez au dessus du muret et vous verrez une oeuvre en création : les rochers qui servent de brise vagues sont peints de portraits représentant les grands noms des arts musicaux.

(Google 번역 제공) 우연히 왔는데 정말 좋았어요. 2층까지만 가봤는데, 꽤 흥미로웠어요. 무료 입장이에요. (원문) Llegué de casualidad y la verdad es que está muy bien. En este Caso solo pude visitar la segunda planta pero me resultó interesante. Entrada gratuita

(Google 번역 제공) 역사와 현대가 어우러진 웅장한 “카사”(집)! 내부에는 다소 무시무시한 전시회가 있습니다. 입장료는 무료입니다 (원문) Une magnifique "casa" (maison) qui mélange histoire et modernité ! À l intérieur vous trouverez une exposition un peut macabre. L'entrée est gratuite

(Google 번역 제공) 이 재단의 설립 목적을 몰랐습니다. "크로스드 헤리티지(Crossed Heritages)" 전시를 보고 정말 감동했습니다. 다른 문화에 대해 배우는 것도, 전통에서 공통점을 찾는 것도 정말 뿌듯했습니다. 여러분의 노고에 감사드립니다. (원문) Desconocía cual era la función de esta fundación. Fuimos a visitar la exposición "Patrimonios cruzados" y nos encantó. Como enriquece conocer otras culturas y como sorprende encontrar puntos de encuentro en las tradiciones. Gracias por vuestro trabajo

(Google 번역 제공) 5세 아이들과 함께 방문해보세요. 아주 더. 그리고 그들의 나이에 매우 적합합니다. 그들은 기뻐하며 떠났습니다. 매우 감사합니다 (원문) Visita con mis nenes de 5 años. Un trato estupendo. Y muy adecuado a sus edades. Salieron encantados. Muchas gracias

(Google 번역 제공) 박물관에는 기능적 다양성을 갖춘 모니터 3대와 사용자 15명이 있었습니다. 우리는 그 지역에 있었기 때문에 경고 없이 갔다. 그들이 우리를 얼마나 잘 대해줬는지 정말 놀랍습니다. 어디에서나 우리를 이렇게 대해줬으면 좋겠습니다. 직원들은 다양한 전시회의 두 예술가에 대한 모든 것을 우리에게 설명했고 놀라운 방식으로 아이들과 상호 작용했습니다. 매우 감사합니다! (원문) Acabamos de estar en el museo 3 monitores y 15 usuarios con diversidad funcional. Fuimos sin avisar porque estábamos por la zona. Es increíble lo bien que nos han atendido, ojalá nos recibieran así en todos sitios. Las empleadas nos han explicado todo sobre los dos artistas de las diferentes exposiciones y han interactiuado con l@s chic@s de una forma increíble. Muchas gracias!

(Google 번역 제공) Cristino de Vera의 상설 전시와 섬의 풍경 그림이 포함된 Salvo의 임시 전시, 무료 입장, 비오는 오후에 감상할 수 있는 아름다운 그림. (원문) Exposición permanente de Cristino de Vera y exposición temporal de Salvo con pinturas de paisajes de las islas entre otros, lugar de acceso gratis, bellas pinturas para apreciar en una tarde lluviosa.

(Google 번역 제공) 모든 종류의 워크숍이 매우 흥미롭습니다. 특히 어린이를 위한 워크숍은 매우 흥미진진합니다. 근처에 주차장이 있습니다. 또한 다양한 주제의 성인 워크숍도 제공합니다. 트리니다드 트램 정류장에서 도보로 10분 거리에 있습니다. (원문) Talleres de todo tipo y muy interesantes. Los que hacen para niños son muy atractivos. Hay parking cerca.Tambien hacen talleres para adultos de muchas temáticas. Desde la para de de Trinidad del tranvía se tarda 10 minutos caminando.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 꼭 가봐야 할 곳이에요. 아이들은 반드시 할 일을 찾을 수 있을 거예요. 성인은 물리학에서 배운 내용을 떠올릴 것입니다. 천문관에서 펼쳐지는 쇼도 인상적이다. 많은 사람들이 지적하는 단점 중 하나는 스페인어 외의 다른 언어가 부족하다는 것입니다. 리셉션에 있는 여인은 분명 영어를 구사하지만, 어떤 전시물도 다른 언어로 설명이 되어 있지 않습니다. 예외는 손상된 전시품으로, 스페인어와 영어로 정보가 제공됩니다. 하지만 그럼에도 불구하고 저는 여전히 이 책을 추천합니다. 오늘은 오픈 데이였고 전시회 입장은 무료였지만, 천문관만은 1유로를 내야 했습니다. (원문) Bardzo fajnie miejsce warte zobaczenia. Dzieci z pewnością znajdą zajęcie dla siebie. Dorośli przypomną sobie zagadnienia z fizyki. Pokaż w planetarium również robi wrażenie. Jeden minus o którym sporo osób pisze to brak innych jezyków poza hiszpańskim. Pani na recepcji oczywiście mówi po angielsku lecz żaden sprawny eksponat nie ma opisu w innym języku. Wyjątkiem są uszkodzone eksponaty, tam jest informacja w języku hiszpańskim i angielskim. Ale mimo to i tak polecam. Ddzś był jakiś dzień otwarty i wstęp na wystawę był za darmo jedynie za planetarium 1 euro trzeba było zapłacić.

(Google 번역 제공) 음, 좀 작긴 하지만 재밌네요. 몇몇 역은 작동하지 않는데, "운행 중단" 표지판이 없네요... 최신 과학 기술 발전에 맞춰 좀 더 업데이트가 필요해 보입니다. 아이들은 정말 신나게 놀고 있네요. (원문) Bien, un poco pequeño pero interesante. Algunas estaciones no funcionan pero no tienen el aviso de "fuera de funcionamiento"... Le hace falta un poquito de actualización con nuevos avances científicos. Los niños lo pasan muy bien.

(Google 번역 제공) 관리가 안 되고, 물건들이 망가져서 아쉬워요. 아이들이 보기엔 별로예요. 우주 관련 음악과 주변 조명, 별, 천장에 있는 행성들이 최신 기술로 구현되어 있고, 회로도 잘 표시되어 있어서 아무것도 놓치지 않아요. 좀 헤맬 수도 있지만, 실망할 일은 없을 거예요. 3유로를 내고 천문관은 포함되어 있지 않은데, 영화니까 당연히 포함되어야죠. 비디오 화면은 고장 났고, 사라지는 담요는 변색되어 있어요. 이 덕분에 상황이 나아졌으면 좋겠네요. 과학이여 영원하라. (원문) Una pena , la falta de mantenimiento , cosas rotas. Para los niños poco , falta música ambiente sobre el espacio y luz ambiental, estrellas, planetas en el techo con los adelantos que hay , y un circuito bien marcado para que no te pierdas nada, vas un poco perdido, no se decepción. Pagando 3 euros, y el planetario no incluido, cuando es una peli , debería estar incluido. La pantalla de hacer video rota y la manta para desaparecer descolorida , espero que con esto se mejore. Viva la ciencia

(Google 번역 제공) 모든 것이 스페인어로 되어 있습니다. 많은 부분이 깨져 있습니다. 스페인어를 할 줄 아는 어린이에게만 적합합니다. 다른 사람들은 거기에 있을 자격이 없습니다. 어른인 우리에게는 완전히 실망스러웠습니다. 영어 가이드는 휴대폰으로만 이용할 수 있습니다. 번호가 체계적이지 않아서 적절한 번역을 찾기가 어려운 경우가 많습니다. 마지막 두 장의 사진을 예로 들어 보겠습니다. 스페인어 텍스트에 해당하는 영어 번역본이 전혀 없습니다. (원문) Alles auf Spanisch. Vieles kaputt. Passt nur für Kinder, die Spanisch können. Alle anderen haben da nichts zu suchen. Für uns als Erwachsene war es eine totale Enttäuschung. Das Guide in Englisch muss auf dem Handy aufgerufen werden. Nummeriert wird ohne Struktur, sodass man oft keine passenden Übersetzungen findet. Als Beispiel die letzten zwei Fotos - für den spanischen Text gibt es einfach kein englisches Äquivalent.

(Google 번역 제공) 물리 체험 박물관은 아이들이 과학 법칙을 배우는 것뿐만 아니라 직접 체험할 수 있는, 상호작용적이고 매력적인 공간입니다. 각 전시실에서 아이들은 놀이와 호기심을 통해 물리 현상을 직접 만지고, 만들고, 실험하고, 발견할 수 있습니다. 빛과 그림자를 이용한 실험부터 힘, 운동, 자기력의 시연까지, 박물관은 추상적인 개념을 실감 있고 재미있는 경험으로 승화시킵니다. 친근한 분위기와 열정적인 안내원들은 아이들이 두려움 없이 질문하고 탐구하도록 격려합니다. 현재 일부 전시실은 보수 공사 중이지만, 아이들은 한두 시간 동안 새로운 발견과 신나는 순간으로 가득한 성공적인 경험을 즐길 수 있습니다. (원문) Muzeul Experiențelor de Fizică este un loc interactiv și captivant, unde copiii nu doar că învață despre legile științei, ci le și experimentează direct. În fiecare sală, cei mici sunt invitați să atingă, să construiască, să testeze și să descopere fenomene fizice prin joc și curiozitate. De la experimente cu lumină și umbre, la demonstrații despre forță, mișcare și magnetism, muzeul transformă conceptele abstracte în experiențe tangibile și amuzante. Atmosfera prietenoasă și ghizii pasionați îi încurajează pe copii să pună întrebări și să exploreze fără teamă. Chiar dacă unele zone sunt momentan în reamenajare, pentru una-două ore copiii se pot bucura de o experiență reușită, plină de descoperiri și momente de entuziasm.

(Google 번역 제공) 대부분의 물건이 고장 났거나, 작동하지 않거나, 부품이 없거나, 화면이 꺼져 있거나 등등... 표지판이 있는 것도 있고 없는 것도 있어요. 아이들이 정말 답답해해요! 관리가 제대로 안 돼서 시간 낭비라고 생각했어요. 잠재력은 무한한데 자원은 부족한 곳이라니... (원문) La mayoría de cosas están fuera de servicio, o no funcionan, o faltan piezas/partes, pantallas apagadas etc. Algunas con cartel y otras sin nada. Realmente frustrante para los niños! Nos ha parecido un poco pérdida de tiempo por esa falta de mantenimiento. Un sitio con mucho potencial y muy pocos recursos...

(Google 번역 제공) 박물관은 괜찮습니다. 전시라고 하기엔 내용이 별로 없습니다. 어린이를 위한 전시라고나 할까요. 문제는 박물관의 거의 전부를 차지하는 체험형 전시의 25%가 제대로 작동하지 않았다는 것입니다. 제가 좋아했냐고요? 아주 좋았습니다. (원문) El museo está bien. Como exposición no tiene mucho, digamos que está más enfocado a un público infantil. El problema está en que un 25% de los expositores interactivos, que es de lo que está formando prácticamente todos el museo, no funcionaban. Sí me gustó? Mucho.

(Google 번역 제공) 크레페리아 레 일... 의심하지 마세요 (원문) Creperia Les Iles... Ni lo dudes

(Google 번역 제공) 방문하기에 좋고 매우 즐거운 공간 (원문) Un bonito espacio muy agradable para visitar

(Google 번역 제공) 얘들아! 특별한 날을 위해 요리를 만들어 드리는 건 언제나 즐거운 일인 걸. 고마워. (원문) Mis niñas! Es siempre un placer hacerles sus comidita para una ocasión especial. Gracias

(Google 번역 제공) 운영 시간은 공표된 것과 다릅니다. 수녀원은 토요일과 일요일 오전 10시 30분부터 오후 1시까지 운영하며, 미사는 오후 12시에 봉헌됩니다. (원문) El horario no es el que esta publicado. Sabados y do.ingos abre el convento de 10.30 a 13, misa a las 12.

(Google 번역 제공) 입구는 Plaza del Avanzado 측면에 있습니다. 내부에는 방문할 수 있는 예배 장소가 있습니다. 매년 '작은 하인'이라 불리는 비구니의 부패하지 않은 몸을 내부에서 볼 수 있다고 해서 유명하다. 그날, 그것을 보고 싶어하는 사람들의 수녀원 주변에는 인상적인 줄이 형성됩니다. 나는 그녀를 개인적으로 본 적이 없습니다. (원문) La entrada está en un lateral de la plaza del adelantado. Tiene un lugar de culto dentro que se puede visitar. Es famoso porque cada año se permite ver el cuerpo incorrupto de una monja que está en el interior que llaman "la siervita". Ese día se forman unas colas impresionantes que dan una vuelta al convento de personas que quieren verla. Yo nunca la he visto personalmente.

(Google 번역 제공) 멋진 작은 박물관이지만 특별하지는 않습니다. 마차와 일상용품이 훌륭합니다. (원문) Nettes kleines Museum, aber wenig Besonderes; toll sind die Kutschen und die Alltagsgegenstände.

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 좋아합니다. 유일한 나쁜 점은 조명을 조금 더 추가해야 한다는 점이지만 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Me encanta el lugar, lo único malo que deberían poner un poco más de iluminación pero es un lugar digno de visitar.

(Google 번역 제공) 저는 겉모습만 봤는데 괜찮아 보였어요. (원문) Solo vi el exterior y me pareció bonito

(Google 번역 제공) 라 라구나(La Laguna) 시내 중심부에 있는 아름다운 극장입니다. 내부는 어느 정도 위엄이 있지만 건물은 눈에 띄지 않습니다. 지나치게 크지는 않지만 포장 마차는 매우 좋습니다. 끔찍한 사이드 박스. 아무것도 보이지 않고 좌석 가장자리에 앉아 울타리에 기대어 몸을 기울여야 무대를 엿볼 수 있다. 1층에 있는 매점이나 상자가 아닌 경우에는 반품하지 않습니다. (원문) Es un teatro bonito en pleno centro de la ciudad de La Laguna. El edificio pasa bastante desapercibido, si bien el interior ta tiene cierta majestuosidad. El patio de butacas está muy bien aunque no es excesivamente grande. Los palcos laterales horribles. No se ve nada y tienes que sentarte en el borde del asiento y apoyarte en la verja y asomarte para conseguir ver algo el escenario. No volveremos si no es patio de butacas o palcos planta baja.

(Google 번역 제공) 깨끗하고 편안하며 훌륭한 서비스와 친절한 호스티스, 완벽한 욕실, 잘 관리된 건물, 잘 관리된 가구, 깨끗한 음향 시설, 그리고 모든 순간에 딱 맞는 조명까지 모든 것이 완벽했습니다. 라군 중심부의 보행자 전용 도로에 위치하며 근처에 다양한 식당이 있습니다. 근처에 유료 주차장이 있습니다. (원문) Limpio, cómodo, buena atención, azafatas super amables, baños perfectos, edificio bien cuidado, muebles conservados, acústica limpia e iluminación justa para cada momento. Ubicación en el centro de la laguna en calle peatonal con multitud de sitios para cenar alrededor. Aparcamientos de pago muy cerca.

(Google 번역 제공) 이 극장은 독특하고 세심하게 관리되고 섬세한 장식과 음향 시설 모두에서 진정한 경이로움을 선사합니다. 그곳에서 어떤 공연이든 감상하는 것은 즐거움입니다. 😃 기쁘네요 🩷 (원문) El Teatro es una auténtica maravilla, tanto su decoración singular, mantenida y cuidada al detalle como su acústica. Un placer disfrutar de cualquier espectáculo allí.😃 Encantada 🩷

(Google 번역 제공) 라군 중앙에 위치한 훌륭한 극장입니다. 관리가 잘 되어 있고 음향 시설도 훌륭합니다. 직원들이 친절하고 도움을 많이 줍니다. (원문) Excelente teatro en el centro de la laguna, Bien conservado y muy buena acústica. El personal es atento y servicial

(Google 번역 제공) 9월 17일, 저희는 마술사 호르헤 블라스와 함께 리얼 극장에서 신나는 마술을 즐겼습니다. 정말 인상적이었어요. 극장에 있는 모든 사람을 설레게 했고, 눈 하나 깜짝하지 않는 공연이었습니다. 저희는 기쁨에 겨워 극장을 나섰습니다. (원문) El pasado 17 de septiembre estuvimos en el teatro Leal a compartir ilusion y magia con el mago Jorge Blass , fue impresionante, nos hizo sentir muy ilusionados a todo el teatro,una actuación sin pestañear .Salimos encantados

(Google 번역 제공) 좌석이 조금 불편해요. 작지만 아늑해요 🤗 (원문) Butacas un poco incómodas pequeño pero acogedor 🤗

(Google 번역 제공) 향수처럼, 작은 극장 안의 아름다움. 하지만 그들이 제대로 관리하지 않는 게 아쉽다. 결함과 관리 부족을 많이 봐왔다. 어제, 10월 31일, 공연 시작 훨씬 전, 돈 후안 테노리오는 정말 훌륭했다. 화장실에는 쓰레기통이 넘쳐나고, 변기솔도 없고, 물탱크는 망가졌고, 커튼은 우스꽝스러웠다. 역사가 있는 곳이라면 마땅히 관리해야 할 가치가 있고, 그 안에 있는 것만으로도 즐겁다. 멋진 공연이었다 (원문) Cómo el perfume, la belleza dentro de un teatro pequeño. Lástima que no lo cuiden,he visto muchos desperfectos y falta de mantenimiento,ayer 31 de octubre mucho antes de comenzar la función, buenísima Don Juan Tenorio, los baños tenían las papeleras repletas,no había escobilla, cisterna rota y el telón fue un cachondeo.Un sitio con historia es para que lo tengan cuidado y de gusto estar en su interior. Maravilloso espectáculo

(Google 번역 제공) 저는 이곳의 문화적인 혜택과 분위기 때문에 이곳을 좋아합니다. 하지만 시설이 불편해요. 여름에는 더운 곳. 화장실은 매우 깨끗하지만 화장지나 비누가 없습니다. 집에서 가져와야 합니다. 그리고 최악인 것은 그들이 극장에 놓는 의자가 고문의 도구라는 점이다. 바 지역은 훌륭합니다. 좋은 맥주, 잘 그려지고 가격도 적당합니다. (원문) Me encanta por su oferta cultural y su ambiente. Pero las instalaciones, son incómodas. Lugar caluroso, en verano. Los WC, muy limpios, pero no dispone de papel higiénico ni jabón. Te lo tienes que traer de casa. Y lo peor, las sillas que colocan para el teatro, son herramientas de tortura. La zona de bar, excelente. Buena cerveza, bien tirada y a su precio.

(Google 번역 제공) 🇪🇸 추천하지 않습니다. 비즈니스 선택과 휴대성 측면에서 특히 중요합니다. 그는 상황이 좋지 않은 경우, 동기 부여가 가능한 항목에 대한 신원 확인 문서를 확인해야 합니다. 주변 환경은 매우 파괴적입니다. ⸻ 🇬🇧 나는 그것을 권장하지 않습니다. 진입은 당신이 얼마나 매력적인지, 경비원이 당신을 좋아하는지 여부에 따라 달라지는 것 같습니다. 특히 당신이 여성이라면 더욱 그렇습니다. 여자를 따라 화장실에 가거나 의심스러운 이유로 신분증을 요구하는 등 매우 불편한 상황을 목격했습니다. 분위기가 매우 불쾌했습니다. ⸻ 🇮🇹 조언이 없습니다. 입구는 보통 매우 예민하고 동정심이 강해서 여자였기 때문입니다. 하지만 상황이 매우 캐주얼해서 가방으로 달려가거나 어렵게 읽고 서류를 작성해야 했습니다. 분위기는 항상 매우 편안했습니다. ⸻ 🇷🇺 추천하지 않습니다. 예쁘고 경비원이 마음에 들어야 들어갈 수 있는 것 같습니다. 특히 여자라면 더욱 그렇습니다. 불쾌한 상황을 본 적이 있습니다. 경비원이 여자들을 화장실까지 따라오거나 의심스러운 이유로 서류를 요구하는 경우였습니다. 분위기는 매우 불쾌했습니다. ⸻ 🇩🇪 저는 추천할 수 없습니다. 일부러 당신을 유혹하고 경비원이 당신을 공격하는 것을 막기 위해 여성을 공격합니다. 저는 예상치 못한 상황을 겪었습니다. B. dass er Frauen auf die Towelette folgte oder aus fragwürdigen Gründen nach dem Ausweis fragte. Die Atmosphäre war insgesamt sehr unangenehm. ⸻ 🇫🇷 Je ne le recommande pas. L'entrée semble dépendre de ton apparence bodies et si tu plais au videur, surtout si tu es une femme. J'ai été témoin de 상황 très gênantes, comme des femmes suivies jusqu'aux 화장실이나 sommées de montrer leurs papiers pour des raisons discutables. L'ambiance était très désagréable. (원문) 🇪🇸 No lo recomiendo. La selección para entrar parece depender del físico y la simpatía con el portero, especialmente si eres mujer. He visto situaciones muy incómodas, como que siga a chicas hasta el baño o que les pida documentos de identidad por motivos cuestionables. El ambiente me resultó muy desagradable. ⸻ 🇬🇧 I don’t recommend it. Entry seems to depend on how attractive you are and whether the bouncer likes you, especially if you’re a woman. I witnessed some very uncomfortable situations, like him following women into the bathroom or asking for ID for questionable reasons. The atmosphere was very unpleasant. ⸻ 🇮🇹 Non lo consiglio. L’ingresso sembra dipendere dall’aspetto fisico e dalla simpatia con il buttafuori, soprattutto se sei una donna. Ho visto situazioni davvero spiacevoli, come lui che seguiva le ragazze in bagno o chiedeva i documenti con scuse discutibili. L’ambiente mi è sembrato molto sgradevole. ⸻ 🇷🇺 Не рекомендую. Кажется, что попасть внутрь можно только если ты симпатичная и понравишься охраннику — особенно если ты девушка. Я видел(а) неприятные ситуации: охранник мог пойти за девушками в туалет или требовать документы по сомнительным причинам. Атмосфера была крайне неприятной. ⸻ 🇩🇪 Ich kann es nicht empfehlen. Der Einlass scheint davon abzuhängen, wie attraktiv du bist und ob du dem Türsteher gefällst – besonders als Frau. Ich habe sehr unangenehme Situationen erlebt, z. B. dass er Frauen auf die Toilette folgte oder aus fragwürdigen Gründen nach dem Ausweis fragte. Die Atmosphäre war insgesamt sehr unangenehm. ⸻ 🇫🇷 Je ne le recommande pas. L’entrée semble dépendre de ton apparence physique et si tu plais au videur, surtout si tu es une femme. J’ai été témoin de situations très gênantes, comme des femmes suivies jusqu’aux toilettes ou sommées de montrer leurs papiers pour des raisons discutables. L’ambiance était très désagréable.

(Google 번역 제공) 라 라구나에 있는 웅장한 콘서트홀입니다. 사운드도 좋고 분위기도 좋습니다. (원문) Magnifica sala de conciertos en la Laguna. Buen sonido y buen ambiente.

(Google 번역 제공) 소규모 행사에 적합한 폐쇄된 공간이지만, 들어서면 퀴퀴한 냄새가 나고, 사람들로 가득 차면서 공기가 좁아져 숨이 막히는 듯한 느낌을 받습니다. 이 문제는 반드시 해결되어야 합니다. 비인간적입니다. (원문) Local cerrado ideal para eventos pequeños, pero al entrar huele a humedad y a medida que se va llenando de gente falta el aire, te vas sofocando. Debería arreglar esto, es inhumano.

(Google 번역 제공) 앞으로의 행사에는 추천하지 않습니다. 이곳은 가끔 콘서트가 열리는 곳으로, 예전에는 제가 가장 좋아했던 곳 중 하나였지만, 오늘의 경험 이후 다시는 방문하지 않을 것 같습니다. 저희는 8명이었는데, 명확한 기준도 없이 저희 중 한 명을 "숨 좀 돌리게" 내버려 두기로 했습니다. 바운서들이 안에 있는 사람들을 전혀 모르는 것도, 어떻게 그런 자의적인 결정을 내리는지도 이해할 수 없습니다. 제대로 된 훈련도 없고 판단력도 없는 사람이 자신들에게 너무 큰 역할을 하는 것을 보면 정말 답답합니다. 이런 결정을 내리는 사람들이 7x7 같은 기본적인 운영을 어떻게 해야 할지 알기나 할까요... 😕. 만약 그렇다면 이 리뷰를 즉시 철회하겠지만, 그럴 가능성은 매우 낮다고 생각합니다. 이런 상황으로 인해 참석자가 줄어들고 있다는 것은 안타까운 일입니다. 좋은 공간이 관리 문제로 망가졌기 때문입니다. 정말 안타깝습니다. 👎🏻 (원문) No lo recomiendo para eventos futuros Este lugar, que en ocasiones organiza conciertos, ha sido una de mis opciones en el pasado, pero después de la experiencia de hoy, no volveré. Estábamos un grupo de 8 personas y, sin ningún criterio claro, decidieron no dejar pasar a uno de nosotros, mandándolo "a coger aire". No entiendo cómo los porteros no son conscientes de la gente que hay dentro, ni cómo se toman decisiones tan arbitrarias. Es frustrante ver cómo alguien sin formación o criterio adecuado ocupa un puesto que claramente le queda grande. Me pregunto si quienes toman estas decisiones siquiera sabrían resolver una operación básica como 7x7... 😕. Si lo hacen, retiro esta reseña de inmediato, pero dudo mucho que sea el caso. Es una pena que este tipo de situaciones hagan que se pierdan asistentes, ya que lo que podría ser un buen espacio se ve empañado por problemas de gestión. Una lástima, de verdad. 👎🏻

(Google 번역 제공) 아르헨티나랑 우루과이 록 밴드들을 데려와서 참 좋네요 ✌🏼 하지만 사람들이 제대로 뛰어놀고 신나게 노는 록 콘서트에서 셔츠도 못 벗게 하고 쫓아내겠다고 협박하는 건 정말 최악이에요. 로큰롤!!! 이해 안 되시면 모차르트 음악이나 가져와서 의자에 앉으세요!! 그리고 에어컨도 선풍기도 없어서 엄청 더워요. (원문) Bien por traer bandas de rock argentinas y uruguayas ✌🏼 Pero muy mal que un concierto de rock donde la gente salta y lo vive como tiene que ser, no te dejen sacar la camiseta o te amenaza con sacarte, el rock y agite!!! Sino lo entienden lleven a Mozart y pongan sillas!! Y además hace un calor de locos sin aire ni ventiladores.

(Google 번역 제공) 콘서트를 볼 수 있는 매우 편안한 장소, Marky Ramone을 보러 갔습니다. 모든 것이 완벽했고, 출입이 빨랐고, 음료도 팔았고, 쓰레기통도 하나도 없었습니다. 경사진 바닥은 조금 피곤하지만 나중에는 괜찮습니다. (원문) Lugar muy comodo para ver conciertos , fuimos a ver a marky ramone , todo perfecto , entrada y salida rapida , vendian bebidas , no habia ni 1 basurero . Cansa un poco el piso inclinado , pero despues , todo bien .

(Google 번역 제공) 성 미카엘 대천사 암자(Ermita de San Miguel Arcángel)는 테네리페의 수호성인과 산 크리스토발 데 라 라구나 시의 이름을 따서 명명되었습니다. 암자는 원래 16세기에 지어졌으며 1759년에 확장되었습니다. (원문) Pustelnia Świętego Michała Archanioła (Ermita de San Miguel Arcángel) nosi wezwanie patrona Teneryfy i miasta San Cristóbal de La Laguna. Pustelnia została wybudowana pierwotnie w XVI wieku i rozbudowana w 1759 r.

(Google 번역 제공) 꽃이 만발한 광장 앞에 있는 예쁜 꼬마 에르미타 (원문) Joli petit Ermita devant une place fleurie

(Google 번역 제공) 18세기 중반(1759년)에 재건축된 아주 오래된 건물이기 때문에 보존 상태가 꽤 좋습니다. 종교적인 예배를 위한 전용 공간은 아니며 일년 내내 이 공간에서 전시회와 음악 콘서트가 열립니다. 가장 귀중한 것은 특징적인 외관과 내부의 격자 천장에서 볼 수 있습니다. La Laguna 시의회 문화부에 따라 다릅니다. (원문) Porque es un edificio muy antiguo, reedificado a mediados del siglo XVIII (1759), que se conserva bastante bien. No está dedicada al culto religioso y en este espacio se realizan exposiciones y conciertos de música a lo largo del año. Lo más valioso se puede ver en la característica fachada y el artesonado interior. Depende de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de La Laguna.

(Google 번역 제공) 정복 당시의 성 미카엘 에르미타주 예배당. (원문) Kaplica z czasów konkwisty Pustelnia Świętego Michała

(Google 번역 제공) 그것은 몇 세기 전의 건물이지만 불행하게도 현대 회화나 사진의 전시에 사용되는데, 제 생각에는 꽤 추악합니다. (원문) Es una edificación de varios siglos pero lamentablemente es usado para exposiciones de cuadros o fotografías modernas en mi opinión bastante feas

👍o

(Google 번역 제공) 나는 그것이 얼마나 아름다운지, 특히 그곳에서 열리는 전시회를 좋아합니다. (원문) Me encanta lo bonita que es y sobre todo las exposiciones que hacen en ella.

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 특히 구름 지대 사이를 운전하다가 구름 위로 올라가는 순간은 더욱 그랬죠. 저희 투어는 정말 최고였어요. 천문대와 태양흑점에 대한 아주 자세한 정보를 얻을 수 있었고요. 정말 훌륭했어요. (원문) Spektakuläre da oben, gerade wenn man durch Wolkenfelder gefahren ist und sich dann über den Wolken wiederfindet. Unsere Führung war sensationell, wir haben sehr detaillierte Informationen über das Observatorium und Sonnenflecken gelernt. War super gemacht.

(Google 번역 제공) 테네리페 섬 해발 2,400m에 위치한 테이데 천문대. 본 투어는 자유 투어가 아니며, 투어 운영사를 통해 예약해야 합니다. 저는 가장 잘 알려지고 인기 있는 "테이데 화산", 특히 "천문 투어"를 선택했습니다. 이 투어는 다음과 같은 구성으로 진행됩니다. - 선택 가능한 장소 중 원하는 곳에서 픽업 - 천문대 방문 및 태양 관측 - 테이데 정상까지 가는 케이블카 베이스캠프에서 저녁 관측 총 비용: 104유로 전반적으로 만족스러운 경험이었습니다. 가이드는 천문대에서 직접 근무했기 때문에 관련 지식이 풍부하고 친절하게 설명해 주었습니다. 태양 관측은 즐거웠고, 투어 중에는 야외에서 볼 수 있는 식물에 대한 정보도 제공해 주었습니다. 안타깝게도 보름달과 칼리마가 겹쳐 저녁 관측이 완전히 불가능했습니다. 이 비용은 30유로를 지불하고 환불받았습니다. 제 생각에는 두 가지 중요한 점이 있었습니다. 1. 관측 날씨가 끔찍하다는 것은 잘 알려진 사실이었습니다. 천문대 방문을 제외한 모든 일정이 취소되었을 수도 있었습니다. 당시 제공된 패키지에는 관측만 가능한 옵션이 포함되어 있었지만, 개별 이동(차량 이용)을 위한 21유로의 비용이 들었습니다. 밴 비용은 지불해야 했지만, 조금 더 많은 비용을 환불받을 수 있었을 것입니다. 2. 두 번째 단점은 행사의 두 부분 모두 밴을 사용해야 한다는 점인데, 이는 혼잡을 피하기 위해 내린 결정으로 보입니다. 피할 수도 있었지만, 적어도 가이드가 외부에서 본 풍경을 어느 정도 설명해 주었으니 어쩔 수 없었다고 할 수 있습니다. 하지만 제가 마음에 들지 않았던 점은 도시 자체(로스 크리스티아노스) 내에 여러 개의 픽업 장소가 있어서 밴이 매우 길고 우회하는 경로를 거쳐야 했다는 것입니다. 마을이 아직 작고 모든 픽업 장소가 가까이 있었기 때문에, 한 곳만 지정해서 모두 그곳으로 이동하도록 할 수도 있었습니다 (어차피 로스 크리스티아노스까지 차를 몰고 가야 했습니다). 전반적으로 추천할 만한 좋은 경험이었어요. 특히 전문가용 망원경을 직접 만져볼 수 있는 부분은 정말 좋았습니다. 다만, 한 개만 보기보다는 여러 개를 봤으면 좋았을 것 같아요. 나머지는 아마추어에게 좋은 투어였습니다. 개인적으로는 좀 더 자세한 정보가 있었으면 좋았겠지만, 제가 이 업계에 종사하다 보니 오해의 소지가 있을 수도 있으니, 어쨌든 별 5개를 드리겠습니다. (원문) Osservatorio del Teide posto a 2400 metri sopra il livello del mare sull’isola di Tenerife. La visita non è libera ma va organizzata con qualche tipo di tour operator, io ho scelto il più noto e famoso ovvero “Volcano Teide” e nello specifico ho scelto l’esperienza “Astronomic Tour” che consiste in: - pick up da un punto a scelta tra quelli a disposizione - visita all’osservatorio con osservazione del sole - serata osservativa al campo base della cabinovia che porta in cima al Teide Costo ad oggi: 104€. In generale l’esperienza è stata positiva, la guida era molto competente (lavorava direttamente all’osservatorio) e amichevole nelle spiegazioni, l’osservazione solare è stata carina e nel corso del viaggio ha anche illustrato alcune informazioni sulla flora che si vedeva all’esterno. Purtroppo c’era luna piena e calima, una combo mortale che ha ucciso completamente la parte di serata osservativa, che ci è stata rimborsata al costo di 30€. Punti critici secondo me due: 1. Che il tempo per osservare fosse pessimo era cosa nota, si poteva forse annullare tutto tranne la visita all’osservatorio. Ora nei pacchetti offerti c’era anche quello solo visita con però arrivo in loco in autonomia (via auto) al costo di 21€. Forse quindi si poteva rimborsare qualcosa in più anche se capisco che il pulmino andasse pur pagato. 2. Secondo punto negativo è l’obbligo di usare il pulmino per fare le due parti dell’evento, scelta probabilmente presa per non disperdere le persone. Forse si poteva evitare ma almeno la guida ha spiegato qualcosa di quello che si vedeva fuori quindi diciamo salvabile. Cosa non apprezzata secondo me sono stati invece i tanti punti di pick up dentro la stessa città (Los Cristianos) che in sostanza facevano fare al pulmino un giro molto lungo e tortuoso. Visto che la cittadina rimane comunque piccola e che i punti di pick up erano tutti lì, semplicemente si poteva indicare un solo punto e far andare tutti lì (noi tanto siamo dovuti andare a Los Cristianos in auto in ogni caso). In generale quindi esperienza carina che consiglio, sopratutto per le parti in cui si entra nei telescopi professionali anche se avrei sperato di vederne di più anziché solo 1. Per il resto un buon tour per amatori, personalmente avrei gradito maggiori approfondimenti, ma essendo del settore potrei essere fuorviato quindi metto comunque 5 stelle.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 투어였습니다. 가이드도 최고였고, 섬 자체도 정말 아름다운 경치를 자랑했습니다. 가이드의 설명 덕분에 테네리페에서 망원경의 존재와 그 필요성을 훨씬 더 명확하게 알 수 있었습니다. 이런 기회를 주셔서 정말 감사합니다! (원문) Very nice excursion, the guide was top notch, the place itself has incredibly beautiful views and with the guide's explanations, the existence of telescopes and their necessity in Tenerife is much clearer. Thank you very much for this opportunity!

(Google 번역 제공) 약 1시간 30분 정도 소요되는 아주 멋진 투어였지만, 망원경에 관심이 없으시다면 조금 지루하실 수도 있을 것 같습니다. 언어 장벽이 있더라도 기꺼이 질문에 답변해 주시는, 정말 박식한 가이드분들 덕분에 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. 편안한 앞코가 막힌 신발을 신고, 물, 자외선 차단제, 선글라스를 챙기세요! 현장에서도 멋진 풍경을 많이 볼 수 있지만, 전망대로 올라가는 길에 테이데 산의 비슷한 사진을 찍을 수 있는 전망대가 있습니다. (원문) Very cool tour about 1.30hrs but if you’re not interested in telescopes I’d say it might be a bit boring for you. Very well informed guides who are happy to answer questions even with the language barrier. Wear comfortable closed toe shoes, bring water, sunscreen and sunglasses! Lots of great views from the site but there’s a viewpoint on the road up to the observatory that you can get similar pictures of Mt Teide.

(Google 번역 제공) 투어가 대부분 야외 공간으로 제한되어 있지만, 꼭 방문해 볼 만한 가치가 있습니다. 방문자 센터에서는 몇 가지 과학적인 내용을 설명하고 시연해 주었고, 망원경 안에도 들어가 봤습니다. 현재 공사 중이라 건물 대부분은 출입이 금지되어 있지만, 괜찮습니다. 햇볕이 너무 강하니 자외선 차단제를 꼭 바르세요. (원문) Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall auch wenn die Führung sich hauptsächlich auf die Außenanlage beschränkt. Es werden im Besucherzentrum ein paar wissenschaftliche Dinge erklärt und gezeigt, außerdem waren wir in einem Teleskop. Die meisten Gebäude können nicht betreten werden da dort gearbeitet wird, was aber nichts macht. Denkt an Sonnenschutz - es ist brennt höllisch runter.

(Google 번역 제공) 저희는 긴 크루즈 여행을 했고, 그중 한 곳은 산타크루즈였습니다. 오후에는 테이데 산으로 올라가는 투어를 예약했습니다. 산을 오르는 동안 가이드는 자랑스럽게 산 위의 하얀 건물들을 카나리아 제도의 유명한 전망대라고 가리켰습니다. 저희 투어는 그곳을 방문하지 않았지만, 다음 여행에서는 방문할지도 모릅니다. (원문) We were on a long cruise and one stop was Santa Cruz. We booked a tour up to Teide Mountain for the afternoon. On the drive up the mountain, the guide proudly pointed out the white buildings up on the mountain as the famous observatory of The Canary Islands. Our tour did not visit there but maybe on another trip.

(Google 번역 제공) 천문학과 천체물리학을 좋아하신다면 분명 마음에 드실 거예요. 주변 환경과 역사에 대한 설명이 담긴 간단한 투어입니다. 흥미로운 사실들이 몇 가지 있지만, 더 새롭고 덜 알려진 건물에 대한 설명이 더 있었으면 좋겠어요. 왜 사람들이 그렇게 불평하는지 이해가 안 돼요. 섬 아래쪽에 해변이 있잖아요! 😁 (원문) Si te gusta la astronomia, astrofisica..te gustará. Recorrido facil con explicaciones del entorno y su historia. Hay curiosidades, me faltó mas explicacion del edificio más nuevo y sin tanto secreto. No entiendo la gente que se queja tanto, tienen playa mas abajo en la isla ! 😁

테네리페와 라 라구나의 역사에 대해 자세히 알아볼 수 있는 곳...이지만 써있는 설명은 죄다 스페인어ㅠ 하지만 영어 오디오가이드가있어요!!! 일반 5유로, 학생 3.5유로입니다. 예전 저택을 박물관으로 개조한거라서 내부도 나름 볼만하네용

오래된 곳.. 와이파이 오디오 가이드를 들으면서 함께하는 그들의 역사~ 삐걱거리는 나무 바닥이 내려앉지는 않을까하면서 걸었다.. ^^;;

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이고 웅장한 건물이지만, 영어 설명이 없는 게 아쉬웠습니다. 모든 것이 스페인어로만 되어 있어서 스페인어를 모르면 흥미를 잃기 쉽습니다. 투어는 약 20분 정도 걸렸는데, 더 깊이 파고들고 싶지 않다면 충분하다고 생각했습니다. 참고: 저희는 폐장 30분 전에 도착했습니다(입장은 무료였습니다). (원문) Très beau lieu et magnifique bâtiment, mais dommage qu’il n’y ait aucune explication en anglais : tout est uniquement en espagnol, ce qui limite l’intérêt quand on ne maîtrise pas la langue. La visite nous a pris environ 20 minutes, ce qui nous a semblé suffisant, sauf si vous souhaitez approfondir. À noter : nous sommes arrivés 30 minutes avant la fermeture (l’entrée était gratuite).

(Google 번역 제공) 산타 크루즈 데 테네리페의 Fundacion에서 트램 (노면 전철)을 타고 종점 역의 Trinidad에서 하차하면 40 분 미만으로 세계 유산의 거리 라 라구나에 도착합니다. 역사박물관과 성당, 교회, 시계탑이 있어 도시의 산책을 즐겼습니다. 물론, 쇼핑이나 레스토랑, 카페☕️도 즐길 수 있었습니다. (원문) サンタクルスデテネリフェのFundacionからトラム(路面電車)に乗り、終点駅のTrinidadで下車すると40分弱で世界遺産の街ラ・ラグーナに到着します。 歴史博物館や大聖堂、教会、時計台があり、街の散策を楽しめました。もちろん、ショッピングやレストラン、カフェ☕️も楽しめました。

(Google 번역 제공) 좋은 곳이에요. 찾기도 쉬워요. 박물관에서 멀지 않은 곳에 지하 주차장이 있어요. 박물관 입장료는 5유로예요. 테네리페의 역사를 조금이나마 배울 수 있는 좋은 가격이에요. 어떤 날은 무료라서 웹사이트에서 확인해 보세요. (원문) Nice place. Easy to faind. Is a underground parking not far away from the museum. The entrance to the museum is 5e nice price for a bit of history of tenerife some days is free so you can chek the website for it.

(Google 번역 제공) 이 박물관 방문은 정말 즐거웠습니다. 카사 레르카로(Casa Lercaro)라는 오래된 저택에 자리 잡고 있는데, 아름다운 외관 덕분에 그 자체로도 충분히 둘러볼 가치가 있습니다. 박물관 자체도 크지도 작지도 않은 적당한 규모로, 15세기부터 현대까지 테네리페 섬의 역사를 한눈에 볼 수 있습니다. 전시물은 잘 정리되어 있어 따라가기 쉽고, 섬의 사회 및 경제 발전부터 문화적 전통까지 모든 것을 다룹니다. 특히 여러 시대의 가구와 물건들을 통해 과거의 삶을 보여주는 전시가 마음에 들었습니다. 시간이 흐르면서 섬과 사람들이 어떻게 변해왔는지 이해하는 좋은 방법입니다. 이미 라 라구나에 계시고 테네리페 섬의 역사에 대해 부담 없이 더 자세히 알아보고 싶다면 꼭 들러보세요. 강력 추천합니다! (원문) ​I really enjoyed my visit to this museum. It's located in an old mansion, the Casa Lercaro, which is beautiful and worth seeing all on its own. The museum itself is a nice size—not too big, not too small—and gives you a really good overview of Tenerife’s history, from the 15th century right up to the modern day. ​The exhibits are well-organized and easy to follow, covering everything from the island's social and economic development to its cultural traditions. I especially liked the sections that showed what life was like in the past, with furniture and objects from different eras. It’s a great way to understand how the island and its people have changed over time. ​It's a perfect stop if you're already in La Laguna and want to learn more about the history of Tenerife without getting overwhelmed. Definitely recommend it!

(Google 번역 제공) 훌륭한 지역 박물관으로, 지역 역사에 중점을 두고 있습니다. 여러 중요한 사실을 보여주는 문서 사본이 전시되어 있습니다. 박물관에는 건물 자체에 대한 정보도 담겨 있으며, 건물 자체만으로도 전시가 되고, 건물을 소유했던 가족의 역사까지 추적합니다. (원문) A splendid local museum, it is very focused on regional history. Copies of documents denoting many important facts are displayed. The museum also contains information about the building, which is an exhibit on its own, and even traces the history of the family that owned it.

동화같은 곳. 영국 Puzzle Wood와 비슷한 느낌이 들기도 해요. 두 곳을 비교하면 Puzzle Wood가 더 신기한(?) 느낌이지만 이곳은 고즈넉하니 아름다운 느낌입니다.

(Google 번역 제공) 전망대는 작고 주차장도 좁습니다. 주차 줄을 서고 싶지 않다면 아침 9시나 9시 30분 전에 가시는 걸 추천합니다. 거기서부터는 에니그마스 숲 트레일을 따라갔는데, 아주 쉽고 아름다웠습니다. (원문) El mirador es pequeño y el parking también. Recomiendo ir antes de las 9-9:30h de la mañana si no quieres hacer cola para aparcar. De ahí hicimos la ruta del Bosque de los Enigmas muy fácil de hacer y bonita.

(Google 번역 제공) 하늘이 맑으면 숨 막힐 듯 아름다운 파노라마가 펼쳐집니다. 30분에서 1시간 정도 걸리는 월계수 숲 산책로가 여러 군데 있는데, 신선한 향기와 아주 오래된 나무들이 어우러져 있습니다. 일부 구간이 젖어 있으므로 하이킹화나 등산화를 착용해야 합니다. 길과 표지판은 매우 잘 관리되어 있습니다. (원문) Panorama époustouflant lorsque le ciel est dégagé. Il y a plusieurs promenades de 30 minutes à 1 heure dans une forêt de lauriers, avec des odeurs de fraîcheur et des arbres très anciens. Il faut être équipé de chaussures de marche ou de montagne, car certains passages sont humides. Les allées et le balisage sont très bien entretenus.

(Google 번역 제공) 이곳은 아나가 산맥을 경험하기에 완벽한 장소입니다. 약 1km 길이의 짧은 순환 코스가 있는데, 관리가 잘 되어 있습니다. 하지만 거동이 불편하신 분만 이용하시기에 적합합니다. 목발을 사용하는 분에게는 절대 적합하지 않을 것입니다. 저희는 일부러 비교적 늦게 도착했습니다. 오후 5시 15분쯤 도착했는데, 주변은 아주 조용했습니다. 구불구불한 길이 꽤 험난하기 때문에 해가 지기 20~30분 전에 내려가는 것이 가장 좋습니다. 아직 해가 졌을 ​​때 내려가는 것이 가장 좋습니다. (원문) Um das Anaga-Gebirge zu erleben, ist das ein perfekter Spot. Es gibt einen kleinen Rundweg von etwa einem Kilometer, der bestmöglich präpariert ist. Dennoch ist dieser nur für mobile Menschen geeignet. Mit Krücken wäre das sicher nichts. Wir waren absichtlich relativ spät dort. Ca. 17:15 Uhr war erfreulich wenig los. Man sollte bestenfalls 20 bis 30 Minuten vor Sonnenuntergang wieder runterfahren, da die Serpentinen schon schwierig zu fahren sind. Das sollte man möglichst bei Tageslicht machen.

(Google 번역 제공) 숲 속에서 잠시 휴식을 취하기에 정말 아름다운 곳이에요. 관광객이 많이 찾는 곳이지만, 공간이 넉넉해요. 오르막과 내리막이 많아요. 마지막 테라스에서는 테이데 산의 경치를 감상할 수 있어요 😃 (원문) Seeeeehr schönes Gelände, um ein wenig im Wald zu entschleunigen. Touristisch, aber es verteilt sich gut. Viel auf und ab. Am Ende von der Terrasse der Blick auf den Teide 😃

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 자연 방문객 센터에서는 독일어로도 유용한 정보와 짧은 순환 트레일에 대한 팁을 제공합니다. 습기와 바람이 많으니 여름에도 가벼운 재킷을 입는 것을 추천합니다. 주차 공간이 한정되어 있어 금방 만차가 되니 버스 정류장이나 노란색 선 근처에 주차하는 것은 권장하지 않습니다. 계곡으로 조금 더 들어가면 길가에 주차하고 하이킹 코스로 진입할 수 있습니다. Komoot이 도움이 될 것입니다. (원문) Eine atemberaubende Natur Im Besucherzentrum gibt es wertvolle Infos auch in deutscher Sprache und Tipps für einen kleinen Rundweg Aufgrund der Feuchtigkeit und des Windes empfehle ich auch im Sommer eine dünne Jacke Die begrenzten Parkplätze sind schnell belegt und es empfiehlt sich nicht, am Busparkplatz oder an gelben Linien zu parken. Etwas weiter ins Tal kann man am Straßenrand parken und in den Wanderweg einsteigen Komoot dürfte hier eine Hilfe sein

(Google 번역 제공) 미라도르 크루스 델 카르멘을 강력 추천합니다. 테네리페 섬 아나가 산맥 기슭에 위치한 미라도르는 꽤 넓은 주차장, 안내 센터(oficina), 카페와 레스토랑, 화장실을 갖추고 있으며, 라 라구나 마을과 왼쪽으로 펼쳐진 해안의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 꼭 가보세요! (원문) Ich kann den Mirador Cruz del Carmen empfehlen. Im vorderen Anagagebirge auf Teneriffa gelegen bietet der Mirador einen recht großen Parkplatz, ein Informationszentrum (Oficina), ein Café und ein Restaurant, Sanitäranlagen und eine großartige Aussicht auf die Stadt La Laguna sowie einen Teil der Küste auf der linken Seite. Must see !

(Google 번역 제공) 산타크루즈와 주변 마을들의 멋진 풍경. 두 기후대 모두 아름답습니다. 한쪽은 건조하고 따뜻하고, 다른 한쪽은 습하고 푸르고 시원합니다 (물론 섭씨 18도는 춥죠? 🤔). 운전은 그렇게 힘들지는 않지만 주차 공간이 부족합니다. 우리는 잘 갔지만, 일찍 출발해야 했습니다. (원문) Cudowne widoki na Santa Cruz i okoliczne miejscowości. Piękne widać obie strefy klimatyczne,z jednej strony sucha i ciepła, z drugiej strony wilgotna, zielona i chłodniejsza ( chociaż 18 stopni to chłodno?🤔 ) . Dojazd niezbyt wymagający, ale miejsc parkingowych jak na lekarstwo. Nam się udało tylko trzeba wcześniej wyjechać.

(Google 번역 제공) 구름 없이 좋은 날씨라면 분명 아름다운 풍경을 볼 수 있을 거예요. 아쉽게도 저희는 운이 좀 없어서 구름이 다시 끼기 전에 산타크루즈를 잠깐만 볼 수 있었어요. (원문) Die Aussicht ist bei schönem Wetter ohne Wolken bestimmt sehr schön. Wir hatten leider etwas Pech und durften nur einen kurzen Augenblick mal nach Santa Cruz schauen, bevor sich die Wolkendecke wieder zugezogen hat.

(Google 번역 제공) 아나가 산맥의 또 다른 아름다운 전망대입니다. 꼭 들러서 경치를 감상해 보세요. TF-12를 따라 아나가 산맥을 통과하는 전체 경로를 운전해 보시는 것을 강력히 추천합니다. 날씨가 꽤 추워질 수 있으니, 미리 대비하세요. (원문) Ein weiterer sehr schöner Aussichtspunkt im Anaga Gebirge. Auch hier muss man unbedingt einen Stop einlegen und die Aussicht genießen. Ich empfehle dringend die gesamte Route über das Anaga Gebirge entlang der TF-12 zu fahren. Hier oben kann auch das Wetter schonmal kälter werden also unbedingt darauf einstellen.

(Google 번역 제공) 아름다운 경치를 감상할 수 있는 작은 전망대입니다. 맑은 날에는 평원 위로 구름이 드리워진 주변 봉우리들을 볼 수 있습니다. 주차 시 주의하세요. 도로를 조금이라도 침범하는 차량은 벌금을 내야 합니다. 도로 가장자리의 흰색 선을 준수하세요. 차는 흰색 선을 벗어나서는 안 됩니다. (원문) Piccolo mirador, con bella panoramica. Nelle giornate serene si possono vedere le cime intorno con le nuvole che sovrastano la pianura. Attenzione a come si parcheggia, le auto che invadono anche di pochissimo la strada vengono multate. Rispettate la linea bianca a bordo strada, l'auto non deve uscire.

(Google 번역 제공) 테네리페 북부에서 하루를 마무리하며 피코 델 잉글레스 전망대를 방문했는데, 여행 중 가장 인상적인 순간 중 하나였습니다. 이 높은 전망대에서 바라보는 섬의 풍경은 장관이었습니다. 남쪽으로는 웅장한 테이데 산이 지평선을 압도하고, 북쪽으로는 아나가 산괴를 뒤덮은 구름과 안개가 마치 계곡에서 쏟아지는 물처럼 암벽 사이를 천천히 흘러갔습니다. 특히 석양 무렵 황금빛이 안개와 대비를 이루는 모습은 꼭 봐야 할 장관입니다. 주변은 다채로운 풍경으로 가득합니다. 한쪽에는 월계수 숲이 우거진 울창한 숲과 고대 보호림이 있고, 다른 한쪽에는 기암 절벽과 탁 트인 바다가 펼쳐져 있습니다. 전망대에서 보이는 풍경과 명소를 안내하는 표지판이 있어 더욱 풍성한 경험을 선사합니다. 전망대 바로 앞에는 무료이지만 공간이 매우 제한된 작은 주차장이 있습니다. 방문 중에 경찰이 불법 주차 차량이나 도로변 주차 차량에 딱지를 발부하는 것을 보았습니다. 이는 불쾌한 놀라움을 피하기 위해 안전하게 주차하라는 분명한 경고였습니다. 전망대에는 난간과 안전 구역이 있어 사진 촬영에 이상적입니다. 하지만 주차장에서 전망대까지 계단이 있어 거동이 불편한 분은 출입할 수 없습니다. 탁 트인 전망, 기후의 대비, 그리고 테네리페의 야생 자연과의 교감을 원하는 분들에게 완벽한 장소입니다. 북쪽 지역은 흐렸지만, 그 덕분에 더욱 환상적인 경험을 할 수 있었습니다. 일몰 시간에 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Visitamos el Mirador Pico del Inglés al final de un día por el norte de Tenerife, y fue uno de los momentos más impresionantes del viaje. Desde este punto elevado, las vistas sobre la isla son espectaculares: al sur, el imponente Teide domina el horizonte, mientras que al norte, un mar de nubes y niebla cubría el macizo de Anaga, moviéndose lentamente entre las cornisas como si fuese agua cayendo por los barrancos. Un espectáculo digno de ver, especialmente al atardecer, cuando la luz dorada contrasta con la bruma. El entorno es mixto: por un lado, una zona forestal densa con presencia de laurisilva, el bosque milenario protegido; por otro, acantilados rocosos y vistas profundas al océano. Hay un cartel informativo que explica el paisaje y los puntos de interés visibles desde el mirador, lo que enriquece la experiencia. Dispone de un pequeño parking justo antes del mirador, gratuito pero muy limitado. Durante nuestra visita, vimos cómo la policía ponía multas a coches mal aparcados o estacionados en la carretera —una advertencia clara: aparca correctamente para no llevarte una sorpresa desagradable. El mirador tiene barandillas y zonas seguras, ideal para hacer fotos con tranquilidad. Sin embargo, no es accesible para personas con movilidad reducida, ya que hay escalones desde el parking hasta el área de observación. Perfecto para quienes buscan vistas panorámicas, contraste climático y conexión con la naturaleza salvaje de Tenerife. Aunque estaba nublado en el norte, eso mismo hizo la experiencia aún más mágica. Sin duda, repetiremos al atardecer.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 아름다운 전망대입니다. 날씨에 따라 테네리페 북부의 환상적인 전망을 감상할 수 있고, 구름이 짙게 끼면 맑고 상쾌한 공기가 가득한 아름다운 풍경으로 변합니다. (원문) Precioso mirador que vale la pena visitar, dependiendo del día tienes una vistas fantásticas de la zona norte de Tenerife o si están posadas las nubes se convierte en un lugar idílico y lleno de frescura y aire limpio.

(Google 번역 제공) 영상 자체가 모든 것을 말해줍니다. 배경에 바다가 드리워진 숨 막힐 듯 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 저 위에서는 나뭇잎 사이로 스치는 부드러운 바람 소리(니즈의 산들바람처럼 🥖)가 들립니다. 꼭 한번 들러보시길 강력 추천합니다! (원문) La vidéo parle d’elle même, un paysage à couper le souffle laissant deviner l’esquisse de l’océan au troisième plan. De là-haut, nous entendons la fine brise (comme Brise de Nise🥖) du vent dans les feuilles, nous recommandons le détour!

(Google 번역 제공) 찾기는 힘들지만 구글맵을 이용하세요. 버려진 사람들만 들어옵니다. 오래된 테네리페에 대해 배우는 정말 흥미로운 방문입니다. 오래된 사진에 대한 시청각 액세스도 좋아했습니다. 방문객이 적은 장소이며 현재 정원이 있는 외부에서 개발되고 있는 것이 분명합니다. 좋은 시설을 이용할 수 있고 주차가 쉽습니다. 주요 관광명소를 다 둘러봤다면 이것이 새로운 경험을 위한 솔루션입니다. (원문) Hard to find but use google maps. Deserted only people in. Really interesting visit learning about old Tenerife . Loved the audio visual access to old photos too. A less visited site and its obviously currently being developed outside with garden area. good facilities available and easy parking.If you have done the main attractions this is the solution for a new experience.

(Google 번역 제공) 멋진 위치: 18세기의 넓은 핀카, 지금은 볼만한 가치가 있는 전시물이 있는 카나리아 민속 박물관입니다(예: 바로크 양식의 살롱, 카나리아 의상, 주방, 와인 프레스가 있는 개방형 공간, "정신 수준" Gofio 제분소 및 매력적으로 조경된 정원 공간 및 파티오, 환상적) 푼타 데 히달고(Punta de Hidalgo)에서 파로(Faro)까지 대서양의 아나가(Anaga) 산맥 전망. 권장 숙박 시간은 약 1시간입니다. (원문) Spektakuläre Location: weitläufige Finca aus dem 18. Jhrdt., heute canarisches Volkskundemuseum mit sehenswerten Exponaten (z.B. barocker Salón, canarische Trachten, Küche, Freibereich mit Weinpresse, "Wasserwaage" Gofiomühle und ansprechend angelegter Gartenbereich und Patio, fantastische Ausblicke zum Anaga-Gebirge, auf den Atlantik bis zum Faro von Punta de Hidalgo. Empf. Aufenthaltsdauer ca. 1 h.

(Google 번역 제공) 현재는 개조 공사가 진행 중이지만 집과 정원은 섬의 역사와 관습을 조금이라도 알아볼 수 있는 흥미로운 장소입니다. 하지만 어떤 종류의 연관성이나 역사적 관심도 없이 그곳에 전시된 전시회가 전혀 마음에 들지 않았다는 점을 덧붙여야겠습니다. (원문) Aunque ahora están de obras de remodelación, la casa y sus zonas ajardinadas, es un Interesante lugar para adentrarse un poco en la historia y costumbres de la isla. Pero debo añadir que, no me gustaron nada en absoluto las exposiciones que allí se exhiben, sin ningún tipo de conexión ni interés histórico.

(Google 번역 제공) Valle de Guerra에 위치한 Casa de Carta e는 18세기 카나리아식 주택입니다. 1976년에는 테네리페의 카빌도(Cabildo of Tenerife) 소유가 되었고, 1987년 1월 24일에 민족지학 박물관으로 사용하기 위해 개관했습니다. 역사를 통틀어 많은 사람들이 그 소유주이자 주민이었습니다. 저명한 인물들, 주교들과 총사령관들이 그곳에 머물렀습니다. Nava Tertulias 중 일부는 개최되기도 했습니다. 이곳에는 어린 시절의 향수를 불러일으키는 경험을 기억하는 Valle de Guerra의 소작인 가족도 살고 있었습니다. 이 유산과 그 주변 지역은 2006년 1월 27일 기념물 카테고리의 문화재로 지정되었습니다. 70년대 중반에 복원된 결과, 매우 잘 보존된 시골 가옥입니다. 이 숙소는 2개 층에 걸쳐 분산되어 있으며 별도의 파티오를 중심으로 구성되어 있습니다. 전면 앞에 위치한 총안 벽 뒤에는 삼중 흉벽과 십자가가 있는 출입구가 있으며, 그 앞에는 반원형 석조 아치가 있으며 이를 통해 판석으로 포장된 주 안뜰로 연결됩니다. 집은 안뜰을 기준으로 두 구역으로 나누어져 있습니다. 다양한 방과 거실이 있는 고귀한 공간은 북쪽을 향한 단순한 나무 조각이 있는 폐쇄형 갤러리로 연결됩니다. 서비스 공간은 주방, 와인 저장고 및 하인 숙소가 위치한 "L" 모양의 남쪽을 향한 두 번째 파티오 주변에 구성되어 있습니다. 이 지역에는 저수조가 위치하고 있으며 그곳에서 오래된 농경지와 해당 용도와 관련된 기타 건축물이 확장됩니다. (원문) Ubicada en Valle de Guerra, la Casa de Carta e es una vivienda canaria del siglo XVIII. 1976 es propiedad a edel Cabildo de Tenerife, y el 24 de enero de 1987 se abre al uso como museo etnográfico. En el transcurso de su historia muchos han sido sus dueños y moradores. En ella se han alojado personalidades ilustres, obispos y capitanes generales; incluso se llegó a celebrar alguna de las Tertulias de Nava. También fue habitada por familias de medianeros de Valle de Guerra, que recuerdan las vivencias infantiles con nostalgia. El inmueble y su entorno se han declarado Bien de Interés Cultural, con la categoría de monumento, el 27 de enero de 2006. Se trata de una casona rural muy bien conservada, resultado de la restauración llevada a cabo a mediados de los años setenta. El inmueble se distribuye en dos plantas, organizándose alrededor de sendos patios. Tras el muro almenado situado frente a su parte delantera, y en el que se abre una portada con triple almena y cruz, se accede al zaguán precedido de un arco de cantería de medio punto por el que se transita hasta el patio principal pavimentado con losa chasnera. La casa se reparte en dos zonas respecto al patio. El área noble, con diversas habitaciones y salón, que da paso a una galería cerrada con un sencillo labrado de madera orientada al Norte. El área de servicio se organiza en torno a un segundo patio con planta en “L” y orientado al Sur, localizándose la cocina, bodega y dependencias de la servidumbre. En esta zona se ubica el aljibe y desde ella se prolonga los antiguos campos de cultivo y otras construcciones relacionadas con dicho uso.

(Google 번역 제공) 박물관은 흠잡을 데 없이 보존되어 온 정통 카나리아 주택에 자리해 있었습니다. 원래 사용했던 그대로 주방이 배치되어 있었습니다. 원래의 정수 시스템이 갖춰져 있었습니다. 쥐덫을 좋아했습니다. 박물관의 나머지 부분은 카나리아 제도의 다양한 의상에 중점을 두었습니다. (원문) The museum was housed in an authentic Canarian house which had been immaculately persevered. There was a kitchen laid out as it was used originally. There was the original water purification system in place. Loved the mouse trap. The rest of the museum focused on the different costumes of the Canary Islands.

(Google 번역 제공) 금요일과 토요일 14:00 이후에는 무료 입장이 가능합니다. 식물, 새, 도마뱀, 앉아서 쉴 수 있는 장소로 가득한 더욱 멋진 정원을 갖춘 매우 멋진 집입니다. 영어로 된 표시가 많지 않으므로 최소한 기본적인 스페인어 지식이 반드시 필요합니다. (원문) Free entry on Friday and Saturday after 14:00. A very nice house with an even nicer garden full of plants, birds, lizards and places to sit and relax. Not many signs in English so at least basic Spanish knowledge is definitely required.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 아름다운 대저택에 섬의 민족지학에 대한 작지만 매우 신중하게 선별된 전시가 있었어요. 모든 방이 흥미로웠어요! 집 주변에는 여러 시대의 도구들이 놓인 개방형 별채들이 있어요. 잘 익은 송이가 드리워진 포도나무가 얽힌 페르골라 아래로 걸어가면 별채로 갈 수 있어요. 그리고 끝에는 유리 동굴 모양의 분수가 있는 잘 가꾸어진 공원의 골목길을 따라 걸을 수 있는데, 벽을 따라 물이 흘러내려요. (원문) Чудное место! Красивый большой дом с небольшой, но очень дельно подобранной экспозицией по этнографии острова. Было интересно в каждой комнате! Вокруг дома открыты хозяйственные постройки с утварью разных времён. К ним проходишь под перголами, увитыми виноградом со свисающими спелыми кистями. И в конце можно погулять по аллеям ухоженного парка с фонтаном в виде стеклянного грота со стекающей по стене водой.

(Google 번역 제공) 아나가 농촌 공원에 대한 많은 귀중한 팁을 주셔서 감사합니다. 아름다운 전시와 제공해 주신 지도에도 감사드립니다. 특별한 자연 속에서 하이킹을 즐겼고 정말 즐거웠습니다. 엄지척 (원문) Vielen Dank für die vielen wertvollen Tipps rund um den Anaga Landschaftspark. Danke für die schöne Ausstellung und das zur Verfügung gestellte Kartenmaterial Wir haben uns sehr gefreut und die Wanderung in Ihrer einzigartigen Natur sehr genossen Daumen hoch

(Google 번역 제공) 해설 센터는 정말 최고였어요. 저희를 도와주신 분도 정말 친절하셨고, 정보, 지도, 추천 장소까지 친절하게 알려주셨어요. 혹시 이 지역에 계시다면 들러서 물어보세요. 분명 만족하실 거예요. 미스터리의 숲 코스는 조금 우회해서 가야 해요. 정말 최고예요! (원문) Increíble el centro de interpretación. La persona que nos atendió fue genial, información, mapas, recomendaciones, si vienes por la zona para y pregunta, lo agradecerás. Ruta del Bosque de los Misterios con un pequeño desvío. Increíble !!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 자연 공원이에요. 하이킹 코스도 다양하니, 안내 센터에 문의하시면 여러분의 관심사와 수준에 맞는 하이킹 코스를 추천해 드릴게요. 저희는 개인적으로 치나마다(그리고 전망대)까지 갔어요. 하이킹 코스는 숲이 우거져 있고 고도가 약간 올라가지만, 아름다운 경치를 감상할 수 있어요. 특히 여름에는 1인당 1~2리터의 물을 챙겨가는 것을 잊지 마세요. 치나마다에는 공용 수도꼭지가 있어서 물병을 채울 수 있어요. 참고로, 안내 센터는 오전 9시 30분부터 오후 3시까지, 화장실은 오전 9시부터 오후 2시 30분까지 운영하며, 오전 9시 30분 이후에는 자리가 제한될 수 있습니다. 하지만 그만한 가치가 충분히 있어요! 아, 그리고 하이킹 후에는 산안드레스까지 차로 갈 수도 있어요. 길이 좁고 구불구불하지만 경치는 정말 아름다워요. (원문) Très beau parc naturel. Beaucoup de randonnées possibles, n'hésitez pas à demander conseil au centre d'interprétation. Ils vous trouveront une balade en fonction de vos envies et niveau. Personnellement nous sommes allés jusqu'à Chinamada (et son mirador). Circuit de randonnée à moitié boisé avec du dénivelé mais de beaux paysages en recompenses. Penser à prendre 1 à 2L d'eau par personne surtout l'été, vous pouvez remplir vos gourdes à Chinamada (il y a un robinet public). Côté infos pratiques, le centre ouvre de 9h30 à 15h et les toilettes de 9h à 14h30 et les places peuvent être chères passé 9h30. Mais les efforts valent la peine ! Ah et vous pouvez aussi, après la randonnée, faire la boucle en voiture jusqu'à San Andrés. La route est étroite et sinueuse mais les paysages sont magnifiques

(Google 번역 제공) 아름다운 숲, 멋진 경험이었어요. 적절한 신발이 필요해요. 진흙탕이고 내리막길이 좀 있어요. 강력 추천합니다. (원문) Precioso bosque, una experiencia estupenda. Hay que llevar un calzado adecuado, hay barro y alguna bajada. Lo recomiendo mucho.

(Google 번역 제공) 공원과 트레일에 대해 알아보기 위해 잠시 들러볼 만한 가치가 있습니다. 안내 데스크 직원은 매우 친절했고, 이 지역에 대한 풍부한 지식과 열정을 보여주었습니다. 아푸르와 타가나나를 통과하는 제가 가고 싶었던 루트에 대해 훌륭한 조언을 해 주셨고, 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Vale la pena hacer una parada para informarse sobre el parque y las rutas. El chico de información fue amabilísimo y demostraba un gran conocimiento y pasión por la zona. Me asesoró muy bien sobre la ruta que quería hacer por Afur y Taganana, y la experiencia resultó genial.

(Google 번역 제공) 성수기인 7월 16일에는 공원이 오후 3시에 문을 닫습니다. 프랑스, 독일, 스페인 관광객들은 그 시간 이후에 센터를 방문하거나, 화장실을 이용하거나, 물을 보충하거나, 단순히 여행 일정에 대해 질문하기 위해 공원을 방문하지만, 문이 닫혀 있는 것을 보고 놀라곤 합니다. 공원의 아름다운 자연을 생각하면 참으로 안타까운 일입니다. (원문) A 16 de julio, temporada alta, cierran a las 15 horas. Visitantes franceses, alemanes, españoles, llegan a partir de esa hora con la intención de ver el centro, de ir al baño, de rellenar sus cantimploras o de, simplemente, hacer preguntas sobre itinerarios, y se sorprenden al verlo cerrado. Una pena para lo espectacular del parque.

(Google 번역 제공) 이분들 정말 대단하다고 말씀드리고 싶어요. 맡은 바를 정말 잘 해내시고, 열정적으로 모든 것을 세세하게 설명해 주셨어요. 하이킹 없이 차로만 돌아보는 건 처음이었는데, 정말 많은 정보를 알려주셨어요. 그분들이 지역 지도와 전화번호를 주셨는데, 공원의 규모와 다양한 즐길 거리를 미리 파악할 수 있도록 배려해 주셔서 정말 감사했습니다. (원문) Tengo que decir que estos chicos son unos máquinas. Hacen muy bien su trabajo, te explican todo con una pasión y un nivel de detalles muy bueno. Era nuestra primera vez en plan explorar sin senderismo, solo en coche, y fueron muy explícitos en su información. Nos han dado un mapa de la zona, el teléfono y nos hemos sentido muy contentos al ver su implicación para nosotros poder tener una idea de la dimensión del parque y algunas de las muchas cosas que se pueden hacer allí.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 도시의 요리를 비판적으로 전파하는 역할을 하는 산 크리스토발 데 라 라구나(San Cristóbal de La Laguna) 중심부에 위치한 아름다운 장소입니다. (원문) Bonito lugar enclavado en el corazón de San Cristóbal de La Laguna, que sirve a la divulgación crítica del cocimiento en esta bella ciudad.

(Google 번역 제공) 웅장한 역사적인 건물과 훌륭한 문화 센터. (원문) Magnífico edificio histórico y centro cultural maravilloso.

(Google 번역 제공) 계몽주의 시대부터 라라구나를 여행할 수 있는 상징적인 공간 (원문) Un espacio emblemático para viajar a La Laguna de la época de la Ilustración

(Google 번역 제공) 성 찰스의 날을 축하합니다. 훌륭한. (원문) Celebración del día de San Carlos. Excelente.

(Google 번역 제공) 교육, 문화, 보급 및 훈련. (원문) Educación, cultura, divulgación y formación.

(Google 번역 제공) 믿을 수 없는 (원문) INCREIBLE

(Google 번역 제공) 아나가 공원을 통과하는 여러 하이킹 코스가 있는 아름다운 곳 (원문) Un sitio bonito donde hay varios caminos para hacer senderismo por el parque de Anaga

(Google 번역 제공) 짧고 긴 하이킹에 이상적입니다. 어린이도 함께 즐길 수 있습니다. 규모가 크고 주차 공간이 협소하므로 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 비옷을 잊지 마세요. 날씨가 매우 춥고 습하며 젖을 수 있습니다. (원문) Ideal für kleine und größere Wanderungen. Auch für Kinder geeignet. Aufgrund der großen Anziehungskraft und der beschränkten Anzahl an Parkplätzen empfiehlt sich eine frühe Anreise. Regenjacke nicht vergessen, es kann sehr frisch, feucht und nass sein.

(Google 번역 제공) 주차가 불가능해서 11시에 도착했는데 새벽 전에 가는 사람들도 있다고 하더군요. 그곳에서 출발하는 하이킹 코스는 3~4시간 정도 지속되므로 차량 회전이 최소화됩니다. (원문) Imposible aparcar, llegamos a las 11, por lo que nos comentaron hay quien va antes del amancer. Las rutas de senderismo que salen de ahí, duran entre 3 y 4 horas por lo que la rotación de vehículos es mínima.

(Google 번역 제공) 주차 공간이 부족해 방문이 불가능했고, 오랜 시간 기다렸지만 아무런 진전이 없자 떠나기로 했습니다. (원문) Imposible realizar la visita por falta de aparcamiento, después de esperar bastante tiempo sin avanzar, decidimos marcharnos.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 일반적으로 내부에서는 방문할 수 없는 아름다운 작은 예배당입니다. 운이 좋으면 드물게 열려 있으면 예배당이 얼마나 사랑스럽게 장식되어 있는지 볼 수 있습니다. 외부에서 보면 훨씬 덜 인상적입니다. Mirador 때문에 어쨌든 여기서 멈추게 될 것이므로 1분 정도 우회하는 것은 확실히 그만한 가치가 있습니다. (원문) Schöne kleine Kapelle, die man in der Regel leider nicht von Innen besichtigen kann. Wenn man, was wohl eher selten ist, Glück hat und es ist offen, sieht man wie liebevoll die Kapelle ausgestattet ist. Von Außen wirkt sie deutlich weniger Eindrucksvoll. Man wird wegen des Miradors aber ohnehin hier halten, daher lohnt sich der 1-Minuten Abstecher sicherlich.

(Google 번역 제공) 평소 주차 공간이 부족한 바쁜 장소. 나는 감각 하이킹에서 더 많은 것을 약속했습니다. 하지만 그곳으로 가는 길은 정말 장관이었습니다. (원문) Stark besuchte Ort mit üblichen Parkplatzmangel. Hatte mir mehr von der Sinneswanderung versprochen. Der Weg dorthin war aber specktakulär.

(Google 번역 제공) 석호를 완벽하게 보완하는 공원을 걷고 건너는 것이 좋습니다. 작은 주차 공간 (원문) muy recomendable pasear y atravesar el parque un complemento perfecto a la laguna poco aparcamiento

(Google 번역 제공) LM 아트 컬렉션 박물관 엘파소(라팔마) 출신의 루스 마리나 로렌조가 후원하는 이 개인 소장품은 약 600점에 달하며, 카나리아 제도의 최근 미술 동향을 포괄적으로 보여줍니다. 18세기부터 현재까지의 시대적 흐름을 아우르며, 카나리아 제도와 국제적으로 저명한 예술가들의 작품이 포함되어 있습니다. 다양한 영구 소장품은 유네스코 세계문화유산으로 지정된 산 크리스토발 데 라 라구나(테네리페, 카나리아 제도) 중심부에 위치한 복원된 18세기 저택과 조화를 이루며, 전통 카나리아 건축의 정수를 보여줍니다. 서비스: 박물관, 하절기 운영 시간: 월요일: 오후 4시 - 오후 8시 화요일~금요일: 오전 10시 - 오후 5시 토요일: 오전 10시 - 오후 2시 일요일 및 공휴일 휴관 뮤지엄 샵 엘리베이터 무료 Wi-Fi 카페테리아 운영 시간: 화요일~토요일: 오전 9시~오후 9시 공휴일 휴무 (원문) Museo LM Arte Colección Promovida por Luz Marina Lorenzo, nacida en El Paso (La Palma), esta colección privada, integrada por cerca de 600 piezas, permite hacer un completo recorrido por el acontecer del arte en Canarias en los últimos tiempos. Aborda un arco cronológico que va desde el siglo XVIII hasta la actualidad, e incluye piezas tanto de artistas canarios como internacionales de primer nivel. Una amplia selección de la colección permanente se ubica y dialoga con una rehabilitada casona del siglo XVIII, magnífico ejemplo de arquitectura tradicional canaria situada en pleno centro de San Cristóbal de La Laguna (Tenerife, Islas Canarias), ciudad declarada Patrimonio Mundial por la Unesco. Servicios: Museo, horario de verano: Lunes: 16:00-20:00 Martes a Viernes:10:00 – 17:00 Sábados:10:00-14:00 Domingos y festivos cerrados. Tienda del museo. Ascensor. Wifi gratuito. Cafetería, horario: Martes a Sábados: 9:00 – 21:00 Festivos cerrados.

(Google 번역 제공) 우리는 상점, 카페테리아, 물론 박물관까지 모든 경험을 좋아했습니다. 특히 임시 전시회. 매우 호기심이 많고 깊이 생각한 박물관(집의 각 부분에 실제로 해당하는 소스)은 방문할 가치가 있습니다. (원문) Nos ha gustado toda la experiencia, desde la tienda, luego la cafetería y, por supuesto, el museo. La exposición temporal especialmente. Un museo muy curioso y bien pensado( las salsas que en realidad corresponden a las partes de una casa).Merece la pena visitarlo

(Google 번역 제공) 임시 전시회 The Fragility of Everything은 아름답고 매우 흥미 롭습니다. 구내식당의 음식은 달콤하고 풍미가 넘치며 매우 맛있습니다. 저희는 단체로 브런치를 먹으러 갔는데, 브런치 메뉴는 양이 많아서 주문하지 않고 토스트, 샌드위치, 케이크만 먹어봤습니다. 매우 맛있는 음식, 좋은 품질, 좋은 가격/부분 비율. 분위기는 매우 좋습니다. 자연 채광과 지붕이 있는 전통적인 카나리아식 파티오입니다. 완벽한 비 계획. (원문) La exposición temporal La fragilidad del todo, es hermosa y muy interesante La comida de la cafetería es muy rica tanto dulce como salado. Fuimos un grupo grande a comer brunch, no pedimos el menú de brunch porque era mucha comida, probamos tostas, bocadillos y una torta. La comida muy rica, buena calidad y buena relación precio,/porción. El ambiente es muy lindo es un patio canario tradicional , con luz natural y techado. Perfecto plan de lluvia.

(Google 번역 제공) 박물관은 훌륭합니다. 복원된 저택은 그 자체로 이미 예술 작품이라고 할 수 있습니다. 그리고 전시회에는 다양한 그림 스타일과 조각품이 있습니다. 게다가, 치료는 훌륭했고, 그들은 우리를 방으로 안내했고 우리가 가진 모든 질문에 응해주었습니다. 어머니와 함께 휠체어를 타고 가니 거동이 불편한 분들을 위해 완벽하게 준비되어 있다는 점, 건물 내부 전체를 문제 없이 돌아다닐 수 있다는 점을 참고해주세요. 문화와의 훌륭한 만남의 장소입니다. (원문) El museo está genial. La casa señorial restaurada ya puede decirse que es en sí misma una obra de arte. Y luego las exposiciones tienen una rica variedad de estilos pictóricos y de esculturas. Además el trato fue excelente, nos iban guiando por las salas y estaban disponibles para las preguntas que tuviéramos. Cabe destacar que está perfectamente preparado para personas de movilidad reducida, ya que fui con mi madre en silla de ruedas y pudimos desplazarnos sin problemas por todo el interior del edificio. Es un gran punto de encuentro con la cultura.

(Google 번역 제공) 저는 카나리아의 역사와 기억에 남는 작품들이 있는 아름다운 전시회인 Lagunear에 갔는데, 입구 데스크에 있던 직원분이 세심하게 배려해 주시고 제 의문을 해결해 주셔서 정말 감사합니다. (원문) Acudí a la exposición, lagunear, preciosa con historia canaria y obras para recordar, donde el personal, la chica de la mesa de la entrada, fue atenta y resolvió mis dudas, muchas gracias por la atención

(Google 번역 제공) 집의 복원은 놀랍습니다. 방문할 가치가 있습니다. 또한 1층에는 임시 전시가 있고 집의 나머지 방에는 "고정" 전시(시간이 지남에 따라 변경됨)가 있습니다. 작품은 카나리아 제도 출신이거나 카나리아 제도와 관련된 예술가의 작품입니다. 100% 가치가 있으며 적극 권장됩니다. 직원들은 매우 친절했고 투어에 동행한 소녀는 매우 세심했습니다. 아티스트에 대한 세부 정보와 작품과 객실의 관계를 알려줌으로써 방문을 더욱 특별하게 만들었습니다. 또한, 하단에는 카페테리아가 있는데, 직원들이 매우 친절하고 제품도 매우 좋습니다. 커피는 매우 좋습니다. 매우 정확한 품질 가격 비율. 의심할 여지 없이 석호에서 추천할 만한 활동입니다. (원문) Increíble la restauración de la casa, merece la pena visitarla. Cuenta también con una exposición temporal en la planta baja y una exposición "fija" (Cambiará con el tiempo) en el resto de estancias de la casa. Las obras son de artistas canarios o con relación con Canarias. Merece la pena 100%, es muy recomendable. El personal es muy amable y la chica que nos acompañó en el recorrido muy atenta, hizo que la visita tuviese un extra al contarnos detalles de los artistas y la relación de las obras con las estancias. Además, hay una cafetería en la parte baja, con personal muy muy amable y productos muy buenos. El café es buenísimo. Relación calidad precio muy correcta. Sin duda una actividad a recomendar en la laguna.

(Google 번역 제공) 박물관은 방문하지 않았지만, 아름다운 안뜰에 위치한 박물관 카페테리아에는 들렀습니다. 직원들은 매우 친절했고, 저희가 먹은 "보카디요"는 정말 훌륭했습니다. 즐거운 휴식을 선사해 주셔서 감사합니다. (원문) Nous n'avons pas visité le musée mais nous sommes arrêtées à la cafétéria du musée installée dans une superbe cour. Le personnel est d'une grande gentillesse et les "bocadillos" que nous avons mangé étaient excellents. Merci pour cette pause très agréable.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 바위를 배경으로 한 환상적인 전망대입니다. 주차장에서 좁은 길을 통해 쉽게 접근할 수 있습니다. 아쉽게도 낙석 위험으로 인해 플랫폼이 폐쇄되어 있었습니다. 하지만 5분 만에 놀라운 날씨 변화를 목격할 수 있었습니다. (원문) Toller Aussichtspunkt mit atemberaubender Felsenkulisse. Leicht vom Parkplatz aus zu erreichen über einen schmalen Pfad. Die Plattform war leider wegen der Gefahr eines Felsrutsches gesperrt. Haben tollen Wetterumschwung innerhalb von 5 Minuten miterleben können.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망을 자랑하는 환상적인 장소예요! 10분 정도 걸어가기 전에 차를 주차하고, 조금 올라갔다가 다시 내려올 수도 있어요. 정말 가볼 만한 가치가 있고, 가는 길도 정말 아름다워요! (원문) Geweldige plek met prachtig uitzichtpunt! Auto kan je 10 minuten wandelen van tevoren parkeren en klein stukje stijgen heen en dalen terug. Echt de moeite, ook de autorit hier naartoe is schitterend!

(Google 번역 제공) 훌륭한 전망대까지 짧은 도보(일부 장소에서는 걷기에 어려움이 있는 사람들에게 어려움). 주차장이 꽤 협소한데, 이 곳은 붐비지 않습니다. (원문) Ein kleiner Spaziergang (für Menschen mit Gehbehinderung an manchen Stellen schwierig) zu einem tollen Aussichtspunkt. Der Parkplatz ist recht klein, aber so ist dieser Punkt nicht überlaufen.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 길이네요. 마을 바로 앞에 멈춰서 표시된 길을 따라 마을의 시작점으로 가세요. 온라인과 현장에서 QR 코드를 이용하여 4개 언어(프랑스어)로 된 설명 가이드를 다운로드하세요. 이 훌륭한 계획을 세운 시청에 찬사를 보냅니다. 동굴 거주자를 만날 수도 있고, 대화도 자연스럽게 이어집니다. 꼭 해봐야 할 곳입니다. (원문) Quel chemin magnifique. S’arrêter un tout petit peu avant le village et prendre le chemin balisé à son début. Téléchargement en ligne et sur place par QR code du topo explicatif en 4 langues font le Français. Bravo à la mairie pour cette superbe initiative. Vous rencontrez peut-être un habitant des maisons troglodytes la discussion est facile . A faire absolument

(Google 번역 제공) 저는 그곳이 정말 마음에 들었어요. 접근하기 쉽고 아름다운 경치를 볼 수 있거든요. 이 지역에서는 주차 공간이 충분하고 도로 폭도 차 두 대가 지날 만큼 넓은데, 이는 당연한 일이 아닙니다. 주차장에서 바로 산을 볼 수 있고, 반대편으로는 바다를 볼 수 있습니다. 주요 전망대까지 도보로는 약 20분이 걸립니다. 거기에서는 해변으로 갈 수 없으므로, 거기서 할 수 있는 일은 별로 없지만, 꼭 방문할 만한 가치가 있습니다. (원문) Ich fand den Ort richtig super, er ist leicht erreichbar und hat mehreren schönen Aussichten. Es gibt genug Parkplätze und der Weg ist breit genug für zwei Autos, was in dieser Umgebung nicht selbstverständlich ist. Direkt vom Parkplatz sieht man die Berge und auf der anderen Seite den Ozean. Zum Haupt Aussichtspunkt muss man ca. 20 Minuten laufen. Strand ist von da nicht erreichbar, also mehr kann man da vor Ort nicht machen, aber es ist auf jeden Fall ein Besuch Wert.

(Google 번역 제공) 바다와 푼타 델 이달고의 아름다운 전망입니다. 그런데 벽 앞에 있는 나무 들보는 왜 있는 걸까요? 이미 안전 펜스가 설치되어 있거든요. (원문) Sehr schöne Aussicht aufs Meer und Punta del Hidalgo. Aber was sollen die Holzbalken vor der Mauer? Es hat schon eine Absturzsicherung

(Google 번역 제공) 치나마다 동굴 주택들을 지나는 흥미로운 (짧은) 하이킹 코스 끝에 보이는 환상적인 풍경입니다. 꽤 외진 곳이라 차로 가기도 쉽지 않습니다. 길이 매우 좁고 일차선에 가파른 곳도 많기 때문입니다. 트럭이 다가오면 피할 곳을 찾을 때까지 후진해야 합니다. 하지만 파노라마 풍경은 정말 볼 만한 가치가 있었습니다. 👍 (원문) Eine tolle Aussicht am Ende einer interessanten (kleinen) Wanderung vorbei an den Höhlenhäusern von Chinamada. Eher abgelegen, die Anfahrt mit dem Auto ist auch nicht unbedingt leicht, da die Straße sehr eng, einspurig und stellenweise sehr steil ist. Kommt einem ein Lastwagen entgegen, muss man also erstmal rückwärts bis eine Stelle gefunden ist an der man ausweichen kann. Das Panorama war es aber definitiv wert 👍

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술 작품들이 있는 이상적인 방문지입니다. 다양한 종교 작품들이 있으며, 종교 관련 이미지도 구매 가능합니다. 100% 추천합니다. 사진 및 동영상 촬영은 허용되지 않습니다. (원문) Obras de artes maravillosas y un espacio ideal para visitar. Muchas obras religiosas. Se pueden comprar imágenes religiosas. 100% recomendado. No se pueden sacar fotos ni vídeos.

(Google 번역 제공) 이 박물관에는 엄청난 종교적, 예술적, 문화적, 역사적 가치를 지닌 훌륭한 신성한 예술 작품이 전시되어 있습니다. 나는 그것을 강력히 추천합니다. 그것은 그것이 가지고 있는 대규모 컬렉션에 비해 거의 알려지지 않은 보석입니다. (원문) En este museo hay maravillosas obras de arte sacro de inmenso valor religioso, artístico, cultural e histórico. Lo recomiendo muchísimo. Es una joya muy poco conocida para la gran colección que tiene.

(Google 번역 제공) 적극 권장합니다. 테네리페의 종교 문화를 볼 수 있는 좋은 경험이었습니다. 가격은 3유로이며, 방문을 즐기기 위해 필요하다고 생각하는 한 오래 머물 수 있습니다. 수녀원이 어떻게 만들어지고 발전했는지에 대한 여러 언어의 비디오가 포함되어 있습니다. (원문) Muy recomendable. Bonita experiencia de ver la cultura religiosa de Tenerife. Precio 3 euros, y puedes estar el tiempo que consideres necesario para disfrutar de la visita. Incluye un vídeo en varios idiomas sobre como se creo y desarrolló el convento

(Google 번역 제공) 나는 고대 인물들이 있는 예수 탄생 장면을 보는 데 매우 흥미를 느꼈습니다. 나는 그것을 좋아했다. 회랑은 매우 아름답습니다. 그리고 박물관은 일반적으로 아는 것이 흥미 롭습니다. (원문) Tenía mucho interés en ver el Belén con sus figuras antiguas. Me encantó. El claustro es muy bonito. Y el museo en general interesante de conocer.

(Google 번역 제공) 정말 방문할 가치가 있어요. 박물관은 작지만 아름다워요 (원문) It is so worth visiting. The museum is small but gorgeous

(Google 번역 제공) 3유로라는 적당한 가격에 16~18세기의 인상적인 신성한 예술품 컬렉션을 소장하고 있습니다. 게다가 수녀원은 아름답습니다. 귀하의 방문을 적극 권장합니다. (원문) Tiene una colección impresionante de arte sacro de los S XVI-XVIII por un módico precio de 3 euros. Además, el convento es precioso. Se recomienda encarecidamente su visita.

(Google 번역 제공) 저는 2023년 10월 20일 금요일에 그곳에 있었습니다. 그들은 더 많은 것을 하기 위한 시험으로 특별 방문을 했습니다. 비록 저는 이미 신성한 예술을 보았지만 아름답습니다. 이번에는 방문이 달랐습니다. 우리는 건물을 보았습니다. 그리고 내부를 다른 관점에서 가이드는 우리에게 19세기부터 현재까지 수녀원이 어떻게 시작되었는지, 그들이 어떻게 살았는지, 철갑같은 폐쇄가 있었는지, 그리고 수녀들의 내부 조직이 어떤지 설명했습니다. 방문은 2시간 동안 진행되었으며 매우 흥미로웠다고 말씀드리고 싶습니다. 아름다운 건물과 매우 친절하신 수녀님 모두를 적극 추천합니다. 11월에 한 번, 12월에 한 번, 두 번의 방문이 더 있으니 추천합니다. La Laguna 시의회에 문의하거나 Las Claras에 직접 문의하세요. 가족 단위로 갈 수도 있다고 하더군요. (원문) Estuve el viernes 20 de Octubre de 2023, en una visita especial que han hecho de prueba para hacer más, aunque yo ya había visto el arte sacro que es precioso, esta vez la visita fue diferente, vimos el edificio y su interior bajo otra perspectiva, el guía nos explico cómo empezó el convento en el siglo XIX hasta nuestros días, como vivían, aquella clausura férrea que había y como era la organización interior de las monjas. Comentar que la visita duró dos horas y fue interesantísima, la recomiendo encarecidamente tanto el edificio que es precioso como las monjas que fueron muy amables. Hay dos visitas mas una en Noviembre y otra en Diciembre, se las recomiendo. Contácten con el Ayuntamiento de La Laguna o directamente con las Claras. Decir también que pueden ir en familia.

(Google 번역 제공) 발견할 수 있는 물건과 기념물이 매우 풍부한 지역에서 매우 아름다운 해석을 제공합니다. 같은 이름의 교회인 "Plaza de la Concepción", 특히 인근 지역, 보다 일반적으로 "San Cristóbal de La Laguna"는 테네리페에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 이 지역에는 "후안 파블로 2세" 동상과 에르마노 라몬 동상이 기념품으로 가득합니다. (원문) Très belle interprétation dans un quartier si riche de choses et monuments à découvrir. La "Plaza de la Concepción", l'église du même nom, le quartier en particulier et plus généralement "San Cristóbal de La Laguna" sont des incontournables de Tenerife. La statue de "Juan-Pablo II" et celle de Hermano Ramón, peuplent ce quartier de souvenirs.

(Google 번역 제공) 큰 기념물. 안타깝게도 두 개의 명판이 있었습니다. 왜냐하면 이 명판은 폴란드 성인이 막 축복을 받았을 때 만들어졌고 시성식 후에는 두 번째 명판을 만들어야 했기 때문입니다... (원문) Duży pomnik. Niestety miał dwie tablice, bo powstał gdy Święty Polak był dopiero błogosławiony i po kanonizacji musieli dorobić drugą…

(Google 번역 제공) 요한 바오로 2세 기념비 (원문) Monumento a juan Pablo II

(Google 번역 제공) La Laguna시의 매우 아름다운 장소에 있는 매우 아름다운 조각품입니다. (원문) Una escultura muy bella en un lugar muy bonito de La ciudad de La Laguna.

(Google 번역 제공) 모든 진정한 폴란드인과 가톨릭 신자라면 꼭 가봐야 할 곳입니다. 🇵🇱✝️❤️☮️ (원문) Obowiązkowe miejsce do odwiedzenia dla każdego prawdziwego polaka i katolika. 🇵🇱✝️❤️☮️

(Google 번역 제공) 아름다운 전망대, 일몰을 감상하기 좋은 장소. 거기까지 걸어가는 것은 가파르지만 짧습니다. (원문) Beautiful viewpoint, great spot to watch the sunset. Walk up there is steep but short.

(Google 번역 제공) 조금 가파르고 걷기는 쉽지 않습니다. 하지만 경치는 훌륭합니다. 꼭대기에는 은둔자가 있고, 전망과 사진을 찍기에 좋은 멋진 발코니가 있습니다. (원문) A bit steep and not an easy walk. But excellent views. There is an hermit at the top.nand nice balcony for views and pictures

(Google 번역 제공) 하지만 저는 올라가지 않았습니다. 집주인이 제 차를 꺼내 주러 와 줬는데, 이 지역에서는 경사 때문에 사람들이 차를 훔쳐가는 일이 잦거든요. 집주인 입장에서는 정말 좋았고, 아주 친절했습니다. 전망대는 못 봤지만 정말 아름다웠습니다. 더 이상은 덧붙이고 싶지 않습니다. 초보자에게는 추천하지 않습니다. 오르막길이 너무 가파르거든요. (원문) Agüita con la pechada, no la subí. Salieron los dueños de la casa a sacarme el coche, que es frecuente q la gente se los cargue en la zona (por la pendiente). Por su parte genial, muy simpáticos. El mirador no lo vi pero seguro está bonito. Yo no sumo más. No recomendado a nuevos. Muy pechada

(Google 번역 제공) 산 크리스토발과 산타크루즈의 분위기를 느껴볼 수 있는 좋은 곳이에요. 두 도시의 매력이 어떻게 어우러지는지 직접 확인해 보세요. (어디에 살지 아직 정하지 못한 새내기에게 추천합니다.) 전망대까지 짧지만 가파른 산책로가 있어요. 일몰이 정말 멋져요. (원문) Nice place to get the feel of San Cristobal and Santa Cruz, see how the two fit together. (recommend for newcomers who don't really know where they want to live). There's a short but steep walk up to the view point. Sunset looks cool.

(Google 번역 제공) 아주 잘했어요 미라도르. (자동차로) 빠르게 오르고, 주차 공간이 매우 제한되어 있으므로 오래 머물지 마십시오. 난간을 따라 약 100m 도보, 북쪽의 야생 산 전망, 산타 크루즈 도시, 라 라구나 고지대(타워, 교회), TF5의 혼잡한 교통, 공항. 아주 좋아요. 그리고 거기에는 심지어 휴대용 화장실도 있습니다. 놀랍습니다. 그곳의 모든 것이 닫혀 있고 잠겨 있으며 사방이 개인 주택처럼 보이므로 풍경을 바라보고 셀카를 찍는 것 외에는 할 수 있는 것이 없습니다. (원문) Very well done mirador. A quick climb (in a car), parking very limited, so don't stay long. ~100m walk along railing, views of wild mountains north, Santa Cruz city, La Laguna high spots (towers, churches), packed traffic on TF5, airport. Very nice. And they even have porta-WCs there, amazing. Everything there is closed and locked, looks like private residences all around, so nothing to do except gaze at views and take selfies.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳, 조용함. 사람은 적고 벤치는 많다. 비행기는 2~3분마다 착륙하며, 현장에서 테네리페 북부 공항을 볼 수 있습니다. 비행기가 이륙하는 것을 볼 수 있습니다. 환상적인 일몰. 위에서 La Laguna 도시와 모든 명소를 볼 수 있습니다. (원문) Красивое место, тихое. Людей мало и скамеек много. Каждые 2-3 минуты садятся самолёты, с площадки видно северный аэропорт острова Тенерифе. Видно как самолёты взлетают. Фантастические закаты. С высоты видно город La Laguna и все достопримечательности.

(Google 번역 제공) 라군의 역사적인 중심지와 매우 가까운 곳에 위치한 놀라운 전망의 숙소입니다. 방문하고 휴식을 취하기에 좋은 곳입니다. (원문) Increíble vista muy cerca de centro histórico de la laguna. Un lugar para visitar y relajarse

(Google 번역 제공) Frasco와의 좋은 관계 덕분에 갤러리를 방문했습니다. 그의 파트너가 반갑게 맞아주었고, 빈티지하면서도 따뜻한 분위기가 느껴지는 갤러리들을 안내해 주었습니다. 작품들이 정말 아름다워 예술을 사랑하는 사람이라면 꼭 들러봐야 할 곳입니다. (원문) Fuimos a visitar la Galería por la buena relación que tenemos con Frasco, nos atendió su pareja y nos presentó las salas en una estética vintage y muy acogedora. Muy bonitas las obras, una parada obligatoria para la gente que le guste el arte.

(Google 번역 제공) 내가 지금까지 가본 예술과 관련된 공간 중 최고였다. 귀하의 프로젝트는 최고이며 귀하의 직원은 매력적입니다. (원문) El mejor espacio relacionado con el Arte al que he asistido nunca. Sus proyectos lo mejores, su personal encantador

(Google 번역 제공) 타고난 매력을 지닌 곳 중 하나다.... 그리고 그곳에서 전시를 잘하는 예술가들을 아주 잘 뽑는다. 예술을 좋아한다면 꼭 가봐야 할 곳 (원문) Es de esos lugares que tienen un atractivo innato.... Y elige muy bien a los artistas que allí exponen. Si te gusta el arte, es un lugar de visita obligada

(Google 번역 제공) 라구나 최고의 서비스였고, 우리에게 서비스를 제공해주신 여성분도 매우 친절하고 예뻤습니다. (원문) Lo mejor de la Laguna y muy amable y guapa la señorita que nos atendió

(Google 번역 제공) 테네리페 최고의 갤러리. 지역, 반도 및 국제 예술가들과 함께하는 좋은 프로그래밍. 그들의 전시회를 보러 들러 볼 가치가 있습니다. (원문) La mejor galería de Tenerife. Buena programación con artistas locales, peninsulares e internacionales. Merece la pena pasar a ver sus exposiciones.

(Google 번역 제공) 섬 북쪽의 유네스코 세계문화유산 도시인 라 라구나(La Laguna)의 구시가지에 완벽하게 위치한 Artizar의 미술관은 매년 여러 가지 다른 전시회를 개최하기 때문에 제가 결코 잊지 않고 방문하는 완벽한 장소입니다. (원문) Perfectly located in the old town of La Laguna, an UNESCO World Heritage city in the north of the island, Artizar's art gallery is a perfect stop that I never forget to visit, as it holds several different exhibitions every year.

(Google 번역 제공) La Laguna에서 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 적극 권장합니다. 직원들은 매우 도움이 되고 참을성이 많습니다. 그들은 훌륭한 일을 했습니다. 지난번 그곳에 갔을 때 전시회는 쿠바 예술가에 관한 것이었습니다. 해당 영상은 영어자막으로 제작되었으며, 아티스트와의 진솔한 인터뷰였습니다. 전시회를 통해 많은 것을 배울 수 있습니다. 매우 잘 조직되어 있습니다. 고마워요, 고마워요. (원문) One of my favorite places in La Laguna. Strongly recommended. The staff is so helpful and patient. They did a great job. Last time I was there the exhibition was about a Cuban artist. The video is with English subtitle and it was a very sincere genuine imterview with the artist. You can learn a lot from the exhibition. So well-organised. Thank you, thank you.

(Google 번역 제공) 정말 장관이에요. 왜 그렇게 부르는지 모르겠네요. 오르는 동안 계단을 320개 정도밖에 세지 못했는데 말이죠. 방문 시간은 짧고 장소가 좀 숨겨져 있지만, 바다와 절벽의 경치는 숨 막힐 정도로 아름다워요. 바닥에 있는 표지판이 헷갈려서 주차하려고 몇 번이나 돌아다녔어요. 여기서 해변까지 걸어 내려갈 수 없다는 게 아쉽네요. 무료예요. (원문) Espectacular. No sé por qué le llaman así, porque solo conté unos 320 escalones durante la subida. La visita es breve y el sitio está un poco escondido, pero la vista del mar y los acantilados es impresionante. Dimos varias vueltas para aparcar, porque la señalización en el suelo es confusa. Una lástima que no se pueda bajar a la playa desde aqui. No hay que pagar nada.

(Google 번역 제공) 실제로는 327개의 계단이 있는데, 안타깝게도 발이 큰 분들은 계단이 얕은 곳도 있습니다. 하지만 항상 잘 정비되어 있습니다. 특히 일몰 무렵의 경치는 정말 멋집니다. 하지만 표지판이 없어서 길을 찾기가 쉽지 않습니다. (원문) In realtà i gradini sono 327 e purtroppo, per chi ha i piedi grandi, in alcuni punti poco profondi, anche se sempre ben tenuti. Ottimo il panorama, in particolare modo al tramonto. Non è facile individuare l'accesso anche perché non è segnalato.

(Google 번역 제공) 보상이 있는 진정한 모험. Mirador de los 500계단은 육체적으로 꽤 힘든 코스이지만, 한 걸음 한 걸음씩 걸을 만한 가치가 있습니다. 도착 시 보이는 전망은 그야말로 장관입니다. 절벽, 바다, 가장 순수한 형태의 야생 풍경이 펼쳐집니다. 그 길에는 나름대로의 요구사항이 있지만, 천천히 가면 매우 즐겁고, 꼭대기(또는 접근하는 위치에 따라 맨 아래)에 도달하면 완전한 승리의 느낌을 받습니다. 광대한 자연 앞에서 자신이 작아지는 듯한 느낌을 주는 곳 중 하나이다. (원문) Una auténtica aventura con recompensa. El Mirador de los 500 escalones es todo un reto físico, pero vale cada peldaño. Las vistas al llegar son simplemente espectaculares: acantilados, mar y paisaje salvaje en estado puro. El camino tiene su exigencia, pero si te lo tomas con calma se disfruta muchísimo, y al llegar arriba (o abajo, según por dónde se acceda) la sensación es de triunfo total. Es uno de esos lugares que te hacen sentir pequeño ante la inmensidad de la naturaleza.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요! 사람이 거의 없을 때 도착해서 스트레스 없이 곳곳에서 사진을 찍을 수 있었어요. 일요일 오전 10시 20분에 도착했는데, 11시에 도착하니 이미 사람들이 더 많았어요. 조용하고 평화로운 곳에서 좋은 사진을 찍고 싶다면 일찍 일어나는 걸 추천해요. 입구에서 계단까지 걸어서 2분 거리에 주차 공간도 넉넉해요. (원문) Piękne miejsce! Udalo nam się trafić na moment gdzie nie było prawie w ogóle ludzi, dało się wszędzie na spokojnie zrobić zdjęcia różne bez stresu. Byliśmy w niedzielę o 10:20 na miejscu, przy wjeżdżaniu o 11:00 już ludzi było więcej, polecam wstać wcześniej jeśli zależy ci na spokoju i fajnych ujęciach. Miejsc parkingowych bardzo dużo, 2 minuty spacerem od wejścia na schodki

(Google 번역 제공) 근처 도로변에 거의 어디든 주차할 수 있고, 여러 계단을 거쳐 전망대까지 내려가면 됩니다. 이 계단을 다시 올라가려면 좋은 카디오가 필요할 겁니다. 일몰을 감상하기에는 아주 좋은 곳이지만, 아쉽게도 저희가 방문했을 때는 날씨가 꽤 흐렸습니다. (원문) You can park almost anywhere in the nearby streets, then you go down through many steps down to the view area, you will need a good kardio going back up these stairs. The spot would be very good for watching sunsets, but during our visit it was quite cloudly unfortunately.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망대! 미라도르 로스 500 에스칼로네스는 화산과 해변의 놀라운 전망을 자랑하는 정말 아름다운 곳입니다. 차로 꼭 가볼 만한 곳입니다. 경치가 정말 아름답고 사진 찍기에도 완벽해요! (원문) Beautiful viewpoint! Mirador Los 500 Escalones is a very beautiful place with an amazing view of the volcano and the beach. It’s definitely worth driving there — the view is absolutely stunning and perfect for photos!

(Google 번역 제공) 사우잘 해안과 섬 북쪽의 아름다운 풍경을 감상할 수 있습니다. 관리가 아주 잘 되어 있는 곳입니다. 카페도, 편의시설도, 아무것도 없습니다. 근처에 오신다면 꼭 들러보세요. 근처에 주차할 곳이 없고, 사람이 많으면 좁은 주차장에 주차해야 할 수도 있으니 유의하세요. (원문) Bonitas vistas a la costa del sauzal y norte de la isla, lugar muy bien mantenido. No hay nada mas no hay cafeterias no servicios ni nada ojo, si estas por la zona vale la pena la paradita. Ojo no hay aparcamientos cerca y si va mucha gente puedes verte en una ratonera curiosa....

(Google 번역 제공) 어제 우리는 큰아들의 5번째 생일을 축하했고, 정말 기뻤습니다. 메이크업 아티스트는 훌륭하고, 장소는 깨끗하고 어린아이들이 놀기에 적합합니다. 이곳이 필요한 어린이를 위해 그림 도표를 제공하는 유일한 공원이라는 점은 주목할 만합니다. 직원들은 친절했고, 우리가 고용한 캐릭터는 훌륭했으며, 어린아이들을 놀라게 할 수도 있는 상황에 주의를 기울였습니다. 우리는 아들의 생일을 그와 그의 친구들에게 매우 특별한 날로 만들어 준 것에 대해 감사하는 말 외에는 할 말이 없습니다. 감사합니다 (원문) Ayer celebramos el 5° cumpleaños de nuestro hijo mayor y salimos encantados. El maquillador es un fuera de serie, el lugar limpio y apropiado para los peques. Destacar que es el único parque que he visto con pintogramas para aquellos peques que los necesitan. El personal encantador, el personaje que contratamos lo hizo genial, atento a aquellos peques a los que podía asustar. No tenemos sino palabras de agradecimiento por hacer del cumple de nuestro hijo un día súper especial para él y sus amigos. Gracias

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 3살 어린이 네버랜드의 생일 파티에 초대받았습니다. 그 경험은 매우 매우 긍정적이었습니다. 사람들은 매우 친절하고 모든 것이 잘 정리되어 있으며 욕실을 포함하여 센터가 매우 깨끗합니다. 페이스페인팅(메이크업을 아주 잘하는 사람), 춤을 추는 디스코 등 다양한 활동을 하여 아이들이 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 10. (원문) Hoy fuimos invitados a un cumpleaños en Neverland, niños de 3 años, la experiencia fue muy muy positiva; los chicos son súper amables, lo tienen todo muy bien organizado y el centro está súper limpio, incluido el baño. Hacen muchas actividades, como pintacaras( que es muy bueno maquillando) y discoteca con bailes que los niños se lo pasan pipa. Un 10.

(Google 번역 제공) 우리는 정말 즐거운 생일을 보냈어요. 우리는 아이들과 경험을 공유할 수 있습니다. 모든 것이 잘 정리되어 있습니다. 나는 의심할 여지 없이 페이스 페인팅 서비스를 선택할 것입니다. (예술가의 작품) ✨ (원문) Pasamos un cumpleaños súper agradable. Podemos compartir con los niños la experiencias. Todo muy bien organizado . Sin duda alguna me quedo con el servicio de Pintacaras. ( un pedazo de artista) ✨

(Google 번역 제공) 매우 작지만 아이들은 친절하고 유쾌합니다. 하지만 공간이 좁습니다. 제 생각에는 최대 10명 정도의 아이들이 있는 생일 파티에 추천합니다. (원문) Muy pequeño pero los chicos muy amables y amenos con los niños, pero poco espacio, es recomendado para cumples con pocos niños, de 10 máximos en mi opinión

(Google 번역 제공) 제 어린 아이와 그의 친구들이 겪은 경험은 정말 훌륭했습니다. 우리는 Arian, Pedro 및 소녀의 특별한 관심에 매우 기뻤고 매우 만족했습니다. 여러분은 매우 좋은 호스트입니다. 사실 부모님도 많은 즐거움을 누렸습니다. . 우리는 확실히 반복할 것입니다 (원문) Maravillosa la experiencia que vivió mi peque y todos sus amiguitos, quedamos encantados, muy satisfechos con tan extraordinaria atención de Arian, Pedro y la chica, sois muy buenos anfitriones, la verdad que hasta los padres nos divertimos un montón. Sin duda repetiremos

(Google 번역 제공) 네버랜드를 선택한 아주 좋은 결정이었습니다. 제 아들의 생일은 이보다 더 좋을 수 없었고 팀도 모두 매우 훌륭했습니다. (원문) Genial, muy buena decisión elegir Neverland, el cumpleaños de mi hijo no pudo estar mejor y el equipo muy buen@s tod@s.

(Google 번역 제공) 우리는 그곳에서 아들의 생일을 축하했습니다. 넓고 깨끗한 장소, 아이들과 함께하는 최고 품질의 치료, 우수한 가격, 정말 100% 추천합니다, 2시간의 순수한 즐거움 (원문) Le célebramos el cumple a mi hijo allí, lugar espacioso,limpio, el trato con los niños de primera calidad el precio excelente de verdad lo recomiendo al 100% 2 horas de pura diversión

(Google 번역 제공) 가능하다면 이곳은 피해야 합니다. 거만하고 불친절한 판매원. 우리가 매장을 방문했을 때 우리는 다양한 예술품에 관심이 있었고 인사도 하지 않았으며 그들이 우리에게 무언가를 보여줄 수 있는지에 대한 질문도 없었습니다. 판매원은 컴퓨터에서 온라인으로 옷을 주문하는 것이 더 중요하다고 생각했습니다. 그러나 우리는 물건을 가져가거나 떨어뜨리지 않도록 주의를 기울였습니다. (원문) Wer kann, sollte diesen Ort meiden. Arrogante, unfreundliche Verkäuferin. Beim Besuch im Laden interessierten wir uns für diverse Kunstgegenstände, keine Begrüssung, keinen Satz, ob man uns vielleicht etwas zeigen könne. Die Verkäuferin fand es wichtiger, sich am Computer online Kleider zu bestellen. Dafür aber wurden wir beobachtet, ob wir von den Gegenständen auch nichts mitnahmen oder runterfallen liessen.

(Google 번역 제공) 나는 이 La Laguna 미술실을 방문하는 것을 좋아했습니다. 예술을 섬기는 사람인 Francisco는 매우 친절하고 교육을 받았으며 교양 있고 공감력이 뛰어납니다. 그는 서두르지 않고 판매용 미술품을 보여주고 전문적으로 설명하며 도움을 줍니다. 당신이 무엇을 찾고 있는지 잘 모르겠습니다. 그들이 판매하는 예술 작품은 청동이나 알루미늄으로 만들어졌으며 카나리아 예술가와 카나리아 테마로 만들어졌습니다. 나는 마침내 4개의 타원형 다리가 있는 트레이를 결정했습니다. 펜카/튜네라는 원할 경우 작은 물건을 올려놓을 수 있는 윗부분이 반으로 잘려져 잎의 안쪽(가닥과 섬유질)이고 아랫부분(보이지 않는 부분)이 표현된 것입니다. 2층에는 펜카잎을 관람할 수 있는 전시실이 있습니다. 최근 결혼한 몇몇 친구들에게 선물이 될 구매에 매우 만족했습니다. BRONZO를 방문하는 것을 강력히 추천합니다...반드시 돌아올 것입니다 (원문) Me encantó visitar esta sala de arte lagunera.Francisco el señor que atiende es muy amable,educado,culto y empático.Atiende muy bien y sin prisas enseñando los objetos de arte a la venta y explicando con profesionalidad,sugiriendo si uno no está seguro delo que busca.Las piezas de arte que venden están hechas en bronce o aluminio y son de artistas canarios y temas canarios.Yo finalmente me decidí por una bandeja con 4 patitas ovalada que era una hoja de penca/tunera en la que la parte superior donde se pueden depositar objetos pequeños si se quiere era el interior de la hoja,pues estaba cortada por la mitad(hebras y fibras)y la parte inferior(la que no está a la vista)era la representación de la hoja de la penca por fuera.En el segundo piso hay una sala de exposiciones que se puede visitar Me fui muy satisfecho con la compra que va a ser un regalo para unos amigos que se casaron recientemente Recomiendo muchísimo visitar BRONZO...volveré seguro

(Google 번역 제공) 매장에도 있었고 쇼룸에도 있었어요. 아래층은 매장이 훌륭해요. 가게 사람들은 친절하고 매우 합리적인 가격에 멋진 작품을 많이 가지고 있습니다. 장인의 주얼리부터 주조품까지. 당신은 그것을 매우 좋아할 것입니다. 2층은 전시실이다. 가게처럼 좁고 길어요. 하지만 전시된 작품을 제대로 감상하는 데 방해가 되는 것은 아닙니다. 100% 추천합니다. 별 5개 (원문) Estuve en la tienda y también en la sala de exposición. La tienda, la parte de abajo, está estupenda. La gente de la tienda es agradable y tienen muchas piezas maravillosas a precios muy razonables. Desde joyería artesana hasta piezas de fundición. Te gustará mucho. La segunda planta es la sala de exposiciones. Es estrecha y larga, igual que la tienda. Pero no impide tener una buena visión de las piezas que se exponen. Recomendado 100%. 5 Estrellas

(Google 번역 제공) 나는 La Laguna의 이 공간을 매우 긍정적으로 추천하고 평가합니다. 상점과 미술실은 종종 카나리아 제도의 사회 문화적, 환경적 이유에서 영감을 받은 조각 작품, 마이크로 주얼리 디자인, 예술적, 조각적 세부 사항 중 하나를 구입할 수 있는 판매점일 뿐만 아니라 . 매장과 방은 창의적이고 훌륭한 콘텐츠의 진정한 경험이며, 보는 사람은 명상하는 것만으로도 감동적이고 좋은 느낌을 받게 됩니다. 선물, 선물, 개인 미술 컬렉션 구입 등 Bronzo에서는 개인화하여 자신만의 아이디어로 경험을 마무리할 수도 있습니다. 이 모든 것은 자체 조각 및 주조 공장과의 직접적인 연결 덕분에 가능합니다. 브론조(Bronzo)는 궁극적으로 슬로건 자체가 의미하는 바, '아이디어를 사물로' 가져오기 위해 열심히 노력한 예술 제작 프로젝트입니다. (원문) Recomiendo y valoro my positivamente este espacio en La Laguna. La tienda y sala de arte no es sólo un punto de venta para hacerse con una obra escultórica o con uno de sus múltiples objetos decorativos, diseños de micro-joyería, o detalles artísticos y escultóricos, muchas veces inspirados en motivos socio-culturales y ambientales de Canarias. La tienda y la sala son una verdadera experiencia de gran contenido creativo, en la que sólo la contemplación deja al espectador con un buena sensación inspiradora. Un regalo, un obsequio, una adquisición para tu colección personal de arte, son opciones que en Bronzo se pueden incluso personalizar para concluir esa experiencia con tu propia idea. Todo ello es posible gracias a su conexión directa con su propio taller de escultura y fundición. Bronzo es en definitiva lo que su mismo eslogan indica, un proyecto de producción artística que tiene muy trabajado el camino para llevar "la idea al objeto".

(Google 번역 제공) 방문할 가치가 있는 미술관. (원문) Una galería de arte que merece la pena visitar.

(Google 번역 제공) 장인의 솜씨가 이름을 떨치며 훌륭한 예술 작품을 선보이는 곳입니다. 직원의 대우는 매우 정확하며 가격은 귀하가 수행하는 작업 유형과 일치합니다. 방문에 이상적 (원문) unlugar donde la artesania se ha hecho un hueco dejando asomar maravillosas obras de arte. el trato del personal muy correcto y los precios acordes con el tipo de trabajo que te llevas ideal para realizar una visita

(Google 번역 제공) 나는 그것을 좋아했다. 매우 독창적인 내용을 담고 있습니다. 그곳을 산책해 볼 가치가 있으며, 분명 무언가와 사랑에 빠지게 될 것입니다. (원문) Me encanto. Tiene cosas muy originales. Merece la pena dar una vuelta por allí, seguro que te enamoras de algo