San Cristobal de La Laguna의 19 최고의 공원과 정원

(Google 번역 제공) 중심가를 산책하며 외부를 구경해보세요 (원문) Visitar por el exterior dando un paseo por las calles centricas

(Google 번역 제공) Casa de Los Capitanes Generales는 La Laguna의 매혹적인 역사 작품입니다! 1705년부터 1723년까지 이곳에는 6명의 카나리아 제도 총사령관이 거주했으며, 이로 인해 엄청난 역사적, 제도적 중요성을 갖게 되었습니다. 아름답게 복원된 건물은 한때 침실, 마구간 및 보관 공간으로 사용되었던 방으로 둘러싸인 전형적인 17세기 건축물의 아름다운 중앙 안뜰을 갖추고 있습니다. 복원 작업, 특히 목공에 대한 관심은 흠잡을 데가 없습니다. 현재는 도시 목적으로 사용되고 있으며 역사 애호가와 건축 애호가라면 꼭 봐야 할 명소입니다. 이 역사적인 보석을 방문하는 것이 좋습니다! (원문) Casa de Los Capitanes Generales is a fascinating piece of history in La Laguna! From 1705 to 1723, it housed six Captains General of the Canary Islands, giving it immense historical and institutional significance. The beautifully restored building features a stunning central courtyard, typical of 17th-century architecture, surrounded by rooms that once served as bedrooms, stables, and storage spaces. The restoration work, especially the attention to the carpentry, is impeccable. Now serving municipal purposes, it’s a must-see for history enthusiasts and architecture lovers. Highly recommend visiting this historical gem!

(Google 번역 제공) 아름다운 건물과 멋진 내부 테라스가 있습니다. (원문) Precioso edificios, con un bonito patio interior.

(Google 번역 제공) 박물관 + 카페테리아 라군 중심부에 자리 잡은 이 곳에서 문화와 역사를 느낄 수 있고, 멋진 분위기와 평화로움을 만끽하며 음료를 즐길 수 있습니다. 정말 마음에 들었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Museo + cafetería En el mismo lugar que se mezclen cultura , historia y lugar súper agradable para tomar algo en la zona centro de la laguna y a la vez con un buen ambiente y una paz A nosotros nos ganó. Totalmente recomendado

(Google 번역 제공) La Laguna시에서 가장 아름답고 인정받는 광장 중 하나입니다. 광장에는 앉아서 명상할 수 있는 여러 나무, 기념물, 공간이 있습니다. 시청도 여기에 위치해 있다. (원문) Una de las plazas más pintorescas y reconocidas de la ciudad de La Laguna. Cuenta con varios árboles, monumentos, zonas para sentarse y contemplar la plaza. También aquí se encuentra el ayuntamiento de la localidad.

(Google 번역 제공) 이 건물은 1709년 부르봉 왕가의 필립 5세(Philip V of Bourbon) 통치 기간에 지어졌으며, 정문 위의 정면에 세워진 명판에서 알 수 있습니다. 처음에는 곡물을 저장하고 사고 파는 공공 곡물창고로 사용되었습니다. 19세기 후반에는 이곳에 법정이 있었다. (원문) Budynek powstał około 1709 roku, w czasach panowania Filipa V Burbona, o czym świadczy tablica wmurowana w fasadę nad portalem. Początkowo służył jako ogólnodostępny spichlerz, w którym przechowywano, kupowano lub sprzedawano zboże. W drugiej połowie XIX w. mieścił się tu sąd.

(Google 번역 제공) 주차장이 넓고 무료이며 주말에도 여유 공간이 있습니다. 유서 깊은 구시가지까지 도보로 약 10분 거리입니다. (원문) Grosser Parkplatz,kostenlos und selbst am Wochenende sind noch freie Plätze zu finden. Ca 10 min zu Fuss zur historischen Altstadt.

(Google 번역 제공) 건조하고 화창한 날에 정말 아름다웠습니다. 방문자 센터의 나이 지긋한 신사분께서 적절한 트레일을 선택하는 데 많은 도움을 주셨습니다. 그는 또한 매우 쾌활하고 환영하는 분이셨습니다 :-) 그리고 하이킹 후 공원 내 다른 전망대와 마을에 대한 좋은 아이디어를 주셨습니다. 그에게서 트레일 지도를 꼭 받아가세요. 우리는 에니그마 트레일(빨간색 표시)을 하이킹했는데, 약 5km, 약 1시간 정도 걸렸습니다. 전날 내린 비로 인해 일부 구간은 미끄러웠지만, 주의 깊게 살펴보면 큰 문제는 없었습니다. 일부 구간의 경사/계단은 가파르지만, 자신의 속도에 맞춰 오르면 충분히 가능합니다. 처음에는 춥다가 가파른 경사/계단을 올라갈 때는 더울 수 있으니 겹쳐 입는 옷을 꼭 챙기세요. 오전 10시쯤에는 이미 주차장이 동물원처럼 붐볐습니다. 일찍 오세요. (원문) Gorgeous on a dry sunny day. The mature gentleman at the Visitors Center was very helpful in helping us select the right trail. He was also quite jovial and welcoming :-) and provided good ideas for other viewpoints and towns to visit in the park after our hike. Be sure to get the trail map from him. We hiked the Enigma trail (red markers), approximately 5km and about an hour to complete. The rains the previous days had made the trail slippery in certain parts, but no issues if you’re paying attention. The incline/stairs in parts can be steep but eminently doable at your pace. Be sure to dress in layers as you can be cold at the beginning and then hot when you’re going up the steep incline/stairs. Parking was already a zoo by 10am. Come early.

(Google 번역 제공) 라 라구나의 아름다운 극장에서 유명 테너 베사이 페레스와 함께한 저녁은 정말 마법 같았습니다. 처음 가본 곳이 아니었는데, 앞으로도 몇 번이고 다시 방문할 것 같습니다. (원문) Ein wunderschönes Theater in La Laguna, und der Abend mit Besay Pérez, einem bekannten Tenor, war einfach magisch. Ich war nicht das erste Mal dort und komme immer wieder.

(Google 번역 제공) 3왕의 행렬, 매우 창의적이고 많은 어린이들이 참여하고 지켜보고 있으며 군중 속에 있는 사랑스러운 가족적인 분위기! (원문) 3 Kings procession, highly creative, loads of kids participating and watching, lovely family atmosphere in the crowd!

(Google 번역 제공) 문화적, 제도적 용도로 사용하기 위해 섬 의회에 의해 복원되었습니다. 두 개의 파티오 또는 회랑으로 나누어져 있습니다. 정사각형 경향을 지닌 주요 건물은 1층에 돌 기둥이 있고 위층에 난간동자 난간이 있는 목재가 있는 개방형 갤러리로 구분됩니다. 교회의 주요 본당에 연결된 부분을 제외하고 건물 본체에 대한 접근 갤러리는 역사적으로 셀과 챕터 하우스로 사용되었습니다. 산토 도밍고 거리(Santo Domingo Street) 방향의 두 번째 파티오는 직립형 나무 발과 기초로 지탱되는 위층의 벽돌 벽과 새시 창으로 닫힌 갤러리를 보여줍니다. 외부에서는 산토 도밍고 거리를 마주한 파사드가 눈에 띕니다. 위층에는 창문과 닫힌 발코니가, 1층에는 작은 창문이 번갈아 배치되어 있습니다. 탑은 최근 개입의 결과이며, 동쪽에는 오래된 과수원의 유적과 수백 년 된 용나무가 보존되어 있으며 부분적으로 고대 총안 벽으로 둘러싸여 있습니다. 원래 공장 중 아마로 로드리게스 펠리페(Amaro Rodríguez Felipe)가 설립한 안뜰, 돌계단, 예배당만 보존되어 있습니다. 1986년 12월 20일, 산토 도밍고 데 라 라구나 교회는 카나리아 제도 자치 공동체의 관심을 끄는 역사적, 예술적 기념물로 선언되었습니다. 전체 건물(교회 및 수녀원)과 그 주변 지역은 2008년 10월 7일 기념물 카테고리의 문화재로 지정되었습니다. (원문) Restaurado por el Cabildo Insular, para destinarla a usos culturales e institucionales. Se articula en dos patios o claustros; el principal –de tendencia cuadrada-  está delimitado  por galerías abiertas, con pies derechos de piedra en planta baja y en madera, con antepecho de balaustres en la alta. Las galerías de acceso a cuerpos de edificación, excepto el tramo adosado  a la nave principal de la iglesia, se destinaron históricamente a celdas y sala capitular. El segundo patio, hacia la calle Santo Domingo, muestra una galería cerrada mediante muros de mampostería y ventanas de guillotina en planta alta, apeada sobre pies derechos en madera y zapatas. Al exterior, destaca la fachada a la calle Santo Domingo, en la que alternan ventanas y balcones cerrados en planta alta, y ventanucos en la baja. La torre es resultado  de una intervención reciente, mientras que hacia el este, se conservan los restos de la antigua huerta, junto a un drago centenario, y que se envuelve parcialmente por un muro antiguo almenado. De la fábrica original apenas se conserva el patio, la escalera de piedra y la capilla, fundada por Amaro Rodríguez Felipe. Si bien el 20 de diciembre de 1986 se declaraba la Iglesia de Santo Domingo de La Laguna, como monumento histórico-artístico de interés para la Comunidad Autónoma de Canarias; el inmueble en su totalidad (iglesia y convento) y su entorno se han declarado Bien de Interés Cultural, con la categoría de monumento, el 7 de octubre de 2008.

(Google 번역 제공) La Laguna의 흥미로운 장소. 17세기 라 팔마 섬과 테네리페 섬 총독의 거주지입니다. 앞부분과 안뜰과 홀이 있는 내부도 볼만한 가치가 있습니다. La Laguna의 거리를 산책하는 것은 그러한 장소들 사이를 여행하는 것과 같습니다. 나는 섬의 이 부분을 방문하는 것이 좋습니다. 흥미로운 산책을 즐기기에 완벽한 분위기입니다. (원문) Interesting place in La Laguna. 17th century residence of the governor of the islands of La Palma and Tenerife. The front part and the interior with the patio and hall are worth visiting. A walk through the streets of La Laguna is a journey between such places. I recommend visiting this part of the island. A perfect atmosphere for interesting walks.

(Google 번역 제공) 상징적인 오래된 카나리아 주택, 아름다운 곳 (원문) Casa antigua emblemática canaria, un lugar precioso

(Google 번역 제공) 옛날 학교 (원문) Escuela de las de antes