트루아에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 건물, 저녁 초에 보는 게 최고예요 (원문) Beautiful old buildings, best in early evening

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 전형적인 거리예요! 연장선에는 트로이 최고의 레스토랑들이 몇 군데 있습니다. (원문) Très belle rue et typique ! On y trouve aussi parmi les meilleurs restaurants de Troie dans son prolongement

(Google 번역 제공) 정말 매력적이고 마법 같은 곳이에요! 아이들과 저는 Ruelle des Chats를 따라 걷는 걸 정말 좋아했어요. 산책로 끝에는 멋진 레스토랑들과 Jardin des Innocents까지 있어서 더욱 즐거운 시간을 보낼 수 있었어요. (원문) Un endroit vraiment charmant et plein de magie ! Mes enfants et moi avons adoré la promenade dans la Ruelle des Chats. À la fin du passage, de jolis restaurants et même le Jardin des Innocents rendent l’expérience encore plus agréable.

(Google 번역 제공) 몇몇 멋진 상점이 있는 매우 멋진 골목이에요. (원문) Very cool alley with some nice stores.

(Google 번역 제공) 관광 명소. 고양이들이 이 골목을 뛰어넘으면 한 집에서 다른 집으로 이동할 수 있기 때문에 작은 친근한 골목이라 불립니다. 이 거리에는 아주 좋은 레스토랑이 몇 군데 있습니다. (원문) Attraction touristiques. Petite ruelle sympathique appelée ainsi, car les chats pouvant passer d'une maison à une autre en sautant au-dessus de cette ruelle. Dans cette rue on y trouve de très bons restaurants.

(Google 번역 제공) 트루아에서 가장 특이한 점은 집들이 거의 꼭대기에서 만나는 작은 골목길이에요. 밤에는 정말 매력적이죠. (원문) Lo más curioso de Troyes. Es un pequeño callejón, en el que las casas casi se juntan en la parte superior. Tiene mucho encanto por la noche.

(Google 번역 제공) 트루아의 아주 특별한 거리. 마치 해리포터 영화에 나올 법한 길, 거대한 나무 지지대로 지탱되는 집들이 집집마다 이어져 있었습니다. 보는 것만으로도 즐거웠습니다. 개인적으로 트루아는 잊을 수 없는 추억을 선사했습니다. 아직도 많은 목조 가옥이 남아 있는 거리와 골목길을 걷는 즐거움이 있었습니다. (원문) Une rue toute particulière de Troyes. Un passage digne des films de Harry POTTER les maisons tiennent entre elles par des énormes soutiens en bois allant d'une maison à l'autre. Le plaisir du regard. Personnellement la ville de Troyes nous a laissé des souvenirs impérissables. Le bonheur de marcher à travers rues et ruelles où demeurent encore nombreuses maisons à colombages

Troyes의 모든것이 아름답다

(Google 번역 제공) 오래된 트루아의 중심에 있는 멋진 대성당입니다. 저는 이 웅장한 기념물의 주요 내용을 설명해준 가이드의 친절한 환영에 놀랐습니다. 16세기 당시의 색이 그대로 남아 있는 멋진 스테인드글라스 창문과 조각상을 놓치지 마세요... 이 수세기 된 다채로움은 얼마나 더 오래 지속될까요... 이 웅장한 도시 트루아에서 꼭 봐야 할 곳입니다. 그리고 우리를 친절하게 맞아주신 낯선 분에게 큰 감사를 표하고 싶습니다. (원문) Superbe basilique dans le centre du vieux Troyes. J'ai eu la surprise d'être accueilli avec gentillesse par un guide qui m'a expliqué les grandes lignes de ce magnifique monument. Ne pas manquer les superbes vitraux, et les statues encore colorées d'époque, à savoir du 16e siècle... combien de temps résistera encore cette polychromie pluricentenaire... Un passage incontournable dans cette magnifique ville de Troyes. Et un immense remerciement à toi, cet inconnu qui nous y a accueilli avec tant de gentillesse.

(Google 번역 제공) 교황 우르바노 4세의 의뢰로 트루아에서 탄생한 훌륭한 대성당! 본당과 익랑의 스테인드글라스 창문은 웅장하며 교구민들의 공간의 단순함과 대조를 이루는데, 아마도 사후세계의 경이로움을 상징하기 위한 것일까요? 스테인드글라스 창문이라고 하는 대성당에서 2걸음 떨어진 스테인드글라스의 도시를 구경하고 들어왔는데 문을 통과할 가치가 있네요^^ (원문) Superbe basilique commandée par le Pape Urbain IV, né à Troyes ! Les vitraux de la nef et du transept sont majestueux, et contrastent avec la simplicité de l'espace des paroissiens, peur être pour symboliser le merveilleux de l'au-delà ? Je suis entrée après la visite de la Cité du Vitrail, à 2 pas de la basilique, qui parlait de ces vitraux, cela vaut le coup de passer la porte ^^

(Google 번역 제공) 트루아에서 방문한 2번 성당. 이번 성당은 훨씬 덜 눈에 띄는데, 스테인드글라스 창문이 더 슬프고 크기도 더 작습니다. 이 건물은 14세기에 지어진 가톨릭 기념물들을 종합한 것으로 묘사될 수 있습니다. 하지만 외관은 정반대입니다. 외관은 매우 특별합니다. 700년 이상 공사가 진행되었다는 점은 주목할 만합니다(오랜 세월 공사를 지켜낸 건설 관리자에게 축하를 보냅니다). 보기에는 좋았지만, 특별히 기억에 남는 것은 아니었습니다. (원문) Église n°2 visitée à Troyes. Basilique cette fois, nettement moins notable avec des vitraux plus tristes et également moins vaste. On peut résumer cet édifice comme une sorte de synthèse des monument catholiques construits durant le XIVè siècle. C'est tout le contraire pour l'extérieur qui est extrêmement spécial. À noter que les travaux ont duré plus de 700 ans (félicitations au chef de travaux pour la longévité). Ce fut beau avoir, mais pas particulièrement marquant.

(Google 번역 제공) 산트우르바노 대성당은 세계 3대 고딕 건축물 중 하나로 꼽힙니다. 그것은 Urban IV로 더 잘 알려진 Pope Jacques Pantaléon에서 이름을 따 왔으며 후자의 명령에 따라 1260년에 지어졌습니다. 특히 우아한 Saint-Urbain 대성당은 독특하고 뛰어난 외관을 자랑합니다. 대성당 내부도 볼만한 가치가 있습니다. 교회에 들어서자마자 그 곳의 밝고 차분한 우아함에 즉시 매료될 것입니다. 1270년에 제작된 인상적인 스테인드 글라스 창문은 1992년에 아름답게 복원되었습니다. (원문) La Basilica di Sant’Urbano è considerata una delle tre architetture gotiche più perfette al mondo. Prende il nome da Papa Jacques Pantaléon, meglio noto come Urbano IV e venne edificata nell’anno 1260 per ordine di quest’ultimo. Particolarmente elegante, la Basilica di Saint-Urbain è unica nel suo genere e gode di una superba facciata. Da vedere anche l’interno della basilica. Appena entrati in chiesa verrete subito colpiti dalla luminosità e dalla sobria eleganza del luogo. Le imponenti vetrate create nel 1270 sono state magnificamente restaurate nel 1992.

(Google 번역 제공) 건축은 1262년 트루아에서 태어난 교황 우르바누스 4세(세례명은 자크 팡탈레옹)의 주도로 시작되었습니다. 그는 자신의 수호성인인 성 우르바누스를 기리는 성당을 건립하고자 했습니다. 교황은 공사가 완료되는 것을 보지 못하고 1264년에 세상을 떠났지만, 공사를 계속할 수 있는 재원을 남겼습니다. 이 성당은 교황의 아버지가 운영하던 신발 가게 자리에 지어졌는데, 이는 그의 겸손한 출신을 상징합니다. 프랑스 혁명 당시 이 성당은 이성의 신전으로, 이후 초석 저장소로 변모했습니다. 교황 우르바누스 4세는 1264년 성체 성혈 대축일을 제정한 것으로도 유명하며, 성당의 장식에도 이러한 성체 신심이 반영되어 있습니다. (원문) A construção foi iniciada em 1262 por iniciativa do papa Urbano IV, que nasceu em Troyes (seu nome de batismo era Jacques Pantaléon). Ele desejava erguer uma igreja em homenagem a Santo Urbano, seu padroeiro. O papa morreu em 1264, antes de ver a obra concluída, mas deixou recursos para sua continuidade. A igreja foi construída no local da antiga loja de sapatos do pai do papa, simbolizando sua origem humilde. Durante a Revolução Francesa, foi transformada em templo da Razão e depois em depósito de salitre. O papa Urbano IV é também conhecido por ter instituído a festa de Corpus Christi em 1264, e a basílica reflete essa devoção eucarística em sua decoração.

(Google 번역 제공) 샴페인의 수도이자, 아름다운 성당과 그 시대의 주택이 있는 웅장하고 잘 보존된 중세 도시입니다. (원문) Столиця Шампані, чудове добре збережене середньовічне місто із прекрасними соборами та будинками тієї епохи.

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 트루아에 머무는 동안, 저희는 예배와 명상의 장소인 이곳을 방문했습니다. 이 성당은 유구한 역사를 자랑합니다. 건축 양식, 웅장한 스테인드글라스 창문, 그리고 성모 마리아를 비롯한 여러 성인에게 바쳐진 예배당이 인상적입니다. 이곳을 강력 추천합니다. 잊지 못할 추억을 남길 것입니다. (원문) Un séjour touristique dans cette belle ville de Troyes nous avons visité ce lieu de culte et de recueillement. Cette cathédrale est chargée de histoire. Elle es impressionnante par son architecture, ses vitraux majestueux, ses chapelles dédié a différents saint et particulièrement la vierges Marie Je recommande particulièrement ce lieux qui ne vous laissera pas indifférent.

(Google 번역 제공) 주로 13세기에서 17세기 사이에 건축된 이 대성당은 프랑스에서 가장 아름다운 고딕 건축 양식 중 하나입니다. 옛 로마네스크 양식의 대성당이 화재로 소실된 후 1208년경에 공사가 시작되었습니다. 완공되지는 못했지만(남쪽 탑과 서쪽 정면 일부가 소실됨), 그 웅장함과 조화는 깊은 인상을 남깁니다. 이 탑들은 대성당의 가장 귀중한 보물 중 하나입니다. 1,500m²가 넘는 면적에 걸쳐 성경 이야기, 성인들의 삶, 중세 시대의 삶의 장면들을 담고 있습니다. 특히 성가대석(13세기)에 있는 탑은 유리 예술의 정수로 손꼽힙니다. 서쪽 정면은 아직 미완성 상태이며, 생 피에르 탑 하나만 건설되었습니다. 그럼에도 불구하고 정문은 조각품으로 화려하게 장식되어 있습니다. 프랑스 혁명 당시 "이성의 신전"으로 개조되어 손상을 입었지만, 스테인드글라스 창문은 대부분 보존되었습니다. (원문) Construída principalmente entre os séculos XIII e XVII, a catedral é um dos mais belos exemplos da arquitetura gótica na França. Sua construção começou por volta de 1208, após a destruição da antiga catedral românica por um incêndio. Apesar de nunca ter sido totalmente concluída (falta a torre sul e parte da fachada oeste), ela impressiona pela grandiosidade e harmonia. São um dos maiores tesouros da catedral. Com mais de 1.500 m², eles contam histórias bíblicas, vidas de santos e cenas da vida medieval. Alguns são considerados verdadeiras joias da arte do vidro, especialmente os do coro (século XIII). A fachada oeste é incompleta (apenas uma torre, a Torre Saint-Pierre, foi construída). Ainda assim, o portal principal é ricamente decorado com esculturas. Durante a Revolução Francesa, foi transformada em "Templo da Razão" e sofreu danos, mas os vitrais foram preservados em grande parte.

(Google 번역 제공) 평화로운 분위기가 감도는 아름다운 교회입니다. 건축물은 아름다우며, 주변 환경은 고요한 매력을 더합니다. 고요하고 그림 같은 교회 바깥 풍경은 조용히 산책하거나, 사색에 잠기거나, 그저 경치를 감상하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 도시의 번잡한 곳에서 벗어나 평화로운 시간을 보내고 싶다면 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) Beautiful church with a peaceful atmosphere. The architecture is stunning, and the surroundings add to its serene charm. The scenery outside is calm and picturesque and perfect for a quiet stroll, reflection, or simply appreciating the view. It’s definitely worth a visit if you want a peaceful stop away from the busier parts of the city.

(Google 번역 제공) 프랑스 트루아에 있는 13세기 성 베드로와 성 바오로 대성당에는 유명한 시토회 수도사이자 클레르보의 성 베르나르도의 유해가 안치되어 있습니다. 이 성당은 프랑스에서 가장 유리로 장식된 성당 중 하나입니다. 내부는 1,500제곱미터에 달하는 스테인드글라스로 가득 차 있으며, 그중 다수는 13세기에 제작된 것입니다. 영국과 프랑스의 교전선에 위치한 이 성당은 장대한 야망과 위치 때문에 완공되지 못했으며, 1634년에 현재의 모습을 갖추게 되면서 프랑스에서 가장 오랫동안 건축된 고딕 성당이 되었습니다. (원문) Katedra św. Piotra i Pawła w Troyes we Francji z XIII w. Znajduje się tu ciało znanego cystersa św. Bernarda z Clairvaux. Należy do jednych z najbardziej przeszklonych świątyń we Francji. Jej wnętrze wypełnia aż 1500 M2 witraży, a wiele z nich pochodzi jeszcze z Xlll wieku. Wielkie ambicje i położenie na linii ognia pomiędzy Anglią, a Francją sprawiło, że nigdy jej nie ukończono, a swój obecny kształt uzyskała w 1634 roku stając się najdłużej budowaną gotycką katedrą w kraju.

(Google 번역 제공) 아름다운 성당이었어요! 건축물과 창문으로 들어오는 빛이 정말 아름다웠어요. 특히 인상적이었던 건 길가에 있는 안내 표지판들이었어요. 프랑스는 처음 와 봤는데, 이런 곳은 처음 봤어요. 꼭 가볼 만한 곳이에요! (원문) Beautiful cathedral! The architecture and light through windows was stanning. What impressed me most were the signs in the pavement as guidance to the place. It was my first time in France. I have never seen something similar before. Definitely worth to visit!

(Google 번역 제공) 트루아에 잠시 머물렀을 때 방문한 첫 번째 성당입니다. 대성당이라 당연히 매우 웅장하죠. 다양한 그림과 스테인드글라스 창문이 감탄스럽습니다. 보는 사람을 끊임없이 사로잡죠. 다시 한번, 바로크 미술 덕분에 이러한 경이로움을 감상할 수 있습니다. 한 가지 확실한 것은, 예배당이 성당 안에 배치되어 있어 공간이 훨씬 더 넓어 보인다는 것입니다. 이는 언제나 장점입니다. (원문) Église n°1 visitée lors de mon bref séjour à Troyes. C'est une cathédrale, donc forcément très majestueuse par essence. Je félicite la diversité de tableaux et de vitraux qui permettent de ne jamais détacher le regard. On dit encore une fois merci à l'art baroque pour ces merveilles. Une chose est certaine, les chapelles insérées permettent de rendre la zone bien plus vaste, ce qui est un avantage quoiqu'il arrive.

(Google 번역 제공) 트루아 중심부에 위치한 웅장한 대성당입니다. 입장료는 무료이며, 누구나 이 건축학적 보석을 감상할 수 있습니다. 이 지역을 여행한다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Magnifique cathédrale située au cœur de la ville de Troyes. L’entrée est libre et gratuite, ce qui permet à chacun de découvrir ce joyau architectural. Un lieu à visiter absolument si vous êtes de passage dans la région.

(Google 번역 제공) 넓은 나무 계단과 돌 벽난로가 있는 아름다운 건물에 자리 잡은 이 박물관은 두 개의 전시실로 구성되어 있습니다. 하나는 그림과 조각품 전시실이고, 다른 하나는 직물 전시실입니다. 전시품의 수는 많지 않지만 흥미로운 곳입니다. (원문) Ospitato in un palazzo molto bello con grandi scale di legno e camini in pietra Il museo ha due sezioni una con dipinti e sculture l' altra un museo del tessuto. I pezzi non sono molti ma è un luogo interessante

(Google 번역 제공) 이 역사적인 장소에서 많은 것을 배웠고, 이곳 직원분은 정말 따뜻하고 친절한 분이셨어요. 지난 세기 후반부터 이렇게 좋은 곳에 예약할 수 있어서 정말 좋습니다. (원문) I learned a lot from this historical place and the officer here is such warm and helpful person. It’s good to have a place to be reserved so well since last lated century.

(Google 번역 제공) Troyes 구시가지에 있는 멋진 박물관. 첫 번째 부분은 그림, 제단, 조각품, 스테인드 글라스 창문 등 샴페인 예술을 다루는 부분입니다. 두 번째 부분은 뜨개질의 역사와 수많은 직기의 발표와 함께 양말류에 관한 것입니다. 모든 것이 아름다운 예식실의 예를 갖춘 웅장한 호텔에 있습니다. 방문하는 데 1시간이 소요됩니다(세부 사항에 주의를 기울이면 더 많은 시간이 소요됩니다). 48시간 패스를 사용하면 이 박물관, 미술관 및 현대 미술관에 입장할 수 있습니다. (원문) Musée sympa dans la vieille ville de Troyes. Première partie consacrée à l'art champenois avec peintures, retables, sculptures et vitraux. Deuxième partie consacrée à la bonneterie avec histoire de la maille et présentation de nombreux métiers à tisser. Le tout dans un hôtel magnifique avec de beaux exemples de pièces d'apparat. Comptez une heure de visite (plus si vous vous attardez aux détails) Un pass 48h permet l'accès à ce Musée, le musée des Beaux-Arts et le musée d'arts modernes.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이에요. 아름다운 예술 작품들로 가득해요. 트루아에 머무시는 동안 꼭 들러보세요. 추천해요. (원문) Musée très intéressant. Il regorge de jolies œuvres d’arts. A faire lors d’un séjour à Troyes. Je recommande.

(Google 번역 제공) 정말 흥미롭네요. 정말 대단한 발견이에요. 그리고 이 모든 빈티지 기계들 (원문) Vraiment très intéressant, quel découverte Et toutes ces machines d'époque

(Google 번역 제공) 도시의 역사적인 중심지에 있는 이 박물관에서 스타킹 산업의 과거를 놀랍게 발견해보세요. (원문) Une belle découverte du passé industriel de la bonneterie dans ce musée en plein centre historique de la ville.

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 박물관! 짧지만 흥미로운 전시, 충분한 작품(너무 많지도 부족하지도 않음) 게다가 라코스테 팝업 전시도 돋보이네요! 브랜드의 컬러를 명확하게 인식하고 있습니다! (원문) Très beau musée ! Assez court mais des expositions intéressantes, avec suffisamment d'oeuvres (ni trop ni pas assez) De plus, l'exposition éphémère de Lacoste est sublime! On reconnaît bien les couleurs de la marque !

(Google 번역 제공) 트루아의 심장은 그야말로 장엄한 현대 미술 작품입니다! 운하 가장자리에 설치된 이 거대한 광택 스틸 하트는 보석처럼 빛을 포착하여 전통과 현대를 진정으로 연결합니다. 도시의 따뜻하고 낭만적인 영혼을 완벽하게 상징합니다. 낮과 밤, 시선을 사로잡고 사색을 불러일으키며 만남과 감정, 그리고 시의 장소가 됩니다. 매력으로 가득한 도시의 상징이자, 트루아에 거부할 수 없는 우아함과 현대성을 더합니다. (원문) Le Cœur de Troyes est une œuvre d’art contemporaine tout simplement magnifique ! Installé au bord du canal, ce cœur géant en acier poli capte la lumière comme un bijou et crée un véritable lien entre tradition et modernité . Il symbolise à merveille l’âme chaleureuse et romantique de la ville . De jour comme de nuit, il attire les regards, invite à la contemplation et devient un lieu de rencontre, d’émotion et de poésie. C’est une icône urbaine pleine de charme, qui donne à Troyes une touche d’élégance et de modernité irrésistible .

(Google 번역 제공) 트루아는 아름다운 도시입니다. 도시의 이 구석은 운하와 운하를 장식하는 여러 조각품으로 우아하게 꾸며져 있습니다. 정말 멋진 발견이었습니다. (원문) Troyes bellissima, questo angolo di città è impreziosito dal suo canaletto e diverse sculture che lo decorano. Una bella scoperta

(Google 번역 제공) 트루아의 심장(Cœur de Troyes)은 프랑스 예술가 미셸 고트슈타이넬(Michèle Gottsteinel)과 티에리 카이오-우엘(Thierry Kaïo-Houël)이 트루아 심장(Troyes Cœur de Ville) 협회와 협력하여 지역 자치 단체의 지원을 받아 제작했습니다. 이 조형물은 도시 재생 및 문화유산 증진 프로젝트의 일환으로, 현대적이고 감성적인 언어로 주민과 관광객을 유치하고자 합니다. 심장은 도시에 대한 애정, 트루아의 유구한 역사(트루아는 중세 시대에 무역 박람회와 목조 건축물로 중요한 도시였습니다), 그리고 현대적인 혁신을 상징합니다. 밤에는 내부 조명이 시적인 효과를 만들어내며, 역사 지구에 "뛰어오르는 심장"이라는 이미지를 더욱 강조합니다. (원문) O Cœur de Troyes foi criado pelo artista francês Michèle Gottsteinel et Thierry Kaïo-Houël, em colaboração com a associação Troyes Cœur de Ville e com apoio da prefeitura local. A escultura faz parte de um projeto de revitalização urbana e valorização do patrimônio, buscando atrair moradores e turistas com uma linguagem moderna e emocional. O coração simboliza o amor pela cidade, sua história milenar (Troyes foi importante na Idade Média, com feiras comerciais e arquitetura em enxaimel) e sua renovação contemporânea. À noite, a iluminação interna cria um efeito poético, reforçando a ideia de um "coração pulsante" no centro histórico.

(Google 번역 제공) 다양한 상점, 기념물, 공원, 수역 또는 동상이 점재하는 거리를 따라 보행자 길을 따라 산책하는 것이 즐거운 매우 아름다운 작은 마을입니다. 라치 센터는 예약을 통해서만 방문할 수 있다는 점이 아쉽습니다. 가격 대비 훌륭한 가치를 지닌 "le Rocher"라고 불리는 중심부에 위치한 매우 훌륭한 미식 레스토랑을 주목하세요. 약간의 추가 사항: 도심을 순환하는 전기 셔틀은 무료입니다! (원문) Très belle petite ville, où il fait bon se balader sur les allées piétonnes au gré des ruelles parsemées de boutiques diverses, de monuments, de parcs, de plans d’eau ou de statues. Dommage que le Centre Rachi ne se visite que sur rendez-vous. À noter un très bon restaurant gastronomique situé au centre et qui s’appelle « le rocher »avec un excellent rapport qualité-prix. Petit plus : les navettes électriques circulant dans l’hypercentre sont gratuites!

(Google 번역 제공) 트루아 중심부에 있는 진정한 예술 작품! 위풍당당한 강철 조각품 "트루아의 심장"은 운하를 비추며 도시에 독특한 로맨스를 더합니다. 역사적인 중심지를 보여주는 이 명소는 산책을 하거나, 조각품에 비친 모습을 감상하거나, 트루아의 매력적인 분위기를 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. ❤️ (원문) Une véritable œuvre d’art au cœur de Troyes ! Le "Cœur de Troyes", majestueuse sculpture en acier, illumine le canal et apporte une touche de romantisme unique à la ville. C’est un lieu incontournable qui met en valeur le centre historique, parfait pour une balade, admirer le reflet de la sculpture ou tout simplement profiter de l’ambiance charmante de Troyes. ❤️

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 도시. 우리가 독일에서 대서양으로 가는 길에 이곳에 온 것은 우연에 가깝습니다. 많은 감각을 지닌 아주 멋진 오래된 건물. 오전 10시부터 우리는 첫 번째 정류장에서 맛있는 커피와 크루아상을 보상으로 받을 수 있는 행운을 얻었습니다. 차를 주차하는 것은 놀라울 정도로 "어려웠지만" 일단 이것이 가능한 곳을 이해하고 나니 괜찮습니다. 여기 간판이 더 좋았을 것 같아요. 전체적으로 매우 아름다운 도시이며 잠시 들러볼 것을 권장합니다... (원문) Eine sehr schöne Stadt. Wir sind eher durch Zufall bei unserer Durchreise von Deutschland an den Atlantik hier durchgekommen. Sehr schöne alte Gebäude mit viel Flair. Ab 10h morgens hatten wir sogar dann Glück mit einem tollen Kaffee und Croissants bei unserem ersten Stopp belohnt zu werden... das Auto zu Parken war überraschend "schwierig" aber nachdem ich dann kapiert hatte wo dies möglich ist - ok. Hier hätte ich mir eine bessere Beschilderung gewünscht. In Summe aber eine sehr schöne Stadt und Empfehlenswert für einen Stopp...

(Google 번역 제공) 사진 찍는 걸 좋아하신다면 밤에 가보세요. 이 스테인리스 스틸 레이스는 두 명의 예술가가 디자인하고 스테인리스 스틸로 제작했습니다. 2톤에 너비 4미터, 높이 3.5미터, 깊이 2미터로, 무겁지 않으면서도 정교한 작품입니다. 인공적인 하트 모양이지만, 밤에 다가가면 기발한 빛의 향연으로 붉은색으로 물들어 매우 감성적입니다. (원문) Si vous aimez faire des photos, allez y le soir. Cette dentelle d’inox a été conçue par un couple d’artistes et fabriquée en inox. C’est une œuvre toute en finesse qui ne fait pas son poids : 2 tonnes, 4 mètres de large, 3,5 mètres de haut, 2 mètres de profondeur. Ce cœur quoique artificiel est très émotif, puisqu’il rougit la nuit venue à mesure que l’on s’en approche grâce à un ingénieux jeu de lumière.

(Google 번역 제공) "명예로운 행위가 없는 감정 구더기의 심장과 비슷하다. 👇🐛 그것은 방향 없이 뒤틀리고, 파악하기 어렵다 충성할 가치가 없습니다. ☝️🇫🇷 물병자리의 반대편에서 어떤 커플은 고상하고 진실한 행동을 통해 그들의 사랑을 찬양하고 고양시킵니다." ❤️ (원문) "Un sentiment sans acte honorifique est comparable à un cœur d'asticot : 👇🐛 il se tord sans direction, insaisissable et indigne de fidélité. ☝️🇫🇷 De l'autre Verseau, certains couples glorifient leur amour, l’élevant par des actes nobles et sincères." ❤️

(Google 번역 제공) 아름다운 도시 트루아를 관광하며 지나가는 길에 과학과 의학이 자리 잡은 유서 깊은 이곳을 방문했습니다. 특히 온갖 약재가 보관되어 있던 약재상은 정말 인상적이었습니다. 이곳의 역사는 잘 설명되어 있었습니다. 여러 세대에 걸쳐 병원으로 사용되었던 이곳이 어떻게 환자의 건강을 최우선으로 생각하며 운영되었는지, 그리고 그 역사를 이해하려면 시간을 들여 직접 둘러보는 것이 필수적입니다. 또한 환자 치료에 사용되는 다양한 식물들을 볼 수 있는 정원도 방문했습니다. 각 식물의 용도를 설명하는 명판도 있었습니다. (원문) Dépassaient dans cette belle ville de Troyes pour un séjour touristique nous avons visité ce lieu chargé d histoire ou science et médecine ont toute leurs places . Nous avons été impressionnés par ce que nous avont vu surtout dans l apothicaire ou contenants de médicaments de toutes sorte. L histoire de ce lieu nous est bien expliqué. Il faut prendre son temps pour bien voir et comprendre comment fonctionnait ce lieu qu servait d hopital pendant plusieurs générations avec le bien être des patients en ligne de mire . Nous avons également visité le jardin ou toute les plantes présente servait a réalisé des remèdes pour soigner les patients quelques plaque expliquant a quoi devrait les différentes plantes qui étaient réellement devant nous

(Google 번역 제공) 원래 메종 디외 생테티엔(Maison-Dieu-Saint-Étienne)으로 알려졌던 이 병원은 1157년 가난한 사람들, 병든 사람들, 산후 여성들, 버려진 아이들, 불치병 환자, 부상자, 심지어 전쟁 포로까지 보호하기 위해 설립되었습니다. 극심한 고통을 겪는 사람들을 위해 닭과 같은 물품뿐만 아니라, 방앗간, 무두질 공장, 심지어 "사람들"(목수나 어부, 그 가족 등)까지 아낌없이 기부되었습니다. 1760년에 설치된 기념비적인 단철과 금박을 입힌 문과 1764년에 제작된 해시계가 주요 특징입니다. 이 병원은 1988년까지 운영되다가 1885년 사적지로 지정되었고, 1990년 오브 주(Obe Department)에 인수되었습니다. (원문) Originalmente conhecido como Maison-Dieu-Saint-Étienne, foi criado em 1157 para acolher pobres, doentes, mulheres em período pós-parto, crianças abandonadas, incuráveis, feridos e até prisioneiros de guerra. Recebia doações generosas, como moinhos, curtumes e até "pessoas" (como carpinteiros ou pescadores com suas famílias), além de bens como galinhas para os mais sofridos. Destaca-se a grade monumental em ferro forjado e dourado, instalada em 1760, e o relógio solar de 1764. O hospital funcionou até 1988, quando foi classificado como monumento histórico em 1885, e comprado pelo Departamento de Aube em 1990.

(Google 번역 제공) 2024년 파리 올림픽을 주제로 5~18세 전 세계 어린이들이 그린 드로잉/그림 전시회를 개최했습니다. 이 멋진 장소에 대한 놀라운 놀라움과 즐거운 방문. (원문) Nous avons fait une exposition de dessins/tableaux réalisés par des enfants du monde entier de 5 à 18 ans sur le thème des JO 2024 de Paris. Belle surprise et visite agreable dans ce magnifique lieu.

(Google 번역 제공) 훌륭한 가이드와 함께 '옛날 옛적 몬트리올에서/몬트리올의 프랑스인들' 전시를 관람했습니다. 정말 흥미로운 전시였고, 위치도 정말 좋았습니다. 그리고 약재상과 스테인드글라스 도시도 볼 수 있었습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) Visite de l expo il etait une fois Montréal / les Français de Montreal avec une super guide . Très intéressant a voir .Dans un super lieu . Puis apothicairerie et cité du vitrail. Un très bon moment .

(Google 번역 제공) 몬트리올 박람회 마지막 방문입니다. 아름다운 전시물 외에도 박람회장 자체가 웅장해서 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Dernière visite pour l'exposition sur Montréal. Outre de belles expositions le lieu est magnifique et impose d'être visité

(Google 번역 제공) 계단에 있는 유리잔과 박물관 전체에 감동했어요. 몇몇 구글 리뷰처럼 애피타이저 섹션이 무료가 아닌 건 아쉽지만, 보기에도 아름답고 컬렉션도 훌륭해요. 직원들도 정말 친절해요. (원문) Épate par les verres dans les escaliers comme de toute le musée. Dommage que le côté appoticaire ne soit pas gratuit comme dans certains commentaires Google, mais très beau à voir et belle collection. Personnel très sympathique.

(Google 번역 제공) 유리 시 박물관은 예술과 유리 제작 기술이 결합된 놀라운 발견입니다. 환영인사가 완벽했고, 소지품을 보관할 수 있는 무료 탈의실도 마련되어 있었습니다. 최적의 경험을 위해, 리셉션에 문의하여 시간순 경로를 알아보세요. 모든 연령대를 대상으로 설계된 이 체험형 박물관은 모든 전시실에 어린이 친화적인 활동이 마련되어 있으며, 성인에게도 매력적인 곳입니다. 풍부하고 잘 생각된 방문이었습니다! (원문) Le Musée de la Poésie du Verre est une belle découverte, alliant art et savoir-faire du verre. L’accueil y est parfait, avec un vestiaire gratuit pour déposer vos affaires. Pour une expérience optimale, n’hésitez pas à demander à l’accueil le parcours chronologique. Ce musée interactif est conçu pour tous les âges, avec des activités adaptées aux enfants dans chaque salle, tout en restant captivant pour les adultes. Une visite enrichissante et bien pensée !

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이네요! 19세기와 20세기 주요 화가와 조각가들이 어떻게 발전했는지 볼 수 있습니다. 사실주의, 인상주의, 표현주의, 야수파, 입체파 등이 대표적입니다. 주제, 색채 사용, 기법 등이 주로 상류층을 사실적으로 묘사했던 이전 미술과는 놀라울 정도로 달랐습니다. 각 작품의 움직임을 흥미로운 텍스트와 함께 설명하는 다양성은 박물관을 더욱 흥미롭게 만듭니다. 아프리카 국가들의 목조 조각품 컬렉션을 원시적인 것으로 해석하는 것이 낯설지만, 이 또한 흥미롭습니다. 유리 공예 또한 매우 인상적입니다. 유명 예술가들의 영상과 설명도 훌륭합니다. 모든 것은 몇 세기 안에 끝나겠지만, 예술은 여전히 ​​남아 오랜 세월을 엿볼 수 있게 해 준다는 내용입니다. 이 기념비적인 건물도 아름다우며, 주변 건물들, 즉 대성당과 수 세기 된 목조 가옥들의 풍경도 아름답습니다. 임시 전시에서는 운석을 다루었는데, 운석 역시 예술적으로 만들어진 것이었습니다😀 방문객으로서도 좀 더 조사하고 더 현명한 결정을 내릴 수 있어서 좋았습니다. (원문) Wat een mooi museum! Hier zie je de ontwikkeling die toonaangevende schilders en beeldhouwers doormaakten in de 19e en 20e eeuw. Zoals realisme, impressionisme, expressionisme, les fauves, kubisme, etc. De onderwerpen, het kleurgebruik en de technieken waren verrassend anders ten opzichte van eerdere kunsten die vooral realistisch de hogere elite weergaven. De verscheidenheid waarbij elke stroming met interessante teksten wordt toegelicht maakt het extra leuk. Wel merkwaardig dat een collectie houten beeldhouwwerken uit Afrikaanse landen als primitieven wordt geduid terwijl dit natuurlijk net zo interessant is. De glaskunst is ook zeer indrukwekkend om goed bij stil te staan. Leuk zijn ook de filmpjes en uitspraken van bekende kunstenaars. Zoals dat alles over een paar eeuwen voorbij is maar dat de kunst blijft en een blik gunt op de tijd die lang voorbij is. Het monumentale gebouw is ook mooi, evenals het zicht op de buurpanden: de kathedraal en eeuwenoude vakwerkhuizen. De tijdelijke tentoonstelling behandelde meteorieten, die inderdaad ook kunstig gevormd waren😀 Leuk dat je als bezoeker ook op onderzoek uit kon en iets wijzer wegging.

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 (예상치 못한) 이 작은 보석 같은 곳을 방문해서 정말 즐거웠어요! 야외에는 이 지역의 전통 스타일을 그대로 살린 고요하고 아름다운 식물/관목 정원이 있으며, 곳곳에는 산책하면서 여유롭게 감상할 수 있는 대형 조각품들이 흥미롭게 어우러져 있습니다. 실내에는 3층에 걸쳐 다양한 시대의 예술 작품(그림/작은 조각품, 그리고 유리 공예)이 전시되어 있습니다. 마티스, 드가 등 다양한 작가의 작품을 감상할 수 있습니다. 8유로라는 저렴한 가격으로 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요! (원문) Super enjoyable visit to this (unexpected) little gem, in Troyes! Outdoors it offers a serene, pretty garden of plants/shrubs in authentic style of the property with here and there an interesting mix of large sculptures you can view at your leisure while strolling around. Indoors three floors of artworks (paintings/small sculptures and some glasswork) to enjoy from various eras. Including Matisse, Degas and many more. Seriously worth a visit and only costs 8 euros!

(Google 번역 제공) 훌륭하고 다양한 컬렉션은 잘 관리된 건물과 모든 연령대(가족, 젊은이, 노인)를 대상으로 한 즐거운 프레젠테이션으로 더욱 돋보입니다. 방문하는 데 한 시간이 걸리지만, 방문할 만한 가치가 충분합니다. 우리는 또한 정원의 고요함과 단순함을 높이 평가했습니다. 마지막으로 정말 인기 있는 곳은 운석 전시관입니다. (원문) Superbe collection variée, mise en valeur par une bâtisse entretenue et une présentation ludique s'adressant à tous les âges (familles, jeunes et moins jeune). La visite se fait en une heure mais vaut largement le détour. Nous avons également apprécié le calme et la simplicité des jardins. Coup de coeur enfin pour l'exposition sur les météorites.

(Google 번역 제공) 박물관 정원에서 웨딩 사진을 찍을 수 있는 행운을 얻었습니다. 햇살이 가득한 아름다운 풍경이 펼쳐지는 곳이었죠. 장소는 정말 훌륭하고 매력이 넘칩니다. 날씨가 좋으면 햇볕이 강하니 모자를 꼭 챙겨 가세요! 따뜻하게 맞아주시고 편안하게 공간을 즐길 수 있도록 허락해 주신 박물관 직원들께 진심으로 감사드립니다. 그리고 허락해 주신 시청에도 감사드립니다. (원문) Nous avons eu la chance de faire nos photos de mariage dans le jardin du musée, un lieu magnifique baigné de lumière. L’endroit est superbe, avec beaucoup de charme – pensez à prendre un chapeau s’il fait beau, le soleil tape fort ! Un grand merci à l’équipe du musée, qui nous a accueillis avec bienveillance et nous a laissés profiter du lieu en toute tranquillité. Merci également à la mairie pour l’autorisation

(Google 번역 제공) 19세기 후반부터 1960년대까지의 프랑스 회화, 조각품, 유리 제품을 영구 소장한 미술관입니다. 특히 유명한 예술가들의 작품; Henri Matisse, Georges Seurat, Robert Delaunat, André Derain, Maurice Marinot, Edgar Degas, Félix Vallotton, Roger de La Fresnaye 및 Paul Gauguin. 여러 조각상과 박물관 상점이 있는, 자유롭게 출입이 가능한 내부 정원입니다. 잘 관리된 박물관은 아름다운 16세기 주교의 궁전에 자리잡고 있습니다. 48시간 이내에 3개의 박물관을 입장할 수 있는 다양한 종류의 티켓이나 시티 패스가 판매됩니다. 매표소에서 티켓을 구매하세요. (원문) Kunstmuseum met vaste collectie Franse schilderijen, beelden en glaswerk uit de tweede helft van de 19e eeuw tot ongeveer 1960. Werk van o.a. de bekende kunstenaars; Henri Matisse, Georges Seurat, Robert Delaunat, André Derain, Maurice Marinot, Edgar Degas, Félix Vallotton, Roger de La Fresnaye enPaul Gauguin. Vrij toegankelijk binnentuin met enkele beelden en een museumshop. Het goed onderhouden museum is gevestigd in het prachtige bisschoppelijk paleis uit de zestiende eeuw. Zijn allerlei combinatie kaartjes te koop voor 3 musea binnen 48 uur of stadspas. Tickets bij kassa te krijgen.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 시간을 보내는 것은 매우 좋은 경험입니다. 다양한 박물관이 있고 아이들과 함께 할 수 있는 활동이 많이 있습니다. (원문) C'est une très belle expérience avec Mes enfants ont à passer des moments moment c'est un musée varié il y'a pleins d'activités à faire avec vous enfants

가격이적당하고맛도괞찬다

(Google 번역 제공) 정말 작은 덩어리, 아주 훌륭한 아키텍처입니다. 스테인드글라스 창문이 정말 멋지네요! 나는 강력히 추천한다! (원문) Vraiment une petite pépite, une architecture très fine. Les vitraux sont splendide ! Je recommande vivement !

(Google 번역 제공) 화려한 스테인드글라스 창문, 조각상, 조각품으로 가득한 트로이의 경이로운 모습... 그리고 그 옆에는 매력적인 정원이 있습니다. 사진만 봐도 그 아름다움을 알 수 있습니다. (원문) Une merveille troyenne emplie de richesses de vitraux, statuaire et sculpture... plus un charmant jardin adjacent. Les photos parlent d'elles mêmes.

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 5번 교회입니다. 제게는 두 번째로 아름다운 곳인데, 특히 숨 막힐 듯 아름다운 입구 때문입니다. 스테인드글라스 창문은 훌륭하고, 조각품, 그림, 그리고 색채 활용이 뛰어난 샹들리에도 감탄을 자아냅니다. 게다가, 단순히 길쭉한 형태가 아니라 원형으로 움직이는 구조가 더욱 인상적입니다. 예술 작품입니다. (원문) Église n°5 à Troyes. Il s'agit pour moi de la 2è plus belle, notamment grâce à son entrée qui est d'une terrible beauté. Les vitraux sont exceptionnels, ainsi que les sculptures, tableaux, lustres, dont la couleur est parfaitement maniée. Par ailleurs, sa composition est plus agréable car pas simplement en longueur, mais permet une mobilité circulaire. Une œuvre d'art.

(Google 번역 제공) 정말 멋졌어요. 이곳들을 방문하는 게 정말 즐거웠어요. 각각 독특한 건축 양식과 오르간, 그리고 역사를 가지고 있어서 정말 독특해요. (원문) Magnifique, nous aimons beaucoup visité ces lieux. Chacune est unique, à sa propre architecture et son orgue, ainsi que son histoire

(Google 번역 제공) 인접한 정원과 어우러져 평온함과 사색을 선사하는 중세의 작은 보석 같은 곳. 놓치지 마세요. (원문) Petit joyau du moyen âge qui invite à la quiétude et au recueillement avec son jardin adjacent. À ne pas manquer.

(Google 번역 제공) 이곳은 트루아에서 유일하게 스테인드글라스 창문에 설명 패널을 설치한 교회로, 이 도시의 스테인드글라스 창문 중에서도 가장 인상적입니다! 부속된 순수의 정원도 아름답습니다. (원문) C'est la seule église à Troyes à ce jour à proposer des panneaux explicatifs sur les vitraux, qui sont d'ailleurs les plus impressionnants parmi ceux de cette ville ! Le jardin de l'innocence annexé est sympa aussi

(Google 번역 제공) 매우 슬픈 곳이죠. 참석자가 매우 적습니다. 매우 비싼 매장. 위블로 마린 패션 레조넌스 가격을 제시하는 부티크입니다. 긍정적인 점이에요. 깨끗하고 기분 좋은 향. 이 센터, 아니 갤러리에는 할 일이 없습니다. (원문) Lieu très triste . Très peu de fréquentation. Magasins très chers . Une boutique à prix résonances Hublot mode marine . Un point positif . Propre et odeur agréable. Rien à faire dans ce centre où plutôt galerie .

(Google 번역 제공) 정말 좋은 센터예요! 상점 종류가 한정적이라 아쉽네요 😔 하지만 엄청 붐비더라도 쇼핑은 충분히 할 수 있어요! 주차도 편하고 직원들도 항상 친절해요! 녹지와 즐길 거리가 좀 부족한 것 같아요! 그래도 일요일에 조용히 쇼핑하고 쇼핑을 즐기기에는 추천해요! (원문) Un super centre ! Dommage que le choix de magasin se réduise 😔 Mais on peut y faire ses achats son Un affluence monstre ! Il est facile de se garer et le personnel est toujours accueillant ! Cela manque un peu de verdure et d'animation ! Mais je recommande pour un sortie calme le dimanche et flâner dans les boutiques !

(Google 번역 제공) 리셉션과 직원에게 플러스! 매우 아름다운 건물과 많은 상점! 나는 추천한다 (원문) Un plus pour l’accueil et le personnel ! De très beaux bâtiments et de nombreuses boutiques ! Je recommande

(Google 번역 제공) 매우 춥고 어두운 쇼핑센터에는 더 이상 매장이 거의 없습니다! 우리는 여기에 온 지 오래되지 않았지만 교활하게 아이들에게 옷을 입힐 수 있었던 시절은 오래 전에 지나갔습니다. 키커 시릴러스 이전에는 훨씬 더 좋았습니다! 다시는 안오겠습니다 맥아더에 묵을게요 훌륭하고 활기가 넘칩니다! (원문) Quasiment plus aucune boutique centre commercial tres froid et sombre ! Nous n’étions pas venu depuis longtemps mais il est loin le temps où nous pouvions habiller les enfants catimini, kickers Cyrillus c’était tellement mieux avant ! Je ne reviendrai plus je resterai sur mac arthur c’est top et vivant !

(Google 번역 제공) 이 상점들은 매우 슬픈데요... (원문) Bien triste cet ensemble de magasins ...

(Google 번역 제공) 쇠퇴하고 있습니다... 노력에도 불구하고 상점들은 한산합니다. 상점들은 관리가 잘 되어 있고 상품 종류도 풍부합니다. 오래 걸을 가치는 없지만, 너무 멀지 않다면 들러보세요. (원문) Sur le déclin.... malgré les efforts constatés les magasins sont déserts. Les boutiques sont très bien tenues et le choix est au rendez-vous. Ne mérite pas un gros détour mais si vous n'êtes pas trop loin faites une escale

(Google 번역 제공) 전문 매장의 수는 크게 줄었지만, 이른바 아울렛 매장이 밀집해 있는 곳을 돌아다니는 것은 언제나 즐거운 일입니다. 많은 브랜드가 사라진 것에 놀랐던 적이 있습니다. 그들이 사용 가능한 공간을 최대한 활용할 수 있게 빨리 돌아오길 바랍니다. 저는 당신을 강력히 추천합니다. (원문) C'est toujours un plaisir de déambuler dans cette concentration de magasins dits outlets, même si le nombre de hangars dédiés a drastiquement diminué, j'avoue avoir été surpris par la disparition de nombreuses enseignes. Je leur souhaite un rapide retour au plein usage des surfaces disponibles. Je vous recommande vivement.

푸아그라와 토마토 카르파쵸, 양고기 구이와 오리 가슴살 구이를 먹었습니다. 모든 요리가 맛있었는데 양고기 구이는 조금 퍽퍽했습니다.

(Google 번역 제공) 따뜻한 분위기와 아름다운 장식을 갖춘 아늑한 레스토랑입니다. 요리는 맛있고 잘 표현되어 있습니다. 껍질이 바삭한 생선, 회향 퐁당, 섬세한 소스가 있습니다. 타르타르는 신선하고 균형이 잘 잡혀있었습니다. 쾌적한 서비스와 매력적인 환경. 훌륭한 발견입니다! (원문) Un restaurant cosy avec une ambiance chaleureuse et une belle déco. Les plats sont savoureux et bien présentés : poisson à la peau croustillante, fondant de fenouil et une sauce délicate. Le tartare était frais et équilibré. Service agréable et cadre charmant. Une belle découverte !

(Google 번역 제공) 빠른 서비스와 매우 친절한 직원들. 물가를 감안하더라도, 가격은 조금 비싼 편이었지만 맛있게 먹었습니다. 립아이 스테이크는 얇았지만 지방이 조금 있어서 고기 맛이 아주 좋았습니다. 하지만 디저트가 다 나오자마자 식사를 짧게 끝내야 했습니다. 옆 테이블에서 다른 손님들은 전혀 배려하지 않고 직원과 주방에 노골적으로 무례하게 굴었기 때문입니다. (원문) Service rapide et personnel très agréable. Nous avons bien mangé, même si nous avons trouvé le prix un peu élevé pour ce que nous avions dans notre assiette ; tout en restant conscients du prix de la vie. L'entrecôte, bien que fine, contenait un peu de gras qui procurait un goût fort agréable à la viande. Nous avons cependant dû couper court à notre moment dès le dessert terminé car la table à côté de nous manquait ouvertement de respect au personnel et à la cuisine ; sans respecter les autres convives.

(Google 번역 제공) 훌륭한 레스토랑입니다. 분위기도 아름답고 독특합니다. 직원들은 전문적이고 매우 친절합니다. 음식은 고급스럽고 맛있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Très bon restaurant. Le cadre est joli et original. Le personnel est professionnel et très gentil. La cuisine est de qualité et très bonne. Je recommande vivement

(Google 번역 제공) 멋진 테라스가 있는 분위기는 차치하고라도, 음식은 정말 기대에 못 미칩니다. 지방이 듬뿍 들어간 립아이 스테이크, 요리와 와인은 가격 대비 너무 비싸요. 개장했을 때 두 번이나 갔는데 실망했고, 지금도 실망합니다. 괜찮은 관광지입니다. (원문) À part le cadre avec un terrasse magnifique, la cuisine laisse vraiment à désirer. Entrecôte pleine de gras, plat et vins trop cher pour ce que c'est. J'y étais aller 2 fois à l'ouverture et j'avais été déçu, je le suis toujours. Un bon piège à touriste

(Google 번역 제공) 고양이 골목에 있는 정말 멋진 곳이에요. 음식은 아주 괜찮은데, 메뉴가 자주 바뀌지는 않아요. 저는 휠체어를 타시는 분과 자주 이곳에 오는데, 직원들이 현관문을 좀 더 세심하게 잡아주지 않는 게 좀 아쉽네요. 저희가 도착하면 현관문이 저절로 닫히거든요. 제가 휠체어를 밀면서 동시에 문을 잡아주느라 애쓰는 모습을 보는 대신, 조금이라도 도움을 주시면 정말 감사하겠습니다. (원문) Une belle adresse dans la ruelle des chats. La cuisine est tout à fait correcte mais le menu ne change pas très souvent. Je viens très régulièrement avec une personne en fauteuil roulant et c’est juste un peu dommage que les équipes ne soient pas plus attentives pour me tenir la porte d’entrée qui se referme toute seule quand nous arrivons. À chaque fois plutôt que de me regarder galérer à pousser le fauteuil et tenir la porte en même temps un petit coup de main serait le bienvenu….

(Google 번역 제공) 2월 첫 방문: 이번 토요일 저녁에 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 감자튀김은 거의 다 먹을 만큼만 먹었네요. 8월 말에 두 번째 방문: 앙두예트가 너무 익어서 전혀 맛있지 않았어요. 아쉬웠어요! 정말 5A 등급인가요? 나머지는 완벽했어요. (원문) 1er passage en février : Très bon moment passé ce samedi soir. Les quantités de frites étaient limite suffisantes. 2eme passage fin août : Andouillette beaucoup trop cuite, pas savoureuse du tout, dommage ! Est ce vraiment une 5A? Le reste était parfait.

(Google 번역 제공) 고양이들이 한 건물에서 다른 건물로 용접해서 이동할 수 있어서 그런 이름이 붙은 좁은 골목길입니다. 사실 목조 가옥들 외에는 특별히 흥미로운 곳은 없었습니다. (원문) Si tratta di uno stretto vicolo che pare si chiamasse così in quanto i gatti avrebbero potuto saldare da un edificio all’altro. In realtà non ho trovato nulla di particolarmente interessante, case a graticcio a parte.

(Google 번역 제공) 트루아에서 발견할 수 있는 골목, 아름다운 중세 지구, 관광객, 물론 대성당도 구경하세요 (원문) Ruelle à découvrir à Troyes, Joli quartier médiéval, touristique,voir aussi l cathédrale bien sur

(Google 번역 제공) 구시가지 중심부에 있는 이 매력적이고 그림 같은 골목은 독특합니다. (원문) Insolite cette ruelle charmante et pittoresque dans le coeur de la vieille ville.

(Google 번역 제공) 집들의 지붕이 거의 맞닿을 정도로 좁은 골목길. 고양이들이 지붕 사이를 쉽게 뛰어다닐 수 있어서 붙은 이름이다. 특징적인 풍경이다. (원문) Minuscolo vicolo così stretto che i tetti delle case quasi si toccano. È così nominato perché i gatti possono tranquillamente saltare da un tetto all' altro. Caratteristico.

(Google 번역 제공) 고양이 골목은 매력이 가득한 작은 중세풍의 거리입니다. 이전에는 rue Maillard라고 불렸지만 1783년에야 "cat Alley"로 이름이 바뀌었습니다. 전설에 따르면, 이 골목에서 고양이는 한 지붕에서 다른 지붕으로 두려움 없이 지나갈 수 있다고 합니다. 그 분위기는 시대를 초월하며 특히 저녁에 산책할 가치가 있습니다. 고양이 골목은 트루아 시에서 가장 오래되고 확실히 가장 상징적인 거리 중 하나이지만, 전문적으로 복원된 목재 골조 주택으로 가득한 가장 좁은 거리이기도 합니다. 이 골목은 웅장한 Cour du Mortier d'Or로 연결되며, 이곳에서 19세기 조명으로 장식된 골조 주택의 숨겨진 면을 발견할 수 있습니다. (원문) Il vicolo dei gatti è una minuscola stradina medievale piena di fascino. Precedentemente chiamata rue Maillard, fu solo nel 1783 che fu ribattezzata “vicolo dei gatti”. Secondo la leggenda, in questo vicolo i gatti possono passare senza paura da un tetto all’altro. La sua atmosfera è senza tempo e merita una passeggiata, specialmente la sera. Il vicolo dei gatti è una delle strade più antiche e sicuramente più emblematiche della città di Troyes, ma anche la più stretta, ricca di case a graticcio sapientemente ristrutturate. Questo vicolo conduce alla magnifica Cour du Mortier d’Or, dove è possibile scoprire il lato nascosto delle case a graticcio, impreziosite da un’illuminazione risalente al XIX secolo

(Google 번역 제공) 유명한 좁은 골목길과 양쪽으로 아름다운 거리가 펼쳐져 있고, 오래되고 아름다운 집들이 많아 마법 같은 분위기가 감돕니다. (원문) Известная узкая улочка, и вообще красивые улицы с двух стороны, очень много старых, красивых домов, волшебная атмосфера

(Google 번역 제공) 아름다운 중세 골목길. 하지만 좀 더 잘 관리되었으면 좋겠다. (원문) Mooi middeleeuws steegje. Maar het mag wel beter onderhouden worden.

(Google 번역 제공) 스테인드 글라스를 중심으로 한 매우 훌륭하고 교육적인 박물관으로 Hotel-Dieu-Le-Comte에 대한 역사적 정보뿐만 아니라 스테인드 글라스의 창작 과정, 고대 및 현대 사례를 찾을 수 있습니다. 18세기에 지어진 약종상과 전체가 트롱프뢰유로 칠해진 자매들의 예배당을 지나게 됩니다. 이 모든 것이 7유로에! (원문) Un musée très chouette et pédagogue autour du vitrail, vous y trouverez le processus de créations, des exemples anciens et modernes de vitraux, ainsi que des informations historiques sur l'Hotel-Dieu-Le-Comte. Vous passerez dans l'apothicairerie datant su 18ème, et la chapelle des soeurs entièrement peinte en trompe l'oeil. Tout ça pour 7 euros !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 약재 코너와 예배당은 정말 깜짝 놀랄 만큼 아름다웠어요! 박물관은 다채롭고 흥미로운 설명이 가득해요. 음악 축제에는 하프 연주자가 와서 감미로운 멜로디를 들려주었어요. 이 박물관은 꼭 한번 들러볼 만한 가치가 있어요! (원문) Très joli musée, la partie apothicaire et la chapelle sont de belles surprises! Le musée est complet, avec beaucoup d'explication intéressantes. Pour la fête de la musique, un harpiste était même présent pour accompagner notre visite de douces mélodies. Ce musée vaut le détour!

(Google 번역 제공) 5층까지 펼쳐지는 웅장한 컬렉션에는 다양한 색상, 크기, 모양의 스테인드글라스 창문이 있으며, 각 창문에는 고유한 이야기가 담겨 있습니다. 스테인드글라스 창문과 함께 그림, 회화, 조각품이 전시되기도 합니다. 방문객들은 유리 절단, 채색(그리자일 등), 조립 등 다양한 창작 과정에 대해서도 배울 수 있습니다. 마지막으로, 멀티미디어 전시를 통해 방문객들은 다채로운 스테인드글라스를 만나볼 수 있습니다. 발견하세요! ✨ (원문) Une magnifique collection montant jusqu'au 5e étage qui contient des vitraux de couleurs, de taille et de formes variées, chacun doté d'une histoire à part entière. Dessins, tableaux ou sculptures accompagnent parfois les vitraux. On y découvre aussi les processus de création : découpe du verre, peinture (grisaille...), assemblage, etc. Et enfin, des supports multimédia permettent de découvrir le vitrail dans toute sa diversité. À découvrir ! ✨

(Google 번역 제공) 트루아 대성당 바로 근처에 있는 아름다운 건물에 있는 스테인드글라스 박물관입니다. 관람객들이 기법을 이해하고 다양한 스타일의 작품들을 감상할 수 있도록 교육적인 접근 방식을 제공합니다. 작품들은 전시 공간을 잘 활용하여 완벽한 작품을 선보입니다. 예배당은 아름다운 스테인드글라스 창문을 전시하기에 좋은 곳입니다. 다양한 스타일의 작품 복제품을 더 보고 싶었지만, 그래도 방문은 즐거웠습니다. (원문) Musée du vitrail dans un beau bâtiment à deux pas de la cathédrale de Troyes. Approche didactique qui permet à la fois de comprendre la technique puis d'apprécier des réalisations de styles tres différents. Les œuvres sont bien espacées pour être parfaitement mises en valeur. La chapelle est une façon de mettre en situation quelques beaux vitraux. J'espérais voir davantage de reproductions de pièces de styles différents, mais la visite m'a quand même bien plu.

(Google 번역 제공) 스테파니와 뱅상, 따뜻하게 맞아주시고 방문이 순조롭게 진행될 수 있도록 친절하게 안내해 주셔서 정말 감사합니다. 정말 아름다운 곳이었고, 아름다운 전시와 스테인드글라스 창문 전시도 인상적이었습니다. 이 고대 예술에 대해 더 많이 알게 되어 기뻤습니다. 이 유산을 공유해 주셔서 감사합니다! 방문 마지막에 깜짝 선물도 받았어요!! (원문) Merci à Stéphanie et Vincent pour leur accueil et leurs indications pour le bon déroulement de la visite… très beau lieu, belle exposition éphémère et exposition des vitraux est impressionnante et ravie d’en avoir appris beaucoup plus sur cet art ancestrale. Merci pour ce partage de patrimoine ! Belle surprise à la fin de la visite!!

(Google 번역 제공) 이 "스테인드글라스 도시"의 탄생은 정말 훌륭한 시도였습니다. 교육적인 면모를 갖추면서도 지나치게 노출을 피하면서 완벽하게 연출되었습니다. 작품 선정 또한 완벽했습니다. 우리가 평소 목을 빼고 감상하던 것들을 가까이서 직접 만져보고 볼 수 있어서 정말 기뻤습니다. (원문) La création de cette "Cité du Vitrail" est une excellente initiative. Didactique, parfaitement mise en scène sans excès à vouloir trop montrer. Les choix des œuvres est parfait . Vraiment enchanté d'avoir pu toucher et voir de près ce pourquoi on se tord le cou pour l'admirer d'habitude.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요. 트루아에서 꼭 봐야 할 곳이에요. 이 지역 스테인드글라스의 역사를 생생하게 보여주는 숭고한 작품들이에요. (원문) Magnifique endroit. Visite incontournable à Troyes. Des œuvres sublimes qui racontent bien l'histoire du vitrail dans notre région

(Google 번역 제공) 최고의 프랄린, 두말할 것 없이 🏆 초콜릿과 디저트는 훌륭하고, Sans Doute는 정말 최고예요! 직원분들도 정말 친절하시고, 특히 마리나의 따뜻한 환영에 항상 미소를 잃지 않으셔서 정말 감사했습니다!! 정말 감사합니다. (원문) Les meilleurs pralinés sans aucun doute 🏆 Les chocolats et les entremets sont excellents et que dire du Sans Doute… le meilleur ! Le personnel est très accueillant et mention spéciale à Marina pour son accueil chaleureux et toujours avec le sourire !! Un grand merci

(Google 번역 제공) 트루아 여행 중 이 가게를 발견하고 초콜릿과 마시멜로 테디베어를 맛본 후 (이 곰인형을 먹고 나니 다른 건 생각도 못 했네요), 온라인으로 주문했습니다. 최적의 포장과 맛 보장. 품질과 신뢰성에 대한 명성을 온전히 지키고 있습니다. (원문) Après découverte de cette maison lors d'un passage à Troyes et dégustation de chocolats et nounours guimauve (après ces oursons plus d'autres possibles), j'ai passé commande par Internet. Conditionnement optimal et délice garanti. Respecte en tous points sa réputation de qualité et sérieux.

(Google 번역 제공) 휴가에서 돌아오는 길에 잠깐 들렀는데 정말 따뜻한 환영을 받았습니다. 가게는 아름답고 깨끗하며 관리가 잘 되어 있었습니다. 기회가 있었다면 페이스트리를 샀을 텐데, 정말 예쁘고 깔끔하게 진열되어 있었습니다. 마카롱도 맛있었고, 초콜릿도 추천해 드리고 싶습니다. 다음에 도시를 방문하면 꼭 들러볼 생각입니다. (원문) Nous sommes passés en coup de vent sur le chemin de retour de vacances et avons été super bien accueillis. La boutique est belle, propre et très bien tenue. Si nous avions pu nous aurions pris des pâtisseries car elles étaient très belles et bien présentées. Les macarons étaient très bons ainsi que les chocolats que nous recommandons. Nous passerons sans faute à notre prochain passage dans la ville.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영과 시음도 준비되어 있습니다. 매장은 예쁘고 아늑합니다. (원문) Un accueil chaleureux avec dégustation possible. Le magasin est jolie et donne envie.

(Google 번역 제공) 트루아의 진정한 미식가를 위한 보석! 메종 카페의 초콜릿과 프랄린은 세련된 맛과 특별한 전문성으로 그야말로 최고입니다. 특히 직원들의 따뜻하고 세심한 환영은 방문을 더욱 즐겁게 해 줍니다. 초콜릿 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Un vrai bijou gourmand à Troyes ! Les chocolats et pralinés de la Maison Caffet sont tout simplement exceptionnels, avec un goût raffiné et un savoir-faire unique. Mention spéciale pour l’accueil chaleureux et attentionné du personnel, qui rend la visite encore plus agréable. Un incontournable pour tous les amoureux du chocolat.

(Google 번역 제공) 이 초콜릿 제조사의 탁월함과 명성은 이미 잘 알려져 있지만, 영업팀의 매우 전문적인 환영에 대해서도 강조하고 싶습니다. 친절에 감사드립니다. 플로렌스 (원문) L'excellence et la réputation de ce chocolatier n'est plus à faire mais je tiens également à souligner l'accueil très professionnel de l'équipe de ventes. Merci pour votre gentillesse. Florence

(Google 번역 제공) 오늘, 7월 16일 오후 2시 15분, 한 판매원이 아주 형편없는 환영을 해 주었습니다. 초콜릿은 마치 시식 코너처럼 모두가 볼 수 있도록 진열되어 있었습니다. 다른 가게들처럼 상자가 손님 키만큼 높이 열려 있었습니다. 저희는 지적 장애가 있는 사람들과 함께 있었는데, 그들이 초콜릿을 가져갔습니다. 판매원이 "가짜 초콜릿"이라고 멸시하는 어조로 말하는 것은 충격적이었습니다. 저는 그 초콜릿을 그들의 창문 앞에 뱉어내야 했습니다. 정말 수치스럽고 위험합니다! 피하세요. (원문) Très mauvais accueil aujourd’hui - 16 juillet- à 14h15 par une vendeuse. Des chocolats sont exposés à la vue de tous, comme des dégustations - boîtes ouvertes à hauteur des clients - comme on trouve souvent dans d’autres boutiques. Nous étions avec un groupe de personnes en situation d’handicap mental, donc ils en ont pris. Le ton dédaigneux de la vendeuse, en nous disant que c’était « des chocolats fictifs » était choquant. J’ai dû recracher dehors devant leur vitrine. Vraiment scandaleux et dangereux ! A fuir.

(Google 번역 제공) 대성당 근처에 위치한 매우 아름다운 교회입니다. 거기에 가려면 대성당의 측면을 따라 뻗어 있고 갑옷을 입은 기사를 상징하는 보도에 있는 청동 삼각형을 따라가면 됩니다. 그것은 16세기부터 시작됩니다. 교회에서는 웅장한 "매장" 조각상을 볼 수 있습니다. 완성된 탑은 1619년에 완성되었습니다. (원문) Très belle église située à proximité de la cathédrale. Pour vous y rendre, il suffit de suivre les triangles de bronze situés sur le trottoir qui passe sur le coté de la cathédrale et qui représente un chevalier en armure. Elle date du XVIème siècle. Dans l'église, on peut voir une magnifique sculpture de "la mise au tombeau". La tour achevée fut achevée en 1619.

(Google 번역 제공) 나의 교구, 아주 오래되었지만 웅장한 교회 (원문) Ma paroise une église très ancienne mais magnifique

(Google 번역 제공) 방문이 불가능했어요. 문이 닫혀있었어요. (원문) Impossible de visiter elle était fermé

(Google 번역 제공) 아름다운 교회. 자주 열리지 않으니 주의하세요. (원문) Belle église. Attention elle n'est pas ouverte souvent.

(Google 번역 제공) 좋아요 (원문) Ok

(Google 번역 제공) 주저 없이 추천하는 훌륭한 곳입니다. 세련되고 우아하며 훌륭한 요리를 선보입니다. 최고의 서비스, 세심하고 친절한 서비스, 그리고 이 특별한 곳을 발견하게 해주신 셰프님께 감사드립니다. (원문) Une bonne adresse que l'ont vous recommandent sans hésiter, une cuisine raffinée , élégante et excellente . Un service au top a l'écoute et très aimable et merci au chef pour cette découverte.

(Google 번역 제공) 주저 없이 추천할 만한 좋은 레스토랑입니다. 흥미로운 지역 메뉴도 있고, 애피타이저도 아주 훌륭합니다. 앙두예트도 완벽해서 불평할 게 없습니다. 수제 컨트리 파테는 정말 맛있습니다. 서비스와 레스토랑 분위기도 아주 좋습니다. 와인 리스트도 정말 훌륭합니다. 하지만 디저트는 실망스러웠습니다. 리큐어가 너무 많이 들어갔고 바닐라 아이스크림 두 스쿱이 나왔습니다. 12유로(아마도)에 뭔가 다른 걸 기대했던 것 같습니다. 좀 더 손이 많이 가고, 식감이 좀 더 풍부했으면 좋았을 텐데, 이 디저트의 요점을 이해하지 못했습니다. 게다가 컨트리 파테는 해동된 산업용 빵 바구니와 함께 제공되는데, 이것도 역시 별의미가 없습니다. 특히 수제 파테가 맛있을 때는 정통 사워도우 빵을 제공하는 게 우리가 할 수 있는 최소한의 도리라고 생각합니다. 그렇지 않으면 일관성이 없으니까요. 웨이트리스들은 이미 이 사실을 알고 있었을 겁니다. (원문) Bonne table à recommander sans trop d'hésitation. Menu régional intéressant. Amuse bouche très bon. Les andouillettes sont parfaites, rien à dire. Le pâté de campagne maison est un pur délice. Le service et le cadre du restaurant sont également très bien. Carte des vins vraiment pas mal. Déception en revanche sur le dessert, très généreux en liqueur, avec 2 boules de glace vanille. Pour 12 euros (je crois), j'avoue que je m'attendais à autre chose. Un peu plus de travail, un peu de texture, je n'ai pas compris l'intérêt de ce dessert. Aussi pour le pâté de campagne, il est servi avec une corbeille de pain décongelé industriel, là aussi, aucun intérêt. Je trouve que la moindre des choses c'est de servir du vrai pain au levain traditionnel, surtout lorsque le pâté fait maison est délicieux, sinon c'est pas cohérent. Les serveuses avaient déjà fait remonter l'information visiblement.

(Google 번역 제공) 이곳은 매력적이고 편안한 분위기를 자랑합니다. 우아한 인테리어는 편안한 휴식을 선사합니다. 세심한 서비스는 즐거운 경험을 선사합니다. 미식과 세련된 경험을 원하신다면 강력 추천합니다. (원문) Ce lieu offre une atmosphère charmante et apaisante. La décoration est soignée et invite à la détente. Le service est attentionné, contribuant à une expérience agréable. Une belle adresse à recommander pour un moment gourmand et raffiné.

(Google 번역 제공) 오늘 밤 Le Jardin에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 신선한 재료로 만든 세련된 홈메이드 요리를 먹었는데, 음식이 아름답게 차려져 있었습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. 따뜻하게 맞이해 주시지만, 미리 예약하시는 것이 좋습니다. 벤치가 놓인 작은 식당과 아름다운 고풍스러운 인테리어가 인상적입니다. 강력 추천합니다. (원문) Très belle expérience ce soir au Jardin, cuisine raffinée faite maison avec des produits frais, assiettes très bien présentées, nous nous sommes régalés. Accueil chaleureux, attention à bien réserver à l'avance. Petite salle avec des banquettes et une déco type historienne très jolie Je recommande.

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았어요. 고기를 레어로 주문하면 레어로 나옵니다. 오리고기도 맛있었어요. 어머니께서 리조또와 함께 도미를 드셨는데 정말 맛있었어요. 정말 아름다운 생선 조각이었어요. 지나가는 연어를 봤는데, 그것도 아주 맛있어 보였어요. 저는 고이조의 알리고테를 주문했는데, 바이 라피에르를 주문했어요. 소비뇽 블랑과 알리고테의 맛이 확실히 느껴졌어요. 직원들은 친절하고 영어도 잘 통했어요. 크렘 브륄레도 맛있었고, 아이스크림도 마찬가지였어요. 딱 하나 아쉬운 점은 정원이었어요. 좀 오래되어서 리모델링이 필요하다고 생각했어요. 특유의 냄새가 좀 났어요. 하지만 정원의 화려한 장식은 사진으로 보면 더 멋져 보이긴 해요. 실내에서 식사하는 걸 추천해요. 아주 멋지고 세련되고 고급스러운 인테리어예요. (원문) Eten was goed. Als je vlees rare bestemd, krijg je hem ook rare. De eend was goed. Mijn moeder had Dorade met risotto, was heerlijk. Mooi stuk vis. Ik zag een zalm voorbij zien komen, zag er ook heel goed uit. Ik bestelde Alligote van Goisot, maar kreeg van die Bailly Lapierre. Ik kan wel de Sauvignon Blanc en Alligote even proeven. Personeel vriendelijk en spreken ook Engels. De creme brulee was lekker en het ijs ook. Enige minpunt vind ik de tuin. Ik vond het wat oude meuk, heeft een opknapbeurt nodig. Hing een bepaald geurtje. De bonte aankleding in de tuin doet het wél goed op de foto. Beter om binnen te eten is mijn advies. Een hele mooie hip-lux van binnen.

(Google 번역 제공) 최고였어요! 트루아에 머무는 동안 방문한 최고의 레스토랑이었어요. 음식과 서비스 모두 훌륭했어요. 레스토랑 자체는 독특하고 분위기도 좋았어요. (원문) Outstanding! The best restaurant that we visited during our stay in Troyes. The food and service was amazing. The actual restaurant is quirky with a great atmosphere.

(Google 번역 제공) 정말 아늑하고, 친절하고, 즐거운 저녁이었습니다. 팁: 휴대폰 사용은 줄이고 손님들과 더 많은 시간을 보내세요. (원문) Sehr gemütlich, freundlich, schöner Abend Tipp etwas weniger am Handy spielen, mehr Zeit für Gäste.

(Google 번역 제공) 완벽한 위치, 조용하지만 중심지와 가깝습니다. 게다가 숙소에 주차도 가능합니다. 친절하고 세심한 호스트, 친절한 아침 식사, 넓은 객실까지 모두 만족스러웠습니다. (원문) Emplacement parfait calme mais près du centre. En plus on peut garer la voiture dans la propriété. Hôtes charmant et très à l écoute. Petit déjeuner sympathique et chambres spacieuse.

(Google 번역 제공) 운하 바로 옆에 있는 정말 멋진 위치, 정말 위엄 있는 건물, 정말 세련된 객실, 정말 따뜻하고 정중한 환영입니다. 이 숙소를 마땅한 만큼 높게 평가하지 않는 것이 가장 좋습니다. 그렇지 않으면 다음번에 이용이 불가능할 수도 있습니다... =D (원문) Was für ein herrlicher Standort direkt am Kanal, was für ein herrschaftliches Anwesen, was für ein mondänes Zimmer und welch herzlicher und zuvorkommender Empfang. Man sollte diese Unterkunft am besten gar nicht so hoch bewerten, wie sie es verdient hat, sonst ist sie beim nächsten Mal vielleicht nicht mehr zu haben... =D

(Google 번역 제공) 아름다운 객실과 매우 높은 천장을 갖춘 멋진 오래된 집에 있는 사랑스러운 B&B입니다. 호스트는 유쾌합니다. 넓은 침실의 매우 편안한 침대와 훌륭한 아침 식사(유럽식). 매우 중심적인 위치와 보안 주차는 보너스입니다. 적극 권장합니다. (원문) Lovely B&B in a gorgeous old house with beautiful rooms (and very high ceilings!). The hosts are delightful. Very comfortable bed in large bedroom and excellent breakfast (continental). Very central location and secure parking a bonus. Would highly recommended.

(Google 번역 제공) 우리는 Troyes의 Maison M에서 4박을 묵었는데 완전히 편안함을 느꼈습니다. 우리는 매우 큰 침실, 작은 "거실" 및 현대적이고 아름다운 욕실을 갖춘 III호실을 예약했습니다. 객실은 에어컨을 통해 쾌적한 온도를 유지하고 있습니다. 침대는 훌륭했고 우리는 아주 잘 잤습니다. 마당에는 무료 주차 공간이 충분합니다. 호스트는 매우 친절하고 매우 친절하며 도움이 됩니다. 아침 식사는 매우 좋았습니다. 호텔의 위치는 절대적으로 중앙에 있습니다. 도보로 단 몇 분 거리에 Troyes의 구시가지가 있습니다. (원문) Wir waren 4 Nächte in der Maison M in Troyes und wir haben uns total wohl gefühlt. Wir hatten Zimmer Nr. III gebucht, das über ein sehr großes Schlafzimmer, ein kleineres "Wohnzimmer" und über ein modernes schönes Badezimmer verfügt. Das Zimmer wird über eine Klimaanlage angenehm temperiert. Das Bett ist hervorragend und wir haben sehr gut geschlafen. Im Hof sind genügend kostenfreie Parkplätze vorhanden. Die Gastgeber sind außergewöhnlich nett, sehr gastfreundlich und hilfsbereit. Das Frühstück war sehr gut. Die Lage des Hotels ist absolut zentral. In nur wenigen Gehminuten ist man in der Altstadt von Troyes.

(Google 번역 제공) 완벽한 숙박: 객실은 매우 깨끗하고 훌륭하게 꾸며져 있으며, 아침 식사는 넉넉하고, 숙소는 조용하고 위치가 매우 좋습니다. 모든 것이 도보 거리 내에 있습니다. 그리고 호스트는 매력적입니다. 환영해 주셔서 감사합니다. (원문) Un séjour parfait : la chambre est très propre et décorée avec beaucoup de goût, le petit déjeuner est copieux, le lieu est calme et très bien situé ; tout est accessible à pied. Et les hôtes sont charmants. Un grand merci pour votre accueil.

(Google 번역 제공) 대성당과 유서 깊은 도시 중심부에서 이상적으로 위치한 훌륭한 오래된 건물은 세련되게 개조되었으며, 호스트는 매우 환영하며 방문에 대한 훌륭한 아이디어를 제공합니다. Troyes에 머무르는 데 필수적인 기지입니다. (원문) Idéalement situé à quelques centaines de mètres de la cathédrale et du cœur de la ville historique.Superbe bâtisse ancienne rénové avec goût , les hôtes sont extrêmement accueillant et distille d'excellentes idées de visite. Un point de chute incontournable pour séjourner à Troyes .

(Google 번역 제공) 아름다운 고풍스러운 건물로 역사가 깃들어 있고 관리가 잘 되어 있습니다. 푸짐한 아침 식사. 매우 친절한 호스트. 시내 중심가 바로 옆에 있어 트루아의 역사적인 분위기를 걸어서 만끽할 수 있습니다. 이 멋진 숙소에서는 무료 주차가 가능하여 편안하게 시간을 보내실 수 있습니다. 코로나19로 인해 스파와 헬스장이 아직 문을 닫았다는 점이 아쉽습니다. (원문) Très belle bâtisse d'époque chargée d'histoire et très bien entretenue. Un déjeuner copieux. Des hôtes très sympathiques. A proximité immédiate du centre ville vous permettant à pied, de vous imprégner de l'ambiance historique de Troyes. Votre voiture passera elle aussi un moment agréable à stationner gratuitement dans cette magnifique propriété. Dommage qu'à cause du Covid-19, le Spa et la salle de sport étaient encore fermés.

(Google 번역 제공) 놀라운 항아리로 약종상을 훌륭하게 재구성했습니다. 유리 샹들리에가 있는 상설전시실로 이어지는 계단은 숨이 막힐 정도로 아름답고, 스테인드글라스 창문 위의 전시는 매우 훌륭합니다! 훌륭한 발견입니다! (원문) Une magnifique reconstitution de l'apothicairerie avec des bocaux inouis. L'escalier qui mene a l'expo permanente avec ses lustres en verre est epoustouflant,l'expo sur les vitraux est quant a elle tres bien realisee! Une belle decouverte!

(Google 번역 제공) 이 곳은 훌륭하고 구식 약종상입니다. 하지만 그곳은 상점이 아니어서 아무것도 살 수 없습니다. 이것은 매우 흥미로운 2개의 방을 방문하는 것입니다. 그것은 무료입니다. Hôtel Dieu를 방문하려면 계산대 뒤에 있습니다. (원문) Cet endroit est superbe, un apothicaire à l ancienne. Mais ce n est pas une boutique, on n y achète rien. C est une visite de 2 salles qui sont très intéressantes. C est gratuit. C est derrière les caisses pour visiter l hôtel Dieu.

(Google 번역 제공) 당시 의학이 동종요법으로 치료된다는 것을 보고 우리도 영혼을 치료하고 싶다는 것을 알게 되었습니다. 우리는 아픈 사람을 온전한 사람으로 받아들였습니다. (원문) Voir que la médecine d'époque, soigner par homéopathie Apprendre qu'on voulait aussi soigner l'âme On prenait la personne malade dans son ensemble

(Google 번역 제공) 특히 프랑스에서 320개의 상자로 구성된 독특한 컬렉션을 보유하고 있는 18세기 약종상으로, 상자에 포함된 식물과 동물 재료를 나타내는 그림이 그려져 있습니다. 방문은 스테인드 글라스 박물관 방문과 결합됩니다. 매우 따뜻한 환영 (원문) Une apothicairerie du 18e siècle avec, notamment, une collection unique en France de 320 boîtes ornées d'images peintes représentant les matières végétales et animales qu'elles contiennent. La visite est couplée avec celle du Musée du vitrail. Accueil très chaleureux

(Google 번역 제공) 아주 좋은 방문. 우회할 가치가 있습니다. 나는 약사라고 말해야합니다! (원문) Très belle visite. Cela vaut le détour. Il faut dire que je suis pharmacien !

(Google 번역 제공) 약종상실을 재구성한 매우 아름다운 작품입니다. (원문) Très belle pièce reconstitutive de la salle d'apothicaire.

(Google 번역 제공) 훌륭한 컬렉션이네요. 일부 댓글에서 언급했듯이 무료가 아닌 게 아쉽네요. (원문) Belle collection dommage que se ne soit pas gratuit comme mentionné dans certains commentaires.

(Google 번역 제공) 아름다운 조각품, 매우 표현력이 풍부합니다 (원문) Jolie sculpture, très expressive

(Google 번역 제공) 안벽을 산책하면서 릴리를 만나러 오세요! 큰 모자를 쓴 예쁜 모습, 여름과 겨울은 부두에 앉아 당신이 지나갈 때, 이야기를 상상하거나 사진을 찍을 때 당신을 기다리고 있습니다. 그녀를 위해 작은 고리를 만드는 것을 주저하지 마십시오. (원문) Passez voir Lili en vous promenant sur les quais ! Jolie silhouette au grand chapeau, assise été comme hiver sur les quais, elle vous attend si vous passez par là, pour imaginer une histoire ou pour une photo. N'hésitez pas à faire un petit crochet pour elle.

(Google 번역 제공) Lili라는 이름의 예쁜 동상입니다. 그녀는 매력적이며 우리는 그녀에게 무관심하지 않습니다. (원문) Jolie statue nommée Lili. Elle est séduisante et on ne reste pas indifférent devant elle.

(Google 번역 제공) 이날 선글라스를 벗은 듯 사진을 찍기에 딱 좋은 릴리라는 이름의 미모. (원문) Jolie statut nommée Lili qui ce jour là apparemment avait sorti ses lunettes de soleil, parfait pour une photo.

(Google 번역 제공) 벤치에 매우 아름다운 청동이 설치되어 있으며 그 옆에서 사진을 찍을 수 있습니다. (원문) Très beau bronze mis en place sur un banc, vous pouvez vous prendre en photo à ces côtés.

(Google 번역 제공) 트루아 시의 거리, 특히 부두에 영구적인 존재감을 주는 또 다른 아름다운 청동 조각품입니다. 모자를 쓴 이 예쁜 여성은 여러분에게 꿈을 꾸게 해주고 예쁜 사진을 찍을 수 있는 기회를 선사할 것입니다. (원문) Encore une belle sculpture de bronze donnant une présence permanente dans les rues de la ville de Troyes, en particulier sur les quais. Cette jolie dame au chapeau vous laissera rêveur et vous donnera l'occasion de faire de jolies photos.

(Google 번역 제공) 아주 귀여운 작은 동상. 효과가 있습니다. 그녀는 매력적이며 우리는 그녀에게 무관심하지 않습니다 (원문) Très mignonne petite statue. Elle fait son effet. Elle est séduisante et on ne reste pas indifférent devant elle

(Google 번역 제공) 피할 수 없다! 이러한 도구를 수집하고 그 역사를 추적하는 데는 어떤 노력과 열정이 있습니까 👍 멋진 환경에서 펼쳐지는 멋진 프레젠테이션! 각 창에 설명이 매우 흥미롭습니다. 잘하셨어요 (원문) Incontournable ! Quel travail et de passion pour collecter ces outils et retracer leur histoire 👍 Superbe présentation dans un écrin magnifique ! Les explications données à chaque vitrine sont très intéressantes. Bravo

(Google 번역 제공) 흥미진진하네요 이런 도구들을 수집하고 그 역사를 따라갈 수 있었다는 게 정말 놀랍습니다. 아름다운 전시와 설명이 인상적이었어요. 부모님과 조부모님이 사용하시던 옛 도구들을 많이 발견했어요. 정말 흥미진진하고 놓칠 수 없는 전시였어요. 여름에는 위층 방이 좀 더웠는데... (원문) Passionnant Incroyable d'avoir pu collectionner ces outils et retracer leur histoire. Très belle mise en scène et explications. J'ai retrouvé beaucoup d'outils ancien qu'utilisait mes parents et grands-parents. Passionnant et incontournable. Un peu chaud l'été dans les pièces du haut...

(Google 번역 제공) 언뜻 보면 믿기지 않겠지만, 이 박물관은 품질이 매우 좋고 흥미가 큽니다. 완전하지는 않지만 훌륭한 시간을 보낼 수 있는 가이드 투어에 대한 특별한 언급입니다. 손과 도구, 그리고 그 작용적이고 상징적인 기능에 관심이 있는 모든 사람들은 이것이 큰 흥미를 느낄 것입니다. 우리는 이 훌륭한 장소를 방문하는 것만을 추천할 수 있습니다. 박물관. (원문) On ne le croirait pas au premier abord, mais ce musée est d'une très bonne qualité et d'un très grand intérêt. Une mention spéciale pour la visite guidée qui n'est pas exhaustive mais qui permet de passer un excellent moment. Toutes celles et tous ceux qui s'intéressent à la main et à l'outil ainsi qu'à leur fonction opérative et symbolique y trouveront un très grand intérêt. On ne peut que conseiller la visite de cet excellent. Musée.

(Google 번역 제공) 18세기 또는 그 이전 시대의 수천 개의 도구가 수작업으로 제작되어 고대 직업의 생동감을 생생하게 재현합니다. 놀라운 유산을 보여주는 훌륭한 전시입니다. 꼭 보세요! (원문) Thousands of tools from the 18th century or earlier, all handmade and arranged in ways that bring these ancient professions to life. Exceptional displays of an amazing patrimony. A must see!

(Google 번역 제공) 방문할 박물관. 반면에 가이드와 함께 추천합니다. 동료들이 만든 작품은 훌륭합니다. 도구 프레젠테이션 창은 예외적입니다. 즐거운 방문 되세요! (원문) Un musée à visiter. Par contre je vous le conseille avec un guide. Les oeuvres réalisées par les compagnons sont magnifiques. Les vitrines de présentations des outils sont exceptionnelles. Bonne visite!

(Google 번역 제공) 훌륭한 건물, 이 오래된 개인 저택; 과거 노동자 계급의 보물로 가득 차 있습니다! 훌륭하고 인상적입니다. 과거로의 실제 방문. 이 세 가지 레벨을 천천히 즐기세요. 이러한 개체를 설정하고 정리해주셔서 감사합니다!!! (원문) Superbe bâtiment, cet ancien hôtel particulier ; regorge d'un trésor du passé ouvrier ! spectaculaire et impressionnant. Une véritable visite dans le passé. Prenez votre temps les trois niveaux ce mérite. Bravo pour la mise en place et l'organisation de ces objets !!!

(Google 번역 제공) 독특한 박물관이에요. 어린 시절을 떠올리게 하는 도구들을 보니 정말 흥미로웠고, 숨이 멎을 듯 아름다웠어요. 믿을 수 없을 만큼 풍부한 도구 컬렉션이에요. 도구 사용법을 설명하는 영상이 없어서 아쉬웠어요. 트루아에 가시면 꼭 가보세요. 직원들이 정말 친절해요. 추천해요. (원문) Musée unique en son genre. Intéressant de voir tous les outils qui me rappelle mon enfance et qui me coupe le souffle. Une collection d'outils d'une richesse incroyable. Dommage, il manque des vidéos explicatives sur l'utilisation de l'outil. A ne pas manquer si vous êtes de passage à Troyes. Le personnel est très sympathique. Je recommande.

(Google 번역 제공) 다니엘스에서 맛있는 식사를 즐겨보세요! 미식가를 위한 최고의 선택입니다. 메뉴는 고기와 생선 애호가 모두에게 적합한 다양한 요리를 제공합니다. 모든 음식이 아름답게 플레이팅되어 있고, 서비스는 세심하고 효율적입니다. 아늑한 테라스에서 즐겁고 친절한 분위기 속에서 멋진 시간을 보냈습니다. (원문) Délicieux repas chez Daniels ! Une excellente adresse pour les fins gourmets. La carte propose des plats variés, aussi bien pour les amateurs de viandes que de poissons. Le tout bien dressé. Le service est attentionné et efficace. Nous avons passé un très bon moment sur la terrasse abritée, agréable et conviviale.

(Google 번역 제공) 매우 따뜻한 환영과 함께, 열정적이고 세심한 셰프가 자신의 일을 사랑하고 열정적으로 수행하며 만들어낸 정말 훌륭하고 훌륭한 요리가 있었습니다. 재료의 신선함이 정말 좋았습니다. 이 훌륭한 셰프와 그의 팀에 감사드립니다. 저희는 랍스터 세트를 선택했는데, 정말 맛있는 선택이었습니다. (원문) Très bel accueil et vraiment une superbe et excellente cuisine d’un chef passionné , bienveillant et qui aime et fait son métier avec passion . Grande fraîcheur dans ses produits . Merci à ce chef extraordinaire et son équipe. Nous avons choisi le repas homard et vraiment un choix très savoureux .

(Google 번역 제공) 솔직히, 정말 맛있었어요! 고기는 완벽하고 부드러우며 풍미가 가득하고, 소스도 정말 훌륭했어요. 분위기는 정말 쾌적하고 따뜻하고, 번잡하지 않고, 직원들은 항상 미소와 친절을 잃지 않았어요. 가는 순간부터 기분이 좋아지고, 정말 즐거운 시간을 보냈다는 기분으로 가게를 나설 수 있었어요. 꼭 다시 오고 싶은 곳이에요! (원문) Franchement, j’ai adoré ! Les viandes sont parfaites, tendres et pleines de goût, avec des sauces vraiment incroyables. L’ambiance est super agréable, chaleureuse sans chichi, et le personnel est toujours souriant et accueillant. On se sent tout de suite bien, et on ressort en se disant qu’on a passé un super moment. Clairement une adresse où j’ai envie de revenir !

(Google 번역 제공) 네 명이 함께 이 매력적인 레스토랑에서 맛있는 점심을 먹었습니다. 음식은 훌륭했고, 양도 푸짐했으며, 보기에도 좋고 완벽하게 조리되었습니다. 메뉴는 누구나 좋아할 만한 것을 제공합니다. 이 레스토랑을 강력 추천합니다. (원문) Our party of four had a delicious lunch at this charming restaurant. The food was excellent, good portion size, well presented and perfectly cooked. The menu offers something for everyone. I highly recommend this restaurant

(Google 번역 제공) 우리는 어제 늦은 시간에도 불구하고 저녁을 먹을 수 있었습니다. 환영인사, 서비스, 요리 등 모든 것이 완벽했습니다. 괜찮고, 맛있고, 조언도 좋았습니다. 이 작은 수제 레스토랑을 추천해요. (원문) Nous avons réussi de dîner malgre une heure avancée hier soir l’accueil le service les plats tout était parfait c’est fin gourmand savoureux de bons conseil je vous recommande ce petit resto fait maison

(Google 번역 제공) 저희 둘 다 미슐랭 스타와 고미요 추천 레스토랑을 포함한 고급 레스토랑에서 식사하는 것을 좋아하며, 이전에도 훌륭한 요리를 맛본 적이 있습니다. 하지만 트루아에 있는 셰 다니엘에서 보낸 저녁은 정말 특별했습니다. 메뉴가 다 나오기 전에는 전채와 메인 코스의 모든 옵션을 다 맛볼 수 있었으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남았습니다. 하지만 저희가 먹은 농어와 참치는 정말 세상 물정에 어울릴 정도로 맛있었습니다. 제공되는 와인 종류는 과장된 표현이 아니라 인쇄된 그대로의 맛이었고, 상세르 와인은 정말 훌륭했습니다. 서비스는 완벽하게 훈련되고 전문적일 뿐만 아니라, 따뜻하고 친절하고 세심했습니다. 트루아에 가셔서 정말 맛있는 프랑스 요리를 찾고 계신다면 셰 다니엘을 예약하세요. (원문) Both of us enjoy dining at quality restaurants, including Michelin star rated and Gault&Millot recommended places, and we certainly have tasted great creations before. But our evening at Chez Daniel‘s at Troyes has been nothing but extraordinary. Before our menu was over, we wished we could‘ve had all available options for starters and main courses - but the sea bass and thuna we had were truely outerworldly good. The wine options available were not exaggerated, but very fair in printing, and the Sancerre we had was wonderful. Service was not just perfectly trained and very professional, but also heartwarmingly friendly and very attentive. Should you ever be in Troyes, and be looking for nothing less but absolutely mindblowingly delicious French dining - then you should make a reservation with Chez Daniel.

(Google 번역 제공) 모든 게 완벽했다는 말밖에 할 말이 없네요! 트루아에 가신다면 다니엘의 요리는 꼭 한번 드셔 보세요. 아름답고 고급스러운 재료를 사용하거든요. 서비스도 흠잡을 데 없이 최고였어요! 제가 가장 좋아하는 레스토랑인데, 꼭 다시 방문하고 싶어요! 곧 만나요! (원문) Que dire à part que tout était parfait ! La cuisine de Daniel est clairement quelque chose à tester si vous êtes sur Troyes, de très beaux et bons produits utilisés. Le service irréprochable et de qualité ! C'est mon restaurant coup de cœur, je reviendrais avec un grand plaisir ! À très vite !

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 컨셉의 레스토랑으로 매주 메뉴가 바뀌어 우리를 미식 여행으로 안내합니다. 저녁에는 타파스 보드가 제공됩니다. 제품은 신선하고 집에서 만든 것입니다. 웨이트리스는 장소처럼 매우 친절합니다. 로열티 카드를 사용하면 해당 주의 모든 목적지를 확인한 후 무료 보드를 이용할 수 있습니다. (원문) Restaurant avec un concept très intéressant, chaque semaine le menu change pour nous faire voyager gustativement parlant. Le soir des planches de tapas sont proposées. Les produits sont frais et fait maison. La serveuse est très sympathique à l'image du lieu. Une carte de fidélité nous offre la possibilité d'avoir une planche gratuite lorsque toute les destinations de la semaine ont été cochées.

(Google 번역 제공) 좋은 레스토랑. 길 반대편에 편안하게 앉을 수 있습니다. 여기에는 주간 메뉴가 있는데 우리는 카레를 먹었습니다. 먹기에 아주 좋습니다. 이 서비스는 영어를 구사합니다. 가격/품질 괜찮습니다. (원문) Leuk restaurant. Aan de overkant van de weg kan je goed zitten. Ze hebben hier week menu's wij hadden een curry. Erg goed te eten. De bediening spreekt Engels. Prijs/kwaliteit is ok.

(Google 번역 제공) 우리는 즐거운 시간을 보내고 있습니다! 장식, 오리지널 요리 및 서비스가 완벽합니다! 이번이 두 번째로 거기에 가는 것인데 여전히 이겼어요 😁 눈감고 추천드려요!!!! (원문) Nous avons un excellent moment ! La décoration, les plats originaux et le service sont parfait ! C’est la deuxième fois que m’y rend et je suis toujours aussi conquise 😁 Je recommande les yeux fermés !!!!

(Google 번역 제공) 놀라운 경험... 음식은 매우 맛있습니다... 직원은 매우 친절하고 관대합니다... 장소는 매우 귀엽고 아늑합니다... 가장 좋은 점은 아주 좋은 식사 옵션이 있는 완전 채식 레스토랑이라는 것입니다. 먹고 마시고 배불리 먹은 우리는 환한 미소를 지으며 떠났습니다... (원문) An amazing experience... Food is very flavourful... Staff is very kind and generous... The place is very cute and cosy... The best part is it is a fully vegetarian restaurant with very good options to eat... We left with a big smile and a fully tummy and a petite bill after all that we ate and drank...

(Google 번역 제공) 아주 좋은 곳이고 테라스는 여름에 그늘이 있어서 매력적입니다. 매우 중앙에 있으며 밤에는 타파스 보드가 있습니다(채식인 것 같습니다). 맛있습니다. 제가 정확하게 기억한다면 해피아워 외에 해피아워(맥주 5유로)가 있습니다. 50cl 맥주는 7유로입니다(가격 2022). 소녀들은 매우 친절하고 친절합니다. 현재 제가 트루아에서 가장 좋아하는 곳 중 하나예요 (원문) Es un sitio muy agradable, la terraza es encantadora con sombra para el verano. Muy centrico, por la noche tienen tablas de tapas(creo que es vegetariano) , esta rico. Tienen happy hour (cerveza a 5 euros) fuera del happy hour sino recuerdo mal es 7 euros la cervveza de 50 cl (precio 2022) Las chicas son muy simpaticas y amables. De momento es uno de los sitios que más me han gustado en Troyes

(Google 번역 제공) 저녁에는 아주 좋은 타파스 메뉴를 제공하는 멋진 레스토랑입니다. 친구들과 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳. 보드게임도 많이 준비되어 있습니다. 팀은 매우 훌륭합니다. (원문) Sympathique resto avec un menu tapas le soir bien bon. Un endroit pour partager avec ses amis un bon moment. Il y a même plein de jeux de société à dispo. L'équipe est très sympa.

(Google 번역 제공) "매주 다른 나라"라는 주제로 아주 좋은 레스토랑. 레스토랑 맞은편의 나무 아래 그늘에 있는 매우 쾌적한 테라스입니다. (원문) Très bon restaurant avec comme thème "un pays différent chaque semaine". Terrasse très agréable à l'ombre sous les arbres en face du restaurant.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 주소입니다. 스타터 2개 선택, 메인 코스 2개 선택, 디저트 2개 선택이 제공되는 메뉴입니다. 신선하고 아주 잘 조리되었습니다. 오래된 트로이의 전형적인 장소. 완벽한 서비스 (원문) Une très belle adresse. Une carte proposant 2 choix d’entrée, 2 choix de plat principal et 2 choix de dessert. C’est frais et très bien cuisiné. Endroit typique dans le vieux Troyes. Service impeccable

(Google 번역 제공) 컨셉은 바뀌었지만, 품질은 그대로입니다. 오히려 정반대죠! 새롭고 독특한 레시피가 사전 예고 없이 공개되었습니다. 하지만 요리의 영감은 변함없이 훌륭하고, 흠잡을 데 없이 완벽하게 구현되었습니다. 물론 훌륭한 재료는 물론, 그 재료를 더욱 돋보이게 하는 새로운 방식으로 최고의 요리를 선사합니다. 세련된 분위기, 절제되면서도 세련된 인테리어, 그리고 흠잡을 데 없는 서비스까지. 진정으로 기억에 남는 미식 경험을 원한다면 꼭 방문해야 할 곳 중 하나입니다! (원문) Le concept change, mais pas la qualité du moment, bien au contraire ! Nouvelle formule, désormais unique et pas annoncée à l’avance. Mais des inspirations de plats toujours aussi grandioses et une exécution parfaite. De superbes produits, déjà, mais une façon de les sublimer qui délivre des plats de très grande qualité. Le cadre a été épuré, la décoration est sobre mais de très bon goût, et le service parfait. On est sur une des adresses incontournables si on cherche une vraie expérience gastronomique !

(Google 번역 제공) 처음부터 끝까지 모든 것이 훌륭했습니다. 고급 재료로 둘러싸인 따뜻한 분위기 속에서 조용하고 절제된, 고요한 분위기로 우리를 맞이했습니다. 메뉴는 꼼꼼하게 만들어졌고, 조화로우며 흠잡을 데 없이 완벽했습니다. 미묘하고 섬세한 페어링으로 풍부한 맛이 폭발합니다. 음식과 음료의 페어링은 매우 세심하게 고안되었으며, 각 음료가 요리의 맛을 더욱 돋보이게 할 때 마법 같은 순간이 찾아옵니다 (그 자체로도 이미 훌륭한 요리입니다). 제 생각에는 진정한 미슐랭 스타를 받으려면 서비스가 조금 더 개선되어야 할 것 같습니다. (물론 서비스는 여전히 훌륭하고 매우 친절했습니다.) 결론적으로: 솔직히 말해서, 이 레스토랑은 놀라운 변화를 겪었습니다. 주저 없이 (가능한 한 빨리) 다시 방문할 것입니다. 트루아에서 가장 좋아하는 레스토랑 목록에 Sapiens를 추가하게 되어 기쁩니다. (원문) Tout était excellent du début à la fin. Accueillis dans une ambiance feutrée, sobre et au calme dans un décor chaleureux entouré de matières nobles. Le menu est conçu avec beaucoup de justesse et d’harmonie cumulées à une exécution parfaite. Des explosions de saveurs aux mariages subtiles et délicats. Les accords mets boissons sont extrêmement bien pensés et la magie opère quand chaque boisson vient sublimer votre plat (déjà exquis à lui seul). À mon sens, il manque juste un petit cran au dessus en termes de service pour que cette pépite vienne chercher sa première étoile. (Bien que le service restait parfaitement respectable et très agréable). Pour conclure : Franchement une très belle refonte de cette adresse, nous reviendrons les yeux fermés (et aussi vite que possible), nous sommes enchantés de compter le Sapiens dans notre carnet d’adresses troyennes.

(Google 번역 제공) 훌륭한 소규모 레스토랑, 좌석 16개, 웨이트리스 1명, 음식은 훌륭했고 와인 선택도 훌륭했습니다 👍 (원문) Fantastic small restaurant, 16 seats, one waitress, amazing food, wine selection was great 👍

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 아늑하고 세련된 분위기 속에서 셰프님의 음식은 정말 훌륭했어요. 다음에도 또 방문하고 싶어요. (원문) Très bon moment, cadre cosy et chic, le chef nous a régalé. Je reviendrai avec plaisir.

(Google 번역 제공) 주방에서 셰프님을 뵙게 되어 기쁩니다. 그는 단순한 사업가가 아닙니다. 빠른 서비스, 완벽하고 독창적인 음식과 와인 페어링. 가성비 최고입니다. 앞으로도 오래오래 함께하길 바랍니다! (원문) Ravi de voir le chef en cuisine. Il n’est pas qu’un chef d’entreprise. Rapidité, accord mets et vins parfait et original. Excellent rapport qualité /prix. Pourvu que ça dure !

(Google 번역 제공) BAM의 한 챕터가 마감된 후, 재개장 이틀째 되는 날 사피엔스를 처음 방문했습니다. 신비로운 분위기를 자아내는 입구에 도착하자 분위기가 완전히 바뀌어 있었습니다. 레스토랑은 셰프가 소중히 여기는 테마를 반영하여 새롭게 단장했습니다. 바로 고품질의 현지 및 제철 재료를 사용하여 재료 본연의 맛을 그대로 살리면서도 풍미를 더하는 것입니다. 생선 요리에 버섯 가룸을 곁들이는 등 오랜 전통의 요리 기법을 활용했습니다. 저녁 식사는 5코스 메뉴와 아뮤즈부슈로 구성되었는데, 균형 잡힌 구성 덕분에 디저트까지 편안하게 즐길 수 있었습니다. (식욕이 별로 없는 16살 딸아이가 이 경험에 푹 빠졌습니다 😉) 서비스는 친절하고 속도감 있게 진행되었으며, 요리에 대한 설명과 함께 다양하고 즐거운 놀라움이 가득했습니다. 부드럽고 편안한 배경 음악과 고급 와인을 즐기며, 눈을 감고 사피엔스의 매력에 흠뻑 빠져보세요. (원문) Première découverte de Sapiens au deuxième jour d'ouverture, après une page qui se ferme pour le BAM. Arrivée sur une entrée laissant planer le mystère, l'atmosphère des lieux a changé. Restaurée différemment, en relation avec une thématique chère au yeux du chef, faire découvrir un travail autour de bons produits, locaux de préférence, de saison, de manière simple pour en sublimer le goût et ne pas dénaturer celui-ci tout en travaillant avec des techniques de cuisine ancestrale comme le fait de servir un garum de champignons qui permettra d'agrémenter un poisson. Le repas du soir se constitue en une carte de 5 plats + amuse bouche, avec des proportions bien dosées pour pouvoir arriver jusqu'au dessert assez aisément. (ma fille de 16 ans n'ayant pas un gros appétit s'est laissée embarquer dans l'aventure 😉) Le service est agréable et rythmé car les plats sont expliqués et il y a plein de petits moments surpenants. La musique de fond est douce et apaisante, le vin proposé de qualité, fermez les yeux et laissez-vous, vous aussi, charmer par la découverte de Sapiens.

(Google 번역 제공) 이 아름다운 도시를 발견한 놀라운 경험이었어요. 발견할 게 너무 많아요! 정말 좋았어요. (원문) Belle découverte de cette belle ville. Il y a tant à découvrir ! On a adoré

(Google 번역 제공) 이 작품은 1954년 브뤼셀 워터마엘-부아포르에서 태어난 벨기에 조각가 톰 프란첸의 작품입니다. 프란첸은 환상과 유머를 오가는 스타일로 유명합니다. "즐거운 립밤(La Ribambelle Joyeuse)"에서 그는 아이들이 강물에 뛰어들기 위해 뛰어드는 모습과 벨기에 특유의 판타지 분위기를 더하는 예상치 못한 동물들의 모습을 통해 평온한 어린 시절의 정수를 포착합니다. 아이들은 양동이, 카메라, 악어 또는 상어 모양의 튜브, 심지어 오리 머리에 얹힌 빨판까지, 전형적인 여름 놀이 용품을 가지고 있습니다. 모자를 쓴 펭귄과 의인화된 오리가 함께 즐거움을 나누고, 개 한 마리가 그 광경을 관찰합니다. 어떤 인형들은 강둑에 있고, 어떤 인형들은 이미 물속에 있으며, 웃음과 흥분의 전염성 있는 에너지를 전달합니다. 기쁨의 함성이 부두에 울려 퍼지는 모습을 상상해 보세요. (원문) A obra é uma criação do escultor belga Tom Frantzen, nascido em 1954 em Watermael-Boitsfort, Bruxelas. Frantzen é conhecido por seu estilo que flerta com o fantástico e o humorístico. Em "La Ribambelle Joyeuse", ele captura a essência da infância despreocupada, com crianças correndo para mergulhar no rio, acompanhadas de animais improváveis que adicionam um ar de fantasia belga. Elas carregam acessórios típicos de brincadeiras de verão: baldes, câmeras fotográficas, boias em forma de crocodilo ou tubarão, e até uma ventosa na cabeça de um pato. Um pinguim com boné e um pato antropomórfico se juntam à diversão, enquanto um cachorro observa a cena. Algumas figuras estão na margem, outras já na água, transmitindo uma energia contagiante de risos e excitação — dá até para imaginar os gritos de alegria ecoando pelo quai.

(Google 번역 제공) 사진 촬영에 참여하지 않을 수 없는 매우 재미있는 장면. (원문) Très amusante scène a laquelle on ne résiste pas de se joindre pour une session photo.

(Google 번역 제공) 센 운하 옆에 있는 아주 독특한 조각품들이 모여 있는 곳이에요. 저희는 해 질 녘에 갔는데, 근처에 색깔 있는 분수도 있었어요. 아주 특별한 분위기가 물씬 풍겨요. (원문) Grupo escultórico muy original, junto al canal del Sena. Fuimos al atardecer y había también al lado un surtidor de agua de color. Tiene un ambiente muy especial

(Google 번역 제공) 트루아의 청동상 중 가장 큰 조각품(내가 놓친 것이 아니라면). 또한 가장 활기차고 아이들의 표현력이 풍부하며 모든 것이 실제적인 움직임의 느낌을 줍니다. 볼 수 있는 매우 아름다운 성과이며 사진 팬들을 기쁘게 할 것입니다. (원문) Plus grande sculpture des statues de bronze de Troyes (à moins que j'en ai raté). C'est également la plus vivante, les enfants sont expressifs et l'ensemble donne une vrai sensation de mouvement. Très belle réalisation à voir et qui ravira les fans de photographie.

(Google 번역 제공) Quai La Fontaine에 있는 벨기에 예술가 Tom Frantzen의 매우 아름다운 청동 작품입니다. 이 조각품 세트는 펭귄과 오리를 동반한 어린이 그룹을 나타냅니다. 판타지와 벨기에 유머를 혼합한 이 예술가는 피터 브뤼겔(Pieter Brueghel)과 히에로니무스 보쉬(Hieronymus Bosch)의 영향을 강하게 받았습니다. 이 작품은 센 강둑의 재인증 이후 2012년에 진행된 예술적 여정을 더욱 풍성하게 만들어줍니다. (원문) Très belle oeuvre en bronze de l’artiste belge Tom Frantzen sur le quai La Fontaine. Cet ensemble de sculptures représente un groupe d’enfants accompagné d’un pingouin et d’un canard. Mêlant fantastique et humour belge, l’artiste est fortement marqué par l’influence de Pieter Brueghel et Jérôme Bosch. Cette œuvre vient enrichir le parcours artistique entrepris en 2012 suite à la requalification des quais de Seine.

(Google 번역 제공) 굉장히 멋진. 물에서 나와 물 속으로 들어갑니다. 멀지 않은 곳에 바지선과 워터 제트가 있어서 정말 놀랐습니다. 훌륭한 설정 (원문) Superbe. Entre hors de l eau et dans l'eau. Une vraie surprise avec une barge non loin et les jets d'eau. Cadre splendide

(Google 번역 제공) 제 댓글이 불편해서 죄송합니다. 제 습관이 아니거든요. 하지만 소유자분들께 도움이 될 수 있을 것 같아요! 저는 4가지 치즈 피자를 주문했습니다(저녁 내내 아기를 재우려고 애쓴 끝에 마침내 오후 10시 30분에 편안한 휴식이 되었습니다!) 피자는 정말 냉동 피자와 맛, 질감, 모양이 똑같았습니다... 정말 슬펐습니다. 맛있는 4가지 치즈 피자를 먹기를 기대했거든요. 저는 고르곤졸라 치즈를 추가로 주문했습니다(딜리버루에서는 2.30유로...). 결국에는 거의 보이지 않았습니다! 냉동된 것이라면 정말 정직하지 않아요... 그렇지 않으면 피자에 재료를 조금 더 많이 넣어야 할 것 같아요. 토마토 페이스트는 확실히 느껴졌고 치즈는 전혀 느껴지지 않았어요 ^^ 제 댓글이 여러분에게 도움이 되어 개선에 도움이 되기를 바랍니다. (원문) Je suis désolée pour mon commentaire ce n’est vraiment pas dans mes habitudes mais je me dis que ça peut être bénéfique pour les propriétaires ! J’ai commandé une pizza 4 fromages (après avoir passé la soirée a essayé d’endormir mon bébé c’était ENFIN ma pause réconfortante a 22h30 !) la pizza avait vraiment le goût, la texture et le visuel d’une pizza surgelé… je suis vraiment hyper triste je me réjouissait de manger une bonne pizza 4fromages. De plus j’ai demandé un supplément gorgonzola (2€30 quand même sur Deliveroo…) au final il était à peine visible ! Si c’est du surgelé c’est vraiment pas honnête… sinon peut être chargé un peu plus les pizzas j’ai vraiment senti que le concentré de tomate et même pas les fromages ^^ En espérant que mon commentaire puisse vous être utile pour éventuellement améliorer…

(Google 번역 제공) 친구의 처녀 파티에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 피자도 정말 맛있었고요. 특히 웨이트리스 릴루 씨가 미소와 함께 친절하게 응대해 주셔서 정말 감사했어요. 정말 멋진 분이셨어요. (원문) Un incroyable moment passé pour l'enterrement de vie de jeune fille de notre copine. Les pizzas était au top. Un grand bravo particulièrement à la serveuse Liloo qui nous a servi avec le sourire et qui est très agréable. Merci à toi d'avoir été au top.

(Google 번역 제공) 가족끼리 식사하러 왔는데, 따뜻하고 기분 좋게 맞아주셨어요. 아이를 위해 어린이 메뉴를 주문했는데, 아이가 정말 좋아했어요. 피자는 푸짐하고 무엇보다 훌륭했어요. 직원분들 모두 따뜻하게 맞아주시고 친절하게 대해주셔서 정말 감사했습니다. 정말 즐거웠어요. 강력 추천합니다. F. Pizza, 고마워요. (원문) Nous sommes venus manger en famille, l’accueil a été chaleureux, agréable. Nous avons pris un menu enfants pour la petite, elle s’est régalée. Les pizzas sont généreuses et surtout excellente. Merci à toute l’équipe pour leur accueil et leurs gentillesse. C’est agréable. Nous recommandons fortement cet endroit. Merci F. Pizza.

(Google 번역 제공) 지금 4시 24분인데, 이 식당에서 식사하고 있어요. 여기 일하는 여자분이 있는데, 정말 친절하고 사랑스러워요. 이름은 잘 모르겠어요. 이 피자집은 예전부터 좋아했는데, 이 직원분은 특히 친절하셔서 꼭 말씀드리고 싶었어요. (원문) Je suis en train de manger dans ce restaurant, il est 4h24. Il y a une fille qui travaille ici, elle est vraiment gentille et adorable. Je ne connais pas son prénom. J’ai toujours aimé cette pizzeria, mais cette employée est particulièrement aimable et je voulais juste le dire.

(Google 번역 제공) 정말 잘 대접받고 환대도 아주 좋았어요. 저희가 너무 예의 바르지 않았던 건 사실이지만요 😅 그런데도 저희 팀원들은 그저 미소만 지을 뿐이었어요. 처음부터 끝까지 저희를 잘 돌봐주시고 저희의 필요 사항에도 관심을 가져주신 Lilou에게 조금 더 감사한 마음이었을 뿐이에요! 다시 한번 감사드립니다 #18/10/25 #EVJF (원문) Super bien servit et très bien accueilli, nous étions pas très discrètes 😅 et pourtant nous avons eu que des sourires de l'équipe, petit plus pour Lilou qui nous a servit du début à la fin et qui c'est beaucoup intéressé a nos besoin ! Merci encore #18/10/25 #EVJF

(Google 번역 제공) 불평하는 건 제 버릇이 아니지만, 주문했는데 반밖에 안 와서 전화 상담원이 문제 설명을 해 달라고 하고는 결국 무시하고, 전화를 끊을 때까지 다시는 받지 않는 건 정말 프로답지 못한 행동이에요. 햄은 너무 아끼지 마세요. 제가 받은 퀸 피자에는 햄 조각이 하나도 없었어요. 잘했어요! 정말 잘했어요. (원문) Ce n'est pas dans mes habitudes de me plaindre, mais quand je passe commande et que juste la moitié arrive et qu'au téléphone la personne te demande d'expliquer le problème et au final t'ignore, ne te répond plus jusqu'à ce que tu décides de raccrocher, ce n'est vraiment pas professionnel. Ne soyez pas radin sur le jambon, il n'y a aucun morceau dans la pizza reine que j'ai reçue. BRAVO c'est du bon boulot

(Google 번역 제공) 피자는 맛있었어요. 도우가 얇고 바삭바삭한데 크러스트는 정말 맛있었어요. 밀크셰이크는 괜찮았는데 바나나는 좀 심심했어요. 네스퀵이랑 좀 비슷했어요... 다른 피자도 먹어봤으면 좋았을 텐데 아쉽네요. 처음 가시는 분들은 셀프 주문 기계에서 먼저 주문하고 피자가 나오기를 기다리세요. (원문) Great pizza, nice thin base but delicious crust. Milkshake was nice but banana was a bit boring, a bit like nesquik... wish I had tried something else. If it's your first time, you order on the self service machines first and wait for your pizza.

(Google 번역 제공) 여기서 쇼핑하는 건 정말 재미있어요. 신선하고 우수한 품질과 다양한 제품 선택. (원문) Hier macht es wirklich Spaß einzukaufen. Frische und excellente Qualität und eine riesige Auswahl an Produkten.

(Google 번역 제공) 정말 괜찮은 푸드홀이에요. 규모는 크지 않지만, 깔끔하게 진열된 노점들이 많아요. 음식은 다 맛있어 보이고, 수제 재료도 훌륭해요. (원문) Hele leuke food hal om naartoe te gaan. Niet al te groot maar wel veel hele goed verzorgde kraampjes. Eten ziet er allemaal verrukkelijk uit, heerlijke huisgemaakte items.

(Google 번역 제공) 친절한 노점상과 상인들이 있는 멋진 실내 시장. 트루아와 그 지역의 맛있고 매력적인 특산품이 가득합니다. (원문) Marché couvert superbe avec des étales et commerçants bien sympathiques. Des spécialités Troyennes et du département bien alechantes et délicieuses

(Google 번역 제공) 시장 홀은 19세기 말에 지어졌으며 주철 기둥, 벽돌 벽 및 유리 지붕 등 발타드 유형입니다. 이 건축물은 차분하고 트로이 도시 계획과 매우 잘 조화됩니다. 건물 내부에는 생선 장수, 시장 정원사, 삼겹살 가게, 와인 상인, 치즈 장수 등 각 유형의 제품을 전문으로 하는 약 30개의 다양한 노점이 있습니다. 물론 이런 제품들은 평균보다 가격은 비싸지만, 신선하다는 장점과 백화점에서 직접 키우거나 생산해 다른 곳에서는 구할 수 없는 경우가 많다. 이 시장은 당신의 오감(또는 협상 감각이 있다면 육감)을 일깨울 것이며, 우월주의 없이 레 알 드 트루아는 프랑스에서 가장 아름다운 지붕이 있는 시장 중 하나라고 생각합니다. 시장 홀은 19세기 말에 지어졌으며 주철 기둥, 벽돌 벽 및 유리 지붕 등 발타드 유형입니다. 이 건축물은 차분하고 트로이 도시 계획과 매우 잘 조화됩니다. 건물 내부에는 생선 장수, 시장 정원사, 삼겹살 가게, 와인 상인, 치즈 장수 등 각 유형의 제품을 전문으로 하는 약 30개의 다양한 노점이 있습니다. 물론 이런 제품들은 평균보다 가격은 비싸지만, 신선하다는 장점과 백화점에서 직접 키우거나 생산해 다른 곳에서는 구할 수 없는 경우가 많다. 이 시장은 당신의 오감(또는 협상 감각이 있다면 육감)을 일깨울 것이며, 우월주의 없이 레 알 드 트루아는 프랑스에서 가장 아름다운 지붕이 있는 시장 중 하나라고 생각합니다. (원문) Le marché des halles a été construit à la fin du 19 eme siècle et est de type Baltard : piliers en fonte, murs de briques et verrières. Cette architecture est sobre et se fond très bien avec l’urbanisme Troyen . A l’intérieur du bâtiment, vous trouverez une trentaine d’étals différents , chacun spécialisé dans un type de produit : poissonnier, maraîcher, triperie, caviste, fromager. Certes, ces produits sont plus chers que la moyenne mais ont le mérite d’être frais, d’être élevés ou élaborés dans le département et sont souvent introuvables ailleurs. Ce marché réveillera vos cinq sens ( ou six si vous avez le sens de la négociation) et je pense sans chauvinisme aucun que Les Halles de Troyes et un des plus beaux marchés couverts de France . The market halls were built at the end of the 19th century and are of the Baltard type: cast iron pillars, brick walls and glass roofs. This architecture is sober and blends very well with Trojan town planning. Inside the building, you will find around thirty different stalls, each specializing in a type of product: fishmonger, market gardener, tripe shop, wine merchant, cheesemonger. Certainly, these products are more expensive than average but have the merit of being fresh, of being raised or produced in the department and are often impossible to find elsewhere. This market will awaken your five senses (or six if you have a sense of negotiation) and I think, without any chauvinism, that Les Halles de Troyes is one of the most beautiful covered markets in France.

(Google 번역 제공) 시장상품과 함께 방문해서 먹고 마시는 것이 가치가 있습니다… 항상 좋은 경험입니다... 프랑스의 거의 모든 시장처럼 방문하는 것이 좋습니다 🇫🇷 👌 (원문) Merece la pena la visita y comer y beber con los productos del mercado …. Una buena experiencia siempre …..muy recomendable la visita , como a casi todos los mercados de Francia 🇫🇷 👌

(Google 번역 제공) 상인들은 정중하고 좋은 조언을 해 줍니다. 현지에서 생산된 엄선된 고급 제품들을 판매하며, 일부 가판대에서는 직접 시식해 볼 수도 있습니다. 가판대는 고정되어 있고 깔끔하게 정돈되어 있으며, 각 전시관 사이에는 둘러보기에 충분한 공간이 마련되어 있습니다. 돌 바닥 타일은 보기에도 좋고 안정적입니다. 이곳은 잘 관리된 고풍스러운 시장으로, 트루아에 머무는 동안 잠시 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Les commerçants sont courtois et de bon conseil. Ils proposent de bons produits de choix et du terroir. Il est possible de déguster sur place à certains stands. Les étales sont fixes et bien présentées avec de beaux espaces entre chaque exposant pour déambuler. Les carreaux de pierre au sol sont jolis et stables. Ce sont des halles à l'ancienne bien entretenues où il est agréable de faire une halte en étant à Troyes.

(Google 번역 제공) 과일, 채소, 육류, 생선, 초콜릿, 델리카테슨, 올리브, 와인, 치즈 등 모든 게 여기 있습니다! 웃는 얼굴과 인내심, 그리고 친절한 점원들—맛있는 상품으로 가득 찬 바구니를 들고 즐거운 시간을 보내는 데 필요한 모든 것이 준비되어 있습니다! (원문) Des fruits, des légumes, de la viande, du poisson, du chocolat, du traiteur, des olives, du vin, du fromage, et j'en passe....tout y est! Des commerçants souriants, patients, de bon conseil, tout pour passer un bon moment et repartir avec un panier rempli de bons produits!

(Google 번역 제공) 아름다운 중세풍의 목재 프레임 타운 센터, 유명한 공장 아울렛, 공부할 수 있는 곳이 많은 도시입니다. 지난 30년 동안 도심은 상당히 개선되었습니다. (원문) Une ville avec un joli centre ville médiéval en pan de bois, des magasins d'usines réputés, de quoi faire aussi pour étudier. Le centre ville s'est considérablement embellit ces 30 dernières années.

(Google 번역 제공) 근처에 뷔페나 레스토랑이 없는 다른 역과 마찬가지로 역입니다. 1 담배 릴레이. 쾌적한 대기실. (원문) Un gare comme tant d'autres sans buffet ni restaurant proche. 1 Relay tabac. Une salle d'attente agréable.

(Google 번역 제공) 오늘 10월 28일 오후 1시에 온라인으로 구매한 티켓을 형광 할인을 적용해서 바꾸려고 매표소에 갔습니다. 직원분은 정말 효율적이고 전문적이었습니다. 축하드립니다! 즉시 환불해 드립니다! (원문) Ce jour, 28 octobre, à 13h, je me suis rendu au guichet pour modifier des billets (prise en compte de réductions fluo) que j'avais pris sur internet. L'opératrice a été extrêmement efficace et a fait preuve d'un très grand professionnalisme. Mes félicitations. Remboursement immédiat !

(Google 번역 제공) 트루아 기차역은 트루아 시가지를 내려다보는 멋진 역입니다. 하지만 SNCF에 트루아 역의 아름다운 대비에도 불구하고 TER 형광등 열차는 정기적으로 지연되고 교통량이 부족합니다. 예를 들어, 저는 고등학생인데, 오전 11시 40분에 수업을 마치고 노장쉬르센으로 돌아가는 오후 1시 47분 TER 열차를 기다려야 합니다. 오전 11시 47분 TER 열차를 탈 시간이 없습니다. 따라서 고등학생과 중학생들이 더 쉽게 집에 갈 수 있도록 오후 12시 45분에 TER 열차를 추가해야 합니다. 또한 오후 5시 17분 TER 열차는 너무 이릅니다. 저는 오후 5시에 수업을 마치고 너무 늦어서 오후 5시 47분 열차를 탈 수 없습니다. 그러니 TER 열차를 오후 5시 17분에서 오후 5시 17분으로 옮겨주시겠습니까? 오후 5시 27분까지, 그리고 오후 6시에 수업이 끝나는 고등학교의 경우 오후 5시 47분부터 오후 6시 27분까지입니다. 답변해 주셔서 미리 감사드립니다. (원문) La Gare de Troyes est une magnifique gare, qui surplombe la ville troyenne. Je signale cependant à la SNCF, que malgré le beau contraste de la gare de Troyes, les TER FLUO sont régulièrement en retard et même un manque de circulation. Par exemple en tant que lycée je dois attendre le TER de 13H47 pour rentrée sur Nogent-sur-Seine alors que je finis mes cours à 11h40, et je n'ai pas le temps de prendre le TER de 11h47. Donc il faudrait ajouter un TER à 12h45 pour permettre au Lycée et Collégien de rentrer chez eux plus facilement. Egalement le TER de 17H17 est trop tôt. Je finis mes cours à 17h00 et je ne peux pas prendre le 17H47 car il est trop tard. Donc pourriez vous décalez le TER de 17h17 à 17h27, et celui de 17h47 à 18h27 pour les lycée qui finissent les cours à 18h00. Je vous remercie par avance du retour de votre réponse.

(Google 번역 제공) 중세 건축물을 사랑하는 사람들에게 이상적인 매우 아름다운 도시입니다. 호수와 넓은 자연 공간으로 둘러싸인 따뜻한 도시입니다. 가족, 연인과 함께 심장이 ❤️ 뛰는 트루아를 방문해 보세요. (원문) Très belle ville, idéal pour les amoureux de l'architecture médiéval. Ville accueillante entourée de ses lacs et de ses grands espaces de nature. En famille ou en amoureux venez visiter Troyes ou son cœur ❤️ bat la chamade.

(Google 번역 제공) 이 역은 아름다운 건축물을 가지고 있지만, 끔찍한 상태로 화장실을 유료로 사용하는 것은 여전히 ​​절도에 해당합니다... (원문) Belle architecture de la gare, en revanche faire payer des wc dans un état lamentable, c'est quand même du vol...

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 역인데, 공사가 더디게 진행되는 것 같아서 모든 게 엉망이에요. 근처에 유료 주차장이 있어요. 공사 때문에 화장실은 못 봤어요. 그리고 승강장은 미로 같아요. 완공되면 다시 방문할게요 😊 (원문) Tres jolie gare mais avec ces travaux qui ont l'air de peu avancer cela gâche tout. Parking payant à proximité . Pas vu de toilette car travaux. Et quai un labyrinthe. A revoir une fois fini 😊

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 주름이 없습니다. 간단하면서도 정교합니다. 좋은 제품. 죽을 먹고 싶은 디저트. 추천하고 싶은 아주 좋은 레스토랑입니다. 사진: 이미 시작된 푸아그라(간격을 채우기 위해 내가 놓은 작은 토스트), 참치 타르타르, 캔 및 토르네도 로시니. (원문) Vraiment très bien. Sans fioritures. Simple et élaboré à la fois. Bons produits. Desserts à tomber par terre. Un très bon restaurant que je recommanderais. Photos: foie gras déjà entamé (petit toast disposé par mes soins pour combler le vide), tartare de thon, canette et tournedos rossini.

(Google 번역 제공) 좌석 수보다 개인 공간을 우선으로 하는 쾌적한 객실입니다. 1층에는 4~6인용 원형 테이블만 있습니다. 그래서 우리 둘은 나란히 식사를 해서 서로 너무 멀리 떨어져 있는 것을 방지했습니다. 서로의 눈을 바라보기보다는 귀에 달콤한 말을 하기 딱이죠😉. 물론 팀이 세심한 배려를 하기 때문에 우리 자신을 다르게 포지셔닝할 수 있습니다. 요리는 다양한 제품과 최고 수준의 프랑스 요리법으로 훌륭합니다. 매우 저렴한 메뉴부터 약간 비싼 메뉴까지 다양한 메뉴가 있습니다. 트로이의 전형적인 골목에서 발견할 수 있는 매우 아름다운 곳입니다. 여름에는 내부 안뜰에 있는 웅장한 테라스가 그 매력을 더해줍니다. 위층에는 단체 손님을 수용할 수 있는 넓은 방이 있습니다. 와인 리스트는 파리에 있는 같은 범위의 다른 레스토랑에 비해 가격이 조금 높더라도 광범위합니다. 서비스는 빠르며 요청하지 않는 한 요리 사이에 기다리지 않습니다. 간단히 말해서, 제가 모든 경우에 추천하는 훌륭한 장소입니다. (원문) Une salle agréable où l'espace individuel prime sur le nombre de couverts. Que des tables rondes pour 4 à 6 personnes au rez-de-chaussée. Du coup à 2 on dîne cote à cote ce qui nous évite d'être trop éloigné l'un de l'autre. Parfait pour les mots doux à l'oreille moins pour se regarder dans les yeux😉. Bien sur on peut se placer différemment car l'équipe est au petit soin. Les plats sont divins avec des propositions variées et une gastronomie française de haut vol. Plusieurs menus de très abordable à un peu cher ainsi que la carte. Dans cette ruelle typique de Troye c'est un très bel endroit à découvrir. L'été une magnifique terrasse en cour intérieure ajoute son charme. A l'étage une grande salle pour accueillir les groupes. La carte des vins est riche même si les prix y sont un peu élevés en comparaison d'autres restaurants de la même gamme situés sur Paris. Le service est rapide, pas d'attente entre les plats sauf à votre demande. Bref un excellent endroit que je recommande pour toutes les occasions.

(Google 번역 제공) La Mignardise에서의 훌륭한 점심 식사 미쉐린이 추천한 이 레스토랑의 훌륭한 리뷰를 확인합니다 메뉴에는 현지 요리와 세련된 요리가 제공됩니다. 유기농 와인은 잔으로 제공됩니다 방은 넓고 조용하며 테이블 간격도 상당히 떨어져 있습니다. 서비스가 빠르고 매우 친절합니다 (원문) Excellent déjeuner à La Mignardise Recommandé par le Michelin, je confirme l’excellent avis sur ce restaurant La carte présente des plats locaux et une cuisine raffinée Des vins bio sont proposés au verre La salle est grande, calme et les tables sont assez espacées Le service est rapide et très sympathique

(Google 번역 제공) 스타터, 메인 코스, 디저트 메뉴는 €45입니다. 그 결과, 따뜻한 환경에서 훌륭하고 세련되며 일관된 식사를 즐기는 즐거움을 누릴 수 있습니다. (원문) Menu entrée plat dessert pour 45€. À la clé vous avez le plaisir de déguster un repas excellent, raffiné et consistant dans un cadre chaleureux

(Google 번역 제공) 매력적인 환경에서 탁월한 서비스를 제공합니다. 매우 저렴한 가격에 우수한 품질의 요리를 제공합니다. 놀라운 일입니다! (원문) Un service exceptionnel dans un cadre charmant. Une qualité de cuisine excellente, le tout pour un prix très accessible. Une merveille !

(Google 번역 제공) 와서 이 멋진 장소와 요리를 발견해보세요 (원문) Venez découvrir ce magnifique endroit ainsi que sa cuisine

(Google 번역 제공) 멋진 테라스, 매력적인 장소. 일일 메뉴가 훌륭하고 술도 좋습니다. 직원들은 도움이 되고, 정중하고, 유쾌하지만 조금 느립니다. 요리에 시가 가득한 진짜 식당이라 가격이 존경스럽습니다. 어떤 사람들은 조금 높다고 생각할 수도 있지만, 우리는 여전히 즐거운 시간을 보내고 있습니다. 감사해요. (원문) Magnifique terrasse, endroit charmant. Les menus du jour sont excellents, l'alcool est bon. Le personnel serviable, courtois, agréable mais un peu lent. Les prix sont respectés car c'est un vrai restaurant plein de poésie dans les plats. Certains vont les trouver un peu élevé, certe on passe quand même un très bon moment. Merci.

(Google 번역 제공) 도시 중심부에 있는 아름다운 녹색 공원, 꽃, 조각상, 개울, 다리, 많은 벤치, 새들에 둘러싸여 잠시 침묵을 지킬 수 있는 곳, 자연이 마음을 진정시켜 줍니다. 정말 인상적이었어요. 자동차 소음이 전혀 없어서 평화롭고 고요했어요. 산책을 하거나 피크닉을 할 수도 있어요. 3개의 공원이 일렬로 늘어서 있어 멋진 순간을 만끽할 수 있고, 입장료도 무료다. (원문) Magnifique parc verdoyant au centre ville, fleurs, sculptures, ruisseau, pont, de nombreux bancs, un moment de silence entourés d oiseaux, la nature le calme. Vraiment impressionnant une telle tranquillité sans bruit de voitures. Vous pouvez vous promener, pic niquer. 3 parc qui se suivent, magnifique moment, entrée gratuite

(Google 번역 제공) 넓은 잔디밭과 울창한 자연이 도심 속 쾌적한 자연공간을 만들어줍니다. 이 정원은 1860년부터 도시의 오래된 요새에 위치해 있었습니다. 이를 통해 우리는 멋진 길을 많이 발견할 수 있고, 걷는 동안 폭포가 있는 시냇물을 발견할 수 있습니다. 나무 다리가 있는 언덕이 많고 낭만적인 정원입니다. 매 시즌마다 식물의 관심을 확인하고 특히 비가 내린 후에 나타나는 냄새를 확인하세요. 정원은 주변 대로와 분리될 만큼 충분히 넓습니다. 거동이 불편한 사람들이 이용할 수 있습니다. (원문) Les larges pelouses et la nature luxuriante en font un espace naturel agréable au cœur de la ville. Ce jardin ce trouve sur les anciennes fortifications de la ville depuis 1860. Il nous permet de découvrir pleins d'allées sympathiques, en nous baladant on découvre un ruisseau avec sa cascade. C'est un jardin vallonné  et romantique avec son pont en bois. A voir à chaque saison pour son intérêt botanique mais surtout après la pluie pour les odeurs qui s'en dégagent. Le jardin est suffisamment grand pour étre isolé des boulevards environnement. Accessible aux personnes à mobilités réduites.

(Google 번역 제공) 역사적인 중심지 옆을 따라 산책하기 좋은 아름다운 공원. 흐르는 물을 배경으로 나무 사이에서 휴식을 취할 수 있는 벤치가 많이 있습니다. 라벨에서 프랑스 나무 이름을 배울 수 있습니다. (원문) Beautiful park to stroll along beside the historic centre. Plenty of benches to take a break amongst the trees with a relaxing backdrop of running water. You can learn the French tree names from their labels.

(Google 번역 제공) 매우 쾌적한 공원입니다. 산책로 곳곳에 그늘과 햇볕을 가리는 벤치가 놓여 있습니다. (원문) Parc très agréable, on trouve des bancs tout le long de la balade, aussi bien à l'ombre qu'au soleil.

(Google 번역 제공) 작은 폭포와 작은 시냇물이 있어 휴식을 취하기에 매우 좋은 매력적인 작은 공원 (원문) Charmant petit parc avec de petites cascades et un petit cours d'eau, très agréables pour la détente

(Google 번역 제공) 도심에 있는 작은 아름다운 공원. 아늑하고 조용하며 아름다운 인공 폭포가 있음 (원문) Красивый парк в центре города, небольшой. Уютный, тихий, с красивым искусственным водопадом

(Google 번역 제공) 좋은 작은 공원 (원문) Nice small park

(Google 번역 제공) 오전 8시 이전에 찍은 소음공해도 잊지 않고 후각적으로 이웃의 삶을 오염시키는 주변인에 대한 존중도 전혀 없는 기업. (원문) Une entreprise qui n'a visiblement aucun respect pour la population environnante pour polluer la vie de leurs voisins de façon olfactive sans oublier les nuisances sonores prises avant 8h00 du matin

(Google 번역 제공) 프랑스어를 사세요!! 여기에는 비준수 소형 보트 패키지 + 단일 전화 번호의 사람(통화 요금 청구!) + 불만 사항에 대한 인터넷 링크가 없습니다. 즉, 당신은 지불하고 chiao! 이는 실망스러운 일이며 해외 시장의 성공을 강조하는 것입니다. 정말 프랑스에서 만든 제품이니까 품질도 괜찮았으면 좋겠습니다. (원문) Acheter Français!! et voilà un colis petit bateau non conforme + personne au numéro de téléphone unique (appel facturé!) + pas de lien internet pour les réclamations. Bref tu paies et chiao! c'est décevant et fait comprendre le succès des marchés étrangers. J'espère que la qualité des produit est à la hauteur car est-ce vraiment fabriqué en France??.

(Google 번역 제공) 인터넷 주문 4개 항목 = 일반적으로 배달 시간이 있고 작은 보트가 있는 일반 시간에 1개의 클래식 배달이 가능합니다!!!!! 3번의 다른 배송으로 모든 품목을 처리하는 데 3일이 소요됩니다. 모든 상품을 받기까지 7일이 소요됩니다. 단지 재앙일 뿐이고, 고객 관계 서비스에 전화를 걸어도 그다지 설득력이 없고 슬픈 진행 방식입니다. (원문) Une commande sur internet 4 articles =normalement 1 livraison classique en temps normal avec un délai de livraison et bien chez petit bateau non !!!!! 3 livraisons différentes donc 3 jours à leur disposition pour avoir tout mes articles . 7 jours pour recevoir tout mes articles. Juste une catastrophe et en + appel au service relation clientèle qui est peu convainquant triste façon de procéder.

(Google 번역 제공) 오늘은 트로이에 있는 1 B rue William and Catherine Booth의 클리어런스 세일에 다녀왔습니다. 나는 별로 실망하지 않았다. 2년에 한 번만 고려하는 것이 더 나을 수도 있습니다. 거기에는 특히 소년들과 어른들이 거의 없었습니다. 나는 그것이 결론이라는 인상을 정말로 받았습니다. 4년전에 샀는데 올해는 오자마자 떠났어요. 정말 실망했어요. 이렇게 작은 공간을 갖고 있다는 게 너무 안타깝습니다. 최고의 소원 (원문) Je suis allée à la braderie 1 B rue William et Catherine Booth à Troyes ce jour. Je suis déçue, peu de chose. Il serait peut-être mieux d'envisager seulement 1 fois tous les 2 ans. Ils y avaient peu de choses, surtout les garçons en particulier, et les adultes . J'ai vraiment eu l'impression que c'était les fonds de tiroir. Il y a 4 ans, j'avais acheté, cette année je suis repartie comme je suis venue. Vraiment déçue. Dommage d'avoir un grand Local pour si peu de chose. Bonne continuation

(Google 번역 제공) 출산 가방에 매우 실망했습니다! 실제로 일부 품목은 품질이 매우 낮고 라벨이나 작은 보트 로고도 없습니다. 이 품목들은 분명히 oeko-tex 인증을 받은 것으로 보이지만 이를 어떻게 증명할 수 있습니까? 바느질도 하나도 안되어있어요!! 여전히 €299의 출산 여행가방입니다! 17분 동안 전화를 기다린 후에도 고객 서비스에서는 해결 방법이 없습니다. 그런 식으로 머물지 않는 일반 고객에게는 정말 불행한 일입니다. (원문) Très déçu de la valise maternité ! En effet, certains articles sont de très mauvaise qualité et non pas l'étiquette ni le logo petit bateau. Ces articles sont apparemment certifiés oeko-tex mais comment le prouver ? Il n'y a même pas de couture !! Il s'agit tout de même d'une valise maternité à 299 € ! Aucune solution par le service client après une attente téléphonique de 17min. Vraiment dommage pour une cliente régulière qui ne le restera pas...

(Google 번역 제공) 이 공장을 발견하고 싶었지만 개장 또는 폐점 시간이 표시되어 있지 않습니다 😔... 계속하려면 (원문) J'aurai bien aimé découvrir cette usine mais aucune indication sur les horaires d'ouverture ou de fermeture 😔... À suivre

(Google 번역 제공) 올 여름 대박 프로모션, 대박 상품! 조언할 줄 아는 팀! 나는 이 브랜드를 좋아한다 이 매장은 우리 아이들의 아울렛 필수품이에요! (원문) Des belles promos cet été, de beaux produits ! Une équipe qui sait conseiller ! J'adore cette marque Ce magasin un incontournable de l'outlet pour nos enfants !

(Google 번역 제공) 중앙에 분수가 있는 아름다운 정원. 휴식을 취하기에 매우 즐겁고 사이트의 아름다움에 푹 빠져들게 됩니다. (원문) Magnifique jardin avec sa fontaine en son centre. Très agréable pour se poser et se laisser porter par la beauté du site.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 정원 - 그리 크지는 않습니다. 하지만 도시 한가운데에는 걸어서 지나갈 수 있는 멋진 숨겨진 장소가 있습니다. (반대편으로 나가셔도 됩니다) (원문) Mooie tuin om even doorheen te lopen - niet heel groot. Maar zo midden in de stad zijn dit de leuke verborgen plekjes om doorheen te lopen. (Je kunt er aan de andere kant weer uit)

(Google 번역 제공) 멋진 작은 정원입니다. 이 지역을 탐험하고 있다면 잠깐 살펴볼 가치가 있습니다. (원문) Nice little garden, if you’re exploring the area it’s worth a quick look.

(Google 번역 제공) 꽤, 거의 숨겨진 장소. (원문) Jolie endroit presque caché.

(Google 번역 제공) Troyes 시의 아주 뛰어난 환경, 매우 세련되고 역사적인 장소입니다. 직원들은 매우 친절하고 친절합니다. 적극 추천합니다 👍 (원문) Cadre tout simplement exceptionnel, lieu très raffiné et historique de la ville de Troyes. Le personnel est très sympathique et convivial. Je recommande très fortement 👍

(Google 번역 제공) 경이로운... 역사적인 중심지에 있는 평화의 안식처 (원문) Une merveille.. un havre de paix en plein centre historique

(Google 번역 제공) 건물들이 한쪽 끝(거의 2m)에서 서로 매우 가까운 작은 거리, 모두 오래된 건물, 방문할 수 있도록 새롭게 리모델링된 멋진 정원, 주류 산책 지역 밖의 좋은 레스토랑 세트 (원문) Tiny street where the buildings are very close to each other at one extremity, nearly 2m, all old buildings, a nice garden freshly remodeled to be visited and a set of good restaurants outside of mainstream walking area

Troyes의 모든것이 아름답다

(Google 번역 제공) 트루아는 마법 같은 도시예요! 라일리는 프랑스의 숨은 보석 같은 곳이에요. 스테인드글라스 창문과 나무 지붕은 정말 감탄스러워요. 매일 오후 교회 앞 나무 아래 앉아 있는 게 제 일상이었어요. (원문) Troyes is the magical town ! Reilly a hidden gem in France .Stain glass windows and wood roof is total amaziment.Sitting out side of the church under the trees every afternoon was my daily routine

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 4번 성당. 유명한 생 팡탈롱 성당은 트루아에서 가장 유명한 인물인 우르바누스 4세(트루아 출신)의 생가입니다. 이 성당은 입구가 좁고 내부가 비좁아 꽤 작습니다. 하지만 크기가 아름다움을 대변하는 것은 아닙니다. 그림, 스테인드글라스 창문, 중앙 공간, 지붕 등 모든 것이 흥미롭습니다. 단 하나 문제가 있다면 너무 붐비지 않을까 하는 것이었는데, 다행히 그런 일은 없었습니다. 정말 기억에 남는 경험이었습니다. (원문) Église n°4 à Troyes. Le fameux St-Pantalon, identité d'origine d'Urbain IV (né à Troyes) star de la ville. Le monument est très restreint, avec une entrée peu vaste et une surface exiguë. Pourtant, la taille ne fait pas la beauté. Les tableaux, les vitraux, le centre, le toit, tout est intéressant. La seule difficulté se présenterait si trop de monde à l'intérieur, ce qui n'était pas le cas. Un excellent souvenir par conséquent.

(Google 번역 제공) 나무 천장이 있는 웅장한 교회입니다. 조각상과 스테인드글라스 창문이 정말 훌륭해요! 폴란드 교구 교회 (원문) Magnifique église à la voûte en bois. Les sculptures et vitraux sont sublimes ! Église de la paroisse polonaise

(Google 번역 제공) 형언할 수 없는 장소, 음울하지만 매우 매혹적입니다! (원문) ein unbeschreiblicher Ort; morbide, aber sehr faszinierend!

(Google 번역 제공) 얼마나 아름다운 건축물인가 (원문) Quelle belle architecture

(Google 번역 제공) 이 교회는 생장 교구의 한 분파였으며, 당시 노트르담 오 노냉 수녀원장의 관할 아래 있었습니다. 1715년 12월 7일 주교에 의해 교구 교회로 건립되었습니다. 이 교회는 생 니콜라 교회와 같은 시기인 1189년에 언급된 이 마을의 종교 건물입니다. 대부분 16세기 이후에 지어졌으며, 정문은 18세기에 지어졌습니다. 교회 재건축은 1516년에 결정되었고, 1523년에 옛 건물의 철거가 시작되었습니다. 1524년 대화재로 건물이 파괴되면서 1536년까지 지속된 재건축이 가속화되었고, 통로의 높이에 도달했을 때 지붕이 설치되었습니다. 파사드는 1645년에 개조되었습니다. 1660년에야 성가대석부터 시작하여 1675년에 지붕 공사가 완료되는 등 공사가 재개되었습니다. 도리아식 파사드는 1735년에서 1745년 사이에 건축되었습니다. 이 건물은 1862년에 사적 기념물로 지정되었습니다. 겸손과 호기심을 가지고 살펴보세요. (원문) L'église était une succursale de la paroisse de Saint-Jean et était alors à la collation de l'abbesse de Notre-Dame-aux-Nonnains. Elle fut érigée en paroisse par l'évêque le 7 décembre 1715 C'est un édifice religieux de la ville qui est mentionné dès 1189, en même temps que l'église Saint-Nicolas. Il est majoritairement du XVIème  siècle et du suivant ; le portail est lui du XVIIIème siècle. Il avait été décidé dés 1516 la reconstruction de l'église et la démolition de l'ancien édifice fut débutée en 1523. Le grand incendie de 1524 ravagea l'édifice et en hâta la restructuration qui dura jusqu'en 1536 et un toit fut posé lorsque la hauteur des collatéraux fut atteinte. La façade est remaniée en 1645. Les travaux ne reprenant qu'en 1660 pour le rehaussement qui commença par le chœur et finit en 1675 par les toits. Le portait dorique est bâti de 1735 à 1745. L'édifice est classé au titre des monuments historiques en 1862. A découvrir avec humilité et curiosité.

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 박물관, 휠체어를 탄 어머니가 가능한 한 많은 방을 방문할 수 있도록 모든 일을 한 친절한 팀(실제로 이동이 불편한 사람들은 전체 박물관에 접근할 수 없습니다. 예를 들어 엘리베이터가 없기 때문에 전체 층) 팀은 사과했고 어머니가 외부를 통해 계단을 거쳐야 하는 방에 들어갈 수 있도록 최선을 다했습니다! 감사합니다! (원문) musée très intéressant, équipe sympathique qui a tout fait pour que ma maman en fauteuil puisse visiter le maximum de salle (en effet, tout le musée n’est pas accessible pour les personnes à mobilité réduite, tout l’étage par exemple car pas d’ascenseur) mais l’équipe s’est excusé et a fait au mieux pour permettre à ma mère de rentrer dans une salle où il fallait passer par des marches, en passant par l’extérieur! Merci à vous!

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 박물관! 정말 흥미롭고, 발견할 것이 무궁무진합니다. 다채롭고 놀라움으로 가득합니다. 친절한 환영 인사도 잊지 마세요. 꼭 방문하세요. 실망하지 않으실 거예요. (원문) Musée à connaitre ! Très intéressant avec de nombreuses découvertes. Varié et avec des surprises. L'accueil est agréable et souriant Allez le visiter vous ne serez pas déçu.

(Google 번역 제공) 어린 아이들과 함께 해도 지루하지 않을 만큼 아름다운 박물관 내 아들들은 방문하는 동안 무료로 제공되는 다양한 활동을 즐길 수 있었습니다. 색칠하기, 퍼즐, 숨겨진 다락문, 자석이 있는 성… 방문을 더욱 즐겁게 만들어주는 다양한 활동 원래 트로이 출신이라 매년 돌아오는 걸 좋아해요 (원문) Musée très beau où on ne s’ennuie pas même avec des enfants en bas âge Mes fils ont pu profiter des différentes activités proposées gratuitement durant la visite. Coloriage , puzzle , trappes découvertes, château avec magnet … beaucoup d activité qui permette une visite plus sympa Troyenne d origine je prend du plaisir à y revenir tous les ans

(Google 번역 제공) 이 박물관은 거동이 불편한 사람들이 전혀 이용할 수 없어서 정말 안타깝습니다. 2005년 법은 너무 시대에 뒤떨어져 있어서 이런 박물관이 1층까지 가는 간단한 통로조차 없는 것 같습니다. 구글에서 지도에서 장애인 배지를 삭제해 줬으면 좋겠습니다. 먼 길을 왔는데 계단 앞에 서 있거든요... (원문) Ce musée n'est absolument pas accessible aux PMR, ce qui est une honte. La loi de 2005 semble bien trop lointaine pour qu'un tel musée n'ai même pas un simple accès plein pied. J'espère que Google va enlever le macaron PMR de sa carte car je suis venue de loin pour me retrouver devant des marches...

(Google 번역 제공) 가족과 함께 발견할 수 있는 매우 아름다운 박물관. 자연사 섹션에는 동물이 전시되어 있으며 매우 잘 표현되어 있습니다. 지하의 고고학 구역에는 역사 전반에 걸쳐 해당 부서에서 발견된 다양한 물건과 보석이 전시되어 있습니다. 조각과 회화 전용 객실도 있습니다. 투어 시간은 90분이며, 비용은 1인당 7유로입니다. 루브르 박물관처럼 고전적이고 꼭 봐야 할 박물관이 아닌 이 박물관은 세대에 관계없이 일반적인 예술과 지역 역사를 발견할 수 있는 매우 정직한 시설입니다. 가족과 함께 발견할 수 있는 매우 아름다운 박물관. 자연사 섹션에는 동물이 전시되어 있으며 매우 잘 표현되어 있습니다. 지하의 고고학 구역에는 역사 전반에 걸쳐 해당 부서에서 발견된 다양한 물건과 보석이 전시되어 있습니다. 조각과 회화 전용 객실도 있습니다. 투어 시간은 90분이며, 비용은 1인당 7유로입니다. 루브르 박물관처럼 고전적이고 꼭 봐야 할 박물관이 아닌 이 박물관은 세대에 관계없이 일반적인 예술과 지역 역사를 발견할 수 있는 매우 정직한 시설입니다. (원문) Très beau musée a découvrir en famille. La partie histoire naturelle expose des animaux et est très bien présentée. Au sous sol la partie archéologique propose différents objets et bijoux trouvés dans le département tout au long de son histoire . Vous y trouverez également des salles dédiées a la sculpture et a la peinture. Compter 90 minutes pour faire le tour et 7 euros par personne Sans être un classique et un incontournable comme le Louvre, ce musée est un très honnête établissement qui vous permettra de découvrir l’art en général et l’histoire locale quelque soit votre génération. Very beautiful museum to discover with the family. The natural history section exhibits animals and is very well presented. In the basement, the archaeological part offers various objects and jewelry found in the department throughout its history. You will also find rooms dedicated to sculpture and painting. Allow 90 minutes to do the tour and 7 euros per person Without being a classic and a must-see like the Louvre, this museum is a very honest establishment which will allow you to discover art in general and local history whatever your generation.

(Google 번역 제공) 덜 알려진 화가들의 훌륭한 컬렉션입니다. (원문) Fijne collectie van minder bekende schilders.

(Google 번역 제공) 아주 무례한 직원들이 제 파트너를 아무 이유 없이 장애인이라고 불렀습니다. 그는 시각 장애인도, 불구자도, 정신 지체도 아니었습니다. 그가 한 말은 점심시간 10분 전에 입장할 수 없다고 해서 박물관이 다시 문을 여는 2시까지는 머물 수 없다고 정중하게 설명해 준 것뿐입니다. 그 정도면 충분히 이해할 만한 일이었습니다. 하지만 제 파트너가 장애인이라는 것을 암시하는 건 허용 범위를 넘어섰습니다. 도대체 그 사람들한테 무슨 문제가 있었던 걸까요? 제 파트너가 못생겼다는 인상을 준 걸까요?! 우리는 떠났고 다시는 돌아오지 않을 것입니다. 트루아는 아름다운 도시로, 잔 다르크를 비롯한 수많은 영웅들을 기리는 유구한 역사를 가지고 있습니다. 하지만 역사는 반복됩니다. 웅장한 성당과 아늑한 작은 쇼핑가로 다시 돌아갈 수도 있겠지만… 이 박물관과 중세 시대를 떠올리게 하는 직원들은 그들의 편견에 사로잡힌 작은 마구간, 벽에 걸린 깃털로 가득 찬 시체들 위에서 우리 발자국을 다시는 찾을 수 없을 것입니다. (원문) Very rude staff called my partner handicapped without reason. He was not blind, he was not crippled, he was not mentally backwards. All he did was being polite to explain we could not stay till 2 o’clock when the museum would reopen as they refused to let us in ten minutes before lunch break -and all understandable to that point-; but to suggest see imply that my partner is handicapped is above what is allowed. What was the matter with her/them?? Did they give the impression that my partner was ugly or something?! We left and we will not return. Troyes, beautiful built city with a rich past including Jeanne d’Arc among many others; but history repeats itself for sure. We might return to the magnificent cathedrals and the cozy little shopping streets.. but this museum and its medieval minded staff will not find the shadow of our footsteps upon the pebbles of their prejudiced little stable of plume filled carcasses kept alive on their walls again.

(Google 번역 제공) 매우 우스꽝스럽고 뒤틀린 종탑이 있는 매우 아름다운 교회입니다. 스테인드글라스 창문이 정말 웅장해요! 나는 추천한다! (원문) Très belle église avec un clocher très marrant, tordu. Les vitraux sont absolument magnifique ! Je recommande !

(Google 번역 제공) 일곱 번째이자 마지막으로 방문한 교회(안녕 트루아 😭)인데, 단연코 가장 아름다웠습니다. 모든 것이 훌륭했습니다. 디자인, 바로크 미술, 스피커에서 흘러나오는 클래식 음악, 그리고 넓은 공간에 사람이 거의 없었습니다. 아름다운 중심 지역은 정말 웅장했고, 매력적인 작은 외곽 지역들도 마찬가지였습니다. "최고의 마무리"라는 문구를 완벽하게 구현한 곳이었습니다. 트루아, 고마워요. (원문) 7ème et dernière église visitée (adieu Troyes 😭) et pour couronner largement la plus belle. Tout était exceptionnel. La forme, l'art baroque, un peu de musique classique sur des hauts-parleurs, peu de monde dans une zone conséquente. Le centre exceptionnel est d'un grand style, ainsi que des petites zones excentrées très agréables. Une belle synthèse de la phrase «finir en beauté». Merci Troyes.

(Google 번역 제공) 제가 방문한 교회는 정말 예외적이었습니다. 그 광채는 놀라웠고 구석구석에는 광채가 감춰져 있었습니다. 지금까지 봐왔던 교회들과는 전혀 다릅니다. 웅장한 역사적 기념물을 감상하신다면 그곳으로 가보시길 강력히 권합니다. 잊을 수 없는 경험이에요 (원문) L'église que j'ai visitée était vraiment exceptionnelle. Sa luminosité était remarquable, et chaque coin recelait de splendeurs. Elle se distingue totalement des églises que j'ai pu voir par le passé. Si vous appréciez les monuments historiques magnifiques, je vous conseille vivement d'y aller. C'est une expérience inoubliable

(Google 번역 제공) 이 교회처럼 화려한 교회가 많고, 자갈길과 나무와 석고로 된 집이 많아 트루아 마을 전체가 마법적이고 믿을 수 없을 만큼 아름답습니다. (원문) The many ornate churches, like this church, and cobbled streets with plenty of wood and plaster houses make the whole town of Troyes magical, unbelievably beautiful.

(Google 번역 제공) 이 교회는 1514년에서 1544년 사이에 성 레미지오(클레오비스 1세에게 세례를 준 랭스의 주교)에게 헌정된 옛 중세 예배당 자리에 건립되었습니다. 이 프로젝트는 직물 무역과 샴페인 박람회의 번영을 누리던 트루아의 부유한 상인들의 자금 지원을 받았습니다. 이 교회는 활발한 가톨릭 예배 장소이며, 특히 트루아 음악 축제 기간 동안 성악 콘서트도 개최됩니다. (원문) A igreja foi construída entre 1514 e 1544 no local de uma antiga capela medieval dedicada a São Remígio (São Remígio de Reims, o bispo que batizou Clóvis I). O projeto foi financiado por ricos comerciantes de Troyes, que viviam a prosperidade do comércio de tecidos e da feira de Champagne. É um local ativo de culto católico e também recebe concertos de música sacra, especialmente no Festival de Música de Troyes.

(Google 번역 제공) 아름다운 고딕 양식의 아치와 매우 아름다운 스테인드 글라스 창문이 있는 매우 오래된 교회입니다. (원문) Église très ancienne, avec de belles arches gothiques et de très beaux vitraux.

(Google 번역 제공) 웅장한 스테인드글라스 창문, 특이한 색으로 칠해진 나무 선반, 고요한 수도원 성가, 독창적인 건축 양식. 저는 평범하지 않은 이 오래된 교회를 좋아했습니다. (원문) Vitraux magnifiques, inhabituels plateaux en bois peints, chants monastiques apaisants, architecture originale, j'ai adoré cette ancienne église qui sort de l'ordinaire.

(Google 번역 제공) 트루아는 매력적이고 아름다우며 믿을 수 없을 만큼 인상적인 도시입니다. 이곳을 지나가신다면 꼭 방문해 보세요. 정말 아름답습니다. 중세 시대의 주택, 교회, 기념물들이 즐비하죠. 예상치 못한 곳이에요. 저희는 정말 마음에 들었어요. (원문) Troyes es una ciudad encantadora, muy bonita e impresiona muchísimo. Recomiendo mucho si os viene de pasada que la visitéis. Es preciosa. Sus casas medievales y sus iglesias y monumentos. Un lugar que no te esperas. Nos encantó.

(Google 번역 제공) 트루아에 있는 3번 교회. 이 교회는 다른 교회들과는 다릅니다. 분위기와 분위기가 훨씬 차분해서 믿을 수 있는 자료에 더 가깝습니다. 수리를 위해 세워진 보기 흉한 비계에도 불구하고 매우 아름다운 교회입니다. 스테인드글라스 창문과 그림은 아름다운 색채로 정교하게 묘사되어 있습니다. 이 아름다운 교회를 직접 방문할 기회가 없는 분들을 위해 동영상 투어를 준비했습니다. (원문) Église n°3 à Troyes. Celle-ci est différente des précédentes. L'atmosphère et l'ambiance sont beaucoup plus calmes, préférant les sources sûres. Elle est très esthétique, malgré l'échafaudage dégueulasse placé pour quelques réparations. Les vitraux et tableaux sont travaillés en détail avec des couleurs magnifiques. Voici une visite vidéo pour ceux qui n'auront pas la chance de se présenter dans cette belle église.

(Google 번역 제공) 볼만한 가치가 있는 사원, 건축물, 창문, 또는 그냥 앉아 있을 수도 있습니다. 무엇이 더 좋을까요? (원문) Храм, який варто побачити, їхня мтруктура, їхні вікна, або просто посидіти. Що може бути краще?

(Google 번역 제공) 보고 또 보고 (원문) À voir et à revoir

(Google 번역 제공) 아름다운 스테인드 글라스 창문이 있고 방문하기 좋은 작은 교회이지만 꽤 낡았습니다. (원문) Pequena igreja com bonitos vitrais e agradável de visitar, porém encontra-se bastante degradada.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회예요. 정말 좋은 발견이었어요 😁👍🏼 (원문) C est une très belle église , très belle découverte 😁👍🏼

(Google 번역 제공) 작고 약간 낡은 교회. 다른 교회에 비해 내용은 열악하지만 그림이 매우 아름답습니다. (원문) Igreja pequena e um pouco degradada. Conteúdo pobre em relação a outras igrejas porém tem pinturas muito bonitas.

(Google 번역 제공) 잘 관리된 내부를 갖춘 아름다운 가톨릭 교회입니다. 매우 아름다운 스테인드 글라스 창문과 아름다운 조각상. 외관은 새로 고칠 가치가 있습니다. (원문) Belle église catholique dont l'intérieur est bien entretenu. De très beaux vitraux et de belles statues. L'extérieur mériterait un rafraîchissement.

(Google 번역 제공) 모든 방문은 놀라운 발견입니다 (원문) Chaque visite est une belle découverte

(Google 번역 제공) 이것은 훌륭한 역사적 요소가 많은 흥미로운 오래된 대성당이지만 유지 관리에 대한 몇 가지 일반적인 개선이 필요할 수 있습니다. 즉, 벽과 창문에 수백 년 동안 쌓인 석탄 먼지를 제거하려면 약간의 문지름을 사용하면 됩니다. 대부분의 시간에는 관람이 불가능하므로 교회 예배 시간에 잡아야 합니다. (원문) This is an interesting old cathedral with a lot of great historical elements, but could use some general improvements to its maintenance. Namely, it could use a little scrubbing to get rid of the hundreds of years of coal dust built-up on the walls and windows. It's not open for viewing most of the time, so you have to catch it during church service hours.

(Google 번역 제공) 건축학적으로 아름다운 종교 건물... 전쟁 이후로 한 번도 개조되지 않은 것 같은 느낌이 듭니다. 이 등급의 기념물이 영적으로 죽어 현재는 박물관으로만 활용되고 있다는 것은 안타까운 일입니다... (원문) Przepiękny architektonicznie obiekt sakralny... Mam wrażenie że w stanie jakby od czasów wojny nieremontowany. Szkoda że zabytek tej klasy jest duchowo martwy i w tej chwili służy tylko jako muzeum...

(Google 번역 제공) 몇 분 동안 종소리를 울리는 매우 이상한 방식을 가진 교회는 지역 주민인 저를 괴롭힙니다. 우리는 마침내 다른 사람들을 생각해야 합니다! (원문) Une église qui a une façon bien étrange de faire sonner les cloches pendant plusieurs minutes, ce qui me gêne en tant que riverain. Il faut enfin penser aux autres !

(Google 번역 제공) 교회는 항상 열려 있는 것은 아니지만 매우 친절한 직원이 있는 매우 아름다운 교회입니다. 굉장히 멋진. (원문) une église pas toujours ouverte mais une très belle église avec le personnel très aimable. Superbe.

(Google 번역 제공) 스테인드 글라스 창문과 예루살렘 성묘의 재건, 성 보나벤투라를 대표하는 조각품을 포함한 아름다운 조각품을 갖춘 부분적으로 르네상스 스타일의 매우 아름다운 교회입니다. (원문) Très belle église en partie de style renaissance, avec des vitraux et une reconstitution du Saint Sépulchre de Jérusalem, et de belles sculptures dont une représentant saint Bonaventure.

(Google 번역 제공) 너무 낡아서 제대로 작동하지 않는 장비. 장비 결함을 관찰했음에도 불구하고 할인을 하지 않은 관리자는 매우 실망스럽고 상업적인 감각도 별로 없습니다. (원문) Matériel trop vieux qui n'a pas bien fonctionné. très décevant et pas beaucoup de sens commercial du gestionnaire qui n'a pas fait de remise malgré le constat d'un matériel défaillant.

(Google 번역 제공) 엄청난! 환영은 훌륭하고 장소도 좋습니다. 전사 모드에서 EVJ가 정상에 오릅니다! 감사해요!! (원문) Super! L'accueil est top, le lieu hyoer sympa. EVJ au top en mode guerrière ! Merci!!

(Google 번역 제공) 내 아들의 생일은 정말 좋았습니다. 모든 아이들이 기뻐했고 다시 오고 싶어했습니다. 생일케이크가 예뻤어요 (원문) Pour l anniversaire de mon fils c était super, tous les enfants étaient ravis et veulent revenir. Le gateau d anniversaire était magnifique

(Google 번역 제공) 골프장 중앙에 있는 오리엔 숲과 제라우도트의 4성급 호텔로, 어른과 어린이는 물론 단체에게도 완벽한 안전함을 느낄 수 있는 완벽한 장소입니다. (원문) En plein coeur de la forét d'orien au millieu du golf et hotel 4 etoiles de geraudot lieu parfait pour se défouler en toute sécurité je recommande pour les grands et petits ainsi que les groupes

(Google 번역 제공) 뛰어난 야외 레이저 게임 경험 리셉션에서 큰 환영을 받음 경기장에서 Morgane은 규칙을 아주 잘 설명하고 경기가 끝날 때까지 우리를 따라다녔습니다. 매우 따뜻하고 세심했습니다. 완벽한 (원문) Superbe expérience de laser game en pleine air Accueil génial au niveau de la réception Sur le terrain Morgane explique très bien les règles et nous suit jusqu’au bout de la partie, très chaleureuse et à l’ecoute Parfait

(Google 번역 제공) 정말 멋지고 즐거웠어요!!!!!! 지난 라운드 동안 숨은 타겟 두 명을 찾아주셔서 감사합니다......대박이었죠 ㅋㅋㅋ (원문) Super sympa trop bonne rigolade!!!!!!merci a l encadrant pour nous avoir aidé à retrouver nos deux cibles cachees lors du dernier round.......ça été un massacre lol

(Google 번역 제공) Forest Game에는 페인트볼과 레이저의 두 가지 선택이 있지만, 다치고 싶다면 페인트볼을 선택하세요. 레이저는 어린 아이들을 위한 것입니다. (원문) À Forest Game il y a deux choix le paintball et le laser mais si vous voulez vous faire mal c'est le paintball le laser est pour les petits

(Google 번역 제공) 20세기에서 1930년대 사이에 지어진 비정형 건축의 교회가 이것이 나를 단골 손님으로 이끈 이유 중 하나이다. 낮에도 열려 있어 들어가 침묵의 순간을 찾을 수 있는 장엄한 은혜를 갖고 있다. 성체성사 이전, 불행하게도 교회는 반쯤 버림받았습니다 (원문) église de construction atypique construite au XXème siècle entre les années 1930 c'est l'une des raisons qui m'a amené à être un visiteur régulier., Il a la magnifique grâce d'être ouvert pendant la journée, où vous pourrez entrer et trouver votre moment de silence devant le Saint-Sacrement, Malheureusement l'église subit un demi abandon

(Google 번역 제공) 안녕하세요. 대략 1930년에서 1940년 사이에 지어진 종교 건물입니다. 대단한 이야기도 아니고, 녹청이 나지도 않습니다. 반면에, 사이트를 장식하기 위한 다양한 색상의 벽돌이 많이 있습니다. 개인적으로 이 교회는 제가 Troyes Aglomération에서 가장 좋아하는 교회입니다. 사실 종종 인적이 끊겨 평화롭게 묵상할 수 있는 곳이기도 합니다. 나는 불행하게도 세상을 떠난 동료 중 한 사람을 2년 동안 애도했습니다. 나는 이 2년 동안 그곳에서 새롭게 9일기도를 불태웠습니다. 3주만 놓쳤네요. 그래서 나에게는 의미와 감정이 가득한 곳이다. 방문을 즐기시고 좋은 기도도 부탁드립니다. 신의 축복이 있기를!! 감사합니다. (원문) Bonjour, Édifice religieux construit entre 1930 et 1940 à peu près. Pas une grande histoire, pas patinée non plus. Par contre beaucoup de briques de différentes couleurs pour enjoliver le site. Personnellement, c'est mon Église préférée sur Troyes Agglomération, en effet, elle est souvent désertée, et me permet de me recueillir tranquillement. J'ai effectué le deuil, pendant deux ans d'une de mes Compagnes, qui malheureusement est décédée. J'y ai brûlé une neuvaine, renouvelée, pendant ces deux années. En ratant trois semaines seulement. Donc pour moi, un lieu chargé de sens et d'émotions. Bonne visite, et bonnes prières aussi. Que Dieu vous garde !! Cordialement.

(Google 번역 제공) 낮에도 열려있는 멋진 교회 (원문) Splendide église ouverte dans la journée

(Google 번역 제공) 효과 (멋지네요) 이 Notre Dame des Trevois 교회에 들어갈 때 가이드가 우리에게 말했듯이 정말 훌륭했고 이번 방문 동안 많은 것을 배웠습니다. 그에게 감사드립니다. (원문) effet( kis cool ) whaooo comme nous dit notre guide en entrant dans cette eglise notre dame des trevois.superbe et nous avons apprit beaucoups de chose lors de cette visite merci a lui.

(Google 번역 제공) 사랑의 우리 주 예수 그리스도.. 만주의 주 왕 중의 왕.. 하늘 아버지 주 영원한 사랑의 하나님.. 지극히 거룩한 사랑의 가족.. 놀랍고 전능하신 하나님 내 마음을 다하고 목숨을 다하고 힘을 다하여 사랑합니다. , 내 모든 생각과 내 모든 존재로.. 이 멋진 교회에서 당신과 가까이 있는 것을 좋아합니다.. 나탈리와 이삭 예수.. (원문) Notre seigneur Jésus Christ d'amour.. seigneur des seigneurs rois des rois.. père céleste seigneur dieu d'amour éternel.. très sainte famille d'amour .. merveilleux dieu tout puissant je vous aimes de tout mon cœur de toute mon âme de toute ma force de toute ma pensée et de tout mon être.. j'aime être au près de vous dans cette merveilleuse église.. Nathalie et Isaac Jésus..

(Google 번역 제공) 이곳은 기도와 형제애, 유쾌함이 있는 아름다운 장소입니다. 다음 주일 오전 10시 30분에는 본당 축성 85주년 기념일에 이어 주교님의 동굴 축복, 식전주 및 식사가 이어집니다. 비기독교인을 포함한 모든 사람에게 열려 있습니다. (원문) C'est un beau lieu de prière, de fraternité et de convivialité. Dimanche prochain a 10h30 anniversaire des 85 ans de la consécration de l église suivi de la bénédiction de la grotte par l évêque, apéritif et repas partagé. Ouvert à tous y compris les non chrétiens.

(Google 번역 제공) 지난 세기에 지어진 매우 아름다운 교회는 모두 벽돌로 되어 있고 밝고 따뜻하며 스테인드 글라스 창문은 웅장합니다. 이 교회는 매우 즐겁습니다. 우리는 가족들과 훌륭한 신부님과 함께 즐거운 시간을 보냈습니다. 이 멋진 곳을 추천합니다. (원문) Très belle église datant du siècle dernier, toute en brique,lumineuse et chaleureuse, les vitraux sont magnifiques, Cette église est très agréable ,nous avons partagé un bon moment en famille,et avec un prêtre formidable, Je recommande ce lieu magnifique,