안트워프에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

박물관 입장료가 10~12유로인데 10층에 있는 파노라마뷰를 보는 경우에는 에스컬레이터를 이용해서 무료로 갈 수 있습니다. 앤트워프 전체 풍경을 볼 수 있어 시간이 있다면 한번 들러서 보면 좋아요.

현대적인 예술작품을 기대하고 갔는데 역사와 유물에 관련된 것이 많은 박물관이었다.

에스컬레이터 타고 꼭대기까지 무료로 올라가서 파노라마뷰 즐기실수 있습니다.

신기하게 생긴 박물관이지만, 생각보다 전시가 평범했습니다. 미술관이라기 보다는 박물관입니다.

기대하지 않고 갔는데 볼거리도 많고 뷰도 좋아요

개방형 수장고가 정말 좋습니다. 일반적으로 일 수 없는 박물관 공간과 업무에 대해 이해 할 수 있습니다. 전시는 다소 어렵긴 하지만 체험적 요소도 많고 좋습니다. 건물은 직선과 곡선의 조화를 느낄수 있습니다.

건물이 독특해서 신기했음.

25년 7월 현재 입장료 12유로. 루벤스작품을 볼 수 있다는 점 때문에 매력있는 곳. 스테인드 글라스도 아름답고 카톨릭 신자라면 작은 채플 공간에서 기도하기 좋음. 사람은 많지만 넓어서 불편하지 않음. 종탑은 고딕양식으로 매우 높고 세계문화유산임. 루벤스 그림에 대해 조금 예습하고 가면 좋을듯.

기대 안하고 들어갔는데 상당히 유익한 시간이 되었습니다. 입장료가 아깝지 않네요~ 어린이들은 무료예요~

현재 입장료 12.50유로. 건축 양식은 브라반트 고딕(Brabantine Gothic)으로 1352년 착공해서 1521년 완공 (약 170년 소요). 높이는 123m (북쪽 종탑)으로 벨기에에서 가장 높은 교회탑. 세계문화유산으로1999년 지정됨. 하늘로 치솟는 듯한 비례감과 레이스처럼 정교한 석조 장식이 특징이며, 북쪽 탑(123m)은 완성되었지만, 남쪽 탑은 미완성으로 남아 있어 비대칭 구조이다. 이 비대칭 탑은 앤트워프의 대표적인 스카이라인으로, 도시 어디서든 보인다. 내부는 높이 약 43m의 중앙 네이브(nave)와 흰색 석재 기둥과 검은 바닥의 대비가 만들어내는 빛의 성당으로 플랑드르 특유의 섬세한 조각 제단, 스테인드글라스, 설교단, 파이프 오르간이 특징 *루벤스의 걸작들 이 성당의 최대 하이라이트는 바로 피터 폴 루벤스의 4대 제단화입니다. 1. 십자가에서 내림(The Descent from the Cross, 1612–1614) 성당의 대표작. 중앙 제단에 걸린 3면 제단화로 드라마틱한 명암과 근육 표현으로 바로크의 극적 감정을 표현 2. 십자가 올리기(The Elevation of the Cross, 1610–1611) 예수의 육체적 고통과 구원의 순간을 역동적으로 묘사 3. 성모 승천(The Assumption of the Virgin, 1626) 제단의 주제와 어울리게 천상으로 올려지는 마리아의 모습 4. 부활(Resurrection of Christ) 어둠 속에서 빛으로 솟아오르는 예수의 힘찬 부활 이 작품들은 모두 루벤스가 앤트워프를 대표하는 신앙화가였음을 보여준다.

1559년에 완공된 대성당 이 곳이 내가 어릴 때 봤던 만화 '플란다스의 개'의 배경이라는걸 처음 알게 되었다 그 만화에서 루벤스 화가 내용이 자주 나오는데 이 성당에 루벤스의 작품이 있다고 하는데 어떤건지는 못 알아봤다 성당의 규모가 엄청 크고 미술작품도 많아서 볼거리가 많다 지하에는 무덤으로 보이는 장소가 있다

출장왔다가 근처라 들려봤습니다. 그 유명한 플란다스의 개 동상도 보고 성모마리아 성당도 구경했어요. 여기서 알게된게, 프렌치프라이가 프랑스 음식이 아니라 벨기에 오리지날 음식이라는것을 처음 알았어요. 자부심도 있고 매우 맛나게 먹었습니다.

네로는 이제 이 성당에 들어가지도 못해요. 입장료가 12유로거든요. 60세 이상, 학생이면 10유로예요. 예전에는 1유로만 있었으면 되었겠지만요… 태어난 지 2년 미만 애기는 무료예요. 하지만 여기까지 왔는데 네로가 보려고 했던 회화작품은 봐야겠다 싶어서 다시 방문했어요.. 유료인 만큼, 관리가 잘 되고 매우 깔끔하고 아기자기하고 박물관이나 미술관처럼 그림이 많아 좋아요. 그림도 루벤스의 걸작이 많아서 좋아요. 성모 마리아의 승천은 사실 말도 안 되는 이야기이지만(예수님이 죽은 지 3일만에 부활한 것을, 마리아가 그랬다고 표현. 카톨릭의 마리아 신성화와 이단적 요소. 마리아의 관을 보고 다들 어디갔지 찾는 그림) 루벤스는 당시 의뢰받아 그리던 공방의 감독 화가였고 의뢰를 예술적으로 승화시켜 완성했어요. 너무 멋져요. 호텔에서 네로와 파트라셰 이야기 다시 읽으면서 눈물을 흘렸답니다. 성당 주변에 보이는 광장도 아름다우니 함께 보세요.

안트워프 랜드마크 입장료 12EURO 방문 추천 방문 시 루벤스의 작품을 볼 수 있음

인쇄업으로 부를 쌓은 모레투스 가문의 박물관. 인쇄술과 관련한 자료가 대부분입니다. 짧은 시간을 가진 여행자에게는 적합하지 않은듯. 다만 일요일 방문하니 무료라 그건 괜찮네요.

와 램브란트 보러갔다 인셔ㅓ박물관을 보고 왔어요. 꼭 방문하세요. 체험할 것도 많습니다

값진 경험을 했다 대단한 가문 대단한 기술

즐거운 발견이었습니다. 문서를 들여다 보면 몇 시간도 있을 수 있는 재미가 있습니다.

플랑탱-모레투스 박물관 (Museum Plantin-Moretus)은 2005년 유네스코 세계문화유산 (UNESCO World Heritage) 등재됨. 세계 최초의 인쇄소 건물 전체가 보존된 유일한 박물관이다. 창립자는 크리스토퍼 플랑탱 (Christoffel Plantin, 1520~1589)으로 프랑스 출신의 인쇄업자이자 인문주의자이며, 1555년 앤트워프에서 ‘오피치나 플란티니아나(Officina Plantiniana)’ 라는 인쇄소를 세웠다. 그의 인쇄소는 유럽에서 가장 규모가 크고, 기술적으로 정교한 출판소로 성장했다. 당시 플랑탱의 표어는 “Labore et Constantia” (노력과 끈기로) 그 정신이 지금도 박물관 곳곳에 남아 있다.

(Google 번역 제공) 엄청나게 많은 유물과 볼거리를 갖춘 매우 풍부하고 훌륭한 박물관입니다. 건물이 정말 웅장합니다. 저희는 오디오 가이드를 가져갔는데, 인쇄업자의 역사, 재산, 그리고 지식과 과학 보급에 미친 영향에 대해 알고 싶다면 꼭 필요한 자료입니다. 관람 시간은 1시간 30분 정도 소요됩니다. 앤트워프에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Musée très riche et superbe avec énormément de pièces et choses à découvrir. Le bâtiment est superbe. Nous avions pris l’audio guide qui est plus qu’obligatoire si vous voulez connaître l’histoire de l’imprimeur, sa fortune et son impact sur la diffusion du savoir, de la science. Compter 1h30 pour faire la visite. Un incontournable d’Anvers

(Google 번역 제공) 단연 도시 최고의 박물관입니다! 유서 깊은 건물에 자리 잡고 있으며, 꼭대기 층을 제외한 거의 모든 방이 개방되어 있는 이 박물관은 오랜 세월 이곳에 집을 짓고 살았던 서적 제작자와 인쇄업자 가문의 이야기를 담고 있습니다. 박물관 관람은 약 3시간 정도 소요되며, 무료 지도와 오디오 투어(다국어 지원)가 제공됩니다. 가장 중요한 점은 아이패드/필름/디지털 갤러리에 의존하는 화면이나 저렴한 전시물이 없다는 것입니다! 앤트워프의 다른 박물관들은 대부분 실제 콘텐츠보다 화면이 더 많은 경우가 많지만, 이곳은 다릅니다. 가족 소장품 중 그림(일부는 루벤스의 오리지널 작품!), 조각상, 종교 유물(개인 제단 사진 참조), 역사 서적, 지도, 인쇄 장비 등 다양한 물건이 전시되어 있습니다. 집의 원래 특징과 가구의 대부분은 원래 가죽 벽지를 포함하여 꼼꼼하게 보존되어 있습니다. 매우 인상적이고 사려 깊게 전시된 컬렉션입니다. 아름다운 정원이 있는 안뜰, 무료 화장실, 박물관 소장품의 역사적 작품과 문구류를 프린트한 인쇄물을 판매하는 귀여운 선물 가게가 있습니다. (원문) Definitely the best museum in the city! Set in a historical house, with almost all rooms open aside from the top floor, the museum explores the family of book makers and printers who built and lived here for many years. The museum takes around 3 hours to complete and has a free map + audio tour (many languages available. Crucially, there are NO screens or cheap exhibits which rely on ipads/ films/ digital galleries! Most other museums in Antwerp are plagued by having more screens than real content, but that is not the case here. There are a wide variety of objects on display from the family's collection, including paintings (some original Rubens!), statues, religious objects (see photo of personal altar), historical books, maps, print making equipment, and more. Much of the original character and furniture of the house has been meticulously preserved, including original leather wallpaper. It is a very impressive and thoughtfully presented collection. There is a courtyard with a pretty garden, free toilets, and a cute gift shop selling prints of historical pieces from the museum collection and stationary.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이에요! 설명이 정말 최고예요! 직원분들이 정말 친절하시고 설명도 이해하기 쉬워요! 많은 기념 사진과 단편 영화들이 있어, 뱃길을 건너 행운을 찾는 열정을 이해하시는 데 도움이 될 거예요. 이 박물관은 제가 추천받은 곳인데, 저도 꼭 방문하고 싶어요! (원문) Très beau musée ! Les explications sont de premier ordre ! L'accueil du personnel est excellent les explications que vous recevez sont compréhensibles ! Beaucoup de photos souvenirs ainsi que des petits films pour comprendre cet engouement à vouloir faire la traversée et chercher la "fortune" Ce musée m'a été conseillé, je recommande cette visite aussi !

(Google 번역 제공) 아름다운 건물이에요. 앤트워프에서 미국으로 이주한 역사를 다룬 아주 흥미로운 박물관이에요. 탑에 올라가면 도시의 360도 전망을 감상할 수 있어요. 정말 멋진 발견이었어요. 추천합니다. (원문) Beau bâtiment, musée très intéressant sur l'histoire de l'émigration vers les États-Unis depuis la ville d'Anvers. Grâce à l'accès à une tour, il y une vue à 360° sur la ville. Belle découverte, je recommande.

(Google 번역 제공) 온 가족이 함께 즐길 수 있는 특별한 경험입니다. 모든 연령대에 적합하고 교육적인 각 객실에는 어린아이들을 위한 재미있는 코너가 마련되어 있습니다. 방문객들은 최근 몇 세기 동안 신대륙으로 향하는 여정에서 식민지 주민들이 느꼈던 과거의 정서를 직접 체험할 수 있습니다. (원문) Expérience à partager en famille. Didactique et adaptée à tout âge, chaque salle y recèle un coin ludique pour les plus jeunes. On peut y ressentir les émotions du passé, ressenties par les colons des derniers siècles, durant leur voyage vers le nouveau monde.

(Google 번역 제공) 작지만 흥미로운 박물관, 친절한 직원들, 그리고 입장료를 낼 만한 가치가 충분합니다! 아이들을 위한 체험 활동도 준비되어 있습니다. 18세에서 25세 사이 성인은 6유로입니다. 입장 시 한국어로 된 안내 책자를 제공해 주는데, 벽에는 프랑스어와 영어로 된 명판이 붙어 있는 경우도 있지만 대부분 플랑드르어/네덜란드어입니다. 박물관에는 사물함, 화장실, 식수대가 있으며, 무료 음료(기부금 모집)와 족보 검색을 위한 컴퓨터가 있는 "Honesty Cafe"도 있습니다. 탑에서 바라보는 전망도 훌륭합니다. 상점에서는 1.5유로에 옛 광고 엽서를 판매하는데, 정말 좋습니다. 전반적으로 직원들이 친절하고 좋은 박물관입니다. (원문) Small but interesting museum, friendly staff, well worth the entrance fee! Kids have interactive activities. For 18-25 year olds the ticket is 6 euros. When you walk in they provide you with a booklet which contains all the text information in your language as well, as the walls sometimes contain plaques in french and English but mostly only Flemish/Dutch. The museum has lockers, bathrooms and water fountain, and the "Honesty Cafe" with free drinks (donations wanted) and computers to research genealogy. The tower has a nice view. The shop has postcards of the old advertisements for 1.50 which is great. Overall friendly staff, good museum.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이에요. 모든 게 잘 설명되어 있어요. 다만 오디오 가이드나 QR 코드가 없는 게 좀 아쉽네요. 아이들을 위한 재미있는 활동도 있어요. (원문) Zeer mooi museum, alles goed uitgelegd... Enkel jammer dat ze geen audiogidsen of QR gidsen aanwezig zijn. Ook voor kinderen zijn er leuke opdrachtjes voorzien.

(Google 번역 제공) 박물관의 밤 행사 때 이곳을 방문했습니다. 레드 스타 라인의 역사를 알아보고 앤트워프의 과거를 탐험해 보는 건 정말 가치 있는 경험입니다. 박물관의 밤 행사에는 아이들을 위한 바운시 캐슬도 있었는데, 다른 곳에도 있는지는 잘 모르겠네요. (원문) Wij hebben deze plek bezocht met museumnacht. Het is zeker de moeite om de geschiedenis van de Red star Line te ontdekken en in het verleden van Antwerpen te duiken. Tijdens museumnacht stond er ook en springkasteel voor de kinderen ik weet niet of dit anders ook zo is.

(Google 번역 제공) 앤트워프에 위치한 레드 스타 라인 박물관(Red Star Line Museum)은 방문객들을 대이주 시대로 안내하는 감동적이고 영감을 주는 과거로의 여정입니다. 동명의 해운 회사 옛 부두를 복원한 건물에 자리 잡은 이 박물관은 20세기 초의 분위기를 세심하게 보존하고 있습니다. 이 전시는 더 나은 삶을 찾아 유럽에서 신대륙으로 떠난 수백만 명의 사람들의 이야기를 특별한 따뜻함과 존중을 담아 보여줍니다. 원본 사진, 승객들의 개인 소지품, 티켓, 서류들은 한 세기 전의 사건을 생생하게 재현하며, 멀티미디어 전시는 건강 검진부터 미국 도착까지 이민자들의 여정에 말 그대로 "몰입"할 수 있도록 해줍니다. 특히 레드 스타 라인 선박에 탑승했던 사람들의 후손들의 생생한 이야기는 인상적입니다. 스헬더 강이 내려다보이는 건물은 낭만적인 분위기를 더하고 이곳의 역사적 중요성을 강조합니다. 친절한 직원, 편리한 안내, 그리고 분위기 있는 자료 전시는 박물관 방문을 더욱 기억에 남게 합니다. 이곳은 역사가 생생하게 살아 숨쉬는 곳으로, 떠난 뒤에도 오랫동안 그 감정이 마음속에 남습니다. (원문) Музей Red Star Line в Антверпене — это трогательное и вдохновляющее путешествие в прошлое, которое переносит посетителей в эпоху великих эмиграций. Расположенный в отреставрированных зданиях бывшего причала одноимённой судоходной компании, музей бережно сохраняет атмосферу начала XX века. Экспозиция рассказывает о миллионах людей, отправившихся из Европы в Новый Свет в поисках лучшей жизни, и делает это с особым теплом и уважением к их историям. Оригинальные фотографии, личные вещи пассажиров, билеты и документы оживляют события столетней давности, а мультимедийные инсталляции позволяют буквально “погрузиться” в путь эмигрантов — от медицинского осмотра до прибытия в Америку. Особенно впечатляют реальные рассказы потомков тех, кто плыл на кораблях Red Star Line. Здание с видом на реку Шельду добавляет романтики и подчеркивает историческую значимость места. Приветливый персонал, удобная навигация и атмосферная подача материала делают визит в музей по-настоящему запоминающимся. Это место, где история оживает, а эмоции остаются с вами ещё долго после выхода.

전망대로서 최고 입니다. 꼭 한 번 들러보시기를 추천해요

외관만 봐도 무방한곳 뒤로는 보트 선착장 앞에는 현지인 조깅코스로 유명하다

헤트 스테인 (Het Steen)란 뜻은 네덜란드어로 “그 돌(Stone)”이라는 뜻이다. 이름 그대로, 도시 최초의 석조 요새였기 때문에 이렇게 불리게 되었다. (중세에는 대부분 건물이 나무로 지어졌기 때문에 ‘돌로 된 성’은 아주 특별했다.) 요새형 성곽 구조로, 두꺼운 석벽과 탑, 좁은 화살구멍 모양의 창문이 특징이며, 입구에는 카를 5세의 문장(쌍두독수리) 이 새겨져 있고, 그 옆에는 앤트워프 시민들이 만든 거인상 ‘Lange Wapper’(랑허 바퍼) 의 동상이 서 있다. *랑허 바퍼 전설 랑허 바퍼는 앤트워프의 민속 괴물, 즉 도시 전설 속의 장난꾸러기 거인인데, 밤마다 사람들을 놀라게 하고, 거짓말쟁이와 술꾼을 혼내주는 캐릭터로 알려져 있다. 헤트 스테인 앞의 동상은 이 전설을 상징한다. 현재는 리모델링되어 앤트워프 관광의 출발점(Visitor Center) 역할을 하며, 내부에는 앤트워프의 역사 전시관, The Antwerp Story’ 라는 체험형 전시, 전망대에서 보는 셸트 강과 항만 전경을 볼 수 있다. 특히 새로 꾸며진 옥상 전망대에서는 브라보 분수, 시청사, 성모마리아 성당, 강변 전경을 한눈에 볼 수 있다. 10:00~18:00운영 한다.

1200~1225년에 지어진 요새 19세기에 철거되고 2021년 대대적인 보수공사를 하고 개관했다 중세 시대로 돌아간 듯한 착각을 불러 일으킬 정도로 잘 지어놨고 바다 바로 앞에 위치해 있는 크루즈 정착장이 있다

유적지이자 여행자 안내소 및 강변 산책로 등 다목적으로 이용되는 곳이다. 앤트위프 방문객은 방문을 권한다.

아기자기한 작은성. 근데 볼건 없고 제한적임. 무료이니 그러려니. 뒤쪽으로 연결된 강변을 구경하면 더 좋음.

강변을 따라 멋진 풍경이 인상적이네요.

입장료 엑스포포함 20EURO 티켓 구매 후 락커함에 짐보관후 2층 입장 2층에는 별거 없지만 3층이 진짜임 방문필수

구석구석 볼거리가 많아요~ 숨어있는 공간들을 찾아보세요~

너무 멋진 왕립 미술관입니다. 현지 분의 도움을 받아 퀵하게 관람했는데 안트베르펜의 미술 작품 및 역사에 대해 자부심이 대단해보였습니다. 루벤스와 고흐 및 벨기에의 유명 작가들 현대미술 전시실까지 있어서 너무 재밌었어요. 중간중간에 아이들을 위한 만지고 올라갈 수 있는 조형물도 있어서 교육적으로도 좋을 것 같아요

어지간한 유럽미술관은 이제 자극도 안되는데, 여기는 놀랍다. 돈값합니다.

최근 보수를 했다고 대대적으로 알렸는데... 관람을 위한 보수였는지?? 전시관람을 위한 공간 이동이 너무 복잡해요. 자세한 안내도 되어있지 않아요. 작품도 '왕립'치고는 적네요... 아쉽...

훌륭한 작품이 많습니다. 다만, 작품이 많아서 선택과 집중이 필요합니다. 티켓팅부터 미술관 입장, 이동 동선이 직관적이지 않아 계단으로 오르내렸습니다.

수년간 리노베이션 후 재개관해서 그런지 시설이 무척 모던했다. 관람 동선이 조금 산만하긴 했지만 앤트워프에 왔다면 반드시 방문해야 할 곳이다.

서로 돈을 벌려고 하는 치열한 경쟁 속에서 모두 긴장하고 있습니다

(Google 번역 제공) 다이아몬드 지구. 전 세계 다이아몬드 원석 거래의 4/5가 이곳에서 이루어진다는 소문이 있습니다. 그러나 이것은 볼 수 없습니다. 단순한 관광객의 경우 모든 취향에 맞는 보석 가게가 많은 분기입니다. 중요한 것은 다이아몬드 시장의 주요 참가자는 아니더라도 하시딕 ​​유대인이라는 점입니다. 그들은 또한 많은 상점을 소유하고 있습니다. 따라서 대부분의 상점은 토요일에 문을 닫고 일요일에 문을 엽니다. 안식일. 분기 자체는 주목할 만한 것이 아닙니다. 그리고 산책을 하고, 상점 창문과 눈부신 반짝임을 보는 것이 매우 가능합니다. 그런데 캐미솔, 모자, 사이드락을 입은 유대인들을 보세요. 이번 분기에는 러시아 연설을 확실히 듣게 될 것입니다. 판매자와 구매자 모두. 매장 안에서 아랍 커플이나 아랍 여성들이 유대인 판매자들로부터 미소를 지으며 대접받는 모습을 여러 번 보았습니다(2023년 10월 이스라엘과 가자지구에서 적대 행위가 발생한 이후 녹음). 유대인과 아랍인은 평화롭게 살 수 있고 또 살아야 합니다. (원문) Алмазный квартал. По слухам, здесь происходит до 4/5 мировой торговли необработанными алмазами. Но этого увидеть нельзя. Для простого туриста - это квартал, где множество ювелирных магазинов на любой вкус. Важные, если не основные игроки на алмазном рынке - евреи-хасиды. Им же и принадлежит множество магазинов. Поэтому большинство магазинов не работают в субботу, но работают в воскресенье. Шаббат. Сам по себе квартал не примечателен. А погулять, поглазеть на витрины и ослепительное сверкание - очень даже можно. Кстати и посмотрите на евреев в камзолах, шляпах и с пейсами. В квартале обязательно услышите русскую речь. И среди продавцов, и среди покупателей. Много раз видел внутри магазина арабские пары или арабских женщин, которых с улыбкой обслуживали еврейские продавцы (запись сделана после начала военных действий в Израиле и Газе, октябрь 2023). Евреи и араба могут и должны жить в мире.

(Google 번역 제공) 몇몇 가게를 둘러봤어요. 다이아몬드 반지와 목걸이를 파는 곳도 있고, 컬러 스톤과 금을 파는 곳도 있었어요. 소중한 사람에게 줄 특별한 선물을 찾고 있다면 좋은 선택이 될 거예요. (원문) I browsed some of the shops. Some sellers diamond rings & necklaces, other sells color stones and gold. Good selection if you're looking for special gift for someone special in your life.

(Google 번역 제공) 흥미롭고 많은 형편없는 다이아몬드 딜러. 가격표가 엄청나게 많은 디스플레이가 있는 상점 창문을 돌아다니면서 감탄할 수 있습니다. (원문) Interessant und richtig viele Scuck- und Diamantenhaendler. Toll zum mal Durchgehen und Schaufenster bestaunen mit Auslagen, deren Preisschilder summiert wahnsinnige Summen ergeben.

(Google 번역 제공) 다이아몬드 지구. 많은 카메라와 특별히 배치된 작은 경찰서. 솔직히 다 더 멋있을 거라 생각했는데 좀 못생겼지만 이 곳을 꼭 가보시길 추천드려요. (원문) Diamentowy dystrykt. Mnóstwo kamer i specjalnie ulokowany mały posterunek policji. Szczerze myślałem ze będzie to wszystko ładniej wyglądać a tak to trochę brzydko jak dla mnie to wyglada aczkolwiek polecam odwiedzić to miejsce.

(Google 번역 제공) 특별한 건 없습니다. 세계적인 다이아몬드 거래가 이루어지는 곳이니까요. 위치: 다이아몬드 지구 방문일: 2019년 8월 20일 유명한 다이아몬드 지구 자체는 매력이 없습니다. 입구에는 보라드가 있고, 경찰 초소와 차단기가 있으며, 끝에는 군인 몇 명이 탄 트럭이 있을 뿐입니다. 가게 창문은 몇 개뿐이고 대부분 비어 있습니다. 물론, 사업은 그곳에 있는 (꽤 보기 흉한) 건물 사무실에 집중되어 있습니다. 길 끝에 다다라 다음 거리와 교차하는 지점에 이르러서야 다이아몬드와 온갖 종류의 보석으로 가득 찬 가게들을 만날 수 있는데, 참고로 가격은 붙어 있습니다. (원문) No tiene nada de especial. Sabes que el comercio mundial de diamantes está ahí. Lugar de la visita: Diamond District Fecha de la visita: 20 de agosto de 2019 En sí el famoso distrito de los diamantes no tiene ningún encanto, ya que es una calle con bolardos en la entrada, caseta de policía, barrera y al final de la misma un camión con varios militares. Escaparates, los justos y la mayoría vacíos, claro que el negocio se concentra en las oficinas de los edificios (bastante feos) que allí se encuentran. Sólo cuando llegas al final y en el cruce con la siguiente calle nos encontramos con tiendas, cuyos escaparates están repletos de diamantes y toda clase de joyas, que por cierto tienen los precios puestos.

(Google 번역 제공) 앤트워프의 다이아몬드 지구는 다이아몬드 무역과 긴 역사를 지닌 역사적이고 다문화적인 지역입니다. 전통, 다문화주의, 그리고 국제적인 분위기가 공존하는 이곳은 도시에서 가장 유명하고 활기찬 지역 중 하나입니다. 역사 다이아몬드 지구의 역사는 15세기 앤트워프가 유럽의 주요 무역 중심지 중 하나로 부상하면서 시작되었습니다. 다이아몬드 무역은 도시의 경제적 번영에 중요한 역할을 했으며, 다이아몬드 지구는 이러한 활동을 중심으로 발전했습니다. 19세기와 20세기에 걸쳐 앤트워프는 국제 다이아몬드 무역의 가장 중요한 중심지 중 하나로 자리 잡으며 번영을 누렸습니다. 세계 각지에서 온 기업가, 장인, 그리고 이민자들은 이 지역에 다문화적이고 다차원적인 정체성을 부여했습니다. (원문) Το Συνοικία Διαμαντιών στην Αμβέρσα είναι ένα ιστορικό και πολυπολιτισμικό περιβάλλον με μακρά ιστορία που συνδέεται με το εμπόριο των διαμαντιών. Αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά και ζωντανά συνοικία της πόλης, όπου συνυπάρχουν η παράδοση, η πολυπολιτισμικότητα και η κοσμοπολίτικη αύρα. Ιστορία Η ιστορία του Συνοικία Διαμαντιών ξεκινά τον 15ο αιώνα, όταν η Αμβέρσα αναδείχθηκε ως ένα από τα κυριότερα εμπορικά κέντρα της Ευρώπης. Το εμπόριο διαμαντιών αποτέλεσε κύριο παράγοντα της οικονομικής ευημερίας της πόλης, και το Συνοικία Διαμαντιών αναπτύχθηκε γύρω από τη δραστηριότητα αυτή. Κατά τη διάρκεια του 19ου και του 20ού αιώνα, το συνοικία έζησε μια περίοδο ακμής, καθώς η Αμβέρσα έγινε ένα από τα πιο σημαντικά κέντρα της διεθνούς εμπορίας διαμαντιών. Οι επιχειρηματίες, οι τεχνίτες και οι μετανάστες από διάφορες περιοχές του κόσμου έδωσαν στο συνοικία μια πολυπολιτισμική πολυδιάστατη ταυτότητα.

공사 중이라 정원 garden과 루벤스 익스피리언스 rubens experience 뿐인데 입장료는 어른 12유로 adult 12euro이다. 루벤스의 그림과 역사 이야기가 없으니 그만한 가치가 없다. 시간과 돈이 많지 않다면 올 필요 없다. Waste of time&money

가격대비 조금 아쉬운 부분이 있어요.. 작품이 좀더있었으면 좋겠어요. 설명으로 나오는 영상도 내용이 좀더 깊었으면 좋겠어요. 정원은 아름다웠어요

암스테르담이 렘브란트의 도시라면 앤트워프는 루벤스의 도시이다. 그러나 안타깝게 지금은 휴관 중이다.

루벤스 하우스 리노베이션중입니다. 제가 가본 시점은 2025년 4월인데요, 관리인에게 물어보니 공사가 끝나려면 최소한으로 잡아도 앞으로 5년은 걸린다고 했어요. 정원 기념품샵은 열었지만 의미가 없을거 같아요. 다 오픈하면 와보고 싶어요

내부에 생각보다 볼만한 작품이 많습니다. 바로크 미술을 좋아하신다면 추천. 루벤스 개인이 소장하던 (루벤스가 그리지 않은) 작품들이 많이 있습니다. 다양한 시대의 조각들도 볼 수 있어 즐거웠습니다. 정원은 겨울이라 다소 휑했지만, 여름에 간다면 다양한 허브와 꽃들을 즐길 수 있을 것 같습니다. 코로나 때문에 온라인 사전 예약이 필수이며, 아침에는 붐비지 않으나 오후에는 사람이 꽤 많아 줄을 섰습니다.

내부는 아쉬운 내용이 많아서 방문하지 않음.

루벤스 반 타 화가 반. 루벤스 작품만 있는 것도 아님. 게다가 현재 공사중. 날씨 때문인지는 몰라도 별로였다고 생각. 일단 별로 재밌는 작품들이 없음.

초콜릿 먹는데 시간 많이 걸려요ㅠㅠ 주의해서 일정 짜시는 게 좋습니다. 근데 맛있음)

인터랙티브한 전시라 재미있게 봤습니다 초콜릿도 맛있어요

음 좋은 듯 아닌듯 재밌긴 한데 뭔가 허한

(Google 번역 제공) 앤트워프에서 놓칠 수 없는 경험! 🍫 초콜릿 네이션은 초콜릿 애호가들의 진정한 천국입니다. 현대적이고, 인터랙티브하며, 매력적인 전시를 통해 벨기에 초콜릿의 역사부터 생산 과정까지 모든 것을 배울 수 있습니다. 세세한 부분까지 꼼꼼하게 구성된 여정을 통해 말이죠. 모든 과정에 담긴 열정과 세심함에 진심으로 감탄했습니다. 그리고... 시식! 😍 끝없이 다양한 맛과 질감에 매료되지 않을 수 없습니다. 직원들은 매우 친절하고 도움을 많이 주며, 어떤 질문에도 기꺼이 답해 줍니다. 마지막에 있는 초콜릿 가게도 환상적이에요. 달콤한 추억을 간직하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 앤트워프를 방문하는 사람이라면 꼭 들러야 할 곳입니다! 🍫🇧🇪 (원문) Un’esperienza davvero imperdibile ad Anversa! 🍫 Chocolate Nation è un vero paradiso per gli amanti del cioccolato. L’esposizione è moderna, interattiva e coinvolgente: si scopre tutto sul cioccolato belga, dalla storia alla produzione, in un percorso curato nei minimi dettagli. Ho apprezzato tantissimo la passione e l’attenzione con cui è stato realizzato tutto. E poi… le degustazioni! 😍 Una varietà infinita di sapori e consistenze, impossibile non lasciarsi tentare. Il personale è estremamente gentile e disponibile, pronto a rispondere a ogni curiosità. Anche il negozio finale è fantastico – perfetto per portarsi a casa qualche dolce ricordo. Un luogo assolutamente da non perdere per chi visita Anversa! 🍫🇧🇪

(Google 번역 제공) 이런 경험은 처음이었어요. 멀티미디어가 풍부하고 세련된 디자인까지, 모든 게 정말 훌륭해서 한 시간 동안 바깥세상을 완전히 잊을 수 있었어요. 전역이 완전히 배리어프리로 되어 있고, 자동문이 열려서 투어가 직관적으로 진행되었다는 점도 정말 칭찬할 만해요. 오디오 가이드가 항상 제대로 작동하지는 않았지만, 오디오 설명이 워낙 많아서 가끔은 도움이 될 수도 있어요. 그리고 물론, 최고의 순간은 마지막에 남겨두죠 😋 (원문) So eine Erfahrung hatten wir noch nie gemacht. Sie ist sehr multimedial und geschmackvoll aufgebaut, alles dermaßen auf hervorragende Art und Weise, dass man für eine gute Stunde die Außenwelt komplett vergessen kann. Sehr lobenswert ist, dass es komplett barrierefrei durchgängig ist und der Rundgang durch die automatische Türöffnung intuitiv ist. Die Audioguides haben nicht immer funktioniert, aber von der Menge Audiobeschreibungen her kann das manchmal gut sein. Und, natürlich, das Beste kommt auch hier zum Schluss 😋

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 투어를 시작으로, 초콜릿 여정이 시작되는 곳의 역사를 살펴볼 수 있어요. 카카오 콩부터 최종 초콜릿 제품까지 말이죠. 초콜릿이 만들어지는 과정을 흥미롭고 재미있게 보여주는 좋은 방법이에요. 이 투어는 초콜릿을 구매할 때 도움이 되고, 투어 중에는 시식도 할 수 있어요. 직원분들도 친절하고 좋았어요. 열차 노선에 기술적인 문제가 생겨 예약 시간보다 늦었지만, 직원들이 친절하게 응대해 주셔서 처음 예약한 시간보다 한 시간 넘게 늦었음에도 불구하고 입장할 수 있었어요. (원문) What a wonderful experience. Starting with the tour, gives you the history of the where the chocolate journey begins begins, from the cocoa bean to its final chocolate product. So an interesting and fun way to illustrate the process of how the chocolate is made. This tour helps when its time to choose chocolate to purchase and the is a tasting on the tour as well. They staff is wonderful and friendly. We were delayed for out booking time becasue technical issues on the train line but they were so accommodating and still allowed us in, even though we were over an hour late for our initial booking slot

(Google 번역 제공) 벨기에 초콜릿에 대한 흥미로운 이야기를 담고 있는 멋진 박물관입니다 (그리고 샘플들이 정말 맛있어요). 사람이 많지 않아서 편안하게 관람할 수 있었어요. 끝에 있는 가게는 선택의 폭이 넓지만, 가격은 외부에 비해 꽤 비싼 편이에요. (원문) Nice museum with a great story about Belgian chocolate (and the samples are really tasty). It wasn’t too crowded, which made the visit relaxing. The shop at the end has lots of choices, but prices are quite high compared to outside.

비가 내리은 늦은 오후의 모습도 아름답네요

각국의 국기가 있어서 인상적이다

전형적인 서유럽 시청 및 광장의 모습이다. 프랑크푸르트의 뢰머 광장과 모습이 흡사하다.

멋진 시청과 광장입니다.

앤트워프 시청사 선물.

아직도 수리 중 ㅠㅡㅠ 대신 사진에서 왼쪽에 있는 벽으로 가면 간단한 게임할 수 있는 스크린 있습니다.

이 곳이 시청이라고?

(Google 번역 제공) 리셉션에서는 프랑스어를 못 했지만, 다행히 남편은 영어로 소통할 수 있었습니다. 짧은 인터랙티브 영상이 몇 개 있는데, 좌석이 있는 영상도 있고 서서 봐야 하는 영상도 있습니다. 영상과 움직이는 좌석이 있는 차는 마치 1940년대 분위기를 자아냅니다. 한 가지 아쉬운 점은 투어 중간에 시음 잔을 받았는데, 맥주보다 거품이 더 많았습니다. (원문) À l’accueil, ne parle pas français heureusement mon mari se débrouille en anglais. Plusieurs de vidéo interactive, courte et possibilité en français , certaines avec siège et d’autre vous rester debout une voiture avec vidéo et siège qui bouge on se croirait dans les année 40 Un bémol sur le verre de dégustation en milieu de visite où il y avait plus de mousse que de bière 🍻

(Google 번역 제공) 와인 마니아인 저에게 정말 재밌는 경험이었어요. 맥주 라이프스타일이 아직 낯설어서 어떤 맥주가 제 입맛에 맞는지 알아내려고 애쓰고 있어요. 투어를 시작하기 전에 와인잔처럼 생긴 벨기에산 잔에 볼레케(Bolleke) 맥주 한 잔을 따라주는데, 투어는 완전 셀프 가이드 방식으로 진행되어서 정말 좋았어요. 그룹 간 시간 배분이 꽤 정확해서 그룹/예약 시간 사이에 큰 지연이 없었어요. 화면에 나오는 영상은 따라하기 쉽고, 다양한 언어(영어, 네덜란드어, 프랑스어, 독일어)로 제공되어서 보기에도 좋았어요. 투어에는 퀴즈나 맥주 따라 마시기 등 다른 인터랙티브 옵션도 준비되어 있어요. 투어가 끝나면 바와 레스토랑에서 휴식을 취하며 맛있는 음식과 음료를 즐길 수 있어요. 앤트워프에 가면 꼭 해봐야 할 경험 중 하나예요. (원문) As a wine fanatic, this was so much fun to do. I'm still new to the beer lifestyle so I'm trying to figure out what beer agrees with my palette. Before you begin the tour, they pour you a glass of their Bolleke beer in a Belgian glass that almost resembles a wine glass. The tour is completely self-guided which is perfectly done. The timing between the groups are pretty accurate so there is no long delays between the groups/appointments. The videos that play on the screens are easy to follow and they are done in various languages (English, Dutch, French and German). The tour also offers other interactive options such as quizzes and pouring yourself a beer. Once you are done with the tour there is a bar and restaurant to chill and have something to eat and drink. Definitely something worth doing when you are in Antwerp.

(Google 번역 제공) 전통적인 양조장 투어가 아니라, Moortgart 그룹 맥주를 재미있게 소개하는 박물관에 가깝습니다. 재미있고, 종종 유머러스하게 진행됩니다. 티켓을 구매하시면 Tripel d'Anvers(벨기에 정통 트리플)와 Bolleke 앰버(제 생각에는 훨씬 더 흥미로운 맥주)를 한 잔씩 즐기실 수 있습니다. 앤트워프를 여행하신다면 이 두 맥주는 꼭 드셔보세요! 바에서는 Moortgart 그룹 맥주의 다른 맥주도 맛보실 수 있습니다. 토요일 오후에는 젊고 멋진 분위기가 가득합니다! (원문) On n'est pas sur une visite de brasserie traditionnelle mais plus sur un musée, une mise en valeur sympa des bières du groupe Moortgart. C'est sympa, souvent presenté avec humour. Le ticket te donne le droit à 1 petit verre de la Triple d'Anvers (classique triple belge) et de l'ambrée Bolleke (pour moi beaucoup plus intéressante). Si tu te balades à Anvers les 2 bières sont incontournables ! Le bars te permettra de t'offrir les autres bières du groupe. Belle ambiance jeune le samedi après-midi !

(Google 번역 제공) 듀베 패밀리 맥주를 모두 맛볼 수 있는 정말 멋진 곳이에요. 가격도 적당해서 15cl 맥주 3병에 8유로예요. 멋진 스페셜 메뉴도 몇 가지 있어서 정말 좋았어요. 서비스도 정말 좋았어요. 꼭 다시 올 거예요. (원문) Really cool spot to taste the beers with all of the duvet family beers. Prices are reasonable too it’s 8 EUR for a flight of 3 beers of 15cl. They have a couple of cool specials it’s very nice. Service is also super nice definitely will be back..

(Google 번역 제공) 맥주 애호가들에게는 정말 좋은 투어입니다. 관광지이기 때문에 다른 언어 번역이 있으면 도움이 될 것 같습니다. 영어도 부족합니다. 입구에서 음료를 한 잔씩 받고 투어 중간에 한 잔 더 마십니다. 투어 후 편안하게 머물며 술 한 잔 마시기에 아주 좋은 곳입니다. (원문) Ótimo passeio para quem gosta de cerveja. Como é um lugar turístico poderia ter traduções para outras línguas, deixou a desejar até para o inglês. Você recebe uma bebida na entrada e outra no meio do tour. Local muito agradável para depois do passeio ficar ali bebendo.

(Google 번역 제공) 다채로운 투어였습니다. 양조장의 역사와 맥주 생산 과정을 재미있게 설명해 주었습니다. 재밌었지만, 개인적으로는 옛 양조장의 소박하고 고풍스러운 분위기가 그리웠습니다. 초콜릿 가게, 빵집, 정육점, 유제품 가게 등 다른 소규모 사업체들이 부지 내에 입점해 있다는 점도 흥미로울 것 같습니다. 모두 매력적인 상품들을 제공하고 있었죠. (원문) Eine abwechslungsreiche Tour. Auf unterhaltsame Weise wird die Geschichte der Brauerei und die Produktion des Bieres erklärt. Wir hatten Spaß, wobei mir persönlich das Urige, Authentische einer alten Brauerei fehlte. Interessant ist vielleicht auch, dass sich auf dem Gelände andere kleine Unternehmen angesiedelt haben, so zum Beispiel eine Chocolaterie, eine Bäckerei, ein Fleischer und ein Molkereigeschäft ... alle mit sehr verlockenden Angeboten.

(Google 번역 제공) 정말 재밌는 양조장 투어! 드 코닝크 맥주에 대한 흥미로운 사실들을 많이 알게 되고, 맛있는 시음으로 마무리됩니다 😍 (원문) Super leuke tour in de brouwerij. Veel interessante weetjes over de pintjes van De Koninck met als afsluiter een heerlijk proeverij 😍

앤트워프 시내에있는 백화점입니다. 깨끗하고 여러 다양한 종류의 의류들 화장품 명품 등 있어요 구경하고 다녀도 재미가 있습니다.

(Google 번역 제공) 매우 큰 쇼핑 센터이며 정말 아름답습니다!! 우리는 또한 패스트리를 시험해 보았습니다. 약간 비싸지만 맛있습니다(잘 선택한다면). 수량/가격 비율이 이상적이지는 않지만 그래도 체험용으로는 추천합니다. (원문) Très grand centre commercial, et vraiment magnifique !! Nous avons aussi testé les pâtisseries : un peu chères, mais délicieuses (à condition de bien choisir). Le rapport quantité/prix n’est pas idéal, mais je recommande tout de même pour l’expérience.

(Google 번역 제공) 2025년 8월 16일: 저는 아직도 이 시청이 정말 멋진 곳이라고 생각합니다. 앤트워프에 오신다면 꼭 들러보시길 추천합니다. 그리고 텐트에서 술 한 잔 하시는 것도 좋을 것 같습니다. (원문) 16 augustus 2025: ik vind deze stadsfeestzaal nog steeds een geweldige ruimte om te zien. Als je Antwerpen bezoekt, zou ik hier zeker even een kijkje komen nemen. En in een van de tentjes wat gebruiken.

현재는 백화점 건물이지만 아주 아름다운 홀이기도 하다.

안에 볼거 많아서 가보는거 추천

(Google 번역 제공) 앤트워프의 스타츠페스트잘(Stadsfeestzaal)은 건축학적 보물입니다. 높은 돔이 있는 웅장한 홀, 금으로 장식된 갤러리, 그리고 지나간 시대의 화려함이 어우러져 있습니다. 안으로 들어서는 순간, 이곳이 한때 축제를 위해 만들어졌다는 것을 바로 알 수 있습니다. 안타깝게도 이러한 인상은 이제 상업적인 용도로 인해 대부분 가려져 있습니다. 광고, 화려한 조명, 무지개 깃발 장식은 홀의 품격을 깎아내리고 소비주의라는 은폐된 층 아래 향수 어린 매력을 억누르고 있습니다. 단순한 쇼핑센터 그 이상의 의미를 지닌 웅장한 장소입니다. (원문) Der Stadsfeestzaal Antwerpen ist architektonisch ein Juwel: eine prachtvolle Halle mit hoher Kuppel, goldverzierten Galerien und dem Glanz vergangener Epochen. Wer hier eintritt, erkennt sofort, dass dieser Ort einst für festliche Anlässe geschaffen wurde. Leider wird dieser Eindruck heute stark von der kommerziellen Nutzung überlagert. Reklame, bunte Lichter und Regenbogenfahnen Dekoration nehmen dem Saal jede Würde und ersticken den nostalgischen Charme unter einer Schicht Konsumrauschen. Ein großartiger Ort, der viel mehr sein könnte als nur ein weiteres Einkaufszentrum.

(Google 번역 제공) 커피와 쇼핑을 모두 즐기기에 완벽한 아름다운 곳입니다. 독특한 분위기와 매력이 가득합니다. (원문) Przepiękne miejsce, nadające się zarówno na spotkanie przy kawce, jak i na zakupy. Ma swój niepowtarzalny klimat i urok.

(Google 번역 제공) 박물관은 이전에 앤트워프 육류 시장 건물(Museum Vleeshuis)로 알려졌습니다. 건물의 역사는 13세기로 거슬러 올라갑니다. 현재 보이는 고딕 양식의 건축물은 1501년에서 1504년 사이에 지어졌습니다. 육류 시장이 이렇게 아름답게 세워질 수 있다는 게 정말 놀랍습니다. 1899년 앤트워프 시의회가 건물을 구입한 후 1913년 박물관으로 개조했습니다. 앤트워프의 음악과 춤을 주제로 다양한 악기, 악보, 악보 원고 등을 전시하고 있으며 1800년 이후 수집품도 소장하고 있습니다. (원문) 博物館前身為安特衛普肉市大樓（Museum Vleeshuis），建築物的歷史可追溯至13世紀前，目前所見的哥德式建築則建於1501至1504年。 一個賣肉的市場也可以建造得如此精美，實在不可思議。 1899年，安特衛普市議會購買了這座建築物，其後於1913年改建成博物館，並以安特衛普的音樂和舞蹈為主題，展出各種樂器、音樂書籍和音樂手稿，涵蓋1800年後收集得來的藏品。

(Google 번역 제공) 나는 원래 음악적 재능도 없고 연주도 많이 하지 않기 때문에 음악과 악기에 관한 박물관을 방문할 예정이 아니었습니다. 그래서 이곳은 "나를 위한" 것이 아니라고 느꼈습니다. 미친 소리처럼 들릴지 모르지만, Wi-Fi가 절실히 필요했기 때문에 입장료를 지불하고 입장했습니다. 휴대폰 서비스도 없었고 지도 앱을 사용해야 했기 때문입니다! 나는 약간 길을 잃었고 이것이 내 계획이었습니다. 정말 행복했어요! 이 박물관에는 온갖 종류의 악기가 전시되어 있으며 믿을 수 없을 만큼 풍부한 악기의 역사를 보여줍니다. 전시된 모든 것의 일부를 들을 수도 있는데, 이는 이 박물관에 놀라운 추가 요소입니다. 나는 실제로 종이 어떻게 만들어지는지 볼 수 있는 낮은 레벨을 선호했습니다. 초기 조각, 주조, 붓기, 공개 및 마무리 손질을 추가합니다. 정말 대단했어요! 저도 그 과정을 담은 영상을 다 봤습니다. 내가 갔을 때 기본적으로 박물관에 사람은 나뿐이어서 그 자리는 나 혼자였다. 그 결과, 아래층의 신사는 움직일 수 있는 춤곡이 있는 대형 오르간을 켰습니다. 저는 오르간이 어떻게 음악을 연주하는지 보기 위해 오르간 내부와 뒤쪽을 살펴보게 되었습니다! 이것은 모두 나에게 말을 걸어주고 그가 제공하지 않았다면 내가 결코 볼 수 없었을 것들을 보여 준 훌륭한 사람 때문이었습니다. 금관악기가 어떻게 만들어지는지 보여주는 섹션도 있고, 천장에는 수많은 뿔이 매달려 있습니다. 경비원 또는 직원이 담배를 피우기 위해 밖으로 나갔고 우리가 대화를 계속할 수 있도록 그를 따라갈 수 있게 해주었습니다! 나는 정말 특별하다고 느꼈고, 많은 것을 배웠습니다. 그 비밀 뒷문으로 박물관을 나가기도 했어요! 그것은 매우 독특하고, 나는 그것과 같은 다른 박물관이 없다고 생각합니다. 확실히 그렇게 멋진 건물에 보관되어 있지는 않습니다. (원문) I was not originally going to check out a museum devoted to music and musical instruments, since I don't really have musical talent and don't play much of anything- so I felt this was not "for me". I will sound crazy, but I paid admission and entered because I was desperate for some wifi, since I didn't have cell service and I needed to use my map app! I was a little lost, and this was my plan. I am SO happy I did! This museum has all sorts of instruments on display, and really gives you an incredibly rich history of instruments. You can hear a snippet of everything on display as well, which is a remarkable addition to this museum. I actually preferred the lower level, where you can see how a bell is made- form the initial sculpting, making the cast, pouring it, revealing it, and then adding the finishing touches. It was INCREDIBLE! I watched the entire video that showed the process, too. I was basically the only person in the museum when I went, so I had the place to myself. As a result, the gentleman downstairs turned on the large organ that had moveable dancing pieces - and I got to look inside it and at the back, to see HOW it played the music! This was all because of the wonderful man who spoke to me, and showed me things I would never have seen if he didn't offer. There is also a section showing how brass instruments are made- and there are a ton of horns hanging from the ceiling. The guard, or worker, went outside for a smoke break and let me follow him so we could continue our chat! I felt so special, and learned so much. I even left the museum through that secret back door! It is so unique, and I don't think there is another museum like it- certainly not housed in such a spectacular building.

(Google 번역 제공) 아름답게 디자인되고 흥미로운 박물관입니다. 현재 임시 휴관 중입니다. 세심한 정성과 열정으로 수집된 아름답고 방대한 컬렉션을 만나보세요. 이곳에서는 환대와 전문성이 무엇보다 중요합니다. 플랑드르와 부르고뉴의 세계 항구 도시인 앤트워프에 위치하고 있습니다. 시간을 보내기에 좋은 역사적인 장소입니다. 따라서 이 명성 높은 곳을 방문해 보시기를 적극 권장합니다. (원문) Een heel fraai vormgegeven en interessant museum. Thans tijdelijk gesloten. Mooie en uitgebreide collectie die duidelijk met zorgvuldigheid en passie is samengesteld. Gastvrijheid en Deskundigheid staan hier hoog in het vaandel. Gesitueerd in de Vlaamse Bourgondische Wereld havenstad Antwerpen. Historische plaats om te vertoeven. Een bezoek aan deze veelgeroemde locatie is derhalve meer dan een regelrechte aanrader.

(Google 번역 제공) 한 번 볼만한 아주 좋은 박물관. 그렇게 큰 규모는 아니었지만, 진정한 음악 애호가라면 다양한 악기에 대해 더 많이 배우는 것이 재미있습니다. 정말 많은 것들이 있고 그 중 일부는 당신이 존재하는지 몰랐습니다. 직원들은 친절했어요! (원문) Super leuk museum om een keer gezien te hebben. Het was niet zo groot, maar als je een echte muziekliefhebber bent is het leuk om meer over alle verschillende muziekinstrumenten iets te weten te komen. Het zijn er echt veel en van sommige wist je niet dat ze bestonden. Het personeel was vriendelijk!

(Google 번역 제공) 앤트워프의 역사 중심지에 있는 마법의 박물관입니다. 악기의 놀라운 희귀 사례가 많이 있습니다. 사실 감동받았어요. (원문) It's a magical museum in the historical center of Antwerp. There are many amazing rare examples of musical instruments. I'm actually impressed.

(Google 번역 제공) 모든 부가 기능이 포함되어 있습니다 🔔. 모든 음악 애호가라면 꼭 봐야 할 작품입니다. 온갖 종류의 악기가 멋지게 전시되어 있습니다. 박물관은 여러분을 600년 전의 시간으로 데려갑니다! 악기가 얼마나 잘 보존되어 있는지 정말 놀랍습니다. (원문) It's got all the bells and whistles 🔔. A must see for every music lover. A wonderful display of all sorts of instruments. The museum takes you back 600 years in time ! Really amazing how well preserved the instruments are.

(Google 번역 제공) 음악 문화 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! 사람이 별로 없어서 편안하게 소장품을 감상할 수 있었습니다. 소장품과 설명이 정말 좋았고, 많은 것을 배웠습니다. 이 박물관을 아는 사람이 많지 않아서 아쉽습니다. (원문) A must visit for a music culture lover! There were very few people, so I could peacefully appreciate those collections. The collections and descriptions were very good, I learnt many things. It's a pity that not no many people know this meseum.

사람이 많이 없어서 좋았고 다이아 만드는 세공 법과 여러가지 물품을 볼수있었다

(Google 번역 제공) 앤트워프에서 다이아몬드 지구와 구시가지를 하루 동안 둘러보던 중, 작고 귀여운 DIVA 박물관을 우연히 발견했어요! 다이아몬드는 정말 여자의 가장 친한 친구죠! 직원들도 친절했고, 티켓 대기 시간도 짧았고, 다이아몬드의 매력은 꼭대기 층에서 시작해서 아래층까지 이어졌어요! 현대 예술가들의 주얼리를 직접 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 재미있는 전시와 인터랙티브 오디오도 정말 좋았어요! 다이아몬드 제작에 대한 이야기도 정말 흥미로웠어요! 구시가지에 가면 꼭 들러야 할 곳이에요. 다이아몬드에는 역사가 담겨 있으니까요! (원문) While visiting Antwerp for a day visit to see the diamond district and Old Town, came upon the darling little DIVA Museum! Well, well, diamonds truly are a girl's best friend! The staff was friendly. The wait for tickets was short and the fun of diamonds begins at the top floor and then down! Loved the ability to see contemporary artist jewelry for sale. Loved the playful displays and interactive audio with displays! Loved the story of diamond production--very interesting!! A must see when in Old Town because history rocks in diamonds!

(Google 번역 제공) 이 박물관은 전 세계 다이아몬드의 역사를 채굴부터 커팅, 그리고 보석 공예까지 다룹니다. 조명이 어둡고 전시실 안내도 부족합니다. 오디오 가이드 사용은 필수입니다. 안 그러면 길을 잃습니다. 아이들이 너무 지루해하고, 흥미도 없습니다. 엘리베이터가 있습니다. 박물관 패스가 있어야만 입장료를 낼 만한 가치가 있는지는 잘 모르겠습니다. (원문) Museu voltado para a história do diamante no mundo desde a extração até a lapidação e a arte da joalheria. Mal iluminado e falta orientação da ordenação da visita pelas salas. É obrigatório utilizar o áudio guia se não você fica perdido. Muito cansativo para crianças. Não é interessante para eles. Tem elevadores. Não sei se vale o custo, só se tiver o passe dos museus.

(Google 번역 제공) 박물관은 꽤 괜찮습니다. 물론 진짜 다이아몬드를 볼 수 있을 거라고 기대하지는 않겠지만, 적어도 박물관 배치 측면에서는 좀 더 개선되었으면 좋았을 것 같습니다. 하지만 앤트워프에 있으니 방문할 가치가 있습니다. 서점은 다시 방문할 필요가 있습니다. (원문) Il museo è abbastanza carino. Certo non ci si aspetta di vedere i diamanti veri, ma forse si poteva fare qualcosa di più, almeno in terminidi musealizzazione. Comunque, essendo ad Anversa, merita la visita. Da rivedere il bookshop.

(Google 번역 제공) DIVA 박물관은 다이아몬드, 은, 금세공의 세계적인 중심지였던 앤트워프의 역사에 대한 "찬란한 이야기"를 들려줍니다. 무엇을 기대하실 수 있을까요? 원자재, 역사, 그리고 장인 정신의 여정, 아름다운 컬렉션, 분위기 있는 전시실, 그리고 오디오 가이드까지. 제 취향이었을까요? 아니었지만, 몇몇 보석들은 정말 볼 만한 가치가 있었습니다! 몇 장의 사진을 첨부합니다 (그리기가 정말 어렵네요). 추신: 친절한 직원들. (원문) Het DIVA museum vertelt het 'briljante verhaal' van de Antwerpse geschiedenis als wereldcentrum voor de diamant-, zilver- en edelsmeedkunst. Wat kan je er verwachten ? ​De reis van de grondstof , ​historie en vakmanschap , ​prachtige collectie , sfeervolle zalen en audiogids . Was het mijn ding? Niet helemaal maar sommige juwelen waren echt de moeite waard om te zien ! Hier een paar foto's . ( zeer moeilijk te trekken ) p.s. : vriendelijk personeel

(Google 번역 제공) 앤트워프에 위치한 디바 박물관(Diva Museum)은 특히 보석의 아름다움, 광채, 그리고 역사를 사랑하는 사람들에게 눈과 마음을 사로잡는 진정한 향연입니다. 첫걸음부터 고급스럽고 세련된 분위기가 느껴집니다. 세련된 인테리어와 다이아몬드, 금, 그리고 보석의 세계에 푹 빠져들 수 있도록 설계된 전시는 단순히 보석을 전시하는 데 그치지 않습니다. 장인들의 이야기, 가공 및 세공의 비밀, 그리고 앤트워프가 세계 다이아몬드의 중심지가 된 이유를 생생하게 보여줍니다. 특히 인터랙티브 존은 방문객들에게 보석 세공사가 되어 직접 보석을 살펴보고, 확대경으로 보석을 살펴보며 품질 평가 방법을 배울 수 있는 흥미로운 경험을 선사합니다. 역사적인 왕관과 앤티크 브로치부터 현대 디자이너의 걸작까지, 다양한 전시는 감탄을 자아내며 더 오래 머물고 싶은 마음을 불러일으킵니다. 직원들은 친절하고 질문에 친절하게 답변해 주며, 박물관은 시내 중심에 편리하게 위치해 있습니다. 디바를 방문하면 마치 진짜 보물을 만진 것 같은 느낌을 받으며, 생생한 문화적 인상으로 오랫동안 기억에 남을 것입니다. (원문) Музей Diva в Антверпене — это настоящий праздник для глаз и души, особенно для тех, кто ценит красоту, блеск и историю ювелирного искусства. С первых шагов ощущаешь атмосферу роскоши и утончённости: интерьер оформлен со вкусом, а экспозиция выстроена так, что погружаешься в мир бриллиантов, золота и драгоценных камней. Здесь не просто показывают украшения — рассказывают истории мастеров, секреты обработки и огранки, объясняют, почему Антверпен стал мировой столицей алмазов. Интерактивные зоны делают визит особенно увлекательным: можно попробовать себя в роли ювелира, рассмотреть камни под увеличением и узнать, как оценивается их качество. Экспонаты — от исторических корон и старинных брошей до современных дизайнерских шедевров — вызывают восхищение и желание задержаться подольше. Персонал приветлив и готов ответить на вопросы, а сам музей удобно расположен в центре города. Посещение Diva оставляет чувство, будто прикоснулся к настоящему сокровищу, и надолго остаётся в памяти как яркое культурное впечатление.

(Google 번역 제공) 어른과 아이 모두 보석에 대해 배우기에 아주 좋은 박물관입니다. 귀금속과 보석에 대한 간단한 설명, 그 역사, 그리고 보석에 대한 실용적인 정보(무게 체계, 캐럿, 각인, 합금 등)를 제공합니다. 좀 더 일찍 왔으면 좋았을 텐데요. (원문) Muy buen museo, tanto para adultos como niños para adquirir conocimientos sobre las joyas. Explicado de manera sencilla sobre los metales y piedras preciosas, su historia y información práctica sobre joyas (sistema de pesos, quilates, marcados, aleaciones, etc) ojalá que hubiese venido antes aquí.

(Google 번역 제공) 매우 조용하고 아름다운 현대식 교회입니다. 안으로 들어서는 즉시 당신은 평화로운 느낌을 받게 됩니다. 다른 종류의 교회를 보려면 꼭 방문할 가치가 있습니다... 좋아요! (원문) Een hele rustige en mooie moderne kerk. Wanneer je binnen stapt krijg je onmiddellijk een gevoel van rust dat je overkomt. Echt een bezoek waard om eens een ander soort kerk te zien... Top!

(Google 번역 제공) 콘서트의 경우 7€입니다. "fire"라는 공연을 꼭 보아야 합니다. 매우 인상적입니다! (원문) 7€ for de concert, you must see the one called “fire” , very impressive!

(Google 번역 제공) 평화로운 곳. 기도와 휴식을 위한 장소...혼자 있을 수 있는 장소. (원문) Спокойно място. Място за молитва и покой...да останете на саме със себе си.

(Google 번역 제공) 좋은 음향을 갖춘 분위기 있는 환경에서 합창단, 오케스트라, 솔리스트의 아름다운 연주. 쾌적한 온도와 괜찮은 좌석 (원문) Prachtig optreden van koor, orkest en solisten in een stemmige omgeving met goede akoestiek. Aangename temperatuur en behoorlijke stoelen

(Google 번역 제공) 미사는 매주 일요일 프랑스어로 진행됩니다. 주중에 다른 날에도 서비스가 있습니다. 친절하고 가족적인 공동체입니다. (원문) The mass is in french every Sunday. There are services other days in the week. It is a friendly and family community.

(Google 번역 제공) 예상하지 못한 곳에 있고 예상보다 훨씬 큰 놀라운 기독교 교회입니다. 교회를 통해 교회 뒤의 거리로 연결할 수도 있습니다. (원문) Toch wel een opmerkelijke Christelijke kerk, op een plaats die je niet verwacht en ook veel groter dan gedacht. Je kan trouwens door de kerk een verbinding maken met de achterliggende straat.

(Google 번역 제공) 겨울철에는 노숙자들이 낮 동안 이곳에서 보호를 받습니다. 우리 무료 진료소와 신트 발부르기스 교회(Sint-Walburgis Church)가 이를 위해 협력합니다. 교회 관리인과 그의 아내는 훌륭한 두 사람입니다. (원문) Tijdens de wintermaanden worden daar tijdens de dag daklozen opgevangen , wij free-clinic en de Sint-walburgiskerk werken daar in samen. De conciërge van de kerk en zijn vrouw zijn twee fantastische mensen,.

(Google 번역 제공) 도시의 번잡함에서 벗어나 평화와 고요함을 찾는 사람들에게 베긴회는 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 옛 베긴회 수녀들의 집들로 둘러싸인 아름다운 정원과 향수가 가득한 곳입니다. (원문) Voor wie even rust zoekt en weg uit de drukte van de stad is het begijnhof een prachtige plek. Vol nostalgie en een prachtige tuin omringd door de oude huisjes van de begijntjes.

(Google 번역 제공) 대학가 근처에 있는 정말 아름답고 평화로운 곳이에요. 베히인호프는 정원과 과수원이 있는 주택가예요. (정원을 걷다 보니 나무에서 배가 떨어지고 있었어요.) 원래 17세기에 수도사들을 위해 지어졌지만, 지금은 지역 주민들을 위한 아파트 건물인 것 같아요. 정원이 정말 아름다웠고, 제가 갔을 때는 다양한 언어를 구사하는 학생들이 휴식을 취하거나 책을 읽는 등 즐거운 시간을 보내고 있었어요. 날씨 좋은 날 정말 멋진 곳이에요. (원문) A really beautiful, peaceful spot near the university-area. Begijnhof, is a community of houses with garden and orchard (pears were dropping out of trees as I walked in the garden). Originally built for religious women in the 17th century, it now seems to be an apartment building for locals. The garden is exquisite and while I was there students (speaking a variety of languages) were chilling out, reading etc. Really cool spot on a nice day.

(Google 번역 제공) 조용한 곳이고 전망도 좋습니다. 큰 문을 통해 들어가야 해서 조금 숨겨져 있습니다. 안에 예배당이 있습니다. (원문) Quite place and good view. A bit hidden as you need to access it from the big gate. There’s a chapel inside

(Google 번역 제공) 안트워프의 조용한 숨겨진 명소라는 느낌의 장소에서 중세의 분위기가 그대로 남아 있어 안에 들어가면 단번에 시간이 멈춘 것 같은 감각으로, 조약돌의 길이나 귀여운 집처럼 치유되고, 작은 정원도 엄청 침착하다. 관광지의 번잡함으로부터 멀어 느긋하게 하고 싶은 사람에게는 딱 맞는 장소.신앙과 공동 생활의 역사가 막혀 있기 때문에, 약간의 역사 산책 기분도 맛볼 수 있고, 마음이 가볍게 되는 상냥한 공간이었어. (원문) アントワープの静かな隠れスポットって感じの場所で、中世の雰囲気がそのまま残ってるよ。中に入ると一気に時間が止まったような感覚で、石畳の道やかわいい家並みに癒されるし、小さな庭もめちゃくちゃ落ち着く。観光地の喧騒から離れてのんびりしたい人にはぴったりの場所。信仰と共同生活の歴史が詰まってるから、ちょっとした歴史散歩気分も味わえるし、心がふっと軽くなるような優しい空間だったよ。

(Google 번역 제공) 도시 한복판에 자리한 마법 같은 휴식처 - 앤트워프를 방문하는 사람이라면 이 작은 보물을 놓치지 마세요. 앤트워프의 베긴회 수녀원은 마치 비밀의 정원과 같습니다. 벽 뒤에 숨겨져 있고, 번잡한 도심에서 몇 걸음만 가면 바로 보입니다. 작은 문을 들어서는 순간 세상이 달라집니다. 도시의 소음은 사라지고 공기는 고요해지며, 하얗게 칠해진 오래된 집들과 정성스럽게 가꾸어진 안뜰, 그리고 매력적인 작은 예배당 사이에 서 있는 자신을 발견하게 됩니다. 박물관 유리창 없이도 역사를 느낄 수 있는 이곳에서는 모든 것이 여전히 생생하게 살아 숨 쉽니다. 평화롭고 명상에 잠긴 듯한 분위기입니다. 안뜰은 여성들이 수녀원에서 벗어나 스스로 결정하고 영적인 삶을 선택했던 시대를 조용히 이야기합니다. 숨 쉬고, 사색하고, 산책할 수 있는 곳입니다. 무료 입장 (원문) Ein magischer Rückzugsort inmitten der Stadt – wer Antwerpen besucht, sollte sich diesen kleinen Schatz nicht entgehen lassen. Beginenhof in Antwerpen ist wie ein geheimer Garten – versteckt hinter Mauern, nur wenige Schritte vom Trubel der Innenstadt entfernt. Sobald man durch das kleine Eingangstor tritt, verändert sich die Welt: Die Geräusche der Stadt verstummen, die Luft wird ruhiger, und man steht plötzlich zwischen alten, weiß gestrichenen Häusern, einem liebevoll gepflegten Innenhof und einer charmanten kleinen Kapelle. Hier spürt man Geschichte, aber ohne Museumsglas – alles lebt noch. Die Atmosphäre ist friedlich und fast meditativ. Der Hof erzählt leise von einer Zeit, in der Frauen sich jenseits des Klosters für ein selbstbestimmtes, spirituelles Leben entschieden. Ein Ort zum Durchatmen, Nachdenken, Spazieren. Kostenloser Eintritt

(Google 번역 제공) 앤트워프의 역사적인 중심지에서 우회해야 하는 경우에도 여기까지 짧은 도보 거리만 있으면 됩니다. 시간이 많지 않다면 가는 것이 바람직하지 않을 수도 있지만, 가능하다면 방문할 가치가 있다고 생각합니다. 정원과 오래된 교회가 잘 보존되어 있는 오래된 수녀원입니다. (원문) Aunque haya que desviarse del centro histórico de Amberes solo llevará un paseo corto llegar hasta aquí. Si no tienes mucho tiempo quizás no sea recomendable ir, pero si puedes creo que es una visita que merece la pena. Se trata de un antiguo convento que se conserva muy bien con su jardín y su antigua iglesia.

(Google 번역 제공) 입구가 이미 닫혀 있을 때 늦게 도착했는데, 친절한 여자 관리인이 잠깐 둘러보라고 안내해 주었습니다. 정말 고마웠어요. 분위기가 정말 좋은 곳이었어요. (원문) Мы пришли с опозданием, когда уже вход был закрыт, но чудесная женщина- смотрительница впустила нас на беглый осмотр. Спасибо ей большое, очень атмосферное место.

역에 락커 있어서 캐리어 넣고 시티 구경 가능하고요. 시간 단위는 없고 데이단위라 하루에 10유로였어요. 역이 무슨 궁전처럼 웅장해요.

기차역이 너무 멋있어요..

역이 상당히 아름답고 접근하기 좋은 위치에 있습니다. 다만 플랫폼이 위아래로 나뉘어져있기 때문에 이용할 때 주의해야될 필요가 있습니다. 락커 이용비용은 4.5유료입니다.

아름다운 역이에요~ 그보다 역 에스컬레이터가 신기했어요! 중간에 평평해지다니! 싱기방기 별거 아닌데 혼자 우왕 했네요 ㅋㅋ

정말 아름다운 역입니다. 제가 와본 역 중 손가락 안에 듭니다.

일부보수공사중이지만 화려하고 멋짐.

철도동호회 회원으로서 많은 역을 가봤지만 역은 완전 예쁜데 지하철/트램 타러가기 멀고 플랫폼도 상중하로 나뉘어있어서 잘 보고 타셔야됩니다~

왠 기차역이 이렇게나 화려할 곳이었나 싶은 곳

기차역이 예뻐요

(Google 번역 제공) 제가 가본 기차역 중 가장 아름다운 곳 중 하나였습니다. 깨끗하고 편안하며, 레스토랑과 상점들이 즐비합니다. 앤트워프 중심부에 바로 위치해 있죠. 유서 깊은 내부 인테리어가 매력을 더해, 누구나 잠시 멈춰 서서 건축물을 감상하게 됩니다. 깨끗한 화장실도 이용할 수 있습니다(유럽 역들은 항상 그런 것은 아니지만요). (원문) Jeden z najpiękniejszych dworców kolejowych na których byłam. Czysto i wygodnie. Mnóstwo restauracji i sklepików. W samym centrum Antwerpii. Zabytkowe wnętrza dodają uroku i każdy zatrzyma się choćby na moment aby podziwiać architekturę wnętrza. Dostępne czyste toalety ( co nie zawsze zdarza się na dworcach w Europie).

(Google 번역 제공) 앤트워프 중앙역(Antwerp Central Station)은 앤트워프 중앙역(Antwerp Central Station) 또는 앤트워프 CS(Antwerp CS)로도 알려져 있으며, 세계에서 가장 아름다운 기차역 중 하나입니다. 네덜란드에서 출발하는 열차의 주요 허브이며, 영미 뉴스 사이트인 매셔블(Mashable)을 비롯한 여러 기관에서 아름다운 역으로 선정되었습니다. (원문) Station Antwerpen-Centraal is het centraal station van Antwerpen, ook bekend als Antwerpen Centraal of Antwerpen CS, en is een van de mooiste treinstations ter wereld. Het is een belangrijk knooppunt voor treinen vanuit Nederland en is door meerdere organisaties erkend als een prachtig station, waaronder door de Brits-Amerikaanse nieuwssite Mashable

중앙역이 웅장하고 멋짐.

(Google 번역 제공) 벨기에 방문의 하이라이트는 유서 깊은 기차역을 보는 것이었습니다. 건축학적 디테일이 매우 인상적이었고, 장엄해서 마치 역사 영화 속에 있는 것 같았습니다. 현재의 터미널 역 건물은 1895년에서 1905년 사이에 최초의 역을 대체하기 위해 건설되었습니다. 석조 건물은 건축가 루이 들라센세리가 설계했습니다. 역으로 이어지는 고가교 또한 지역 건축가 얀 반 아스페렌이 설계한 주목할 만한 구조물입니다. 북쪽 벽에는 "중간역"이라는 뜻의 명판이 있는데, 이는 네덜란드어에서는 이제 시대에 뒤떨어진 표현입니다. 역 북쪽에는 "역 광장"이라는 뜻의 Statieplein이라는 넓은 광장이 조성되어 많은 통근자들이 도시로 들어오는 입구 역할을 했습니다. 1935년에는 최근 서거한 아스트리드 여왕을 기리기 위해 광장의 이름이 "Koningin Astridplein"으로 변경되었습니다. (원문) Seeing the historic train station was the highlight of my visit to Belgium. The architectural detail is quite impressive, so majestic, feels like being in a historic movie. The current terminal station building was constructed between 1895 and 1905 as a replacement for the first station. The stone-clad building was designed by the architect Louis Delacenserie. The viaduct into the station is also a notable structure designed by local architect Jan Van Asperen. A plaque on the north wall bears the name Middenstatie ("Middle Station"), an expression now antiquated in Dutch. To the north of the station a large public square, known as the Statieplein ("Station Square"), was created, acting as an entry to the city for its many commuters. In 1935, the square's name was changed to the Koningin Astridplein, in honour of the recently deceased Queen Astrid.

(Google 번역 제공) 세계 제일 아름다운 역으로 알려진 앤트워프의 중앙역입니다. 공항에서 약 40분 거리에 있으며, 로테르담과 파리와 같은 이웃 국가의 도시와 연결되어 있습니다. (원문) 世界一美しい駅として知られるアントワープの中央駅です。空港からは40分ほどでアクセス可能でロッテルダムやパリといった隣国の都市にも接続しています。

(Google 번역 제공) 메이어는 정말 아름다운 곳이에요! 인상적인 건물과 넓은 쇼핑가 덕분에 이곳을 산책하는 것은 즐거운 일입니다. 수많은 상점에서 누구나 마음에 드는 상품을 찾을 수 있으며, 건축물도 정말 아름답습니다. 특히 해가 지면 거리는 마법 같은 분위기를 띤다. 쇼핑과 아름다운 도시 풍경을 좋아하는 분들에게 강력 추천합니다! (원문) De Meir is echt een prachtige plek! De indrukwekkende gebouwen en de brede winkelstraat maken het een plezier om hier rond te lopen. De vele winkels bieden voor ieder wat wils, en de architectuur is gewoon wondermooi. Vooral als de zon ondergaat, krijgt de straat een magische sfeer. Absoluut een aanrader voor wie van shoppen en mooie stadsgezichten houdt!

(Google 번역 제공) 상점과 사람들로 가득한 큰 거리 (원문) uma grande rua cheia de lojas e de pessoas

(Google 번역 제공) 좋은 쇼핑가이지만 매우 붐빈다 (원문) Leuke winkelstraat maar wel ontzettend druk

(Google 번역 제공) 벨기에 앤트워프 중심부에 위치한 쇼핑가입니다. 다양한 상점과 브랜드가 즐비해 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. (원문) شارع تسوق في وسط أنتويرب بلجيكا يوجد الكثير من المحلات المتنوعة والماركات يستحق الزيارة

(Google 번역 제공) 쇼핑과 식사를 즐기기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 항상 멋진 음악가들이 연주하는 새로운 음악과 아름다운 피아노 선율이 펼쳐집니다. 붐빌 때도 있지만, 그만큼 이곳의 다양성과 놀라움을 확실히 보여줍니다. 유명 브랜드 의류와 화장품도 저렴한 가격에 구매할 수 있습니다. 다양한 레스토랑과 고급 요리는 물론, 벨기에 초콜릿과 벨기에 와플을 맛볼 기회도 있습니다. 꼭 방문해 보세요. (원문) Great place for a magnificent shopping and eating experience there is always some kind of new music being played by amazing musicians and beautiful sound of piano also. Busy at times but that is clear proof of how amazing and how much variety is available here. Big branded clothing and cosmetics also available here that to at cheap pricing. A variety of choices for restaurant and elegent cuisine, and also a chance to taste the famous belgian chocolate and belgian waffles. A must check out.

(Google 번역 제공) 모든 사람을 위한 상점이 있는 보행자 거리. (원문) Pedestrian street with shops for everyone.

(Google 번역 제공) 누구나 좋아하고 관심 있는 물건을 찾을 수 있는, 다양한 상점이 즐비한 곳이에요. 꼭 가보시길 추천해요. (원문) Miejsce z duża ilością sklepów gdzie każdy może znaleść coś dla siebie i coś co go zainteresuje. Polecam się tam wybrać.

아주 좋은 미술관입니다. 특히 브루헬의 작품이 인상적인 곳 입니다. 꼭 방문 추천합니다.

솔직히 개관시간 전이라 내부 방문은 못했지만 많은 사람들이 추천하는 지역의 명소이다.

개인적으로 루벤스하우스만큼 괜찮았다 안에 전시된것보다 오래된 집을 보는 재미가 있음 루벤스하우스랑 콤비티켓사라고 카쎄에서 추천하길래 티켓샀는데 나쁘지않은 선택이었습니다

(Google 번역 제공) 미술품 수집가인 프리츠 메이어 반 덴 베르그(Fritz Mayer van den Bergh)의 옛 집에 인상적인 네덜란드 및 벨기에 예술 컬렉션이 소장되어 있습니다. 우리의 방문은 즉흥적이었고 전혀 후회하지 않았습니다. 박물관은 그림, 조각상, 스테인드글라스의 놀라운 전시를 제공하며 모두 친밀하고 집과 같은 환경에서 전시됩니다. 종교 예술에도 상당한 초점이 맞춰져 있습니다. Fritz는 Maria Lactans의 이미지에 특별한 매력을 느꼈습니다 🤨. 이렇게 방대한 컬렉션을 구입할 수 있는 수단이 있고, 아들이 세상을 떠난 후 그 컬렉션을 공공 박물관으로 탈바꿈시킬 만큼 헌신적인 어머니가 있다고 상상해 보십시오! 우리의 경험은 방문할 가치가 있었습니다! (원문) An impressive collection of Dutch and Belgian art housed in the former family home of art collector Fritz Mayer van den Bergh. Our visit was spontaneous, and we didn’t regret it at all. The museum offers a stunning display of paintings, statues, and stained glass, all presented in an intimate, home-like setting. There’s also a significant focus on religious art— Fritz had a particular fascination with Maria Lactans images 🤨. Imagine having the means to acquire such an extensive collection, and a mother so dedicated that she transformed it into a public museum after her son’s passing! Our experience was worthwhile the visit!

(Google 번역 제공) 앤트워프의 중심부에는 예술, 역사, 개성이 가득한 타임캡슐처럼 느껴지는 매혹적인 마이어 반 덴 버그 박물관(Museum Mayer van den Bergh)이 있습니다. 박물관은 개보수 공사로 인해 곧 문을 일시적으로 닫을 예정입니다. 지금 현재 존재하는 이 특별한 장소를 방문할 기회를 잡으세요. 이 박물관을 독특하게 만드는 것은 분위기입니다. 각 객실은 뛰어난 그림부터 세련된 액자, 조각품, 고대 유물까지 세심하게 선별된 컬렉션을 통해 서로 다른 이야기를 들려줍니다. 당신은 따뜻하고 동시에 풍부한 문화를 느낄 수 있는 집을 돌아다닙니다. 메마른 박물관 홀이 아니라 영혼이 가득한 방입니다. 마이어 반 덴 버그 박물관(Museum Mayer van den Bergh)은 독특하고 거의 친밀한 박물관 경험을 즐기는 사람들에게 적극 권장됩니다. 당신이 예술을 사랑하는 사람이든 아니면 단지 도시 한가운데서 특별한 것에 관심이 있는 사람이든 이 박물관은 당신을 무관심하게 만들지 않을 것입니다. (원문) In het hart van Antwerpen vind je het betoverende Museum Mayer van den Bergh, een plek die aanvoelt als een tijdcapsule vol kunst, geschiedenis en karakter. Binnenkort sluit het museum tijdelijk de deuren voor renovatie, dus grijp nu je kans om deze bijzondere plek nog te bezoeken zoals ze vandaag bestaat. Wat dit museum zo uniek maakt, is de sfeer. Elke kamer vertelt een ander verhaal, met zorgvuldig samengestelde collecties die je meenemen van meesterlijke schilderijen tot verfijnde kaders, beeldhouwwerken en eeuwenoude objecten. Je dwaalt door een huis dat tegelijk warm en rijk aan cultuur aanvoelt – geen steriele museumzalen, maar kamers vol ziel. Museum Mayer van den Bergh is een absolute aanrader voor wie houdt van een unieke, bijna intieme museale ervaring. Of je nu een kunstliefhebber bent of gewoon benieuwd naar iets bijzonders midden in de stad, dit museum laat je niet onberoerd.

(Google 번역 제공) 제게 최고의 박물관 경험 중 하나였습니다. 처음부터 직원들이 매우 친절하고 도움을 많이 주었습니다. 작은 박물관이었지만, 브뤼글의 작품을 전시하는 특별 전시실을 발견했는데, 정말 반가운 놀라움이었습니다. 박물관의 역사와 각 작품에 대한 설명이 담긴 책자도 제공해 더욱 즐겁게 관람할 수 있었습니다. 각 전시실마다 고유한 테마와 이야기가 있어 마치 여행처럼 즐길 수 있도록 구성했습니다. 마지막에는 무료 엽서도 받았습니다. 입장료는 현금 결제가 불가능하므로 카드 결제가 필수입니다. 하지만 기념품 구매는 현금으로 가능합니다. (원문) It’s one of my best museum experiences. From the start, the staff were very friendly and helpful. It’s a small museum but I found Bruegl’s arts in its own specific room and that was a pleasant surprise. They gave you a booklet that explains the history of the museum and each of the arts so you can enjoy it more. They made it into a journey of some sort where you can go from one room to another with each room having its own theme and story. I also got free postcard at the end. Please be aware that to pay for the entrance fee, you have to use card as the cash is not allowed but you can use cash to buy the souvenirs.

(Google 번역 제공) 현재 앤트워프 마그덴하위스(Maagdenhuis)에 전시되어 있는 이 컬렉션은 여전히 ​​훌륭합니다! 전시를 위해 선정된 작품들은 각 작품에 담긴 특별한 이야기를 담아 엄선되었으며, 모든 전시실은 세심하게 설계되어 작품을 잘 보여줍니다. 각 작품에 대한 설명과 선정 이유에 대한 정보가 담긴 소책자가 있어, 현대 관람객들에게도 작품 하나하나가 의미 있는 작품으로 다가갈 수 있도록 했습니다. 직원들은 친절하고 따뜻하게 맞아주었으며, 컬렉션에 대해 이야기 나누고 작품에 대한 생각을 나누는 것을 매우 기쁘게 생각했습니다. 덕분에 정말 즐거운 방문이었고, 앤트워프에 살았다면 다시 방문하고 싶었을 것 같습니다! (원문) Currently on display at Antwerp's Maagdenhuis, the collection is still spectacular! The items chosen for display have been carefully curated with unique stories behind them, all the rooms are thoughtfully constructed and well designed to showcase the objects. There is a booklet that tells you about each object and information available on why it was selected, which helped every art piece or object to feel relevant to modern viewers. The staff is wonderful, friendly, and welcoming, and very happy to have a chat about the collection and share their thoughts on the art. This made for a very enjoyable visit, and I wish I lived in Antwerp so I could visit again!

작품 자체보다 실험적인 공간 사용과 전시배치가 돋보였던 곳이었습니다. 조금 난해하다고 느껴질 수 있지만 새로운 자극을 받기 좋았어요!

장소에 비해 전시를 효율적으로 하지 못한 것 같은 느낌이 들었던 현대 미술관이었다. 그러나 현대적인 작품들이 좋았건 곳.

좋아요 학생할인 해서 1유로 입니다

(Google 번역 제공) 건물 공간에 별 5개를 드립니다. 방향 전환을 통해 공간의 아름다운 연속성을 확보했습니다. 객실의 비율이 매우 좋습니다. 옥상 카페테리아와 1층 도서관 입구도 매우 아름답습니다. 박물관에서 내려다보이는 공원도 꼭 구경해 보세요. (원문) 5 stelle per gli spazi dell'edificio. Una bellissima continuità di spazi ottenuta attraverso cambi di direzione. Stanze molto ben proporzionate. Molto bella la caffetteria sul tetto come la libreria-entrata al piano terra. Da Vedere anche il parco su cui il museo affaccia

(Google 번역 제공) 이 박물관 정말 좋았어요. 전시는 훌륭하고 혁신적이며, 설치도 아름다웠어요. 정말 독창적이었죠. 카페에는 1987년에 제작된 키스 헤링의 멋진 벽화가 있고, 5층 데크에는 멋진 정원과 함께 제임스 터렐 작품이 있어요. (원문) LOVED this museum. Exhibitions are excellent, innovative, and beautifully installed. Very original. They also have a great Keith Haring mural from 1987 installed in the cafe and a James Turrell on the 5th floor deck (along with a great garden).

(Google 번역 제공) 흥미로운 박물관이에요. 전시 내용이 아주 전문적이에요. 옥상 카페에는 야외 좌석이 있고, 스크린과 영상도 많아요. 꼭 방문해 볼 만한 곳이에요. (원문) An interesting museum, very technical exhibit’s The cafe on the roof has outside seating. A lot of screens and projections. Well worth a visit

(Google 번역 제공) 앤트워프를 방문하는 동안 꼭 봐야 할 곳, 다양한 예술가, 화가, 조각가들의 작품이 멋진 분위기 속에 전시되어 있습니다. (원문) Absolutely a must see while visiting Antwerp, many different artists , painters , sculptors… in a great atmosphere

6년만에 찾은 antwerp central역. 한결 같이 아름답습니다. 짐 맡기는거는 시간제가 아니고 하루종일이라 많이 비쌉니다.XXL칸을 써서 짐다넣으니까 좋긴 했지만 좀 아쉬웠습니다. 영수증도 안나왔어요. 암스텔담 가는 기차표 끊는다고 쌩쑈했습니다. 여기는 아직도 너무 아날로그에요. 부스에 줄 서 있다가 ATM으로 된다길래 나왔더니 여러명의 표를 한사람이 예약해서 각자 계산하는걸 한사람의 모바일폰으로 하려했더니 막히는게 많아서 결국 부스 줄 다시 서서 했습니다.ㅠ.ㅠ

굉장히 웅장하고 멋있는 바로크 스타일의 중앙역입니다. 역사 자체만으로도 관광명소입니다.

역사와 전통을 자랑하는 앤트베르펜 중앙역

아마도 지금까지 본 기차역 중 가장 클래식하고 웅장한 기차역. 특히 출입구 쪽에 호방한 공간과 화려한 계단 장식은 굳이 기차역을 이렇게까지?..라는 생각마저 들게 한다.. 건설을 지시한 군주의 의지가 엿보인다

야경이 아름다운 역사

고풍스럽고 좋아요

유럽에서 가장 독특한 형식의 기차역

굉장히 오래된 동물원입니다. 은근히 볼거리가 많고, 특히 아쿠아리움은 시원하기도 하고 아름답기도 합니다. 티켓 값이 싼 편은 아니지만 들어가서 후회는 안 했습니다. 이것저것 구경하다가 레스토랑에 가서 간단히 먹는 것도 나쁘지 않습니다. 생각보다 맛이 괜찮습니다.

성인 기준 입장료 29유로.. 비싸다고 생각했지만 값을 하는 동물원이었네요. 동물들이 너무 많아서 보는데 2시간 넘게 걸렸어요.

그것은 아름다웠지만 거의 €30는 입장하기에는 너무 비싼 길입니다!!!

원숭이 종류 다양하고 보통 다른 동물원가면 없는 박쥐,펭귄,기린,코알라,캥거루 같은 동물도 다 있음. 그리고 아쿠아리움은 꼭 가볼만함. 한시반이랑 세시에 물개공연도 재밌었음. 동물원안에 있는 플라멩 고 카페 커피랑 케잌이 맛있었음. 전반적으로 동물 종류가 많은점이 좋아서 입장료가 아깝지 않았음.

별로다 새와 원숭이 고릴라 빼고 그다지 볼것이 없는데 입장료는 18유로 한국돈 21000원 엄청 비싸다.가지 않는게 훨씬더 낫다

(Google 번역 제공) 앤트워프 동물원은 정말 좋아요. 특히 기차로 쉽게 갈 수 있어서 아이들이 정말 좋아해요. 아담하고 아름다운 동물원인데, 다양한 동물 종과 잘 관리된 우리, 그리고 동물들이 있어요. 수족관은 단연 이 공원의 하이라이트죠! 파충류관, 펭귄, 기린과 사자의 탁 트인 전망 등등. 센터에 있는 유인원은 아이들이 항상 좋아하는 동물인데, 야외 우리에서는 한 번도 본 적이 없어요 🤔 정말 아쉽네요. 플라밍고도 이제 거의 볼 수 없다는 것도 아쉽네요. 예전에는 "조각상"처럼 보였지만, 이제는 덤불 뒤에 숨어 있어서 공원을 나서면 잠깐 서 있는 모습을 볼 수 있을 뿐이에요. 이번 여름에 마지막으로 방문했을 때는 일부 우리, 특히 물개 우리는 관리가 안 되어 있었고, 하마 우리도 보수 공사 중이어서 하마 조각상이 있는 뒷부분의 수조는 관리가 안 된 상태였어요. 관리가 안 된 것 같았어요. 바다사자들이 있던 곳에 펠리컨 몇 마리가 재빨리 버려졌습니다. 그 지역에는 자극적인 하수 냄새가 났는데, 아이스크림 가판대가 50미터나 떨어져 있어서 그다지 맛있지는 않아서 아쉬웠습니다. 주빌리 단지를 간절히 기다리고 있습니다... 또 다른 좋은 점은 동물원 입구/출구 근처, 플라밍고 옆 잔디밭/카페 테라스, 또는 일본식 정원 근처에 아이들을 위한 작은 놀이 공간이 있다는 것입니다. 별 5개는 충분히 줄 만하지만, 지금은 사소한 단점들 때문에 별 4개만 드립니다. (원문) Wij zijn fan van Zoo Antwerpen, ook vooral omdat het zo vlot bereikbaar is met de trein, wat de kids ook leuk vinden. Het is een mooie compacte dierentuin met toch veel verschillende diersoorten en verzorgde verblijven en dieren. Het aquarium is zeker een topper van het park! Ook de reptielhal, de pinguins, het panorama over de giraffen en over de leeuwen, ... De mensapen middenin zijn ook altijd geliefd bij onze kids om te observeren, maar wij hebben ze nog nooit in hun buitenverblijf gezien 🤔 jammer. Wat ook jammer is, de flamingo's kan je nog amper ergens zien, terwijl dit vroeger 'het beeld' was maar nu staan ze verstopt achter struiken en als je het park verlaat, zie je ze in de verte voor een klein stukje staan, maar dat is het. Bij ons laatste bezoek deze zomer stonden sommige verblijven onverzorgd leeg, met name het zeehondenverblijf, en ook het nijlpaardenverblijf werd aangepast waardoor het achterste gedeelte water aan de nijlpaardstandbeelden staat te verloederen. Dat kwam onverzorgd over. Waar de zeeleeuwen zaten, werden even snel wat pelikanen gedropt. In die buurt hing ook een doordringende rioolgeur, jammer want 50m verderop staat het ijskraampje dus smakelijk is dat niet. Wij zijn in grote afwachting van het Jubileumcomplex... Wat ook nog leuk zou zijn, een kleine speelgelegenheid voor de kinderen gelegen aan de in/uitgang van de dierentuin op het grasperk aan de flamingo's/aan het terras van het cafe of in de buurt van de Japanse tuin. Op zich zeker 5 sterren waard maar voor nu slechts 4 sterren door de kleine minpuntjes.

(Google 번역 제공) 도심에 위치한 훌륭한 동물원입니다. 중앙역 바로 옆에 있어 접근성이 좋습니다. 동물원을 반나절 정도 산책하며 둘러볼 수 있습니다. 여러 곳의 푸드 숍과 두 곳의 레스토랑이 있어 편안하게 식사를 즐길 수 있습니다. 어린이를 동반한 방문객을 위해 동물원 곳곳에 화장실이 충분히 마련되어 있습니다. 입구에는 기념품점이 있으며, 티켓도 구매할 수 있습니다. (원문) Excellent zoo in the heart of the city. It is easily accessible since it is located right next to the Central Station. You can spend half a day walking through the animal park. There are several food stops and 2 restaurants where you can sit properly to eat a full meal. There are enough lavatories throughout the zoo in case you are visiting with children. The souvenir shop is at the entrace and is also where you can purchase your tickets.

(Google 번역 제공) 훌륭하다. 나는 그녀를 몰랐고 우리는 Beguinage로가는 길에 우연히 그녀를 방문했습니다. 입장료는 무료입니다. 인테리어는 매우 좋습니다. 가장 인상적이지는 않지만 나무 강단은 아름답고 많은 세부 사항이 있는 제단입니다. 관련 그림과 조각품이 여러 개 있습니다. (원문) Espectacular. No la conocía y la visitamos de casualidad camino al Beaterio. La entrada es gratuita. El interior es muy bonito. El púlpito de madera es bonito aunque no de los más impresionantes y el altar con muchos detalles. Hay varias pinturas y esculturas relevantes.

(Google 번역 제공) 무료 입장에 매우 유익하고 인상적입니다. (리노베이션 공사가 진행되었음에도 불구하고요.) 특히 무료 가이드 투어를 제공하는 친절한 직원들과 화려한 제단이 눈길을 사로잡습니다. (원문) Kostenloser Eintritt, sehr informativ und beeindruckend – trotz Renovierungsarbeiten. Besonders hervorzuheben: das freundliche Personal, das kostenlose Führungen anbietet, und die kunstvollen Altäre.

(Google 번역 제공) 이것은 단순히 특별한 역사적 기념물입니다. 그녀는 겉도 아름답고 내면도 더 아름답습니다. 아주 좋은 인테리어. 아름다운 그림. 놀라운 대리석 프레스코화. 독특한 광경. 여기를 걸으며 모든 것을 보는 것은 매우 흥미 롭습니다. 여기저기 돌아다니면서 이것저것 구경하고 즐거움도 많이 얻을 수 있어서 좋아요 (원문) Це просто надвичайна історична пам'ятка. Вона прекрасна зовні і ще прекрасніша з середини. Дуже гарни внутрішній інтер'єр. Красиві картини. Дивовижні мраморні фрески. Неповторне видовище. Дуже цікаво тут пройтися і оглянути все. Приємно пройтися і все оглянути, і отримати луховну насолоду

(Google 번역 제공) 현재 개조 중이지만 흥미로운 교회입니다. 교회 자체는 특별한 것이 아닙니다. 그러나 매우 흥미로운 점은 아주 오래된 기계식 시계의 예인데, 그것만으로도 방문할 가치가 있습니다! (원문) Chiesa interessante anche se al momento in ristrutturazione. La chiesa in sé non è nulla di che. La cosa estremamente interessante, invece, è un antichissimo esemplare di orologio meccanico, che da solo merita la visita!

(Google 번역 제공) 대학 지구에 위치한 성 야고보 교회는 1491년에서 1656년 사이에 브라반트 고딕 양식으로 건축되었으며, 사도 성 야고보 대제에게 헌정되었습니다. 남쪽과 서쪽 입구는 르네상스 양식의 영향과 장식을 보여줍니다. 이 교회는 건축가 헤르만 드 바게마커와 그의 아들 도미앵 드 바게마커, 그리고 헤르만 드 바게마커 더 소거가 설계했습니다. 탑은 1491년경에 착공되었지만, 교회는 부분적으로만 완공되었습니다. 측면 입구에는 이그나티우스 로욜라의 안트베르펜 체류를 기념하는 패널이 있습니다. 이 교회는 화가 페테르 파울 루벤스가 묻힌 예배당으로도 유명합니다. (원문) Церковь Святого Иакова, расположенная в Университетском районе, была построена между 1491 и 1656 гг. в стиле брабантской готики и посвящена апостолу Св. Иакову Старшему. Южные и западные порталы демонстрируют влияние и декор эпохи Возрождения. Церковь была спроектирована архитекторами Германом де Вагемакер и его сыновьями Домьеном де Вагемакер и Германом де Вагемакер Младшим. Строительство башни началось около 1491 г., однако церковь была завершена лишь частично. У бокового входа находится памятная панель, посвященная пребыванию Игнатия Лойолы в Антверпене. Также храм известен часовней, где похоронен художник Питер Пауль Рубенс.

(Google 번역 제공) 나는 루벤스가 살았던 곳과 그가 잠들었던 곳을 보기 위해 앤트워프에서 하루를 보냈습니다. 위대한 화가에게 경의를 표할 수 있는 교회입니다. 교회는 이 나라의 다른 성당만큼 크지는 않지만 이것이 인상적이지 않다는 의미는 아닙니다. 내가 도착했을 때 환영 데스크를 담당하고 있던 사랑스러운 부부가 나에게 몇 가지 정보와 팜플렛을 주었고 나는 교회에 기부함으로써 그들에게 감사를 표했다. 내부는 흰색이 많고 한 부분은 하얗게 칠해져 더 크고 어두운 석조 교회와는 완전히 다른 미적 감각과 느낌으로 매우 다릅니다. 색다른 스타일을 볼 수 있었고, 색다른 인테리어를 경험해 볼 수 있어서 좋았어요. 비슷하면서도 뚜렷하고, 나름의 분위기가 있었습니다. 물론, 놀라운 부분은 큰 루벤스였습니다. 왜냐하면 당연히 하나가 있어야 했기 때문입니다! 루벤스의 집을 방문했다면 하루를 마무리하는 완벽한 방법입니다. (원문) I spent the day in Antwerp to see where Rubens lived, and where he was laid to rest. This is the church you can pay your respects to the great painter. The church is not as big as other cathedrals in the country, but that doesn't mean this is not impressive. There was a lovely couple who was manning the welcome desk when I arrived, and they gave me some information and a pamphlet, and I thanked them by donating to the church. The interior is very different, with a lot of white and one area was whitewashed, and a totally different aesthetic and feel as opposed to the larger, darker stone churches. It was nice to see a different style and experience a different type of interior. It was similar but distinct, and had its own vibe so to speak. Of course, the stunning part was a large Rubens- because of course there had to be one! This is a perfect way to end your day if you visited the Rubens house as well.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 앤트워프 대성당으로 가는 길에 이 기념비적이고 밝은 성당을 봤습니다. 산티아고 데 콤포스텔라를 방문한 이후로 성 야고보는 우리 가까이에 있었습니다. 그에게 바쳐진 정말 아름다운 성당이네요! 중앙 제대는 보수 중이지만 내부 분위기는 그대로 보존되어 있습니다. 비록 짧은 시간이었지만 방문할 기회가 있어서 정말 다행이었습니다. (원문) Po drodze pieszo z rodziną do Katedry w Antwerpii zobaczyłam ten monumentalny, jasny kościół. Święty Jakub jest nam bardzo bliski od czasu wizyty w Santiago de Compostela. Jaki piękny tutaj kościół pod Jego wezwaniem! Ołtarz główny jest w renowacji, ale atmosfera wnętrza zachowana. Cieszę się, że choć tak krótko mogłam go nawiedzić.

(Google 번역 제공) 인상적인 건축물이 아니면 지루한 곳... (원문) Imposante Architektur ansonsten langweiliger Ort....

(Google 번역 제공) 딱히 볼거리는 없고, 크레인과 각종 기계들이 가득한 산업현장... (원문) Rien à voir d’intéressant, site industriel avec un paysage rempli de grues et de machines diverses…

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 좋은 위치 (원문) LINDA VISTA E E BEM SITUADO

(Google 번역 제공) 좋은 (원문) Good

리뷰가 많아서 찾아서 간곳 성당뒤에 위치해 있으며 인테리어 컨셉이 잘 갖춰진곳 여기서 드실거라면 간단한 맥주추천 식사를 하실거라면 개인적으로는 비추 일단 가격이 비쌈 직원이 친절하긴한데 마지막 계산시 팁을 요구 토끼고기 : 밥 생각날정도로 맛있었음. 양고기 : 괜찮음 립아이 : 고기가 잘벗겨져야하는데 그냥저냥 갈릭 홍합찜 : 최악. 해감이 덜된건지 모래같은게 씹힘. 여기는 맛은 있었는데 자꾸 모래 같은게 씹혀서 여런데가 리뷰 4천개라는게 의심스러울정도였음.

가격이 비싼데 비해 음식이 특별히 맛있지 않았습니다. 특히 음식이 너무 오래걸렸습니다. 인테리어가 독특해서 한번 방문해볼만하긴 합니다. 홍합 찜이 맛있긴했ㄴ데 조금 짰습니다.

(Google 번역 제공) 성스러운 분위기와 벨기에 전통 음식을 맛볼 수 있는 독특한 레스토랑입니다. 대성당 바로 옆에 위치한 이 레스토랑은 교회의 일부인 듯합니다. 레스토랑 이름은 십일조와 무언가를 즐기라는 의미를 담고 있습니다. 그 외에도 라이브 음악, 훌륭한 음식, 그리고 독특한 분위기를 갖춘 훌륭한 벨기에 레스토랑입니다. 특히 벨기에 감자튀김과 벨기에 맥주를 곁들인 토끼 스튜가 정말 맛있습니다. (원문) Eine einzigartige Gaststätte mit sakralem Flair und typisch belgischem Essen. Direkt neben der Kathedrale gelegen gehört die Gaststätte wohl auch zur Kirche. Dabei bezieht sich der Name auf das elfte Gebot und darauf auch etwas zu genießen. Unabhängig davon ist es ein sehr gutes belgisches Restaurant mit Live Musik, tollem Essen und einzigartiger Atmosphäre. Besonders lecker ist der Haseneintopf mit belgischen Pommes und belgischem Bier.

(Google 번역 제공) 앤트워프 중심가에서 잊지 못할 경험을 선사합니다! 🍽️✨ 't Elfde Gebod는 단순한 레스토랑이 아닙니다. 매력과 개성이 넘치는 곳입니다. 들어서는 순간 마법 같은 분위기가 당신을 맞이합니다. 벽은 조각상과 성인, 촛불, 그리고 기묘한 디테일로 뒤덮여 있어, 마치 초현실적이면서도 매우 환영하는 분위기를 자아냅니다. 직원들은 매우 친절하고 항상 미소를 지으며 도움을 주며, 지역 음식과 맥주를 추천해 줍니다. 바쁜 시간에도 서비스는 빠르고 세심합니다. 음식은 훌륭합니다. 좋은 재료로 만든 전형적인 벨기에 요리는 정갈하게 제공됩니다. 홍합 튀김, 맥주에 졸인 소고기, 그리고 지역 치즈는 꼭 드셔 보세요! 🍻 다양한 벨기에 수제 맥주 또한 메뉴에 있는 요리와 완벽하게 어울립니다. 역사가 풍부한 독창적인 분위기 속에서 전통 요리를 즐기며 진정한 경험을 원하는 분들에게 이상적인 장소입니다. 앤트워프 중심부에 위치한, 진정한 벨기에를 느낄 수 있는 곳입니다. 맛있는 음식과 문화, 그리고 마법 같은 분위기를 좋아하는 분들께 강력 추천합니다! 🇧🇪❤️ (원문) Un’esperienza indimenticabile nel cuore di Anversa! 🍽️✨ ’t Elfde Gebod è molto più di un semplice ristorante – è un luogo pieno di fascino e personalità. Appena si entra, si viene accolti da un’atmosfera magica: le pareti sono ricoperte di statue e immagini di santi, candele e dettagli curiosi che creano un ambiente davvero unico, quasi surreale ma estremamente accogliente. Il personale è gentilissimo, sempre sorridente e disponibile, pronto a consigliare piatti e birre locali. Il servizio è rapido e molto curato, anche nei momenti di grande affluenza. Il cibo è eccezionale: piatti tipici belgi preparati con ingredienti di qualità e presentati con gusto. Le cozze con patatine fritte, il manzo alla birra e i formaggi locali sono assolutamente da provare! 🍻 Ottima anche la selezione di birre artigianali belghe, perfettamente abbinate ai piatti del menù. È il posto ideale per chi vuole vivere un’esperienza autentica, gustare la cucina tradizionale e allo stesso tempo immergersi in un’atmosfera originale e ricca di storia. Un locale che ti fa sentire davvero in Belgio, nel cuore di Anversa. Consigliatissimo a chi ama buona cucina, cultura e un pizzico di magia! 🇧🇪❤️

(Google 번역 제공) 2025년 10월 10일에 방문했습니다. 교회처럼 꾸며진 독특한 레스토랑으로, 수많은 종교 조각상과 스테인드글라스 창문 등이 있습니다. 욕실에서는 성경 구절이 흘러나옵니다. 음식은 맛있고 서비스는 친절하고 세심합니다. 하지만 가격은 조금 비싼 편입니다. 독특한 위치와 음식의 질 때문에 추천하지만, 1인당 30~40유로 아래로 내려가지 않는다는 점을 명심하세요. (원문) Visitado el 10/10/2025. Curioso restaurante decorado como si fuera una iglesia, con múltiples estatuas religiosas, vidrieras, etc. En el baño suenan versículos bíblicos. La comida rica y el servicio amable y atento, eso sí, los precios pican un poco. Recomendable por lo curioso del sitio y la calidad de la comida, pero sabiendo que de 30 - 40€ por persona no va a bajar.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 아늑한 분위기가 물씬 풍기는 매력적인 인테리어의 카페입니다. 수많은 신성한 조각상과 엄선된 수제 맥주(허니, IPA, 트리펠, 블론드, 다크, 화이트)는 맥주 애호가들에게 풍부한 선택지를 제공합니다. 음식은 맛보지 않았지만, 다른 테이블에 놓여 있는 맥주를 보니 맛있어 보였습니다. (원문) Karaktervol café met een leuke inrichting, die warmte en gezelligheid uit straalt. Veel heilige beelden en mooie serie eigen bieren (honey, ipa, tripel, blond, donker, wit) genoeg keuze voor de bierliefhebbers. Eten hebben wij niet gehad, maar zag er op het eerste oog goed uit op de andere tafels.

(Google 번역 제공) 비 오는 날 앤트워프를 하루 종일 걸어다닌 후 방문하기 좋은 아늑한 곳입니다. 음식은 꽤 괜찮고 양도 푸짐합니다. 다만 가격이 조금 더 비싼 편입니다. 실내(2층과 1층)와 실외에 좌석이 많이 있습니다. 저희에게 서빙해 주신 금발 웨이트리스는 정말 최고였어요! (원문) It's nice cozy spot to visit after a long day walking around Antwerp in the rain. The food is pretty decent and you get a large portion. Although you do pay slightly more. There is tons of seating inside (top and ground floor) and outside. The blonde waitress that served us, was amazing!

(Google 번역 제공) 정말 좋아요. 공원 곳곳에 아름답게 설치된 예술 작품들이 정말 특별해요. 거의 세 시간을 여기서 보냈는데, 전시된 작품의 절반도 못 봤을 것 같아요. 직원들도 정말 친절하고 공원 곳곳에 좌석도 마련되어 있어서 사람들이 피크닉을 즐기고 있었어요. 정말 특별한 곳이에요. 게다가 무료라니! (원문) LOVE this place. An extraordinary collection of art work beautifully installed around the park. I spent. almost three hours here and I'm sure I didn't even see half of what is on offer. Staff is very friendly and the park is set up with seating around the grounds. People were having picnics. A very special place. And it's free.

(Google 번역 제공) 아름다운 숲과 레스토랑이 있습니다. 숲/공원 곳곳에 예술 작품들이 아름답게 전시되어 있어 이 지역에 계신다면 꼭 추천해 드립니다. (원문) Prachtig bos met restaurant. De kunstwerken zijn mooi opgesteld door het bos / park zeker een aanrader als je in de buurt bent

(Google 번역 제공) 아름다운 자연 속에서 산책하기 좋은 곳으로, 아름답고 영감을 주는 훌륭한 예술 작품들이 전시되어 있습니다. 입장료는 무료입니다. 입구 근처에 주차가 가능합니다. 1.2km 거리에 있는 Q Parking Middelheim과 같은 유료 주차장도 이용 가능합니다. 강력 추천합니다. (원문) Heel leuke plaats om te wandelen in mooie natuurlijke omgeving voorzien van een sublieme verzameling aan prachtige en inspirerende kunstwerken. Toegang is bovendien gratis. Parkeren dicht bij de ingang is meestal mogelijk. Ook betalende parkings zoals Q parking Middelheim op 1,2 km is mogelijk. Absulte aanrader.

(Google 번역 제공) 모든 시대와 모든 스타일의 조각품이 전시된 아름답고 넓은 공원입니다. 음료도 즐길 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Een schitterend groot park met een zeer gevarieerde collectie van beelden uit allerlei periodes en in alle mogelijke stijlen. Je kan ze ook wat drinken. Aanrader.

(Google 번역 제공) 예술 작품이 있는 조용한 공원, 로댕과 다른 고전 작품들이 있는 화단 사이 구역도 있습니다. (원문) Rustig park met kunstwerken , ook een gedeelte tussen bloemperken met werken van Rodin en andere klassieke werken

(Google 번역 제공) 아쉽게도 월요일은 휴관입니다... 다른 날로 예약하세요. 두 부분으로 나뉜 공원은 평화롭고 조용하며 흥미롭고 사진 찍기 좋은 조각품들이 많습니다. 가장 중요한 것은 입장료가 무료라는 것입니다. 자갈길 울타리 바로 옆이나 주택가에 있는 공원 바로 옆 단단한 땅에 주차할 수 있습니다. Beukenlaan (Nachtegalenpark 주차장) 어떤 곳에서는 잔디밭을 걸을 수도 있고 걸어야 할 수도 있습니다. 안타깝게도 어디를 걸어도 되고 어디를 걸어도 되는지 항상 명확하게 구분되어 있는 것은 아닙니다. 그러면 불평이 쏟아지죠 😉😅 "죄송해요, 죄송해요." 이제 봄이 되니 자연이 깨어나면서 더욱 흥미로워지고 있습니다. 시간이 되시면 한번 둘러보세요. 제 생각에는 대중교통으로 가는 것이 조금 어려운 것 같은데, 저는 대중교통 시스템을 잘 이해하지 못했고, 낯선 도시에서는 대중교통을 이용하는 것을 좋아합니다. "하이라이트" 중 하나인 "다이빙" 범선은 월요일에도 거리에서 볼 수 있습니다. 😉 안타깝게도 물은 항상 갈색이거나 탁합니다. 여기서 오래된 사진 촬영 규칙이 다시 적용됩니다. 사진이 형편없으면 흑백으로 찍으세요. (원문) Montags leider geschlossen ... Also einen anderen Tag wählen. Zweigeteilte Parkanlage mit viel Ruhe und vielen interessanten und fotogenen Skulpturen. Das wichtigste, der Eintritt ist frei. Parkplätze gibt es direkt am Zaun auf Schotter oder in der Siedlung auch direkt am Park auf festem Boden. Beukenlaan (Parking Nachtegalenpark) Teilweise kann oder muss man über Grasflächen gehen, leider nicht immer ersichtlich wo man gehen darf und wo nicht. Gibt dann mecker 😉😅 "Sorry, tut mir leid" Jetzt im Frühling wird es sehr interessant mit all der Natur die dort erwacht. Wer die Zeit hat sollte sich da mal umschauen. Die Anreise mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gestaltet sich meiner Meinung nach etwas schwierig aber ich habe das System auch nicht wirklich verstanden und ich nutze in fremden Städten gerne die Öffies. Eins der "Highlights" das "hechtende" Segelboot ist auch von der Straße aus zu sehen, also auch Montags. 😉 Leider ist das Gewässer immer sehr braun bzw. schlammig. Da ist dann die alte Fotoregel wieder wichtig: Ist das Bild scheiß, mach's in Schwarz-weiß.

(Google 번역 제공) 현대 조각품. 예술작품 복원 및 세척 작업을 진행하는 야외 보관소. 관람객에게 개방. 참고: 입장료는 무료입니다. (원문) Moderne sculpturen. Buiten depot waar de kunstwerken gerestaureerd en schoongemaakt worden. Kan bezocht worden Nota Bene toegang is gratis

훌륭한 예술적 가치가 있는 사진 전시관입니다.

시간에 늦어서 못 봤어요

(Google 번역 제공) 멋진 도서관이 있는 훌륭한 박물관이었어요. 전에 본 적 없는 책들이 많았어요. 전시물(전시물도 훌륭했어요)보다 도서관에서 더 많은 시간을 보냈어요. 카페도 정말 좋았어요. (원문) Excellent museum with a fab reading library that had lots of books I'd never seen before - I spent more time in the library that some of the exhibits (which were also excellent). Cafe is also really nice.

(Google 번역 제공) 정말 기분 좋은 놀라움이네요! FOMU에서 이 전시들을 관람하실 수 있습니다. 신흥 벨기에 사진, OM/Mother, These Branching Moments, No Longer Not Yet. 눈을 즐겁게 할 전시가 가득하고, 현대 사진 세계를 탐험하는 여정이 될 거예요. 신디 셔먼의 작품을 소개하는 정말 멋진 전시예요. 스포일러는 하지 않겠습니다. 그냥 보러 가세요! (원문) - Wat een aangename verrassing . Deze expo's zijn momenteel te zien in het FOMU : Emerging Belgian photography , OM/Mother, These Branching moments, No longer Not Yet . Er is heel veel om het oog te plezieren en het wordt een reis door de hedendaagse fotografie . - Heel toffe tentoonstelling over het werk van Cindy Sherman . Ik verklap niet te veel , gewoon gaan zien !

(Google 번역 제공) 훌륭한 전시가 가끔씩 열립니다. 박물관에는 좋은 매점이 있으며, 티켓은 현장에서 구매하실 수 있습니다. (원문) There are sometimes excellent exhibitions. The museum has a good shop. Tickets can be purchased on-site.

(Google 번역 제공) 멋진 전시네요! 귀중한 박물관이네요. 제네즈가 MHKA처럼 박물관을 망치지 않았으면 좋겠네요... (원문) Nice exhibitions! Valuable museum, hope Gennez doesn't gut it like she did the MHKA...

(Google 번역 제공) 흥미로운 얼리 게이즈(Early Gaze) 전시를 봤습니다. 독특한 작품들과 새로운 통찰력이 가득했습니다. 모든 방문객에게 전시 관련 3부작 팟캐스트 시리즈 "History for Beginners"도 들어보시기를 추천합니다. (원문) Interessante expo Early Gaze gezien. Unieke stukken en heel wat nieuwe inzichten. Ik raad alle bezoekers ook aan om de 3-delige podcast reeks van Geschiedenis voor herbeginners rond de expo te beluisteren.

(Google 번역 제공) 햇빛/그늘에 수많은 장소가 있는 멋지고 넓은 녹색 오아시스, 어린이들이 놀이터 옆에서 즐거운 시간을 보낼 수 있는 물 시설. 다양한 스포츠 인프라(야외 및 실내 스케이트, 농구, 크리켓 등), 테라스가 있는 바, 일광욕 의자 등 즐거운 오후 시간을 보내기 위한 모든 것이 있습니다. (원문) Zalige, ruimtelijke groene oase met tal van plekjes in de zon/schaduw, waterpartij waar kinderen zich uitleven naast een speeltuin. Tal van sportinfrastructuren (skaten out- en indoor, basketbal, cricket, ...) bars met terrassen, ligstoelen,... Alles voor een fijne namiddag uit.

(Google 번역 제공) 스푸어 노르트 공원 중심부에 숨겨진 진정한 오아시스, 바로 분수 구역입니다. 특히 따뜻한 계절에 더욱 활기를 띱니다. 마치 남유럽 어딘가의 북적이는 광장에 온 듯한 느낌이었습니다. 아이들은 가느다란 물줄기를 헤치며 기쁨에 소리 지르고, 부모들은 선베드에 누워 휴식을 취하며, 햇살은 수정처럼 반짝이는 물방울 위에서 춤을 춥니다. 이곳의 분수는 단순한 장식이 아니라 상호작용을 통해 작동합니다. 타일로 포장된 넓은 공간에서 물줄기가 나타났다 사라지는 모습은 마치 한순간도 눈을 뗄 수 없는 즐거움을 선사합니다. 아이들과 청소년들이 휴대폰을 잊고 물놀이에 푹 빠져드는 모습은 정말 놀랍습니다. 해가 지면 분수에 불이 켜지고 공원은 은은한 빛과 은은한 시원함으로 가득 찹니다. 그야말로 마법 같은 순간이죠. 좋은 점은 모든 것이 매우 깨끗하고 안전하며 세심하게 설계되었다는 것입니다. 근처에는 벤치와 그늘진 공간, 그리고 레모네이드나 아이스크림을 파는 서머 바가 있습니다. 그리고 무엇보다도 이곳은 소박하고 행복한 분위기를 선사합니다. 물, 웃음, 신선한 공기 - 이것이 바로 여름 도시가 느껴야 할 모습입니다. 앤트워프에서 여유로운 삶을 만끽하며 혼자만의 시간을 보낼 곳을 찾고 있다면, 스푸르 노르트 공원의 분수를 꼭 방문해 보세요. 시원함뿐 아니라 함께 나누고 싶은 기쁨을 발견하게 될 것입니다. (원문) В сердце Park Spoor Noord скрывается настоящий оазис — фонтанная зона, которая особенно оживает в тёплое время года. Мне казалось, что я попал в оживлённую площадь где-нибудь в южной Европе: дети визжат от радости, бегая сквозь тонкие водяные струи, родители расслабляются в шезлонгах, а солнечные блики танцуют на каплях, словно хрустальные искры. Фонтаны здесь не просто декоративные — они интерактивные. Это просторная зона, вымощенная плиткой, из которой струи воды то появляются, то исчезают, создавая игру, от которой невозможно оторваться. Удивительно наблюдать, как малыши и подростки моментально забывают про телефоны и полностью погружаются в водяную забаву. А когда садится солнце, фонтаны подсвечиваются, и парк наполняется мягким светом и лёгкой прохладой — настоящее волшебство. Что приятно: всё очень чисто, безопасно и продумано. Рядом — скамейки, теневые зоны и летний бар, где можно взять лимонад или мороженое. А главное — это место дарит ощущение простого, живого счастья. Вода, смех, свежий воздух — именно так и должен чувствоваться город летом. Если вы ищете уголок в Антверпене, где можно остаться наедине с легкостью жизни, обязательно приходите к фонтанам в Park Spoor Noord. Вас ждёт не просто прохлада, а радость, которой хочется делиться.

(Google 번역 제공) 6월 말에 8살 어린이 두 반과 함께 여행을 갔어요. 총 48명의 아이들이었죠. 날씨도 정말 좋았어요. 섭씨 24도였고요... 니베아 선크림을 무료로 나눠주는 기둥도 있었어요. 이 공원에서는 아이들이 익사할 걱정은 없어요. 아이들이 시원하게 놀 수 있는 분수만 있고, 앉을 공간도 충분했어요. 체육관 안에 무료 화장실도 이용할 수 있었어요. 아이들이 많았지만, 걱정 없이 안전하고 즐거운 하루였습니다! (원문) We gingen eind juni met 2 klassen kinderen van 8 jaar op uitstap. 48 kinderen in totaal. We hadden het weer mee. 24 graden... Er staan palen met gratis zonnecrème Nivea. In dit park moet je niet bang zijn dat je kinderen zouden verdrinken. Er zijn enkel fonteinen, waar de kinderen zich kunnen verfrissen en spelen. Plaats genoeg om je neer te zetten. Toiletten gratis binnen in de sporthal. Zelfs met zoveel kinderen was het een onbezorgd, veilig en uitdagend dagje uit!

(Google 번역 제공) 처녀 파티를 위해 20명 정도 들어갈 테이블을 예약했는데, 바 직원들이 따뜻하게 맞아주셨어요. 맛있는 음료와 피자, 빠르고 친절한 서비스(바에서 직접 음료를 가져오실 수 있어요), 그리고 멋진 음악까지. 🎵 (원문) We boekten een tafel voor 20 personen voor een vrijgezellenfeest en werden zeer hartelijk ontvangen door het aanwezige barpersoneel. Lekkere drankjes en pizza’s, snelle en vriendelijke bediening (je haalt makkelijk zelf drankjes aan de bar) en leuke muziek. 🎵

(Google 번역 제공) 저는 몇 년 동안 이 동네에 살았는데, 술에 취해 무례한 남자들에게 자주 괴롭힘을 당했습니다. 이 공원에서는 안전하거나 편안함을 느껴본 적이 없었습니다. 게다가 엄청난 양의 쓰레기가 버려져 있었습니다. 이번 주에 오랜만에 공원에 다시 갔는데, 안타깝게도 술 취한 남자에게 또 괴롭힘을 당했다는 결론을 내릴 수밖에 없었습니다. 게다가 나무나 관목, 공원 시설물조차 거의 없어서 이곳은 진정한 공원이라고 할 수 없습니다. 공공 녹지 공간이 그 어느 때보다 절실히 필요한 이 동네에서 아름다운 녹지 공간이 될 수 있는데, 안타까운 일입니다. 앤트워프 시, 이 문제에 대해 아무런 조치를 취하지 않으면 이곳은 영원히 외진 공원으로 남을 것입니다. 특히 헤트 아일란제(Het Eilandje) 방면은 잘못된 사람들이 모여드는 곳이기 때문에 더욱 단속이 필요합니다. 이곳에서 휴식을 취하고, 책을 읽고, 친구를 만나는 등 다양한 활동을 할 수 있는데, 끊임없이 남자들에게 접근당하거나 낯선 남자들이 끊임없이 어슬렁거리는 것은 용납할 수 없습니다. (원문) Ik woonde enkele jaren in de buurt en ben hier regelmatig lastiggevallen door vaak dronken, onbeschofte mannen. Ik heb nooit echt een veilig en aangenaam gevoel gehad bij dit park. Bovendien wordt er enorm veel vuilnis achtergelaten. Deze week kwam ik na lange tijd nog eens in het park en ik moet helaas vaststellen dat we opnieuw werden lastiggevallen door een dronken man. Bovendien is dit eigenlijk niet echt een park want er staan amper bomen, struiken en parkmeubilair. Jammer want dit zou een mooie groene plek kunnen zijn voor de stad, in een wijk die openbaar groen meer dan ooit nodig heeft. Stad Antwerpen, als jullie hier niets aan doen vrees ik dat dit altijd een marginaal park gaat blijven. Bij vooral het deel richting het Eilandje moet meer controle komen want het trekt echt verkeerd volk aan. Het is niet oké dat je hier niet kan komen ontspannen, lezen, afspreken met vrienden,.. zonder telkens aangesproken te worden door mannen of dat er constant vreemde mannen rondhangen.

(Google 번역 제공) 마음을 진정시키고 상쾌하게 하는 아주 좋은 장소입니다 (원문) A very good place for calm and refresh your mind

(Google 번역 제공) 나이 많은 아이들을 위한 멋진 놀이 공원, 도전적인 등반 타워, 큰 거울 연못과 어린이를 위한 워터 제트, 잔디밭으로 둘러싸여 있습니다. (원문) Leuk speelpark voor de grotere een uitdagend klimtoren, grote spiegelvijver en waterspuitertjes voor de kleintjes, omringd door grasvelden

공룡 박람회를 하고 있길래 다녀왓다. 원래 역사적으로는 최초의 증권 거래소 건물이라는데 이것저것 박람회나 이벤트 홀로 쓰인다고 한다.

(Google 번역 제공) 번화한 도시 한복판에서 펼쳐지는 아름다운 조명 쇼. 한 가지 아쉬운 점은 빈백 의자가 너무 낡아서 사용하지 않았다는 점입니다. (원문) Prachtige lichtshow in een heel mooi kader, in het midden van de bruisende stad. Klein minpuntje: afgeleefde zitzakken, waardoor ik er geen gebruik van maakte.

(Google 번역 제공) 에오나리움 제네시스(Eonarium Genesis) 쇼를 보기 위해 무역 박람회에 갔습니다. 무역 박람회는 환상적인 조명 쇼를 보기에 아름다운 곳이라 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) We hebben de handelsbeurs bezocht om naar het spektakel Eonarium Genesis te kijken. De handelsbeurs is een prachtige locatie voor zo een fantastisch lichtspektakel, zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 입장은 완전 무료이며, 아름다운 건축물을 감상할 수 있습니다. 두 개의 입구 중 하나에만 경사로가 있다는 점이 아쉽지만, 그래도 다행입니다. (원문) Der Eintritt ist völlig kostenlos, dafür kann man ein wunderschönes Beispiel von Architektur bewundern. Schade, aber immerhin gut, dass nur einer der beiden Eingänge mit Rampe versehen ist.

(Google 번역 제공) 아름다운 곳이에요! 바닥에 쿠션이 깔려 있어서 편안하게 휴식을 취하며 내부와 디테일을 감상할 수 있어요! 입장료는 무료예요! (원문) Piękne miejsce ! Poduchy na podłodze, można odpocząć i podziwiać wnętrze i jego detale ! Wejście bezpłatne

(Google 번역 제공) 앤트워프의 한델스뵈르(Handelsbeurs)는 정말 아름다웠습니다. 우아한 고딕-르네상스 양식의 건축물이 정말 아름다웠습니다. 유리 지붕과 내부 디테일이 독특함을 더합니다. 유서 깊은 곳이자 사진 찍기에도 아주 좋은 곳입니다. 앤트워프에 오신다면 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) El Handelsbeurs de Amberes me ha parecido absolutamente precioso. La arquitectura es impresionante, con ese estilo gótico-renacentista tan elegante. El techo de cristal y los detalles del interior lo hacen único. Un lugar lleno de historia y muy fotogénico. Vale muchísimo la pena visitarlo si estás en la ciudad.

(Google 번역 제공) 세계 각국의 음악가들이 만든 멋진 건물입니다. 요즘은 콘서트, 컨퍼런스, 만찬 등 다양한 행사를 위한 장소로 활용되고 있습니다. 주말에는 무료 입장이 가능합니다. (원문) Wonderful building from the worlnderful ear of beurs. Nowadays it's a venue for various events including concerts or conferences, dinner parties etc. Admissions are free on weekends

와이프 따라 간 식당. 주문한 메뉴 모두 맛 있었음. 큰집이 바닷가라 해산물을 내돈 주고 사먹는 거에 익숙치가 않은데, 이렇게 어느정도 요리화된 해산물로써 가치가 있었음. 창가에 앉르먄 거리 풍경을 보면서 먹을 수 있지만 창틀이나 처마가 깨끗하진 않아서 신경쓰이니, 조금 예민한 사람은 그냥 가운데 벽쪽에 앉는게 좋을듯. 우선 위층에서 자리를 잡고, 웹페이지에서 메뉴를 보고, 다시 아래층에 쉐프에게 주문하면 위층으로 서빙해주는 방식.

가성비 맛집인듯 합니다. 재료는 신선해요. 맛은 평범한것 같아요. 야외 작음 테이블에서 오징어 요리와 샌선 튀김을 먹었습니다. 현지 손님이 많네요. 성당 바로 옆에 있어 위치는 좋습니다.

저녁 여섯 시쯤 오니까 문어와 sardine 등 인기 메뉴는 이미 다 품절 그리고 해산물인데 저염식이라고 느낄 만큼 간이 제대로 안 돼 있는 느낌 심지어 샐러드 조차도 맛이 이 맛도 저 맛도 아님 너무 말도 안되게 고평가 되어 있다 가격은 나쁘지 않음. 그러나 가게 전체 기름 냄새가 쩔어서 앉아 있기 힘듬 같은 타파스메뉴라고 스페인을 맛을기대하면 안됨 여기는 벨기에임

좁기는 하지만, 아주 맛있습니다. 재방문 의사 있음

맛있어요. 유럽에서 해물 요리 자꾸 실패했는데 여기는 맛있게 잘 하더라고요. 저는 키조개랑 오징어 먹었습니다. 남자 혼자 메뉴 두 개 정도 먹을 수 있는 양인데 가격이 착해서 좋아요. 2층에 자리있어요.

이틀 연달아 방문한 곳 ! 해산물 싱싱하고 누들요리도 너무 맛있었어요 맛조개 쫄깃쫄깃 진짜 잘 구워졌고 오징어는 부드러워요 그리고 로컬맥주 진짜 맛있습니다 또 가고싶네요 !

친절하고 유쾌함 상당히 규모가 작고 위에 테이블이 있어요 계단이 엄청 가파릅니다 가게 앞 테이블에서도 식사 가능하고 사람은 많으나 빠른 회전하는 듯 합니다 맛있었고 양이 많진 않아요~

Mixed grill이 근본있는 맛임 단 양이 많으니 50k 언저리 여성경우 감안할필요 있음. 남긴음식도 포장 가능. 추천함

(Google 번역 제공) 제 생일 저녁 식사를 위해 이곳을 방문했는데, 그날 저녁 최고의 선택이었습니다. 정말 놀라운 작은 레스토랑이에요. 아늑하고 소박하지만 개성이 넘칩니다. 모든 음식이 정말 맛있었는데, 특히 생선 냄비 요리는 정말 최고였어요! 크리미하고 풍부하며 풍미가 가득했어요. 서비스도 빠르고 매우 친절해서 전반적으로 훌륭한 경험을 선사해 주었습니다. 숨겨진 보석 같은 곳 강력 추천합니다! (원문) We visited this place for my birthday dinner, and it turned out to be the best choice for the evening. It’s a small restaurant that truly surprises you—cozy, unassuming, but full of character. Everything was super delicious, with the standout being the fish pot—absolutely mind-blowing! So creamy, rich, and bursting with flavour. The service was also quick and very welcoming, adding to the overall great experience. Highly recommend this hidden gem!

Mixed grill is crazy 남자들끼리 앤트워프 왔으면 여기서 믹스드그릴 드세요 와 넘 맛있음

(Google 번역 제공) 시내 중심가에 있는 아주 아늑한 레스토랑으로, 야외 테이블이 몇 개 있습니다. 직원들은 친절하고 음식은 정말 맛있습니다! 플레미시 스튜와 닭고기, 소고기, 양고기 꼬치에 감자튀김을 곁들인 브로셰트 드 포테키커를 주문했습니다. 디저트로는 맛있는 치즈케이크와 스페쿨로스 선데를 시켰습니다! 의심할 여지 없이 별 5개! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ (원문) Een erg knus restaurant midden in het centrum met enkele tafels buiten. Het personeel is vriendelijk en het eten is waanzinnig lekker! We bestelden een Vlaams stoofpotje en de Brochette de pottekijker, dit is een spies van kip, rund en lamsvlees geserveerd met friet. Als dessert een heerlijke cheesecake en een Speculoos coupe! Zonder twijfel 5 sterren!⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

(Google 번역 제공) 음식은 맛있고 양도 푸짐해요. 다만 가격이 좀 비싼 것 같아요. 아늑하고 분위기 좋은 레스토랑이에요. 테이블 간격이 좀 좁아서 좀 붐빌 수도 있지만, 저희는 크게 문제되지 않았어요. 정말 즐거운 시간을 보냈어요! (원문) Heerlijk gegeten, royale porties. Beetje aan de prijs dat vind ik wel. Gezellig en sfeervol restaurant. Kan er wel druk zijn, tafeltjes staan wel wat dicht bij elkaar maar leverde voor ons geen probleem op. Prima bezoek gehad!

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 레스토랑이에요! 아늑하고 로맨틱하고 매력적이죠... 메뉴가 꽤 다양해서 거의 모든 사람이 좋아할 만한 메뉴가 있을 거예요. 직원들은 정말 친절하고 세심해요. 저는 양파 수프로 시작했는데 맛있고 양도 푸짐했어요. 메인 요리로는 스캠피스를 골랐는데 역시 훌륭했어요. 디저트로 라이스 푸딩을 맛보고 싶었는데 너무 배불러서 못 먹었어요! 다음에 앤트워프에 가면 꼭 다시 오고 싶어요. (원문) What a fantastic restaurant! It's intimate, romantic, charming.... The menu is quite extensive and I am sure there is something for almost everyone. The staff are super friendly and attentive. I started with the onion soup which was delicious and a generous portion. For mains, I opted for the scampis which were also excellent. I had hoped to sample the rice pudding for dessert, but I was too full! I really want to come back here again next time I am in Antwerp.

(Google 번역 제공) 15년 전쯤 이곳을 방문했었는데, 이번에 예약을 하고 나서는 과연 그 품질이 지금과 같을까 하는 생각이 들었습니다. 도착하자마자 작은 조각 두 개로 나오는 가르나알크로켓(garnaalkroket)으로 시작했습니다. 나쁘지는 않았지만 20유로라는 가격이 조금 부담스러웠습니다. 레드 와인 한 병(약 50cl, 18~20유로)을 주문했습니다. 메인 코스로는 브로셰트 드 포테키커(Brochette de Pottekijker)를 골랐습니다. 양고기, 소고기, 닭고기로 만든 거대한 꼬치인데, 무게가 300~350g 정도 됩니다. 방문하신다면 미리 너무 많이 드시지 않는 것을 추천합니다. 이 꼬치를 혼자 다 먹는 건 꽤 힘들거든요. 맛과 양념은 훌륭했습니다. 감자튀김도 함께 제공됩니다. 레스토랑에는 와이파이가 있지만, 연결 상태가 좋지 않고, 일반 4G 신호도 안에서는 잘 잡히지 않습니다. (원문) I visited this place about 15 years ago, and after making a reservation this time, I wondered if the quality was still the same. Upon arrival, I started with the garnaalkroket, which comes as two small pieces. It wasn’t bad, but I found it a bit overpriced for €20. I ordered a carafe of red wine (about 50 cl for €18–20). For the main course, I chose the Brochette de Pottekijker — a huge skewer made of lamb, beef, and chicken, easily around 300–350 grams. If you visit, I’d recommend not eating too much beforehand, as finishing this skewer alone is quite a challenge. The taste and seasoning were excellent. It’s served with French fries. The restaurant has Wi-Fi, but the connection isn’t very strong, and regular 4G signal doesn’t work well inside either.

직원은 친절하지만 가격에 비해 뭔가 부실... 뭉크 고야 롭스 이렇게 셋 전시해놨음.

(Google 번역 제공) 리드 미술관(Museum De Reede)은 여러 국제적인 작가들의 드로잉, 에칭, 석판화 등 다채로운 작품으로 가득한 환상적인 미술관입니다. 뭉크의 작품은 보는 것만으로도 매혹적입니다. 역사와 예술의 유구한 역사를 자랑하는 도시, 안트베르펜에서 그의 판화를 볼 수 있다는 사실에 진심으로 감사했습니다. 리드 미술관은 그의 작품들을 존중하는 마음으로 전시했고, 작품에 담긴 라벨에는 깊은 생각이 담겨 있었습니다. 특히 라벨의 문구는 정말 훌륭하고, 특히 훌륭한 어휘를 사용하고 있었습니다! 작은 판화들을 더 자세히 볼 수 있는 돋보기 역할도 해줍니다! (원문) Museum De Reede is a fantastic museum filled with a great range of drawings, etchings, lithographic prints, etc from a number of international artists. Munch's works are a fascination to see, I felt really grateful to be seeing his prints in Antwerp - a city with such a great historic and artistic past. Museum De Reede exhibited these works with respect and great thought was clearly put into their labels, which were incredibly well written with great vocabulary might I add! They also provide a magnifying glass for those small prints!

(Google 번역 제공) 네, 정말 흥미로운 전시였어요. 장 뤼스틴은 프랑스 현대 화가였어요. 그의 작품과 그의 인생 행보는 습관을 바꾸고 진실을 향해 나아가기에 너무 늦었다는 건 없다는 걸 증명해 주죠. 정말 볼 만한 가치가 있어요! (사진은 대부분 올릴 수 없었어요.) 네, 정말 볼 만한 가치가 있어요! 상설 전시에는 고야, 펠리시앙 롭스, 에드바르 뭉크 등 다양한 작가들의 석판화, 판화, 에칭, 목판화, 드로잉이 전시되어 있어요. (돋보기를 이용하면 자세히 볼 수 있어요.) 보통은 임시 전시도 있는데, 이번에는 그렇지 않았어요. 2025년 9월 5일부터 11월 24일까지는 뤼스틴의 "Don't Look Away"가 전시돼요. 정말 흥미로운 전시라고 생각해요. (작품에 대한 설명을 해주신 친절한 감독님도 계셨어요.) (원문) - Ok , zeer interessante tentoonstelling . Jean Rustin was een Franse hedendaagse kunstschilder . Zowel zijn werk als zijn levenspad bewijzen dat het nooit te laat is om patronen te veranderen en jezelf naar de waarheid te richten . Zeker de moeite ! ( de meeste foto's konden niet worden gepost ) Oh ja , zeker de moeite waard ! De permanente collectie : litho’s, gravures, etsen, houtdrukken en tekeningen van verschillende kunstenaars o.a. Goya , Félicien Rops en Edvard Munch ( die je met een vergrootglas kan bekijken) . Normaalgezien heb je ook nog een tijdelijke tentoonstelling , maar die was er deze keer niet . Vanaf 05/09/-24/11 2025 is er Rustin 'Don't look away '. Volgens mij zeer interessant . ( ook een zeer vriendelijke toezichtster die wat uitleg gaf ivm de werken )

(Google 번역 제공) 꽤 흥미로운 작은 박물관이지만, 펠리시앙 롭스(Felicien Rops)의 작품을 보고 싶다면 나무르(Namur)에 있는 박물관에 가는 것이 좋습니다. 친절한 환영과 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) Best een interessant, klein museum, maar als je de werken van Felicien Rops wil zien, ga je beter naar het museum in Namen. Vriendelijk onthaal en makkelijk bereikbaar.

(Google 번역 제공) 사실 우연히 이곳을 발견했어요. 이렇게 작은 미술관인데도 정말 환상적이었어요. 꽤 많은 작품들이 전시되어 있었고요. 작가들의 작품을 훨씬 더 깊이 이해할 수 있었어요. 제가 알고 있던 작품들과는 다른 종류의 작품들을 보여주었거든요. 하지만 조심하세요, 꽤 우울한 곳이에요 😂 작가들의 삶과 그들이 추구했던 동기, 특히 뭉크에 대해 많이 생각하게 됐어요. 하지만 그럼에도 불구하고 다시 방문할 거예요 👍 정말 하이라이트였어요. (원문) Discovered this place randomly actually. And it was fantastic, for such a small museum. Quite dense with many artpieces. Really made me appreciate the artists much more, showing a different type of art they produce than the ones I had been familiar with. But beware, it is quite depressing 😂 it got me thinking quite a bit on their lives and the motives they were going for, especially Munch. But nevertheless, I would come back again 👍 A high highlight

(Google 번역 제공) 3명의 거장이 그린 아주 멋진 그림 컬렉션과 Ysbrant에 대한 박람회는 너무나 생생하고 감동적이었습니다. 강력 추천합니다. (원문) Very nice drawings collection from 3 masters, then the expo on Ysbrant, so vibrant and poignant, highly recommended

(Google 번역 제공) 이 작은 박물관이 정말 마음에 들었어요. 우연히 발견했는데, 특히 뭉크의 작품을 볼 수 있어서 정말 신났어요. 직원들도 매우 친절했고, 방문하는 동안 많은 이야기를 나눌 수 있었어요. 앤트워프에 가시면 꼭 추천하고 싶어요. (원문) We loved this little museum. We came across it by chance and I was very excited in particular to see Munch's work. The staff were very friendly and chatted with us during our visit. I would definitely recommend it if you're visiting Antwerp.

(Google 번역 제공) 앤트워프의 추렌보르그 지구는 신고전주의 아르데코 빌라가 즐비한 곳으로, 이 거리를 산책하며 매우 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. (원문) Quartier Zurenborg d'Anvers révélant des villas néo classique art déco balade très agréable dans ces rues

(Google 번역 제공) 이곳은 아마도 세계에서 가장 건축적으로 아름다운 거리일 것입니다. 1900년대에 귀족 상인 가문들이 그들의 거주지와 지위를 상징하기 위해 지은 집들로 이루어져 있습니다. 건물들은 가문의 성이나 건축 개념을 따서 명명되었습니다. (원문) Dünyanın mimari açıdan en güzel sokağı olabilir. Soylu tüccar ailelerin 1900’lü yıllarda yaşamak ve statü göstergesi için yaptırdığı evlerden oluşuyor. Binaların isimleri ailelerin soyadları ya da mimari konseptlerinden oluşuyor

(Google 번역 제공) 아름다운 집들이 줄지어 늘어선 놀라운 거리. 그리고 끝에는 멋진 카페도 많이 있습니다. 앤트워프에 있다면 꼭 방문해야 할 곳 (원문) Amazing street lined with beautiful houses, one after the other. And there are plenty of nice cafes at the end too. Must visit if you're in Antwerp

(Google 번역 제공) 건축에 관심이 있는 앤트워프 투숙객이라면 꼭 가보세요! (원문) Für Gäste von Antwerpen mit Interesse an Architektur, ein unbedingtes Muss!

(Google 번역 제공) 앤트베르펜에서 가장 아름다운 거리! (원문) Mooiste straat van Antwerpen !

(Google 번역 제공) 아름다운 거리지만, 주변 동네도 아름답습니다! (원문) Prachtige straat, maar dat geldt ook voor de buurt er om heen!

(Google 번역 제공) 조용한 지역에 위치한 훌륭한 오래된 주택이 있는 매우 좋은 동네입니다. (원문) Sehr schönes Viertel mit tollen alten Häusern in ruhiger Lage

2층에 있는 작은 레이스 박물관에서 일하시는 분들이 레이스 제작방법과 역사에 관해 아주 자세히 친절하게 시연하고 설명해주셔서 감동적입니다.

(Google 번역 제공) 화창한 날의 매우 인상적인 외부 광경. 그리고 건물 내부에는 그림, 조각, 아이콘 등의 형태로 된 고대 유물이 전시된 실제 박물관이 있습니다. 성 찰스 보로메오 교회(앤트워프) 벨기에 앤트워프의 교회 건물 앤트워프의 Hendrik Consciencie 장소에 있는 성 카를로 보로메오 교회는 교구 교회이자 밀라노 대교구의 대주교(1560-1584)인 카를로 보로메오(1538-1584)의 이름을 딴 전 바로크 예수회 교회입니다. 이 교회는 예수회 교회의 관례대로 예수회 회원이었던 François d'Aguilon과 Peter Huyssens에 의해 설계되었습니다. 교회는 1615년에서 1621년 사이에 Minderbrodersrui와 합병되기 전 Ankerrui(오늘날의 교회와 혼동하지 말 것)에 세워졌습니다. 원래 이 교회는 예수회 창설자인 이그나티우스 로욜라에게 헌정되었습니다. 1773년 수도회가 해체된 후 교회는 이번에는 카를로 보로메오(Carlo Borromeo)에게 재헌납되었습니다. 한동안 종교교육장으로 사용되다가 1803년부터 교구교회로 사용되고 있다. 교회는 가톨릭교회가 화려함과 오락을 통해 사람들의 마음을 다시 사로잡으려고 노력했고, 예수회가 주도적인 역할을 했던 반종교개혁의 전형적인 산물이다. 외관은 예수회의 모교회인 로마 예수 교회에서 영감을 얻었으며, 교회 자체보다 8미터 더 높습니다. 교회에는 3개의 본당이 있는 바실리카 계획이 있습니다. 갤러리는 측면 통로 위에 있습니다. 합창단은 탑으로 표시되어 있습니다. 교회 장식에 중요한 공헌을 한 사람은 그림과 조각품을 모두 제공한 피터 폴 루벤스(Peter Paul Rubens)였습니다. (원문) Дуже вражаюче зовнішнє видовище у сонячний день. А всередині приміщення справжній музей старовинних артефактів у вигляді картин, скульптур, ікон і т.і. Церква Святого Карла Борромео (Антверпен) Будівля церкви в Антверпені, Бельгія Церква Святого Карла Борромео на площі Хендріка Консьєнсіє в Антверпені — парафіяльна церква та колишня єзуїтська церква в стилі бароко, названа на честь Карло Борромео (1538-1584), архієпископа (1560-1584) Міланської архієпархії. Церкву спроектували Франсуа д'Агілон та Пітер Гюйссенс, які, як це прийнято в єзуїтських церквах, були членами ордену. Церкву було збудовано між 1615 і 1621 роками на тодішньому Анкерруї (не плутати з сучасним), перш ніж вона з'єдналася з Міндербродерсруї. Спочатку церква була присвячена Ігнатію Лойолі, засновнику ордену єзуїтів. Після розпуску ордену в 1773 році церкву було повторно освячено, цього разу Карлу Борромео. Після того, як будівля деякий час використовувалася для релігійної освіти, з 1803 року вона використовується як парафіяльна церква. Церква є типовим продуктом Контрреформації, в якій католицька церква намагалася знову залучити народ за допомогою пишноти та розваг, і в якій єзуїти відіграли провідну роль. Фасад натхненний, серед іншого, церквою Джезу в Римі, материнською церквою єзуїтів, і на вісім метрів вищий за саму церкву. Церква має тринефний, базилікальний план. Галереї розташовані над бічними проходами. Хор позначений вежею. Важливий внесок в оздоблення церкви зробив Пітер Пауль Рубенс, який надав як картини, так і скульптури.

메인 재단화가 루벤스 작품인 걸로 알고 갔으나 25년 7 월 현재는 그 작품이 비엔나에 있다고 함. 그러나 다른 루벤스 작품 하나 있음. 입장료 5 유로. 오디오가이드 3유로. 루벤스가 디자인에 참여한 채플도 있음. 시간이 남는 다면 방문해 볼만한 곳.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 교회야! 외관에서도 그 장려함이 전해져 오는데, 내부는 한층 더 압도적. 라쿠보로 하고 있는 것만으로도 마음이 진정해. 관광 명소로서도 인기이지만, 혼잡하고 있지 않기 때문에 차분히 그 아름다움을 만끽할 수 있는 것이 좋다. (원문) 本当に美しい教会だよ！外観からもその壮麗さが伝わってくるけど、内部はさらに圧倒的。特にバロック様式の装飾が見事で、天井の絵や細部にまでこだわりが感じられるんだ。静かな雰囲気の中で、しばらくぼーっとしているだけでも心が落ち着くよ。観光名所としても人気だけど、混雑していないからじっくりとその美しさを堪能できるのがいいね。アントワープに行ったら、ぜひ立ち寄ってほしい場所！

(Google 번역 제공) 앤트베르펀에 있는 놀랍고 독특한 바로크 양식의 교회로, 루벤스의 그림 몇 점을 감상할 가치가 있습니다. 교회에는 박물관과 예술 레이스 워크숍도 있습니다. 앤트베르펀 시티 패스에 입장료가 포함되어 있습니다. 추천 (원문) An amazing and unique baroque church in Antwerp, with some Rubens paintings worth of a visit. The church host as well a museum and workshop of artistic laces. The access is included in the Antwerp City Pass. Recommended

(Google 번역 제공) 웅장하고, 입장료가 12유로라 처음에는 비싸게 느껴질 수 있습니다. 마치 박물관처럼 안에 보물이 가득합니다. 한 시간 정도면 충분히 둘러볼 수 있고, 휠체어도 이용 가능합니다. (원문) Magnifique, 12 euros l'entrée qui peuvent paraître cher au départ. A voir comme un musée tellement il y a de richesses à l'intérieur. On peut y passer facilement une heure. Accès handicapés.

(Google 번역 제공) 아름다운 옛 예수회 성당이었습니다. 친절한 가이드 덕분에 이 본당에 대한 멋진 이야기들을 들을 수 있었습니다. 특히 놀라웠던 것은 제단 뒤에 있는 1미터 길이의 그림이 다른 세 개의 그림과 서로 바꿔 볼 수 있다는 점이었습니다. 입장료는 1인당 5유로였습니다(오디오 제외). (원문) Prachtige oude jezuitenkerk. We hebben, dankzij een vriendelijke gids, mooie verhalen over deze parochie gehoord. Meest bijzondere vond ik dat de meterslange schilderij achter het altaar verwisselbaar is met 3 andere schilderijen. Entree was 5 euro pp (zonder audio)

(Google 번역 제공) 분주한 앤트워프 중심부에 있는 이 흥미로운 패션 박물관을 방문해 보세요. 우리는 패션과 인테리어의 관계를 조명하는 기획전시를 즐겼습니다. 예술적 두뇌가 어떻게 다른 방식으로 표현되는지 보는 것은 매우 흥미롭습니다. 상설 전시(매표소에서 가끔 변경되기도 함)는 주로 벨기에 패션과 패션 교육의 다양한 측면을 강조합니다. 우리는 벨기에 디자이너와 기관을 자랑스러워할 수 있으며, 이는 여기서 다시 한 번 분명해졌습니다. 패션과 예술을 사랑하는 모든 분들께 적극 추천합니다. 레스토랑에서는 술을 마시거나 식사를 하는 것도 가능합니다. (원문) In het hartje van het bruisende Antwerpen kan men dit interessante modemuseum bezoeken. We genoten van de tijdelijke tentoonstelling die de relatie tussen mode en interieur belicht. Heel interessant om te zien hoe een artistiek brein zich uit op verscheidene manieren. De permanente tentoonstelling (die ook af en toe wisselt vertelde men ons aan de kassa) belicht dan weer de verschillende facetten van, voornamelijk de Belgische, mode en mode-opleiding. We mogen fier zijn op onze Belgische ontwerpers en instituten, en dat wordt ook hier nog maar eens duidelijk. Een aanrader voor iedereen die van mode en kunst houdt. Er is eveneens mogelijkheid om iets te drinken en eten in het restaurant.

(Google 번역 제공) 패션 관련 박물관은 처음 방문했습니다. 안트베르펜 사람들이 정말 패셔너블하다는 생각이 들어서 이 박물관을 찾았습니다. 접수 담당자가 정말 친절하게 맞아주었습니다. 건물 디자인이 아주 현대적이고 멋졌고, 사물함은 무료였고, 화장실도 깨끗했습니다. 카페와 상품 판매점도 아주 좋았습니다. 상설 전시와 기획 전시 두 개를 관람했는데, 둘 다 볼 만한 가치가 있었습니다. 전시 규모가 그렇게 크지 않아서 박물관에 지치지 않았습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. (원문) It was my first visit to a museum related to fashion. I found that people in Antwerpen are very fashionable, so I visited this museum. A receptionist welcomed me so kindly. Building design is very modern and nice, locker is free, toilet is clean, cafe and merchandise shop are so good. I watched two exhibitions, permanent and temporary. Both of them were worthy seeing. Exhibition is not that big, so there was no museum fatigue. It was such a nice time.

(Google 번역 제공) 8유로라는 가격이 좀 비싼 편인데, 특히 상설 컬렉션에는 50벌도 안 되는 의상만 있고, 각 작품에 대한 디자이너 이름만 간략하게 적혀 있어서 좀 더 이해하기 쉬웠습니다. 좀 더 다양한 해석과 맥락을 볼 수 있었으면 좋았을 텐데요. 현장 상영 영상도 좋았고, 유익해서 앤트워프 식스에 대해 많이 알게 되었습니다! (원문) A bit pricey at €8, especially since the permanent collection includes fewer than 50 garments with only light descriptions—mostly just the designer names for each piece. I would’ve loved to see more interpretation and context. The on-site screening film was good—informative, I learned a lot about the Antwerp Six!

(Google 번역 제공) 꼭 봐야 할 보물 창고입니다. 내부는 그리 넓지 않고 전시된 컬렉션도 비교적 적지만, 작품 하나하나가 걸작입니다. 그날 제가 입었던 옷은 놀랍게도 전시된 옷과 잘 어울렸습니다. 모두 크레이그 그린 작품이었죠. (원문) 必来朝圣的宝藏地 内部空间不算大 馆藏展出也比较少 但件件精品 当天穿的衣服还意外和展品match到 都是Craig Green作品

(Google 번역 제공) 재활용 티슈로 만든 티켓 팔찌는 정말 멋지고 "패션"한 느낌이었어요. 플레 스톡렛(Plais Stocklet) 관련 전시는 인상적이었어요. 옷뿐만 아니라 모든 아이템이 특정 디자인과 테마를 중심으로 구성되어 예술 창작이라는 전체적인 맥락을 잘 보여주는 것 같았어요. (원문) The ticket bracelet in recylced tissu is a very nice and "fashion" way The exposition related to Plais Stocklet is impressive, the thought of art creation in a whole, not only the clothing, and every item revolving around the particular design and theme, whole integration thinking!

(Google 번역 제공) 건물의 건축 양식이 훌륭합니다. 상설 전시와 임시 전시 모두 매우 흥미롭고 세부적입니다. 사람이 많지 않아 방문하기에 매우 좋았습니다. (원문) L’architecture du bâtiment est magnifique. Les expositions temporaires et permanentes sont très intéressantes et très détaillés. Visite très agréable car l’endroit n’était pas bondé.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 박물관이었어요. 앤트워프 6인방에 대한 상설 전시는 정말 흥미롭고 흥미로웠어요. 직원들도 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요! (원문) Such a cool museum, the permanent exhibit about the Antwerp 6 was super interesting and exciting. The staff were very friendly and helpful!

(Google 번역 제공) 이 작은 문화유산 도서관은 현재 일 년에 몇 달만 운영하며, 웹사이트를 통해 온라인 티켓을 미리 예약해야 합니다(가격은 사진 중 하나에 있습니다). 아름다운 경관을 자랑하는 이곳은 오디오 투어도 훌륭해서 꼭 한 번 방문해 볼 가치가 있습니다! 장점: - 다양한 언어 옵션을 제공하는 훌륭한 오디오 투어는 사용하기 매우 쉽고 방대합니다! - 건축물과 서적을 모두 보존하기 위해 세심한 주의를 기울인 아름다운 도서관입니다. 단점: - 방이 단 하나뿐입니다! 30분 정도의 짧은 문화유산 투어였지만, 저희는 시티 투어를 통해 그 경험을 했습니다. 하지만 이 투어에 돈을 지불하는 것은 당연한 일입니다. - 직원들은 매우 권위적이고 전문적이지 못한 학생들이었으며, 건물에 대한 지식이나 존중심이 전혀 없었습니다. 대기열 관리가 매우 형편없었고, 언어 장벽 때문에 온라인 티켓 포털을 이용할 수 없었던 앞자리 사람들에게도 무례했습니다. 예약이 꽉 차지 않았음에도 불구하고 방문객을 돌려보냈고, 로비에서 젖은 옷을 갈아입으라고 했습니다. 어차피 우리는 화장실을 쓰려고 했는데, 공공 로비에서 옷을 갈아입는 걸 거부했어요. - 도서관 한가운데서 이상하고 어울리지 않는 "현대 미술" 전시가 열리다니, 책에 대한 매우 추악하고 어울리지 않는 현대적 해석이라니? 이건 좋은 현대 미술도 아니고 이런 장소에 어울리지도 않고, 분위기를 정말 망쳤어요. (원문) This small heritage library is currently only open a few months of the year, you must pre book an online ticket via the website (prices are in one of the photos here). It is definitely worth visiting at least once as it is a very beautiful location and the audio tour is excellent! Positives: - Excellent audio tour with many language options, very easy to use and extensive! - Beautiful library with great care taken to preserve the architecture and books alike. Negatives: - Only 1 room! This is a fairly short 30 minute heritage site, that worked for us in our city tour but be aware this is what you are paying for. - The staff were very bossy and unprofessional students with no knowledge or respect for the building. Very poor queue management and were rude to the people in front of us who were unable to use the online ticket portal due to a language barrier. They also turned away people even though the session was not fully booked, as well as asking us to change our wet clothes in front of them in the lobby. We were going to use the cloakroom anyway and refused to change in the public lobby. - Strange out of place "modern art" exhibition in the middle of the library featuring extremely ugly and out of place modern interpretations of books? This is neither good modern art nor appropriate for such a setting and really ruined the atmosphere.

(Google 번역 제공) 도서관 입장료가 1인당 8유로라는 건 꽤 비싼 것 같아요. 내부도 너무 붐벼서 좀 불편했어요. 이런 데는 2유로에서 4유로 정도면 더 적절할 것 같아요. 입구 서비스도 엉망이었어요. (원문) De toegangsprijs van 8 euro per persoon voor een bezoek aan de bibliotheek vind ik behoorlijk hoog. Binnen was het bovendien erg druk, waardoor de ervaring minder aangenaam was. Voor zoiets zou een tarief van 2 à 4 euro meer gepast zijn. Ook de bediening aan de ingang verliep chaotisch.

(Google 번역 제공) 훌륭한 오디오 투어와 함께 아주 아름다운 도서관을 만나보세요. 8유로면 앤트워프의 숨겨진 보석을 볼 수 있습니다. 아름다운 광장에 위치해 있기도 하고요. (원문) Een erg mooie bibliotheek begeleid door een prima audiotour. Voor acht euro zie je een verborgen parel van Antwerpen. Het ligt bovendien aan een mooi pleintje.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 방문할 가치는 없습니다. 시간대 예약을 하는 데 애를 먹었는데도 덥고 사람이 많았습니다 (한 번에 50명만 들어갈 수 있도록 하기 위한 것 같은데, 그걸 지키지 않는 것 같습니다). 오래되고 매력적인 도서관을 이용하는 사람들에게는 이곳이 어딘가 불안하게 느껴질 수 있습니다. 퍼스펙스 유리 너머로 책이 아득히 멀어 보이는 관광지 같은 곳이죠. 5분 만에 앤트워프에서 시간을 보내기에는 바깥 안뜰이 훨씬 더 좋다는 것을 금방 알아챘습니다. (원문) Not worth a visit, unfortunately. Hot and packed despite the effort of booking à time slot (which is apparently to ensure only 50 people inside at one time - they don’t adhere to that). For anyone brought up with old, attractive libraries that are usable, there’s something quite unsettling about this place, a tourist trap with books feeling far away through Perspex glass. After 5mins we quickly worked out that the courtyard outside was a much nicer way to spend time in Antwerp.

(Google 번역 제공) 박물관 자체는 작지만, 그 모든 소란이 벌어지는 공간은 아름답습니다. 보통은 제 헤드폰을 가져와서 (클래식) 음악을 틀고 박물관 분위기에 푹 빠져들곤 합니다. 그런데 전시 설명에 대해 물어봤더니, 안내 데스크 직원이 없다고 해서 오디오 투어를 선택했습니다. 좋았지만, 돌이켜보면 클래식 음악을 틀었으면 좋았을 텐데요. (원문) The museum itself is small. But the room around which all the fuss is about is beautiful. Usually, I bring my own headphones to play (classical) music and immerse into a museum's atmosphere. However, I asked about the display of descriptions, and the lady at the desk said that there were none, so I opted for the audiotour. Although it was good, in hindsight, I would've chosen to play classical music.

(Google 번역 제공) 좋은 경험이었어요. 조금 바빴지만 잘 정리되어 있었고 오디오 가이드도 좋았습니다! (원문) Nice experience, a bit busy with well organized with good audio guide!

(Google 번역 제공) 이 마법 같은 공간은 많은 독서 애호가들의 꿈과도 같습니다. 아름답고 고서들이 너무나 많죠. 여름철에는 9월 15일까지 개별 방문객에게 개방됩니다. 토요일에는 예약을 통해 비하인드 스토리 투어도 가능합니다. 뮤지엄 패스 소지자 및 기타 방문객은 무료 입장입니다. (원문) Deze haast magische ruimte is de droom van menig bibliofiel. Zoveel mooie, oude boeken. Individueel te bezoeken in de zomermaanden tot 15 september. Op zaterdagen is er op reservering een rondleiding achter de schermen. Vrij van entree voor o.a. museumpasleden.

Upon arrival, I was informed that the previous guest had taken the key, resulting in an extended wait in the lobby beyond the check in time. This inconvenience was compounded by the attitude of the receptionist, who seemed more interested in giving me dirty looks every time than providing assistance. This young man literally asked me "who are you?" and stared at me up and down and never smiled while he would be very polite to all other guests. Not sure if this is a covert racism or personal, but either way very unpleasant . While waiting in the lobby like a bum, he offered me a refreshment so accepted it thinking it as a token of apology, but later found out that he charged me (I complained, and the female staff voided it though). On a positive note, the female staff and spa employee were friendly and accommodating. The room was nice and quiet, but the bathroom had stains here and there and the cleanness can be definitely improved. 벨기에가 인종 차별이 심하다는건 익히 들어 알고 있었지만 그래도 4성급 호텔에서 당할 줄은 몰랐음. 모든 스태프가 그런것은 아니지만 유독 한 젊은 남성 스태프는 위아래로 훓어 보며 너 누구냐 뭐하는 사람이냐 .. 다른 백인 손님들은 깍듯이 미소 지으며 대하며 나만 보면 찡그리고 암튼 돈내고 기분 더러웠음. 더 기분 나빴던건 내가 묵을 방의 키를 그 전 손님이 가지고 가 버려서 체크인 타임이 훨씬 지났음 에도 한참을 기다 렸고 .. 정말 피곤 하고 쉬고 싶었지만 아무것도 해줄수 없고 심지어 그 전 손님에게 재촉 전화도 할수 없으니 니가 참으라 고만 했음. 그 와중 혹시 음료 드실꺼냐고 물어봐서 당연히 공짜 인줄 알았지만 그 젊은 남자 스태프가 차지 다 했음. 스파와 룸서비스 모두 훌륭 했지만 그 젊은 남자 스태프의 태도와 호텔방의 묵은때 랄까.. 암튼 전반적으로 매우 별로 였음. 매우 안타까운 일이기는 함 왜냐면 다른 모든 스태프가 친절 했고 스파도 매우 훌륭 했기때문.. 난 정말 이 호텔을 사랑 하고 싶었지만 한명의 미꾸라지가 모든걸 흐리고 당신의 여행을 망치는건 순식간임.

(Google 번역 제공) 아름답게 장식되어 있고 세부 사항이 완벽하며 매우 친절한 직원과 중앙 위치에 있지만 길가에 있는 침실은 거리에서 소음이 들립니다. 오전 5시까지 클럽을 오가는 사람들이 소리치고 웃으며, 모터사이클도 있습니다. 또한 창문에 베네치아 블라인드만 있어서 보기에는 좋지만 대부분의 빛이 들어오기 때문에 오전 6시부터 방이 너무 밝습니다. 그래서 호텔의 기본 목적인 끔찍한 밤잠. 직원들은 안타까워하며 블라인드를 설치할 예정이지만 소음과 빛으로 잠을 잘 수 없다면 조심하라고 말했습니다. (원문) Beautifully decorated, details are perfect, very friendly staff and central location BUT bedrooms on street side get noise from the street - shouting and laughing people going to and coming from clubs until 5am in the morning and motor cycles etc. Also only Venetian blinds on the windows which look nice but allow most light in so from 6am the room so bright. So a terrible night sleep which is the basic purpose of a hotel. Staff were sorry about it and said blinds will be installed but take care unless you can sleep with noise and light.

(Google 번역 제공) 아름다운 공간에 아주 매력적인 분위기가 가득했습니다. 객실 자체는 아늑하고 깔끔하면서도 두 사람이 이동 중에 머물기에는 넓었습니다. 직원들은 정말 친절했고, 도시에서 보내는 시간을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 로비에서 커피나 차를 마시며 하루를 시작하거나 마무리하는 것도 정말 즐거웠습니다. 감사합니다! (원문) Beautiful space, with very charming atmosphere. The room itself was cozy and smart, but spacious for two on the go. Really friendly staff that were hospitable and helpful in making our time in the city an elevated experience. We really enjoyed started or ending the day in the lobby with a coffee or tea. Thank you!

(Google 번역 제공) 구시가지 한가운데에 있는 멋진 디자인 호텔입니다. 모든 것이 걸어서 5분에서 20분 거리에 있어서 위치가 정말 좋았습니다. 서비스도 완벽했고, 객실에 슬리퍼와 부드러운 가운이 잘 갖춰져 있었습니다. 근처에 맛집이 많아서 아침 식사는 먹지 않았습니다. 매일 밤 바에서 음료를 마시며 아늑한 라운지를 최대한 활용했습니다. 꼭 다시 방문할 거예요!! (원문) Amazing design hotel in the middle of the old town. Everything was a 5-20 minute walk, so a perfect location. Service was perfect and our room was well-appointed with slippers and soft gowns. We didn't have breakfast as there are so many places nearby to try. We had a drink in the bar each night, making the most of the cosy lounge. Will come back!!

(Google 번역 제공) 호텔은 정말 좋습니다. 앞쪽 객실에서는 밤에도 시끄러운 거리가 내려다보이고, 창문 방음이 매우 형편없습니다. 뒤쪽 방으로 요청하세요. 아침 식사는 훌륭합니다. (원문) L’hôtel est très beau. Les chambres avant donnent sur une rue bruyante, même la nuit, et l’isolation acoustique des fenêtres est extrêmement mauvaise. Demandez une chambre arrière. Le petit déjeuner est excellent.

(Google 번역 제공) 호텔은 아름답게 디자인된 공용 공간, 세심하고 세련된 인테리어, 그리고 밝은 색상으로 꾸며진 넓은 객실로 깊은 인상을 남깁니다. 객실은 매우 조용하며 편안하고 안전한 느낌을 선사합니다. 개별적으로 준비된 조식과 친절한 서비스는 저희의 숙박을 완벽하게 만족시켜 주었습니다. (원문) Das Hotel besticht durch wunderbare, sehr aufmerksam und gekonnte gestaltete öffentliche Bereiche und in hellen Farben gehaltene geräumige Zimmer, die sehr ruhig sind und Wohlgefühl und Geborgenheit vermitteln. Das individuell zubereitete Frühstück und der freundliche Service vervollkommneten unseren Aufenthalt

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 하룻밤 묵었습니다. 관리가 잘 되어 있고 깨끗합니다. 직원들도 친절합니다. 머물기 좋은 곳입니다. (원문) Stayed one night we the kids. We'll maintained and clean. Staff is friendly. Good place to stay.

저녁 9시부터 10시 사이에 가면 라이브 연주를 합니다 음료수 가격대도 적당하고 재즈 좋아하신다면 완전 추천드려요