루베에서 할 수 있는 26가지 일과 명소

관람시간 약 1시간. 파리의 유명한 박물관과 달리 유명한 명화나 조각이 전시돼있진 않지만 추천하는 이유 : 수영장 이라는 테마 그 자체를 잘 보여주는 듯한 박물관의 작품선정능력. 보면 볼수록 정말 수영장 그 깊은곳에 잠수해 있는 듯한 느낌이드는 작품, 여름방학느낌이 나는 작품 등 박물관 자체가 여러 요소들과 어울려 하나의 “수영장” 이라는 콘셉을 명확히 가리키고 있음. 제대로여름느낌을 느끼고 싶다면 날씨 좋은 여름에 가길 추천. 창밖으로 계속해서 보이는 정원도 관람미가 있음.

프랑스에서 공간으로 압도되는 장소 정 하나. 릴에 방문한다면, 루베까지 와서 꼭 방문하시길 !

분위기가 매우 마음에 들었습니다.

너무 예뻐요

(Google 번역 제공) 야심찬 박물관 디자인과 눈길을 끄는 아르데코 건물. 완벽한 성공입니다. 세브르 에나멜 도자기 컬렉션도 훌륭합니다. 프랑스에서 이렇게 최첨단 박물관 프로젝트를 볼 수 있어 기쁩니다. (원문) Une muséographie ambitieuse et un bâtiment art déco saisissant. C’est un succès total. Très belle collection de porcelaine émaillée de Sèvres. Ça fait plaisir de voir un projet muséal autant à la pointe en France.

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없는 멋진 곳이에요. 릴에서 루베까지 지하철을 타고 몇(12) 정거장만 가면 도착합니다. 루베 역에서 도보로 5~7분 정도면 도착하고, 안내 표지판도 잘 되어 있어 찾기도 쉬웠습니다. 1927년에 지어진 수영장을 개조한 인상적인 박물관입니다. 조각품과 그림 등 다양한 예술 작품을 소장하고 있을 뿐만 아니라, 옛 모습을 그대로 간직한 향수 어린 수영장 건물도 정말 멋집니다. 멋진 카페도 있습니다. 릴에 가시면 꼭 방문하세요. (원문) Wonderful place , not to miss , hop on metro from Lille to Roubaix ,few (12 )stops ride to be here . Easy 5-7 min walk from Roubaix station, well marked directions do was easy to find. Impressive museum where 1927 pool is converted into museum. It is really spectacular for its art collection of sculptures, paintings but also the nostalgic building of swimming pool with old structure being retained. It has a nice cafe too. Must visit if you are in Lille .

(Google 번역 제공) 이곳은 눈을 즐겁게 하도록 설계된 놀라운 장소입니다. 햇살이 따스하면 더욱 환상적이죠. 이 성공적인 변화를 직접 경험해 보실 수 있도록 자세한 설명은 생략하겠습니다. (원문) C est un lieu surprenant, aménagé pour en prendre plein les yeux. Si le soleil est là, c est top, je ne veux pas trop en dire pour vous laisser découvrir cette reconversion réussie.

(Google 번역 제공) 기분이 가볍든 우울하든, 이 공원은 완벽한 휴식처입니다. 저는 여자친구(네, 미래의 아내가 될 거예요)와 함께 갔는데, 솔직히 말해서 "그래, 인생이 그렇게 나쁘지만은 않구나"라고 생각하게 되는 곳이에요. 피르다우스가 어떤 곳인지 상상해 보세요. 상상도 못 할 거예요. 길은 길고, 수양버들은 차가운 속삭임을 들려주고, 연못에는 노트를 꺼내 슬픈 시를 쓰거나 (그날의 기분에 따라) 사랑을 고백하고 싶은 마음이 들게 해요. 아스키프, 너무 감정적인 일들을 많이 봐서 나무들이 수양버들로 변한 것도 무리가 아니죠... 혹시 사랑에 빠졌나요? 흠잡을 데 없이 완벽해요. 우울한 혼자만의 시간도 괜찮고요? 완벽한 곳이에요. 결혼식, 가족 산책, 스타일리시한 피크닉, 아니면 낮잠을 자기에도 딱이에요. 만족해요. 아름답고, 크고, 깨끗하고, 공기 중에 뭔가 작은 무언가가 떠다니는 것 같아요... 고요함과 프랑스 소설 속 분위기 사이 어딘가에 있는 것 같아요. 루베의 명물, 절대 과소평가해서는 안 돼요. 루베에서 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Que t’aies le cœur léger ou le moral en PLS, ce parc, c’est la planque parfaite. J’y suis allé avec ma copine (ma future femme sisi) et franchement, c’est le genre d’endroit où tu te dis "ok, la vie c’est pas si mal finalement". Imagine à quoi ressemble le Firdaws ? Inimaginable. Les allées sont longues, les saules pleureurs te chuchotent des trucs chill, y’a des plans d’eau qui donnent envie de sortir un carnet et d’écrire des poèmes tristes ou de déclarer ta flamme (selon l’ambiance du jour). Askip, les arbres sont devenus des saules pleureurs à force de voir des choses trop émouvantes, tu m'étonnes... T'es en mode love ? Impeccable. En mode solo mélancolique ? Parfait aussi. Pour les mariages, balade en famille, pique-nique stylé ou sieste de zinzin ? Validé. C’est beau, c’est grand, c’est clean, et t’as ce petit truc qui flotte dans l’air… entre sérénité et vibes de roman français. Un classique roubaisien à ne pas sous-estimer. Un must-have to do à Roubaix !

(Google 번역 제공) 넓고 아름답게 관리된 공원에서는 산책을 하거나, 벤치에 앉아 휴식을 취하거나, 호수를 따라 산책하며 오리를 구경하거나, 놀이터에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 행복하고 푸른 자연이 가득한 아름다운 순간을 약속드립니다! (원문) Grand parc magnifiquement entretenu dans lequel on peut faire une belle promenade, se détendre sur les bancs, flâner au bord du lac en observant les canards, s'amuser à l'aire de jeux... une promesse pour de beaux moments de bonheur et de verdure!

(Google 번역 제공) 바르비외 공원은 루베의 보석과도 같은 곳으로, 광활하고 길쭉한 공원으로 도시의 녹색 허파 역할을 합니다. 볼 다르(Bol d'Air), 바르비외 공원(Parc Barbieux), 빅토르 프로보 병원(Hôpital Victor Provo)이라는 세 개의 트램 정류장에서 갈 수 있으며, 캉브레 대로(Boulevard de Cambrai)를 따라 걸어가면 에푀르-몽테스키외(Épeule-Montesquieu) 지하철역에 도착합니다(도보 5분 거리). 차량으로도 접근 가능하며, 중앙에 주차장이 있고 주변 도로에는 노상 주차가 가능합니다. 공원은 다양한 크기와 모양의 웅장한 나무들이 곳곳에 자리 잡고 있어 웅장합니다. 또한 여러 개의 수역이 있으며, 그중 두 개 이상의 작은 호수가 있습니다. 하나는 백조 섬이 있는 중앙에 있고, 다른 하나는 공원 끝자락에 있으며 보 자르댕(Bô Jardin) 레스토랑에서 내려다보이는 곳에 있습니다. 피크닉을 즐길 수 있는 잔디밭과 곳곳에 벤치가 마련되어 있습니다. 빅토르 프로보 쪽 입구 근처에는 폭포와 오리, 심지어 백조까지 있는 작은 동굴이 있습니다. 공원 중앙에는 여름철 아이스크림 트럭이 정기적으로 운행하는 작은 광장이 있어 아이들이 매우 좋아합니다. 자전거나 스쿠터를 타기는 비교적 쉽지만 보행자를 주의하세요. 어린이들을 위한 두 개의 놀이터와 전망 좋은 레스토랑인 르 보 자르댕(Le Bô Jardin)도 있습니다. 강력 추천합니다. 공원은 일 년 내내 관리가 잘 되어 있으며, 낮에는 철저한 관리 감독을 받습니다. 레스토랑으로는 르 보 자르댕 외에도 볼 데어(Bol D'air) 쪽에는 르 페르 아 슈발(Le Fer à Cheval)이, 빅토르 프로보 쪽에는 폴(Paul) 빵집과 신문 가판대가 있습니다. 루베(Roubaix)에 위치한 이 공원의 유일한 단점은 안전 문제로 밤에는 피하는 것이 좋습니다. 그 외에는 낮에는 사계절 내내 온 가족이 함께 즐길 수 있는 곳을 강력 추천합니다! (원문) Le Parc Barbieux est le joyau de Roubaix, c'est un immense parc tout en longueur qui est un peu le poumon vert de la ville. Desservi par 3 arrêts de tram : Bol d'Air, Parc Barbieux et Hôpital Victor Provo, mais aussi non loin du métro Épeule-Montesquieu en remontant le Boulevard de Cambrai (5mn à pied). Il est également accessible en voiture avec un parking attenant en son milieu et des rues où l'on peut assez facilement se garer. Le Parc est magnifique, parsemé d'arbres majestueux de toutes formes et tailles, il est également traversé par plusieurs plans d'eaux dont au moins deux petits lacs, l'un central avec l'îlot aux cygnes, l'autre en bout de parc surplombé par le restaurant Bô Jardin. Vous y trouverez de nombreuses étendues d'herbe pour pique-niquer, mais aussi des bancs un peu partout. Près de son entrée vers Victor Provo, une petite caverne avec une cascade et bien sûr des canards et même des cygnes. Au milieu, une petite place où vient régulièrement en été un camion à glaces qui ravira les enfants. La circulation en vélo ou trotinette est assez aisée mais en prenant bien garde aux promeneurs. Vous trouverez également deux aires de jeux pour les enfants ainsi qu'un restaurant avec vue sur la, le Bô Jardin qu'on vous recommande fortement au passage. L'entretien du parc est de très bonne tenue toute l'année et le parc bien surveillé la journée. Côté restaurants, outre le Bô Jardin, vous trouverez côté Bol D'air le restaurant Le Fer à Cheval, et un Paul + Maison de la Presse côté Victor Provo. Seul problème avec ce parc, vu sa situation dans la ville de Roubaix, il est très recommandé de l'éviter de nuit, car forcément insécurité. Autrement, la journée, on vous le recommandera fortement en toutes saisons et pour toute la famille !

(Google 번역 제공) 매우 아름답고 편안한 공원이며 작은 폭포가 있고 굉장합니다. 🌳. 진정한 평화의 안식처로, 편안한 휴식을 보장합니다. (원문) Très beau parc apaisant avec ses mini cascades, de magnifiques 🌳. Vraiment un havre de paix pour un moment de détente assuré.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 반려견을 키우고 있다면 아무 문제 없이 다닐 수 있지만, 반드시 끈을 착용해야 합니다. 그리고 자녀가 있다면, 자녀를 위한 공간도 마련되어 있습니다. 우리는 그곳에 여러 번 갔고 피크닉도 했습니다. 정말 강력 추천합니다. (원문) Sitio precioso para dar un paseo, si tienes perros se puede ir sin problemas, eso sí, siempre con cuerda. Y si tienes niños, tienen una zona para ellos. Nosotros hemos ido varias veces e incluso hemos estado de picnic. Así que súper recomendado.

(Google 번역 제공) 여름철에 아주 쾌적한 분위기였고, 전문적이고 친절한 서비스였습니다. 다만 페이스트리 종류가 조금 부족했습니다. 유명한 슈가 와플이나 아이스크림 스쿱, 그리고 고마진 제품인 화이트 레이디는 정말 맛있었지만, 솔직히 이런 분위기에 가격까지 생각하면 좀 더 다양하고 독창적인 페이스트리를 기대하는 게 맞는 것 같습니다. 제 생각에는 이 부분이 유일한 단점입니다. 감사합니다. (원문) Un cadre très agréable en cette période estivale, service professionnel et sympathique, un petit manque de choix dans les pâtisseries, la fameuse gauffre au sucre ou boulle de glace et la dame blanche, produit à fortes marges, très bon certes , mais franchement on s'attend à de la pâtisseries plus diversifiées et originale dans un tel cadre et vu les tarifs. C'est pour ma part le seul bémol .merci

(Google 번역 제공) 북쪽에 위치한 멋진 공원입니다. 매력적인 작은 호수, 아이들을 위한 놀이 시설, 평화롭고 친근한 분위기가 특징입니다. 산책이나 가족 피크닉에 이상적입니다. (원문) Super parc dans le nord : petit lac charmant, quelques jeux pour enfants, ambiance tranquille et conviviale. Idéal pour des ballades ou un pique-nique en famille.

가는 길이 쾌적하진 않았지만 공장 스토리가 흥미로웠네요. 다양한 직물기계를 보니 신기했어요. 가이드 설명도 꼼꼼하고 시연도 해줘요.

(Google 번역 제공) 흥미로운 투어였고, 설명이 매우 명확하고 자세했습니다. 아이들(9세와 11세)은 기계가 작동하는 모습을 보고 매우 좋아했습니다. 입구 전시관에서는 아이들을 위한 간단한 게임을 하고 보상을 받았습니다. 릴에서 대중교통을 이용하면 쉽게 찾아올 수 있습니다. (원문) Visite intéressante, explications très claires et complètes. Les enfants ( 9 et 11 ans) ont adoré voir les machines en action. Petit jeu pour les enfants sur l'exposition présente à l'entrée avec récompense😁. Lieu accessible depuis Lille sans problème avec les transports en commun.👍

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 재밌는 태블릿 투어였습니다. 꼭 방문해야 할 특별한 장소입니다. 루베 시의 과거 흔적은 매우 잘 보존되어 있습니다. 정말 인상적인 직기네요! 우리는 또한 2시간짜리 포스터 직조 워크숍에 참여했습니다. 정말 좋았어요. 워크숍 리더가 매우 친절하고 역동적이셨어요. 리더님께 진심으로 감사드립니다! 저희 9살과 14살 딸아이들이 매우 좋아했습니다. 이 박물관 공장과 작업장을 강력 추천합니다! 카르트 박물관의 파트너, 감사합니다! (원문) Visite avec tablette très intéressante et ludique. Lieu exceptionnel à visiter absolument. Traces du passé de la ville de Roubaix très bien conservées. Métiers à tisser très impressionnants ! Nous avons également participé à un atelier de 2 heures de tissage d'affiches publicitaires. C'était très sympa, l'animatrice de l'atelier a été très sympathique et dynamique, merci beaucoup à elle ! Nos filles de 9 et 14 ans étaient enchantées, nous recommandons vivement++++ cette manufacture musée et ses ateliers ! Musée partenaire de la c'art, Merci !

(Google 번역 제공) 흥미로운 방문이었습니다. 새로운 발견을 할 수 있는 특별한 곳이었습니다! 직원들이 친절했습니다. 강력 추천합니다. (원문) Visite intéressante. Lieu exceptionnel à découvrir ! Le personnel est aimable. Le recommande+++

(Google 번역 제공) 루베 공장의 역사를 간직한 곳입니다. 따뜻한 환영과 함께 재미있고 헌신적이며 재치 있는 가이드의 안내를 받으며 투어를 진행했습니다. (원문) Lieu témoin de l'histoire de la manufacture de Roubaix. Accueil très chaleureux et visite commentée par une guide drôle, engagée et pleine d'esprit.

(Google 번역 제공) 루베의 섬유 산업과 공장에 대한 박물관인 라 마뉘팩처는 이전에 섬유 공장이었던 건물에 들어서 있습니다. (원문) La Manufacture.een museum over de textiel industrie en fabrieken in roubaix .het bevindt zich in een voormalige textielfabriek.

(Google 번역 제공) 엘리의 따뜻한 환영. 제프리의 정말 흥미로운 투어. 전직 직조공 프랜시스와 미셸이 들려주는 생동감 넘치는 일화들. 브르타뉴 출신 친구 9명이 감사 인사를 전합니다. 즐거운 오후를 보냈습니다. (원문) Accueil sympathique par Eli. Visite super intéressante par Geoffrey. Anecdotes vivantes racontées par des anciens tisserands Francis et Michel. Merci de la part du groupe des 9 copains bretons, on a passé une chouette après-midi.

건물 밖과 내부 관람하는데 2시간 정도 걸렸네요. 그만큼 공간도 크고 가이드 하시는 분 설명도 흥미로웠어요.

(Google 번역 제공) 말렛-스티븐스가 설계한 1930년대 모더니즘 건축의 놀라운 사례입니다. 기하학적인 선, 혁신적인 소재 사용, 그리고 아름답게 복원된 실내는 이곳을 꼭 방문해야 할 곳으로 만듭니다. 아르데코 디자인의 정수를 보여주는 숨은 보석과도 같은 곳으로, 릴 시내에서 방문할 가치가 충분합니다! (원문) Incredible example of 1930s modernist architecture by Mallet-Stevens. The geometric lines, innovative use of materials, and beautifully restored interiors make this a must-visit. A hidden gem that showcases the best of Art Deco design - well worth the trip from Lille center!

(Google 번역 제공) 이곳을 방문하는 것은 마치 타임캡슐 속으로 발을 들여놓는 듯한, 루베의 풍부한 직물 산업이 꽃피웠던 지나간 시대의 증거입니다. 이 빌라는 아주 작은 디테일까지 완벽하게 복원되었습니다. 이 집은 원래 디자인에 놀라울 정도로 충실하며, 당시의 자재와 장인 정신을 그대로 보여주면서도 당시의 현대적인 미학을 고스란히 간직하고 있습니다. 오늘날 우리는 이 집을 레트로 모던이라고 부를 것입니다. 디테일에 대한 주의를 기울여 새롭게 디자인된 정원은 아름다운 전망을 선사하며, 주변 환경 속에서 집의 존재감을 더욱 돋보이게 합니다. 이곳은 정말 독특하고 특별한 곳입니다. (원문) La visite de ce lieu s'apparente clairement à une capsule temporelle, le témoignage d'une époque révolue, celui du riche passé textile de Roubaix. Cette villa a été complètement restaurée dans les moindres détails. La maison est très fidèle à l'origine et témoigne des matériaux et du savoir faire de l'époque, avec un design moderne pour l'époque. Aujourd'hui on appellerai cela du retro-moderne. Le jardin refait avec le même soucis du détail offre de belles perspectives sur la maison, ce qui la met encore plus en valeurs dans son environnement. C'est un lieu original et atypique à visiter.

(Google 번역 제공) 미국인 친구와 십 대 자녀들과 함께 방문했는데, 정말 마음에 들었어요. 리노베이션이 훌륭하고 설명도 잘 되어 있었어요. 건축, 문화유산, 예술에 관심 있는 분이라면 누구에게나 추천하고 싶어요. 이곳은 정말 좋은 영감의 원천이에요 ✨ (원문) Visite avec une copine américaine et mes ados. Nous avons adoré ce lieu. La rénovation est exceptionnelle et bien expliquée. Je recommande pour tous les passionnés d'architecture mais aussi de patrimoine et d'art. Ce lieu est une belle source d'inspiration ✨

(Google 번역 제공) 와...! 어디서부터 시작해야 할까요? 먼저 80년대의 황폐한 모습을 상상해 보세요... 진짜 시간 여행 같아요. 정말... 꼭 봐야 할 곳이에요. 벌써 30년대로 돌아간 것 같아요... 벌써! 엄청나고, 어리둥절하고, 추하고, 웅장해요. 모두가 자신만의 물건, 스타일, 분위기를 발견하게 될 거예요! (원문) Wahou.... ! Par quoi commencer ? Je pense qu'il faut avant tout imaginer l'état de délabrement des années 80... C'est un véritable voyage dans le temps, c'est ... C'est à VOIR, simplement. Cela remonte aux années 30... Déjà ! C'est immense, c'est déroutant, c'est laid, c'est magnifique, chacun y trouve un objet, un style, une ambiance !

(Google 번역 제공) 모든 것이 과한 빌라. 모더니즘 건축, 완벽하게 위생 처리된 넓은 공간, 그리고 기능주의적인 인테리어를 좋아하신다면, 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 정말 인상적입니다. 풍경의 변화를 보장합니다. 하지만 누가 그곳에서 살 수 있을까요?... (원문) Une villa dans toutes ses démesures. Si vous appréciez l'architecture moderniste, totalement aseptisée, les grands volumes, la déco fonctionnaliste, alors cet endroit est fait pour vous. C'est très impressionnant. Dépaysement garanti. Mais comment pouvait-on vivre là-dedans ?...

(Google 번역 제공) 1930년대 성을 아름답게 복원하여 원래의 모습을 그대로 유지했습니다. 당시의 가구를 추가하여 원래의 배치를 그대로 살렸습니다. 아름다운 경관을 자랑합니다. 릴 지역에 계시다면 꼭 방문해 보세요. 입장료는 11유로이며, 전체 투어는 1시간 정도 소요됩니다. (원문) Très belle rénovation à l’identique de cette maison château de 1930. Ajouts de mobiliers d’époque et fidèle à l’aménagement originel. Cadre grandiose. Mérite une visite si vous êtes dans la région lilloise. Entrée à 11€. Prévoir 1h pour l’ensemble.

(Google 번역 제공) 이 지역을 지나는 동안, 오전 10시 15분 일요일 미사에 참석하여 환영을 받은 것은 기쁜 일이었습니다. 아름다운 성당에 아름다운 성가대와 오르간 소리가 울려 퍼졌습니다. 매혹적인 강론은 우리에게 깊은 영감을 주었고, 본문과 그 본문이 쓰인 맥락에 대한 아름다운 설명이 담겨 있었습니다. (원문) De passage dans la région, ce fut un plaisir d’être accueilli et d’assister à la messe dominicale de 10h15. Une jolie église, avec très beau chœur et un bel orgue. Une homélie passionnante qui nous questionne, avec de belles explications des textes et du contexte de leur écriture.

(Google 번역 제공) 세인트 마틴 교회는 루베에서 가장 오래된 건물입니다. 흔적이 전혀 남아 있지 않은 9세기의 원시 예배당 부지에 건축된 이 교회는 12세기에 지어졌습니다. 종탑은 1511년부터 1571년까지 지어졌으며 1684년 화재에서 살아남은 유일한 교회 유적입니다. 건축가 샤를 르로이(Charles Leroy)가 1848년부터 1859년까지 개조 공사를 맡았습니다. 교회에는 도시 창립자 Pierre of Roubaix의 딸인 d' Isabeau de Roubaix의 묘비 제단 앞에 Tournai 석재로 기대어 있는 인형이 있습니다. 배경, 입구 왼쪽에는 룩셈부르크의 자크(Jacques of Luxembourg)이자 리슈부르의 영주(Lord of Richebourg)의 아들인 프랑수아(François)의 기념비가 있는데, 그는 12세의 나이로 사망했습니다. 교회에는 또한 앤트워프(15~16세기)의 다색 목재로 만든 세례 요한의 놀라운 제단화가 있습니다. 교회는 시청 앞에 위치하고 있으며 매일 오후 2시부터 6시까지 개방됩니다. (원문) De kerk van Sint - Maarten is het oudste gebouw in Roubaix. Gebouwd op de plaats van een primitieve kapel uit de 9de -eeuw waarvan geen spoor meer overblijft , werd de kerk gebouwd in de 12de - eeuw. De klokkentoren werd gebouwd van 1511 tot 1571 en is het enige overblijfsel van de kerk dat het vuur van 1684 heeft doorstaan. De architect Charles Leroy ondernam de verbouwingswerken van 1848 tot 1859. De kerk bevat een liggende beeltenis in Doornikse steen voor het altaar van de grafsteen van d´ isabeau de Roubaix , dochter van Pierre van Roubaix , oprichter van de stad . Op de achtergrond , links van de ingang , staat de cenotaaf van François , zoon van Jacques van Luxemburg , Heer van Richebourg , die stierf op 12 jarige leeftijd. De kerk bevat ook een opmerkelijk altaarstuk van Sint Johannes de Doper in polychroom hout uit Antwerpen ( 15 de- 16 de eeuw ) De kerk staat voor het stadhuis en is iedere dag open tussen 14u en 18u.

(Google 번역 제공) 2025년 4월 18/19일 주말, Hoyel de Ville 근처의 이 큰 광장에 아름다운 교회가 있습니다. (원문) Week end du 18/19 avril 2025 , belle église sur cette grande place a proximité de l.hoyel de ville .

(Google 번역 제공) 우리는 12월 22일 평일 평일에 이 교회를 방문했습니다. 10분 뒤에 예배가 시작되었기 때문에 교회는 열려 있었습니다. 우리는 아름다운 스테인드 글라스 창문을 보았습니다. 그러나 우리는 모든 것을 볼 시간이 충분하지 않았습니다. 사이트에는 영업 시간에 대한 정보가 없습니다. (원문) We hebben deze kerk bezocht eind december 22 op een weekdag. De kerk was open omdat er 10 minuten later een dienst begon. We hebben een aantal mooie glasramen gezien. Maar hadden dus te weinig tijd om alles te zien. Over openingsuren is er op de site niets terug te vinden.

(Google 번역 제공) 17세기 제단화가 있는 매우 아름다운 교회 (원문) Tres belle Église abritant un retable du XVl siècle

(Google 번역 제공) 외관을 다시 수리하여 깨끗합니다. 내부에는 매우 아름다운 볼거리, 유물, 아름다운 그림, 동상이 있습니다. 인테리어 디자인은 좀 더 좋았으면 좋겠습니다(특히 의자 배치와 눈을 망치는 리본). 음악은 건물에 더욱 신비로운 분위기를 선사합니다. 교회는 확실히 거기에 들를 가치가 있습니다 (원문) Extérieur refait et propre. A l intérieur, il y a de très belles choses a voir, des reliques, de belles peintures, des statues. L aménagement intérieur pourrait être un peu mieux (disposition de chaises notamment et de la rubalise qui gâche la œil). De la musique donne une ambiance encore plus mystique a l édifice. L église est vaut vraiment qu'on s y arrête

(Google 번역 제공) 이 빵집은 손님과 대화하는 법을 모르고, 너무 더워요, 저는 병을 가지고 왔고, 화장실도 없어요. 보통 샌드위치 가게라면 화장실이 있어야 하잖아요. (원문) Deze bakkerij weet niet hoe ze met klanten moet praten, het is erg warm, ik kwam met mijn fles, en er is geen toilet, normaal gesproken zou een broodjeszaak een toilet moeten hebben

(Google 번역 제공) 이곳은 문화 애호가들에게, 그리고 좀 더 자유로운 분위기를 원하는 사람들에게도 좋은 곳입니다. 항상 새롭고 흥미로운 전시가 열리고, 장소 자체도 정말 아름답고, 건축물도 훌륭하며, 누구나 쉽게 접근할 수 있는 공간들이 마련되어 있습니다. 주저하지 말고 꼭 방문해 보세요. (원문) Ce lieu est génial pour les amoureux de la culture, et pour ceux qui veulent faire des sorties, toujours de nouvelles expos intéressantes et le lieu en lui-même est super beau, l’architecture incroyable et les espaces très accessible pour tous. N’hésitez plus aller y jeter un coup d’œil.

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭고 예술적인 장소이며 쉽고 어린이도 환영합니다. 건물 자체는 문화 중심지로 변한 오래된 "산업 장소"입니다. 많은 활동을 찾고 행동할 수 있습니다. 무료 입장권, 음료 이용 가능, 옥상 로밍. (원문) Very interesting arty place, easy, children welcomed. The building itself is an old "industrial place" turned cultural center. Many activities to be found and acted. Free price entry ticket, drinks availables, roaming on the roof area.

(Google 번역 제공) 콘서트홀 모드에서 테스트했습니다. 직원들은 친절했습니다. 매력이 넘치는 독특한 공연장이었습니다. 간단히 말해서, 괜찮았지만 차갑고 사운드가 좋지 않았습니다. (원문) Testée en version salle de concert. Personnel sympathique. Lieu atypique qui a beaucoup de charme. Bref, Sympa mais j'ai trouvé qu'il faisait froid et que le son n'était pas super.

(Google 번역 제공) 마젤 프레텐과 함께한 특별한 경험! 정말 감동적인 장소였고 직원들도 친절했습니다. 하지만 환영 인사에 대한 걱정이 컸습니다. 공연 전에 제 파트너가 서 있을 수 없고 장애가 있다고 말씀드렸는데, 진행자분이 알려주지 않으셔서 파트너는 고통과 기대감에 휩싸여 공연장 문을 여는 여성분을 만나기 전까지 기다려야 했습니다 (진행자분께 진심으로 감사드립니다 🙏). (원문) Extraordinaire expérience avec Mazel Freten ! Lieu extrêmement inspirant et personnel sympathique. GROSSE RÉSERVE concernant notre accueil cependant. Jai signalé avant le spectacle que mon conjoint ne pouvait pas rester en station debout et qu'il est porteur d'un handicap. La dame faisant office de présentatrice n'a pas daigné nous renseigner, c'est donc dans l'attente et la douleur que mon conjoint a patienté avant qu'il ne soit pris en charge par la dame ouvrant la salle (un grand merci à elle 🙏).

(Google 번역 제공) 2025년 10월에 슈퍼버스 콘서트에 갔었어요. 공연장은 작아 보일지 몰라도, 그 덕분에 정말 멋진 경험을 할 수 있었어요! 정말 멋진 콘서트였어요 💋 (원문) J’y suis allée pour le concert de Superbus en octobre 2025, une salle petite en apparence, mais qui rend l’instant incroyable ! Magnifique concert 💋

(Google 번역 제공) 매력적인 문화 센터로, 연중 다양한 행사와 섬유 산업의 역사를 안내하는 가이드 투어를 제공합니다. 아름다운 옥상 정원도 꼭 방문해 보세요! (원문) Fascinating cultural center hosting events throughout the year and guided tours telling the history linked to the textile industry. Lovely roof garden worth visiting!

(Google 번역 제공) 최고의 공연장이었어요!!! 최고의 분위기와 구성, 그리고 훌륭한 사운드까지. 정말 멋진 음악적 경험을 했습니다. (원문) Lieu SUPERBE!!! Ambiance et organisation au top du top avec un son de très bonne qualité. J'ai passé un bon moment musical.

아담해서 휘리릭 둘러보기 좋음. 명품은 없지만 프랑스브랜드들이 많아서 로어몬드랑 또 다름. 다만 주차장이 좁고 쾌적하지 않음.

(Google 번역 제공) 추천받은 아울렛 매장은 꼭 직접 가봐야겠어요. 어떤 매장은 두 개 사면 추가 할인을 해주더라고요. 화장품 매장이 좀 더 많았으면 좋겠어요. 저는 제옥스에서 신발 한 켤레, 라코스테에서 윗옷 두 장을 샀어요. 두 매장 모두 가격도 좋고요. 다시 방문할 거예요. 지하 1층에 주차장이 있는데, 구매하면 주차권에 도장이 찍혀서 무료로 주차할 수 있어요. 점심으로 먹은 푸드트럭도 있는데 가격도 적당해요. (원문) I have to come and see for myself this outlet store that was recommended to me. Some stores have additional discount when you buy two items. I wish there were more cosmetic store. I bought a pair of shoe from Geox and two tops from Lacoste. Both store offers great prices. I will come back again. There are parking on the lower ground floor. When you make a purchase, they stamped your parking ticket which means you get parking for free. There are food trucks which we had for lunch and the prices are reasonable.

(Google 번역 제공) 상점이 꽤 많아요 화장실도 깨끗해요 앉을 공간도 넓어요 어린이 놀이터는 2유로 동전으로 이용 가능해요 (원문) Pas mal de magasins Toilettes propres Assez d’espace pour s’asseoir Air de jeux pour enfants utilisables avec pièces de 2€

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 쇼핑 경험이었어요. 신발과 옷을 아주 좋은 가격에 판매하는 아울렛 매장들이 몇 군데 있고, 린트 매장에서는 역대급 핫초코를 맛볼 수 있었어요. 제가 갔을 때는 사람이 많지 않아서 쇼핑센터를 아주 편안하게 돌아다닐 수 있었어요. (원문) It was such a nice shopping experience. This place has some outlet shops with very good prices for shoes and clothes and they also have a lindt store that has the best hot chocolate ever. It was not crowded when I went there and you could very comfortably walk around the shopping place.

(Google 번역 제공) McArthurGlen Roubaix를 방문해서 기분 좋았습니다. 산책하기 좋은 환경이었고, 상점들도 잘 관리되어 있었으며, 전반적인 분위기도 좋았습니다. 유일한 단점은 화장실이 아침에 이미 더러웠다는 점입니다. 많은 방문객을 맞이하는 곳이라는 점을 감안하면 아쉬운 부분입니다. 이 부분이 개선되면 좋겠습니다. (원문) Visite sympathique chez McArthurGlen Roubaix. Le cadre est agréable pour une promenade, les boutiques sont bien tenues, et l’ambiance générale est plaisante. Seul point négatif : les toilettes étaient déjà sales dès le matin, ce qui est dommage pour un lieu qui accueille beaucoup de visiteurs. Une amélioration sur ce point serait la bienvenue.

(Google 번역 제공) 가볼 만한 곳이에요. 네덜란드 아울렛만큼 크지는 않지만 괜찮아요. 벨기에 국경과도 가까워요. 아울렛 밖 근처에 할랄 음식점들이 있어서 걸어갈 수 있어요. (원문) Güzel gezinmeye değer hollanda’daki Outlet kadar büyük değil ama idare eder Belçika sınırına yakın etrafımda helal yeme yerleri outlet dışında mevcut yürüme mesafesinde

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 아울렛입니다. 대부분의 브랜드를 합리적인 가격에 판매하고 있습니다. 단 하나 아쉬운 점은 스타벅스나 다른 스페셜티 커피숍처럼 맛있는 커피가 없다는 것입니다. 간단하지만 멀리서 온다면 방문할 만한 가치는 없습니다. (원문) اوتلت صغير وجميل فيه اغلب الماركات اسعار جميلة السيئة الوحيدة عدم وجود قهوة مشهوة مثال ستاربكس او غيرها من المقاهي المختصة لذلك هو بسيط لايستحق الزيارة اذا كنت سوف تأتي من بعيد

(Google 번역 제공) 제2차 세계 대전 종전 당시 중요한 역할을 했던, 규모는 작지만 의미 있는 박물관입니다. 놀랍도록 잘 보존된 벙커, 역사에 깊이 뿌리내린 분위기... 이 모든 것은 열정적인 자원봉사자들의 손길에 의해 유지되고 있습니다. 이 놀라운 곳을 꼭 방문해 보세요! (원문) Un musée proportionnellement aussi discret qu'il a joué un rôle majeur dans le cours de la fin de la Seconde Guerre Mondiale Un bunker incroyablement bien conservé, une ambiance chargée d'histoire ... Le tout porté par des bénévoles passionnés Je vous recommande vivement la visite de ce lieu incroyable !

(Google 번역 제공) 이곳을 한 번도 방문한 적이 없던 투르쿠앵 주민들에게는 정말 기쁜 놀라움이었습니다. 정말 흥미로웠고, 열정적이고 매력적인 자원봉사자분들께 축하를 전합니다. 깊이 생각하게 만드는 역사의 현장입니다. (원문) Tres bonne surprise pour nous Tourquennois, qui n"avions jamais visite ce site. Super intéressant, bravo aux bénévoles que l'ont sent passionnés, et qui sont en fait passionnants. Un lieu chargé d'histoire qui fait réfléchir.

(Google 번역 제공) 투르쿠앵 마을에 있는 제2차 세계 대전 당시 위장된 독일군 벙커에 위치한 매우 흥미로운 박물관입니다. 1944년 6월 5일, 독일군이 레지스탕스에게 보낸 BBC 메시지("가을 바이올린의 긴 흐느낌이 단조로운 나른함으로 내 가슴을 아프게 했다")를 가로챈 곳이 바로 이 벙커였습니다. 게슈타포가 라디오 방송을 수색하기 위해 사용했던 방향 탐지 방법과 레지스탕스 대원들이 발각되지 않기 위해 사용했던 기술에 대한 설명도 있습니다. (원문) Musée très intéressant qui se trouve dans un bunker allemand camouflé de la seconde guerre mondiale dans la ville de Tourcoing. C'est dans ce bunker que les Allemands ont intercepté le message de la BBC à la Résistance le 5 juin 1944 ("Les sanglots longs des violons de l'automne blessent mon cœur d'une langueur monotone"). Il y a aussi des explications sur les méthodes de radiogoniométrie utilisées par la gestapo pour rechercher les émissions radios et les techniques que les résistants utilisaient pour ne pas être localisés.

(Google 번역 제공) 이렇게 조용한 곳을 방문하게 되어 정말 놀랍습니다... 하지만 제2차 세계 대전의 결과를 좌우하는 역사에서 중요한 역할을 했습니다. 직원들은 친절하고 박식하며, 의욕적이고, 수완이 넘칩니다! 유익한 조언과 설명 덕분에 방문이 더욱 흥미로워집니다. 1940년대에 관심이 있다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) La surprise de visiter un endroit aussi discret... que capital dans l'histoire du dénouement de la deuxième guerre mondiale. L'équipe est accueillante, compétente, motivée et pleine de ressources ! Les conseils et explications sont éclairants et rendent encore plus passionnante la visite. A voir absolument pour qui la période des années 40 est significative.

(Google 번역 제공) 저는 이 역사적인 시기에 관심이 많은 12살 아들과 함께 문화유산의 날을 이용해 이 박물관을 방문했습니다. 정말 훌륭하고 교육적인 경험이었습니다. 박물관은 접근이 매우 쉽고 관리가 잘 되어 있으며, 내부는 모두 복원되어 설명이 잘 되어 있습니다. 박물관 애호가 한 분과 함께 방문했는데, (설명과 일화에 감사드립니다.) 덕분에 아들과 저는 우리 동네를 더 잘 이해할 수 있었습니다 (저는 Rue Ma Campagne에 살고 있습니다 ☺️). 정말 잊지 못할 경험이었습니다. 이렇게 소중한 순간들을 만들어 주셔서 정말 감사합니다. (원문) J’ai profité des journées du patrimoine pour visiter ce musée accompagné de mon fils de 12 ans qui s’intéresse beaucoup à cette période historique. Une superbe expérience très éducative. Le musée est très facile d’accès, bien entretenu et à l’intérieur tt est reconstitué et expliqué. Nous avons partagé notre visite avec un passionné (que je remercie pour ses explications et anecdotes). Ce qui a permis à mon fils et à moi de mieux comprendre notre quartier (je réside rue ma campagne ☺️). Donc un moment très fort Merci beaucoup de ces moments forts.

(Google 번역 제공) 투르쿠앵 해방 기념 행사에 갔어요. 정말 멋졌어요. 당시 군복을 입은 사람들, 벙커 자체, 사람들이나 표지판에 대한 설명, 그리고 전시물들까지 모든 게 정말 잘 되어 있어서 해방에 대해 다 안다고 생각하더라도 많은 것을 배울 수 있었어요! 입장료는 6유로지만, 그만한 가치가 있어요! (원문) Nous y sommes allés à l'occasion de la célébration de la libération de Tourcoing. C'était génial, les personnes en costumes militaires d'époque, le bunker en lui-même, les explications données par les personnes ou les pancartes, les objets, tout est très bien fait et on apprend beaucoup même si on pense tout savoir sur la libération! Entrée 6€ mais ça vaut le coup!

(Google 번역 제공) 할로윈 방 탈출 파티는 정말 환상적이었어요! 세트와 그 뒤에 숨겨진 퍼즐도 정말 훌륭했어요. 배경도 완벽해서 꼭 가보세요! (원문) Soirée escape game pour Halloween c'était vraiment super ! Les décors et la réflexion derrière est géniale. Le cadre s'y prête bien aussi je vous conseille de vous y rendre !

(Google 번역 제공) 교육과 시각 창작을 위한 공간 - 전시와 예술 영화. 투르쿠앵의 플레인 이미지 지구에 위치 (원문) Lieu d'enseignement et de création visuelles - exposition et cinéma d'auteur. Situé dans la Plaine Images de Tourcoing

(Google 번역 제공) 2023년 유럽 문화유산의 날의 일환으로 개최된 현장을 방문하세요. 우리에게 이곳을 안내해 준 사람은 사이트의 유용성, 역사, 용도를 아주 잘 기록했습니다. 그리고 우리는 이렇게 많은 기술적인 측면을 보게 될 것이라고는 예상하지 못했습니다. 이 사이트는 예술, 시청각, 영화 제작을 위한 거대한 장소이자 학교이기도 합니다. 주중에는 레스토랑이 영업합니다. (원문) Visite du site faite dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine en 2023. La personne qui nous a fait visiter ce lieu a très bien retranscrit l'utilité du site, son histoire, son usage. Et nous ne nous attendions pas à voir autant d'aspects techniques. Le site est un immense lieu de production artistique, audio visuel, cinématographique, mais aussi une école. Un restaurant est ouvert en semaine.

(Google 번역 제공) 다양하고 관련성이 높은 영화를 제공하는 훌륭한 영화관입니다. 훌륭한 선택입니다. 객실은 편안하고 매우 조용합니다. Fresnoy의 역사에 대한 정보를 리셉션에서 Charlotte에게 특별히 언급했습니다. 기쁜 마음으로 돌아갈게요!!! ⭐⭐⭐⭐⭐ (원문) C'est un super cinéma qui propose des films variés et pertinents. Une excellente sélection. Les salles sont confortables et très calmes. Mention spéciale à Charlotte à l'accueil pour ses renseignements sur l'histoire du Fresnoy. J'y retournerai avec joie !!! ⭐⭐⭐⭐⭐

(Google 번역 제공) 저녁 시간에 맞춰 시작해주시기 바랍니다. 전시 수준이 매우 뛰어납니다. (원문) Commencez les soirées à l’heure svp Exposition de belle qualité au demeurant.

(Google 번역 제공) 다소 넓은 프레즈노이(Fresnoy) 부지에 있는 저렴한 영화관. 두 개의 객실 중에서 선택하세요. 하나는 크고 하나는 작은 것 같습니다. 2개의 방 끝에는 바가 있고, 파노라마 페스티벌 기간 동안 산책할 수 있는 전시 공간도 있고... 너무 예쁘네요! (원문) Cinéma peu coûteux dans l'enceinte du Fresnoy plutôt spacieux. Choix entre deux salles. Une grande et une plus petite il me semble. Un bar au sortir des 2 salles et un coin expo où l'on peut se balader pendant le festival Panorama... Donc plutôt sympa !

(Google 번역 제공) Roubaix Arts Night의 일부로 방문하는 경우 무료입니다. (원문) Gratuit pour les visites dans le cadre du Nuit des Arts Roubaix

(Google 번역 제공) 그들은 마을에서 거의 하루 동안 등록을 해야 하는 성인 3명의 도둑입니다. 등록 비용은 1인당 20€이며, 각 통로마다 1인당 2€는 허용되지 않습니다 🖕😡🖕. (원문) Ce sont des voleurs pour 3 adultes obligation de prendre une inscription pour a peine quel jour dans le village sa fait 20€ par personne pour l'inscription plus a chaque passage 2€ par personne c'est inadmissible 🖕😡🖕.

(Google 번역 제공) 별 2개만 주기에는 아쉽지만 이에 대한 설명은 다음과 같습니다.... 제 아들과 며느리는 Avenue Jean Lebas에서 6개월 동안 소유주였습니다. 확실히 중앙 광장, 기차역 및 유명한 수영장 박물관과 가깝기 때문에 매우 아름다운 거리입니다.... 사실 우리는 매일 무책임하고 위험하며 매우 불편한 행동을 목격할 수 있습니다.... 어떻게 자동차 달리기, 4륜 오토바이, 오토바이 달리기 등에 대해 아무것도 구현할 수 없겠습니까....!!!! 밤에 점점 더 커지는 이 모든 소음을 어떻게 잠을 잘 수 있습니까? 오늘 아침 노점상이 하는 말을 들었는데, 그 이야기를 하면 소용없겠지만 결국 아무도 나서지 않으면 시청에서는 모든 것이 괜찮다고 합법적으로 생각할 수 있을 텐데… 선출직 공무원의 대응이 실행되어야 합니다. 감사합니다 (원문) Dommage de ne mettre que 2 étoiles mais en voici l'explication.... Mon fils et ma belle fille sont propriétaires depuis 6 mois avenue jean Lebas. Certes une très belle avenue qui se le doit du fait de la proximité de la grand place, de la gare et du célèbre musée de la piscine.... Il n'empêche qu'au quotidien nous pouvons être les témoins de comportements irresponsables, dangereux et très incommodants.... Comment ne rien mettre en œuvre contre les runs de voiture,de quads,de motos etc.... !!!! Comment réussir à dormir avec tout ce fracas qui s'accentue la nuit ? Je me suis entendue dire ce matin par un commerçant de la rue que d'en faire le récit ne servirait à rien mais au final, si personne ne se manifeste, la mairie peut légitimement penser que tout va bien... Alors que c'est loin d'être le cas au vu des échanges avec les riverains. Une réaction des élus se doit d'être mise en oeuvre. Bien cordialement

(Google 번역 제공) 죄송하지만 서비스가 너무 형편없습니다. 시청은 행정 절차상 요청 처리에 차질이 있습니다. 여러 가지 직접적, 간접적 방법을 동원하여 몇 번이나 같은 말씀을 반복해야 하는데, 시청 운영에 대한 책임은 지지 않으십니다. (원문) Désolé, mais le service est trop pauvre. Votre maison communale contredit l'organisation administrative pour la poursuite des demandes. Il me faut répéter plusieurs fois - par plusieurs moyens, directs et indirects - et vous oubliez de prendre votre responsabilité du fonctionnement communale.

(Google 번역 제공) 어머니, 오빠와 함께 왔는데, 주변 지역을 탐험하고 싶어서 3박을 묵었어요. 도착한 날 저녁에 산책을 나갔는데, 건물들의 건축 양식이 정말 아름다웠어요. 시청도 정말 아름다웠죠. 하지만 도시가 지저분한데도 주민들은 그곳에 사는 게 정말 용감해요. 시청 앞 광장뿐 아니라 인도에도 쓰레기가 너무 많아요. 쓰레기통도 부족하고 인도는 얼룩덜룩해요. 심지어 인도에서 죽은 쥐도 봤어요. 그리고 걷다가 우리 앞에 침을 뱉는 사람들을 지나쳤어요. 그리고 마지막으로, 빵집은 어디 있죠? 빵을 사고 싶었는데, 작은 식료품점이나 술집, 레스토랑 외에는 빵집이 하나도 없었어요. 그런 곳은 처음 봐요. 🤦🏽‍♀️ 다시는 오지 않을 거예요. (원문) Je suis venue avec ma mère et mon frère nous avons dormi 3 nuits car nous voulions visiter les alentours. Le jour de notre arrivés, nous nous sommes baladés en soirée. Je trouve très joli l'architecture des bâtiments. La mairie est très joli. Cependant les habitants ont bien du courage pour y vivre car la ville est sale. Plein de détritus sur les trottoirs ainsi que sur la place en face de la mairie. Pas assez de poubelle. Les trottoirs sont tâchés. J'ai même vu un rat mort sur un trottoir et pour finir pendant notre promenade, on a croisé des gens qui se mettaient à cracher au sol devant nous. Et pour finir, où sont les boulangeries ? Je voulais m'acheter du pain, mis à part les petits commerces alimentaires et les bars restaurants j'ai vus aucune boulangerie. J'ai jamais vu ça.🤦🏽‍♀️ Je ne compte pas revenir.

(Google 번역 제공) 2025년 크리스마스가 얼마 남지 않았어요!! 하지만, 제 2024년 크리스마스 선물에 대해 말씀드리겠습니다. 저는 72세이고 당뇨가 있습니다. 20유로를 요청했는데 시청에서 돈이 없다고 하더군요!!! 제 크리스마스 이브 식사는 다음과 같습니다. - 스프레드 90g (연체동물 흔적이 있을 수 있습니다!!) - 야채 퐁듀 180g (연체동물 흔적이 있을 수 있습니다!!) - 링고트 콩 660g (천연 콩!!!!) 그리고 디저트는 다음과 같습니다. - 퍼플 레모네이드 75cl - 리타 와플 한 봉지 - 캉브레 베티제 한 봉지 - 사과 주스 - "팬시 트러플"(카라멜과 소금) 한 상자 - 초콜릿 래퍼 5개 추가 시장님, 정말 부끄러운 일입니다!!!! 저는 그거 하나도 안 먹었어요. 질문: 그런데 많은 노인분들이 못 구하신 20유로는 다 어디로 갔을까요? (원문) NOEL 2025 n'est pas trop loin !! Mais, je vais vous parler de mon colis de NOEL 2024. J'ai 72 ans et je suis diabétique J'avais pourtant demandé les 20 euros mais la mairie n'avait plus d'argent !!! Voici, mon repas de Réveillon : - 90g de tartinade (traces éventuelles de mollusque !!) - 180g de fondue légumes (traces éventuelles de mollusque !!) - 660g de haricots lingots ( là naturels !!!!) Et voilà le dessert, - 75 cl de limonade violette - un sachet de gaufres RITA - un sachet de bêtises de CAMBRAI - jus de pommes - 1 boite "truffes fantaisies" (caramel et sel) - + 5 papillotes choco Monsieur le maire, c'est HONTEUX !!!! Je n'ai rien mangé de tout cela. Question : Mais où sont passés tous les 20 euros que beaucoup de personnes âgées n'ont pas pu avoir ???

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 시민 등록부에 있는 소피 부인입니다. 겸손하면서도 훌륭한 분이며 따뜻한 마음을 가진 분이라는 것을 아실 겁니다. 단지 돈 때문에 일하는 것 같지는 않습니다. 저도 소피 부인을 상대해야 했는데, 이렇게 깊은 공감으로 돌봐주실 줄은 꿈에도 생각지 못했습니다. 정말 대단합니다. (원문) Bonjour une personne à l'état civil madame Sophie t....s se reconnaîtra une personne humble formidable un cœur énorme je ne pense pas qu'elle fait son travail rien que pour sa paye. J'ai eu à faire à elle et je n'aurais jamais cru qu'on se serait occupé de moi comme ça avec autant d'empathie bravo bravo bravo.bilitis

(Google 번역 제공) 많은 것을 말해주는 건물, 아름다운 건축 (원문) Un bâtiment qui en dit beaucoup, belle architecture

(Google 번역 제공) 건물은 밖에서만 볼 수 있었는데 정말 예뻤고 건물 앞 광장도 너무 좋았어요 (원문) I only got the chance to look at the building from the outside and it was very pretty and the square in front of it is very nice as well

(Google 번역 제공) 빌라 카브루아를 방문하셨다면, 빌라 건축가의 이름을 딴 공원이 바로 근처에 있습니다. 그러니 방문과 함께 공원도 방문해 보시는 건 어떠세요? 솔직히 말해서, 빌라 카브루아는 작고 소박한 동네 공원이지만, 잘 조성되어 있고 관리가 잘 되어 있으며 곳곳에 흥미로운 볼거리와 즐길 거리가 있습니다. (원문) Si vous êtes venu visiter la Villa Cavrois, le parc du nom de l'architecte de la Villa est à deux pas. Donc, autant compléter la visite avec celle du parc. Pour dire vrai, c'est un petit parc de quartier sans prétention mais très bien aménagé, entretenu, et parsemé de belles curiosités.

(Google 번역 제공) 정말 예쁜 공원이에요. 아이들이 노는 동안에도 평화로웠어요. 그늘에 앉을 벤치도 있고요. MB 씨 (원문) Très jolie parc . Paisible malgré les jeux d’enfants. Des bancs pour s’asseoir à l’ombre. Mr MB

(Google 번역 제공) 남녀노소 누구나 산책하고, 탐험하고, 놀기에 아주 좋은 공원입니다. 규모는 크지 않습니다. 조용한 주택가에 위치해 있으며, 노상 주차가 가능합니다. (원문) Sehr schöner Park, für die Kleinen und Großen, zum spazieren, entdecken, spielen. Nicht zu groß. In einer ruhigen Wohngegend, Parkplätze gibt es an der Straße.

(Google 번역 제공) 밤에 조명이 없어서 별 하나 깎았어요. 사실 정말 아쉽네요. 이 식물의 보석을 더 잘 보여줄 방법이 있을 것 같아요. 사진은 야간 모드로 찍었어요. (원문) Moins une étoile car pas éclairé la nuit. Bien dommage d'ailleurs. Je pense qu'il y a moyen d'encore plus mettre ce bijou végétal en lumière. Les photo sont prises en mode nuit.

(Google 번역 제공) 크루아의 윈스턴 처칠 애비뉴에 위치한 2.5헥타르 규모의 공원입니다. 잘 관리된 이 공원은 다양한 생물과 건축물로 유명하며, 다른 공원들과 차별화됩니다. 아주 아름다우면서도 평화로운 곳으로, 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. 어른과 아이 모두에게 적합한 곳으로, 누구나 좋아하는 것을 찾을 수 있습니다! 결론: 강력 추천합니다! (원문) Parc d'une surface de 2,5 hectares situé Avenue Winston Churchill à Croix. Ce parc, bien entretenu, est remarquable par sa biodiversité et son architecture ce qui le distingue des autres parcs. Il s'agit d'un lieu à la fois très joli et très calme idéal pour se détendre. De toute évidence, cet endroit est adapté aussi bien aux adultes qu'aux enfants où chacun peut trouver ce qui lui convient le mieux ! Conclusion : je recommande !

(Google 번역 제공) 멋진 사진을 찍을 수 있는 곳 말고는 없어요. 이 공원에는 잔디밭 외에는 아무것도 없고 피크닉도 금지되어 있어요! 작지만 잘 관리된 공원이에요. (원문) A part un endroit pour faire des photos sympas. Il y a rien dans ce parc à part de la pelouse et même les pic nic sont interdits! Parc petit et bien entretenu

(Google 번역 제공) 아주 쾌적한 도시 공원입니다. 벤치, 어린이 놀이터는 물론 아름다운 나무, 잔디밭, 정원 식물 구역, 벌통, 그리고 잔디밭에서 휴식을 취할 수 있는 넓은 야외 공간까지 다양한 시설을 갖추고 있습니다. 공원의 상징인 아름다운 나무 "터널"도 눈여겨보세요. (원문) Parc urbain très agréable. Beaucoup d’éléments variés : des bancs, des jeux pour enfants, mais aussi de beaux arbres, des graminées, un espace plantes de jardin, des ruches, un grand espace libre pour s’installer dans l’herbe. A noter le très beau « tunnel » architecturé en bois, icône du parc.

(Google 번역 제공) 우리가 즐거운 시간을 보냈던 비정형적이고 역사적인 장소(산업용 건물)입니다. 그리고 기타 몇 곡을 연주한 사장님의 친구와 함께 깜짝 놀라게 해주세요. (원문) Un lieu atypique et historique (bâtiment industriel) où nous avons passé un agréable moment. Et surprise avec un ami du patron qui a joué quelques morceaux de guitare.

(Google 번역 제공) 아주 간단한 요리이지만 세련된 터치와 훌륭한 분위기로 루베에서 꼭 추천하고 싶습니다. lepetitroubaix59.fr (원문) Superbe cuisine simple mais avec sa touche sofistique et un excellent ambiance J adore a recommander absolument sur Roubaix lepetitroubaix59.fr

(Google 번역 제공) 전통적이고 신선한 요리를 직접 준비하는 주인 Laurent의 친절한 환영을 받으며, 옛 모습의 모든 매력을 간직하면서도 색상이 매우 현대적입니다. 그곳에 오는 것은 언제나 즐겁습니다. (원문) Un accueil sympathique par Laurent le patron qui prépare lui même une bonne cuisine traditionnelle et fraîche, dans une belle salle de restaurant, qui a gardé su tout le charme de l'ancien tout en ayant une note très actuelle par ses couleurs. C'est toujours un plaisir d'y venir.

(Google 번역 제공) 리셉션은 약간 추웠고, 거의 오후 2시였다고 해야 할까요.... 우리는 넓은 방에 떨어져 앉아 있었기 때문에 조용했습니다. 박물관을 방문한 후 정말 완벽했습니다. 가격 대비 훌륭한 가치. (원문) Accueil un peu froid, il faut dire qu'il était presque 14h.. on nous a installé à l'écart, dans la grande salle et donc au calme. Après la visite du musée c'était vraiment parfait. Excellent rapport qualité/prix.

(Google 번역 제공) 오래된 산업 건물에 있는 비정형 레스토랑입니다. 위층에 위치하고 있으며 표지판이 없으므로 주소를 알아야 합니다. 매우 친절하고 가족적인 서비스. 지역의 대표적인 요리. 하지만 방은 정말 너무 크고, 분위기도 없고, 따뜻함이 부족합니다. 너무 기본적인 장식. (원문) Restaurant atypique dans un ancien bâtiment industriel. Situé à l'étage, pas d'enseigne il faut connaître l'adresse. Service très sympathique et familial. Plats typiques de la région. Mais la salle est vraiment trop grande, pas d'ambiance, manque de chaleur. Déco trop basique.

(Google 번역 제공) 서빙하면서 술을 마시는 술꾼 상사. 그는 당신의 테이블에 와서 식사 중에 담배를 피웁니다. 그는 자신의 삶, 변호사 아내, 시청과의 관계에 대해 이야기합니다. 요컨대 와인백은 퇴출되어야 한다. 음식: 소스가 없는 스테이크 타르타르와 그 날짜의 양념 (원문) Patron alcoolique qui picole en vous servant. Il vient s’asseoir a votre table et s’eclate une clope pendant votre repas. Il nous raconte sa vie, sa femme avocate, ses relations avec la mairie. Bref faut qu’il parte en retraite le sac a vin. La nourriture : un steak tartare sans sauce te les condiments qui datent

(Google 번역 제공) 가격 대비 매우 좋습니다. 일반 브라스리보다 약간 비싸지만, 요리의 질은 훨씬 좋습니다... 게다가 서비스도 쾌적하고 주인도 친절합니다. 한마디로 맛있는 식사를 하려면 그곳으로 가세요! (원문) Très bon rapport qualité/prix : légèrement plus cher qu'une simple brasserie, mais la qualité des plats est tellement mieux... De plus le service est agréable et le patron convivial. Bref, pour passer un bon repas, allez-y !

(Google 번역 제공) 7월 말, 제분소 가이드 투어가 진행됩니다. 즐겁고 흥미로운 가족 나들이. 어린이를 위한 재미있는 워크숍(15분)도 준비되어 있습니다. (원문) Visite guidée des moulins fin juillet. Petite sortie en famille agréable et intéressante. Atelier ludique (15 min) pour les enfants.

(Google 번역 제공) 가이드 투어는 매우 흥미로웠고 아이들에게도 적합했습니다. 풍차에 올라가 볼 수도 있었고, 워크숍도 했는데 정말 즐거웠습니다. (원문) La visite guidée est très intéressante et adaptée aux enfants. Nous avons pu monté dans les moulins. Nous avons fait également un atelier, qui était très sympa.

(Google 번역 제공) 열정적인 사람들이 이끄는 훌륭한 방문! 기능성 오일 공장(세계 유일)에 올라가 VR 헤드셋을 착용하고 제분소를 방문하세요(내년 복원을 기다리는 동안). 그것을 위해 가십시오! (원문) Une excellente visite, guidée par des personnes passionnées ! Montée dans un moulin à huile fonctionnel (unique au monde) et visite en casque vr pour le moulin à farine (en attendant sa restauration pour l'année prochaine). Foncez !

(Google 번역 제공) 두 번 가봤는데 아직 문이 닫혀 있어요. 내부에서는 볼 수 없었고, 팬데믹도 더 이상 존재하지 않습니다. 외부에서 보이는 전망은 훌륭하고, 숙소는 매우 잘 관리되어 있습니다. 옆에 넓은 공원이 있어서 기분이 좋아졌습니다. (원문) Bylam dwukrotnie i ciągle zamknięte. Nie było mi dane zobaczyć od środka, a pandemii już przeciez nie ma. Na zewnatrz widok okazaly, miejsce bardzo zadbane. Obok okazaly park, który poprawil humor.

(Google 번역 제공) 매우 풍부한 박물관, 풍부한 자료와 풍부한 설명, 현장 방문이 가능한 공장, 과거의 제분을 재발견할 수 있는 좋은 순간 사이트에 대한 아이디어를 제공하는 내 사진 박물관의 열쇠는 2022년 9월 17일 Villeneuve d'Ascq 시장 Bruggeman과 시의 선출직 공무원인 Gérard Caudron이 참석한 공식 축제 행사에서 Villeneuve d'Ascq 시로 전달되었습니다. 그리고 열정적인 관중들 (원문) Très riche musée, très fourni en matériels et riche d'explications, moulins qui se visitent sur le site, un chouette moment de redécouverte de la meunerie d'antan Mes photos pour vous faire une idée du site Les clés du musée ont été remises à la ville de Villeneuve d'Ascq le 17 septembre 2022 lors d'une cérémonie officielle et festive en présence de Monsieur Bruggeman, Monsieur le Maire de Villeneuve d'Ascq, Gérard Caudron, les élus de la ville et des spectateurs enthousiastes

(Google 번역 제공) Villeneuve d'Ascq는 의심할 여지 없이 여러 면에서 매력적인 도시일 뿐만 아니라 좋은 관광지이기도 합니다. 많은 시립, 협회 또는 국립 박물관 중에서 공장 박물관은 방문할 가치가 충분히 있습니다. 재건된 공장은 RN227에서 볼 수 있으며 이미 주목을 받고 있습니다. 하지만 거기에 도전하려고 노력하면 후회하지 않을 것입니다. 꼭 봐야합니다. (원문) Villeneuve d'Ascq est sans conteste une ville attrayante à bien des égards, mais c'est aussi une bonne destination touristique. Parmi les nombreux musées municipaux, associatifs ou nationaux, le musée des moulins vaut largement le détour d'une visite. Les moulins reconstitués sont visibles depuis la RN227, et titillent déjà l'attention. Mais faites l'effort de vous y aventurer, vous ne le regretterez pas. À voir absolument.

(Google 번역 제공) 7살 아이와 함께 밀가루와 기름을 생산하는 공장을 방문했는데 정말 흥미로웠어요. 정말 아름다운 건물이네요! (원문) Visite très intéressante avec enfant de 7 ans des moulins à farine et à huile. Quelle belle charpente!

(Google 번역 제공) 주레 워크숍은 모든 예술가들이 자신을 표현하고, 창작하고, 재능을 펼칠 수 있는 아름다운 활동의 장입니다. 눈을 즐겁게 하는 멋진 광경이죠. 휴식을 취하기 좋은 스낵바도 마련되어 있습니다. 꼭 방문하세요. 특히 위층에 있는 "파네" 워크숍을 추천합니다. (원문) Les ateliers jouret est une jolie fourmilière où tous ces artistes peuvent s'exprimer, créer et révéler leurs talents , quel régal pour les yeux. Il y a une petite restauration proposée.qui est très sympa pour chiller ..A voir absolument. Particulier l' atelier de "" Fanet"" à l'etage

(Google 번역 제공) 소규모 워크숍에서 많은 예술가들을 발견할 수 있는 루베의 매우 아름다운 장소입니다. (원문) Un très beau endroit à Roubaix pour découvrir de nombreux artistes dans leurs petits ateliers .

(Google 번역 제공) 다양한 워크숍과 노하우가 결합된 훌륭한 장소입니다. 저는 그곳에서 줄리엣 프로망과 함께 도예 수업을 듣습니다. 최고 수준의 장비, 지원, 분위기. (원문) Super lieu mêlant de nombreux ateliers et savoir faire. J'y prends des cours de céramique avec Juliette Froment. Matériel, accompagnement et ambiance au top.

(Google 번역 제공) 특별한 재능을 지닌 심사위원을 포함하여 특별한 예술가들이 함께 모이는 특별한 장소입니다. 그는 우회할 가치가 있는 독창적인 작품을 만듭니다. (원문) Lieu exceptionnel où se réunissent des artistes extraordinaires dont un certain juge particulièrement doué. Il réalise des œuvres originales qui mérite largement le détour.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 흥미로운 사람들입니다. (원문) Bien sympa et des gens bien intéressants.

(Google 번역 제공) 화가, 조각가, 다양한 예술가들과의 멋진 만남 (원문) Magnifique rencontre avec des peintres, des sculpteurs, des artistes de tout genre

(Google 번역 제공) 역사가 있고 창의성이 넘치는 곳, 예술가들을 만날 수 있는 이런 곳이 너무 좋아요 (원문) Un lieu rempli d'histoire, propice à la créativité j'aime beaucoup ce genre d'endroit où on peut rencontrer les artistes

(Google 번역 제공) 콜리세 드 루베에 처음 갔어요. 장소가 정말 좋았고, 깨끗하고 현대적이었으며, 따뜻하고 효율적인 환영 인사를 받았습니다. 좌석도 편안하고 사운드 시스템도 좋았습니다. 베리노를 시켰는데 정말 좋았어요! 바로 옆에 무료 주차가 가능해요. (원문) Je viens de me rendre pour la première fois au Colisée de Roubaix. Très belle salle, super propre et moderne, accueil chaleureux et efficace. Sièges confortables et bonne sono. Nous avons Verino et c’était top ! Possibilité de parking gratuit juste à côté

(Google 번역 제공) 친절한 직원, 빠른 서비스. 단순하지만 맛있는 요리. 요리당 20유로 정도. 공연 전이라면 예약이 필수입니다. 개선 사항: 신선한 감자튀김이 좋을 것 같아요 (원문) Personnel aimable , service rapide . Plats simples mais bon . Environ 20e le plat. RÉSERVATION OBLIGATOIRE si c est avant une représentation. A améliorer : des frites fraîches ce serait sympa

(Google 번역 제공) 콘서트에 적합한 음향을 갖춘 매우 멋진 공연장입니다. 우리는 무대를 바라보며 좌석이 오프셋되어 앞 이웃의 머리에 방해받지 않고 명확하게 볼 수 있도록 배치되었습니다. 사람이 앉을 수 있는 크기의 방 덕분에 무대 위의 예술가(이 경우에는 우리에게 고품질 쇼를 제공한 Hubert-Félix Thiéfaine)와의 대화형 교류가 가능해졌습니다. (원문) Très belle salle de spectacle avec une bonne acoustique pour les concerts. Nous étions placées face à la scène où les sièges sont décalés, ce qui permet de bien voir sans être gênés par les têtes des voisins de devant. La taille humaine de la salle rend possible les échanges interactifs avec l'artiste sur scène, en l'occurrence Hubert-Félix Thiéfaine qui nous a proposé un spectacle de grande qualité.

(Google 번역 제공) 아름다운 방이었어요. 하지만 더 잘 보이도록 좌석을 엇갈리게 배치하는 아이디어가 없었던 게 아쉽네요... (원문) Belle salle. Dommage de ne pas avoir pensé à mettre les sièges en quinconce pour la visibilité...

(Google 번역 제공) 나는 이곳의 따뜻한 분위기와 장식이 정말 마음에 들었고 쇼인 West Side Story는 숭고했습니다. 반면에 발코니의 14번째 줄(문자 N)에 있는 장소는 50유로인데 가격이 비싸고 무대에서 정말 멀다는 것을 알았습니다. 이번 공연은 안무도 잘 보이고 목소리도 잘 전달되어서 크게 불편하진 않았지만 반면에 얼굴은 잘 안보여서 다음에는 쌍안경을 가져가야겠어요! 여자화장실 ​​용량을 정말 늘려야 해요! 공연 전에는 줄이 꽤 많았는데 중간 휴식시간에는 입장이 불가능했어요! 여성분들은 오시기 전에 조심하세요! 코트는 휴대품 보관소에 보관하는 것이 좋습니다. 방이 매우 덥고 저녁 내내 무릎 위에 코트를 입고 있는 것은 정말 즐겁지 않기 때문입니다! (원문) J'ai beaucoup aimé l'ambiance et la déco chaleureuses de ce lieu et le spectacle, West side story, était sublime. Par contre 50 euros pour une place au 14 ème rang (lettre N) du balcon je trouve que c'est cher et que ça fait vraiment loin de la scène. Pour ce spectacle ce n'était pas trop génant pcq je voyais bien les chorégraphies et que les voix passaient très bien mais par contre je ne voyais rien des visages, la prochaine fois je prendrai des jumelles ! Il faudrait vraiment améliorer la capacité des toilettes dames ! Avant le spectacle il y avait une queue raisonnable mais à l'entracte c'était juste impossible d'y accéder ! Mesdames prenez vos précautions avant de venir ! Je vous conseille de mettre votre manteau au vestiaire pcq ds la salle il fait bien chaud et que l'avoir sur les genoux toute la soirée ce n'est vraiment pas agréable !

(Google 번역 제공) Colisée de Roubaix는 아르데코 건축물과 다양하고 질 높은 프로그래밍을 갖춘 최고의 공연장입니다! 몇 달 전에는 Edouard Baer를 만나러 갔었고 최근에는 재즈와 피아노 콘서트를 보러 갔는데 분위기가 정말 좋았어요. 방에 들어가자마자 동행과 안내를 해주시고, 맛있는 샌드위치와 맥주도 제공해주셨어요 :) (원문) Le Colisée de Roubaix est une superbe salle de spectacle, tant à travers son architecture Art déco que sa programmation variée et qualitative ! J'y suis allée il y a quelques mois pour voir Edouard Baer et plus récemment pour des concerts de jazz et de piano, et l'ambiance a été au rendez-vous. Dès l'entrée en salle, nous sommes accompagnées et aiguillés, de plus ils proposent de super sandwichs et bières :)

(Google 번역 제공) 다양한 공연을 보러 오기에 아주 좋은 곳이에요. 직원들도 친절하고 예의 바르게 지내고, 식사도 할 수 있어서 완벽한 저녁을 보내기에 편리해요. 방문할 때마다 매우 만족스러워요. (원문) Un très bel endroit pour venir voir différents spectacles. Le personnel est courtois et très aimable.on peut manger sur place, pratique pour passer une soirée parfaite. A chaque passage on en ressort très satisfait.

(Google 번역 제공) 멋진 건물이 있는 멋진 기차역. 누락 된 유일한 것은 엘리베이터입니다. (원문) Schöner Bahnhof mit einem schönen Gebäude. Das einzige was fehlt sind Aufzüge.

(Google 번역 제공) 1842년에 Lille과 Valenciennes 철도 회사는 현재의 rue du Chemin de Fer에 홀을 건설했습니다. 당시 시의회와 산업가들은 이 건물이 루베시의 중요성에 비해 불균형하다고 느꼈기 때문에 이에 만족하지 않았습니다. 19세기 말, 시의회는 건축가 시드니 던넷(Sydney Dunnett)의 계획에 따라 역 건설을 위해 북부 철도 회사로부터 허가를 받았습니다. 이 허가는 이 역이 현재의 Jean Lebas 거리인 유명한 거리를 통해 도심과 연결된다는 조건으로 얻은 것입니다. 역은 유리 박공, 4개의 연결된 기둥과 시계탑으로 지지되는 금속 지붕 구조를 갖춘 중앙의 현대적인 부분으로 구성되어 있습니다. 신고전주의 스타일의 측면 파빌리온이 양쪽에 배치되었습니다. (원문) In 1842 had de spoorwegmaatschappij van Rijsel en van Valenciennes een hal gebouwd bij de huidige rue du Chemin de Fer. Het gemeentebestuur en de industriëlen uit die tijd waren daar niet tevreden mee omdat ze vonden dat dit gebouw niet in verhouding was met het belang van de stad Roubaix . Op het einde van de 19 de-eeuw krijgt het gemeentebestuur van de spoorwegmaatschappij van het noorden de toestemming om een station te bouwen volgens de plannen van de architect Sydney Dunnett. Deze toestemming werd bekomen op voorwaarde dat dit station met het stadscentrum zou worden verbonden via een prestigieuze avenue , de huidige avenue Jean Lebas. Het station bestaat uit een centraal , modern deel met een glazen puntgevel , metalen kapconstructies die worden ondersteund door vier verbonden pijlers en een klokkentoren. Aan elke zijde werden er laterale paviljoenen geplaatst in neoklassieke stijl .

(Google 번역 제공) 지난 세기 말에 건설된 매우 아름다운 역으로, 시계가 제대로 작동한다면 더 많은 장점이 있을 것입니다... 릴로 가는 기차는 한 시간에 한 번만 지나간 다음 다시 지나갑니다. 많은 분들이 SNCB 열차의 이용을 늘려달라고 요청하고 있는데, 정말 기분 좋은 일입니다. (원문) Une très belle gare qui date de la fin du siècle dernier et qui aurait plus de mérite si son horloge fonctionnait... Le passage des trains pour Lille ne se fait qu'une fois par heure et encore. Beaucoup de monde demande plus de passage des trains de la SNCB qui sont très agréables d'ailleurs.

(Google 번역 제공) 풍요의 가장자리에 남겨진 아름다운 역 (원문) Une belle gare laissé à la limite de l'abondont

(Google 번역 제공) 선로 아래를 지나가는 터널은 종종 더럽고, 역에는 엘리베이터가 없습니다. 역은 오후 8시에 문을 닫으므로 역 왼쪽 출구로 나가야 합니다. (원문) Tunnel pour passer en dessous des voies souvent sale, ascenseur absent dans la gare. La gare ferme a 20h donc il faut passer par la sortie a gauche de la gare.

(Google 번역 제공) 수영장 박물관 근처의 작고 상당히 조용한 역은 지하철역입니다. (원문) Petite gare assez tranquille , proximités du musée de la piscine , est d'une station métro.

(Google 번역 제공) 박물관을 방문하고 직물과 건축물의 역사를 발견하기 좋은 도시 (원문) Ville sympa .a visiter son musée et découvrir son histoire dans le textile et son architecture

(Google 번역 제공) 더 이상은 없이... (원문) Sans plus...

(Google 번역 제공) 콜리세-뤼미에르에서 열린 즉흥 레슬링 경기를 관람하는 관객입니다. 좌석은 매우 편안하고 음향도 좋습니다. (원문) Spectatrice d'un match de catch d'Impro au Colisée-Lumiere. L'assise est très confortable, le son est d'une belle qualite

(Google 번역 제공) 편안한 안락의자가 있는 매우 멋진 객실입니다. (원문) Très belle salle, avec des fauteuils confortables.

(Google 번역 제공) 음향은 좋은데 무대와 스탠드가 별로 좋지 않고, 주차 공간도 많지 않아 주차하기가 불편합니다. (원문) Le son est bien mais le cadre et les gradins ne sont pas super, il n'y a pas beaucoup de places de parking et ce n'est donc pas pratique de se garer.

(Google 번역 제공) Marcq 마을에 속한 200석 규모의 매우 아름다운 객실입니다. 이전 영화관이었던 이 곳은 멋진 공연을 관람할 수 있을 만큼 현대적이면서도 그 매력을 유지하고 있습니다. (원문) Très belle salle de 200 places appartenant à la ville de Marcq. Ancien cinéma, elle a gardé son charme tout en étant suffisamment moderne pour de beaux spectacles.

(Google 번역 제공) 사랑스러운 쇼를 펼치기 위한 아름다운 환경 (원문) Un bel ecrin pour réaliser de jolis spectacles

(Google 번역 제공) 나는 이 컬러풀한 복고풍 방을 좋아한다. 프로젝션 품질이 좋고 사운드 레벨에 귀마개가 필요하지 않으며 깨끗합니다. 저렴한 가격, 편안한 좌석, 넉넉한 다리 공간이 있는 이 호텔은 왕실입니다 🌻. 누락된 것은 휴식 시간, 안내원 및 일부 에스키모뿐입니다. (원문) J aime cette salle rétro colorée. la projection est de qualité, le niveau sonore ne nécessite pas de bouchons d oreilles, c'est propre. A petit prix, des siège confortables et un grand espaces pour les jambes, c'est royal 👑. Manque plus qu' un entracte, l'ouvreuse et des esquimaux.

(Google 번역 제공) 지역 영화관 측면에서는 그렇습니다. 가격적인 면에서는 나쁘지 않습니다. 화면 품질면에서는 허용됩니다. 좌석의 품질은 무난합니다. 하지만 음질을 생각하면... NO! 소리가 정말 쓰레기네요! (원문) Pour le côté cinéma local, oui c'est sympa. Pour le côté prix c'est pas mal. Pour la qualité de l'écran c'est acceptable. Pour la qualité des sièges, c'est passable. Mais pour la qualité du son... NON ! Le son est vraiment pourri !

(Google 번역 제공) 우연히 발견한 미술관이에요. 전시회 오프닝 행사에 참석할 수 있어서 좋았어요. 작품들은 멋졌지만, 환영받는다는 느낌은 별로 없었어요. 아는 사람이 없어서 전시를 우연히 보게 된 건지, 설명이 더 있었으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남지만, 작품들은 정말 멋졌어요. 작품에 대해서는 꼭 가보세요. 추천합니다. (원문) Galerie d’art que j’ai découvert par hasard J’ai pu assister à l’inauguration d’une exposition c’était sympa. Les œuvres étaient cool mais on s’est pas senti super bien accueilli. Peut-être qu’on connaissait personne, on est tombé sur l’exposition par hasard, on aurait voulu avoir plus d’explications mais les œuvres étaient super cool. Pour les œuvres. Allez-y je vous recommande

(Google 번역 제공) 생활경험을 발견하고 체험할 수 있는 아트하우스 공간 (원문) Un lieu d'art et d'essai pour découvrir et faire des expériences vivantes

(Google 번역 제공) 훌륭한 커뮤니티 갤러리입니다! 긴급히 발견되어야 함 (원문) Superbe galerie associative ! À découvrir de toute urgence

(Google 번역 제공) 이번 선물 🎁 크리스마스 시즌 🎄 좋은 아이디어가 가득한 💡 최고의 환경에서 매우 저렴한 가격으로... 가세요!!!! (원문) En cette période de cadeaux 🎁 de Noël 🎄 plein de bonnes idées 💡à des prix très abordables dans un superbe cadre ... Foncez !!!!

(Google 번역 제공) 항상 고품질의 전시회, 매우 좋은 분위기 및 훌륭한 팀. (원문) Expositions toujours de qualité, très bonne ambiance et belle équipe.

(Google 번역 제공) 현대미술 라이브! (원문) L'art contemporain en direct!

(Google 번역 제공) 놓치지 말아야 할 곳 (원문) Un lieu à ne pas manquer

(Google 번역 제공) GPS가 사라졌습니다...우리는 불탄 자동차의 흔적이 많은 곳에 도착했습니다. 축구에는 그곳을 여행하는 공식 심판도 없고...득점 시트를 위한 태블릿도 없고...모든 곳에서 온 선수들...U14 경기를 위해 u14, u15로 구성된 막판 팀(측면의 젊은이들에게 들림).. 좋은 땅은 그것뿐이다.... (원문) Le GPS se perd....on arrive dans un endroit où plein de traces de voitures brûlées, pour le foot pas d arbitre officiel qui s y déplace.. pas de tablette pour feuille de match...des joueurs qui viennent de partout..une équipe de dernière minute formée de u14,u15,pour un match u14(entendu par des jeunes sur le côté).. Terrain bon c est tout ....

(Google 번역 제공) 모든 곳과 같은 경기장을 알고 있습니다. (원문) Sait un stade comme partout

(Google 번역 제공) 아이들에게 세심한 배려를 하는 슈퍼 전문 트레이너. 맨 위 (원문) Entraineur super pro, à l'écoute des enfants. Top

(Google 번역 제공) 깨끗하고 환영받는 경기장, 작은 카페테리아 이용 불가 (원문) Stade propre et accueillant petite cafétéria pas dispo

(Google 번역 제공) 여러 스포츠에 매우 훌륭하고 실용적입니다. (원문) Très bien et très pratique pour plusieurs sports.

(Google 번역 제공) 스포츠를 즐기고 싶은 모든 사람에게 열려 있나요? (원문) Est ce qu'il est ouverte pour tous les personnes qu'il veut faire du sport ?

(Google 번역 제공) 어린 선수들에게 좋은 지형 (원문) Bon terrain pour nos jeunes sportif

(Google 번역 제공) 마법과 마법의 장소. 환대와 친절, 그리고 항상 함께 즐거운 시간을 보내주신 보리스에게 감사드립니다. 또한 뛰어난 예술성과 인간적 감성을 지닌 재능 있는 젊은 예술가들을 발굴할 수 있게 해주셔서 감사드립니다. (원문) Lieu magique et féerique. Merci Boris pour ton accueil, ta gentillesse et toujours les bons moments passés ensemble. Merci aussi de nous permettre de découvrir des jeunes artistes doués et dotés de grandes sensibilités artistique et humaine.

(Google 번역 제공) Delta Run 공간, 창의력을 개발하고 예술 및 시민 프로젝트를 개발하며 항상 놀라운 전시회를 준비하는 예술가! 따라가고, 방문하고,…필독 (원문) Delta Run space, des artistes aux commandes pour développer leur créativité, élaborer des projets artistiques et citoyens, mettre sur pied des expositions toujours étonnantes ! A suivre, à visiter, … Incontournable

(Google 번역 제공) 델타 스튜디오 또는 다재다능함! 작가 워크숍과 레지던시를 통해 다양한 전시는 물론, 작가들이 만날 수 있는 작업 공간도 오픈! 주저하지 말고 용기를 내어 문을 열어보세요! (원문) Delta Studio ou la polyvalence ! Ateliers d'artistes et résidences donnent lieux à de diverses expositions ainsi qu'à l'ouverture des espaces de travail des artistes permettant leur rencontre ! Osez, sans hésiter, à en pousser les portes !

(Google 번역 제공) 과하지 않게 (재)발견할 수 있는 놓칠 수 없는 루베의 장소! 예술가, 전시, 교류, 어떤 상황에서도 놓칠 수 없는 환영! (원문) Un lieu Roubaisien incontournable à (re) découvrir sans modération ! Des artistes, des expos, des échanges, un accueil à ne rater sous aucun prétexte !

(Google 번역 제공) 예술가와 중재자의 따뜻한 존재감이 돋보이는 고품격 현대미술 전시, 너무 좋아요! (원문) Des expositions d'art contemporain de grande qualité avec la présence chaleureuse des artistes et médiateurs : j'adore !

(Google 번역 제공) 역동적인 장소를 위한 Bravossimo, 창작의 최첨단에 있는 관련 아티스트의 프레젠테이션! 입주작가들에게 큰 에너지를! (원문) Bravossimo pour un lieu dynamique, présentation d'artistes pertinents à la pointe de la création ! Belle énergie pour les artistes résidents !

(Google 번역 제공) 전시, 예술가, 워크숍 선한 일을 하는 건강한 곳! 긴급하게 실천해야 합니다! (원문) Des expositions, des artistes, des ateliers Un lieu salutaire qui fait du bien ! A pratiquer d'urgence !