Ston에서 할 수 있는 17가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 두브로브니크에서 버스로 한 시간 정도면 충분히 올 만한 곳입니다. 해산물은 이번 여행에서 최고였습니다. 스톤에서 꼭 드셔 보세요. 신선한 굴은 절대 실망시키지 않을 거예요. 홍합은 신선하고 양도 푸짐합니다. 블랙 리조또는 해산물이 듬뿍 들어가 정말 맛있습니다. (원문) Definitely worths one hour bus ride from Dubrovnik to come here. The seafoods is the best in our trip. Fresh oyster is must-try in Ston which will not disappoint you. Mussels are fresh and large in portion. Black risotto is amazing with lots of seafood inside.

(Google 번역 제공) 보타 샤레(Bota Šare)는 말리 스톤(Mali Ston) 해안가의 유서 깊은 소금 창고에 아름답게 자리 잡고 있습니다. 소박하면서도 우아한 분위기 속에서 항구 전망을 감상하며 잊지 못할 식사를 만끽하세요. 수제 빵과 해산물 리조또부터 갓 잡은 생선까지 정통 달마티아 요리를 맛볼 수 있습니다. 하지만 이곳의 진정한 하이라이트는 바로 세계적으로 유명한 말리 스톤 굴입니다. 신선한 재료로 독창적인 조리법으로 조리하여 제공됩니다. 이곳을 더욱 특별하게 만드는 것은 친절하고 전문적이며 박식한 직원들입니다. 따뜻한 서비스로 명성이 자자합니다. 품질에 비해 가격도 합리적이며, 이 레스토랑은 지역 최고의 레스토랑으로 꾸준히 선정되고 있습니다. 진정한 달마티아의 풍미를 정통한 분위기에서 경험하고 싶다면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Bota Šare is beautifully located in a historic salt warehouse right by the water in Mali Ston. The atmosphere is rustic yet elegant, with views over the harbor that set the perfect tone for a memorable meal. The menu showcases authentic Dalmatian cuisine – from homemade bread and seafood risottos to freshly caught fish – but the true highlight is the world-famous Mali Ston oysters, served fresh and prepared in creative ways. What makes the experience stand out even more is the friendly, professional, and knowledgeable staff, who are often praised by name for their warm service. Prices are fair for the quality, and the restaurant consistently ranks among the top dining spots in the region. A must-visit if you want to experience the flavors of Dalmatia in a truly authentic setting.

(Google 번역 제공) 아름다운 당일치기 여행을 마치고 마지막으로 이 레스토랑을 선택했는데, 정말 훌륭한 선택이었습니다! 입구에 들어서자마자 친절한 웨이트리스가 우리를 반겨주었고, 메뉴를 열기도 전에 바로 응대해 주며 특별 메뉴를 제안해 주었습니다. 이런 환대가 정말 최고예요! 음식은 정말 맛있었어요. 신선한 해산물과 생선 요리는 흠잡을 데 없이 맛있었고, 모든 음식에 고급 레드 와인과 아름다운 크로아티아 음악이 더해져 독특한 분위기를 자아냈습니다. 떠나고 싶지도 않았어요. 잊지 못할 저녁을 선사해 준 모든 직원분들께 감사드립니다. 강력 추천하며, 다시 방문하고 싶습니다! (원문) Po krásnom celodennom výlete sme si ako bodku na záver vybrali túto reštauráciu – a bola to skvelá voľba! Hneď pri vstupe nás privítala veľmi milá čašníčka, ktorá pohotovo reagovala a ponúkla nám špeciality ešte predtým, než sme otvorili menu. Takéto privítanie milujem! Jedlo bolo vynikajúce – čerstvé morské plody a ryba s nezameniteľnou chuťou. Všetko doplnilo kvalitné červené víno a krásna chorvátska hudba, ktorá vytvorila jedinečnú atmosféru. Ani sa nám nechcelo odísť. Ďakujeme celému personálu za nezabudnuteľný večer. Určite odporúčame a radi sa vrátime!

(Google 번역 제공) 같은 거리에 두 개의 레스토랑이 나란히 있는데, 둘 다 좋은 평가를 받고 있습니다. 저희는 쾌적한 야외 좌석과 우아한 식기와 분위기 때문에 이곳을 선택했습니다. 음식은 전반적으로 좋았습니다. 리조또는 푸짐하게 준비되었고, 홍합과 굴은 신선했습니다. 서비스는 다소 무뚝뚝했습니다(무례하지는 않았습니다). 아무런 도움 없이 주문을 받거나 다시 말해주기만 했습니다. 그러고 나서는 주문하지 않은 애피타이저가 나왔습니다. 손님이 많아서 그런지 음료가 천천히 채워졌습니다. (원문) 一條路上有兩家餐廳併排，評價都不錯。會選擇這家是因為餐廳戶外座位區的氣氛很好，餐具跟餐桌擺設比較精緻。 餐點基本上口味都不錯，燉飯用料豐富，淡菜和生蠔也很新鮮。 服務人員偏冷淡（並非不禮貌）點餐時冷冷記下，並沒有用其它工具輔助，沒有複誦。後來就上了一道我們沒有點的前菜；加酒水的速度也不積極，也許是因為適逢用餐人潮尖峰時刻。

(Google 번역 제공) 방금 말리 스톤 레스토랑에 다녀왔습니다. 음식은 최고였고, 굴은 신선하게 구워졌고, 파테는 훌륭했고, 생선 수프도 훌륭했습니다. 그루퍼와 황새치는 정말 훌륭했고, 라슈티카는 정말 맛있었고, 로자타도 훌륭했고, 수제 포십도 훌륭했습니다. 친절하고 도움이 많이 된 웨이터 데얀에게 만점을 드리고 싶습니다. (원문) Upravo bili u restoranu Mali Ston.Hrana vrhunska,kamenice svježe i grilovane odlične,pašteta vrh,juha od ribe super,škarpina i sabljarka vise od odličnih,raštika jako fina,rožata odlična,pošip domaći odličan.Vrhunska ocjena za divnog i susretljivog konobara Dejana.

(Google 번역 제공) 점심 먹기에 좋은 곳이었습니다. 굴은 정말 신선했습니다. 니기리는 별로였지만 생선은 맛있었습니다. (원문) Great place for having lunch. Oysters were extremly fresh. The nigiris not so much. The fish was delicious.

(Google 번역 제공) 굴을 너무 좋아해서 두 번째 방문했어요! 🦪 이번에는 생선 수프도 먹어봤는데 정말 맛있었어요! 😋 그리고 저희 웨이터였던 타마라 씨는 정말 최고였어요. 친절하고 세심하게 챙겨주셨어요! 💛 (원문) We came here for the second time because we absolutely love the oysters! 🦪 This time we also tried the fish soup - it was really delicious! 😋 And Tamara, our waiter, was absolutely wonderful - friendly and attentive! 💛

너무 맛있었어요 처음에 나온 가리비에 똥그라미가 굴이 갈려서 나온걸로 오인했는데 ; 서비스 였음. 나중에 계란에 쌓여서 15쿠나당 딱 2개 나오더라구용 그외 pawrm 레드 소스로 된 파스타 시켰는데 이국적인맛 굿 ~!! 둘이 물 화이트와인 한잔 조개찜 굴2조각 파스타 1개 시키니 300쿠나 정도 나욌음 한화로 약 6만원 정도. 굉장히 만족했어용

숙소 주인의 소개로 방문, 모근 메뉴가 맛있었으며 디저트도 매우 훌륭함.

생굴은 너무 허접합니다.

아름다워요

(Google 번역 제공) 저는 9명과 함께 식당에 갔는데, 가장 인기 있는 요리를 거의 다 먹었습니다. 본질적으로, 가격은 고급 레스토랑 수준이지만, 매우 고급스러운 달마티아식 선술집입니다. 분위기는 훌륭하고, 모든 웨이터도 훌륭하며, 음식은 대부분 맛있었습니다. 요리에 대한 인사로 나온 생선 파테는 괜찮았고, 굴은 최고였고, 검은 리조또는 평균이었고, 해산물 꼬치도 마찬가지였습니다. 그 외에 리조또와 파스타는 평균 25유로 정도로 너무 비싼 편입니다(미국인들이 과대평가라고 할까요?!?). 또한 빵가루 입힌 새우 한 접시는 약 25유로입니다(맛있긴 했지만, 한 접시에 5조각). 수프도 마찬가지로 평균 10유로(새우 포함 12유로)입니다. 오보리타 생선은 킬로그램당 약 100유로이고, 웨이터들은 가능한 한 많이 가져오려고 노력하는데, 이는 비난받을 일이 아닙니다. 2kg이 넘는 도미를 그릴에 제대로 구워 먹었는데 정말 맛있었습니다. 고파 필레도 먹었는데 정말 훌륭했습니다. 야채 사이드 메뉴도 훌륭했습니다. 와인 리스트는 훌륭했는데, 당연히 지역 와이너리들을 선호하는 분위기였습니다. 디저트(로사타와 초콜릿 케이크)는 평균 이상이었습니다. 전반적으로, 계산하기 전까지는 모든 것이 만족스럽습니다. 1인당 90유로에서 100유로는 너무 비싼 편입니다. 이곳은 펠레그리니 시베니크 같은 고급 레스토랑이 아닙니다. 해변 레스토랑에서 식사를 한다는 점과, 그 지역의 특산 재료가 전혀 아니라는 점을 다시 한번 강조드립니다. 일주일 전 자그레브의 "말라 리바"에서 비슷한 메뉴를 먹었는데, 총 가격은 거의 절반이었습니다. 그러니 이 레스토랑의 컬트적인 위상을 생각하면 더 비싼 값을 치러야 할 것입니다. (원문) Bio sam sa 9 osoba u restoranu, manje vise sva najpopularnija jela smo jeli. U biti radi se o dalmatinskoj konobi vrlo visoke kvalitete, iako su cijene fine dining restorana. Ambijent je vrhunski, kao i svi konobari, a sva hrana je uglavnom bila dobra. Riblja pašteta kao pozdrav jelu je bila pristojna, kamenice su bile top, crni rizoto prosjecan kao i pljukanci sa plodovima mora. Inace rizoto i tjestenina imaju ubjedljivo previsoku cijenu (sto bi Ameri rekli overpriced), u prosjeku oko 25 eura?!? Također porcija paniranih kozica je oko 25 eura (iako su bile dobre, 5 kom po porciji). Slicno je i s juhom koja je u prosjeku 10 eura (s kozicama 12 eura). Oborita riba je otprilike 100 Eur po KG, a konobari se trude uvaliti sto vecu, sto nije za zamjeriti. Jeli smo oradu preko 2 kg, korektno ispecena na gradelama i bila je ukusna. Uzeli smo i file gofa, bio je odličan. Prilog povrce je takodjer bilo dobro. Za pohvalu je vinska karta koja preferira lokalne vinarije kako i treba biti. Desert (rozata i torta od cokolade) je bila iznadprosjecna. Sve u svemu, sa svime ste manje vise zadovoljni dok ne dodjete da platite. 90 do 100 eura po osobi je previse, ne radi se o fine dining restoranu a la Pelegrini Sibenik. Podsjecam jedete u objektu na moru koje namirnice nisu ekskluziva za taj kraj u bilo kojem smislu. Tjedan dana ranije u Zagrebu u "Maloj ribi" sa slicnim menijem ukupna cijena je bila skoro doplo manja. Dakle, kultni status ovoga restorana cete morati preplatiti.

(Google 번역 제공) 음식이 훌륭하고 양도 아주 많았습니다. 서버분들이 정말 세심하게 신경 써주시고 추천도 잘 해 주셨습니다. 신선한 굴은 통통하고 달콤했습니다. 블랙 리조또, 구운 스캠피, 구운 생선 필레를 추천합니다. 훌륭한 현지 와인 리스트도 훌륭했습니다. 크로아티아 최고의 음식 중 하나였습니다! (원문) Excellent food, very good portions. Servers were very attentive and gave great recommendations. Fresh oysters were plump and sweet. Recommend the black risotto, grilled scampi, grilled fish fillet. Great local wine list. One of the best meals in Croatia!

(Google 번역 제공) 말리스톤에 있는 "카페타노바 쿠차(Kapetanova kuća)"는 정말 훌륭한 레스토랑입니다. 음식이 정말 훌륭합니다. 생선과 조개류는 갓 잡은 신선한 재료로 만들어집니다. 모든 재료는 직접 만들어 최고급 재료로 조리됩니다. 서비스는 매우 전문적이고 친절합니다. 예약을 권장합니다. 다시 방문하겠습니다! 👍 (원문) "Kapetanova kuća" in Mali Ston ist ein wirklich sehr gutes Restaurant. Das Essen ist hervorragend. Der Fisch und die Muscheln sind fangfrisch. Alles ist hausgemacht und mit besten Zutaten hergestellt. Der Service sehr professionell und freundlich. Reservierung empfehlenswert. Wir kommen wieder 👍

잠시 쉬다갔는데 좋았어요 캠핑족을 위한 곳인듯합니다

(Google 번역 제공) 차갑고 푸른 바닷물이 정말 아름답습니다. 공용 해변인 해변은 캠핑장 소유가 아닙니다. 선베드는 1인당 5유로이고 하루 종일 사용할 수 있습니다. 매점은 현금만 받는다는 점이 아쉽네요. 요즘 누가 현금을 가지고 있을까요? (원문) Härligt kallt, blått vatten. Stranden som är allmän strand tillhör inte campingen. Liggstolarna kostar 5 euro för en person och man får behålla den hela dagen. Lite synd att kiosken bara tar kontanter. Vem har kontanter numera?

(Google 번역 제공) 예전에는 괜찮았는데, 지금은 그렇지 않아요. 주차는 10유로인데, 주차할 곳이 있을 때만 그렇습니다. 입구에 주차 공간이 없으면 사람이 돌아옵니다. 입구는 없고, 입구 앞에 주차하는 곳 외에는 입구가 없습니다. 하지만 많은 짐을 들고 다니거나 어린아이를 데리고 다니는 사람들이 많습니다. 해변에는 샤워 시설이 없고, 제 생각에는 해변 관리가 전혀 안 된 것 같습니다. 누군가 해변을 잘 관리해서 제가 아는 최악의 해변 10위 안에 드는 걸 막아줬으면 좋겠습니다. 배설물 냄새가 나고 약간 불편합니다. 물은 매우 차갑지만 깨끗합니다. (원문) Mjesto je nekad bilo ok ali vise nije,parking je 10e i to ako imas mjesta jer gore na ulazu ako nema slobodnih mjesta momak vraca sve nema ulaza osim da se parkira tu pred ulazom ali ima dosta pjesacenja tko nosi puno stvari ili ima malu djecu.Na plazi nema tusa i po meni je odrzavanje plaze cista 0 sto bi moglo bit dobro da se neko o tome pobrine i spasi ovu plazu da ne ode u top 10 najgorih koje znam.Na prvom djelu plaze se osjeti smarad fekalija i malo se osjecas neprijatno.Voda veoma hladna ali cista

(Google 번역 제공) 도착해서 길가에 주차했는데, 주차장 직원분이 다른 사람들도 그렇게 할 테니 주차는 안 된다고 하더군요. 공식 주차 요금은 하루 10유로로, 적당한 가격입니다. 해변 자체는 아름다운 경치와 맑은 바닷물을 자랑하지만, 바닷속에는 수천 마리의 작은 파리가 가득해서 수영을 제대로 즐길 수 없었습니다. 꽤 붐비고, 안타깝게도 모두가 깨끗하게 정돈된 것은 아니고, 어떤 사람들은 쓰레기를 남기기도 합니다. 경치를 보기 위해 방문할 만한 가치가 있지만, 전반적으로 경험은 엇갈렸습니다. (원문) When we arrived, we parked on the roadside, but a man from the parking area told us it’s not allowed, as others would start doing the same. Official parking is €10/day, a fair mid-range price. The beach itself is beautiful, with stunning views and clear water, but the sea was full of thousands of tiny flies, which really spoiled the swimming experience. It gets quite crowded, and unfortunately, not everyone is tidy, some people leave trash behind. Worth visiting for the scenery, but overall the experience was mixed.

(Google 번역 제공) 주차는 전혀 안 돼요. 페리 보트 타는 곳을 한번 가보세요. 제가 하나 찾았어요. 물도 아주 좋고요. 근처에 무료 샤워실과 탈의실도 있어요. 하지만 해변에는 사람들이 너무 많아요. 보트가 출발하는 부두에 무료 주차장이 있어요. 사실, 갈림길까지 가는 길 전체가 주차장으로 사용되고 있어요. (원문) No parking at all. Try at ferry boat place, I found one. Water is very good. They have also free shower and place to change closes. But lot of people there on the beach. Бесплатная парковка есть у пристани где отправка корабля. Да и , вообщем, всю дорогу до поворота используют как парковку.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 만(해변)이에요. 주차는 제 시간에 도착해야 하는데, 최대 11대 정도 주차할 수 있을 것 같아요. 주차는 하루에 10유로(몇 시간 주차하든)지만, 그만한 가치가 있어요. 캠핑장에는 잘 들어가고, 샤워실, 세면대, 발 씻는 곳도 있어요. (원문) Nagyon szép öböl (strand) , időben kell leérni a parkoláshoz max 11-re szerintem. 10 EURO /nap a parkolás (Mindegy hány órát vagytok ott ) , de megéri. A kempingbe okosan be lehet menni , ott van zuhany , kulturált mosdó , lábmosó.

(Google 번역 제공) 물은 깨끗하고 맑고 차가워요. 심지어 아주 차가울 정도예요. 해변 주차는 하루 종일 10유로예요. 사람이 많지만 평일에는 자리가 있어요. 해변 모래는 만지면 끔찍하지만 바다는 쾌적해요. 오후 4시 이후에는 주차료를 받지 않아서 좀 속은 기분이에요. (원문) Woda czysta i przejrzysta i zimna, nawet bardzo zimna, parking przy plaży 10 euro za cały dzień. Sporo ludzi ale w środku tygodnia można znaleźć miejsce, piasek na plaży okropny w dotyku a w morzu przyjemny. Po 16:00 już nikt nie pobierał opłaty za parking, czuję się trochę oszukany.

식전 빵이랑 주는 피쉬파떼랑 굴튀김이 젤 맛있었음 ㅋㅋ 조개모듬은 우리에겐 많이 짰어요 🥲친절하고 음식도 빠르게 나옵니다-

주차장 관리인 아저씨께서 소개해주신 해산물 식당이었는데, 음식이 나쁘지는 않았으나 왠지 관광객 상대의 대량 식당의 느낌이 들었고, 손님이 너무 많아서 기다리는 시간이 30분 이상이었고, 서비스도 원활하지 못했습니다.

홍합을 비롯한 해산물요리를 비교적 저렴하게 맛볼 수 있는 곳. 관광객 단체손님들이 찾는 곳이기도 하다.

시원한 그늘 아래서 맛있는 식사가 가능합니다.

가고 싶은 곳이 폐업하여 급히 가게 되었는데 아주 만족합니다. 그 중 에피타이저로 나오는 굴요리가 가장 좋습니다.

(Google 번역 제공) 크로아티아를 2주간 여행하면서 제가 가장 좋아했던 레스토랑이었어요. 한적한 곳에 위치해 있었고, 여전히 관광객이 많이 찾는 곳이긴 했지만, 관광객들이 가는 대부분의 레스토랑 메뉴에 버거와 피자가 즐비한 것을 감안하면 꽤 괜찮은 곳이었습니다. 현지 가족들이 많이 와서 식사하는 모습이 보기 좋았고, 여러 가지 축하 행사도 열리고 있어서 현지인들이 특별한 날에 즐기기에 충분히 좋은 곳이었습니다. 신선한 재료로 만든 음식은 건강하고 맛있었고, 메뉴 전체가 맛있을 거라고 확신합니다. 젊은 웨이트리스가 "누군가 좋아할 만한" 디저트라고 재치 있게 설명해 준 "파스타 케이크"는 빼고요. (원문) This was my absolute favorite restaurant from a two week trip through Croatia. It was off the beaten path, and although still touristy overcame the plague of burgers and pizzas that plague the menus of most of the restaurants the tourist have access to . Lots of local families were eating here which is a great sign, and there were lots of celebrations going on meaning that it was good enough quality for the locals to enjoy it for special occasions. The food was wholesome and good with fresh ingredients and I’m sure the entire menu is delicious - except perhaps the local desert “pasta cake” which the young waitress tactfully described as something that “somebody might enjoy”.

(Google 번역 제공) 14명 일행과 함께 갔는데, 웨이트리스가 너무 많은 인원에 좀 짜증이 나고 지쳐 보이는 것 같았어요. 결국엔 잘 해주셨지만, 저희가 도착했을 때는 그다지 행복해 보이지는 않았어요. 그래도 음식은 정말 맛있었어요! 저는 굴 튀김으로 시작했는데, 일행 중 생굴을 주문한 사람도 있었어요. 크기는 작았지만 정말 맛있었어요! 제가 주문한 리조또와 새우꼬치는 완벽하게 구워졌어요. 전반적으로 훌륭한 식사였어요! (원문) I went here with a group of 14, and our waitress seemed a little miffed and frazzled by such a large group. She ultimately did a good job, but didn’t look too happy when we arrived. The food was very good, though! I started off with fried oysters, and we had others in the group who ordered raw oysters. They were small, but delicious! My shrimp skewers with risotto was cooked perfectly. Overall, a wonderful meal!

두브로브니크에서 플릿버스(성수기엔 운행 횟수가 늘어서 이동이 편리했음)로 1시간. 마을 입구부터 산 중턱을 휘감으며 서있는 성벽이 보여 한눈에 도착 했음을 알게됨. 마을입구 작고 소박한 교회도 둘러보고 염전을 보며 그옛날 이곳에서 일했을 사람들을 상상하며 둘러봄. 마을안 좁은 골목길을 거닐다 성벽 위로 올라 갔으나 날씨가 너무 더워 중간에 내려옴. 원래 10유로 입장료를 일부 공사중이라 5유로만 받음. 식당들의 메뉴는 해산물이 다양하게 구비되어 있었고 가격은 두브로브니크보다 훨씬 저렴해서 부담도 적었음. 바닷가쪽으로 가니 시원한 바람도 불어 나무 그늘의 벤치에 않아 오가는 배를 보며 놈. 최소 3시간 정도 머물며 놀수 있는 장소임.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 요새예요. 엄청난 인상을 줍니다. 마치 1357년이 아니라 몇 달 전에 지어진 것처럼 보입니다. 멀리서 보면 기념비적이고 아름다우며, 그 오랜 세월을 생각하면 묘하게도 훌륭해 보입니다. 근처에 승용차와 버스를 위한 넓은 주차장이 있습니다. 염전과 크로아티아 사람들이 "세상에서 가장 좋은 소금"이라고 부르는 소금을 살 수 있는 작은 가게들도 많습니다. 바로 스톤에서 생산된 소금입니다. 전반적으로 놀라운 곳이라 몇 시간 동안 할 일이 많지는 않겠지만, 스톤과 염전, 그리고 카스티오 요새는 꼭 봐야 합니다. 강력 추천합니다. (원문) Niesamowita twierdza. Robi ogromne wrażenie. Wygląda jakby była zbudowana dosłownie miesiące temu a nie w 1357 roku. Z daleka wygląda monumentalnie i pięknie i jakoś tak dziwnie dobrze, w sensie jak na swój wiek. Niedaleko mamy duży parking dla aut osobowych i autobusów. Są też saliny i mnóstwo małych sklepików, gdzie można kupić, jak mawiają Chorwaci : "najlepszą sól na świecie". Czyli sól ze Stonu. Całe miejsce jest niesamowite i może nie ma co tam robić godzinami, jednak koniecznie trzeba zobaczyć zarówno Ston, saliny jak i twierdzę Kastio Fort. Gorąco polecamy.

(Google 번역 제공) 마을, 만, 산, 그리고 성벽의 아름다운 전망을 자랑하는, 아주 잘 보존된 건축물입니다. 가파른 성벽을 따라 정상까지 올라가려면 약 10분 정도 걸리지만, 그만한 가치가 있습니다. 보너스: 이 티켓에는 요새 입장권이 포함되어 있습니다. 산 반대편(말리스톤 만 맞은편)으로 가서 개인 굴 시식 피크닉을 즐겨보세요! (원문) Very well-intact, preserved structure with beautiful views of the town, bay, mountain and its protective walls. Walking those steep walls requires about ten minutes of effort to get to the top, but the trip is worthwhile. Bonus: that ticket includes access to the fort. Ensure you make the trip around to the other side of the mountain to experience a private oyster tasting picnic (oppositethe side of the bay from Mali Ston)!

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 이곳은 그다지 흥미로운 곳이 아닙니다. 작은 요새, 아니, 작은 안뜰을 둘러싼 벽일 뿐입니다. 유일한 볼거리는 여러 대의 대포 모형이 놓여 있는 벽을 따라 산책하는 것뿐입니다. 그 외에는 아무것도 없습니다. 입장권이 있어야 들어갈 수 있는데, 이 입장권은 "유럽의 위대한 장벽" 입장권이기도 합니다. (원문) Szczerze mówiąc miejsce niezbyt ciekawe. Ot, niewielki fort a w zasadzie same mury wokół niewielkiego dziedzińca. Jedyna w zasadzie atrakcja to obejście wokół po murze na którym ustawiono kilka replik armat. poza tym, nie ma tam zupełnie nic. do wstępu uprawnia bilet,który jest jednocześnie biletem wstępu na "grat wall of europe "

(Google 번역 제공) 아름답게 복원된 스톤 요새를 꼭 ​​방문해 보세요. 성벽 꼭대기에서 스톤, 소금 습지, 그리고 마을을 둘러싼 성벽의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 정말 멋진 여행이 될 거예요. (원문) Je conseille vivement la visite du Fort de Ston qui est bien restauré. Du haut de ses murailles vous aurez une superbe vue sur Ston, les salines et les remparts qui entourent la ville. Belle visite.

(Google 번역 제공) 스톤에 있는 카슈티오 요새는 소금 평원 바로 옆, 도시 중심부에 위치해 있습니다. 옛 도시 요새의 일부였던 이곳은 중요한 방어 거점 역할을 했습니다. 성벽 위에서는 소금 공장과 마을의 아름다운 전망을 감상할 수 있으며, 유명한 성벽으로 오르는 시작점이기도 합니다. 성벽 자체는 크지 않지만, 역사적으로 흥미롭고 잘 보존되어 있습니다. 안내판에는 배경 정보가 담겨 있으며, 스톤의 역사를 가까이서 경험할 수 있는 기회가 제공됩니다. 이미 성벽을 방문했다면 카슈티오 요새에 꼭 들러보세요. 성벽의 일부이며, 투어의 마지막을 장식합니다. 역사에 관심이 있거나 단순히 성벽의 경치를 즐기고 싶은 사람이라면 누구나 들러볼 만한 곳입니다. (원문) Die Festung Kaštio in Ston liegt direkt im Zentrum, gleich neben den Salzfeldern. Sie war Teil der alten Stadtbefestigung und diente als wichtiger Verteidigungspunkt. Von den Mauern aus hat man einen richtig guten Blick auf die Salzwerke und den Ort, außerdem startet hier auch der Aufstieg auf die berühmte Stadtmauer. Die Anlage selbst ist nicht riesig, aber geschichtlich spannend und gut erhalten. Infotafeln geben ein paar Hintergründe, dazu die Möglichkeit, ein Stück Geschichte von Ston hautnah zu erleben. Wer ohnehin die Stadtmauer besichtigt, sollte hier unbedingt durchgehen – Kaštio gehört mit dazu und macht den Rundgang komplett. Ein lohnender Stopp für alle, die sich für Geschichte interessieren oder einfach die Aussicht genießen wollen.

(Google 번역 제공) 유럽에서 두 번째로 긴 성벽의 일부인 웅장한 중세 요새 벨리키 카슈티오. 성벽을 따라 걸으며 염전과 바다의 전망을 감상할 수 있습니다. 흥미로운 역사, 유물, 그리고 성 블라이세 동상이 있습니다. 일부 보수 공사 중이지만 대부분 이용 가능합니다. 성벽과 요새 전체에 입장료(약 10유로)가 부과되며, 두 개의 입구에서 지불해야 합니다. 주차장은 작습니다. 스톤에서 꼭 방문해야 할 명소 - 산책 후 굴을 맛보세요. 1~1시간 30분 정도 소요됩니다. (원문) Mogočna srednjeveška utrdba Veliki Kaštio, del drugega najdaljšega obzidja v Evropi. Ponuja sprehod po stenah z razgledi na soline in morje. Zanimiva zgodovina, artefakti in kip sv. Blaža. Delno v obnovi, a večina dostopna. Vstopnina (okoli 10 €) velja za celotno obzidje in trdnjavo, plača se na dveh vhodih. Parkirišče majhno. Obvezen ogled v Stonu – po sprehodu poskusite ostrige. Traja 1–1,5 ure.

(Google 번역 제공) 성벽을 따라 걷는 것은 정말 놀라운 경험입니다. 염전, 아드리아 해, 그리고 주변 산의 경치는 숨 막힐 듯 아름답습니다. 특히 역사에 관심 있는 분들에게는 더욱 감동적인 경험이 될 것입니다. 이 요새는 두브로브니크 공화국 시대로 거슬러 올라가며 이곳의 전략적 중요성을 증명합니다. 특히 여름철 더위에 계단을 오르는 것은 힘들 수 있지만, 그만한 가치가 있습니다. 오랫동안 기억에 남는 장소 중 하나이기 때문입니다. 또 다른 장점은 다른 크로아티아 명소처럼 관광객으로 붐비지 않아 이 역사적인 장소의 분위기를 제대로 느낄 수 있다는 것입니다. 달마티아 남부를 방문하는 모든 분께 강력 추천합니다. 스톤과 성벽은 진정한 보석입니다! (원문) Spacer po murach to niesamowite przeżycie – widoki na saliny, Adriatyk i otaczające góry są zapierające dech w piersiach. Całość robi ogromne wrażenie, zwłaszcza jeśli ktoś interesuje się historią – fortyfikacje pochodzą z czasów Republiki Dubrownickiej i świadczą o strategicznym znaczeniu tego miejsca. Choć wspinaczka po schodach bywa męcząca, szczególnie w letnim upale, warto się poświęcić – to jedno z tych miejsc, które zostają w pamięci na długo. Dodatkowym atutem jest fakt, że mury nie są aż tak oblegane przez turystów jak inne atrakcje Chorwacji, więc można poczuć prawdziwą atmosferę tego historycznego miejsca. Zdecydowanie polecam każdemu, kto odwiedza południową Dalmację – Ston i jego mury to prawdziwa perełka!

(Google 번역 제공) 인상적인 중세 성벽이 인근 소금 평원과 반도를 보호하고 있습니다. 도보로 둘러볼 수 있으며, 그 풍경은 그만한 가치가 있습니다. 성 입장권도 티켓에 포함되어 있습니다. (원문) Murallas medievales impresionantes para proteger las salinas cercanas, y el paso de la península. Se pueden recorrer a pie, y vale la pena el esfuerzo por las vistas. Con la entrada se visita también el castillo.

(Google 번역 제공) 폭염 속에서 벽을 올랐지만... 정말 좋았어요. 꼭대기에 아름다운 경치가 펼쳐졌거든요. 꽤 쉬웠지만, 계단으로 30분은 올라가야 해요! (원문) Nous avons grimpé la muraille durant la canicule… Mais c’était super, avec une jolie vue en haut. Plutôt facile mais compter 30min d’escalier pour y arriver !

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요. 오후 한가운데 가서 아쉬웠어요. 너무 더워서 산책을 다 할 수 없었거든요! 그래도 유럽에서 만리장성을 걸을 수 있다는 건 정말 인상적이었어요. 말리스톤에서 계단을 몇 개 올라 스톤에 있는 요새를 방문했어요. (원문) Magnifique expérience,dommage que nous y sommes aller en plein après midi,trop chaud pour faire toute ces marche ! Mais très impressionnant de pouvoir marché sur la muraille de Chine de l'Europe, nous avons gravie quelque marche depuis Mali Ston et visiter le fort a Ston

(Google 번역 제공) 작은 마을과 성이 있는 아름다운 기념물... 계단을 오르려면 종아리를 풀어야 하지만, 경치가 그만한 가치가 있습니다! (원문) Très beau monument avec son petit village et son château.... Chauffez bien les mollets pour monter les marches, mais la vue en vaut le coup!

(Google 번역 제공) 정상에서 바라보는 경치는 정말 아름다웠지만, 일부 구간은 폐쇄되어 있었습니다. 올라가는 건 좋았지만, 아주 가파른 구간이 몇 군데 있으니 어린아이가 있다면 조심해야 합니다. 한여름에는 오전 11시 이후에는 올라가거나 성벽을 따라 걸을 때 그늘이 거의 없으니 피하세요. (원문) Très belles vues depuis le haut, mais une partie du parcours était fermé. C’était sympa à faire mais il y a certains morceaux qui montent TRÈS FORT donc attention si vous avez des petits etc, et n’y allez pas après 11h en plein été car il n’y a quasiment aucune ombre pendant que l’on monte et parcourt les murailles

(Google 번역 제공) 스톤에서 오르는 길은 더 가파르므로 말리 스톤 근처에서 시작하는 것이 가장 좋습니다. 등반에 필요한 물을 챙기세요. 스톤과 염습지의 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상하세요. (원문) La montée est plus dure en partant de Ston , il vaut mieux commencer du côté de Mali Ston. Prévoir de l'eau pour l'ascension. Vue imprenable sur Ston et les marais salants.

(Google 번역 제공) 에어컨이 완비된 아름다운 건물에서 따뜻한 환영을 받으며 시음할 수 있었습니다. 화이트 와인과 레드 와인, 올리브 오일도 준비되어 있었습니다. (원문) Très bien accueilli dans un beau bâtiment climatisé pour la dégustation. Vins blanc et rouge et huile d'olive

(Google 번역 제공) 와인에 대한 좋은 정보를 제공하는 좋은 곳이에요. 사장님이 친절하고 와인에 대한 지식이 풍부하셨어요. 추천합니다! (원문) Ett trevligt ställe med bra information om viner. Ägaren var engagerad och kunnig. Rekommenderas!

(Google 번역 제공) 수상 경력에 빛나는 가족 소유의 레드 와인! 꼭 방문하셔서 샘플을 받아보세요! 아름다운 전망. (원문) Family owned award-winning red wines! Must visit and sample! Beautiful views.

(Google 번역 제공) 아름다운 전망과 친절한 직원들 덕분에 편안하고 아늑한 시간을 보낼 수 있었습니다. 와인과 올리브 오일도 훌륭했습니다. (원문) A nice intimate experience with a beautiful view and friendly staff. Wine and olive oil was excellent.

(Google 번역 제공) 매우 친절한 소규모 가족 사업체로 강력히 추천하는 와인을 제공합니다... 광범위하고 흥미로운 정보를 제공해 주셔서 감사합니다... 이 와인을 꼭 맛보세요... 그럴 가치가 있습니다 (원문) Außerordentlich symphatische kleiner familiärer Betrieb mit sehr empfehlenswertem Wein...Vielen Dank für die umfangreichen interessanten Informationen...unbedingt diese Weine probieren .. Es lohnt sich

(Google 번역 제공) 훌륭한 가족 사업이고, 올리브 오일도 아주 맛있고, 고객 서비스도 훌륭해요. (원문) Nice family business, very good olive oil, excellent customer service.

(Google 번역 제공) 이렇게 좋은 가격에 환상적인 와인을! 이는 이전에 유럽이나 미국의 대규모 와인 지역에서 경험했던 것과는 달리 소유자와의 친밀한 경험이었습니다. 그는 각 와인에 대한 배경 지식과 지역의 역사를 알려 주었는데, 매우 높이 평가되었습니다. 번화한 관광 도시에서 벗어나 작은 지역 마을로 뛰어들고 싶은 분들에게 적극 추천합니다. (원문) Fantastic wine at such a great price! It was an intimate experience with the owner unlike anything previously experienced in larger wine regions of Europe or the United States. He provided background on each wine as well as the history of the region that was much appreciated. Highly recommend to anyone looking to step away from the busy tourist cities and jump into a smaller local town.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 곳이에요. 성벽은 보기에도, 무엇보다 즐길 거리가 정말 많아요. 유일한 단점은 가격이에요. 성벽을 오르는 데 10유로는 안 되니까요! 어쨌든 아름다운 도시예요. 꼭 한번 들러보세요. (원문) Un posto davvero stupendo, le mura sono qualcosa di assurdo da guardare e sopratutto da fare. Piccola pecca il prezzo. Non si può pagare 10€ per salirci sopra ! Comunque città bella, da vedere. Passate di qui….

(Google 번역 제공) 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 감상할 수 있으니까요. 그늘진 곳이 없으니 오후 한낮에는 피하세요. 전체 코스를 완주하려면 최소 2시간, 휴식을 취하지 않으려면 3시간 정도 계획하세요. 성벽 양쪽에서 바라보는 아름다운 경치. 성인 1인당 10유로, 정말 가치 있는 코스예요 ✊ (원문) Absolument à faire, cela permet d’avoir une vue à couper le souffle. Éviter de le faire en plein après midi car il n’y a pas de coin d’ombre. Prévoir à minima 2heures pour faire le grand parcours voir 3h si ne pus souhaitez prendre des temps de pause. Magnifique vue des deux côtés de la Murailles. 10€ par adulte, ça vaut le coup ✊

(Google 번역 제공) 매우 인상적인 옛 성벽입니다. 성벽 전체와 성벽은 현재 대대적인 복원 공사가 진행 중입니다. 어떤 곳을 관람할 수 있는지 미리 확인하는 것이 좋습니다. 팁: 계단과 길이 다소 좁으니 버스 관광객들이 도착하기 전에 일찍 방문하세요. (원문) Sehr imposante alte Stadtmauer. Der gesamte Wall und die Mauern werden gerade sehr aufwendig restaurieret. Man sollte sich im voraus erkundigen was gerade zur Besichtigung freigegeben ist. Ein Tip: Da die Treppen und Wege eher eng sind, Möglichst früh besuchen bevor die ganzen Carreisenden erscheinen

(Google 번역 제공) 펠례샤츠 반도에 위치한 스톤 마을은 유럽에서 가장 긴(5.5km) 요새 중 하나로 손꼽히는 웅장한 성벽으로 유명합니다. 14세기에서 15세기에 염전과 두브로브니크 공화국을 방어하기 위해 건설된 스톤은 오늘날 탑과 요새, 그리고 염전, 만, 그리고 주변 언덕의 풍경이 어우러진 성벽을 따라 걷는 특별한 경험을 선사합니다. 성벽을 따라 이어지는 길은 몇 번의 오르막길과 계단이 있지만, 그리 힘들지 않고 흥미롭지만 아름다운 파노라마 전망을 선사합니다. 성벽의 일부는 현재 보수 공사 중이어서 일부 구간은 출입이 금지되어 있지만, 대부분의 길은 개방되어 있습니다. 입장료는 만리장성이나 말리 스톤의 두 입구에서 지불해야 하며, 성인은 약 10유로입니다. 이 티켓은 요새 입장에도 사용할 수 있습니다. 역사, 자연, 그리고 다양한 관광을 즐기고 싶은 분들께 추천합니다. 여행은 1~3시간 정도 소요되며, 두브로브니크에서 차로 1시간 거리에 있어 당일치기 여행으로 이상적입니다. (원문) Mesto Ston na polotoku Pelješac je znano po mogočnem obzidju, ki velja za eno najdaljših ohranjenih utrdb v Evropi (5,5 km). Zgrajeno v 14.–15. stoletju za obrambo solin in Dubrovniške republike, danes ponuja edinstveno izkušnjo sprehoda po zidovih, kjer se prepletajo stolpi, bastijoni in razgledi na soline, zaliv in okoliške hribe. Pot po obzidju je zanimiva in ne preveč zahtevna z nekaj vzponi in stopnicami, a nagrada so čudoviti panoramski pogledi. Del obzidja je trenutno v obnovi, zato nekateri odseki niso dostopni, a je večina poti odprta. Vstopnina se plača na dveh vhodih (glavni pri Velikem obzidju ali pri Mali Ston) in znaša okoli 10 € za odrasle – karta velja tudi za vstop v trdnjavo. Priporočam vsem, ki iščejo kombinacijo zgodovine, narave in aktivnega ogleda. Obisk traja 1–3 ure, idealen izlet iz Dubrovnika (1 ura vožnje).

(Google 번역 제공) 성벽은 정말 인상적입니다. 성벽에서 도시 둘레의 75%를 걸어갈 수 있거든요. 성벽은 산으로 꽤 높이 올라가 있어서 스톤과 소금 평원의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 저렴하면서도 정말 인상적인 여행지입니다. 아이들이 있다면 정말 좋아할 거예요. 정말 좋아하는 곳입니다. (원문) Les murailles de la ville sont vraiment impressionnantes car vous pourrez y faire 75% du tour de la ville. De plus, elles montent assez haut dans la montage ce qui vous donnera une vue superbe sur Ston et les salines. Une visite pas chère et vraiment impressionnante. Si vous avez des enfants, ils adoreront. Gros coup de coeur.

(Google 번역 제공) 크로아티아에서 덜 알려진 (불공평하게도) 명소. 한때 5.5km 길이였던 이곳은 터키의 침략으로부터 나라를 지켜냈습니다. 40개의 탑과 7개의 요새가 있었죠. 오늘날에는 약 1km가 일반인에게 공개되어 있습니다. 더위에도 문제없죠. (원문) Mniej znana(nieslusznie)atrakcja Chorwacji.Kiedys mierzyły 5,5 km i chroniły je przed najazdami Turków. W ich skład wchodziło 40 wież i 7 twierdz. Dzis do zwiedzania udostepniono blisko kilometr.Nawet w upale to nie problem.

(Google 번역 제공) 훌륭한 역사적 명소이자 긴 산책로입니다. 다행히 짧은 코스와 긴 코스 두 가지가 있습니다. 그늘이 없으니 여름에는 물을 챙겨 오시고 모자나 캡을 착용하세요. 스톤 시내 풍경이 아름답습니다. (원문) Great historic site and long walk, luckily you have 2 options the short trail or the long one. No shade, in summer bring water with you and wear hat or cap. The view of the city of Ston is nice.

(Google 번역 제공) 소박하지만 멋진 박물관. 티켓 가격은 5유로이며 바다 소금 생산의 역사에 대한 프레젠테이션을 볼 수 있는 방과 소금 웅덩이에 무료로 입장할 수 있습니다. 오픈수영장 구역은 엄청 덥기 때문에 좀 더 시원하고/흐린 날에 오시는 걸 추천드려요. (원문) Skromne, ale fajne muzeum. Bilet kosztuje 5 euro i daje to wstęp do pokoju, w którym ogląda się prezentacje na temat historii produkcji soli morskiej oraz swobodny dostęp do basenów z solą. Polecam przyjść w chłodniejszy/pochmurny dzień, bo jest okropnie gorąco na otwartej przestrzeni basenów.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 곳이에요. 직접 걸어 다니면서 영상을 보면 그들이 수 세기 동안 무엇을 해왔는지, 어떤 일을 해왔는지 자세히 알 수 있어요. (원문) Truly amazing place. You can walk around and see a video to fully understand all aspects of what they do and have been doing there for centuries.

(Google 번역 제공) 스톤의 옛 소금 박물관에는 수많은 염전이 있습니다. 박물관이라기보다는 옛 시설을 방문하는 것에 가깝습니다. 소금을 구매할 수도 있습니다. 흥미롭긴 하지만 그 이상은 아닙니다. (원문) Ancien musée du sel de Ston avec de nombreux marrais salants. C'est plutôt la visite d'une ancienne installation car vraiment un musée. Il est possible d'acheter du sel. Intéressant mais sans plus.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 도움이 되는 매니저가 프론트에 있습니다. 나는 Ston을 지나가고 있었는데 이것이 정말 흥미로운 전환이라는 것을 알았습니다. 그들은 10분간의 짧은 정보 프리젠테이션을 갖고 있으며 분명히 이것은 유럽 최초의 제염소이자 세계에서 가장 초기의 제염소 중 하나였습니다! 입장료는 5유로였고, 작은 소금 자루 하나에 5유로를 샀습니다. (원문) Very friendly and helpful manager at the front. I was passing through Ston and found this to be a really interesting diversion. They have a short 10-minute informational presentation, and apparently this was the first saltworks in Europe and one of the earliest in the world! Entry was 5 euro, I bought some small sacks of salt which were 5 euro each.

(Google 번역 제공) 가게 주인은 친절하고 도움이 많았습니다. 박물관은 기본적으로 10분짜리 영상물 정도였습니다. 소금 수집이 진행 중일 때는 정말 좋은 곳입니다. (원문) The storekeeper was friendly and helpful. The museum was basically only a 10 minute video. The place is certainly good when a salt collection is in operation.

(Google 번역 제공) 아직도 옛날 방식대로 바다표범 소금을 만드는 정말 흥미로운 곳이에요. 직원분도 너무 친절하시고, 어떤 소금을 골라야 할지 알려주셨어요. 소금 만드는 과정을 자세히 설명하는 영상도 보여주셨고요. 누구나 좋은 소금을 쓸 수 있으니 기념품으로 딱이에요! (원문) Really interesting place that still processes seal salt in the original way. The person working was SO friendly, and helped us pick which version of salt to choose. He also showed us a video that explains more about the process. Great souvenirs as everyone can use great salt!

(Google 번역 제공) 하루 정도면 충분히 둘러볼 만한 작은 관광 명소입니다. 성벽 입장권은 좀 비싼 편이지만, 그래도 복원에 투자하는 것 같습니다. (원문) Nice little sightseeing, you can do for a day. S ticket for a wall is a little pricey, bu on the other hand, they invest in reconstruction.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 와이너리였고, 모든 시음에 투어가 포함되어 있었습니다. 건물도 정말 멋졌고, 직원들은 정말 박식했고, 와인도 정말 맛있었습니다! (원문) Very cool winery and the tour is included with all tastings. The building was very cool, the staff were very knowledgeable, and wine was delicious!

(Google 번역 제공) 개인 가이드가 개인 와인 시음회를 위해 저를 이곳으로 데려갔고 저는 다양한 포도 품종과 빈티지의 5가지 와인으로 구성된 프리미엄 시음회를 시도했습니다. 나는 그들의 달콤한 와인 하나를 추가하기 위해 추가로 8유로를 지불했습니다. 올리브 오일 시음도 포함되었습니다. 와이너리 건물은 현대적이고 미니멀하며 에어컨이 설치되어 있습니다. 시음을 해주신 신사분은 매우 친절했고 와인에 대해 잘 알고 계셨습니다. 나는 내 속도로 가서 시식회 동안 생수와 쌀과자를 제공했습니다. 시식을 마친 후 이곳에서 상품을 구매할 수 있는데, 레드 와인 한 병과 올리브 오일 작은 병을 집으로 가져갔습니다. (원문) My private guide took me here for a private wine tasting and I tried the premium tasting which consisted of 5 different wines in various grape varieties and vintages. I paid an additional €8 to add on one sweet wine of theirs as well. The olive oil tasting was included as well. The winenary building is modern, minimalist and air conditioned. The gentleman who did the tasting was very friendly and knowledgeable about the wines. I went at my own pace and still water & rice crackers provided during the tasting session. Merchandises can be purchased from this place at the end of the tasting and I took home a bottle of red and a small bottle of their olive oil.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 와이너리였어요. 근처 다른 와이너리들보다 훨씬 현대적이었지만, 훨씬 비쌌어요. 그래도 평화로운 파티오에서 즐거운 시간을 보냈고, 특히 로제 와인이 정말 맛있었어요. (원문) Absolutely beautiful winery, much more modern than the others nearby but also, much more expensive. Still, we had an enjoyable experience on their peaceful patio and particularly enjoyed their rose.

(Google 번역 제공) 아름다운 프레젠테이션과 멋진 전망, 훌륭한 와인을 즐겨보세요. 강력 추천합니다! (원문) Excellent wines with a beautiful presentation and a wonderful view. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 장소와 멋진 와인 시음 경험. 좋은 맛으로 완성된 새로운 곳. 이 가족 소유의 장소는 방문할 가치가 있으며 큰 추천입니다. 그리고 네, 와인도 훌륭해요. 집에 가져갈려고 두병 샀어요. (원문) Really lovely place and wonderful wine tasting experience. A brand new place done with good taste. This family owned place is worth visiting, big recommendation. And yes, wine is also excellent. We bought two bottles to take home.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 멋진 여행과 와인 시음을 가졌습니다. 직원들(특히 우리를 챙겨주는 Ivan)은 정말 친절했고, 와인과 올리브 오일에 대해 정말 잘 설명해 줬고, 치즈도 너무 맛있었어요. 확실히 추천합니다! (원문) We had a wonderful tour and wine tasting here. The staff (especially Ivan who looked after us) were really friendly, explained the wines and olive oil really well and the cheeses were nice too. Definitely recommend!

(Google 번역 제공) 2025년 4월 14일 주에 방문하여 조셉과 이야기를 나누고 멋진 와인 시음과 아름다운 와이너리 투어를 즐겼습니다. 여러 품종을 주문했는데, 이제 환상적인 로제 와인을 더 주문하려고 합니다! (원문) Visited the week of April 14 in 2025 and spoke with Josep and had a wonderful wine tasting and tour of their beautiful winery. We order several varieties and now looking to order more of their phenomenal Rose!

(Google 번역 제공) 우연히 마를레 와이너리를 찾았는데, 구글에서 좋은 리뷰를 보고 알게 되었습니다. 안톤 씨가 친절하게 맞아주셨는데, 정말 감동했습니다. 예약은 하지 않았지만, 정말 친절하고 따뜻하게 맞아주셨습니다. 간단한 시음도 해보고, 레드 와인과 올리브 와인에 깊은 인상을 받았습니다! 현지 와인을 맛보러 꼭 들러보세요! (원문) Chanced upon Marlais Winery by a stroke of luck and guided by good google reviews. We were hosted by Anton was really impressed by his hospitality. We did not make a reservation but he was very kind and friendly to host us. We did a short tasting and was very impressed by the reds and olive wine! Highly recommend to stop by for some local wines

(Google 번역 제공) 매우 성공적인 와인 시음회에 참여할 기회가 있었습니다. 정말 즐겁고 편안한 분위기였고, 와인에 대한 해박한 지식과 열정을 가진 전문가가 진행을 맡았습니다. 다양한 포도 품종, 지역, 그리고 풍미에 대한 이야기들은 흥미롭고 이해하기 쉬웠으며, 이는 전체적인 경험을 확실히 풍부하게 해주었습니다. 즐거운 저녁 시간을 보내고 와인에 대해 새로운 것을 배우고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. ⸻ 🇬🇧 한국어: 정말 즐거운 와인 시음회에 참석할 수 있어서 기뻤습니다. 따뜻하고 편안한 분위기였고, 해박하고 열정적인 전문가가 진행을 맡았습니다. 다양한 포도 품종, 지역, 그리고 시음 노트에 대한 이야기들은 흥미진진하고 따라가기 쉬웠으며, 전체적인 경험을 정말 풍성하게 해주었습니다. 즐거운 저녁 시간을 보내고 와인에 대해 더 많이 배우고 싶은 모든 분께 강력 추천합니다. (원문) Miałam okazję uczestniczyć w bardzo udanej degustacji win – panowała niezwykle miła, swobodna atmosfera, a całość prowadziła bardzo kompetentna osoba z ogromną wiedzą i pasją do wina. Opowieści o poszczególnych szczepach, regionach i smakach były ciekawe i przystępnie przedstawione, co zdecydowanie wzbogaciło całe doświadczenie. Zdecydowanie polecam każdemu, kto chciałby spędzić przyjemny wieczór i dowiedzieć się czegoś nowego o winie. ⸻ 🇬🇧 In English: I had the pleasure of attending a truly enjoyable wine tasting – the atmosphere was warm and relaxed, and it was led by a very knowledgeable and passionate expert. The stories about different grape varieties, regions, and tasting notes were engaging and easy to follow, which really enhanced the whole experience. I would definitely recommend it to anyone looking for a pleasant evening and an opportunity to learn more about wine.

(Google 번역 제공) 우리는 예약하지 않았지만 Anton은 우리에게 투어와 시식을 제공하는 것 이상을 수용했습니다. 그와 그의 가족은 와인 제조에 열정을 갖고 있으며 이는 이를 보여줍니다. 훌륭한 와인과 함께 관광지가 아닌 경험을 찾고 있다면 이곳이 바로 이곳입니다. (원문) We did not make a reservation but Anton was more than accommodating to give us a tour and tasting. He and his family are passionate about making wine and it shows. If you are looking for a non touristy experience with great wine then this is the place.

(Google 번역 제공) 별 5개 만점에 5개는 거뜬히 줄 수 있어요. 길에서 지나가다가 잠깐 들렀는데, 주인(안테)이 시음 과정을 자세히 설명해 주셔서 정말 맛있게 먹었어요. 딱 하나 아쉬운 점은 제가 운전을 했다는 거였어요 😉 맛도 좋고 서비스도 최고였어요 🙏🙏🍷 (원문) Easily 5 of 5 stars. Passed by on the road and made a quick stop and the owner (Ante) took us through the process and we had a fantastic tasting. The only downside was that I was the driver 😉 Good quality and tasting great hospitality 🙏🙏🍷

(Google 번역 제공) 훌륭하다는 표현만 찾을 수 있습니다. 여기에 들른 후, 몇몇 Winery에 들렀습니다만, 환대, 우리의 와인의 취향, 아이의 취급, 어느 것을 매우, 이쪽의 와이너리가 가장 훌륭했습니다. (나중에, 홈페이지를 보고 있었습니다만, 1일전의 연락이 필요로 하는 것으로, 직접 방문해 버려, 실례했습니다.) 내 실수는이 Winery에서 더 많은 Red Wine를 구입하지 않았다는 것입니다. 초고급 레스토랑에서 제공되는 것과 동등, 혹은 그 이상의 와인입니다. 일본에는 수출하지 않은 것 같습니다만, 수출이 시작되면, 꼭 가르쳐 주세요! (원문) 素晴らしいという表現しか見つかりません。 こちらに立ち寄った後、いくつかのWineryに立ち寄りましたが、ホスピタリティ、我々のワインの好み、子供の扱い、どれをとっても、こちらのワイナリーが最も素晴らしかったです。 (後ほど、ホームページを拝見しましたが、1日前の連絡が必要とのことで、直接お伺いしてしまい、失礼しました。) 私の過ちは、このWineryでもっと多くのRed Wineを購入しなかったことです。 超高級レストランで提供されるものと同等、もしくはそれ以上のワインです。 日本には輸出していないらしいのですが、輸出が開始したら、ぜひ教えてください！！

(Google 번역 제공) 즉흥적으로 들른 곳이 휴가의 하이라이트가 되다! 정말 좋은 구글 지도 리뷰를 보고 충동적으로 와이너리 마를레에 들르기로 했습니다. 섣불리 결정하지 않고 아무런 예약 없이 도착했는데, 자칫하면 비극(아니면 적어도 갈증)으로 끝날 뻔했습니다. 하지만 걱정하지 마세요! 전설적인 와이너리 주인 안테가 따뜻하게 맞아주며 솜씨 좋게 투어에 참여시켜 주었습니다. 마치 복권에 당첨된 것 같은 기분이었죠. 와이너리의 장엄한 역사를 탐험하는 매혹적인 여정을 경험했고, 와인 제조의 마법 같은 비밀을 엿볼 수 있었습니다. 하지만 솔직히 말해서, 우리 모두는 메인 이벤트인 시음을 손꼽아 기다리고 있었습니다. 정말 멋진 행사였습니다! 제가 경험한 최고의 시음 경험 중 하나였습니다. 2016년, 2015년, 그리고 2013년 세 빈티지에 걸쳐 그들의 시그니처 레드 와인인 스크라파(Skrapa)를 시음할 수 있는 행운을 누렸습니다. 모든 빈티지가 감탄을 자아냈고, 제가 마셔본 레드 와인 중 단연 최고였습니다. 더 이상 좋을 수 없을 거라고 생각했던 순간, 다음 빈티지를 보고 제 생각이 틀렸다는 것을 깨달았습니다. 마치 롤러코스터처럼 완벽한 맛의 향연이었습니다. 이번 방문은 저희 휴가의 진정한 하이라이트였고, 3대에 걸쳐 저희 가족 모두에게 잊지 못할 경험이었습니다. 놀라운 환대를 해주신 안테(Ante)와 모든 팀원들에게 진심으로 감사드립니다. 그리고 브리즈번에서 오신 친절하고 멋진 분의 이름을 아쉽게도 못 들으셨지만, 특별히 감사드립니다. 정말 최고예요! (원문) A spontaneous stop turned holiday highlight! On a whim, guided by really good Google Maps reviews, we decided to drop in on Winery Marlais. We threw caution to the wind and arrived with no reservation, a move that could have ended in tragedy (or at least, thirst). But fear not! The legendary owner, Ante, greeted us with open arms and masterfully squeezed us into an ongoing tour. We immediately felt like we'd won the lottery. We were treated to a fascinating journey through the winery's impressive history and got a peek behind the curtain at the magic of winemaking. But let's be honest, we were all eagerly awaiting the main event: the tasting. And what an event it was! It was easily one of the best tasting experiences I've ever had. I had the pleasure of sampling their signature red, Skrapa, across three vintages: 2016, 2015, and 2013. Each one was a showstopper, hands down some of the best red wine I've ever tasted. Just when I thought it couldn't get any better, the next vintage would prove me wrong. It was a delicious rollercoaster of excellence. This visit was a true highlight of our vacation and an unforgettable experience for our whole group across three generations. A massive thank you to Ante and the entire team for their incredible hospitality – and a special shout-out to the wonderfully friendly chap from Brisbane whose name we unfortunately didn't catch. You guys are rockstars!

(Google 번역 제공) 정말 독특하고 완벽한 균형의 와인이었어요. 다른 곳의 훨씬 비싼 와인들보다 훨씬 낫더라고요. 호스트분들도 정말 따뜻하고 친절하셨어요. 제가 실수를 했어요. 이 와인을 충분히 사지 않았는데 벌써 후회하고 있어요. 한 병씩 다 써야겠어요. 꼭 다시 가고 싶어요. 정말 프리미엄 와인이에요. 마클로비츠가 여기 있는 줄도 몰랐어요. 하지만 전혀 놀랍지 않아요. 정말 가치 있는 와인이에요. (원문) Absolutnie wyjątkowe i świetnie zbalansowane wino. Lepsze niż dużo droższe w innych miejscach. Gospodarze bardzo serdeczni i gościnni. Błąd za mało tego wina kupiłem i już żałuję. Bo będę musiał wydzielać butelka po butelce. Bardzo chciałbym wrócić. To jest na pewno półka premium. Nie wiedziałem że Makłowicz też tutaj zawitał. Ale wcale mnie to nie dziwi. Warto.

(Google 번역 제공) 환상적인 경험이었습니다. 주인은 훌륭했습니다. (원문) Was a fantastic experience. The owner was wonderful.

(Google 번역 제공) 여자친구와 저는 바로 그날 카약을 빌렸습니다. 대여 업체는 전화로 연락하기 편했고, 일정 조정도 매우 유연했으며, 정말 친절했습니다. 꼭 다시 갈 거예요. (원문) Meine Freundin und ich haben uns spontan am gleichen Tag ein Kajak ausgeliehen. Der Verleiher war telefonisch gut erreichbar, zeitlich sehr flexibel und super sympathisch. Sehr gerne wieder.

(Google 번역 제공) 좋은 경험! 쉽고 빠른 의사소통이 가능하니 진행이 정말 좋습니다 ;) (원문) Great experience! Easy and Quick communication, so Easy going, absolutly Recommended ;)

(Google 번역 제공) 완벽한 서비스, 정직하고 친절하며 따뜻한 직원, 100% 추천합니다 👌🏼💯 (원문) Services parfait, personnels honnête, sympathique et accueillant je recommande à 100 % 👌🏼💯

(Google 번역 제공) 나는 그날 자전거를 빌렸다. 모든 것이 훌륭했고, 매우 친절하고 도움이 되는 주인 (원문) Wypożyczyłem rower na cały dzień. Wszystko super, bardzo miły i pomocny właściciel

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 공정한 가격으로 자전거 대여가 매우 잘 진행되었습니다. (원문) Très arrangeant, prix correct, location de vélo s'est très bien passée.

(Google 번역 제공) 아름다운 경험 (원문) Beautiful expeirence