힐스보로에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

(Google 번역 제공) 겉모습은 소박하지만, 안은 정말 놀랍습니다. 다양한 종류의 암석과 광물을 직접 만지고 들어 올릴 수 있는 체험형 전시가 마련되어 있습니다. 직원과 자원봉사자들은 박식하고 친절합니다. 아이들도 좋아할 만한 환경입니다. 어떤 곳인지 전혀 몰랐는데 정말 감명 깊었습니다. (원문) Unassuming from the outside, incredible on the inside. Interactive displays with opportunities touch and lift all kinda of rocks and minerals. The staff and volunteers are knowledgeable and friendly. Kid friendly environment. I had no idea what to expect and was truly impressed.

(Google 번역 제공) 오늘 아이들과 함께 라이스 박물관을 방문했습니다. 작은 지역 박물관이라는 걸 알고 있었기에 큰 기대는 하지 않았습니다. 입장료도 적당했습니다. 박물관에 들어서자마자 광활하고 정교한 암석, 보석, 화석, 광물 컬렉션을 보고는 완전히 몰입해서 즐거운 시간을 보냈습니다. 전시는 아주 잘 정돈되어 있었고, 정보도 알차게 제공되었습니다. 어린아이들이 즐겁게 참여할 수 있는 작은 활동실도 마련되어 있었습니다. 박물관 밖에는 아이들이 좋아할 만한 암석과 화석 발굴 자료로 가득한 놀이 공간이 있습니다. 기념품점에는 다양한 가격대의 독특한 선물이 가득합니다. 추천합니다. (원문) We visited Rice museum today with kids. We didn't have high expectations having known it's a small and local museum. The entrance fees was reasonable. Once we entered the museum and witnessed the extensive and exquisite collections of rocks, gems, fossils, and minerals, we were fully engaged and entertained. Very nicely organized exhibits with right amount of information. They had small activity rooms to engage little kids. Outside, they have play areas filled with rock and fossil digs that kids will definitely love. The gift shop is also filled with unique gifts for all price ranges. Recommended.

(Google 번역 제공) 그곳에서 정말 특별한 경험을 했습니다. 돌을 수집하지 않는 사람들조차도 아름다운 전시에 감탄할 정도였습니다. 박물관으로 가는 길은 표지판이 잘 되어 있었습니다. 주말에 도착했는데 주차장이 반쯤 차 있었습니다. 전시된 컬렉션은 정말 훌륭했고, 일반 관람객들에게는 더 중요한 것이 바로 아름다움이었습니다. 돌 수집가가 아니더라도 화석, 석화목, 마노, 그리고 다른 광물들의 섬세한 디테일과 색감에 감탄할 것입니다. 저는 몇 시간 동안 그 아름다움에 감탄했습니다. 기념품 가게 직원들은 정말 박식했습니다. 모든 돌에 대한 해박한 지식을 가지고 있으면서도 매우 친절했습니다. 물건을 사는 동안 직원과 즐거운 대화를 나누었습니다. 또한 지역 돌 수집가들이 자신의 컬렉션을 구별하는 데 도움을 주는 모습도 보았습니다. 참고로, 이 기념품 가게는 시간을 들일 만한 가치가 있습니다. 가격도 저렴할 뿐만 아니라 돌도 진짜입니다. 기념품 가게에 있는 돌과 보석들은 실험실에서 만든 것이거나 이베이나 엣시에서 파는 가짜 플라스틱이 아니라 진짜라는 것을 알 수 있습니다. 떠나기 전에, 직접 채취하는 바위 웅덩이에 들러 멋진 기념품을 찾아보세요. 저는 멋진 석화 조각을 하나 찾았어요. (원문) I had an extraordinary experience there. Even for the people who don't collect rocks, they are amazed by the beautiful exhibitions. The local road to the museum is clearly marked. We arrived at a weekend and the parking lot was half full. The collection was amazing, and more important to the regular audience, beautiful. Even if you are not a rock collector, you will be blown away by the details and color of all the fossil, petrified wood, agate and other minerals. I spent hours just admiring their beauty. The staff at the gift shop is very knowledgeable. He has deep knowledge of all the rocks and very friendly. I had great conversations with him during my purchase. I also noticed he helps local rock hounder to identify their collections. BTW, the gift shop worth your time. Not only the price is very good, but also the rocks are authentic. You know those rocks and gems in the gift shop is real, not lab made or fake plastic ones on eBay or Etsy. Before you leave, make sure you drop by the self pick rock pool to find yourself a nice souvenir. I found myself a nice piece of petrified wood.

(Google 번역 제공) 암석, 광물, 화석을 훌륭하게 전시해 놓았습니다. 정말 유익하고 놀라운 전시였습니다. 휠체어도 이용 가능해서 정말 가볼 만한 가치가 있었습니다. 이곳을 여러 번 지나쳤는데, 들러서 정말 다행이었습니다. 아름다운 정원에는 테이블과 바비큐 그릴이 있는 멋진 피크닉 공간도 있습니다. 강력 추천합니다!! (원문) Excellent displays of rocks, minerals, and fossils. Super informative and astounding exhibitions. Wheelchair friendly, totally worthwhile. Passed this place so many times, so glad we stopped for a visit. Beautiful grounds include a wonderful picnic area with tables and bbq grills. Highly recommend!!

(Google 번역 제공) 최고의 암석, 광물, 그리고 석화목 박물관 중 하나를 관람하며 흥미로운 시간을 보냈습니다. 모든 표본을 다 둘러보는 데 약 2시간이 걸렸습니다. 암석이 어떻게 발견되고 땅에서 제거되었는지 보여주는 흥미로운 영상도 있었습니다. 게다가, 독특한 암석들이 잔뜩 쌓여 있는 곳에서 무료 표본을 하나 골라내기도 했습니다. (원문) We had an interesting time viewing one of the best rock, mineral, and petrified wood museums. It took us about 2 hours to take in all the specimens. Interesting videos on how the rocks were found and removed from the ground. Plus we picked out a free sample from an large pile of unique rocks.

(Google 번역 제공) 뭘 기대해야 할지 전혀 몰랐지만, 정말 멋진 컬렉션이었어요. 직원들도 친절하고 전시품도 정말 많았어요. 선물할 만한 상품도 많고 가격도 저렴했어요. 있을 줄은 몰랐던 것들도 봤어요. 이 근처에 있다면 꼭 들러봐야겠어요! 길이 막혀 있어서 조금 걸어야 하지만, 포기하지 마세요. 차로 금방 갈 수 있어요. (원문) Had no idea what to expect but this was a fantastic collection. Friendly staff and ton of exhibits. Lots of gift options at good prices. We saw stuff didn’t know could exist. Must stop if in the area! It’s down a road to nowhere but don’t give up it’s a short drive.

(Google 번역 제공) 오리건 최고의 숨겨진 보석 중 하나입니다. 보석, 귀금속, 준보석, 화석 등 다양한 종류의 놀라운 컬렉션을 보유하고 있습니다. 아이들과 가족에게 안성맞춤입니다. 보석 세공 프로그램과 어린이와 성인 모두를 위한 다양한 액티비티도 준비되어 있습니다. 직원들의 지식이 매우 풍부하고 고객 서비스도 훌륭합니다. (원문) One of the best hidden gems in Oregon. They have an amazing collection of gems, precious and semiprecious stones, fossils, and many other things. Excellent for kids and family. They do have gem cutting program and many activities planned for kids as well as adults. Very knowledgeable employees and excellent customer service.

(Google 번역 제공) 표지판이 잘 보이고, 주차 공간이 넉넉하며, 쓰레기가 전혀 없는 잘 관리된 산책로입니다. 가장 가까운 트레일(고지대 트레일)은 ADA에 완전히 접근할 수 있었습니다. 지팡이만 사용한다면 전체 장소가 가능하거나 오프로드 의자만 있으면 가능하다고 말하고 싶습니다. 기념품 가게와 방문자 센터가 있지만 이번 여행에서는 확인하지 못했습니다. 주차장 한구석에 화장실 1개(화장실 1개)가 있고 산책로를 따라 쓰레기가 없으므로 계획을 세우고 즐기세요! (원문) Well maintained trails withclear signage, ample parking and zero garbage that I saw. The nearest trail (Upland trail) was fully ADA accessible. If only using a cane I would say the entire place is doable, or with an off-road chair. There's a souvenir shop and visitor's center though I didn't check them out this trip. One restroom (one toilet) in a corner of the lot and no garbages along trails so plan for those and enjoy!

(Google 번역 제공) 이것은 아웃도어 매니아를 위한 숨겨진 보석입니다. 주중에 이곳에 와서 백로, 그레이트 블루 헤론, 뉴트리아, 오리, 노랑 핀치, 꿀벌, 호박벌을 포함한 모든 종류의 야생 동물을 보았습니다. 정통 흰머리독수리 둥지가 있는 재미있는 자연 센터가 있습니다. 욕실은 깨끗합니다. 트레일은 가파른 경사가 없고 약간의 자갈과 흙이 없어 쉽습니다. 습지에는 새를 관찰할 수 있는 전망대가 많이 있습니다. 또한 산책로가 순환하기 때문에 짧은 산책이나 긴 산책을 하기가 쉽습니다. (원문) This is a hidden gem for the outdoor enthusiast. Came here during the week and saw all kinds of wildlife, including egrets, great blue heron, nutria, ducks, yellow finch, honey bees, and bumble bees. There is a fun nature center with an authentic bald eagle's nest. The bathrooms are clean. Trails are easy, with no steep inclines, some gravel, and some dirt. There are plenty of overlook sites for viewing birds in the wetlands. Also, it is easy to take short walks or longer ones because the trails loop.

(Google 번역 제공) 산책하며 자연을 감상하기에 좋은 곳입니다. 잘 관리된 산책로와 앉아서 새들의 노래를 즐길 수 있는 장소. (원문) Great place to go on a walk and see nature. Well maintained trails and places to sit and enjoy the birds singing.

(Google 번역 제공) 도시에서 잠시 벗어나 아름다운 풍경을 감상해 보세요. 평화로운 산책로를 따라 걸으며 다양한 습지 생물, 식물, 나무를 만나며 자연과 함께하는 시간을 가져보세요. (원문) Is stunning vista that provide a quick escape from the city. Walk with nature as you encounter a variety of wetland dwelling creature, plants and trees on a peaceful walk.

(Google 번역 제공) 야생동물 서식지를 관찰할 수 있는 놀라운 장소입니다. 이곳은 잘 관리되어 있으며 OHSU와 관련이 있습니다. 아름다운 새와 꽃을 보았습니다. 거기에 뱀 서식지가 있지만 전혀 볼 수 없었습니다. 그들은 또한 동물 서식지 위치를 표시했습니다. 매우 평화로운 곳. 동물을 괴롭히고 싶지 않을 것입니다. 좋은 등산로가 있습니다. (원문) Wonder place to observe wild animal habitats. This place is well taken care of, and is related to OHSU. Saw beautiful birds, flowers. There is a snake habitat there, but could not see any. They also marked the animal habitat locations. Very peaceful place. You won't want to bother the animals. It has a good hiking trail.

(Google 번역 제공) 2~3시간 정도 보내기에 언제나 좋은 곳입니다. 방문자 센터에 유용한 정보가 많이 있습니다. 새와 동물을 직접 보고 느낀 점을 추가하는 것도 좋습니다. 순환 코스 중 하나에는 아름다운 나무제비와 함께 새집이 있고, 습지에는 두루미, 거위, 백로가 있었습니다. 저희가 방문했을 때는 야생화도 피어 있었습니다. 모자와 샌드위치를 ​​챙겨서 자연을 만끽해 보세요. (원문) Always a great place to spend 2-3 hours. The visitor center has some great info. Also worth checking out and adding your own sightings of birds and animals. One of the loops has bird homes all along with beautiful tree swallows and the wetland had cranes, geese and egrets. There were also some wildflowers when we visited. Bring a hat and some sandwiches and enjoy nature.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 지역 산책로 중 하나입니다. 정원, 방문자 센터, 물을 따라 난 길, 연못 주변의 순환 고리가 있습니다. 훌륭한 조류 관찰 및 관찰 지역. 도중에 다른 재미있는 동물을 발견할 수도 있습니다. 우기에는 피하세요. 홍수가 난다. (원문) One of my favorite local trails. There’s a garden, visitor’s center, path along the water, and a loop around the pond. Excellent bird watching and viewing areas. You may find other fun critters along the way. Avoid during the wet season. It floods.

(Google 번역 제공) 나무 아래에서 시간을 보내고, 한적하고, 부담 없는 하이킹을 즐기기에 정말 좋은 곳이에요. 노동절 연휴 동안 강아지와 함께 할 새로운 활동을 구글에서 검색하다가 우연히 이곳을 발견했는데, 정말 다행이었어요. 나무가 우거진 좋은 산책로가 많고, 원한다면 거리도 꽤 멀었어요. 작은 보트를 띄울 수 있는 보트 선착장과 카약을 띄울 수 있는 전용 장소도 있어서 초보자가 카약을 타다가 넘어질 위험이 적었어요. 강아지도 이곳을 정말 좋아했어요. 냄새도 정말 많았어요! 가장 놀라운 건 산책하는 동안 만난 다른 강아지들, 크고 작은 강아지들 모두 (우리 강아지처럼) 아주 순하게 행동했다는 거예요. 이번 여행 동안 강아지 때문에 사고가 난 적도 없고, 짖는 소리도 없었어요. 전혀요. 루드 브리지 공원은 이제 저희가 가장 좋아하는 곳 중 하나가 되었어요. (원문) What a great place for some tree time, solitude, and low-impact hiking. We just happened to find this one while searching Google for something new to do with the dog over the Labor Day weekend, and boy are we glad found it. Lots of good, low-effort walking trails, with tree cover, and plenty of distance, if you want it. There's also a boat dock where you can launch small boats and a specific launch spot for kayaks (less chance of novices tipping over while getting into the kayak). The dog really loved it too. So many smells! Most amazing was the fact that all the other dogs we encountered during our walk, big and small, were very well behaved (just like ours). No crazy "dog incidents" during this trip. No barking. Nada. Rood Bridge Park is now one of our favorites.

(Google 번역 제공) 많은 녹지와 자연과 함께하는 산책로가 있는 힐스보로 지역 최고의 공원 중 하나입니다. 피크닉 장소는 대부분 주말에 예약되며 일반적으로 하루가 끝날 무렵에는 여유가 생깁니다. 아이들을 위한 훌륭한 놀이터. (원문) One of the best parks in Hillsboro area with a lot of green fields and path walks with nature. Picnic areas are mostly booked on weekend by usually freed up towards end of the day. Great playground for kids.

(Google 번역 제공) 놀이터에 놀러 오세요, 나무들 구경도 하고요. 수목원 같은 분위기가 물씬 풍기는 넓은 공원이에요. 편안한 신발과 카메라를 챙겨 오세요. 아이들을 위한 넉넉한 공간과 가을 생일 파티를 위한 멋진 지붕이 있는 공간도 마련되어 있습니다. (원문) Come for the playground, stay for the trees. A large park with an arboretum feel to it. Bring comfortable shoes and your camera. Plenty of space for your kids and an amazing covered area for fall birthday parties

(Google 번역 제공) 이곳은 아름다운 공원입니다. 오늘 산책 중에 수컷과 암컷 사슴을 보았습니다(동영상과 사진 부탁드립니다). 나는 공원을 정기적으로 산책하는 사람으로부터 그녀가 5년 동안 사슴을 본 적이 없다고 들었습니다. 공원에는 산책로를 따라 나무와 호수의 놀라운 전망이 있습니다. 그러나 산책로를 걷고 싶지 않다면 많은 벤치 옆에 서거나 운전하는 것만으로도 전망을 간과할 수 있습니다. 공원에는 테니스 코트도 마련되어 있는데 제가 방문한 지난 3일 동안 사람들은 테니스 코트에서 패들볼을 즐기고 있었습니다. 어린이가 있는 경우 놀이터는 최소 20~30명의 어린이가 함께 놀 수 있을 만큼 충분히 큽니다. 저는 피크닉 테이블 위에 있는 카바나를 좋아하는데, 카바나 중 하나에는 거대한 벽난로가 있습니다. 담요와 피크닉 바구니만 가져가서 아름다운 조경을 즐기고 싶다면 공간이 너무 많습니다. (원문) This is a beautiful park and today I saw a male and female deers on my walk (please videos and pictures). I was told by a regular walker of the park that she has not seen a deer in 5 years. The park has some amazing views of trees and lakes along the trails. However, if you do not want to walk the trails you can overlook the views just by standing or driving next to the many benches. The park also offers tennis courts and for the last three days on my visit people are enjoying paddle ball on the tennis courts. If you have children the play ground is large enough for at least 20-30 kids can play together. I love the cabanas over the picnic table areas and one of the cabanas has a huge fireplace. There is so much room if you wanted to just bring a blanket and picnic basket to enjoy the beautiful landscaping.

(Google 번역 제공) 저는 공원을 좋아하는데, 여기엔 볼 게 정말 많아요. 조용하고 평화로운 분위기가 너무 좋았어요. 공원을 산책했는데 관리가 정말 잘 되어 있었어요. 피크닉 공간과 놀이터도 있고요. 아이들과 함께 가기 좋은 곳이에요. (원문) I love parks and there is plenty to see here. Nice and quiet, peaceful. Walked around the park and it was very well maintained. They have picnic areas a playground. Good place to bring kids.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공원이에요! 저희 가족은 아이들이 놀이터에서 놀게 하고, 자전거나 산책로를 이용하고, 공놀이도 하고, 강아지도 뛰어놀게 하는 걸 좋아해요. 생일 파티도 거기서 많이 했어요. (원문) Great park! My family loves letting the kids play on the playground, biking and walking trails, throwing a ball, and letting our dog run around. We’ve spent so many birthday parties there as well.

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳입니다. 보트 선착장도 있고, 넓은 그릴 공간도 있습니다. 넓은 그늘진 공간은 행사를 위해 따로 마련해 두는 게 좋을 것 같습니다. 잘 관리된 녹지와 아름다운 꽃들이 있는 연못도 있습니다. 산책하기 좋은 산책로가 있고, 반려동물 동반도 가능합니다. 아이들을 위한 놀이 시설도 있습니다. (원문) Great place for a walk. Has an accessible boat launch. Large grill area. I think one can reserve the large shaded areas for events. Well maintained green spaces and ponds with interesting flowers. Nice trail for a walk. Pet friendly. Has play structure for kids.

(Google 번역 제공) 월터의 문화 예술 센터는 다양한 행사를 개최하기에 좋은 장소입니다. 결혼식 피로연과 공연, 미술 수업, 예술 작품 전시를 위한 충분한 공간을 제공합니다. 구내 주차장을 이용하실 수 있습니다. 직원들은 친절합니다. 확인해 보시길 권합니다. (원문) Walter's Cultural Arts Center is a lovely place for many events. It offers ample space for wedding receptions and performances, art classes, and displays of artwork. Parking is available on site. The staff is friendly. I recommend checking it out.

(Google 번역 제공) 우리는 딸의 결혼식을 이곳에서 했는데 WCA를 장소로 선택한 것에 대해 전혀 후회하지 않습니다. 시설 모든게 최고였어요! 건물은 분위기에 관한 한 너무 많은 노력을 기울였습니다. 현관 바로 옆에 있는 주방은 믿을 수 없을 정도로 넓으며 케이터링 담당자에게 훌륭하게 작동했습니다. 파티오의 야외 공간은 손님들이 밤새도록 어울릴 수 있어서 좋았습니다. 직원들은 밤새도록 매우 도움이 되었습니다. 별 다섯개 중 다섯개! (원문) We had our daughter’s wedding here, and we have zero regrets about choosing WCA for the venue. Everything about the facility was superb! The building did so much heavy lifting as far as ambiance goes. The kitchen just off the foyer is incredibly spacious and worked wonderfully for the caterers. The outdoor space on the patios were great to have for guests to mingle throughout the night. The staff were very helpful throughout the night as well. Five out of five stars!

(Google 번역 제공) 아름답고 편안한 예술 및 커뮤니티 센터! 벽에는 아름다운 예술 작품이 가득해요! 메인 공간은 매우 넓습니다. 중앙 무대에는 무대 조명 사운드 시스템과 많은 조명이 있습니다. 화장실을 앉을 수 있는 공간이나 깨끗하고 기능적인 공간이 많이 있습니다. 다양한 ADA 액세스. 앞쪽에는 야외로 나가서 축하 활동을 하는 동안 신선한 공기를 마시기에 좋은 작은 잔디밭이 있습니다. 주차공간이 넉넉해요! 모든 직원은 훌륭합니다! Karen에게 특별한 감사 인사를 전합니다. 그녀는 매우 도움이 되고 친절하며 세심합니다! 🎭🖌🖼🎨 아름답고 편안한 예술 및 커뮤니티 센터! 벽에는 아름다운 예술 작품이 가득해요! 메인 공간은 매우 넓습니다. 중앙 무대가 있고, 무대 조명 음향 시스템과 많은 조명이 있습니다. 다른 많은 좌석 공간이나 욕실은 깨끗하고 기능적입니다. ADA 액세스가 많습니다. 앞에는 축하 활동을 하는 동안 나가서 신선한 공기를 마시기에 좋은 작은 잔디밭이 있습니다. 주차공간이 많아요! 모든 직원은 훌륭합니다! Karen에게 특별히 감사드립니다. 그녀는 매우 도움이 되고 친절하며 세심합니다! 🎭🖌🖼🎨 (원문) A beautiful and very relaxing Art and Community Center! Lots of beautiful artworks on the walls! The main area is very spacious. There's a center stage there's a stage lighting sound system and lots of light. Plenty of other areas to sit restrooms or clean and functional. Plenty of ADA access. In the front there's a small grass area that is nice to go outside and get a breath of fresh air during your celebrational activities. Plenty of parking! All the staff is great! A special shout out to Karen, she is very helpful, kind and attentive! 🎭🖌🖼🎨 ¡Un hermoso y muy relajante Centro de Arte y de la Comunidad! Un montón de hermosas obras de arte en las paredes! La zona principal es muy espaciosa. Hay un escenario central, hay un sistema de sonido de iluminación de escenario y mucha luz. Muchas otras áreas para sentarse en baños o limpio y funcional. Un montón de acceso ADA. En el frente hay una pequeña área de césped que es agradable para salir y respirar aire fresco durante sus actividades de celebración. ¡Mucho estacionamiento! ¡Todo el personal es excelente! Un agradecimiento especial a Karen, ¡es muy servicial, amable y atenta! 🎭🖌🖼🎨

(Google 번역 제공) 저희는 결혼식 장소로 여러 곳을 알아보고 있었는데, 웨스트사이드에서 결혼식을 올리고 싶다는 생각만 확고했습니다. 월터스 호텔을 둘러보고 몇 분 만에 완전히 마음에 쏙 들었어요. 장소는 저렴했고, 접근성도 아주 좋았고, 직원들은 친절했고, 극장 공간도 정말 아름다웠어요. 밤새도록 사람들이 찾아와 칭찬도 해주시고, 어떻게 이렇게 좋은 결혼식 장소를 찾았는지 물어보기도 했어요. 이곳에서 결혼식을 올리는 게 정말 즐거웠고, 앞으로 월터스 호텔에서 열리는 다른 행사에도 많이 참석할 수 있기를 기대합니다! (원문) We were looking at lots of different places for our wedding; all we were totally sure of was that we wanted to get married on the Westside. Within a few minutes of our walkthrough of the Walters, we were totally sold. The venue was affordable, the location is super-accessible, the staff were great to work with, and the theater space was absolutely beautiful. We had people coming up to us all night with compliments and questions about how we found such a great place to be married. We loved having our wedding here and look forward to attending many more events at the Walters!

(Google 번역 제공) 오래된 교회를 개조한 아주 아늑한 공간입니다. 주차 공간은 넉넉하지만, 한 블록 정도 돌아야 할 수도 있습니다. 수용 인원은 약 200~250명 정도입니다. 실내 좌석도 나쁘지 않습니다. 깨끗하고 밝고 통풍이 잘 되어 행사 관람에 좋은 장소입니다. (원문) Very intimate venue in an old converted church. Parking is adequate though you may need to go around the block. Capacity is about 200 to 250. Not a bad seat in the house. Clean, light and airy. Good place to view an event.

(Google 번역 제공) 씨어터 캠프 - 직원들은 매우 친절하고 박식했습니다. 연극은 훌륭했고, 관객을 포함한 객석의 모든 사람들이 행복해 보였습니다. 직원들은 활발하게 활동했고, 관객, 학생/단원들과 전문적으로 소통했습니다. (원문) Theater Camp - The staff were very friendly and knowledgeable. The play was great and it appeared as if everyone in the auditorium was happy, including the audience. The staff members were outgoing and interacted with the audience and students/play members expertly.

(Google 번역 제공) 친절한 분들이 일하는 멋진 공간이었어요. 멋진 콘서트도 보고, 음악을 즐기면서 전기차도 충전할 수 있었어요. 앞으로도 계속 음악 공연이 있었으면 좋겠네요. 어쿠스틱 그룹도 있으면 더 좋을 것 같아요. (원문) A lovely space with pleasant folks working there. We saw a great concert, and were able to charge our EV while we enjoyed the music. I hope they continue to host music. Acoustic groups would be perfect.

(Google 번역 제공) 공원에는 차량 15대 정도를 수용할 수 있는 작은 주차장이 있으며 무료입니다. 거기 화장실은 깨끗해요. 놀이터는 작아서 내 눈에는 유아용으로 보입니다. 공원 하이킹 코스는 작기 때문에 하드코어 등산객이라면 좋아하지 않을 것입니다. 공원에는 휠체어 접근이 가능한 곳이 많이 있습니다. (원문) Park is had a small little parking lot that fit about 15 cars and it's free. The restroom there are clean. The playground is small and looks save for toddlers in my eyes. The park hiking trail is small a hardcore hiker wouldn't appreciate it. The park has a lot of wheelchair accessible.

(Google 번역 제공) 이 공원은 제가 사는 곳에서 불과 0.5마일(약 800m) 떨어져 있어 지난 몇 년 동안 제가 아침 산책을 자주 가는 곳입니다. - 어떤 시설이 있나요? . 4월 1일부터 10월 말까지 운영되는 깨끗하고 잘 관리된 화장실 4개가 있습니다. - 북쪽에는 작고 깨끗한 주차장이 있습니다. 어린이들을 위한 놀이터에는 야외 악기와 피크닉 테이블이 있습니다. 모험심이 강한 아이들, 특히 어린아이들을 위한 암벽 등반 기구도 있습니다. - 돌 개구리 등이 있는 모래놀이터 - 놀이터 근처에는 그네 몇 개가 있습니다. - 역사에 대한 좋은 기록이 있는 오래된 역사적인 집이 있습니다. - 지붕이 있고 그 아래에 피크닉 테이블이 있는 금속 야외 구조물 2개가 있습니다. 행사나 혼자 이용하기에 좋습니다. - 달리기, 걷기, 유모차를 탄 사람들이 나뭇잎을 구경하고, 신선한 공기를 마시고, 나무 위의 새소리를 들을 수 있는 여러 개의 흙길도 있습니다. - 도시에는 작은 초원이 하나 있고, 큰 초원이 두 개 있어서 사슴을 볼 수 있는 행운이 있을지도 모릅니다. 정말 멋진 풍경이죠. - 록 크릭은 북쪽에서 굽이쳐 흐르며 공원을 굽이굽이 지나가기 때문에 운이 좋으면 왜가리와 겨울에는 물속 오리를 볼 수도 있습니다. 습지와 크릭에는 수달과 사향쥐도 서식합니다. - 이 공원에는 줄무늬올빼미 한 쌍이 서식하는데, 이른 아침이나 저녁에 가끔씩 그들의 울음소리를 들을 수 있습니다. - 여기에는 딱따구리가 많이 있는데, 특히 북방 깜빡이와 붉은가슴 딱따구리, 그리고 인기 있는 털보딱따구리가 많습니다. 봄인 3월 초쯤에는 북쪽 현수교에서 붉은가슴 딱따구리가 죽은 나무에서 벌레 유충을 찾는 모습을 볼 수 있습니다. - 봄철이나 3월 21일 직전은 새들이 둥지를 짓고 알을 낳은 후 배고픈 작은 부리에 먹이를 주는 등 새들의 활동이 활발하게 일어나는 시기입니다. - 숲속에서 가끔 붉은꼬리매, 쿠퍼매를 볼 수 있고, 가끔은 매나 미국황조롱이도 볼 수 있습니다. - 공원은 약 50에이커(약 22만 8천 제곱미터) 규모이지만, 날씨 좋은 날에는 밖으로 나가 일기를 쓰고, 좋은 책을 읽고, 요가를 하고, 따스한 햇살을 만끽할 수 있는 멋진 기회를 제공합니다. - 리뷰 당시 나뭇잎은 금색, 빨간색, 호박색으로 물들어 있었으니, 다음 시즌까지 다 지기 전에 꼭 나가서 사진을 찍어 보세요. - 록 크릭과 힐스버러 공원을 가로지르는 현수교 두 개가 있는데, 힐스버러 공원 관리소에서 설치 작업을 훌륭하게 해주었습니다. 또한 공원 관리도 정말 훌륭했습니다. - 이 공원은 모두가 공유하는 공간이므로 앞으로 수십 년 동안 멋진 모습을 유지해 나가도록 합시다. (원문) This park has been my local morning walk for the past several years now since it is only .5 miles away from where I live. - What does it offer? . 4 Clean and well maintained bathrooms that are open from April 1st to end of October. - A small clean Parking lot North side. A play area for children with some outdoor instruments to play with along with picnic tables. A climbing apparatus for the adventurous types, mostly kids. - A sandbox with some stone frogs etc - Some swings close the the playground. - An old historic house that has a nice history write up. - 2 Metal outdoor structures with roofs and picnic tables underneath. Great for events or solo use. - Several dirt trails that allow runners, walkers, strollers to see some foliage, get some fresh air, listen to the birds in the trees. - There is 1 small meadow and 2 larger ones where you might get lucky to see some deer, in the city, that is pretty cool. - Rock Creek meanders from the North and snakes itself through the Park so you might get lucky and see a heron, some diving ducks (in the winter). There are Nutria and Muskrats that live in the marshy area and Creek. - There are a pair of Barred Owls that live in this park and every now and then you will hear them in the early hours of the morning or early evening. - There are an abundance of Woodpeckers here especially Northern Flicker and Red Breasted Sapsuckers along with the popular Downy. In the Spring, around early March the Red Breasted Sapsuckers can be seen from the northern suspension Bridge foraging for bug larvea in the dead trees. - Spring time or just before March 21st is the time to see a lot of bird activity with all the birds building nests, laying eggs and later feeding those hungry little beaks. - Every now and then you may see Red Tailed Hawks, Cooper Hawks in the woods and the occasional Falcon or American Kestrel. - Although the Park is around 50 acres in size it yields some awesome opportunities to come out on a good day and write in your journal, read a good book, do some yoga, feel the sun on your face etc. - At the time of the Review the leaves are gold, red and amber so get out and capture before they are all gone till next season. - There are 2 Suspension Bridges across Rock Creek and Hillsboro Parks and Rec did a fabulous job putting them up. They also so a super job with the upkeep of this park. - This park is communal and shared by all so lets keep it looking great for many decades into the future.

(Google 번역 제공) 오렌코 초등학교 옆에 있는 멋진 공원입니다(운동장도 아주 좋습니다). 포장된 산책로(짧은 순환 코스)는 어린아이와 반려견에게 좋습니다. 옛 저택도 흥미롭습니다(울타리가 쳐져 있습니다. 복원이 기대됩니다). 자갈길은 자전거와 반려견 출입이 금지되어 있습니다(안타깝지만 이해합니다). (원문) Nice park adjacent to Orenco Elementary School (also with nice grounds). The paved trails (shortish loop) is good for little kids and dogs. Also the old mansion is interesting (fenced off. Looking forward to its restoration). The gravel trails are closed to bikes and dogs ( unfortunately-but I get it).

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 공원이에요. 꽃도 아름다웠어요. 짚으로 만든 머리 조각상이 없어진 걸 보고 좀 실망했어요. (원문) Nice park for walks. Beautiful flowers. Was a bit disappointed to fine out that the straw head figures have been removed.

(Google 번역 제공) 오렌코 우즈 자연공원은 정말 멋진 경험이었습니다. 산책로가 정말 많아서 찾기도 쉽고, 아이들 놀이터도 있고, 화장실도 몇 군데 있는데 아주 깨끗하고 관리가 잘 되어 있습니다. 반려견 동반도 가능하지만, 반려견과 자전거 출입이 금지된 곳도 있습니다. 자연 속에서 다양한 야생 동물과 아름다운 식물들을 볼 수 있습니다. 조깅이나 산책 등을 하기에 아주 좋습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) Orenco Woods Nature Park was a wonderful experience. There are so many trails to walk on, very easy to navigate. There's a playground for children. There are a couple of restrooms, kept very nice and clean. It is dog-friendly. There are some spots where dogs and bikes are not allowed. There is so much wildlife and beautiful plants to see in nature. Very good for jogging, walking, etc. Definitely recommend checking it out.

(Google 번역 제공) 편안하게 산책하기 좋은 곳이에요! 가을 단풍이 정말 아름다웠어요! (원문) Great place to take a nice relaxing stroll! Fall colors were beautiful!

(Google 번역 제공) 오렌코 우즈 자연공원은 숲과 습지를 가로지르는 아름다운 산책로를 갖춘 아름다운 녹지 공간입니다. 자연 속 산책, 조류 관찰, 그리고 평화로운 휴식을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 잘 관리된 산책로와 넓은 공터가 있어 가족, 조깅, 그리고 자연 속에서 조용히 휴식을 취하고 싶은 모든 이들에게 완벽한 곳입니다. 마을 근처에서 신선한 공기와 푸른 녹음을 만끽할 수 있는 좋은 장소입니다. (원문) Orenco Woods Nature Park is a lovely green space offering scenic walking trails through wooded areas and wetlands. It’s great for nature walks, birdwatching, and peaceful relaxation. The park has well-maintained paths and open spaces, making it perfect for families, joggers, and anyone wanting a quiet escape into nature. A nice spot to enjoy fresh air and greenery close to town.

(Google 번역 제공) 평점이 5점에서 2점으로 올랐네요... 야외 수영장 운영 시간이 좀 이상해요. 하루 중 대부분은 수영 연습 때문에 문을 닫거든요. 그리고 직원분 말씀으로는 제가 포틀랜드에 사는데, 힐스보로에 살지 않는다면 지난번에 갔을 때 6달러를 냈는데 9달러를 내야 한다고 하더군요. 그러면 제가 수영장에 못 나올 게 뻔하잖아요! (원문) Rating went from 5 to a 2...the outdoor pool schedule is kind of weird. The main part of the day it is closed for swim practice Also the girl said since I live in Portland, Or instead of Hillsboro than it would be 9$ instead of 6$ that I paid when I went last time. That is a sure fire way of not having me come out to the pool for sure!

(Google 번역 제공) 훌륭한 센터였습니다. 온수 수영장은 정말 좋았고 아이들이 이용하기에도 좋았습니다. 지역 내 투숙객과 지역 외 투숙객 모두에게 매우 합리적인 가격입니다. 온수 수영장의 얕은 부분은 수심이 60cm도 채 되지 않아 어린아이들에게 이상적입니다. 다이빙 구역, 랩 수영 구역, 야외 수영장도 특히 여름에 환상적입니다. 어린이와 성인을 위한 다양한 수업도 마련되어 있습니다. (원문) Excellent center. The warm water pool was really good and kid friendly. Very reasonable price for in-district and out-of-district guests. The shallow end of the warm water pool is less than 2 feet deep which is ideal for younger kids. The dive area, lap swim area and outdoor pool are also fantastic especially in the summer. They also have a variety of different classes for children and adults.

(Google 번역 제공) "성별 구분 없는 객실"을 가족 탈의실로 바꿔야 합니다. 오늘 오후 줄은 정말 정신이 없었습니다. 1인 이용객들이 개인 탈의실로 쓰는 것뿐이었습니다. 어린 딸 둘과 저는 15분이나 기다리다가 질려서 딸들에게 여자 탈의실로 가서 옷을 갈아입으라고 하고, 저는 문 앞에서 기다렸습니다. (원문) The "All gender rooms" need to switch back to family changing rooms. The line this afternoon was insane. Just a bunch if single users using it as a private changing room. While my 2 young daughters and I waited for 15 minutes before I got fed up and told my daughters to go to the lady's locker room and get changed while I waited at the door for them.

(Google 번역 제공) 아기와 어린이를 위한 수업이 정말 마음에 들어요. 남녀 사우나가 따로 있었으면 좋겠어요. 스팀룸도 있었으면 좋겠어요. (원문) I really appreciate the classes they have for babies and kids. I'd like for there to be separate saunas for women and men. Steam rooms too.

(Google 번역 제공) 헬스장에서 운동하기 최고의 장소! 심박수를 145bpm까지 올릴 수 있을 것 같아요! 😄👍 하지만 여기 수영장 안에서는 쿼드 수영을 할 수 없다는 규칙이 있어요! 메디케어 보험 가입 자격! (원문) Best Place to workout at the Gymnasium! Could get my heart-rate up to 145 bpm! 😄👍 But the rules apply here that you can’t quad swim here within the pool! Medicare Insurance Eligibility!

(Google 번역 제공) 수영 수영... 그리고 체육관과 수업도 좋아합니다! 엄마를 위한 수업부터 아기 수업까지 모든 것이 갖춰져 있어요. SHARC는 수년에 걸쳐 내 아들에게 수영, 놀이방에서의 사교 활동, 어린이 여름 댄스 수업과 함께 동작을 가르쳤습니다. 아기는 10살이고 현재 Hillsboro Heat Swim Team에 속해 있습니다. SHARC 가족 여러분, 감사합니다! (원문) Swim swim swim... And love gym and classes too! They have everything from classes for my mom all the way down to baby. SHARC has taught my son over the years to swim, socialize in playroom, and movement with kids summer dance classes. Well the baby is 10 and is now on Hillsboro Heat Swim Team. Thank you SHARC family!

(Google 번역 제공) 수영장 3개와 온수 욕조 1개가 있습니다. 실내 슬라이드 1개, 실외 슬라이드 2개가 있습니다. 다이빙 보드도 많습니다. 전반적으로 훌륭합니다. (원문) It has 3 pools and 1 hot tub. 1 slide inside and 2 outside. Lots of diving boards. Overall it in excellent.

(Google 번역 제공) 공항에서 열리는 에어쇼에 마지막 순간에 소식을 듣고 못 갔어요. 언니 집에 갔는데 비행기 지나가는 소리가 들렸어요. 언니가 그 쇼에 대해 알려줬거든요. 미리 알았으면 좋았을 텐데, 멀리서 봤는데 정말 멋졌어요! 내년에 꼭 꼭 갈 거예요. 할 일 목록이 달력에 적혀 있거든요. (원문) Didn’t attend the airshow at the airport due to hearing about it at the last minute. Was visiting my sister’s house, and we heard the planes go by. She had told us about the show. Wish we had heard about it prior, but we saw the show from a distance, and it was so awesome! We will definitely attend the show next year. It’s on our calendar for things to do.

(Google 번역 제공) 남동생과 함께 에어쇼에 간 건 처음이었어요. 전시된 비행기들과 하늘을 나는 비행기 시범, 그리고 음식 가판대를 구경하며 둘 다 즐거운 시간을 보냈어요. 저와 남동생에게는 전반적으로 아주 좋은 경험이었어요. 비행기 같은 걸 좋아하는 아이들이 있다면 꼭 한번 방문해 보세요! F-15와 F-35는 정말 멋졌어요! (원문) It was my first time going to an airshow and taking my little brother as well. We both enjoyed our time looking at the planes on display, the planes in the sky demos, and the food stands too. It was an overall very nice experience for me and my little brother, I would definitely recommend you to visit if you have children that like planes and such! The F-15 and F-35 were really cool !

(Google 번역 제공) 2025년 에어쇼는 제가 처음 본 에어쇼였는데 정말 감동적이었어요!! 쇼 자체도 정말 멋졌지만, 멋진 업체들이 정말 많았어요!! 매년 다시 갈 거예요! (원문) The 2025 show was my first time attending an air show and I was absolutely blown away!! The show itself was beyond magnificent, but there were so many amazing vendors!! We will be back every year!

(Google 번역 제공) 금요일 밤에 카붐 쇼에 갔으면 좋았을 텐데, 호텔에서도 볼 수 있었고 거기서도 정말 멋졌어요. 일요일에 직접 갔는데 F-35랑 F-15가 특히 마음에 들었어요. 공연자들 모두 정말 잘했어요. 가능하다면 불꽃놀이 밤에 가는 걸 강력 추천합니다. (원문) I wish I had gone to kaboom on Friday night, but still saw it from my hotel and it was amazing there too. We went in person Sunday and loved the F-35 and F15 especially, but all the performers did a good job. Id definitely recommend going during the fireworks show night if you can though.

(Google 번역 제공) 쇼 자체는 멋지고 멀리서 보면 재밌을 거예요. 하지만 너무 시끄러워서 주택가 근처나 상공에서 하는 건 적절하지 않다고 생각해요. 물류적인 이유로 공항에서 해야 한다는 건 이해합니다. 하지만 좀 더 시골이고 인구 밀도가 낮은 지역으로 옮겨서 사람들이 그곳으로 갈 수 있도록 하는 것도 고려해 보세요. 동물들, 어린아이들, 그리고 참전 용사들은 하늘을 나는 비행기를 보는 것만으로도 너무 방해가 되기 때문에 이 시기를 싫어할 거예요. (원문) I’m sure the show is cool, it’s fun to watch from a distance. However it’s insanely loud and I don’t think it should be done near and over residential areas. I understand for logistical purposes it has to be done at an airport. But maybe consider moving it into an area more rural and less densely populated and allow people to travel there for it. Animals, small children, and I’m sure veterans hate this time of year because it’s extremely disruptive simply to watch some planes fly in the sky.

(Google 번역 제공) 아름다운 에어쇼이고 정말 놀라운 경험이었습니다.... 에어쇼는 정말 훌륭했고 반짝반짝 빛났습니다... 3일간 진행되며 밤에 펼쳐지는 쇼는 정말 아름다웠습니다... (원문) A beautiful air show and is an amazing experience....the flights air show is really great and sparkles are there...it is for three days and the night time show is very beautiful...

(Google 번역 제공) 정말 멋진 공연이었어요!! 아들이 비행기에 푹 빠져서 일요일 내내 행사에 참석했어요. 쇼의 퀄리티, 비행기, 조종사, 그리고 전체적인 행사 구성에 정말 감탄했어요. 강력 추천합니다! 앞으로도 가족 전통으로 만들 계획이에요! (원문) Amazing show!! My son is obsessed with airplanes and we spend the whole day on Sunday at the event. We were amazed by the quality of the show, airplanes, pilots and the whole event structure. Super recommend and we plan to make a family tradition moving forward!

(Google 번역 제공) 선거감시단을 위한 공간을 임대하였습니다. 주인은 매우 친절하고 협조적이며 숙소는 완벽했습니다. 적극 추천합니다. 아이들은 일주일 전에 그곳에서 쇼를 보았는데 쇼와 장소 모두 훌륭했습니다. (원문) Rented the space for the election watch party. The owner is very friendly and accomadting and the place was perfect. Highly recommend. Kids watched a show there a week earlier and both the show and the venue were great.

(Google 번역 제공) Bag&Baggage의 새로운 홈을 꼭 확인해보세요!! 길 바로 아래에 있는 베네치아 극장에서 수년을 보낸 후 Scott Palmer는 Hillsboro 시와 협력하여 오래된 은행 건물을 구입할 자금을 확보할 수 있었습니다. 그런 다음 150만 달러 규모의 캐피털 캠페인 이후 새로운 Vault 이벤트 장소가 탄생했습니다. Bag&Baggage는 셰익스피어와 미국 고전을 세계적 수준으로 각색하여 놓칠 수 없는 독특한 공연을 선보입니다. 나는 10년 넘게 그들과 함께 해왔고 그들이 제공하는 모든 것을 즐깁니다!!! 힐스보로에 계시다면 Bag&Baggage에서 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하셔야 합니다. (원문) You must check out the new home of Bag&Baggage!! After many years in the Venetian Theater just down the street, Scott Palmer was able to work with the city of Hillsboro to get the funding to buy an old bank building. Then after a $1.5M Capital Campaign, the new Vault Event venue was born. Bag&Baggage produces world class adaptations of Shakespeare & American classics to yield unique performances that are not to be missed. I’ve been involved with them for over 10 years & enjoy all of what they have to offer!!! If you’re in Hillsboro, you need to go see what is happening at Bag&Baggage.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소이며 집안의 나쁜 자리는 아닙니다. 붐비지 않고 친밀한 경험을 할 수 있을 만큼 충분히 가깝습니다. 그곳에서 본 첫 번째 연극의 제작 품질에 정말 깊은 인상을 받았습니다. 훌륭한 연기 재능과 지역 연극 단체를 위한 매우 높은 수준의 제작. 적극 추천합니다. (원문) Great venue, not a bad seat in the house. Close enough for an intimate experience without being crowded. Was really impressed with the production quality of the first play I've seen there. Great acting talent and a very high quality production for a local theater organization. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 장소도 좋고, 친절하기도 하고, 분위기도 좋았어요! (원문) Lovely venue, very friendly. Great atmosphere!

(Google 번역 제공) IMHO는 포틀랜드 지역 최고의 극장 중 하나입니다. Hillsboro까지 운전해 볼 가치가 충분히 있습니다. 매년 뛰어난 작품이 한두 편씩 있는데, 2023년 '레드벨벳'은 기립박수를 받을 만하다. 작은 관심 공간. 나는 특히 셰익스피어에서 영감을 받았거나 대략적이지만 실제로는 셰익스피어 작품이 아닌 작품을 좋아합니다. 그리고 그들의 크리스마스 쇼는 정말 재미있어요. 저녁 식사 또는 음료와 놀이를 원하시면 옆집 와인 바, 길 건너편의 Amelia's Mexican, 몇 블록 떨어진 Syun Izakaya를 방문해 보세요. Hillsboro 하이테크 시설). (원문) IMHO some of the best theater in the Portland area. Well worth the drive to Hillsboro. Every year there are one or two productions that are outstanding - in 2023 "Red Velvet" deserved it's standing ovations. Small interest space. I particularly enjoy their Shakespeare inspired or approximate but not actually Shakespeare productions. And their Christmas shows are a lot of fun. If you want dinner or drinks and a play, try the wine bar next-door, Amelia's Mexican across the street, Syun Izakaya a few blocks away (for many years some of the best Japanese food in the Portland area, serving mini Japanese engineers in the Hillsboro hi tech establishments).

(Google 번역 제공) 나는 이 장소에서 정말 즐거운 시간을 보냈다. 우리 그룹은 Anya Pearson의 'The Measure of Innocence'라는 연극을 보았는데 정말 놀라웠습니다. 행사장 뒤쪽에 주차장이 있고 앞쪽에 거리 주차 공간이 많이 있습니다. Hillsboro의 옛 시장은 연극 첫 번째 토요일에 무료 간식과 와인 한 잔을 나눠줍니다. 이 장소는 매우 친밀합니다. 5~6열만 있고 집 안의 모든 좌석이 좋은 자리다. 배우들이 훌륭한 일을 해냈습니다. 음질이 좋습니다. 나는 돌아올 것이다! (원문) I had a wonderful time at this venue. My group saw a play by Anya Pearson called 'The Measure of Innocence' and it is amazing. The venue has parking in the back and plenty of street parking in the front. The old mayor of Hillsboro gives out free snacks and a glass of wine on the first Saturday of the play. This venue is very intimate. There are only 5-6 rows and every seat in the house is a good seat. The actors did a wonderful job. The sound quality is good. I will return!

(Google 번역 제공) 훌륭한 극단과 함께하는 환상적인 극장입니다. 공연은 전문적이고 상상력이 풍부해서 보는 것만으로도 즐거웠습니다. 힐스보로 볼트 극장에서 열린 다른 행사에도 몇 번 가봤는데, 모두 완벽하게 진행되었습니다. 백앤배기지와 볼트를 강력 추천합니다. (원문) Fantastic Theater with a wonderful theatre troop. The shows are professional and imaginative and just a joy to attend. I've been to a couple other events at Hillsboro's Vault Theater also and every one has been executed perfectly. I highly recommend Bag & Baggage and the Vault.

(Google 번역 제공) 나는 특별한 커피와 빵집을 발견했습니다. 빵 굽는 직원과 주방 직원을 포함하여 직원들은 매우 따뜻하고 친절했습니다. 그들의 따뜻한 인사는 우리의 경험을 크게 향상시켰습니다. 우리는 나중에 즐기기 위해 페이스트리를 여러 개 구입했습니다. Decadent Bar를 적극 권장합니다. 정말 거부할 수 없는 일입니다. (원문) I discovered an exceptional coffee and bakery establishment. The staff were remarkably welcoming and friendly, including the bakers and kitchen staff. Their warm greetings significantly enhanced our experience. We purchased several pastries to enjoy later. The Decadent Bar is highly recommended; it is truly irresistible.

(Google 번역 제공) 힐스보로에 있는 스모키 로빈슨 쿠키, 쫄깃한 도넛(감자 전분으로 만든 건지?), 그리고 마지막으로 비스킷 샌드위치가 인기 만점! (찹트 에피소드에서 소개된 곳이에요!) 실내외 좌석이 아기자기하게 마련되어 있어요. 와이파이도 이용 가능해요. 바로 옆에 있는 자매 매장인 콜렉티브 마켓도 꼭 들러보세요. 2019년부터 즐겨온 페이스트리: 초콜릿 감자 도넛(독특해요!) 오르차타 도넛 타이거 도넛 로빈슨 크루소 솔티드 초콜릿칩 쿠키 🍪 검은깨 유자 스콘 계란을 넣지 않은 메뉴로는 비스킷, 초콜릿 감자 도넛, 버터스카치 토피 쿠키, 스콘 등이 있어요. (원문) Our go-to Hillsboro bakery for their Smokey Robinson cookie, chewy donuts (made with potato starch?), and last but not least, their biscuits sandwich! (Showcased in a Chopt episode) Plenty of cute indoor and outdoor seating available. Wifi available too. Don't forget to try their sister location Collective Market that's right next door. Pastries we’ve enjoyed since 2019: Chocolate potato donut (unique!) Horchata donut Tiger donut Robinson crusoe salted chocolate chip cookie 🍪 Black sesame yuzu scone Egg free options include biscuits, chocolate potato donut, butterscotch toffee cookie, scones

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 보석 같은 곳이에요. 인텔과 외지에서 자주 오는 회사들 근처에 있어요. BAM! 샌드위치는 다양한 맛이 조화롭게 어우러져 있어서 바삭하면서도 부드러운 빵을 좋아하시는 분들께 강력 추천합니다! (원문) This place is an absolute gem, close by Intel and all those companies that have frequent out of town guests. The BAM! sandwich has a great mix of flavours, highly recommend it if you enjoy crunchy yet soft breads!

(Google 번역 제공) 생일 선물로 케이크 시식 박스를 사는 걸 좋아해요. 케이크 맛을 하나만 고르는 것보다 훨씬 좋거든요. 여러 맛을 다 먹어보는 재미가 쏠쏠해요. 몇 번 해봤는데, 올해만 빼고는 항상 정말 맛있었어요. 케이크 두 개를 제외하고는 전부 너무 건조해서 며칠 지난 것 같았어요. 두 조각만 남기고 다 버렸는데… 네, 그만큼 상태가 안 좋았어요. 환불이나 교환을 바라는 건 아니에요. 사장님이 이 글을 보고 품질 관리에 좀 신경 써 줬으면 좋겠어요. 아마 대부분의 사람들은 행사에 어떤 케이크 맛을 주문할지 고민하려고 케이크 시식 박스를 사는 것 같아요. 저처럼 재미로만 사는 건 아니잖아요. 이 시식 박스 때문에 이 빵집을 선택하진 않았을 거예요. 남편과 저는 올해 초에 도넛 만들기 수업 티켓을 샀는데, 수업 시작 20분 전에 취소됐어요. (아직 환불을 기다리고 있는 중이에요.) 웹사이트에 문의하기 옵션이 안 보이네요. (원문) I like to buy the cake tasting box for my birthday instead of committing to one cake flavor. It's so much fun to try all the different flavors. I've done this a few times and it's always been fantastic, except for this year. All but 2 cakes were extremely dry and were likely days old. We threw away all but 2 slices.. yes they were that bad. I'm not asking for a refund or replacement box. I just hope the owner sees this and makes a quality control change. I imagine most people purchase a cake tasting box to decide what cake flavor they would like to order for an event. Not just for fun like I did. I definitely would not have chose this bakery based on this tasting box. My husbund and I also bought tickets for a donut making class earlier this year that was canceled 20 minutes before the class was to start. (We are still awaiting the refund for this) I didnt see any contact us option the website.

(Google 번역 제공) Hillsboro 시내에 있는 귀여운 작은 빵집과 커피숍입니다. 달콤하고 맛있는 옵션이 많이 있습니다. 카우걸 토스트를 먹었는데 정말 맛있었어요. 내부나 현관에 앉을 자리가 너무 많아요. 직원은 친절하고 도움이 됩니다. 여기에서 더 많은 간식을 얻기 위해 확실히 돌아올 것입니다. (원문) Such a cute little bakery and coffee shop in downtown Hillsboro. Lots of sweet and savory options. Got a cowgirl toast and it was very yummy. So many places to sit inside or on the porch. Staff is nice and helpful. Will definitely be back for more treats from here.

(Google 번역 제공) 여기 여러 번 왔었고 음식과 간식이 얼마나 맛있는지 이미 알고 있었지만, 오늘은 새로운 단골집을 하나 더 추가해야겠어요. 저와 제 파트너는 몇 시간 전에 결혼했는데, 하객들이 달콤한 간식을 먹으러 여기로 왔어요. 직원들이 모임에 대해 물어봤더니 저희 결혼식 소식이 있더라고요. 잘생긴 얼굴에 미소를 띤 그(앤드류)는 축하 인사를 건네며 "간식은 제가 준비할게요."라고 말했어요. 요즘 세상이 온갖 부정적인 분위기 속에서, 이 친절과 연민의 행동은 마치 한 줄기 빛과 긍정적인 에너지 같았고, 사랑과 연민은 여전히 ​​존재한다는 것을 일깨워주는 것 같았어요. 앤드류, 정말 멋진 결혼 선물을 주셔서 감사합니다. 축복합니다. (원문) I've been here many times and already knew how awesome the food and treats are, but today I have to add a new favorite. My partner and I had just been married a few hours earlier & the wedding party went here for a sweet treat. When the staff inquired about the group they learned of our wedding. With a smile on his handsome face, he (Andrew) congratulated us & said, "treats are on the house". With all the negativity in the world right now, this act of kindness & compassion was just a burst of light, positive energy, & a reminder that LOVE & COMPASSION still exist. Andrew, THANK YOU, for an amazing wedding gift. Bless you

(Google 번역 제공) 비버턴 파머스 마켓에서 브레드 푸딩을 샀는데 정말 맛있었어요. 다시 사러 갔는데 이번에는 말라서 타버렸어요. 음식이 일정하지 않으면 정말 실망스럽죠. 아쉽게도 이번에는 브레드 푸딩을 샀는데 돈 낭비였어요. (원문) I got the bread pudding at the Beaverton farmers market and it was really good. Came back to get it again and this time it was dry and burnt. It is a huge disappointment when the food is not consistent. Unfortunately this time I got the bread pudding it was a total waste of money.

(Google 번역 제공) 이것은 가장 놀라운 도서관입니다! 예약 가능한 학습실 및 회의실, 미술관, 공동 연구실, 사물 도서관, 온라인 신문 및 잡지 무료 이용, 여러 지역 명소 무료 입장이 가능한 Adventure Pass, DuoLingo 무료 이용, 온라인 무료 영화, Job Builder, 수업 및 이벤트 등을 찾을 수 있습니다! (원문) This is the most amazing library! You'll find reservable study and conference rooms, art gallery, Collaboratory, Library of Things, free access to newspaper and magazines online, Adventure Pass for free admission to many local attractions, free access to DuoLingo, free movies online, Job Builder, classes and events, and much more!

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 도서관! 매우 깨끗하고 업데이트되었으며 친근한 환경. 스터디룸을 예약할 수 있어서 좋아요. 수많은 좌석. 어린이 친화적이고 활동이 항상 진행됩니다. (원문) My favorite library! Very clean, updated, friendly environment. I love that you can book study rooms. Tons of seating. Kid friendly and activities going on all the time.

(Google 번역 제공) 훌륭한 학습 및 협업 공간과 작은 호수의 멋진 전망을 갖춘 최고급 도서관입니다. 저는 이 공간을 집중해서 영감을 얻는 작업에 사용합니다. 다양한 도구(그리고 악기까지!)를 빌릴 수 있습니다. 재봉틀과 3D 프린터가 있는 협업 공간도 정말 마음에 듭니다. 이곳은 일반적인 도서관보다 훨씬 더 많은 것을 제공합니다. 정말 좋아요! (원문) Top notch library with excellent study and collaboration spaces and amazing view of a small lake. I use this space to do focused and inspirational work. You can borrow many different types of tools (and even musical instruments!) I also love the collaboratory space with sewing machines and 3D printers. This place offers so much more than your average library. I love it here!

(Google 번역 제공) 제가 가본 도서관 중 가장 아름답고 현대적인 카운티 도서관 중 하나입니다. 사서는 지식이 풍부하고 친절합니다. 그녀는 문제 없이 도서관 카드를 만드는 것을 도왔습니다. 나는 다양한 주제와 언어에 걸쳐 다양한 책을 발견했습니다. 어린이 놀이터와 조용한 공간이 있습니다. 공부하고 일하기 위해 이 도서관에 오는 것을 좋아합니다 (원문) It is one of the most beautiful and modern county libraries I have been to. The librarian is knowledgeable and friendly. She helped to create a library card with no issues. I found a variety of books across many subjects and languages. There is a kid's playground and silent space. Love coming to this library for studying and working

(Google 번역 제공) 저는 이곳을 '보물섬'이라고 부릅니다. 🏝 솔직히 말해서, 도서관은 제 인생을 바꿔 놓았고, 정말 많은 것을 배웠으며, 제 직업 생활에서도 성공하고 있습니다. 제가 가장 좋아하는 곳은 주말에 책을 읽고 읽을 때 항상 찾는 곳입니다. 모두에게 추천합니다. 이곳을 방문하고, 온라인으로 좋은 책을 찾아서 빌려보세요. 아마존 웹사이트에 가서 관심 있는 카테고리의 베스트셀러를 찾아 도서관에서 찾아보세요. 분명 마음에 드실 거예요 😀 (원문) I call it - Treasure Island 🏝 Honesty, the library has changed my life, I have learned so much and prosper in my professional life. My best place - always to find books and read over the weekend. My recommendation to everyone- please visit this place, go to online and find great books, borrow it. Go to Amazon website, find top sellers in categories that suits your interest and find in the library. You will love this 😀

(Google 번역 제공) 이 도서관을 사랑 해요. 우리는 항상 여기에 옵니다. 매우 잘 보관되고 정리되어 있습니다. 확인해 볼 책이 많습니다. 유아를 위한 놀이 공간이 있는 훌륭한 어린이 섹션입니다. 다양한 영화 옵션, 대여할 수 있는 도서관, 컴퓨터실, 욕실, 정말 멋진 커피숍이 있습니다. 직원들은 항상 매우 도움이 되고 친절합니다. 건물 뒤에는 꽤 큰 오리 연못이 있어 항상 산책하기 좋습니다. 모두에게 좋은 곳이에요. (원문) Love this library. We come here all the time. It's very well kept and organized. Lots of books to check out. A great kids section that has a play area for toddlers. There are lots of movie options, a library of things to rent, a computer lab, bathrooms and a really nice coffee shop. The staff are always very helpful and friendly. The building has a pretty big duck pond behind it that is always nice to walk along. It's a great place for everyone.

(Google 번역 제공) 다양한 책을 갖춘 아름다운 도서관이에요! 대출 후 30일 안에 반납하지 않으면 자동으로 대출 기간이 연장돼요! 저는 날짜를 잘 잊어버리는 편이라 정말 좋았어요. 덕분에 요금도 절약했어요! 일반 가전제품도 다양하게 빌릴 수 있어요. 어디서도 본 적이 없어서 여기서 보고 정말 감명받았어요! 모두 정말 친절하세요. 모든 것에 감사드립니다! ❤️ (원문) A beautiful library with a WIDE selection of books! And they will automatically extend your check out for your book if you didn’t turn it in the first 30 days you’ve had it! Its perfect because I am so forgetful when it comes to dates. This saved me a fee! They also have a wide selection of general appliances you can check out. I haven’t seen that anywhere, so when I saw it here, I was genuinely impressed! Everyone is super kind as well. Thank you for all you do ! ❤️

(Google 번역 제공) 경쟁력 있는 가격으로 최고의 계절 꽃다발을 만나보세요. 지역 예술가, 레스토랑, 중소기업, 농부 등이 있습니다. 좋은 동네. 대부분의 부스에서 무료 샘플을 제공합니다. 파란색 라인 MAX로. 무료 주차장, 주차장, 근처 노상 주차장이 있습니다. (원문) The best seasonal bouquets at a competitive price. Local artists, restaurants, small businesses, and farmers. Great neighborhood. Free samples at most booths. By the blue line MAX. Free parking lots, parking garages, and street parking nearby.

(Google 번역 제공) 포틀랜드 남서부 지역의 파머스 마켓에 가는 걸 정말 좋아해요. 복숭아를 사서 맛있는 복숭아 크럼블 브레드와 플랜을 만들었어요! 이 파머스 마켓은 아늑하고 다양한 농산물 노점상, 다양한 특산 간식과 음식, 그리고 따뜻한 음식 노점상들이 있어서 정말 좋아요. 저희는 거의 매주 일요일에 가요. (원문) We love visiting the farmers market in south west Portland area. We bought some peaches and made delicious peach crumble bread and flan! This farmers market is nice and cozy with many produce vendors, a plethora of specialty snacks and food as well as hot food vendors. We come nearly every Sunday

(Google 번역 제공) 신선한 과일과 채소를 사러 여기 오는 걸 좋아하는데, 특히 오초아 케이터링 타말레는 정말 최고예요. 가격도 전혀 비싸지 않고요. 돼지고기 타말레가 제일 맛있어요. 정말 매콤하고요. 고기 양과 양도 딱 적당해요. (원문) I love coming here to get fresh fruits and vegetables and especially for Ochoa's Catering Tamales, they are the best and not expensive at all. The pork Tamales are my favorite, they are so spicy. Just the right amount of meat and mass.

(Google 번역 제공) 이것은 매우 훌륭하고 지식이 풍부한 다양한 현지 상인이 있는 훌륭한 농산물 시장입니다. 이곳의 과일은 항상 다른 지역 농산물 시장의 과일보다 더 달콤하고 맛있는 것 같습니다. 아 그리고 여기에서도 훌륭한 음식을 먹을 수 있어요! (원문) This is a great Farmers Market with a good variety of local vendors who are very nice and knowledgeable. The fruit from here always seems to be sweeter and tastier than that from other local farmers markets. Oh and also, great food available here too!

(Google 번역 제공) 새로운 계절에 열리는 이곳의 농산물 직거래 장터는 제가 지금까지 가본 곳 중 단연 최고입니다. 계절이 늦었지만 여전히 다양한 유기농 현지 제품이 있습니다. 나는 현지 야채, 과일 및 기타 제품을 판매하는 여기의 모든 농부 및 사람들과 대화할 것을 제안합니다. 그들은 모두 대화하기 매우 좋고 매우 친절합니다. 비록 Wingham 농장의 농부가 오늘 나에게 오리알을 주지 않았음에도 불구하고 나는 여전히 그와 연락을 유지하여 잠재적으로 겨울에 오리알을 구입할 수 있었습니다. 제가 말했듯이, 이곳에 가서 계절에 따라 어떤 음식이 있는지 확인하는 것이 좋습니다. 심지어 휴일에는 호박도 먹었습니다! (원문) The farmer's market here by new seasons is by far one of the best I've ever been to: it is late in the season and yet there are still such a wide variety of organic local products. I suggest talking to all the farmers and people here that sell local veggies fruits and other products, they are all so nice to talk to and very friendly. Even though the farmer at Wingham farms did not have any duck eggs for me today, i was still able to stay in contact with him so that I could potentially purchase some in the winter. Like I said, I recommend going here and checking out what they have seasonally: they even had pumpkins for the holidays!

(Google 번역 제공) 우리는 이곳을 좋아했습니다. 우리는 여기서 과일을 사는 것을 좋아합니다. 가족이나 아이들과 함께 여기에 머무르는 것이 좋습니다. 집에서 만든 토마토는 매우 맛있습니다. (원문) We loved this place. We love to buy fruit here. It's just great to stay here with your family or children. Homemade tomatoes are very tasty.

(Google 번역 제공) 파머스 마켓을 산책하기에는 날씨가 정말 좋았습니다. 지역 농산물이 많았고 (모두 가격도 적당했어요) 먹을 것도 정말 다양했어요. 지역 묘목장에서 판매하는 식물도 많았어요. 아버지날 기념 경품 행사가 있었는데, 남편이 예쁜 식물 세 개와 함께 선물 가방을 받았습니다. 재밌는 곳이었고, 사람들도 정말 친절했고, 선택할 것도 많았어요! 꼭 한번 가보세요! (원문) It was a beautiful day for a stroll in the farmer's market. There was a lot of local produce (all reasonably priced) and so many food options. Lots of plants for sale from.local nurseries. There was a Giveaway for Father's day and my husband won a bag of goodies along with three beautiful plants. Fun place, very friendly people and lots of things to choose from! I highly recommend a visit.

(Google 번역 제공) 견고한 수도실과 양조장. 훌륭한 분위기와 훌륭한 직원. 들러주는 푸드트럭도 훌륭해요. 모든 지역 행사도 보고 싶습니다. 지원해 줄 현지 양조장을 찾게 되어 기쁩니다. 친절한 개를 환영하며 생일에 파인트를 받습니다. (원문) Solid taproom and brewery. Great atmosphere and awesome workers. The food trucks that stop by are also great. Love to see all of the local events as well. Happy to find a local brewery to support. Friendly dogs welcome and you get a pint on your birthday.

(Google 번역 제공) 살구 맥주는 여기에서 내가 가장 좋아하는 맥주입니다 !! 맛있고, 바삭하고, 너무 상쾌해요. (원문) The Apricot beer is my Fav here!! It’s delicious, crisp and so refreshing.

(Google 번역 제공) 여기 정말 좋아요. 동네 최고의 맥주를 파는 소박한 양조장인데, 제가 제일 좋아하는 건 "클로저" 페일 에일이에요. (원문) I love this place. It is a simple brewery with the best beers in town. My favorite is "Closer" Pale Ale

(Google 번역 제공) 현장에서 바로 맥주를 양조할 수 있는 소규모 산업 환경의 우수한 수제 양조장! 레몬그라스 밀은 정말 맛있었고, 살구 크림 에일은 꽤 맛있었고, 하베네로 헤페바이젠은 정말 훌륭했습니다!! Fresh Razz는 제가 완전히 좋아하는 Vertigo 라벨의 또 다른 클래식 제품이며 Vanilla Porter는 그 모든 것을 마무리합니다! 푸드트럭이 없을 때 아기 금지 정책을 제외하고는 모든 것이 훌륭했습니다. 우리는 아기를 안고 어디에서나 술을 마실 수 있어야 합니다. 곧 돌아오세요... 하지만 매일이 아닌 음식을 제공할 때만! 최상의, ~에스 (원문) Excellent crafts brewery in lo-key industrial settings with beer brewing right on site! The Lemongrass Wheat was simply delicious, Apricot Cream Ale pretty tasty, and the Habenero Hefeweizen AMAZING!! The Fresh Razz is another classic of the Vertigo label that I thoroughly enjoy and the Vanilla Porter to top it all off! Everything was great except for the no baby policy when no food truck is present. We should be able to wear our baby on us and drink wherever we want. Be back soon... But only when you're serving food rather than everyday! Best, ~S

(Google 번역 제공) 이 곳은 정말 좋아요! 주인이 뜨개질을 하고 있다는 사실이 환영받고 사랑받았습니다! 비건푸드트럭 맛있었어요! 좋은 경험! 훌륭한 맥주! 내 남자는 티셔츠를 좋아해요! (원문) This place is really great! Felt welcomed and loved that the owner is a knitter! Vegan food truck was delicious! Great experience! Great beer! My man loves his t-shirt!

(Google 번역 제공) 맥주는 처음부터 끝까지 정말 맛있었고, 시음실도 조용해서 좋았습니다. 오너이자 수석 양조장인 마이클에게 서빙을 받으며 몇 시간 동안 즐거운 시간을 보냈습니다. 그는 진정한 수제 맥주 양조에 대한 열정과 직원들에 대한 배려심이 넘치는 친절한 분입니다. 직접 그 모습을 볼 수 있었습니다. 이곳은 놓쳐서는 안 될 숨겨진 보석 같은 곳입니다. 주변에 충성도 높은 커뮤니티가 있는 것도 좋은 이유입니다. 별 10개를 주고 싶습니다. (원문) Amazing beers top to bottom, and a great low key tasting room. Had the pleasure of being served by Michael the owner/head brewer and had a wonderful time talking shop for a few hours. He's a friendly guy who's passionate about brewing true craft beer and taking care of his employees. I got to witness that first hand. This is a not to miss little hidden gem with a great loyal community around for good reason. Wish I could give 10 stars.

(Google 번역 제공) Environment는 의자를 당겨 앉아 친구들과 이야기를 나누고 환상적인 맥주를 마시기에 완벽한 장소입니다. 서버는 음료를 서빙하는 데 있어 밝은 성격을 지녔고, 덕분에 분위기가 더욱 좋았습니다. 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Environment is the perfect place to pull up a chair, catch up with friends and drink some fantastic beer. Server had a bright disposition for serving drinks and conversion that added to the ambience. I'll be back for sure.

(Google 번역 제공) 저는 이곳에서 여러 차례 공연을 했는데 항상 즐거웠습니다. 모두가 친절하고 따뜻하며, 리허설에서는 항상 일과 놀이의 완벽한 균형이 유지됩니다. 나는 우리가 쇼를 열 준비가 되어 있지 않다고 느낀 적이 없으며, 감독들은 매우 지원적이고 함께 일하기에 매우 환상적입니다. 10/10 최고의 커뮤니티 극장 경험, 강력 추천 (원문) I've done several shows here and it's always a joy. Everyone is kind and welcoming, and there's always the perfect balance of work and play at rehearsals. I never feel like we're not prepared to open the show, and the directors are super supportive and so fantastic to work with. 10/10 best community theater experience yet, highly recommend

(Google 번역 제공) 워싱턴 카운티 상공회의소 VP Dara 덕분에 Hillsboro를 열게 되었습니다. (원문) I am opening Hillsboro thanks to Washington County Chamber of Commerce VP Dara

(Google 번역 제공) 정말 멋진 연극을 봤어요! 미운 오리 새끼 뮤지컬 버전이었어요. (원문) Went to a wonderful play! A musical version of the ugly duckling.

(Google 번역 제공) 그린 게이블즈의 앤을 보았습니다. 13세의 주연인 Rose Tan은 정말 훌륭했습니다! 연기를 계속하면 세계적으로 알려질 수 있을 것 같아요! 그녀는 정말 훌륭했어요! (원문) Saw Anne of Green Gables. Rose Tan the 13 year old lead was amazing! If she continues with acting she will become known world wide! She was that good!

(Google 번역 제공) "23층의 웃음"을 보러 왔어요. 공연도 좋았고, 배우들의 연기도 훌륭했어요. 정말 재밌고 즐거웠어요. 업데이트: 브라이트 스타는 재밌고 감동적이고 몰입도 잘 됐어요. (원문) Came to see, "Laughter on the 23rd Floor." I enjoyed the production and felt the acting was great. The show was funny and entertaining. Update: Bright Star was fun, emotional, and engaging.

(Google 번역 제공) 저는 이 커뮤니티 극장을 너무 좋아해서 이사회에 합류했습니다! 즐거운 밤을 보내기 위해 꼭 필요한 저렴한 엔터테인먼트 기회입니다. 지역 사회에서 제작된 쇼를 지역 사회의 극장에서 지역 사회의 청중과 함께 보는 것만큼 좋은 것은 없습니다. (원문) I love this community theatre so much that I joined the board! It’s a needed affordable entertainment opportunity that makes for a great night out. Nothing like watching a show produced in your community, at a theater in your community, with an audience from your community.

(Google 번역 제공) 19년 1월 10일 레미제라블 공연을 보았습니다. 경이로운 생산이었습니다. 공연하는 동안 셀 수 없을 만큼 소름이 돋았습니다. 장소 자체는 매우 아늑하며 다른 것을 원하지 않습니다. 관객의 입장에서 보면 이곳은 완벽한 장소이다. 이 장소는 수용 인원이 그리 많지는 않지만 그것이 매력을 더해주고 전체 경험을 더욱 친밀하게 만든다고 믿습니다. 맨 윗줄에서도 음향은 완벽했습니다. 확실히 돌아갈 것입니다. (원문) We saw the 1/10/19 performance of Les Miserables. It was a phenomenal production. I got goosebumps more times than I could count during the performance. The venue itself is very cozy and does not want of anything else. From a spectator's point of view it is a perfect venue. The venue does not have a very high capacity but I believe that adds to the allure and makes the whole experience feel more intimate. The acoustics were perfect even on the top rows. Definitely going back.

(Google 번역 제공) 인력이 부족하여 때로는 수감자를 방문하기가 어렵고 이에 따라 요일이 변경되고 시간이 변경됩니다. (원문) They are low staffed so sometimes it's difficult to visit the inmates and days change and times on when you can based on that

(Google 번역 제공) 이건 지금까지 포틀랜드 오리건 교도소 중 최악이에요. 수감자들에게 음식을 주지도 않고 전화도 안 줘요. 36시간이나 됐는데 남편이 전화도 안 왔어요. 전화해 봤는데 다들 잘못된 정보를 말했어요! 제발 더 잘해 주세요. (원문) this is by far the worse jail portland oregon would never they are not feeding or letting inmates use the phone it's been 36 hours and my husband has not called. i've called and they all have told me wrong information! please do better

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험은 아니었어요. 예약 절차가 좀 느렸지만, 이송되는 동안 다른 수감자 10명 이상과 함께 갔어요. 예약하는 동안 무료 전화 통화도 가능하고 도시락도 제공됐어요. 그런데 음식은 정말 끔찍하고, 밍밍하고, 이가 다 나지 않으면 거의 먹을 수 없을 정도였어요. ㅎㅎ. 그래도 침대는 편안했고, 언제든 개인 태블릿을 사용할 수 있었어요. 태블릿으로 할 수 있는 무료 활동들이 많아서 시간을 보낼 수 있었어요. 다만 아쉬운 점이 있다면 감방에 있는 시간이 너무 짧고, 음식은 역겹고, 매점 가격도 터무니없이 비싸다는 거예요. 그 외에는… 이보다 더 나쁜 교도소가 분명 있을 거예요. (원문) It wasn't a terrible experience.. the booking process was a little slow, but I did come in with 10+ other inmates in transport. You get free phone calls while in booking and offered a sack lunch. The food however is pretty terrible, bland and almost impossible to eat if you don't have all your teeth lol. The beds are comfortable though and you have access to your own tablet at all times. There's lots of free things to do on your tablet to occupy your time. My only complaints are the amount of in cell time sucks, the food being icky and commissary prices being outrageous. Other than that .. there is definitely worse jails to be housed in.

(Google 번역 제공) 존경하는 수감자들에게 매우 도움이 되는 아주 좋은 장교들 감옥은 매우 편안하지만 음식에 있는 동안 감기에 걸린 코비트는 포티 고기 대신 당근과 헤이즐넛을 뿌린 목장처럼 조금 더 잘 사용할 수 있습니다. 가장 좋은 감옥 나도 가봤습니다 (원문) very nice officers very helpful to respectful inmates the jail cells very comfurtable but cold caught covit while in the food could use a little better like ranch with carrots and hazelnut spread instead of porty meat nicest jail I've been too

(Google 번역 제공) 당신의 감옥은 수감된 동안 내 아들을 먹이지 못했습니다. 그들은 수감된 모든 인간을 먹이기 위해 당신에게 돈을 지불하는 인간입니다. (원문) Your Jail failed to feed my son while incarcerated, they are all humans they pay you to feed each and every human incarcerated.

🚔👮🏻👮🏽‍♀️👮🏿‍♂️🚓

(Google 번역 제공) Hillsboro 경기장의 크리스마스 조명 디스플레이를 통해 멋진 드라이브를 즐기세요. 무료 이벤트이지만 조명 이벤트를 진행하려는 시간대에 맞춰 자리를 예약해야 합니다. 이벤트는 훌륭하게 구성되어 있으며 온라인으로 쉽게 예약하고 티켓을 얻을 수 있습니다. 현장 직원은 훌륭했고 입구와 출구를 안내해주었습니다. 조명 디스플레이 자체는 꽤 좋았고, 고르게 퍼져 있었고, 그 사이에 자동차가 퍼져 있어서 전혀 서두르는 느낌이 들지 않았습니다. 아마도 15분 이내에 전체 드라이브를 통과할 수 있으며 줄을 서거나 기다리는 일이 전혀 없었습니다. (원문) A nice drive through Christmas lights displays, at the Hillsboro stadium. It’s a free event but you do need to reserve your spot, for the time slot you’d like to go through this lighting event. The event is nicely organized, easy to book online and get your tickets. The staff on site were great, directing you through the entrances and exit. The lighting displays themselves were quite nice, evenly spread and with the cars spread in between, you don’t feel rushed at all. You can go through the whole drive in probably 15 minutes or less, and there was no line or wait at all.

(Google 번역 제공) 힐스보로(Hillsboro) 시의 눈부신 조명 디스플레이. 이 행사가 대중에게 무료로 제공되고 휴가철 내내 누구나 언제든지 즐길 수 있다는 점은 매우 행운입니다. 서두르지 않으려면 미리 슬롯을 예약해야 합니다. (원문) Dazzling light display in the city of Hillsboro. We are very lucky that this event is free to the public and everyone can enjoy this at anytime throughout the holiday season . Need to book the slot in advance to avoid rush.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 소프트볼 콤플렉스입니다. 숙녀분들은 즐거운 시간을 보냈습니다. 조명 아래서 노는 게 정말 좋았어요. 모든 것이 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. (원문) Really nice, Softball Complex. The ladies had a great time. It was awesome to play under the lights. Everything was clean and well maintained.

(Google 번역 제공) 홉 게임이 정말 좋았어요! (원문) hops game was great!

(Google 번역 제공) 우리는 라이트피아를 위해 왔는데 정말 아름다웠어요. 이 이벤트를 강력히 추천합니다. 무료이지만 너무 귀여워서 차로 짧은 거리이기도 합니다! 너무 기대하거나 5분 이상 지속될 것이라고 생각하지 마세요. 하하, 그렇지 않았습니다. 차가 많으면 시간이 더 걸릴 수도 있지만 우리는 좋은 밤에 일찍 왔습니다. (원문) We came for Lightopia and it was beautiful. Highly recommend this event, it’s free, but it is also a short drive through soo cute! Don’t get your hopes up or think it will last longer than 5 minutes haha, it didn’t. Maybe if there are a lot of cars it will take longer but we came early on a good night.

(Google 번역 제공) 정말 스포츠 단지예요! 주 플레이오프 때문에 경기장에 가봤는데 항상 좋은 경험이었어요. 주차비 5달러를 내야 했는데... 어떻게든 내야 하니까, 미리 준비하세요. 시설이 워낙 넓어서 걸어야 할 수도 있어요. 경기장 중앙에는 등받이가 있는 좌석이 있어서 경기장 좌석은 필요 없어요. (원문) Quite the sports complex! We have been to the stadium for State Playoffs and always have a good experience. We did get charged $5 to park...got to pay for it somehow, just be prepared. It's a big facility, so also be prepared to walk. The mid section of the stadium has seats with backs...no stadium seats required.

(Google 번역 제공) 아름다운 무료 드라이브 스루 크리스마스 조명 전시! 아이들이 너무 좋아했어요! 드라이브할 만한 가치가 충분히 있어요! 감사합니다!💜 (원문) Beautiful, free drive thru Christmas light display! The kids loved it so much! So worth the drive! Thank you!💜

(Google 번역 제공) 맛있는 음식과 현장에서 양조된 맛있는 맥주를 제공하는 소박한 양조장 펍입니다. 겉에서 보기에는 별로 보이지 않고 내부는 아늑하지만 절충주의적입니다. 친구들과 함께 잠깐 들러 맥주 한 잔과 간단한 식사를 즐기기에 좋은 곳입니다. (원문) A no-frills brewery pub serving up tasty food with delicious beer brewed on-site. It doesn't look like much from the outside & the inside is cozy but eclectic. Nice place to stop in for a pint and a quick bite with your friends.

(Google 번역 제공) 한가로운 토요일 오후, 구글 덕분에 이곳을 찾았습니다. 환상적인 IPA를 마시며, 담당 래브라도 머피와 그 주인들과 즐거운 시간을 보냈습니다. 다시 와서 함께 시간을 보낼 거예요. (원문) Google let us here on a lazy Saturday afternoon. We enjoyed some fantastic IPAs amd hung out with the dog in charge, a labrador named Murphy and his humans. Will be back & Auf Wiedersehen.

(Google 번역 제공) 부모님, 기저귀교환대가 있어요! 이곳은 방문할만한 가치가 있는 매우 어린이 친화적인 장소입니다. 맥주 선택은 사려 깊고 스타우트, 헤페바이젠, 사이다를 포함하여 모든 사람을 위한 무언가를 갖추고 있습니다. 즐길 수 있는 보드게임과 간식으로 즐길 수 있는 팝콘이 많이 있습니다. 이 지역에 훌륭한 맥주 명소가 너무 많아서 행운입니다(Vertigo Brewing에도 감사드립니다). (원문) Parents, there is a changing table! This is a very kid friendly spot worth a visit. The beer selection is thoughtful and has something for everyone, including stouts, hefeweizens, and ciders. There are plenty of board games to enjoy and popcorn to snack on. We are lucky to have so many great beer spots in this area (shout out to Vertigo Brewing as well).

(Google 번역 제공) 벽에 걸린 작은 구멍 같은 멋진 곳. 사장님도 훌륭하시고 홀리도 훌륭하세요. 아시는 분들은 다 아실 거예요. 맥주도 맛있고, 선택지도 다양해요. 이런 작은 양조장들은 이제 얼마 남지 않았어요. 여러분의 소규모 사업을 지원해 주세요. (원문) A cool little hole on the wall. Owner is great and so is Holly. If you know,you know. Great beer. Lots of choices. Not many of these small brewries left. Support your small business.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 작은 공간이에요. 맥주도 맛있고, 초콜릿 에일은 제가 제일 좋아하는 맥주 중 하나예요! 꼭 한번 가보세요! (원문) Absolutely awesome little place. Beer is great, While Chocolate Ale is one of my favorite ever! Check it out!

(Google 번역 제공) 친절한 직원들과 사랑스러운 강아지까지 있는 작고 귀여운 양조 회사입니다. 시끌벅적하거나 화려하지 않고 친구들과 가볍게 맥주 한 잔 하기 좋은 곳입니다. (원문) Cute little brewing company with friendly staff and even friendly dog. They make a lovely spot to stop off and grab a casual beer with friends without fuss or pomp.

(Google 번역 제공) 아늑한 분위기에 맛있는 맥주까지! 화이트 초콜릿 에일은 꼭 드셔 보세요… 후회하지 않으실 거예요. 친절하고 도움이 되는 바텐더가 추천도 아끼지 않아요. 1940년대 음악은 정말 멋졌고, 예상치 못한 재미도 있었어요. 팝콘도 무료로 제공되니 꼭 다시 방문하고 싶어요. (원문) Intimate location, delicious beers. Go for the White Chocolate Ale…you won’t regret it. Friendly and helpful bartender who doesn’t shy from recommendations. The music, 1940s, was awesome and very unexpected. Free popcorn, too! Will definitely return.

(Google 번역 제공) 파이브 오크스 박물관의 폐쇄는 우리 지역 사회에 큰 손실입니다. 원주민의 이야기, 유물, 그리고 문화는 정말 눈을 뜨게 하는 경험이었습니다. 박물관이 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다. (원문) The closure of the Five Oaks Museum is such a loss to our community. The Stories, Artifacts & Culture of the Natives was truly an eye opening experience. I hope there's a way it will come back.

(Google 번역 제공) 잘 조직된 직원 칭찬을 제공하는 놀라운 역사 박물관. Five Oaks의 이야기는 널리 공유되어야 합니다. (원문) Amazing historical museum with a well organized staff compliment. The story of the Five Oaks needs to be shared widely.

(Google 번역 제공) Five Oaks Museum은 시간을 투자할 가치가 충분히 있는 곳입니다. 전시회는 누구와 파트너십을 맺을 것인지에 대한 많은 생각을 바탕으로 배려, 지성, 공감을 바탕으로 개발되었습니다. 나는 항상 다음을 주시하고 있습니다. 이 이미지는 아티스트 Steph Littlebird Fogel이 큐레이팅한 This IS Kalapuyan Land 게스트의 Greg A. Robinson(Chinook)의 "Butterfly Maker"입니다. (원문) Five Oaks Museum is well worth your time. The exhibitions are developed with care, intellect, and empathy, with a a lot of thought to who they are partnering with. I always keep an eye out for what is next. This image is "Butterfly Maker" by Greg A. Robinson (Chinook) part of This IS Kalapuyan Land guest curated by artist Steph Littlebird Fogel.

(Google 번역 제공) 약 30년 전에 나는 1894년부터 1920년대까지 오렌코에서 농장을 소유했던 나의 조상 존 필립(John Philip)과 줄리아 올슨(Julia Olsen)과 셔우드(Sherwood)의 다른 가족에 관한 자료를 수집하기 위해 박물관을 방문했습니다. 그들의 일곱 자녀는 농장에서 태어나고 자랐습니다. 지난 2019년, 나는 마침내 인쇄된 자료의 사본을 만들기 위해 4페이지에 달하는 이전 목록을 가지고 박물관으로 돌아왔습니다. 이제 그 기록은 170페이지에 달하는 귀중한 자료로 구성된 하나의 큰 노트에 담겨 있습니다. 우리가 도착했을 때 연구진은 매우 준비가 되어 있었고 큰 도움을 주었습니다. 나는 그 지역의 조상에 관한 정보를 그들에게 남겼습니다. 나중에 나는 놀라운 시설 견학을 위해 계보학자 협회의 오레곤 지부 회원들과 함께 박물관으로 돌아왔습니다. 전문 계보학자로서 저는 모든 주와 많은 국가의 가족을 조사했습니다. 다른 사람들을 위한 연구에서 나는 다양한 인종과 종교적 신념을 지닌 가족들을 알아가는 것을 즐겼습니다. 내 조상의 땅에 가까이 다가가는 것은 언제나 내가 하는 가장 중요한 연구입니다. (원문) About thirty years ago I visited the museum to glean resources about my ancestors, John Philip and Julia Olsen who owned a farm in Orenco from about 1894 to 1920s and other family in Sherwood. Their seven children were born and raised on the farm. This past year, 2019, I finally returned to the museum with my old list, four pages long, to finally make copies of the printed materials. They are now held in one large notebook, 170 pages of precious material. The research staff were very prepared when we arrived and provided great assistance. I left with them information about my ancestors from those areas. Later I returned to the museum with the Oregon chapter members of the Association of Genealogists for an amazing tour of the facility. As a professional genealogist I have researched families in every state and many countries. In research for others I have enjoyed getting to know families of many races and religious beliefs. Being close to the land of my ancestors is always the most significant research that I do.

(Google 번역 제공) Five Oaks Museum은 태평양 북서부를 집합적으로 구성하는 다양한 이야기와 관점을 제시하는 데 전념하는 문화 박물관입니다. 그것들은 우리 박람회 지역의 중심에 있는 진정한 보석입니다. 저는 박물관이 성장하고 발전하며 이전에 들어보지 못한 목소리를 위한 플랫폼을 계속 제공하는 것을 지켜보는 것이 매우 기쁩니다. (원문) Five Oaks Museum is a cultural museum dedicated to bringing forth the many narratives and perspectives that collectively make up the Pacific Northwest. They are a true gem in the heart of our fair region and I am so excited to watch the museum grow, evolve and continue to provide a platform for previously unheard voices.

(Google 번역 제공) 나는 박물관을 방문하여 즐거운 시간을 보냈습니다. 오레곤 원주민임에도 불구하고 나는 박물관을 방문하기 전에 Kalapuya에 대한 지식이 거의 없었으며 전시물이 매우 유익하다는 것을 알았습니다. 박물관에 전시된 유물을 보는 것이 즐거웠지만, 라벨이 좀 더 명확하게 표시되었으면 좋았을 텐데요. 대체로 방문할만한 가치가 있습니다. 사랑스러운 직원도 있습니다. (원문) I had a great time visiting the museum. Despite being a native Oregonian, I had very little knowledge of the Kalapuya prior to visiting the museum and found the exhibits very illuminating. I enjoyed looking at the artifacts the museum had on display, although I wish they were more clearly labeled. All in all, definitely worth a visit. Lovely staff as well.

(Google 번역 제공) 지역 역사를 보여주는 아주 흥미로운 박물관이네요. 박물관에서 다루는 나머지 나무도 추가했어요. 꼭 보세요. (원문) Very interesting museum showing local history. I’ve added the remaining tree it discusses. Must see.

(Google 번역 제공) Ttreets of Tanisborn은 산책하기 좋은 귀여운 스트립 몰입니다. 다양한 상점에서 쇼핑할 수 있으며, 음식, 의류, 신발, 액세서리 등 다양한 물건을 판매하는 다양한 상점이 있습니다. 멋진 분수대가 있습니다. , 바로 중앙에 있습니다. 그리고 그 지역은 항상 매우 멋지고 깨끗하게 유지됩니다. Macy's 주차장/차고에는 차고 주차 공간이 있습니다. 이 곳의 음식 교통은 주말에는 약간 붐비지만 주중에는 꽤 좋습니다. 이곳에 오는 것을 꼭 추천합니다. (원문) The Ttreets of Tanisborn is a cute strip mall that is great for walking around And shopping in all the different stores, there is a variety of Shops that sell different things like food, Clothing, shoes and accessories etc. There is a nice-looking fountain, right in the center. And the area is always kept so nice and clean. There is garage parking available at Macy's parking lot/garage. The food traffic at this place does get a little hectic during the weekends, but during the weekdays, it's pretty good. Definitely recommend coming here.

(Google 번역 제공) 사케 셀렉션이 훌륭했습니다. 니기리는 일반적인 니기리보다 좀 큰 편이지만, 아주 맛있었습니다. 밥도 완벽했고, 서비스도 훌륭했습니다. (원문) Excellent selection of sake. The nigiri is almost too large, compared to convention, but very good. Perfect rice. Excellent service.

(Google 번역 제공) 작고 예쁜 마을 스타일의 쇼핑센터예요. 꽤 괜찮은 쇼핑 장소가 있긴 하지만, 12곳을 다 돌아보고 나면 그 외에는 할 게 별로 없어요. (원문) It’s a nice little village style shopping center. It does have some nice shopping available but once you’ve been to all 12 of them there really isn’t much else to do.

(Google 번역 제공) 별 5개를 주고 싶지만, 이곳에는 두 가지 문제가 있습니다. 1) 쇼핑몰과 같은 시간에 공용 화장실이 운영되지 않습니다. 이 정도 규모의 쇼핑몰이라면 공용 화장실은 당연히 있어야 합니다. 상점들이 문을 닫기 전에 공용 화장실을 잠그고, 쇼핑몰 내 공용 화장실을 핑계 삼아 쇼핑몰 내 많은 매장에 자체 화장실이 없는 이유를 댄다는 겁니다. 2) 자전거 거치대가 편리하게 위치해 있지 않습니다. 구석이나 다른 "방해가 되지 않는" 곳에 빽빽하게 들어차 있습니다. 자전거 거치대의 기능을 방해하는 경우가 많습니다(몇 대의 자전거만 사용할 수 있도록 쐐기처럼 꽂혀 있습니다). 또는 위험한 위치(계단 두 개 아래처럼)에 위치해 있어 자전거 타는 사람들이 길에서 계단을 굴러 내려와서 자전거 거치대를 이용하게 됩니다. 쇼핑몰 안에 자전거 거치대를 판매하고 수리하는 REI 매장이 있는데, 이 쇼핑몰 주인은 자전거 거치대를 어디에 설치해야 할지 한 번도 묻지 않은 게 분명합니다. (원문) Would be 5 stars, but I have two issues with this place: 1) They don't really have public restrooms open the same hours as the mall. For a mall this size, public restrooms should be a given. They lock their public bathrooms before the businesses close. And the mall's public restrooms are then used as an excuse as to why many of the stores in the mall don't have their own restrooms. 2) They don't have conveniently located bicycle racks. They're jammed into corners and other "out of the way" placements. Many times the location impedes the functionality of the bicycle rack (wedged so only a few bicycles can use it) or it's located in a dangerous location (like at the bottom of 2 flights of stairs, thus encouraging bicyclists to roll down those stairs from the street to access the bicycle rack). There's an REI in the mall that sells and repairs bicycle racks, but clearly the owners of this mall never asked them about where to place the bicycle racks.

(Google 번역 제공) 쇼핑몰은 아름답지만 거기에는 아무것도 없습니다. 필요한 것은 아무것도 없습니다. 보이는 것은 닫힌 상점과 매우 제한된 오픈 상점뿐입니다. 몇 달 전에 Macy's가 문을 닫았습니다. 몇 년 전이었다면 쇼핑몰에 많은 상점이 있었을 겁니다. 이 쇼핑몰이 더 많은 상점을 다시 유치하기를 바랍니다. 그렇지 않으면 이대로 아무도 오지 않을 겁니다. (원문) The mall is beautiful but nothing is there you wont find any thing you need all you will see is closed stores and very limited open stores they just closed their Macy's a few months ago I bet like a few years ago the mall would have had lots and lots of stores I hope this mall brings back more shops or it will be like this and no one will come.

(Google 번역 제공) 사실 REI... 금방 들어갔고, 1리터짜리 물병이 필요했는데, 마침 딱 원하던 걸 찾았어요. 심지어 클리어런스 세일 중이었는데, 정가로 샀으면 좋았을 텐데요. (원문) Actually REI... quick in and out, needed a 1 liter water bottle. Found just what I wanted, it was even on clearance, would have happily paid original price.

(Google 번역 제공) 괜찮은 야외 쇼핑몰이지만, 사람이 별로 없고 빈 자리가 많아요. (원문) Nice outdoor mall, but its kinda empty and there's a lot of vacant spots.

(Google 번역 제공) 신선한 채소들이 정말 다양해서 좋아요. 특히, 여주, 뱀 오이, 푸른 아시아 가지, 아시아 채소, 찹쌀 옥수수 등 다양한 아시아 채소를 판매하는 독특한 아시아 채소 판매점 ZM Family Farms를 추천합니다. (원문) We love the selection of fresh veggies. Special mention is the unique Asian veggies seller ZM Family farms that sells vegetables like bitter melon, snake gourds, green Asian eggplants, Asian greens, sticky corn….

(Google 번역 제공) 다양한 부스를 갖춘 야외 시장에 별 4개를 드립니다. 전체 크기가 작고 공급업체가 순환되는 메커니즘이 없기 때문에 별 한 개를 뺍니다. 몇 번 방문한 후에는 변화의 부족이 약간 당황스러워서 나를 당황하게 만들었습니다. 몇 번 방문할 때마다 새로운 것을 발견하고 싶었습니다. 다양성이 훌륭합니다! 두 번의 방문에서 나는 무엇을 보았는가? * 남아프리카 빌통(biltong)과 드로워스(drörwors) * 집에서 만든 버터 기름 * 초콜릿 트러플(또는 퍼지인가요?) * 신선한 빵 * 특수 고기 * 신선한 야채와 꽃 * 일부 부티크 알코올 * 바로 먹을 수 있는 뜨거운 음식을 판매하는 몇몇 판매자 그리고 훨씬 더. 더 큰 도시 청중을 수용할 만한 시장이지만, 여기 작은 Hillsboro에 있어서 기쁘네요. (원문) Four stars for having an outdoor market with a good variety of booths. One star off for its small total size and the lack of a mechanism whereby there's some rotation of vendors. After a couple of visits, the lack of change is a bit stultifying, which bummed me out. I wanted to discover new things every few visits. The variety is great! What did I see on my two visits? * South African biltong and drörwors * Homemade ghee * Chocolate truffle (or is it fudge) * fresh bread * specialty meats * fresh vegetables & flowers * some boutique alcohols * a few vendors with ready-to-eat hot food and a lot more. It's a market deserving of a bigger city audience, but I'm glad it's here in wee Hillsboro.

(Google 번역 제공) 좋은 시장이에요. 매주 상황이 달라요. 봄과 여름에는 채소가 더 많고, 여름이 끝나갈 무렵에는 과일이 더 많아요. 시장은 주로 계절에 따라 바뀌는 농장 외에도 매주 같은 비식품 판매상들이 있어요. (원문) It's a good market. It varies by week earlier spring and summer there are more plants, going into the end of summer we have more fruit... The market is primarily the same non food vendors every week beyond the farms that change through the season.

(Google 번역 제공) Hillsboro의 파머스 마켓은 여름 일요일을 보내는 재미있는 방법입니다. 부스, 판매점, 음식 옵션이 많이 있습니다. (원문) Hillsboro's Farmers market is a fun way to spend your summer Sundays. There are plenty of booths, vendors and food options.

(Google 번역 제공) 가족, 친구와 함께 시간을 보내고 싶거나 새로운 것을 경험해보고 싶다면 한 번쯤 방문하는 것을 추천한다. 일부 푸드 카트/트럭에서 줄을 서서 기다리고 싶지 않다면 문을 열 때 이곳으로 가세요. 또한 애완 동물 친화적입니다. (원문) If you want to spend time with family or friends or just want to try new thing recommend you visit at least once. Get here when they open if you don't want to wait in line at some of the food carts/ trucks. Also pet friendly.

(Google 번역 제공) 비버튼과는 달리 공예품/상품이 있어서 좋네요. 농산물도 다양하게 있어요. 음식 가판대가 두 개뿐이지만, 가격도 괜찮은 푸드 카트가 있어서 괜찮아요. (원문) Nice that there are crafts/goods here unlike the Beaverton one. A good selection of produce as well. Only 2 food stands, but there are the food carts there with great pricing so that's okay.

(Google 번역 제공) 질 좋은 농산물을 판매하는 훌륭한 과일과 채소 가판대가 많습니다. 다양한 식품 판매점도 있고, 수공예품 판매점도 더 있으면 좋겠습니다. (원문) Lots of great fruits and vegetable stands with quality produce. A good variety of food vendors. Could use more craft vendors.

(Google 번역 제공) 야구, 핫도그, 맥주 한 잔 하기에 완벽한 날씨에 감사해요… 힐스보로 홉스가 5-4로 승리했습니다 (2025년 5월 25일) (원문) Grateful for perfect weather for baseball, hot dog, and a beer… Hillsboro Hops won 5-4 5/25/25

(Google 번역 제공) 멋진 야구장과 멋진 팀. 아이들과 함께라면 홉스 불펜 바로 건너편에 있는 로프로 막힌 구역에 가서 경기 시작 전에 사인을 받으세요. 경기가 끝나면 아이들과 함께 베이스를 돌며 응원도 해보세요. 온 가족이 함께 즐길 수 있는 최고의 가족 친화적인 공간입니다. 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 친근하고 즐거운 시간입니다. (원문) Great ballpark and team. If you have kids, be sure to go down to the roped off area just passed the hops bullpen to get autographs before the game starts. After the game, have your kids lineup to run the bases as well. Super family, friendly and fun for all ages.

(Google 번역 제공) 즐거운 시간을 보냈습니다! 좋은 가격과 재미있는 경기장 (원문) Had a wonderful time! Great prices and fun stadium

(Google 번역 제공) The Hops는 팬, 선수, 직원의 삶을 풍요롭게 하는 최고의 경험을 제공합니다. 야구장에 오셔서 즐거운 시간 보내세요. (원문) The Hops provide a first class experience to enrich the lives of fans, players and employees. Come to the ballpark for a great time.

(Google 번역 제공) 싱글 A 경기를 관람하기 좋은 곳이에요! (원문) Great place to catch a Single A game!

(Google 번역 제공) 좋은 작은 야구장과 좋은 사람들 (원문) Nice little ballpark and great people

(Google 번역 제공) 홉스 스타디움은 정말 멋지네요!! (원문) Hops Stadium is awesome!!

(Google 번역 제공) 이 캠퍼스에는 대학원생 기숙사가 정말 필요합니다. 프로그램에는 인턴십과 체험 시간에 필요한 시간이 너무 많고 1. 현지에서 제공하지 않습니다. 2. 이에 대한 리드를 지원하지 않으므로 학생들은 요구 사항을 충족하기 위해 종종 주 밖으로 나가야 합니다. 3. 대부분의 지역 아파트에는 12개월 임대가 필요하므로 살 곳을 찾는 것이 거의 불가능합니다. 커리큘럼도 좋고, 교수진도 자격이 있지만, 학생들의 삶의 질이나 지역 생활 환경에 전혀 관심을 두지 않습니다. (원문) This campus really needs graduate student housing. The programs have so many hours required of internships and experience hours and they 1. Don't provide any locally, 2. Don't assist with leads on these, so the students often have to go out of state to fulfill requirements and 3. Make it almost impossible to find a place to live since most local apartments require a 12 month lease. The curriculum is good and the professors are qualified, but they show absolutely no concern about the student's quality of life or living arrangements in the local area

(Google 번역 제공) 좋아, 거래 마음에 들었어 (원문) Buen , trato me gusto

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. (원문) Very nice place.

(Google 번역 제공) 강아지 공원은 괜찮은데 주차장은 좀 엉성해요. 차량 침입에 대한 후기를 봤는데, 별말씀을 다 믿진 않았지만, 이곳을 방문한 지 일주일도 안 돼서 한낮에 차가 침입당했어요. 그 가족은 차에서 30분 이상 자리를 비우지 않았으니, 이곳에 오실 때는 차 안에 귀중품을 두지 않도록 꼭 주의하세요. (원문) Nice dog park, sketchy parking lot. I saw a review here regarding the car break-ins which I took with a grain of salt, but within the first week of visiting this place a car was broken into mid day. The family wasn’t away from their vehicle for more than 30 minutes, so I would definitely make sure you don’t leave valuables in your car if you come here.

(Google 번역 제공) 털복숭이 친구들을 위한 최고의 반려견 공원이에요! 작은 강아지들과 큰 강아지들을 위한 공간, 두 곳이 있어요. 딱 하나 아쉬웠던 건 큰 강아지들을 위한 공간이 온통 자갈로 되어 있어서 더위 때문에 강아지 발이 아팠다는 거예요. 그래도 모든 강아지들을 위한 넓고 멋진 잔디밭과 자갈 산책로가 있어서 정말 좋았어요! 그래서 저희는 결국 거기서 가장 많은 시간을 보냈답니다! (원문) Great dog park for your furry friends! they have two areas, one for smaller dogs, and one for bigger dogs. the only thing i didn’t like about it was the area for the bigger dogs was all gravel, it ended up hurting my pups paws because of the heat. BUT, they do have a very nice large grass area for all pups with some gravel walkways! so that’s where we ended up spending most of our time!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 반려견 공원이에요. 저희 강아지가 너무 좋아해서 자주 와요. 모든 반려견 주인분들께 강력 추천합니다. (원문) Ein wunderschöner Hundepark. Unser Hund liebt diesen Park, wir kommen sehr oft hierher. Kann allen Hundebesitzern diesen Park nur empfehlen.

(Google 번역 제공) 이것은 당신의 개를 위한 디즈니랜드와 같습니다. 매우 깨끗하고 세심하게 배치되었으며 철저하게 관리되었으며 분위기는 정말 훌륭했습니다. 포함된 사진과 비디오는 그 자체로 말해줍니다. 이를 보면 이 애견 공원에 관한 대부분의 질문에 답할 수 있습니다. 월요일 이른 아침에는 주차가 문제가 되지 않았습니다. 하지만 25대 정도의 주차 공간만 있으면 화창한 주말이면 이 주차장이 가득 찰 것 같습니다. 상황에 따라 주차 공간을 넘치도록 사람들에게 지시하는 표지판이 있습니다. (원문) This is like Disneyland for your dog. So clean, thoughtfully laid out, thoroughly maintained & the atmosphere just wonderful. The included photos and videos speak for themselves. Viewing them should answer most questions about this Dog Park. Parking was not an issue for on this early Monday morning. But with only 25-ish parking spots I would imagine this lot would be full on a sunny weekend. There are signs directing people to overflow parking when the circumstances call for it.

(Google 번역 제공) 반려견을 위한 훌륭한 공원입니다. 울타리로 둘러싸인 자갈밭에 반려견을 위한 훌륭한 장애물 코스가 있습니다. 비가 와도 물이 거의 없어 활력이 필요한 반려견에게 안성맞춤입니다. 잔디 구릉지는 계절에 따라 개방되지만, 아무리 활동적인 반려견이라도 뛰어놀기에 아주 좋습니다. (원문) Excellent park for dogs. Has a good obstacle course for dogs in a fenced off gravel area. Floods very little when it rains, so great for dogs that need that energy out. The grass hilly field opens seasonally, but is excellent for even the most energetic dog to run around.

(Google 번역 제공) 이곳은 꽤 괜찮은 애견 공원입니다. 저희는 비교적 운이 좋아서 이런 환경에서는 안되는 개들과의 교류가 많지 않았지만(!!) 그냥 일반 애견 공원이에요. 사람들이 애완동물을 돌보고 청소하는 것을 평소처럼 보거나 치우지는 않을 것 같지만 공원 자체는 꽤 좋습니다. 잔디밭에는 적절한 벤치가 있지만 겨울에는 벤치를 몇 개 더 사용할 수 있습니다. 겨울 지역의 자갈은 공원 왼쪽이 좀 깊고, 고인 물 냄새가 지독할 수 있지만, 말씀드린 것처럼 애견 공원입니다. 잘 관리되어 있고 모든 것이 적절하게 관리되는 것 같습니다. 나는 개 두 마리(피트와 슈퍼 똥개 믹스)를 키우고 있는데 둘 다 공원을 좋아합니다. 어느 쪽이든. 하지만 우리는 소형견 운동장에 가본 적이 없습니다. (원문) This is a pretty nice dog park. We’ve gotten relatively lucky and haven’t had many interactions with dogs that shouldn’t be in this kind of environment, however(!!), it’s just a regular dog park. I don’t think people watch or clean up after their pets like they should, but the park itself is pretty nice. There are adequate benches in the grassy area, but the winter area could use a few more. The gravel in the winter area is kind of deep around the left side of the park, and the standing water can smell horrific, but, like I said, it’s a dog park. It’s well maintained and everything seems to be decently take care of. I have two dogs (a pit and a super mutt mix) and they both love the park. Either side. We have not been in the small dog yard ever though.

(Google 번역 제공) 이 강아지 공원 너무 좋아요❣️ 그런데, 강아지 배설물 치우는 걸 거부하는 사람들이 꽤 있어요! 어제 넓은/혼합 구역에 똥 더미가 최소 일곱 개는 쌓인 걸 봤어요. 이렇게 아름다운 공간을 활용하면서 강아지 똥을 그대로 버리는 사람들의 심리가 정말 어이가 없어요! 그리고, 만약 당신의 강아지가 다른 강아지들, 특히 자기보다 작은 강아지들을 밟고 밟아서 움직이지 못하게 한다면, 이건 주인이 바로잡아야 할 행동 문제예요. 다른 강아지가 다리를 찾아 움직이지 못하게 하는 건 당신의 강아지가 '놀고 싶어서' 하는 게 아니에요. (원문) I LOVE this dog park❣️ However. There are several people who refuse to pickup after their dogs! Yesterday I saw at least 7 piles of poop, in the large/mixed area. The mentality of people who utilize this beautiful space and leave their dogs poop is baffling! Also. If your dog is running over other dogs, especially dogs smaller than they are, and pinning them down - refusing to allow them to move. This is a behavior problem that owners need to make an effort to correct. It is not your dog wanting to ‘play’ if they do not allow the other dog to find their legs and move.

220620 - 코스가 아주 좋았음 north

(Google 번역 제공) 저는 리저브 골프 코스에서 플레이하는 즐거움을 누렸으며 정말 제 기대를 뛰어넘었습니다. 차를 타고 숙소에 들어오는 순간부터 이곳이 최고급 골프장이라는 것을 알 수 있습니다. 깨끗한 페어웨이, 완벽하게 손질된 녹지, 아름다운 자연 환경을 갖춘 조경은 정말 놀랍습니다. 코스를 유지하는 데에는 세부 사항에 대한 많은 관심과 관심이 담겨 있으며, 그러한 헌신의 수준은 실제로 빛을 발합니다. 코스의 레이아웃은 도전적이고 보람있는 것입니다. 길고 전략적인 구멍과 짧은 위험 보상 기회가 혼합되어 모든 기술 수준에 맞는 무언가가 있습니다. 물, 모래, 전략적으로 배치된 나무 등 다양한 위험 요소로 인해 모든 샷에 대해 신중하게 생각하게 되지만 결코 불공평하다고 느껴지지는 않습니다. 그린은 빠르고 정확하여 퍼팅 기술을 시험해 볼 수 있는 반면, 페어웨이는 너무 부담스럽지 않으면서 대담한 샷을 유도할 수 있을 만큼 넉넉합니다. 리저브 골프장의 가장 눈에 띄는 측면 중 하나는 서비스입니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절하고 전문적이며 세심합니다. 체크인하는 순간부터 소중한 손님이 된 듯한 느낌을 받으실 수 있습니다. 카트 승무원, 프로샵 직원, 클럽하우스 팀 등 모두가 지식이 풍부하고 귀하의 경험을 최대한 즐겁게 만들기 위해 열심입니다. 클럽하우스는 최고 수준의 시설과 편안한 분위기를 갖추고 있어 인상적입니다. 라운드가 끝난 후 레스토랑에서는 긴장을 풀고 게임을 되돌아볼 수 있는 환상적인 음식과 음료를 제공합니다. 전체적으로 리저브 골프 코스는 골퍼라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 도전적이지만 공정한 레이아웃, 완벽한 서비스 및 잊을 수 없는 경험을 제공합니다. 모든 레벨의 골퍼에게 적극 추천합니다! (원문) I had the pleasure of playing at Reserve Golf Course, and it truly exceeded all of my expectations. From the moment you drive onto the property, you can tell that this is a top-tier golf course. The landscaping is absolutely stunning, with pristine fairways, perfectly manicured greens, and beautiful natural surroundings. It's clear that a lot of care and attention to detail goes into maintaining the course, and that level of commitment really shines through. The layout of the course is both challenging and rewarding. With a mix of long, strategic holes and shorter, risk-reward opportunities, there’s something for every skill level. The variety of hazards—water, sand, and strategically placed trees—makes you think carefully about every shot, but it never feels unfair. The greens are fast and true, offering a great test of your putting skills, while the fairways are generous enough to encourage bold shots without feeling too punishing. One of the standout aspects of the Reserve Golf Course is the service. The staff is incredibly friendly, professional, and attentive. From the moment you check in, you feel like a valued guest. Whether it's the cart attendants, the pro shop staff, or the clubhouse team, everyone is knowledgeable and eager to make your experience as enjoyable as possible. The clubhouse is equally impressive, with top-notch facilities and a relaxing atmosphere. After your round, the restaurant offers a fantastic selection of food and drinks, perfect for unwinding and reflecting on your game. All in all, Reserve Golf Course is a must-visit for any golfer. It offers a challenging but fair layout, impeccable service, and an unforgettable experience. I highly recommend it to golfers of all levels!

(Google 번역 제공) 리저브 빈야드 골프 클럽에는 두 개의 코스가 있는데, 제가 듣기로는 퍼블릭 코스와 프라이빗 코스가 번갈아 사용된다고 합니다. 최근 이곳에서 골프 대회에 참가했는데, 무더운 날씨에도 불구하고 깨끗한 잔디 상태에 정말 감명받았습니다. 연습장에는 드라이빙 레인지와 퍼팅 그린이 있었습니다. 제가 플레이했던 코스는 꽤 평평하고 넓었으며, 번개처럼 빠른 그린이 있어서 라운드 내내 몇 번이나 아쉬웠습니다. :) 레이아웃이 아주 좋았고, 난이도도 높았습니다. 티샷의 거리와 컨트롤이 중요했고, 어프로치 샷은 매우 신중하게 배치해야 했습니다. 그린이 딱딱하고 속도가 빨라 공이 크게 튀는 경우가 많았기 때문입니다. 전반적으로 매우 흥미로운 코스였고, 거의 완벽한 상태였으며, 시설도 훌륭했습니다. 추천합니다. (원문) The Reserve Vineyard golf club has 2 courses, which I have heard are rotated back and forth between public and private access. I played here for a golf tournament recently and was really impressed with the immaculate grass conditions, even in very hot weather. The practice facilities had grass driving range and putting greens. The course that I played was fairly flat, expansive, and had lightning fast greens. that burned me several times throughout my round here :) It was a very nice layout, was challenging, and tended to reward distance and control off the tee and very careful placement with your approach shots, because the ball would often take a big hop due to the very firm greens and fast speeds. Overall, this is a very interesting course, it is in near perfect condition, and the facilities were nice. Would recommend.

(Google 번역 제공) 우리는 여기서 결혼식을 가졌습니다(23년 6월 25일). 정말 놀라웠어요! 장소는 정말 아름답습니다. 직원들은 훌륭했고 함께 일하기가 매우 쉬웠습니다. 알레르기가 있는 손님이 있었는데 그들은 제한 사항을 준수하여 일할 수 있었습니다. 음식은 너무 좋았습니다! (음식에 매우 까다로우신) 아버지는 양지머리가 정말 맛있다고 말씀하셨어요! 전반적으로 계획 과정이 매우 만족스러웠고 결혼식 당일 자체도 수월했습니다. 이곳에서 이벤트나 결혼식을 하는 것을 꼭 추천하고 싶습니다! (원문) We had our wedding here (6/25/23) and it was amazing! The venue is absolutely beautiful. The staff was amazing and very easy to work with. We had guests who had allergies and they were able to work with the restrictions. The food was so good! My dad (who is very picky with the food) said the beef brisket was to die for! I was very pleased overall with the process of planning and the wedding day it self was easy. I would definitely recommend having and event or wedding here!

(Google 번역 제공) 포틀랜드 지역 최고의 코스 중 하나라고 해도 과언이 아닙니다! 북쪽과 남쪽, 두 개의 멋진 코스가 있는데, 한 달에 2주씩 프라이빗 코스와 퍼블릭 코스를 번갈아 가며 운영하기 때문에 양쪽 코스를 모두 플레이할 수 있습니다. 코스 상태도 아주 좋습니다! 음식도 항상 훌륭하고, 플레이 속도는 4시간 정도로 딱 좋습니다. (원문) Literally one of the best courses in the Portland area! They have two amazing courses, North and South which alternate 2 weeks out of the month from private to public so you have the chance to play both sides. The course is in great condition! The food is always great and pace of play is spot on around 4 hours.

(Google 번역 제공) 좋은 시설, 친절한 클럽하우스. 라운드는 조금 느렸지만 날씨가 좋아서 크게 상관은 없었습니다. 매우 다양한 티셔츠(6840/6337/6119/5380/5115/4381/3905). 그린은 느리지만 관리가 잘 되어 있었습니다. 클럽하우스에는 다양한 상품이 있으며 가격도 상당히 저렴합니다. (원문) Nice facility, friendly clubhouse. The round was a little slow, but we had great weather, so it did't really matter. A good variety of Tees (6840/6337/6119/5380/5115/4381/3905). Greens were slow but well maintained. Clubhouse has a good variety of merchandise and is fairly priced.

(Google 번역 제공) 2022년 10월 1일에 이곳에서 결혼식을 올렸습니다. 지나(장소 코디네이터)가 이전 코디네이터(카메론)를 대신해서 마지막 순간에 훌륭하게 일을 처리해 주었습니다. 직원들의 세심한 배려 덕분에 아무것도 걱정할 필요가 없었습니다! 결혼식은 흠잡을 데 없이 아름다웠습니다! 음식도 훌륭했고, 연못가 풍경은 정말 최고였습니다! 이곳에서 결혼식을 올릴 수 있어서 정말 기쁩니다. 완벽한 하루를 선사해 준 The Reserve에 진심으로 감사드립니다! (원문) We had our wedding here 10/01/2022. Gina (the venue coordinator) did an amazing job jumping in and taking over last minute for the previous coordinator (Kameron). We didn’t have to worry about anything due to the organization of the staff! The day was flawless and beautiful! The food was amazing, and you just can’t beat the views by the pond! I’m so happy we had our wedding here. Thank you very much to The Reserve for a perfect day!

(Google 번역 제공) 하룻밤 머물렀기에 경기 관람을 하기로 했습니다. 트리플 A 가격(예약 관람석은 17달러)으로 싱글 A 경기를 관람할 수 있었습니다. 제 좌석은 2구역 맨 윗줄(20달러)이었는데, 홈 플레이트를 잘 보려면 몸을 앞으로 기울여야 했습니다. 핸디캡 로우 데크가 시야를 부분적으로 가렸고, 안전망 기둥도 시야를 부분적으로 가렸습니다. 2013년에 개장했음에도 불구하고 야구장은 시설이 다소 부족합니다. 3루 쪽은 힐스보로 스타디움 뒤편에 있습니다. 홉스 구단은 경기장 매점/화장실을 사용합니다. 그래서 공원이 오래되고 낡아 보이는 느낌이 듭니다. 1루 쪽 매점/화장실은 마치 코넥스 박스로 지은 것처럼 보입니다. 팀에서 2026년에 개장하는 새 경기장을 짓고 있으니, 더 나아지기를 바랍니다. (원문) Staying in town for a night so decided to take in a game. Single A ball at Triple A prices ($17 dollars for a reserved bleacher seat). My seat was the top row of section 2 ($20 dollars) and had to lean forward to get a good view of the plate. The handicap row deck partially blocked the view. The safety net pole partially blocked the view as well The ballpark is lacking despite opening in 2013. The third base side backs up to the Hillsboro Stadium. The Hops uses the stadium concessions/bathrooms. Gives it an old run down feeling to the park. The 1st base side concessions/bathrooms look they are built out of conex boxes. Team is building a new stadium that opens in 2026 so hopefully it's better.

(Google 번역 제공) 힐스보로 볼파크 방문은 정말 멋진 경험이었고, 분위기도 최고였어요. 이 경기장에서 마지막 경기까지 관람했기에 더욱 특별했어요. 새 경기장도 이 경기장만큼이나, 예전만큼 재미있을 거라고 확신해요! (원문) Visiting Hillsboro Ballpark was a great experience, the atmosphere was the best. We've attended the very last game at this venue and that made it extra special. I'm sure the new venue will be as fun as this one is/was!

(Google 번역 제공) 야구장에서 온 가족이 함께 즐거운 시간을 보냈어요! 최근 홉스(Hops) 경기에 참석한 비즈니스 단체 손님으로 즐거운 시간을 보냈어요. 날씨가 정말 좋았고, 스캔을 받고 외야에 있는 식음료 라운지를 이용할 수 있었어요. 음식은 괜찮았지만 직원들은 정말 최고였어요. 팬들에게 최고의 경험을 선사하기 위해 최선을 다하는 모습이 눈에 띄었어요. 마침 야구장에서 우정의 날이어서 테일러 스위프트의 노래가 많이 나오고, 중앙홀에는 우정 팔찌 만들기 체험 부스도 있었어요. 현지 음식들이 정말 마음에 들었어요. 친구가 아사이 볼로 더위를 식히는 동안 저는 견과류 캔디를 먹었어요. 물론 야구장 전통 음식도 많았지만, 다른 음식들도 정말 맛있었어요. 원정팀 덕아웃에서 몇 줄 위쪽에 있는 좋은 자리에 앉았어요. 전반적으로 단체나 가족 나들이에 좋은 곳이었습니다. (원문) Family fun at the ballpark for all! We were guests of a business group for a recent Hops game and we had a ball. It was absolutely beautiful day and we were scanned in and had access to an additional food and beverage lounge in the outfield. Food was fine but their staff was exceptional. Clearly highly invested in the fan experience. It happened to be friendship day at the ballpark so there was lots of Taylor Swift playing and even a friendship bracelet making station in the concourse. We loved all the local food options and I munched on some candied nuts while my friend cooled down with an açai bowl. Of course they had lots of traditional ballpark food, but I was pleasantly impressed by the alternative options. We had great seats a few rows up from the visitors dugout. Over all a great outing for a large group or a family day.

(Google 번역 제공) 와, 정말 멋진 마이너 리그 경기장이네요. 아쿠아삭스 때문에 펀코 경기장에 갔었는데, 이제 보니 메이저 리그 경기장인 것 같았어요. 음식 종류도 다양하고 좌석도 넉넉했어요. 나무 아래 잔디밭에 앉았는데, 반대편 잔디밭은 금방 꽉 찼어요. 삭스가 이겼으니, 전반적으로 멋진 경기였어요. 와인 파티에도 가서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. (원문) Wow, this is an incredible minor league field. After only going to the funko field for aquasox, this felt like a major league field. Great food options and plenty of seating. We sat in the grass under the trees. The other grassy side filled up really quickly. The Sox won, so it was a great game all around. We also went to a wine night and had a great time.

(Google 번역 제공) 멋진 경기였고, 4번 구역은 저희에게 완벽했어요. 햇볕도 안 들어오고, 창밖으로 시원한 바람이 불어오는 야외 테라스에서 불꽃놀이가 바로 눈앞에 펼쳐졌어요. 매주 금요일마다 불꽃놀이가 펼쳐진다는 게 정말 재밌었어요! 2026년에도 새 경기장에서 홉스 경기를 개최할 예정이라고 하네요. 내년에 이 경기장에서 어떤 경기가 열릴지 궁금하네요. (원문) Great game and section 4 was perfect for us - no sun in your eyes, open air above w nice breeze, fireworks were straight in front of us. Fun that the fireworks are every Friday! Although 2026, the new stadium will be hosting Hops games. Curious to know what games this stadium will be hosting next year

(Google 번역 제공) 좌석도 정말 좋았고, 어디에서든 전망이 정말 좋았어요. 직원들도 정말 친절했고, 제가 두고 온 물병을 찾는 것도 도와주셨어요. 불꽃놀이까지 해주셨고요! (원문) Really good seating with good views everywhere. The staff was super kind and helped me find my water bottle that I left behind. They even had fireworks!

(Google 번역 제공) 정말 재미없는 농담이네요. 지난 4년이었다면 별 5개 줬을 텐데. 2025년은 정말 재미없네요. 새 경영진과 파이로(화약) 담당자들이 4년 연속 우승을 놓친 것 같네요. 더 이상 연습장 옆에 앉아 있을 수 없어요. 많은 사람들이 위험할 정도로 도로 가까이 앉아 있어야 했고, 마지못해 경고 테이프도 붙였어요. 저녁 7시부터 10시까지 주차 단속원들이 운전자와 보행자들로 거리를 혼란에 빠뜨렸죠. 게다가 불꽃놀이도 예년에 비해 밋밋했어요. 다시는 가고 싶지 않아요. (원문) What a lame joke. The last 4 years would have been 5 stars. 2025 super lame. Apparently new management and pyro people really brought the 4th down. Can't sit by the practice field any longer. Forced many people to sit dangerously close to the road, with half hearted caution tape thrown up. The parking attendants from 7pm-10pm were causing chaos in the streets with drivers and pedestrians. To top it off the fireworks were lack luster to previous years. Wont be heading back.

(Google 번역 제공) 저는 2018년 10월 15일 월요일 아침 9시 45분에 워싱턴에서 친구 2명을 방문하여 나타났습니다. 주차장에 차를 세울 때 문밖에서 우리를 바라보는 사람이 있었습니다. 닫힌 표시가 표시되어 있었지만 건물에 누군가 있다는 것을 알고 문을 두드렸습니다. 문에 아무도 오지 않아서 홈페이지에 나와 있는 번호로 전화를 걸었습니다. 이 내용은 바로 음성 메일로 전달되었으며 굳이 메시지를 남기지도 않았습니다. 안에 있는 사람이 우리와 이야기를 나누기 위해 문으로 오지 않은 것이 매우 슬펐습니다. 나는 결코 그곳에 다시 가지 않을 것이기 때문에 이것이 좋은 박물관인지 모르겠습니다. 가능하다면 별점을 0개 주고 싶습니다. 우리가 간 날의 영업시간은 9시~3시30분이었습니다. 한심해요. 시간을 낭비하지 마세요. (원문) I showed up at 9:45 Monday morning October 15th 2018 with 2 friends visiting from Washington. There was a person looking at us from the door as I pulled into the parking lot. The closed sign was displayed but I knocked on the door because I knew someone was in the building. No one came to the door so I called the number listed on the website. This went straight to voicemail and I didn’t bother leaving a message. Pretty sad that the person inside didn’t come to the door to talk to us. I don’t know if this is a good museum because I’ll never go back there. I would give it zero stars if I could. The hours posted for the day we went was 9:00-3:30. Pathetic-don’t waste your time.

(Google 번역 제공) 이 박물관은 주 4시간 동안은 문을 열지 않습니다. 여행을 낭비하지 마세요. (원문) This museum is not open during their 4 hour/week window. Don’t waste a trip.

(Google 번역 제공) 남편이 항공기 관련 물건을 좋아해서 박물관에 갔는데, 웹사이트에 4시까지 운영한다고 했는데도 문이 닫혀 있었어요. 1시 30분쯤 도착했는데, 문에 "다음에 다시 옵니다"라고 적힌 낡은 시계 표지판이 2시를 가리키고 있어서 나갔다가 다시 돌아왔는데도 여전히 문이 닫혀 있었고 표지판도 바뀌지 않았어요. 박물관을 보지 못하고 시간과 연료만 낭비한 게 너무 아쉬웠어요. (원문) We came to the museum because my husband loves all things aircraft and, despite the website hours saying they were open until 4, they were closed. We arrived about 1:30, there was an old clock sign on the door with the "We will return at" pointed at 2 so we left and came back but they were still closed, sign unchanged. We were very disappointed that we didn't get to see the museum and at the wasted time and gas.

(Google 번역 제공) 우리가 거기에 있었을 때 문을 닫았지만 현장에 주차된 항공기 중 일부를 보았습니다. (원문) Closed when we were there but saw some of the aircraft parked on the field.

(Google 번역 제공) 홈페이지에는 영업시간이 표시되지 않아서 전화만 하면 마초한테만 응답받고 메시지를 남기기 때문에 언제 영업하는지, 회신 전화번호를 물어보며 했어요. 페이스북 페이지는 월요일부터 오전 9시부터 오후 4시까지 영업한다고 합니다. 목요일......박물관 입구 문도 마찬가지입니다.....뭐지....수요일 오후 12시 30분.....문이 잠겨 있습니다.....설치류조차 나오는 첫 번째 자원 봉사자 문에 도착하기 전에 문이 닫혀 있다고 말해주세요......앞쪽 테이블에 앉았더니 자원봉사자 2명이 더 나오더니 문이 열려 있냐고 물었고 안된다고 했어요......페이스북이라고 했어요 페이지와 문이 열려 있다고 합니다....그리고 한 자원봉사자는 "아니요, 우리는 예전처럼 열려 있지 않습니다"라고 말하고 떠나갑니다....정말요? 저는 텍사스에서 방문 중입니다...제 차량이 떠났고 2시간 동안 앉아 있어야 합니다.....운영 시간을 업데이트하거나 현재 상태에서 알림을 보내십시오......적어도 저는 현재 공항은 항공 매니아이기 때문에 완전히 손실은 아닙니다. 조금 아쉽지만. :( (원문) Website does not display hours of operation so I call and only get a answering macho e and leave a message so I did with a question of when are you open and my return phone number., Facebook page says open from 9am to 4 pm Monday through Thursday......so does the entrance door to the museum.....guess what....Wednesday 12:30 pm.....doors locked.....first volunteer that comes out rodent even tell me it's closed before I get to the door.......I sit down at the tables out front, then 2 more volunteers come out and I asked if open and told no.......I said Facebook page and door say they are open....then one volunteer says "nope we're not open the same as old like we are" and walks off....Seriously ? I am here visiting from Texas...my ride has left and I am stuck sitting for 2 hours.....update your operation hours or send a notam out of current status......at least I am at an airport being the aviation enthusiast I am so not a total loss. Slightly sad though. :(

(Google 번역 제공) 이곳은 영업시간에 오픈이라고 적혀있음에도 불구하고 종종 문을 닫는다고 합니다. (원문) Apparently this place is often closed even though their hours say that they're open

(Google 번역 제공) 오늘 2021년 7월 10일에 전화해서 박물관이 문을 닫았다는 것을 알았습니다. 코발리스 공항으로 이전을 진행중입니다. 비행 가능한 항공기는 Tillamook 항공 박물관에 있습니다. 웹사이트에서는 이 정보를 공유하지 않기 때문에 아무도 나타나서 실망하지 않도록 여기에 게시해야겠다고 생각했습니다. (원문) Called today 07/10/2021 and found out the museum is closed. It is in the process of moving to the Corvallis airport. The flyable aircraft are at the Tillamook air museum. Since the website doesn't share this information I thought I would post it here so no one would show up and be disappointed.

(Google 번역 제공) 이 장소는 거대하고 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다! 우리는 팀 나들이를 하러 왔는데 기대 이상이었습니다. 고카트 트랙은 예상보다 길어서 팀원들과의 경주가 더욱 스릴 넘쳤습니다. 우호적인 경쟁, 치열한 회전, 고속 추격전이 아드레날린을 솟구치게 만들었습니다. 하이라이트 중 하나는 시설이 얼마나 개방적이고 잘 설계되었는지였습니다. 경주 중간에 휴식을 취하기에 완벽한 넓은 라운지 공간, 우승자를 축하하기 위한 연단, 모두가 즐겁게 지낼 수 있는 다양한 아케이드 게임이 있습니다. 이 공간은 그룹과 이벤트를 염두에 두고 만들어졌으며, 함께 어울리고, 서로를 응원하고, 전체 경험을 함께 즐길 수 있는 충분한 공간이 있음을 알 수 있습니다. (원문) This place is huge, and we had such a great time! We came for a team outing and it totally exceeded expectations. The go kart track was longer than we anticipated, which made racing against our teammates even more thrilling. The friendly competition, tight turns, and high-speed chases definitely got the adrenaline flowing. One of the highlights was how open and well-designed the facility is. There’s a spacious lounge area perfect for relaxing between races, a podium for celebrating the winners, and plenty of arcade games to keep everyone entertained. You can tell the space was built with groups and events in mind, plenty of room to hang out, cheer each other on, and just enjoy the whole experience together.

(Google 번역 제공) 12살 아들 생일 선물로 데려갔는데, 정말 좋아했어요. 22살 동생도 똑같이 신나게 놀았고요. 둘 다 첫 번째 레이스에 이어 두 번째 레이스를 원했어요. 프런트 데스크 직원분께서 할인된 가격으로 예약해 주셨는데 (2개 레이스 패키지를 구매하지 않았는데도요). 꼭 다시 올 거예요! (원문) Took our 12 year old for his birthday. He LOVED it. His 22 year old brother had just as much fun. They both decided they wanted a second race after the first. The lady at the front desk honored a discounted rate (even though we hadn’t purchased the 2-race package). We’ll definitely be back!

(Google 번역 제공) K1 Speed에서 우리는 멋진 생일 파티 그룹을 가졌습니다. 빠른 모터 차량을 타고 처음으로 달리는 아이들이었기 때문에 우리는 모두 가서 경주를 하게 되어 매우 기뻤습니다. 가장 큰 불만은 카트가 최고 속도로 주행할 때 충돌이 너무 많이 발생했기 때문에 실제 경주를 할 때 자동차가 매우 느리게 느껴졌다는 것입니다. 그리고 일부 자동차는 다른 자동차보다 확실히 느렸습니다. 우리는 이것을 몰랐기 때문에 최종 레이스에서는 약간 실망스러웠습니다. 좋은 점은 파티에도 좋았지만 어디서 음료를 얻을 수 있는지, 음식이 언제 준비되는지에 대한 의사소통이 부족했습니다. 우리는 우리 자신에게 맡겨졌습니다. 나는 그들에게 두 번째 기회를 주고 내가 지금 알고 있는 것을 알면 경주가 달라질 것입니다. (원문) We had a great birthday party group here at K1 Speed. We were all very excited to go and race as this was some of the kids first time behind a fast motorized vehicle. The biggest bummer was that because we had so many crashes with the carts being at full speed that when we had our real race, the cars felt super slow. And some cars were definitely slower than others. We didn’t know this so it ended up being a bit disappointing for that final race. The good was good for the party as well but there was a lack of communication of where to get drinks and when the food was ready. We were kind of left on our own. I’d give them a second chance and knowing what I know now, the races would be different.

(Google 번역 제공) 13살 아들과 친구들이 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 깨끗하고 관리도 잘 되어 있고 안전해서 매일 또 가고 싶다고 하네요. 생일이나 다른 사람들과 교류하고 싶은 모임에 이곳을 추천합니다. 최소 한두 시간 동안 아이처럼 놀고 싶은 어른이나 어린이 모두에게 좋은 곳이에요. 모두에게 정말 즐거운 곳이에요! (원문) My 13 yr old son and his buddies had an awesome time here. It's clean, well maintained and safe. He's been asking to go again every day since. I'd recommend this place for birthdays or any gathering where you seek interactive fun. This place is great for children and adults who want to be a child for at least an hr or 2. It's great fun for all!

(Google 번역 제공) K1에서 아들의 11번째 생일 파티를 열었는데, 아이들 모두 정말 신나게 놀았어요! 직원들도 친절하고 행사도 순조롭게 진행되었어요. 아이들은 레이싱과 아케이드를 정말 좋아했어요. 파티 공간도 깨끗했고, 어른 아이 할 것 없이 모두 함께할 수 있는 공간도 충분했어요. 강력 추천합니다! (원문) We had my son's 11th birthday party at K1 and all the kids had a blast! The staff was helpful, and the event went very smoothly. The kids loved the racing and the arcade. The party area was clean and there was plenty of room for kids and adults. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 외지에서 쉽고 재밌는 활동을 원하는 사람들에게는 가격이 좀 비싼 편입니다. 멤버십은 사전에 구매해야 합니다. 트랙 직원들은 항상 짜증을 내는 것 같았고, 아이들이 부모나 운전 경험이 많은 사람과 함께 탈 수 있는 옵션도 없습니다. 소리가 너무 크고 잘 들리지 않아서 예민하거나 감각이 둔한 분들에게는 추천하지 않습니다. 큰딸(14살)은 재밌게 놀았지만, 작은딸(7살)은 소음을 싫어하고 혼자 운전하는 데 불편함을 느꼈으며, 범퍼카 금지라는 규칙에도 불구하고 다른 아이들이 자기 차를 들이받는 바람에 마지막 경주를 하고 싶어 하지 않았습니다. 하지만 장식은 정말 최고였습니다. (원문) On the pricey side for out of towners looking to just do a easy, fun activity. An entire membership is required to be purchased beforehand. Staff in the tracks seemed irritated at all times and there's no option for kids to ride with a parent or someone who is more experienced at driving. Not recommended for those with sensitive/sensory difficulties bc it's very loud and hard to hear. My oldest (14yo) had fun but my little (7yo) didn't care for the noise and wasn't comfortable enough driving by herself and didn't want to do her last race as other kids crashed into her despite rules stating no bumper cars. The decorations were off the hook though.

(Google 번역 제공) 남자친구 생일 파티를 여기서 했어요! 완전 추천해요! 인원이 많은데 가격도 엄청 저렴했고, 피자랑 프레첼 핫도그는 정말 맛있고 양도 딱 적당했어요! 정말 만족스러운 경험이었어요! (원문) We had my boyfriend’s birthday party here! Totally recommend! The pricing for a big group was incredibly reasonable, the pizza and pretzel dogs were fire and perfect amount! Couldn’t be more pleased with our experience!

(Google 번역 제공) 리드빌 크릭 공원은 야외 휴식과 가족 나들이에 이상적인 평화로운 녹지 공간입니다. 산책로, 피크닉 공간, 놀이터가 마련되어 있어 남녀노소 누구나 즐길 수 있습니다. 아름다운 자연 환경은 도시에서 벗어나 편안한 산책을 즐기거나 자연을 만끽하기에 완벽한 곳입니다. 잘 관리되고 아늑한 분위기의 이곳은 여유로운 공원 방문을 위한 최적의 장소입니다. (원문) Reedville Creek Park is a peaceful green space ideal for outdoor relaxation and family outings. It offers walking trails, picnic areas, and playgrounds, making it great for all ages. The natural surroundings provide a nice escape from the city, perfect for casual strolls or enjoying nature. Well-maintained and welcoming, it’s a solid choice for a low-key park visit.

(Google 번역 제공) 학교 근처라 도착 시간이 늦어서 교통 체증이 심했고, 주차하는 데 시간이 좀 걸렸던 제 잘못이 컸어요. 정말 멋진 대형 스케이트 파크였어요. 중앙에는 지붕이 있는 피크닉 테이블이 있는 놀이터가 있었고요. 건물 안에 화장실이 있긴 했지만 저희는 사용하지 않았어요. 테니스 코트와 사람들이 축구를 하는 넓은 운동장도 있었어요. 위치와 주차는 좀 불편했지만, 장점들이 많았어요. (원문) It was chaos and my fault for bad timing with my arrival being close to school getting out so there was crazy traffic and it took us a while to get parked. Really nice huge skate park. Playground with covered picnic tables was mid. They did have real bathrooms in a building but we didn't use them. Tennis courts and a huge field area where people were playing soccer. So the location and parking was a little awkward but lots of redeeming attributes.

(Google 번역 제공) 아이들과 친구들을 데리고 산책하고 놀기에 좋은 곳 (원문) A good place to take kids and friends for walks and play

(Google 번역 제공) 우리 집 근처에 있는 이 공원이 완전 승자예요. 아이들을 위한 환상적인 놀이터가 있고, 모든 곳이 정말 아름답습니다. 피크닉, 산책, 친절한 이웃 만나기에 적합합니다. 의심의 여지없이 별 다섯개! (원문) This park near my house is a total winner. It's got a fantastic playground for the kids, and the whole place is just lovely. Perfect for picnics, walks, and meeting friendly neighbors. Five stars without a doubt!

(Google 번역 제공) Reedville Creek 스케이트 공원 근처 Hillsboro Oregon bmx에서 즐거운 시간을 보내세요. 이 스케이트 공원에서는 모든 연령층과 성인을 환영합니다. 초보자도 환영합니다. 이 스케이트 파크에서는 스케이트 보드를 환영합니다. 이 스케이트 파크에서는 스쿠터도 환영합니다. 생일을 맞이할 수 있는 공간이 있으므로 공공 공원 부서에 연락하여 자리를 예약하세요. 화장실과 포터티를 이용하실 수 있습니다. 저는 개인적으로 8명의 가족과 함께 이 공원을 타며 bmx를 타고 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 야구장과 축구장, 조깅을 위한 0.5마일 트랙이 있고 bmx 또는 스쿠터와 스케이터를 탈 수 있습니다. 환영합니다 (원문) Grate fun at reedville creek skate park neer Hillsboro Oregon bmx are welcome at this skate park all ages and adults welcome beginners welcome Skate bords are welcome at this skate park. Scooter are also welcome at this skate park. There is a covered areas for birthdays please contact public park department to reserve your spot. Restrooms and portipotty are available for your use I personally ride this park with my family of 8 people that ride bmx good family fun free has baseball fields and foot ball field and half mile track for jogging on or ride bmx or scooter and skater welcome

(Google 번역 제공) 신부 샤워나 아기 샤워 같은 소규모 이벤트를 하기에 좋은 공원이에요! (원문) Great park for small events like bridal shower and baby shower!

(Google 번역 제공) 주차장에 쉽게 접근할 수 있고, 멋진 놀이터, 테니스 코트 2개, 야구장, 스케이트 공원, 포장된 산책로가 있습니다. 공용 화장실은 괜찮았습니다. 비누와 종이 타월(또는 핸드 드라이어)이 있었으면 좋았을 텐데요. (원문) Easy access to parking, nice playground, two tennis courts, baseball diamond, skate park, paved trail all the way around. Public washrooms were ok, just wish they had soap and paper towel (or a hand dryer)

(Google 번역 제공) 워싱턴 중부에서 차를 몰고 롤로프 농장을 방문했습니다. 솔직히 말해서, 정말 멋진 경험이었습니다. 전반적으로 매우 만족스러웠습니다. 어린아이들을 위한 물품이 얼마나 많은지 상상도 할 수 없습니다. 대상 연령은 3~7세입니다. 하지만 부모로서 즐거운 시간을 보냈습니다. 가격 대비 만족스러웠습니다. 유일하게 아쉬웠던 점은 음식 판매원이었습니다. "오 마이 슈가" 같은 이름의 판매원이 있었는데, 우유가 아닌 "오레오 셰이크"를 팔고 있었습니다. 주인에게 무슨 셰이크인지 물어보니 밀크셰이크라고 하더군요. 맛이 좀 희석된 것 같았고, 셰이라기보다는 슬러시에 가까웠습니다. 개당 5달러짜리 핫도그도 주문했는데, 품질이 낮고 너무 익혀져 있었습니다... 핫도그를 어떻게 너무 익혀서 먹을 수 있겠어요? 망고 스무디는 탐피코 맛이었는데, 나쁘지 않았습니다. 제가 가장 기억에 남는 순간은 맷을 만나고, 에이미가 해적 의상을 입고 돌아다니는 모습, 라이브 음악과 마차 타기였습니다. (원문) I drove from central washington to visit the Roloff Farm. To be honest, the experience was great. I was overall very pleased with the experience. I can't get over how much stuff they have available for little kids. The age target for kids would be 3-7. Although, we had fun as parents. I felt like the price was worth it. My only negative critique would the food vendors. There was a vendor that was named "oh my sugar" or something like that. They sold "oreo shakes" that were not milk based. I asked the owners what was in and he said it was a milkshake. It tasted watered down , more like a slushie than a shake. We also ordered hotdogs that were 5.00 each. They were low quality and super overcooked... how do you over cook a hotdog? The mango smoothie tasted like tampico, not bad. My favorite highlights were meeting Matt, seeing Amy walking around in her pirate costume, the live music and wagon ride.

(Google 번역 제공) 올해 남편과 저는 롤로프 농장 호박밭에 갔어요!! 정말 신났어요. 제이콥과 그의 아름다운 아내 이사벨도 만났어요. 맷과 에이미가 팬들과 팬미팅을 해 준 것도 정말 좋았어요. 할 게 정말 많았어요. 손자도 데려가고 싶었지만, 손자도 꼭 데려가서 경험하게 해주고 싶어요. 버킷리스트에 꼭 있었는데, 실망하지 않았어요. 정말 사랑스럽고 겸손하고 친절한 가족이었어요. 농장도 정말 아름다웠어요. 기회가 된다면 꼭 다시 올 거예요. ❤️ (원문) My husband and I attended the Roloff Farm pumpkin patch this year!! We had a blast. We even got to meet Jacob and his beautiful wife Isabel. We loved how Matt and Amy did a meet and greet with fans. There was So much to do. I wish we brought our grandson, but We will definitely bring him so he can experience it. Definitely on our bucket list and it didn’t disappoint. Such a loving, humble, and friendly family. The property is gorgeous as well. We are definitely coming back if we are able to. ❤️

(Google 번역 제공) 진심으로, 롤로프 농장을 꼭 방문해 보세요! 저는 어린 시절부터 롤로프 농장의 프로그램을 보면서 자랐고, 항상 그곳을 방문하는 것을 꿈꿔왔습니다. 10월 3일이 되어 친구들을 설득해서 같이 가게 되었습니다(저는 미네소타 출신이고, 남자친구는 오리건 출신이며, 워싱턴, 플로리다, 스코틀랜드, 메인 출신의 친구도 각각 한 명씩 있습니다). 남자친구 생일 파티였는데, 그의 고향에서 오랜 친구들도 저희를 만나러 왔습니다. 농장에서 얼마나 시간을 보내야 할지에 대한 정보는 거의 찾을 수 없었습니다. 네 시간 동안 그곳에 있었는데, 더 오래 머물렀으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움이 남습니다. 정말 즐거운 시간이었습니다. 농장은 아름다웠고, 가족을 포함한 모든 사람들이 정말 친절했습니다. 가격만큼의 가치가 있었습니다. 농장은 정말 훌륭하게 운영되고 있으며, 오랜 경험을 바탕으로 쌓아온 전문성이 빛을 발한다고 말할 수 있습니다. 저는 계획이 엉망인 세인트헬렌스의 할로윈타운에서 살아남은 사람입니다. 저는 지역 사회를 지원하는 것을 좋아하고, 이곳에서는 지역 사회를 지원할 수 있는 기회가 많았습니다. 우리 중 일부는 얼굴에 페인팅을 하고, 상인들이 파는 점심을 먹고, 몇 가지 상품을 사고, 새로운 페인트볼 체험을 하고, 대포를 쏘고, 다양한 게임과 액티비티를 즐기고, 멋진 농장 투어도 했습니다. 농장 투어는 꼭 놓치지 마세요. 정말 가치 있는 경험이에요. 아이들을 위한 즐길 거리가 정말 많은데, 저희 모두 20대에서 40대까지였는데 정말 신나게 놀았어요. 모든 게 잘 꾸며져 있었고, 이 경험에 얼마나 많은 계획과 헌신, 그리고 사랑이 담겨 있는지 여실히 보여요. 정말 가볼 만한 곳이에요. 오리건의 다른 즐길 거리와도 가까워서, 오픈 시간이라면 꼭 방문해야 할 것 같아요. 저희와 사랑을 나눠주시고, 제 남자친구 알베르토의 최고의 생일을 축하해 주셔서 감사합니다. 언젠가 다시 방문하고 싶어요! (원문) seriously, please do yourself a favor and visit roloff farms! i grew up watching their show and had always dreamed of visiting. fast forward to october 3rd and i had talked my friends into going with me (i’m from minnesota, my boyfriend is from oregon, and one friend from each washington, florida, scotland, and maine). this was part of my boyfriend’s birthday and we also had some of his longtime friends from his hometown meet us there. i couldn’t find much information regarding how much time to plan on spending at the farm. well, we were there for four hours and wished we could’ve stayed longer. we had such a blast. the farm is beautiful and everyone was so kind, of course including the family. it was well worth the price. i can say this is such an incredibly well run operation and their years of expertise truly shine. my credentials are that i was a survivor of going to halloweentown in st helens which is so poorly planned. i love supporting local and there were many opportunities to do so here. some of us got our faces painted, we had lunch here from the vendors, we got some merchandise, did the new paintball experience, cannon launch, played with a ton of the games and activities, and went on the incredible farm tour. please don’t skip the farm tour- it’s so worth it. there is a ton to do for kids, but all of us were ages 20s-40 and we had such a blast. everything was well set up and it really shows that there is so much planning, dedication, and love put into this experience. this is really worth the trip and it is so close to other things to do in oregon so there’s no reason not to visit if it’s open. thank you to the roloff family for sharing your love with us and for helping my sweet boyfriend, Alberto, have the best birthday ever. i really hope to return someday!

(Google 번역 제공) 제 말 좀 들어보세요... 저는 31살인데 평생 구글 리뷰를 써본 적이 없어요. 롤로프 농장은 정말 재밌었고, 아내와 저는 정말 신나게 놀았지만, 에이미의 호박 살사(Pumpkin Farvest Salsa)는 정말 끝내줘요!! 호박 살사?! 이상하게 들렸지만 에이미가 자기만의 레시피라고 해서 한번 만들어 보고 싶었어요. 정말 깜짝 놀랐고, 몇 분 만에 병의 절반을 먹어 치웠어요. 정말 감탄했어요. 에이미 롤로프, 정말 잘했어요! (원문) Hear me out…I’m 31 years old and I have never written a Google review in my life. Roloff Farms was really fun, my wife and I had a blast, BUT AMYS PUMPKIN FARVEST SALSA is AMAZING!! Pumpkin and salsa?! Sounded strange but Amy said it was her personal recipe so I wanted to try it. Blew me away and I ended up eating half the jar in a matter of minutes. Blew my socks off. Well done Amy Roloff, WELL DONE!!

(Google 번역 제공) 드라마 보셨다면 꼭 보세요. 아이들이 있다면 더할 나위 없이 좋아요. 다만 가격이 좀 비싼 편이에요. 아이들이 잘 되길 바라요. (원문) If you watched the show it's a must see. Great if you have kids. A bit pricey though. Wish them well.

(Google 번역 제공) 우리는 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 농장도 아름답고 아이들을 위한 활동도 정말 많아요. (원문) We had a wonderful time, the farm is gorgeous and there are SO MANY activities for kids.

(Google 번역 제공) 오리건을 횡단하는 13일간의 여행을 떠났는데, 아내가 가장 보고 싶어 했던 곳이 바로 이곳이었습니다. 아내는 오랫동안 방문하고 싶어 했고, 매우 만족스러워했습니다. TV 스타들도 많이 계셨고, 편하게 방문할 수 있었습니다. 맷과 에이미는 친절하고 활발하게 활동했습니다. 두 사람은 친절했고, 기꺼이 사진 촬영을 도와주었으며, 짧은 대화도 나누었습니다. 맷은 편안하고 여유로운 개인 질의응답 시간을 마련해 주었습니다. 현장에는 푸드 카트도 있었고, 다양한 볼거리와 즐길 거리가 있었습니다. 팬이라면 분명 즐거운 시간을 보내실 수 있을 겁니다. (원문) We went on a 13 day trip to traverse Oregon and this was the primary thing my wife wanted to see. She had long wanted to visit and was thoroughly satisfied. Many of the TV "stars" were on hand and accessible. Matt & Amy were personable and out and about. They were amicable and readily posed for pictures and entertained brief conversations. Matt made himself available for an relaxed, unrushed personal Q & A. There were food wagons on site and there were activities to see and do. If you're a fan, you'll enjoy your visit.

(Google 번역 제공) 작은 주차장 야외 구덩이 화장실 공원 내 위성 이동식 화장실 멋진 숲길 오리, 백로, 왜가리가 있는 연못이 많음 넓은 야외 공간 많음 때때로 사슴도 볼 수 있음 북쪽 주차장 작음 / 북쪽 입구 봄과 여름이 매우 좋음 자연 센터 운영 시간 엄수 자연 센터 내부 매우 깨끗함 달리기, 산책, 조류 관찰 등에 좋은 곳 공원 동쪽이 가장 조용함 주말에는 머리 위로 비행기가 많이 보임 개방 시 노스캐롤라이나주 내 급수대 있음 (원문) Small parking lot Outside Pit Toilet Satellite mobile toilets in Park Nice wooded trails Lots of ponds with ducks, egrets, heron Lots of wide open exposure areas Sometimes you see deer North Parking lot small / North entrance Spring and summer are very nice Nature center is super check hours Nature center super clean inside Great place to run, walk, birding etc East side of Park the quietest Lots of planes overhead on weekends Water station inside N.C when open.

(Google 번역 제공) 표지판이 잘 보이고, 주차 공간이 넉넉하며, 쓰레기가 전혀 없는 잘 관리된 산책로입니다. 가장 가까운 트레일(고지대 트레일)은 ADA에 완전히 접근할 수 있었습니다. 지팡이만 사용한다면 전체 장소가 가능하거나 오프로드 의자만 있으면 가능하다고 말하고 싶습니다. 기념품 가게와 방문자 센터가 있지만 이번 여행에서는 확인하지 못했습니다. 주차장 한구석에 화장실 1개(화장실 1개)가 있고 산책로를 따라 쓰레기가 없으므로 계획을 세우고 즐기세요! (원문) Well maintained trails withclear signage, ample parking and zero garbage that I saw. The nearest trail (Upland trail) was fully ADA accessible. If only using a cane I would say the entire place is doable, or with an off-road chair. There's a souvenir shop and visitor's center though I didn't check them out this trip. One restroom (one toilet) in a corner of the lot and no garbages along trails so plan for those and enjoy!

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 보호구역이었어요. 멋진 산책을 하며 다양한 야생동물을 볼 수 있었어요. 공원 센터에는 인터랙티브 콘텐츠가 있어서 유익한 정보를 얻을 수 있었어요. 산책로 중 하나에는 죽은 나무에 조각을 하고 있는 조각가도 있었어요. 환경에 대한 관심, 우리 이전 원주민들의 땅 역사, 그리고 동식물을 위한 보호구역까지 정말 좋았어요. 산책로 곳곳에 지도가 많이 있었고 좌석도 마련되어 있었어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) Absolutely beautiful reservation. We had a wonderful walk and saw many different wildlife. Informative park center with interactive content. There was a sculptor on one of the trails working on a carving into a dead tree. Love the awareness to the environment, the land history of the Native peoples before us, and the sanctuary provided for the animals and plants. There were lots of maps throughout the trails as well as seating. Will definitely be coming back!

(Google 번역 제공) 이것은 아웃도어 매니아를 위한 숨겨진 보석입니다. 주중에 이곳에 와서 백로, 그레이트 블루 헤론, 뉴트리아, 오리, 노랑 핀치, 꿀벌, 호박벌을 포함한 모든 종류의 야생 동물을 보았습니다. 정통 흰머리독수리 둥지가 있는 재미있는 자연 센터가 있습니다. 욕실은 깨끗합니다. 트레일은 가파른 경사가 없고 약간의 자갈과 흙이 없어 쉽습니다. 습지에는 새를 관찰할 수 있는 전망대가 많이 있습니다. 또한 산책로가 순환하기 때문에 짧은 산책이나 긴 산책을 하기가 쉽습니다. (원문) This is a hidden gem for the outdoor enthusiast. Came here during the week and saw all kinds of wildlife, including egrets, great blue heron, nutria, ducks, yellow finch, honey bees, and bumble bees. There is a fun nature center with an authentic bald eagle's nest. The bathrooms are clean. Trails are easy, with no steep inclines, some gravel, and some dirt. There are plenty of overlook sites for viewing birds in the wetlands. Also, it is easy to take short walks or longer ones because the trails loop.

(Google 번역 제공) 산책하며 자연을 감상하기에 좋은 곳입니다. 잘 관리된 산책로와 앉아서 새들의 노래를 즐길 수 있는 장소. (원문) Great place to go on a walk and see nature. Well maintained trails and places to sit and enjoy the birds singing.

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 자연과 흠잡을 데 없이 완벽하게 보존되어 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 박식했습니다. 몰입감 넘치는 방문객 센터/박물관/기념품 가게에는 화장실도 마련되어 있었습니다. 야생 동물도 정말 많이 봤습니다! (원문) Breathtaking beauty and immaculately preserved. Super friendly and knowledgeable staff. Immersive fun visitor center/museum/giftshop with bathrooms available too. We saw so many wild creatures!

(Google 번역 제공) 산책하며 신선한 공기를 마시기에 정말 좋은 곳이에요! 산책로 표지판도 잘 되어 있어요. 거위도 많이 보고 뉴트리아도 봤어요. 입장료는 무료이고 주차 공간도 넉넉해요. (원문) Super nice place to take a walk and get some fresh air ! Well marked walking paths . Saw lots of geese and a Nutria Entry is free , plenty of parking

(Google 번역 제공) 훌륭한 오리건 농장 경험. 전체적인 분위기이며 Hillsboro, Beaverton 및 Sherwood와 가깝습니다. 우리는 꽃을 심기 위해 신선한 과일과 딸기, 야채를 제공하는 모든 것을 보면서 즐거운 시간을 보냈습니다. 그들은 정말 편리한 카트를 가지고 있습니다. 주차공간도 넉넉하고 일단 안으로 들어가면 볼거리가 너무 많아요. 이곳은 새 앞치마와 어울리는 오븐 장갑을 구입하기에 좋은 장소입니다. 다양한 스타일의 앞치마가 있는데 영상 속 단색의 앞치마가 맘에 드네요. 그들은 매우 멋졌습니다. 블루베리가 별로 좋지 않았다고 말씀드리고 싶습니다. 나는 그냥 가서 내 것을 선택할 것입니다. 모든 것이 아름답고 현지에서 생산되는 훌륭한 장인의 보물이 모두 훌륭하게 전시되어 있습니다. (원문) Great Oregon Farm Experience. It’s a total vibe and it’s close to Hillsboro, Beaverton and Sherwood. We had a great time, looking at everything that they had to offer from fresh picked fruit and berries and vegetables to plant some flowers. They have really handy carts. Parking is plentiful and once you get inside, there’s just so much to look at. This is a great place to pick up a new apron and some matching oven mitts. They have various styles of aprons, but I like the solid colored ones in the video. They were very very cool. I will say that the blueberries were not very good. I would just go ahead and pick my own. Everything is beautiful and it’s quite a magnificent display of all of the wonderful artisan treasures that are produced locally.

(Google 번역 제공) 정말 귀여운 곳이에요. 신선한 과일과 채소도 한 줌 있고, 선물용으로도 좋은 게 많아요. 친구나 자신에게 줄 선물을 고르기에도 좋은 곳이에요. 지역 특산품도 많이 있는데, 특별히 지역 특산품을 원하신다면 꼭 확인해 보세요! 직원들은 친절하고 도움이 되었고, 매장도 아름답게 꾸며져 있었어요. (원문) Super cute place, a handful of fresh fruit and veg and lots of gifty things inside. Great place to find gifts for friends or yourself. Several local things, but make sure to check if you specifically want local! Staff was friendly and helpful and store was beautifully laid out.

(Google 번역 제공) 여기서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 여름이 끝나갈 무렵에 와서 노란 라즈베리와 방울토마토를 따 왔는데, 정말 맛있었어요. 다양한 선택지가 있어서 좋았고, 직접 수확할 수 있는 농산물 코너도 여러 개 있고, 꽃도 직접 따고, 먹이도 줄 수 있는 동물들도 있고, 귀여운 농장 가게도 있었어요! 직원들도 정말 친절했어요! (원문) We had lots of fun here. Came at the end of summer and picked some of the yellow raspberries and cherry tomatoes. They were super delicious. Also loved the options here, there are multiple u pick produce areas, u pick flowers, animals to feed, and an adorable farm store! The staff were very friendly as well!

(Google 번역 제공) 이런 지역 농장 정말 좋아요. 가족이 직접 운영하는 곳이라 좋은 상품들이 정말 많아요! 서비스도 정말 친절했고, 사장님과 직원들이 친절하게 대화해 주셔서 정말 감사했어요. 꼭 다시 방문할게요. (원문) I just love local farms like this. Family owned and so many great items to choose from! The service was very friendly and I appreciate when owners/employees spend time chatting with you. I'll definitely be back again.

(Google 번역 제공) 매년 가을이면 어린아이들과 함께 사과, 호박, 농산물을 사러 여기 와요. 쇼핑도 하고요. 가게가 너무 예쁘고, 항상 좋은 선물들을 발견해요! 직원들도 정말 친절하고, 정원도 정말 아름다워요! (원문) I come here with my small kiddos every fall for the apples, pumpkins, produce, and shopping. The shop is adorable and I always find great gifts! The staff is very helpful. The grounds are beautiful!

(Google 번역 제공) 이 농장이 마음에 들었고 계절에 맞는 과일과 채소가 다양하게 준비되어 있었고 직접 따는 것도 가능했습니다. 그들의 선물 가게는 너무 귀엽고 귀여운 것들이 많이 있어서 제가 좋아하는 귀걸이를 샀는데 지역 예술가의 것이기 때문에 너무 독특했습니다. 매리언베리 파이는 너무 맛있고 가격도 합리적입니다. 확실히 돌아갈 것입니다. (원문) Loved this farm, they had a good selection of fruit and veggies for the season and you could also do a u-pick. Their gift shop is so cute with lots of cute things, I bought a pair of earrings which I love and it was so unique since it was from a local artist. Their Marionberry pie was so yummy and prices are reasonable. Will definitely go back.

(Google 번역 제공) 스미스 베리 반(Smith Berry Barn)에 또 한 번 방문해서 정말 좋았어요! 사과도 따고 토마토도 땄어요. 사료 공급소에서 염소와 닭에게 먹이를 주었는데 (25센트 동전을 좀 가져오시면 같이 드실 수 있어요!), 근처에 세면대도 있으니 염소가 침을 좀 흘려도 괜찮아요! 화장실도 이용할 수 있어서 온 가족이 함께 가기 좋은 곳이에요! 웹사이트에서 어떤 상품이 있는지, 그리고 운영 시간은 어떻게 되는지 확인해 보세요. 매점도 있어서 아이스크림이나 다른 간식들을 살 수 있어요. 선물 쇼핑을 하고 싶으시다면 여기서 좋은 상품들을 찾아보세요. 강력 추천합니다. (원문) Another great visit at the Smith Berry Barn! Apples were picked and so were tomatoes. We fed the goats and chickens (bring some quarters so you can too) from the food dispensary. There is a hand wash station close by, so don't be afraid of a little goat slobber! They do have a bathroom available too. This is a great place to bring the whole family! Check out their website to see what's available for picking and their hours. They have a shop too. You can buy ice cream and other goodies. If you have some gift shopping to do, you can find great items here also. I highly recommend visiting here.

(Google 번역 제공) 힐스보로의 숨은 보석 같은 곳입니다. 모든 직원, 특히 킴과 레이첼은 정말 최고예요. 최고의 서비스와 따뜻한 분위기를 선사합니다. 이곳의 멤버십 가입을 강력 추천합니다. 다른 와이너리와는 달리, 월 멤버십 포인트가 적립되어 구매에 사용할 수 있습니다. 온 가족을 위한 멋진 이벤트도 준비되어 있습니다. 오크 놀 와이너리를 100% 추천합니다. (원문) This is truly a hidden gem in Hillsboro. The whole staff, especially Kim and Rachel are amazing. They provide the best service and the most welcoming environment. I strongly recommend becoming a member here. Unlike other wineries, the monthly membership $ (point) gets accumulated that could be used for purchases. They have amazing events for the whole family. 100% recommend Oak Knoll winery

(Google 번역 제공) 이 평화로운 와이너리는 방문객들에게 특별한 경험을 선사합니다. 시음과 와인 가격은 매우 합리적이어서 누구나 부담 없이 즐길 수 있습니다. 아름다운 야외 좌석에서 엄선된 와인을 음미할 수 있습니다. 아름다운 풍경을 감상하며 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋은 곳입니다. 전반적으로 이 와이너리는 와인 애호가와 일반 방문객 모두에게 매력적인 곳입니다. (원문) This peaceful winery offers an exceptional experience for visitors. The tastings and bottles are priced very reasonably, making it accessible to all. You can savor your selections in the lovely outdoor seating area provided. It's an ideal setting to relax and enjoy the beautiful scenery. Overall, this winery is a delightful destination for wine enthusiasts and casual visitors alike.

(Google 번역 제공) 와이너리에 가기 딱 좋은 날씨네요. 오리건에는 수백 개의 포도원이 있는데, 가능하면 시간을 내서 몇 군데를 방문하려고 노력합니다. 하지만 올해는 와이너리를 더 중요하게 생각하게 됐어요. 이 포도원은 저희 집에서 바로 가까워요 (약 15분 거리). 제가 가장 좋아하는 와인 중 하나는 Oak Knoll의 Toasted Cow White Blend입니다. 달콤하지만 너무 달지 않고 가볍고 상쾌해서 여름날에 딱 맞습니다. 강력 추천합니다. (원문) Excellent weather to go to a winery. There are hundreds of vineyards around Oregon, and I try to take the time to check some of them out when possible. This year however we’ve made it more of a priority. This one is right close to our home (about 15 minutes away). One of my all time favorite wines is the Toasted Cow White Blend from Oak Knoll. Sweet but not too sweet and light and refreshing, perfect for a Summer’s day. Highly recommend.

(Google 번역 제공) 좋은 경험! 아이들을 위한 훌륭한 와인 셀렉션, 스낵, 엔터테인먼트가 준비되어 있습니다! 우리는 방문하기 전에 와인 클럽 회원이 되었고 와인 선택을 정말 즐겼습니다. 친절한 사람들. 감사합니다! 앞으로도 오랫동안 좋은 와인을 즐길 수 있기를 기대합니다! (원문) Great experience! Great wine selections, snacks, and entertainment for the kids! We became wine club members before our visit and really enjoyed our wine choices. Friendly people. Thank you! Look forward to enjoying good wine for many years in the future!

(Google 번역 제공) 내 방문을 좋아했습니다! 내가 맛본 6가지 와인을 모두 즐기고 한 잔을 주문했습니다. Rachel은 환영하고 지식이 풍부했습니다. 오크놀님 감사합니다! (원문) Loved my visit here! Enjoyed all 6 wines I tasted plus ordered a glass. Rachel was welcoming and knowledgable. Thank you Oak Knoll!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 근거, 직원은 젊지만 매우 친절합니다. 우리의 기다림은 꽤 길었고 직원들은 너무 바빠서 우리에게 설명할 시간을 많이 주지 못하는 것 같았습니다. 와인은 좋았지만 훌륭하지는 않았습니다. 우리는 그것을 다시 시도할 수 있으며 더 나은 방문이 있기를 바랍니다. (원문) Very nice grounds, the staff is young but very nice. Our wait was pretty long and the staff seemed to be a little too busy to give us much time to explain things. The wine was good but not great. We may try it again and hope we have a better visit.

(Google 번역 제공) 6가지 와인을 15달러에 즐길 수 있고, 원하는 와인을 선택할 수도 있어요! 매주 금요일 라이브 이벤트가 있습니다. 궁금한 점이 있으면 언제든 친절하게 설명해 주시고, 바로 예약할 수 있어서 와인을 시음하고 즐거운 대화를 나눌 수 있어서 좋았습니다. 모든 와인이 훌륭했고, 어떤 와인은 향과 맛이 정말 좋았습니다. (원문) $15/flight of 6 wines and choose your own flight too! Live events Fridays. Very informative for any questions you have. You get your flight at once, so it is nice to try wines and be able to have a good conversation. Every wine was good, some had amazing smells and flavors.

(Google 번역 제공) 설명과 정확히 같습니다. 이것은 관점입니다. 이 작은 공원에는 편리한 위치에 피크닉 테이블이 있고, 서쪽으로 아름다운 전망이 있으며, 나무 사이로 짧은(비공식적이고 관리되지 않은) 산책로가 있습니다. 이곳은 애견 공원이 아닙니다. 어린이 놀이 공간이 아닙니다. 이곳은 하이킹을 즐길 수 있는 트레일이 수 마일에 걸쳐 유지되어 있는 광대한 면적은 아닙니다. 관점입니다. 그것은 매우 사랑스럽고 나는 반드시 돌아올 것입니다. 보기를 위해. 그것이 바로 그것입니다. 가지고 있지 않은 모든 것에 대해 불평할 이유가 없습니다. 그러한 것을 제공하지도 않고 광고하지도 않습니다. 제가 유일하게 부정적인 점은 일부 쓰러진 나무나 가지가 부분적으로만 청소되어(2025년 3월 기준) 공원 남쪽 끝 부분에 접근하기 어렵다는 것입니다. 나는 그것이 일시적이라고 확신합니다. 안개가 자욱하고 비오는 날에도 피크닉을 즐기기에 좋은 장소이며, 잠시 생각을 떠나기에도 좋은 장소입니다. (원문) Exactly as described. This is a viewpoint. This small park has some conveniently located picnic tables, a beautiful view to the west, and some short (informal, unmaintained) trails through the trees. This is not a dog park. It's not a children's play area. This is not vast acreage with miles of maintained hike-worthy trails. It's a viewpoint. It is quite lovely and I will surely be back. For the view. That's what it's got. There's no reason to complain about all the things it doesn't have, it does not offer those things nor advertise them. My only negative observation is that some downed trees or branches have only been partially cleaned up (as of March, 2025), making the south end of the park difficult to access. I'm sure it's temporary. Nice spot for a picnic or a few minutes to just get away to reflect, even on a foggy, rainy day.

(Google 번역 제공) 우리 뒷마당에 있는 아름다운 곳인데, 우리 모두 로마, 도쿄, 파리, 런던으로 달려가고 있어요! 이번 주에 오토바이를 타고 거기까지 갔어요. 포틀랜드에서 40년 살았지만 이곳에 대해선 전혀 몰랐어요! 음, 제가 오리건으로 이사 왔을 때는 Chat GPT가 생기지 않았잖아요! 그래서 볼드 피크로 가요. 정말 좋았어요. 다른 자전거 라이더들을 만나고 헨리 해그 호수로 갔는데, 오리건 원주민은 모르는 또 다른 보물이에요! 부끄럽네요:) 시설이 부족하다고 불평하시는 분들, 제발 우리나라의 아름다운 구석구석을 잘 관리해 주세요. 공원과 USDA 예산이 삭감되었어요. 주립 및 국립 공원을 관리하는 데에는 나름의 한계가 있거든요. 그리고 반려동물을 좋아하시는 분들은 꼭 뒷짐을 져주세요! 오리건 주민들에게 주어진 자연의 선물을 마음껏 즐기러 가세요. (원문) Beautiful place in our own backyard and we are all running to Rome, Tokyo, Paris, London! I rode my motorcycle up there this week. Having lived in Portland for four decades I didn't know about this place! Well, Chat GPT wasn't born when I moved to Oregon! So, off I go to Bald Peak. Loved it. Met some fellow bike riders and then headed to Henry Hagg Lake, another treasure unknown to a native Oregonian! Shame on me:) For those complaining about limited facilities, pleaseeeeeee, do your bit by maintaining these beautiful nooks and corners of our country. Parks and USDA have had budget cuts. They have their own limitation to maintain State and national parks. And, for those pet lovers, please pick up behind your do! Go and enjoy the gift of nature we Oregonians are blessed with.

(Google 번역 제공) 언제나 좋은 휴식처입니다. 전망대에서는 계곡 너머로 탁 트인 경치를 감상할 수 있고, 전망대까지 이어지는 구불구불한 도로는 목적지만큼이나 운전하는 재미를 더합니다. 평범한 곳이지만, 경치를 감상하기 위해 차를 세우는 것은 언제나 가치 있는 일입니다. (원문) Always a great stop. The viewpoint gives you a wide open, scenic look across the valley, and the curvy road leading up to it makes the drive just as enjoyable as the destination. A simple spot, but always worth pulling over for the view.

(Google 번역 제공) 이 주립공원은 멋진 전망과 깨끗한 화장실 시설을 갖추고 있습니다. (원문) Thos state park has some incredible views, a clean restroom facility.

(Google 번역 제공) 볼 수 있는 산책로는 없었어요. 경치는 아름답지만 그게 전부였어요. 관리가 잘 된 공원도 아니고 주차 공간도 거의 없었어요. 공원이 정말 작아요. (원문) No trails that we could see. The view is beautiful but that's it. It's not a maintained park and there's very little parking. The park is very tiny.

(Google 번역 제공) 이곳의 일출은 정말 숨 막힐 듯 아름답습니다. 도착했을 때, 운 좋게도 아래 계곡을 부드럽게 덮고 있는 안개를 볼 수 있었는데, 그 안개는 마법 같고 잊을 수 없는 풍경을 만들어냈습니다. 떠오르는 태양과 산 위로 드리운 안개의 조화는 정말 장관이었습니다. 자연에서 경험할 수 있는 최고의 경험을 원한다면 아침 일찍 이곳을 꼭 방문해 보세요. (원문) The sunrise here is absolutely breathtaking. When we arrived, we were lucky enough to see the fog gently covering the valley below, creating a magical and unforgettable scene. The combination of the rising sun and the mist over the mountains made the view truly spectacular. This spot is definitely worth visiting early in the morning for one of the best experiences in nature.

(Google 번역 제공) 피크닉하기 좋은 곳입니다. 나무 때문에 전망이 제한적입니다. 피크닉 테이블이 여러 개 있습니다. 무료 포장 주차장이 있고, 쓰레기통도 있습니다. 화장실은 비교적 깨끗하고 구덩이 변기가 있습니다. 물은 없습니다. (원문) Nice spot for a picnic. View is limited by trees. Several picnic tables. Free paved parking. Garbage cans. Relatively clean restrooms with pit toilets. No water.

(Google 번역 제공) 존은 정말 최고였어요... 저는 많은 것을 배웠고 제 남편은 와인을 즐기는 법을 배웠어요...오늘 밤에는 남편이 저와 와인 한 병을 나눠 마셨어요! (원문) John was awesome... I learned alot and my husband learned to enjoy wine...tonight he actually shared a bottle with me!

(Google 번역 제공) 친한 친구와 함께 방문했는데, 존의 따뜻한 환대에 기분 좋게 놀랐습니다. 풍부한 지식을 갖춘 그는 저희에게 많은 것을 공유해 주어서 첫 방문임에도 불구하고 더욱 특별한 경험을 선사했습니다. 아늑한 분위기에 느리고 편안한 분위기까지 더해져서 정말 좋았습니다. 다음에도 꼭 다시 방문하고 싶은 곳입니다!! 주저하지 말고 꼭 방문하세요. (원문) A good friend and I swung by and were pleasantly surprised at the hospitality John offered. He had a wealth of knowledge and shared so much with us, elevating the experience being our first time. Cozy feeling place with a slow and easy vibe. Would easily return for another tasting!! Don't think twice about coming.

(Google 번역 제공) 헬베티아 와인은 정말 보석 같아요. 직원들은 정말 훌륭하고 농장 운영에 대한 지식도 풍부해요. 사장님 존을 만나 뵙게 되어 정말 기뻤고, 30분 동안 서로 궁금한 점을 묻고 알아가는 시간을 가졌어요. 특히 알래스카 항공을 이용하시면 최대 12병까지 무료로 배송해 주신다는 말씀을 들었는데, 제 고향으로는 배송이 안 된다고 하셔서 그 순간 울고 싶었어요. 가족 경영 사업은 서로에게 힘이 되고, 진심으로 감사하는 마음을 느끼게 해 줘요. (원문) Helvetia wines is a complete gem. The staff is great and very knowledgeable about the workings on the land. We were very exited to meet the owner John and honestly spent a half an hour just asking questions and getting to know each other. Bonus moment was when he told us that if we were flying Alaskan Airlines, they will ship up to 12 bottles for free. I could have cried in that moment as they can not ship to my home state. A Family owned business is great to support and they really make you feel appreciated.

(Google 번역 제공) 와인 투어는 처음이라, 윌라멧 밸리에 있는 수많은 와이너리 중 한 곳을 선택하기로 마음먹었어요. 하지만 정말 가치 있는 경험이었어요. 다행히 와이너리 주인인 존 씨가 투어를 이끌어주셨어요. 와인 양조에 얽힌 방대한 역사와 심도 있는 과학 지식을 접할 수 있어서 정말 즐거웠어요! 와인통에서 바로 꺼낸 와인을 시음할 수 있었고, 직원들을 만나 뵙는 것도 정말 즐거웠어요. 시내에 계시거나 차로 방문하시는 분들께도 이보다 더 추천할 만한 경험은 없을 거예요. 투어는 정오와 오후 3시에 진행되며, 시음은 정오부터 오후 5시까지 진행됩니다. 다음 여행에도 꼭 다시 방문하고 싶어요! 존, 조, 데릭, 고마워요! (원문) We are novices to wine tours, so we took a leap of faith and picked one of the many wineries in the Willamette Valley - but it was so worth it. We were lucky enough to get the owner, John, leading our tour. Huge amount of history and deep dive into science of making wine which we thoroughly enjoyed! We were able to try wine straight out of the barrel and loved meeting their staff. We couldn’t recommend this experience more if you’re in town or even driving through. They do tours at noon and 3p with tastings open noon-5p. Can’t wait to come back on our next trip! Thanks John, Jo and Derek!

(Google 번역 제공) 와인은 정말 훌륭했고, 시음과 투어도 정말 즐거웠습니다! 아내와 저는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 직원들과 존(오너)은 매우 친절하고 배려심이 많으며 통찰력 있는 분들이었습니다. 많은 것을 배웠고, 다시 방문하고 싶어집니다. 다음 방문이 기대되고 강력 추천합니다! (원문) The wine was amazing, and we throughly enjoyed the tasting and tour! My wife and I had a blast. The staff and John (the owner) were very friendly, accommodating, and insightful. We learned a lot and can’t wait to go back. Looking forward to next time, and highly recommend!

(Google 번역 제공) 헬베티아에서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 와인은 맛있었고, 분위기는 편안하고 아름다웠으며, 직원들은 매우 친절했습니다. 다른 시음회와는 달리 소박하고 꾸밈없는 분위기였습니다. 특히 함께 있는 강아지는 정말 큰 장점이었습니다. 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문하고 싶습니다. (원문) We had a charming visit at Helvetia. The wine was delicious, the setting was relaxing and beautiful, the staff very friendly. It was down to earth and unpretentious, unlike many tastings. The resident puppy was a major bonus. I would go again if I'm ever in the area again.

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 조와 존이 그들의 사랑스럽고 유서 깊은 와이너리 계단을 올라오는 우리를 반겨주었습니다. 브릭스에 대해 배우고, 브릭스의 역사를 알아보고, 맛있는 와인을 시음하는 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 다음에는 전체 와이너리 투어를 예약하고 싶습니다. (원문) We had such lovely time. Jo and John greeted us as we came up the steps of their darling, historic winery. We had so much fun learning about Brix, their history and tasting their delicious wines. We look forward to booking a full winery tour next time.

(Google 번역 제공) 길 건너편에 원숭이 공원이 건설되기 전에는 이전에 53번가 공원으로 알려졌습니다. 더운 날에 와서 분수대를 보며 더위를 식힐 수 있는 좋은 공원입니다. 욕실과 분수를 이용할 수 있습니다. 아이들을 위한 훌륭한 엔터테인먼트. (원문) Formerly known as 53rd Avenue Park before the monkey park was built across the street. This is a nice park to come to on a hot day to beat hot heat by water fountains. Bathrooms and water fountains available. Great entertainment for kids.

(Google 번역 제공) 이 공원을 좋아해요! 일년 내내 아름답지만 봄에는 특히 더 아름답습니다. 많은 나무와 꽃이 피어있습니다. 어린이와 노인 모두를 위한 환상적인 놀이 공간. 여름에도 놀 수 있는 바닥 분수가 있습니다. 정말 놀라운 축구장과 멋진 테니스 코트, 농구 코트가 있습니다. 나는 이 보석의 길 건너편에 사는 것을 좋아합니다. (원문) Love this park! Its beautiful all year around but is especially pretty in the spring. Lots of blooming trees and flowers. Fantastic play area for young and old alike. There is a ground fountain to play in during the summer. Absolutely amazing soccer field and great tennis courts and basketball courts. I love living across the street from this gem.

(Google 번역 제공) 축구장은 사전 예약이 필요할 수 있습니다. 시즌 동안 진행되는 공식 경기 풀 사이즈 축구 잔디 필드 2개 충분한 주차공간 테니스 및 피클볼 코트 농구장 화장실 포터 변기 화창한 날에는 잔디가 매우 뜨거워지며 신발을 통해 열기가 느껴집니다. 어린이 놀이 공간 분수 전반적으로 좋은 곳 커뮤니티는 가치가 있습니다 (원문) Soccer field may need reservations ahead of time Official games in progress during seasons Two full size soccer Turf fields Plenty of parking Tennis and pickle ball courts Basketball courts Restrooms Potter pottys Turf gets extremely hot on sunny days and heat can be felt through shoes Kids play area Water fountains Overall a nice place community deserves

(Google 번역 제공) 쉽게 접근할 수 있는 주차 공간이 많고 놀이터와 무대가 운동장과 테니스 코트에 끼워져 있습니다. 여러 동네가 걸어서 갈 수 있는 거리에 편리하게 위치해 있으며, 운전해서 오는 사람들도 쉽게 갈 수 있습니다. 욕실은 아직 "겨울 동안 폐쇄"되어 있고 휴대용 필기 스테이션에는 비누나 물이 없지만 부지와 장비는 잘 관리되어 있습니다. 내가 별 5개를 안 준 이유. (원문) Lots of easy access parking, the playground and a stage are sandwiched by sports fields and tennis courts. It's conveniently located within walking distance for a couple neighborhoods and is easy to get to for those driving in. The grounds and equipment are well maintained though the bathrooms are still "closed for winter" and the portable handwriting stations have neither soap nor water which is why I didn't give 5 stars.

(Google 번역 제공) 수많은 간편한 무료 주차 공간. 원형 극장 스타일의 좌석을 갖춘 거대한 스플래시 패드. 깨끗한 화장실과 그늘진 피크닉 테이블. 피크닉과 놀이를 위한 넓은 잔디밭. 놀이터에는 전통 그네 2개, 유아용 그네 2개, 디스크형 그네 2개가 있습니다. 모래밭, 암벽등반(암벽산책 아님), 대형 미끄럼틀, 회전목마/줄타기 구조물. 이 놀이터의 대부분은 등반이며, 5~10세 어린이를 대상으로 한다고 말하고 싶습니다. 작은 시소도 2개 있습니다. 인접한 경기장에서 개최되는 스포츠 캠프. 테니스장과 농구장도 이용 가능합니다. (원문) Tons of easy, FREE parking. Giant splash pad with amphitheater style seating. Clean restrooms and shaded picnic tables. Loads of open grass for picnicking and play. Playground has 2 traditional swings, 2 toddler swings, and 2 disc style. Sand pit, climbing rocks (not a rock walk), large slide, and merry-go-round/rope climbing structure. Most of this playground is climbing, and I would say is geared towards 5-10 yr olds. There are also two small seesaws. Sports camps hosted in adjoining fields. Tennis and basketball courts available as well.

(Google 번역 제공) 0세부터 12세까지 아이들이 놀 수 있는 놀이터가 있는 아주 좋은 공원인가요? 너무 더울 때는 분수대도 있어요 ⛲️. (원문) Very nice park with a playground for kids from 0 to maybe 12? They have an area with water fountains ⛲️ if it is too hot.

(Google 번역 제공) 흥미로운 예술 작품과 "회전목마"는 정말 매력적인 볼거리입니다. 언덕 꼭대기는 놀이터 양쪽을 한눈에 볼 수 있는 훌륭한 전망대입니다. (원문) Interesting art and the "merry-go-climb" is a fascinating feature. The top of the hill gives an excellent vantage point to view both sides of the play area.

(Google 번역 제공) 이 와이너리는 처음 방문했는데, 따뜻하게 맞아주셨고 직원들도 정말 따뜻하고 세심하게 배려해 주셨습니다. 공간도 넓고 와인도 특히 상큼하고 맛있었습니다. 와인 전문가는 아니지만, 화이트 와인 플라이트와 피노 그리지오를 맛보며 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 사워도우 빵과 버터도 맛있는 간식이었습니다. 좋은 경험이었고, 분명 다시 방문할 것입니다. (원문) First time at this winery, felt welcome and the people were very warm and attentive . There was lots of space and the wines were particularly refreshing and enjoyable- I’m not a wine expert by any means but I enjoyed the entire white wine flight and the Pinot Grigio we tried. The sourdough bread and butter was also a delicious snack. This was a nice experience and I’m certain we will be back again.

(Google 번역 제공) 두 번째 와인 시음회에 갔는데 정말 멋졌어요. 스티브와 직원들이 정말 친절하고 저희를 가족처럼 대해주셨어요. 서비스와 환대도 훌륭했고요. 와인도 정말 맛있었어요! 저는 와인을 잘 안 마시는데, 빈티지 플라이트의 맛에 정말 만족했어요. 결국 한 병을 집으로 가져갔어요. 아이들도 함께 갈 수 있다는 점도 좋았어요. 꼭 다시 올 거예요! (원문) This is the second wine tasting I’ve been to and it was so wonderful. Steve and the staff are so sweet and treated us like family. The service and hospitality is excellent. The wine was also very good! I’m not a wine drinker, and I was very pleased with the flavors of the Vintage flight. We ended up taking a bottle home. Love that it is kid friendly too. Will definitely be back!

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인과 좋은 경험! 우리는 빈티지 비행기를 탔는데 제가 가장 좋아하는 비행기는 2018년형 Laurelwood와 2018년형 Hendricks Legacy였습니다. 또한 밋밋하고 반짝이는 로제를 모두 시험해보고 즐겼습니다. 간식으로 먹기 좋은 치즈 보드, 매우 달콤한 포도원 개, 그리고 많은 야외 좌석! 미리 전화했지만 수요일 오후에는 그다지 바쁘지 않았습니다. 추천합니다! (원문) Great wine and a nice experience ! We got the vintage flight and my favorite was the 2018 Laurelwood and the 2018 Hendricks Legacy. Also tried and enjoyed both the flat and sparkling Rosés. Nice cheese board for snacking, a super sweet vineyard dog and lots of outdoor seating! Called ahead but not super busy on a Wednesday afternoon. Would recommend!

(Google 번역 제공) 놀라울 정도로 다양한 와인. 훌륭한 분위기. 뛰어난 고객 서비스. 이 지역을 방문한다면 꼭 들러야 할 곳입니다. (원문) An amazing variety of wines. Excellent atmosphere. Outstanding customer service. It's definitely a must when you visit the area.

(Google 번역 제공) 우리는 에어비앤비 호스트의 추천으로 이곳에 들렀습니다. 정말 기뻐요! 숙소는 훌륭했고, 와인은 맛있었고, 서비스는 A+였습니다. 나는 더위에 어려움을 겪고 있었고 그들은 우리를 위해 오후의 나머지 시간을 절약해 준 AC에 있을 수 있도록 파티를 내부로 충돌하게 했습니다. 때로는 실제로 경험을 만드는 작은 것들이 있습니다! 그들은 너무 귀여워 보이는 정말 멋진 야외 공간을 가지고 있었습니다! Adirondack 의자, 예쁜 데크, 충분한 그늘! (원문) We stopped here on recommendation by our Airbnb hosts. SO glad we did! The property was gorgeous, the wines were delicious, and the service was an A+ I was struggling in the heat and they let me crash their party inside so I could be in the AC which saved the rest of the afternoon for us. It's the little things sometimes that really make an experience! They had really great outdoor spaces that looked so cute! Adirondack chairs, a pretty deck, plenty of shade!

(Google 번역 제공) 이곳을 정말 좋아했습니다. 날씨가 맑거나 좋은 날에 방문해야 합니다. 아름답게 장식된 테이스팅 룸이 있습니다. 그들의 와인은 훌륭하기 때문에 장식의 취향과 일치합니다. 내 책에서 10/10인 와인에 대해서는 모든 것이 잘 진행되고 있습니다. 그들의 피노와 장미는 확실히 맛있습니다. Glenn 직원은 매우 도움이 되었고 와인과 Ruby가 제공하는 제품에 대해 이야기를 나누며 즐거운 시간을 보냈습니다. (원문) Absolutely loved this place. You need to come to their location on a clear or nice day they have a tasting room that is decorated beautifully. Their wines match their taste in decor as it is superb. Everything is proceed well for wine that is a 10/10 in my book. Their pinots and rose are definitely delicious. Glenn their staff member was very helpful and had a great time chatting about wine and what Ruby has to offer.

(Google 번역 제공) 루비 빈야드에서 포도밭과 구름 속에 숨겨진 후드산의 아름다운 풍경을 바라보며 와인 시음을 한 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 토양과 포도에 미치는 영향에 대해 더 자세히 알게 되었고, 직원들도 매우 친절했습니다. (원문) Wine tasting at Ruby Vineyard with stunning views of the vineyards and Mt. Hood (hidden in the clouds) was a great experience. Learned more about the soil and its effect on the grapes. Very friendly staff.

(Google 번역 제공) 빅 볼드 레드 와인을 좋아한다면 블리자드에 들러 시음해 보세요. 후회하지 않을 거라고 약속해요. 저는 와인을 많이 맛본 여행간호사입니다. 화이트 와인, 명심하세요. 나는 최근 장기간의 여행 임무로 이곳에 온 후 이 아름다운 주에 완전히 반했습니다. 시간이 되었을 때 작별 인사를 할 수 없어서 오레곤을 집으로 데려가기로 결정했습니다! 나는 취미가 필요하다는 것을 알았습니다. 그것은 뭔가 재미있는 것이어야 하고 새로운 사람들을 만날 수 있는 방법이어야 했습니다. 저는 제 남자친구와 한동안 이곳 회원이었던 그의 어머니와 함께 블리자드의 비공개 행사 중 하나에서 저녁을 보냈습니다. 말할 것도 없이, 그들의 놀라운 BIG를 한 모금 마시고 나면! 용감한! 레드와인... 완전 푹 빠졌어요! Dana와 그녀의 조수 Des는 내 인생에서 맛본 최고의 레드 와인을 만듭니다! 그 맛이 얼마나 믿기지 않는지 말로는 설명할 수 없습니다. 나는 즉시 여기에서 와인 멤버십을 구입하고 뒤돌아 보지 않았습니다. 그들은 회원과 손님이 참석하여 맛있는 와인과 샴페인의 역사를 배울 수 있도록 수많은 독특한 수업과 이벤트를 제공합니다. Dana와 Nick(소유주/와인메이커)은 정말 멋진 이야기를 들려줍니다! 그들의 직원은 놀랍지 않으며 분위기는 항상 잊을 수 없습니다! Nick은 매우 큰 성격을 가지고 있으며 여러분의 귀를 즐겁게 해줄 것입니다! 그는 당신이 마치 가족인 것처럼 집처럼 편안하게 만들어줍니다! 그는 자신이 "와인을 만들지 않는다"고 말하지만 와인과 와인의 역사에 대한 그의 열정은 매우 분명하며 당신은 그의 두뇌를 고르고 싶을 수밖에 없습니다! 그는 와인에 관해 대화를 나누는 것을 재미있고 지식도 풍부합니다. 그리고 Dana는 뭐 말할 것도 없이 슈퍼 히어로입니다! 저만큼 와인을 사랑해주시는 여러분 너무 감사드립니다.... (원문) If you love Big Bold Red wines, you gotta stop by Blizzard for a tasting. I promise you won’t regret it. I’m a travel nurse who’s tasted a lot of wine. White wine, mind you. I recently fell absolutely in love with this beautiful state after being here on an extended travel assignment. I just couldn’t say goodbye when the time came, so I decided to make Oregon home! I knew I needed a hobby. It had to be something fun and a way that I could meet new people. I spent an evening at one of Blizzard’s private events with my boyfriend and his mother, who has been a member here for a while. Needless to say, after one sip of their amazing BIG! BOLD! RED WINE… I was absolutely obsessed! Dana and her assistant, Des, make the best red wine I’ve ever tasted in my life! Words cannot describe how unbelievable the flavors are. I immediately purchased a wine membership here and haven’t looked back. They offer so many unique classes and events for their members and OUR guests to attend and learn the history behind their delicious wines and champagnes. Dana and Nick (owners/winemaker) have such a wonderful story to tell! Their staff is beyond amazing and the vibe is always unforgettable! Nick has a great big personality and will talk your ear off! He makes you feel right at home- like you’re family! While he’ll tell you he “doesn’t make the wine” his passion for wine and its history is very obvious and you can’t help but just want to pick his brain! He makes conversing about wine, fun AND he’s very knowledgeable.. And Dana is well- a superhero to say the least! Thank you guys so much for loving wine as much as I do…..

(Google 번역 제공) 여기 여성들과 함께 금요일 오후를 즐겼는데 정말 놀라웠어요! 전망은 믿어지지 않습니다. 뒤쪽에 주차 공간이 많이 있습니다. 파라솔이 있는 파티오의 햇빛 아래 테이블과 함께 잔디와 그늘에 많은 좌석이 있습니다. 직원들은 훌륭했고 모든 지식을 우리와 공유했습니다. 와인은 천국이었습니다! 나는 그들의 빨간 비행을 끝냈고, 우리 일행도 그들의 샴페인 비행과 함께 블리자드 시음회를 했습니다. 스낵 플래터는 훌륭했고 치즈, 견과류, 과일 및 크래커가 다양하게 포함되어 있었습니다. (원문) Enjoyed a Friday afternoon with the ladies here and it was amazing! The views are incredible, there is plenty of parking around the back. Lots of seating in the grass and shade along with tables in the sun on the patio with umbrellas. The staff was wonderful and shared all their knowledge with us. The wines were heavenly! I ended their red flight, our party also did the Blizzard tasting along with their champagne flight. The snack platter was nice and a good selection of cheese, nuts, fruit and crackers.

(Google 번역 제공) 블리자드 시음장은 정말 멋졌어요. 셀프 시음도 가능했으면 좋았을 텐데, 한 잔에 두 모금씩 마시는 데 시간이 꽤 걸렸거든요. 여러 와이너리를 시음하고 싶었는데, 직원들이 저희가 앉아서 여유롭게 시간을 보내길 바라는 것 같았어요. 하지만 빈 잔만 남고, 테라스에 앉아 있는 손님들을 돌보는 동안 직원들이 다시 나오기를 참을성 있게 기다려야 해서 정말 스트레스였어요. (원문) The tasting room at Blizzard is lovely. I wish they would have offered a self-guided tasting because our tasting took a long time for a couple sips of wine per pour. We wanted to try lots of wineries and it seemed like the staff wanted us to sit and enjoy the space; however, it was stressing me out because we were left with empty glasses and staff tending to patio customers while we patiently waited to them to reappear.

(Google 번역 제공) 와인 값에 비해 너무 비싼 와인이에요! 빅 볼드 투어에 참여했는데, 레드 와인인데 좀 진했어요. 우리가 좋아하는 와인은 아니었고, 가격 대비 맛도 전혀 없었어요. 너무 허세 부리는 것 같아요. (원문) Way overpriced wine for what it is! We were on the big bold tour and it was red and kind of bold, not our favorite, not even close for the price. Way to pretentious.

(Google 번역 제공) 들판이 내려다보이는 멋진 와인 시음실. 날씨가 화창하고 비오는 날이었고, 우리는 와인 항공편 2개를 주문한 후 한 병을 선택했습니다. 우리는 또한 와인과 어울리는 charcuterie 보드를 얻었습니다. 좋은 와인 컬렉션과 훌륭한 직원도 있습니다. (원문) Nice wine tasting room overlooking the fields. It was a sunny cum rainy day, we ordered 2 wine flights and chose a bottle after. We also got a charcuterie board to pair the wine with. Good collection of wines and great staff too.

(Google 번역 제공) 예약 없이 방문했는데, 손님이 많지는 않았지만 시음 후 와인을 따르는 시간이 끝없이 이어지는 것 같았습니다. 네 잔을 마시는 데 꼬박 한 시간이나 걸렸습니다. 시음 가이드는 숙성 연도와 포도 블렌딩에 대한 설명만 간략하게 했고, 한 잔씩 마시기보다는 같은 정보가 담긴 메뉴판을 통해 시음에 대한 내용을 충분히 설명할 수 있었을 것 같습니다. 빈 잔을 들고 포도밭 풍경을 바라보며 앉아 있는 경험을 찾고 있다면, 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 저도 제공된 와인 중 어떤 것도 좋아하지 않아서 더 아쉬웠습니다. (원문) We went here without reservations, and even though there were not many guests, it seemed like the wait was forever between tasting pours. It took something like a full hour for 4 samples. The guiding was brief, just the years aged and the grape blend and could probably have been covered by a menu with the same information accompanying a flight rather than one glass at a time. If the experience you are looking for is to sit around with an empty glass looking at the scenery of a vineyard, this is the place for you. I wasn’t into any of the wines served either, so that made it worse.

(Google 번역 제공) 좋아, 하던 일 다 멈추고 블리자드 와이너리 예약해. 집에서 10분 거리에 있는 이곳을 왜 진작 몰랐을까? 스파클링 와인도 팔고! 바깥 경치, 와인, 그리고 서빙 직원까지 너무 친절해서 꼭 다시 가고 싶다. 이런 작은 부티크 와이너리 정말 좋아. 오리건 와이너리 특유의 고풍스러움에 훌륭한 와인까지 더해졌어. 화창한 날씨에 정말 멋진 발견이었어. (원문) Ok stop everything your doing and make a reservation to Blizzard winery. How did I not know of this place sooner only 10 minutes from my house and they have sparkling flights! The outside views, the wine and our server was so delightful I can’t wait to return. I love smaller boutique wineries like this. It has the quaintness of an Oregon winery with amazing wines to boot. Definitely a great discovery on a beautiful sunny day.

(Google 번역 제공) 항상 놀라운 작품과 멋진 밤을 보내세요. 배우들은 훌륭하고 하우스 직원들은 이보다 더 친절하고 환영받을 수 없습니다. 브로드웨이에서 많은 쇼를 본 사람으로서 제가 Bag and Baggage 프로덕션이 최고 수준의 극장이라고 말하는 것은 의미가 있습니다! (원문) Always amazing productions and a great night out. The actors are terrific and the house staff could not be more friendly and welcoming. As someone who has seen many shows on Broadway it means something when I say Bag and Baggage productions are top notch theatre!

(Google 번역 제공) Bag&Baggage의 새로운 홈을 꼭 확인해보세요!! 길 바로 아래에 있는 베네치아 극장에서 수년을 보낸 후 Scott Palmer는 Hillsboro 시와 협력하여 오래된 은행 건물을 구입할 자금을 확보할 수 있었습니다. 그런 다음 150만 달러 규모의 캐피털 캠페인 이후 새로운 Vault 이벤트 장소가 탄생했습니다. Bag&Baggage는 셰익스피어와 미국 고전을 세계적 수준으로 각색하여 놓칠 수 없는 독특한 공연을 선보입니다. 나는 10년 넘게 그들과 함께 해왔고 그들이 제공하는 모든 것을 즐깁니다!!! 힐스보로에 계시다면 Bag&Baggage에서 무슨 일이 일어나고 있는지 확인하셔야 합니다. (원문) You must check out the new home of Bag&Baggage!! After many years in the Venetian Theater just down the street, Scott Palmer was able to work with the city of Hillsboro to get the funding to buy an old bank building. Then after a $1.5M Capital Campaign, the new Vault Event venue was born. Bag&Baggage produces world class adaptations of Shakespeare & American classics to yield unique performances that are not to be missed. I’ve been involved with them for over 10 years & enjoy all of what they have to offer!!! If you’re in Hillsboro, you need to go see what is happening at Bag&Baggage.

(Google 번역 제공) 훌륭한 장소이며 집안의 나쁜 자리는 아닙니다. 붐비지 않고 친밀한 경험을 할 수 있을 만큼 충분히 가깝습니다. 그곳에서 본 첫 번째 연극의 제작 품질에 정말 깊은 인상을 받았습니다. 훌륭한 연기 재능과 지역 연극 단체를 위한 매우 높은 수준의 제작. 적극 추천합니다. (원문) Great venue, not a bad seat in the house. Close enough for an intimate experience without being crowded. Was really impressed with the production quality of the first play I've seen there. Great acting talent and a very high quality production for a local theater organization. Highly recommend.

(Google 번역 제공) IMHO는 포틀랜드 지역 최고의 극장 중 하나입니다. Hillsboro까지 운전해 볼 가치가 충분히 있습니다. 매년 뛰어난 작품이 한두 편씩 있는데, 2023년 '레드벨벳'은 기립박수를 받을 만하다. 작은 관심 공간. 나는 특히 셰익스피어에서 영감을 받았거나 대략적이지만 실제로는 셰익스피어 작품이 아닌 작품을 좋아합니다. 그리고 그들의 크리스마스 쇼는 정말 재미있어요. 저녁 식사 또는 음료와 놀이를 원하시면 옆집 와인 바, 길 건너편의 Amelia's Mexican, 몇 블록 떨어진 Syun Izakaya를 방문해 보세요. Hillsboro 하이테크 시설). (원문) IMHO some of the best theater in the Portland area. Well worth the drive to Hillsboro. Every year there are one or two productions that are outstanding - in 2023 "Red Velvet" deserved it's standing ovations. Small interest space. I particularly enjoy their Shakespeare inspired or approximate but not actually Shakespeare productions. And their Christmas shows are a lot of fun. If you want dinner or drinks and a play, try the wine bar next-door, Amelia's Mexican across the street, Syun Izakaya a few blocks away (for many years some of the best Japanese food in the Portland area, serving mini Japanese engineers in the Hillsboro hi tech establishments).

(Google 번역 제공) 나는 이 장소에서 정말 즐거운 시간을 보냈다. 우리 그룹은 Anya Pearson의 'The Measure of Innocence'라는 연극을 보았는데 정말 놀라웠습니다. 행사장 뒤쪽에 주차장이 있고 앞쪽에 거리 주차 공간이 많이 있습니다. Hillsboro의 옛 시장은 연극 첫 번째 토요일에 무료 간식과 와인 한 잔을 나눠줍니다. 이 장소는 매우 친밀합니다. 5~6열만 있고 집 안의 모든 좌석이 좋은 자리다. 배우들이 훌륭한 일을 해냈습니다. 음질이 좋습니다. 나는 돌아올 것이다! (원문) I had a wonderful time at this venue. My group saw a play by Anya Pearson called 'The Measure of Innocence' and it is amazing. The venue has parking in the back and plenty of street parking in the front. The old mayor of Hillsboro gives out free snacks and a glass of wine on the first Saturday of the play. This venue is very intimate. There are only 5-6 rows and every seat in the house is a good seat. The actors did a wonderful job. The sound quality is good. I will return!

(Google 번역 제공) 훌륭한 극단과 함께하는 환상적인 극장입니다. 공연은 전문적이고 상상력이 풍부해서 보는 것만으로도 즐거웠습니다. 힐스보로 볼트 극장에서 열린 다른 행사에도 몇 번 가봤는데, 모두 완벽하게 진행되었습니다. 백앤배기지와 볼트를 강력 추천합니다. (원문) Fantastic Theater with a wonderful theatre troop. The shows are professional and imaginative and just a joy to attend. I've been to a couple other events at Hillsboro's Vault Theater also and every one has been executed perfectly. I highly recommend Bag & Baggage and the Vault.

(Google 번역 제공) 이 극장에서 펼쳐지는 쇼의 수준은 그야말로 마법과 같습니다. 연기, 무대, 연출, 미션, 믿을 수 없을 만큼 기민한 프로듀서와 감독, 그리고 뛰어난 연기는 이 극장을 비슷한 규모의 다른 어떤 극장과도 차별화합니다. 여러분을 모실 수 있어서 정말 행운이고, 다시는 이곳에서의 공연을 놓치고 싶지 않습니다. (원문) The caliber of show that happens at this theater is nothing less than magic. The acting, the sets, the direction, the mission, the unbelievably astute producers and directors, and the OUTSTANDING acting set this theater apart from any other its size. We are so fortunate to have y’all and I can say I never want to miss another performance here.

(Google 번역 제공) 미술! 세상에 더 필요한 것. 이 멋진 장소는 예술을 육성하고 훌륭한 지역 예술가들의 커뮤니티를 가지고 있습니다!! 그들은 쇼와 수업 등을 가지고 있습니다 !!! 정말 굉장해요! (원문) Art! What the world needs more of. This wonderful place fosters arts and has a community of great local artists !! They have shows and classes and more!!! It's awesome !

(Google 번역 제공) 이 곳은 훌륭해요! 저는 화요일 Hillsboro Art Walks를 통해 이곳의 예술가들을 알게 되었는데, 그들은 매우 재능이 뛰어납니다. 작품을 보러 오시길 적극 추천드려요 :) (원문) This place is great! I have gotten to know the artists here from the Tuesday Hillsboro Art Walks, and they are so talented. I would defiantly recommend coming to check out their work :)

(Google 번역 제공) 훌륭한 예술가들이 있는 아름다운 공간. 스튜디오는 정말 좋고 갤러리 자체도 마찬가지입니다. (원문) Beautiful space with great artists. The studios are really nice and so is the gallery itself.

(Google 번역 제공) 좋은 지역 예술품을 찾을 수 있는 좋은 장소이며, 그곳에서 일하는 사람들은 친절하고 친절합니다! (원문) Great place to find good local art, and the people that work there are nice and friendly!

(Google 번역 제공) 이곳에서 수채화 수업을 들었습니다. 강사는 괜찮았지만 수업을 올바르게 설명하지 않았습니다. 나는 시리즈의 마지막 수업에 갔다. 불행히도 처음 두 수업에서는 더 많은 기술을 가르쳤습니다. 실망스러웠지만 교훈을 얻었습니다. (원문) Went to a watercolor class here. The instructor was okay but didn't describe the classes correctly. I went to a class that was last in a series. Unfortunately the first two classes taught more technique. It was disappointing but a lesson learned.

(Google 번역 제공) 도자기 수업을 받을 수 있는 멋진 장소! (원문) An awesome spot to take pottery classes!

(Google 번역 제공) Hillsboro의 골목길에 있는 훌륭한 비영리 미술관으로 위층에는 작업 중인 예술가 스튜디오가 있습니다. 커뮤니티 활동과 함께 제공되는 수업 (원문) Great non profit art gallery on a side street in Hillsboro with working artists studios upstairs. Classes offered along with community activitie

정말 정말 희안한곳. 어떤 할아버지가 비행기를 사서 자기 집처럼 꾸며놓고 사람들 오면 설명도 해주고 하는데 진짜 살인사건 일어날 것 같은 분위기 때문에 무섭기도하고 다른사람들이 리뷰를 썼다는건 여기 왔다가 아직도 살아있다는 거라는 생각만 계속함. 주인 할아버지가 정말 유쾌하지만 그만큼 말이 무지많다.사진 찍고 새로운 경험하러 갈만함

(Google 번역 제공) 정말 독특하고 잊지 못할 경험이었어요! 오리건 숲 속에 자리 잡은 보잉 727기가 가득한 에어플레인 홈은 정말 최고의 장소입니다. 호스트 브루스는 정말 따뜻하게 맞아주어 마치 집에 온 듯한 기분을 느끼게 해 줍니다. 조종석을 둘러보고, 날개를 따라 걸으며, 이곳의 창의적인 분위기에 흠뻑 빠져보는 것만으로도 정말 멋진 경험이었습니다. 드론 촬영 장소로도 정말 환상적입니다. 숲 풍경과 비행기 건축물이 어우러져 멋진 영상을 만들어냅니다. 오리건에서 제가 가본 곳 중 가장 창의적이고 재밌었던 곳 중 하나였습니다. 특별한 경험을 찾는 모든 분께 강력 추천합니다! (원문) Such a unique and unforgettable experience! The Airplane Home is truly a top spot — a full Boeing 727 tucked into the Oregon woods. Bruce, the host, is incredibly welcoming and makes you feel right at home. Exploring the cockpit, walking along the wing, and just soaking in the creativity of the place was amazing. It’s also a fantastic location for drone shots — the mix of forest scenery and airplane architecture makes for stunning footage. Definitely one of the most creative and fun visits I’ve had in Oregon. Highly recommend to anyone looking for something out of the ordinary!

(Google 번역 제공) 정말 마법 같아요! 에어플레인 홈은 혁신과 소박한 매력이 조화를 이루는 곳입니다. 오리건의 숲에 둘러싸인 보잉 727을 방문하는 것은 그 어떤 것과도 비교할 수 없는 경험입니다. 에어플레인 홈의 주인인 브루스 씨가 그의 독특한 집으로 초대해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 브루스를 다시 만날 날이 기다려집니다. (원문) Absolutely magical! The Airplane Home combines innovation with rustic charm. Visiting a Boeing 727 surrounded by Oregon’s forest is an experience like no other. Truly thanks Bruce (Airplane Home’s owner) for inviting us to visit his unique home. Can’t wait to see Bruce again.

(Google 번역 제공) 특이한 경험을 너무 좋아한다면, 바로 여기가 정답입니다! 비행기 집 주인과 이야기를 나누는 동안 정말 즐거운 시간을 보냈습니다. 낡은 비행기를 저렴한 주택으로 개조하려는 그의 꿈에 대해서도 많은 것을 배웠습니다. 정말 좋은 아이디어였어요. 그는 정말 개성 있는 사람이었고, 이야기 나누는 것도 정말 즐거웠습니다. 집도 훌륭하고, 언제든 무료로 방문할 수 있습니다. 무료 콘서트가 열리는 날에 방문하는 것을 강력 추천합니다. (원문) If you’re too odd unusual experiences, this is it! I had such a fun time talking with the owner of the airplane home. I also learned a lot about his dream to repurpose old jets into low-cost housing. It’s actually a really good idea. He’s definitely a character And super entertaining to talk to. The property is great and you can just visit anytime you want for free. I highly suggest visiting on a day when there’s a free concert.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었어요! 브루스를 귀찮게 하고 싶지 않아서 안으로 들어가지 않으려고 했는데, 브루스가 저희 말을 들었거나 보고 반갑게 맞아주셨어요! 브루스는 정말 멋진 분이고, 비행기를 타고 집으로 돌아오는 길도 정말 멋졌어요! 가기 전에 브루스 웹사이트에서 규칙과 기대 사항을 꼭 읽어보세요. 아이와 어른 모두에게 꼭 필요한 곳이에요! (원문) This was an awesome experience! We weren't going to go inside because I didn't want to bother Bruce, but he either heard us or saw us and welcomed us in! Bruce is a super great guy, and his airplane home is just as amazing! Read up on his rules and expectations on his website before you go. This is a must for both kids and adults!

(Google 번역 제공) 힐스보로에서 멀지 않은 곳에서 자랐는데, 이 멋진 곳을 전혀 몰랐습니다. 그 지역을 방문했을 때 에어플레인 홈(Airplane Home) 매물을 우연히 발견했습니다. 첫째, 진입로는 대형 차량 진입로가 아닌데, 렌트한 24년형 포드 익스페디션(결코 작지 않은 차)을 몰고 다니면서 알게 되었습니다. 차에서 내리는 것이 들어가는 것보다 더 어려웠습니다. 말 그대로 나무 몇 그루 사이를 운전해야 하는데, 사이드미러가 그 사이를 겨우 통과했습니다. 둘째, 올라가는 길에 살짝 뛰어올라야 합니다. 진입로는 상당히 가파르고 일방통행입니다. 오르막길과 내리막길을 오갈 때 조심해야 합니다. 정상에 도착하면 주차 공간이 넉넉합니다. 내부를 보려면 오른쪽 날개 끝 뒤쪽 계단을 이용하여 날개를 따라 측면 해치까지 걸어가세요. 그곳에서 주인인 브루스가 미소와 함께 입장 방법을 안내해 줄 것입니다. 안으로 들어가면 유익하고 재미있는 투어가 준비되어 있습니다. 몇 년 전에 이곳을 찾았더라면 좋았을 텐데요. 당일치기 여행을 계획 중이라면 에어플레인 홈을 꼭 방문해 보세요. (원문) I grew up not far from Hillsboro and never knew of this gem. Visiting the area I ran across the listing for the Airplane Home. First off, the driveway is not designed for large vehicles, which I found out since I was driving a rented '24 Ford Expedition (not small by any means). Getting out was harder than getting in. You literally have to drive between a few trees. The mirrors just made it between. Secondly, be sure to get a little run going on the way up. The driveway is fairly steep, and single lane. Use caution when ascending and descending. Once you reach the top, plenty of parking space available. To view the inside, use the stairway aft of the right wing tip and walk along the wing to the side hatch. There, Bruce, the owner will greet you with a smile and instructions for entering. Once inside, be prepared for a great informational and humorous tour. Wish I would of found this place years ago. Highly recommend checking out the Airplane Home if you're looking for a day trip.

(Google 번역 제공) 정말 놀라운 경험이었어요! 남편 생일을 지나갔는데, 정말 특별한 경험이었어요. 브루스 씨는 정말 대단한 분이세요! (원문) Our experience was INCREDIBLE! We passed by my husband’s birthday, it was definitely a unique experience, Mr. Bruce is a extraordinary person!

(Google 번역 제공) 묘지에서 개를 산책시키던 한 여성의 말입니다. 나에게는 이상한 사실이다. 왜냐하면 묘지와 개를 화장실에 보내는 것은 나에게 양립할 수 없는 일이기 때문이다. 하지만 그녀는 이곳에서 일요일 예배가 여전히 열린다고 말했습니다. 그리고 아직 오레곤 트레일이 있었을 때 이곳에 왔던 묻혀 있는 사람들이 있다는 것도요. (원문) From the words of one woman who was walking her dog in the cemetery. Which is a strange fact for me, because a cemetery and letting a dog go to the toilet are not compatible things for me. But she said Sunday services are still held here. And that there are buried people who came here when there was still an Oregon trail.

(Google 번역 제공) 이 매혹적인 교회와 묘지를 그릴 사진을 찍으려면 여기로 오세요 (원문) Just here for pictures to paint this captivating church and cemetery

(Google 번역 제공) 아주 오래된 교회. 오늘 봤어요. 이번 일요일에 갈 거예요. 아직 서비스가 있기를 바랍니다. (원문) Very old church. Saw it today. Will go this Sunday. Hope it's still having service.

(Google 번역 제공) 진정한 개척자 묘지. 이 지역의 창립자들이 많이 있습니다. 주변 도로에도 이름이 있습니다. 슈어, 임브리, 반스, 야콥센. 오레곤이 주가 되기 전에 많은 사람들이 이곳으로 왔습니다. 불행히도 많은 마커도 누락되었습니다. (원문) A real pioneer cemetery. Many of the founders of this area are there. There names are also on the roads round about; Shure, Imbrie, Barnes, Jacobsen. Many came here before Oregon was a state. Unfortunately, many markers are also missing.

(Google 번역 제공) 1800년대에 지어진 묘지가 있는 매우 깔끔한 장소입니다. 아름다운 나무. (원문) Very neat place with a cemetery dating to the 1800's. Beautiful trees.

(Google 번역 제공) 고전적인 건축물과 정착민 무덤은 탐험하기에 흥미로웠습니다. (원문) The classic architecture and settler graves were interesting to explore.

(Google 번역 제공) 하나님을 사랑하는 놀라운 사람들이 있는 작은 가족교회5 (원문) Small family church with amazing God loving peple5

(Google 번역 제공) 나는 저녁 달리기를 위해 이 공원을 방문했고 정말 좋아했습니다. 공원은 푸르고 매우 깨끗하며 따뜻하고 화창한 날 방문하기 좋습니다. 특징: 테니스 테이블, 피크닉 벤치, 조깅 트랙, 운동 기구 3개. 분위기: 그늘이 충분하지 않음, 사진을 찍을 수 있는 장면 및 중앙의 아름다운 흰색 구조물(실시간 웨딩 사진 관찰), 자연 및 녹색, 분수가 있는 연못, 많은 오리 편의시설: 이동식 화장실 반려견 친화적: 목줄을 매고 산책하는 반려견, 행복한 반려견을 많이 봤습니다. 어린이 친화적: 어린이는 오리를 관찰해도 괜찮으며, 어린이를 위한 활동만 하면 오리를 분류할 수 있습니다. 아이들을 위한 작은 그네나 놀이 공간이 있었으면 좋겠습니다. (원문) I visited this park for my evening run and loved it. The park is green, super clean and lovely to visit on a warm sunny day. Features: Tennis table, Picnic benches, jogging track, three exercise machines. Ambience: not enough shades, photogenic scenes and beautiful white structures in the middle (observed wedding photography live), natural and green, ponds with fountains, plenty of ducks Amenities: portable toilets Dog friendly: dog walking with leash, I saw plenty of happy dogs Kid-friendly: Kids are fine to watch ducks, and as long as you get some activity for kids, they are sorted. I wish there was a little swing or play area for kids that would be nice.

(Google 번역 제공) 나는 이 작은 공원을 5년 넘게 즐겨왔습니다. 오리 연못은 이 곳을 도시의 숨겨진 보석으로 만들어줍니다. 불행하게도 힐스보로 시의회는 공원 옆의 자연 녹지 공간을 모두 철거하기로 결정했습니다. 그들은 Amberglen Park 바로 옆에 수백 채의 아파트를 밀집시키고 있습니다. 나는 소음과 교통 정체로 인해 새끼 오리와 새끼 새끼의 수가 크게 감소한 것을 보았습니다. 파괴적이야 😢 (원문) I have been enjoying this little park for over 5 years. The duck pond makes it a hidden gem in the city. Unfortunately, the city council of Hillsboro has decided to tear up all of the natural green spaces next to the park. They are cramming hundreds of apartments right next to Amberglen Park. I've seen a major decline in the number of ducklings and goslings, which I attribute to the noise and traffic. It's devastating 😢

(Google 번역 제공) 이 공원 근처에 거의 3년째 살고 있는데, 이렇게 멋진 곳인 줄은 몰랐어요. 다양한 종류의 새들, 오리, 캐나다 기러기, 그리고 주황색 날개를 가진 새들이 곳곳에 있는데, 특히 분수와 호수 주변은 정말 아름답습니다. (원문) I’ve lived near this park for almost 3 years. I’ve never knew it’s that amazing. Different kinds of birds, ducks, Canada geese and orange wings birds are everywhere specially by the water fountain and the lake.

(Google 번역 제공) 우리는 이곳을 좋아했습니다! 새, 오리, 백조를 좋아한다면 이 게임을 좋아해야 합니다. 여기에는 많은 것들이 있습니다. 그리고 그들은 당신이 그들에게 아주 가까이 다가갈 수 있게 해줍니다. 현재 인근에서 공사가 진행 중입니다. 그러므로 이 공사장 근처에 있으면 시끄러울 수 있다는 사실에 대비하세요. 야외 스포츠를 위한 시설도 마련되어 있습니다. (원문) We loved this place! You should like this game if you like birds, ducks, swans. There are many of them here. And they allow you to get quite close to them. Construction is currently underway nearby. therefore, if you are close to this construction, be prepared for the fact that it will be noisy. There are also facilities for outdoor sports.

(Google 번역 제공) 퇴근길에 차를 세우고 멋진 수경 시설이나 호수를 즐길 수 있는 곳으로 휴식을 취하러 왔어요. 하지만 여기는 그런 곳이 아니에요. 수경 시설조차 보이는 곳에 주차하는 건 불가능하죠. 컴튼은 아마 전망이 최고일 거예요. 확대해서 보면 나무줄기 뒤편 분수도 거의 안 보여요. 여기 앉아서 다른 곳을 찾고 있어요. (원문) I come as somewhere to unwind on the way home from work where I can just park my vehicle and enjoy a nice water feature or lake area. This is not the place. To park where you can even see the water feature, you can't. Compton has the best in probably only view. You can barely see the fountains behind that tree trunk if you zoom in. Sitting here trying to find another place.

(Google 번역 제공) 피크닉을 즐기기에 좋은 공원인 것 같고 콘서트 예술은 꽤 이상하지만 느낌이 좋습니다. 또한 다리가 있는 멋진 연못을 바라보는 원형 극장 에스씨 테라스 계단도 있습니다. 배구 네트도 마련되어 있습니다. (원문) Seems like a nice park to have a picnic at, the concert art is pretty weird but I vibe with it, also amphitheater esc terrace steps looking out at the nice pond with bridge. Also has a volleyball net.

(Google 번역 제공) 예쁜 공원. 웨딩 사진에 적합 적극 추천합니다. 잘 관리됨 오리가 많아요 🦆. 사랑스럽기 때문에 🥰 그리고 내가 본 오리가 너무 많아서 무섭습니다. 정말 편안한 😌 공원에서 부모님과 함께 휴식을 취하고 약간의 산책을 즐길 수 있습니다… 당신의 남자든 여자든 상관없습니다 😉 공원 주변에는 주차장이 많이 있습니다. 나는 이 공원을 산책하는 것이 정말 안전하다고 느낍니다. (원문) Pretty park. Great for wedding photos Highly recommend. Well maintained Lots of ducks 🦆. Since lovely 🥰 and scary for me because to many ducks i ever see. Really relaxing 😌 park to chill and get little walkouts with your parents…opps your man or your girl 😉 There is a lots of parking around a park. I feel really safe to walking around of this park.

(Google 번역 제공) 정말 사랑스러운 작은 공원! (원문) Such a lovely little park!

(Google 번역 제공) 파티/피크닉 공간이 매우 깨끗합니다. 바비큐 그릴이 제공되지만, 청소 등 관리가 더 잘 되어야 할 것 같습니다. 수도꼭지가 있으면 좋겠지만, 왜 없는지 이해합니다. 분수는 작동하지만 약간의 관리가 필요합니다. (원문) Very clean party/picnic space. BBQ grill is provided, but could be more taken care of, i.e. cleaned. Could use a water spigot, but I undertake why there isn't one. The water fountain works, but could use some maintenance.

(Google 번역 제공) 기분이 좋아요. 공간이 많고 산책로가 깨끗합니다. 할 일이 많은 🌲나무와 용골. 🏐 배구, 농구 🏀, 편안한 벤치. 전반적으로 들르기 좋은 곳입니다. (원문) Great feel to it. Lots of room and a clean trail. Lots of 🌲 trees and kewl things to do. 🏐 Volleyball, basketball 🏀, relaxing benches. Over all a nice place to stop by.

(Google 번역 제공) 피크닉을 하기에 좋은 곳이에요. (원문) Good area for a picnic.

(Google 번역 제공) 좋은 공원이다. 우리 아이들은 그곳을 아주 좋아했습니다. 앉아서 피크닉을 즐기기에도 좋은 장소입니다. (원문) It is a nice park. My children liked there a lot. It is also good place to sit and have picnik.

(Google 번역 제공) 나무껍질 조각 대신 AstroTurf가 있는 것은 마음에 들지만 아주 작은 놀이 구조물이 하나 뿐이고 변기 포트는 놀이터 건너편에 있는 공원이 분명합니다. (원문) Love that it has AstroTurf instead of bark chips, but there's only one very small play structure and the port o potty is clear across the park from the playground.

(Google 번역 제공) 나는 직장에서 힘든 하루를 보낸 후 벤치에 앉아 울었습니다. 지나가는 사람 중에 나를 이상하게 보거나 너무 심하게 판단하는 사람이 없었으면 좋겠습니다. (원문) I cried here at one of the benches after a bad day at work and I'd like to think no one who passed by looked at me funny or judged too hard.

(Google 번역 제공) 청소년/주니어 센츄리 재규어 치어리더를 찾아갔습니다. Jamboree Day☀️ 날은 너무 더웠고 (92) ☀️ 그늘도 별로 없었습니다. 물론 매우 혼잡합니다. 그렇지 않으면 아이들을 위한 탄력 있는 집과 함께 많은 음식과 음료를 판매하고 있었습니다. (원문) Went for the youth/junior Century Jaguar cheerleaders. Jamboree Day☀️ The day was too hot (92) ☀️and not much shade. Very crowded of course. Otherwise, they had lots of food and drinks for sale with bouncy houses for the kids.

(Google 번역 제공) Hare Field는 Friday Night Lights에 아주 좋습니다! 조명이 훌륭하고 두 스탠드 모두 접근성이 매우 좋습니다. 금속 관람석, 더 나은 부랑자를 위해 경기장 좌석을 이용하십시오. 여기에는 세 개의 매점이 있는데, 하나는 방문하는 팬들을 위한 것입니다. 세련된 터치, Glenco 그리고 시니어 나이트에서 내 Jags를 상대로 아슬아슬한 승리를 거둔 것을 축하합니다! 고품질 시설에서 훌륭한 게임. (원문) Hare Field is great for Friday Night Lights! Great lighting, and both stands are very accessible. Metal bleachers, so take your stadium seats for a better bum. There are THREE concession stands here, one just for the visiting fans; classy touch, Glenco and congrats on your narrow win over my Jags on your Senior Night! Great game at a quality facility.

(Google 번역 제공) 주차는 괜찮았는데 축구장은 제일 먼 구석에 있었는데 다음에 주차할 때는 꼭 (원문) Ok on parking, soccer turned out to be farthest corner away, but next time i knie

(Google 번역 제공) 괜찮은 선로이지만 1번 차선의 회전에서 약간 기울어져 있습니다. 트랙도 고가이므로 1번 차선의 선을 밟으면 하강이 발생합니다. 선에 바로 맞서 달리지 않는 한 괜찮습니다. 약간의 유지 관리가 필요하지만 전반적으로 여전히 꽤 유용합니다. 필드도 꽤 좋고, 경기장도 청소가 좀 필요하긴 하지만 마찬가지입니다. 사람들이 경쟁하는 모습을 보기 위해 Elden Keller의 초대를 받으려면 여기로 오시기를 추천합니다. (원문) Decent track however on the turns in lane 1 it is slanted a bit. The track is also elevated , causing a dropoff if you step on the line for lane 1. You will be fine as long as you are not running right up against the line. Could use some maintenance but overall is still quite useable. Fields are pretty nice too and so is the stadium even though it could really use some cleaning. I would recommend coming here for the Elden Keller invite to watch people compete.

(Google 번역 제공) 좋은 분야! 일부 좌석은 가려져 있습니다. (원문) Great field! Some seating is covered.

(Google 번역 제공) 우와! 정말 좋은 들판이고 서 있습니다! 난방이 되는 욕실과 우리 집에 있는 음식에 비해 꽤 괜찮은 음식을 제공한다면 여기서 또 다른 게임을 보고 싶을 것입니다. (원문) Wow! what a nice field and stands! Heated bathrooms and pretty decent food compared to ours at home would definitely love to see another game here

(Google 번역 제공) 50년 이상 운영되어 온 축구장입니다. (원문) It is a football field that has been around for over 50 years.

(Google 번역 제공) 지난 주말 CHO 와인즈에서 정말 멋진 경험을 했습니다. 저희 일행은 이른 오후에 테라스에 앉아 시음을 할 수 있었습니다. 여섯 가지 와인을 시음했는데 모두 마음에 들었습니다. 문 앞에서 스파클링 와인을 가져다주고, 바로 자리에 앉을 수 있게 해 주었고, 햇볕이 가려질 때를 대비해 각 테이블에 담요가 놓여 있었다는 점도 좋았습니다. 오랜만에 와인 시음회에 가서 한 잔 한 잔을 다 마시고 싶을 정도로 와인을 즐긴 경험이었습니다. 서비스도 정말 훌륭했고, 와인 전문가들 덕분에 마치 친한 친구의 테라스에서 와인을 마시는 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다. 꼭 한번 가보실 것을 강력 추천합니다. 위치도 최고예요! (원문) Excellent experience at CHO Wines this last weekend. Our group was able to sit on the patio for an early afternoon tasting. We tasted 6 wines and loved them all. I enjoyed being greeted with a sparkling wine at the door, being sat immediately, and the fact that there were blankets at each table for when the sun was hiding. It’s the first time in a long while that I’ve been to a wine tasting and enjoyed every single pour to the point where I would be happy to buy an entire bottle. The service was also amazing, our wine experts made us feel like we were drinking wine on a dear friends patio. Would highly recommend checking them out, you can’t beat the location!!

(Google 번역 제공) 최근 독특한 와이너리를 방문할 기회가 있었는데, 정말 잊을 수 없는 경험이었습니다. 도착하자마자 주인이 따뜻하게 맞아주어 정말 반갑게 맞아주었습니다. 저렴한 와인부터 좀 더 고급스러운 와인까지, 모든 예산에 맞는 훌륭한 와인 셀렉션을 제공해 주었습니다. 와이너리에서 바라보는 풍경은 그야말로 환상적이었고, 여유로운 오후를 보내기에 완벽한 배경이 되어 주었습니다. 게다가 맛있는 간식도 와인과 완벽한 조화를 이루었습니다! 즐거운 나들이를 위해 이 와이너리를 여러분의 목록에 꼭 추가해 보세요. (원문) I recently had the pleasure of visiting a unique winery, and it was an unforgettable experience. The owner warmly greeted us as soon as we arrived, making us feel incredibly welcome. They offered a fantastic selection of wines to suit all budgets, from the more affordable options to the ones that were a bit more extravagant. The views from the winery were simply stunning, providing the perfect backdrop for a relaxing afternoon. Plus, the snacks were delicious and perfectly complemented the wines! We highly recommend adding this winery to your list for a delightful outing.

(Google 번역 제공) 아내와 저는 최근 힐스보로에 있는 CHO 와인즈를 방문했는데, 지금까지 경험한 와인 시음 중 단연 최고였습니다. 언덕 위에 자리 잡은 이곳은 오리건 해안 산맥의 아름다운 전망을 감상할 수 있는 아름다운 풍경을 자랑합니다. 평화롭고 현대적이며 아름다운 디자인까지 더해져 정말 좋았습니다. 저희는 줄리아의 초대를 받았는데, 시음회를 주최해 주셔서 마치 집에 있는 듯한 편안함을 느낄 수 있었습니다. 줄리아는 와인에 대한 해박한 지식과 열정을 가지고 있었고, 부담스럽지 않으면서도 세세한 부분까지 세심하게 설명해 주었습니다. 마셔본 모든 와인이 마음에 들었지만, 드리머스 피노 누아는 특히 부드러우면서도 개성 넘치는 와인으로 돋보였습니다. 따뜻한 분위기부터 와인에 얽힌 이야기까지, 모든 경험이 정성스럽게 느껴졌습니다. 이곳에는 진심 어린 마음이 담겨 있음을 느낄 수 있었습니다. 이 지역에 계시다면 꼭 들러보세요. CHO 와인즈는 특별한 일을 하고 있습니다. (원문) My wife and I recently visited CHO Wines in Hillsboro, and it was easily one of the best wine tasting experiences we’ve had. The setting is stunning, perched on a hilltop with incredible views of the Oregon Coastal Range. It’s peaceful, modern, and beautifully designed. We were invited by Julia, who hosted our tasting and made us feel completely at home. She was super knowledgeable, passionate about the wines, and shared a lot of great details without making it feel overwhelming. We loved every wine we tried, but the Dreamer’s Pinot Noir really stood out it was smooth and full of character. The whole experience felt intentional, from the welcoming space to the stories behind the wines. You can tell there’s real heart behind this place. Highly recommend stopping by if you’re in the area. CHO Wines is doing something special.

(Google 번역 제공) CHO를 처음 방문했습니다. 이것은 내 비판에도 불구하고 실제로 5+/5 리뷰입니다. 나는 나의 방문을 즐겼고 와인과 charcuterie 보드는 훌륭했습니다. 포틀랜드와 맥민빌의 중간 정도입니다. 각각 30분. 실내 및 실외 좌석이 있습니다. 내부에는 에코가 있어 모든 목소리와 소리가 증폭됩니다. 공간이 고객으로 가득 차면 대화가 어려울 수 있습니다. 나는 여전히 내부 공간의 현대적인 디자인을 즐겼습니다. 부드러운 배경음악과 함께 바깥이 즐거웠습니다. 내 크기에 비해 의자가 너무 작아서 엉덩이가 등받이 막대를 누르는 것이 불편했습니다. 표면도 미끄러웠어요. 이 모든 것이 편안하게 앉아서 휴식을 취하는 것을 어렵게 만듭니다. 직원들은 친절했고 각 와인에 대한 설명과 역사를 기쁨과 자부심을 가지고 진심으로 공유했습니다. 제가 방문한 날 날씨는 정말 좋았어요! 보기는 인상적이었다. 나는 이 아름다운 날에 날아다니는 다양한 종류의 새들을 발견했습니다. 와인 시음을 즐겼습니다. 나는 향후 와인 시음회와 특별 행사를 위해 다시 돌아올 것입니다. (원문) My first visit to CHO. This is actually a 5+/5 review dispite my critique. I enjoyed my visit and the wine and charcuterie board was great. It's about half way between Portland and McMinnville. Thirty minutes from each. They have Indoor and outdoor seating. Inside is echo-y, amplifying all voices and sounds. Might make conversations challenging if the space is full of customers. I still enjoyed the modern design of the inside space. Outside was enjoyable with soft background music. The chairs where a bit too small for my size, leaving my bottom uncomfortably pressing on the bars of the backrest. The surface was also slippery. All this making it difficult to sit back and relax comfortably. The staff was friendly, and genuinely shared with joy and pride the description and history of each wine. The weather on my day of visit was beautiful! The view was impressive. I spotted many varieties of birds flying around on this lovely day. I enjoyed the wine tasting. I will return again for future wine tastings and special events.

(Google 번역 제공) Cho Winery 예약 시간에 늦었기 때문에 놓치거나 서두를까 봐 걱정했는데, 직원들이 정말 친절했어요. 도착하는 순간부터 아이들과 함께였는데도 따뜻하게 맞아주시고 편안하게 대해주셔서 정말 좋았어요! 가장 인상 깊었던 건 아이들이 정말 좋아할 만한 분위기였어요. 시음하는 동안 아이들이 즐겁게 지낼 수 있도록 주스, 간식, 심지어 장난감까지 준비되어 있었어요. 정말 세심한 배려가 큰 감동을 주었죠. 평소 와인에 관심이 많지 않은 저로서는 매번 와인을 시음할 때마다 얼마나 즐거운지 새삼 놀랐어요. 와인은 정말 맛있었고, 각 와인에 대한 배경 지식 덕분에 부담스럽지 않으면서도 개인적이고 흥미로운 시음 경험을 할 수 있었어요. 와인에 대한 직원들의 깊은 애정이 느껴졌어요. 전반적으로 어른과 아이 모두에게 정말 긍정적이고 기억에 남는 경험이었어요! 저희는 꼭 다시 방문할 예정이며, 최고의 서비스와 훌륭한 와인을 즐기며 편안하고 가족적인 와인 시음을 원하는 모든 분들께 Cho Winery를 강력 추천합니다. (원문) We were running late for our reservation at Cho Winery and expected to miss out or be rushed, but the staff couldn’t have been more accommodating. From the moment we arrived, they made us feel welcome and relaxed, even with our kids! What really stood out was how incredibly kid-friendly the experience was. They had juice boxes, snacks, and even toys to keep the little ones happy while we enjoyed the tasting. Such a thoughtful touch that made a huge difference. As someone who isn’t usually a wine person, I was surprised by how much I genuinely enjoyed each pour. The wines were absolutely delicious, and the background knowledge they shared about each one made the tasting feel personal and engaging without being overwhelming. It was clear they cared deeply about their craft. Overall, it was such a positive, memorable experience—for both the adults and the kids! We’ll definitely be back and highly recommend Cho Winery to anyone looking for a relaxed, family-friendly wine tasting with top-notch service and amazing wines.

(Google 번역 제공) 저와 남편은 기대를 뛰어넘는 훌륭한 경험을 했습니다. 테라스에서 즐거운 와인 시음회를 하는 동안 여섯 가지 훌륭한 와인을 시음했는데, 모두 정말 맛있게 먹었습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 고요한 풍경은 전체적인 분위기를 더욱 돋보이게 했고, 서비스도 흠잡을 데 없었습니다. 기억에 남는 와인 시음 경험을 원하시는 분들께 Cho Wines를 강력 추천합니다. (원문) Me & my husband had an outstanding experience that exceeded our expectations. During a delightful wine tasting on the patio, we sampled six exceptional wines, all of which we thoroughly enjoyed. The breathtaking and tranquil view added to the overall ambiance, while the service was impeccable. I highly recommend Cho Wines for anyone seeking a memorable wine tasting experience.

(Google 번역 제공) 따뜻하고 따뜻한 분위기는 방문할 때마다 특별한 경험을 선사합니다. 스파클링 와인은 훌륭하고, 경치는 정말 아름답습니다. 친절하고 따뜻한 호스트 줄리아는 항상 저희의 경험을 더욱 특별하게 만들어 줍니다. 와인 클럽 회원으로서, 저희는 진정한 공동체 의식을 북돋아 주는 세심한 배려와 특별한 이벤트에 큰 만족을 느낍니다. 소규모 가족 운영 와이너리라는 점이 더욱 특별하게 느껴집니다. 강력 추천합니다! (원문) The warm, welcoming atmosphere makes every visit special. The sparkling wines are exceptional, and the views are stunning. Julia, our incredibly sweet and hospitable host, always makes the experience even more memorable. As wine club members, we love the thoughtful touches and unique events that foster a true sense of community. Being a small, family-owned winery makes it all the more special. Highly recommend!

(Google 번역 제공) 나무 놀이 시설과 화장실이 있는 넓고 그늘진 공원. 정말 아름다운 곳이에요. 저희가 갔던 날은 말벌이 유난히 많았어요. 이곳의 특성인지는 모르겠지만, 저희 가족은 말벌 때문에 일찍 자리를 떴어요. 혹시 말벌이 있다면 여기로 피크닉을 가져가지 않을지도 몰라요. (원문) Large shady park with a wood play structure and bathrooms. Beautiful spot. There were an unusual number of wasps the day we went. I'm not sure if that's typical for this spot, but we and another family left early because of them. I might not bring a picnic here because if them.

(Google 번역 제공) 좋은 놀이 구조, 자연의 균형, 피크닉 공간, 화장실을 갖춘 멋진 동네 공원입니다. (원문) Nice neighborhood park, with a good play structure, a balance of nature, picnic area, and restrooms.

(Google 번역 제공) 산책로와 배 모양 놀이를 즐길 수 있는 놀이터가 있습니다. 숨바꼭질도 인기 만점입니다. 곳곳에 피크닉 테이블과 벤치가 놓여 있습니다. (원문) Walking paths, as well as a playground great for playing ship-like games on. Hide and seek was a hit here too. Picnic tables and benches scattered about.

(Google 번역 제공) 이 공원은 매우 가깝습니다. 개를 산책시키기에 좋은 곳입니다. 아이들이 놀이 구조물 위에서 뛰어다니고 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 해주세요. 비를 피할 수 있는 공간도 마련되어 있습니다. 하지만 바람을 피할 수는 없으므로 코트를 가져오시고, 스스로 청소하고 개를 치워주세요. 그리고 화장실이 있습니다. 그리고 작은 그릴 구덩이. (원문) This park is very close by. Great place to walk your dog. Let your kids run around and have fun on the play structures. It even has a place to get out of the rain. But there is no escaping the wind, so bring a coat, and clean up after yourself and you dog please. And there is a restroom. And a small grill pit.

(Google 번역 제공) 조카와 그의 약혼자를 위해 혼성 베이비/브라이덜 샤워에 갔습니다. 거기에는 아이들이 뛰어 놀 수 있는 공간이 분명히 있었습니다. 벤치, 공중화장실은 깨끗하고 잘 관리되어 있었습니다. 나는 다시 돌아가서 가족 바베큐나 동창회를 하고 싶습니다. 정말 좋아요. (원문) Went to a co-ed baby/bridal shower for my nephew and his fiancee. There was definitely room for the kids that were there to run around and play. Benches, public restrooms were clean and well taken care of. I would like to go back and do a family barbeque or reunion. Really nice.

(Google 번역 제공) 훌륭한 산책로, 피크닉 장소, 화장실 및 지역 동식물이 혼합된 놀이 구조물입니다. (원문) Excellent walking trails, picnic areas, restrooms and play structures mixed with local flora and fauna.

(Google 번역 제공) 숲으로 둘러싸인 정말 멋진 나무 놀이 구조입니다. (원문) Really nice all wooden play structure, surrounded by woods.

(Google 번역 제공) 최고의 분위기, 라이브 음악, 맛있는 와인, 그리고 실내외의 아름다운 풍경을 감상하세요! (원문) The greatest vibes listening to live music delicious wine and beautiful scenery inside and out!

(Google 번역 제공) 이 게시물은 기한이 최소 1년 이상 지났지만 좋은 의도로 작성되었습니다….우리는 포도원에서 아들의 결혼식 리허설 저녁 식사를 했습니다. 그것은 완벽했다. 야외 설치는 우리가 갖고 있던 비전과 잘 어울렸습니다. Brad는 훌륭한 음악 듀오를 고용했습니다. 우리는 손님에게 음식을 제공하기 위해 음식 및 디저트 케이터링을 제공했으며 모두가 와인을 좋아했습니다! 이 포도원은 정말 훌륭해요!!! (원문) This post is at least a year past due, but good intentions and all that….We had my son’s wedding rehearsal dinner at the vineyard. It was perfect. The outdoor set up worked well with the vision we had. Brad hired a wonderful music duo that preformed. We had a food & dessert caterer come in to feed our guests, and everybody loved the wine! This vineyard is wonderful!!!

(Google 번역 제공) 친구들과 함께 크리스마스 캐럴을 부르러 갔는데 이곳이 너무 재미있었어요! 분위기가 마음에 들었고 장소가 꽉 찼습니다. 확실히 매우 밝고 명절에 딱 맞습니다. 남편과 저는 와인 시음회를 하고 결국 와인 한 병을 받았습니다. 맛있었어요! 사람들은 매우 따뜻하고 친절했으며 서비스도 훌륭했습니다. (원문) My friends and I went for the Christmas caroling and this place was so much fun! Loved the atmosphere and the place was packed. Definitely very cheerful and perfect for the holidays. My husband and I did the wine tasting and ended up getting a bottle of wine. It was delicious! The people were very warm and friendly, service was great.

(Google 번역 제공) 좋은 와인. 그들은 같은 포도로 다른 것을 보여주기 위해 몇 가지 다른 일을 합니다. 직원들은 저녁 식사에 친절하며 당신이 좋아하는 와인을 얻을 수 있는지 확인하고 싶어합니다. 확인해 보면 좋은 멋진 커뮤니티 이벤트가 있습니다. 그것은 그들의 웹사이트 중 하나입니다. 여전히 좋은 와인과 좋은 환경을 갖춘 저렴한 와이너리를 찾을 때 추천합니다! (원문) Good wines. They do some different things with the same grape to showcase it different. The staff are supper friendly and want to make sure you get the wines you like. They have some cool community events that are good to check out. That are one their website. I recommend when looking for a lower cost winery that still has good wine and a great environment!

(Google 번역 제공) 몇 주 전에 여기서 결혼식을 디제잉했는데, 마당이 너무 예뻐요. 소유자는 함께 일하기에 매우 훌륭했고 고객이 갑자기 우리에게 어려움을 겪기 시작했을 때 고객에게 매우 유연했습니다! 결혼식을 위해 이 장소를 예약한다면 아름다운 장소, 아름다운 위치, 지원적인 직원이 있을 것입니다. (원문) I DJ’d a wedding here a few weeks ago and the grounds are lovely. The owners were so wonderful to work with and were super flexible with the clients when it started to poor on us out of nowhere! If you book this place for your wedding, you’re certain to have a beautiful venue, lovely location, and supportive staff.

(Google 번역 제공) 오래된 장식과 느낌. 라이브 음악이있었습니다. 와인은 우리 입맛에 맞지 않았다. (원문) Old timey decor and feel. There was live music. Wines weren't to our liking.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 특별한 날에는 훌륭한 밴드의 음악을 듣기에 좋은 장소입니다. 좋은 와인을 맛보고 구입할 수 있습니다. 오늘의 밴드는 Skip and Friends였습니다. (원문) Great place to relax and on special occasions, listen to a great band. Fine wines to taste and buy. The band today was Skip and Friends.