Yarra에서 할 수 있는 50가지 일과 명소

이 마트는 신기한 물건도 많고, 무었보다 엄청 많은 가게들이 줄지어 있어서 놀랐어요! 이곳은 관광객이 많이 방문하는것 같고 시장의 크기가 매우커서 놀랐어요!

수요일은 계절에 따라 야간시장이 열리니 참고하세요. 제가 방문했을 때는 각국의 음식들을 즐길 수 있었습니다. 일부 상점들은 영업을 하고 있었습니다.

평일, 주말 둘다 가봤는데 주말에는 진!!!!짜 사람 많고 모든 매장 줄 서 있어요! 근데 그 실내 마켓은 주말에 너무 붐볐지만 실외 마켓은 오히려 주말에 더 많은 가게가 열고 북적여서 시장느낌나고 좋았던 듯 합니아! 실내 마켓에서 사먹은 빵&커피 다 맛있었어요

기념품, 먹거리, 의류, 신발, 가방등 다양한 것이 많은 곳입니다. 꼭 방문해보세요. 아침 일찍 방문해서 커피한잔에 빵을 먹는 여유도 가져보세요.

멜버른에 온다면 꼭 한 번은 방문해 볼만 한 곳입니다. 저는 윈터나이트와 토요일 오후 총 두 번 방문했네요. 멜버른에 사라미 이렇게 많은지 깨달은 곳입니다. 음식 코너에 특히 사람들이 많아요! 음식을 즐기고 싶으신분은 비교적 저렴한 가격에 해결할 수 있습니다. 잡화와 기념품 품질을 보면 시드니 패디스 마켓보다 훨씬 좋아 보였습니다. 물론, 겹치는 것도 있지만요. 하지만 다양하고 품질 좋은 게 많이 보이더군요! 쿼카 관련해서는 퍼스보다 여기 품질이 좋아서 여기서 구매했네요. 😀

꽤 넓어서 시간 충분히 잡고 가야할 것 같아요! 마켓레인커피가 두군데나 있었는데, 너무 넓어서 그런지 저는 크게 매력을 못 느낀 것 같아요..!

멜버른의 대표적인 재래시장,, 분위기가 재미있긴했지만 생각보다 먹을거리는 아쉬웠습니다 ㅎㅎ 한번쯤 가보면 재미있을것같아요~

이렇게 가깝게 풀어둬도 되는건가..? 싶을 정도의 동물 섹션도 있었고 거리감은 있지만 동물들에게 충분한 공간이 제공되고 있다는 점에서 좋았습니다. 해양동물, 육지동물, 파충류 등 다양하게 있으며 코알라, 캥거루, 왈라비, 쿼카 등 호주 대표 동물들도 있습니다! 화장실, 기념품샵, 카페 등도 여러 곳에 있어 이용에 불편함이 없었습니다😀

가야지 가야지 하다가 근처 공원에 간 김에 계획 없 다녀와서 티켓은 현장 구매($53) 했습니다.(할인 티켓은 당일에 사용 불가한거 같으니 다른 인터넷 사이트에서 할인 티켓 미리 결제하셔도 좋을 거 같습니다.) 토요일 오후 한시 반쯤 입장했고 동물원이 커서 다 볼 수 있을까 걱정했으나 다 보고 폐장 전에 나왔습니다. 동물원 진짜 크고 나비존 등 개체 별로 존이 나눠져 있어서 좋았어요. 가족단위로 방문하시는 분들이 대다수인 거 같습니다. 신기한 새들도 많고 식물도 많고 그랬는데 얼굴은 영하지만 수염은 할아버지 같은 원숭이가 인상 깊었습니다. 레드판다도 수달도 펭귄도 코끼리도 너어무너무 귀여웠어요😭 역시 귀여움이 세상을 구한다… 동물들 모두 오래오래 건강하길 바랍니다. 아 그리고 자고 있는 동물도 있어서 얼굴 못 본 친구들이 몇 있는데 그런거 생각하면 오전에 가는 것더 나쁘지 않을 거 같아요. 많이 걸어야해서 운동 효과도 좋습니다.

최근데 다시.다녀왔는데 정말 너무 좋았어요 아기가 놀수 있는 공간이 따로 있기도 하고 엄청 거대한 오랑우탄도 보고 정말 즐거웠습니다♥️

주말 어린이 무료! 각 섹션을 둘러보면 가운데로 오게 되어 있어 다녀 본 동물원 중에 구조가 제일 좋다고 생각합니다. 규모도 적당해서 걷고 쉬고 하기도 좋습니다, 동물이 지내기 좋은 환경을 만들어 놨습니다. 동물 관리도 잘 되어 있어 털이 반질반질합니다. 한 가지 동물만 많지 않고 동물별로 비슷한 개체수를 가지고 있습니다. 식당도 여러 곳에 있는데, 동물원 안에서 먹는 거 생각하면 가격도 적당합니다! 레드 판다를 보지 못한 점은 많이 아쉽지만, 코알라가 잠에서 깨어나 유칼립투스 나무를 먹으려고 움직이고 먹는 장면을 봐서 좋았습니다.

왈라비와 만나는 투어를 신청하고 편하게 가까이서 식사장면을 볼 수 있었습니다. 이런 특별한 투어를 체험해보는걸 추천합니다. 에뮤와 고릴라 그리고 10m가 넘는 나무 꼭대기에 올라가는 레서판다까지 볼거리가 많은 곳!! 동물들에게 피해가 안 가도록 시끄럽거나 플래시를 터뜨리며 사진을 안 찍도록 주의 해 주세요. 가깝다고 함부로 만져서도 안돼요

어른 표값 23년 12월 말 기준 46달러였습니다 트립닷컴같은 곳에서 사면 더 싸니까 미리 사가시길 추천 드리고 그런 사이트에서 사면 당일 예매 안될 수 있으니 전 날이나 안전하게 며칠 전 예매 하고 가시면 좋을 것 같아요! 저는 트램을 타고 가서 후문으로 들어갔는데 정문으로 들어가시면 더 재밌을 것 같아요 후문엔 뭔가 별로 없었거든요 엄청 넓고 우리도 넓어서 동물들한테 좋을 것 같아요! 대신 우리 넓은데 동물 수는 적어서 어디 있는지 잘 찾으셔야 하고 안 보이면 그냥 못 보고 가야돼요 저도 코알라 보고 싶었는데 못 보고 와서 아쉽네요ㅠㅠ 앉아서 쉬면서 천천히 둘러보는데 두세시간? 정도 걸린 것 같네요 아이들이 쉬거나 놀 수 있는 공간도 중간중간 있으니 아이들과 가면 재밌을 것 같네요 (근데 넘 어린 아이나 노인과 함께면 다 돌아보면 지칠 수도) 전 한번쯤 가보시길 추천 드립니다!

시내에서 가까운 편이라 접근성이 좋은 동물원. 입장료가 좀 비싼 편이지만 하루종일 놀다오기에 손색이 없습니다. (방문 날자가 정해져있다면 네이버 같은데 검색해보고 좀 할인된 가격으로 구매할 수 있으니 구입해서 가시는것도 방법일것 같네요) 내부에 카페 등 먹을거 파는 곳도 많고, 어린이놀이터도 잘 되어있습니다. (회전목마는 별도요금 $3.5) 오리너구리 보러 갔는데, 한마리인데다가 너무 갇혀있어서 좀 안쓰럽긴 했네요 ㅠㅠ 아이가 놀다가 손에 가시가 박혀서 의무실 찾았었는데, 좀 기다리긴 했으나 친절한 응대 감사했습니다!

개인적으로는 쿠사마 야요이 전시를 이미 많이 봐온 터라, 8,000km 이상 날아간 곳에서 또 특별전으로 쿠사마 야요이 전시를 하고 있었던 점은 아쉬웠습니다. 물론 현지인들에게는 귀한 기회였겠지만요. 그래도 전체적으로 소장 작품 수가 정말 많아 1층(G Floor)를 제외한 상위 층의 무료 전시만 보기에도 충분하다고 생각하고요. 전시장 들어갈 때 백팩은 출입이 안되어 1층에 맡기셔야 합니다. 로얄보타닉가든 옆에 붙어 있으니 세트로 보기 좋습니다. 다만, 많이 걷고 서 있어야 할 테니 단단히 각오하셔야 할 듯 ㅎㅎ

유럽 중세부터 현대까지 다양한 작품들의 전시를 무료로 관람할 수 있어 좋았습니다. 동양적인 다수의 작품들도 만날 수 있어 반가웠습니다.

생각보다 볼 것둘이 많습니다. 입장료는 무료이며 특별전들만 돈을 받습니다. 아동은 5세부터 15세까지로 구분되네요.

여러 테마가 있고 넓어 시간 보내기 좋아요. 특별 전시회 보러 갔는데 당일은 매진이더라구요. 미리 예매 후 방문 추천 드립니다.

대기 시간은 없으나 사람이 너무너무너무 많았습니다. 유명한 그림들이 많았으나 사람이 공간 대비 사람이 많아서 감상은 못하고 음~~ 이런 그림이 있구나 하면서 넘어가야했습니다! 그래도 멜번 오셨으면 한번쯤 방문 추천드립니다!

멜버른에서 가장 유명한 박물관겸 미술관입니다. 엄청 크고 많은 전시물품들이 있습니다. 아쉽게도 제가 갔을때는 전시물들을 교체하는 작업중이였어서 잘 못봤습니다.

초등 6학년 아이와 방문했어요. 다양한 민족의 전시물을 공짜로 볼 수 있어 좋았어요. 갤러리 보고 야라강 근처에서 커피나 크루즈 하면 딱인것 같아요.

멜버른 박물관은 정말 볼거리가 많았어요. 제대로 구경하면 하루를 다 쓸 수도 있을거 같아요. 다른 일정이 있어 오전에 다보고 나왔지만 자세히 제대로 다 보면 4~6시간 정도 걸릴거같아요. 박물관 방문시 꼭 편한 운동화를 신고가는걸 추천드려요 자연 박물관 부분은 사진찍는게 가능하지만 원주민 예술작품의 경우 사진찍는게 불가능했습니다.

주변 정원도 구경하기 좋고 아이와 같이 가기 좋은 박물관입니다 추천 연령은 10세 이하가 적당합니다 아이는 무료이며 어른은 16불입니다 사전예약하면 할인이 가능합니다 자연사 박물관의 성격이 강하며 특히 공룡을 좋아하는 아이가 있다면 추천드립니다

대륙이 커서 그런지 자연사 코너가 너무 흥미로웠어요!!! 이렇게 곤충에 대해 상세하게 알려주는 박물관은 처음이에요. 공룡 화석과 원석도 너무 알차서 성인이 봐도 재미있어요. 역사 코너는 호주 사람이 아니라서 덜 흥미롭지만 올바른 역사관을 느낄 수 있어 가볼만해요. 가족들이 다니기에 박물관 내에 아기자기한 산책로 있는 것도 재미있고 어린이 놀이공간이나 카페 같은 시설도 잘 되어있어요.

알찬 콘텐츠. 포레스트 갤러리도 좋네요. 가격이 좀 더 저렴하면 좋겠지만 아이가 즐거워했어요

2024-01 강력추천 애들하고 같이 오면 정말 좋겠다는 생각을 해 봄 1. 컨밴션 센터도 그렇고 여기 박물관도 공간이 넓어서 그런가 중간중간 쇼파와 의자들이 배치되어 있어서 쉬어가고 앉을 수 있는 공간이 너무 좋았음 2. 만져볼 수 있고 다양한 체험을 할 수 있는것들이 좋았음 정원도 있고 아이들 갤러리도 있고 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 개인적으로는 자연사박물관이나 MET 워싱턴의 내셔널 갤러리를 이전에 갔다와서 규모가 작을 텐데 갈 필요가 있을려나 그랬다 물론 규모나 사이즈에는 차이가 있을수 있지만 나름 다채로운 구성과 새로움 느낄 수 있었다 기회가 된다면 각 나라 도시에 박물관은 꼭 가야되지 않을까 그런 생각이 들기도 했음 ㅡ 이런 생각의 전환의 기회를 준것에 그리고 좋은 경험을 하게 해 준 멜번 박물관에 감사하다

전반적으로 나쁘지 않음 역사가 짧아서인지 풍부한 내용을 담기에는 조금 아쉬움

사실 안에 방문은 안했고요 옆에서 사진만 찍었는데 이뻐요 크크

볼 것이 많이는 없지만 팽긘이 너무 귀여워여 한번쯤 방문을 추천합니다.

There's a racist. One of your staff. Please re-train your staff. 일단 여기는 백인들보다도 인도계? 사람들이 많이 방문하는 곳이기는 합니다. 그건 둘째치고, 중간에 상어알을 손으로 만지는 체험존이 있는데 아시아계(사실상 백인이 아닌 거의 모든 인종) 사람이 가서 만지려고 하면 손을 씻고 오라고 하더군요. 백인이 왔을 때는 손을 씻지 않고 만져도 스태프가 가만히 있었습니다. 처음에는 착각인가 싶어 오래 머물며 지켜보니 계속 같은 패턴을 보이더군요.. 집안 어른들 모시는 대가족여행이라 참고 가족끼리 웃으며 넘겼는데, 친구들이랑 왔으면 진짜 개판 싸움판 벌였을 겁니다. 솔직히 손 씻으라는 안내문도 그렇게 눈에 띄지 않아요. (현지백인들도 영어안내를 인지하지 못하고 바로 상어알에 손부터 뻗었음, 거의 모든 사람들이 안내문을 발견하지 못하고 만지려고 함) 심지어 손 씻는 세면대는 동선상 체험존 전이 아니라 후에 있고요. 직원 교육 다시 똑바로 하시고. 수족관 자체가 인종차별공간이 아니라면 안내판과 손 씻는 세면대 위치를 제대로 재구성하십시오.

생각보다 볼게 없어서 아이들 델꼬 가면 1시간 컷… 수준… 에뉴얼로 가면 모를까 티켓으로 가면 좀 돈 아까움. 실내라서 답답함. 물도 뿌옇고 잘 안보임. 예전에 있다가 사라진 듀공은 돌아오지 않음.

아이와 함께라면 와볼만하다. 엄청 큰 규모가 아니니 기대없이 간다면 만족할것. 악어와 펭귄은 한참 보았어요. (얘네들이 하이라이트인듯)

현장 티켓구매해서 좀 비싸게 들어감(VIC주 내 학교 학생증 제시하면 할인됨, 인터넷 예약하면 더 싸다고 함) 규모도 크고 다양한 동물들을 볼 수 있어서 좋았습니다.

입장료가 좀 비싸긴 했지만 특이한 경험을 하기엔 충분한 곳입니다. 꽤 다양한 수상생물들을 볼 수 있으나 고래,듀공 과 같은 포유동물은 볼 수 없었습니다.

모든 곳이 카드만 가능합니다! 악어보러갔는데 터널도 좋았고 펭귄도 귀여웠어용ㅎㅎ 입장료 비싼거 생각하면 천천히 둘러보는게 좋습니당~

그레이트 오션로드 투어 허가이드님 행복한 시간 만들어 주셔서 감사합니다.제 인생 스팟 괌 투몬비치였는데 이제 12사도로 바꼈어요.살아가면서 힘들때 생각하면 힘이 될거 같습니다.충전 100%하고 돌아갑니다.

어린이들이 많이 오는데, 추천하지 않습니다. 어른도 궂이 이런 곳을? 공간의 에너지가 탁하고 무거웠어요. 역사적인 의미가 있는 장소이긴 하지만, 좋은 곳이 많은 멜버른이라, 제대로 알았다면 선택지로는 넣지 않을거예요. 한인 운영 관광 출발지라 왔는데 local택시 기사님(할아버지)도 모르셔서 구글 검색 후 와 주셨어요.

구 멜버른 형무소. 수감감옥 옆에 교수형 집행장이 있네요. 개별적으로 돌아볼 수 있는 구간과 죄를 짓고 체포되어 형무소에 수용되는 체험구간이 있네요.

하루에 두 번 죄수체험을 할수 있음. 그런데 내부 관람에 28달러는 솔직히 너무 비쌈. 외관만 봐도 충분할듯.

One of the best tour in Melbourne~ Loved it👍👍 투어 꼭 참여해보세요~

투어 시간은 정해져 있다. 그리고 영어를 잘해야한다. 모든 설명은 영어로 해서 영어를 잘 알아들어야 재밌다

입장료가 좀 많이비싸지만 국제학생증카드가 있으면 할인받을수있어요. 죄수체험과 법정체험이있는데 죄수체험을 추천합니다. 시간은 40분정도 소요되고 정말 죄수가 되어 감옥에 갇히게 해줍니다 ㅋㅋ

폐장 한 시간 전 즈음 가서인지 무척 붐볐어요. 관광객이 드나드는 곳에 실제로 공부하러 오는 사람이 얼마나 있을까 싶었으나, 옆에 RMIT 대학도 있어서인지 생각보다 학생이 많았습니다. 그리고 그렇게 소란스럽지는 않았고요. 실내가 무척 고풍스럽고 아름다웠습니다. 5층인가 먼저 올라가서 계단으로 차례로 아래 층에 내려오는 식으로 둘러보았는데, 3층에서 아래 층으로는 계단이 없더군요. Lift를 타려고 했으나 중간 층이어서인지 계속 만원이길래 세 차례 보내고 겨우 탔습니다. 여담이지만, 한 번은 한국인 어머니와 자녀로 보이는 초등학생 남자 아이가 제 뒤에 훨씬 늦게 와서 줄서 있다가 Lift가 도착하니 잽싸게 먼저 올라타고, 인원 초과 벨이 울리는데도 안 내리는 얌체 짓을 하는데, 차마 서로 얼굴 붉히기 싫어 아무 말 하지 않고 혼자인 제가 내려서 Lift를 보냈어요. 사람들 그리고 아이 앞에서 창피한 줄 아세요. 자기 시간 소중한 만큼 다른 사람의 시간도 소중합니다. 심지어 그 자녀 아이는 아마 거기 사람들이 못 알아들을 거라 생각하고 말했겠지만, 한국어로 특정 국가 사람들이 너무 싫다고 큰 소리로 얘기하는데, 어머니라는 사람이 그런 차별하는 말 하면 안된다고 가르치는 게 아니라 작게 말하라고 하는 어이없는 상황도 목격했어요. 이래놓고 자국에서는 호주가 차별이 어떻다는둥 소리 떠벌리고 다니지는 않을는지. 하, 저는 어차피 한국어로 떠들고 다니지도 않았지만 부끄러워서 입도 못 열겠더라고요. 한국 관광객 분들 매너 좀 잘 지킵시다. 1층에 별도의 무료 전시 공간도 있었는데, 제가 다녀온 날은 사진전이었네요. 분위기 좋게 잘 관람했습니다. 방문 추천 드려요, 매너를 잘 지키신다면!

고층부터 내려오면서 찍는 걸 추천합니다 ~~ 도서관 분위기가 넘사벽이네요 ㅎ

넘 이쁜데 오늘 6층 올라가는 계단 막혀서 사진 못찍어용 참고하세요 ㅠ

정문으로 들어가시길 추천 드립니다! 정문 앞 건물 구조물도 멋있고 작은 잔디밭에서 버스킹도 해요 대형 체스도 두실 수 있습니다 들어가시면 건물이 무척 커서 원하는 공간을 찾기 어려우실 수 있는데 정문 들어가면 서있는 직원들께 여쭤보면 친절히 알려주실 것 같아요 중간중간 스테인글라스도 멋지니 놓치지 마세요! 여러분이 원하시는 사진을 찍기 위해선 맨 꼭대기 6층으로 올라가셔서 원하는 구도가 나올 때까지 계단으로 내려가시면 될 것 같아요 그리고 도서관과 이어지는 갤러리도 한번 가보시길 추천 드려요 둘 다 멜버른 시내에서 무료로 이용 가능합니다

조용하고 무료 전시 등 볼거리가 많았어요. 아이들 도서관도 있어서 여행중 아이와 쉬어가기에도 좋아보였네요.

멜번 도심에 위치한 호주 빅토리아주의 주립도서관. 1854년에 Redmond Barry경에 의해서 설립되고 세계최초로 무료로 개방된 도서관이라고 한다. 도서관 정문 앞쪽에 설립자의 동상이 세워져 있다. 원래는 주립미술관과 주립박물관을 같이 겸했었다고 하는데, 이제는 두곳이 모두 이전하고 도서관으로만 이용된다고 한다. 1913년에 내부에 세워진 톰형 열람실이 특히 유명한데, 팔각형 공간에 수백만권의 도서와 500여명이 동시에 이용할수 있도록 설계되었다고 한다. 실제로 6층에서 내려다 보는 돔형 열람실은 정말 아름답고 멋지다. 정말 잘 지어지고 잘 관리되고 있다는 생각이 구경하는 내내 들 정도로 멋진 장소이다.

이 도서관의 아름다움에 반했다. 멜버른에 가면 이곳을 꼭 방문해야 한다. 후회하지 않을 것이다. 구석구석 아름답지 않은 곳이 없다 내가 이곳을 방문하지 않았다면 후회했을거다.

여왕생일에 보태닉 가든 가다가 호주인들가길래 따라가다가 온 곳 머... 그냥 지나가다 본 곳인데 사진찍기 좋네요 제 친구 한컷

축구도 아닌 것이 럭비도 아닌 것이 재미있고 신기했어요

ㅛㅓ

좋아요

(Google 번역 제공) 멜버른 크리켓 경기장 방문은 정말 잊지 못할 경험이었습니다. 경기장의 엄청난 규모와 역사적 중요성은 한눈에 와닿았습니다. 단순한 스포츠 경기장이 아니라 전통과 자부심으로 가득한 랜드마크였습니다. 관중석을 걷다 보니 이곳에서 펼쳐진 수많은 전설적인 경기들의 에너지와 유산이 느껴졌습니다. 가이드 투어는 잘 구성되어 있었고, 경기장의 역사, 선수들, 그리고 호주 크리켓의 문화적 중요성에 대한 흥미로운 통찰을 제공했습니다. 관중석에 서서 10만 명이 넘는 팬들의 함성을 상상하는 것은 그야말로 숨이 멎을 듯 아름다웠습니다. MCG 매장 또한 하이라이트였는데, 다양한 기념품과 상품을 판매하고 있어 크리켓 애호가라면 누구에게나 완벽한 선택이었습니다. 전반적으로 이번 방문은 흥미진진하면서도 영감을 주는 경험이었습니다. 크리켓 팬이든, 스포츠 팬이든, 아니면 단순히 역사와 문화를 사랑하는 사람이든, MCG는 멜버른에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Visiting the Melbourne Cricket Ground was truly a memorable experience. The stadium’s sheer size and historic significance immediately stood out—it’s not just a sporting venue, but a landmark filled with tradition and pride. Walking through the gates, I could feel the energy and legacy of countless legendary matches that have taken place here. The guided tour was well-organized and gave fascinating insights into the stadium’s history, the players, and the cultural importance of cricket in Australia. Standing in the stands and imagining the roar of over 100,000 fans was simply breathtaking. The MCG shop was also a highlight, offering a wide range of memorabilia and merchandise, perfect for any cricket lover. Overall, the visit was both exciting and inspiring. Whether you’re a cricket enthusiast, a sports fan, or just someone who appreciates history and culture, the MCG is an absolute must-visit in Melbourne

(Google 번역 제공) 멜버른 크리켓 그라운드(MCG), 또는 "The G"는 호주 멜버른에 위치한 역사적으로 중요한 다목적 경기장이자 문화적 랜드마크로 높은 평가를 받고 있습니다. 평론가들은 특히 주요 행사 기간 동안 펼쳐지는 경기장의 열기를 꾸준히 칭찬하며, 접근성과 다양한 편의시설 또한 강조합니다. AFL 그랜드 파이널, 박싱 데이 테스트 경기, 콘서트 등 주요 행사 기간 동안 펼쳐지는 분위기는 놀랍고, 믿을 수 없을 만큼, 그리고 짜릿하다는 평을 받고 있습니다. 8만 명이 넘는 팬들의 함성은 관람객들에게 큰 매력으로 작용합니다. 경기장은 다양한 음식과 음료를 제공하지만, 일부 평론가들은 가격이 다소 높다고 지적합니다. 방문객들은 깨끗한 화장실, 대형 HD 비디오 스크린, 그리고 상층부로 쉽게 이동할 수 있는 에스컬레이터 등 여러 편의시설을 칭찬했습니다. 하지만 상층부의 일부 좌석은 좁고 비좁다는 평을 받았습니다. 스포츠 팬이라면 MCG 가이드 투어를 적극 추천합니다. 75분 동안 진행되는 투어에서는 탈의실, 롱룸과 같은 회원 전용 구역, 그리고 경기장 가장자리를 직접 둘러볼 수 있는 비하인드 스토리를 경험할 수 있습니다. 투어 가이드들은 박식하고 열정적인 자원봉사자로 평가받습니다. 투어에 포함된 호주 스포츠 박물관은 투어의 주요 볼거리입니다. (원문) The Melbourne Cricket Ground (MCG), or "The G," is a highly-regarded and historically significant multi-purpose stadium and cultural landmark in Melbourne, Australia. Reviewers consistently praise its electric atmosphere, especially during major events, while also highlighting its accessibility and extensive amenities. The atmosphere during major events, such as AFL Grand Finals, the Boxing Day Test match, and concerts, is consistently described as amazing, incredible, and electric. The roar of over 80,000 fans is a major draw for attendees.The stadium offers a large variety of food and beverage options, though some reviewers note that prices can be high. Other facilities praised by visitors include numerous clean toilets, large HD video screens, and escalators for easy access to higher levels. However, some seating on the higher levels has been described as small and cramped.Guided tours of the MCG are highly recommended for sports fans. The 75-minute tours offer behind-the-scenes access to the changing rooms, exclusive member areas like the Long Room, and an opportunity to walk on the edge of the arena. Tour guides are often described as knowledgeable and enthusiastic volunteers. The on-site Australian Sports Museum, included with the tour, is a major highlight.

(Google 번역 제공) 멜버른 크리켓 경기장(MCG)을 처음 방문한 것은 정말 잊지 못할 경험이었습니다. 이 상징적인 경기장의 장대한 역사는 인상적이며, 가이드 투어는 독특한 방식으로 경기장을 생생하게 보여줍니다. 가이드 제리는 박식하고 열정적이어서 60~70분 동안의 투어를 유익하고 즐겁게 만들어 주었습니다. 투어는 선수석과 회원 라운지 등 MCG의 특별한 공간을 포함하여 경기장 내부를 자세히 안내합니다. 특히 꼭대기에서 내려다보는 전경은 경기장의 규모를 실감하게 해 주는 최고의 경험이었습니다. 경기장 내에는 작은 카페와 기념품 가게 등 몇 가지 편의시설이 있습니다. 경기장 내부에는 주차 공간이 없어 주차가 어려울 수 있지만, 다행히 평일에는 노상 주차를 쉽게 찾을 수 있었습니다. 크리켓 팬이라면 방문 시기가 매우 중요합니다. 경기장에서는 축구 경기가 자주 열리기 때문에 크리켓 경기가 열리는 시기가 항상 있는 것은 아닙니다. 크리켓의 진수를 경험하기에 가장 좋은 시기는 크리스마스 무렵 박싱 데이 테스트 경기가 열리는 시기입니다. 전반적으로 멜버른에서 꼭 방문해야 할 곳이며, 스포츠 역사와 분위기가 풍부하고, 특히 크리켓 팬이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Visiting the Melbourne Cricket Ground (MCG) for the first time was truly a memorable experience. The sheer history of this iconic stadium is impressive, and the guided tour brings it to life in a unique way. Our guide, Jerry, was knowledgeable and engaging, making the 60–70 minute tour informative and enjoyable. The tour takes you deep inside the MCG, including exclusive areas like the players' seating boxes, and members' lounges. One of the highlights was the bird’s eye view from the top, which gives you a real sense of how massive the ground is. There are a few facilities on site including a small café and a gift shop for souvenirs. Parking can be tricky since it’s not available inside the stadium, but we were lucky to find street parking easily on a weekday. For cricket fans, timing your visit is key. The stadium often hosts football games, so the pitch is not always set up for cricket. The best time to experience it in its full cricketing glory is during the Boxing Day Test match around Christmas. Overall, it’s a must visit spot in Melbourne, rich with sporting history and atmosphere especially if you are a cricket fan.

해지고 나서 살짝 지났더니 금방 어두워 졌어요. 유리창 각도들이 애매해서 뷰를 찍을 때 자꾸 빛반사 되는 부분은 아쉬워요. 야외로 오픈된 부분은 바람도 시원하고 스릴있었어요

남반구에서 가장 높은 전망대라고 합니다. 인터넷으로 티켓을 미리 구매하면 조금 더 저렴하게 이용할 수 있습니다. 입구는 야라강쪽에서 빌딩으로 가는 방향입니다. 보통 전망대를 올라가는 엘리베이터 내부에 광고나 설명 등이 있는데 깨끗하네요! 전망대 자체는 그리 넓지 않은데, 앉아서 쉴 수 있는 공간이 많이 있어 좋았습니다. 낮에 오는 것보다 멜버른의 야경을 보는 게 더 좋을 것 같네요. 해가 넘어가기 30분에서 1시간 전후로 방문하는 일정으로 해서 야경까지 보는 일정을 잡으면 딱 일 것 같네요. 멜버른에 왔다면 방문해 보세요!!

멜번 야경 보기 좋은 곳. 기본 티켓에 $10 정도 내면 하루에 낮 한번 밤 한번 가각 들어와서 경치 볼 수 있음. 티켓은 온라인에서 사전에 사는걸 추천. 씨티쪽 경치 보는데 10년 넘어도 유레카타워가 최고인듯

주말에 방문했었습니다~ 그런데 주말이라 회사들이 전부 쉬어서 그런지 높은 빌딩들에 불이 안 켜지니까 야경느낌이 크게 없었습니다! 혹시나 방문 계획이시라면 평일 저녁 추천합니다~ 그리고 여행사 통해서 티켓을 미리 저렴하게 구매해서 가시면 조금이라도 절약가능한 것 같아요! 멜번을 높은 곳에서 내려다보니까 짜-릿

사람들이 너무 많고 사진 찍기가 쉽지는 않네요, 88층이라 높긴 합니다

높은 위치에서 멜번을 한눈에 볼수 있어서 너무 좋았습니다

Melbourne 시내에서 가장 높은 전망대를 가지고 있는 Eureka Tower의 전망대 Skydeck입니다. 인터넷으로 예약을 하시면 보다 편하게 방문하실 수 있습니다. 별것 아닌것 같지만 어디서든 한 도시를 한눈에 내려다 본다는것은 색다른 즐거움을 주기에 충분합니다. 기다리는 줄이 길다면 이른 아침에 가장먼저 방문하시는것도 좋을것 같습니다. South Yarra쪽에서 간단한 아침을 준비해서 기다리면서 아침을 해결하시고 첫번째 타임으로 들어가시면 많은 시간을 기다리는데 쓰지 않고 효율적으로 보실 수 있습니다. 추가비용이 발생하긴 하지만 유리원통 경험은 추천해드립니다.

호주의 전쟁기념관입니다. 1차세계대전~현재까지의 호주 역사를 알 수 있고, 한국 전쟁에 대한 파트도 있어 방문하면 좋은 시간을 보낼 수 있습니다. 내부가 굉장히 아름답고, 고귀한 느낌을 줍니다. 참전한 군인들과 지원한 모든 이들에 대한 예우가 느껴집니다. 발코니에서 멜버른의 도심뷰, 노스멜번 등 탁 트인 멋진 전경을 볼 수 있습니다. 마치 당신의 희생이 있었기에, 오늘의 우리가 평화롭고 번영된 나라를 이룰 수 있었다는 걸 보여주는 듯 했습니다. 1층에 그리스 양식의 기둥으로 둘러쌓인 공간의 중앙에 추모석이 있는 데, 11시~1시 사이의 특정한 시간에 천장에서 거울로 자연광이 모여 추모석을 비춰주는 빛이 지나갑니다. 저는 오후 1시에 우연히 보게 되었는 데, 직원분께 여쭤보면 자세한 설명과 시간을 들을 수 있습니다. 자원봉사자 분들이 있어 문의하면 영어로 큐레이션을 해주시는 것 같습니다. 영어가 되신다면 좋은 선택입니다.

참전 군인들 희생을 추모하는 기념관이죠 숙소 바로 옆에 있어 방문하기 좋았어요 큰 공원 안에 위치하고 있어 산책, 조깅하는 분들이 많았지요 본관과 주변 기념비들 그리고 참전군인 조각들 엄숙하고 조용한 분위기를 자아내고 있어요

그냥 야라강 남쪽에 보태닉 가든 가면서 보여서 가봤다 늦어서 안들어갔지만 웅장합니다 한국에선 이런거 없음 한국전쟁참여 때문에 간다면 굳이 걍 패스해도 됩니다 옆에 좋은게 많아서 가는김에 가는거지 시티쪽을 바라보면 어떤 흑인이 빌딩에 새겨져있는데 침략자랑 원주민 사이를 원만하게 해준 사람이랍니다 근데 침략자들인 호주 백인들이 만든게 좀 역겹긴 하네요??

깔끔하고 층별로 잘나눠져있으며 산책하기에도 좋습니다. 추천합니다.

직원들이 친절함 한국전쟁 관련된 전시품들도 인상적입니다. 조명을 이용해 바닥에 넣은 일러스트들도 좋았습니다.

Anzac 군에 대해 자세하게 알 수 있어 감사한 곳

옥상 전망대에서 보는 오스트리아의 별... 꼭 감상하시길~~

호주에서 가장 오래된 기차역으로, 1854년에 개장했다고 한다. 건물 입구에 기차노선별 시간을 알려주는 여러개의 아날로그 원형 시계들이 설치되어 있다. 지붕은 초록색, 건물은 노란색과 빨간색 벽돌로 만들어져 있어 오래된 정취가 느껴진다. 야라강쪽에서 바라본 역은 생각보다 꽤 규모가 있음을 알수 있다. 역 이름과 거리이름은 1800년대 시작쯤에 두차례나 호주대륙을 항해 했던 탐험가인 Matthew Flinders 의 성에서 가져왔다고 한다. 이 분이 바로 호주의 원래 이름이었던 '아우스트랄리스' 를 더 듣기 쉽게 오스트레일리아(Australia)로 지명 변경을 제안했던 인물이라고 한다. 대부분의 멜번 방문객들이 한번쯤은 방문해 보는 멜번의 명소중 하나이다.

지금은 공사중입니다ㅠ 외관은 예쁜 명소일지라도 건너편과 플랫폼으로 향하는 통로는 냄새도 나고 깨끗하지않았다ㅠ

한국의 서울역 같은 곳.. 역 자체긴 고풍스럽고 중심지에 있어서 다양한 사진 스팟이 있는 곳

건물이 정말 웅장하고 고풍스런 성 같습니다ㆍ맞은편의 성당과 호텔과 어우러져 멋스러운 도시의 중심이 되고 사방으로 연결되어 그 어디든 편하게 갈수있는 교통의 중심지인가 봅니다ㆍ역을 나와 사방으로 펼쳐진 도로에는 또 활기차게 넘쳐나는 인파ㆍ역 앞의 거대한 크리스마스트리ㆍ여기는 벌써 11월이면 크리스마스분위기여서 신기한거 투성입니다^^

멜버른 시내의 중심 밤에 조명이 곁들여지면 정말 멋있다

처음 이곳을 봤을때의 감동. 아 여기가 멜번이구나 하는 강렬함이 나에게 다가왔다. 이 기차역을 중심으로 볼거리들이 가득한 곳.

트램 성당 등 각종 관광지가 모여 있습니다 사진 찍기 좋은 곳입니다

차이나타운. 중식당이 많아요. 사람들도 많은 편이구요.

차이나타운은 걷기만 했어요 이곳에 백종원본가가 있어요. 먹어보진 않았지만 반갑더라구요 시내에 자리잡고 있어서 동선으로 들르기 쉬워요.

맛집이 많은 거리. 줄 서있는 식당이 많음.

사람이 많아요

특별하진 않고, 중식당과 한식당 등이 있으며 시티에서 쉽게 접근할 수 있다. 지금은 코로나로 문 닫은 곳이 여럿 있다

차이나타운 규모가 생각보다 큼. 멜번 시티의 사이즈를 생각하면 무척 큰 점유율. 당연한 소리이지만 정말 중국음식점뿐임ㅋ

몇몇 음식점과 pc방을 제외하고는 딱히 볼것이 없었습니다. 거리의 분위기를 보면 관광지같지 않았습니다.

외관만 봄.1880-1881년 멜버른 세계박람회장 개최위해 건립됨.2004년 호주최초 UNESCO세계유산목록에 등재됨.현재는 휴관

내부가 많이 손상되어 있어 복원공사중이였어요. 복원 공사가 끝나고 오는게 좋을거 같아요.

칼턴 가든과 연결되는 앞 부분은 전시 준비로 공사中 2025년 4월 3일부터 다시 개관

칼턴공원에 위치한 왕립전시관. 안에서는 입장료를 받고 코엑스처럼 박람회 같은걸 하고 있었다. 내부는 굳이 보지 않아도 될것 같고 밖에서 보이는 모습이 멋있으니 사진이나 남기면 될것 같다

시드니에서는 QVB빌딩 말고는 이런 건물이 없었는데 너무 웅장하고 보기 좋다 ㅋㅋ

아트페어 참관으로 방문했어요. 바로 옆에 칼튼공원과 뮤지엄이 있어 가족과 함께하기 좋아요

내부는 들어가지 않았지만, 외부에서 봤을때 웅장함..그리고 공원과의 조화가 좋았습니다.

진짜 호주 같아요! 맨날 도시 생활해서 호주온 느낌이 없었는데 드디어 호주온 기분?! 주변에 Farm 있어서 양이랑 소 말 살아요ㅋㅋ

(Google 번역 제공) 애버츠퍼드 컨벤트에서 여러 웨딩 사진을 찍어 봤는데, 멜버른을 대표하는 장소예요. 유서 깊은 건축물과 울창한 정원이 어우러져 사진 찍을 기회가 무궁무진해요. 커플들과 함께 정원을 거닐며 아름다운 장소를 찾는 것도 정말 좋아요. 리셉션 공간은 나만의 공간을 만들어갈 수 있는 멋진 캔버스가 되어 주죠. 이곳에서 일하는 건 언제나 즐겁습니다! (원문) I’ve photographed many weddings at Abbotsford Convent and it’s such an iconic Melbourne venue. The mix of historic architecture and lush gardens create endless photo opportunities. I love wandering the grounds with my couples and never having to go too far to find beautiful spots. The reception space is such a great blank canvas to make your own. Always love working here!

(Google 번역 제공) 사진 애호가인 저에게 애버츠퍼드 컨벤트는 정말 꿈같은 곳이에요! 아름다운 정원, 유서 깊은 건물들, 그리고 놀라운 질감들이 어우러져 끝없는 창의력을 발휘할 수 있는 아름다운 경관을 자랑합니다. 평화롭고 영감을 주는 분위기도 정말 좋습니다. 특히 베이커리 빵은 정말 최고예요! 햄, 치즈, 토마토 크루아상은 제가 먹어본 것 중 단연 최고였어요! (원문) As a photography enthusiast, Abbotsford Convent is an absolute dream location! The grounds are stunning, with a mix of beautiful gardens, historical buildings, and incredible textures that make for endless creative opportunities. The atmosphere is so peaceful and inspiring. A special shout-out to the bakery - the ham, cheese, and tomato croissant was, without a doubt, the best I've ever had!

(Google 번역 제공) 최근 오후에 애버츠퍼드 수녀원(Abbotsford Convent)에 산책을 갔는데 정말 즐거운 시간이었습니다! 예술, 정원, 맛있는 음식, 그리고 산책을 좋아하신다면 이곳은 여러모로 마음에 드는 곳입니다. 오래된 수녀원 건축 양식, 안뜰, 그리고 문화 유산이 어우러진 아름다운 건물들이 있습니다. 아트 스튜디오, 갤러리, 창작 워크숍 등 다양한 프로그램이 진행 중이라 항상 흥미로운 볼거리가 있습니다. 꼭 참여해야 하는 것은 아니지만, 산책하며 예술적인 영감을 받아보세요. 부지가 넓어서 붐비지 않습니다. 정원, 잔디밭, 그늘진 나무들은 책을 읽거나 피크닉을 하거나 친구와 커피를 마시기에 좋습니다. 입구 근처에 있는 카페와 베이커리는 정말 좋습니다. 분위기 좋은 곳에서 맛있는 간식을 즐길 수 있습니다. 건물 뒤편에는 아이들이 좋아하는 조랑말이나 양 같은 동물들을 볼 수 있는 멋진 산책로가 있습니다. 주차가 조금 어려울 수 있으니 미리 계획하는 것이 좋습니다. 그리고 구석구석을 탐험하려면 꽤 걸어야 하니 편안한 신발을 신으세요. 전반적으로 멜버른 시내에서 휴식을 취하고, 예술 작품을 감상하고, 맛있는 음식과 자연을 즐기기에 제가 가장 좋아하는 곳 중 하나입니다. 다시 가고 싶은 곳입니다. (원문) Went to Abbotsford Convent recently for a walk in the afternoon and had a fantastic time! If you enjoy art, gardens, good food and just wandering, this place ticks a lot of boxes. The buildings are beautiful with its old convent architecture, courtyards, heritage mix. There are art studios, galleries, creative workshops going on, so there’s always something interesting to see. You don't have to participate, but you can walk along, take a peek and feel inspired by the artistry. The grounds are big enough that it never feels too crowded. The gardens, lawns, shady trees are great for sitting with a book, having a picnic, or meeting a friend for coffee. The cafe and bakery near the entrance are solid. Good treats with nice settings. Around the back of the property there's a nice walking path where you can see some animals like ponies and sheep, which are a favourite with the kids. Parking can be a bit tricky, so plan a bit ahead of time. And wear comfy shoes, because there’s quite a bit of walking if you want to explore all the corners. Overall, it’s one of my favourite inner‑Melbourne spots to relax, soak up some art, and enjoy a nice food & nature combo. Would go back easily.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 사진 찍기 좋은 수도원입니다. 수도원 전체가 엄숙한 중세 양식으로 꾸며져 있으며, 다양한 꽃과 식물이 만발합니다. 아침 산책이나 피크닉을 즐기기에 아주 좋습니다. (원문) 超級漂亮又好拍的修道院，整個修道院有著莊嚴的中古風格，各種花草綻放，安排一個早上來這邊走走或野餐都非常適合🧺

(Google 번역 제공) 최근 콜링우드에 있는 애버츠퍼드 수녀원에서 결혼식을 집전하는 행운을 누렸는데, 정말 아름다웠습니다. 예배당은 정말 아름다웠습니다. 우아하고 평화로웠으며, 뛰어난 음향 덕분에 예식이 더욱 특별하게 느껴졌습니다. 직원들은 모든 것이 순조롭게 진행될 수 있도록 세심하게 도와주고 배려해 주었습니다. 또한, 아름다운 정원은 사진 촬영과 조용한 사색을 위한 아름다운 장소들을 많이 제공합니다. 어떤 결혼식이나 특별한 행사에도 정말 기억에 남는 장소입니다! (원문) I recently had the pleasure of conducting a wedding at the Abbotsford Convent in Collingwood, and it was absolutely beautiful. The chapel is stunning — elegant, peaceful, and with exceptional acoustics that made the ceremony feel so special. The staff were wonderfully helpful and accommodating, ensuring everything ran smoothly. The grounds are also breathtaking, offering so many picturesque spots for photos and quiet reflection. A truly memorable venue for any wedding or special occasion!

(Google 번역 제공) 문화적인 하루를 보내기에 좋은 곳이에요. 여러 건물을 둘러보고 근처 문화유산 정원에서 꽃을 감상하며 말이죠. 저는 부활절 연휴 때 갔었는데, 그 때문에 대부분의 장소가 문을 닫았을 것 같아요. 추천! (원문) Nice place for spending a cultural day, wandering around the many buildings and taking a scroll in the heritage garden near by. I was there during the Easter holiday so I reckon that most of the places were closed for that reason. Recommended!

성인은 15달라였나? 어린이는 8달라? 여튼 그정도에요 입장권에비해 안에서 할수있는게 없고 동물도 몇종류 없어요. 그냥 개인사유지 작은 농장이라 보시면 될듯....

아이들 교육용으론 괜찮은 것 같은데 차단해 놓은 곳이 많아서 아쉬웠어요.

(Google 번역 제공) 10개월 된 아이를 데리고 처음으로 농장 동물들을 보러 갔습니다. 농장은 찾기 쉽고 길 끝에 위치해 있습니다. 주차는 무료가 아니고, 정확한 주차 요금은 모르겠지만 2시간 주차에 7.50달러였습니다. 오후 2시에 농장에 도착했는데, 티켓은 성인 20달러, 10개월 된 아이는 무료여서 좋았습니다. 농장 자체는 괜찮았습니다. 농장의 일부 구역은 유모차에 적합하지 않았고, 곳곳에 채소밭이 많았으며, 볼 만한 농장 동물이 많지 않았습니다(조금 아쉬웠습니다). 도착했을 때쯤 카페는 문을 닫고 있었습니다. 전반적으로 성인 1인당 20달러를 들일 만한 가치가 없다고 생각했습니다. 볼 만한 동물이 많지 않았고, 대부분의 산책로는 어린이나 유모차를 동반하기에 적합하지 않았으며, 오후 늦게는 즐길 거리가 없었습니다. 방학 때 다시 방문할 수도 있지만, 멜버른의 다른 명소를 방문할 때 이 돈을 유용하게 쓸 수 있을 것 같습니다. (원문) I took 10 month old to see farm animals for the first time The farm is easy to find and is located at the end of the road. Parking is not free, not sure of the exact parking rates but we were charged $7.50 for 2 hours. We got to the farm at 2pm, tickets $20 for adults and 10 month old was free, which was good. The farm itself is was okay, some parts of the farm was not suitable for a prams, lots of vegetable gardens scattered all over the property, not many farm animals to see(little sad), cafe was closing up around the time we arrived. Overall, we didn't feel it was worth $20 per adult, not many animals to see, most of the paths are not kid or pram friendly, no activities later in the afternoon. Might come back during school holidays but I feel your money could go a long way at other Melbourne attractions

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 정말 즐거운 아침 나들이였어요! 몇 주 전에 콜링우드 어린이 농장에 처음 갔는데 정말 멋진 경험이었어요. 아이들이 직접 체험할 수 있는 좋은 프로그램들이 많아요. 기니피그 만져보기, 소 쓰다듬기, 닭 만져보기 등 다양했어요. 아이들은 농장 동물들을 가까이서 볼 수 있어서 정말 좋아했어요. 카페도 있고, 오래 머물고 싶다면 농산물도 살 수 있어요! 아이들과 함께 꼭 한번 가보시길 강력 추천합니다. (원문) Such a fun morning out with the kids! We visited the Collingwood children’s farm for the first time a few weeks ago and we had a great experience. There are great ‘hands-on’ experiences for the kids - petting Guinea pigs, patting a cow, petting chickens, etc. The kids loved all of the farm animals and being able to see them up close. There is also a cafe there and some produce available to buy if you wanted to stay for longer! Definitely recommend trying with kids.

(Google 번역 제공) 몇 가지 제안과 함께 떠나는 멋진 도시 농장 여행☺️ 멜버른 중심업무지구에서 이렇게 가까운 곳에 정말 좋은 곳을 찾았어요! 가족끼리 즐거운 하루를 보냈는데, 아이가 동물들과 교감하는 모습을 보니 정말 즐거웠어요. 다정한 염소, 양, 기니피그들을 직접 만져볼 수 있었던 건 정말 최고의 경험이었어요. 이런 경험은 정말 소중했지만, 몇 가지 아쉬운 점이 있었어요. 동물의 수를 늘리거나 티켓 가격을 조금 조정하면 가성비가 더 좋아질 것 같았어요. 아름다운 말과 소들을 더 가까이서 볼 수 있었으면 좋았을 텐데 하는 아쉬움도 남았어요. 별도의 유료 액티비티가 아니라, 입장료에 조랑말 만져볼 수 있는 체험이 포함되어 있다면 정말 마법 같은 경험이 될 것 같아요. 시설도 훌륭해요. 액티비티 헛간은 아이들에게 정말 좋은 공간이었고, 카페는 정말 멋지고 소박한 분위기였어요. 커피가 나오는 데 시간이 좀 걸렸지만, 분위기는 좋았어요. 전반적으로 이 농장과 도시 아이들에게 제공하는 기회에 정말 감사하게 생각합니다. 몇 가지 작은 개선만 더한다면 이곳은 분명 5성급 여행지가 될 것입니다. 다시 방문할 날을 고대하겠습니다! (원문) A Wonderful City Farm Escape with a Few Suggestions☺️ What a lovely find so close to the Melbourne CBD! We had a wonderful family day out, and it was a genuine delight to watch our little one connect with the animals. Being able to get hands-on and pet the friendly goats, sheep, and guinea pigs was the absolute highlight. While we cherished the experience, a few things could make it even better. We felt the value for money could be improved, perhaps by increasing the number of animals or adjusting the ticket price slightly. We also wished we could have viewed the beautiful horses and cows from a closer vantage point. It would be a magical addition if children could have a simple pat of the ponies included with admission, rather than as a separate paid activity. The facilities are great – the activity barn is a fantastic space for kids, and the café has a really cool, rustic vibe. Our coffees took a bit of time to come out, but the atmosphere was pleasant. Overall, we're so grateful for this farm and the opportunity it provides for city kids. With a few small enhancements, this would easily be a five-star destination for us. We look forward to visiting again!

(Google 번역 제공) 분위기가 정말 좋았어요. 도시와 가깝지만 마치 멀리 떨어진 곳에 있는 것 같은 느낌이었어요. 자연과 농장 생활을 접할 수 있는 좋은 방법이었어요. 아이/부모님뿐 아니라 모든 연령대에 추천하고 싶어요! (원문) Loved the atmosphere - so close to the city yet feels like you could be miles away. A great way to connect to nature and the farm life. Would recommend this to all ages as well, not just children/ parents!

(Google 번역 제공) 시내 중심가에서 걸어갈 수 있는 아름다운 시골 오아시스. 단, 주문하는 사람이 없으면 카페 주방이 일찍(오후 1시) 문을 닫으니 조심하세요. 아쉽지만, 플라우맨즈 런치를 먹으려고 했는데... (원문) Nice rural oasis within walking distance of the city centre. Be warned the cafe kitchen closes early (1pm) if no-one is ordering - shame, I was going to get the ploughman's lunch.

맥주 샘플러 시켰는데 맥주 자체는 그닥 인상적이지 않았지만 분위기가 참 좋았어요 다른데 맥주 마시러 갔다가 디저트 먹으러 다시 갔네요 디저트로는 애플 크럼블이랑 브라우니 아이스크림 먹었는데 애플 크럼블에 아이스크림이 있었으면 더 좋았을 거 같아요

분위기좋아용

(Google 번역 제공) 맛있는 맥주, 친절한 서비스, 멋진 공간. 체코 필스너와 비라 로소, 특히 새로 나온 헤이지 망고 네이파가 정말 마음에 들어요. 스테이크 나이트 스페셜도 맛있었고, 24달러라는 가격에 가성비도 훌륭했어요. (원문) Delicious beers, nice service, nice space. I love the Czech Pilsner and the birra rosso and especially the new hazy mango NEIPA. The steak night special was good too, and great value at $24.

(Google 번역 제공) 친구들(그리고 우리 강아지들까지!)과 저녁을 먹으러 갔는데 너무 즐거운 시간을 보내서 며칠 후 점심으로 다시 갔어요. 스위스 치즈, 루꼴라, 트러플 아이올리, 그리고 슈스트링 프라이를 곁들인 버섯 샌드위치가 정말 맛있었어요! 직원분들이 정말 친절하고 배려심이 많았어요. 꽤 붐볐는데도 말이죠. 반려견 동반이 가능한 곳이지만, 반려동물이 있거나 소음에 예민하신 분들은 아이들 놀이방에서 떨어진 자리에 앉으시는 게 좋을 것 같아요. (원문) I went for dinner with friends (and all our pups!) and had such a lovely time that I went back a few days later for lunch. The mushroom sandwich with Swiss cheese, rocket, truffle aioli, and shoestring fries was delicious! The staff were so lovely and accommodating, even though it was quite busy. It’s a fantastic dog-friendly spot, but if you have pets or are sensitive to noise, it’s best to be seated away from the kids’ cubby area.

(Google 번역 제공) 데이트 밤을 여기서 맛있는 맥주와 식사로 마무리했어요. 정말 아름다워요. 시골스러운 분위기를 좋아하신다면 꼭 들러보세요! 분위기도 좋고 서비스도 훌륭했고, 음식은 셰프의 손맛이 느껴졌어요. 🤌 정말 맛있게 먹었고, 다시 방문할 거예요. (원문) Ended our date night with a cheeky bevy and meal here, my goodness is it beautiful in there. If your into that rustic look head into this place and check it out! Good vibe, great service and the food was chefs kiss 🤌 thoroughly enjoyed it and will be back.

(Google 번역 제공) 스톰핑 그라운드 브루어리에 정말 감명받았어요. 공간도 넓고, 식물도 많고, 조명도 좋고, 음식도 맛있어요! 모든 맥주는 직접 만들어서 공기 중에 따뜻한 보리 향이 가득해요. 생맥주 종류도 무려 26가지나 된다고 하니 정말 인상적이었어요. 다음에 또 가게 된다면 꼭 다시 방문할 거예요. (원문) Very impressed with Stomping Ground Brewery. Great space, plants, light, food! All their beers are made in house, with the aroma of warm barley in the air. An impressive 26 selections on tap. I’ll definitely be back when I’m in town again.

(Google 번역 제공) 얼마 전 딸아이 첫 돌 파티를 스톰핑 그라운드에서 했는데 정말 신났어요! 아이들을 위한 작은 집이 있는 멋진 비어 가든 때문에 스톰핑 그라운드를 선택했어요. 음식과 서비스도 흠잡을 데가 없었어요. 피자, 마늘빵, 샤퀴테리 보드, 샐러드를 주문했는데 모두 정말 맛있었어요. 특히 마늘빵 소시지 피자가 정말 맛있었어요! 케이크 타임에는 직원들이 서빙 접시, 나이프, 라이터 등을 제공해 줘서 정말 친절했어요. 전반적으로 아이들 파티(아이들 포함해서 총 18명 정도였어요)나 모임에 강력 추천합니다! (원문) We had our daughter's first birthday party at Stomping Ground recently and had such a blast! We chose it because of the delightful beer garden area which has a cubby house for the kids. But the food and service were impeccable as well. We ordered pizzas, garlic bread, charcuterie boards, and salads for everyone which were all super tasty, particularly the garlic bread and sausage pizza! And the staff were super helpful came cake time, providing serving plates, knife, lighter, etc. Overall would definitely recommend for a small kids party (we had around 18 people in total including kids) or a get together!

넘 평화로운 곳이였습니다.

산책로가

(Google 번역 제공) 가파른 경사와 흐르는 강물이 아름다운 곳. 주차 공간, 수도꼭지가 파손된 화장실이 있습니다. 벤치가 거의 없습니다. 국가가 개선을 위해 돈을 할당하면 좋을 것입니다. (원문) Красивое место с крутыми склонами и бурной речкой. Есть парковочные места, Туалеты с поломанным краном. Мало скамеек. Хорошо было бы, что б государство выделило бы денег на благоустройство.

(Google 번역 제공) 박쥐 !!! 우리는 과일박쥐라고도 알려진 유명한 큰박쥐를 보기 위해 이곳에서 멋진 작은 가족 하이킹을 했습니다. 하와이 출신이기 때문에 하와이에는 박쥐가 많지 않기 때문에 이것은 완전히 독특하고 멋진 경험이었습니다! 우리는 주차장과 BAM, BATS GALORE에서 아마 반 마일을 걸었습니다! 이 장소는 방문할만한 가치가 있습니다! 그리고 기억하세요, 박쥐는 버그가 아닙니다! (원문) BATS!!! We had a wonderful little family hike here to see the famous flying foxes, otherwise known as fruit bats. Being from Hawaii, this was a totally unique and cool experience as don't really have a lot of bats in hawaii! We walked maybe a half mile from the parking lot and BAM, BATS GALORE! This place is totally worth visiting! and remember, BATS AREN'T BUGS!

(Google 번역 제공) 산책하기 좋은 곳이에요. 대중교통으로 쉽게 갈 수 있고 시내와도 가까워요. 정말 좋았어요! (원문) Nice place for a walk, easy access by public transport and close to the city. I really enjoyed it!

(Google 번역 제공) 야라 벤드는 울창한 공원과 강변을 따라 아름다운 산책로를 즐길 수 있는 아름다운 자연 휴양지입니다. 특히 보트하우스 카페는 아름다운 경치와 함께 맛있는 음식을 선보이며, 모든 음식이 더욱 맛있어지는 곳입니다. 평화로운 산책이나 편안한 식사를 원하시든, 자연과 영양이 완벽하게 조화를 이루는 완벽한 장소입니다. (원문) The Yarra Bend is a stunning natural retreat offering beautiful walks through lush parklands and along the river. The Boathouse café is a highlight, serving great food with scenic views that make every bite better. Whether you're after a peaceful stroll or a relaxing meal, it’s the perfect blend of nature and nourishment.

(Google 번역 제공) 야라 벤드 공원의 동식물을 관찰할 수 있는 잘 정비된 산책로가 있는 훌륭한 공원입니다. 특히 큰박쥐의 서식지가 인상적입니다. 하루를 보내기에 좋은 곳입니다. (원문) Excelente parque, cuenta con un sendero muy bien señalizado que permite hacer un circuito para observar la flora y la fauna del parque Yarra Bend. Muy llamativo el lugar donde se ubican los zorros voladores. Agradable lugar para pasar el día.

(Google 번역 제공) 이 정원까지 걸어서 갈 수 있습니다. 나무가 있어서 더 시원하게 산책할 수 있어서 좋았습니다. 강아지를 위한 오프리쉬 섹션과 온리쉬 섹션이 있습니다. (원문) A good walk to this gardens. It was nice with trees to allow for a cooler walk. There's an off-leash and on-leash section for the pups.

(Google 번역 제공) 노스 피츠로이에 위치한 에든버러 가든은 넓고 유서 깊은 공원으로, 무성한 잔디밭, 울창한 나무들, 그리고 따뜻한 공동체 분위기로 유명합니다. 놀이터, 스포츠 코트, 산책로, 반려견 목줄 없이 자유롭게 뛰어놀 수 있는 공간 등 다양한 편의시설을 갖추고 있어 휴식과 여가를 모두 즐기기에 이상적입니다. 피크닉과 지역 행사로 인기 있는 이 공원에는 유서 깊은 W.T. 피터슨 오벌도 있습니다. 에든버러 가든은 그 매력과 다재다능함으로 널리 알려져 있지만, 일부 방문객들은 쓰레기 처리 및 관리 문제를 지적하기도 합니다. 전반적으로 멜버른 북부 지역에서 많은 사랑을 받는 녹지 공간으로 남아 있습니다. (원문) Edinburgh Gardens in North Fitzroy is a spacious and historic park known for its lush lawns, mature trees, and a welcoming community atmosphere. It offers a wide range of amenities, including playgrounds, sports courts, walking paths, and an off-leash dog area, making it ideal for both relaxation and recreation. Popular for picnics and local events, the park is also home to the historic W.T. Peterson Oval. While it generally receives praise for its charm and versatility, some visitors have noted occasional issues with litter and maintenance. Overall, it remains a much-loved green space in Melbourne’s inner north.

(Google 번역 제공) 다양한 시설을 갖춘 대형 공원 - 공중 화장실(북쪽 화장실이 남쪽 화장실보다 깨끗해 보입니다), 운동장(남쪽은 더 크고 울타리가 있고 북쪽과 남쪽 모두 바비큐 시설이 있음), 탁구대, 테니스 코트, 농구장, 잔디 볼, 스케이트 공원, 타원형. 동쪽의 절반 정도가 개 목줄 제한 구역으로 지정되어 있어서 대신 서쪽에서 피크닉을 가겠습니다. 오전 9시부터 오후 9시까지 음주가 허용됩니다. 이벤트를 위해 예약 가능한 구역이 몇 군데 있습니다. 비용은 꽤 표준적인 것으로 보입니다. 일반적으로 이벤트 규모와 필요한 허가 유형에 따라 다르지만 비영리 단체에는 할인이 제공됩니다. 무료 주차가 가능합니다. (원문) Large park with various facilities on site - public toilets (north side toilets seem cleaner than the south ones), playgrounds (south side bigger and fenced, both north and south have BBQs), table-tennis table, tennis courts, basketball half court, lawn bowls, skate park, ovals. About half of the east side is designated dog off-leash area, so I'd picnic on the west side instead. Alcohol consumption permitted between 9am and 9pm. There are a few bookable areas for events, cost looks pretty standard, generally <1k though it really depends on size of event and types of permits required, with discounts available for non profits. Free parking available.

(Google 번역 제공) 공원이 좋아요. 스케이트장과 농구장이 있어요 (제가 봤을 때요). 화장실도 깨끗하고 공원도 깔끔해요. 꽤 잘 관리된 곳이에요. 반려견들이 많이 모여서 놀고 있어서 반려견도 이곳을 좋아할 가능성이 높아요. (원문) Nice park. Has skating and basketball area (as I could see) Toilets are clean and so is the park. A pretty maintained place. Lots of dogs socialising, so there is a high chance that your doggy would love this place too.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 북부 교외 공원이에요. 꼭 가볼 만한 곳이에요! 👍 (원문) A very nice, northern suburbs park. Well worth a visit! 👍

(Google 번역 제공) 개들에게 좋습니다! 공원에서 가장 가까운 길가에 무료로 주차할 수 있지만 표지판을 확인하세요(집이 있는 쪽에만 주차가 허용됩니다). 조용하고 좋은 교외 지역입니다. 사람들은 개를 데려오는 데 꽤 능숙하며 물 탱크에 물을 사용할 수 있습니다. 아름다운 길, 농구장, 축구장, 넓은 개방 공간, 그늘진 장소가 있어 피크닉에 적합합니다. (원문) Great for the dogs! Parking is free on the side of the street closest to the park, but check the signs, (it's permit only on the side with the houses). Its a nice quiet suburban area. People are pretty good about picking up after their dogs and there is water available at the water tank. Some lovely paths, a basketball court, soccer field and plenty of open area, as well as shaded spots, perfect for picnics.

(Google 번역 제공) 에디 가든은 모든 연령대가 함께 모여 삶을 기념하는 공간입니다! 저희는 정원을 정말 좋아해요. 다양한 연령대의 사람들, 특히 젊은 세대가 삶의 소소한 것들을 즐기는 모습을 보면 정말 멋져요! 피크닉을 하거나, 특별한 날을 기념하거나, 와인🍷을 마시거나, 음악을 들으며 휴식을 취하거나, 게임을 하거나, 농구, 테니스, 탁구, 스케이트, 스크래블, 카드, 개인 트레이닝, 헬스, 사람 구경 등을 즐기는 사람들이 많아요! 모두 정말 친절하고, 저희 강아지는 여기 있을 때면 항상 천국에 있는 것 같아요. 반려견 주인들이 공원을 깨끗하게 관리하고 배설물을 치우는 모습을 보니 정말 기쁩니다!! 마치 뉴욕 센트럴 파크를 축소한 것 같아요! 🥰 (원문) Edi gardens is a place for all ages to come together to celebrate life! We love our gardens. It’s awesome to see so many people of all ages and especially the young generation enjoying the simple things in life! There’s people having picnics, celebrating special occasions, having a wine 🍷, relaxing to music, playing games, basketball, tennis, table tennis, skating, scrabble, cards, personal training, gym exercise, or people watching! Everyone is so friendly and our dog is always in heaven when he’s here. It’s great to see dog owners keeping the park clean and picking up after their dogs!! It’s a mini NYC Central Park! 🥰

(Google 번역 제공) 이곳은 '관점에 따라 다르다'라고 할 수 있는 곳입니다. 개를 좋아한다면 딱 맞는 곳입니다. 하지만 개의 신체 부위가 없는 타원형 경기장에서 스포츠를 즐기는 것을 좋아한다면, 이곳은 당신에게 맞지 않습니다. 사람들은 이곳을 운동장이라기보다는 개 운동장으로 생각하는 것 같은데, 사실은 그렇지 않습니다. (원문) This is one of those 'depends on your perspective' places. If you love dogs, its the place for you. If you like playing sport on an oval that isn't covered in canine bodily functions, then this is not the place for you. People seem to think its a dog place first instead of a sports ground which it clearly is.

(Google 번역 제공) 많은 사랑을 받는, 거의 인기 만점인 곳. 슈퍼마켓에서 돌아오는 길에 동네 사람들이 구경할 만한 게 있어요. 크리켓이나 축구팀 경기나 훈련, 아니면 목줄 없이 풀려 있는 개들까지. 정말 편안한 휴식처예요. 그늘이 좀 더 있었으면 좋겠어요. (원문) Well loved, almost too popular. For the local strolling back from the supermarket, there's usually something to watch - a cricket or football team playing or training OR dogs +++ off leash. It's a great relaxing spot. Could be more shade.

(Google 번역 제공) 우리는 아이들이 화면 밖에서 스포츠를 즐기기를 바랍니다. 그러나 그들이 달리거나 개 똥에 빠지거나, 발목이 굴러가거나, 개가 파낸 구멍에서 튕겨져 나온 크리켓 공을 치면... 일반 개 주인이 나머지 지역 사회에 대해 어떻게 생각하는지 보여줄 뿐입니다. (원문) We want kids off screens and encourage them to play sport. But when they run or fall into dog turds, or roll an ankle or cop a cricket ball ricocheted off a dog dug hole ... just goes to show what the average dog owner thinks of the rest of the community.

(Google 번역 제공) 작지만 강아지를 뛰어놀고, 공을 던지고, 다른 강아지들과 주인들과 어울리기 좋은 곳입니다. 꽤 깨끗합니다. 근처에 식수대와 쓰레기통이 있습니다. (원문) Small but a great place to run the dog, throw the ball, socialise with other dogs and owners. Pretty clean also. Water fountain and rubbish bins nearby.

(Google 번역 제공) 피크닉 테이블에서 저녁을 먹으며 즐거운 저녁 시간을 보냈고, 아이들은 놀이터에서 뛰어놀고 운동장에서 공놀이도 했습니다. 하지만 예상대로 공중화장실의 청결 상태는 정말 최악이었습니다. 바닥에는 소변 웅덩이가 있었고, 화장지는 거의 비어 있었고, 디스펜서에는 비누가 없었습니다. 꼼꼼한 소독이 필요했고, 소독약에 흠뻑 젖어 있었습니다. (원문) We had a nice evening eating dinner at the picnic table, the kids played on the playground and kicked a ball on the field. Although, as is to be expected, the cleanliness of the public toilet was terrible. There were urine puddles on the floor, toilet paper almost empty and no soap in dispenser. Needs a good scrub and drowning in disinfectant.

(Google 번역 제공) 리치몬드에는 많은 변화가 있었습니다. 우리가 아이들을 놀이터로 데려가곤 했던 곳을 확인하기 위해 잠시 들러보세요 😀 여전히 훌륭한 지역입니다! 개를 산책시키거나 아이들이 뛰어다니거나 태양 아래 앉아서 휴식을 취해보세요. 현장에서 털아기와 함께 일광욕을 하고 있어요 😀 (원문) So much change in Richmond. Just a short visit to check out where we used to take the kids to the playground 😀 Still a great area! walk a dog, kids running around, or sit & relax under the sun. sunbathing with your furbaby on the field 😀

(Google 번역 제공) 울타리가 쳐진 축구 타원형입니다. 많은 개가 있습니다. 강아지를 데리고 가서 사회화할 수 있어서 좋아요 😁 코로나19 기간에 입양된 많은 어린 개들이 이곳에 오고 정말 좋습니다. 좋은 느낌. 좋은 사람들. 저는 이 지역의 전문 개 산책 듀오의 일원입니다. - 귀하의 개 동반자(FKA 귀하의 동물 동반자) (원문) It's a fenced-in footy oval.with lots of dogs. Great to take puppies to so they can be socialised 😁 Many young dogs adopted during COVID come here and it's wonderful. Good vibes. Good people. I am a part of a professional dog walking duo in this area. - Your Canine Companion (FKA Your Animal Companion)

(Google 번역 제공) 리벳과 버닝스 플랫 알루미늄 바, 피자 상자가 기계에 들어가는 것을 막기 위한 추가 장치인 것 같습니다. 정말 멋지네요. 쓰레기통은 동쪽, 가운데쯤에 있습니다. (원문) Rivet and bunnings flat aluminium bar , I can only imagine this is an addition to stop pizza boxes being fed into the machine. Brilliant. Bin on the east side, around the middle

(Google 번역 제공) 덜 감독되지 않은 개들이 어린이 놀이 공간을 뛰어다니는 것은 이곳을 멋진 지역 보석으로 만들 것입니다. 감독되지 않은 개들이 공을 쫓아가고 우리의 경우에는 공을 얻으려고 애쓰는 아이들 중 한 명을 물기 때문에 아이들과 안전하게 공놀이를 할 수 없습니다. 소유자는 덜 신경 쓸 수 없었습니다. 완전한 불명예. (원문) Less unsupervised dogs running thru children's play areas would make this an awesome local gem. You cannot safely play ball with your kids as unsupervised dogs chase your ball & in our case bit one of our kids trying to get the ball. Owners couldn't care less. Total disgrace.

(Google 번역 제공) 리치먼드 중심부에 있는 아름다운 오래된 정원. 이스트 리치먼드 기차역(East Richmond Railway Station)과 스완 스트리트(Swan St)와 가깝습니다. 구내에는 놀이터와 공중 화장실도 있습니다. (원문) Beautiful old garden in the heart of Richmond. Close to East Richmond Railway Station and Swan St. There's also a playground and public toilets on site.

(Google 번역 제공) 멜버른에서 제가 가장 좋아하는 공원 중 하나입니다. 멋진 놀이터, 먹이를 줄 수 있는 많은 새들, 멋진 바비큐 공간. ❤❤❤ (원문) One of my favorite parks in Melbourne. Cool playground, lots of birds that you can feed and nice bbq area. ❤❤❤

😊👌

(Google 번역 제공) 공원의 숨겨진 작은 보석. 꽤 크고 개에게 적합하며, 강으로 내려가는 길이 있고 자전거를 타러 갈 때 잠시 들르기에 좋습니다! (원문) Hidden, little gem of a park. Quite big and great for dogs, has a way down to the river and a great stop while going for a bike ride!

(Google 번역 제공) 반려견 공원이라는 점과 공원 이름이 'BARK-ly gardens'라는 점(이름을 지은 사람에게 박수를 보냅니다)을 제외하면, 다리를 쭉 뻗고 자연을 만끽하기에 정말 좋은 작은 공원입니다. 관리가 잘 되어 있고, 주변에는 착한 반려견들이 많고, 공원 반대편에는 놀이터가 있으며, 비둘기들이 비둘기 놀이를 하는 모습도 많이 보입니다(비둘기들은 겁이 없어서 아주 가까이 다가갈 수 있습니다). 반려견 주인들은 보통 반려견의 배설물을 잘 치우지만, 가끔씩 (봉투에 싸여 있든 아니든) 돌아다니는 불량배들을 볼 수 있습니다. (원문) Apart from the fact that it's a dog park and the name of the park is BARK-ly gardens (kudos to the person who came up with the name), it's an amazing little park to stretch your legs and take in some nature. Well-kept, many good doggos around, playground towards the other end of the park, and plenty of pigeons about doing pigeon stuff (you can get pretty close to them, they know no fear). Dog owners are generally good at picking up after their companions but you do see the occasional rogue present lying around (bagged or unbagged).

(Google 번역 제공) 예상보다 더 큰 귀여운 개. (원문) Cute dog, bigger then you would expect.

(Google 번역 제공) FIDO(Fairfield Industrial Dog Object)는 2000년 만우절에 처음 출시된 트로이 목마 스타일의 개입니다. 재활용 견목으로 제작되었으며 높이 5.5m, 길이 약 8m로 정말 거대합니다. 처음에는 50,000달러의 비용 때문에 많은 논란이 있었지만 이제는 상징적이고 많은 사랑을 받는 지역 랜드마크가 되었으며 현재 150개가 넘는 호주의 Big Things에 포함되어 있으며 컬트 현상의 일부가 되었습니다! (원문) This Fairfield Industrial Dog Object (FIDO) is a trojan-horse style dog first launched on April Fool's day, 2000. It's constructed from recycled hardwood and standing 5.5 metres tall and approximately 8 metres long, it really is massive. Although much debated at first because of its $50,000 cost, it's now an iconic and very much loved local landmark and being an item on the now more than 150 of Australia's Big Things, it has also become part of a cult phenomenon!

(Google 번역 제공) 역 나무 그늘 아래에는 인상적인 재활용 사례가 서 있습니다. Fido는 내 기대 이상이었습니다. (원문) Under the shade of the station trees stands an impressive example of recycling. Fido was beyond my expectations.

(Google 번역 제공) 기차에서나 페어필드에 있는 동안 자주 지나가세요. 그것은 정확히 약속한 대로 큰 개 개체입니다. 무엇을 더 바랄 수 있겠습니까? (원문) Pass it often on the train or whilst in Fairfield. It is a large dog object, exactly as promised - what more could you ask for?

(Google 번역 제공) FIDO는 일년 내내 크리스마스 공을 제자리에 두지 않지만 존경받고 사랑받는 지역 랜드마크가 될 때까지 남아 있습니다. 의회가 그의 껍질을 수리해줬으면 좋겠어. (원문) Although throughout most of the year, FIDO, does not have his Christmas balls in place, he is till a respected and loved local land mark. I wish the council would repair his bark.

(Google 번역 제공) 지금까지 꽤 오랫동안 존재해 왔습니다. 항상 지나가는 것을 즐겼습니다. Fairfiekds 아이콘 중 하나 (원문) Been around for quite a number of years now. Have always enjoyed passing. One of Fairfiekds icons

(Google 번역 제공) 밤에는 꼬리를 흔들고 눈이 빛나기도 해요. 가끔 닭처럼 꼬꼬댁거리는 소리도 들렸어요. (원문) It wags it's tail and has glowing eyes at night. Sometimes I've heard it cluck like a chicken

멋지고 값싼 빈티지들과 새 제품들, 직접 만든 상품등을 팝니다 건물도 멋져요 멋진 사람들도 한 가득

호주의 날에 마켓 여는지 아시는 분?

볼만 한 것들이 많앗다!!!

힙하다 힙해

가볼게~

힙해요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 호주에서 힙한 사람들 다 모아놓은 것 같아요! 근데 가격은 안힙함.. 빈티지 좀 안좋아햐서 구경만 재밌게 했슴다 차는 여기 근처 말고 다른 곳에 대고 가는게 좋을 것 같아요 복잡복잡

(Google 번역 제공) 피츠로이 밀스 마켓은 독특한 물건, 빈티지 패션, 그리고 멜버른 시장의 활기찬 에너지를 좋아하는 사람이라면 꼭 방문해야 할 곳입니다! 진정한 피츠로이의 분위기를 느낄 수 있는 환상적인 공간에 자리 잡고 있으며, 멋진 그래피티와 실내외 가판대가 조화를 이루고 있습니다. 빈티지와 중고 의류, 독특한 주얼리, 레코드 등 다양한 상품을 둘러보세요. 쇼핑하는 동안 활력을 되찾아 줄 맛있는 음식과 커피도 준비되어 있습니다. 사진에서 그 분위기를 생생하게 느낄 수 있습니다. 활기차고 활기 넘치며 생동감 넘치는 분위기를 느낄 수 있습니다. 주말 아침에 특별한 보물을 찾아 쇼핑하기에 완벽한 장소입니다. 로즈 스트리트에 들러 이 마켓을 꼭 방문해 보세요! 장점: 훌륭한 빈티지 의류, 멋진 위치, 멋진 분위기. (원문) Fitzroy Mills Market is an absolute must-visit for anyone who loves unique finds, vintage fashion, and great Melbourne market energy! It's set in a fantastic space that feels genuinely Fitzroy, with cool graffiti and a mix of indoor/outdoor stalls. Browse the huge selection of vintage and pre-loved clothing, unique jewelry, and records. There's great food and coffee options to keep you energized while you shop. The photos really capture the vibe—it’s busy, buzzy, and full of life. It’s perfect for a weekend morning browse to find some truly one-of-a-kind treasures. Highly recommend stopping by Rose Street for this market! Highlights: Excellent vintage clothing selection, cool location, great atmosphere.

(Google 번역 제공) 달링 가든(Darling Gardens)은 매우 경치가 좋고 비교적 조용한 공원입니다. 여러 버스 노선이 있고 Clifton Hill 역과 매우 가깝고 Queens Parade의 트램 노선과도 매우 가깝기 때문에 모임을 갖기에 좋은 장소입니다. 좋은 놀이터 공간이 있습니다. 유일한 단점은 공중 화장실이 놀이터에서 꽤 멀다는 것입니다. 그러나 일단 그것을 극복하면 가족 모임을 위한 훌륭한 장소가 됩니다. 테이블과 의자를 직접 가져오는 것을 잊지 마세요. (원문) Darling Gardens is a very scenic and reasonably quiet park. It's a great spot for meeting because it is on several bus lines and is a stone's throw from Clifton Hill station, and another stone's throw from the tram lines on Queens Parade. It has a nice playground area. The only drawback is that the public toilets are quite far from the playground. But once that is surmounted it is a great place for a family get-together. Remember to bring your own tables and chairs.

(Google 번역 제공) 2세 미만 유아를 위한 괜찮은 놀이터... 햇볕이 너무 강할 때 그늘막이 있어서 도움이 됩니다. 아이들과 동네에서 모여서 이야기 나누거나, 관심도 없고, 낯선 사람들과 거리를 두는 좀 속물적인 사람들이 없었다면 더 좋은 평가를 받았을 겁니다. (원문) a decent playground for under 2’s … has shade sails that sorta help if it’s too sunny if it weren’t for the rather snobbish people catching up / gathering from around the local area with their little ones, uninterested and removed from those not familiar to them, it would get a better rating

(Google 번역 제공) 너무 아름답고 고요합니다. 차분한 느낌이 있습니다. 나무🌳가 너무 아름다워서 안아줄 수가 없어요. 그들은 내 평생을 거기에 있었고 나는 예순 살입니다. (원문) So beautiful and serene. Has a calming feel. The trees 🌳 are so beautiful you can't help but hug them. They have been there all my life and I am sixty years young.

(Google 번역 제공) 훌륭한 새 어린이 놀이터. 개를 산책시키기에 좋은 곳입니다. 리드가 없는 공원이지만 울타리가 없습니다. 그들은 지금 공원에서 작업을 하고 있는데, 여기에는 울타리가 있는 구역도 포함될 수 있습니다. 운동하기에도 좋은 곳입니다. 훌륭한 도심 공원. 무엇보다도 다과가 필요한 경우 카페가 많은 주요 도로(퀸즈 퍼레이드) 근처에 있는 것이 가장 좋습니다. 카페 러버덕(Rubber Duck)에서는 강아지와 함께 밖에 나갈 수도 있습니다. (원문) Great new children's playground. Great place walk your dog, its an off-lead park, however it is not fenced. They are doing work on the park now, which may include a fenced area. Great place to get some excercise too. Great inner city park. Best of all its right near the main road (Queens Parade) which has many cafes if you need a refreshment. The cafe Rubber Duck, even lets you have your dog with you outside.

(Google 번역 제공) 놀랍도록 넓은 식민지 시대 공원으로, 구불구불한 수많은 길이 중앙에서 만나 아름다운 원형 홀을 이루고 있습니다. 건물 외부에 남녀 공용 보행 화장실과 비누가 비치된 세면대가 있는 비교적 깨끗한 공중 화장실이 있습니다. 멀다/허스트브리지 노선이 시내를 오가는 클리프턴 힐 기차역과 매우 가깝습니다. (원문) Surprisingly spacious Colonial era park with numerous meandering pathways meeting centrally where a lovely rotunda is located. Moderately clean public toilets with unisex ambulant options and hand basin, with soap, located outside of the building. Super close to Clifton Hill railway station where the Mernda/Hurstbridge lines deviate to and from the city.

(Google 번역 제공) 아이들을 위한 적당한 크기의 놀이터가 있는 훌륭한 공원입니다. 중앙에 원형 홀이 있는데 전체적으로 아름답게 관리되어 있습니다. 제가 가장 방문하기 좋은 시기는 가을입니다. 공원 동쪽에는 바비큐 시설을 갖춘 피크닉 벤치도 많이 있습니다. (원문) This is a great park with a good-sized playground for kids. There is a rotunda in the middle and it is just generally beautifully maintained. My favourite time to visit is in the autumn. There are also a lot of picnic benches with BBQ units in the easter side of the park.

(Google 번역 제공) 아름다운 공원, 잘 관리되어 있습니다. 잔디밭에 누워 있기 좋은 곳 ⛲️ (원문) Luscious park, well maintained. Great place to lie in the grass ⛲️

(Google 번역 제공) 몇 년 전 콜링우드의 홈구장이었던 곳을 산책하며 둘러보는 것도 좋았습니다. (원문) was nice to go for a walk around and take in what was once Collingwoods home ground many years ago

(Google 번역 제공) 놀라운 경험.. 훌륭한 음식 제공으로 하루 종일 편안하게 먹고 휴식을 취할 수 있습니다.. 훌륭한 생맥주도 제공됩니다. (원문) Amazing experience.. great food offerings can spend an entire day just eating relaxing and unwinding… great beers on tap

(Google 번역 제공) 나는 빅토리아 공원을 좋아한다. 이벤트가 없을 때 대중에게 완전히 개방되는 멋진 경기장입니다. 하지만 이벤트는 종종 제대로 전달되지 않습니다(AFLW 제외). 일반적으로 안전하고 가족 친화적이며 반려견 친화적인 공간이며 잘 관리되어 있습니다. (원문) I love Victoria Park. It's a nice stadium which is completely open to the public when there aren't events, although events are often poorly communicated (with the exception of the AFLW). It's a generally safe, family-friendly, and dog-friendly space, and is well maintained.

(Google 번역 제공) 멜버른 축구 팬들에게 최고의 장소입니다. 경기장은 전문적으로 관리되어 항상 푸르고 평평하여 완벽한 경기 경험을 선사합니다. 저녁 조명이 훌륭하여 해가 진 후에도 경기를 즐길 수 있습니다. 경기장 분위기는 항상 활기차고 친근합니다. 온라인 예약은 빠르고 간편합니다. 깨끗한 탈의실과 넓은 주차 공간이 마련되어 있어 멜버른 최고의 경기장 중 하나입니다. (원문) Địa điểm tuyệt vời cho những người đam mê bóng đá tại Melbourne. Sân cỏ được chăm sóc rất chuyên nghiệp, luôn xanh mượt và bằng phẳng, mang lại trải nghiệm thi đấu hoàn hảo. Hệ thống đèn chiếu sáng vào buổi tối rất tốt, cho phép chơi bóng cả sau khi mặt trời lặn. Bầu không khí ở đây luôn sôi động và thân thiện. Quy trình đặt sân trực tuyến rất thuận tiện và nhanh chóng. Có đầy đủ khu vực thay đồ sạch sẽ và chỗ đậu xe rộng rãi. Đây chắc chắn là một trong những địa điểm chơi bóng hàng đầu thành phố.

(Google 번역 제공) 지역사회를 위한 환상적인 지역 자원입니다. AFL/AFLW 및 기타 스포츠를 즐길 수 있는 공간이 있어서 좋습니다. 배수가 잘 안 되어 비가 오면 항상 물이 젖고 진흙이 됩니다. 완전히 밀폐된 넓은 개방형 가죽끈 개 구역. 그러나 다른 사람들이 어떤 장소에 문을 열어두지 않도록 하십시오. 주인과 개는 대부분 환상적입니다. 절대적으로 있어서는 안 되지만 그렇지 않으면 환상적이어야 하는 몇 가지 오프 가죽 끈 경주용 그레이하운드가 있습니다. 주말에 똥주머니를 항상 구할 수 있다고 믿을 수는 없습니다. 4시간 주차 공간이 충분하며 피크닉을 위한 바비큐 공간도 있습니다. 스포츠 중에는 개를 접근하지 못하게 하십시오. 그러나 스탠드 근처에 게시된 달력과 의회 웹사이트를 통해 온라인으로 확인할 수 있는 달력이 있습니다. (원문) A fantastic local resource for the community. Great to have a space for AFL/AFLW and other sports to play. The drainage is poor so it’s constantly sodden and muddy in wet weather. Large open off leash dog area that is completely enclosed. But be sure others don’t leave the gates open in some spot. Owners and dogs for the most part are fantastic. There are a few off leash ex racing greyhounds which absolutely should not be but otherwise fantastic. Can’t always count on a poop bag being available on weekends. Plenty of 4h parking, and bbq areas for picnics. Keep dogs off during sports, but there is a calendar to check posted near the stands and online via council website.

(Google 번역 제공) 1879년에 설립된 빅토리아 파크는 1999년까지 콜링우드 풋볼 클럽의 홈 구장이었고, 2004년까지 훈련 및 행정 중심지였습니다. 여전히 클럽의 '영적 고향'으로 여겨지고 있습니다. 오늘날 이곳은 운동, 개 산책, 발차기에 적합한 레크리에이션 허브입니다. (원문) Established in 1879, Victoria Park was the home ground of the Collingwood Football Club until 1999, and its training and administration hub until 2004. It is still regarded as the 'spiritual home' of the club. Today, it is a recreation hub suitable for exercising, dog walking or kicking the footy around.

(Google 번역 제공) 역대 최고의 AFL 팀의 정신적 고향. 현재 건물의 야외 공간을 즐기면서 역사를 느껴보세요. (원문) Spiritual home of the greatest AFL team of all time. You can feel the history while enjoying the open air of the current structure.

(Google 번역 제공) 좌석과 테이블이 있는 가족을 위한 훌륭한 작은 공원입니다. 정자에는 책을 맡기고 나무 아래에 책을 가져가서 읽을 수 있는 커뮤니티 도서 공유 상자도 있습니다. 교외 지역에서 휴식을 취하기에 완벽한 장소입니다. (원문) A great little park for the family with seating and tables. There is also a community book sharing box in the gazebo where you can leave books and take one to read under a tree. The perfect place to relax in the inner suburbs.

(Google 번역 제공) 매일 그 장소를 지나쳐 운전하십시오. 날씨가 좋은 날에는 항상 사람들로 가득 차 있습니다. 지역사회는 그것을 좋아합니다. 많은 사람들이 피크닉이나 사교 모임을 위해 그것을 사용합니다. 젊은 가족들이 공원을 자주 찾는 것 같습니다. 아주 넓은 공간은 아니지만 그래도 충분히 넓습니다. 실제로 지역 공유 녹지 공간을 위해 설계되었습니다. (원문) Drive past the place every day. On nice days it's always full of people. The local community loves it. Many people use it for picnic or just for a social get together. Young families seem to really frequent the park. It's not a huge space yet it's big enough. Really designed for local shared green space.

(Google 번역 제공) 걷거나 뛰기에 좋은 야라 옆의 아름다운 장소 (원문) Lovely spot by the yarra to walk or run

(Google 번역 제공) 지역 가족을 위한 훌륭한 공원. 어린이용 장비, 셀프 바비큐, 현지 반려견 보행기. 훌륭한 커피를 즐길 수 있는 세로토닌 카페 맞은편 (원문) Great park for local families. Children's equipment, self serve BBQ & local dog walkies. Opposite Serotonin cafe for a great coffee too

(Google 번역 제공) 아침에는 주차할 곳을 찾기가 힘듭니다 (원문) Hard to find parking in the morning

(Google 번역 제공) 리드 구역에 개가 있는 멋진 공원, 어린이 놀이 공간, 피크닉 공간이 많습니다. 공중 화장실도 있습니다. (원문) Nice park with dog on lead areas, children's play areas, and lots of room for picnics. Also has public toilets.

(Google 번역 제공) 깔끔한 회전터와 어린이 놀이터가 있는 멋진 공원입니다. 불쌍한 케넷은 2층 벽돌 초등학교를 파괴했습니다. (원문) Nice park with neat rotunder, kids playground. Pity Kennett destroyed a double storey brick primary school.

(Google 번역 제공) 대학 캠퍼스 안에 있는 이 숨겨진 정원은 마치 동화 속 세상이 눈앞에 펼쳐지는 듯한 느낌을 줍니다. 흐린 하늘 아래서도, 은은한 등나무 꽃들이 몽환적이고 평화로운 분위기를 자아냅니다. 은은한 보라색 꽃들이 산책로를 따라 자연스럽게 드리워져 있고, 그 주변에는 다른 꽃들이 아름답게 피어납니다. 고요하고 조용하며 그림처럼 아름다운 이곳은 자연과 고요함을 사랑하는 누구에게나 완벽한 휴식처가 될 것입니다. 🌿💜 (원문) This hidden garden inside the university campus feels like a fairytale come to life. Even under a cloudy sky, the hanging wisteria flowers create a dreamy, peaceful atmosphere. The soft purple blossoms form a natural canopy along the walkway, while other flowers bloom beautifully around them. It’s calm, quiet, and incredibly picturesque — a perfect escape for anyone who loves nature and serenity. 🌿💜

(Google 번역 제공) 꼭 방문할 가치가 있는 아름다운 정원입니다. 작은 정원이지만 여전히 제공할 것이 많고 우리는 방문을 정말 즐겼습니다. 우리에게 큰 장점이었던 것은 그렇게 바쁘지 않습니다. 우리가 알아차리고 정말 마음에 들었던 점 중 하나는 휴식을 취할 수 있는 멋진 벤치가 많이 있다는 것입니다. (원문) A beautiful garden that is definitely worth a visit. It's a smaller garden but still has a lot to offer and we really enjoyed our visit. It's not as busy which was a big plus for us. One thing we noticed and really liked is that there are plenty of nice benches to take a break and relax.

(Google 번역 제공) 나는 솔직히 오랫동안 여기에 어떻게 가는지 전혀 몰랐습니다! 하지만 마침내 그것을 발견하게 되어 기쁩니다. 너무 아름답고 탐험할 수 있는 작은 트랙이 많이 있습니다. 정원에는 주변을 안내할 수 있는 자체 앱도 있습니다. 봄에 다시 가고 싶어요!🌷 (원문) I honestly had no idea how to get here for the longest time! But I'm glad I finally found it, so beautiful and lots of small little tracks to explore. The garden even has its own app that can guide you around. Can't wait to go back in spring!🌷

(Google 번역 제공) 1860년대에 처음 조성된 정원입니다. 교통 소음을 제외하면 아주 조용했습니다. 토요일 오후에 다른 사람 세 명이 거기에 있는 것을 봤습니다. 정원에 방이 여러 개 있어서 비교적 작은 공간에 많은 것이 들어차 있었습니다. 대중교통을 이용하면 쉽게 접근할 수 있었습니다. (원문) Gardens 1st established in 1860s. Very quiet, except for traffic noise, I saw 3 other people there on a Saturday afternoon. Multiple garden rooms, so much packed into a relatively small area. Access was easy on public transport.

(Google 번역 제공) Melbourne Uni Burnley 캠퍼스에 자리잡은 아름다운 정원. 작고 아늑한 정원이지만 놀라운 풍경이 있는 곳이며 모든 구석구석이 매우 사진찍기 좋습니다. 🌳💐 현장에 주차장이 없어 근처 골프장에 주차하고 걸어서 건너야 했습니다. 이 지역에 계시다면 화창한 날에 확인해 보세요! 🌤 (원문) Beautiful garden tucked away in the Melbourne Uni Burnley campus. It's a small cosy garden but home to some amazing scenery, super photogenic in every corner. 🌳💐 We couldn't find parking on site so had to park over at the nearby golf course and walk across. Worth checking out on a sunny day if you're in the area! 🌤

(Google 번역 제공) 정원이 좋고 관리가 잘 되어 있습니다. 트램으로 접근하기 어렵고 도보로 15분 정도 걸립니다. (원문) Good gardens. Well maintained. Difficult to reach tram plus 15 minutes walking.

(Google 번역 제공) 그다지 큰 정원은 아니지만 많은 식물, 나무, 꽃이 있는 놀라운 전망입니다. 좋은 장미. 저는 오후에 이곳에 옵니다. 일몰과 색상 조합 게임은 제가 놀라운 사진을 많이 찍는 데 도움이 됩니다. (원문) Not so big garden but amazing view with lots of plants, trees, flowers. Nice roses. I come here in the afternoon, sunset and a game of combining colors help me have many amazing pictures.

(Google 번역 제공) 새로 업데이트된 놀이터가 훌륭합니다. 수도꼭지와 식사할 수 있는 좌석이 마련되어 있습니다. 공중 화장실은 없지만 근처 도서관이 좋은 선택입니다. 공을 차기에 좋은 열린 녹지 공간. 역과 호들 스트리트(Hoddle Street)에서 가까워 대중교통 이용이 편리합니다. (원문) Newly updated playground is great. Water taps, and seating for eating. No public toilet, however, library nearby is a good option. Nice open green space for kicking a ball. Close to station and Hoddle street for transport access.

(Google 번역 제공) 개와 아이들을 위한 훌륭한 작은 장소, 아이들을 위한 멋진 놀이터, 개들이 뛰고 놀 수 있는 넓은 열린 공간입니다. 하프 코트 농구장과 네트볼 코트가 추가되어 이곳에는 모두를 위한 무언가가 있습니다. (원문) Great little place for your dogs and kids, a nice playground for the kids and a wide open space for the dogs to run and play. With an added half court basketball and netball court there is something for everyone here.

(Google 번역 제공) 좋은 지역. 장비가 잘 관리되지 않습니다. 구내 공중 화장실을 사용할 수 있습니다. (원문) Nice area. Equipment is not well maintained. Could use a public toilet on premises.

(Google 번역 제공) 놀이기구가 훌륭해요. 주차는 쉽습니다. 심지어 기차역 근처에도 있어요. 내 2살 손자가 여기서 즐거운 시간을 보냈어요 (원문) The play equipment is great. Parking is easy. It's even near a train station. My 2yo grandson had a great time here

(Google 번역 제공) 이 Abbotsford 주머니에 있는 최고의 공원 중 하나입니다. 개를 좋아한다면 저녁에 여기로 오십시오. 많은 놀라운 개들이 놀고 있습니다. 정말 좋았어요! (원문) One of the best park in this pocket of abbotsford. Come here during evening if you love dogs, lots of amazing dogs playing around. Loved it!

(Google 번역 제공) 아이들을 위해 새롭게 단장한 그레이트 닐리 공원에는 안전한 운동 시설, 농구대와 네트볼 링이 있는 쿼터 농구 코트, 그리고 넓은 잔디밭이 있습니다. 또한, 반려견을 위한 목줄 없는 공간도 마련되어 있습니다. 모자보건센터에는 아이들을 위한 장난감이 비치된 모래밭과 아주 어린 아이들을 위한 놀이터도 있습니다. (원문) Great Neely updated park for the kids, safe equipment, a quarter basketball court with hoop and netball ring as well as plenty of grass. There's also a dedicated off the leash area for dogs. The maternal child health centre also has a sand pit with toys for this kids and a playground for the really little ones

(Google 번역 제공) 나는 이 공원이 정말 마음에 들었고, 개를 데리고 가기 좋은 곳이었습니다. 기차역 바로 근처에도 있고 (원문) I really liked this park, good place to take your dogs. Right near the train station as well

(Google 번역 제공) 멜버른에서 가장 오래되고 오랜 역사를 자랑하는 훌륭한 현대 미술관 중 하나입니다. 두 개의 훌륭한 전시를 관람했습니다. 로드니 포브스의 '쾌활해야 할 이유(Reasons to be cheerful)'와 크리스 잉엄의 '코스모폴리탄 쿡스(Cosmopolitan Kooks)'가 인상 깊었습니다. 두 전시 모두 인상 깊었고 강력 추천합니다. (원문) Great contemporary Art Gallery, one of the oldest and most established in Melbourne. Saw 2 excellent exhibitions: The uplifting 'Reasons to be cheerful' by Rodney Forbes, and 'Cosmopolitan Kooks' by Chris Ingham. Both exhibitions were uplifting and are highly recommended.

(Google 번역 제공) 콜링우드 거리에 숨겨진 멋진 작은 갤러리. 아름다운 작품들이 전시되어 있습니다. 어제 매우 친절하게 대해주신 사랑스럽고 환영받는 여성에게 감사드립니다. (원문) Stunning little gallery hidden in the streets of Collingwood. Beautiful pieces on display. Thank you the lovely and welcoming lady who was very friendly yesterday.

(Google 번역 제공) 항상 여러 작가의 전시가 열리는 매우 인상적인 미술관입니다. 위층에는 놓칠 수 없는 거대한 재고 보관실이 있습니다. (원문) A very impressive art gallery that always has multiple artist exhibitions happening. Upstairs is a massive stock room not to be missed.

(Google 번역 제공) 콜링우드에서 열리는 웅장한 로저 켐프 전시회와 창고에는 보물이 가득합니다! (원문) Magnificent Roger Kemp exhibition in Collingwood and the stockroom is full of treasures!

(Google 번역 제공) Stuart Purves와 그의 팀은 잘 알려진 아티스트에만 초점을 맞추는 것이 아니라 끊임없이 변화하는 아티스트와 함께 매우 창의적인 아트 갤러리를 운영하고 있습니다. 그들은 신흥 예술가들도 지원합니다. (원문) Stuart Purves and his team run a very creative Art Gallery with constantly changing artists not just focusing on the well known. They support emerging artists as well.

(Google 번역 제공) 너무 아름답고..사랑스럽습니다. 원정 (원문) So beautiful..and lovely. Expedition

(Google 번역 제공) 저는 멜버른에 있을 때 호주 갤러리를 방문하는 것을 좋아합니다. 위층에는 그림과 인쇄물로 가득 찬 가장 놀라운 창고가 있습니다. 정말 기뻐요. 시드니에도 갤러리가 있어요. (원문) I love visiting Australian Galleries when I’m in Melbourne. Upstairs they have the most amazing stock room full of paintings and prints It’s a wonderful delight . They do have a gallery in Sydney too.

산책로, 좋은경치.

(Google 번역 제공) 교외 지역에 자리 잡은 아름다운 공원입니다. 개울과 숲을 따라 이어지는 조용하고 한적한 산책로부터 사람들이 많이 찾는 포장도로와 피크닉 공간까지 다양한 코스가 잘 어우러져 있습니다. 개울을 가로지르는 징검다리는 건너는 재미가 쏠쏠했습니다. (원문) A beautiful parkland set amongst the suburbs. It has a good mix of quiet, secluded walking tracks along the creek and bushland to busier paved paths and picnic areas. The stepping stones path across the creek was fun to cross.

(Google 번역 제공) 아름답고 넓습니다! 얽혀있는 거대한 산책로를 따라 흥미로운 볼거리가 가득합니다! (다양한 PokemonGO 정류장과 경로!) 피크닉이나 일반 운동에 딱! (원문) Beautiful, spacious! Loads of interesting things to see along a large amount of interweaving trails! (A number of PokemonGO stops and Routes!) Perfect for picnicking or general exercising!

(Google 번역 제공) 의회와 사회가 이곳을 만들어준 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 자연에 대해 배우고 평온을 찾을 수 있는 정말 놀라운 곳이죠. (원문) Very proud to the councill and society to build up this place. Such an amazing place to learn about nature and find tranquility.

(Google 번역 제공) 매주 약 2,500마리의 반려견이 찾는 데어빈 파크랜드는 즐거운 하루를 보내기에 완벽한 곳입니다. 목줄 없이 자유롭게 놀 수 있는 공간, 긴 산책로, 바비큐 공간, 물놀이 시설, 심지어 깨끗한 물과 더러운 물이 섞인 수영 구역까지 마련되어 있습니다. 단, 메인 트랙에 있는 자전거는 조심하세요. (원문) With around 2,500 dogs visiting weekly, Darebin Parklands is perfect for a great day out, offering off-leash fun, long walks, BBQ spots, water stations, and even a mix of clean and dirty water areas for swimming. Just be mindful of the bikes on the main track.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 공원. 거대하고 작은 산책로도 할 수 있습니다. (원문) Very nice park. Huge and can do small trails aswell.

(Google 번역 제공) 데어빈 파크랜드는 조류 관찰에 정말 좋은 곳이에요! 방문했을 때 운 좋게도 황갈색 개구리입새 새끼를 발견했는데, 정말 잊지 못할 경험이었어요. 아름다운 자연과 평화로운 분위기 덕분에 자연을 사랑하는 사람들에게 완벽한 휴식처가 될 거예요. 조류 관찰 애호가들에게 강력 추천합니다! (원문) Darebin Parklands is a fantastic spot for birdwatching! I was lucky enough to spot tawny frogmouth chicks during my visit, which was an unforgettable experience. The park’s natural beauty and peaceful atmosphere make it a perfect escape for nature lovers. Highly recommend for birding enthusiasts!

(Google 번역 제공) 화려한 공간과 인심 좋은 갤러리 큐레이터 (원문) Spectacular space and generous-spirited gallery curator

(Google 번역 제공) 갤러리의 훌륭한 예술 작품, 판화 제작자 및 직원을 위한 시설. (원문) Great artwork in the gallery, facilities for printmakers and staff.

(Google 번역 제공) 유익한 사람들, 깔끔하고 깨끗한 공간, 전문 기술자. 인쇄기는 합리적인 가격으로 당일에 미리 예약할 수 있습니다. 갤러리 공간에는 항상 멋진 인쇄물이 있습니다. (원문) Informative people, neat and clean space and professional technician. The presses are bookable in advance for the day I think for an affordable sum. The gallery space always has wonderful prints.

(Google 번역 제공) 넓고 시원하고 깨끗해요. 직원들은 매우 도움이 되었고 모든 질문에 답변해 주었습니다. (원문) spacious, cool, clean. the staff their were very helpful and answered all my questions.

(Google 번역 제공) 독특하고 독창적인 작품을 좋은 가격에 선보이는 놀라운 시설 (원문) Amazing facility with unique and original works at good prices

(Google 번역 제공) 방문하기 좋은 곳, 친절하고 지식이 풍부한 직원 (원문) Lovely place to visit, friendly knowledgeable staff

(Google 번역 제공) 작업장 치고는 매우 깔끔한 장소 (원문) Super tidy place as for a workshop

(Google 번역 제공) 수천 명의 자전거 라이더가 매일 이 자전거 도로를 이용해 출퇴근합니다. (원문) Thousands of bike riders use this bike path to commute to work each day.

(Google 번역 제공) 우리는 여기에서 두 가지 프레임 작업을 수행했으며 서비스와 품질이 우수하다는 것을 알았습니다. 우리가 받은 조언은 매우 도움이 되었으며 최종 결과로 두 그림 모두 새로운 삶을 얻게 되었습니다. 또한 여가 시간에 탐색할 수 있는 훌륭한 갤러리이기도 합니다. 범위는 광범위하며 직원의 지식과 도움은 친절하고 전문적입니다. (원문) We have had two lots of framing done here and found the service and quality was excellent. The advice we received was very helpful and the end result has resulted in both paintings gaining a new lease on life. It is also a great gallery to browse at your own leisure. The range is extensive and again, the staff knowledge and help is friendly and professional.

(Google 번역 제공) 우리는 PG Printmaker Gallery의 프레이밍 서비스를 두 번 이용했으며 서비스에 매우 만족했습니다. Fi와 Irene은 둘 다 예술가이므로 안경테를 선택할 때 미학적 측면에서 훌륭한 조언을 해줄 수 있고 품질도 훌륭합니다. Brunswick St에 있는 갤러리에는 시시각각 변하는 원본 인쇄물이 전시되어 있어 방문하기 좋습니다. 적극 권장됩니다. (원문) We have used the framing service at PG Printmaker Gallery twice and have been extremely happy with the service. Fi and Irene are both artists and are able to give great advice on aesthetics when choosing frames, and the quality is superb. The gallery on Brunswick St also has an every changing display of original prints and is a delight to visit. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 나는 이곳을 좋아한다! 저는 조던에서 구입한 캔버스 프린트를 액자에 넣어 두었는데, 그 결과가 정말 만족스러웠습니다. 또한 발견할 수 있는 독특한 작품이 많이 있는 멋진 갤러리이기도 합니다. 사랑스럽고 도움이되는 직원도 있습니다. 적극 권장합니다. (원문) I love this place! I had a canvas print that I bought in Jordan framed there, and was really happy with the result. It's also a gorgeous gallery, with lots of unique pieces to discover. Lovely, helpful staff too. Highly recommended.

(Google 번역 제공) 저는 지금까지 Printmaker Gallery를 두 번 이용했는데 두 번 모두 놀라운 고객 서비스를 받았고 제가 원하는 정확한 결과를 얻었습니다. 친근한 분위기와 유용한 권장 사항 덕분에 프로세스가 덜 어려워졌습니다. (원문) I have used Printmaker Gallery twice now and both times I have had amazing customer service and achieved the exact result I was after. The process is made less daunting by the friendly atmosphere and the helpful recommendations.

(Google 번역 제공) 나는 예술 작품의 품질이 높은 수준이고 다양한 범위의 예술가를 전시한다는 것을 알았습니다. 액자는 사랑스러운 젊은 여성이 맡았고 결과는 매우 만족스러웠습니다. 매우 행복하다 (원문) I found the quality of artwork was high standard and they exhibit a diverse range of artists. The framing was done by a lovely young lady and i was very pleased with the result. Very happy

(Google 번역 제공) 나는 최근에 전시회를 밤에 한 번, 낮에 한 번 갔습니다. 저는 피츠로이의 멋진 예술 작품과 소유자의 따뜻한 환대를 받는 이곳을 좋아합니다. (원문) I recenly went to the exhibition at night once and another time in the day. I love this place with the awesome artworks in Fitzroy and nice welcome from the owners.

(Google 번역 제공) 멜버른 피츠로이 중심부에 위치한 멋진 갤러리로 항상 현대적이고 전통적인 한정판 인쇄물이 흥미진진하게 혼합되어 있습니다. (원문) A great gallery in the heart of Fitzroy, Melbourne which always has an exciting mix of contemporary & traditional limited edition prints

(Google 번역 제공) 나는 이 갤러리에서의 경험에 크게 실망했습니다. 공연이 끝난 후 인쇄물을 찾으러 갔을 때 인쇄물이 손상된 것을 발견했습니다. 놀랍게도 저는 기본적인 사과나 인정조차 받지 못했습니다. 대신 갤러리 측은 “저희는 책임을 지지 않는다”고만 밝혔다. 더욱이 전시 자체에는 의미 있는 홍보가 부족했다. 개막 전에는 광고나 언론 보도가 없었기 때문에 아티스트는 새로운 관객에게 다가갈 수 있는 적절한 지원이 없었습니다. 이미 자신의 수집가가 있는 경우 해당 장소는 귀하의 작품을 전시할 수 있는 기본 플랫폼 역할을 할 수 있습니다. 그러나 그 외에도 예술가들이 마땅히 받아야 할 존경심과 전문성을 제공하는 데에는 부족합니다. (원문) I was deeply disappointed with my experience at this gallery. When I went to pick up my print after the show, I found it damaged. Shockingly, I didn’t receive even a basic apology or acknowledgment. Instead, the gallery simply stated, “we take no responsibility.” Moreover, the exhibition itself lacked any meaningful promotion. There was no advertisement or media coverage before the opening, leaving artists without proper support to reach new audiences. If you already have your own collectors, the venue might serve as a basic platform to display your work. Beyond that, however, it falls short in providing the respect and professionalism artists deserve

(Google 번역 제공) 최근 레드갤러리에서 전시회를 가졌습니다. 전체 경험은 훌륭했습니다! 직원들은 모두 기민하고 관대하며 도움이 되어 내 쇼의 성공을 보장했습니다. 그 공간은 자연 채광이 뛰어났습니다. 나는 Red Gallery에서의 내 쇼에 매우 만족합니다! (원문) Recently I had a show at Red Gallery. The whole experience was terrific! The staff were all astute, generous and helpful, ensuring the success of my show. The space had excellent natural light. I am very happy with my show at Red Gallery!

(Google 번역 제공) 놀라운 예술 작품을 선보일 수 있는 멋진 공간입니다. 더 많은 전시를 기대해주세요. (원문) Brilliant space to show off amazing art. Xant wait to see more exhibits

(Google 번역 제공) 흥미로운 작품들이 전시되어 있는 멋진 미술관... 카페가 있어서 좋네요! (원문) Wonderful art gallery with some interesting work on display.... Great that they have a cafe!

(Google 번역 제공) 친근한 분위기와 다양한 벽면 작품이 있고, 근처에 다양한 식당이 있습니다. (원문) A friendly vibe and good variety of work on the walls with a range of eateries nearby..

(Google 번역 제공) 피츠로이의 예술 허브에 있는 아름답고 친밀한 갤러리 공간입니다. 항상 다양한 현지 인재를 제공하세요. (원문) A beautiful intimate gallery space in the arts hub of fitzroy. Always offer a great array of local talent.

(Google 번역 제공) 저는 오랫동안 레드 갤러리에서 전시를 해왔는데, 매번 정말 긍정적인 경험이었습니다. 직원들은 정말 훌륭했습니다. 풍부한 경험과 기술, 그리고 지식을 바탕으로 격려와 도움을 아끼지 않았습니다. 예술과 예술가에 대한 그들의 깊은 이해에 깊은 감명을 받았습니다. 결제는 항상 약속한 대로 제때 이루어졌습니다. 레드 갤러리와 함께 일하는 것은 정말 즐거운 일입니다. (원문) I have exhibited at Red Gallery over many years and every time it has been such a positive experience. The staff are terrific - very encouraging and very helpful due to their wide experience, set of skills and knowledge. I am so impressed by their understanding of art and artists. Payment was always as agreed and on time. It is a joy to work with them.

(Google 번역 제공) 최근 Wangaratta 공원을 업그레이드하면서 Ian 'Molly' Meldrum AM 동상이 설치되었습니다. 이 청동 공물은 높이가 1.8m에 이르며 지역 음악 산업에 많은 공헌을 한 한 남자의 실제보다 더 큰 성격을 포착합니다. 조각품에는 개 Ziggy를 안고 있는 Molly도 포함되어 있습니다. 동상의 뒷면은 인간과 예술의 배경을 제공합니다. 많은 행인들이 사진을 찍고 리치먼드 지역(상징적인 코너 호텔 맞은편)에 새로 추가된 이 건물을 감상하는 모습을 볼 수 있습니다. (원문) The recent upgrade of Wangaratta Park saw the installation of the Ian ‘Molly’ Meldrum AM statue. This bronze tribute stands 1.8m tall and captures the larger than life character of a man that contributed so much to the local music industry. The sculpture also includes Molly holding his dog Ziggy. The back of the statue provides background to the man and the art. Many passerby can be seen taking photos and appreciating this new addition to the Richmond area (opposite the iconic Corner Hotel).

(Google 번역 제공) 전설의 몰리 (원문) MOLLY the legend

(Google 번역 제공) 그 사람은 오랫동안 여기에 앉아 별로 일을 하지 않았어 (원문) He didn't do much sat here for ages

(Google 번역 제공) 음악 아이콘 Ian Molly Meldrum의 아름다운 동상. 예술가 조각가 Louis Lauman의 작품 (원문) Beautiful statue of music icon Ian Molly Meldrum. By artist Sculptor Louis Lauman

(Google 번역 제공) 한 단어의 전설 (원문) One word legend

(Google 번역 제공) Molly와는 좋은 장소지만 시끄러운 기차가 평화를 망칩니다. (원문) Nice spot with Molly but the noisy trains ruin the peace.

(Google 번역 제공) 환상적인 타원형과 시설이 좋은 훌륭한 좌석 이용 가능 (원문) Fantastic oval and facilities great seats available

(Google 번역 제공) 선장은 달리고 있습니다... Cotchins 300 이전의 타이거랜드에서. 1973년부터 항상 공개 훈련을 좋아했습니다. 훌륭한 클럽과 시설. (원문) Captains run... At tigerland before Cotchins 300.Always have loved open training since 1973.Great club and facilities.

(Google 번역 제공) 타이거스 팬으로서 저는 항상 이곳을 방문하는 것을 즐깁니다. (원문) As a Tigers fan I always enjoy a visit here

(Google 번역 제공) 액션을 관람할 수 있는 훌륭한 스탠드가 있는 아름다운 축구장 - 이것은 열렬한 칼튼 지지자로부터 나온 것입니다!! (원문) Beautiful footy ground with a great stand to watch the action - and this is coming from a diehard Carlton supporter!!

(Google 번역 제공) 축구도 좋았고 크레이프와 커피도 정말 맛있었어요. (원문) The football was good and the crepes and coffee were really good.

(Google 번역 제공) 역사가 깃든 멋진 땅 (원문) Awesome ground steeped in history

(Google 번역 제공) 타이거스와 함께 공개 훈련을 하며 그들이 훈련하는 모습을 지켜볼 수 있는 기회가 생겨서 정말 좋았습니다. (원문) Open training with the Tigers, great to have the opportunity to watch them train

(Google 번역 제공) 크고 작은 공원 개들이 목줄을 풀고 놀 수 있는 공간 - 특정 시간에만 가능 운동 공간 – 농구대 및 운동 장비 아이들이 놀 수 있는 공간 여기에는 새가 많이 있습니다. 고속도로에 가깝음에도 불구하고 쉽게 잊어버릴 수 있습니다. 이 공원에는 조명이 더 필요하기 때문에 겨울 오후에는 약간 오싹할 수 있습니다. (원문) Great small park Room for dogs to play off leash—certain hours only Room for exercise—basketball hoop and exercise equipment Room for kids to play There are loads of birds here. Despite the proximity to the hwy you can easily forget. This park does need more lights, it can be a little creepy on winter afternoons.

(Google 번역 제공) 자전거 트랙에 빠르게 접근할 수 있고 Barkly 정원보다 조용합니다. 불행하게도 농구장 지역은 표면이 평평하지 않기 때문에 비가 오면 지속적으로 물이 넘칩니다. (원문) Quieter than Barkly gardens with quick access to the bike track. Unfortunately the Basketball hoop area consistently floods when it rains as the surface isn't level.

(Google 번역 제공) 실제 예비시간은 예비군에서 농구를 하기 위해 예약한 시간이었습니다. (원문) The real reserve was the time we reserved to play basketball at the reserve

(Google 번역 제공) 부모님들께 드리는 조언은 Barkly Gardens를 놓치지 말고 여기 놀이터를 확인하라는 것입니다. Barkly Gardens과 달리 놀이터를 돌아다니는 제한되지 않은 개는 어린 아이들을 위협하거나 위협하는 것을 볼 수 없습니다. (원문) My advice to parents is to give Barkly Gardens a miss and check out the playground here. Unlike Barkly Gardens, you won't find unrestrained dogs wandering through the playground threatening and/or intimidating little kiddies.

(Google 번역 제공) 야라강과 번화한 고속도로가 옆에 있는 작은 보호구역입니다. 놀이터, 피크닉 공간, 좌석, 식수 및 운동 장비를 갖춘 훌륭한 시설입니다. 그늘을 위한 멋진 개방형 공간과 나무. (원문) Smallish reserve with Yarra River and busy freeway next door. Good facilities with playground, picnic area, seating, drinking water and exetcise equipment. Nice open area and trees for shade.

(Google 번역 제공) 개 똥이 없는 상태로 유지된다면 축구를 하기 좋은 곳입니다. Monash의 윙윙거리는 소리는 옆집 발전소와 마찬가지로 여러분을 긴장하게 만듭니다. (원문) Nice place to kick the footy if you manage to remain dog poo free. The humm of the Monash keeps you grounded, as does the power station next door.

(Google 번역 제공) 개가 뛰어다닐 수 있는 작은 공간이 있고 체육관/피트니스 기구와 놀이터가 있는 멋진 작은 공원입니다. (원문) Nice little park with a small area for dogs to run around and there are some gym/fitness apparatus and some playground.

(Google 번역 제공) 지난 수요일 밤 다양한 아티스트 그룹을 위한 멋진 오프닝 밤이었습니다. 특히 친구와 가족이 많이 참석하여 혼잡하고 다채로운 분위기를 더했습니다. 존중과 개성을 바탕으로 각 아티스트의 작품을 향상할 수 있도록 전략적으로 큐레이팅됩니다. 치즈와 비키에 대한 통제된 감독과 마찬가지로 와인에 대한 지불도 부적절해 보였습니다. 말할 것도 없이 주차는 악몽입니다. (원문) Great opening night for a diverse group of Artists Wednesday night last. Particularly well attended by friends and family so crowded and colourful added to the ambience. Curated strategically so as to enhance each artists body of work with respect and individuality. Payment for wine seemed incongruent as did the controlled oversight of cheese and bikkies. Goes without saying parking is a nightmare.

(Google 번역 제공) 고전적인 것부터 날카로운 것까지 다양하고 세심하게 선별된 예술 작품을 선보이는 인상적인 갤러리입니다. 방문할 때마다 새로운 기술을 배워요! (원문) Impressive galleries, featuring a variety of carefully curated artwork of wonderful variety, ranging from classical to edgy. Each time I visit I learn about a new technique!

(Google 번역 제공) 훌륭한 공간, 멋진 놀라움을 선사하는 작은 구석이 많습니다. 작품을 자주 바꾸므로 항상 새로운 것을 볼 수 있습니다. 사랑스러운 사람들도요. (원문) Great space, lots of little nooks with nice surprises. Change their pieces very often, so always something new to see. Lovely people too.

(Google 번역 제공) David McLeod의 풍경과 바다 풍경은 각 장소의 본질을 포착하는 생생한 색상으로 그려졌습니다. (원문) David McLeod's landscapes and seascapes were painted in vibrant colours that captured the essence of each location.

(Google 번역 제공) 좋은 공간 - 인테리어 디자이너를 위한 공간입니다. 평범한 작품 - 뛰어난 것도 없고 의미 있는 것도 없습니다. 회색과 검정색은 중산층을 위한 디자이너 갤러리의 트렌드임에 틀림없습니다. (원문) A good space - for the interior designers. Mediocre artwork - nothing outstanding, nothing meaningful. Greys and blacks must be the trend in designer galleries for the middle classes.

(Google 번역 제공) 사랑스럽고 편안한 분위기와 친절한 직원 및 고객은 신선하고 창의적인 예술적 표현의 작품을 감상하는 경험을 더해줍니다. (원문) Lovely and relaxed vibe and friendly staff and patrons add to the experience of indulging in the viewing works of fresh, creative artistic expression.

(Google 번역 제공) 넓은 공간과 다양한 업무. 모두를 위한 것! (원문) Great range of spaces and a variety of work. Something for everyone!

(Google 번역 제공) 두 명의 아티스트만 전시됩니다. 주변의 대부분의 작은 갤러리보다 가격이 비쌉니다. 2층. 좋은 공간. 쾌적한 욕실 시설. 바쁜 길에서. 골목길에 있는 무제한 주차. 메인 스트리트까지 500m. (원문) Only two artists on display. More expensive than most small galleries around. Two storeys. Nice space. Pleasant bathroom facilities. On a busy road. Unmetered parking in a side street. 500m to main street.

(Google 번역 제공) 80년대 멜버른에 살았을 때 나는 Bill Nuttal과 그의 아내가 운영하는 이 갤러리를 자주 방문하곤 했습니다. Rick Amor와 같은 훌륭한 예술가들이 친구가 되었습니다. Suzanne Pascoe-Playfoot에 대한 특별한 언급입니다. (원문) In the eighties when I lived in Melbourne I used to frequent this gallery run by Bill Nuttal and his wife. Fabulous artists such as Rick Amor became friends. A special mention for Suzanne Pascoe-Playfoot.

(Google 번역 제공) 흥미로운 예술가들의 전시가 잘 큐레이팅되어 있습니다. (원문) Well curated with exhibitions by interesting artists.

(Google 번역 제공) 좋은 현대 미술을 볼 수 있어서 좋습니다. 처음 들어갈 때는 조금 겁이 나지만 방문할 가치가 충분히 있습니다. (원문) Great to view good contemporary art. It's a little intimidating when you first walk in however it's well worth the visit.

(Google 번역 제공) 인상적인 작품이 가득한 아름다운 작은 갤러리. 들러서 매우 기뻤습니다. (원문) Beautiful little gallery with plenty of impressive pieces. Very happy that I stopped by.

(Google 번역 제공) 무엇보다 친절해요 (원문) Best of it's kind

(Google 번역 제공) 멋진 (원문) Brilliant

봄이라면 더 좋았을거예요ㆍ여름이라 많이 뜨거운 햇빛ㆍ물론 아름드리 나무들이 하늘을 찌르듯 서있는 모습들이 저는 정말 좋았습니다ㆍ나뭇잎이 우거진 어떤 나무에는 알록달록 앵무같은 새들이 무리지어 살며 나르는 모습도 예쁘고ㆍ작은 강도 소소히 소리내며 흐르는 것이 산책하기로 딱입니다ㆍ드넓은 잔디등성이도 컴퓨터화면 같구요 가슴이 확 트이는 전경이 좋았습니다ㆍ남녀노소 자전거 타는 사람들이 많드라구요ㆍ

(Google 번역 제공) 도시 스카이라인의 멋진 전망을 감상할 수 있는 멋진 피크닉 장소입니다 🌇. 이 장소는 또한 2001년부터 2002년 여름 동안 지역 사회가 조심스럽게 만든 미로 같은 암석 구조를 갖춘 메리 크릭 미로(Merri Creek Labyrinth)를 통합합니다. (원문) It is a great picnic area with magnificent views of the city skyline 🌇. The place also incorporates the Merri Creek Labyrinth with a maze like rock structure carefully created by the local community over the summer of 2001 - 2002.

(Google 번역 제공) 작은 미끄럼틀과 정말 큰 미끄럼틀이 있는 커다란 목조 스타일의 공원입니다. 일반 그네 2개와 유아용 그네 1개가 있습니다. 두 마리의 흔들리는 동물 말과 달팽이. 프리먼 폴 2개. 두 개의 다리. 모래 구덩이. 주요 구조의 계단, 사다리, 기둥으로 올라가는 방법은 다양합니다. 날여우와 원숭이 막대, 두 개의 회전 막대. 음료수 꼭지가 있습니다. 벤치 좌석과 그늘이 있는 테이블 5개. 스케이트 파크입니다. 모두가 놀 수 있고 개를 위해서도 사용할 수 있는 두 개의 타원형. (원문) A big wooden style park with a little slide and a really big slide. Two normal swings and one toddler swings. Two rocking animals horse and a snail. Two frieman poles. A couple of bridges. A sand pit. Lots of ways to get up to the main structure stairs, ladders and poles. Flying fox and a monkey bars, two spinning poles. There is a drinking tap. Five tables with bench seats and shade over them. A skate park. Two ovals for everyone to play on and for dogs as well.

(Google 번역 제공) 거대한 미끄럼틀이 신경이 쓰여 놀러 갔습니다. 소재의 문제나 플러스 칩의 흔한 타입의 슬라이드만큼 미끄럼은 좋지 않습니다. 미끄럼틀 등 붙은 큰 나무 갑판은 바위 피부 바람의 디자인으로되어 있습니다. 공원은 작은 언덕 위에 위치하고, 도시의 고층 빌딩이 매우 아름답게 보입니다. 화장실은 언덕을 내려서 조금 걸어 갔다. The park has a wonderful design in the woods. It's a little disappointing that there are no slides on the giant objects. (원문) 巨大な滑り台が気になって遊びにいきました。 素材の問題か、プラスチップのよくあるタイプの滑り台ほど滑りはよくありません。 滑り台などついた大きなウッドデッキは、岩肌風のデザインになっていています。 公園は小高い丘の上にあり、シティの高層ビル群がとても綺麗に見えます。 トイレは、丘を降りて少し歩いたところにあります。 The park has a wonderful design in the woods. It's a little disappointing that there are no slides on the giant objects.

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 놀이터입니다. 할 일이 많지만 장비 자체는 주로 5세 이상의 어린이에게 적합합니다. 트레일과 메리 크릭(Merri Creek)이 가깝고 도시의 멋진 전망도 좋은 곳입니다. (원문) Really great playground, there's a lot to do, although the equipment itself is mainly suited for over five year olds. The close proximity to the trail and Merri Creek make, with great views of the city are a nice touch too.

(Google 번역 제공) 처음에는 찾을 수 없었지만 우리가 찾았을 때 아이들은 즐거운 시간을 보냈습니다. 슬라이드는 매우 멋지고 주차 공간이 많으며 사진을 찍기에 좋은 도시 전망이 좋습니다. (원문) Couldn't find it at first but when we did the kids had a great time. Slide is pretty cool, plenty of parking and nice city views great for photo fun

(Google 번역 제공) 언덕이 많고 녹지 공간이 많은 상당히 넓은 공원입니다. (원문) Fairly large park with a lot of green space, rather hilly.

(Google 번역 제공) 새로운 시도, 자전거 타는 사람을 조심하세요. 이곳에서는 "도시 밖"의 느낌을 느낄 수 있습니다. (원문) Fresh trial, be aware of the cyclists. You can feel the "out of the city" sensation here.

(Google 번역 제공) 좋은 지역. 월요일 밤에는 방패와 칼을 들고 서로를 박살내는 바이킹들이 있는 것처럼 보입니다. 재미있을 것 같습니다. (원문) Nice area. On Monday nights there appear to be Vikings with shields and swords smashing the s*** out of each other. Looks like good fun.

(Google 번역 제공) 잔디밭이 잘 관리되어 있어 놀기 좋습니다. 공용 통로와 기타 공원 및 정원에 쉽게 접근할 수 있습니다. (원문) The grass area is well kept and good to play on. Easy access to a shared pathway and other parks and gardens.

(Google 번역 제공) 휴식을 취하고 가족을 데리고 가기 좋은 곳 (원문) Nice place to relax and take the family

(Google 번역 제공) 시설이 매우 노후화되어 있어 한번도 가본 적이 없다면 찾기가 불가능합니다. (원문) Impossible to find if you've never been there, with very aged facilities.

(Google 번역 제공) 베어링이 흐트러지기 쉽지만 아름다운 곳 (원문) Easy to get your bearings muddled but beautifull place

(Google 번역 제공) 메리 크릭(Merri Creek)을 따라 걷는 훌륭한 산책 (원문) Excellent walk along the Merri Creek

(Google 번역 제공) 세인트 킬다에 있는 집에 제가 의뢰한 다섯 점의 그림을 어떻게 걸어야 할지에 대한 채프먼 앤 베일리의 조언은 정말 감동적이었습니다. 이 분야에서 이 영리한 분들을 따로 지도할 필요가 없었을 정도로 창의적인 사고가 탁월했습니다. 입구 벽과 계단을 5점의 그림이 놓이는 곳으로 정한 덕분에, 꽤 까다로울 거라고 생각했던 작품이 달콤하고 단순한 작품으로 탈바꿈했습니다. 정말 인상적이었고, 의뢰자분들은 거실에서 다섯 점의 그림이 모두, 심지어 계단 위에 있는 그림까지 모두 보인다는 점을 매우 좋아하셨습니다. 감사합니다. Col (원문) Chapman & Bailey’s advice as to how to hang and place my 5 commissioned paintings in a house in St.Kilda was pure gold. I didn’t need to direct these clever people because their creative minds in this area are impeccable. With an entrance wall and a staircase as the destination of the 5 paintings, they turned something that I thought was going to be quite tricky into sweet simplicity. Very impressive and the commissioners love the fact that the 5 are all visible from their living room, even the one on the top of the stairs. Thank you guys. Col

(Google 번역 제공) 우리는 핵심 재고에 장착할 도면을 12월에 제출했고 대기자 명단과 크리스마스 연휴로 인해 1월 말/2월 첫째 주까지 완료될 것이라는 통보를 받았습니다. 결국 3월에 전화해서 진행 상황을 확인하기로 했고, 아직 시작하지 않았지만 일주일 안에 완료될 것이라는 말을 들었습니다. 일주일이 조금 지나서 두 번째로 전화했는데 아직 시작되지 않았습니다. 마침내 완성되어 배송되었을 때 나는 그림이 두 개의 가장자리를 따라 코어 스톡에 적절하게 접착되지 않았으며 이러한 영역에서 테두리가 눈에 띄게 구부러져 있음을 즉시 발견했습니다. 또한 종이는 코어 스톡에 평평하게 놓이지 않습니다. 전반적으로 나는 서비스에 깊은 인상을 받지 못했고 C&B를 다시 사용할 자신이 없습니다. 특히 그들이 불만 사항을 해결하기 위해 우리에게 응답하지 않았기 때문에 더욱 그렇습니다. (원문) We dropped off a drawing in Dec to be mounted onto core stock and were notified that it would be done by the end of Jan/first week of Feb due to there being a wait list and the Christmas holidays. I eventually decided to phone up in March to check on progress and was told that it hadn’t been started yet but would be completed in a week. I called a second time just over a week later and it still hadn’t been started. When it was finally completed and delivered I immediately noticed that the drawing had not been adequately adhered to the core stock along two of the edges and the border bowed in these areas noticeably. The paper also does not sit flat on the core stock. Overall I haven’t been impressed with the service and don’t feel confident in using C&B again, especially after they never responded to us to resolve our complaint.

(Google 번역 제공) 저는 8년째 이 가게를 예전과 지금의 위치에서 꾸준히 이용하고 있습니다. 멜버른의 어떤 미술용품점보다 최고 품질의 재료와 친절하고 도움이 되는 직원들을 보유하고 있습니다. 강력 추천합니다!! (원문) I've been going to these guys in their last and present location for 8 years. They have the best quality materials and the best, most pleasant and most helpful staff of any art store in Melbourne. Highly recommended!!

(Google 번역 제공) 이 회사는 고품질 작품에 대한 최고의 프레임을 제공합니다. 종종 프레임은 그 자체로 예술 작품입니다. Chapman & Bailey는 조금 더 비쌀 수 있지만 훌륭한 예술 작품이 있고 그 가치를 인정한다면 이곳이 프레임 요구 사항을 충족할 수 있는 곳입니다! (원문) This company provides the ultimate framing for quality works. Often, the framing is an art piece in its own right. Chapman & Bailey may be a little more expensive, but if you have good art and value it, this is the place to go for your framing needs!

(Google 번역 제공) 학교 과제로 미술용품을 여기서 샀어요. 큰 구매가 아니었는데 세심한 배려와 전문성에 정말 감동받았습니다. 전문적인 조언과 전문적인 제품을 함께 사용하면 큰 변화를 만들 수 있습니다. 이 수준의 고객 관리를 바탕으로 적극 권장됩니다. (원문) I bought some art supplies here for a school project. It wasn't a big purchase so I was really impressed with the level of attention and expertise. Using professional products combined with professional advice made a big difference. Based on this level of customer care, highly recommended.

(Google 번역 제공) 연민과 이해, 수용이 구현되어야 하는 교회에 대해 이와 같은 리뷰를 쓰는 것은 내 인생에서 결코 상상하지 못했습니다. 안전하고 신성한 공간이라고 생각했던 공간이 안타깝게도 매우 실망스러운 경험으로 바뀌었습니다. 가톨릭 신자인 나와 내 파트너는 시민 결혼을 준비하면서 교회의 축복을 구하게 되어 기뻤습니다. 우리는 과거에 그곳에서 미사에 참석한 적이 있는 그 아름다움과 의미 때문에 이 특별한 교회를 선택했습니다. 이곳은 우리 삶의 의미 있는 단계를 표시하기에 적합한 장소인 것 같았습니다. 제가 교회 사무실에 연락하여 로레인과 이야기를 나누었을 때 저는 인도를 받기를 바랐습니다. 오히려 해고와 심판을 받았습니다. 내가 우리의 시민 결혼을 언급한 순간, 그녀는 우리가 환영받지 못한다고 말했습니다. 그녀는 내가 가톨릭 가르침에 대한 지식이 부족해서 불쾌감을 주는 것이라고 넌지시 암시했고, 축복을 받기 전에 “올바른 교육을 받기 위해” 다시 세례를 받자고 제안하기까지 했습니다. 나는 말문이 막혔다. 내가 그녀의 말을 처리하려 하자 그녀는 갑자기 너무 바쁘다며 대화를 끝내려고 했다. 내가 용기를 내어 대안을 물었을 때, 그녀는 전화하기 전에 “온라인으로 조사해 보세요”라고 냉정하게 조언했습니다. 이 경험은 나를 충격에 빠뜨리고 크게 낙담하게 만들었습니다. 내 파트너와 나는 우리의 결합을 축복으로 축하하게 되어 너무나 기뻤지만, 오히려 나는 합당치 않다는 느낌과 부끄러움을 느꼈다. 이 소식을 파트너에게 알리는 것은 정말 충격적인 일이었고 저는 결코 잊지 못할 일입니다. 나는 분노해서가 아니라 슬픔에서 이 글을 쓴다. 가톨릭 신자인 우리는 교회가 피난처와 사랑, 인도의 장소라고 배웁니다. 이번 만남은 반대였다. 나는 내 경험을 공유함으로써 이 교회가 축복을 구하는 사람들을 어떻게 대하는지 성찰하고 그리스도께서 친히 가르치신 친절과 포용의 가치를 구현하기 위해 노력하기를 바랍니다. (원문) Never in my life did I imagine writing a review like this for a church—a place that should embody compassion, understanding, and acceptance. Unfortunately, what I thought would be a safe and sacred space turned into a deeply disappointing experience. My partner and I, both raised Catholic, were excited to seek a blessing from the church as we prepare for our civil marriage. We chose this particular church because of its beauty and significance to us, having attended Mass there in the past. It felt like the right place to mark this meaningful step in our lives. When I reached out to the church office and spoke with Lauraine, I was hoping for guidance. Instead, I was met with dismissal and judgment. The moment I mentioned our civil marriage, she told me we were unwelcome. She insinuated that my lack of knowledge about Catholic teachings was offensive and even suggested I get baptized again to “properly educate myself” before I could be considered for a blessing. I was speechless. As I tried to process her words, she abruptly tried to end the conversation, claiming she was too busy. When I mustered the courage to ask for alternative options, she coldly advised me to “do my research online” before calling back. This experience left me shaken and deeply disheartened. My partner and I were so excited to celebrate our union with a blessing, but instead, I was made to feel unworthy and ashamed. Breaking this news to my partner was devastating, and it’s something I’ll never forget. I write this not out of anger but out of sorrow. As Catholics, we are taught that the Church is a place of refuge, love, and guidance. This encounter was the opposite. I hope that by sharing my experience, this church will reflect on how it treats those seeking its blessings and strive to embody the values of kindness and inclusion that Christ himself taught.

(Google 번역 제공) 오늘 제 아내와 저는 결혼 25주년을 기념하기 위해 성 이냐시오를 방문했습니다. 우리는 에카 타나야(Eka Tanaya) 신부님과 욜란다(Yolanda) 수녀님, 그리고 다른 수녀님들의 환영을 받았습니다. 우리는 아름답고 친절한 축복을 받았습니다. 이것은 우리 시대의 하이라이트이자 가장 기억에 남는 부분이었습니다. 감사합니다 (원문) Today my wife and I visited St Ignatius to celebrate our 25th wedding anniversary where we were married. We were welcomed by Fr Eka Tanaya, sister Yolanda and other sisters. We received a beautiful kind blessing. This was the highlight and most memorable part of our day. Thank you

(Google 번역 제공) 예수회 신부 중(Trung)이 이끄는 베트남 교회는 성 이냐(Saint Y Nha) 교회로도 알려져 있습니다. (원문) Nhà thờ của người Việt do cha Trung dòng Tên làm chính sứ , còn gọi là Nhaf thờ Thánh Ý Nhã .

(Google 번역 제공) 저는 성 이그나티우스 교회의 자정 미사에 갔습니다. 제가 가본 교회 중 가장 아름다운 교회 중 하나인 매우 아름다운 교회를 경험하게 되어 너무 감사했습니다. (원문) I went to the midnight mass at St Ignatius church, l was so grateful to experience a very beautiful church, one of the most beautiful churches l have been to.

(Google 번역 제공) 우리는 2021년 3월 6일 리치몬드에 있는 성 이그나티우스 교회에서 결혼식을 가졌습니다. 그것은 우리가 꿈꿔왔던 모든 것이었습니다. 교회는 정말 아름다워서 모든 손님의 숨을 멎게 했습니다. 우리가 교회에서 나올 때 그들은 종을 울렸고 그것은 훌륭했습니다. 유일한 문제는 수요를 수용하기 위해 90분 간격으로 차례대로 결혼식을 올리기 때문에 공급업체들은 결혼식 시작 20분 전부터 교회에 들어가지 못했다는 것입니다. 하지만 그럼에도 불구하고 모든 것이 여전히 시간에 맞춰 진행되므로 큰 문제는 아닙니다. 훌륭한 행사 후 사진 촬영 장소. (원문) We had our wedding at St Ignatius church in Richmond on the 6th March 2021. It was everything that we had dreamed. The church is absolutely beautiful and took the breath away from all of our guests. As we exited the church they rang the bells and it was wonderful. The only issue is that in order to accomodate demand they have weddings one after the other with only a 90 minute gap, so our suppliers were not able to get into the church into 20 minutes before our ceremony started. But even so everything still ran to time so not a big issue. Great post-ceremony photo locations.

(Google 번역 제공) 아름다운 교회! 노래하기에 훌륭한 음향. 숨겨진 보석입니다. (원문) Beautiful church! Great acoustics for singing. It's a hidden gem.

(Google 번역 제공) 접근성이 좋고, 중심부에 위치하며 주차도 편리합니다. (원문) Easy access, central and great parking.

(Google 번역 제공) 중고바늘이 많네요. 놀이터 주변에 울타리가 없습니다. 시의회는 놀이터를 안전하게 만들기 위해 더 많은 일을 해야 합니다. 추천하지 않습니다. (원문) Lots of used needles there. No fence around the playground. The council needs to do more to make the playground safe. Wouldn't recommend.

(Google 번역 제공) 놀이터는 유아에게 그다지 안전하지 않습니다. 아이들은 당신보다 더 빨리 가파른 곳에서 다른 곳으로 이동할 수 있기 때문에 높은 곳에서 감독이 필요한 아이들을 따라잡는 것은 어렵습니다. 3~7세 어린이에게 어필할 수 있는 기능이지만 더 좋은 것들이 많이 있습니다. 궁극적으로 시간을 보내기에 괜찮은 곳이지만 방문하기 위해 많은 노력을 들이지는 않을 것입니다. (원문) Playground is not very safe for toddlers. It's difficult to keep up with kids that need supervision at height, as the kids can get from one precipitous height to another quicker than you can. It's of some appeal for 3-7 year olds, but there's better stuff around. Ultimately an ok place to kill some time, but wouldn't spend much effort to visit it.

(Google 번역 제공) 나는 이 놀이터를 정말 좋아해요. 나무들이 정말 올라가기 좋아요. 하지만 어린아이들이 놀기에는 놀이기구가 너무 많아요. 그리고 털이 많은 애벌레도 많아요. (원문) I love this playground. the trees are really good for climbing. but, there is a lot of play equiptment that is hard for smaller kids to play on. and there are a lot of furry caterpillars there

(Google 번역 제공) 사랑스러운 작은 햇볕이 잘 드는 놀이터와 잔디밭. 아름답게 디자인된 놀이터와 놀 수 있는 많은 벤치 (원문) Lovely little sunny playground and grassy area. Beautifully designed playground and lots of benches for chillin

(Google 번역 제공) 멜버른 내북부 교외 피츠로이에 있는 작은 교외 공원/놀이터입니다. 주로 현지인을 대상으로 하는 것 같으며, 주변에 그다지 많지 않으며 해당 지역 출신이 아닌 경우 매력적인 방문이 아닙니다. 어린 아이들에게 적합한 놀이터. 음식과 음료 옵션은 도보로 약 5~10분 거리에 있습니다. (원문) Small suburban park / playground in Melbourne’s inner north suburb of Fitzroy. Seems to cater mainly to locals, not much else around and not a compelling visit if you’re not from the area. Playground suited to small children. Food and drink options about 5-10 minutes walk away.

(Google 번역 제공) 저는 매일 공원이 가득한 이 가족 친화적인 집 맞은편에 앉아 있었습니다. 커플이나 그룹이 앉을 수 있도록 잘 깎인 거대한 푸른 잔디가 있고 한쪽 끝에는 어린이와 성인에게 재미있고 건강해 보이는 어린이 놀이 및 등산 공간이 있습니다. 회사 . 분주한 멜브(Melb) 도시 한복판에서 볼 수 있어서 좋아요 (원문) I was house sitting opposite this family friendly full of every day park.huge expanse of green grass nicely mowed for sitting in in couples .single or groups and a children's play and climb area on one end that looks fun and healthy for children and their adult company . Great to see in the middle of a hectic city of Melb

(Google 번역 제공) 등반을 위한 요소(로프, 사다리, 등반 벽...)를 통합하여 어린이 게임을 개조하고 확장한 후 많이 개선되었습니다. 이제 그네 2개와 미끄럼틀 2개로 해당 지역에 그늘을 제공하는 차양이 있습니다. 거리에서 접근하여 미끄럼틀까지 올라갈 수 있는 경사로가 있습니다. 벤치와 물을 마실 수 있는 분수대가 있는 잔디밭도 있습니다. 아이들과 함께 산책하거나 픽닉(Picknick)을 즐기기에 이상적입니다. (원문) Ha mejorado mucho tras la renovación y ampliación de juegos infantiles, incorporando elementos para escalar (cuerdas, escaleras, rocódromo...) Ahora hay toldos que dan sombra en la zona de 2 columpios y 2 toboganes. Hay rampa para acceder desde la calle y subir hasta el tobogán. Además hay zona de césped con bancos y fuente para beber agua. Ideal para pasear con los niños o hacer un Picknick.