베른카스텔쿠에스, Germany 스카이라인: 18 개의 가장 상징적인 건물과 베른카스텔쿠에스의 최고의 전망

툭터진 조망이 보고프면. 찾아 가는데 구글 지도가 헤매므로 약간 떨어진 주차장을 네비 찍고 찾아 가는게 좋음.

이 곳에서 바라보는 모젤 강유역의 전경은 정말 아름답습니다.

저는 이곳을 꼭 다시 방문하고 싶습니다. 풍경이 사람을 압도하는 곳. 360도의 파노라마를 꼭 직접 경험해 보세요

(Google 번역 제공) 정말 아름다워요! 시장 광장에서 계단을 따라 조금만 올라가면 돼요. 그곳에 있는 레스토랑에 들러보는 걸 강력 추천합니다. 레스토랑은 성터의 구조와 완벽하게 어우러져 있어요. 성에서 멋진 전망을 감상할 수 있어요. 돌아오는 길에 폭포도 꼭 구경하세요. (원문) Sehr schön! Kurzerhand Aufstieg über den Marktplatz über Stufen hinauf möglich. Einkehrschwung ins dortige Restaurant absolut empfehlenswert. Das Restaurant ist in der Bausubstanz der Burgruine perfekt integriert. Von der Burg aus genießt man eine unglaubliche Aussicht. Beim Abstieg auf jeden Fall den Wasserfall mitnehmen.

(Google 번역 제공) 아름다운 작은 성 유적지입니다. 구시가지에서 몇 개의 계단과 경사로를 통해 10분 만에 쉽게 접근할 수 있습니다. 성에서는 모젤 강의 환상적인 전망을 감상할 수 있습니다. 성 입장은 무료입니다. 하지만 탑에 오르려면 1유로의 입장료가 있습니다. 성 유적지는 방문할 만한 가치가 충분합니다. (원문) Wunderschöne kleine Burgruine. Von der Altstadt aus ist die Burg sehr gut über einige Stufen und einer Rampe in 10 Minuten zu Fuß zu erreichen. Von der Burg aus hat man dann einen tollen Blick auf die Mosel. Der Eintritt zur Burg ist kostenlos. Allerdings kostet die Turmbesteigung 1 Euro. Der Besuch der Ruine lohnt.

(Google 번역 제공) 전반적으로 란츠후트 성에서 환상적인 경험을 했습니다. 원래는 성이 근처에 있고 구글 지도에 따르면 차로 쉽게 갈 수 있어서 잠깐 들르려고 했습니다. 멋진 전망과 레스토랑의 분위기 덕분에 세 시간 반이나 걸렸습니다. 숲 주차장은 약 200m 거리에 있습니다. 포장도로로 내려가는 길이 매우 가파르지만, 잘 오르는 어르신들을 많이 봤습니다. 베른카스텔에서 잘 포장된 길을 따라 걸어가는 것도 비교적 쉽습니다. 위에서 내려다볼 수도 있습니다. 걷는 속도에 따라 20~30분 정도 걸릴 것 같습니다. 성 자체는 잘 보존되어 있고 규모가 크며, 걷기에 아주 좋습니다. 전망만으로도 올라갈 가치가 있습니다. 베른카스텔-쿠에스 주변을 흐르는 포도밭과 모젤 강을 볼 수 있습니다. 성 안에는 멋진 전망을 자랑하는 레스토랑이 있습니다. 인테리어가 아름답고, 직원들은 친절하고 세심하며, 옷차림도 깔끔합니다. 음식과 음료는 흠잡을 데가 없습니다. "가을" 타르트 플랑베, 홋카이도 호박 수프, 그리고 커피와 리슬링을 먹었습니다. 모두 훌륭했습니다(사진 참조). 이 지역에 있는 동안 단 한 번이라도 전망을 즐기지 않는다면, 분명 좋은 것을 놓치고 있는 것입니다. (원문) Wir hatten insgesamt eine grandiose Erfahrung an der Burg Landshut. Ursprünglich wollten wir nur mal kurz bei der Burg vorbeischauen, da diese in der Nähe war und laut Google Maps sehr gut mit dem Auto zu erreichen ist. Am ende haben wir aufgrund der tollen Aussicht sowie dem schönen Ambiente im Restaurant gute Dreieinhalb Stunden dort verbracht. Der Waldparkplatz ist ca. 200 Meter entfernt. Zwar ist der Abstieg auf dem befestigten Weg sehr steil, aber wir haben sehr viele Senioren gesehen die diesen bewältigen konnten. Man kann auch relativ einfach von Bernkastel zu Fuß einen gut befestigten Weg bestreiten, man konnte diesen von oben gut erkennen. Ich würde schätzen dies dauert je nach Tempo 20-30 Minuten. Die Anlage selbst ist gut erhalten, groß und wunderbar begehbar. Die Aussicht alleine ist einen Aufstieg Wert. Man kann wunderbar die Weinberge sehen und die Mosel, wie Sie sich wie eine Schleife um Bernkastel-Kues legt. Innerhalb der Burg befindet sich ein Restaurant mit einer wunderbaren Aussicht. Die Einrichtung ist schön, das Personal ist freundlich, aufmerksam und adrett und das Essen sowie die Getränke sind absolut nicht zu beanstanden. Wir hatten Den Flammkuchen "Herbst", eine Hokkaido-Kürbissuppe sowie Cafe und Riesling. Alles wunderbar (Siehe Bilder). Wer nicht zumindest ein mal die Aussicht genießt wenn er in der Gegend ist, verpasst definitiv was.

(Google 번역 제공) 모젤 강의 아름다운 전망. 성 자체는 그다지 특별할 게 없습니다. 란츠후트는 아름다운 성 100선에는 들지 못하겠지만, 와인을 따기 전 시간을 보내기에는 좋은 곳입니다. 폭포를 따라 성까지 걸어가는 길은 꽤 쾌적하고 힘들지 않습니다. 탑을 제외한 성은 무료로 입장할 수 있습니다. 와인 한 병의 6분의 1(1유로) 가격으로 탑에도 들어갈 수 있습니다. 입구에 있는 티켓 판매기가 고장 나서 지하로 기어 들어가야 합니다. 전반적으로 꽤 좋았습니다. (원문) Mooi uitzicht over de Moezel. De burcht zelf stelt niet veel voor. In de top 100 van mooiste burchten kastelen zal Landshut niet te vinden zijn, maar leuk om de tijd door te komen voor de wijn open kan. De wandeling via de waterval naar de burcht is best aardig en niet intensief. De burcht is, met uitzondering van de toren, gratis te bezoeken. Voor de prijs van 1/6e fles wijn (1 euro dus), kun je ook de toren in. De kaartjesautomaat met poortje doet t dan weer niet, zodat je alsnog eronder door moet kruipen. Al met al, best aardig.

(Google 번역 제공) 현관에 있는 아름다운 명판에는 배고픈 사람에게 먹이고, 목마른 사람에게 물을 주고, 병든 사람을 방문하고, 죽은 사람을 매장하는 등의 미덕이 있습니다. 예배당 자체에는 매우 아름다운 두 개의 돌 묘비와 매우 특이한 황동 묘비가 있습니다. (원문) Schöne Stiftertafeln im Eingangsflur mit den Tugenden: die Hungernden speisen, die dürstenden tränken, die Kranken besuchen, die Toten begraben und so weiter. In der Kapelle selbst zwei außergewöhnlich schöne Grabplatten aus Stein sowie eine sehr ungewöhnliche Messinggrabplatte.

(Google 번역 제공) 머물기 아주 좋은 곳이에요. 예배당은 자유롭게 출입할 수 있어서 방문할 가치가 있어요. (원문) Sehr schöner Ort zu verweilen Kapelle frei zugänglich ein Besuch ist es wert

(Google 번역 제공) 은퇴자 주택이 있는 아름다운 건물. 내부 예배당은 무료로 입장할 수 있으며, 예약을 통해 도서관 가이드 투어를 이용할 수 있습니다. 구내에 비노테크와 와인 박물관도 있습니다. (원문) Prachtig gebouw waar een bejaardentehuis in is ondergebracht. De kapel binnen is vrij toegankelijk, voor de bibliotheek zijn er rondleidingen op afspraak. Verder is er een vinotheek op het terrein en het wijnmuseum.

(Google 번역 제공) 모젤 와인의 다양한 선택. 확실히 모든 취향에 맞는 것이 있습니다. (원문) Riesige Auswahl an Moselweinen. Da ist bestimmt für jeden Geschmack etwas dabei.

(Google 번역 제공) 여기 아주 좋아요. (원문) Sehr schön hier.

(Google 번역 제공) 물론입니다! Stefan K. 씨와 함께 매우 유익하고 훌륭한 투어를 즐겼습니다! (원문) Absolut !! Sehr informative und gute Führung von Herrn Stefan K. genossen !!

(Google 번역 제공) 모젤 와인의 와인 살롱. 훌륭한 RR을 판매합니다. 최소한 3시간 동안 시음하는 것을 추천합니다. (원문) Vinný Salón vín na Mosele. Prodej skvělých RR. Doporučuji min 3hod degustaci

(Google 번역 제공) 훌륭한 분위기, 친절한 서비스, 확실히 볼만한 가치가 있습니다. 하지만 솔직히 우리는 다른 곳에서 와인 시음회를 더 즐겼습니다. 우리는 6가지 드라이 와인 샘플 중 어느 것도 마음에 들지 않았습니다. 다른 곳에서 파는 치즈큐브를 주문할 수 없다는 점도 아쉽다. 하지만 당신은 여기에 있었어야 했어요. (원문) Tolles Ambiente, freundliche Bedienung und definitiv sehenswert. Aber ganz ehrlich, die Weinproben in den anderen Lokalitäten haben uns mehr gefallen. Bei der 6er Probe von trockenem Wein hat uns keiner geschmeckt. Schade auch, dass keine Käsewürfel wie in den anderen Lokalitäten gereicht werden bestellt werden können. Aber man muss halt mal hier gewesen sein.

(Google 번역 제공) 유서 깊은 건물에서 즐기는 훌륭한 와인 베른카스텔에서 와인 한 잔이나 한 병을 즐기기에 가장 좋은 곳입니다. 자체적으로 엄선한 훌륭한 와인을 갖추고 있어 흠잡을 데가 없습니다. 가격도 합리적입니다. 서비스는 친절하고 세심합니다. 유서 깊은 슈피츠호이셴의 분위기는 특별합니다. (원문) Gute Weine im historischen Gebäude Unsere Lieblingsadresse für ein Glas bzw. Eine Flasche Wein in Bernkastel. Es gibt eine schöne Auswahl eigener Weine die keine Wünsche offen lassen. Preisleistung ist angemessen. Der Service ist freundlich und aufmerksam. Die Kulisse im historischen Spitzhäuschen ist einzigartig.

(Google 번역 제공) 작고 뾰족한 오두막은 밖에서 보기에도 정말 아름다워요. 정말 눈길을 사로잡죠. 안은 정말 아늑해서 마치 집에 온 것 같은 느낌이었어요. 와인도 맛있었고, 시음도 정말 즐거웠어요. 서비스도 정말 따뜻하고 친절해서 마치 작은 가족의 일원이 된 것 같았어요. 정말 강력 추천합니다! (원문) Das Spitzhäuschen sieht schon von außen richtig schön aus ein totaler Hingucker. Drinnen ist es supergemütlich, ich hab mich direkt wohl gefühlt. Die Weine sind sehr lecker und die Verkostung hat uns viel Spaß gemacht. Die Bedienung total herzlich und freundlich, fast schon wie in einer kleinen Familie. Kann ich absolut weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 정말, 정말 친절한 직원들과 훌륭한 와인. 와인 바 주변의 아름다운 건축물들이 인상적입니다. 필요하시면 직원들이 와인, 수확, 가공에 대한 훌륭한 조언과 설명을 제공해 드립니다. 주변 지역이나 집으로 와인을 배달해 드리는 서비스도 있으니 강력 추천합니다. (원문) Sehr sehr nettes Personal und hervorragender Wein. Schöne Architektur rund um die Weinstube. Nach Bedarf gibt es auch super Beratungen und Erklärungen des Personals rund um das Thema Wein, Ernte und Verarbeitung dessen. Das bestellen von Wein in umliegende Umgebung oder zu sich nach Hause ist ebenfalls möglich und nur zu empfehlen.

(Google 번역 제공) 안타깝게도 오늘 슈피츠호이셴에서의 경험은 썩 좋지 않았습니다. 미리 예약을 했는데 특별히 따뜻한 환대를 받지 못했습니다. 웨이트리스는 과로에 스트레스까지 받은 것 같았습니다. 결국 카드로 결제하려고 했는데, 전에 누군가 카드 결제하는 걸 본 적이 있었기 때문입니다. 웨이트리스는 "카드 결제는 안 됩니다"라고만 말하고는 곧바로 방을 나갔습니다. 해결책을 제시해 주지도 않았습니다. 결국 다시 웨이트리스를 찾아가 두 번째 시도 끝에 드디어 카드 결제에 성공했습니다! "현장 구매"와 "테이크아웃"에 대한 세율이 다르다는 것은 알고 있지만, 좀 더 명확하게 전달되었으면 좋았을 것 같습니다. 와인 자체는 추천할 만하고 맛있지만, 이런 서비스를 받으면 다시는 오고 싶지 않을 겁니다. 정말 아쉽습니다! (원문) Leider war unsere Erfahrung im Spitzhäuschen heute nicht so gut. Wir haben im Voraus reserviert und wurden nicht besonders herzlich empfangen. Die Bedienung schien überarbeitet und gestresst zu sein. Am Ende wollten wir mit Karte zahlen, da wir zuvor mitbekommen hatten, wie jemand eine Kartenzahlung tätigt. Die Bedienung sagte daraufhin nur "Keine Kartenzahlung möglich" und ging prompt aus dem Raum - kein Lösungsvorschlag ihrerseits. Wir mussten nochmal auf sie zugehen und konnten im zweiten Anlauf nun doch mit Karte zahlen?! Uns ist bewusst, dass es unterschiedliche Steuersätze für "vor Ort Verzehr" und "außer Haus" gibt, aber das hätte klarer kommuniziert werden können. Die Weine selbst sind empfehlenswert und lecker, aber bei so einem Service möchte man nicht nochmal wiederkommen. Schade!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 와인, 친절한 상담, 그리고 아주 아늑한 분위기까지! 모젤에 갈 때마다 슈피츠호이셴에 들르는 걸 좋아하는데, 그곳에서는 정말 마음이 편안해져요. 강력 추천합니다! (원문) Richtig gute Weine, tolle Beratung und eine sehr gemütliche Atmosphäre. Kommen bei jedem Besuch an der Mosel immer gerne im Spitzhäuschen vorbei und fühlen uns hier rundum wohl. Kann es nur weiterempfehlen!

(Google 번역 제공) 와인 시음회에 갔는데, 건물 외관은 정말 인상적이고 매력적이었어요. 아쉽게도 내부는 그다지 세련되지 않았고, 와인 시음회는 전혀 기대에 못 미쳤어요. 12가지 와인 중 단 하나도 저희 입맛에 맞지 않았어요. (원문) Wir waren für eine Weinprobe dort. Von außen absolut beeindruckendes, charmantes Gebäude. Von innen leider wenig stilvoll. Die Weinprobe habe hat uns absolut nicht überzeugt. Kein einziger der 12 Weine hat auch nur annähernd unseren Geschmack getroffen

(Google 번역 제공) 과거를 탐험하고 싶다면 이곳이 제격입니다! 아래층은 가정과 기술에 대한 향수를 불러일으키는 공간입니다. 약국, 주유소⛽️, 우체국 외에도 장난감 가게, 생활용품점 등이 있습니다. 자전거와 오토바이 애호가라면 1층에서 그 가치를 충분히 느낄 수 있을 것입니다. 1층에는 특별한 보물도 있습니다. 자세한 내용은 밝히지 않겠지만, 직접 가보셔야 합니다. 2층에는 자동차 애호가라면 모든 시대의 자동차 제조를 대표하는 수많은 하이라이트가 전시되어 있습니다. 힌트 하나만 드릴게요. 바로 007입니다!!! 그리고 한 가지 더, 직원들이 매우 친절해서 궁금한 점이 있으면 꼭 물어보세요. 관심 있는 모든 사람에게 풍부한 지식을 기꺼이 공유해 주실 테니까요. 친절한 직원분께서 유익한 정보를 제공해 주셔서 다시 한번 감사드립니다! 직접 확인해 보시면 놀라실 겁니다. (원문) Wer gerne in der Vergangenheit stöbert ist hier goldrichtig! In der unteren Etage ist vor allem die Nostalgie aus Haushalt und Technik Zuhause. Über eine Apotheke, Tankstelle ⛽️ oder eine Poststation gibt es auch einen Spielwarenladen, Haushaltswaren u.s.w. In der 1. Etage kommen Fahrrad- und Motorradfans voll auf ihre Kosten. In dieser Etage befindet sich auch ein besonderer Schatz. Diesen werde ich aber nicht verraten - wer wissen will was - der muss schon selbst hinfahren. In der 2. Etage befinden sich dann für die Autofans unglaublich viele Highlights aus allen Epochen der Autoherstellung. Ich gebe nur einen Tipp: 007!!! Und noch was: Die Mitarbeiter sind sehr nett und wer Fragen hat sollte sich unbedingt an sie wenden denn sie freuen sich, ihr umfangreiches Wissen an alle Interessierten weiter zu geben. Unserem freundlichen Herrn nochmals ein ❤️ liches Dankeschön für die vielen tollen Informationen!! Seht es Euch an und werdet begeistert sein.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 박물관이었어요. 방문할 때는 꼭 시간을 넉넉히 계획하세요. (그리고 시간 여유 있는 분들을 데려가세요.) 단순히 날씨가 안 좋은 날을 위한 여행이 아니었어요. 모든 게 다 좋았어요... 꼭 다시 가고 싶어요... (원문) Ein sehr schönes Museum. Für den Besuch sollte man unbedingt viel Zeit einplanen. (Und die Leute mitnehmen, die auch Zeit haben.) Nicht nur zum überbrücken eines Schlechtwetter Tages. Alles Top… immer gerne wieder…..

(Google 번역 제공) 베른카스텔-쿠에스에 있는 실린더 하우스는 꼭 방문해야 할 곳입니다. 정말 특이한 옛 물건들이 많이 있습니다. 자동차, 오토바이, 자전거, 심지어 오래된 광고판까지 전시되어 있습니다. 15유로의 입장료는 정말 가치가 있습니다. 3층에 걸쳐 자리 잡고 있으며, 자가용으로 오시는 분들은 문 앞에 넓은 주차 공간이 있습니다. 회사 회의도 이곳에서 열 수 있습니다. 강력 추천합니다. (원문) Das Zylinderhaus in Bernkastel-Kues ist absolut sehenswert. Es gibt wirklich sehr alte ausgefallene Dinge zu sehen. Ausgestellt werden Autos, Motorrad, Fahrräder und auch alte Werbeschilder usw. 15 Euro Eintritt sind absolut gerechtfertigt. Das Ganze verteilt sich auf 3 Etagen. Wer mit dem Auto kommt findet vor der Tür genügend Parkplätze. Und für Firmen gibt es auch die Möglichkeit hier zu tagen. Sehr empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 전시에 대한 존경과 감사를 표합니다. 세심한 부분까지 신경 쓴 흔적이 느껴집니다. 모든 것이 명확하게 배치되어 있지만, 꼭 볼 가치가 있습니다. 맛있는 요리를 선보이는 레스토랑은 강력 추천합니다. 슈투트가르트에서 우연히 이곳을 찾았습니다. 질린더하우스를 강력 추천합니다. 이 지역에 다시 가게 된다면 꼭 다시 방문할 것입니다. (원문) Respekt und Anerkennung für die Austellung. Viel liebe zum Detail ist hier zu spüren. Es ist alles übersichtlich aber absolut sehenswert. Das Restaurant ist sehr mit sehr leckern Gerichten zu empfehlen. Wir haben den Weg von Stuttgart eher zufällig dort hin gefunden. Ich kann das Zylinderhaus nur empfehlen. Wenn ich irgendwann mal wieder in der Nähe bin, werde ich ein zweites mal dort hin gehen.

(Google 번역 제공) 여기서 소설 한 편 쓰고 싶을 정도예요! 너무 신나요! 근데...! 박물관은 정말 환상적이었어요. 이렇게 훌륭하고 재밌는 박물관은 정말 오랜만에 봤어요. 며칠씩이나 보낼 수 있을 것 같아요. 기술에 관심 있는 분이라면 꼭 일찍 가세요. 박물관은 언제든 나갈 수 있지만, 언제든 다시 들어올 수 있어요. "당일권"을 판매하고 있어요! 다행히도 친절한 직원이 가끔씩 저희를 데리러 와 주었는데, 책만 읽어서는 알 수 없는 많은 정보를 알려주셨어요. 강력 추천합니다! (원문) Ich denke hier vor Begeisterung einen Roman schreiben zu können. Aber……! Das Museum ist absolut top, lange nicht mehr so ein tollen absolut kurzweiliges, man könnte Tage darin verbringen, Museum besucht. Wer Technik begeistert ist, sollte an besten schon sehr früh hier sein. Man kann das Museum jederzeit verlassen, kommt aber immer wieder rein. Hier bekommt man eine „Tageskarte“! Wir hatten das Glück und wurden von einem netten Mitarbeitern immer mal wieder „abgeholt“ und bekamen dadurch sehr viele Informationen die wir durch lesen nicht hören bekommen können. Absolut empfehlenswert.

(Google 번역 제공) 빈티지 자동차, 기술, 그리고 옛 시절의 일상용품에 관심 있는 분이라면 실린더 하우스가 제격입니다. 인상적인 역사적 차량과 전시품 컬렉션이 놀라운 디테일까지 섬세하게 구성되어 있습니다. 박물관을 거닐다 보면 클래식 자동차와 오토바이부터 가구, 가전제품, 그리고 수십 년 전의 상점 용품까지, 전시된 모든 것에서 느껴지는 열정을 바로 느끼실 수 있습니다. 모든 코너마다 고유한 이야기가 담겨 있어, 항상 새로운 발견을 할 수 있습니다. 이 박물관은 기술 애호가뿐만 아니라 "좋았던 옛 시절"을 엿보고 싶은 가족이나 향수에 젖은 애호가들에게도 최고의 장소입니다. 실린더 하우스는 꼭 방문해야 할 곳입니다! (원문) Wer sich für alte Autos, Technik und Alltagsgegenstände vergangener Zeiten interessiert, ist im Zylinderhaus genau richtig. Mit unglaublich viel Liebe zum Detail wurde hier eine beeindruckende Sammlung historischer Fahrzeuge und Exponate zusammengetragen. Beim Rundgang spürt man sofort die Leidenschaft, mit der alles präsentiert wird – von klassischen Autos über Motorräder bis hin zu Möbeln, Haushaltsgeräten und Laden-Einrichtungen aus früheren Jahrzehnten. Jede Ecke erzählt ihre eigene Geschichte, und man entdeckt immer wieder Neues. Das Museum ist nicht nur für Technikliebhaber ein Highlight, sondern auch für Familien oder Nostalgiker, die einen Blick in die „gute alte Zeit“ werfen möchten. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall – das Zylinderhaus muss man einfach gesehen haben!

(Google 번역 제공) 자신에게 좋은 일을 하고 싶고 역사적인 차량, 상점, 유물에 관심이 있다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 환상적인 전시입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. 음식도 훌륭합니다. 몇 시간을 여기서 보낼 수도 있었을 것 같습니다. 주차는 무료이며, 입장료는 성인 15유로입니다. 꼭 한번 들러보세요. (원문) Wer sich was gutes tun will und sich für historische Fahrzeuge, Läden, Gegenstände Interessiert ist hier genau richtig. Super tolle Ausstellung. Es ist echt einen Besuch wert. Man kann hier auch super Essen. Ich hätte auch ein paar Stunden hier verbringen können. Parken ist kostenlos, Eintritt 15€ für Erwachsene. Tut euch den Gefallen und fährt dort hin.

(Google 번역 제공) 꼭 방문해야 할 박물관으로, 이 도시의 흥미로운 역사를 많이 담고 있습니다. (원문) Et museum som bør besøkes, masse spennende historie fra byen.

(Google 번역 제공) 골동품에 관심 있다면 강력 추천합니다. 잘 봤습니다. 운이 좋으면 유물에 대해 뭔가 설명해 주는 사람을 만날 수도 있을 거예요. (원문) Sehr empfehlenswert. Wenn man sich etwas fürs altertümlichen interessiert. Gut emacht. Mit etwas Glück kann man dann noch jemanden zuhören der einem etwas davon erzählt.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 박물관이었어요. 1층에는 여러 세기에 걸친 상인 가족의 삶을 묘사한 방들이 있고, 그 아래 층에는 모젤 지역 역사의 다양한 주제를 다룬 다채로운 물건과 패널들이 전시되어 있었어요. 정말 즐거웠어요. (원문) Wirklich ein interessantes Museum. Im Erdgeschoss sieht man Räume, die das Leben einer Kaufmannsfamilie in verschiedenen Jahrhunderten zeigt. Die nächsten Etagen beinhalten eine bunte Mischung von Gegenständen und Tafeln zu diversen Themen der Geschichte der Moselregion. Hat mir außerordentlich gut gefallen.

(Google 번역 제공) 아름답고 흥미로운 지역 역사 박물관입니다. 옛 시대의 정취가 물씬 풍기는 실내는 개성과 매력이 가득합니다. (원문) Beautiful and interesting local history museum. Authentic interiors of a bygone age, with lots of character and charm.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물에, 마치 주인이 짧은 여행을 다녀온 듯 여전히 아름답게 꾸며져 있었습니다. 모든 것이 정성스럽게 꾸며져 있고 설명도 잘 되어 있었습니다. 직원들은 매우 친절하고 박식했습니다. 덕분에 투어와 대화가 정말 즐거웠습니다. (원문) Ein wunderschönes Gebäude, noch eingerichtet, als wäre der Hausherr nur mal kurz verreist. Alles sehr liebevoll dargestellt und erklärt. Sehr hilfsbereite und gut informierte Mitarbeiterinnen. Da macht das Besichtigen und das Gespräch außerordentlich Spaß.

(Google 번역 제공) 다양한 역사적 전시를 볼 수 있는 훌륭한 박물관입니다. 강력 추천합니다. (원문) Super schönes Museum mit vielfältigen Exponaten aus der Geschichte. Sehr empfehlenswert

(Google 번역 제공) 매우 교육적이고 역사에 대해 더 알아볼 가치가 있습니다. 노력할 가치가 있고, 이 가격에 이 정도면 절대 놓칠 수 없습니다. (원문) Zeer leerzaam en de moeite om meer over de historie te weet te komen. De moeite en voor die prijs kan je het niet laten

(Google 번역 제공) 쿠사의 니콜라스(Nicholas of Cusa)의 삶에 관한 전시회의 매우 헌신적이고 박식한 감독자입니다. 수세기에 걸쳐 용도가 변경된 후 건물 외부는 16세기 상태로 복원되었습니다. 내부에는 쿠사 니콜라스(Nicholas of Cusa) 시대의 방이나 물건이 없습니다. 패널 전시. 여기까지 왔다면 Alt-Kues를 통해 건물 뒤를 산책하는 것도 놓치지 마세요. 많은 목재 골조 건물, 아름다운 거리, 관광 여행은 거의 없습니다. (원문) Sehr engagierter und zum Leben von Nikolaus von Kues belesener Betreuer der Ausstellung. Das Gebäude wurde nach Jahrhunderten wechselnder Nutzungen außen wieder in eine Zustand des 16. Jh. versetzt. Innen gibt es keine Räumlichkeiten oder Gegenstände aus der zeit von Nikolaus von Kues. Tafelausstellung. Wer es bis hierher geschafft hat sollte nicht versäumen, hinter dem Gebäude durch Alt-Kues zu spazieren. Viel Fachwerk, schöne Gassen, wenig Tourismus.

(Google 번역 제공) Kues에서 방문할 가장 흥미로운 장소 중 하나입니다. 그렇다면 우리처럼 전문적이고 자비로운 소개가 있다면 전시물과 관련 설명을 잘 분류하고 이해할 수 있을 것이며 중세 시대의 가장 흥미로운 인물 중 한 사람의 삶과 작품을 새로운 세계에서 알 수 있을 것입니다. 방법. (원문) Eines der interessantesten Plätze, die man in Kues besuchen kann. Hat man dann noch eine so fachkundige und wohlwollende Einführung, wie wir sie hatten, kann man die Exponate und die dazu gehörenden Erklärungen sehr gut einordnen und verstehen und so das Leben und die Arbeit eines der interessantesten Persönlichkeiten des Mittelalters neu kennenlernen.

(Google 번역 제공) 그만한 가치가 있습니다! 친절한 박물관 "관리인"! (원문) Lohnt sich! Freundlicher Museums"wärter"!

(Google 번역 제공) 쿠사의 니콜라스(Nicholas of Cusa)에 관한 전시회가 있는 아주 예쁜 집입니다. 계산대에 계시는 신사분은 깊이 있는 지식을 갖고 방문객들에게 흥미로운 소개를 해주셔서 특히 친절합니다. 그는 여전히 5점 이상을 받을 자격이 있습니다. (원문) Sehr hübsches Haus mit Ausstellung über Nikolaus von Kues. Besonders nett ist der Herr an der Kasse, der vertiefte Kenntnisse besitzt und den Besuchern eine interessante Einleitung gibt. Er hat noch mehr als fünf Punkte verdient.

(Google 번역 제공) 관광객들로 붐비는 곳에서 멀리 떨어진 마을 가장자리 길 건너편에 무료 주차장이 있습니다. 쿠사의 니콜라스(Nicholas of Cusa)의 개성의 다양성을 보여주는 선명한 포스터 전시가 있습니다. 그리고 박물관 관장인 Mr. Kluth는 추가 정보를 거의 무한정 제공합니다. 몇 가지 개체가 있습니다. 그들은 쿠사의 니콜라스가 수학과 천문학에 관심이 있었음을 분명히 합니다. 그리고 그의 야구 경기를 아시나요? 또한 이곳에서는 어쿠스틱 예술도 정기적으로 제공됩니다. 행사캘린더를 살펴보시기 바랍니다. 좋은 것이 너무 많으면 그림자도 있습니다. 이 집은 휠체어 사용자에게 적합하지 않으며 화장실은 계단을 통해서만 접근할 수 있습니다. 시각장애인은 박물관장에게 비밀을 털어놓아야 합니다. 몇 가지 촉각적인 오브제와 그의 서사가 있다. (원문) Am Rande des Ortes und abseits der Touristenmassen gibt es auf der anderem Straßenseite kostenlose Parkmöglichkeiten. Es gibt eine übersichtliche Posterausstellung, die die Vielfalt der Persönlichkeit des Nikolaus von Kues erkennen lässt. Und Herrn Kluth, den Museumsleiter, der eine fast unerschöpflich Quelle ist, um weitergehende Informationen zu erhalten. Es gibt einige wenige Objekte. An ihnen wird deutlich, dass Nikolaus von Kues sich mathematisch und astronomisch interessiert war. Und kennen Sie sein Kugelspiel? Darüber hinaus wird hier regelmäßig akustische Kunst angeboten. Schauen Sie ruhig mal in den Veranstaltungskalender. Bei so viel Gutem gibt es auch Schatten. Das Haus ist nicht für Rollstuhlfahrer geeignet und die Toiletten nur über Stufen erreichbar. Sehbehinderte Menschen sollten sich dem Museumsleiter anvertrauen. Es gibt einige wenige ertastbare Objekte und sein Erzählen.

(Google 번역 제공) 많은 페이지의 번역이 조금 부족하네요... (원문) Mir fehlen ein bisschen die Übersetzungen der vielen Seiten...

(Google 번역 제공) 전문가가 관리하는 작은 박물관. 니콜라우스 쿠사누스(Nicolaus Cusanus)는 현대 시대의 문턱에서 가장 중요한 학자 중 한 명이었습니다. 종교 간 평화에 대한 그의 생각은 그 어느 때보다 오늘날 더 중요합니다. 박물관은 쿠사누스 협회(Cusanus Society)가 개인적으로 운영하고 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Ein kleines Museum unter fachkundiger Leitung. Nicolaus Cusanus war einer der bedeutensten Gelehrten an der Schwelle zur Neuzeit. Seine Gedanken zum Frieden zwischen den Religionen sind heute aktueller als je zuvor. Das Museum wird privat von der Cusanus Gesellschaft betrieben. Ein Besuch lohnt sich.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영과 친절한 서비스에 맛있는 슈니첼까지 즐겼습니다. 아쉽게도 인테리어는 맛있고 정통 독일 음식이 아니라 현대적인 느낌이었습니다. 그래도 강력 추천합니다! (원문) Prima ontvangst, vriendelijke bediening en genoten van een heerlijke schnitzel. Helaas van binnen modern ipv lekker authentiek Duits. Toch zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) 알자스 느낌이 나는 아름다운 마을, 목재 골조 주택, 좁은 자갈길, 모젤 강을 따라 이어지는 이 멋진 마을이 정말 좋아하는 곳입니다. 페이스북 페이지 ⬇️ 여행과 하이킹을 좋아하는 분 (원문) Quelle jolie ville aux airs d'Alsace, avec toutes ses maisons à Colombages, ses rues étroites et pavées, un véritable coup de coeur pour cette superbe ville qui longe la Moselle Notre page Facebook ⬇️ Les amoureux des voyages et des randonnées

(Google 번역 제공) 꽤 훌륭하다... 현재 시청의 외관은 후기 르네상스 시대의 것이므로 그다지 오래되지는 않았을 것입니다😅(1608년경에 건축됨). 시청은 훨씬 더 오랫동안 이곳에 있었으며, 즉 베른카스텔이 도시 권리를 받은 1291년입니다. (원문) Ganz schön prächtig... Wenn auch die heutige Fassade des Rathauses aus der Spät-Renaissance ist und damit vielleicht nicht ganz so alt ist😅 (erbaut um 1608), so steht das Rathaus schon viel länger hier, nämlich Anno 1291, wo Bernkastel seine Stadtrechte erhielt.

(Google 번역 제공) 걷기에 매우 귀여운 도시! 아름다운 건물, 멋진 상점, 레스토랑. (원문) Erg schattige stad om doorheen te lopen! Mooie gebouwen, leuke winkeltjes en restaurantjes.

(Google 번역 제공) 아름다운 고전적인 독일 목조 건축물이에요. 건물도 멋지고 중세풍도 멋지네요!! (원문) Beautiful classically German timber architecture. Love the building and this medieval look!!

(Google 번역 제공) 시청은 멋진 외관을 갖고 있으며 골조 주택을 배경으로 한 건물과 매우 잘 조화를 이루고 있습니다. 좋은 사진 촬영 기회이며 정말 볼만한 가치가 있습니다. (원문) Das Rathaus hat eine tolle Fassade und fügt sich sehr gut in die Kulisse der Fachwerkhäuser ein. Ein tolles Fotomotiv und wirklich sehenswert.

(Google 번역 제공) 시장 광장을 바라보는 아름다운 외관 (원문) Mit einer schönen Fassade zum Marktplatz

(Google 번역 제공) 우리의 강 크루즈 투어는 우리를 독일 베른카스텔-쿠에스의 아름다운 와인 생산지에 있는 모젤 와인 박물관으로 데려갔습니다. 이 작품은 시원하고 아치형이며 분위기 있는 조명을 갖춘 성 니콜라스 병원의 지하실에 자리잡고 있습니다. 그들은 100가지가 넘는 품종으로 세계에서 가장 많은 모젤 리슬링을 보유하고 있습니다. 적은 비용으로 원하는 와인을 직접 시음할 수 있습니다. 각 와인에는 해당 와인이 어느 와이너리에서 왔는지 명확하게 표시된 모든 정보가 있습니다. 제 아내는 와인을 좋아해서 전혀 마시지 않지만 그 경험은 정말 즐거웠습니다. 한쪽 날개에는 마른 포도주가 있고 다른 쪽 날개에는 더 달콤한 포도주가 있습니다. 나는 실제로 더 달콤한 와인을 좋아했지만 대부분 사기를 북돋우기 위해 그곳에 있었습니다! 내 아내는 와인을 정말 좋아했고 파리에 가져갈 몇 병을 샀습니다. 위층의 친절한 직원이 지하실에서 마음에 드는 와인을 쉽게 찾을 수 있도록 도와주었습니다. 선택의 폭이 정말 넓기 때문에 선택한 와인의 사진을 찍는 것이 좋습니다. 지하실에는 좌석, 테이블, 샹들리에가 있는 멋진 이벤트 룸도 있습니다. 모젤 강의 아름답고 역사적인 도시에서 사랑스럽고 독특한 경험을 해보세요. 재미있는 경험. (원문) Our river cruise tour took us to the Mosel wine museum in the gorgeous, wine country of Bernkastel-Kues, Germany. It is set in cool, vaulted, moodily lit cellar of St. Nicholas hospital. They have the most Moselle Riesling in the world, with over a hundred varieties. For a small fee, you can can sample any wine that you like on your own. Each wine has all off the information clearly displayed with which winery that it comes from. My wife loves wine, I don’t drink it at all, but I did really enjoy the experience. The dry wine is in one wing and the sweeter wine is in another. I actually liked some of the sweeter wines, but I was mostly there for morale support! My wife absolutely loved the wines and bought a few bottles to take to Paris. Upstairs the helpful staff made it easy to find the wine that you liked in the cellar. I suggest taking a picture of the wine that you chose, as they really have a wide selection. They even have a cool event room in the cellar with seating, tables and chandeliers. A lovely, unique experience in a beautiful, historic city on the Mosel river. A fun experience.

(Google 번역 제공) 특별하고 독특하며 색다른 와인 시음 장소입니다. 설명에 나와 있듯이 140여 종의 와인을 맛볼 수 있는데, 30유로라는 가격이 정말 훌륭하다고 생각합니다. 대화를 나누거나 질문을 하면 와인메이커, 와인 종류, 그리고 시음 순서에 대한 유용한 정보를 얻을 수 있습니다. (모젤 모자를 쓴 분이 정말 친절했습니다.) 정말 감사합니다. 다시 방문하겠습니다. (원문) Ein besonderer Ort, einzigartig und mal anders zum Wein probieren. Wie in der Beschreibung zu lesen gibt es 140 Sorten zum probieren und dafür 30€ zu zahlen ist meiner Meinung nach ein toller Preis. Wer ins Gespräch kommt oder fragt, bekommt beste Informationen über die Winzer, Weine oder über eine mögliche Beste Reihenfolge diese zu Probieren. ( Mann mit der Mosel Cap war super toll) Vielen Dank wir würden wiederkommen.

(Google 번역 제공) 상업화된 흔적이 별로 없는 아주 아름다운 마을입니다. 비교적 정통 독일풍의 마을입니다. 매우 아름답고 매우 편안합니다. 가을이나 봄에 가면 확실히 아름답습니다. (원문) 很漂亮的小镇，没有太多商业化痕迹，比较原汁原味的德国风情小镇。 很美，很舒服。 秋天或者春天去的话一定很美。

(Google 번역 제공) 솔직히 말해서, 처음에는 조금 부담스러웠습니다. 130종이 넘는 지역 와인을 보유한 셀러라니, 어디서부터 시작해야 할까요? 어떤 와인을 시음해야 할까요? 하지만 직원 중 한 명인 랄프가 저희를 안내해 주시고 전반적인 설명을 해 주셨습니다. 모젤 지역의 차이점, 불과 몇백 미터 떨어진 곳에서도 맛이 얼마나 극적으로 변할 수 있는지에 대해 배웠습니다. 와인을 제대로 시음하는 방법도 배우고, 그 놀라운 풍미의 폭발을 진정으로 즐길 수 있었습니다! 리슬링을 비롯한 다양한 와인이 얼마나 다양하고, 어떤 맛을 느낄 수 있는지 상상도 할 수 없었습니다. 결론적으로, 와이너리에서 와인 시음을 하는 대신 이곳에 오시는 것을 모두에게 추천합니다. 모젤 지역의 특징을 더 잘 이해하고, 와이너리 간의 차이점을 이해하며, 전반적인 지식을 넓힐 수 있습니다. 다음 날, 계획대로 다시 차를 몰고 가서 몇 병 더 샀습니다. 꼭 다시 방문하겠습니다! (원문) Um ehrlich zu sein sind wir mit einer Grundüberforderung gestartet, ein Keller mit über 130 lokalen Weinen, wo fängt man da an, welche probiert man? Ralf, ein Mitarbeiter hat uns aber aufgefangen und uns einen umfassenden Einblick gewährt und uns durchgeführt. Wir haben gelernt, welche Unterschiede es an der Mosel gibt, wie groß der Geschmack sich ändern kann nur ein paar hundert Meter weiter. Wir haben gelernt, wie man einen Wein richtig verkostet und konnten dadurch die unglaublichen Geschmacksexplosionen echt genießen! Es ist unvorstellbar, was es für eine Bandbreite an Riesling und so gibt und was man alles rausschmecken kann. Letztendlich würde ich jedem Empfehlen lieber hier her zu kommen statt eine Weinprobe bei einem Winzer zu machen. Man bekommt hier noch mehr die Charakteristika der Mosel mit, kann die Unterschiede zwischen den Winzern verstehen und hat danach sein allgemeines Wissen erweitert. Am nächsten Tag sind wir extra mit dem Auto wiedergekommen und haben ein paar mehr Flaschen gekauft wie vorher geplant. Wir kommen wieder!

(Google 번역 제공) 괜찮은 곳이에요. 와인도 다양하게 맛볼 수 있고요. 입장료는 꽤 비싼 편이에요. (원문) Leuk om te doen, zeer veel wijn om te proeven. Toegang wel nogal duur.

(Google 번역 제공) 아쉽게도 박물관은 더 이상 존재하지 않습니다. Stern MSN에서는 와인 저장고를 무료로 둘러보고 30유로에 140종의 와인을 시음해 보실 수 있습니다. (원문) Das Museum gibt es leider nicht mehr. Stern MSN kann sich kostenlos den Weinkeller ansehen und für 30 € 140 Weine verkosten.

(Google 번역 제공) 30유로에 정말 재밌는 경험이었어요. 아름다운 셀러에 들어가 약 130종의 다양한 와인을 시음해 볼 수 있으니 그만한 가치가 충분히 있어요. 꼭 사야 하는 건 아니지만, 몇 병 안 마시면 못 갈 것 같아요 😅 (원문) Fantastisk rolig upplevelse för 30€. Väl värt pengarna att gå nere i dom vackra källarvalven och provsmaka dom ca 130 olika vinerna. Inget köptvång men omöjligt att gå därifrån utan några flaskor 😅

(Google 번역 제공) 엄마께는 모젤 여행의 하이라이트였어요. 아쉽게도 폭우 때문에 밖에 나갈 수 없었어요. 안에는 볼거리가 정말 많았거든요. (원문) Für meine Mama war es ein Highlight an unserem Mosel Urlaub. Leider konnten wir wegen dem starken Regen nicht in den Außenbereich. Innen gab es sehr viel zu sehen.

(Google 번역 제공) 옛 와이너리를 개조하여 지은 훌륭한 사립 박물관으로, 극동 지역의 다양한 유물, 서적, 조각품, 그림 등을 소장하고 있습니다. 불교를 더욱 깊이 이해할 수 있는 절호의 기회입니다. (원문) A superb private museum built in an old winery, which houses various objects, books, sculptures, and paintings from the Far East. A real opportunity to delve deeper into Buddhism.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 정성스럽게 디자인된 박물관에 방대한 소장품이 있습니다. 아쉽게도 제공된 폴더에 있는 불상을 모두 알아볼 수는 없었습니다. 특정 불상에 대해 알아보려면 벽에 적힌 번호 몇 개를 외워야 했을 겁니다. 옥상 테라스는 정말 아름답습니다. 30도가 넘는 더위 속에서 이곳에서 멋진 경치를 감상하며 시원한 음료를 마셨다면 정말 최고의 추억이 되었을 겁니다. 다양한 책들이 전시되어 있어 방문을 더욱 특별하게 만들어 주었습니다. 아쉽게도 제 비싼 전기 자전거를 보관할 방법이 없었습니다. 하지만 주차 공간은 넉넉했습니다. 그 점은 별 하나 깎입니다. (원문) Sehr schönes liebevoll gestaltetes Museum mit einer sehr großen Sammlung. Leider war die Zuordnung der Statuen für mich in den ausgelegten Mappen nicht immer erkennbar. Ich hätte mir die teilweise angebrachten Zahlen merken müssen, um etwas über einen Buddha zu erfahren. Die Dachterrasse ist traumhaft schön. Hier ein kühles Getränk bei über 30 Grad und damit den wunderschönen Blick zu genießen wäre ein Highlight gewesen. Eine schöne Auswahl von Büchern etc. rundeten den Besuch ab. Leider gab es keine! Möglichkeit, mein hochwertiges EBike anzuschließen. Dafür gibt es viele Parkplätze für KFZ. Dafür gibts einen Stern weniger.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 아시아와 인도의 불상 컬렉션은 정말 다양했습니다. 모든 것이 잘 설명되어 있고, 세심하게 큐레이션되어 전시되어 있습니다. 접수 담당자가 스페인어를 구사하고 매우 친절해서 정말 좋았습니다. 박물관에 두 시간 동안 머물렀는데, 야외 공간이 아름답고 평화로웠습니다. (원문) Hermosa experiencia , es muy completa la coleccion de las imagenes del buda que hay es asia y en india. Esta todo muy bien explicado y esta cudadosamente cuidadas y exibihidas me encanto que en la recepcion la administradora habla español y es muy amable. Me quede en el museo por doa horas y el espacio abierto es hermosa lleno de paz.

(Google 번역 제공) 정말 독특한 박물관이에요. 정말 다양한 불상들이 있어요. 정말 놀라울 정도로 다양하고 멋진 경험이었어요! (원문) Een heel bijzonder museum. Heel veel verschillende buddha’s. Echt ongelofelijk veel verschillende. Een leuke ervaring!

(Google 번역 제공) 자세한 설명(독일어)이 담긴 훌륭한 컬렉션입니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Fantastische verzameling met veel uitleg (in het Duits). Absoluut de moeite waard om te bezoeken.

(Google 번역 제공) 아시아의 다양한 불상들을 전시하는 흥미로운 상설 전시입니다. 입장료는 저렴하지는 않지만, 방문객과 기부금으로 운영되고 다양한 전시를 제공하기 때문에 방문할 가치가 충분합니다. (원문) Interessante Dauerausstellung aller möglichen Buddha Darstellungen aus dem asiatischen Raum. Der Eintritt ist nicht günstig aber da das Museum sich aus den Besuchen und Spenden finanziert und viel geboten wird hat es sich doch gelohnt das Buddha Museum zu besuchen.

(Google 번역 제공) 계단을 가파르게 올라가야 했습니다. 차를 몰고 가는 방법도 있었지만, 경치가 좀 덜합니다. 꼭대기에서 바라보는 풍경은 정말 멋졌습니다! 규모는 크지 않지만, 다양한 곳에서 경치를 감상할 수 있습니다. 아쉽게도 아름다운 테라스는 문을 닫았습니다. 운영 시간이 매우 제한적인 것 같습니다. 기념관을 방문하기 위해 다른 길로 다시 내려갔습니다. 정말 가볼 만한 가치가 있다고 생각했습니다! (원문) Een stevige klim baar boven via de trap. Met auto was een optie geweest maar minder mooi. Boven is het uitzicht werkelijk prachtig! Al stelt het niet veel voor, je kunt ook divers me plekken genieten van het uitzicht. Helaas was het prachtige terras gesloten: dit blijkt zeer beperkt geopend te zijn. We zijn via een andere kant weer naar beneden gelopen zodat we bij het gedenk-monument langskwamen. Wij vonden het zeker de moeite waard!

(Google 번역 제공) 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 자랑하는 아름다운 곳입니다. 올라가는 것만으로도 충분히 가치가 있습니다. 계단이 많고 대부분 밧줄을 잡고 올라가야 하는 가파른 코스도 있고, 덜 힘들지만 긴 코스도 있습니다. 올라가는 길에는 아래 트라벤과 트라르바흐 마을의 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 정상에 오르면 멋진 레스토랑과 야외 맥주 가든이 있습니다. (원문) Beautiful place with breathtaking views. It is well worth the hike to get up there. You do have an option of a steeper hike with a lot of stairs, but rope most of the way to hold on to, or a longer not as difficult walk. The views on the hike up are beautiful of the villages of Traben and Trarbach down below. And, once you reach the top there’s a great restaurant and outdoor beer garden.

(Google 번역 제공) 아름다운 고풍스러운 건물이 산책을 즐기기에 더할 나위 없이 좋습니다. 날씨가 좋으면 성 안뜰에 앉아 와인 한 잔이나 아이스크림을 즐길 수도 있습니다. 숨 막힐 듯 아름다운 경치를 자랑하는 이곳은 강력 추천합니다. (원문) Ein wunderschönes altes Gemäuer das zum spazieren gehen einlädt. Im Burghof kann man bei schönem Wetter draußen sitzen und ein Glas Wein oder ein Eis genießen. Die Aussicht ist der Hammer. Zu 100% ein ja von mir für diesen wundervollen Ort.

(Google 번역 제공) 그레벤부르크 산 유적지는 한 번쯤 가보면 좋을 만한 곳입니다. 경치가 정말 아름답습니다. 걸어서 갈 수도 있고(힘들지만요), 차로 갈 수도 있습니다. 다만, 차 두 대가 나란히 주차하기 어려운 도로를 건너야 한다는 점을 유의하세요. 힘든 산책 후에는 레스토랑에 들러 맥주나 와인을 마시며 휴식을 취하거나 차로 가는 것도 추천합니다 ;-) 주차와 유적지 모두 무료이니 언제든 원하는 만큼 방문할 수 있습니다! (원문) Berg ruïne Grevenburg is leuk om een keertje gezien te hebben, het uitzicht is er erg mooi. Je kan hier naartoe wandelen (wel pittig) of met de auto heen, houd rekening dat je dan over een weg heen moet waar je lastig met 2 auto's naast elkaar kan staan. Ook het restaurantje is een aanrader waar je heerlijk ontspannen kan genieten van een biertje of wijntje na je pittig wandeling of rit erheen ;-) Parking en de ruïne zijn beide gratis dus je kan erheen wanneer je wilt en voor hoe lang je wilt!

(Google 번역 제공) 아름다운 유적지를 방문하세요. 그레벤부르크 성은 1350년경에 지어졌습니다. 1734년 프랑스군에 의해 함락되어 파괴되었습니다. 모젤 강의 아름다운 경치를 감상할 수 있는 선술집에 들러보세요. (원문) Beautiful ruins to visit. The Grevenburg Castle was built around 1350. In 1734, it was taken and destroyed by the French. You can stop at a tavern where you can admire the amazing view of the Mosel River.

(Google 번역 제공) 계단을 이용하는 가장 짧은 경로를 선택했는데... 그러려면 체력이 좀 필요하겠죠. 정상에 도착하니 경치가 정말 멋졌어요... 아쉽게도 정상 테라스에는 올라가지 못했어요. (원문) We hadden de kortste weg gekozen, met de trappen.... daar moet je wel wat conditie voor hebben. Eenmaal boven prachtig uitzicht... Spijtig genoeg geen terrasje gedaan boven.

(Google 번역 제공) 모젤 강과 트라벤트라르바흐의 멋진 전망을 감상할 수 있습니다. 날씨 좋은 날 머물기 좋은 곳입니다. 봄이나 여름에 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Toller Ausblick auf die Mosel und Traben Trarbach, hier kann man schön verweilen bei tollem Wetter, werde bestimmt mal im Frühling oder Sommer wiederkommen

(Google 번역 제공) 10유로에 훌륭한 와인 시음회가 있어요. 아기자기한 야외 공간도 있고, 서비스도 정말 친절해요. 와인과 함께 즐길 수 있는 치즈 플래터를 강력 추천합니다... 정말 불평할 게 하나도 없어요! (원문) Tolles Weintasting für 10€. Niedlicher Außenbereich. Sehr nette Bedienung. Wir können die Käseplatte zum Wein sehr empfehlen....es gibt schlicht nix zu meckern!!!

(Google 번역 제공) 오늘 와인 시음을 했습니다. 시음한 와인은 모두 정말 맛있었습니다. 시음하는 동안 와인메이커가 와인과 포도원에 대한 흥미로운 이야기를 많이 들려주셨습니다. 지루할 틈이 없었고, 시간도 정말 빨리 흘렀습니다. 이 와이너리를 진심으로 추천합니다. 진행자 비비앙에게 진심으로 감사드립니다. (원문) Wir haben heute eine Weinprobe gemacht. Die Weine die wir probiert haben waren alle sehr lecker. Während der Probe hat uns die Winzerin sehr viel interessante Dinge über die Weine und Weinberge erzählt. Es war zu keinem Zeitpunkt langweilig und die Zeit verging leider viel zu schnell. Ich kann dieses Weingut mit gutem Gewissen weiter empfehlen. Vielen lieben Dank an Vivien unserer Gastgeberin

(Google 번역 제공) 매우 친절한 서비스입니다. 정말 맛있는 케이크예요. 와인은 훌륭하고 가격도 너무 비싸지 않아요. 그리고 거대한 나무 아래에 있는 아름답고 그림 같은 정원에서 모젤 강과 포도원을 구경할 수 있습니다. (원문) Super nette Bedienung. Ganz leckerer Kuchen. Hervorragende Weine, auch nicht zu teuer. Und ein wunderschöner, malerischer Garten unter einem riesigen Baum, von dem aus die Mosel und die Weinberge zu beobachten sind.

(Google 번역 제공) 즉흥적인 방문이었지만 매우 유쾌하고 간단한 소통이었습니다. 와인은 정말 맛있었고, 모든 것이 다 좋았습니다(취향의 문제지만요). (원문) Sehr netter Kontakt und unkompliziert beim spontanen Besuch der Wein echt lecker alles (Geschmacksache)

(Google 번역 제공) 훌륭한 와인. 와이너리는 승천절 주말 동안 와인 저장고를 개방합니다. 토요일에는 라이브 음악도 연주됩니다. 아름다운 정원이 있어요. 큰 나무 아래에서 좋은 와인을 즐길 수 있습니다. (원문) Tolle Weine. Das Wochenende über Christi Himmelfahrt hat das Weingut Tage der offenen Weinkeller. Samstags sogar mit Live Musik. Es hat einen wunderschönen Garten. Unter dem großen Baum läßt man sich gerne den guten Wein schmecken.

(Google 번역 제공) 시음회에 참석할 수 있어서 정말 좋았습니다! 많은 인원으로 갔는데 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 비비안 씨가 정말 유쾌하게 정보와 이야기를 나눠주셨어요. (원문) Excellent hosting for our tasting! We went as a large group and had an incredible time. Vivian shared information and stories in such a delightful way.

(Google 번역 제공) 15명으로 구성된 저희 그룹은 이곳에서 와인 시음을 정말 좋아했습니다!! 비비엔은 와인에 대한 지식이 풍부하고 유익한 정보를 많이 공유해 주었습니다!! 강력 추천합니다!! (원문) Our group of 15 people loved our wine tasting here!! Vivienne was so knowledgeable and shared so much great information with us!! Highly recommend coming here!!

(Google 번역 제공) 다양한 스타일의 와인을 시음했는데, 가이드 안나는 정말 교육적이고, 매력적이며, 모든 면에서 정말 친절했습니다! 아직 발효 중인 가장 달콤한 와인도 살짝 엿볼 수 있었습니다. 정말 멋진 경험이었어요. 꼭 한번 방문해 보세요. (원문) We tasted many different wines of all styles and our guide Anna was very educational, engaging and all-around super friendly! We even got to take a sneak-peak at some of their sweetest wines that were still fermenting. Great experience; would definitely recommend a visit.

(Google 번역 제공) 이 훌륭한 와이너리를 방문하게 되어 정말 기뻤습니다. 모젤 강 중류에서 생산되는 트로켄 리슬링을 맛보는 데 집중했습니다. 가이드는 매우 친절하고 전문적이었습니다. 다양한 포도 품종 사진 덕분에 모든 특징을 이해하는 데 큰 도움이 되었습니다. 매 순간이 정말 즐거웠습니다. 마침내 가장 마음에 드는 와이너리를 찾았습니다. (원문) It was our pleasure to visit this great winery. We concentrated to taste Trocken Rieslings of middle Mosel river. Our guide was very nice and professional. Pictures of different grape varietes was excellent to understand every quality. We really enjoyed every moment. Finally found our favorite one too.

(Google 번역 제공) 오늘 우리는 폐점 시간 직전에 귀사의 와이너리를 방문하여 매우 놀랐습니다. 늦은 시간임에도 불구하고 우리는 여러 와인을 시음할 수 있었고 즉시 훌륭한 와인을 선택하기로 결정했습니다. 직원들은 믿을 수 없을 정도로 친절했고 각 와인에 대한 많은 정보와 통찰력을 제공했습니다. 이 훌륭한 경험에 감사드립니다! (원문) Wir haben Ihr Weingut heute kurz vor Ladenschluss besucht und waren sehr positiv überrascht. Trotz der späten Stunde konnten wir noch mehrere Weine verkosten und haben uns direkt für eine tolle Auswahl entschieden. Das Personal war unglaublich freundlich und hat uns zu jedem Wein viele Informationen und Einblicke gegeben. Vielen Dank für diese tolle Erfahrung!

(Google 번역 제공) 마르쿠스 몰리터의 특별한 와인 세계에 대한 흥미로운 통찰력을 얻을 수 있는 매우 즐거운 와인 테이스팅이었습니다. 와인 리스트 전반에 걸쳐 엄선된 와인 테이스팅이 훌륭했고, 조언도 훌륭하면서도 부담스럽지 않고 편안하게 진행되었습니다. 모든 와인 애호가라면 꼭 방문해야 할 곳입니다. 훌륭한 와인, 영감을 주는 분위기, 그리고 영원히 기억에 남을 경험을 선사합니다. (원문) Sehr schöne Weinprobe mit spannenden Einblicken in die außergewöhnliche Weinwelt von Markus Molitor. Die Verkostung quer durch die Weinliste war hervorragend zusammengestellt, die Beratung kompetent und angenehm unaufdringlich. Ein Muss für jeden Weinliebhaber – exzellente Weine, inspirierende Atmosphäre und ein Erlebnis, das in Erinnerung bleibt.

(Google 번역 제공) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 2025년 9월 19일, 마르쿠스 몰리터의 기념 프레젠테이션에 참석할 수 있어서 영광이었습니다. 정말 감동적이었습니다! 🍷✨ 15년 넘게 마르쿠스 몰리터의 와인을 알고 좋아해 왔는데, 드디어 직접 만나 뵙게 되어 정말 특별한 경험이었습니다. 그의 아들도 함께했습니다. 그 열정이 다음 세대로 이어지고 있는 모습을 보니 정말 기쁩니다. 행사는 완벽하게 준비되었습니다. – 2024년 빈티지의 모든 와인을 시음할 수 있었습니다(최대 600유로까지, 가격 제한 없이!). – 미슐랭 스타 셰프 알렉산더 쿤츠가 옥상 테라스에서 선보이는 훌륭한 3코스 메뉴는 기존 케이터링의 수준을 훌쩍 뛰어넘었습니다. 🍽️ – 오후 12시부터 오후 6시까지는 방문객들이 자유롭게 시간을 조절하며 편안하게 시음을 즐기고, 편안한 분위기에서 전문가의 조언을 받을 수 있었습니다. 팀 전체가 친절하고 유능하며, 업무에 대한 열정이 넘쳤습니다. 🙌 특히 좋았던 점은 구매에 대한 부담감이 전혀 없었다는 것입니다. 와인에 대해 알아가는 시간이 가장 중요하죠. 나중에 온라인 숍에서 여유롭게 주문할 수 있습니다. 가격 대비 가치: 정말 최고입니다. 하루 60유로는 제공되는 메뉴를 고려했을 때 정말 가성비가 좋습니다. 와인과 물만 포함된 메뉴라도 충분히 가치가 있었을 겁니다. 결론: 매년 꼭 다시 방문할 겁니다! 🍇 이 환상적인 경험을 선사해 주신 마르쿠스 몰리토르와 팀 전체에 감사드립니다 🙏🏼 (원문) ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Ich durfte am 19. September 2025 an der Jubiläumspräsentation von Markus Molitor teilnehmen und was soll ich sagen: einfach nur beeindruckend! 🍷✨ Seit über fünfzehn Jahren kenne und schätze ich die Weine von Markus Molitor und ihn nun endlich persönlich kennenzulernen, war für mich etwas ganz Besonderes. Auch sein Sohn war vor Ort. Toll zu sehen, dass die Leidenschaft in die nächste Generation weitergeht. Die Veranstaltung war perfekt organisiert: – Alle Weine des Jahrgangs 2024 konnten probiert werden (darunter Tropfen, die bis zu 600 € kosten – ohne Begrenzung!). – Ein exzellentes 3-Gänge-Menü von Sternekoch Alexander Kunz auf der Dachterrasse, das qualitativ weit über klassischem Catering lag. 🍽️ – Von 12 bis 18 Uhr konnte man flexibel kommen, entspannt probieren und sich in Ruhe beraten lassen. Das gesamte Team war vor Ort, freundlich, kompetent und mit echter Leidenschaft bei der Sache. 🙌 Besonders positiv: Man hatte nie den Eindruck, zum Kauf gedrängt zu werden. Es geht einzig darum, die Weine kennenzulernen. Bestellen kann man später ganz in Ruhe im Onlineshop. Preis-Leistung: absolut unschlagbar. 60€ für diesen Tag sind ein absoluter Selbstkostenpreis, wenn man bedenkt, was geboten wird. Allein das Menü mit Wein und Wasser wäre das wert gewesen. Mein Fazit: Ich komme definitiv jedes Jahr wieder! 🍇 Danke an Markus Molitor und das gesamte Team für diese großartige Erfahrung 🙏🏼

(Google 번역 제공) 오늘 안나와 함께 멋진 시음회를 가졌습니다. 두 시간 반 동안 와인, 포도나무, 그리고 양조장에 대한 흥미로운 이야기에 푹 빠졌습니다. 시음 내내 깊이 있는 지식과 열정을 느낄 수 있어서 정말 좋았습니다. 강력 추천합니다. (원문) We had an amazing tasting here today with Anna. We were 2 1/2 hours captivated by the interesting stories about the wines, the vines and the house. The depth of knowledge and enthusiasm we experienced throughout the tasting was wonderful. Would definitely recommend.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 와이너리였어요! 예약도 없이 방문했는데, 친절한 호스티스가 따뜻하게 맞아주셨어요. 이름은 기억나지 않지만, 따뜻한 환대와 멋진 시음은 잊지 못했어요. 이 지역의 다양한 포도 품종으로 만든 훌륭하고 섬세한 와인들이었어요. 저희 취향에 맞춰 시음도 진행되었고, 2006년산 트로켄베렌아우스레제(Trockenbeerenauslese)도 시음할 수 있었어요. 네덜란드 북부 출신 셰프 겸 소믈리에께서 진심으로 감사드립니다. (원문) Wat een prachtig wijnhuis, zonder afspraak werden we hartelijk ontvangen door een top gastvrouw, we zijn haar naam vergeten, maar zeker niet haar gastvrijheid en wonderbaarlijk mooie proeverij. Prachtige delicate wijnen van verschillende druiven uit de regio. De proeverij was aangepast naar onze voorkeuren, we mochten ook nog even de Trockenbeerenauslese uit 2006 proeven, ontzettend bedankt namens de chef en sommelier uit Noorden van Nederland

(Google 번역 제공) 음식은 훌륭했고 위치도 아름다웠습니다. 불평할 게 하나도 없었습니다. 하지만 안타깝게도 서비스가 저녁 시간을 완전히 망쳤습니다. 저녁 8시 15분에 전화해서 아직 갈 수 있는지 물었습니다. 전화상으로는 "지금 바로 오시면 됩니다."라는 답변만 돌아왔습니다. 저녁 8시 30분에 도착하자마자 주방이 오후 9시까지만 운영한다는 안내를 받았습니다. 아무도 미리 알려주지 않았던 사실이었습니다. 전화로 미리 알려줬다면 문제가 되지 않았을 것이고, 방문할 가치가 있는지 스스로 판단할 수도 있었을 것입니다. 하지만 실제로는 오히려 우리를 재촉하는 것처럼 느껴졌습니다. 실내 또는 실외에 앉을 수 있는지 물었을 때, "실외에 앉거나 나가세요."라는 답변이 돌아왔습니다. 정말 부적절한 답변이었습니다. 바로 나가고 싶었지만, 너무 배가 고파서 그냥 남았습니다. 주문할 때 또 다시 압박을 받았습니다. 웨이터는 메뉴를 볼 시간도 주지 않고 우리가 선택할 때까지 테이블에 서 있었습니다. 이로 인해 분위기가 매우 성급해져서 편안하게 레스토랑을 방문하기 어려웠습니다. 음식과 분위기만 좋았더라면 정말 즐거운 저녁을 보낼 수 있었을 텐데 아쉽습니다. (원문) Das Essen war hervorragend und die Location wunderschön – daran gibt es nichts auszusetzen. Leider hat uns der Service den Abend überschattet. Wir haben um 20:15 Uhr angerufen und gefragt, ob wir noch kommen dürfen. Am Telefon hieß es: „Ja, wenn ihr direkt kommt.“ Um 20:30 Uhr waren wir da und wurden sofort mit dem Hinweis empfangen, dass die Küche nur bis 21 Uhr geöffnet sei – was uns vorher niemand gesagt hatte. Hätte man das bereits am Telefon erwähnt, wäre es ja kein Problem gewesen und wir hätten uns entscheiden können, ob sich der Besuch für uns lohnt. So hatte es jedoch eher den Beigeschmack, als wolle man uns noch schnell „durchschleusen“. Als wir fragten, ob wir drinnen oder draußen sitzen dürfen, kam zudem die Antwort: „Entweder ihr sitzt draußen oder ihr geht.“ Ein Satz, den wir wirklich unangebracht fanden. Eigentlich wären wir in diesem Moment gegangen, aber da wir sehr hungrig waren, sind wir geblieben. Beim Bestellen wurde dann erneut Druck gemacht, der Kellner blieb so lange direkt am Tisch stehen, bis wir unsere Wahl getroffen hatten, ohne uns Zeit zu lassen, die Karte in Ruhe anzusehen. Das hat eine sehr gehetzte Stimmung erzeugt, die nicht zu einem gemütlichen Restaurantbesuch passt. Schade, denn Essen und Ambiente hätten eigentlich für einen sehr schönen Abend gesorgt.

(Google 번역 제공) 레스토랑에는 많은 장점이 있습니다. 위치는 구시가지에 있지만 관광지와 직접적으로 연결되어 있지 않으며, 음식이 훌륭하고, 와인도 훌륭합니다. 매우 창의적이고 맛있게 준비된 전통 및 현지 요리가 있습니다. 하지만 와인바의 가장 큰 보물은 바로 직원들입니다. 매우 친절하고 수용적이며 진정한 전문가입니다. 음식과 와인에 대해 매우 잘 알고 있습니다! 꼭 싸지는 않더라도 우리는 다시 오고 싶습니다. (원문) Das Lokal hat viele Vorteile: Lage in Altstadt aber nicht direkt an Touri-Pfaden, das Essen ist ausgezeichnet, die Weine exzellent. Es gibt traditionelle und lokale Gerichte, die sehr kreativ und lecker zubereitet sind. Aber das größte Schatz von der Weinstube ist die Mitarbeiter. Sehr freundlich, zuvorkommend, echte Profis. Kennen sich mit Essen und Wein sehr gut aus! Wir kommen sehr gerne wieder, obwohl das Vergnügen nicht gerade preiswert ist.

(Google 번역 제공) 고급 요리지만 가격도 적당하고 양도 푸짐해서 든든합니다. 믿을 수 없을 만큼 맛있는 독일 요리와 훌륭한 서비스. 지역산 포도 주스는 맛있지만, 맥주는 좀 더 지역 특색이 강했으면 좋겠습니다. (원문) Gehobenere Küche, dafür ein angemessener Preis und passende Portionen, die definitiv satt machen. Unfassbar gut schmeckende deutsche Küche bei tollem Service. Der örtliche Traubensaft ist sehr lecker, das Bier könnte gerne etwas regionaler sein.

(Google 번역 제공) 10월 4일 토요일, 저희는 7명과 함께 와인 바에 있었습니다. 우선 음식이 정말 맛있었어요. 하지만 그게 전부였습니다. 모든 것은 직원 한 명이 그다지 친절하지 않은 어조로 레스토랑에 반려견을 데리고 들어갈 수 없다고 지적했을 때부터 시작되었습니다. 테이블에서 저희를 서빙해 준 웨이터는 제가 만난 사람 중 가장 무례했습니다. 식사를 마치고 웨이터에게 물어본 후 디저트를 거절했을 때(저녁 7시 40분경), 갑자기 저녁 식사가 8시로 예약되었고, 그때 결제해야 했습니다. 좋은 레스토랑은 음식뿐만 아니라 친절한 서비스도 제공합니다. 저희는 다시는 와인 바에 가지 않을 것이고, 누구에게도 추천하지 않을 것입니다. 저희 그룹 중 한 명의 음식에 이물질이 들어 있었는데, 셰프의 말에 따르면 테플론 팬에서 떨어져 나온 것이라고 합니다. (원문) Wir waren am Samstag den 4 Oktober mit sieben Personen in der Weinstube. Eins vorneweg:Das Essen war geschmacklich gut. Das war's aber auch schon. Angefangen hat alles damit das ein Mitarbeiter in nicht gerade freundlichem Ton auf das Hundeverbot in dem Lokal hinwies. Der Kellner der uns am Tisch bediente war so ziemlich der unfreundlichste den ich je erlebt habe. Als wir mit unserem Essen fertig waren und wir auf Nachfrage des Kellers auf einen Nachtisch verzichteten (gegen 19.40 )war unser plötzlich ab 20 Uhr gebucht und wir sollten dann bezahlen. Es gehört in einem guten Lokal nicht nur das Essen sondern auch eine freundliche Bedienung dazu. Wir verzichten auf einen weiteren Besuch der Weinstube und können diese nicht weiterempfehlen. Bei einem unserer Gruppe war dann auch noch ein Fremdkörper im Essen der sich laut Koch von der Teflonpfanne gelöst hat

(Google 번역 제공) 우리는 여섯 명이었고, 모두 이 식당에 다시는 오지 않겠다고 동의했습니다. 음식이 맛없어서가 아니라, 손님으로서 감사하는 마음을 완전히 놓쳤기 때문입니다. 진정한 친절 대신 오만함을 느꼈습니다. (원문) Wir waren sechs Personen und wir sind uns einig, dass wir dieses Restaurant nicht mehr besuchen werden. Nicht weil wir schlecht gegessen hätten, aber die Wertschätzung als Gast da zu sein, haben wir gänzlich vermisst. Wir empfanden Überheblichkeit statt aufrichtiger Freundlichkeit .

(Google 번역 제공) 정말 환상적인 레스토랑이었어요. 서비스도 세심하고 분위기도 좋았어요. 소고기 볼살은 버터처럼 부드러웠어요... 강력 추천합니다. (원문) Ganz ganz tolles Lokal. Sehr aufmerksamer Service und super Ambiente. Die Ochsenbäckchen waren zart wie Butter.... Eine absolute Empfehlung

(Google 번역 제공) 예약하지 않아도 자리가 있었어요. 세심하고 친절한 서비스가 적절했고 우리에게 맛있는 음식과 음료를 가져다주었습니다. 약간의 비가 내려도 누구도 당황하지 않았습니다. 내부의 빠른 테이블 변경과 우리는 계속했습니다. 내부는 그 장소에 어울리는 분위기가 여러분을 기다리고 있습니다. 매우 촌스럽지만 여기에 잘 어울린다. 우리는 돌아올 것이고 레스토랑을 추천할 수 있습니다. 👍 (원문) Auch ohne Reservierung haben wir ein Plätzchen bekommen. Die aufmerksame und freundliche Bedienung ist auf Zack und brachte uns leckeres Essen und Getränke. Auch etwas Regen brachte niemanden aus der Fassung. Kurzer Tischwechsel ins Innere und weiter ging’s. Innen erwartet ein der Lage angemessenes Ambiente. Sehr rustikal aber hier passt es hin. Wir kommen wieder und können das Restaurant empfehlen. 👍

(Google 번역 제공) 아쉽게도 폐쇄되어 있지만 밖에서는 여전히 내부를 볼 수 있습니다. 짧은 정차는 확실히 그만한 가치가 있습니다. 설명판이 몇 개 있지만 닫혀 있을 때는 시력이 좋아야 합니다. 로마인들은 이곳에서 백포도주와 적포도주를 재배했습니다. 실제로 강과 너무 가까워 와인을 보트로 즉시 운반할 수 있습니다. (원문) Leider abgeschlossen aber man kann von außen trotzdem gut reinschauen. Ein kurzer Stopp lohnt sich auf jeden Fall. Es gibt einige Tafeln zur Erkärung aber wenn geschlossen ist, braucht es dafür gute Augen. Die Römer bauten hier weißen und roten Wein an. Praktisch so nah am Fluss, um den Wein sofort mit dem Schiff weitertransportieren zu können.

(Google 번역 제공) 포도밭 한가운데서 로마인들이 와인을 차갑게 보관하던 시대로 시간 여행을 떠나는 듯한 광경을 볼 수 있습니다. 이런 모습은 처음 봤습니다. 안내판에서 필요한 정보를 얻을 수 있습니다. 다행히도 포도나무 가지치기를 하는 일꾼들을 볼 수 있었습니다. 사진도 확인해 보세요. (원문) Eine Sehenswürdigkeit inmitten der Weinberge und man kann sich in die Zeit zurückversetzt, als die Römer hier Wein kälteren. So haben wir das noch nie live gesehen. Infotafeln geben die nötigen Antworten. Wir hatten das Glück Arbeiter beim Beschneiden der Weinreben beobachten zu dürfen.Seht euch die Bilder an

(Google 번역 제공) 과거에 와인이 어떻게 만들어졌는지 흥미롭습니다. 살펴보실 수 있어요 (원문) Ist doch interessant wie man früher Wein gekeltert hat. Kann man sich anschauen

(Google 번역 제공) 흥미롭고 유익한 시설로, 많은 정보판과 바로 앞에 주차 공간이 있습니다. (원문) Interessante, anschauliche Anlage mit reichlich Infotafeln und einer Parkplatznische direkt davor.

(Google 번역 제공) 흥미로운 역사 유적지가 아직 발견되지 않았습니다. 로마인들이 트리어 와인을 냉장 보관하던 모습을 볼 수 있습니다. 보존된 유적은 보호 구조물 아래에서 감상할 수 있습니다. (원문) Interessanter historischer Ort der gefunden werden will. Er zeigt wie einst die Römer Wein für Trier kälteren. Unter einem Schutzbau können die konservierten Überreste bestaunt werden.

(Google 번역 제공) 인상적인! 황량한 연방도로가 이곳에 이렇게 하이라이트가 있다는 사실을 우리는 거의 간과했지만, 모젤강의 아름다운 전망을 감상하며 자전거를 타고 이곳에서 휴식을 취할 수도 있습니다. 그리드를 통해 모든 것을 쉽게 보고 사진을 찍을 수 있으며 안내판에 설명도 잘 되어 있습니다. 이것을 보존하고 대중에게 공개하기 위해 돈이 투입되었다는 것이 좋습니다! (원문) beeindruckend! Dass hier die öde Bundesstraße so ein Highlight birgt, hätten wir fast übersehen, doch mit dem Rad kann man hier auch bei schönem Blick über die Mosel eine Pause einlegen. Durch das Gitter ist alles gut zu sehen und auch zu fotografieren, und die Infotafeln erklären gut. Schön, daß hier Geld in die Hand genommen wurde, um dies zu konservieren und der Öffentlichkeit zu präsentieren!

(Google 번역 제공) 이 지역에서 와인이 얼마나 오래 생산되었는지 보여주는 흥미로운 장소입니다. 항상 열려있는 것은 아니며 울타리가 있는 대문이 있습니다. 그러나 여전히 외부에서 무언가를 엿볼 수 있습니다. 이 지역은 아름답습니다. (원문) It's an interesting location showing how far back has wine been produced in the area. It is not always opened and there is a gate with fence. However you can still glimpse something from outside. The area is beautiful.

(Google 번역 제공) 베른카스텔 쿠에스(Bernkastel Kues)에서 볼 수 있는 곳 중에서 마을의 가장 중요한 사원인 산미구엘 교회(Church of San Miguel)를 빼놓을 수 없습니다. 14세기에 지어진 이 건물은 1968년에 바로크 양식으로 복원된 바로크 양식의 외관과 방어 목적의 오래된 벽에 속한 56미터 높이의 요새화된 탑을 갖추고 있습니다. 내부에서는 1664년의 성찬실과 1496년의 갈보리 그룹인 합창단의 중앙 지점을 볼 수 있습니다. (원문) De entre los lugares que ver en Bernkastel Kues no nos podemos olvidar de la Iglesia de San Miguel, el templo más importante de la población. Un edificio del siglo XIV, con una fachada barroca restaurada en 1968 en estilo barroco y una torre fortificada de 56 metros perteneciente a las antiguas murallas cuyo propósito era el defensivo. En su interior podrás ver la sacristía de 1664 y el punto central del coro, un grupo del Calvario de 1496.

(Google 번역 제공) 정문은 어떤 이유에서인지 닫혀 있었습니다. 우연히 입구를 발견하고 교회 안을 들여다봤습니다. (원문) Der Haupteingang war geschlossen, warum auch immer. Zufällig haben wir den Eingang gefunden und ins die Kirche angesehen.

(Google 번역 제공) 베른카스텔 쿠에스에서 가장 웅장한 건축물인 이 교회는 새로 지어진 부분과 역사적인 부분과 함께 놀랍도록 보입니다. 모젤강과 가깝지는 않지만 도시에 색다른 아름다움을 더해줍니다. 심플하면서도 고딕 양식의 건축물로 지어졌습니다. 우리는 그룹으로 그것을 여행했습니다. (원문) Bernkastel Kues'nin en görkemli yapısı olan bu kilise yeni yapılan bölümüyle tarihi bölümü beraber müthiş görünüyor. Mosel Nehir'ine yakın yerde yer almadı ayrı bir güzellik katıyor şehre. Sade fakat gotik bir mimari ile inşa edilmiş. Grup olarak içinde gezdik.

(Google 번역 제공) 분명 아름답겠지만 이 교회는 현재 복원을 위해 폐쇄되어 있습니다 (원문) Zal wel mooi zijn, doch op dit moment is deze kerk gesloten voor restauratie

(Google 번역 제공) 높은 종탑이 도시의 모습을 형성합니다. (원문) Prägt mit dem hohen Glockenturm das Erscheinungsbild der Stady

(Google 번역 제공) 아름다운 오래된 교회 (원문) schöne alte Kirche

(Google 번역 제공) 아름다운 교회 (원문) Mooie kerk

(Google 번역 제공) 매우 매력적인 박물관! 이전에 이렇게 많은 인형을 본 적이 없습니다. 찾고 계시다면 제대로 찾아오셨습니다! Karin은 매우 친절하고 열정적으로 모든 것을 우리에게 설명했습니다. 특히 날씨가 좋지 않다면 이곳에서 즐거운 시간을 보내실 수 있으니 꼭 방문해 보시길 적극 추천해 드립니다. 박물관 입장료도 매우 저렴합니다. 약간 이상한 나라에 있는 듯한 느낌이 들었습니다. (원문) Sehr faszinierendes Museum! Noch nie zuvor habe ich so viele Puppen gesehen – wer auf der Suche ist, ist hier genau richtig! Karin ist äußerst freundlich und hat uns mit großem Enthusiasmus alles erklärt. Ich kann einen Besuch wärmstens empfehlen, besonders wenn das Wetter mal nicht mitspielt, verbringt man hier eine angenehme Zeit. Der Eintritt ins Museum ist zudem äußerst erschwinglich. Ich fühlte mich ein wenig wie in einem Wunderland.

(Google 번역 제공) 절대적인 하이라이트! 이 작고 다채로운 박물관에는 보고 발견할 것이 많습니다. 여주인/주인은 친절하고 유쾌하며 박물관 건립에 관해 매우 흥미로운 이야기를 들려줍니다. 많은 전시물이 있고 세부 사항에 많은 관심을 기울였으며 바로 옆집에서는 적은 돈으로 이전 시대의 고품질 보물 한두 개를 구입할 수 있습니다. 나는 다시 돌아와서 좋아하는 새 장식으로 가득 찬 큰 가방을 들고 집에 가고 싶습니다. 강력히 추천합니다 - 비록 짧은 시간이더라도 - 그만한 가치가 있습니다! (원문) Ein absolutes Highlight! In diesem kleinen, farbenfrohen Museum gibt es ganz viel zu sehen und zu entdecken. Die Gastgeberin/Besitzerin ist herzensgut, angenehm und hat sehr spannende Geschichten zur Entstehung des Museums zu erzählen. Es gibt viele Ausstellungsstücke, viel Liebe zum Detail und direkt nebenan kann man sich den ein oder anderen hochwertigen Schatz aus früheren Zeiten für kleines Geld kaufen. Ich komme sehr gerne wieder und bin mit einer großen Taschen voller neuer Lieblingsdeko nach Hause gegangen. Sehr zu empfehlen - auch wenn man nur kurz Zeit hat - es lohnt sich!

(Google 번역 제공) 개인 손에 있는 멋진 작은 박물관. 주인은 인형, 인형의 집, 시계, 호두까기 인형 등 개인 소장품을 전시하고 있습니다. 발견할 수 있는 모든 종류의 쓰레기도 있습니다. €3의 입장료로 방문할 가치가 있습니다. 안타깝게도 오래된 건물은 약간 습하고 곰팡이가 났지만, 친절한 주인이 좋은 대화를 나누며 이를 보완해 줍니다. (원문) Schönes kleines Museum in privater Hand. Die Eigentümerin stellt hier Ihre private Sammlung an Puppen, Puppenhäusern, Uhren und Nussknackern aus. Zudem gibt's allerhand an Trödel zu entdecken. Für 3€ Eintritt lohnt sich ein Besuch. Leider ist das alte Gebäude etwas feucht und muffig, aber die freundliche Besitzerin macht dieses mit einem netten Plausch wieder wett.

(Google 번역 제공) 혹시 시내에 계시다면 한번 들러보세요... 가볼 만한 가치가 있을 거예요. 폐업으로 인해 모든 상품을 할인 판매하고 있어요. 분명 좋은 상품이 있을 거예요. 즐거운 시간 보내세요. (원문) Wenn man vor Ort ist einmal reinschauen... es könnte sich lohnen. Wegen Geschäfts Aufgabe wird alles verkauft. Es gibt mit Sicherheit noch das eine oder andere Schnäppchen. Viel Spaß.

(Google 번역 제공) 따뜻한 환영, 좋은 대화, 흥미로운 수집품이 많이 있습니다. 어린 시절부터 인식하는 것들이 있습니다. 인형이나 아름다운 시계, 호두까기 인형뿐만이 아닙니다. 요리 및 제빵 도구, 책, 도자기 인형, 인형 옷, 인형 집, 인형 방, Mecki, Mon Chichi 등. 지금은 벼룩시장에 있는 물건뿐만 아니라 모든 것이 판매되고 있습니다. 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Ein herzlicher Empfang, nette Gespräche und viele interessante Sammelobjekte. Einiges erkennt man aus der Kindheit. Nicht nur Puppen und wunderschöne Uhren oder Nussknacker. Koch- und Backutensilien, Bücher, Porzellanfiguren, Puppenkleider, -haus, -stuben, Mecki, Mon Chichi und vieles mehr. Inzwischen steht alles zum Verkauf, nicht nur Dinge im Trödelmarkt. Ein Besuch lohnt sich.

(Google 번역 제공) 웹사이트에는 열려 있다고 나와 있었지만, 우리는 닫힌 문에 직면했습니다..... (원문) We stonden voor een gesloten deur, niettegenstaande op de website stond dat ze geopend waren.....

(Google 번역 제공) 해당 주제에 대한 사랑이 넘치는 흥미로운 컬렉션이며, 전시회에 대한 정보와 아름다운 오래된 물건들이 많이 있습니다. (원문) Interessante Sammlungen mit viel Liebe zum Thema und viele Infos zu den Ausstellungen und schöne alte Trödel Sachen.

(Google 번역 제공) 정말 목가적인 곳... Tiefenbach 폭포 위에 18세기에 지어진 예배당은 위치와 구조로 인해 정말 아름답습니다. 작은 크기에도 불구하고 특히 의도적으로 눈에 띄지 않기 때문에 베른카스텔에서 가장 성공적이고 매혹적인 건물 중 하나입니다. (원문) Ein wirklich idyllisches Örtchen... Die im 18 Jh über dem Tiefenbach-Wasserfall errichtete Kapelle weiß durch ihre Lage und ihre Bauweise wirklich zu entzücken. Entgegen ihrer geringen Größe und nicht zuletzt durch ihre bewusste Unscheinbarkeit ist sie einer der gelungensten und bezauberndsten Bauwerke von Bernkastel.

(Google 번역 제공) 주차장에서 조금만 걸어가면 됩니다. 잠시 쉬어가기 좋은 곳이에요. (원문) Korte wandeling vanaf de parkeerplaats. Leuk om even te stoppen.

(Google 번역 제공) 베른카스텔-쿠에스 폭포로 가는 길에 갑자기 나타나더군요. 두 개의 난간이 있는 가파른 계단을 통해 폭포에 도착할 수 있는데, 그곳에서 잠시 머물며 폭포를 감상할 수 있습니다. 사진을 보고 방문 여부를 결정하세요. (원문) Völlig überraschend taucht sie recht auf unserem Weg zum Bernkastel kues Wasserfall auf. Über eine steile Treppe mit zwei Handläufen kann man sie erreichen und verweilen und besichtigen. S Haut Euch die Bilder au ind entscheidet, ob ihr sie besuchen wollt.

(Google 번역 제공) 당신이 그 지역에 있다면, 이 폭포는 그만한 가치가 있습니다. 나는 성 주차장으로 가는 길에 표지판을 발견했고 표지판을 지나 4분의 1마일 정도 떨어진 곳에 작은 정차장이 있다는 것을 알았습니다. 성에서 돌아오는 길에 우리는 그 작은 주차장에 주차를 하고 Wasserfall 표지판까지 걸어갔습니다. 거기에는 산책로로 이어지는 계단이 있었습니다. 5~10분쯤 지나(1세 아이 옷을 입고 3세 속도로 걷고, 5세 아이가 너무 앞서 뛰지 않게 하면서) 폭포에 도착했습니다. 이곳은 작고 접근이 쉽지 않습니다. 사람들이 정말로 원한다면 물에 들어갈 수 있을 것이라고 확신하지만 아래로 뛰어내려 다시 길로 올라가야 합니다. 하지만 매우 평화롭고 아름답습니다. 우리 아이들은 우리가 마을의 관람차에 언제 갈지 묻기 시작하기 전에 약 2분 동안 그것을 좋아했습니다. (이 지역의 또 다른 필수 코스!) 초기 단계를 제외하면 유모차를 사용해도 괜찮았을 것입니다. 길로 돌아왔을 때 우리는 길가에 있는 작은 예배당을 보기 위해 왼쪽으로 돌아섰습니다. 그 예배당은 잘 관리되어 있지는 않더라도 아름답고 매력적이었습니다. 이동하기 전에 우리가 간식을 먹었던 주차장에는 피크닉 테이블이있었습니다. (원문) If you’re in the area, this waterfall is absolutely worth it. I noticed the sign on the way to the castle parking lot and that there was a small pull-off about a quarter mile past the sign. On the way back from the castle, we parked in that small lot and walked to the sign for the Wasserfall, at which point there were steps going down that led to a trail. About 5-10 min later (walking at my 3 year old’s pace while wearing my 1 year old and keeping my 5yo from running too far ahead), we came to the waterfall. It is small and not VERY easily accessible - I’m sure people could get in the water if they really wanted to but you’d have to jump down and climb back up to the path - but very peaceful and beautiful. My kids loved it for about 2 minutes before they started asking when we were going to the Ferris wheel in the town. (Another must-do in this area!) aside from the initial steps, a stroller would have been fine to use. When we got back to the road, we turned left to see the small chapel on the side of the road which was beautiful and charming if not all that well kept. There was a picnic table in the lot where we had a snack before moving on.

(Google 번역 제공) 귀여운 폭포. 예배당도 아주 매력적이고 작습니다. 하지만 꼭 가볼 만한 가치가 있습니다. (원문) Schattige waterval. En kappel is ook heel lieflijk en klein. Maar zeker de moeite waard.

(Google 번역 제공) 요새를 떠날 때 이 길을 선택했다면 모든 일을 제대로 한 것입니다. 약 1시간 정도 소요되며 작은 예배당을 지나게 됩니다. 그리고 작지만 매우 아름다운 폭포가 있습니다. 그런 다음 경로는 구시가지의 위쪽 부분에서 끝납니다. 👍👌 (원문) Wenn man sich beim Verlassen der Festung für diesen Weg entscheidet hat man alles richtig gemacht. Er dauert etwa 1 Stunde und führt an einer kleinen Kapelle vorbei. Dann folgt ein kleiner aber sehr schöner Wasserfall. Der Weg endet dann im oberen Teil der Altstadt. 👍👌

(Google 번역 제공) 아주 멋진 폭포와 예배당이 있으며 가족끼리 걸어서 10분 거리에 있습니다. 무겁지 않고 약간의 등반이 가능합니다. 좋은 주차. 차로 더 올라가면 주차장과 순환 산책로가 있고 숙명적인 전망을 감상할 수 있는 올림픽 전망대가 있습니다. 순환산책은 1시간 정도 소요되며 오르막길이 그리 많지는 않지만 전망대까지 0.4km의 매우 가파른 오르막길을 올라야 하는데 뭔가가 있습니다. (원문) Heel leuk watervalletje en kapelletje met een kleine familie rondwandeling van 10min. Niet zwaar, klein beetje klimmen. Goede parkeergelegenheid. Verder naar boven met de auto nog een parkeerplaats en rondwandeling en een uitkijkpunt Olymp met een fatalistisch uitzicht . De rondwandeling is een uurtje en niet zo veel klimmen maar naar het uitzichtpunt moet zeer pittig 0.4km geklommen worden, maar dan heb je ook wel wat.