Vilanova I La Geltru의 주변에 있는 18개의 최고의 해변

(Google 번역 제공) 아름다운 해변, 아늑한 바와 레스토랑이 있는 멋진 곳. 특히 비수기에 최고예요! (원문) Schöner Strand, netter Ort mit gemütlichen Bars und Restaurants. Toll, besonders in der Nebensaison!

(Google 번역 제공) 아름답고 조용하며 고운 모래가 있어 쉴 수 있는 멋진 해변 2024년 7월 사진 및 리뷰 (원문) Bonita ,tranquila y gran playa con fina arena para descansar Fotos y reseña en julio del año 2024

(Google 번역 제공) 아이들이 꽤 멀리까지 걸어갈 수 있는 멋진 해변이에요. 하루가 끝날 무렵에는 정말 활기가 넘칩니다. 무료 주차가 어려우니 조심하세요. (원문) Plage sympa où les enfants ont pieds assez loin, bien animé en fin de journée. Attention difficile de ssi garer gratuitement.

(Google 번역 제공) 상쾌한 곳, 남들 부러워할 것 하나 없는 해변, 매우 안전합니다. 매우 친숙하고 아늑한 느낌이 듭니다. 근처에는 먹거나 마실 곳이 많습니다. 자동차로 가지 않는다면 기차역이 멀지 않고 쇼핑할 슈퍼마켓도 많습니다. (원문) Un lugar refrescante, unas playas que no tienen nada que envidiarles a otras, muy seguro. Se siente muy familiar y acogedora, cerca hay muchos sitios para comer o tomar. Si no vas en coche ,la está ion del tren no queda lejos y hay muchos super para hacer compras.

(Google 번역 제공) 8월 중순에는 아름다운 해변과 휴가객이 거의 없습니다. (원문) Plage magnifique et peu de vacanciers en plein mois d'août

(Google 번역 제공) 아름답고 빛나다. 오늘은 물이 맑고 따뜻했으며, 산 전망이 아름다웠고, 바다가 보이는 보행자 전용 구역에 레스토랑이 있었습니다. 아이들과 함께 즐기기에 이상적입니다. 깊이가 완만하지만(그래도 아이들을 잘 살펴봐야 합니다) 파도가 세지 않고 오히려 잔잔합니다. 일부 돌은 불편할 수 있지만, 돌을 즐기는 데 방해가 될 정도는 아니며, 돌을 더 불편하게 느끼는 사람들에게는 적절한 신발을 신는 것으로 해결할 수 없습니다. (원문) Hermosa y radiante. Hoy el agua estaba limpia, templada, linda vista a la montaña, peatonal para pasear con restaurantes vista al mar. Ideal para disfrutar con niños, ya que la profundidad es paulatina (aunque igualmente mantener vigilados) y las olas no son fuertes, más bien calma. Algunas piedras pueden resultar incómodas pero nada que impida disfrutarla y no se resuelva con calzado adecuado para quienes le puedan generar mayor molestia

(Google 번역 제공) 해변은 매우 좋고 모래는 고운데 단점은 들어갈 때 매우 귀찮은 돌들이 있다는 것입니다. (원문) La playa está muy bien, la arena es fina pero lo negativo es que al entrar hay piedras muy molestas

(Google 번역 제공) 해변 옆에 있는 현재의 Sant Cristòfol 등대는 1905년에 지어졌으며 현재 Vilanova i la Geltrú 해양 박물관과 Roig Tqués 해양 호기심 박물관이 있습니다. Espai Far의 번호를 받고 내부에서 사진 컬렉션, 보트 모델, 낚시 장비를 감상할 수 있습니다. (원문) Junto a la orilla del mar, el actual faro de Sant Cristòfol data de 1905 y actualmente alberga el Museu del Mar de Vilanova i la Geltrú y el Museu de Curiositats Marineres Roig Tqués. Recibe el nombre de Espai Far y dentro podemos admirar su colección de fotografías, maquetas de barcas, artes de pesca.

(Google 번역 제공) 우리는 10월 1일 무료 방문일인 Benvinguts to Pages를 방문했습니다. Instagram에서 다음을 추천합니다: Vilanova Turisme Espaifar, Arcculture. 매월 첫 번째 일요일 무료 입장, 사전 예약 시 오전 11시에 안내됩니다. 등대에는 오를 수 없습니다. 첫 번째는 1886년에 시작되었습니다. 더 강력한 것이 필요했습니다. 그들은 21미터 높이의 탑을 건설했고 1905년에 불을 밝혔습니다. 상설 전시실이 있는 3개의 공간이 있습니다. 정원에는 닻, 대포, 화장실이 딸린 작은 집이 있습니다. 바다 박물관: 옛 등대지기의 집. 낚시와 마을의 항해 전통과 관련된 물건이 있습니다. Roig Toqués 해양 호기심 박물관: 다양한 물건과 박제 동물. 그는 Carpa Juanita에게 주전자로 마시고 숟가락으로 먹는 법을 가르쳤습니다. 빅토르 로하스(Víctor Rojas) 공간: 빅토르 로하스(Víctor Rojas) 구조 보트. 카탈루냐에는 이런 곳이 3곳밖에 없습니다. 미켈 코르베토(Miquel Corbeto)가 1916년 바르셀로나에서 건축했습니다. 그것은 스스로를 바로잡고 가라앉지 않습니다. 극한 상황에서도 항해할 수 있도록 준비되어 있습니다. (원문) Fuimos el 1 octubre, visita gratuita día Benvinguts a Pages. Recomiendo seguir en Instagram: Vilanova Turisme Espaifar, Arccultural.1er domingo de mes entrada gratuita, guiada a las 11h con reserva previa. No se puede subir al Faro. El primero se inauguró en 1886. Se necesito hacer otro más potente. Construyeron la torre de 21 metros y se encendió en 1905. Cuenta con tres espacios con exposición permanente. En el jardín hay anclas, cañones y una casita con aseos. Museo del Mar: Antigua casa del farero. Hay objetos relacionados con la pesca y tradición marinera del pueblo. Museo de Curiosidades Marineras Roig Toqués: Variedad de objetos y animales disecados. Enseñó a la Carpa Juanita, a beber en porrón y a comer de una cucharilla. Espacio Víctor Rojas: bote de salvamento Víctor Rojas. Sólo hay tres como este en Cataluña. Construido en 1916 en Barcelona, por Miquel Corbeto. Es auto enderezable e insumergible. Está preparado para navegar en situaciones extremas.

(Google 번역 제공) 방문으로서는 설명이 흥미로워서 매우 즐겁습니다... 안내만 하면 됩니다! ...공간이 제한되어 있어요. 등대지기의 집이었던 것이 사용되었습니다. 다른 시대의 Vilanova 어부들의 삶이 어땠는지 좀 더 알아보세요. (원문) Como visita, muy amena ya que las explicaciones son interesantes... siempre que sean guiadas! ... el espacio es reducido. Se ha utilizado lo que era la casa del farero. Para conocer un poco más lo que era la vida de los pescadores en Vilanova en otros tiempos.

(Google 번역 제공) 정말 흥미로운 공간이었어요. 저를 서빙해 주신 남자분과 여자분 모두 정말 친절하고 착하셨어요. 게다가 멋진 보트도 만들어 주셨어요! 두 분께 10점 만점! (원문) Un espai molt interessant. Tant el noi com la noia que m'han atés, molt amables i molt simpàtics. A més, em van ajudar a consrruir un vaixell espectacular! Un 10 pels 2!

(Google 번역 제공) 3개의 파빌리온으로 구성된 작지만 멋진 박물관입니다. 첫 번째로는 영어 자막이 있는 영상을 적극 추천합니다. 가족 직업과 "인디언"에 관한 것입니다. 두 번째에는 가라앉지 않는 거대한 구명정이 있습니다. 세 번째에는 다양한 바다 예술 작품 컬렉션이 전시되어 있습니다. 또한 수집가가 물고기에게 특정 작업을 수행하도록 훈련시켰으며 이는 국제 언론의 관심을 끌었다는 사실도 여기에서 확인할 수 있습니다. 세 번째 파빌리온은 최고 중 하나였습니다. 그러나 등대는 방문할 수 없습니다. 티켓 가격은 4유로입니다. (원문) Es ist ein kleines aber feines Museum, bestehend aus 3 Pavillons. Im ersten ist das Video sehr empfehlenswert, welches mit den englischen Subtiteln versehen ist. Es geht um die Familienberufe und "Indianos". Im zweiten steht ein unsinkbares Riesen Rettungsboot. Im dritten ist eine Kollektion aus verschiedenen See-Kunststücken ausgestellt. Auch kann man hier erfahren, dass deren Sammler auch ein Fisch angelernt hat, bestimmte Dinge zu tun, worauf auch internationale Presse aufmerksam wurde. Das 3te Pavillion hat mit am besten gefallen. Der Leuchtturm kann aber nicht besichtigt werden. Der Ticketpreis beträgt 4 Euro.

(Google 번역 제공) 이 지역의 낚시 역사에 관한 작은 박물관입니다. 설명 비디오와 낚시 장비를 갖춘 두 개의 방이 있습니다. 아쉬운 점은 등대를 방문할 수 없다는 점이다. 입장료는 4유로, 규모가 작아서 조금 비싼 것 같지만 시간을 보내기에는 괜찮습니다. (원문) Es un pequeño museo sobre la historia de la pesca en la llcalidad. Tiene un video explicativo y un par de salas con enseres de pesca. La pena es que no se pueda visitar el faro. La entrada son 4€, lo veo un poco caro para lo pequeño que es, peto está bien para pasar un rato.

(Google 번역 제공) 항구 근처, 마을 주거 지역에 위치하고 있습니다. 현재는 문화공간인 에스파이파르(Espai Far)이다. 바다와 관련된 다양한 활동과 전시물을 통해 빌라노바 역사의 좋은 부분을 배울 수 있는 곳입니다. 171번 도로 등대도 포함되어 있습니다. 남북 전쟁 중에는 꺼졌습니다. (원문) Situado cerca del puerto, en plena zona residencial de la población .En la actualidad es un espacio cultural, el Espai Far. Un lugar donde conocer buena parte de la historia de Vilanova a través de múltiples actividades e exposición de objetos relacionados con el mar .Esta incluido la ruta 171 de los faros. Durante Guerra Civil estuvo apagado.

지중해식 요리집...해산물

(Google 번역 제공) 이곳의 경치는 부인할 수 없을 만큼 아름답고, 특히 일몰 무렵에는 더욱 그렇습니다. 서비스는 친절하고 세심했으며, 저희가 먹어본 몇몇 요리는 훌륭했습니다. 생선 요리는 양이 푸짐했지만, 맛은 기대에 미치지 못했습니다. 립아이 스테이크는 가격에 비해 맛과 부드러움이 부족해서 가성비가 떨어진다는 생각이 들었습니다. 수요일 밤에 시끄러운 일이 발생해서 제대로 된 대화를 나누기가 어려웠습니다. 분위기와 서비스는 괜찮았지만, 전체적인 가성비는 다소 부족했습니다. 괜찮은 식사를 하기에 최고의 선택은 아닐 것 같습니다. (원문) The setting here is undeniably beautiful with the seaside view. It id stunning and creates a great atmosphere, especially around sunset. The service was friendly and attentive, and a few of the dishes we tried were well-executed. The fish dish is expansive but with of the try. The ribeye steak fell short, lacking the flavor and tenderness you’d expect for the price, which made it feel like poor value. We were also caught off guard by a loud event on a Wednesday night, which made it difficult to have a proper conversation. While the ambiance and service are solid, the overall value-for-money doesn’t quite hold up. Perhaps not the best pick for a nice meal.

(Google 번역 제공) 멋진 전망이 보이는 레스토랑에서 매일매일 좋은 메뉴를 즐길 수 있습니다. 밥의 질과 맛, 그리고 양까지 고려하면 메인 코스로 주문하는 것을 추천합니다. 평소 메인 코스를 따로 주문하는 분이라면 배가 고프실 수도 있습니다. 평일 식사로 좋은 선택입니다. (원문) Buen menú diario en un restaurante con unas vistas impresionantes. Recomendable pedír arroz de segundo, tanto por la calidad y sabor, cómo por la cantidad. Si eres de comer con otro segundo puedes quedarte con hambre. Buena opción para ir entre semana.

(Google 번역 제공) 명성과 가격을 생각하면 기대 이상이었습니다. 음식은 괜찮았지만 서비스는 그다지 친절하지 않았습니다. 여름이 아니었기 때문에 입구를 찾는 데 애를 먹었고 (표시가 없어서), 식당도 다소 허름한 느낌이었습니다. (원문) Para la fama que tiene y el precio, me esperaba más. La comida está buena pero el servicio no fue tan atento. Al estar fuera de época estival, nos costó encontrar la entrada (no estaba indicada) y el salón estaba como medio sin vestir.

(Google 번역 제공) 저희는 주중에 어른 두 명, 아이 한 명과 함께 갔는데 정말 만족스러웠습니다. 세트 메뉴(1인당 20유로, 일부 메뉴는 추가 요금이 있는데, 저희가 주문한 이베리아 깃털 밥은 추가 요금이 있습니다)를 주문했는데 음식이 정말 훌륭했습니다. 모든 메뉴가 맛있고 품질도 훌륭했습니다. 100% 추천하고, 평일에 가면 가격도 아주 저렴합니다. 식사를 하다가 맛있어 보이는 요리들을 보고 다음에 또 가보고 싶어졌어요 😅. 직원들은 아주 젊지만 매우 세심하고 친절해서 정말 감사했습니다. 위치도 최고이고 전망도 훌륭합니다. 또 다른 장점은 자체 주차장이 있다는 것입니다. 레스토랑에서 식사하면 무료입니다. 하지만 만석이어서 예약을 하는 것이 좋습니다. 지금까지 빌라노바에서 가본 레스토랑 중 최고였습니다. 한 번만 방문할 수는 없을 것 같네요... 꼭 다시 올 거예요! (원문) Fuimos 2 adultos y un niño entre semana y la verdad es que salimos encantados. Hicimos menú (20 € por persona, aunque algunos platos tienen suplemento, en nuestro caso el arroz de pluma ibérica) y la comida estuvo espectacular: todo muy bueno y de calidad. 100% recomendable y además a muy buen precio si vas entre semana. Mientras comíamos vimos pasar platos que tenían una pinta brutal y nos quedamos con ganas de probarlos en otra ocasión 😅. El personal es muy joven, pero súper atento y agradable, lo cual se agradece un montón. La ubicación es inmejorable, con vistas increíbles, y otro punto a favor es que tienen parking propio que te sale gratis si comes en el restaurante. Eso sí, mejor reservar porque estaba completamente lleno. Hasta ahora, de lo mejorcito en cuanto a restaurantes de Vilanova que hemos probado. Está claro que esto no se va a quedar en una sola visita… ¡volveremos sin duda!

(Google 번역 제공) 실망이라는 단어가 딱 들어맞습니다. 음식 품질이 형편없고, 기름지고, 완전히 먹을 수 없고, 왜 안 먹었는지 묻지도 않고 음식만 돌려줍니다. 장소는 아주 멋진데, 서비스는 너무 과하고, 레스토랑 직원보다는 나이트클럽 직원 같았습니다. 간단히 말해서, 테라스에서 음료 한 잔 하기에는 좋지만, 음식은 최악입니다. (원문) Decepción es la palabra, comida de mala calidad, grasienta, totalmente incomible, platos devueltos y no te preguntan por qué no te la has comido. El lugar es muy chulo, el servicio muy sobrado, parece más personal de discoteca que de restaurante. En resumen, para tomarse un refresco en su terraza estupendo, para comer un desastre.

(Google 번역 제공) 메뉴를 예약했는데, 제가 주문한 밥이 없다고 하면서 양이 좀 많은 밥을 또 줬습니다. 사진에 나온 음식은 정확히 그대로입니다. 그나마 다행인 건 전망이었습니다. 와인 한 병을 더 주문했는데, 웨이터가 메뉴에 와인이 포함되어 있지 않으니 따로 계산해야 한다고 모욕적으로 말했습니다. 기대가 컸는데, 솔직히 크게 실망했습니다. (원문) Teniendo el menú reservado me dicen que no hay el arroz que había pedido, me sirven otro con ración dificulta. La foto es tal cual ha llegado el plato. Lo único bueno las vistas. Se pidió otra botella de vino y con tono ofensivo el camarero comentó que se tenía que pagar a parte que no entraba en menú. Tenía expectativas en el lugar pero sinceramente ha sido una gran decepción.

(Google 번역 제공) 기차와 역사 애호가에게 안성맞춤이며, 아이들을 위한 시설이 잘 갖춰져 있고 무료 주차도 가능합니다. 바로 옆 (정기권 소지자 전용이니 먼저 매표소로 가세요) 박물관과 역 사이에 있습니다. 전시는 잘 관리되고 있고 직원들은 10점 만점에 10점입니다. 저희는 9월 초에 갔는데 전혀 붐비지 않았습니다. (원문) Perfecto para los aficionados al tren y a su historia, bien preparado para ir con niños y con parquing gratuito Justo al lado (pasar primero por taquilla ya que es solo para abonados) está situado justo entre el museo y la estación,la exposición bien cuidada y el personal un 10, fuimos a principio de septiembre y no estaba nada masificado.

(Google 번역 제공) 어린아이들에게 딱 맞는 곳이에요. 모든 것이 아이들을 위해 설계되어 있어서 아이들이 정말 신나게 놀아요! 직원들이 항상 친절하게 도와주고 설명해 주셨어요. 넓은 공간과 기차(일부는 직접 탈 수 있음)가 있어요. 놀이터와 피크닉 공간(햇살 그늘 있음)도 있고, 길가에는 쉴 수 있는 벤치가 여러 개 있고, 입구에는 아이들이 놀 수 있는 실내 놀이 공간이 있어요. 가격도 적당하고, 5세 미만 어린이는 무료 입장이며, 성인에게는 다양한 할인 혜택이 있어요. (원문) Genial para los peques, está todo pensado para ellos y disfrutan muchísimo! Personal muy amable que no duda en ayudar y explicar. Muchísimos espacios y trenes (en algunos puedes subir). Hay zona de parque infantil y de picnic (cubiertas con toldos para el sol). A lo largo del recorrido hay diferentes bancos para descansar y en la entrada una zona infantil interior con juegos. Precio acorde, niños menores de 5 años acceso gratuito y para adultos existen diferentes descuentos.

(Google 번역 제공) 이렇게 많은 유물이 있는 곳을 방문하는 것은 정말 멋진 경험입니다. 기계 상태도 완벽해서 올라가서 둘러보고 싶어집니다. 아이들을 위한 공간도 여러 개 있고, 렌페(Renfe) 관련 정보도 얻을 수 있는 곳도 있습니다. 직원들은 정말 친절하고 잊지 못할 경험을 선사해 줄 것입니다. 입장료도 매우 저렴합니다. 바르셀로나에서 지역 열차를 이용하면 약 50분 만에 도착할 수 있습니다. (원문) Es espectacular poder visitar un sitio con tantas reliquias. El estado de las máquinas es impecable. Dan ganas de subir y pasear. El lugar tiene varios espacios para los peques. También un sitio con toda la información de Renfe. El personal es súper majo y colaborarán para que tu experiencia sea inolvidable. El costo de la entrada es súper accesible. Puedes llegar en tren desde Barcelona en unos 50 minutos con el tren regional.

(Google 번역 제공) 이런 시설을 보고 정말 깜짝 놀랐어요... 직원들은 전문적이고 친절하며 많은 도움을 줬어요. 베로(Vero) 덕분에 방문을 더 잘 이해할 수 있었고, 기차 안내를 도와주신 강사님도 정말 훌륭했어요! 시뮬레이터에 아무 문제 없이 도착했어요! 그리고 모든 기계에 대해 뭐라고 해야 할까요... 마치 과거로 시간 여행을 온 기분이에요. 여러분의 지혜와 친절에 진심으로 감사드립니다! 놓치지 마세요... 아이들과 함께 방문하기 딱 좋아요! (원문) Una sorpresa estupenda ver esa instalación...El personal, profesional, amable, servicial. Vero, me guió para que apreciará mejor la visita y la educadora que me ayudó a manejar el tren, una maravilla!!. Llegué sin avería en el simulador!!!. Y qué decir de todas las máquinas...una vuelta al pasado muy agradable. Muchísimas gracias a todos por vuestra sabiduría y amabilidad!!. No os lo perdáis...ideal con niños!!!

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요 👍👍👍👍👍 그리고 아이들까지... 더 좋았어요. 키가 좀 작았던 게 유일한 단점이었지만, 모든 걸 다 보고, 무엇보다 기차를 탈 수 있었어요!!! 정말 인상적이었어요. 직원들은 괜찮았고 👍 정말 세심하게 배려해 주셨어요. (원문) Fue fantástico 👍👍👍👍👍 y los peques...ya ni se diga. Lo único que fuimos un poco justo pero logramos ver todo y sobretodo...poder subir a los trenes!!! Fue muy impresionante. La atención del personal ok 👍, muy atentas.

(Google 번역 제공) 놓칠 수 없어요. 제가 가본 박물관 중 가장 흥미로운 곳 중 하나예요. 정말 가볼 만한 가치가 있어요. 시체스에서 며칠 머물렀었는데, 근처에 있어서 방문하기 좋았어요. 직원들이 항상 더 즐거운 시간을 보낼 수 있도록 도와주셨어요. 100% 추천합니다. (원문) No us ho podeu perdre. Un dels museus més interessants que he visitat. Realment val molt la pena. Nosaltres veníem de Sitges on hi havíem passat un parell de dies i vam aprofitar que quedava a prop, per fer la visita. El personal ens va ajudar en tot moment a tenir una visita encara més top. 100% recomanable.

(Google 번역 제공) 아들처럼 기차를 좋아하는 사람들에게는 정말 좋은 박물관이에요. 기차의 역사도 아주 잘 설명해 주고요. 직접 타 볼 수 있는 기차도 있어서 역사적인 기차를 더 가까이에서 볼 수 있어요. 정말 즐거운 시간을 보냈고 가격도 아주 좋았어요. 어린아이들을 위한 놀이터도 있고, 어린아이들을 위해 음료를 마실 수 있는 바도 있어요. 정말 좋은 경험이었어요. 100% 추천합니다. (원문) Para lo amantes de los trenes, como mi hijo, es un buen museo. Además explica muy bien la historia de los trenes. Hay algunos donde puedes subir y eso hace que estés más cerca de trenes históricos. Lo pasamos muy bien y el precio está muy bien. Para los más peques hay un parque y para los no tan peques también hay un bar para poder tomar algo. Ha sido una buena experiencia lo recomiendo 100%

하늘이 맑을 때면 떠오르는 아침 해를 바라볼 수 있는 곳. 그러나지리적으로는 영국 표준시에 더 맞는 바르셀로나가 중앙유럽시간 CET 를 따르기 때문에 일출 시각은 한시간 쯤 뒤라는 점을 기억하시길...

(Google 번역 제공) 제게 가장 가까운 강아지 해변인데, 울타리와 크기가 좀 협소하고 주차하기가 좀 어려워요. 블루존이긴 하지만, 그 외에는 아주 좋아요. (원문) Es la playa para perros que más cerca me queda un poquito justa de vallas y de tamaño pero bien cuesta un poquito de aparcar. Es zona azul por lo demás muy bien

(Google 번역 제공) 또 너무 돈다답네. 왜 날 괴롭히는 거지? 이런 일이 꽤 오래전부터 계속돼서 직원들이랑 다른 사람들이 무례하게 굴게 됐어. (원문) Way too Donda yet again. Why beseaches me This has gone on for a while and it makes staff and other people act rudely

(Google 번역 제공) 해변은 괜찮아요. 블루존 결제 기계가 작동하지 않는 게 좀 아쉽네요. 그리고 티켓이 없다고 벌금을 내는 것도 신경 안 써요. (원문) La playa bien. Lástima que las máquinas para pagar la zona azul no funcionan y les importa poco multarte por no tener el ticket.

(Google 번역 제공) 토요일에도 군중이 없어 평화로운 휴식 (원문) Nincs nagy tömeg még szombaton se, nyugodt kikapcsolodás

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 정말 좋아요. 수심이 거의 얕아서 서 있지 않으려면 꽤 안쪽으로 걸어 들어가야 해요. 저희가 제일 좋아하는 해변이에요. 하지만 파란색 구역에 주차해야 해요. 무료 주차를 원하면 걸어가야 해요. 근처에 맥도날드도 있고 점심이나 저녁을 먹을 곳도 몇 군데 있어요. 솔직히 말해서, 해변이라고 하면 항상 거기에 가요. (원문) Ideal para ir con niños. Apenas cubre, tienes que andar mucho hacia adentro para dejar de hacer pie. Es nuestra playa de referencia. Aparcas en zona azul, eso sí. Y si quieres aparcar gratis tienes que andar. Luego cerca hay un McDonald's y varios sitios para comer o cenar. La verdad que cuando decimos playa, siempre vamos a esa.

(Google 번역 제공) 매우 가족 친화적인 해변이며, 수정처럼 맑은 바닷물과 매우 조용한 곳입니다. (원문) Es una playa muy familiar, aguas cristalinas, muy tranquilo

(Google 번역 제공) 큐벨로 가는 길에 있는 빌라노바의 마지막 해변 중 하나이며 매우 조용합니다. 2025년 4월 사진 및 리뷰 (원문) Una de las últimas playas de Vilanova camino a Cubelles muy tranquila Fotos y reseña en abril del año 2025

(Google 번역 제공) 해변과 바닷물은 괜찮은 편이지만, 바닷물이 조금 짜서 편안하게 휴식을 취하기에는 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) La playa y el agua están bien pero es un poco bastante salada el agua. Ideal para estar un rato.

(Google 번역 제공) 산책로의 마지막 해변으로 작은 전망대가 있습니다. 일몰을 감상하기에 이상적입니다. 이 해변 자체는 다소 작지만 일반적으로 사람이 많지 않습니다. (원문) Es la ultima playa del paseo, tiene un pequeño mirador. Ideal para ver los atardeceres. Esta playa en si es algo mas pequeña, pero no suele haber mucha gente.

(Google 번역 제공) 바다 전망, 좋은 서비스, 훌륭한 음식 (원문) Vista mare, servizio buono, ottimo cibo

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경치를 자랑하는 해변이에요. 정말 넓어요. (원문) És una platja amb unes vistes increïbles. És molt gran

(Google 번역 제공) 빌라노바에서 가장 좋은 곳이에요. 특히 아침 일찍 가면 더 좋아요. (원문) La millor de Vilanova, sobre tot si vas a primera hora.

(Google 번역 제공) 빌라노바와 쿠베예스 사이에 있는 작은 해변이에요. 정말 마음에 드는데, 주차가 거의 불가능해서 일찍 가거나 늦게 가셔야 해요. (원문) Es una playa pequeña entre Vilanova y Cubelles. A mí me gusta mucho, pero se ha de ir a primera o a última hora, ya que aparcar es casi misión imposible.

(Google 번역 제공) 아름답고 고운 모래사장은 어린이/유아를 동반한 가족에게 이상적입니다. 레스토랑과 바가 있는 작은 산책로. (원문) Schöner feiner Sandstrand ideal für Familien mit Kinder/Kleinkinder. Kleine Promenade mit Restaurants und Bars.

(Google 번역 제공) 해변도 좋고 주차도 편해요. 적어도 3월에는... 하지만 공중화장실이나 샤워실은 없습니다. 방파제가 있는 곳은 접근성이 좋지 않지만 아이들이 좋아합니다. (원문) La playa está bien y es fácil aparcar. Por lo menos en Marzo... pero no hay aseos públicos ni duchas. Tiene zona con rompeolas que es mal accesible pero les encanta a los niños.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 해변에서 보낸 오후 아주 멋진 해변, 사람도 많지 않고, 해변도 넓어요 (원문) Après-midi à la plage en famille Très sympa la plage pas beaucoup de monde grande plage

(Google 번역 제공) 해변은 조용하고 모래사장만 있어서 좋습니다. 바닷물 온도는 아주 좋은데, 아쉽게도 좀 더럽습니다. 곳곳에 배구장이 있고 축구 골대도 있습니다. 마실 것이나 먹을 것을 구할 곳이 별로 없고 화장실도 복잡합니다. (원문) La plage est calme et y’a que du sable c’est agréable. La température de la mer est très bonne mais elle est un peu sale malheureusement. Y’a des terrains de volley un peu partout et même des cages pour jouer au foot. Pas trop d’endroit pour prendre à boire ou manger quelque chose et niveau wc c’est compliqué aussi

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이 있는 아주 조용한 곳입니다. 문제는 언제나 그렇듯, 형편없는 차선과 모퉁이와 철탑에 그려진 터무니없는 낙서들이 차와 사람들의 통행을 방해한다는 것입니다. 나무들 때문에 거리는 종종 지저분합니다. 주차는 대체로 편하고 편리하지만, 주차료를 내는 것은 시의회 재정에만 도움이 됩니다. 늘 똑같은 상황입니다. (원문) Un sitio muy tranquilo de playas bonitas. El problema el de siempre, el lamentable cambio de sentidos de circulación, con absurdas pinturas en esquinas y pivotes que obstaculitzan la movilidad para coches y personas. Las calles acostumbran a estar sucias por los árboles. El aparcamiento en general es bueno y fácil, pero pagar tampoco ayuda a nadie más que a las arcas del Ayuntamiento. Lo de siempre.

(Google 번역 제공) 가족과 함께 가기에 좋은 해변이에요. 블루존을 만든 이후로는 다시 가본 적이 없어요. (원문) Playa genial para estar en familia, ya no voy desde que pusieron zona azul

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이었어요. 7월 1일이라 사람이 별로 없었어요. 고운 모래사장에 샤워실과 화장실도 있고요. 아이들은 위험할 것 없이 파도를 즐길 수 있을 거예요. (원문) Très belle plage. Peu de monde au 1 juillet. Sable fin avec douche et WC. Les enfants vont adorer les vagues sans danger potentiel.

(Google 번역 제공) Vilanova de la Geltru의 멋진 해변 2025년 4월 사진 및 리뷰 (원문) Bonita playa en vilanova de la geltru Fotos y reseña en abril del año 2025

(Google 번역 제공) 매우 고운 모래와 공용 욕실, 샤워실, 해변 바 등 모든 서비스를 갖춘 매우 넓은 해변입니다. 또한 자생 식물과 동물군이 복원되고 있는 지역도 있습니다. 개인적으로 이런 디테일이 맘에 듭니다. 산책로에서 쉽게 접근할 수 있으며 해안가에 도달하는 경사로와 콘크리트 및/또는 목재 플랫폼을 갖추고 있기 때문에 장애인이나 이동에 어려움이 있는 사람들에게 적합합니다. 물은 일반적으로 너무 깊지 않기 때문에 다른 해변보다 따뜻합니다. 물이 완전히 잠길 정도로 깊이 들어가야 합니다. 재미있는 파도가 형성됩니다. 또한 이 해변에는 Vilanova의 유명한 조각품인 "Pasiphae"가 있습니다. (원문) Es una playa muy extensa, de arena finíssima y con todos los servicios: baños públicos, duchas, chiringuitos... etc. Además, cuenta con una zona donde se está recuperando la vegetación y fauna autóctonas. Personalmente me encanta ese detalle. Es de fácil acceso desde el paseo y apta para minusválidos o personas con dificultades de mobilidad, dado que cuenta con accesos con rampas y plataformas de hormiguón y/o madera que llegan hasta primera linea de mar. El agua suele estar mas calentita que otras playas porque no tiene demasiada profundidad. Hay que adentrarse bastante para que el agua te cubra entero. Se forman olas interesantes para jugar. Además, en esta playa se encuentra una famosa escultura de Vilanova, la "Pasifae".

(Google 번역 제공) 아름다운 산책, 긴 산책, 아직 초목이 남아 있는 넓은 해변, 야외 활동을 위한 쾌적한 공간, 연중 내내 즐길 수 있는 활동, 볼링, 축구, 해변 바, 밤에는 해변에서 음료를 마실 수 있는 휴식 공간 달빛, 외국인 관광객이 붐비지 않는 곳. 매우 가족적인 공간 (원문) Precioso paseo, largas caminatas, playa grande con zonas que aún queda vegetación de la zona, zona agradable para actividades al aire libre, actividades para todas las épocas del año, boleibol, fútbol, chiringuitos de playa y por la noche zonas chill out para tomar una copa a la luz de la luna, lugares no masificados con un turismo extranjero. Zona muy familiar

(Google 번역 제공) 조용하고 크고 재미있는 해변. 어린이에게 이상적입니다. 주차가 조금 어려워서 일찍 가셔야 합니다. 블루존은 가격도 착해요. 약 €8이면 하루 종일 주차할 수 있습니다. (원문) Playa tranquila, grande y divertida. Ideal para niños. Un poco difícil aparcar, hay que ir temprano. La zona azul está bien de precio. Por unos 8€ puedes aparcar todo el día.

(Google 번역 제공) 극화된 레크리에이션과 그들이 말하는 내용을 아는 가이드를 활용하여 발견할 가치가 있는 매우 흥미롭고 문화적 관심이 있는 장소입니다. 이베리아인, 로마인, 관습, 전통, 상업 관계... 그리고 아직 발견되지 않은 것. 잘했어요, 계속 힘내세요! 우리는 돌아올 것이다! (원문) Molt interesant, lloc d'interès cultural que val la pena descobrir aprofitant les recreacions teatralitzades i els guies que saben de que parlen. Ibers, Romans, costums, tradicions, relacions comercials....i el que queda per descobrir. Bona feina, seguiu així! Tornarem!

(Google 번역 제공) 이 해변은 매우 조용하며 8월에는 사람이 별로 붐비지 않습니다. (원문) Muy tranquila esta playa no muy masificada para ser agosto

(Google 번역 제공) 마을에 있는 아름다운 백사장. 늦은 오후나 주말에는 조금 붐빌 수 있습니다. 가족이나 친구 모임이 많을 것 같습니다. 조용하게 휴식을 취하기에는 적합하지 않지만, 인파가 많으니 꼭 가볼 만한 곳입니다. (원문) Nice white sand beach in town. Can get a bit crowded late afternoons or during the weekends. Family and friends groups type of audience... not quiet one to relax, but definitely worth it for such crowds.

시체스 바닷가 앞 레스토랑

(Google 번역 제공) 역겨운 해초 냄새가 지독했어요. 언니는 거기서 수영하고 나서 악취가 났어요. 저는 바위에 베였어요. 모래는 좋았고 사람도 별로 없었지만 파도는 없었어요. 바와 유료 선베드는 몇 개 있었어요. 그늘도 나무도 없었어요. (원문) It smells terribly of disgusting algae. My sister reeked after swimming there. I cut myself on the rocks. Nice sand and few people, but no waves. There are some bars and paid sunbeds. There are no shade or trees.

(Google 번역 제공) 우리는 보통 우리 지역에 머물지만, 도착했을 때는 모든 것이 꽉 차 있었습니다. 그래서 더 넓은 공간이 있는 곳으로 갔습니다. 해변은 언제나처럼 아름다웠고 날씨도 좋았습니다. 다만 아쉬운 점이 있다면, 모든 관광객을 감시하며 촬영하려던 두 빛의 존재였습니다. 하지만 그들은, 적어도 우리에게는, 촬영을 할 수 없었기에, 다른 빛의 존재를 통해 떠나야 했습니다. 번거로움을 피할 수 없어서 해변을 떠나 산책을 했습니다. 다행히 무사히 차로 돌아왔습니다. 우리는 매주 주말마다 이곳을 찾지만, 확실한 건 같은 곳에 머물지 않고 호텔 근처 두나 해변의 더 뒤쪽에 있는 평소 장소로 돌아갈 거라는 것입니다. 빛의 존재들이 강도를 많이 칩니다. 그 외에는 모든 것이 완벽했습니다. (원문) normalmente nos ponemos en nuestra zona pero alistart todo lleno nos pusimos en este que había más sitio, la playa preciosa como siempre el tiempo acompañada, lo único que no acompañaba eran dos seres de luz qué estaban pendiente de todos los turistas y quisieron rodar. pero no lo consiguieron al menos a nosotros que nos tuvimos que salir por otro. de la playa para el paseo porque no nos quitábamos jode encima, gracias a dios llegamos al coche sanos y salvos, vamos todos los fines de semana pero lo que tengo claro es que evitaré ponerme en el mismo sitio y volver a mi sitio habitual más al fondo de la playa de la duna cerca del hotel hay muchos robos de seres de luz. por lo demás todo maravilloso.

(Google 번역 제공) 아름다운 해변이지만, 도심 근처 해변들만큼 붐비지 않습니다. 조용하고 쾌적한 곳이며, 근처에 비치 바도 있습니다. 샤워 시설은 꽤 멀리 떨어져 있으니 조심하세요. 근처에 주차하려면 일찍 도착하는 것이 좋습니다. 강력 추천합니다. (원문) Bonita playa y no está tan masificada como las que están más cerca del centro. Lugar tranquilo y agradable con chiringuito cercano. Ojo con las duchas que hay zonas que te pillan lejos. Mejor ir pronto para aparcar cerca. Muy recomendable.

(Google 번역 제공) 정말 아름다운 해변이에요! 아이들과 함께 온 가족에게 딱 맞는 곳이에요. 물빛도 아름답고, 해변 레스토랑도 정말 맛있어요. (원문) Absolutely beautiful beach! Amazing for families with kids, water is stunning and the restaurant on the beach is delicious.

(Google 번역 제공) 7월에는 사람이 거의 없는 아주 소박한 해변입니다. 돌로 된 방파제로 보호되어 있고, 해변 내에 레스토랑도 있습니다. 바다는 아름답고 청록색입니다. 아쉽게도 물가가 조금 더럽습니다. 바로 앞 도로에 주차하기 쉬워서 세 번이나 갔습니다. (원문) Plage toute simple avec très peu de monde en juillet. Protégée par des digues en pierres. Possibilité de restauration sur place. Belle couleur de mer vert bleue. Un peu sale au bord de l’eau malheureusement. Nous y sommes allés 3 fois car il est très facile de se garer juste en face en rues adjacentes.

(Google 번역 제공) 이곳은 작은 해변으로, 여름에는 보통 꽤 붐빕니다. 해변은 제가 보여드리는 사진의 배경에 보이는, 가장 고운 모래사장 지역에서 시작하지만, 주변의 환상적인 경치를 감상하실 수 있을 것 같아서 이 사진을 첨부하는 것을 추천합니다. 바람은 보통 꽤 강합니다. 시체스 중심가에서 멀리 떨어져 있어서 시내 중심가보다 훨씬 조용한 곳입니다. 공중화장실도 있어서 더할 나위 없이 좋습니다. 여름에 잠시 휴식을 취하기에 더할 나위 없이 좋습니다. (원문) Playa de no grandes dimensiones y en verano suele estar bastante llena. La playa empieza en la zona que es de arena mas fina, al fondo de la foto que os muestro, pero prefiero poner esta foto porque veréis el paisaje tan fantástico que tiene al rededor. Sopla bastante el aire normalmente. Esta alejada del centro de sitges y si que realmente es una zona más tranquila que la central central. Tiene un lavabo publico que se agradece. Ideal para desconectar un rato en verano.

(Google 번역 제공) 해변 꼭대기에 위치한 훌륭한 장소. 주말에는 매우 붐비므로 테이블을 예약하는 것이 가장 좋습니다. 음식과 음료의 좋은 선택. (원문) Great place situated at the top of the beach. Gets very busy at the weekends, so best to reserve a table. Good selection of food and drinks.

(Google 번역 제공) 정말 최악이에요!! 해변 바로 옆에 이렇게 작은 술집이 있는데도 운영이 엉망인 걸 보면 가끔은 안타깝기도 해요! 직원들은 아무것도 이해하지 못했고, 주문받는 데 20분이나 걸렸고, 음식도 하나 깜빡하고 왔어요... 해변 바의 품질과 전문성에 비해 가격이 너무 비싼 것 같아요! 다시는 안 갈 거예요. (원문) Fatal!! A veces da pena ver un lugar de esas características y cerca de la playa y lo mal regentado que esta! No se enteraban de nada, tardaron 20 min en tomarnos nota, se olvidaron de un plato… precios caros para la calidad y la profesionalidad del chiringuito! No volveré a ir

(Google 번역 제공) 리브스 루아주스 해변의 아름다운 전망을 자랑하는 이렇게 좋은 위치에 있는 해변 바가 이렇게 관리가 안 된다는 게 믿기지 않습니다. 2년 전에도 리뷰를 썼었는데, 그때 운영하시는 분이 매우 전문적이고 친절하셨습니다. 하지만 오래가진 못했습니다. 지금은 완전히 엉망입니다. (원문) Es increíble que un chiringuito tan bien situado, con preciosas vistas sobre la playa de Ribes Roiges esté tan mal gestionado. Escribí una reseña hace dos años, cuando la persona que lo llevaba era muy profesional y agradable. Pero no duró. Actualmente es un desastre.

(Google 번역 제공) 훌륭한 서비스입니다. 항상 웃는 얼굴을 하고 있는 웨이트리스, 델피나. 머리부터 발끝까지 전문가. 술 한잔 할 곳을 찾고 있다면, 여기가 바로 그곳입니다! (원문) Genial servicio. La camarera, Delfina, siempre sonriendo. Una profesional de los pies a la cabeza. Si buscas un sitio para tomar algo, es tu sitio!

(Google 번역 제공) 웨이트리스는 카탈루냐어를 알아듣는 데 어려움을 겪었습니다. 물(작은 사이즈, 2유로)을 달라고 하자 그녀는 "코모??"라고 대답했습니다. (원문) La cambrera té dificultats per entendre el català. Demano una aigua (petita, 2 euros) respon: “Como??”

(Google 번역 제공) 참석률이 낮고 방치된 장소를 갖는 것은 어렵습니다. 그것은 무너진다. 화장실은 아쉽습니다. 직원들은 아무것도 모르기 때문에 모두 새롭습니다. (원문) Difícil tener un sitio tan mal atendido y descuidado. Se cae a pedazos. Los lavabos una vergüenza. El personal es todo nuevo (o eso espero) porque no se enteran de nada.

(Google 번역 제공) 휴가 분위기 물씬! 아름다운 바다 전망. 따뜻하고 친절한 직원들, 최고예요! 브라보! (원문) Ambiance vacances ! Une belle vue sur la mer. Accueillant et souriant, le personnel est super ! Bravo !

(Google 번역 제공) 이 해변은 시체스 중심부에서 가장 먼 해변 중 하나입니다. 하지만 바다 유입구가 거의 없기 때문에 물은 꽤 잔잔합니다. 여름에는 가끔 꽤 많은 사람들과 함께 할 때도 있습니다. 먹거나 음료를 살 수 있는 해변 바가 있는데, 가격이 저렴하지는 않지만 최소한 배가 고프거나 목이 마르면 서비스를 제공합니다. 해변에서 중앙에 있는 상점들로 가려면 20분 정도의 산책길이 있지만 산책길이 넓고 조용해서 그만한 가치가 있다. 길을 따라 올라가면 주차장이 있지만 일부 유료 구역도 있습니다. (원문) Esta playa es de las mas alejadas del centro de Sitges. Pero al tener poca entrada de mar es bastante tranquila el agua. A veces está con bastante gente en verano. Hay un chiringuito donde puedes comer o comprar bebidas, no es barato pero por lo menos te da el servicio si te da hambre o sed. Si desde la playa quieres ir a las tiendas del centro hay una caminata de unos 20 minutos pero vale la pena pues el paseo es ancho y tranquilo. Si subes calle arriba puedes encontrar aparcamientos aunque con algunas zonas de pago.

(Google 번역 제공) 이 해변은 어린이들에게 환상적입니다. 정말 훌륭해요. 꼭 다시 올 거예요. 정말 좋아요 😁 (원문) Espectacular esta playa para los peques esta excelente sin duda volveremos súper genial 😁

(Google 번역 제공) 조개껍데기를 모으고 일몰을 감상하기에 완벽한 장소 (원문) Perfekt zum Muscheln sammeln und um den Sonnenuntergang zu beobachten

(Google 번역 제공) 시체스 산책로 내의 마지막 "성형" 해변입니다. 이 시점에서 우리는 고대에 이 해안이 돌이 많고 모래 한 알도 없었던 해안이 어땠는지 이해하게 됩니다. 실제로 그 모든 것이 앞서 언급한 산책로, 줄지어 있는 고급 주택, 다양한 호텔의 기초 아래에 잠겨 있었습니다. 그 공간의 불가피한 회복에서 다양한 폭풍의 공격을 받는 또 다른 고전적인 인간 넌센스입니다. 흥미롭게도 해변 바 측면에서는 꽤 비어 있습니다. 현재로서는 해저가 부족하므로 이 작은 "인공 만"은 영구 부양 연령의 자녀를 둔 부모에게 이상적입니다. 감정이 격한 서퍼들과 친구들은 자제해주세요. (원문) La última playa"moldeada" dentro del paseo marítimo de Sitges. A partir de este punto, apreciamos cómo era antiguamente esta costa, pedregosa y sin un grano de arena. Toda ella sumergida en realidad bajo el citado paseo, las filas de lujosas residencias y los cimientos de diversos hoteles. Otro disparate humano clásico que luego suele ser atacado por diversos temporales en la inevitable recuperación de sus espacios. Curiosamente, bastante vacío en cuanto a chiringuitos de playa. En este punto, el fondo marino es escaso por lo que esta pequeña "cala artificial" es idónea para padres con niños en edad de dependencia permanente. Surfistas y amigos de las emociones fuertes, abstenerse.

(Google 번역 제공) 시체스 남쪽 해안에 있는 작은 만으로, 조수와 파도로부터 보호받으며 평화로운 수영을 즐기기에 이상적입니다. 항상 잔잔하고 얕은 바닷물을 만날 수 있습니다. 분위기 좋은 곳을 원한다면 라이브 DJ가 연주하는 편안한 음악을 즐길 수 있는 비치 바도 있습니다. 업데이트: 비치 바가 이전하여 룸바 기타 연주자도 함께하게 되었습니다. 선베드 공간이 생기면서 모래사장이 다소 붐비게 되었고, 특히 주말에는 더욱 붐비게 되었습니다. (원문) Cala pequeña al sur de la costa de Sitges, ideal para bañarte tranquilamente, protegida de las mareas y las olas. Siempre encontrarás agua mansa y nada profunda. Hay un chiringuito con DJ en directo que pincha música chill-out por si te gusta un poco de ambiente. Actualización: el chiringuito se ha desplazado y ahora además ofrece guitarristas tocando rumbas. Han aparecido espacios para tumbonas, lo cual ha saturado algo más el espacio para la arena, quedando algo saturado sobre todo los fines de semana.

(Google 번역 제공) 접근성이 좋고, 편안하고, 조용하지만, 일광욕 의자가 €50이에요... 엄청 비싼 편이에요. (원문) Fácil acceso, cómoda , tranquila pero 50€ las tumbonas… un robo

(Google 번역 제공) 시체스에서 가장 아름다운 해변 중 하나인 이곳은 인공 제방의 모양 덕분에 물이 잔잔하게 유지되는 두 개의 보호된 만이 형성되어 있어 일광욕을 즐기고 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. (원문) Una de las mejores playas de sitges, gracias a la forma de los diques artificiales forma dos ensenadas resguardadas donde el agua se mantiene en calma y se puede tomar el sol y descansar muy agusto.

(Google 번역 제공) 끈적한 음악. 비싼 음식. 관광객 함정. (원문) Tacky music. Expensive food. A tourist trap.

(Google 번역 제공) 테라사는 너무 좋아요. (원문) La Terrassa es demasiado bien.

(Google 번역 제공) 그들이 우리에게 올리브를 가져오기 전까지는 모든 것이 순조롭게 진행되었습니다. 우리는 6인 테이블이었고 우리 모두는 각각 €16에 칵테일을 마셨고 그들은 우리에게 1인당 한 개도 아닌 3개의 올리브를 가져왔습니다. 그들은 우리에게 냅킨도 주지 않았습니다. 다른 곳에서는 문제가 되지 않습니다. 칵테일 가격이 €16인 곳에서는 부끄러운 일입니다. (원문) Todo iba bien hasta que nos trajeron las olivas, éramos una mesa de 6 en la que todos hemos consumido un cocktail de 16€ cada uno, y nos han traído 3 míseras aceitunas, ni si quiera una por persona. Tampoco nos han puesto servilletas. En otro sitio da igual, en un sitio donde cobran 16€ el cocktail es una vergüenza.

(Google 번역 제공) 매우 좋고 아늑한 옥상! (원문) Rooftop muy bonito y acogedor !

(Google 번역 제공) 매우 넓은 해변이 멋지고 죽은 바다거북이 와서 안타깝습니다. 2025년 4월 사진 및 리뷰 (원문) Bonita playa muy ancha vinos una tortuga marina muerta una pena Fotos y reseña en abril del año 2025

(Google 번역 제공) Vilanova i la Geltrú의 주요 해변. 기분 전환을 하고 오랜 시간 여가를 즐길 수 있는 식사나 간식을 만들 수 있는 다양한 간식이 있습니다. 비수기에는 매우 조용하며 레크리에이션 활동을 위한 많은 공간이 있습니다. 좋은 곳 (원문) Platja principal de Vilanova i la Geltrú. Te diversos xiringitos que et permeten refrescar-te i fer un menjar o aperitiu per aguantar bona estona d’oci. Fora de temporada es molt tranquila i te molts espais per activitats lúdiques. Bon lloc

(Google 번역 제공) 저희는 9월 첫째주에 다녀왔습니다. 매우 멋진 해변, 매우 조용하고 특히 어린 아이들과 함께 가기에 이상적입니다. 100% 추천해요 (원문) Fuimos la primera semana de septiembre. Muy lindas playas, muy tranquilas y sobre todo para ir con niños pequeños es ideal. Recomiendo 100%

(Google 번역 제공) 정말 정말 좋은 해변이에요! 아주 깨끗하고, 안전 관리도 잘 되어 있고, 항상 안전 요원들이 상주하며 세심하게 배려해 줍니다. 가족적이고 유쾌한 분위기예요. 친구나 가족과 함께 즐거운 시간을 보내고 싶은 분들을 위해 배구장도 마련되어 있습니다. 하루를 보내기에 완벽한 장소입니다. (원문) Plage super super bien ! Très propre, bien surveillée avec des maîtres-nageurs toujours présents et attentifs. Ambiance familiale et agréable. Il y a même un terrain de volley pour ceux qui veulent jouer et s’amuser entre amis ou en famille. Un endroit parfait pour passer la journée

(Google 번역 제공) 좋은 해변이에요. 모래도 고운 편이고, 처음에는 얕다가 천천히 수심이 얕아지는 그런 해변이에요. 조용해 보여요. 유료 주차장도 있고요. 샤워실과 화장실도 아주 깨끗해요. (원문) Buena playa. Arena fina. De las que al principio cubre poco y tarda en cubrir. Parece tranquila. Parking de pago. Hay duchas y baños muy limpios.

(Google 번역 제공) 아주 조용하고 평평하며 고운 모래사장이 있는 해변입니다. 아이들과 함께 가기에 좋습니다. 주차도 편합니다(여름에도요). 블루존이지만 해변에서 즐거운 하루를 보낼 수 있습니다. 샤워 시설과 비치 바도 마련되어 있습니다. (원문) Playa de arena fina, muy tranquila y llana. Ideal para ir con niños. Fácil de aparcar (incluso en verano). Es zona azul, pero se puede pasar un buen día de playa. Tiene duchas y chiringuitos.

(Google 번역 제공) 아름답고 조용한 해변으로, 아이들과 함께 가기에 이상적입니다. 그들은 조용히 놀 수 있습니다. 물이 작고 모래가 고와요. 우리는 그것을 정말 좋아해요. (원문) Playa bonita tranquila ideal para ir con ninos pueden jugar tranquilos el agua es pequena arena finita nos gusta mucho

(Google 번역 제공) 제가 가본 누드비치 중 최고였어요. 정말 아름다웠지만, 사람이 좀 많아요. 바닷물은 물놀이하기에 완벽하고 수정처럼 맑아요. 게이 전용 해변이라 사람들이 너무 친절해서 찾아가서 사람들과 어울리기가 정말 편할 거예요. 왼쪽에는 아주 모험심 넘치는 바위 지역과 아름다운 동굴도 있어요. 바위에 다치는 걸 예방하려면 수영을 추천합니다 (몇몇 남자들이 다쳤거든요). 긴장을 풀고, 휴식을 취하고, 사람들을 만나고, 즐거운 시간을 보내기에 완벽한 해변이에요. 이 해변의 유일한 단점은 주차장에서 꽤 멀리 떨어진 곳에 있는, 운행 중인 기차 선로를 건너야 한다는 거예요. 그 외에는 정말 멋진 곳이고, 다시 가고 싶어요. (원문) La mejor playa nudista que jamás antes habría probado. Es espectacular aunque se llena de gente. El agua está perfecta para meterse y trasparente. Es una playa gay por lo que llegar ahí y socializar te resultará súper fácil porque todo el mundo es súper amable. También hay una zona a la izquierda de rocas muy de aventura y una preciosa cueva. Recomiendo ir nadando para no hacerse heridas con las rocas (algunos chicos venían lastimados). Es una playa perfecta para desconectar, relajarse, conocer gente y pasarlo bien. El único problema de esta playa es que hay que cruzar unas vías del tren que son funcionales y está muy retirado de la zona de aparcamiento. Por lo demás, espectacular, deseando volver

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요 👌 완전 누드 LGBT 해변(스페인 최초의 게이 해변). 분위기도 좋고, 사람들도 친절하고, 남자분들도 정말 잘생겼어요. 😋 아틀란티다 나이트클럽 근처에 차를 주차했어요. 지도에 "아틀란티다"라고 검색하고 골프장 바로 옆 길을 따라가세요. 해변에 도착할 거예요. 거기에 주차장이 있어서 15~20분 정도 걸었는데, 정말 그럴 만한 가치가 있었어요 (언덕을 몇 개 오르락내리락해야 하니 적절한 신발을 신으세요). 길은 끝났어요... 그냥 따라가세요 (첫 번째 길로 올라가서 내려가면 기찻길이 나오고, 조금 걸어간 후 다시 다른 길로 올라가서 다시 내려오면 해변에 도착하는데, 두 번째 길로 가기 전에 해변이 아주 잘 보여요). 여러분이 참고하실 수 있도록 사진을 몇 장 남겨두었어요. 10성급 해변, 물, 햇살, 모래, 그리고 바위투성이 산책로 💯, 그리고 기찻길 건너편 숲이 있어요 🚆 (건널 때 조심하세요) 거기서 파티도 열리고요 💯 정말 멋진 해변 바도 있고, 쓰레기를 버릴 수 있는 쓰레기통과 봉지도 곳곳에 있어요 🚮🗑. 다음에 가면 산책하는 모습을 영상으로 찍어둘게요. (원문) ESPECTACULAR 👌 Playa totalmente nudista lgtbi ( la primera playa gay de España) Buen ambiente, gente de buen rollo , chicos muy guapos 😋. Hemos accedido aparcando el coche cerca de la discoteca Atlantida, PONEIS EN MAPS discoteca Atlantida y iréis por un camino que está el campo de golf justo al lado y vais a parar a una playa , allí hay sitio para aparcar y hemos ido caminando entre 15 - 20 minutos pero merece totalmente la pena ( llevar calzado adecuado ya que hay que subir y bajar un par de Montañitas.) El sendero está echo.. solo hay que seguirlo ( subes primer sendero , lo bajas, iras a parar a las vías del tren andas un poco y después hay que subir otro sendero y volver a bajarlo hasta llegar a la playa que se ve perfecta ya antes de bajar el segundo sendero.) Dejo unas fotos por aquí para que lo veáis y os sirvan de guía. Playa de 10, agua , sol , arena , cancaneo 😈 entre las rocas y después tienes el bosque cruzando las vías del tren 🚆 ( mucho cuidado al cruzar) donde también hay fiesta 😈 Tiene chiringuito muy chulo y cubos y bolsas por todos los lados para echar la basura 🚮🗑. Cuando vaya otro día grabo videos del camino

(Google 번역 제공) 여기에 오면 부끄러워하지 않고 서류도 벗고 버리고 벗고 즐겨보세요. 목욕탕이 아니니까 앞을 숨기거나 하면 이상해요. (원문) ここに来たら恥ずかしがらずにブリーフも脱ぎ捨て真っ裸で楽しみましょう。 銭湯じゃないんだから、前を隠したりしたら変ですよ。

(Google 번역 제공) 이 해변 정말 좋아요. 조금 한적해서 항상 사람이 많은 건 아니지만 주말에는 자리 찾기가 어려울 수도 있어요. 날씨가 좋으면 필요한 모든 것을 갖춘 작은 바도 있어요. 꼭 하이킹해 볼 만한 가치가 있어요. (원문) Love this beach. Because it is a bit secluded it is not always super packed although on the weekends it might be hard to find space. Has a small bar with all you can need during sunny day. Totally worth hike.

(Google 번역 제공) 아주 멋진 누드비치입니다. 매일 맑은 날 오전 11시부터 오후 5시까지는 매우 붐빕니다. 안타깝게도 거동이 불편하신 분들은 이용이 불가능합니다. (원문) Very nice nudist beach. Gets very busy between 11am and 5pm every sunny day. Unfortunately not accessible by people with mobility issues

(Google 번역 제공) 정말 마법같아요. 남자라면 누구나 살면서 한 번쯤은 가봐야 할 곳이에요. (원문) Juste magique. Il faut y aller au moins 1 x dans la vie d'un homme

(Google 번역 제공) 스페인 시체스에서 남쪽으로 도보로 약 45분 거리에 있는 유명한 누드 비치를 처음 방문했습니다. 해변이 크지 않아서 꽤 붐볐습니다. 하지만 옷을 벗은 수백 명의 남자들 사이에서 오후 내내 쉴 곳을 찾을 수 있었습니다. 2025년 7월에 다시 시체스로 돌아갈 예정이라, 이전 방문에 대한 이야기를 더 덧붙이면 도움이 될 것 같았습니다. 아마 그 인상이 바뀔 수도 있고 바뀌지 않을 수도 있겠죠. 그러니 두고 봐야겠습니다. 이 해변까지 가는 길은 위험하지 않지만, 좋은 운동화를 신어야 합니다. 하지만 사람들은 보통 샌들을 포함한 해변 복장을 하고 갑니다. 샌들도 괜찮지만, 넘어질 위험은 본인 책임입니다. 해변으로 가는 경사로 중간쯤에 있는 매점에서 음식과 음료를 구입할 수 있습니다. 물론 누드는 필수는 아닙니다. 하지만 해변을 방문하는 남성의 약 75% 이상이 누드로 갑니다. 해변 저쪽 끝(남쪽이나 오른쪽)에서 뭔가 이상한 일이 벌어지고 있더군요. 7월에 다시 방문하면 더 많은 이야기가 나올 겁니다. (원문) It was my first time to visit the famous nude beach, located about a 45-minute walk south of Sitges, Spain.It was fairly crowded since it's not a huge beach. But I could find a spot among the hundreds of unclothed male bodies to have a resting place for most of the afternoon. As I Sam currently headed back to Sitges again in July 2025, I thought it would be helpful to add more about my previous visit. Perhaps that impression may or may not change. So, we’ll see. The trek to this beach is not dangerous, but you should be wearing good walking shoes, although people generally go there in beach attire, including sandals. Those will work out fine, but tumble at your own risk. Food and drink are available at the kiosk, located half done the inclined pathway to the beach. Nudity is not required, by any means. But about 75% or more of the males who visit the beach do so au poil. A bit one gay stuff does gone on at eye far end (south or right hand) of the beach. More to follow, as I visit it again in July.

(Google 번역 제공) 정말 멋진 자연주의자/나체주의자 해변입니다. (비록 수영복을 입은 사람들도 거기에 가는데 직물과 나체주의자가 아무 문제 없이 공존하는 곳입니다.) 하지만 이곳은 100x100 크기의 나체주의자 해변입니다. 존중, 관용, 자유, 그 누구도 판단하지 않고, 새로운 사람을 만나고, 기찻길을 보러 가고 싶고, '풍경'을 바라보며 산책하고 싶다면 그곳에는 '풍경'이 가득한 아름다운 숲이 있습니다. 숨은 장소와 놀기 좋은 환상적인 장소 🌺 (아무도 방해받지 않는 해변에서 멀리 떨어져 있음) 간단히 말해서, 의심 없이 반복합니다(곧 돌아올 것입니다) 사진은 나오는 대로 업데이트하겠습니다. (원문) Sencillamente maravillosa, playa naturista/nudista,( aunque también van personas con bañador, donde textiles y nudistas conviven sin ningún problema ) - pero es playa 100x100 nudista. Respeto , tolerancia, libertad , no se judga a nadie , conoces gente nueva , para ir y para colver tienes las vías del tren.. y si te apetece un paseo y mirar las ' vistas ' hay un bosque precioso lleno de escondites y sitios fantásticos para jugar 😈 ( apartado de la playa donde no se molesta a nadie ) En fin para repetir sin duda ( pronto volveré) Actualizaré fotos según vaya yendo

(Google 번역 제공) 프라트 데 빌라노바 해변에 가려면 요금을 내야 한다는 게 정말 안타깝네요. 다리 앞 유일한 자리가 무료인데도 공간이 줄어들었고, 게다가 벌금까지 물린다고 하네요. 자연을 즐기러 가면 월급도 포기해야 한다니요!!!! (원문) Una vergonya que per anar a gaudir de la platja del prat de Vilanova s'hagi de pagar una animalada per pagar, l'únic lloc abans del pont gratis i han reduït espai i a sobre diuen que multen. Vas a gaudir de la natura i t'has de deixar el sou!!!!

(Google 번역 제공) 안녕하세요, 해변이 정말 깨끗하고 잘 관리되어 있어요. 폭풍이 좀 아쉽긴 하지만요. 평소에는 깨끗하고 사람도 별로 없거든요. 정말 좋아요. 정말 마음에 들어요. (원문) Hola playa muy limpia y cuidada lástima del temporal, normalmente suele estar muy limpia y está poco concurrida se está muy bien nos gusta mucho.

(Google 번역 제공) 여름을 즐길 수 있는 매력적인 코너 (원문) Un rincón encantador para disfrutar del verano

(Google 번역 제공) 우리는 이 해변을 좋아해요. 조용하고, 나체주의적이고, 성격이 좋은 사람들이 있거든요. (원문) Nos encanta esta playa, tranquila, naturista, gente de buen rollo.

(Google 번역 제공) 여전히 걸을 수 있는 넓은 공간이 있고, 나체주의자가 되고 깨끗한 물에서 목욕을 할 수 있는 곳이 있는 해변입니다. (원문) Una playa que aún tiene grandes espacios para caminar, con lugares para poder hacer nudismo y bañarte en esas limpias aguas.

(Google 번역 제공) 해변은 매우 예쁘고 깨끗하지만 주차비가 좀 비싼 게 아쉽네요 (원문) Très jolie plage et propre, parking un peu cher malheureusement

(Google 번역 제공) 위치가 좋고 해변이 매우 깨끗합니다 (원문) Lieu super, plage très propre

(Google 번역 제공) 물이 좋은 훌륭한 해변. 조용한 장소. (원문) Excelente praia e com boas águas. Local calmo.

(Google 번역 제공) 아이들과 함께 가기에 좋은 PlayStation입니다. 여러분과 아이들의 평온함을 유지하기 위해 강력히 추천합니다. (원문) PlayStation estupenda para ir con niños la recomiendo mucho para estar tu y ellos tranquilos.

(Google 번역 제공) 배구장과 해변 바가 있는 매우 좋은 해변입니다. (원문) Molt bona platja amb vòlei i chiringuitos.

(Google 번역 제공) 산책로의 마지막 부분 앞에는 넓고 서비스가 제공되는 상당히 넓은 해변이 있습니다. 마시거나 먹을 수 있는 긴게야도 있습니다. (원문) Davant de la part final del passeig marítim és una platja de dimensions força grans, ample i amb serveis. També hi ha una guingueya per beure o menjar.

(Google 번역 제공) 멋진 해변, 나쁜 점은 소나기입니다. 항상 웅덩이가 몇 개 있고 모래를 제거할 수 없습니다.... 블루존 주차장에 계신 분들은 좀 더 세심하게 샤워실 상태를 확인하실 수 있었을 텐데요. 게다가 쓰레기통 주변에는 항상 쓰레기가 있습니다. (원문) Una playa bonita, lo que es malo son las duchas: SIEMPRE HAY UNOS CHARCOS Y NO PUEDES QUITAR LA ARENA.... Estos de aparcamiento zona azul pudieron estar un poco más atentos y ver el estado de la zona de las duchas. Además siempre hay basura alrededor de las papeleras.

(Google 번역 제공) 제 생각에 빌라노바에서 위치와 분위기 면에서 가장 좋은 해변입니다. 파로나 미라마르처럼 붐비지는 않지만, 파시파에처럼 번화가에 있는 것도 아닙니다. 조용하고 쾌적한 해변이며, 주로 젊은 사람들과 가족 단위 여행객들이 많이 찾습니다. 지금은 모르겠지만, 예전에는 요가 수업과 모임을 열었었다고 합니다. 단점은 가끔 일요일 점심 식사를 하는 가족 단위(10~20명)들로 북적인다는 점인데, 저희 모두 일요일 점심을 즐겨 먹습니다. 하지만 휴식을 취하고 싶다면 미라마르 해변으로 가보세요. 바다 관련 물품 등으로 장식되어 있습니다. 아주 "히피"스러운 해변이고, 이름도 멋집니다. (원문) En mi opinión, la mejor playa de Vilanova por ubicación y ambiente. Es una playa que no está ni mucho menos como puede ser la del faro o la de Miramar sin estar en todo el medio como la de la Pasífae. Es discreta, agradable y suele ir gente joven y familias. Ahora no sé, pero antes hacían clases de yoga y encuentros. También lo malo que tiene es que a veces se llena de familias (grupos de 10 hasta 20 personas) que montan comidas en plan dominguero, que está muy bien y todos lo hacemos,, pero si te quieres ir a relajar te tienes que ir más hacia la playa de Miramar. Tiene decoraciones con objetos marinas y tal. Es una playa muy "hippie" y aparte el nombre es la caña.