Cilento and Vallo di Diano National Park의 14개 최고의 박물관

(Google 번역 제공) 이 고고학 공원은 유명한 폼페이와 파에스툼 근처에 있고, 칠렌토 남쪽에 위치해 있어 잘 알려지지 않아 방문객이 많지 않습니다. 하지만 뜻밖의 즐거움을 선사합니다. 넓고 잘 관리되고 깨끗한 지역(남쪽에서는 당연한 일이 아니죠!)에 흥미로운 고고학적 유물들이 전시되어 있습니다. 이곳의 하이라이트는 언덕 위의 극장과 탑이지만, 언덕을 오르는 길을 따라가다 보면 다른 흥미로운 장소들도 많이 보입니다. 앱은 매우 포괄적이고 사용하기 쉽습니다. 입구에는 기념품 가게와 화장실이 있습니다. 티켓은 3일 이내에 사용하는 경우 파에스툼 티켓과 합산됩니다. 주차는 무료입니다. 아스케아는 방문 후 바닷가에서 휴식을 취할 수 있는 다양한 기회도 제공합니다. (원문) Un parco archeologico forse poco conosciuto e visitato avendo come vicini i più noti Pompei e Paestum e trovandosi ancora più a Sud nel Cilento ma una gradita sorpresa. Ampia area ben tenuta, pulita (e non è scontato… al Sud!) e con interessanti reperti archeologici visitabili. Il pezzo forte è il teatro e la torre sulla collina ma lungo il percorso che sale sulla collina diverse zone di interesse. APP molto esaustiva e di facile utilizzo. Negozietto souvenir e bagni all’ingresso. Biglietto abbinato a Paestum se utilizzato in 3 gg. Parcheggio free. Ascea poi offre ampie possibilità di relax al mare dopo visita

(Google 번역 제공) 이 공원은 웅장한 경관을 자랑하며, 특히 아크로폴리스에 오르면 해안의 아름다운 풍경이 펼쳐집니다. 하이킹은 대부분 햇볕 아래에서 진행되므로 여름철 가장 더운 시간대에는 권장하지 않지만, 저희는 시원한 바람을 즐겼습니다. 물을 보충하고 아름다운 올리브 나무 그늘에서 쉴 수 있는 곳도 많습니다. 안내판은 자세하지만, 햇볕이 강한 곳에 있는 경우가 많아 중간에 멈추는 것은 좋지 않습니다. 마지막으로, 오디오 가이드 앱은 매우 직관적이고 실용적이지만, 다양한 명소를 설명하는 전자 음성이 듣기에 불편하고 내용의 이해가 어렵습니다. 이 유적지는 전반적으로 매우 인상적이지만, 접근성이 더 좋아졌으면 좋겠습니다. 티켓 가격은 매우 합리적입니다(특히 18세 미만 어린이는 무료). 파에스툼 고고학 공원(티켓 구매일로부터 2일 이내에 방문해야 함)도 포함되어 있기 때문입니다. (원문) Il parco è situato in una magnifica posizione, con una vista spettacolare sulla costa, che si apprezza soprattutto salendo all'acropoli. Il percorso è prevalentemente sotto il sole, sconsigliato farlo in estate nelle ore più calde della giornata, anche se per quanto ci riguarda abbiamo potuto godere di una giornata ventilata. Molti sono i punti in cui ci si può rifornire di acqua e stare all'ombra dei bellissimi ulivi. I pannelli sono esaustivi, ma, ahimè, spesso al sole, perciò non ci si ferma volentieri. Infine la app di audioguida abbastanza intuitiva e pratica, anche se la voce elettronica che illustra i vari punti di interesse non è piacevole e rende meno comprensibili i contenuti. Il luogo in generale molto suggestivo anche se si potrebbe rendere più fruibile. Il prezzo del biglietto molto buono (soprattutto per le famiglie perché fino a 18 anni non si paga) considerato che vale anche per il parco archeologico di Paestum (da visitare entro 2 giorni dalla data di emissione del biglietto).

(Google 번역 제공) 그리스, 로마, 중세 등 다양한 시대가 만나는, 진정으로 기억에 남는 장소로, 역사를 다시 체험할 수 있습니다. 공원은 관리가 잘 되어 있고 넓으며, 설명과 오디오 가이드 앱이 있어 안내를 받을 수 있습니다. 고도 변화에 따라 걷기는 힘들지만, 매우 즐겁습니다. 약 두 시간이면 유적지를 모두 둘러볼 수 있습니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다. (원문) Posto davvero suggestivo dove si incontrano diverse epoche (greca, romana e medioevale) e si può rivivere la storia. Il parco è abbastanza ben tenuto e abbastanza esteso, con descrizioni e un app audio guida con cui potersi far guidare. La passeggiata è impegnativa visti i dislivelli ma molto piacevole: si visita tutto in circa 2 ore. Merita una visita.

(Google 번역 제공) 파에스툼에 비하면 별거 아닐 줄 알았는데, 틀렸네요! 유적지가 정말 넓어요. 파에스툼처럼 신전은 없지만, 극장, 목욕탕, 도로가 있고, 멋진 올리브 나무 그늘 아래서 숨 막힐 듯 아름다운 바다 풍경을 감상할 수 있어요. (원문) Pensavo che nel confronto con Paestum non ci sarebbe stata partita. Sbagliavo! L’area archeologica è molto estesa. Non ci sono i templi di Paestum ma sono presenti un teatro, terme, strade e una vista mozzafiato sul mare godibile all’ombra dí meravigliosi alberi di olivo.

(Google 번역 제공) 벨리아(고고학 발굴) 덜 알려졌지만 매혹적인 곳: 고대 엘레아의 도시 벨리아는 파르메니데스와 제논 같은 철학자들의 고향으로 유명한 마그나 그라이키아의 도시입니다. 이곳에는 이탈리아 최초의 원형 아치 중 하나인 포르타 로사와 아크로폴리스 유적, 온천, 아테나에게 바쳐진 성소가 있습니다. 벨리아 발굴지는 자연에 둘러싸여 있으며 아름다운 바다 전망을 제공합니다. 역사, 철학, 그리고 지중해의 풍경이 어우러진 이곳은 파에스툼 근처에 숨겨진 보물을 찾고 싶은 사람들에게 이상적인 장소입니다. (원문) Velia (Scavi Archeologici) Meno conosciuta ma affascinante: Velia, l’antica Elea, città della Magna Grecia famosa per aver ospitato filosofi come Parmenide e Zenone. Qui si trova la suggestiva Porta Rosa, una delle prime testimonianze di arco a tutto sesto in Italia, insieme ai resti dell’acropoli, delle terme e di un santuario dedicato ad Atena. Gli scavi di Velia sono immersi nella natura e regalano viste splendide sul mare. Un luogo che unisce storia, filosofia e paesaggio mediterraneo, ideale per chi vuole scoprire un tesoro nascosto accanto a Paestum.

(Google 번역 제공) 파에스툼 입장권에는 공원 입장료가 포함되어 있지만, 그 수준은 절대 아닙니다. 사원이 없으니까요. 옛 가옥의 폐허가 남아 있고, 하이킹 코스 꼭대기에는 (더우니 우산을 챙기세요) 오래된 중세 탑이 있습니다. 오래된 다리도 꼭 구경해 보세요. (원문) Il parco è compreso nel biglietto quando si visita Paestum certo non è assolutamente all’altezza non ci sono templi. Ci sono ruderi di vecchie abitazioni e in cima alla scarpinata che bisogna fare(munirsi di un ombrellino se fa tanto caldo) una vecchia torre medievale. Da vedere il vecchio ponte.

(Google 번역 제공) 오늘 트로프(Trope)로 가는 길에 들렀습니다. 파에스툼(Paestum)만큼이나 흥미롭지만 덜 붐비는 곳이에요. 포함된 오디오 가이드도 아주 잘 구성되어 있어요. (원문) Heute am Weg nach Tropes angehalten. Ähnlich interessant wie Paestum aber weniger los. Mit dem inkludierten Audioguide sehr gut aufbereitet

(Google 번역 제공) 정말 멋진 경험이었습니다. 가이드였던 가에타노는 전문적이고 박식했습니다. 처음에는 보트를 타고 잠깐 이동한 후, 약 1km를 걸어서 다채롭고 아름다운 풍경을 감상했습니다. 외관과 주변 녹지까지 모든 것이 잘 관리되어 있었습니다. 주변 환경은 깨끗했고, 자신을 잘 드러내는 것이 중요했습니다. 열정적으로 일하는 모습이 느껴졌습니다. 입구 바로 앞에 있는 리오 네그로 바의 직원들도 매우 감사했습니다. 따뜻하게 맞아주고, 기분 전환도 시켜주며, 편안하게 쉴 수 있도록 도와주었습니다. 단 하나 아쉬운 점은 매표소였습니다. 소통이 원활하지 않고, 안타깝게도 더욱 환영하지 않는 여성분이 페르토사-아울레타 동굴에 대한 첫인상을 심어주었습니다. 이 동굴은 우리의 전적인 관심과 지원을 받을 만한 곳입니다. 동굴 탐험 투어도 진지하게 고려하고 있습니다! 추신: 오늘 아침에 전화를 받지 않았다고 가에타노에게 이미 말씀드렸습니다. 예외였기를 바랍니다. 물론 이메일도 있지만, 몇 시간 안에 급하게 정보가 필요할 때는 전화가 정말 유용합니다! 다시 한번 모든 것에 감사드립니다. (원문) Bellissima esperienza:Gaetano,la nostra guida,esperto e preparato. Un breve tratto iniziale si percorre in barca,poi circa un chilometro a piedi,in scenari diversi e suggestivi. È tutto curato e tenuto bene,anche l'esterno,il verde circostante,tutto l'ambiente è pulito ed è importante presentarsi bene,si percepisce che si lavora con passione. Molto apprezzati anche i ragazzi del bar, il Rio Negro,piacevolissimo punto di ristoro poco prima dell'ingresso, dove si trova un'ampia scelta di panini e tanto altro: ci hanno accolti bene,rifocillati e fatti sentire a nostro agio. Unica nota stonata la biglietteria:una signora poco comunicativa e ancor meno accogliente, purtroppo,è il primo impatto con il contesto delle grotte di Pertosa-Auletta che meritano tutto il nostro interesse e supporto. Stiamo seriamente valutando anche il percorso speleologico! Ps:già fatto presente a Gaetano che al telefono stamattina non ha risposto nessuno,spero sia stata un'eccezione. Vero,c'è la mail,ma quando l'informazione ti serve a breve,entro qualche ora,il telefono torna molto utile! Grazie ancora di tutto.

(Google 번역 제공) 아름다운 동굴. 처음 200m는 바지선이라고 불리는 작은 배를 타고 이동한 후 약 1km를 도보로 이동합니다. 투어는 그룹 규모와 가이드의 의사소통 능력에 따라 45분에서 1시간 정도 소요됩니다. 최대 25~30명까지 참여할 수 있습니다. 내부 온도는 15~16°C입니다. 예약을 권장합니다. 자세한 내용은 웹사이트의 FAQ를 참조하세요. 성인은 18유로, 15세 미만은 13유로입니다. 주차는 매표소에서 5유로를 지불해야 합니다. 동일한 티켓에는 300m 떨어진 토양 박물관 입장권과 위쪽 주차장이 포함되어 있습니다. 약 3시간 동안 진행되는 몰입형 수상 투어는 별도 예약이 필요합니다. (원문) Bellissime grotte. I primi 200m vengono percorsi su una barchetta (cd chiatta) e poi si percorre circa 1km a piedi. Il tour dura dai 45min a un'ora a seconda delle dimensioni del gruppo e della loquacità della guida. I gruppi sono massimo di 25-30 persone. La temperatura all'interno è di 15/16°C. Si consiglia la prenotazione, riferimenti nelle FAQ del sito. Il biglietto costa 18€ per gli adulti e 13 per gli under 15. Il parcheggio costa 5€ per le auto e si paga alla biglietteria. Con lo stesso biglietto si può entrare a visitare il Museo del suolo a 300 m di distanza compreso di parcheggio sovrastante. È disponibile, con prenotazione a parte, un tour "immersivo" in acqua di circa 3h.

(Google 번역 제공) 페르토사 동굴은 이탈리아 칠렌토 국립공원 중심부에 위치한 독특한 자연 경관입니다. 지하 강을 따라 짧은 보트를 타고 접근할 수 있다는 점이 특징이며, 이는 동굴 방문을 더욱 매력적으로 만들어주는 특별한 경험입니다. 수백만 년에 걸쳐 형성된 종유석과 석순이 마치 동화 속 풍경을 연출하는 내부는 장관을 이룹니다. 가이드는 해박한 지식과 친절한 설명으로 동굴의 지질학적, 고고학적 역사를 자세히 설명해 줍니다. 이 투어는 어린이를 동반한 가족을 포함한 모든 사람에게 적합하며, 체계적으로 운영됩니다. 겹쳐 입을 수 있는 옷을 추천합니다. 내부 온도는 연중 15°C 정도로 유지됩니다. (원문) Le Grotte di Pertosa sono una meraviglia naturale unica in Italia, situate nel cuore del Parco Nazionale del Cilento. La loro particolarità è che si accede tramite un breve tratto in barca su un fiume sotterraneo, un’esperienza suggestiva che rende la visita ancora più affascinante. L’interno è spettacolare: stalattiti e stalagmiti modellate nel corso di milioni di anni creano scenari quasi fiabeschi. Le guide sono preparate e raccontano la storia geologica e archeologica delle grotte in modo coinvolgente. Il percorso è adatto a tutti, anche a famiglie con bambini, e l’organizzazione è ben gestita. Consiglio di vestirsi a strati: all’interno la temperatura si mantiene intorno ai 15°C tutto l’anno.

(Google 번역 제공) 아름다움에 푹 빠져 감동적인 경험을 하고 싶다면 이 동굴들을 꼭 방문하세요. 입장하는 것만으로도 신비로운 경험이 될 정도로 영화 속 한 장면처럼 생생하게 기억에 남습니다! 가이드 안토니오는 친절하고 전문적이며 꼼꼼한 안내를 해주었습니다. 꼭 방문해 보세요! 추위에 민감하신 분들은 스웨트셔츠나 재킷을 챙겨 오세요. 저희는 8월에 티셔츠만 입고도 즐거운 시간을 보냈습니다. 중요: 동굴의 어떤 부분도 만지지 마세요!!! 사실, 한 가지 아쉬운 점을 꼽자면, 부모의 감독 없이 아이들이 거의 모든 것을 만진 채 울음을 터뜨리는 모습을 여러 가족과 함께 경험해야 했다는 것입니다! (원문) Se volete VIVERE un' esperienza immersiva e quasi commovente per la bellezza, dovete assolutamente andare a queste grotte. Anche solo l' ingresso è un' esperienza quasi mistica e talmente suggestiva da farvi sentire come in un film! La guida Antonio è stata coinvolgente, professionale e precisa, consiglio caldamente la visita! Se siete freddolosi portatevi una felpa o una giacca,anche se noi in Agosto siamo stati benissimo anche in t-shirt. IMPORTANTE: rispettare scrupolosamente il divieto di toccare qualsiasi parte della grotta!!! Se infatti devo dare un' unica nota negativa, la do all' aver dovuto condividere l'esperienza con diverse famiglie con bambini urlanti al seguito che non sono stati minimamente seguiti dai genitori e che hanno quindi toccato praticamente tutto!

(Google 번역 제공) 매우 흥미로운 곳부터 시작합니다. 선사 시대부터 사람이 살았던 천연 동굴(1부); 보트 입구; 오르막길이나 내리막길 없음(고도 5미터), 하지만 오르막길로 진입 가능; 가격도 적당하고; 매우 유익한 가이드 덕분에 누구나 즐길 수 있습니다. 아주 즐거운 한 시간이었습니다. 매표소 아래 지정된 구역에 캠핑카 두 대를 주차할 수 있습니다(10유로). 그렇지 않으면 길가에 주차하면 됩니다. (원문) Molto interessanti a partire da: grotta naturale abitata dalla preistoria (prima parte); ingresso in barca; non si sale, ne si scende (dislivello 5 mt), ma accesso in salita; prezzo equo; guide molto didascaliche ottime per tutti. Un'ora piacevolissima. Parcheggio per 2 camper in zona riservata sotto la biglietteria (10€), altrimenti lungo la strada

(Google 번역 제공) 페르토사-아울레타 동굴은 진정으로 마법과 같은 매력을 지닌 곳으로, 지구의 심장부로 향하는 매혹적인 여정입니다. 자연의 경이로움은 경이로울 뿐만 아니라 투어도 잘 구성되어 있습니다. 특히, 풍부한 지식과 명료한 설명, 그리고 열정적인 해설로 투어를 더욱 흥미롭게 만들어 준 가이드에게 찬사를 보냅니다. 놓쳐서는 안 될 경험입니다! (원문) Le Grotte di Pertosa-Auletta sono un luogo davvero magico e suggestivo, un viaggio affascinante al cuore della terra. Lo spettacolo della natura è incredibile e il percorso è ben organizzato. Un plauso speciale va alla nostra guida, che si è dimostrata estremamente preparata, chiara e appassionante nel racconto, rendendo la visita ancora più interessante. Un'esperienza assolutamente da non perdere!

(Google 번역 제공) 관광객 동굴이라 그런지 찾아가기가 쉽습니다. 티켓은 싸지 않지만, 방문할 만한 가치가 있습니다. 투어 가이드가 안내하는 보트를 타고 동굴에 들어가는 입구는 아름답고 독특합니다. 도보 투어는 쉽고 길거나 지루하지 않습니다. 근처의 카스텔치비타 동굴에 비하면 덜 매력적이지만, 입구에 흐르는 강이 주는 독특한 매력은 있습니다. 예약은 하지 않았지만, 그래도 자리를 찾았습니다. (원문) Grotta turistica e forse anche per questo facile da raggiungere. Biglietto non economico ma commisurato alla visita. Bello ed insolito l'ingresso nella grotta con un battello pilotato dalle guide turistiche. Poi il percorso a piedi, facile e non troppo lungo o noioso. Se devo fare il paragone con le vicine grotte di Castelcivita, forse queste sono meno affascinanti ma hanno l'unicità del fiume all'ingresso. Non avevamo prenotato ma abbiamo trovato posto ugualmente

(Google 번역 제공) 인터넷상에는 오픈된 상태로 한동안 아무런 설명도 없이 닫혀 있었습니다. 끔찍한 도로 방향. 전화 연결이 되지 않습니다. 매우 잘 관리된 장소이고 멋진 위치에 있지만... Cilento 전체에 미술품이 존재하지 않습니다. 다시는. (원문) Dato per aperto su internet invece chiuso da tempo senza spiegazioni. Indicazioni stradali pessime. Contatto telefonico nullo.Luogo molto curato e in una posizione spettacolare ma... Belle Arti inesistenti in tutto il Cilento. Mai più .

(Google 번역 제공) 숨막히는 전경을 감상할 수 있는 해안 가까이에 위치한 이 박물관은 이 지역의 고대 문명의 유물을 소장하고 있습니다. 방문하는 동안 귀중한 일러스트레이션을 제공해 주신 가이드에게 감사드립니다. (원문) Posizionato a ridosso della costa, da cui è possibile ammirare un panorama mozzafiato, custodisce manufatti di civiltà antiche della zona. Ringraziamo la nostra accompagnatrice per la preziosa illustrazione durante la visita.

(Google 번역 제공) 설명 없이 닫혀 있지만 입구 표지판에 따르면 열려 있어야 합니다. 부끄러운. 이 분야의 많은 비효율성 중 하나: 다시는 Cilento에서 휴가를 보내지 마세요! (원문) Chiuso senza spiegazioni, nonostante secondo il cartello all'ingresso dovrebbe essere aperto. Vergognoso. Uno dei tanti disservizi di questa zona: mai più in vacanza in Cilento!

(Google 번역 제공) 방이 1개 있는 작은 무료 박물관으로 인근 묘지에서 발견된 유물이 전시되어 있으며 어떤 경우에는 진짜 보석이기도 합니다. 고인을 정말 아름답게 인도하는 눈이 달린 꽃병; 설명에 따르면 고고학 수집품에서는 자주 볼 수 없는 미래를 예측하는 데 사용된 유물입니다. 안내해 주시고 여러가지 설명을 해주시는 분이 정말 친절하고 도움이 많이 되었습니다. 확실히 방문할 가치가 있으며 아름다운 작은 해변인 Ficocella 근처에 위치해 있습니다. (원문) Piccolo museo gratuito con un'unica sala, con reperti trovati in una vicina necropoli che in alcuni casi sono dei veri gioielli. Vaso con occhi per guidare i defunti davvero bello; reperto che serviva, secondo le spiegazioni, a prevedere il futuro, che non si vede spesso nelle collezioni archeologiche. La persona che ci guidò e spiegò i vari pezzi fu veramente gentile e disponibile. Merita sicuramente una visita, in più si trova nelle vicinanze di una bella e piccola spiaggia, Ficocella.

(Google 번역 제공) 특별히 골동품수족관을 방문하려고 왔는데 설명 없이 문이 닫혀 있는 것을 발견했습니다! 그들은 영업 시간이 적힌 표지판에 표시된 번호로 전화를 받지도 않습니다. (원문) Venuti apposta per visitare l'antiquarium, trovato chiuso senza spiegazioni! Non rispondono nemmeno al telefono, al numero indicato su un cartello con gli orari, secondo cui dovrebbe essere aperto

(Google 번역 제공) 불행하게도 풍요로운 아침이 될 것 같았던 아침은 큰 실망으로 끝나고 말았습니다. 박물관은 무능한 관리와 아마도 고고학자일 수도 있는 "관리인"의 불쾌하고 무례한 환영이 아니었다면 팔리누로에게 부가 가치가 될 수 있었습니다. 우리는 두 아이를 데리고 녹색을 요구받았습니다. 문밖으로 지나가는데 아쉽게도 QR 리더가 없어서 서류만 보여주면 충분했어요! 코로나로 인해 방문이 성급했고(약 6분) 감독이 단독으로 관리했기 때문에 설명 패널을 읽을 시간조차 없었습니다. 확실히 흥미로운 발견이 있지만 충분하지 않을 것이라는 것을 압니다. 그것을 지키는 사람의 가치와 사랑을 받지 못합니다. (원문) Purtroppo una mattinata che doveva essere di accrescimento si è rivelata una grande delusione. Il museo potrebbe essere un valore aggiunto per Palinuro se non fosse per una gestione incompetente e un'accoglienza sgradevole e maleducata da parte del "custode" forse archeologo.Sotto la pioggia battente, con due bimbi al seguito, ci è stato chiesto il green pass fuori dalla porta ma ahimè sono sprovvisti di lettore QR, quindi è bastato mostrare semplicemente un documento! La visita, causa covid, è stata frettolosa (circa 6 Min)e gestita esclusivamente dal direttore, non abbiamo avuto neppure il tempo di leggere i pannelli esplicativi.Sicuramente ci sono reperti interessanti ma lo so saranno mai abbastanza se non verranno valorizzate e amate da chi le custodisce.

(Google 번역 제공) 아름다워요, 우리는 2020년 9월에 조직된 음악의 밤 행사에 참석했습니다. 주목할 만한 천국의 한 모퉁이에 위치한 장소입니다. 이 리뷰를 통해 우리는 거장 Milo와 그의 가족에게 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 왜냐하면 우리가 Ennio Morricone에게 바치는 저녁에 예약을 하고 들어갈 수 있었던 것은 그들을 통해서였기 때문입니다. 당신은 환상적이었습니다. (원문) bellissimo, siamo stati in occasione di alcune serate di musica organizzate a settembre 2020. Una location incastonata in un angolo di paradiso che merita attenzione. Con questa recensione vogliamo ringraziare il maestro Milo e la sua famiglia, perché è tramite loro che siamo riusciti ad entrare con la loro prenotazione alla serata dedicata a Ennio Morricone. Siete stati fantastici.

(Google 번역 제공) 소렌티노 부시장이 훌륭하게 제시한 보스코 마을의 발견과 유사한 문화적 현실의 존재는 정말 즐거운 경험이었습니다. 제안을 제공한 Terre di Bosco의 Federico가 구현한 문화와 지역 관광 환대 간의 협력은 매우 유용한 것으로 입증되었습니다. (원문) Veramente è stata una esperienza molto gradita la scoperta sia del borgo di Bosco che della presenza di una simile realtà culturale, ottimamente presentata dall vicesindaco Sorrentino. Molto utile si è rivelata la collaborazione tra cultura ed ospitalità turistica locale messa in atto tra Federico di Terre di Bosco che ha fornito il suggerimento.

(Google 번역 제공) 작지만 멋진 박물관. 입장료는 2유로에 불과하니 보스코를 지나시는 분들은 이곳을 주목해 보세요. 박물관에는 오르테가가 보스코로 이사한 순간부터 만든 작품이 있습니다. 노동자의 삶을 표현한 그림("피카소" 스타일), 종이 작품, 그의 포스터(말하자면 훌륭합니다). 우리는 며칠 전에 그 장소를 방문했는데 코비드-19에 대한 예방 조치는 충분합니다. (원문) Un museo piccolo, ma meraviglioso. L'ingresso costa solo 2€, quindi, chiunque passasse da Bosco, presti attenzione a questo posto. Nel museo si trovano le opere che ha realizzato Ortega dal momento in cui si trasferì a Bosco: quadri rappresentanti la vita dei braccianti (in stile "Picasso"), opere in cartapesta, i suoi manifesti (a dir poco meravigliosi). Abbiamo visitato il posto pochi giorni fa e le precauzioni per il COVID-19 sono più che adeguate.

(Google 번역 제공) 이 기간 동안 집에는 가족이 거주하므로 우리는 지식이 풍부한 가이드와 함께 박물관만 방문했습니다...정말 매우 흥미로웠습니다! (원문) La casa in questo periodo è abitata dai familiari quindi abbiamo visitato solo il museo con tanto di guida molto preparata...davvero molto interessante!

(Google 번역 제공) 위대한 스페인 예술가의 집이 박물관으로 탈바꿈했습니다. 파블로 피카소의 친구였던 오르테가의 작품은 아름답습니다. (원문) La casa del grande artista spagnolo trasformata in museo.Bellissime le opere di Ortega,l'artista amico di Pablo Picasso.

(Google 번역 제공) 작은 마을인 발바(Valva)에 작가의 많은 작품을 반영하는 것은 마법 같은 일입니다. 박물관을 관람하는 것 외에도 작은 마을에서 오르테가의 일상을 (도보로 마을의 전망과 함께) 설명해 준 관리인에게 축하를 전합니다. 방문하려면 (원문) Rispecchiare molte opere dell'artista nel piccolo comune di Valva è qualcosa di magico. Complimenti al custode che oltre alla visione del museo ci ha illustrato (con la visone del paese a piedi) la vita quotidiana di ORTEGA nella piccola cittadina. DA VISITARE

(Google 번역 제공) 매우 흥미롭습니다. 과거의 달콤한 느낌을 주는 마을의 작은 보석. 아름다운 발견입니다. 오르테가의 집을 방문하지 못해 아쉬웠어요. 겉모습은 이미 아름답습니다. 그 이상의 가치가 있습니다!!! (원문) Molto interessante. Un piccolo gioiello in un paese che ti da la sensazione dolce del passato. Una bellissima scoperta. Mi è dispiaciuto non essere riuscita a visitare la casa di Ortega. Già bellissima esternamente. Vale più che la pena!!!

(Google 번역 제공) ...이 지역에 계시다면 오르테가 박물관을 놓치지 마세요. 의심할 여지없이 발견할 작은 보석입니다😊 (원문) ...se vi trovate da queste parti, non deve mancare una sosta al museo Ortega. Senza alcun dubbio, un piccolo Gioiello da scoprire😊

(Google 번역 제공) 아름다운 발견, 우리에게 큰 감동을 안겨주고 방문할 가치가 있는 박물관입니다. 우리를 들여보내준 소년조차도 자신이 지키는 장소에 대해 매우 잘 알고 있었습니다. 이렇게 작은 공간이 역사에 큰 공헌을 할 수 있다는 것이 정말 놀랍습니다. (원문) Una bellissima scoperta,un museo che ci ha lasciato grandi emozioni e che merita assolutamente una visita. Anche il ragazzo che ci ha fatto entrare è molto preparato e consapevole del luogo che custodisce ... davvero incredibile che un così poco spazio ci sia un contributo di storia enorme

(Google 번역 제공) 우리는 박물관과 대성당을 방문할 때 전문가이자 교양 있고 전문적인 가이드인 Michele과 동행할 수 있는 행운을 얻었습니다(순전히 무료). 우리는 그렇게 크고 귀중한 예술 작품 컬렉션을 기대하지 않았습니다. 감탄하고 배운 것은 눈과 마음에 남아있으니 꼭 방문(예약)을 권해드립니다. 고마워요 마이클. (원문) Abbiamo avuto la fortuna di essere accompagnati (a titolo puramente gratuito) da Michele, guida esperta colta e professionale, nella visita del Museo e della Cattedrale. Non ci aspettavamo una così grande e preziosa raccolta di opere d'arte. Raccomandiamo vivamente una visita (su prenotazione), perchè le cose che si ammirano e si apprendono restano negli occhi e nel cuore. Grazie Michele.

(Google 번역 제공) 예술과 역사가 가득한 아름다운 박물관. 로마 시대부터 18세기까지 도시의 예술적, 역사적 삶에 대한 기억을 보존하고 있습니다. 가이드 투어는 유용하고 수준이 높으며 고도로 훈련되고 유능하며 친절한 가이드에 의해 진행됩니다. 이 박물관은 이 나라를 방문하는 첫 번째이자 근본적인 정거장입니다. (원문) Bellissimo museo ricco di arte e di storia. Conserva ricordi della vita artistica e storica del paese, dall'epoca romana al '700. Utile e di alta qualità la visita guidata che viene fatta dalle guide molto preparate, competenti e gentili. Questo museo è la tappa prima e fondamentale per la visita del paese.

(Google 번역 제공) 성별되지 않은 교회에서. Teggiano는 의심할 여지 없이 방문할 수 있는 곳입니다. (원문) In una chiesa sconsacrata. Teggiano luogo da visitare senza dubbio alcuno.

(Google 번역 제공) 장소의 역사적 중복을 발견하기 위해 방문할만한 가치가 있습니다. (원문) Da visitare per scoprire la sovrapposizione storica del luogo

(Google 번역 제공) 하나님께서 세상이 탄생할 때부터 항상 우리와 함께 계셨다는 것을 보는 감동 (원문) un emozzione a vedere che dio e sempre con noi da quando è nato il mondo

(Google 번역 제공) 작지만 잘 관리되고 있는 이 시립 박물관은 고대 도시인 로카글로리오사(Roccagloriosa)가 루카니아 정착지로 구성되었던 기원전 4~3세기까지 거슬러 올라가는 역사를 기록하고 있습니다. (원문) Piccolo ma ben curato, questo museo comunale documenta una storia risalente al IV-III secolo prima di Cristo, quando l'abitato antico di Roccagloriosa era costituito da un insediamento lucano

(Google 번역 제공) 작은 박물관이지만 풍부하고 잘 관리되어 있습니다. 가이드는 훌륭하게 준비되었습니다. (원문) Museo piccolo, ma ricco e tenuto benissimo. Ottima preparazione le guide.

(Google 번역 제공) 모범적인 방식으로 보관된 진정한 보석입니다. 모든 직원들에게 박수를 보내고, 발견물에 대한 귀중한 설명으로 우리에게 큰 열정을 제공해준 매우 친절하고 전문적인 Vincenza에게 특별한 감사를 드립니다. 레나토 마사 소렌토 (원문) Un vero gioiellino tenuto in modo esemplare. Un plauso a tutto lo staff ed un ringraziamento particolare alla gentilissima e professionale Vincenza che ci ha fornito con grande passione preziose descrizioni dei reperti. Renato Massa Sorrento

(Google 번역 제공) 나는 박물관에 들어갈 시간이 없었습니다. 단 4유로만 있으면 이 박물관을 방문할 수 있고, 멀지 않은 곳에 있는 또 다른 박물관과 석유 박물관도 방문할 수 있습니다. 기원전 300년으로 거슬러 올라가는 묘지가 마을 근처에서 발견되었으며 그 발견물은 박물관에 전시되어 있습니다. 관리인은 자신의 나라를 사랑하고 유용한 정보를 제공하는 친절하고 따뜻한 여성입니다. 다음에는 놓치지 않을 거예요. (원문) Non ho avuto tempo per entrare nel museo, con appena 4 euro puoi visitare questo museo, un altro situato poco distante e il museo dell'olio. Nei dintorni del paese fu scoperta una necropoli del 300 A. C. e i suoi reperti sono in visione nel museo. La custode è una gentile signora, accogliente, ama il suo paese e fornisce notizie utili. La prossima volta non mancherò.

(Google 번역 제공) Roccagloriosa의 Lucanian 언덕 꼭대기 정착지에서 내려오면 잠시 멈춰 지역 박물관을 방문해야 합니다. 이곳에는 라 스칼라(La Scala)의 엘리트 묘지에서 나온 장례품 중 일부가 전시되어 있습니다. 그 풍부함과 품질은 여러분을 경외하게 만들 것입니다. 개체는 매우 유익한 일련의 패널과 텍스트를 통해 신중하게 상황에 맞게 구성됩니다. (원문) When you come down from the Lucanian hilltop settlement of Roccagloriosa, you must stop and visit the local museum. It displays some of the funerary assemblages from the elite necropolis of La Scala, whose richness and quality will leave you in awe. The objects are carefully contextualised with a series of highly informative panels and texts.

(Google 번역 제공) 그것이 보존하고 있는 걸작에 대한 큰 놀라움 (원문) Una grande sorpresa per i capolavori che conserva

(Google 번역 제공) 고대 루카니아 사람들의 훌륭한 예술 작품을 소개하는 작고 잘 관리된 박물관 (원문) Piccolo museo molto ben curato, che ci introduce nella splendida produzione artistica dell'antico popolo dei Lucani

(Google 번역 제공) 매력적인 모리게라티(Sa) 마을에 있는 아주 흥미로운 박물관입니다. 꼭 방문해 볼 만한 곳입니다. 가이드분도 친절하고 박식하셔서 좋았습니다. 19세기 후반과 20세기 초반의 다양한 유물들을 감상하고 그 유물들을 통해 당시의 역사와 문화를 배우는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. (원문) Museo molto interessante sicuramente da visitare nel suggestivo borgo di Morigerati(Sa). La guida è molto gentile e competente . È bello ammirare la varietà di oggetti di fine Ottocento e inizi del Novecento e conoscere attraverso di essi la storia e la cultura dell'epoca.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요! 꼭 방문할 가치가 있습니다. 칭찬. (원문) Che bel posto ! Assolutamente da visitare. Complimenti.

(Google 번역 제공) 우리의 최근 역사를 생생하게 경험해 보세요. 그리고 무엇보다도, 정말 친절한 직원들이 운영한다는 점이 최고예요! (원문) Un vero e proprio tuffo nel nostro passato recente. Soprattutto poi, condotto da personale gentilissimo !!!

(Google 번역 제공) 멋있는 (원문) Bello