브뤼헤의 50개 최고의 부티크

(Google 번역 제공) 토요일에 매장을 방문했습니다. 우리는 아름다운 컬렉션을 15분 동안 보았지만 판매원의 입에서는 한마디도 나오지 않았습니다. '안녕하세요', '환영합니다', '질문이 있으시면' 등 아무 말도 하지 않았습니다... 일부 사람들이 여전히 고객 친화성이 중요하다는 사실을 깨닫지 못하는 것은 안타까운 일입니다. (원문) Zaterdag de winkel bezocht. We hebben een kwartiertje in de collectie - die mooi is- gekeken en niet één woord is over de lippen van de verkoopster gekomen: geen 'goedemiddag', geen 'welkom' geen 'als jullie vragen hebben', niets..... Jammer dat sommige mensen nog steeds niet beseffen dat klantvriendelijkheid belangrijk is.

(Google 번역 제공) Boetiek Ruth와 같은 매장이 더 많았으면 좋겠습니다. 이 매장은 라벨, 색상 팔레트, 가격 범위 및 구성 측면에서 매우 잘 관리되어 있습니다. 들어올 때마다 영감을 받고 뭐든지 다 사고 싶은 마음이 듭니다. 이 가게를 충분히 추천할 수 없습니다! (원문) I wish there were more stores like Boetiek Ruth… this store is so well curated in terms of labels, color palettes, price range and organization. Every time I walk in, I’m inspired and wish I could buy everything. Can’t recommend this store enough!

(Google 번역 제공) 부티크 루스(Boutique Ruth)는 브뤼헤에서 제가 가장 좋아하는 부티크입니다. 컬렉션은 항상 아름답고 다양하지만, 특히 루스가 가장 큰 차이를 만들어냅니다. 그녀는 정말 친절하고 시간을 내어 고객과 함께 고민합니다. 루스의 흠잡을 데 없는 스타일 감각은 제가 상상도 못 했던 스타일을 만들어내는데, 항상 완벽하게 소화해냅니다. 스타일리시하고 독특한 스타일을 찾는 모든 분께 강력 추천합니다. (원하신다면 :-)) 개인적이고 진심 어린 조언도 함께 받을 수 있습니다. (원문) Boetiek Ruth is zonder twijfel mijn favoriete boetiek in Brugge. De collecties zijn telkens opnieuw prachtig en gevarieerd, maar het is vooral Ruth die het verschil maakt - super sympathiek en ze neemt echt de tijd om mee te denken. Ze weet met haar uitstekende gevoel voor stijl outfits samen te stellen waar ik zelf nooit op zou zijn gekomen, maar die telkens kloppen. Een absolute aanrader voor wie op zoek is naar een stijlvolle, unieke look met (indien je wil :-)) persoonlijke en oprechte begeleiding.

(Google 번역 제공) 아름다운 컬렉션을 갖춘 아늑한 매장! 매우 친절하며 개인적이고 정직한 조언을 받으실 수 있습니다. 브뤼헤에서 쇼핑을 하는 동안 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Gezellige winkel met mooie collecties! Supervriendelijk en je krijgt persoonlijk en eerlijk advies. Een must visit tijdens een dagje shoppen in Brugge.

(Google 번역 제공) Boutique Ruth는 브뤼헤의 진정한 보석입니다. 따뜻한 분위기, 정직한 패션, 아름답게 선택된 제품 등을 통해 즉시 환영받는 느낌을 받게 됩니다. Ruth와 그녀의 팀은 강요하지 않고 개인적이고 세련된 조언을 제공합니다. 이곳에서는 이야기가 담긴 독특하고 최고 품질의 의류를 만나보실 수 있습니다. ❤️ (원문) Boetiek Ruth is echt een pareltje in Brugge. Je voelt je er meteen welkom – warme sfeer, eerlijke mode en prachtig geselecteerde stukken. Ruth en haar team geven persoonlijk en stijlvol advies zonder opdringerig te zijn. Hier vind je unieke kleding van topkwaliteit met een verhaal. ❤️

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 내가 가장 좋아하는 부티크. 엄선된 고품질 옷. (원문) my favourite boutique in Bruges. handpicked high quality clothes.

(Google 번역 제공) 편안한 분위기와 매우 트렌디한 의상! 판매원은 당신이 결정하는 데 필요한 모든 시간을 제공합니다! 좋은 쇼핑 경험! (원문) Very trendy clothing with relaxed atmosphere! The saleslady gives you all the time you need to make up your mind! Nice shopping experience!

(Google 번역 제공) 우리는 음악에 푹 빠진 두 아이와 함께 이 가게에 들어갔습니다. 그들은 LP판을 보고 너무 신이 났지만 가게 주인 두 사람은 아무것도 만지지 말라고 하면서 그들을 따라다니며 찰칵 소리를 냈습니다. 어린 아이들임에도 불구하고, 둘 다 매우 친숙합니다. 기록을 올바르게 처리하고 있었습니다. 우리는 아마 가게에서 €100 이상을 썼을 것입니다. 그러나 직원의 무례하고 주제넘은 태도는 우리가 돈을 전혀 쓰지 않고 떠났음을 의미했으며 입에는 매우 신맛이 났습니다. 매우 실망스럽습니다. (원문) We went into this store with our two kids, both of whom are obsessed with music. They were so excited by the vinyl records, but the two shopkeepers followed them around telling them not to touch anything and snapping at them. Despite being young kids, they are both very familiar with. Into and were handling the records correctly. We would probably have spent €100+ in the store, but the staff’s rude and presumptuous attitude meant we left without spending any money and a very sour taste in our mouths. Very disappointing.

(Google 번역 제공) 오늘 저는 악보집 두 권을 샀는데, 아나스타샤가 큰 도움을 주었습니다(제가 제대로 철자를 썼으면 좋겠네요). 그녀는 제가 원하는 악보(에이나우디)를 찾는 데 정말 많은 시간을 들여 도와주었고, 심지어 제 손 위치에 대한 팁까지 알려주었습니다! 즐거운 대화와 조언에 감사드립니다! (원문) Vandaag twee boeken aan partituren gekocht en ontzettend goed geholpen door Anastasia (ik hoop dat ik het correct schrijf). Ze nam echt de tijd om me te helpen zoeken naar de partituren die ik wou (Einaudi) en gaf me zelfs nog tips over mijn handpositie! Heel erg bedankt voor de fijne babbel en het advies!

(Google 번역 제공) 정말 멋진 악기 가게예요! 직원들은 매우 전문적이고 친절해요. 바이닐과 CD 컬렉션이 정말 인상적이에요. 악보와 악기 컬렉션도 있어요. 음악 애호가라면 브뤼헤에서 꼭 방문해야 할 곳이에요. 기념품으로 바이닐 몇 장도 샀어요 :) (원문) Such a wonderful musical shop! The personnel is highly professional and very friendly. The collection of vinyl and CDs impresses. They have also the collections of notes and musical instruments. For me as for for music lover it's a must-to-visit place in Brugge. Grabbed several vinyls from there as a souvenir :)

(Google 번역 제공) 이 가게는 관광지인 브뤼헤에 위치해 있습니다. 다양한 음악 스타일의 음반을 다양하게 갖추고 있습니다. 바이올린, 첼로, 피아노 등 악기 전시실도 마련되어 있습니다. 전문 상담도 가능합니다. 음악을 좋아하는 분이라면 꼭 방문해 보세요. 추천합니다. (원문) Магазин находится в туристическом месте Brugge. Очень широкий выбор грампластинок самых широких стилей музыки. Также зал музыкальных инструментов скрипок, виолончелей, роялей и др. Профессиональные консультанты. Кто увлекается музыкой обязательно посетите это место. РекомендуЮ.

(Google 번역 제공) 아름다운 매장에 정말 친절한 현악기 제작자님. 저렴한 가격에 기타를 빠르게 수리해 주셨습니다. (원문) Beautiful store, very kind luthier. Repared my guitar quickly at an affordable price.

(Google 번역 제공) 와, 이런 건 처음 봐요. 겉보기엔 소박해 보이지만, 안에는 온갖 음악이 만화경처럼 펼쳐져요. 바이닐, CD, 악보, 악보, 현악기, 피아노까지. 그리고 이 모든 게 고풍스러운 방 안에 가득해요. "사실," 저는 그냥 깡통 호루라기를 사고 싶었는데 (실제로 샀어요), 점원이 정말 친절했어요. 정말 좋은 가게예요! (원문) Boah, sowas habe ich noch nicht gesehen. Von außen unscheinbar, innen ein Kaleidoskop an Musik: Vinyl, CDs, Noten,Partituren, Saiteninstrumente, Klaviere. Und das alles in altehrwürdigen Räumen. „Eigentlich“ wollte ich nur eine Tin Wizzle kaufen (und habe ich auch), der Verkäufer war sehr hilfsbereit. Tolles Geschäft!

(Google 번역 제공) 음악가시라면 브뤼헤에 계시다면 롬보(Rombaux)를 방문해 보세요. 브뤼헤 중심부에 위치해 있으며, 친절한 음악가들을 만나고 멋진 클래식 기타를 제작하는 사장님과 이야기를 나눌 수 있습니다. (원문) If you a musician and When you in Brugge I‘s recommend to visit Rombaux. It is in the heard of Brugge and you can meet friendly musicians and have a Chat with the owner who build nice classic guitars

(Google 번역 제공) 환상적인 건물, 슈퍼 컬렉션, 매우 친절하고 훌륭한 주인과 직원!! (원문) Fantastisch pand, super collectie, heeeeel vriendelijk, mega eigenares en personeel!!

(Google 번역 제공) 달콤한 조각과 저렴한 가격을 갖춘 브뤼헤의 매우 귀여운 부티크! 나는 가게의 옷걸이를 탐색하는 데 많은 재미를 느꼈습니다. 서비스도 정말 좋았고, 영어로 의사소통도 쉽게 가능했습니다. 여기서 쇼핑하게 되어 즐거웠고, 큰 추천을 받았습니다! (원문) A super cute boutique in Bruges with some sweet pieces and affordable prices! I had a lot of fun browsing the clothes racks of the shop. The service also was really nice and communicating in English was possible with ease. It was a pleasure to shop in here, huge recommendation!

(Google 번역 제공) 내 여자친구를 위해 여기에 왔습니다. 옷은 당연히 여성만을 위한 것입니다. 그들은 매력적이고, 말도 안 되고, 소박한 인테리어로 다양한 선택을 했습니다. 그 직업 학생은 구입한 옷을 포장하는 꽤 형편없는 일을 했습니다. 그러나 나는 이것이 정상적인 일이라고 생각하지 않습니다. (원문) Was here for my girlfriend. Clothing is obviously for women only. They had a great selection with charming, no-nonsense, rustic interior. The job-student did a pretty crappy job packing the purchased clothes though. However, I don't expect this to be a normal occurrence.

(Google 번역 제공) 내 동생은 그런 독창적 인 스웨터를 입었습니다. 궁금해요. 롤러 베어링과 6명의 자매들과 함께 들어갈 수 있나요??? (원문) Mijn zus had zo'n originele trui aan!!!machtig met schaapjes ik kan niet laten van jullie een fantastische zaak te noemen .jaloerse mensen zijn overal. Ik ben nieuwsgierig .kan ik binnen met mijn rollager en mijn 6zussen???

(Google 번역 제공) 서비스 수준이 낮은 지저분한 옷가게. 조용한 날에 이곳에 있었고, 장사하는 손님들만 있었습니다. 그럼에도 불구하고 인사도, 관심도, 도움 요청도 없습니다. 자영업자의 더 많은 열정을 기대합니다. (원문) Rommelige kledingzaak, met een laag service niveau. Waren hier op een rustige dag, en enige klanten in de zaak. Desondanks geen begroeting, aandacht of zelfs een hulpvraag. Van een zelfstandige verwacht ik meer passie.

(Google 번역 제공) 아주 좋은 가게, 저는 여기 갈때마다 항상 한팩씩 가지고 갑니다! 감사합니다, 샤를린 (원문) Heel leuk winkeltje, Altijd wel een stuk mee als ik hierheen ga ! Vriendelijke groeten Charline

(Google 번역 제공) 젊거나 젊지 않은 모두를위한 아주 좋은 컬렉션입니다. 그리고 (또한 중요함) 모든 사람의 예산에 맞춰야 합니다. 확실히 산책할만한 가치가 있습니다! (원문) Zeer leuke collecties, voor zowel jong als minder jong. En (ook belangrijk) voor ieders budget. Zeker de wandeling waard!

(Google 번역 제공) 놀라운 레이스 가게에는 다양한 크기, 가격, 액자와 액자가 없습니다. 매우 정통합니다. 가게 아주머니도 너무 친절하세요. 우리는 그녀가 자신의 가게에 쏟는 사랑에 감사드립니다. 당신이 I'm Bruges라면 꼭 방문해 보세요. 그렇지 않다면 사랑하는 사람에게 선물을 주고 싶을 수도 있습니다. (원문) Amazing lace shop, has many different sizes, prices, framed and not framed. Very authentic. The shop lady is also very nice. We appreciate the love she's put into her shop. Come visit if you're I'm Bruges, if not for you, then maybe to get a gift for a loved one.

(Google 번역 제공) 관광지에서 벗어난 보석. 예산에 관계없이 Brugge 레이스를 손에 넣을 수 있습니다. 주인은 매우 친절하며 원하는 것을 선택할 수 있도록 도와줍니다. 부끄러워하지 말고 물어보세요. 모든 품목은 수작업으로 제작됩니다. 가게는 기본적으로 박물관 같은 느낌이에요. (원문) A gem off the touristic beaten path. You can get your hand on Brugge lace with any budget really. The owner is very friendly and helps you pick whatever you're looking for. Don't be shy to ask. All items are handmade. The shop feels like a museum basically.

(Google 번역 제공) 앤틱한 핸드메이드 레이스가 가득한 사랑스러운 가게. 다양한 가격대에서 구매할 수 있습니다. 가게 주인은 매우 친절하고 참을성이 많습니다. 사람이 많이 모이는 관광 길에서 벗어나 조용한 거리를 산책해 볼 가치가 있습니다. (원문) Lovely shop full of antique handmade lace. Many different price points available for purchases. The shop owner is very kind and patient. Well worth a stroll through some quiet streets off the beaten tourist paths.

(Google 번역 제공) 정말 독특한 상점이자 역사적인 장소입니다. 레이스가 있다면 역사에 대한 통찰력을 제공하고 빈티지 레이스를 구입할 수 있습니다. 손으로 직접 만든 레이스를 보는 것도 흥미로웠어요. (원문) What a unique shop and historical place. It offers an insight to the history if lace and you can buy some vintage lace. It was interesting to see the hand-crafted lace.

(Google 번역 제공) 내 잼은 아니지만 엄마가 맛있게 드시고 빈티지 리넨 레이스 손수건을 12유로에 구입하셨어요. 정중한 직원. (원문) Not my jam but my mom enjoyed it and purchased a vintage linen lace handkerchief for 12 euro. Courteous staff.

(Google 번역 제공) 현지 상점 주인이 손으로 만든 가장 섬세한 레이스가 있는 아름다운 상점입니다. (원문) Beautiful store with the most detailed hand made lace by local shop owner.

(Google 번역 제공) 이 가게는 브뤼헤 시내 중심가에서 가장 아름다운 레이스를 가지고 있어요. & 앤은 사랑스러웠어요. (원문) This shop has the most beautiful lace in the whole Bruges city centre. & Anne was lovely.

(Google 번역 제공) 저는 16세이고 Vinted에서 재판매를 하고 있습니다. 그게 무엇인가요? Vinted에서 중고 의류를 구입하여 판매하여 수익을 얻습니다. 나는 판매원에게 말했고 그녀는 그것에 참여하지 않으며 나에게 물건을 팔고 싶지 않다는 다소 무례한 말을 들었습니다. (원문) Ik ben 16 jaar doe aan reselling op vinted. Wat is dat: Je koopt 2de hands kledij aan en verkoopt het voor winst op vinted. Ik vertelde het de verkoopster en er werd mij nogal onvriendelijk gezegd dat ze daar niet aan meedoet en niet wou verkopen aan mij.

(Google 번역 제공) 작고 향수를 불러일으키는 가게. 매우 사랑스러운 주인. 벌써 27년이 넘은 가게입니다. 가격과 품질이 뛰어난 전체 제품을 선택하세요. 품목은 주로 여성이나 어린이를위한 것입니다. (원문) Small and nostalgic shop. Very lovely owner. The shop has been around for more than 27 years. Select full pieces for great price and quality. Items are mostly for women or children.

(Google 번역 제공) 매우 좋고 완전히 달콤합니다. 유일한 것은 그것이 다소 우아하고 거의 우아한 것들만 있다는 것입니다. 그러나 특히 디자이너 중고 의류를 찾고 있다면 여전히 훌륭합니다. (원문) Super nett und total süß. Das einzige ist das es eher elegant ist und dort auch fast nur elegante Sachen gibt aber trotzdem ist es super vorallem wenn man Designer secend Hand Kleidung sucht.

(Google 번역 제공) 멋진 가게 보물이 가득해요 (원문) Great shop Full of treasures

(Google 번역 제공) 합리적인 가격에 아름다운 브랜드를 갖춘 훌륭한 중고 의류 매장입니다. 자신의 물건을 잘 아는 친근하고 친근한 판매원. (원문) Geweldige seccond hand kledingwinkel met mooie merken voor schappelijke prijzen. Laagdrempelig en vriendelijke verkoopster met verstand van zaken.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 협조적인 주인이 있는 특별한 보물로 가득 찬 가게입니다. (원문) Een winkel vol exclusieve schatten met een heel vriendelijke en behulpzame eigenaresse.

(Google 번역 제공) 테이크아웃도 가능한 이탈리안 레스토랑. 친절한 서비스. 맛있는 오소보코 가격 퀄리티 아주 좋습니다. (원문) Italiaans restaurant waar ook een afhaal mogelijkheid is .vriendelijke bediening. Lekkere ossobouko prijs kwaliteit is zeer goed .een aanrader.

(Google 번역 제공) 매우 매력적인 부티크이지만 디자이너 부티크의 요구에 따라 가격은 장바구니의 최고 수준으로 유지되며 안목 있는 고객을 위해 예약되어 있지만 부티크는 완벽하게 만족할 것입니다! (원문) Une boutique très charmante, cependant boutique de créateur oblige, les prix restent sur la tranche haute du panier, réservée a une clientèle avisée mais que la boutique saura parfaitement satisfaire !

(Google 번역 제공) 범위는 좋지만 불행히도 직원은 매우 환영받지 못합니다. 뭔가 사고 싶었을텐데... (원문) Schönes Sortiment, leider aber sehr abweisendes Personal. Hätte gerne etwas gekauft...

(Google 번역 제공) 디자이너 의류. 브뤼헤의 독특한 트렌드세터. 이미 고전입니다. (원문) Designerkleding. Unieke trendsetter in Brugge. Ondertussen reeds een klassieker.

(Google 번역 제공) 매우 비싼 곳. 멋진 컬렉션. (원문) Very expensive place. Cool collection.

(Google 번역 제공) 최고의 품질과 쾌적한 서비스 (원문) Top kwaliteit en aangename service

(Google 번역 제공) 매우 친절 👍 (원문) Zeer vriendelijk 👍

(Google 번역 제공) 광장에 이름을 붙인 동상 나는 브뤼헤에서 하루 동안 여자친구와 함께 이 조각상을 보러 갔다. 작품은 다양한 상업 활동이 이루어지는 동명의 광장 중앙에 위치해 있다. 여기에서는 크리스마스 기간 동안 장인의 제품과 전형적인 음식을 판매하는 특징적인 계절 시장을 찾을 수 있습니다. 이 지역은 시내 중심가에 위치하고 있으며 브뤼헤(Brugge) 전체 투어를 위해 관광객들에게 권장되는 경로를 따라 위치해 있어 매우 인기가 높습니다. (원문) La statua che dà il nome alla piazza Sono stato a vedere questa statua con la mia ragazza in occasione di una giornata a Brugge. L'opera si trova al centro dell'omonima piazza dove si districano diverse attività commerciali. Qui, durante il periodo natalizio, si possono trovare i caratteristici mercatini stagionali con prodotti artigianali e cibi tipici. La zona è molto frequentata poiché si trova nel centro cittadino e lungo i percorsi consigliati ai turisti per un tour completo di Brugge.

(Google 번역 제공) 시몬 스테빈 광장(Simon Stevin Square)은 브뤼헤 구시가지의 조용하고 유서 깊은 모퉁이입니다. 광장 중앙에 있는 동상은 벨기에의 유명한 수학자이자 엔지니어인 Simon Stevin(1548~1620)을 기념합니다. 그는 과학, 수학, 수력공학, 특히 소수점 체계의 대중화와 적용에 중요한 공헌을 했습니다. 주변 거리는 여유로운 분위기를 풍기며 레스토랑과 초콜릿 가게도 많이 있습니다. 산책을 하거나 잠시 쉬어가기 좋은 곳입니다. 공휴일에 왔는데 관광객이 많지 않았습니다. 날씨가 좋을 때 동상 앞에 서서 푸른 하늘과 고대 건물이 대조되는 모습을 보았습니다. 특히 감동적이었습니다. 역사나 과학에 관심이 있는 분들은 잠시 멈춰서 살펴보시면 좋을 것 같습니다. (원문) Simon Stevin 廣場是布魯日老城中一處安靜又具有歷史意義的角落。廣場中央的雕像是紀念比利時著名的數學家與工程師 Simon Stevin（1548–1620），他對科學、數學及水力工程都有重要貢獻，尤其是將小數點制度推廣應用。周圍街道氣氛悠閒，還有不少餐廳、巧克力店林立，是散步或小歇的好地點。我在國定假日前來，遊客不多，天氣好時站在雕像前看藍天與古建築相映，特別有感。對歷史或科學有興趣的人不妨停下腳步好好看看。

(Google 번역 제공) 브뤼헤 광장으로 가는 길에 있는 멋진 청취 공간입니다. (원문) Brugge meydana giderken güzel bir dinleme alanı.

(Google 번역 제공) ⸻ 🧠 시몬 스테빈(1548–1620) 수학자, 엔지니어, 과학자 - 브뤼헤 출생 📌 주요 업적: • 출생지: 벨기에 브뤼헤 • 직업: 수학자, 물리학자, 엔지니어 • 공헌: • 십진법(소수 분수)을 대중화 • 정수역학, 기계학, 물리학 분야에서 중요한 연구 수행 • 풍력 전차와 선박과 같은 발명품으로 유명 • 네덜란드의 마우리츠 왕자의 고문으로서 다양한 군사 공학 프로젝트에 참여 • 라틴어 대신 네덜란드어(네덜란드어)로 과학 연구를 수행해야 한다고 주장 - 이 점에서 그는 대중적인 과학자였습니다. 🏛 브뤼헤의 흔적: • 시몬 스테빈 광장(시몬 스테빈 광장): 브뤼헤 중심부에 그의 동상이 있습니다. • 동상: 1846년 건립 과학 및 교육과 관련된 인물 ⸻ 🎨 외젠 시모니스(1810–1893) 조각가 - 시몬 스테뱅 동상 제작자 📌 주요 작품: • 출생지: 벨기에 리에주 • 직업: 조각가, 미술 교육자 • 주요 작품: • 시몬 스테뱅 동상(브뤼헤, 1846) • 레오폴드 1세 동상(브뤼셀) • 고드프루아 드 부용 기념비(브뤼셀) • 왕립 미술 아카데미 교수 겸 이사 • 19세기 벨기에에서 가장 중요한 조각가 중 한 명으로 손꼽힘 ⸻ 🎯 간략한 요약: • 시몬 스테뱅: 브뤼헤에서 태어난 과학 선구자. 수학에 십진법을 대중화함. • 외젠 시모니스: 벨기에를 대표하는 조각가. 스테뱅 동상을 제작한 예술가. ⸻ 🧠 시몬 스테빈(1548–1620) 수학자, 엔지니어, 과학자 - 브뤼헤 출생 📌 주요 업적: • 출생지: 벨기에 브뤼헤 • 직업: 수학자, 물리학자, 엔지니어 • 공헌: • 십진법(소수 분수)을 대중화 • 정수역학, 기계학, 물리학 분야에서 중요한 연구 수행 • 풍력 전차와 선박과 같은 발명품으로 유명 • 네덜란드 마우리츠 왕자의 고문으로 다양한 군사 공학 프로젝트에 참여 • 라틴어 대신 네덜란드어(네덜란드어)로 과학 연구를 수행해야 한다고 주장 - 이 점에서 그는 대중적인 과학자였습니다. 🏛 브뤼헤의 흔적: • 시몬 스테빈 광장(시몬 스테빈 광장): 브뤼헤 중심부에 그의 동상이 있습니다. • 동상: 1846년 건립 과학 및 교육과 관련된 ⸻ 🎨 외젠 시모니스(1810–1893) 조각가 - 시몬 스테뱅 동상 제작자 📌 주요 작품: • 출생지: 벨기에 리에주 • 직업: 조각가, 미술 교육자 • 주요 작품: • 시몬 스테뱅 동상(브뤼헤, 1846) • 레오폴드 1세 동상(브뤼셀) • 고드프루아 드 부용 기념비(브뤼셀) • 왕립 미술 아카데미 교수 겸 이사 • 19세기 벨기에에서 가장 중요한 조각가 중 한 명으로 손꼽힘 ⸻ 🎯 간략한 요약: • 시몬 스테뱅: 브뤼헤에서 태어난 과학 선구자. 수학에 십진법을 대중화함. • 외젠 시모니스: 벨기에를 대표하는 조각가. 스테뱅 동상을 제작한 예술가. (원문) ⸻ 🧠 Simon Stevin (1548 – 1620) Mathematician, engineer and scientist – Born in Bruges 📌 Highlights: • Place of birth: Bruges, Belgium • Profession: Mathematician, physicist, engineer • Contributions: • Popularized the decimal number system (decimal fractions) • Made important studies in the fields of hydrostatics, mechanics and physics • Known for inventions such as the wind-powered chariot and ship • As an advisor to Prince Maurice of the Netherlands, he took part in various military engineering projects • Advocated doing science in the vernacular (Dutch) instead of Latin – in this respect, he was a populist scientist 🏛 Traces in Bruges: • Simon Stevinplein (Simon Stevin Square): In the center of Bruges, his statue is located here • Statue: Erected in 1846; associated with science and education ⸻ 🎨 Eugène Simonis (1810 – 1893) Sculptor – creator of the statue of Simon Stevin 📌 Highlights: • Place of birth: Liège, Belgium • Profession: Sculptor, art educator • Famous works: • Statue of Simon Stevin (Bruges, 1846) • Statue of Leopold I (Brussels) • Monument to Godefroid de Bouillon (Brussels) • Professor and director of the Royal Academy of Fine Arts • Considered one of the most important Belgian sculptors of the 19th century ⸻ 🎯 Brief Summary: • Simon Stevin: Scientific pioneer born in Bruges; popularizer of the decimal system in mathematics. • Eugène Simonis: Leading Belgian sculptor; artist who made the statue of Stevin. ⸻ 🧠 Simon Stevin (1548 – 1620) Matematikçi, mühendis ve bilim insanı – Brugge doğumlu 📌 Öne Çıkanlar: • Doğum yeri: Brugge, Belçika • Meslek: Matematikçi, fizikçi, mühendis • Katkıları: • Onluk sayı sistemini (ondalık kesirleri) yaygınlaştırdı • Hidrostatik, mekanik ve fizik alanlarında önemli çalışmalar yaptı • Rüzgarla çalışan savaş arabası ve gemi gibi icatlarla tanındı • Hollanda Prensi Maurice’in danışmanı olarak çeşitli askeri mühendislik projelerinde görev aldı • Latince yerine halk diliyle (Felemenkçe) bilim yapmayı savundu – bu yönüyle halkçı bir bilim insanıydı 🏛 Brugge’deki İzleri: • Simon Stevinplein (Simon Stevin Meydanı): Brugge’ün merkezinde, heykeli burada yer alır • Heykeli: 1846’da dikilmiştir; bilim ve eğitimle ilişkilendirilir ⸻ 🎨 Eugène Simonis (1810 – 1893) Heykeltıraş – Simon Stevin heykelinin yaratıcısı 📌 Öne Çıkanlar: • Doğum yeri: Liège, Belçika • Meslek: Heykeltıraş, sanat eğitmeni • Ünlü eserleri: • Simon Stevin Heykeli (Brugge, 1846) • Leopold I heykeli (Brüksel) • Godefroid de Bouillon Anıtı (Brüksel) • Kraliyet Güzel Sanatlar Akademisi’nde profesörlük ve müdürlük yaptı • 19. yüzyılın önemli Belçikalı heykeltıraşlarından biri olarak kabul edilir ⸻ 🎯 Kısa Özet: • Simon Stevin: Brugge doğumlu bilim öncüsü; matematikte ondalık sistemin yaygınlaştırıcısı. • Eugène Simonis: Belçika’nın önde gelen heykeltıraşı; Stevin’in heykelini yapan sanatçı.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 가장 유명한 전 거주자 중 한 명인 Simon Stevin이 지켜보는 가운데 열리는 멋진 크리스마스 마켓입니다. 십진수 표기법, 배수 시스템, 과학 및 수학 저작에서의 네덜란드어 사용은 그의 공헌 중 일부입니다! (원문) Wonderful Christmas Market under the watchful eye of one of our most famous former residents of Bruges, Simon Stevin. The decimal notation, drainage systems and use of the Dutch language in scientific and mathematical writings are some of his contributions!

(Google 번역 제공) 매우 잘 보호되고 잘 정돈되어 있습니다. 동상은 녹지, 바, 레스토랑으로 둘러싸여 있습니다! (원문) Very well protected and placed. The statue is surrendered by green areas, bars and restaurants!

(Google 번역 제공) 올해도 시몬 스테빈플레인에서 열린 연례 크리스마스 마켓을 즐겼습니다. 대부분 똑같은 매대에서 똑같은 크리스마스 상품과 기타 소모품을 팔고 있었습니다. 글루바인(Gluhwein) 매대에서는 따뜻한 크리스마스 와인을 다시 한번 판매했는데, 추운 연말연시에 딱이었습니다. 안타깝게도 마켓이 시몬 스테빈의 기념비 주변으로 빽빽하게 들어서 있어서 이 시기에는 제대로 된 크리스마스 마켓을 구경하고 즐기기가 어렵습니다. 결국, 시몬 스테빈플레인에 늘어선 상점과 식당들은 크리스마스 마켓이 붐비는 시기 때문에 이 시기에 방문하기가 더 어렵습니다. 하지만 마켓 자체는 즐길 거리가 많으니, 12월 브뤼헤에 방문한다면 시간을 내어 방문해 볼 가치가 있습니다. (원문) Enjoyed the annual Christmas market at Simon Stevinplein again this year. Mostly the same stalls selling the same Christmas and other consumable items. The Gluhwein stand was again serving nice cups of warm Christmas wine, perfect on the cold days during the holidays. Unfortunately, the market sets up all around the interesting monument of Simon Stevin, making it rather impossible to properly view and enjoy this monument at this time of year. In the end, the shops and eateries which line Simon Stevinplein are more difficult to visit this time of year due to the crowded Xmas market conditions. However, the market is enjoyable, worth some of your time if visiting during Bruges during the month of December.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 제일 좋아하는 초콜릿은 아니었지만 그래도 맛있었습니다. 개당 1.50유로였어요. 카운터 뒤에 계신 분이 정말 친절하셨어요. (원문) The chocolate may not have been my favourite in Brugge, but it was still delicious. €1.50 a piece. The lady behind the counter was lovely.

(Google 번역 제공) 정말 맛있고 품질 좋은 초콜릿이었어요. 무엇보다 매장 직원들이 정말 친절하고 배려심이 많았어요. 다크 초콜릿과 저희가 좋아하는 맛으로 구성된 맞춤형 상자를 만들어 주셨어요. 정말 좋았어요. (원문) Really delicious, high quality chocolates. Best thing was the staff in the shop were super friendly and accommodating - made us a custom box containing mostly dark chocolates and specific flavours that we liked. Great.

(Google 번역 제공) 브뤼헤 주변의 여러 초콜릿 가게를 가봤는데, 여기가 제일 맛있었어요. 모든 게 다 맛있었고 (특히 조개껍데기는 다른 곳보다 훨씬 맛있었어요). 가게 분위기도 아주 친절했고, 서빙해주신 직원분도 친절하고 도움이 많이 됐어요. 강력 추천합니다. (원문) We tried multiple chocolate shops around Bruges and this was our favourite. Everything was delicious (the seashells in particular were far superior to others we tried). The shop also had a very friendly feel and the man who served us was helpful and kind. Would highly recommend.

(Google 번역 제공) 맛있는 초콜릿과 샘플도 좋았어요. 여행할 때 필요할 수 있는 보냉백도 판매하고 있어요. (원문) Delightful chocolates and samples were nice. They sell cool bags if needed for traveling.

(Google 번역 제공) 가게가 귀엽고, 가격이 저렴한 가게. 혼잡했습니다만, 점원이 친절하고 여러가지 시험할 수 있었습니다. 가기 쉬운 장소에 있고, 외관도 내장도 분위기가 좋기 때문에 한번은 들러 보는 가치 있음. 초콜릿은 약간 달콤하고 전통적인 것이 많습니다. (원문) お店が可愛らしく、価格がお手頃なお店。 混んでいましたが、店員さんが親切で色々試せました。行きやすい場所に有り、外観も内装も雰囲気が良いので一度は立ち寄ってみる価値有り。チョコレートはやや甘めでオーソドックスなものが多いです。

(Google 번역 제공) 수제 초콜릿이 정말 맛있어요. 가격도 아주 합리적이에요. 직원들도 친절해요. 저희는 벨기에에 갈 때마다 (국경 근처에 살아요) 두몬에 가요. 강력 추천합니다. (원문) Les chocolats (de fabrication artisanale) sont délicieux. Les prix sont très raisonnables. Le personnel est charmant. Nous nous rendons chez Dumon à chaque visite en Belgique (nous sommes frontaliers). Je recommande.

(Google 번역 제공) 제가 평생 먹어본 초콜릿 중 최고였어요! 맛은 다양하지만, 믹스 초콜릿으로 만든 상자도 있어요. 크리스마스 선물로 받은 초콜릿 상자는 하나같이 다 맛있었어요. 직원들도 친절하고, 도움도 많이 주고, 기분도 좋았어요. 시내 곳곳에 매장이 있어요. 브뤼헤에 가시면 꼭 드셔보세요! 🍫 (원문) One of the best chocolate that I ever eat in my life! There are many different flavors but they make boxes with mix. We got a box for Christmas and every piece was wonderful. The staff were very kind, helpful and cheerful. They have shops around the centre. If you are in Brugge, definitely try their chocolate 🍫

아랫쪽에 있는 나이든 초코렛 가게보다 낫습니다. 젊은분이면 이곳을 추천합니다. 벨기에 초코릿가계중 제일 괜찮은 편에 속합니다.

비쌉니다. 하지만 선물하기에 더할 나위 없습니다

미국친구 소개받고 간 곳인데 미국사람들이 좋아할만한 곳인거 같았다… 좀 대규모 공장 느낌. 엄청난 맛집! 이런건 아니라 홈메이드 델리케잇한 걸 좋아하는 사람이라면 실망할 듯. 브뤼셀에서 맛보던 프랄린에 기대하고 갔었는데 맛도 별로. 분위기도 별로였음.

여기 안 맛있는게 없고 트러플이 싸고 양도 많고 맛있고 좋아요!!

직원분이 굉장히 친절했고 초콜릿 종류도 다양했어요 !

혼자 먹을려고 방문하는 사람은 살께 별로 없어서 조금 아쉬웠지만 맛있었습니다. 1인 고객을 위한 소량을 팔았으면 좀 더 좋았을 듯 합니다.

밝고 트렌디한 초콜릿 가게입니다. 기분이 좋아집니다. 원산지별로 카카오 닙스를 먹어보는 재미가 있습니다. 초콜릿 맛있어요!

(Google 번역 제공) 꼭 사야해요, CP가치가 엄청 높아요 (원문) 一定要去買，cp值超級高

(Google 번역 제공) 정말 환상적이었어요. 종류도 많고 사탕도 정말 잘 만들어졌어요. "노즈"/큐버돈 사탕은 제가 별로 좋아하지 않았던 유일한 사탕이었어요. 속이 묽지도 않았고 맛도 좀 밍밍했어요. (원문) Helemaal top. Super veel keuze en erg goede bereidingen van de zoetigheden. Neusjes/cuberdons zijn de enige snoepjes die ik wat minder lekker vond: binnenkant was niet lopend en een beetje flets in smaak.

(Google 번역 제공) B&B de Corenbloem의 사랑스러운 소유주들은 이 곳을 브뤼헤 최고의 초콜릿 가게로 추천했고 그들이 옳았습니다! 멋진 사람들! 놀라운 초콜릿과 과자! 그리고 공정한 가격. 브뤼헤의 완벽한 장소. 플러스인 여행자의 길에서 벗어난다! (원문) The lovely proprietors of B&B de Corenbloem recommended this place as the best chocolatier in Bruges and they were right! Wonderful people! Amazing chocolates and sweets! And fair prices. Perfect place in Bruges. Off the tourist path which is a plus!

(Google 번역 제공) 도심의 수많은 관광객 함정에서 벗어나 진정한 정통 초콜릿을 맛볼 수 있는 곳입니다. 초콜릿은 훌륭하고 종류도 다양합니다. 게다가 사장님은 프랑스어를 유창하게 구사하시고 매우 친절하십니다. 이 모든 것에는 가격이 있지만, 그만한 가치가 있습니다. (원문) Un "vrai" chocolatier loin de toute les boutiques à touristes que l'on trouve en nombre dans le centre. Les chocolats sont excellents et le choix large. De plus, le propriétaire parle Français et est très accueillant. Tout cela a un prix mais ça le vaut.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에는 초콜릿을 살 수 있는 상점이 한두 군데 있습니다. 하지만 진짜 벨기에 초콜릿을 맛보고 집으로 가져가고 싶다면 이곳이 바로 이곳입니다. 다양한 선택과 훌륭한 상품을 갖춘 믿을 수 없을 정도로 아름다운 가게! 판매원은 정말 훌륭합니다! 그래서 브뤼헤에서 당신을 행복하게 만드는 이 작은 것들을 시도하고 싶다면 여기로 오세요! 재미있게 보내세요 ෆ (원문) In Brügge gibt es ja den ein oder anderen Shop in dem man Schokoladen kaufen kann..aber wer wirklich mal richtige Belgische Schokolade probieren und kiloweise mit nach Hause nehmen wird ist hier an der richtigen Stelle. Ein unglaublich schöner Laden mit super viel Auswahl und wundervollen Leckereien! Die Verkäuferin ist einfach super! wer also in Brügge die kleinen Glücklichmacher probieren will sollte hier vorbei kommen! Viel Spaß 🤩

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 온 친구가 초콜릿 한 상자를 사왔는데, 정말 맛있고 다양했어요. 강력 추천합니다. 제프 드 브뤼헤와 레오니다스보다 훨씬 낫습니다. (원문) J'ai un ami de Bruges qui m'a ramené un ballotin franchement très très bon très varié je le recommande c'est meilleur que Jeff de Bruges et que Léonidas

(Google 번역 제공) 추천합니다. 사장님이 친절하시고 초콜릿 종류도 다양했어요. (원문) Recommend it, the owner was welcoming and great variety of chocolate

(Google 번역 제공) 아주 좋은 가게. 원칙적으로는 다른 중고 매장과 크게 다르지 않습니다. 매우 놀라운 점은 어리석은 트렌드로 인해 갑자기 과소평가된 이 매장이 매우 과대평가되기 전까지는 이 매장이 매우 쾌적했다는 것입니다. 이는 자신의 한계도 모르는 온갖 과대망상 속물들이 마치 새로운 컨셉인 것처럼 이 가게를 습격한 영향 때문이다. 그렇지 않으면 언제든지 저렴한 가격으로 100일 동안 멋진 것을 찾을 수 있습니다. (원문) Zeer leuke winkel. In principe niet zoveel verschillend met een andere tweedehands winkel. Wat wel zeer opvallend is dat deze winkel zeer aangenaam was totdat de domme trends deze underrated winkel opeens zeer overrated maakte. Dit komt door de invloed van allemaal overkakte snobs die hun grenzen niet kennen en deze winkel bestormen alsof het een nieuw concept is. Anders wel altijd toffe dingen te vinden voor bv 100 dagen voor lage tarieven.

(Google 번역 제공) 훌륭한 경험. 합리적인 가격의 아름다운 작품. 컨셉이 훌륭하네요. 마지막 날 나는 아름다운 파카를 1€에 샀습니다. 그곳에서 일하는 사람들은 매우 친절합니다. (원문) Super expérience. De belles pièces à des prix raisonnables. Le concept est génial. Le dernier jour j'ai acheté une belle parka pour 1€. Les gens qui y travaillent sont très gentils.

(Google 번역 제공) 정말 깔끔하고 깨끗해요. 가격은 공정하고 옷과 복장은 잘 관리되어 있습니다. 스타일은 이름 그대로 빈티지입니다. 직원들은 매우 도움이 되고 친절합니다. 그리고 현재의 팬데믹 상황에서 그들은 모든 사람의 안전을 지키기 위해 올바른 조치를 취했습니다. 꼭 가끔 가고 싶은 가게. 5/5 (원문) Really neat and clean. Prices are fair and the clothing and attire is well taken care of. The style is as the name suggests, Vintage. The staff is super helpful and friendly. And with the current pandemic they have taken the right steps to keep everyone safe. A shop i would travel to from time to time for sure. 5/5

(Google 번역 제공) 우리 두 손녀는 말 그대로 사업에서 쫓겨나야 했습니다. 그들의 열정은 끝이 없었습니다. 둘 다 매우 좋은 가격에 여러 가지 의류 품목을 발견했습니다. 이런 매장이 없어서 아쉽네요! 정말 좋은 가격에 잘 보존된 중고 의류를 찾고 있다면 이곳이 바로 당신을 위한 곳입니다. 추천! (원문) Unsere beiden Enkeltöchter musste man förmlich aus dem Geschäft ziehen. Ihre Begeisterung kannte keine Grenzen. Beide fanden jeweils mehrere Kleidungsstücke für sehr gute Preise. Schade das es bei uns so ein Geschäft nicht gibt! Wer gut erhaltene Secondhandkleidung zu wirklich guten Preisen sucht, ist hier bestens aufgehoben. Empfehlenswert!

(Google 번역 제공) 그곳에서 일하는 남자는 매우 무례했습니다. 사람이 거의 없어서 저와 친구들은 들어갈 수 없었습니다. 그는 우리를 비웃으며 들어오려는 사람이 없을 때 밖으로 나가야 한다고 말했습니다. 우리는 거기에 30분도 채 걸리지 않았기 때문에 실제로 머무르는 것이 허용되었습니다. 우리는 그 사람 때문에 사라졌습니다. 그것은 말이 되지 않았습니다. (원문) De man die daar werkte was heel onbeleefd. Er waren amper mensen en ik met mijn vriendinnen mochten niet naar binnen. Hij lachte ons uit en hij zei dat wij naar buiten moesten terwijl er geen andere mensen waren die naar binnen wouden. We zaten ook nog niet boven de 30 minuten , dus eigenlijk mochten we wel nog blijven. Door hem waren we weg. Het trok op niks.

(Google 번역 제공) 상점 선반 사이를 검색하고 싶은 사람들에게 좋은 상점입니다. 그러나 그것은 완전히 불분명합니다. 예를 들어, 남자 옷은 여자 옷과 함께 걸려있습니다. 그리고 작은 건물에 비해 랙이 너무 많습니다. 신선한 냄새도 나지 않았고, 많은 옷들은 세탁조차 하지 않은 상태였습니다. 오랫동안 검색하고 싶다면 여기로 가세요! (원문) Leuke winkel voor wie graag veel tussen de winkel-rekken zoekt. Maar het ligt totaal onoverzichtelijk. Zo hangen de mannen kleren door elkaar met de vrouwen kledij. En zijn er ook veel te veel rekken voor een klein pand. Het rook er ook niet fris en veel kledij was ook niet eens gewassen. Ga hier enkele naartoe als je graag lang zoekt!

(Google 번역 제공) 때로는 진짜 보석을 여기서 찾을 수도 있습니다! 매달 세일이 진행되며 가격은 매일 하락합니다. 때로는 무대 의상(군복, 경찰복 등)도 볼 수 있습니다. 한마디로 가끔씩 방문할 가치가 있는 곳입니다. (원문) Soms zijn hier echte juweeltjes te vinden! Maandelijks is er een uitverkoop, aan dagelijks dalende prijzen. Soms ook kledij te vinden voor toneel (leger- en politieuniformen enz.) Kortom, de moeite om af en toe eens te bezoeken.

(Google 번역 제공) 나는 장난감 가게에서 그렇게 불친절한 판매원을 경험한 적이 없습니다. 내 딸은 세발자전거를 타고 앉아 있었는데, 그 때문에 세일즈맨은 매우 짜증을 냈습니다. “모든 아이들이 이렇게 했다면…”…?! 내 생각엔 그 사람이 대신 책이나 골동품으로 뭔가를 해야 할 것 같아요. 타겟층이 이 가게의 셀프 이미지와 정말 맞지 않습니다... 아이들을 위한 장난감 가게 방문은 정말 기분 좋은 방문이 아니었습니다... 더 높은 가격으로 소매점을 지원하게 되어 기쁘지만 그건 그랬습니다. 매우 슬프다 !!! (원문) Ich habe noch nie so einen unfreundlichen Verkäufer in einem Spielzeugladen erlebt. Meine Tochter hat sich, sehr zum Ärgernis des Verkäufers, auf ein Dreirad gesetzt. „Wenn dies jedes Kind macht…“…?! Ich glaube er sollte lieber etwas mit Büchern oder Antiquitäten machen. Die Zielgruppe passt wirklich nicht zum Selbstverständnis dieses Ladens… Für die Kinder war es wirklich kein schöner Besuch in einem Spielzeugladen… Ich unterstütze ja gerne den Einzelhandel zu teureren Preisen, aber das war sehr traurig!!!

(Google 번역 제공) 끔찍한 경험. 우리는 겐트에서 하루를 보내고 있었습니다. 우리 두 아이(6세, 9세)는 가게가 곧 닫히는 것을 보고 좋아했고(존경심으로 늦게 돌아오기로 결정했습니다) 근처에 있는 Republiek에서 식사를 했습니다. 훌륭한 식사를 마친 후 그들은 기억하고 우리는 갔다. 우리는 거기에 2분 동안 머물렀고 내 딸이 사운드 박스(흔들어야 함)를 시도했을 때 내가 거기에 있지 않은 채 그녀를 꾸짖었습니다. 무슨 일이 일어나고 있는지 알아차린 나는 딸에게 다가가 무슨 일이 있었는지 물었습니다. 그녀는 당황했지만 싸움의 내용(언어나 이유 모두)을 이해하지 못했습니다. 그 남자는 나를 보더니 그녀에게 눈을 떼지 말라고 말했습니다. 나는 싸움이나 그의 말을 전혀 좋아하지 않았습니다. 나는 그에게 아이들도 놀고, 나도 존중한다고 말했습니다. 그리고 그들은 지능이 뛰어나서 장난감을 만져보고 그 기능을 알고 있습니다. 그렇지 않으면 우리는 떠났습니다. 이런 무례하고 무식하고 반어린애들이 있다는게 안타깝습니다. 세상이 잘못되고 있습니다. 나는 이 남자가 자신 안에 있는 "감정적 매듭"을 풀고 Gianni Rodari(또는 매장에서 그녀에게서 영감을 받은 장난감을 가지고 있는 María Montessori)도 읽어볼 것을 권하고 싶습니다. 이 장소를 피하세요. (원문) Experiencia horrible. Estábamos pasando el día en Gante. Nuestros dos hijos (6 y 9 años), vieron la tienda a punto de cerrar y les gustó (por respeto, decidieron volver pola tarde) y comimos en el Republiek que está cerca. Al salir de una comida genial, se acordaron y fuímos). Llevábamos 2 minutos allí y cuando mi hija probó una caja de sonido (que hay que agitar) le riñó sin estar yo delante. Al notar que pasaba algo, me acerqué a mi hija y le pregunté qué había pasado. Ella estaba avergonzada pero no entendía (ni el idioma ni el motivo) de la riña. Al verme, el señor me dijo que mantuviera mis ojos en ella. No me gustó nada ni la riña, ni su comentario. Se lo dije y también que los niños juegan, y los míos con respecto además. Y que son inteligentes y tocan los juguetes para saber su función. Como no podía ser de otra manera, nos fuímos. Es una pena que existan personas tan maleducadas, ignorantes y anti-infancia. El mundo va mal. Le recomendaría a ese señor deshacer el "nudo emocional" que tiene dentro y también leer a Gianni Rodari (o a María Montessori, que tiene juguetes que se inspiran en ella en la tienda). Eviten este lugar.

(Google 번역 제공) 아이들은 안 된다는 장난감 가게!!' 20개국이 넘는 나라를 여행하고 아이와 거의 100번이나 여행을 다녔지만, 그런 건 처음 봤어요!! 이곳에서 돈 한 푼 안 써서 다행이고, 이 멋진 도시를 방문하고 싶어 하는 사람들에게 꼭 말해야겠어요. (원문) Toy Store that kids are not welcome!!’ After going to more than 20 countries and travel with my kid almost 100 times I never never seen something like that!! I’m happy to not spend a penny o this place and I will make sure to say to anyone that I know that wants to visit this wonderful City.

(Google 번역 제공) 주인에 대한 부정적인 후기 때문에 좀 당황스러웠지만, 우리가 방문한 곳은 그렇지 않았습니다. 주인은 계시긴 했지만 아주 친절했습니다. 가게 자체는 괜찮았고, 깔끔하게 정리되어 있었고, 장난감 종류도 다양했고 친환경 제품도 많았습니다. 전반적으로 브뤼헤에서 즐거운 작은 휴식처였습니다. (원문) I was a bit put off by the negative reviews about the owner, but our visit was nothing like that. He was there but perfectly polite. The shop itself was alright, nicely laid out and with a good range of toys, including plenty of eco-friendly options. Overall, a pleasant little stop in Brugge.

(Google 번역 제공) 요즘 인기 있는 카드 게임을 보러 왔어요. 나이 드신 신사분께서 그 카드는 없다고 하시더니, 한숨을 쉬시며 무례하게 말씀하시더라고요. 그냥 들어가 보니 차갑고 불친절한 분위기가 감돌았어요. 고급 장난감을 파는 것 같았어요. 직원들이 좀 아쉽긴 했지만요. (원문) Kwam hier eens kijken voor een kaartspel die nu populair is. De oudere meneer zei dat ze het niet hebben en vond het nodig om dat met de nodige zucht en onvriendelijkheid te zeggen. Bij het binnenkomen alleen al heerst er een koude, niet verwelkomende sfeer. Het lijkt wel dat er kwaliteitspeelgoed wordt verkocht. Jammer van het personeel.

(Google 번역 제공) 꼭 가봐야 할 가게입니다. 아이와 어른 모두에게 꿈같은 곳이에요. 이전 리뷰에 대해 말씀드리자면, 사장님이 정말 친절하세요. 저희 아이들(3살, 10살)을 정말 잘 대해주시고 작은 선물까지 주셨어요. 이전 리뷰에 대해 말씀드리자면, 아이들은 발견하고, 달리고, 뛰어오르고, 배울 권리가 있는 아이지만, 존중받아야 합니다. 아이가 망가질 수도 있고 아마 사지도 않을 오르골을 가지고 놀기 시작하는 건 좀 이상하다고 생각해요. 아이들에게 타인을 존중하는 법을 가르치지 않는 게 정말 안타깝습니다. 이런 부모님과 함께라면 우리의 미래가 얼마나 밝을까요. 아이들을 잘 교육하세요. (원문) Tienda.que.no.puedes dejar de visitar. Un sueño para.niños y adultos. Con respecto a la reseña anterior, comentar que el.dueño es encantador. Que trató de maravilla a mis.hijos (3 y 10 años), incluso les dio un.pequeño obsequio. Con respecto a la opinión anterior, los niños son nínos con todo.el derecho a descubrir, correr, saltar, aprener pero RESPETANDO. No me parece ni medio normal.que.un niño se ponga a toquetear una caja de música que puede romperse y que seguramente no va a comprar. Es una pena que no enseñemos a nuestros hijos a disfrutar respetando. Mendudo futuro nos espera con padres asi. Eduquen a.sus hijos

(Google 번역 제공) 모든 어린이(그리고 어른)가 꿈꾸는 장난감 가게. 당신은 어디를 봐야할지 모릅니다. 인형, 매력적인 동물 인형, 인형의 집, 나무 자동차까지. 우리는 그들이 가진 모든 것에 감탄하며 한 시간 이상을 보냈습니다. 크리스마스 장식으로 더욱 화려해야 합니다. 우리를 참석한 여성은 매우 친절했습니다. (원문) La jugueteria con la que todo niño (y adulto) sueña. No sabes dónde fijar la vista. Desde marionetas, peluches encantadores, casas de muñecas a bólidos de madera. Estuvimos más de una hora asombrandonos de todo lo que tenían. Con la decoración Navideña tiene que ser aún más espectacular. La señora que nos atendió muy amable.

(Google 번역 제공) 저는 이 사랑스러운 가게에서 쿠키 몇 봉지를 샀습니다. 배경에 연구실이 있는 걸 보았어요... 좋은 징조였어요. 훌륭한 쿠키 다양한 맛... 특별한 즐거움... 다른 곳보다 비싼가요..? 아마도... 하지만 여기엔 고품질의... 매우 매우 좋습니다. (원문) J'ai acheté quelques paquets de biscuits dans cette jolie boutique. J'avais remarqué le laboratoire dans le fond..c'était de bonne augure.. Excellents biscuits différents parfums..un régal..plus chers qu'ailleurs..? Peut être..mais là on a la qualite... Très très bon..

(Google 번역 제공) 브뤼헤에 갈 때마다 여기서 비스킷을 사 먹곤 해요. 정말 맛있어요. 차원이 달라요. 다른 곳에서는 이보다 더 맛있는 비스킷을 찾을 수 없을 거예요. 버터 향이 은은하게 풍기고 정말 맛있어요. (원문) I have bought biscuits here every time I visit Bruges. They are simply incredible. On a different level. Nowhere else will you find better. Buttery sweet and simply delicious.

(Google 번역 제공) 벨기에에 살았던 친구가 브뤼헤에 있는 동안 Juliette's를 찾아보라고 권했습니다. 이후 회사 이름은 Maison La Confiance로 변경되었지만 스펙큘라 쿠키의 품질은 동일합니다. 간단하게 맛있습니다! 사랑스러운 보너스로 훌륭하고 친절한 서비스. (원문) A friend who had lived in Belgium recommended we find Juliette’s while in Brugges. The business has since changed names to Maison La Confiance but the quality speculaas cookies are the same. Simply scrumptious! Excellent, friendly service as a lovely bonus.

(Google 번역 제공) 쿠키 괴물을 위한 천국입니다. 오셔서 쿠키를 받아가시거나 선물로 받아가세요. (원문) A paradise for any cookies monster. Come in and get some cookies for yourself or as a gift.

(Google 번역 제공) 직접 만든 신선한 쿠키. 4유로에 쿠키 7개로 기분 좋은 하루를 시작해 보세요. (원문) Fresh made in-house cookies. It was a great start to the day with 7 cookies for €4 as a lovely little treat.

(Google 번역 제공) 갓 구운 맛있는 쿠키를 종류별로 판매하는 독특한 작은 가게입니다. 앤트워프나 헨트에서는 이런 곳을 찾을 수 없었습니다. (원문) Aussergewöhnliches Lädchen mit frisch gebackenen, köstlichen Keksen aller Art. Haben wir in dieser Form weder in Antwerpen noch in Gent gefunden.

(Google 번역 제공) 브뤼헤의 놀라운 비스킷 가게. 판매원은 매우 도움이 되었고 많은 맛보기를 제안했습니다. 우리는 결국 50유로 상당의 상품을 구매했습니다. (원문) Amazing biscuits store in Bruges. The saleswoman was very helpful and offered lots of tasters. We ended up buying €50 worth.

(Google 번역 제공) 영어와 네덜란드어로 된 다양한 책을 판매하는 훌륭한 서점입니다. 재고가 없는 책도 주문해서 영업일 기준 3~5일 안에 배송해 줍니다. 가격도 꽤 저렴합니다. 이 서점 덕분에 멕시코에서는 찾아보기 힘든 제가 가장 좋아하는 작가 중 한 명을 알게 되었습니다. 꼭 다시 방문할 예정입니다. (원문) Excelente, librería con amplia variedad de libros en inglés y neerlandés, los libros que no tienen, te los pueden conseguir y los envían en aproximadamente tres a cinco días hábiles. Los costos están bastante accesibles, gracias a esta librería, conocí a uno de mis nuevos autores favoritos, difíciles de conseguir en México, definitivamente regresaré

(Google 번역 제공) 매우 친절한 직원과 훌륭한 책 선택(적어도 영어권 책들, 저는 네덜란드어를 못해요) (원문) Very friendly staff and great book selection (of the English ones at least, I don’t speak Dutch)

(Google 번역 제공) 판매자는 저자인 조 클라에스를 몰랐습니다. 정말 안타까웠고, 응대도 전혀 좋지 않았고 친절하지도 않았습니다. 정말 안타깝습니다. (원문) Verkoper kende de schrijver niet Jo Claes. Zeer triestig en onthaal was absoluut niet goed en niet vriendelijk. Jammer

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 제가 제일 좋아하는 서점이에요. 소설, 시, 역사책, 프랑스 및 영국 문학, 미술 서적, 철학 및 심리학 서적 등 다양한 책을 만나보실 수 있어요. 여기서는 언제나 가치 있는 책을 찾으실 수 있을 거예요! 베로니크나 스테판에게 전문가의 조언과 이야기를 나눌 수도 있어요. 정말 최고예요! (원문) Mijn favoriete boekhandel in Brugge. Hier vind je een ruime selectie aan romans, poëzie, historische boeken, Franstalige en Engelstalige literatuur, kunstboeken, filosofische en psychologische literatuur... Hier vind je altijd iets dat de moeite is! En men kan steeds terecht bij Veronique of Stephan voor deskundig advies en een praatje. Top!

(Google 번역 제공) 다양한 책을 갖춘 예쁜 서점입니다. 영어 책이 꽤 많아서 아직 읽어보지 못한 책도 찾을 수 있을 거예요. (원문) Ein süßer Buchladen mit einer guten Auswahl an Büchern. Es gibt genug Bücher auf Englisch, als das man etwas noch nicht gelesenes findet.

(Google 번역 제공) 브뤼헤 중심부에 있는 아름다운 서점. 덜 뻔한 책들의 멋진 컬렉션, 친절한 환영... (원문) Schitterende boekhandel in hartje Brugge. Mooie collectie van minder evidente boeken, vriendelijke ontvangst...

(Google 번역 제공) 선택의 폭이 넓은, 놀랍고 아늑한 서점! (원문) Amazing cozy bookstore with a lot of choices!

(Google 번역 제공) 환상적인 아름다운 가게. 내 꿈의 드레싱. 어떤 노력도 지나친 것이 아닙니다. 눈이 부족하시겠지만, 개인적인 서비스와 도움으로 무엇을 선택해야 할지, 자신에게 맞는 것을 빨리 아실 수 있습니다. 확실히 내가 가장 좋아하는 가게입니다. 나는 그것을 위해 먼 거리를 여행할 것입니다!! (원문) Fantastisch mooie winkel. Mijn droom-dressing. Geen enkele moeite is teveel. Je komt ogen tekort maar door de persoonlijke service, hulp weet je snel wat te kiezen, iets wat bij jou past. Zeker en vast mijn favoriete winkel, ik heb er de afstand voor over!!

(Google 번역 제공) 매우 만족합니다! 언제나처럼 친절하고 매우 도움이 되었습니다. 모든 것이 말 그대로 옷장에서 꺼집니다 :-) Nele와 그녀의 팀은 이 일을 위해 태어났습니다. 몇 년 동안 내가 가장 좋아하는 가게! (원문) Supertevreden! Zoals altijd even vriendelijk en heel behulpzaam. Alles wordt letterlijk uit de kast gehaald :-) Nele en haar team zijn geboren voor deze job. Mijn favoriete shop, al jaren!

(Google 번역 제공) 우연히 발견한 매장. 아름다운 컬렉션을 갖춘 아늑한 상점 그리고 편안한 분위기. 좀 더 많은 의상을 입힐 수 있는 환상적인 장소입니다. Charles Joe 브랜드 구매에 만족합니다. 꼭 기억해야 할 주소입니다. (원문) Per toeval de winkel ontdekt. Gezellige winkel met mooie collecties en ontspannen sfeer. Fantastisch adresje voor een outfit met ietsje meer. Tevreden met mijn aankoop van het merk Charles Joe. Een adres om zeker te onthouden.

(Google 번역 제공) 아름답고 독창적인 컬렉션! 훌륭한 기본 제품뿐만 아니라 모든 예산에 맞는 혁신적인 컬렉션도 찾을 수 있으며 올바른 조언과 미소로 여러분을 환영하는 최고의 팀이 있습니다! 브뤼헤에 오면 꼭 방문해야 할 곳 💛 (원문) Prachtige en originele collecties! De goeie basics zijn er te vinden maar ook telkens een vernieuwende collectie.Voor alle budgetten en een top team die je met het juiste advies en de glimlach ontvangt! A must visit wanneer je in Brugge bent 💛

(Google 번역 제공) 모든 판매원들은 매우 친절하며 의상이 맞을 때까지 기꺼이 다양한 제품을 꺼내드립니다! 매우 쾌적한 분위기, 강박적이지 않고 매우 트렌디한 옷입니다. 힘내세요 아가씨들 ☺️ (원문) Alle verkoopsters zijn er heel vriendelijk en ze halen met plezier verschillende stuks boven tot wanneer de outfit past! Heel aangename sfeer, niet opdringerig en heel trendy kledij. Houden zo dames ☺️

(Google 번역 제공) 아름답고 독창적인 옷! 룩을 완성해주는 기본 아이템과 아름다운 액세서리를 모두 만나보세요! Lilola에서는 모든 예산과 스타일에 맞는 것을 확실히 찾을 수 있을 것입니다! & 친절한 최고 팀을 잊지 마세요! 꼭 방문해보세요😍😍 (원문) Prachtige en originele kledij! Zowel basics als mooie accesoires die je outfit af maken zijn er te vinden! Voor alle budgetten en stijlen vind je sowieso je ding in Lilola! & niet te vergeten een vriendelijk topteam! A must visit😍🤩

(Google 번역 제공) 10년째 단골매장입니다. 항상 준비되어 있고, 항상 친절하며, 무엇보다도 나 자신이 틀에서 벗어나지 못할 수도 있지만 항상 나에게 완벽하게 어울리는 혁신적인 패션입니다. (원문) Mijn go-to shop, al 10 jaar lang. Altijd paraat, altijd vriendelijk en vooral altijd vernieuwende mode die ik zelf misschien niet uit de rekken zou halen, maar altijd perfect bij me past.

(Google 번역 제공) 매장은 언제나 아름답습니다. 특히 크리스마스에는 가치가 있습니다! 그들이 이 리뷰를 받은 이유 중 하나는 훌륭한 서비스 때문이었습니다. 우리는 Christine Bekaert의 특별한 귀걸이를 찾고 있었고 팀은 도움을 주기 위해 엄청난 노력을 기울였습니다. 정말 감사합니다! (원문) De winkel is altijd even prachtig. Zeker met kerst extra de moeite waard! Deze review krijgen ze mede vanwege de geweldige service. We waren op zoek naar speciale oorbellen van Christine Bekaert en het team heeft zich enorm ingespannen om te helpen. Veel dank nog!

(Google 번역 제공) 아름답고 독창적인 가게입니다. 꽃과 식물, 그리고 인테리어 디자인 가게도 있어요. 아름다운 꽃꽂이... 강력 추천합니다. (원문) Prachtige, originele winkel. Zowel bloemen als planten, en interieurzaak....Prachtige arangementen..een aanrader.

(Google 번역 제공) 영감을 얻을 수 있는 아늑한 매장. (원문) Een gezellige winkel om inspiratie op te doen.

(Google 번역 제공) 의심할 바 없이 Frederick은 훌륭한 예술 작품을 만들어냈습니다! 그러나 그는 또한 이메일, 메시지 및 전화 문의에 응답하지 않습니다. 소셜 미디어 전체에 귀하의 제품을 보여주는 것은 모두 훌륭하고 좋은 일이지만, 잠재 신규 고객에게 응답하는 대신 이 작업을 수행할 때는 신규 ​​고객이 필요하지도 원하지도 않는다고 가정할 수 있습니다. 물론 좋은 평판을 바탕으로 살아갈 수는 있지만 신규 고객을 무시하는 것은 사업을 하는 좋은 방법이 아닙니다. (원문) Without doubt Frederick produces wonderful works of art! However he also fails to reply to emails, messages and phone enquiries. It’s all well and good to show your offerings all over social media but when you are doing this instead of replying to potential new customers one can only assume new customer are neither needed nor wanted. You can live off your reputation for a good while I’m sure but neglecting new customers isn’t a good way to do business.

(Google 번역 제공) 이곳은 그야말로 천국이고, 다양한 홈 액세서리를 판매하고 있습니다. 그들이 선택하는 품목에서 그들의 취향을 알 수 있습니다. 인테리어 디자이너로서 저는 여기에 동의합니다. 실내 전시 공간은 넓고 다양한 상품을 보유하고 있으며, 야외 공간에는 잘 관리된 잔디밭과 녹색 전망, 수영장이 마련되어 있습니다. 야외 공간은 넓지만 좌석이 제한되어 있지만 자세한 내용은 매장에 문의해야 합니다. 흥미롭게도 매장 옆에는 꽃집도 있어서 식물을 구입할 수 있습니다. 카운터에서 꽃향기가 느껴지네요. 직원분들이 매우 친절하십니다. , 이 인테리어 회사가 고객들과 좋은 소통을 할 것이라 믿습니다! (원문) 這簡直是一個世外桃源，販賣著許多家飾品，從他們挑選的物品當中你可以知道他們的品味，身為一個室內設計師的我很認同他們，在這邊甚至可以喝杯咖啡，坐在溫室裡面慢慢欣賞，室內展示區滿大的，商品種類繁多，他們擁有的戶外區甚至可以辦活動，擁有維護相當好的草皮，綠景，水池，建議人數為20人，雖然戶外區佔地頗大但座位區有限，但詳細情況還是得要詢問店家，有趣的是在戶外區的植栽也可以購買，店舖的旁邊是家花店，所以在櫃檯你可以聞到陣陣花香，工作人員很和善，相信這家室內設計會與客戶有很好的互動！

(Google 번역 제공) Frederick Van Pamel과의 경험은 정말 놀라웠습니다! 우리는 운이 좋게도 상점 위의 아파트에 머물 수 있었습니다! 서비스는 흠 잡을 데가 없었고 우리 호스트인 Camille 씨는 꿈이었습니다. 더 이상 추천할 수 없었습니다. 👍🏻 (원문) Our experience with Frederick Van Pamel was amazing! we were lucky enough to stay in the apartment above the shop! The service was impeccable and Ms. Camille our host was a dream. I couldn't recommend it more. 👍🏻

(Google 번역 제공) 10점 만점! (원문) 10 stars!

(Google 번역 제공) 토마스는 정말 친절했어요! 옷 취향이 정말 좋고, 종류도 정말 다양했어요! (원문) Thomas was so friendly! He has great taste in clothes and the selection was amazing!

(Google 번역 제공) 훌륭한 주인이 있는 훌륭한 가게. Thomas는 도움이 되었고 우리는 모자를 정말 좋아합니다! 이 장소를 더 추천할 수 없습니다! 우리의 휴가를 기억하는 좋은 방법입니다! (원문) Great shop with a wonderful owner. Thomas was helpful and we love our hats! Couldn’t recommend this place more! Great way to remember our vacation!

(Google 번역 제공) 매우 친절한 서비스와 항상 여성 및 남성을 위한 멋진 의류로 구성된 훌륭한 컬렉션: 마을에서 가장 신선한 매장! (원문) Super sympathieke service en altijd toffe collecties met leuke kledij voor vrouwen én mannen: the Freshest store in town!

(Google 번역 제공) 친절하고 유쾌한 주인. 즐거운 대화 외에도 의류(및 도시)에 대한 개인적인 조언도 제공됩니다. 옷을 개인화 할 수 있습니다. 좋은 품질의 패션. 추천! (원문) Aardige en gezellige eigenaar. Naast leuke babbel ook persoonlijk advies over kleding (en stad). Kan je kleding personaliseren. Goeie kwaliteit mode. Aanrader!

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 패셔너블한 옷과 액세서리를 찾는 사람이라면 누구나 이곳으로 가보세요. 우리는 이 지역에서 유행하는 멋진 PinqPonq 배낭을 구입했습니다. 주인은 우리가 그곳에 있는 동안 일하고 있었고 우리가 어디서 왔는지에 관심이 있었습니다. 굉장한 사람. 브뤼헤에서 가장 멋지고 트렌디한 매장. 여기로 이동 (원문) Anyone looking for fashionable clothes and accessories in Brugge must go here. We bought some awesome PinqPonq backpacks that are trendy in the area. The owner was working while we were there and was interested in where we we’re from. Awesome guy. Coolest hip/trendy shop in Brugge. GO HERE

(Google 번역 제공) 좋은 옷과 백팩, 종류는 많지만 종류가 적어요. 가게 주인분은 정말 친절하고 도움이 많이 되셨어요. 즐거운 시간을 보냈고, 좋은 조언도 많이 해주셨어요. (원문) Quality clothing and backpacks, good but small selection. The shop owner is very kind and helpful. We had a great time and he gave us good advice.

(Google 번역 제공) 시아버지께 드릴 귀여운 스타킹, 애인에게 줄 예쁜 셔츠, 섹시한 수영복, "oek af" 로고가 있는 멋진 팬츠 슈트, 스타일리시한 귀걸이, 재밌는 핀까지, 뭐든 다 있어요. 게다가 모두 정말 신선해요. 작지만 멋진 가게예요. 최고예요. (원문) Leuke kousen voor uw schoonpa, een mooi hemdeken voor uw lief, een sexy badpak, een megacool broekpak met een 'oek af, stylisch oorbellen en een funny pin, noem maar op. And it's all supah fresh. Zalig winkeltje. Topkerel.

(Google 번역 제공) Too Good Too Go 패키지를 주문하고 다음을 받았습니다: 치즈 1개, 타프나드 한 병(2주 만료) 및 드레싱 한 병(2024년 11월까지 사용). 정말 실망 스럽습니다! (원문) Too Good Too Go pakket besteld, ik kreeg hiervoor: 1 kaasje, potje tapenade (2 weken over datum) en flesje dressing (te gebruiken tot 11/2024). Wat een afknapper!

(Google 번역 제공) 훌륭한 조언과 서비스. 우리는 축구를 하러 시내에 왔지만 치즈를 좋아하는 사람들입니다. 그 여인은 정말 친절했고 현지 제품에 대해 조언해주었습니다. 우리는 지금 스코틀랜드에서 그것을 즐기고 있습니다 👍 (원문) Brilliant advice and service. We were in town for football but we are cheese lovers. The lady was really nice and advised on local products. We are now enjoying them in Scotland 👍

(Google 번역 제공) 치즈와 소시지 특선 요리를 판매하는 아늑한 작은 가게입니다. 둘 다 좋은 선택이 있으며 친절한 판매원이 선택을 도와줍니다. 우리는 그것을 정말로 좋아했고 제품도 맛있습니다. (원문) Gemütlicher kleiner Laden für Käse und Wurstspezialitäten. Es gibt für beides eine gute Auswahl und die freundliche Verkäuferin hilft beim Aussuchen. Hat uns sehr gut gefallen und die Produkte sind auch lecker.

(Google 번역 제공) 아름다운 것과 맛있는 것을 연결해보세요! 사장님께서 이 집의 맛있는 음식에 대해 세심하게 설명해 주셨네요 😉 (원문) Ligar lindo com coisas deliciosas! A dona foi super atenciosa em nós explicar sobre as delícias da casa 🤩

(Google 번역 제공) 델리카트슨과 치즈 가게. 가격이 꽤 비싸서 관광객을 위한 것인지 의심이 들 정도입니다. 점원은 매우 친절했지만 우리가 아무것도 시도하지 못하게 했습니다... (원문) Charcutería y quesería. Es bastante caro y te hace pensar si es para turistas. La dependienta es muy simpática, pero no nos dejo probar nada...

(Google 번역 제공) 맛있는 치즈와 고급 샤퀴테리 플래터. 친절하게 보살핌을 받았습니다. 숭고한 빵 종류 (원문) Heerlijke kaas en fijne charcuterie schotel. Mooi verzorgd. Subliem brood assortiment

(Google 번역 제공) 왕처럼 섬겼습니다. 저에게 봉사해주신 아주머니와 주인에게 감사드립니다. 그녀는 나에게 프랑스어, 네덜란드어 또는 영어를 말할 것을 매우 친절하게 제안했고 벨기에 샤르퀴트리를 올바른 방식으로 얇게 썰었습니다. 얇고 매우 얇은 조각이었습니다. 델리카트슨과 치즈의 프리미엄 품질 선택. 다시 배가 고프다. (원문) Served like a king. I appreciate the lady and owner who served me. She was very kind proposing me to speak French Dutch or English and sliced a Belgian charcuterie the right way: thin, very thin slices. Premium quality choice of delicatessen and cheese. Getting hungry again.

(Google 번역 제공) 인, 아웃! 저는 중고품 매장에서 쇼핑하는 데 익숙하지만, 150유로가 넘는 옷은 중고로 간주되지 않아요. 고급 브랜드가 아니니 그만한 가치가 없을 것 같아요. (원문) Aussitôt entrée, aussitôt ressortie ! J’ai l’habitude de consommer dans les friperies mais des vêtements à plus de 150€ ça ne passe pas pour de la seconde main. Ce ne sont pas des marques de luxe, donc à mon sens aucun intérêt pour le porte monnaie.

(Google 번역 제공) 이곳에서만 느낄 수 있었던 클래식한 벨기에의 분위기 (원문) Klasik belçika havasını sadece burada alabildim

(Google 번역 제공) 아름다운 여행과 전망, 하지만 적합하기 위한 등반 :) (원문) Krasna prohlidka a vyhled, ovsem vystup pro zdatne :)

(Google 번역 제공) 20×20밖에 줄 수 없는 초콜릿이 전부야 (원문) Tout c'est chocolats on ne peut que donner 20×20

(Google 번역 제공) 성공적인 숙박이었습니다. (원문) Es war ein gelungener Aufenthalt.

(Google 번역 제공) 50%의 아름다운 것들 (원문) Mooie spullen á 50 %

(Google 번역 제공) 너무 비싸..... (원문) Te duur.....

(Google 번역 제공) 종이와 필기구가 정말 너무 좋아요. 우연히 (제겐) 천국 같은 곳을 발견했어요😇. 가게에 들어서자마자 종이, 잉크, 가죽 향, 아늑하고 평화로운 분위기에 푹 빠져 잠시 서 있었죠. 가게 안에서 흘러나오는 음악 소리, 그리고 35년째 이 가게를 운영하시는 사장님의 이야기까지. 사랑하는 노트들을 보고 만져보며 뭘 골라야 할지 고민했어요. 종류가 수백 가지나 되니까요😀. 물론 Paperblanks가 제일 좋았어요. 네, 저는 좀 주관적이에요. 브뤼헤에서 제일 좋아하는 가게예요. 잘 알려지지 않았지만 꼭 가봐야 할 곳이에요. 카드, 종이, 노트 등 아름답고 유용한 물건들을 많이 찾을 수 있어요. 꼭 다시 올게요😀 (원문) I simply loooooooove the paper and the writting instruments. I discovered by accident this piece of heaven(for me😇), i entered and stood there for a while indulging the perfume of paper, ink, leather, the super cosy and peaceful atmosphere. The music in the shop, the owner who has the shop for the last 35 years. I looked, touched my beloved notebooks didn t know what to choose, there are hundreds sorts😀. Of course Paperblanks were my favourites. Yes, i am a little bit subjective. My favourite shop in Brugge. Hidden but a must visit. You can find cards, paper, notebooks, lots of beautiful and usefull things. I ll come back.😀

(Google 번역 제공) 알파 파피루스는 상점 그 이상입니다. 문에 들어서면 창의적이고 다채로운 카드, 소책자, 종이 및 모든 종류의 창작물로 가득한 마법의 세계로 들어갑니다. 올 때마다 마음이 뿌듯해요! (원문) Alpha Papyrus is meer dan een winkel. Wanneer je de deur betreed kom je binnen in een magische universum vol met creative en kleurrijke kaartjes, boekjes, papieren en allerlei creaties. Mijn hart wordt elke keer opnieuw blij wanneer ik er ben!

(Google 번역 제공) 아름다운 가게. 다양한 종류의 카드와 종이, 멋진 선물이 너무 많습니다. 아름다운 장식과 매우 친절한 서비스... 정말 훌륭합니다... 전반적으로 강력 추천합니다 🫶 (원문) Prachtige winkel. Enorm assortiment kaarten en papier en nog zoveel leuke geschenkjes. Prachtige inrichting en hele vriendelijke bediening...gewoonweg toppie ...een aanrader over heel de lijn 🫶

(Google 번역 제공) 우리는 여기에서 한 시간 동안 걸었습니다. 당신은 놀랐습니다! 정말 아름다운 문구점이네요. 이렇게 아름다운 컬렉션은 본 적이 없습니다. (원문) We hebben hier een uur gelopen, je kijkt je ogen uit! Wat een prachtige winkel met papierwaren, ik heb nog nooit zo'n mooie verzameling gezien

(Google 번역 제공) 보물 가게! 수제 노트와 오리지널 펄프지, 꼭 하나 사세요. 글쓰기나 그림에 대한 흥미를 불러일으킬 것입니다. (원문) 宝藏小店！手工做的笔记本和原浆的纸质，一定要买上一本，会激起你书写或绘画的兴趣

(Google 번역 제공) 모든 형태의 종이. 가죽으로 장정한 노트부터 한지에 쓴 일기장까지. 그곳에서 당신의 행복을 찾을 수 있을 것입니다. (원문) Le papier dans tous ses états. Du carnet relié plein cuir à l'agenda sur papier chinois. Vous y trouverez votre bonheur.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 수제 종이를 찾으세요: 주소는 하나! (원문) Op zoek naar handgeschept papier in Brugge: één adres!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 잡지입니다. 주인은 뛰어난 여성이고 매우 친절합니다. 이 매장에 들어가면 편안함을 느낄 수 있고, 모든 것이 매우 깨끗하고 잘 정리되어 있습니다. 그녀는 매우 친절하고 항상 웃는 얼굴을 가지고 있습니다 😀. 저는 거기 가는 게 행복해요 🌸🌹 나탈리 (원문) Un magazine tres sympas , la patronne est dame exceptionnelle très gentille ont se sent à l’aise dans ce magazin , tout est très Propres, et bien rangés assortit. Elle est très serviable et toujours un sourire 😀. C’est avec plaisir que je vais la bas 🌸🌹 Nathalie

(Google 번역 제공) 여기 일하는 아주머니가 유쾌하시네요. 우리는 우연히 그것에 들어가서 작은 도자기 조각을 샀습니다. 우리가 그녀에게 그들이 어디서 왔는지 물었을 때, 그녀는 어깨를 으쓱하며 아마도 중국일 것이라고 말했습니다. 그것은 매우 재미 있었고 매우 솔직했으며 매우 사랑스러웠습니다. 그녀는 또한 우리에게 도시 주변의 볼거리에 대한 훌륭한 조언을 해주었습니다. 꼭 들러보시길 적극 추천합니다. 옷도 판매한다고 들었습니다. (원문) The lady who works here is delightful. We stumbled into it and bought some little ceramic pieces. When we asked her where they came from, she shrugged and said probably China. It was very funny and very honest and very endearing. She also gave us some excellent advice on things to look at around town. Highly recommend stopping in. I hear they also sell some clothes.

(Google 번역 제공) 특히 얼터너티브 패션을 위한 정말 멋지고 독특한 제품을 갖춘 훌륭한 상점입니다 :) (원문) Great shop with really cool and unique finds, especially for alternative fashion :)

(Google 번역 제공) 사랑스러운 주인. 내 반지에 딱 맞는 예쁜 팔찌를 찾았어요! (원문) Lovely owner. I found a beautiful bracelet that matches my ring!

(Google 번역 제공) 브뤼헤의 사랑스러운 작은 중고/빈티지 상점-모든 성별을 위한 매우 다양한 의류, 유럽 빈티지/중고품에 대한 매우 접근 가능한 가격대, 정말 고품질 큐레이션! 나는 한때 일본 오페라 가수가 소유했던 화려한 코트를 여전히 갈망하고 있지만(의류의 희귀성과 독특한 특성을 고려할 때) 내 가격대보다 약간 높았지만 남편을 위해 매우 튼튼한 청바지를 남겼습니다. 그리고 나를 위한 아주 작은 상의! 해당 지역에 계시다면 적극 추천합니다. (원문) Lovely little secondhand/vintage store in Brugge--great variety of clothing for all genders, super accessible price point for European vintage/secondhand, really high-quality curation! I'm still lusting after a gorgeous coat once owned by a Japanese opera singer that was a bit out of my price point (given the rarity and unique nature of the garment), but we left with a super sturdy pair of jeans for my husband and a great little top for me! Highly recommend if you're in the area.

(Google 번역 제공) 약간의 보물이 있는 귀엽고 작은 가게입니다. 가게의 아주머니는 정말 친절하고 협조적이었고, 전반적으로 좋은 분위기였습니다. 나 자신에게 좋은 것을 발견했고 다시 가고 싶습니다! (원문) Ein süßer kleiner und sehr voller Laden mit einigen Schätzen. Die Dame im Laden war wirklich nett und hilfsbereit, insgesamt eine nette Atmosphäre, ich habe Schönes für mich gefunden und würde gern wieder kommen!

(Google 번역 제공) 우연히 매장에 들어가 구경을 하게 되었어요. 그리고 그에 상응하는 가격에 아주 좋은 작품을 찾았습니다. 판매원의 관심은 훌륭했습니다. 브뤼헤에 다시 오면 꼭 다시 오겠습니다. 매우 추천합니다. 아무것도 염두에 두지 않고 스스로 놀라는 것은 당신이 조각을 찾지 않고도 조각이 당신을 찾을 때입니다. (원문) Entré a la tienda por casualidad, a para echar un vistazo. Y encontré una pieza muy buena a un precio acorde. La atención por parte de vendedora fue excelente. Sin dudas volveré cuando vuelva a Brujas. Super recomiendo. Ir sin nada en mente y dejarse sorprender, es cuando las piezas te encuentran sin que las busques.

(Google 번역 제공) 무엇이든 팔 수 있다면 별 5개, '애프터 서비스'에 대해서는 별 0개(별 1개를 강제로 제공해야 함)입니다. 전화상으로는 무례하고 불친절합니다. 바지에 문제가 있다고 전화했지만 통화한 사람은 더 이상 우리를 도와줄 생각이 없었습니다. 그러자 소규모 상인은 사람들이 더 이상 자신의 가게에서 옷을 사지 않고 도매로 옷을 사기 시작하는 것을 보고 놀랐습니다. 그런데 이 가게를 자주 찾는 손님이 안타깝네요! (원문) 5 sterren als ze maar kunnen verkopen, 0 sterren (was verplicht om 1 ster te geven) voor hun 'dienst na verkoop'. Brutaal en onvriendelijke aan de telefoon. Gebeld voor een probleem aan een broek maar persoon aan de telefoon wilde ons verder niet helpen. Dan verschiet de kleine handelaar dat de mensen niet meer in hun winkel kopen maar in de groothandel hun kleren gaan kopen. En nochtans regelmatige bezoeker van deze winkel, jammer!

(Google 번역 제공) 좋은 가게예요! 저는 그곳에서 구매한 귀걸이를 수년 동안, 적어도 6년 동안 착용해 왔는데, 그 귀걸이는 제 정체성의 일부인 아름다운 은색 십자가입니다. 몇 주 전에 싱크대 배수구에서 귀걸이를 잃어버렸어요... 몇 주 동안 다른 귀걸이를 착용했지만 뭔가 이상한 느낌이 들었어요! 나는 절박한 심정으로 다시 그 가게를 방문했고, 거기에 그들이 있었습니다!!! 수년이 지난 지금도 여전히 사용 가능하고 매우 만족합니다!! (원문) Leuke winkel! Ik draag al jaren, zeker 6 jaar lang al dezelfde oorringen die ik er kocht, mooie zilveren kruisjes die deel uitmaken van wie ik ben. Ik verloor enkele weken geleden een oorring in het putje van de lavabo… Enkele weken andere oorringen gedragen maar voelde niet goed! Uit wanhoop de winkel nog eens bezocht, en daar lagen ze dan!!! Na zoveel jaren nog steeds in het assortiment, heel erg blij!!

(Google 번역 제공) 아름다운 좋은 가게! 우리를 섬겨주신 안경 쓴 매우 친절한 노부인! '비판'의 작은 점… 거기 엄청 춥다... 옷을 입어보는 것은 매우 불쾌합니다 🥲 (원문) Prachtig Leuke winkel! Super vriendelijke oudere dame met bril die ons bediende! Klein puntje van “kritiek” …. het is er ontzettend koud…. Om kleren te passen is het erg onaangenaam 🥲

(Google 번역 제공) 브뤼헤의 아주 사랑스러운 가게! 독특한 의상과 Brugge 엽서를 모두 좋아합니다. 브뤼헤에 가면 꼭 방문해야 할 곳!! (원문) Very darling store in Brugge! Absolutely love all their unique clothing pieces and Brugge post cards. A must visit when going to Brugge!!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 가게! 브뤼헤를 지나신다면 이곳을 지나가는 것을 추천합니다. 특히 애프터 서비스가 매우 만족스럽습니다! 제가 가지고 있는 주얼리가 여러번 깨졌는데도 문제없이 교환이 가능했습니다. 당신의 친절에 다시 한번 감사드립니다. (원문) Très chouette boutique ! Si vous passez par Bruges, je vous recommande de passer par cet endroit. Je suis surtout ravie du service après vente ! Mon bijoux s'est cassé à plusieurs reprises et j'ai pu l'échanger sans problème. Merci encore pour votre gentillesse.

(Google 번역 제공) 이번주 수요일 오후에 처음으로 방문했습니다. 옷은 아주 좋았으나 서비스가 매우 무례했습니다. 아무런 인사도 받지 못한 채 들어섰는데 그 사람은 계산대 뒤에 있는 의자에 휴대폰을 들고 앉아 있을 뿐이었습니다. 제 생각에는 아주 미성년자이고 매우 무책임합니다. (원문) Deze woensdagmiddag langs geweest voor de eerste keer. Zeer mooie kledij, maar de bediening was zeer onbeleefd. Geen begroeting gekregen, ik kwam binnen en de persoon zat gewoon achter de kassa op een stoel op haar gsm. Precies een minderjarige, zeer onverantwoord naar mijn mening.

(Google 번역 제공) 아름다운 옷과 보석을 파는 정말 멋진 가게였어요. 그런데 안타깝게도 불친절하고 무례한 여자 직원이 저를 도와주었어요. 옷걸이에서 보석을 꺼내는 걸 도와달라고 했더니 "직접 하실 수 있어요."라고 하더군요. 지난 일요일에 갔었는데, (원문) Hele leuke winkel met mooie kleding en sieraden. Jammer genoeg geholpen door een onvriendelijk en brutaal meisje: ik vroeg om hulp bij afhalen van de sieraden uit de rekjes, kreeg ik als antwoord ‘dat kun je zelf toch ook’. Was hier afgelopen zondag geweest.

(Google 번역 제공) 앤틱한 것부터 현대적인 것까지 아름다운 인테리어 아이템을 좋아하는 사람이라면 Greet Verbeke Antiques를 방문하는 것을 꼭 추천합니다. 따뜻하고 아늑한 분위기와 전혀 강압적이지 않고 매우 상냥하고 도움이 되는 매니저입니다. 브뤼헤를 방문한다면 꼭 추천합니다. (원문) Voor wie liefhebber is van mooie zaken voor het interieur, van antiek tot soms ook wel wat hedendaags, is een bezoek aan Greet Verbeke Antiques zeker aangeraden. Warme, cosy sfeer en een uiterst aimabele en behulpzame zaakvoerster, helemaal niet opdringerig. Dus zeker een aanrader als je Brugge bezoekt.

(Google 번역 제공) 매우 비싸고 안타깝게도 좋은 장신구가 없습니다. (원문) Erg duur, geen leuke snuisterijen helaas.

(Google 번역 제공) 내가 항상 내 저택을 위한 새로운 특별한 골동품을 찾는 유일한 곳. 인사가 최고입니다. (원문) The only place where i always find new special antiques for my mansion.Greet is the best.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 항상 친절합니다 (원문) Heel leuk en altijd vriendelijk

(Google 번역 제공) 인사는 훌륭합니다. 좋은 제안입니다. 아름다운 프레젠테이션. 추천! (원문) Greet is great. Mooi aanbod. Schitterende presentatie. Aanrader!

(Google 번역 제공) 엄선된 아름다운 골동품과 호기심 많은 아이템이 있는 사랑스러운 장소입니다. (원문) Lovely place with beautiful selected antiques and curious items.

(Google 번역 제공) 브뤼헤 최고의 골동품... 언제나 아름다운 것들을 발견해보세요. (원문) Het betere antiek in Brugge.. Steeds mooie spullen te ontdekken.

(Google 번역 제공) 우리는 창의성과 독창성을 갖춘 그녀의 장엄한 작품을 수년간 따라왔습니다. 그녀는 정말 훌륭한 예술가이자 아름다운 사람이에요! (원문) Nous suivons Marianne depuis des années dans son travail magnifique de créativité et d’originalité. C’est tout simplement une grande artiste et aussi une belle personne !

(Google 번역 제공) 나는 항상 그림과 도자기에 매료되어 왔습니다....그녀의 작품을 보면 제가 어머니가 된 이후로 소홀히 했던 예술적 행보를 되찾고 싶게 됩니다...그녀의 창조물...독특하고 훌륭합니다. 꼭 방문할 가치가 있습니다! 💖 (원문) Assolutamente sempre stata affascinata di pittura e di ceramica....vedendo i suoi lavori mi viene voglia di riprendere in mano la mia vena artistica che ho tralasciato da quando sono diventata mamma...le sue creazioni...uniche e meravigliose. Da visitare assolutamente! 💖

(Google 번역 제공) 매장은 물론 창작품도 아름답고 독창적입니다. 판매원은 무한한 도움과 인내심을 가지고 있었습니다. 가격은 독특한 창작물에 합리적입니다. (원문) La boutique ainsi que les créations sont belles et originales. La vendeuse a été d’une aide et patience sans limite. Les prix sont raisonnables pour des créations uniques.

(Google 번역 제공) 아주 좋아요. 마리안은 주문도 해준다. (원문) Heel mooi. Marianne maakt zelfs op bestelling.

(Google 번역 제공) 도자기가 가득한 아주 아늑한 가게 꼭 가보시길 추천드려요 (원문) Heel gezellige winkel met heel wat keramiek Een aanrader om te gaan

(Google 번역 제공) 아름다운 수제 품목. 추천! (원문) Mooie huisgemaakte items. Aanrader!

(Google 번역 제공) 아름다운 도자기 ❤ (원문) Prachtige keramiek ❤

(Google 번역 제공) 저는 12월에 고객이었으며 아름다운 핸드백 3개와 스카프 2개를 구입했습니다. 미국으로 배송될 것이라고 확신하고 배송비를 지불했지만 구매한 제품을 받지 못했습니다. 그들이 곧 도착하기를 바랍니다. (원문) I was a customer in December and purchased 3 beautiful hand bags a 2 scarfs. I was assured they would ship to the US and paid for shipping however I have not received my purchase. Hopefully they will arrive soon.

(Google 번역 제공) 아름다운 장식 아이템과 직접 만든 가죽 제품이 있는 매우 멋지고 아늑한 가게가 매우 정교하게 완성되었습니다!! 당신은 좋은 환영을 받게 될 것이고 여성들은 당신에게 좋은 팁을 줄 것입니다. 이는 쇼핑을 더욱 즐겁게 만들어줄 것입니다! 훌륭한 서비스!!! (원문) Superleuke gezellige winkel met mooie decoratie artikelen en de zelfgemaakte lederwaren zijn zeer fijn afgewerkt!! Je wordt er leuk onthaald en de dames helpen je met goede tips wat het shoppen alleen maar leuker maakt! Top service!!!

(Google 번역 제공) 최고급 가죽을 사용하여 즉시 향과 느낌을 느낄 수 있습니다! 시대를 초월한 다양한 모델과 함께. 감동받았어요! (원문) Eerste klasse ledersoorten worden gebruikt, dat ruik en voel je meteen! Samen met de grote variëteit in tijdloze modellen. Ik ben onder de indruk!

(Google 번역 제공) 아주 멋지고 아름다운 수제 핸드백입니다. (원문) Heel leuk, en prachtig handgemaakte handtassen.

(Google 번역 제공) 우리는 2명으로 예약했는데 매우 기분 좋게 놀랐습니다. 위치는 매우 멋지게 장식되어 있으며 서비스는 정말 최고였습니다. 우리는 참치타르타와 카르파치오를 미리 준비해두었습니다. 메인 코스는 까르보나라와 대구였고, 저녁은 초콜릿 케이크로 마무리됐다. 정말 좋은 경험이었고 추천할만한 가치가 있습니다. (원문) Wir haben für zwei Personen reserviert und wurden sehr positiv überrascht. Die Lokalität ist sehr schön eingerichtet und der Service war wirklich top. Wir hatten Tuna Tarta und Carpacio vorweg. Als Hauptspeise gab es Carbonara und Kabeljau, abgeschlossen wurde der Abend mit einem Schokokuchen. Wirklich ein sehr schönes Erlebnis und auf jeden Fall eine Empfehlung wert.

(Google 번역 제공) 음식은 괜찮았어요. 제가 주문한 스테이크는 정말 훌륭했어요. 하지만 좀 더 풍부한 맛을 기대했는데, 양이 너무 많아서 받은 음식의 양에 좀 당황했어요. 스테이크와 서비스만 놓고 보면 추천하고 싶지만, 브뤼헤에서 먹었던 음식보다 더 맛있는 것 같아요. (원문) The food was good - my steak was excellent. However, I was expecting more flavours to come through. The portions are HUGE, so much so that we were a little over-faced with the amount of food that we were given. I would recommend based on the steak and the service but I think that we have had better food in Bruges.

(Google 번역 제공) 적당한 가격에 고급 레스토랑을 찾으시나요? 바로 이곳입니다. 음식은 정말 훌륭했고, 트러플 소스를 곁들인 파스타 카르보나라도 완벽하게 조리되었습니다. 스테이크 타파스에 약간의 장식이 더해졌으면 좋았겠지만, 그래도 맛있었습니다. 데이트나 가족 저녁 식사에 이상적인 분위기입니다. 브뤼헤에서 꼭 방문해야 할 곳입니다. (원문) Searching for a fine dining experience with a moderate price? This is it. The food was absolutely magnificent, the pasta carbonara with truffle sauce was prepared perfectly. A little bit of garnishing could have been better with the steak tapas but still it was delicious. The atmosphere is ideal for a date as well as for a family dinner. Definitely a must visit in Brügge

(Google 번역 제공) 정말 멋진 곳이에요! 매번 방문할 때마다 새로운 경험을 할 수 있고, 균형 잡히고 창의적인 요리들이 가득해요. 분위기도 좋고 서비스도 완벽해요. 꼭 한번 가보세요! (원문) This place is fantastic! Each visit is a new experience, with dishes that are both balanced and creative. The atmosphere is welcoming and the service is impeccable. Definitely worth a try!

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 며칠을 보내며 괜찮은 식당을 찾고 있었습니다. 채식 메뉴를 제공하는 식당은 거의 없지만, 이메일로 문의해 보니 5코스 채식 코스를 제공한다고 했습니다. 식당 외관은 실내 분위기와는 좀 달랐습니다. 나란히 앉고 싶었지만 예약이 꽉 차서 벽이 트인 2인석에 앉았습니다. 음식은 맛있었고, 꽤 색다른 맛이었습니다. 브뤼헤에 계신다면 강력 추천합니다. 저희 테이블의 유일한 단점은 높은 단상 옆, 벽과 높은 테이블 반대편에 앉았다는 점이었습니다. 제 머리가 옆사람의 사타구니와 높이가 비슷해서 옆사람 여자친구의 치마 속이 훤히 들여다보였습니다. 정말 불편했습니다. 앞으로 다른 손님들을 위해 옆자리에 낮은 테이블이 있었으면 좋겠습니다. 하지만 전반적으로 저녁 식사는 정말 훌륭했습니다. (원문) Paar dagen Brugge en op zoek naar een goed restaurant. Er zijn weinig restaurants waar je vegetarisch kan eten, na mail contact 5 gangen vegetarisch mogelijk. De buitenkant van het restaurant zegt niets over de goede sfeer binnen. We zitten graag naast elkaar maar het was volgeboekt, dus tafeltje voor 2 naast een open muur. Zalige gerechten en anders dan anders. Zeker een aanrader als je in Brugge bent. Het enige nadeel van onze tafel was, dat we naast een verhoging zaten en aan de andere kant van de muur en hoge tafel. Ik zat met mijn hoofd op hoogte van mijn buurman zijn kruis en keek onder de rok van zijn vriendin. Dat heb ik als erg vervelend ervaren. Ik hoop voor andere gasten in de toekomst dat er één lage tafel naast komt te staan. Maar over de gehele avond echt zalig geweest.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 발견이에요! 신선한 농산물을 사용한 맛있는 요리, 특히 생선 요리는 정말 맛있습니다. 서비스가 빠르고 서버도 매우 친절했습니다. 주저없이 10/10점을 드립니다! (원문) Une très belle découverte ! Cuisine savoureuse avec des produits frais, mention spéciale pour le poisson qui est un vrai régal. Service rapide et serveur très sympa. Je recommande sans hésiter, un 10/10 bien mérité !

(Google 번역 제공) 이 레스토랑은 오랫동안 저희 위시리스트에 있었어요. 외식에서 기대하는 모든 것을 충족시켜 줬어요. 친절한 환영, 부담 없는 전문적인 서비스, 그리고 친절한 웨이터가 미소와 함께 유용한 팁을 친절하게 알려주었죠. 음식은 정말 훌륭했고, 선택의 폭이 넓었어요! 애피타이저, 메인 코스, 디저트까지 모두 정말 맛있게 먹었어요. 양도 푸짐했어요. 다음에도 꼭 더 많은 사람들과 다시 방문할 거예요! 최고의 위치! (원문) Dit restaurant stond al lang op ons verlanglijstje. Het voldoet aan alle verwachtingen die je van een avondje restaurant verwacht: vriendelijke ontvangst, professionele bediening zonder stijf gedoe, de ober neemt tijd voor goeie tips met de glimlach. Het eten was subliem, veel keuze! Heerlijk genoten van aperitief, voor- en hoofdgerecht met desserts. Rijkelijke porties. We komen zeker terug met een groter gezelschap! Topplaats!

(Google 번역 제공) 지난 주에 방문했습니다. 회색 새우, 흰색 아스파라거스, 계란, 홀랜다이즈 소스를 시작으로, 스테이크를 메인으로 먹었습니다. 스타터는 맛있었고 스테이크는 훌륭했습니다(함께 제공되는 후추 소스도 마찬가지였습니다). 완벽하게 요리되었으며 더 나은 스테이크를 먹었던 때를 생각하려고 애쓰고 있습니다. 서비스는 매우 친절하고 세심했지만 결코 위압적이지 않았으며 분위기는 매우 편안했습니다. 우리는 멋진 저녁을 보냈고 브뤼헤를 다시 방문하면 꼭 돌아올 것입니다. (원문) Visited last week. Had the grey shrimp, white asparagus, egg, and hollandaise sauce to start, and the steak for mains. The starter was delicious, while the steak was outstanding (as was the pepper sauce which accompanied it); it was cooked perfectly and I'm struggling to think of a time when I have had a better steak. The service was very friendly and attentive, but never overbearing, and the atmosphere was very relaxing. We had a lovely evening and will certainly be returning when we visit Bruges again.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 세심한 서비스에 음식도 정말 맛있었습니다. 저는 아일랜드식 립아이를, 여자친구는 솔을 골랐는데, 두 요리 모두 완벽하게 조리되었고 정말 맛있었습니다. 정말 맛있게 먹었습니다. 강력 추천합니다! (원문) Zeer vriendelijke en attente bediening, en bovendien overheerlijk gegeten. Ik koos voor de Irish rib-eye, mijn vriendin voor de slibtongtjes – beide gerechten waren perfect bereid en ontzettend lekker. We hebben er enorm van genoten. Zeker een aanrader!

(Google 번역 제공) 우연히 이 레스토랑을 발견했는데, 정말 신났어요! 직원들이 정말 친절하고 음식도 맛있어서 별 다섯 개를 주고 싶을 정도예요. 이런 레스토랑은 언제든 다시 방문하고 싶어요! (원문) Ich bin eher zufällig auf dieses Restaurant gestoßen – und war rundum begeistert! Das überaus freundliche Personal und das Essen allein sind schon Grund genug, alle fünf Sterne zu vergeben. Solche Restaurants unterstütze ich jederzeit gerne wieder!

(Google 번역 제공) 음식이 정말 훌륭해요! 새우 크로켓과 생선 수프를 애피타이저로 먹었는데 정말 맛있었어요! 메인 코스로는 아일랜드 립아이를 골랐어요. 조에리 씨가 서빙을 해주셨어요. 친절하고 따뜻하게 맞아주셨고, 기분 좋은 대화를 나눌 수 있는 열린 분이셨어요. 분위기는 차분하고 편안했고, 배경 음악이 은은하게 흐르고 운하 전망도 좋았어요. (원문) Het eten is top! Wij hadden de garnaalkroketten en een vissoep als voorgerecht, heerlijk! Als hoofdgerecht kozen we de Ierse Ribeye. Wij werden bediend door Joeri. Hij was heel vriendelijk, sympathiek en open voor een leuk babbeltje. De sfeer is er rustig en ontspannend. Een aangenaam muziekje op de achtergrond en met zicht op de vaart.

(Google 번역 제공) 정말 친절한 서비스, 훌륭한 음식, 그리고 가격 대비 괜찮은 가성비까지. 저녁에도 아주 아늑했습니다. (원문) Super nette Bedienung, hervorragendes Essen und im vernünftigen Preis-Leistungs-Verhältnis. Auch abends sehr gemütlich.

(Google 번역 제공) 맛있고, 가격도 좋고, 품질도 좋고, 메뉴도 강력 추천합니다. 서비스도 빠르고 친절합니다. (원문) Heel lekker, de menu is een aanrader, zowel de prijs als de kwaliteit. Tevens vlotte en vriendelijke bediening.

(Google 번역 제공) 서비스가 훌륭한 아주 좋은 레스토랑이었어요. 음식도 맛있었고 양도 충분했어요. 스프링롤과 브로콜리로 시작했는데, 전 브로콜리를 별로 안 좋아하는데 정말 맛있었어요. 그다음 립아이를 먹었는데, 아내는 샐러드로, 저는 감자튀김과 함께 먹었어요. 크고 맛있는 고기 덩어리였어요. 가격도 아주 좋았고, 꼭 다시 갈 거예요! (원문) Erg leuk restaurant met super bediening. Eten was goed en meer dan voldoende. Vooraf hadden we de loempia en broccoli, en ik ben helemaal niet voor broccoli als voorgerecht maar dit was echt heerlijk klaar gemaakt. Daarna hadden we beide de rib-eye, mijn vrouw als salade en ik met patat. Mooi groot stuk vlees van goede smaak. Prijs technisch erg goed en zou zeker voor herhaling vatbaar zijn!

(Google 번역 제공) 세인트 안나 교회 Sint-Annakerk는 브뤼헤의 조용한 지역에 조용히 세워져, 관광객이 적은 분 몹시 진정할 수 있는 장소야. 마치 야마노테선의 차량이 2.5대 늘어서 있는 것 같은 사이즈감으로, 압도당해요 (원문) 聖アンナ教会Sint-Annakerkはブルージュの静かなエリアにひっそり建ってて、観光客が少ない分すごく落ち着ける場所だよ。外観はシンプルだけど中に入ってビックリするのが、振り返った先にある超巨大な絵画！まるで山手線の車両が2.5台並んでるみたいなサイズ感で、圧倒されるよ。装飾や天井の造りも細かくて見応えあるし、ブルージュの隠れた名所って感じ。人混みを避けてゆっくり過ごしたい人にはかなりおすすめのスポット！

(Google 번역 제공) 안나케르크는 번화한 도심에서 다소 떨어져 있지만, 방문할 가치가 있습니다. 소박한 벽돌 외관 뒤로는 바로크 양식의 높은 제단과 화려한 측면 제단이 있는 밝고 넓은 홀이 펼쳐져 있습니다. 한때 장인들의 공동체의 중심지였던 이 교회는 간결한 형태와 정교한 예술 작품이 조화를 이루는 가구들로 꾸며져 있습니다. 조용한 위치 덕분에 관광객들로 붐비는 곳에서 벗어나 잠시 휴식을 취하기에 이상적인 곳이며, 입장료는 무료입니다. (원문) -Annakerk liegt etwas abseits des geschäftigen Stadtzentrums, doch ihr Besuch lohnt sich. Hinter der schlichten Backsteinfassade öffnet sich ein helles, großzügiges Hallenschiff mit barockem Hochaltar und kunstvollen Seitenaltären. Die Kirche war einst das Herz einer Handwerkergemeinde, und ihre Ausstattung verbindet schlichte Formen mit detailreicher Kunst. Die ruhige Lage macht sie zu einem idealen Ort für eine Pause vom Touristenstrom – und der Eintritt ist kostenlos.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에 있는 또 다른 아름다운 교회입니다. 매우 화려한 바로크 양식의 내부가 특징입니다. 서쪽 정면 입구 문 위에는 헨드릭 헤레고우츠(Hendrik Herregoudts, 1664)의 "최후의 심판"이라는 거대한 그림이 있습니다. 브뤼헤에서 가장 큰 규모입니다. (원문) Kolejny przepiękny kościół w Brugii. Przebogate barokowe wnętrze. Ogromny obeaz na zachodniej fasadzie, nad drzwiami wejściowymi, „Sąd Ostateczny”, Hendrik Herregoudts(1664). Największy w Brugii

(Google 번역 제공) 매우 아름다운 교회인데, 헨드릭 에레구츠가 그린 "최후의 심판"이 인상적입니다. (원문) Très belle église ,le "Jugement dernier" d'Hendrik Herregouts est impressionnant.

(Google 번역 제공) 정말 아름답고 조용했어요. 제가 갔을 때는 여행객/가족이 두 명밖에 없었는데, 누군가 들어오자마자 "맙소사!"라고 감탄했어요. 인파를 피해 꼭 가봐야 할 곳이에요! (원문) Very beautiful and quiet. There were only two other travellers/families when I was there. Someone came in and immediately exclaimed “oh my goodness”. It definitely is a must go away from the crowds!

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 볼 수 있는 가장 인상적인 교회 내부 중 하나로, 바로크 양식의 정교한 예술 작품과 최후의 심판을 그린 매우 큰 그림이 있습니다. (원문) One of the most impressive church interiors you can see in Brugge, with exquisite art in Baroque style and a very large painting of the Last Judgment.

(Google 번역 제공) 크고 웅장한 프레스코화가 있는 정말 아름다운 교회였습니다. 오르간 연주자들의 리허설에도 참석할 수 있었습니다. (원문) Très belle église qui dispose d une très grande et magnifique fresque. Nous avons pu assister à la répétition des joueurs d orgue.

(Google 번역 제공) 🏛️✨Brugse Vrije: 브뤼헤 중심부의 역사와 건축 🏰🇧🇪 '프랑 드 브뤼헤(Franc de Bruges)'로 알려진 이 인상적인 건물은 수세기 동안 도시 법원의 본부이자 사법 행정 기관이었습니다. 오늘날, 우아한 외관과 내부의 장엄한 르네상스 벽난로는 영광스러운 과거의 증인입니다. ⚖️🔥 부르크 광장의 시청 옆에 위치한 이 곳은 역사와 건축을 사랑하는 사람들에게 보석 같은 곳입니다. (원문) 🏛️✨Brugse Vrije: Historia y arquitectura en el corazón de Brujas 🏰🇧🇪 Este imponente edificio, conocido como el ‘Franc de Brujas’, fue la sede del tribunal y administración de justicia de la ciudad durante siglos. Hoy, su elegante fachada y su majestuosa chimenea renacentista en el interior son testigos de su pasado glorioso. ⚖️🔥 Ubicado junto al Ayuntamiento en la Plaza Burg, es una joya para los amantes de la historia y la arquitectura.

(Google 번역 제공) 훌륭한 투어 가이드와 함께하는 멋진 관광 투어였습니다. 역사, 건축, 문화, 전통에 대한 자세한 설명이 좋았습니다. 운하를 따라 보트 투어를 즐기며 아름다운 역사적 명소들을 많이 둘러볼 수 있었습니다. 투어와 쇼핑 관련 정보도 잘 정리되어 있었습니다. (원문) Good sightseeing tour with great tour guide. Very thorough explanation of the history, architecture, culture, traditions. Nice boat tour along the canals with plenty of beautiful historical places to see. Well organized excursions and shopping advice.

(Google 번역 제공) 박물관 내부는 방문하지 못했지만, 외관은 정말 멋졌습니다. 시청 옆, 부르크(Burg)에 있는 브뤼헤 자유당(Brugse Vrije, 브뤼헤의 프랑스)의 정면은 반짝이는 금빛 지붕 때문에 특히 인상적입니다. 1795년부터 1984년까지 법원으로 사용되었습니다. (원문) No pude vicitar el museo por dentro, pero por fuera es espectacular. La fachada del Brugse Vrije (Franconato de Brujas) en el Burg al lado del Ayuntamiento llama mucho la atencion por su brillo en oro en el techo. Es una referencia como corte desde 1795 hasta 1984.

(Google 번역 제공) 브뤼헤의 이 광장에는 볼 만한 역사가 많이 있으며 계속해서 자세히 살펴보면 놀랄 것입니다. 매우 아름다운 색다른 것을 볼 때마다, 아무것도 놓치지 않도록 이 광장에서 시간을 보내시기 바랍니다. (원문) Op dit plein in Brugge is er veel geschiedenis te bekijken je blijft verwonderd als je goed blijft kijken. Elke keer opnieuw zie je weer iets anders wat zeer mooi is, neem zeker de tijd op dit plein zodat je niks over het hoofd ziet.

(Google 번역 제공) 진정한 보석과 같은 장소입니다. 정말 아름답고 분위기 있는 곳에 자리 잡고 있습니다. 상호 작용적이고 역동적입니다. 교육적이면서도 재미있습니다. 모든 연령대에 적합합니다. 환대와 전문성이 무엇보다 중요합니다. 이 명성 높은 장소를 꼭 방문해 보세요. 놀라움을 준비하고 방문 계획을 세워 보세요. 후회하지 않으실 겁니다. (원문) Werkelijk een pareltje van een locatie. Gesitueerd in een ronduit schitterende sfeervolle ambiance en omgeving. Interactief en dynamisch. Leerzaam en onderhoudend. Geschikt voor allerlei leeftijden. De begrippen Gastvrijheid en Deskundigheid voeren hier de boventoon. Een bezoek aan deze veelgeroemde gelegenheid is absoluut meer dan een regelrechte aanrader. Laat u verrassen en plan visite. U zult er beslist geen spijt van krijgen.

(Google 번역 제공) 솔직히 8유로가 아깝더라고요. 홀은 아름답지만 홀이 하나뿐이거든요! 그래도 브뤼헤 역사에 관심 있다면 꼭 추천해요. 20분짜리 오디오 강의가 있는데 꽤 유익해요. (원문) Honestly, it wasn’t worth the €8. The hall is beautiful, but it’s only one hall! However, if you’re interested in the history of Bruges, I’d still recommend it — there’s a 20-minute audio lecture that’s quite informative.

(Google 번역 제공) 아름다운 건물입니다. 안으로 들어가지는 않았습니다. 건물 옆 운하로 이어지는 작은 길이 있습니다. (원문) Beautiful building. We did not go inside. Small street that takes to the canal next to it.

(Google 번역 제공) 광장 근처에 있지만 골목길에 자리잡은 훌륭한 작은 와인 바입니다. 밖에 테이블이 몇 개 있고, 안쪽 창가에 좋은 테이블도 몇 개 있어요. 잔으로 제공되는 와인 목록은 상대적으로 제한되어 있으며 몇 가지 더 기대했을 것입니다. 하지만 여전히 좋은 경험이었고 Brasserie Raymond에서 저녁 식사 전에 와인 한 잔을 즐기기에 좋고 편리한 장소입니다. 가격도 합리적입니다. (원문) Great little wine bar near the square but tucked into a side street. They have a few tables outside and some good ones inside by the window. Wine list by the glass was relatively limited and would have expected a few more, but still a nice experience and good, convenient place for a glass of wine before dinner at Brasserie Raymond. Prices are reasonable, too.

(Google 번역 제공) 와인바 블렌드(Wijnbar Blend)는 와인 한 잔을 즐기며 간단한 식사를 할 수 있는 곳입니다. 간식은 괜찮습니다. 특별한 건 없지만, 올리브와 빵은 와인 한 잔과 잘 어울립니다. 다만 주방에서 음식을 튀기는 모습이 보여서, 나중에 옷에 냄새가 배어들 수 있습니다. 높은 바 테이블은 다른 손님들과 매우 가까워서 프라이버시가 크게 보장되지 않습니다. 레스토랑으로 나가기 전에 간단히 한잔하기 좋은 곳이었습니다. (원문) Wijnbar Blend heeft de mogelijkheid om een hapje te eten terwijl je geniet van een glaasje wijn. De hapjes zijn prima. Niet bijzonder maar bij een wijntje is een olijfjes en wat brood prima. Wel wordt er ook wat eten gefrituurd in de keuken en dat ruik je nadien wel in je kleren. De hoge bartafel staan erg dicht op de andere bezoekers waardoor je niet veel gevoel van privacy hebt. Was prima om even wat te drinken voordat we op zoek gingen naar een restaurant.

(Google 번역 제공) 우연히 이 와인 바를 발견했는데 정말 환상적이었어요. 분위기, 와인 셀렉션, 직원분들 모두 최고였어요. 브뤼헤에 가시면 꼭 들러보시길 강력 추천합니다. (원문) We stumbled across this wine bar and thought it was fantastic. The atmosphere, selection of wine and staff were brilliant. We would highly recommend calling into this bar if you’re ever visiting Brugges.

(Google 번역 제공) 지난 주말에 이 와인 바에 갔어요. 직원분들 모두 자기가 좋아하는 와인에 대해 잘 알고 계시더라고요. 특히 시라 잔은 정말 환상적이었어요! 사장님도 친절하고 좋은 와인에 대한 열정이 넘치는 분이셨어요. 몇 가지 와인을 시음하고, 맛있는 간식도 먹고, 분위기도 정말 좋았어요. 팁 하나: 짐이나 차에 공간을 좀 남겨두세요. 한 병, 두 병, 아니면 여덟 병이나 가져갈 수 있으니까요. 곧 만나요! (원문) Afgelopen weekend bij deze wijnbar geweest. Elke medewerker kent de wijnen en weet wat lekker is. De Syrah per glas is fantastisch! Daarnaast is de eigenaar een leuke, vriendelijke man met echt een liefde voor mooie wijnen. We hebben wat wijntjes mogen proeven, lekkere hapjes erbij en een fijne sfeer. Kleine tip, hou wat ruimte in je bagage of auto over, want je gaat zeker met 1,2 of 8 flessen naar huis. Tot snel!

(Google 번역 제공) 브뤼헤에 있는 사랑스러운 와인바입니다. 직원들이 친절하고 음식도 맛있고, 와인 종류도 다양합니다. (원문) Lovely local wine bar in Bruges, friendly staff, good bites, nice selection of wines by the glass.

(Google 번역 제공) 빈티지가 없는 와인 리스트와 잔에 담긴 와인에 대한 간략한 설명만 있을 뿐입니다. 가격이 비싼 편입니다. 테이크아웃용 와인 한 병은 10유로에 판매되고, 메뉴에는 6.95유로로 나와 있습니다. 와인은 매장에 보관되어 있지만 (너무 따뜻해서) 살짝 차갑게 해서 드시면 괜찮습니다. 크고 아름다운 와인잔과 잘 디자인된 인테리어. 튀긴 스낵은 매우 매콤합니다. 더 강력한 추출 후드를 원하시나요? (원문) Wijnkaart zonder jaartallen bij de flessen en heel summiere beschrijvingen van wat je in het glas mag verwachten. Pittige prijzen. Een fles wordt meeneem voor 10€ aangeboden en staat voor 6,95€ op de kaart. Wijnen worden bewaard in de winkel (dus te warm) maar licht gekoeld geserveerd en dat is ok. Mooie grote wijnglazen en goed gedesignd interieur. De gefrituurde hapjes ruik je wel heel hard. Tijd voor een krachtiger dampkap?

(Google 번역 제공) 정말 즐거운 분위기였습니다. 소믈리에(2009년 벨기에 베스트 소믈리에)가 다양한 와인을 추천해 주셔서 와인을 고르는 데 도움을 받을 수 있었습니다. 최고의 장소였습니다! 꼭 다시 방문할 겁니다. (원문) Zeer gezellige sfeer. Om een keuze te maken, gids de sommelier (Beste sommelier van België 2009) je door het ruime aanbod aan wijnen. Topadresje! We komen zeker nog terug.

☕️ 친절하심 분위기 굿

(Google 번역 제공) 아름다운 인테리어와 분위기의 매력적인 카페에서 에디트 피아프의 음악을 감상해 보세요. 따뜻한 롤빵에 어린 치즈가 듬뿍 들어가 정말 맛있었어요. 초콜릿을 좋아하신다면 에스프레소에 다크 초콜릿을 갈아 넣은 초코치노를 꼭 드셔 보세요. 정말 맛있어요! (원문) Charming cafe with a beautiful interior and atmosphere, playing Edith Piaf. The warm roll with young cheese was delicious. And if you love chocolate, be sure to have a Chococcino, with grated dark chocolate in your espresso - delicious!

(Google 번역 제공) 벨기에 투어 노트. 극장에서 멀지 않은 옆길에 이 바가 있습니다. (현대적인 가구를 선호하는 사람은 피하겠지만) 역사 속으로 빠져드는 듯한 곳입니다. 넓은 분위기, 클래식한 테이블, 미술품, 그리고 입구에 놓인 아름다운 피아노까지. 이곳은 사람들이 극장에 들르거나 나갔다가 차를 마시러 잠시 들르던 시절을 떠올리게 합니다. 휴대폰 없이 테이블에 앉아 이야기를 나누던 시절이죠. 서비스는 두 명의 품위 있고 우아한 여성들이 제공합니다. 차분하지만 열정이 넘치는 그녀들은, 때로는 멍하거나 무기력한 젊은 웨이터들이 아닙니다. 장식된 카푸치노, 세련된 접시, 그리고 나이프까지. 이 여성은 훌륭한 바텐더임이 분명합니다. 가격도 적당합니다. 저는 걸어서 지나가서 주차 공간이 어디인지는 모르겠습니다. 결제 수단: 모든 결제. 축하합니다. (원문) Appunti girando Belgio. Non lontano dal teatro, sul viale laterale, si trova questo bar. È un tuffo nella storia ( qualcuno che vuole arredamenti moderni eviti), ambiente ampio, tavoli classici, oggettistica, e un bel pianoforte all'ingresso. Il luogo ricorda quando si andava o si usciva da teatro e ci si fermava per un the. Si stava tranquilli al tavolo a parlava senza cell. Servizio è fatto da due signore, distinte e con fare elegante, con calma ma con tanta passione, non da giovani camerieri a volte mentalmente assenti o svogliati. Cappuccini decorati, piattini e coltellino in stile. Chiaro che una signora è brava anche come barman. Prezzi corretti. Ci sono passato girando a piedi quindi non so dove possano essere parcheggi. Pagamenti accettati: tutti. Complimenti

(Google 번역 제공) 제가 가본 카페 중 최고였습니다. 인테리어, 색감, 음악, 가구까지 완벽했습니다. 테이블에 제공된 커피와 케이크는 보기에도 좋았고 맛도 좋았습니다. 그런데 서빙을 해주시던 금발의 중년 여성분은 왠지 모르게 무뚝뚝해 보였습니다. 저를 환영하지 않는 것 같았지만, 저는 그 점을 무시하고 즐거운 시간을 보냈습니다. 페이스트리 종류도 매우 제한적이었고, 이 또한 단점이었습니다. 하지만 전반적으로 이곳이 정말 마음에 들었습니다. (원문) This was one of the best cafes I have been to: The interior, colors, music, furniture. Perfect. The coffee and cake brought to our table were visually pleasing, and tasted good, too. However, the blond, middle aged lady who served was apparently standoffish. She made me feel unwelcome. But I ignored that and enjoyed my time. Their selection of pastries was very limited, too; which was another downside. But overall, I loved this place.

(Google 번역 제공) Adrian Coffeebar는 브뤼헤의 번화한 구시가지 외곽에 위치해 있습니다. 인테리어는 심플하지만 아늑합니다. 밖에서 보기에는 카페가 다소 소박해 보입니다. 레몬 케이크, 화이트 초콜릿, 그리고 카페 런지는 정말 훌륭했습니다. 다시 방문하고 싶습니다. (원문) Adrian Coffeebar liegt am Rand der übervollen Altstadt von Brügge. Die Einrichtung ist eher einfach aber gemütlich. Von außen wirkt das Caffee eher unscheinbar. Der Zitronenkuchen, die weiße Schokolade sowie der Café Lunge waren super. Wir würden wieder kommen.

(Google 번역 제공) 음식과 서비스 모두 완벽하고, 아주 친절해서 추천합니다. 분위기는 좋았지만, 장시간 앉아 있기에는 적합하지 않았고, 에어컨도 없어서 좀 덥습니다. 동네 빵집치고는 괜찮지만, 스타벅스처럼 편안한 좌석을 기대하지는 마세요. (원문) The food and service is perfect, it’s very nice and would recommend it. The atmosphere was good but felt it is not suitable for long term seating and it’s a bit warm no air con. Nice a local bakery, but don’t expect it to be like a Starbucks, in terms of seating comfort.

(Google 번역 제공) 분위기와 높은 천장이 마음에 들었어요. 넓고 개방적인 느낌이었고, 직원들은 따뜻하고 친절했어요. 커피도 맛있었어요. 식물성 우유 대체품도 있었지만 (저는 두유 카푸치노를 정말 맛있게 먹었어요), 아쉽게도 갓 구운 페이스트리 중 우유를 사용하지 않거나 비건이라고 광고하는 제품은 없었어요. (원문) I liked the atmosphere and the high ceiling. It felt open and spacious while the staff was warm and friendly. The coffee was good. Though plant-based milk alternatives were available (I enjoyed my soy cappuccino) none of their fresh pastries were advertised as milk-free nor vegan unfortunately.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 즐거운 시간을 보내다가 와플과 카푸치노를 먹으러 이곳에 들렀습니다. 와플을 먹을 만한 곳은 많지만, 이 작은 카페는 다른 곳들보다 조용하고 덜 붐비고 가격도 조금 더 저렴했습니다. 스페쿨라스 토핑 와플과 바나나 토핑 와플을 먹어봤는데, 둘 다 정말 맛있었어요! (원문) Stopped here for waffles and cappuccinos while enjoying the day in Bruges. Obviously there are many places to stop for waffles, but this little cafe was more quiet, less busy, and a little less expensive than many of the other options. We tried the Speculaas topped and banana topped waffles - both amazing!

(Google 번역 제공) 이곳은 80년 넘게 영업해 온 정말 놀랍고 아름다운 수제 초콜릿 가게입니다. 브뤼셀이나 벨기에 전역의 수많은 유명 브랜드와는 완전히 다릅니다. 유명 브랜드들이 너무 유명해져서 산업적인 규모로 초콜릿을 만들기 때문이죠. 하지만 여기는 다릅니다. 저희는 초콜릿 워크숍에도 참석해서 초콜릿의 모든 것을 자세히 배웠습니다. 브뤼헤를 방문하신다면 꼭 들러야 할 초콜릿 가게입니다. (원문) This is a truly amazing, beautiful handmade chocolate store that is in business over 80 years. It is totally different from so many so call famous brands in Brussels or entire Belgian, because those brands become too popular, so there chocolate are made in the industrial scale. But not here. We even attended a chocolate workshop to learn all the ins and outs of chocolate. If you are visiting Bruges, this is the chocolate store for you.

(Google 번역 제공) 쇼콜라티에 데플라는 저희 생각에 최고 중 하나입니다. 요즘은 살짝 단맛이 나고 가격도 올랐지만, 저희는 독립 업체라는 걸 알고 있습니다. 시중의 다른 곳들과 비교하면 여전히 가성비가 좋습니다. (원문) Chocolatier Depla, is in our opinion one of the best. Slightly sweet these days and prices have increased but we understand it is an independent business. In comparison to others on the market, they are still good value.

(Google 번역 제공) 초콜릿 옵션이 너무 많고 정말 맛있습니다! ! ! ! 겉모습만 보고 블라인드 셀렉했는데, 맛 하나하나가 완벽했어요! 다들 선물로 사서 좋아해요! 다음에 브뤼헤에 가면 꼭 다시 구매하겠습니다 (원문) 巧克力選擇非常多，且超級好吃！！！！ 我看外觀盲選，每一個口味都沒有踩雷！ 買回來送禮大家都超喜歡的！下次再去布魯日一定會在回購

(Google 번역 제공) 이 초콜릿 가게 강력 추천합니다(트러플, 티라미수, 오렌지 맛). 아래 상자는 15유로 정도예요. (원문) Highly recommend this chocolate shop (truffle, tiramusu, oranges taste). Around 15€ for the box below

(Google 번역 제공) 선택할 수 있는 초콜릿 가게가 정말 많아요. 호텔 컨시어지의 추천으로 갔어요. 초콜릿이 정말 맛있었고, 가격도 다른 초콜릿 가게보다 조금 더 저렴했어요. (원문) So many chocolate shops to choose from. We went there on the recommendations of our hotel concierge. I love the chocolate and the price was a bit less expensive than other chocolate shops.

(Google 번역 제공) 서빙해주신 직원분은 커피에 대해 아무것도 몰랐고, 오트밀크가 뭔지도 몰랐어요. 정말 무례하셨고, 주문하신 커피는 너무 맛이 없어서 두 잔 다 마시지 못했어요. 음식이나 초콜릿도 먹어보지 못했고요. 끔찍한 커피와 직원분의 서비스 때문에 이 리뷰를 남기게 됐어요. (원문) La persona que nos atendió no sabía nada de café, no conocía la leche de avena. Fue muy rudo en su atención y los dos cafés que pedimos no los pudimos terminar porque estaban muy mal. La comida y los chocolates no los probamos. Solo dejo este comentario porque el pésimo café y la atención de hombre.

(Google 번역 제공) 이곳은 정말 보석 같은 곳이었습니다... 조사 후 저녁을 먹으러 나갔는데, 우연히 다른 곳들을 들렀지만 계속 거절당하고 저녁 8시쯤에 Cuvee를 발견했습니다... 들어가자마자 따뜻한 환영에 벽에 와인이 잔뜩 걸려 있었어요! 음식도 있는지 몰랐는데, 물어보니까 가능하다고 하더군요. 타파스를 나눠 먹는 스타일이었어요. 온라인 메뉴를 보고 어떤 와인을 주문해야 할지 조언을 듣고 음식을 주문했는데, 정말 맛있었습니다. 사워도우 빵과 연어, 신선한 소시지와 머스터드, 그리고 돼지다리가 들어간 최고의 필로 페이스트리까지... 정말 최고였어요 😍 80파운드 정도를 썼고, 2시간 30분 동안 이 식당에 대해 이야기하며 얼마나 좋은지, 또 와야겠다고 생각했어요... 정말 인상 깊었어요 👍👍👍 (원문) This place was a gem of a find...we went out for dinner after doing research but chancing dropping in on places but kept getting turned away and we found Cuvee at about 8pm....a warm welcome when going in and lots and lots of wine on the walls! We didn't know if they did food but when asked they said yes, tapas sharing style. An online menu to look at and then advice for which bottle of wine to order and then we ordered food which was amazing, sourdough bread and salmon, fresh sausages and mustard and the best filo pastry with pigs leg.... devine 😍 We spent about £80 and 2.5 hours talking about the place and how nice it was and that we should come back...... definitely made an impact 👍👍👍

(Google 번역 제공) 다양한 와인과 맛있는 음식을 즐길 수 있는 정말 즐거운 와인 바입니다. 저희는 굴과 호박 포카치아를 골랐습니다. 커피도 맛있습니다. 브뤼헤를 둘러본 후 오후에 편안하게 쉴 수 있는 곳입니다. (원문) Super leuke wijnbar waar je mooie keuze hebt uit diverse wijnen maar ook een lekker hapje kan eten..... wij hebben oesters gekozen en pompoen focaccia. Lekkere koffie ook te bestellen. Gezellige stop zo aan het einde van de middag nadat we in Brugge hebben rondgelopen.

(Google 번역 제공) 정말 맛있는 저녁을 먹었습니다! 매우 친절한 서비스. 공유 식사 개념이 매우 좋습니다. 음료로는 맛있는 계피 히비스커스 레모네이드를 마셨습니다. 우리는 여러 가지 요리를 먹었고 모든 것이 훌륭했습니다. 연어, 양배추, 호박, 토끼 필레를 모두 적극 권장합니다. 신선한 사워도우 빵과 함께 먹으면 맛있습니다. 디저트로는 초콜렛 무스를 먹었는데 정말 맛있었어요. 이보다 더 좋을 수는 없으니 여기서 드세요! (원문) Echt een top diner gehad! Super vriendelijke bediening. Het shared dining concept is erg leuk. Als drankje had ik een heerlijke kaneel hibiscus limonade. We hadden meerdere gerechten en alles was geweldig. De zalm, spitskool, pompoen en de hazenfilet zijn allemaal echte aanraders. Lekker met het verse zuurdesembrood. Als toetje had ik de choco mousse en die was ook echt zo goed. Het kan bijna niet beter, dus eten hier!

(Google 번역 제공) 넓고 편안하며, 와인 셀렉션도 훌륭하고 핑거푸드도 맛있습니다. 정말 마음에 들어요. 브뤼헤에 가면 꼭 들러보세요. (원문) spacious and comfortable with really nice wine selection and good finger food. Loved it I really recommend this place its a must when going to Brugge

(Google 번역 제공) 정말 좋은 곳이에요. 저희 둘 다 자주 가는 곳이에요. 저는 술을 안 마시는데, 무알코올 와인과 레모네이드 등 다양한 메뉴가 있어서 좋았어요. 하지만 자연주의 와인 셀렉션이 특히 특별해요. 음식도 훌륭해서, 감히 말씀드리자면 대부분의 레스토랑보다 훨씬 맛있어요. 셰프의 열정을 한 접시에서 느낄 수 있어요. 정말 맛있고, 나눠 먹기에도 좋은 요리들이 많아요. 서비스와 친절한 분위기도 저희에게는 큰 장점이에요. 그래서 계속 다시 찾게 되는 것 같아요. 두 분 팀원 모두 감사드리고, 곧 뵙겠습니다 🙏♥️ (원문) Heel fijne plek wij gaan er regelmatig met zen tweetjes , ik drink geen alcohol en voor mij hebben ze leuke opties alcoholvrije wijn en limonades maar hun wijnselectie in natuurwijnen is natuurlijk hun specialiteit . Maar ook het eten is er uitstekend , beter dan in de meeste restaurants zou ik zelfs durven zeggen , je smaakt de passie van de chef op je bord . Veel leuke gerechten om te sharen die een pure smaakbommetjes zijn . Ook de service en gemoedelijke sfeer zijn pluspunten voor ons en daarom komen we steeds weer terug. Dank aan het team van ons beide en tot snel🙏♥️

(Google 번역 제공) 눈을 감고 할 일! 훌륭한 저녁 식사, 우리는 훨씬 더 많이 먹었습니다! 숙박 중 가장 아름다운 주소입니다. 가리비, 꿩, 플라멘쿠에체, 티라미수, 초콜렛 무스를 맛볼 수 있었습니다. 10/10 (원문) À faire les yeux fermés ! Excellent dîner, nous avons plus que bien mangé! Notre plus belle adresse du séjour. Nous avons pu goûté aux coquilles St-Jacques, au faisan, à la flammenkueche, au tiramisu et à la mousse au chocolat. 10/10

(Google 번역 제공) 여기 공동 소유주인 나이 지긋한 여성분은 차갑고 퉁명스럽고 솔직히 무례했습니다(휴가를 가야 하는 건지, 은퇴를 해야 하는 건지?). 저희가 친절하게 인사를 건넸지만, 곧 떠나야 하고, "괜찮아요, 오래 머물지 않을 거예요"라고 말한 후 앉기 시작한 자리에 앉지 말라고 지시하는 듯한 말투였습니다. 젊은 금발 여성분은 친절했고, 좋은 와인과 맛있고 멋진 애피타이저를 ​​가져다주셨습니다... 무엇보다도 호스피탈리티 업계에서 저희처럼 와인을 좋아하는 손님을 따뜻하게 맞이하는 것을 잊는다는 건 정말 안타까운 일입니다! 그래서 안타깝게도 관리직 여성분이 손님이 방문했을 때 어떤 일이 있어도 따뜻하고 정중하게 맞아야 한다는 것을 깨닫기 전까지는 이곳을 추천할 수 없습니다. (저는 평생 그렇게 해왔습니다!) 한 시간 15분 후 저희가 떠났을 때 예약 손님은 한 명도 오지 않았습니다. (원문) the older woman, who is a part owner here, is cold, abrupt and honestly rude(does she need a vacation or to retire?) a friendly hello from us was unacknowledged and directive given we would need to leave soon and to not sit where we'd begun to sit after we said no problem we will not linger. On the delightful side is a young blonde woman who was friendly and got us some nice wines and lovely delicious appetizers...over all it is sad when someone in the hospitality business forgets to be hospitable to guests who love wines as we do! So sadly I cannot recomend until the management woman learns the guest should be welcomed warmly and politely when coming through your door no matter what, that is the profession (as I've practiced it my whole life!). Please note not one of the reserve customers had arrived when we left an hour and fifteen later.

(Google 번역 제공) 초콜릿은 너무 맛있고 가격은 브뤼헤 중심부의 다른 곳보다 훨씬 합리적입니다. 벨기에 하우스 스타일의 통을 구매했는데 카운터에 계신 신사분이 저를 위해 초콜릿을 채워주셨어요 🥹 (원문) Chocolates are so good and the prices are much more reasonable than others in central Brugge. I purchased these Belgium house style tins and the gentleman in the counter filled them with chocolates for me 🥹

(Google 번역 제공) 클리어 컷 별 5개, 매우 저렴한 가격에 맛있는 초콜릿. 브뤼헤의 광장은 피하고 관광객이 없는 다른 곳에서는 더 좋은 음식과 음료를 마시는 것이 좋습니다. 가게에 들어서자마자 군침이 돌았지만 얌전히 3/4kg을 구매했어요 😁 (원문) Clear cut 5 stars, delicious chocolate at very affordable prices. It's well worth avoiding the squares in Bruges, better food and drink elsewhere without all the tourists. Mouth watering at upon entering the shop but I stayed disciplined and purchased 3/4 kilos 😁

(Google 번역 제공) 이 가게에서 초콜릿을 세 번이나 샀어요. 품질도 좋고 다른 가게보다 가격도 저렴하고, 사장님도 정말 친절하고 초콜릿에 대한 지식도 풍부하세요. 모두에게 추천합니다. (원문) Sono andata ad acquistare cioccolatini in questo negozio 3 volte. Sono di primissima qualità, meno cari rispetto ad altri negozi e il proprietario è davvero simpatico e competente Lo consiglio a tutti

(Google 번역 제공) 사장님은 정말 친절하셨고, 초콜릿은 정말 훌륭했고, 모든 게 수작업으로 만들어졌어요. 정말 좋은 구매였고, 자기들이 더 낫다고 생각하는 사람들처럼 터무니없이 비싼 가격도 아니었어요. 브라보! (원문) El Señor simpatiquíssimo y el chocolate exquisito además todo artesanal. Muy buena compra y sin los precios abusivos de los que se creen mejores. Ole!!!

(Google 번역 제공) 릭 스티브스의 예전 블로그 글을 보고 이 멋진 초콜릿 가게에 갔어요. 정말 잘 샀어요. 다른 가게들에 비해 품질도 훨씬 좋고 가격도 훨씬 저렴했어요. 트러플도 맛있었고, 다양한 종류의 초콜릿도 정말 다양했어요. 초콜릿 맛집으로 강력 추천합니다! (원문) We went to this great chocolate shop based upon an old Rick Steves blog post. We are so glad we did. Compared to other shops the chocolates were far better in quality and were much more reasonable priced. Their truffles were amazing, as was the variety of treats we purchase. We highly recommend making this a chocolate destination!

(Google 번역 제공) 품질이 좋지 않은 초콜릿, 오래되고 거의 사탕처럼 코팅된 초콜릿. 킬로그램당 가격이 다른 초콜릿 가게 가격의 3분의 1 정도밖에 안 된다는 걸 알았어야 했는데. 이 경우에는 싼 게 비싼 거잖아요. (원문) Slechte kwaliteit chocolade, oud en leek wel versuikerd. Ik had het kunnen weten de prijs per kilo is ook ongeveer 1/3 van de rest van de chocoladewinkels. In dit geval goedkoop is duurkoop.

(Google 번역 제공) 트러플은 여전히 ​​현 주인의 할머니 레시피대로 만들고 있는데, 정말 맛있어요! 그리고 수녀님의 엉덩이도 있어요. 베이컨인데, 제가 먹어본 것 중 가장 부드러웠어요. 저는 항상 거기서 쿠베르동을 사는데, 네덜란드에서는 찾아볼 수 없는 별미예요. 그리고 이번에는 세 개의 턱이 달린 통까지 포함된 아름답고 커다란 초콜릿 신터클라스도 샀어요 (네덜란드에서는 절대 구할 수 없는 제품이죠). 40년 넘게 이 가게에 오셨던 (제가 브뤼헤에 갈 때마다, 몇 년에 한 번씩만요) 남자분이 인사드립니다. 하지만 얀은 항상 그 얼굴을 잊어버리죠. (원문) De truffels worden nog steeds gemaakt volgens het recept van de grootmoeder van de huidige uitbater, en ze zijn heerlijk! En dan de nunnebillen: spekken, maar zo mals als ik ze nog nooit gegeten heb. Zelf koop ik er ook altijd cuberdons, een lekkernij die in Holland niet te krijgen is. En ditmaal kocht ik er ook een prachtige grote chocolade-Sinterklaas, mèt de tobbe met de drie kinjes (die krijg je er in Holland nooit bij). Groeten van de man die al meer dan 40 jaar in deze winkel komt (steeds als ik in Brugge ben. Maar dat is maar eens de de paar jaar) maar wiens gezicht Jan telkens vergeet.

(Google 번역 제공) 아주 친절한 젊은 여성분이 옷 입어보는 걸 도와주셨어요. 계산대에 있던 젊은 남자분은 힘든 하루를 보내고 계셨어요. "좋은 하루"를 보내는 것조차 힘들었다고 하셨죠. 셔츠 두 장을 가방에 넣어야 하니까 한숨만 쉬셨대요. 여기서는 손님이 왕이 아니라 광대인 것 같아요. (원문) Heel vriendelijke jonge dame die me hielp passen. Een jongeman aan de kassa had zijn dag niet. Kon met moeite een goeiedag van af. En maar zuchten omdat ie twee hemden in een zakje moest steken. Klant is hier hofnar ipv koning.

(Google 번역 제공) 제가 가본 모든 가게에서 이렇게 끔찍한 서비스는 처음 봤습니다. 부자처럼 보이지도 않는 사람들을 짐승처럼 대하는 거죠. 아주 거만한 두 여자가 마치 우리가 뭔가 훔치려는 것처럼 가게 안을 따라다니며 저와 친구들을 쫓아다녔습니다. 절대 추천하지 않습니다. (원문) In alle winkels dat ik ooit ben binnen gewandeld heb ik nog nooit zo een slechte service gehad. Ze behandelen mensen die er niet rijk uit zien als dieren. 2 zeer arrogante vrouwen achtervolgden mij en mijn vrienden in de winkel alsof we heel de tijd iets wouden stelen. Geen aanrader dus

(Google 번역 제공) 말도 안 돼!!!! 착한 고객으로서 뭔가 따로 보관하려고 전화했더니, 그쪽에서 그걸 요구하더라고요. 수천 유로를 썼는데도 안 줬어요. 다시 가야겠어요. 다른 곳도 많잖아요! 제 돈 내고 갈 만해요, 빌렘. (원문) Schandalig !!!! als goeie klant gebeld om iets op zij te leggen en ze wouden. Niet ook al wou ik het betalen na duizenden euro te spenderen daar zal ik daar moet meer gaan andere plaatsen genoeg !!!! Die mijn geld wel Willem

(Google 번역 제공) 여기서 일하는 사람들은 정말 무례해서 월급이 2,500유로도 안 돼서 자기들이 우월하다고 생각하는 것 같아요. 옷은 예쁘지만, 그런 사람들에게는 절대 추천하고 싶지 않은 가게예요. (원문) Zeer onbeschoft volk die hier werkt en denkt dat ze superieur zijn met een loontje van nog geen 2500 euro de maand. Mooie kleren maar zeker geen winkel om aan te bevelen met dit volk.

(Google 번역 제공) 정말 좋은 가게예요, 컬렉션도 아름답고, 직원분들도 너무 친절해요. 강력 추천합니다 :) (원문) Heel leuke winkel, mooie collecties, supervriendelijk personeel. Echt een aanrader :)

(Google 번역 제공) 수년간 브뤼헤의 단골 매장인 저렴한 부티크에는 항상 친근한 분위기가 있습니다. 아름다운 대형 건물에서 다양한 브랜드 의류를 선택하실 수 있으며, 일년 내내 할인 혜택을 받으실 수 있습니다. 계속해서 새로운 의상이 추가되고 있는데, 언제나 좋은 기분으로 뛰어들 수 있다는 점이 좋은 점이에요! 좋은 분위기가 있습니다… Svetlana는 당신을 따뜻하게 환영할 것입니다. 그녀는 항상 당신을 팔거나 당신을 따르지 않습니다. 왜냐하면 그녀는 항상 정직하고 전문적인 조언을 제공하기 때문입니다. 웃는 얼굴로 떠날 거예요! 최고의 작품 60%!!! 그리고 긍정적인 에너지로 당신을 변화시켜주는 스베틀라나!!! (원문) De koopjesboetiek, al jaren mijn vaste winkel in Brugge.Er is altijd een gemoedelijke sfeer. Een ruime keuze merkkledij in een mooi groot pand, korting het ganse jaar door. Constant komt er nieuwe kleding bij, het leuke is dat je er altijd kan binnenspringen met een goed gevoel! Er is er een goede vibe… Je wordt hartelijk ontvangen door Svetlana, die absoluut niet opdringerig is om te verkopen of de ganse tijd achter je aan loopt.( want in zo een winkels zien ze mij geen 2x) Ze geeft altijd eerlijk en professioneel advies. Je gaat er buiten met een glimlach! Topstukken aan 60%!!! En Svetlana die je omtovert met haar positieve energie!!!

(Google 번역 제공) 정말 좋은 가게이고 고객 서비스도 정말 친절해요. 꼭 다시 올게요 😁😁😁😁😁😁 (원문) Super mooie winkel en super vriendelijk geholpen kom zeker terug 😁😁😁😁😁😁

(Google 번역 제공) 이 가게 너무 좋아요! 핸드메이드 핸드백도 샀어요. 니키가 미국을 얼마나 사랑하는지 말해줘서, 구매하면 사은품도 주더라고요! 👛 (원문) We love this shop! We purchased handmade handbags. Nicky told us how much she loves America, so she gave us free gifts with purchase! 👛

(Google 번역 제공) 별 하나도 없어요! 불친절한 점원 상품을 구경하러 갔다가 원하는 게 없으면 점원이 "이건 박물관이 아니야."와 같은 험담을 합니다. 브뤼헤에 박물관이 많은 건 알지만, 안내 책자에는 꼭 피해야 할 매장이 나와 있지 않네요. 안타깝네요! (원문) Une étoile même pas mérité ! Commerçant pas sympatique Lorsque vous allez voir les produits proposés et que vous ne trouvez pas votre bonheur ,La vendeuse fait des réflexions désobligeantes dans le genre ce n'est pas un musée ici On comprend bien que Bruges propose de multiples musées mais sur les dépliants il n'est pas noté les magasins où il ne faut surtout pas mettre les pieds Désolant !

(Google 번역 제공) 정말 좋은 가게였어요. 친절한 여성분이 어제 고르는 데 정말 많은 도움을 주셨어요! 예쁜 바지랑 품질 좋은 티셔츠도 샀어요! 정말 친절하셨어요! (원문) Heel mooie zaak vriendelijke mevrouw heeft mij gisteren enorm goed gëholpen bij mijn keuze ! Een mooie broek en t shirt van enorm mooie kwaliteit gekocht! Echt super vriendelijk,!

(Google 번역 제공) 이 사랑스러운 가게에서 정말 즐거운 시간을 보냈어요. 아름다운 아이템들이 정말 많았어요. 남편과 저는 예쁜 바지와 스웨터를 몇 벌이나 찾았어요. 샴페인 한 병을 선물로 받았는데, 정말 기분 좋은 깜짝 선물이었어요! 다시 방문하고 싶어요. 사랑하는 레베카, 네덜란드 (원문) Ontzettend prettig geholpen in deze mooie winkel. Een uitzonderlijke collectie met prachtige items. Ik en mijn man zijn goed geslaagd voor mooie sets broeken en truien. We kregen een fles champagne mee naar huis, dat was erg leuke verrassing! We komen graag nog eens terug. Liefs Rebecca uit Nederland

(Google 번역 제공) 오늘 오후 브뤼헤에서 쇼핑을 하러 갔는데, 예쁜 디자이너 옷이 있는 괜찮은 가게를 찾고 있었어요. 네덜란드에 가면 늘 그렇듯, 들어가자마자 예쁜 앵클 부츠 있냐고 물었더니, 여자분이 여기는 자라가 아니고 가격도 다르다고 하더군요. 자라에서 본 광경에 정말 놀랐어요. 고객을 그렇게 대하는 거였나요? 어떻게 외모로 사람의 재정 상태를 판단할 수 있나요? 정말 안타까운 일이에요. 다시는 안 갈 거예요. 정말 차별이네요. (원문) Vanmiddag wezen shoppen in Brugge, opzoek naar een mooie zaak met mooie merk kleding. Zoals wij in Nederland ook altijd doen, bij binnenkomst vroeg ik of zij mooie enkellaarsjes had. Mw gaf aan dat het hier geen Zara was, en dat de prijzen wel anders was. Dan bij de Zara, ik was helemaal verbaasd. Dat je zo met je klanten omgaat? Hoe kan je naar op uiterlijk beoordelen of iemand geld heeft of niet. Erg jammer, ga hier niet weer heen. Wat een discriminatie.

(Google 번역 제공) 이 의류 매장은 브뤼헤에서 오랫동안 자리매김해 온 브랜드입니다. 엄선된 컬렉션은 물론, 모든 고객을 따뜻하게 맞이하는 모습 또한 훌륭합니다. 어떤 상황에도 어울리는 옷을 찾아주는 세심한 배려와 도움은 마음을 따뜻하게 합니다. 어떤 어려움도 마다하지 않습니다 ❤️❤️❤️ (원문) Al jaren is deze kledingzaak een gevestigde waarde in Brugge. Niet alleen de collecties die zorgvuldig gekozen worden zijn top maar ook de vriendelijkheid waarmee elke klant ontvangen wordt. De persoonlijke aanpak en assistentie bij het vinden van een outfit voor elke gelegenheid zijn hartverwarmend, niets is hen teveel ❤️❤️❤️

(Google 번역 제공) 쇼핑 서비스도 훌륭했고, 더 좋은 점은 Lucky가 레드카펫을 걷는 모습을 볼 수 있었다는 것입니다! 10/10 쇼핑 (원문) Shopping service was lovely, and to make it even better I got to watch Lucky walk his red carpet! 10/10 shop

(Google 번역 제공) 우연히 이 가게를 발견해서 들어가서 사탕을 샀는데, 정말 맛있었어요! 바로 옆 진열창에는 수제 제품들이 진열되어 있었어요. 신사분께서 미소로 맞아주셨어요. 가게는 다채로운 색깔로 가득해서 정말 멋졌어요. (원문) Tombé par hasard sur cette boutique nous y sommes rentrés et avons acheté des bonbons qui sont excellents ! La vitrine juste à côté et celle de la fabrication fait maison. Le monsieur nous a reçu avec sourire la boutique est magnifique à toutes ces couleurs

(Google 번역 제공) 정말 훌륭한 사탕 가게. 가장 좋은 점은 제작 과정을 볼 수 있다는 것이고, 여기에서 기술이 얼마나 잘 숙달되었는지가 인상적입니다. 정말 훌륭합니다. 당신은 자신의 어린 시절에있는 것처럼 느껴집니다. (원문) Super toller Candy Shop. Das tolle ist, dass man bei der Produktion zuschauen kann und es ist schon beeindruckend wie hier das Handwerk beherrscht wird. Absolut genial. Man fühlt sich wie in der eigenen Kindheit.

(Google 번역 제공) 정말 귀여운 사탕 가게예요. 가족이 운영하는데 모든 걸 직접 만든다고 해요! 아들도 정말 친절하고 다정했어요. 다른 맛도 있었으면 좋았을 텐데, 사탕이랑 맛들이 정말 맛있더라고요! (원문) Such a cute sweets shop. They are family run and make everything by hand! The son was so nice and friendly to us. Wish we took more flavours, the candies and flavours are actually amazing!

(Google 번역 제공) 매우 좋은 과자와 매우 다양한 취향... 워크샵은 공개되어 있으며 직장에서 볼 수 있습니다. 가게는 마치 과자처럼 매우 예쁘고 다채롭습니다. 눈과 미각이 즐거운 문을 지나면 어린 시절로 돌아갑니다. (원문) Très bon bonbons et avec un très large choix de goûts ... Les ateliers sont visible et ouvert, vous pourrez les voir a l'œuvre . La boutique est a l'image de ses bonbons, très jolies et colorée. Un plaisir pour les yeux et les papilles, vous retournerez en enfance rien qu en passant la porte

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 꼭 가봐야 할 곳! 친절한 사람들. 사탕 만드는 과정 전체를 무료로 관람할 수 있어요. 설명도 제공되고, 궁금한 점은 질문하고 시식도 할 수 있어요. 이 맛있는 사탕을 만드는 데 얼마나 많은 노력이 들어가는지 직접 볼 수 있어서 정말 좋았어요. 비건, 글루텐 프리, 젤라틴 프리. (원문) Een aanrader in Brugge! Vriendelijke mensen. Je mag het hele proces van het maken van de snoepjes gratis bijwonen. Er wordt uitleg gegeven en je mag vragen stellen en proeven. Heel mooi om te zien, hoeveel werk er zit in het maken van deze lekkere snoepjes. Vegan, vrij van gluten en gelatine.

(Google 번역 제공) 우리는 산책 중에 이 가게에 들렀는데, 가게 안에는 사탕을 만드는 시연을 볼 수 있는 섹션이 있습니다! 저는 평소에 사탕을 좋아하는 편은 아니지만, 데모가 끝난 후 샘플을 나누어주자 우리가 직접 구입하기로 결정했습니다. 맛있는. 선택할 수 있는 맛이 엄청나게 다양하다는 점이 마음에 들고, 우리가 구입한 모든 것이 훌륭했습니다. 나는 수박과 망고를 정말 좋아하는데 실망하지 않았습니다. 우리가 가장 좋아하는 것은 킥(이름을 잊어버렸습니다)이 있는 프랑부아즈였습니다. 아 정말 좋아요!!! (원문) We happened on this store while strolling by, and they have a section of the shop where you pop in to watch the demonstration of them creating the candies! I don't find myself a hard candy person normally, but when they handed out the samples after the demo, we decided to purchase some ourselves. Delicious. I love that they have such a huge variety of flavors to choose from, and everything we bought was great. I absolutely love watermelon and mango, and they did not disappoint. Our favorite ended up being a framboise that had a kick (forgot name). Oh so good!!!

(Google 번역 제공) 진짜 최고의 과자이고 가게 분위기가 너무 좋아요. 수제 과자를 만든다는 것도 볼 수 있어요. 진짜 젠탑 샵은 정말 먹기에 완벽한 가게예요. (원문) Echt de beste snoepjes en er is veel sfeer in de winkel je kan ook zien hel dat ze handmake snoep maken echt zen top winkel echt de perfecte winkel om te eten

(Google 번역 제공) Deldycke 케이터링 업체는 수년 동안 브뤼헤의 많은 행사에서 정규 케이터링 파트너로 활동해 왔으며 손님들은 항상 매우 만족하고 있습니다. 트루 브뤼헤 - 진정한 이벤트. (원문) Deldycke traiteurs is reeds jarenlang een vaste catering partner in Brugge voor vele van onze events en de gasten zijn steeds super tevreden. True Bruges - True Events.

(Google 번역 제공) 최고의 케이터링 업체였습니다! 저희 결혼식 하객들을 위해 세세한 부분까지 모든 것을 세심하게 신경 써 주셨습니다! 서비스는 정말 매끄럽고 친절했고, 간식과 요리는 정말 최고였습니다! 하객들도 메뉴에 대해 칭찬을 아끼지 않았습니다! 신랑 신부로서 정말 맛있는 간식과 요리를 맛보았습니다! 진심으로 감사드립니다! 정말 좋았습니다! 코르닐과 아누스카 (원문) Top cateraar! Voor ons huwelijksfeest was alles tot in de puntjes verzorgd! Heel vlotte en vriendelijke bediening, de hapjes en de gerechten van super kwaliteit! Onze gasten waren zeer lovend over de menu! We hebben als bruidspaar enorm genoten van jullie heerlijke hapjes en gerechten! Een oprechte dankjewel! Het was top! Korneel en Anouska

(Google 번역 제공) 원하는 경우 식사할 수 있는 바 의자가 있는 다양한 델리 음식이 있습니다. 매우 친절한 서비스. 말 그대로 원하는 것을 선택하고, 각각의 조각 수를 선택하고(즉, 원하는 각 유형 중 하나만 선택할 수 있으므로 한 번에 다양한 음식을 맛볼 수 있음), 식사를 하면 언제든지 돌아갈 수 있습니다. 더 많은 것을 선택합니다. 뜨겁거나 따뜻하게 제공되는 것이 가장 좋은 음식은 주방으로 가져가서 데워드립니다. 다양한 맛을 맛보고 맛볼 수 있는 정말 좋은 방법입니다. (원문) Has a wide selection of deli food with bar stools for you to eat-in if you wish. Super friendly service. You literally pick what you would like, how many pieces of each (which means you can pick just the one of each type you fancy, allowing you to sample a wide range at once) and if you eat-in, you could always go back to choose more. Anything that is best served hot/warm they will take it into the kitchen to heat it up for you. It's a really nice way to eat and sample lots of different flavours.

(Google 번역 제공) 친절한 조언이 담긴 사랑스러운 조제 식품. 멋진 치즈 카운터, 인상적인 charcuterie 선택. 그리고 전채요리가 너무 맛있게 준비되어 있어요! (원문) Liebenswertes Feinkostgeschäft mit freundlicher Beratung. Schöne Käsetheke, eindrucksvolle Charcuterie Auswahl. Und die Häppchen so appetitlich angerichtet!

(Google 번역 제공) 매번 좋은 경험... 현장에서의 시식은 정말 훌륭합니다!!! (원문) Geweldige belevenis keer op keer... De degustatie ter plaatse is gewoon top!!!

(Google 번역 제공) OMG - 여러분의 입맛을 완전히 새로운 차원으로 끌어올릴 화려한 요리의 향연입니다. 음식과 여행에 대한 건강하고 다양한 취향을 지닌 51세의 평생 맛집 5곳에 의심할 여지가 없습니다. 개인적으로 인생은 이런 곳에서 식사를 하는 것만큼 숭고한 순간을 위해 존재합니다... (원문) OMG - culinary extravaganza taking your taste buds to a whole new dimension. Undoubtedly in my top five lifetime eateries at aged 51, with a healthy and diverse appetite for food and travel. Personally life exists for moments as sublime as eating in a place such as this...

(Google 번역 제공) 고객을 위한 점심 모임을 준비하기 위해 마지막 순간에 전화를 했습니다. 매우 친절하고 전문적인 방식으로 접근하고, 경청과 조언을 제공했으며, 제공된 품질과 서비스에 매우 만족했습니다. 정말 훌륭합니다!! 100% 추천합니다! 신뢰는 그만한 가치가 있습니다. Deldycke 팀에게 감사드립니다! (원문) Zeer last minute beroep gedaan om een lunchmeeting te verzorgen voor mijn klanten. Op zeer vriendelijke en proffesionele manier te woord gestaan, er wordt geluisterd en advies gegeven , super tevreden van de kwaliteit en service die geleverd werd, echt top!! 100% aan te raden! Het vertrouwen meer dan waard, dank je wel team deldycke!

(Google 번역 제공) 정말 친절하고 도움이 많이 됐어요. 서비스도 최고예요! (원문) Heel vriendelijk en behulpzaam. Topservice!

(Google 번역 제공) 아주 좋은 시간과 좋은 샌드위치. 주인은 정말로 매우 친절하고 가격은 브뤼헤 레스토랑의 많은 대포탄과 비교할 때 상당히 합리적입니다. (원문) Très bon moment et bon sandwich. Les patrons sont vraiment très sympa et les prix son tout à fait raisonnable en comparaison avec les nombreux coups de canons des restaurants de Bruges.

(Google 번역 제공) 매우 친절하고 전문적이며 창의적인 사람들입니다. 독특하고 고급스럽고 아름다운 주얼리를 귀하의 취향, 디자인, 예산에 맞춰 맞춤 제작해 드립니다. 매우 좋은 서비스를 제공하며 약속을 지킵니다. 그들은 더 많은 설명을 위한 시간을 기꺼이 내줍니다. 한마디로 강력 추천합니다! (원문) Zeer vriendelijke, professionele & creatieve mensen. Unieke, exclusieve & prachtige juwelen, op maat gemaakt naar eigen smaak, ontwerp en budget. Zeer goede service en ze houden zich aan hun woord. Ze maken graag tijd voor meer uitleg. Kortom een echte aanrader!

(Google 번역 제공) 친절하고 사후 서비스도 우수하고 소재 자체 예술품 휠체어도 친절합니다. (원문) Vriendelijk goede na service prima materiaal eigen kunstwerken rolstoel Vriendelijk.

(Google 번역 제공) 매우 만족합니다. 매우 친절하고 조언도 해드립니다. (원문) Heel tevreden. Zeer vriendelijk en geef je raad.

(Google 번역 제공) 좋은 맥주. 해질녘의 아름다운 광장에 위치한 양조장. (원문) Bonnes bières. Brasserie située sur une place magnifique à la tombée de la nuit.

(Google 번역 제공) 아늑한 장소 (원문) Gezellige plek

(Google 번역 제공) 매우 불친절한 판매원과 전화 통화를 했습니다. 그런 다음 이메일을 보냈지만 안타깝게도 응답을 받지 못했습니다. (원문) Heel onvriendelijke verkoopster aan de lijn gehad. Vervolgens mail gestuurd maar jammergenoeg geen antwoord gekregen.

(Google 번역 제공) 귀사 브랜드 신발을 사려고 했는데, 눈을 굴리며 손님들 사이사이에 150유로도 안 되는 신발을 만지지 말라고 무례하게 소리쳤습니다. 요즘 품질은 냄새를 맡아봐야 알 수 있고, 신어보거나 만져볼 수도 없습니다! 거의 은퇴한 사람들이 영업 방식을 모르는 정말 안타까운 매장입니다. 경험이 부족한 염소를 부티크에 두지 마세요. 모든 리뷰를 자랑스럽게 생각하세요! 좋은 리뷰는 많지 않으니까요. 재미있는 팀 빌딩 활동을 하는 대신, 직원을 재교육하는 데 이 점을 고려하세요. 다시는 저를 볼 수 없을 것이고, 브뤼헤 시내에서 광고도 더 이상 나오지 않을 겁니다. 세 개의 신발 매장을 운영하는 제가 직접 그 부분을 처리하겠습니다. (원문) We Waren vanplan om schoenen van uw merk te kopen, wordt er met de ogen gerold en brutaal tussen de klanten in geropen dat de schoenen (van nog geen 150euro) niet aangeraakt mogen worden, kwaliteit moet je tegenwoordig ruiken en kan je niet meer proberen of eens voelen! Zeer triestige winkel met zo goed als gepensioneerden die niet weten hoe een verkoopsector werkt. Zet geen onervaren geiten in een boutique. Wees trots op al jullie reviews! Want veel goeds staat er niet tussen. Zie dit als een werkpuntje om mischien het personeel eens op te frissen, inplaats van leuke teambuildings te doen. Mij zie je niet meer terug en reclame krijg je al zeker niet meer in centrum brugge. Daar zorg ik persoonlijk voor als houder van 3 schoenfilialen.

(Google 번역 제공) 아들이 얼마나 무례하고 오만한지 그들은 전화로 구매 바우처를 통해 교환하겠다고 약속했습니다. 아쉽게도 제가 매장에 도착했을 때는 불가능했어요 그리고 대답하는 방식도 완전 끝!!!!!!!!!!!! 다시는 안 돼 (원문) Hoe onbeleefd en arrogant is de zoon, er werd aan de telefoon beloofd om een omruiling te doen door middel van een aakoopbon. Helaas ging dit nu niet toen ik in de winkel aankwam En de manier van antwoorden was er totaal over !!!!!!!!!!!! Nooit meer

(Google 번역 제공) 호건 스니커즈와 앨런케이 핸드백(구겨지고 더러워진 덮개, 매장에서 바로 보이지 않음)을 구매한 후, 집에서 포장을 풀다가야 발견했어요... 바로 매장에 신고했죠... 정말 불친절한 답변이었어요!!! @앨런케이 핸드백이 중국산이고, 구겨지고 더러워진 덮개는 포장에서 바로 꺼낸 거라는 걸 받아들여야 했어요... @앨런케이 담당자는 연락이 닿지 않았어요... 이 퀵케(브뤼헤) 매장은 절대 추천하지 않아요!!!!... 앞으로는 제조사에서 직접 온라인으로 구매할 거예요!!! 그러면 반품할 수 있으니까요. (원문) Na aankoop van sneakers Hogan en aankoop van AllanK handtas( gekreukte en vuile flapjes, niet direct zichtbaar in de winkel) Pas opgemerkt thuis bij het uitpakken.., direct gemeld in de winkel… Een heel onvriendelijk antwoord!!!, ik moest maar aanvaarden dat deze handtas @Allan K in China gemaakt werd en de gekreukte vuile flapjes zo uit de verpakking kwam… De vertegenwoordiger van @Allan K kon ze niet bereiken… Deze winkel Quicke( Brugge) is absolute geen aanrader!!!!… In de toekomst zal ik online kopen bij de producent zelf!!!, deze kan ik dan terugsturen.

(Google 번역 제공) 아주 불친절한 젊은 점원이었어요. 38.5 사이즈를 달라고 했는데 39 사이즈를 주더군요. 38 사이즈를 사기엔 너무 아까웠어요. 신발을 벗고 매장을 나섰죠. 고객을 돕는 이상한 방식이었죠. (원문) Zeer onvriendelijke jonge verkoopster, ik vroeg maat 38,5 maar gaf 39 , was teveel om 38 te halen , heb schoenen uitgedaan en winkel verlaten. …. Vreemde manier van consumenten te helpen 🤨

(Google 번역 제공) 멋진 새 Santonis를 구입했습니다! 하지만 그건 금발의 판매원이 너무 상냥하고 친근함을 찾기 어려웠기 때문이 아니다. (원문) Geweldige nieuwe Santoni’s gekocht! Maar dat kwam niet omdat de blonde verkoopster nou zo gezellig was, vriendelijkheid was ver te zoeken

(Google 번역 제공) 금발의 젊은 판매원. 정말 불친절하고 오만해요 구매하지 않음 난 절대 다시는 들어가지 않을 거야 (원문) Blonde jonge verkoopster. Echt heel onvriendelijk, arrogant Niet gekocht Ga ik zeker nooit meer binnen

(Google 번역 제공) 당신을 돕기 위해 최선을 다하는 친절한 아이리스. 펜과 아주 좋은 범위를 시험해보십시오. 펜 매니아 및 관련 주제에 적극 권장됩니다. (원문) Vriendelijke Iris die de neemt om je te helpen. Pennen uitproberen en een heel mooi assortiment. Een aanrader voor de pennenliefhebber en van aanverwante zaken.

(Google 번역 제공) 브뤼헤에서 정말 멋진 발견이었어요. 가게는 매력으로 가득 차 있고 아름다운 제품들을 판매하고 있어요. 제가 찾던 바로 그 물건을 찾았고, 상품의 품질은 말할 것도 없고, 정말 최고의 환영을 받았어요. 가게 주인분은 정말 친절하고 세심하며 열정적이었어요. 여기서 쇼핑하는 건 정말 즐거웠어요. 정말 좋은 발견이었어요! 강력 추천합니다. (원문) Une très belle découverte à Bruges. La boutique est pleine de charme et propose de très beaux produits. J’y ai trouvé exactement ce que je cherchais , et au-delà de la qualité de l’article, je tiens à souligner l’accueil absolument exceptionnel. La commerçante est d’une gentillesse rare, attentionnée et passionnée. Un vrai plaisir de faire ses achats ici. Belle découverte ! Je recommande vivement.

(Google 번역 제공) 스타일리시한 만년필, 가방, 책과 글쓰기에 관련된 가죽제품 등 탁월한 선택이 가능합니다. 친절하고 도움이 되는 관리인. (원문) Prima keuze aan stijlvolle vulpennen, tassen, lederwaren die met boek en schrift te maken hebben. Vriendelijke, behulpzame uitbaatster.

(Google 번역 제공) 브뤼헤와 주변 지역에서는 더 좋은 만년필 등을 생산하는 권위자입니다. 우리는 항상 조언과 도움을 받을 준비가 되어 있습니다. 그들은 당신에게 맞는 글쓰기 자료를 전문적으로 제공할 것입니다. 구매 후 질문도 가능합니다. 당신은 그들의 조언에 거의 맹목적으로 의존할 수 있습니다. (원문) De autoriteit in Brugge en omstreken voor de fijnere vulpennen en meer. Staan altijd klaar met raad en daad. Zullen je deskundig voorzien van het schrijfmateriaal die bij je past. Ook na aankoop zijn ze er bij vragen. Op hun advies kan je zo goed als blind vertrouwen.

(Google 번역 제공) 거기서 좋은 도움을 받을 수 있을 거예요 (원문) Je wordt er goed geholpen

(Google 번역 제공) 만년필 애호가이자 작가로서 당신은 저렴한 품목부터 더 비싼 품목까지 원하는 것을 찾을 수 있습니다. 여직원은 매우 친절하며 궁금한 점이 있으면 도움을 줄 것입니다. 아름답게 관리된 곳이며 모든 것이 아름답게 표시됩니다. 매장은 주요 시장과 연결되는 쾌적한 산책로에 위치해 있습니다. 모래사장 주차장에 차를 주차하시면 약 15분 정도 소요됩니다. 가게 왼편에는 커피하우스가 있는데, 물론 원한다면 그곳에서 정말 맛있는 커피를 마실 수 있습니다. (원문) Daar vind je als vulpen liefhebber en schrijver je gading.Van goed betaalbaar tot de duurdere items. Mevrouw is super vriendelijk en helpt je op weg als je met een vraag zit. Het is een mooie verzorgde zaak en alles is mooi uitgestald. De winkel is gelegen in een gezellige wandelstraat die aansluit op de grote markt. Parkeer je wagen in de parking op het zand en op je gemakje ben je op een 15tal minuten ter plaatse. Links van de zaak is er een koffiehuis en daar drink je echt lekkere koffie,als je daar van houd natuurlijk.

(Google 번역 제공) 항상 친절하고 최고의 자료 (원문) Altijd vriendelijk en klasse materiaal

(Google 번역 제공) 만족한 고객은 자신의 긍정적인 경험을 3명에게 이야기합니다. 불만족한 고객이 자신의 부정적인 경험을 10명에게 이야기합니다. 고객이 만족한 집으로 보내는 일은 너무나 쉬웠습니다. 오늘 당신은 기회를 놓쳤습니다. 감사합니다 스테파니 호레망스 (원문) Een tevreden klant vertelt zijn positieve ervaring aan 3 mensen. Een ontevreden klant vertelt zijn negatieve ervaring aan 10 mensen. Het was zo easy om een klant tevreden naar huis te sturen. Vandaag hebt u uw kans gemist. Met vriendelijke groeten Stéphanie Horemans

(Google 번역 제공) 여기에서는 스타일과 가격 면에서 매번 조금씩 다른 매우 다양한 여성 의류를 만나보실 수 있습니다. 또한 정확하고 전문적인 지도: 여성들은 완벽함을 달성하기 위해 여러분과 많은 시간을 보냅니다. 솔직히 말해서 '이건 당신에게 별로 어울리지 않지만 당신을 위해 더 좋은 것을 생각하고 있습니다.'라고 말할 수도 있습니다. 커피와 함께. 훌륭한 안내. (원문) Je vindt hier een heel divers aanbod, zowel qua stijl als qua prijs, aan vrouwelijke kledij, een tikkeltje anders telkens. Ook een correcte en professionele begeleiding: de dames trekken veel tijd voor je uit om de perfectie te bereiken. Eerlijk ook zoals: 'dit staat je niet echt, maar ik heb iets mooiers in gedachten voor jou'. Mét koffie. Heerlijke begeleiding.

(Google 번역 제공) Gare de Robe의 두 자매가 선택한 아름다운 의상. 선택과 피팅에 대한 따뜻한 환영과 전문적인 지원. 컬렉션에는 모든 연령, 크기 및 유형에 맞는 멋지거나 멋진 작품이 있습니다. 의무 없이 검사 및 피팅. 만족스러운 마음으로 떠나는 매장! (원문) Mooie geselecteerde kledingstukken door de 2 zussen van Gare de Robe. Hartelijke ontvangst en professionele ondersteuning bij het kiezen en passen. Voor alle leeftijden, maten en types zitten er leuke of fijne stukken in de collectie. Zonder verplichting keuren en passen. Een winkel waar je met een tevreden gevoel naar buiten gaat !

(Google 번역 제공) 많은 벨기에 패션 브랜드가 입점해 있는 아름답고 넓은 매장입니다. 강요하지 않고 친절한 직원들의 도움을 받았습니다. 더 높은 가격대 (원문) Mooie ruime winkel met veel Belgische modemerken. Hulp gekregen van vriendelijke medewerkers zonder opdringerig te zijn. Wel hogere prijsklasse

(Google 번역 제공) 브뤼헤의 패셔니스타를 위한 훌륭한 주소입니다. 벨기에 토퍼에 주목하는 멋진 브랜드입니다. 최고의 조언을 제공하는 슈퍼 팀. 적극 권장합니다. (원문) Super adresje voor fashionista's in Brugge. Leuke merken met aandacht voor onze Belgische toppers. Super team met topadvies. Een aanrader.

(Google 번역 제공) 아름답고 잘 관리된 상점, 멋진 옷. 모두를 위한 것. 가격대가 다릅니다. 그리고 매우 친절합니다. 꼭 추천합니다. 👍 (원문) Mooie verzorgde winkel, leuke kledij. Voor elk wat wils. Verschillende prijsklasse. En heel vriendelijk. Zeker een aanrader. 👍

(Google 번역 제공) 개인 서비스가 정말 마음에 들었습니다! 다양한 벨기에 브랜드를 갖춘 환상적인 매장입니다. (원문) Echt genoten van de persoonlijke service! Fantastische winkel met een mooi assortiment aan Belgische merken.

(Google 번역 제공) 이전에 들어본 적도 없는 브랜드의 윤리적인 비건 의류 컬렉션이 정말 잘 정리되어 있습니다. 나는 몇 가지 물건을 골랐지만 가게의 절반을 살 수도 있었습니다. 주인은 매우 친절했고 방문하기 좋은 몇 곳을 제안했는데 결과적으로는 좋은 제안이었습니다. 브뤼헤에 있는 동안 꼭 들러보세요 (원문) Really well curated collection of ethical vegan clothing with brands I haven't heard of before. I picked up a few things but could have bought half the shop. Owner was very friendly and suggested a few good places to visit which turned out to be great suggestions. Definitely pop in while you're in Brugges

(Google 번역 제공) 많은 관심과 사랑으로 컨셉이 개발된 매우 아름다운 매장입니다. 동물과 자연을 위한 마음을 담은 아름답고 다양한 컬렉션입니다. 티셔츠 팬보이로서 나는 아무것도 사지 않으려고 노력했습니다. 작동하지 않았습니다! 계속하세요. (원문) Geweldig mooie winkel waar met veel zorg en liefde een concept is uitgewerkt. Mooie diverse collectie met hart voor dieren en de natuur. Als t-shirt fanboy probeerde ik me in te houden niets te kopen. Niet gelukt! Ga zo door.

(Google 번역 제공) 내가 가장 좋아하는 옷가게에 대한 리뷰를 한 번도 게시하지 않은 이유가 무엇인지 모르겠습니다. 별 10개 이상을 받을 자격이 있습니다. 옷은 품질이 좋고 가격도 적당합니다. 소유자는 매우 도움이되고 친절하며 다정합니다. 인테리어도 매우 멋지게 꾸며져 있으며, 음악도 훌륭하고 분위기는 항상 즐겁습니다. 게다가 옷도 생태학적으로 책임이 있기 때문에 이 매장을 방문하지 않을 이유가 없습니다. (원문) Geen idee waarom ik nog nooit een review heb geplaatst voor mijn favoriete kleerwinkel, ze verdienen 10+ sterren. Kleren zijn kwalitatief en eerlijk geprijsd. Eigenaars zijn heel behulpzaam, vriendelijk en lief. Het interieur is ook heel mooi ingekleed, muziek is top en sfeer is er altijd gezellig. Bovenop dat alles zijn de kleren ook nog eens ecologisch verantwoord, geen enkele reden dus om deze winkel niet te bezoeken.

(Google 번역 제공) 항상 제품군, 의류, 그리고 친절한 주인 2명의 열렬한 팬이었습니다! 예전에는 옷 사러 갈 수가 없었는데, 최근에 드디어 갈 수 있게 되었고, 지난 연휴 동안 첫 옷을 그곳에서 샀어요! 그리고 나는 만족합니까! 조만간 또 방문할 예정이에요! 곧 봐요! (원문) Altijd al grote fan geweest van het aanbod, de kledij en uiteraard ook van de 2 sympathieke uitbaters! Wegens omstandigheden kon ik vroeger daar niet terecht voor kledij, maar sinds kort kan ik er eindelijk wel terecht en heb dan ook met de afgelopen feestdagen mijn eerste outfit daar gekocht! En of ik tevreden ben! Binnenkort plan ik alvast een nieuw bezoekje in! tot snel!

(Google 번역 제공) 항상 아름다운 컬렉션: 스포티하면서도 조금 더/대안적인 컬렉션. 소유자는 판매 및 구매의 친환경적 측면을 진지하게 고려하며 이는 확실히 부가가치입니다. 항상 즐거운 대화를 나누세요. 원하시면 캐주얼하고 재미있는 스타일링 팁과 함께 개인적인 도움을 받으실 수 있습니다. 상위 주소💚 (원문) Altijd mooie collecties: zowel sportief als dat tikkeltje meer/alternatief. Eigenaars nemen het groene aspect van verkoop en aankoop ernstig wat zeker een meerwaarde is. Altijd tijd voor een leuk praatje, en je wordt persoonlijk geholpen indien je dit wenst, met steeds ongedwongen en leuke styling tips. Top adres💚

(Google 번역 제공) 우선 우리는 이 매장이 지속 가능/윤리적 초점(우리에게 중요함)을 지닌 멋지고 정말 멋진 옷이라고 생각했습니다. 그러나 매장 관리자는 무례하고 적대적이어서 우리를 매우 환영받지 못하는 기분으로 만들었습니다. 남편과 저는 윤리적인 브랜드에서만 구매하려고 노력하므로 구매하기 전에 각 브랜드의 배경을 확인하기 위해 Google에서 각 브랜드를 검색합니다. 매장 매니저는 남편이 전화기를 꺼냈기 때문에 다른 곳에서 더 싼 옷을 찾으려고 옷 사진을 찍었다고(우리는 그렇지 않았습니다) 비난했습니다. 얼마나 끔찍하고 근거 없는 비난인가. 결국 뭔가를 구매하게 되었지만 나는 이 가게에 다시 가지 않을 것이고 추천하지도 않습니다. 옷의 질은 좋은 것 같은데 손님이 별로 없는 가게인 것 같아요. (원문) To start with we thought this store looked great, really cool clothes with a sustainable/ ethical focus (which is important to us). However, the store manager was rude and hostile and made us feel very unwelcome. My husband and I try to only buy from ethical brands so we google each brand before we make a purchase to check out it’s background. The store manager accused us of taking photos of the clothes (we weren’t) to try and find them cheaper elsewhere (we weren’t) all because my husband had his phone out. What a horrible and baseless accusation. We did end up buying something, but I wouldn’t return to this store and I don’t recommend it. The quality of the clothing seems good but it’s a store that doesn’t seem to want customers.

(Google 번역 제공) 매년 해안으로 여행을 갈 때마다 꼭 여기 들르곤 해요. 마음에 드는 걸 꼭 찾거든요. 아름다운 가게에 멋진 옷도 많고 사장님도 친절하세요. (원문) Op onze jaarlijkse trip naar de kust springen we hier standaard binnen. Altijd vinden we hier wel iets naar onze zin. Mooie winkel met toffe kleding en vriendelijke uitbater.