(Google 번역 제공) 시모나와 마르코는 정말 최고의 호스트예요! 저와 제 파트너는 여행을 많이 다니며 수많은 숙소를 경험해 봤지만, 처음부터 이렇게 따뜻한 환대를 받아본 적은 처음이에요.
아파트는 티끌 하나 없이 깨끗하고, 세련되고, 정성스럽게 꾸며져 있어서 부족한 게 하나도 없었어요. 주방 용품까지 모든 게 새것처럼 깨끗했어요. 마치 집에 온 듯한 편안함을 느낄 수 있었는데, 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 수준이에요.
처음에는 다른 숙소를 예약했는데 도착 당일에 갑자기 예약이 취소되어 아쉬웠는데, 다행히 시모나가 바로 도와주고 임시방편을 제시해 주었는데, 정말 완벽했어요. 도착하자마자 시모나와 마르코의 따뜻하고 열린 마음에 반해버렸어요.
첫날 저녁 타이어가 펑크 나서 고장 났을 때 정말 잊지 못할 순간이었어요. 마르코와 시모나는 바로 와서 저희를 도와주고 모든 걸 처리해 줬어요. 다음 날 아침, 문제는 해결되었고, 아무것도 걱정할 필요가 없었어요. 기다리는 동안 음식과 음료까지 제공해 주었어요.
아름다운 아파트를 찾았을 뿐만 아니라, 따뜻함, 동물에 대한 사랑, 그리고 따뜻한 마음으로 저희 마음을 사로잡아 준 두 분을 만났습니다. 시모나와 마르코를 만나게 되어 정말 감사했고, 그 과정에서 두 명의 새로운 친구도 사귀었습니다. 진심으로 추천합니다! ❤️
시모나와 마르코는 이 특별한 집의 주인입니다! 저와 제 동반자는 여러 곳을 여행하며 두 분의 집에 머물렀지만, 아무것도 보이지 않는 첫 순간부터 따뜻하게 맞아주셨습니다.
아파트는 깨끗하고, 세련되고 정성스럽게 꾸며져 있어서 하나도 부족함이 없었습니다. 모든 것이 새것이고, 주방까지 완벽하게 갖춰져 있습니다. Ci si sente subito a proprio agio - si trova ovunque가 아닌 표준입니다.
무료 참여 파트가 있는 경우, 새 도착일에 대한 초기 예고를 받게 되며, 아무런 위험 없이 완료됩니다. Per Fortuna Simona는 매우 완벽한 솔루션을 제공할 수 있었습니다. 처음 도착했을 때, 시모나와 마르코는 오랜 시간 동안 베풀어준 따뜻한 마음에 진심으로 감사했습니다.
인디멘티카빌레(indicmenticabile)의 순간은 마치 물이 땅에 스며들었을 때와 같았습니다. 마르코와 시모나도 도착하여 그를 응원하고 함께했습니다. 다음 날 아침, 문제는 해결되었습니다. 우리는 아무것도 하지 않았습니다. 우리는 서로를 바라보고, 우리는 서로에게 집중했습니다.
멋진 아파트가 없어도, 사람은 동물처럼 따뜻한 마음을 가지고 있습니다. 동물은 더 쉽게 다가갈 수 있고, 한노는 동물을 진심으로 받아들일 수 있습니다. 시모나와 마르코와는 달리, 이들은 서로에게서 매우 자유롭습니다. 그리고 우리의 새로운 친구들은 이러한 설득을 보장합니다. 진심으로 함께합니다! ❤️
(원문)
Simona und Marco sind außergewöhnliche Gastgeber! Mein Partner und ich reisen viel und haben schon viele Unterkünfte erlebt – aber eine so herzliche Gastfreundschaft gleich von Beginn an hatten wir noch nie.
Das Apartment ist blitzsauber, geschmackvoll und liebevoll eingerichtet, es fehlt wirklich an nichts. Alles ist wie neu, sogar die Küchenausstattung. Man fühlt sich sofort rundum wohl – ein Standard, den man nicht überall findet.
Besonders dankbar sind wir, weil wir ursprünglich eine andere Unterkunft gebucht hatten, die uns am Tag der Anreise einfach im Stich ließ. Zum Glück hat uns Simona sofort geholfen und uns eine Notlösung angeboten, die sich als mehr als perfekt herausgestellt hat. Schon bei der Ankunft haben wir Simona und Marco mit ihrer offenen, warmherzigen Art sofort ins Herz geschlossen.
Ein unvergesslicher Moment war, als wir am ersten Abend mit einer Reifenpanne liegengeblieben sind. Marco und Simona waren sofort zur Stelle, haben uns unterstützt und sich um alles gekümmert. Am nächsten Morgen war das Problem schon gelöst – wir mussten uns um nichts sorgen. Sogar für Essen und Trinken haben sie gesorgt, während wir warten mussten.
Wir haben nicht nur ein wunderschönes Apartment gefunden, sondern auch zwei Menschen kennengelernt, die mit ihrer Herzlichkeit, Tierliebe und Hilfsbereitschaft unser Herz berührt haben. Wir sind sehr dankbar, Simona und Marco getroffen zu haben – und wir haben dabei sogar zwei neue Freunde gewonnen. Von Herzen weiterzuempfehlen! ❤️
Simona e Marco sono padroni di casa straordinari! Io e il mio compagno viaggiamo molto e abbiamo soggiornato in tante strutture – ma un’accoglienza così calorosa fin dal primo momento non l’avevamo mai vissuta.
L’appartamento è pulitissimo, arredato con gusto e tanto amore, non manca davvero nulla. Tutto è come nuovo, anche la cucina è perfettamente attrezzata. Ci si sente subito a proprio agio – uno standard che non si trova ovunque.
Siamo stati particolarmente grati perché avevamo inizialmente prenotato un altro alloggio che, il giorno del nostro arrivo, ci ha semplicemente lasciati senza risposta. Per fortuna Simona ci ha aiutato subito offrendoci una soluzione che si è rivelata più che perfetta. Già al nostro arrivo abbiamo preso Simona e Marco nel cuore grazie al loro modo di fare aperto e caloroso.
Un momento indimenticabile è stato quando la prima sera siamo rimasti fermi con una gomma a terra. Marco e Simona sono arrivati subito, ci hanno supportato e si sono occupati di tutto. La mattina successiva il problema era già risolto – non ci siamo dovuti preoccupare di nulla. Perfino di cibo e bevande si sono occupati mentre aspettavamo.
Non abbiamo trovato soltanto un bellissimo appartamento, ma anche due persone che con la loro cordialità, il loro amore per gli animali e la loro disponibilità ci hanno toccato il cuore. Siamo immensamente grati di aver incontrato Simona e Marco – e abbiamo persino guadagnato due nuovi amici. Consigliatissimo con tutto il cuore! ❤️