(Google 번역 제공) 지난 주말 가족 모임을 위해 이곳에 묵었습니다. 저는 애디론댁 캐빈에 묵었는데, 침실이 두 개, 욕실이 두 개였습니다. 저는 거동이 불편해서 목발을 사용하고 발에는 보조대를 착용하고 있습니다. 캐빈에는 현관으로 가는 계단이 두 개 있고, 캐빈 안으로 들어가는 높은 계단이 있지만, 저는 계단까지 올라갈 수 있었습니다. 현관 난간을 이용해 오르내릴 수 있도록 했고 (계단/계단에는 난간이 없습니다), 캐빈 안으로 들어가기 쉽도록 문 옆에 높은 등받이 의자를 두었습니다.
캐빈은 아주 멋졌고, 개방형 주방과 거실이 있었습니다. 주방에는 버거와 아침 식사를 조리하기에 좋은 2구 쿡탑이 있었습니다. 일반 사이즈 냉장고, 접시, 그릇, 커피컵, 조리도구, 커피포트, 전자레인지, 토스터가 있었습니다. 첫 번째 침실에는 편안한 더블 침대와 욕실이 딸려 있었습니다. 욕실에는 세면대와 옷을 걸고 짐을 둘 수 있는 공간이 있는 별도의 방이 있었습니다. 그런 다음 화장실과 욕조가 있는 문을 통과합니다. 이 공간은 매우 좁지만 목발을 사용하여 통과할 수 있었습니다. 욕조에는 손잡이가 없지만, 두 번째 침실에 연결된 두 번째 욕실에는 손잡이가 있는 워크인 샤워실이 있어 앉을 수 있도록 되어 있습니다. 샤워실은 접근하기 쉬워서 저에게 매우 편리했습니다. 공간이 좁았지만 목발을 사용하여 쉽게 통과할 수 있었습니다.
정원은 정말 아름답습니다. 잔디밭 주변에는 타르 길이 있고, 각 캐빈 옆에는 주차 공간이 있습니다. 마차를 이용하여 캐빈으로 짐을 쉽게 옮길 수 있었습니다. 타르 길 덕분에 산책하며 가족들을 만나러 가기가 수월했습니다. 길은 실내 수영장 입구와 그릴이 있는 곳으로 이어집니다. 혼자 여행한다면 혼자서도 충분히 돌아다닐 수 있을 것 같습니다. 잔디밭에는 놀이터, 보치 핏, 말굽던지기, 그리고 여러 개의 화덕이 있습니다. 모두 현관에서 쉽게 볼 수 있었고, 잔디밭을 가로질러 걸어갈 수 있도록 쉽게 접근할 수 있었습니다. 각 현관에는 일반 아디론댁 의자보다 조금 높은 의자가 있어서 제게는 좋았습니다. 화덕에는 일반적인 아디론댁 의자가 있는데, 높이가 낮아서 사용할 수 없지만, 충분히 가까워서 제 의자를 가져와서 즐길 수 있었습니다.
알리와 그녀의 직원들은 정말 훌륭했습니다. 먼저 직원 한 명이 제 방에서 저를 맞이해 주었고, 여동생이 차에서 짐을 내리는 것을 도와주러 왔는데도, 이 직원은 바로 도와주기 시작했습니다. 알리는 필요한 게 있으면 말하라고 했습니다. 직원들은 매일 와서 깨끗한 침구가 필요한지, 쓰레기를 버려야 하는지 확인했습니다. 잔디밭을 정리하고 모든 것이 제대로 되어 있는지 확인하는 등 끊임없이 일했습니다. 알리는 하루에도 여러 번 숙소를 돌아다니며 모든 것이 괜찮은지 확인했습니다.
장애가 있는 저에게는 다음과 같은 장점이 있습니다. 워크인 샤워(모든 캐빈에 있는 것은 아니니 예약 시 꼭 문의하세요), 부지 내 대부분의 장소로 쉽게 이동할 수 있는 평탄한 산책로(레스토랑과 프런트 오피스는 앞쪽에 있지만 차로 쉽게 갈 수 있습니다), 실내 수영장에 계단이 있어서 편하게 이용할 수 있고, 캐빈 바로 옆에 주차 공간이 있습니다.
베란다로 올라가는 계단에는 난간이 없지만, 어떤 캐빈은 베란다로 가는 계단이 하나뿐이라 더 편리합니다. 제가 묵었던 캐빈은 계단이 두 개였지만, 저는 괜찮았습니다. 보행기를 사용하는 분이라면 계단이 하나 있는 캐빈이나 1층에 있는 모텔 객실을 요청하시는 것이 좋습니다. 다른 분들이 방문을 미리 계획하는 데 도움을 드리기 위해 이 글을 씁니다.
이곳은 정말 훌륭했고 우리 모임에 딱 맞는 곳이었습니다. 내년에도 다시 예약할 예정입니다.
(원문)
We stayed here for a family reunion this past weekend. I had one of the Adirondack cabins, which is two bedrooms and two bathrooms. I have a mobility disability, using a crutch to walk and a brace on my foot. While the cabins have two steps to the porch, and a high step into the cabin I was able to access it. I used the porch railing for support going up and down the porch (there is not a railing on the stairs/steps) and placed one of the high back chairs by the door to help support access into the cabin.
The cabin was very nice, it has an open concept kitchen and living room. The kitchen has a two burner cooktop which was great to cook burgers and breakfast. There is a full-size refrigerator, plates, bowls, coffee cups, utensils, a coffee pot, microwave and toaster. The first bedroom has a comfortable double bed with attached bathroom. This bathroom had a separate room with the sink, a place to hang clothes and put your bags. You then go through the door where the toilet and tub are. This space is very tight, but I was able to manage it with my crutch. The tub does not have grab-bars, however the second bathroom attached to the second bedroom, has a walk-in shower with a grab-bar and built in place to sit. This shower worked great for me as it was easy to access. The space was tight, but I easily managed it with my crutch.
The grounds are wonderful. There is a tar path around the lawn area, and parking area by each cabin. I was able to use my wagon easily to bring my things to the cabin. The tar path made it easy for me to walk around and visit my family. The path leads to the entrance of the indoor pool, as well as the area where the grills are. If I were to travel alone I feel that I could easily manage getting around this property by myself. The lawn area has a playground, bocci pit, horseshoes, and several fire pits. All was easily visible from my porch, or easily accessible for me to walk across the lawn. Each porch had chairs that were a bit higher than the normal Adirondack chairs, which was good for me. The fire pits have the typical Adirondack chairs, which are lower and I cannot use, however it was close enough that I could easily bring my own chair over to enjoy it.
Ali and her crew were wonderful. First one of the staff met me at my room, and even though my sister came over to help me unload my car, this staff member jumped right into help. Ali told me to let her know if I needed anything. The staff came around everyday to see if we needed clean linens or our trash taking out. They were constantly working, tidying up the lawn area, checking to make sure everything looked great. Ali walked around the property several times a day to make sure everything was good.
Pros for me as someone with a disability are: walk-in shower (not every cabin has one so make sure to ask when you book), a walking path that was smooth and accessible to most everything on the property (the restaurant and front office are in the front but I could easily drive to get to those), the indoor pool has built-in stairs making it accessible for me, and parking right by the cabin.
There is not a railing on the stairs to get up on the porch, however some cabins have only one step to the porch which is easier. However the cabin I was in did have two steps, but I was able to manage it. If you have a walker you may want to ask for the cabin with one step, or a motel room on the first level. I only write about this to help others plan ahead for their visit.
This place was fabulous and a great spot for our reunion. I have booked again for next year.