Top 21 things to do and attractions in Bergama

We visited on 5 May 2025. Unfortunately the full site is closed for restoration. There are no signs about it being closed, and when it may re-open. Hence the two stars. I was able to take photos of the outside of the buildings through gaps in the fencing.

Came here in September with a tour group. This was just a photo stop, entrance not included. But the fee is only a small amount so worth paying to enter and look up close. But you can also walk along the fence outside to have a great view of the ancient temple.

Site is simply closed for indefinite "construction" with no information about reopening & despite still being listed as an active and available "museum" covered by the Aegean Museum pass.

Badly preserved historical place (this is very unfortunate). You can visit if it happens to be on your way say driving from izmir to Istanbul but do not go out of your way to visit. Visit time less than 1 hour.

Amazing architecture, must see if you're visiting the area, couldn't believe how advanced the Roman's were.

currently not open due to renovation

Between bergama acropolis and Asclepieion there is red basilica. Entrance 20 TL, think you have to pay money any archaeological places in turkey. Artemis temple it was free only one pillar left. Red basilica just good to see.

They have the rooster relief. Come and see the rooster relief! Closes at 19:00 during summer season.

It is full of history, philosophy and art. Fully recommended ✨🫶

Explanations (in the English version) were rather bad, verging on the not understandable, with major mistakes (no Athens did not win the Peloponesian war !). The collection itself is also rather underwhelming, in part due to some of the best pieces being in Istanbul's archeological museum. I must however congratulate the personnel working there for their honesty, returning to me some money that had fallen from my pocket without me noticing it.

Dearest readers: This is a small museum, but with many historical riches. I can understand more about the culture and the history. I recommend you to visit here. The enter not is expensive and you can admire all the awesome details of this great place.

Good place to start visiting bergama historical city. There is a lot of artefacts from the different archeological sites around the city. There is also an ethnic museum in the same place ( no need for extra ticket) it's very nice and funny. Very nice museum I really recommend it. Ticket price In August 2021 was around 10 Tl.

Small typical museum but worth to see. Open from 08:30 to 19:00 in summer time entrance fee is 6 tl for 2019. Museumpass or museumcards are valid.

Great but small museum

There is a lot to explore in the ancient city of Pergamum! At this particular spot, you’ll find souvenir and some snack shops as well. An enclosed lift (cable car) takes you and your group up to explore as the city is situated upon a hill. You’ll want to spend some time here as there is much to explore. Restrooms were not that great and if you go when it’s hot be prepared for the heat especially because the cable car gets hot if you decide to take that and the ruins are so high up.

Fabulous remains of the Ancient Greek city on the top of the hill. Accessible by car, a funicular or walking. Great sights from the top of the hill. Worth sparing enough time to walk around and explore the ruins in detail. Information signs and audio guidance available.

One of the most dramatic ruins to be seen! The ancient theatre is the steepest of its kind with a spectacular view. It's a city that deserves to be more famous and there's substantial ruins that hint at its former glory.

Fabulous - We travelled to the ancient township of Pergamon. Here we visited the ancient “Acropolis of Pergamum”. Perched high on the mountain, we were able to walk through the Temple of Trajan (still partially intact); the Alter of Zeus; and the Amphitheatre (seating for 60,000). They were amazing and offered some stunning views of the surrounding countryside.

This was an interesting place to visit. For some reason, it had less people than Ephysis even though it matched other sites. It is placed on top of a hill and driving up by car was an adventure by itself if you are not used to drive in Turkey. You can spend couple of hours easily visiting it and exploring multiple sites.

Excellent place to visit with a cable car ride to the top. The City of Pergamum, inhabited by 200,000 people. The seat of Zeus was built on the mountain top, overlooking the entire city, with a panoramic view. In Apostle John’s letter, he says to the church ‘ I know you live where satan’s throne is’

15 euro entrance only for foreigners and the facilities are terrible. Worst toilets i have ever seen. The ancient ruins and the acropolis are great.

The steepest ancient theater on the Earth, with an angle of 70°. Most of it has survived, except for the wooden stage part that is said to be a first. You can enter the theater through a narrow passage at the top. It's built at the side of the mountain and the view is just breathtaking.

Spectacularly beautiful. It's very different from the other amphitheaters across Turkey. This is the main highlight of Pergamon/Akropolis.

Great and interesting place!

One of the musst see on the Pergamon Acropolis

Amazing

Really beautiful.

(Translated by Google) The Pergamon Theater is a Greek theater from the Hellenistic period, built around the 3rd century BC. It is a traditional Greek theater that uses the hillside terrain to carve out the audience seats (koilon), and the front of the theater is open, facing the surrounding valley and city landscape. The fan-shaped theater, which is less than a semicircle, has 78 rows of seats and more than 10,000 seats. With a slope of about 37°, it is one of the steepest theater stands in ancient times. The audience seats face the open plain and the distant coast (the coastline is no longer visible now), with an excellent view. (Original) 佩加蒙劇場是希臘化時期的希臘劇場，建於前3世紀左右。 是傳統希臘劇場，利用山坡地形開鑿出觀眾席（koilon），並且劇場正面開放、面向周圍的山谷和城市景觀。 不到一個半圓的扇形劇院有78排座位，超過10,000個座位。 坡度高達約37°，是古代最陡峭的劇場看台之一。觀眾席面向開闊的平原和遠方的海岸（現海岸線已經看不見），視野極佳。

1. Heroon: A special building built in the memory of heroes in ancient times. 2. Heroon: A sanctuary, tomb monument or temple dedicated to deified or semi-deified heroes in Greek and Roman architectures. The southern part of the Erechteion on the Acropolis of Athens in Greece, which is accepted as the tomb of Kekrops, and the Pelops monument in Olympia are heroons. The most famous of this building type, which has many examples in Anatolia, especially in the Lycia region, is the heroon in Trysa, which is an open structure surrounded by walls decorated with mythological reliefs. Examples can be found in many ancient cities in our country, such as Sagalossos, Termessos, Pergamon, and Asklepion.

Some cool bits including the tunnels

(Translated by Google) On the left of the arranged walkway is the circular-shaped Heroon, whose base and stairs have survived to the present day. Unfortunately, there is no promotional sign about it. Heroon The Romans and Greeks practiced a large and widespread hero cult. Heroes played a central role in a policeman's life and provided the city with a common focal point for its identity. The cult was often centered around the heroön, in which the hero's bones were often believed to be found. In a sense, the hero was still alive: meals were offered to him; imagined sharing feasts. (Original) Düzenlenen yürüme yolunun solunda kaidesi ve merdinleri günümüze ulaşmış dairesel formlu Heroon. Ne yazık ki hakkında her hangi bir tanıtım levhası yok. Heroon Romalılar ve Yunanlılar geniş ve yaygın bir kahraman kültü uyguladılar. Kahramanlar bir polisin yaşamında merkezi bir rol oynadılar ve şehre kimliği için ortak bir odak noktası sağladılar. Kült genellikle kahramanın kemiklerinin genellikle içinde bulunduğuna inanılan heroön etrafında yoğunlaştı . Bir anlamda, kahraman hala yaşıyordu: ona yemekler teklif edildi; ziyafetleri paylaştığı hayal edildi.

(Translated by Google) Visiting Asklepion Heroon was an unforgettable experience for me. It was easy to enter with a museum card. It was truly impressive to walk in the historical atmosphere and among the chirping of birds. Especially resting quietly in the waterway at the entrance of the tunnel soothed my soul. I know tourist attractions are expensive during the summer season, so it may be more convenient to visit during non-summer periods. (Original) Asklepion Heroon'u ziyaret etmek benim için unutulmaz bir deneyimdi. Müze kart ile giriş yapmak kolaydı. Tarihi atmosfer içinde, kuş cıvıltıları arasında yürümek gerçekten etkileyiciydi. Özellikle tünelin girişindeki su yolunda sessizce dinlenmek, ruhumu dinlendirdi. Turistik mekanların yaz sezonunda pahalı olduğunu biliyorum, bu yüzden yaz dışı dönemlerde ziyaret etmek daha uygun olabilir.

(Translated by Google) Located on the road called Via Tecta, which connects Pergamon and Aslepion, Heroon was built on a stepped elevation with a diameter of 17.60 m. It is not known to whom this hero's tomb, built during the reign of Emperor Augustus, belongs. (Original) Pergamon ile Aslepion’u birbirine bağlayan Via Tecta isimli yol üstünde yer alan Heroon 17,60 m çaplı basamaklı yükselti üzerine inşa edilmiş. İmparator Augustus döneminde yapılmış olan bu kahraman mezarının kime ait olduğu bilinmemektedir.

(Translated by Google) Great! (Original) Harika!

fake

A well-preserved site. Don't miss the underground gallery abs tunnel as well as the very well-restored theater.

Healing Sanctuary of the Ancient World / The Asclepieion of Pergamon was not only a center for physical healing, but also a symbolic heart of ancient Greco-Roman medical science. Founded in the 4th century BC and flourishing during the Roman period, it was one of the three most famous healing temples of antiquity, alongside Epidaurus and Kos. It functioned as a sacred place where medicine, religion, and ritual came together in harmony. Patients would undergo purification rituals, offer sacrifices, and enter the temple through a long sacred way. Inside, treatments included dream interpretation, the use of medicinal herbs, hydrotherapy, mud baths, and even sound therapy using music and theater. The sacred spring was believed to have healing powers, and the underground tunnel—used to guide patients from the entrance to the heart of the sanctuary—symbolized a spiritual transition. When we visited the site, we were truly amazed by the scale of the sanctuary, especially the tunnel and the sacred water area. Even though centuries have passed, the infrastructure was still impressive. The massive columns, the length of the healing tunnel, and the well-preserved water systems reflected how advanced and well-planned this place was. It made us appreciate how seriously healing and human well-being were taken in the ancient world. #AsclepieionOfPergamon #AncientHealing #GalenLegacy #SacredSpring #AncientTunnel #PergamonHistory

We went as part of a tour towards the end of January and the place was very quiet. It is a beautiful location, steeped in the history of being the first medical healing space in the Western world. We were accompanied by a knowledgeable tour guide who explained everything to us. We were lucky to be the only 6 people there and had plenty of time to take a lot of uninterrupted photos. Highly recommended.

Interesting ruins with restored amphitheater.

Amazing to hear the story and see the ruins

Very beautiful and very important archeological site that was once one of the first Asclepeions ever and one of the most important as well, which were the first form of modern-day hospitals. I highly recommend visiting it if you’re in Izmir or its surroundings. (Pics are from July 2021)

The first hospital and treatment center in the history. Wonderful place to see and learn about history. The water that cures people is still running from a little fountain-tap.Museumpasses and museum card is valid. Entrance fee is 35 tl for a person for 2019.

The price (400 tl per night with caravan) is high for the circumstances. The showers and toilets were very dirty, there was barely hot water. It's quite noisy, near a busy road. Otherwise the place in nice with grass and trees. Staff is very helpful and nice.

The state of maintenance of the sanitary facilities is terrible. Over the two nights that I was there, there was no cleaning service at all. I like the grass. I forgive them the noise and the mosquitoes. Problem is: There is only one camping in Bergama. The place defiitely deserves a better one!

Pool and camping space is really nice. But bathrooms and toilets are more than dirty, I wouldn’t recommend to shower without Flipflops. In the morning there was no water im the bathrooms and kitchen until 9.30 am!!!

Pitches are OK, essentially find any free space. Plenty of shade for tents and campers. Electricity included. Facilities are in need of a lot of TLC!! Very dirty and broken toilets, showers were not clean, but all still usable.

Food okay.

The only reason he’s got any ratings at all is I was able to walk through and see the facilities and they were absolutely gross not to mention they were closed for the winter and so I was unable to even stay there, even though I locked through the whole property

(Translated by Google) It's the only caravan park in the area, at least I've found. The showers and toilets need some maintenance, but the staff are very helpful. The campground offers both tents and caravans. There's a pool, which you can use, included in the price. Every light pole has electricity, and you can use it with an extension cord. There's a dishwashing area and two washing machines. Weddings are held by the pool on weekends, so call and ask before planning. The staff member is very helpful, though. (Original) Alandaki en azından benim bulabildiğim tek karavan parkı duş tuvaletleri biraz bakim istiyor ama karşılayan yönlendiren çok ilgili kampın içinde hem cadirla hem karavanla konaklama yapılabiliyor içerisinde havuz mevcut ve konaklama ücretine dahil kullanabiliyorsunuz. Her aydiinlatma direğinde elektrik mevcut uzatma kablonuzla faydalanabiliyorsunuz bulaşık yıkama alanı ve 2 çamaşır makinesi var havuz başında hafta sonu düğünler oluyor planlamadan önce arayıp sorunuz. Gerçi ilgilenen kişi uyarıyor

(Translated by Google) I recommend this wonderful florist to everyone who is attentive to their work with quality and friendly smiles. (Original) Kaliteli ve güler yüzlü yaptığı işe özen gösteren şahane bir çiçekçi herkese tavsiye ederim

(Translated by Google) A very friendly and caring tradesman, they prepare the flowers very elegantly and beautifully. (Original) Güler yüzlü çok ilgili bir esnaf, çiçekleri gayet şık ve güzel hazırlıyorlar.

(Translated by Google) The first place that comes to mind when it comes to flowers in Bergama. They prioritize customer satisfaction. Their smiles and work are impeccable. (Original) Bergama’da çiçek deyince akla gelen ilk adres. Müşteri memnuniyetine çok önem veriyorlar. Güler yüzleri ve yaptıkları işler mükemmel.

(Translated by Google) Thank you for quality, meticulousness, hospitable craftsmanship and the resulting creativity. (Original) Kalite,titizlik, misafirperver esnaflık ve ortaya cıkan yaratıcılık ellerinize sağlık

(Translated by Google) My order, which I placed over the phone from another city, was delivered quickly and with quality service. A reliable florist with a great service approach... You can order from internet sites and celebrate your happy days without having a nervous breakdown :) (Original) Telefonla başka şehirden verdiğim siparişim hızlı ve kaliteli bir hizmet ile ulaştırıldı. Güvenilir ve hizmet anlayışı şahane bir çiçekçi... intetnet sitelerinden sipariş verip sinir krizi geçirmeden de mutlu günlerinizi kutlayabilirsiniz🙂

(Translated by Google) Quality service, friendly tradesmen (Original) Kaliteli hizmet, güleryüzlü esnaf

(Translated by Google) The best of Bergama... Smiling faces, sincerity, beautiful workmanship (Original) Bergamanın en iyisi... Güler yüz, samimiyet, güzel işcilik

Capital city of antique times. Has a great valley and lake view

Stolen temple was here. Now you can see the tree instead of the temple.

Not much left to see. Use your imagination

You should listen to story of this historical place.

Interesting historical place.

Not very well curated

ZEUS SUNAĞI

It is a secondary place behind acropolis. If you don't have enough time, waive it.

It a small town and just at this as an attraction. And maybe a near by rock bridge for a photo snap.

Visited from outside

(Translated by Google) One of the most magnificent and spectacular buildings of the ancient city of Pergamon (Bergama). During your visit to Bergama, you can visit the Asklepion Health Center and the Acropolis. As you exit Bergama city center to the Acropolis, it will attract attention on your right with its unique structure. For those who do not have a museum card, it can be visited for a small fee. There is parking for private vehicles next to the temple area. Although it is known as the Red Courtyard among the public, you may also see the names Serapis Temple or Serapion Temple and Red Church. As for the brief introduction of the temple; According to historical sources, it was dedicated to the Egyptian God Serapis during the time of Roman Emperor Hadrian (AD 117-138). Temple; In the mid-A.D. century, during the Early Byzantine period, two rows of columns were added to the main building, making it a three-naved, basilical-plan church and dedicated to St. Johannes. It has the title of being one of the first "Seven Churches" of Anatolia mentioned in the Bible. The tower-shaped circular building to the north of the temple began to be used as a mosque during the Ottoman period and still serves as the Kurtuluş Mosque. One of the towers is used as a warehouse where archaeological finds are kept. (Original) Antik Pergamon (Bergama) kentinin en görkemli ve gösterişli yapılarından. Bergama ziyaretlerinde Asklepion Sağlık Merkezi ve Akropol ile birlikte gezilebilir. Bergama şehir merkezinden Akropole çıkarken özgün yapısıyla sağ tarafınızda dikkati çekecek. Müze kartı olmayanlar için küçük bir ücretle gezilebiliyor. Tapınak alanının yanında özel araçlar için otopark mevcut. Halk arasında Kızıl Avlu olarak bilinse de Serapis Tapınağı ya da Serapion Tapınağı be Kızıl Kilise isimlendirmeleri görebilirsiniz. Tapınağın kısa tanıtımına gelirsek; Tarihi kaynaklara göre, Roma İmparatoru Hadrianus zamanında (M.S.117-138) Mısır Tanrısı Serapis’e ithaf edilmiştir. Tapınak; M.S.V.yüzyılın ortalarında Erken Bizans döneminde ana binanın içine iki sıra sütun ilave edilerek üç nefli, bazilikal planlı bir kilise haline getirilerek Aziz Johannes’e adanmıştır. İncil de adı geçen Anadolu’nun ilk ‘’Yedi Kilise’’sinden biri olma ünvanına sahiptir. Tapınağın kuzeyinde kalan kule biçimli yuvarlak yapı Osmanlılar döneminde cami olarak kullanılmaya başlanmış ve halen Kurtuluş Camisi olarak hizmet vermektedir. Kulelerden biri de arkeolojik buluntuların saklandığı depo amaçlı kullanılıyor.

(Translated by Google) This is truly a captivating place. Its sheer size and red brick construction create a truly captivating atmosphere. Dedicated to the Egyptian god Serapis during the Roman period, this massive structure has also borne the traces of various religions over time. The surviving sections appear to still be intact. However, I believe such a significant ancient structure deserves better preservation and promotion. When I visited, the relevant staff informed me that it was undergoing a six-month restoration process. While it wasn't possible to see the interior, its grandeur was evident from the outside. (Original) Burası gerçekten büyüleyici bir yer… Hem hacmi hem de kırmızı tuğlalarla inşa edilmiş yapısıyla çok etkileyici bir atmosferi var. Roma döneminde Mısırlı tanrı Serapis'e adanmış bu dev yapı, zamanla farklı dinlerin de izlerini taşımış. Ayakta kalan kısımlar hâlâ gücünü koruyor gibi. Yalnız bu kadar önemli bir antik yapının daha iyi korunmayı ve tanıtılmayı hak ettiğini düşünüyorum. Gittiğimde ilgili arkadaşlar 6 aylık bir restorasyon sürecine girdiğini belirttiler. İçini görmek mümkün olmadı ama heybeti dışardan farkediliyordu.

(Translated by Google) The temple was dedicated to the Egyptian god Serapis by the Roman emperor Hadrian in 138 AD. It was converted into a church during the Byzantine period and has the title of the first 7 churches of Anatolia mentioned in the Bible. The domed building located to the north of the temple was converted into a mosque during the Ottoman period and is still actively used under the name Kurtuluş Mosque. (Original) Tapınak Roma imparatoru Hadrianus tarafından M.S 138 yılında Mısır tanrısı Serapis'e ithaf edilmiştir. Bizans döneminde kiliseye çevrilmiş, İncil de geçen Anadolu'nun ilk 7 kilise ünvanına sahiptir. Tapınağın kuzeyinde yer alan kubbeli yapı Osmanlı döneminde camiye çevrilmiş, Kurtuluş cami adında halen aktif olarak kullanılmaktadır.

(Translated by Google) Serapis Temple/Cathedral Ruins The viewing time is 20 to 40 minutes, and the entrance fee is 60 lira. Some parts seem to be still being used as a joke. The building still remains in pretty good shape, with only marble remaining from the temple part of the past, and it appears to have been mainly made of brick when it was rebuilt as a cathedral. The restoration project is underway, and the Separis statue is also worth seeing. To be honest, there isn't much to see in the Red Hall, but the statues and the main auditorium inside are worth seeing. There is nothing to see other than the building and the Serapis statue. However, it is worth seeing because it is easily accessible and the building still remains in good condition. Asclepion doesn't have much to see, but it's expensive and the road is a bit dangerous, and Pergamon has less to see compared to its reputation, and considering that accessibility and entrance fees are poor, Serapis is good in comparison. (Original) 세라피스 사원/성당 유적 관람소요 시간 20~40분, 입장료 60리라. 일부 파트는 현재도 자미로 이용중인듯함. 건물이 그래도 꽤 잘 남아잇고 과거 사원파트는 대리석 남아있는 정도이고 성당으로 재건할 때 벽돌위주로 한듯하다. 복원 사업을 티나게 하고 있고 세파리스 조각상도 볼만하다. 레드 홀은 솔직히 볼 건 별로 없고 조각상 및 안쪽 대강당?쪽이 볼만하다. 건물과 세라피스 상 외에는 딱히 볼 건 없다. 하지만 접근성이 좋고 건물이 그래도 잘 남아있는 점에서 볼만하다. 아스클레피온은 볼게 별로 없는데 비싸고 길이 다소 위험하고 페르가몬은 명성대비 볼게 적고 접근성 및 입장료가 구린 걸 생각하면 세라피스는 이와 대비적으로 좋다.

congrats on climbing all the way down the theatre steps. to exit, you must climb back to the top

Temple!

(Translated by Google) The people of Pergamon built this eye-catching temple with a special thought, in a way that would dominate the entire promenade to the north of the 250-meter theater terrace. The temple, which is very well preserved with its altar, is a prostylos in the Ionic order with a rich profile, rising on a podium. Being located at the end of a long road and being a monument that attracts all eyes, this work influenced the European Baroque architecture as well as the Roman understanding of art. Original pieces from the Hellenistic period and the Roman era are kept in the Berlin Museum. (Original) Bergamalılar bu göz alıcı tapınağı özel bir düşünce ile 250 m.lik tiyatro terasının kuzeyinde bütün gezi yerine egemen olacak şekilde inşa etmişlerdi. Sunağı ile birlikte çok iyi korunmuş olan tapınak zengin profilli, bir podyum üzerinde yükselen İon düzeninde bir prostylosdur. Uzun bir yolun bitiş noktasında yer alışı ve bütün gözleri üzerinde toplayan bir anıt oluşu ile bu eser, Roma sanat anlayışı ile birlikte Avrupa Barok mimarisini de etkilemiştir. Helenistik dönem ve Roma çağına ait orijinal parçalar Berlin Müzesinde saklanmaktadır.

(Translated by Google) It's one of the most beautiful corners of the Pergamon Acropolis. The Temple of Dionysus, situated adjacent to the theater, offers both divine elegance and ancient harmony. Although only foundation ruins and a few columns remain, the atmosphere remains impressive. The view is extraordinary. Anyone who wants to experience the aesthetics of the Roman era and the joyful spirit of Dionysus should spend a few minutes around this temple. If you take a guided tour, it's a delight to learn about its role in theater festivals. Silence, history, and the sky all come together! (Original) Pergamon Akropolü’nün en güzel köşelerinden biri. Dionysos Tapınağı, tiyatroya bitişik konumuyla, hem tanrısal bir zarafet hem de antik bir uyum sunuyor. Günümüze sadece temel kalıntılar ve birkaç sütun ulaşmış olsa da atmosfer hâlâ etkileyici. Manzarası olağanüstü. Roma döneminin estetiğini ve Dionysos’un neşeli ruhunu hissetmek isteyen herkes bu tapınağın çevresinde birkaç dakika geçirmeli. Rehberli turla gezerseniz buranın tiyatro festivallerindeki rolünü öğrenmek çok keyifli. Sessizlik, tarih ve gökyüzü bir arada!”

(Translated by Google) While there are enough structural elements to restore and restore at least one corner of the temple, such as its pediment, friezes, archidraves, columns, capitals, pedestals, stairs, Dionysus is an important god for theater art, and his biggest claim is that it is the steepest theater in the world. It is a pity that this temple, while still having its characteristics, has been destroyed. (Original) Tapınağın alınlığı, frizleri, arşidravları, sütunları, sütunbaşları, kaideleri, merdivenleri, anlayacağınız en azıdan bir köşesini restore edip ayağa kaldırabilecek kadar yapı elemanı varken, Dionysos'un tiyatro sanatı için önemli bir tanrı olması ve bunun yanı sıra en büyük iddiasu dünyanın en dik tiyatrosu özelliğini taşırken bu tapınağın hala yerle yeksan olması üzücü.

(Translated by Google) Every place is beautiful in its own way. Even though you are limited by the cable car and then the entrance fee, it takes away your anger as every place you visit is beautiful. It makes more sense to get a museum card. It is a magnificent place like a whole city. Its theatre, temple and other parts of the city are excellent, there is no need to say anything else, you have to see it::::)))) Think about it, it is a magnificent place, even if there are temples stolen from this place to Germany. It happens. Officially, the men were going to steal the big city. (Original) Her bir yeri ayrı ayrı güzel,önce teleferik sonra giriş parasina sinir olsanda ,gezdiğın her yerin birbirinden güzel olması o sinirini alıyor.Müze kart alın daha mantıkli.Koca bir sehir gibi muhteşem yer.Tiyatrosu,tapinagi ,şehri diğer kisimlari mukemmel başka söze gerek yok,görmek lazım::::)))) Düşün birde bu orenden Almanya'ya çalinan tapinaklar da olsa muhteşem bir yer olur.Resmen adamlar koca şehri çalacaklarmis.

(Translated by Google) The grand temple is reached by a wide staircase of 25 steps. (Original) Büyük görkemli Tapınak 25 basamaklı geniş merdiven ile çıkılıyor

(Translated by Google) Asklepion Theater The theater is located at the western end of the north stoa. The theater, dating back to the Roman period, is in a semicircular shape. The stepped section where the audience sits is divided into five vertically triangular areas by stairs and into two horizontally by diazomas. The building has a capacity of 3500 people. According to researchers, the stage has three floors. An inscription in the area states that the theater was dedicated to Asclepius and Athena Hiye. (Original) Asklepion Tiyatrosu Tiyatro, kuzey stoanın batı ucunda, bulunmaktadır. Roma dönemine tarihlenen tiyatro, yarım daire biçimindedir. İzleyicilerin oturdukları kademeli bölüm, merdivenler ile dikeyleme üçgen biçimli beş alana ve diazoma ile yataylamasına ikiye bölünmüştür. Yapı 3500 kişiliktir. Araştırmacılara göre, sahne üç katlıdır. Alandaki bir yazıt, tiyatronun Asklepios ile Athena Hiye’ye adandığını belirtmektedir.

(Translated by Google) One of the ancient cities in Anatolia, where nearly all the world's ancient civilizations gathered, is the ancient city of Pergamon in Bergama, and the ancient city of Asklepieion, a health and medical center connected to this ancient city. The Open Air Theater, or Ancient Amphitheatre, at Asklepieion has a capacity of approximately 3,500 people. Built in a semicircular shape, the stage building is remarkably well-preserved. It dates from the Roman period. One of the structure's most striking features is its acoustics. Even those in the back rows can clearly hear the speeches on stage. It was used not only for performance but also for the treatment of patients. Music and theater were believed to have healing powers. It is even said that some patients felt better during the performances. (Original) Dünyanın neredeyse tüm antik medeniyetlerin toplandığı Anadolu topraklarında ki Antik kentlerinden biri de Bergama'daki Pergamon Antik Kenti ve bu antik kente bağlı sağlık ve tıp merkezi olan Asklepieion Antik kenti. Asklepieion'da ki Açık Hava Tiyatrosu yada Antik Anfitiyatro, yaklaşık 3.500 kişilik kapasiteye sahip. Yarım daire şeklinde inşa edilmiş ve sahne binası da oldukça iyi korunmuş durumda. Roma döneminde yapılmış. Yapının en dikkat çekici özelliklerinden biri de akustiği. En arka sıradakiler bile sahnedeki konuşmaları rahatça duyabiliyor. sadece gösteri amaçlı değil, aynı zamanda hastaların tedavisi için de kullanılıyordu. Müzik ve tiyatronun iyileştirici gücüne inanılıyordu. Hatta bazı hastaların, oyunlar sırasında kendilerini daha iyi hissettikleri söyleniyor.

(Translated by Google) Magnificent atmosphere. Traveling by private vehicle is easier and more comfortable. (Original) Muhteşem bir atmosfer özel araçla gitmek daha kolay ve konforlu olur

(Translated by Google) It was a very nice atmosphere, but we came for a play. The jokers opened the door late and harassed the people. You can see the queue in the video. People came early because there was no place or queue. The images in the video show the queue an hour ago. (Original) Çok güzel bir atmosfer ama bir oyun için geldik şakşakçılar kapıyı geç açıp insanlara zul ettiler video da sırayı görürsünüz yer ve sıra olmadığı için insanlar erkenden gelmiş videodaki görüntüler bir saat önceki kuyruk

(Translated by Google) Asklepieion Open Air Theater and the medical center of the period... A beautiful place where artistic activities were held during the Kermes periods in Bergama... You can enter here with your museum card... (Original) Asklepieion Açık Hava Tiyatrosu ve dönemin tıp merkezi… Bergama’da Kermes dönemlerinde sanatsal faaliyetlerinde yapıldığı güzel bir mekan…buraya da müze kartınızla girebilirsiniz…

(Translated by Google) whose name could not be determined from the votive inscriptions found in the excavations. However, it is understood that it was built by a noble Pergamonian. The theater has a capacity of approximately 3500 spectators and is a semicircular It is in the form. The audience section is divided into two sections with a horizontal passage (diazoma). It was separated and the upper part was arranged as a gallery with columns. Seating areas called cavea with radially radiating intermediate stairs It is divided vertically into five sections. Respected people stand in the middle of the lower part of the theater, which has marble seating steps. There is a lodge of honor built for the Stage building (scenae frons) three It is the first three-storey stage building built in Anatolia. Half The floor of the circular orchestra part and the stage podium (Pulpitum) low front wall and five niches are decorated with colored marble in some places. furnished. The arches of the niches in the stage building are decorated with glass mosaics. (quote) (Original) Kazılarda bulunan adak yazıtlarından ismi belirlenemeyen ancak soylu bir Pergamonlu tarafından yaptırıldığı anlaşılan tiyatro, yaklaşık 3500 seyirci kapasiteli ve yarım daire şeklindedir. Seyirci bölümü yatay geçit (diazoma) ile iki bölüme ayrılmış olup en üst kısmı sütunlu galeri şeklinde düzenlenmişti. Işınsal yayılan ara merdivenlerle cavea denilen oturma yerleri dikey olarak beş bölüme ayrılmıştır. Oturma basamakları mermer olan tiyatronun alt bölümünün ortasında saygın kişiler için yapılmış şeref locası yer alır. Sahne binası (scenae frons) üç katlı olup Anadolu'da yapılan ilk üç katlı sahne binasıdır. Yarım daire şeklindeki orkestra kısmının tabanı ile sahne podyumunun (Pulpitum) alçak ön duvarı ve beş nişi yer yer renkli mermerle döşenmiştir. Sahne binasındaki nişlerin kemerleri ise cam mozaiklerle bezenmiştir. (alıntıdır)

(Translated by Google) We went and saw it because of a theater play; we respectfully commemorated people who were very advanced for their time in terms of culture and art in the world. The acoustics and the applied architecture made us think. (Original) Bir tiyatro oyunu nedeniyle gitmiş ve görmüş olduk; Dünya üzerinde kültür ve sanat yönü açısından zamanına göre çok ileri seviyede olan isanları saygı ile andık.Akustik ve uygulanan mimari ile bizleri düşüncelere sürükledi.

(Translated by Google) A place to take your camping chair and relax with a beautiful view. If it is not prohibited, there are places where you can set up a tent. It was slightly windy and cold when I went. Even though it was a bit difficult, I was able to get out on a motorcycle by crossing the stony and gravel roads. Cows, animals etc. on the road. You have to be careful, they can jump onto the road. (Original) Güzel bir manzarası olan kamp sandalyesini götürüp kafa dinlemelik mekan. Yasak değilse çadırda kurulabilinecek yerler var. Bide ben gittiğimde hafif rüzgarlı ve soğuktu Motorsikletle biraz zorlasada taşlı çakıllı yolları geçerek çıkabildim. Yolda inekler hayvanlar vs. vardı dikkat etmek lazım yola atlayabiliyorlar.

(Translated by Google) Do not go to this location the road is closed! You can observe it beautifully from the top of the ancient city. (Original) Bu konuma gitmeyin yol kapalı! Antik kentin tepesinden ziyadesiyle güzelce gözlemliyorsunuz

(Translated by Google) Kestel Dam is located 120 km from Izmir city center and 4 km from Bergama district center. We can say that Bergama, Kestel Dam is literally waiting to be discovered. If you want to spend a camping holiday in silence and peace in the arms of nature, we can say that the untouched nature and all the warmth of the Kestel Dam are waiting for you. However, there is something you should know: there are no businesses around Kestel Dam. It can be a challenging area for first-time campers. Because you have to meet every need you can think of during your camping time in this secluded corner of nature. Although a somewhat challenging camping period awaits you, it is worth exploring the secluded area around this dam with your loved ones. If you prefer Bergama Kestel Dam as a camping area, it would be useful to mention a few tips you should know. After arriving at the dam, there is a flat camping area at the foot of the hill where the historical city of Pergamon is located, where you can stay out of the passage route of wild animals. It is a great camping area for those who will visit Bergama and the city center. (Original) Kestel Barajı, İzmir şehir merkezine 120 km, Bergama ilçe merkezine ise 4 km mesafede yer alıyor. Bergama, Kestel Barajı kelimenin tam anlamı ile keşfedilmeyi bekliyor diyebiliriz. Eğer doğanın kollarında sessizlik ve huzur içerisinde bir kamp tatili geçirmek istiyorsanız bakir doğası işle Kestel Barajı’nın tüm sıcaklığı sizleri bekliyor diyebiliriz. Ancak bilmeniz gereken bir konu var ki, Kestel Barajı çevresinde hiçbir işletme yer almıyor. İlk defa kamp yapacaklar için zorlu bir alan olabilir. Çünkü doğanın bu kuytu köşesinde kamp süreniz boyunca aklınıza gelen her türlü ihtiyacınızı kendinizin karşılaması gerekiyor. Biraz zorlu bir kamp dönemi sizleri bekliyor olsa da bu barajın çevresinde yer alan gözlerden uzak bölgeyi sevdikleriniz ile birlikte keşfetmek için değer. Bergama Kestel Barajını kamp alanı olarak tercih ediyorsanız bilmeniz gereken bir kaç püf noktasından bahsetmekte yarar olacaktır. Baraj setine vardık tan sonra tarihi Pergamon kentinin bulunduğu tepenin eteklerinde düzlük kamp alanı mevcut burada yaban hayvanlarının geçiş güzergahı dışı kalabilir siniz. Bergama ve şehir merkezini gezecekler için harika bir kamp alanı.

(Translated by Google) Pergamon can be seen from the ancient city, the view is beautiful but the water is low.. (Original) Pergamon Antik kentten görülüyor manzarası güzel ama suyu azalmış..

(Translated by Google) It falls right behind the ancient city and district. You can see how it looks from the ancient city in the photos. (Original) Antik kentin ve ilçenin hemen arka tarafına düşüyor. Antik kentten nasil göründüğüne fotoğraflardan bakabilirsiniz.

(Translated by Google) The dam has a beautiful view from the acropolis :) (Original) Akropolden manzarası güzel olan baraj:)

(Translated by Google) It looks very beautiful from the acropolis, and the wind is blowing, which can blow a person away, but in the summer heat, the wind is very nice and it cools people off. (Original) Akropolden çok güzel bir şekilde görünüyor bir de rüzgar esiyor ki insanı bile uçurur ama yaz sıcağında rüzgar çok iyi oluyor insan serinliyor

(Translated by Google) On June 5, 2025, my wife and twin daughters purchased tickets for the 3:30 PM flight from Izmir to Ezine (Bozcaada) under PNR number K13TGHSK. The flight was postponed twice without any excuse, first at 5:00 PM and then at 5:35 PM. This is what happens when drivers are forced to travel from Istanbul to Marmaris and then to Çanakkale via Izmir. To avoid missing the last 11:00 PM ferry from Geyikli, we called the call center four times to ask them to reschedule us for earlier departures. Our ferry, which was 7.5 hours late, missed its scheduled departure. At 11:00 PM, my wife and twin daughters kept calling a hotel by taxi. Please don't travel via Pamukkale. Twelve hours have passed, and customer service still hasn't gotten back to us. Contact CIM, the Ministry of Transport, and the Consumer Arbitration Committee; don't let them get away with it! (Original) 05.06.2025 arife günü PNR: K13TGHSK numarası ile eşim ve ikiz kızlarım 15:30 seferi ile İzmir den Ezine (Bozcaada) ya gitmek için bilet aldılar. Sefer önce 17:00 sonra 17:35 olarak iki kere mazeretsiz ertelendi. Şöfore İstanbul dan Marmaris sonrasında İzmir üzerinden aralıksız Çanakkale yaptırırlarsa böyle olur. Geyikli den kalkacak son 23:00 feribotunu kaçırmamak için Call centerı 4 kez arayıp erken kalkacak seferlere almalarını rica ettik. Sefer saatinden 7,5 saat sonraki feribotumuz kaçtı. Gecenin 23 ünde ikiz kızlarım ile eşim taksi ile otel arayıp durdu. Aman Pamukkale ile sakın yolculuk etmeyin. Aradan 12 saat geçti hala müşteri hizmetleri dönüş yapacak. Cimer, Ulaştırma bakanlığı ve tüketici hakem heyeti, gerekli her yere başvuru yapın yanlarına kar kalmasın!

(Translated by Google) I am traveling from Yalova to Izmir. I am very pleased with the cleanliness of the vehicle, peaceful travel and our host friend Ali Kaya's behavior towards the customers. I am very pleased with his work. This must be what I love to do, I am proud as an operator. Pamukkale will be my tourism choice from now on. Thank you. I wish you a safe trip. On behalf of Çeşme Mavi Harbor Hotel. (Original) Yalova dan izmire seyahat ediyorum şuan çok memnun kaldım aracın temiz oluşu huzurlu seyahat ve host arkadaşımız ali kaya müşteriye davranışlarından çok memnun oldum işini severek yapmak bu olsa gerek bende ışletmeci olarak gurur duydum benim tercihim artık pamukkale turizim olacak teşşekkürler iyi yolculuklar diliyorum çeşme mavi liman otel adına

(Translated by Google) Toll booth workers scold people like they would scold a child. (Original) gişe çalışanları insanı çocuk azarlar gibi azarlıyorlar

(Translated by Google) no quality (Original) Kalite yok

(Translated by Google) I went to Izmir center to buy a ticket, people are very smiling 😀 (Original) İzmir merkeze bilet kesmek için gittim gayet gülümser insanlar😀

(Translated by Google) It's okay, I'm satisfied while traveling. (Original) İdare eder ,yolculuk yaparken memnun kalıyorum

(Translated by Google) Good buses but very little legroom (Original) Buenos buses pero muy poco espacio para las piernas

(Translated by Google) Eumenes Palace is a magnificent structure that makes you feel the magnificence of ancient Pergamon. While wandering among the ruins, it is possible to visualize the splendor of the Hellenistic period. The location of the palace brings together both historical and natural beauties. (Original) Eumenes Sarayı, antik Pergamon’un görkemini hissettiren muhteşem bir yapı. Kalıntılar arasında dolaşırken, Helenistik dönemin ihtişamını gözünüzde canlandırmak mümkün. Sarayın konumu, hem tarihi hem de doğal güzellikleri bir araya getiriyor.

(Translated by Google) There is also an acropolis (castle). From the acropolis, there is a magnificent view of the whole Pergamon under your feet. The dam is behind the city of Pergamon in front. The view at night is very beautiful. The view during the day is also beautiful. It is definitely a place worth seeing. (Original) Akrapol(kale) de mevcuttur.akrapolden tum bergama ayaklar altinda muhtesem bir manzarasi vardir.baraj arkada onde bergama sehri.gece seyri ayri bir guzel.gunduz seyri ayri bir guzeldir. Mutlaka gorulmeye deger bir yerdir.

(Translated by Google) Even though it has not survived from history to the present day, how impressive it is even in its current state..#LocalGuides (Original) Tarihten günümüze ulaşamamış olsa bile şu haliyle bile ne kadar etkileyici..#LocalGuides

(Translated by Google) Partially surviving palace used by kings (Original) Kralların kullandığı kısmen ayakta kalmış saray

(Translated by Google) Remains of the palace. Unfortunately, what he was like “during his lifetime” is unclear. (Original) Остатки дворца. К сожалению каким он был "при жизни" непонятно.

(Translated by Google) Eumenes Palace is the palace used by the kings located in the acropolis section of the ancient city of Pergamon. All that remains today is its foundations and some columns. (Original) Eumenes Sarayı, Pergamon antik kentinin akropol bölümünde bulunan kralların kullandığı saraydır. Günümüze geriye temelleri ve bazı sütunları kalmıştır.

(Translated by Google) If it's on your way, you can stop by and take a look. (Original) eğer yolunuzun üstüyse bi uğrayıp gezilebilir

Unknown site worth restoring, but time will tell.

Sitting at the highest point of a bit steep hill looking down grand toward town below to create greater performing effect

Great place, but unfortunately abandoned.

Be cautious, the site is not secured and somewhat dangerous (especially for kids ) so be ready for it. (but it is certainly a very impressive site ! )

History

(Translated by Google) Bergama (Turkish: Bergama) 💛 . The city was once known as Pergamon and was founded in the Bronze Age. Surprisingly, the ancient city is well preserved, including the famous Pergamon Altar. A small cable car leads to it, and from the mountain, stunning views of the city, the reservoir, and the ancient aqueduct open up. . The aesthetics of ancient Greece in full: colors, statues, ornaments, and marble 🙏🏻 . #Turkey #Bergama . #adventures_with_lu18 (Original) Берга́ма (тур. Bergama) 💛 . Когда-то город был известен как Пергам и был основан еще бронзовом веке. На удивление, древний город хорошо сохранился, в том числе знаменитый Пергамский алтарь. К нему ведет небольшая канатная дорога и, с горы, открываются потрясающие виды на город, водохранилище и старинный акведук. . Эстетика древней Греции в полном объеме: цвета, статуи, орнаменты и мрамор 🙏🏻 . #Turkey #Bergama . #adventures_with_lu18

(Translated by Google) You can also go up by private vehicle, there is also a cable car for those on foot, entrance is possible with a museum card, buildings worth seeing, I liked it very much, the view was also very beautiful. (Original) Özel araç ile de çıkabilirsiniz, yaya olanlar için teleferik de mevcut, müzekart ile giriş yapılabiliyor, görülmeye değer yapılar, çok beğendim, manzarası da çok güzeldi

(Translated by Google) THE MUSEUM IS CLOSED. We went with the kids at 2pm on a weekday, it wasn't open. We returned without traveling. It would also be nice if it was open on weekends so that children could visit during the holidays. (Original) MÜZE KAPALI. Haftaiçi öğlen 2 de çocuklar ile gittik, açık değildi. Gezemeden geri döndük. Ayrıca haftasonu da açık olsa tatilde çocuklar ziyaret edebilse güzel olur.

(Translated by Google) A magnificent corner of our cultural heritage. Erol Bey, who takes care of the museum, is very attentive, sensitive and puts a lot of effort into it. The historical background of the museum is also very special. Kadri from Bergama is a linguist who wrote a grammar book in the field of Western Turkish and presented his work to Suleiman the Magnificent. I would like the museum to be known and visited by more people. (Original) Kültürel mirasımızın muhteşem köşesi..Müze ile ilgilenen Erol Bey çok özenli , hassas ve çokça emek harcıyor müze icin. Müzenin tarihi geçmişi de çok özel . Bergamalı Kadri de Türkçemizin Batı Türkçesi alanında dilbilgisi kitabi yazıp Kanuni Sultan Süleyman'a eserini sunan bir dilbilimci..Müzenin daha çok kişi tarafından bilinmesini ve gezilmesini isterim..

(Translated by Google) Many materials related to education in Bergama were collected and preserved in the museum located in a historical Greek school building, which was personally guided by the school principal Erol Bey, who also contributed to its creation. From the equipment in the museum, you understand how rich a view of Bergama's past education was. Thanks to those who contributed. (Original) Oluşumunda da emeği olan Okul müdürü Erol Bey'in bizzat rehberliğini yaptığı tarihi bir Rum okulu binasındaki müzede Bergama'da eğitime dair bir çok malzeme toplanıp aynı zamanda da korunması sağlanmış. Müzedeki ekipmandan Bergama'nın geçmişte eğitiminin ne kadar zengin bir bakışa sahip olduğunu anlıyorsunuz. Emeği geçenlere teşekkürler.

(Translated by Google) A museum that every Turkish Citizen should visit. Bergamali Kadri Efendi has a work that he presented to Pargali İbrahim during the time of Suleiman the Magnificent; He wrote, "Protect Turkish customs and Turkish language, things are not going well," and he had great foresight. (Original) Her Türk Vatandaşının ziyaret etmesi gereken bir müze, Bergamali Kadri Efendi, Kanuni Sultan Süleyman zamanında Pargali İbrahim'e sunduğu eserede; "Türk töresine, Türk diline sahip çıkın, gidiş iyi değil' diye yazmış, müthiş öngörü

(Translated by Google) It's a beautiful museum run by the school principal. Entry is free. It's a wonderful project. (Original) okul müdürünün işlettiği guzel bir müze. giriş ücretsiz. çok güzel bir çalışma olmuş.

(Translated by Google) It has become a magnificent museum created by the intense efforts of the school principal Erol Bey. It is admirable that the museum waited to remain open even though schools are on holiday today. Be sure to visit, you will definitely remember something about your childhood. (Original) Okul müdürü Erol Bey'in yoğun çabalarıyla oluşturduğu muhteşem bir müze olmuş. Bugün okullarda ara tatil olmasına rağmen müzenin açık kalması için beklemesi takdire şayan. Mutlaka gezin, çocukluğunuza dair mutlaka bir şeyler anımsayacaksınız

(Translated by Google) First of all, I would like to thank the principal of the school to which the museum is affiliated. It was very successful for a school museum, the only drawback was the scarcity of works. However, it was very nice that our manager was very attentive and knowledgeable and answered even the general questions we asked. (Original) Öncelikle müzenin bağlı olduğu okul müdürümüze teşekkür ederim. Bir okul müzesi için gayet başarılı idi tek eksiği eserlerin azlığı idi. Anca müdürümüzün ilgisi bilgili şekilde bize aktarması sorduğumuz genel konulara bile yanıt vermesi çok güzeldi.

Went there with a tour group. We got a demonstration about the process of soaking the skins in lye. Then after about a week, they take it out. They remove the hair with scrapers, they turn it over and remove the fats and other tissues, and then they rinse it with cold water. They then put it under tension, scrape it more times to try and get it thinner, and finer, so you can almost see through it. But not like transparent, and then they let let it dry. They let it dry in the shade they don't want it in the Sun. And you can't use heat. Then we went down to the shop and looked at what they had made out of parchment that you could buy. An interesting selection. Well worth the time. This is not wheelchair friendly except to shop and it's tight.

(Translated by Google) We had the opportunity to listen to the history and production stages of parchment paper. We learned that it is the only parchment shop in Turkey. I would like to thank the owner of the business, Mr. Sinan, for his interest... (Original) Parşömen kağıdının tarihçesi ve yapılış aşamalarını dinleme fırsatı bulduk.Türkiyede tek parşömen dükkanı olduğunu öğrendik.İlgi alakalarından dolayı işletme sahibi Sinan Bey'e teşekkür ederim...

(Translated by Google) I stop by every time I'm in Bergama... Thanks to Meltem Hanım and Sinan Bey's presentations, my family, and friends learned a lot. There are also some great souvenirs. I highly recommend it... Don't leave without seeing it and buying something. :) (Original) Yolum her Bergama'ya düştüğünde ugrarim...Meltem Hanım ve Sinan Beyin sunumları sayesinde ben, ailem ve arkadaşlarım yeni bilgiler edindik. Ayrıca harika hediyelikler var. Şiddetle tavsiye ederim... Görmeden, bir şeyler alıp gelmeden dönmeyiniz :)

(Translated by Google) A cute little shop on the street. Everywhere is full of handmade craftsmanship. You should definitely stop by and get information. (Original) Cadde üzerinde küçük şirin bir dükkan. Her yer el emeği göz nuru dolu. Kesinlikle uğrayıp bilgi almalısınız

(Translated by Google) It was a lovely place, closed when we went. But the shop is very special. (Original) Nefis bir yer biz gittiğimizde kapalıydı. Lakin dükkan çok ozel

(Translated by Google) It is a place that especially families with children and enthusiasts should visit and get information about all the production stages of parchment. In fact, it is a gain for Izmir and Türkiye, but unfortunately, its value does not seem to be known enough. Efforts are made to ensure that current masters lend a hand to future generations and to continue the tradition. It is a very demanding and respectful job. (Original) Özellikle çocuklu ailelerin ve meraklıların uğraması ve parşömenin tüm yapım aşamaları hakkında bilgi alması gereken bir yer. Aslında İzmir ve Türkiye için bir kazanım fakat yeteri kadar değeri biliniyor gibi görünmüyor maalesef. Şu anki üstatların gelecek kuşaklara el vermesine ve geleneğin sürüdürülmesine uğraşılıyor. Çok meşakkatli ve saygı duyulacak bir iş 👌🏻

(Translated by Google) It's a place where you can find interesting souvenirs, the history and samples of Parsomen Paper, I suggest you go there. (Original) İlginç hatıraliklar bulabileceğiniz bir yer, Parsomen Kağıt tarihçesi ve örnekleri, gidin bence

(Translated by Google) They said that the blue shop was closed and a veterinarian was opened in its place. (Original) Mavi dükkanın kapandığını yerine veteriner açıldığını söylediler

(Translated by Google) Iskender with plenty of meat for 2 people, 92 TL (Original) 2 kişilik bol etli iskender 92tl

(Translated by Google) Blue (Original) Mavi