As 22 melhores coisas para fazer com crianças em Winchester

Muito linda, não realizai a visita ao seu interior, mas essa catedral é muito oponente e bela.

Linda catedral A mais gotica de toda a europa Paga se para entrar e visita la por dentro

Linda e muito bem conservada. Visita muito interessante

É a maior e mais bonita Catedral do Reino Unido. Imperdível!

Adorei visitar a catedral. Tive a oportunidade de ouvir o coro residente que foi uma experiência maravilhosa. A não perder numa visita turística a Londres.

Uma igreja cheia de charme. A maior no estilo gótico de toda a Europa. Tivemos a sorte de ver o ensaio de uma concerto. Maravilhosos!

Incrível catedral, lindas obras de arte, só a catedral já vale a visita, mas além disso a cidade de Winchester é muito charmosa.

Mágico !

(Tradução do Google) Um lugar adorável para visitar se você estiver em Winchester. Algumas informações interessantes sobre o passado do edifício e um jardim encantador para tomar um café e explorar. Pode ser um pouco complicado atravessar a rua para chegar lá, então fique atento. (Original) Lovely place to visit if you're in Winchester. Some interesting information on the building's past, and a really lovely garden to enjoy a coffee and explore. Can be a bit tricky to cross the road to get to though, so watch out.

(Tradução do Google) Lugar pitoresco, muita história para percorrer e exposições divertidas e interativas. Você poderá avistar as lontras do rio se tiver sorte. O Café dispõe de um fantástico espaço exterior. Os funcionários foram muito simpáticos e prestativos. Pararia na próxima vez que estivermos por perto. Recomendado! Ah, e a visita é gratuita, mesmo para não associados. (Original) Quaint place, lots of history to trundle through and fun, interactive exhibits. You might catch a glimpse of the river otters if you're lucky. Cafe has a fantastic outdoor space. Staff were very friendly and helpful. Would stop by next time we're around. Recommended! Oh, and it is free to visit even for non-members.

(Tradução do Google) Membros do National Trust não pagam. Pequeno jardim e um café adorável, equipe muito simpática. Obrigada pela gentileza quando meu bebê teve um "colapso". (Original) National Trust members free. Small garden and lovely cafe, very lovely staff. Thank you for your kindness when my baby boy had a "meltdown".

(Tradução do Google) Este é um lugar muito interessante, emocionante ver as águas correntes do moinho, e algumas belas exibições explicando o funcionamento. Equipe muito simpática e um pequeno café que perdemos porque chegamos muito tarde. (Original) This is a very interesting place exciting to see the rushing waters of the mill race, and some nice displays explaining functionality. Very nice staff and a little cafe that we missed because we arrived so late.

(Tradução do Google) O Winchester City Mill, administrado pelo National Trust, é um moinho de água em funcionamento, lindamente restaurado, com uma história fascinante que remonta a mais de mil anos. Os visitantes podem observar o moinho em ação, aprender sobre a moagem tradicional de farinha e desfrutar de exposições interativas. O ambiente tranquilo à beira do rio e os voluntários simpáticos fazem dele um ótimo local para amantes da história e famílias. Não perca a oportunidade de avistar a vida selvagem nas águas cristalinas do Rio Itchen! (Original) Winchester City Mill, managed by the National Trust, is a beautifully restored working watermill with a fascinating history dating back over a thousand years. Visitors can watch the mill in action, learn about traditional flour milling, and enjoy interactive exhibits. The peaceful riverside setting and friendly volunteers make it a great spot for history lovers and families. Don’t miss the chance to spot wildlife in the crystal-clear waters of the River Itchen!

(Tradução do Google) Usei o café no pátio. Dá para relaxar admirando o rio, mas estava bem cheio no domingo. Não é tão grande assim. (Original) 中庭のカフェを利用しました。川を見ながらのんびりできますが、日曜日は結構混んでいました。そんなに広くないです。

(Tradução do Google) O Museu da Cidade de Winchester oferece um panorama da história da cidade, com algumas exposições interessantes sobre a Winchester romana e medieval. No entanto, eu esperava uma experiência mais envolvente e interativa. O museu é pequeno e, embora tenha algumas exposições interessantes, não deixa uma impressão duradoura. Vale a pena visitar se você gosta de história local, mas não é particularmente memorável. (Original) The Winchester City Museum provides an overview of the city's history, with some interesting displays about Roman and medieval Winchester. However, I expected a more engaging and interactive experience. The museum is small, and while it has some nice exhibits, it doesn’t leave a lasting impression. Worth visiting if you enjoy local history, but not particularly memorable.

(Tradução do Google) Tinha ingressos três em um com 878AD. Nós realmente amamos o museu e era muito adequado para crianças. Nosso filho de três anos não quis ir embora e adorou a casa de bonecas e o pequeno castelo para construir. Continha algumas peças lindas para ver. Ótima experiência. (Original) Had tickets through the three in one tickets with 878AD. We really loved the museum and it was very much child friendly. Our three year old did not want to leave and loved the dolls house and the small castle to build. It held some lovely pieces to see. Great experience.

(Tradução do Google) Visitamos aqui como parte de um ingresso de grupo com o Westgate Museum e o Great Hall. O Museu tem 3 andares, cada um cobrindo um período de tempo diferente - aproximadamente a Idade do Ferro/cidade romana, a cidade anglo-saxónica e medieval e finalmente a cidade da Revolução Industrial. Havia muito para ver e ler em cada andar e muitas atividades para as crianças também. Passamos quase 2 horas aqui, então há muito para mantê-lo ocupado. A equipe foi adorável também, muito acolhedora. (Original) We visited here as part of a group ticket with the Westgate Museum and Great Hall. The Museum has 3 floors, each covering a different time period - roughly the Iron Age/Roman city, the anglo Saxon and Medieval city and finally the Industrial Revolution city. There was lots to see and read on each floor and plenty of activities for kids too. We spent nearly 2 hours here so there's plenty to keep you busy. The staff were lovely as well, very welcoming.

(Tradução do Google) Eu morava bem perto de Winchester quando era muito mais jovem. Mas eu não conseguia entender por que isso era tão importante. Séculos atrás, era um dos corações da Inglaterra medieval. Mas agora é uma mera sombra do que era antes. Decidi passar algum tempo no Museu da Cidade de Winchester para ver se conseguia descobrir alguns dos segredos da outrora grande cidade. Foi talvez o início de uma longa trilha de descobertas. Dos quais os fragmentos antiquados pareciam fundir-se. Como um grande quebra-cabeça de madeira. Com cantos e bordas alinhados a uma simetria mística nunca antes adivinhada ou imaginada. Pelo menos não percebido pela minha débil jovem inteligência, fiquei muito impressionado com a notícia de que o Museu da Cidade de Winchester estava ligado a algumas importantes escavações arqueológicas. Eu teria gostado muito de ter sido considerado para uma das escavações locais. E lá embaixo, no porão do museu, um dos funcionários me mostrou orgulhosamente o que parecia ser um pequeno pedaço de lama. Aparentemente o pedaço de lama foi descoberto durante uma “escavação”. Espero não ter parecido ignorante demais para participar da contemplação das origens desse pequeno e misterioso caroço. Quase tive outro acidente infeliz porque não consegui ver as etiquetas de preços nos cartões postais. Então, presumi erroneamente que todos eles eram gratuitos. Felizmente a equipe explicou meu erro e eu paguei pelos cartões postais antes de sair do museu. Equipe muito prestativa e simpática. (Original) I used to live fairly close to Winchester when I was much younger. But I could not understand why it was so very important. Centuries ago it was one of the hearts of medieval England. But now it is a mere shadow of its former self. I decided to spend some time in the Winchester City Museum to see if I could discover some of the secrets of the once great City. It was perhaps the beginning of a long trail of discovery. Of which the antiquated fragments seemed to merge together. Like a great wooden jigsaw puzzle. With corners and edges aligning to a mystic symmetry not previously guessed or imagined. At least not perceived by my feeble young intelligence I was very impressed with the news that the Winchester City Museum were connected to some important archeological digs. I would've very much liked to have been considered for one of the local excavations. And downstairs in the museums basement one of the staff proudly showed me what looked like a small lump of mud. Apparently the lump of mud had been discovered during a 'dig'. I hope that I didn't appear to be too ignorant to participate in contemplating the origins of this mysterious little lump. I almost had another unfortunate mishap were I couldn't see the price tags on the postcards. So I wrongly assumed that they were all free. Luckily the staff explained my error and I paid for the postcards before leaving the museum. Very helpful, friendly staff.

(Tradução do Google) Pequeno museu local de três andares, com artefatos que vão do período romano à era moderna, com belas adições locais. A entrada é gratuita, mas há caixas de doações espalhadas por todo o museu para ajudar na sua manutenção. (Original) Small local museum over three floors containing artifacts ranging from the Roman period through to the modern era, with nice local additions. The museum is free to enter but there are donation boxes located throughout to help support its upkeep.

(Tradução do Google) Adoro visitar lugares ou museus históricos para ver coisas históricas. Adoro. Dá para aprender bastante sobre a história de Winchester aqui. Até eu curti a música ao vivo que aqueles caras tocavam em frente ao museu. (Original) Love to visit historical place or museum for historical stuff. Love it. U can get enough history of Winchester from here. Even I enjoyed the live music those chaps were playing out in front of the museum

(Tradução do Google) Localizado na Praça @WinchesterCityMuseum Tanta coisa para ver, estou guardando mais para a minha próxima visita! *Idade do Ferro *Anglo-saxão *Alfred, o Grande *Modelo de Winchester *Jane Austen *Histórias para contar *Atividades divertidas para crianças *Muito, muito mais £ 5,50 para um passe anual, realmente não tem como errar. Situado em três andares A única desvantagem é que não tenho certeza se é acessível para pessoas com mobilidade reduzida. (Original) Located on The Square @WinchesterCityMuseum So much to see, I am saving more till my next visit! *Iron Age *Anglo-Saxon *Alfred the Great *Winchester Model *Jane Austen *Stories to tell *Fun activities for children *Much much more £5.50 for an annual pass, can't go wrong really. Situated on three floors Only down side, I'm not sure how accessible it is for those with limited mobility.

O castelo todo está em ruínas, mas pode se imaginar como era viver em um local desses pela placas informativas ao longo da visita.

(Tradução do Google) Belo castelo antigo, tão impressionante. E a história por trás disso, inacreditável. Vale muito a pena visitar para ver e admirar. Winchester é uma cidade linda e tem muito a oferecer. (Original) Beautiful old castle, so impressive. And the history behind it , unbelievable. It does worth a visit so much to see and admire. Winchester is a beautiful town and has so much to offer.

(Tradução do Google) Um lugar repleto de história, cercado pela natureza 🌿. As ruínas estão muito bem preservadas e o local é tranquilo, perfeito para um passeio tranquilo. O acesso é gratuito e não havia filas. É um verdadeiro favorito para os amantes de prédios antigos e tranquilidade. Imperdível se você estiver em Winchester! (Original) Un lieu chargé d’histoire, en pleine nature 🌿. Les ruines sont très bien conservées et l’endroit est paisible, parfait pour une balade au calme. L’accès est gratuit et il n’y avait aucune attente. C’est un vrai coup de cœur pour les amateurs de vieilles pierres et de tranquillité. À ne pas manquer si vous êtes à Winchester !

(Tradução do Google) Lugar lindo, passeio encantador. Para as pessoas nos comentários que dizem que é uma ruína, sim, é um castelo medieval. E também para as pessoas que reclamam que às vezes não abre, porque são voluntários que usam seu tempo livre para abrir, fechar e fazer inspeções no local. Além disso, o castelo não pode abrir se estiver muito inundado ou se houver algum ferimento recente. Já estive lá muitas vezes e, se você estiver lá no fechamento, o voluntário é sempre educado e fica feliz em falar sobre o castelo. Lugar adorável e equipe adorável. (Original) Beautiful place, lovely walk around. To the people in the reviews saying it’s a ruin, yes it’s a medieval castle. Also to the people complaining that it’s sometimes not open, that’s because it’s volunteers who willingly use their free time to open, close and do site checks. Also the castle can’t open if it’s too badly flooded or if there’s recently been an injury at the castle. Been many times and if you’re there at closing the volunteer is always polite and happy to talk about the castle. Lovely place and lovely team

(Tradução do Google) A cada passo, você se surpreende mais com as obras de pedra lá dentro. É uma distração encantadora, um lugar tranquilo e tranquilo à beira do rio... e não cobra nada! Vale muito a pena a visita. (Original) At each step in you are more amazed by the stone works inside. It’s a lovely distraction, a quiet and peaceful place by the river shore.. and st no charge at all! Well worth the visit

(Tradução do Google) Um pequeno conjunto de ruínas, mas gratuito, o que o torna uma visita interessante entre outros locais. Há refrescos disponíveis no local de quarta a domingo. (Original) Quite small set of ruins, free though so it's an interesting little visit in-between other sites. There are refreshments available on site from Wednesday to Sunday.

(Tradução do Google) Inicialmente, era gratuito e acessível, pois tínhamos um carrinho de bebê. Caminhamos pela cidade e seguimos um caminho até as ruínas do Castelo. (Original) It was free first of all and it was also accessible as we had a push chair. We walk around town and we follow a route to the ruins of the Castle

Lugar fantástico e super bom o preço da entrada. Vale muito a pena conhecer

Lindo local, ponto turístico muito visitado. Lenda ou verdade? A mesa está la…

O local é incrível, porém abandonado. Há um super potencial para ser um ponto turístico relevante, pois é cheio de história. Porém, os 6EUR para visitar não são justos. Deveria ser gratuito.

Belíssima conservação, preços adequados

Decepcionante. No site informava que estava aberto à visitação, contudo, fora alugado para uma festa particular (???). Desorganizado e, tirando a suposta távola redonda na parede, parece um grande galpão. 🤷🏻‍♂️

Amei a visita, e ainda podemos colocar uma roupas medievais para fazer fotos

Winchester - O Lendário Rei Artur

(Tradução do Google) Um maravilhoso tesouro de itens colecionáveis ​​antiquados. Cada item deste pequeno museu de sala individual tem uma história fascinante para contar. É uma subida curta, mas íngreme, de um lance de escadas. Da calçada da rua ao museu compacto. E então outra subida curta e íngreme até o telhado do Westgate. Onde você terá uma vista esplêndida da rua principal de Winchester, incluindo a torre do relógio de Guildhall e os terrenos verdes e arborizados da colina de Saint Giles. Fiquei grato à equipe prestativa e amigável que providenciou um ingresso especial para mim, que me dá o direito de visitar 3 museus de Winchester por um período de um ano (City, Westgate e Great Hall) (Original) A wonderful treasure trove of antiquated collectibles. Each and every item in this small single room museum has a fascinating story to tell. It is a short but steep climb up a flight of stairs. From the street pavement into the compact museum. And then another short steep climb up to the roof of the Westgate. Where you are treated to a splendid view of Winchester's high street including the Guildhall's clock tower and Saint Giles hill's green and forested grounds. I was grateful to the helpful and friendly staff who arranged a special entry ticket for me which entitles me to visit 3 Winchester museums for a period of one year (City, Westgate and the Great Hall)

(Tradução do Google) O Westgate Museum é um pequeno local histórico com alguns artefatos medievais interessantes e uma bela vista do topo. No entanto, a experiência é bastante breve e não há muito o que explorar. Vale a pena uma visita rápida se você já estiver na área, mas não diria que é imperdível. (Original) The Westgate Museum is a small historical site with some interesting medieval artifacts and a nice view from the top. However, the experience is quite brief, and there isn’t much to explore. It’s worth a quick visit if you’re already in the area, but I wouldn’t say it’s a must-see.

(Tradução do Google) Museu bacana. O museu fica no primeiro andar e há um terraço de onde podemos ver a cidade de Winchester. (Original) Nice museum. The museum is on the first floor, and there's a rooftop that we could see Winchester city.

(Tradução do Google) Um pequeno museu maravilhoso. Eles oferecem ingressos combinados para outros locais históricos e museus em Winchester e 50% de desconto com o Art Pass. Passei cerca de 45 minutos aqui, principalmente tentando decodificar grafites antigos nas paredes e painéis Tudor originalmente de um prédio diferente, embora eles também tenham uma coleção adorável em exibição. Equipe fantástica (Original) A wonderful little museum. They offer combination tickets with other heritage sites and museums in Winchester, and 50% off with Art Pass. I spent about 45 minutes here, mostly trying to decode old graffiti in the walls and Tudor panelling originally from a different building, though they have a lovely collection on display as well. Fantastic staff

(Tradução do Google) Vale a pena visitar se você já pagou pelo Grande Salão. Não há muito para ver aqui, mas certamente há algumas coisas interessantes, especialmente os grafites antigos nas paredes. Não deixe de apreciar a vista magnífica do terraço também. Não é imperdível, mas recomendo uma parada aqui se você tiver tempo. (Original) Definitely worth a visit if you've already paid for the Great Hall. There is not loads to see here but definitely some interesting bits, particularly the very old graffiti in the walls. Be sure to enjoy the excellent views from the rooftop as well. It's not a must see, but recommend stopping here if you have the time.

(Tradução do Google) Pequeno museu bonito incluído na entrada do Great Hall - apenas um quarto e um terraço na cobertura para vistas reconhecidamente não ruins, mas bastante interessantes. Há também alguns belos vitrais e muitos grafites medievais para ver, o que é muito interessante. (Original) Cute little museum included in Great Hall entry - only one room and a rooftop terrace for admittedly not bad views, but quite interesting. There's also some nice stained glass and lots of mediaeval graffiti to see too which is very interesting.

(Tradução do Google) É um museu muito pequeno; O seu principal interesse reside na antiguidade e nos poucos objetos que exibe da sua época de esplendor. É muito atrativo para as crianças, pois possuem atividades como experimentar armaduras reais e outras interativas. A vista de sua torre é muito bonita. (Original) Es un museo muy pequeño; su interés principal radica en lo antiguo y en los pocos objetos qué exhibe de su época de esplendor. Es muy atractivo para los niños, ya que tienen actividades como probarse una armadura real y otras interactivas. La vista desde su torreón es muy linda.

(Tradução do Google) St Catherine's Hill é um local tranquilo e terapêutico para uma caminhada rápida, com vistas deslumbrantes de Winchester. É tranquilo, não muito lotado e perfeito para respirar ar fresco e relaxar perto da cidade. (Original) St Catherine’s Hill is an easy and therapeutic spot for a quick hike with lovely views over Winchester. It’s peaceful, not too crowded, and perfect for a bit of fresh air and relaxation close to the city.

(Tradução do Google) Que lugar lindo. Não recomendado para idosos, grávidas e pessoas com deficiência. A subida tem alguns degraus, mas há muito giz escorregadio para subir ou descer a colina. Só estive uma vez, então talvez haja outros caminhos, mas subimos um caminho e descemos outro e ambos escorregadios no outono. Excelentes vistas no topo. Pequenos bosques agradáveis ​​para as crianças brincarem de esconde-esconde. Definitivamente visitaremos novamente. (Original) What a lovely place. Not recommended for elderly, pregnant, less-abled though. The walk up does have some steps, but there's a lot of slippery chalk to contend with going up or down the hill. Only been once so maybe there's others ways/paths but we went up 1 way and down another and both slippery in Autumn. Great views at the top. Nice little woods for kids to play hide and seek in. Will definitely visit again.

(Tradução do Google) Há um labirinto no lado nordeste (cerca de 60 graus nordeste) do The Clump. O ponto de partida é bem próximo ao aglomerado (veja a foto). Este é o maior labirinto que já vi no Reino Unido. Até maior que o de Glastonbury (e com menos gente maluca). É uma surpresa tão agradável descobrir um labirinto aqui. Acredita-se que caminhar por um labirinto tenha um efeito meditativo. Um labirinto é diferente de um labirinto, pois só há uma entrada e, ao chegar ao ponto central, você se vira e volta pelo mesmo caminho. Como seu cérebro não está tentando resolver problemas quando você caminha por um labirinto, e ele não está em modo de luta ou fuga (não tentando sair do labirinto), você pode relaxar e prestar atenção em como se sente e em como seus passos pousam no chão. Divirta-se!! (Original) There is a labyrinth on the NE side (about 60 degrees NE) side of The Clump. The starting point is very close to the clump (see photo). This is the largest labyrinth I have come across in the U.K. Even bigger than the one in Glastonbury (and has less crazy people). It’s is such a pleasant surprise to discover a labyrinth here. Walking a labyrinth is believed to have a meditative effect. A labyrinth is different from a maze in that there is only one way in, and once you reach the centre point of the labyrinth, you turn around and walk back on the same path. Because your brain is not trying to solve problems when you’re walking a labyrinth, and it’s not in a fight or flight mode (not trying to get out of the maze), you can relax, and pay attention to how you feel and how your foot steps land on the ground. Have fun!!

(Tradução do Google) Um ótimo lugar para caminhadas em Winchester, com até um pequeno café na base. Há várias rotas ao redor da colina, com diferentes extensões e inclinações. (Original) A great place to hike when in Winchester, even has a little cafe at the base. There are multiple routes around the hill which have different lengths and inclines.

(Tradução do Google) Caminhada decente e vistas para quem gosta de passear, nada muito especial sobre esta colina, mas você pode ver um pouco da Catedral de Winchester do topo - muito tranquilo em um belo dia ensolarado (Original) Decent walk and views for anyone who likes a wander, nothing too special about this hill but you can see a bit of Winchester Cathedral from the top - very peaceful on a nice sunny day

(Tradução do Google) Esta é uma vista de 360 ​​graus para ter uma bela vista de Winchester e arredores, e também há um café agradável no estacionamento. Recomendo muito. (Original) This is a 360 view to see a beautiful view of Winchester and surrounding area and there is a nice cafe at the car park as well. Highly recommend

(Tradução do Google) Segunda vez visitando. Um lugar adorável para explorar, com coelhos por toda parte. As crianças vão adorar passear. É muito tranquilo e um ótimo lugar para relaxar. Adoramos vir aqui, longe de tudo, se você busca um pouco de paz e curtir uma caminhada com seu parceiro ou em família. É um ótimo lugar também, com uma vista perfeita no verão. (Original) Second time visiting Lovely place to explore , rabbits all around , kids will enjoy having a walk , it's so peaceful and a very good place to relax. We love to come here away from everything if your looking to get some peace and enjoy having a walk with your partner ir as a family it's s great place too perfect view in summer .

(Tradução do Google) Uma reserva natural linda e tranquila bem no centro de Winchester. Perfeita para uma caminhada relaxante, observação da vida selvagem ou simplesmente para uma pausa da cidade. As trilhas são bem cuidadas e sempre há algo novo para ver em todas as estações. (Original) A beautiful, peaceful nature reserve right in the middle of Winchester. Perfect for a relaxing walk, spotting wildlife, or just taking a break from the city. The paths are well kept, and there’s always something new to see through the seasons.

(Tradução do Google) A Reserva Natural Winnall Moors fica fora dos circuitos habituais, a cerca de 10/15 minutos do centro da cidade. Você entrará em uma área tranquila com lugares espalhados para sentar enquanto atravessa a região. A área do lago, em particular, é isolada e oferece a oportunidade de admirar os patos e avistar o pântano coberto de vegetação. Existem muitos locais e áreas isoladas para localizar. É uma reserva que requer visitas frequentes para ser explorada e dificilmente você verá tudo em uma só visita. Recomendo visitar quando estiver em Winchester. (Original) Winnall Moors Nature Reserve is off the beaten track around 10/15 minutes from the City Centre. You will enter a peaceful area with scattered places to sit while traversing the region. The pond area in particular is secluded and gives you a chance to admire the ducks and have sight of the overgrown marsh. There are many secluded spots and areas to locate. It is a reserve that requires frequent visits to explore and you will unlikely see it all on one visit. Highly recommend visiting when in Winchester.

(Tradução do Google) Depois de encontrarmos este maravilhoso oásis de tranquilidade, voltamos várias vezes. Como tenho mobilidade reduzida, preciso usar minha scooter. Foi ótimo encontrar o estacionamento bem ao lado da entrada, para não precisar atravessar a movimentada estrada. O local é totalmente acessível, com portões em vez de portões de acesso, além de caminhos planos e passarelas, ambos largos o suficiente para minha scooter, com espaço de sobra para outras pessoas passarem por mim. Adoro o fato de cães e bicicletas não serem permitidos, o que me poupa da tortura de tentar tirar cocô de cachorro das rodas antes de colocar a scooter de volta no carro. Uma ótima reserva para avistar diversas espécies de pássaros, veados e outros animais pequenos, e um circuito não muito longo. Mas cuidado com os corredores arrogantes. (Original) Once we found this wonderful oasis of calm, we have been back multiple times. As a mobility restricted person, I have to use my mobility scooter. So it was fabulous to find the car park right next to the entrance so I didn't have to cross the busy Rd. This site is completely accessible with gates instead of kissing gates and flat pathways and boardwalks both wide enough for my scooter with room to spare for others to pass round me. I love that dogs and bicycles are not allowed, this saves me the torture of trying to get dog poo off of my wheels before I put my scooter back in the car. A great reserve for spotting many bird species , deer and other small animals and not too long a circuit. Watch out for entitled joggers though.

(Tradução do Google) A minha primeira visita, um passeio nocturno muito agradável pelo circuito, este é um local maravilhoso para a vida selvagem, só vi os pássaros mais comuns, mas as chiffchaffs cantavam, um verdadeiro sinal de primavera. Não são permitidos cães, o que é um verdadeiro bônus para as aves que nidificam no solo O Itchen parecia ótimo sob o sol da tarde, e as árvores retorcidas aumentavam a beleza do lugar (Original) My first visit, a very pleasant evening walk around the circuit, this is a wonderful place for wildlife, I only saw the more common birds, but chiffchaffs were singing, a true sign of spring. No dogs are allowed, which is a real bonus for those ground nesting birds The Itchen looked great in the evening sunshine, and the gnarled trees added to the beauty of the place

(Tradução do Google) Um lugar adorável e gratuito para visitar (se você conseguir encontrá-lo) a apenas 10 minutos de caminhada ao longo do rio atrás do City Mill. Por algum motivo, não parece estar sinalizado e não consegui encontrar a Trilha da Ratazana-d'Água, supostamente marcada a partir dos jardins da Abadia. Então, se você quiser ir até lá, caminhe pela Water Lane (à direita do City Mill) e verá uma trilha à beira do rio à esquerda. Siga-a até o final, atravesse a rua e você encontrará a entrada à esquerda - confira as fotos para saber o que está procurando. Fica mais tranquilo e interessante à medida que você se afasta da cidade e não tem como se perder, é uma rota circular fácil. Um ótimo lugar para usar o aplicativo gratuito Merlin no seu celular para identificar pássaros ao seu redor. (Original) A lovely free place to visit (if you can find it) just a 10 minute walk along the river behind City Mill. For some reason it doesn't seem to be sign posted and I couldn't find the Water Vole Trail supposedly way marked from the Abbey gardens. So, if you'd like to go there walk down Water Lane (to the right of City Mill) and you'll see a riverside path on the left. Follow it to the end then cross the road and you'll find the entrance on the left - check out the photos so you'll know what you're looking for. It gets quieter and more interesting as you get further from the city and you can't get lost, it's an easy circular route. A great place to use the free Merlin app on your phone to identify birds around you.

(Tradução do Google) Não esperávamos muito de uma reserva natural no meio de Winchester... e a única razão pela qual decidimos visitá-la foi porque a vi num mapa quando planeávamos visitar o London Canera Exchange alguns meses atrás, o que nunca fizemos... Infelizmente, uma parte estava fechada devido a animais pastando, mas finalmente encontramos o lago, no centro dos Canaviais, e acabou por ser um dia incrível... os destaques foram as toutinegras-dos-juncos e os tentilhões-dos-juncos... Altamente recomendado para qualquer pessoa interessada em fotografia... Ah, e uma coisa: se você tem um cachorro, não pode levá-lo para a reserva, o que para mim, pessoalmente, foi um bônus, pois cães e água são como ímãs e, embora eu ame cães, há certos lugares onde eles simplesmente não deveriam ser permitidos. A entrada na reserva é gratuita, embora o estacionamento em frente ao pub, logo abaixo da rua, seja pago... mas £ 2,20 por 3 horas é, na verdade, muito razoável. (Original) We were not exactly expecting much from a nature reserve in the middle of Winchester.. and the only reason we decided to check it out, was because I spotted it on a map, when we planned to visit the London Canera Exchange a few months back, which we never did... Sadly a part of it was closed off due to grazing animals, but we eventually came across the pond, in the centre of the Reed Beds and it turned out to be an amazing day... the highlights were the Reed Warblers and Reed Buntings... Highly recommended to anyone interested in photography.. oh and one thing, if you own a dog, you cannot take it into the reserve, which for me personally, was a bonus as dogs and water are like magnets and while I love dogs, there are certain places where they simply shouldn't be allowed. Entry to the reserve is free, though parking opposite the pub, just down the road, is pay and display... but £2.20 for 3 hours, is actually very reasonable

(Tradução do Google) Bela reserva natural - águas cristalinas (Original) Beautiful nature reserve - crystal clear waters

(Tradução do Google) Ótimo teatro, gostei de uma apresentação de Drácula. Boas instalações e funcionários simpáticos. A única reclamação é que alguns dos assentos laterais da varanda deveriam ser anunciados como tendo uma visão restrita, já que não podíamos ver nada acontecendo no canto da frente, à esquerda do palco, onde muita coisa estava acontecendo. Conseguimos nos mover. (Original) Great theatre, enjoyed a performance of Dracula. Good facilities and staff friendly. Only quibble is that some of the side balcony seats should be advertised as having a restricted view as we could not see anything happening at the front corner,stage left where quite a lot was happening. We were able to move.

(Tradução do Google) O local era encantador, mas o espetáculo infantil do Grúfalo foi difícil de acompanhar para o meu neto de 3 anos. Os figurinos não representavam os personagens. Talvez de perto, mas não do fundo da plateia. A mímica da cobra precisava ser mais convincente, já que o público-alvo era o público infantil. Havia humor adulto demais para um espetáculo infantil. Eu recomendaria para crianças a partir de 5 anos. (Original) Venue was lovely, but the Gruffalo child show was hard to follow from my 3yr old grandson's point of view. The costumes didn't reflect the characters. Maybe up close, but not from the back of the audience. The miming of the snake needed to be a proper proper if it was aimed at the younger audience. There was too much adult humour for a childs show. I would recommend age 5yrs upwards.

(Tradução do Google) Um pequeno teatro encantador. Visitamos algumas vezes para ver algumas das atrações infantis que acontecem aqui em turnê, e é uma ótima maneira de apresentar o teatro aos pequenos. O auditório em si é pequeno, mas perfeitamente construído, o que significa que não há assentos ruins. No foyer, há um bar e, geralmente, algumas barracas vendendo programas e sorvetes. Este também é pequeno, então pode ficar um pouco cheio antes das apresentações, então não planeje passar muito tempo no teatro antes do seu espetáculo. No geral, todas as visitas que fizemos ao Theatre Royal foram uma experiência agradável. (Original) A lovely little theatre. We have visited a few times to see some of the kids things which tour here, and it's a great way to introduce the little ones to the theatre. The auditorium itself is small but perfectly formed, which really means there are no bad seats. In the foyer areas there is a bar and usually a couple of stands selling programmes and ice cream. This is also small so can get a bit busy before performances, so don't plan on spending too much time at the theatre before your show. All in all every visit we have made to the Theatre Royal has been an enjoyable experience.

(Tradução do Google) Esta avaliação está algumas semanas atrasada. O casal só participa de eventos de alto nível. Sem pantomimas. DEZENAS DE LIBRAS. Enviado em portas dobráveis ​​em portas dobráveis ​​pela bilheteria. Abre apenas em dias quentes para deixar entrar ar. UMA JANELA. Foi quando perdi a fé. Agora DEZENAS DE LIBRAS estão sendo gastas em banheiros no subsolo. Nos meus 2,5 anos como recepcionista, eles reformaram apenas cerca de 12 assentos de teatro. No entanto, os clientes reclamam dos assentos. Ou de outros projetos. Como V V Fiação antiga. As opções não são como. Trabalhar com FT D.D.MGR de Pantomima 24 a meados de 25 foi desagradável. Seu Steve H. (Original) This review is a few weeks late. Married couple only do Top events No Pantos. TENS £ THOU. Sent on Folding Doors on folding Doors by Box Office Only open Hot days to let in air A WINDOW. This is when i lost Faith. Now TENS £ THOU now being Spend on Toilets In SUB Basement.In my 2.5 Years as Usher they only Rfurb about 12 Theather Seats. Yet Customer do complain about seats. Or other profects. Like V V Old wiring. Options Are Not like. Working with FT D.D.MGR From Panto 24 to Mid 25 was Unplesant .Yours Steve H.

(Tradução do Google) Um pequeno teatro encantador, cheio de charme. A área de espera antes de entrar não é grande, mas as poltronas eram confortáveis ​​durante o espetáculo e a acústica era ótima. Com certeza voltarei para assistir a outro espetáculo. (Original) Lovely little theatre full of charm. The holding area before going in isn't huge but the seats were comfortable during the show and the acoustics were great. Definitely going back for another show.

(Tradução do Google) Molhado para ver O PROJETO GEORGE HARRISON. O show foi ótimo. O teatro é maravilhoso. A equipe foi ótima. Estou em uma cadeira de rodas e eles não poderiam ter sido mais prestativos. O banheiro para deficientes estava impecável. Todas as áreas que eu queria chegar eram fáceis. Bar agradável e eles tinham um ótimo café também. Nós voltaremos. O único problema é estacionar. Há um estacionamento no final da rua e é gratuito com um crachá azul (Original) Wet to see THE GEORGE HARRISON PROJECT. The show was great. The theater is wonderfull. The staff were great. I am in a wheelchair and they could not have been more helpfull. Disabled toilet was spotless. All areas i wanted to get to was easy. Nice bar and they had great coffee as well. We will be coming again. The only problem is parking. There is a car park just down the road and it is free with a blue badge

(Tradução do Google) Serviço excelente, equipe muito simpática, hotel elegante. (Original) Lovley service great friendly staff stylish hotel

(Tradução do Google) A comida lá é boa e tomei um mocktail refrescante, o Signature G&T. A Gabriella é super simpática e nos deu uma ótima recomendação. Voltarei para experimentar outros pratos principais. (Original) The food there is good and I had a very refresh mocktail, Signature G&T . Gabriella is super nice and gave us the good recommendation. Will come back to try other mains again.

(Tradução do Google) Tive uma refeição maravilhosa. A única coisa que me decepcionou um pouco foi o prato principal. Pedi frango à fricassé e esperava pedaços menores de frango em vez de uma coxa inteira. Dito isso, o molho estava delicioso, assim como todo o resto da refeição. (Original) Had a lovely meal. The only thing I was a little disappointed in was my main course. I had chicken fricassee and thought it would be small pieces of chicken rather than a single chicken leg. Having said that, the sauce was beautiful, as was every other part of the meal.

(Tradução do Google) A comida aqui é excelente. Definitivamente, um chef de verdade no comando da cozinha! Passamos por esta brasserie e entramos, na esperança de conseguir uma mesa para dois. Tivemos sorte de conseguir uma, e a refeição acabou sendo o ponto alto da nossa noite (de sábado)! Também aproveitamos a oferta especial de bebidas do "happy hour". (Original) The food here is excellent. Definitely a proper chef in charge of the kitchen! We walked past this brasserie and popped in, on the off chance of getting a table for two. We were lucky to get one, and the meal turned out to be the highlight of our (Saturday) evening! We also made use of the "happy hour" drinks special offer.

(Tradução do Google) Minha esposa e eu tivemos uma refeição excelente aqui ontem à noite (um sábado à noite). Estava lotado, então houve uma verdadeira agitação; achamos toda a comida de primeira e nossa garçonete, Cheena, foi de primeira classe e até conseguiu servir o chá da minha esposa na MESMO hora da sobremesa (algo quase nunca conseguido em nenhum outro lugar!)!! Já fomos várias vezes no passado, mas sentimos que eles acertaram em cheio desta vez, então esperamos voltar em breve! (Original) My wife and I had an excellent meal here last night (a Saturday evening). It was packed so there was a real buzz; we thought all the food was top notch and our waitress, Cheena, was first class and even managed to give my wife her tea at the SAME time as her dessert (something almost never acheived elsewhere !) !! We have been a number of times in the past but felt that they got everything spot-on this time so we hope to go back again soon !

(Tradução do Google) Tivemos uma refeição incrível hoje à noite. Desde a chegada até a saída, a equipe foi muito simpática, comunicativa e prestativa. Todos os pratos que escolhemos estavam maravilhosos. Os bifes estavam fabulosos, saborosos e derretiam na boca. Recomendo a brasserie com certeza e mal posso esperar para voltar na próxima vez em Winchester. Uma noite adorável para começar as comemorações de formatura. (Original) Had a super meal tonight. From arriving till we left the staff were very friendly chatty and helpful. All our chosen courses were gorgeous. The steaks were fabulous so tasty and melted in your mouth. Would definetly recommend the brasserie and look forward to going back next time in winchester. A lovely evening to start graduation celebrations.

(Tradução do Google) A Brasserie Blanc de Winchester é simplesmente soberba e a Georgiana é a melhor. Ela me fez sentir bem-vinda e é uma ótima propaganda para o seu negócio - simpática, experiente e profissional. Obrigada! Como sempre, a comida é saborosa, com sabores marcantes, bem apresentada e em porções generosas. Eu gosto do novo formato "focado em Brasserie", que oferece refeições tradicionais francesas no estilo Brasserie. O "Le Club" também é uma ótima ideia! O ambiente é acolhedor e não há problemas com barulho. A acústica aqui é melhor do que em outros restaurantes de Winchester. Obrigada e com certeza voltarei - adoro a Brasserie Blanc de Winchester!! (Original) Winchester's Brasserie Blanc is just superb and Georgiana is the best. She made me feel welcome and is a great advertisement for your business - friendly, knowledgeable and professional. Thankyou! As usual, the food is tasty with impactful flavours, well presented and in decent portions. I do like the new 'Brasserie - focussed' format which offers traditional French Brasserie style meals. Also 'Le Club' is a great idea! The atmosphere is welcoming and there are no noise issues. The acoustics are managed better here than in other Winchester restaurants. Thankyou and I will definitely be returning- love Brasserie Blanc Winchester!!

(Tradução do Google) Restaurante encantador, toda a comida estava deliciosa e o serviço excelente. Dei 4 estrelas para a comida porque fiquei surpreso por não haver pão de cortesia na mesa. Espera-se molhos deliciosos na comida francesa e não se deve ter que pedir pão à parte para acompanhá-los. Apenas uma sugestão: nossa mesa ficava na parte de trás (ao lado do banheiro acessível), que era agradável e razoavelmente silenciosa, mas sentimos frio. Há uma fileira de janelas que deixa entrar ar frio. Agora que os dias e, principalmente, as noites estão mais frios, cortinas seriam úteis. (Original) Lovely restaurant, all food was delicious, service excellent. I gave 4 stars for food because I was surprised there was no complimentary bread on the table. You anticipate delicious sauces with French food and shouldn't have to order bread as an extra in order to soak it up. Just a suggestion - our table was in the back section (next to the accessible toilet) which was nice and reasonably quiet but we were cold. There is a bank of windows letting in cold air. Now that the days and especially evenings are cooler, curtains would be helpful.

(Tradução do Google) Gostaria de ter tempo suficiente para visitar a biblioteca. Para que eu pudesse dar uma boa olhada em sua esplêndida coleção de livros e publicações. Infelizmente não pude passar nenhum tempo dentro do grande edifício. O que notei foi reformulado desde a última vez que visitei Winchester. Mmm, assim como a biblioteca menor de Fareham, eles têm um café que, ouvi dizer, é um excelente lugar para comer e beber. É uma estranha ironia, mas eu tinha em mente uma visita à antiga livraria Antiquarian, na rua St. George. Mas, infelizmente, também cheguei tarde demais para isso. (Original) I wish that I had enough time to visit the library. So I could have a proper good browse of their splendid collection of books and publications. Unfortunately I wasn't able to spend any time inside the great building. Which I noticed has had a revamp since I last visited Winchester. Mmm much like the smaller Fareham library they have a café which I have heard is an excellent place to eat and drink. It's a strange irony but I had in mind a visit to the old Antiquarian book shop on st George's street. But I was sadly too late for that as well.

(Tradução do Google) A biblioteca de Winchester tem uma grande exibição da história de Winchester desde os antigos tempos de exploração madeireira. Há uma grande maquete da cidade quando a serraria era o ponto focal da área. Muitas fotos antigas em exposição. Não demora muito para visitar a sala, mas vale a pena visitar. (Original) The Winchester library has a great display of Winchester history from the old logging days..There is a large model of the town when the logging mill was the focal point of the area. Lots of old photos on display. It doesn't take long to tour the room but it is well worth visiting.

(Tradução do Google) Ótima biblioteca com um show inspirador de exposições históricas. Espaço infantil maravilhoso. Refrescos saborosos. Fácil acesso. Use-o ou perdê-lo. (Original) Terrific Library with an inspiring show of historical exhibits. Wonderful kids space. Tasty refreshments. Easy access. Use it or lose it.

(Tradução do Google) Recursos abrangentes mas sempre barulhentos de vários grupos realizando reuniões na área principal, difícil encontrar espaço devido aos alunos "estudarem". Tivemos que sair mais cedo mais uma vez por causa do barulho que atrapalhava nossa diversão no que deveria ser uma área para ler tranquilamente. Concordo com a crítica de Robert Patten. (Original) Comprehensive resources but always noisy from various groups holding meetings in the main area, difficult to find space due to students "studying". We have had to leave early yet again because of the noise disturbing our enjoyment of what should be an area to quietly read. I agree with Robert Patten's review.

(Tradução do Google) Viagem de um dia para Winchester. Apareceu para explorar. Que edifício incrível. Parece recentemente remodelado. Muita área de estar. Área de livros infantis brilhante. Excelente seleção de revistas. Compre no local. Muitos estudantes estudavam lá. A única crítica é quando eles batem, todos podemos ouvir as conversas lá embaixo. Boa área de café. Banheiro disponível. Tudo limpo e claramente sinalizado. (Original) Day trip to Winchester. Popped in to explore. What an amazing building. Looks newly refurbished. Lots of seating area. Brilliant childrens book area. Excellent magazine selection. Shop on site. Lots of students were studying there. Only criticism is when they chst, we can all hear conversations downstairs. Good cafe area. Toilet available. All clean and clearly signposted.

(Tradução do Google) Um café adorável para comer uma fatia de bolo e tomar um café, o preço é ótimo. Funcionários excelentes, tanto na biblioteca quanto no café. Boa variedade de livros. Às vezes, uso o computador. O único problema é que o teclado precisa de limpeza. (Original) Lovely cafe to have a slice of cake and a coffee,price is brilliant. Great staff also both in the library and cafe. Good range of books. Sometimes use the computer. Only fault is the computer keyboard need cleaning.

(Tradução do Google) Eu visito para usar os espaços tranquilos para trabalhar de vez em quando. E é um lugar agradável para ir! Meus filhos também gostam de pegar livros emprestados e, quando mais novos, dos grupos de canto e brincadeira Obrigado Arco Winchester. (Original) I visit to use the quiet spaces for work from time to time. And it's a pleasant place to go! My children also enjoy borrowing books and, when younger, the singing and play groups Thanks Winchester Arc.

(Tradução do Google) Ótimo dia. A experiência de 878 DC começa com uma visita de cerca de uma hora no shopping center, onde você viaja no tempo até 878 DC e explora uma série de áreas que contam sobre uma variedade de vida saxônica. Seu passeio é auxiliado por pessoas históricas de Winchester (atores), que fazem um ótimo trabalho dando vida a tudo isso. É realmente interativo e interessante. Quando terminar, há um grande aplicativo que você pode baixar e usar para guiá-lo pelos vários pontos turísticos da cidade, enquanto realiza atividades de realidade aumentada, o que adiciona mais uma ou duas horas a toda a experiência. O que achamos ótimo! (Original) Great day out. The 878 AD experience begins by spending an hour or so in the venue setup in the shopping centre, where you time travel back to 878 AD and explore a number of areas telling you about a variety of Saxon life. Your tour is aided by historic people of Winchester (actors), who do a great job of bringing it all to life. It is really interactive and interesting. When you're done, there is a big app you can download and use to guide you around various landmarks of the city, whilst completing augmented reality activities, which adds another hour or 2 to the whole experience. Which we thought was great!

(Tradução do Google) Meu filho de 8 anos disse que tudo foi excelente e que foi "o melhor museu que ele já visitou". Adoramos viajar no tempo de volta para 878 d.C. e conversar com os anglo-saxões de Winchester. Nós dois aprendemos muito. Além disso, adoramos todas as atividades interativas. Gostamos tanto que ficamos lá por muito mais do que os 45 minutos recomendados. Depois disso, demorou muito para baixar o aplicativo para fazer o tour de realidade aumentada pela cidade. Mas, depois de passarmos por esse processo doloroso, ele também adorou fazer as tarefas definidas para completar o tour. (Original) My 8yr old said everything was excellent and it was “the best museum he’d ever visited”. We enjoyed time travelling back to 878AD and talking to the Winchester Anglo Saxons. We both learned loads. Plus we enjoyed all the interactive activities. We liked it so much we were there for much more than the recommended 45 minutes. After that it took too long to download the app to do the augmented reality tour of the City. But once we’d gone through that painful process, he also loved doing the tasks set to complete the tour.

(Tradução do Google) Equipe adorável, me fez sentir bem-vindo e totalmente imerso. Aprendi muito com as pessoas experientes que trabalharam e estavam dispostas a me dar uma visão pessoal do período e me ensinar como jogar os jogos do velho mundo que eles criaram no espaço imersivo. Teria adorado ter visitado quando era criança, mas definitivamente funciona como uma excursão solo para adultos. A contação de histórias foi EXCELENTE!!! Se eu pudesse dar uma classificação mais alta, eu daria! (Original) Lovely staff, made me feel welcome and fully immersed. Learned a lot from the knowledgeable people working who were willing to give me a personal walk through of the time period and teach me how to play the old world games they have set up in the immersive space. Would have loved to have visited as a kid, but definitely works as a solo adult excursion. Storytelling was TOP-NOTCH!!! If I could give this a higher rating, I would!

(Tradução do Google) Divertido, mas poderia ser mais acessível. Como sou autista, o local é muito barulhento e há muita gritaria com os atores, o que foi um pouco demais. Tirando isso, é divertido para todas as idades. Gostei dos figurinos! (Original) Entertaining, but could be better at accessibility. As an autistic person the venue is very loud and includes a lot of shouting with the actors, which was a bit much. Other than that it’s good fun for all ages, I liked the costumes!

(Tradução do Google) Provavelmente o melhor museu da cidade. A maioria dos museus são apenas páginas da Wikipédia acessíveis a pé, mas este oferece uma verdadeira imersão com atores fantásticos e um vasto conhecimento da história de Winchester, então não tenha medo de fazer perguntas! (Original) Probably the best museum in the city. Most museums are really just walkable Wikipedia pages but this one comes with true immersion with fantastic live actors with a lot of knowledge of Winchester's history so don't be afraid to ask them any questions!

(Tradução do Google) Uma experiência maravilhosa e interativa para crianças. Eu também me diverti. A equipe foi envolvente e divertida, e cuidou muito bem da minha filha. Ela se lembra muito bem da experiência. E aprendeu muito com a maneira prática e direta de aprender história. Reservamos o curso como uma família que educa em casa e eles atenderam maravilhosamente às nossas necessidades. (Original) A wonderful, interactive experience for children. I had fun too. The staff were engaging and fun, and took good care of my child. She remembers the experience very well. And learnt so much through the practical, hands on way of learning history. We booked as a homeschool family and they catered wonderfully to our needs.

(Tradução do Google) A questão é a seguinte: você aproveitará 878AD tanto quanto investir. Se interagir e se envolver com os atores é algo que você gosta, então vá em frente. Você aprenderá muito: meu grupo de três adultos certamente aprendeu! Fizemos uma pequena trilha aprendendo sobre o árduo processo de fabricação do pão; aprendemos sobre técnicas de fabricação de cerâmica, marcenaria, metalurgia e muito mais; nos mostraram as rotas que os vikings usavam para chegar a Wessex via East Anglia e Mércia – e isso é só o começo. Tínhamos uma sacola de moedas e gostamos de aprender sobre escambo no mercado (de alguma forma, consegui incluir dois dias de trabalho das outras duas pessoas do grupo para baixar os preços sem que elas percebessem que eu não tinha me oferecido ;) Eu pessoalmente não jogo videogame, mas achei os detalhes sobre o desenvolvimento da exposição por meio do trabalho feito em Assassin's Creed fascinantes, e ver tantos artefatos contemporâneos físicos realmente contribuiu para toda a experiência. Você conseguiria contornar isso em cinco minutos e dizer que é um custo-benefício ruim? Sim. Mas você estaria perdendo o foco. Comece antes mesmo de entrar - diga SIM para vestir um tabardo anglo-saxão; diga SIM para conseguir moedas para trocar; diga SIM para pegar uma pequena lista de verificação de detetive e um lápis para usar enquanto anda por aí e, definitivamente, diga SIM para interagir com os atores. Eles são talentosos, bem treinados e incrivelmente experientes. Peço desculpas por termos mantido vocês até depois das 17h! Poderíamos ter ficado mais tempo. (Original) Here’s the thing: you’ll get as much out of 878AD as you put in. If interacting and engaging with the actors is something you’d enjoy - then go for it. You’ll learn a lot: my party of three adults certainly did! We completed a little trail learning about the arduous way bread was made from scratch; we learned about manufacturing techniques for pottery, woodwork, metalwork and more; we were shown the routes the Vikings took into Wessex via East Anglia and Mercia - and that’s just for starters. We had a bag of coins and enjoyed learning about bartering in the marketplace (somehow I managed to include two days labour from the other two people in party to get prices down without them realising I hadn’t actually volunteered myself ;) I don’t play video games personally, but I found the details about developing the exhibition via the work done on Assassins Creed fascinating and seeing so many physical contemporary artefacts really added to the whole experience. Could you get round this in five minutes and call it poor value for money? Yes. But you’d be missing the point. Start before you even go in - say YES to putting on an Anglo Saxon tabard; say YES to getting coins to barter with; say YES to grabbing a little detective checklist and pencil to use as you go round and definitely say YES to interacting with the actors. They are talented, well-trained and incredibly knowledgeable. I must just apologise for us keeping you all later than 17:00! We could’ve stayed longer.

(Tradução do Google) Ótima experiência explorando 😊 Barracas de boa qualidade Artesanato Barracas de comida um pouco caras A única experiência negativa foram as pessoas esnobes que se acham melhores que você (Original) Great experience exploring 😊 Good quality stalls Arts and crafts Food stalls a little expensive Only negative experience was snoby people who think they are better than you

(Tradução do Google) Grande mercado bem na rua principal, algumas barracas incríveis que você deve visitar, uma barraca de reciclagem que faz joias com relógios antigos, selos, balas e muito mais, mas o melhor são todas as lâmpadas. Eles são chamados de presentes patetas. (Original) Great market right in the high street some amazing stalls you must visit a recycling stall makes jewellery from vintage watches ,stamps, bullets and much more ,but the best bit is all the lamps. They are called goofygoatgifts.

(Tradução do Google) Passear pelo Mercado de Winchester foi muito agradável e relaxante. As diversas barracas para admirar e a grande variedade de itens para comprar. Com certeza voltarei. (Original) Winchester Market was very enjoyable and relaxing to walk around. The various stalls to look at and wide choice of items to buy. I will definitely go again.

(Tradução do Google) Belo mercado com edifícios históricos...muitas barracas para escolher...fica muito movimentado durante o Natal (Original) Nice market with historic buildings…loads of stalls to choose from..gets too busy during Christmas

(Tradução do Google) Pequeno mercado agradável, pessoas muito acolhedoras, adorável para fazer compras e você pode encontrar muitos pequenos itens para presentear ou guardar para si mesmo, parece um pouco com você em um mini mercado de férias :) (Original) Nice small market , very welcoming people, lovely to shop in and you can find many little items to gift or keep for yourself, feels a little bit like your in a mini holiday market :)

(Tradução do Google) Mercado justo de domingo, maior do que outras cidades ao redor de Winchester. Barracas movimentadas, com seleção variada. Muitas bugigangas, jóias e muitas outras coisas. (Original) Fair Sunday market, bigger than other towns surrounding Winchester. Busy stalls, with a varied selection. Lots of trinkets, jewelry and lots of other things.

(Tradução do Google) Tive uma interação adorável com esta pequena e fabulosa empresa, A Última Xícara... Café com consciência. Administrado por um jovem casal que parece ter uma verdadeira paixão pelo seu negócio e pelo café que oferece. Comemos um chocolate quente realmente adorável, completo com marshmallows e creme, e um mocha rico e saboroso. Também experimentamos os assados ​​caseiros oferecidos, os biscoitos com pedaços de chocolate estavam deliciosos, assim como o muffin de limão. Espero experimentar o pão Earl Grey e lavanda na próxima vez. (Original) Had a lovely interaction with this fab, brand new little company, The Last Cuppa... Coffee with a conscience. Run by a young couple who seem to have a real passion for their business and the coffee they are offering. We had a really lovely hot chocolate complete with marshmallows and cream, and a mocha which was rich and flavourful. We also tried the homemade baked goods on offer, the chocolate chunk cookies were delicious as was the lemon muffin. I hope to try their Earl Grey and lavender loaf next time.

(Tradução do Google) Era mais bonito antes de construírem o desvio! 😪 Sim, sim! x (Original) Was prettier before they built the by-pass! 😪 Yip yip! x

Não tem tantos animais assim e não é tão grande, mas para um passeio com as crianças vale a pena ir uma vez

Gostei muito quando fui a um ano. Na última visita estavam muitas zonas fechadas.

Muito organizado... adoramos esse passeio

(Tradução do Google) Trouxemos a família aqui num dia de recesso escolar, então estava mais tranquilo e todos nós nos divertimos muito. Achei o local muito limpo e os funcionários simpáticos e prestativos. A única reclamação é que a comida e as bebidas são bem caras, mas isso já era esperado. Da próxima vez, vamos optar por trazer nosso próprio almoço, pois eles oferecem áreas para piquenique. (Original) Brought the family here on an inset day so it was quieter and we all had a wonderful time. I thought the grounds were very clean, the staff was friendly and helpful. Only complaint is the food and drinks are quite pricey but that's expected. Next time we'll opt to bring our own lunches as they offer picnic areas.

(Tradução do Google) Esta foi minha primeira viagem e visitamos o local em um grupo grande, mas nos dividimos em grupos menores. Os ingressos foram comprados com antecedência, o que tornou a entrada rápida e fácil. Havia bastante estacionamento disponível. Os funcionários que vi foram simpáticos e prestativos. Apesar das baixas expectativas dos amigos, achei este lugar fantástico. Os animais pareciam bem cuidados e conseguimos ver todos os que queríamos — e muito mais. Há muitos locais para piquenique e áreas de escalada para crianças, o que o tornou muito adequado para famílias. Os alimentos e os itens da loja de presentes tinham preços razoáveis. A única desvantagem foi que era um dia quente e todas as bebidas que compramos no café estavam quentes devido às geladeiras quebradas — um problema que, segundo nos disseram, continua. Embora isso não tenha arruinado nossa experiência, pareceu um desperdício de dinheiro. Recomendo trazer seu próprio piquenique e, com certeza, voltaria. (Original) This was my first trip, and we visited as a large group but split up in to small groups. Tickets were pre-purchased in advance, which made entry quick and easy. There was plenty of car parking available. Staff I saw were friendly & helpful. Despite low expectations set by friends, I found this place to be fantastic. The animals appeared well cared for, and we managed to see all the ones we hoped to—and more. There are lots of picnic spots and climbing areas for children, which made it very family-friendly. Food and gift shop items were reasonably priced. The only downside was that it was a hot day and all the drinks we bought from the cafe there were warm due to broken fridges—an issue we were told has been ongoing. While this didn’t ruin our experience, it did feel like a waste of money. I’d recommend bringing your own picnic and would definitely visit again.

(Tradução do Google) Zoológico enorme, com muitas atividades. Há tempos queria levar as crianças e não me decepcionei. Dá para passar facilmente de 4 a 5 horas lá. É preciso caminhar bastante por causa do tamanho do zoológico. Muitas opções para as crianças, pequenos parques agradáveis ​​e uma área de café com uma bela vista. Voltarei em breve. (Original) Big zoo, plenty to do, been wanting to take the kids for ages and didn't disappoint at all. Easily can spend 4-5hrs there. A lot of walking due to size of zoo. Plenty for kids to do, nice little parks and a cafe area with a good view. Will be going back at some point.

(Tradução do Google) Tive um dia maravilhoso aqui. O parque é muito bem projetado, então há a oportunidade de ver os animais de diferentes ângulos. Os funcionários são todos muito simpáticos e prestativos. (Original) Had a brilliant day out here. The park is really well designed so there's a chance to see the animals from different sides. Staff are all really friendly and helpful.

(Tradução do Google) Uma experiência maravilhosa. Meus filhos de 10 e 8 anos adoraram. Há tanta coisa para ver e explorar. Eles gostaram especialmente da seção espacial no andar de baixo. O show vale a pena pagar as 4 libras extras. É emocionante e educativo para todos e tem um fator "uau". O estacionamento é gratuito, o que é ótimo. Achei os ingressos um pouco caros, mas mesmo assim gostei da experiência e voltaria com certeza. (Original) Wonderful time here. My kids aged 10 and 8 absolutely loved it. So much to look at and get stuck into. They particularly liked the space section downstairs. The show is worth the extra £4 . Exciting and educational for everyone and has the wow factor. Car park is free which is really good, felt the tickets were a little on the high side but still enjoyed the experience and would visit again

(Tradução do Google) A equipe foi adorável e muito prestativa. Tínhamos um adulto com deficiência no grupo. Não havia vagas de estacionamento disponíveis para a cadeira de rodas dele. Devo dizer que a praça de alimentação e os banheiros estavam sujos e não eram um lugar agradável para comer. A maioria dos displays interativos não funcionava. O único ponto positivo foi o show do planário. (Original) Lovely staff very helpful. We had a disabled adult in the party. There were no car paking spaces available for his wheelchair. Have to say the food hall and toilets are dirty and not a pleasant place to eat. Most of the interactive displays did not work. The only saving grace was the Planatorium show.

(Tradução do Google) Foi um passeio caro e apenas "razoável". Muitas das máquinas de aprendizagem tinham muito texto e, fundamentalmente, não eram tão interessantes se você se aprofundasse no significado. Então, para que idade elas são indicadas? Muito simples para crianças mais velhas e com muito texto para as mais novas. Eu estive lá há uns 10 anos e as instalações eram melhores naquela época. Várias também não funcionavam direito. O planetário era razoável. (Original) It's an expensive day out and it was merely "OK". A lot of learning machines were too text heavy, and fundamentally not that interesting if you got down to the meaning of it. So what age are they for? Too simple for older kids and too text heavy for younger kids. I went here about 10 years ago and there were better fixtures back then. Quite a few didn't work properly also. Planetarium was decent.

(Tradução do Google) Embora eu tenha realmente apreciado a criatividade e o esforço investidos no show Mesmerica, gentilmente oferecido pelo planetário, achei difícil relaxar e aproveitá-lo completamente devido aos espectadores sentados atrás de mim, que estavam comendo e bebendo durante toda a apresentação. O farfalhar de pacotes de salgadinhos, pipoca e tampas de refrigerantes era muito perturbador e dificultava a imersão no que, de outra forma, seria um show deslumbrante de uma hora. Fiquei muito decepcionado com o que aconteceu conosco, pois gastamos muito dinheiro para assistir ao show e estávamos ansiosos para vê-lo. Ficou claro que o barulho também incomodava os outros espectadores, mas ninguém queria fazer barulho ou desafiá-los, então as distrações continuaram. Olhávamos para todos os lados com expressões irritadas, mas, infelizmente, isso não resolveu o problema. Conversei com a equipe do local e entendi que normalmente é permitido comer e beber durante o show. No entanto, considerando o quão imersiva e silenciosa essa apresentação em particular foi, senti que permitir comer e beber durante o show não era o ideal para a experiência do público. Não culpo a equipe do local — eles estavam apenas seguindo a política da empresa —, mas é uma pena que isso tenha sido permitido durante um show tão sensorial. Entrei em contato com a empresa depois, mas a resposta pareceu um modelo genérico em vez de um pedido de desculpas ou explicação sincero. Com uma orientação mais clara para o público e uma resposta mais pessoal ao feedback, esta poderia ter sido uma experiência verdadeiramente incrível. Gostaria de voltar para assistir a outro show. (Original) While I truly appreciated the creativity and effort that went into the Mesmerica show which the planetarium kindly hosted, I found it difficult to fully relax and enjoy it due to audience members seated behind me who were eating and drinking throughout the entire performance. The rustling of crisp packets, popcorn, and drink lids was very distracting, and it made it hard to immerse myself in what was otherwise a stunning one-hour show. I was so disappointed this happened to us as we spent a lot of money to take time to see the show and was very much looking forward seeing it. It was clear that the noise also disturbed other audience members, but no one wanted to make a fuss or challenge them, so the distractions continued throughout. We kept glancing over with annoyed expressions, but unfortunately, it didn’t resolve the issue. I spoke with staff at the venue, and I understand that it is normally allowed to eat and drink during the show. However, given how immersive and quiet this particular performance was, I felt that allowing eating and drinking during the show was not ideal for the audience experience. I don’t blame the venue staff — they were only following company policy — but it’s a real shame that this was allowed during such a sensory show. I contacted the company afterwards, but the reply felt like a generic template rather than a sincere apology or explanation. With clearer audience guidance and a more personal response to feedback, this could have been a truly amazing experience. As I would like to return to see another show.

(Tradução do Google) Este é um lugar emocionante e divertido para as crianças visitarem para explorar a ciência. Gostei do fato de a decoração e o tema girarem em torno das ciências físicas e das viagens espaciais. Os shows são bem organizados e informativos. Os adultos também gostam deles. O planetário é propício ao aprendizado. Embora a projeção seja do teto gigante, você tem a sensação de olhar para o céu sem o peso de forçar o pescoço. A livraria vende livros e brinquedos. O centro é constantemente limpo, mesmo com o grande movimento. O estacionamento é enorme, mas pago. Há também uma pousada na propriedade para pessoas que precisam viajar longas distâncias até Winchester. No geral, foi uma ótima experiência. (Original) This is an exciting, fun place for children to visit to explore science. I liked the fact that the decor and theme revolve around both physical sciences and space travel. The shows are well curated and informative. Grown ups enjoy them as well. The planetarium is conducive for learning. Although the projection is from the giant ceiling, you get a feeling of looking into the sky without the drag of straining the neck. The bookstore stocks books and toys. The centre is constantly cleaned even with the huge footfall. Parking is massive but paid for. There is an Inn on the property as well for people who have to travel long distances to Winchester. Overall, it was a great experience.

(Tradução do Google) Primeira visita ontem à noite para ver Mesmerica. Uma delícia audiovisual. Voltaremos para ver um evento do Pink Floyd ou algo parecido. Também adoro astronomia em geral. (Original) First visit last night to see Mesmerica. An Audio/Visual treat. We will be returning to see a Pink Floyd event or similar. I'm also keen on general Astromony.

(Tradução do Google) Lugar fantástico - visitamos todos os anos e as crianças não ficam entediadas. A equipe é extremamente entusiasmada e cheia de energia, o que é ótimo para envolver as crianças no aprendizado. As exposições são muito divertidas e educativas. Você pode facilmente passar um dia inteiro no centro - sempre chegamos por volta das 10h e saímos não antes das 15h30 às 16h30. Não foi possível recomendar uma visita o suficiente! (Original) Fantastic place - we visit every year and the kids do not get bored. The team are all extremely enthusiastic and full of energy which is great at getting the kids engaged in learning. The exhibits are tonnes of fun as well as educational. You can easily spend an entire day at the centre - we always turn up by 10am and find ourselves leaving no earlier than 3:30-4:30pm Couldn’t recommend a visit enough!

A marvel

(Tradução do Google) A estátua do Rei Alfredo, o Grande, está localizada em Winchester, Inglaterra. Perto do ponto de ônibus. É uma das marcas registradas de Winchester. Você pode verificar a estátua antes de explorar a área próxima. É bom conhecer a história e ver a estátua pessoalmente. Você pode ler na Wikipedia para entender a história de Alfredo, o Grande. (Original) King Alfred the Great Statue is located Winchester, England. Just near the bust stop. It is one of the land mark of Winchester. You can check the statue before exploring the nearby area. It is good to know the story and see the statue in person. You may read in Wikipedia to understand the story of Alfred the great.

(Tradução do Google) Estátua bem no centro da rua e da cidade. Localizada perto da principal estação rodoviária e dos jardins da Abadia. Vale a pena uma parada rápida, pois a rua e o local em si são lindos. (Original) Statue standing right at the centre of the street and the city. Located near the main bus station and Abbey gardens. Worth a quick stop as the street and location itself are beautiful.

(Tradução do Google) A Lenda de Bronze de Winchester! Imponente na Broadway, em Winchester, o Rei Alfredo, o Grande, parece pronto para conquistar — ou pelo menos para desviar o trânsito. Inaugurada em 1901 para marcar os 1.000 anos de sua morte, esta estátua celebra o homem que uniu a Inglaterra e deu uma verdadeira dor de cabeça aos vikings. Projetada por Hamo Thornycroft, Alfred segura sua espada como uma cruz — simbolizando tanto a batalha quanto a fé. Mas, no verdadeiro estilo britânico, a base de granito foi instalada de cabeça para baixo e ninguém se preocupou em consertá-la. Clássico... Os moradores locais o adoram, os turistas tiram selfies e há até um pub chamado Alfie's por perto. A lenda diz que se uma virgem andar ao redor da estátua três vezes, ela abaixará sua espada. Spoiler: ele ainda não... (Original) Winchester’s Bronze Legend! Standing tall on The Broadway in Winchester, King Alfred the Great looks ready to conquer—or at least direct traffic. Unveiled in 1901 to mark 1,000 years since his death, this statue celebrates the man who united England and gave Vikings a proper headache. Designed by Hamo Thornycroft, Alfred holds his sword like a cross—symbolising both battle and belief. But in true British fashion, the granite base was installed upside down, and no one’s bothered to fix it. Classic.. Locals love him, tourists snap selfies, and there’s even a pub named Alfie’s nearby. Legend says if a virgin walks around the statue three times, he’ll lower his sword. Spoiler: he hasn’t yet..

(Tradução do Google) Grande estátua, perto do Jardim da Abadia (Original) Great statue, close to Abbey Garden

(Tradução do Google) É uma estátua do Rei Alfredo. Se você gosta de história anglo-saxônica, ele é o original. Vale a pena uma rápida olhada, pois é um bronze impressionante. (Original) It's a statue of King Alfred. If you like Anglo Saxon history, he is the OG. Well worth a quick detour to take a look as it is an impressive bronze.

(Tradução do Google) Adoro esta estátua vitoriana, embora pareça estar no meio de um pequeno estacionamento! (Original) I love this Victorian statue, even though it seems to be in the middle of a mini car park!

(Tradução do Google) O Museu dos Atiradores, localizado no Quartel da Península em Winchester, é um pequeno museu fantástico, distribuído por dois andares, com elevador para acesso. Ficamos impressionados com a grande quantidade de peças em exposição. A equipe foi muito acolhedora e informativa, o que enriqueceu nossa experiência. Um destaque é a extensa exposição dedicada à Batalha de Waterloo. Esta enorme vitrine, de escala verdadeiramente impressionante, apresenta aproximadamente 20.000 soldados e 9.000 cavalos. Embora a apresentação geral seja impressionante, um olhar mais atento revela inúmeros detalhes intrincados e cenas menores dentro do quadro maior. Além disso, um show de luzes narrado ocorre a cada 10 minutos, fornecendo informações valiosas sobre o diorama e a batalha que ele representa. Se você é fã dos romances de Sharpe, este museu é uma visita obrigatória. Há também uma coleção impressionante de medalhas, que servem como um testemunho notável da história militar. Como alguém brincou, "caras não usam ostentação". No geral, o museu é fascinante e está situado em uma área linda. Eu recomendaria a qualquer um que visite Winchester, e definitivamente vale a pena a viagem para qualquer pessoa interessada na era napoleônica. (Original) The Riflemans Museum, located in the Peninsula Barracks in Winchester, is a fantastic little museum spread across two floors, complete with a stair lift for accessibility. We were amazed by the vast number of exhibits on display. The staff were very welcoming and informative, enhancing our experience. A standout feature is the extensive display dedicated to the Battle of Waterloo. This enormous display case, which is truly astonishing in scale, features approximately 20,000 soldiers and 9,000 horses. While the overall presentation is impressive, a closer look reveals countless intricate details and smaller scenes within the larger tableau. Additionally, a narrated light show occurs every 10 minutes, providing valuable insights into the diorama and the battle it represents. If you're a fan of the Sharpe novels, this museum is a must-visit. There is also a stunning collection of medals, which serve as a remarkable testament to military history. As someone joked, “blokes don’t do bling.” Overall, the museum is fascinating and set in a beautiful area. I would recommend it to anyone visiting Winchester, and it’s definitely worth the trip for anyone with an interest in the Napoleonic era.

(Tradução do Google) Hoje fomos visitar, adoro um museu regimental e este foi ótimo. É interessante ver a história e a glória de tudo isso. Tantos conflitos travados, tantas mortes, tantas medalhas emitidas; 59 Victoria Crosses aqui entre muitos outros. Vale a pena gastar seu tempo, apenas assistindo a batalha de Waterloo diarama explicar que a batalha foi excelente. Recomendo assistir e apoiar toda essa história. Os funcionários foram muito simpáticos e há muita informação espalhada por dois andares. Existe um elevador de escada para dar acesso ao primeiro andar, para quem necessitar. (Original) We drove down to visit today, I love a regimental museum and this one was great. It's interesting to see the history and glory of it all. So many conflicts fought, so many deaths, so many medals issued; 59 Victoria Crosses here amongst the many others. This is well worth your time, just watching the battle of Waterloo diarama explain the battle was outstanding. I recommend attending and supporting all this history. The staff were very friendly and there is a lot of information spread across two floors. There is a stair lift to give access to the first floor, for those that need it.

(Tradução do Google) Visitamos este museu no sábado à tarde, esperando ir ao museu Gurkha e outros do complexo. Na verdade, passamos 3 horas no Museu RGJ e isso foi folheando as seções pós-Primeira Guerra Mundial. Que museu incrível, tão bem feito e com muito para ver e ler. Os dioramas eram excelentes, principalmente o de Waterloo, que era enorme e dava uma escala real do conflito, além de alguns detalhes pessoais encantadores. Para mim, a secção mais interessante foram as guerras coloniais da era vitoriana, com conflitos menores aparentemente por todo o mundo, um após o outro. Um museu fabuloso e vale a pena visitar Winchester por conta própria. (Original) We visited this museum on Saturday afternoon, expecting to go on to the Gurkha museum and others in the complex. We actually spent 3 hours in the RGJ Museum and that was with skimming over the post WW1 sections. What an amazing museum, so well done and so much to see and read. The dioramas were excellent, particularly the Waterloo one which was huge and gave a real scale of the conflict as well as some lovely personal details. For me the most interesting section was the Victorian era colonial wars with minor conflicts seemingly all over the globe, one after the other. A fabulous museum and worth visiting Winchester for on its own.

(Tradução do Google) Adorei este museu. Se você tem interesse no regimento, no período de Waterloo ou, claro, nos romances de Sharpe, então este museu é fantástico. Do período napoleônico ao moderno, há muito para ver aqui com um excelente modelo interativo de Waterloo (Original) Loved this museum. If you have an interest in the regiment, the Waterloo period or of course the Sharpe novels then this museum is fantastic. From the Napoleonic to the modern period there is much to see here with an outstanding interactive model of Waterloo

(Tradução do Google) Museu muito interessante em dois andares, com elevador de escada. Muita história para ver. Mas o melhor é a exibição da batalha de Waterloo. Enorme vitrine maior que a minha sala com milhares de pequenas estatuetas. A batalha é explicada com iluminação e narração e é muito bem feita. (Original) Very interesting museum on two floors, with a stair lift. Lots of history to see. But the best bit is the display of the battle of Waterloo. Huge display case bigger than my living room with thousands of little figurines. The battle is explained with lighting and narration and is done very well.

(Tradução do Google) Um museu extremamente informativo sobre o Regimento de Rifles e o Exército Britânico. A exibição audiovisual sobre a Batalha de Waterloo foi muito bem feita. (Original) A most informative museum into the Rifles regiment and the British army. The audio and visual display on the Battle of Waterloo, was very well done.

(Tradução do Google) Um museu maravilhoso para os amantes da história das forças especiais inglesas. Chegamos cerca de cinco minutos antes da abertura do museu e fomos recebidos de forma amigável e "rude" como os primeiros visitantes. A visita pessoal subsequente à exposição, conduzida pelo Capitão aposentado Will Fowler, foi impressionante. A exposição mostra as várias fases e missões da unidade, bem organizadas por século ou intervenção das tropas. Muitas peças expostas podem ser tocadas e vivenciadas. A Batalha de Waterloo é explicada em grande detalhe e clareza, com ilustrações gráficas. Em conversas pessoais, pudemos ouvir detalhes e anedotas que enriqueceram nossa visita a Winchester. Muito obrigado, Will Fowler. "Honi soit, qui mal y pense." Semper fidelis. (Original) Wunderbares Museum für Liebhaber der Geschichte englischer Spezialkräfte. Wir waren hier rund 5 Min. vor Öffnung des Museums und wurden freundlich "rough" als erste Besucher empfangen. Die nachfolgende persönliche Führung durch die Ausstellung durch Capt a.D. Will Fowler war überwältigend. Die Ausstellung zeigt die verschiedenen Abschnitte und Einsätze der Einheit gut gegliedert nach Jahrhundert oder Intervention der Truppe. Viele Ausstellungsgegenstände dürfen angefasst und erlebt werden. Die Schlacht um Waterloo ist sehr detailliert und grafisch untermalt verständlich erklärt. Im persönlichen Gespräch haben wir Details und Anektoden lauschen dürfen, die unseren Besuch in Winchester bereichert haben. Besten Dank, Will Fowler. "Honi soit, qui mal y pense". Semper fidelis.

(Tradução do Google) Durante nossas férias na primeira semana de janeiro de 2025, visitamos Abbey Gardens. Ao chegar à noite, apesar do frio moderado, o parque exalava uma sensação de tranquilidade e tranquilidade. O parque é meticulosamente mantido, com trilhas pitorescas e marcos históricos. Nossos filhos ficaram particularmente encantados com a área de recreação, que oferecia uma variedade de passeios emocionantes e estruturas de escalada, proporcionando amplas oportunidades para seu envolvimento ativo. Abbey Gardens serviu como um destino ideal para um passeio noturno sereno, permitindo que nossos filhos mergulhem ao ar livre. Eu recomendo fortemente visitar este lindo lugar durante a sua estadia em Winchester. (Original) During our holiday break in the first week of January 2025, we visited Abbey Gardens. Upon arrival in the evening, despite the mild chill, the park exuded a sense of tranquility & tranquility. The park is meticulously maintained, featuring picturesque paths & historical landmarks. Our children were particularly delighted by the play area, which offered an array of exhilarating rides & climbing structures, providing ample opportunities for their active engagement. Abbey Gardens served as an ideal destination for a serene evening stroll, allowing our children to immerse themselves in the outdoors. I highly recommend visiting this beautiful place during your stay in Winchester.

(Tradução do Google) Belo parque com trilhas para corrida, playground infantil, banheiro público gratuito, etc. (Original) Nice park with jogging trails, children's playground, free public toilet, etc.

(Tradução do Google) Abbey Gardens é um parque urbano pitoresco situado no coração de Winchester, um oásis tranquilo adjacente à magnífica Catedral de Winchester e ao centro histórico da cidade. O parque tem um belo paisagismo, atraindo uma variedade de aves aquáticas, incluindo patos e cisnes elegantes, tornando-o um local popular para visitantes e moradores locais desfrutarem da natureza. Seus gramados bem cuidados, canteiros de flores vibrantes e árvores maduras proporcionam um ambiente sereno para passeios tranquilos, piqueniques e simplesmente relaxar à beira da água, oferecendo um refúgio tranquilo na movimentada cidade. (Original) Abbey Gardens is a picturesque urban park nestled in the heart of Winchester, a tranquil oasis adjacent to the magnificent Winchester Cathedral and the historic city centre. The park is beautifully landscaped, attracting a variety of waterfowl including ducks and elegant swans, making it a popular spot for visitors and locals alike to enjoy nature. Its well-maintained lawns, vibrant flowerbeds, and mature trees provide a serene setting for leisurely strolls, picnics, and simply unwinding by the water's edge, offering a peaceful escape within the bustling city.

(Tradução do Google) Linda área, parque encantador para as crianças se divertirem e um bom espaço para caminhar, com muitas coisas para fazer. (Original) Beautiful area, lovely park for kids to enjoy and a good space to walk around plenty to do.

(Tradução do Google) Uma área muito pitoresca. Existem vários bancos e estes normalmente ficam todos ocupados durante o fim de semana. As pessoas também optam por sentar na grama. É mantido bastante arrumado e é um lugar encantador para se visitar. (Original) A very scenic area. There are several benches and these are usually all occupied during the weekend. People also choose to sit on the grass. It is kept fairly tidy and it is a lovely place to visit.

(Tradução do Google) Não há muito para ver no parque. Mas há um belo riacho perto dele. (Original) Not much to see in park. There is a nice stream by it though.

(Tradução do Google) Parque pequeno, mas agradável, adjacente ao Rei Alfredo. Bancos suficientes para encontrar um lugar para descansar as pernas. Vendedor de sorvetes durante os meses de verão. Banheiros públicos. Fronteiras de flores. Uma área de recreação infantil. 🌹🍦🚾👪 (Original) Small, but pleasant park adjacent to King Alfred. Just enough benches to find somewhere to rest your legs. An ice cream vendor throughout the summer months. Public toilets. Flower borders. A children's play area. 🌹🍦🚾👪

É um museu sobre a participação da Inglaterra na guerra mundial.

(Tradução do Google) Excelente museu e homenagem ao regimento. Boas exibições e explicação, por época, da atividade e campanhas do regimento. Artefatos bem conservados. Belo jardim memorial em frente ao edifício. Pessoal simpático. Passamos de 20 a 30 minutos, mas poderíamos levar de 60 a 90 se você lesse/visualizasse cada item/descrição. (Original) Excellent museum and tribute to the regiment. Good displays and explanation, by era, of the regiment’s activity and campaigns. Well maintained artifacts. Nice memorial garden in front of the building. Friendly staff. We spent 20-30 minutes, but could take 60-90 if you were to read/view every item/description.

(Tradução do Google) Um museu regimental fantástico que cobre de forma concisa a história do Regimento Real de Hampshire. Dividido em duas salas lotadas, as exposições e informações são acessíveis e interessantes, sem serem exageradas. A visita também é gratuita. Parabéns aos Hampshires! (Original) A fantastic regimental museum which concisely covers the history of the Royal Hampshire Regiment. Split over two packed rooms the exhibits and information is accessible and interesting without being overbearing. It’s also a free museum to visit. Well done to the Hampshires!

(Tradução do Google) Meu bisavô serviu no Regimento Real de Hampshire, então pensei em visitar este museu. Um museu pequeno, pitoresco e modesto, mas repleto de história. De balas de mosquete a metralhadoras, medalhas e muito mais, o museu conta a história do regimento e sua extensa trajetória, especialmente durante as duas guerras mundiais. Qualquer pessoa interessada em história militar, qualquer pessoa cuja família serviu no regimento ou qualquer pessoa com 30 minutos de sobra deve conferir. Entrada gratuita, não tem como errar. Mas eles merecem cada centavo em doações. Um verdadeiro tesouro. (Original) My great grandad was in the Royal Hampshire regiment so I thought I’d give this a visit. A small, quaint and unassuming museum but packed full of history. From musket balls to machine guns to medals and much more, the museum tells the tale of the regiment and their extensive history especially over the two world wars. Anyone with interest in military history, anybody whose family served in the regiment or anyone with a spare 30 minutes should check this out. Free entry, can’t go wrong. They deserve every penny in donations though. Real treasure.

(Tradução do Google) Um museu muito pequeno que conta e mostra a história do Regimento Real de Hampshire desde sua época como Milícia de Hampshire, passando pelas duas Guerras Mundiais até a fusão com o Regimento da Rainha para se tornar o PWRR. Muito informativo e também com entrada gratuita. (Original) A very small museum telling and showing the history of the Royal Hampshire Regiment from its time as the Hampshire Militia, through the two World Wars up to amalgamation with the Queen's Regiment to become the PWRR. Very informative, and it's also free entry.

(Tradução do Google) Visitei aqui recentemente. Entrada gratuita, o que é ótimo, mas claro que deixar uma doação é uma opção. Não tenho ligações com Hampshire, mas ainda assim achei os itens fascinantes, especialmente os da Segunda Guerra Mundial e os artefatos da Palestina. Como amigo do Bill, tive um interesse especial em ir para lá, basta conversar com a equipe se esse for o motivo da sua visita. Como em outros lugares em Winchester, a equipe aqui foi muito hospitaleira e experiente, tornando a visita memorável. Cinco estrelas. (Original) Visited here recently. Free entry, which is great but of course leaving a donation is an option. I have no connections with Hampshire but I still found the items fascinating, especially the World War Two stuff and the Palestine artefacts. As a friend of Bill I had a special interest in going there, just have a word with the staff if that is your reason for visiting. Like other places in Winchester, the staff here were very hospitable and knowledgeable, making the visit a memorable one. Five stars.

(Tradução do Google) Ótimo museu com uma boa seleção de exposições interessantes. Entrada GRATUITA. (Original) Great museum with a good selection of interesting exhibits. FREE entry.

(Tradução do Google) Lembre-se, antes de colocarem isso lá, assistir a uma escavação arqueológica descobrir todo tipo de coisa interessante. Teria sido melhor ter isso como uma atração para os visitantes, em vez do pequeno e sombrio shopping center com zero personalidade e lojas menos que inspiradoras. Além disso, a atração histórica é extremamente cara. (Original) Remember before they put this there watching an archaeological dig uncover all sorts of interesting stuff. Would have been better having that as a visitor attraction instead of the dreary small shopping centre with zero character and less than inspiring shops. Also the historical attraction is hugely overpriced.

(Tradução do Google) Com vagas de estacionamento limitadas nas ruas de Winchester, disponíveis apenas por uma hora ou mais, este estacionamento é o lugar perfeito para estacionar e explorar Winchester se você for turista, e as tarifas são razoáveis. (Original) With limited street parking in Winchester that is only available for an hour or so this car park is a perfect place to park and explore Winchester if you're a tourist and the rates are reasonable.

(Tradução do Google) Se você tiver algo maior do que um carro pequeno, não poderá estacionar aqui. As vagas são as menores que já vi no Reino Unido, e isso já diz muito. (Original) If you have anything bigger than a tiny car, you cannot park here. The spaces are the smallest I’ve ever seen in the UK and that’s saying something.

(Tradução do Google) Centro cansado, precisa ser trazido para o século XXI. O centro precisa estar totalmente ocupado. 2 estrelas atribuídas em 2018. Dezembro de 2019. Desde a remodelação, o centro melhorou A loja do clube do calendário é sazonal e geralmente fecha na maioria dos centros em janeiro. A loja com novo visual parece que possivelmente fechará em um futuro próximo. Depois haverá duas lojas vagas. O centro comercial foi remodelado, as antigas entradas abertas agora podem ser fechadas. A limpeza melhorou enormemente já que os pombos empoleirados não têm mais acesso ao nível superior (não comercial). Novas lojas foram adicionadas, a TKMAX, por exemplo, já está negociando com outras que virão. Quando totalmente aberto pode merecer 4 estrelas. (Original) Tired centre, needs bringing into the 21st century. The centre needs to be fully occupied. 2 stars awarded in 2018. December 2019. Since the refurbishment the centre has improved Calendar club shop is seasonal, and usually close in most centres in January. New look shop looks as though it will possibly close in the near future. Then there will be two vacant shops. The shopping centre has been refurbished, the former open entrances are now able to be closed. The cleanliness has now vastly improved as the roosting pigeons no longer have access to the upper level ( non shopping ) . New shops have been added, TKMAX for example are already trading with others to follow. When fully open may merit 4 stars.

(Tradução do Google) Este shopping center está idealmente localizado no centro de Winchester, oferecendo fácil acesso às lojas de rua e à Catedral. A desvantagem são as taxas de estacionamento e o fato de que, se o seu carro for maior do que um tamanho modesto, o espaço apertado das vagas e das entradas de veículos é muito desafiador. Fico feliz em ver a inauguração de uma cafeteria no centro. (Original) This Shopping Centre is ideally located in the middle of Winchester giving easy access to the high street shops and the Cathedral The downside is the car park charges and the fact if your car is any more than a modest size the tightness of the spaces and driveways is very challenging Pleased to see the opening of a Coffee Shop within the Centre

(Tradução do Google) O shopping center parece antigo, você vai se sentir como se tivesse voltado no tempo. As 3 estrelas são porque eles têm estacionamento e você precisa tirar o carro até as 18h30, senão ele ficará trancado lá dentro. O shopping center tem muito potencial, já que fica bem no centro da praça; eles só precisam revitalizá-lo. (Original) The shopping centre looks old, you will think you went back in time. 3-stars is because they have car park and you have to move it by 6:30pm or else your car will be locked in. The shopping centre as alot of potential been that it's right at the centre of the square they just need to bring the shopping centre back to life

(Tradução do Google) Boa variedade de lojas, mas as vagas de estacionamento são pequenas e a entrada do estacionamento está incorreta. O estacionamento também foi extremamente caro (talvez eu esteja acostumado com lugares mais baratos). (Original) Good choice of shops but the parking spaces are small and the entrance to the car park isn't correct. It was super expensive to park too (maybe I'm just used to less expensive locations).