As 13 melhores coisas para fazer com crianças em Pitlochry

(Tradução do Google) Nós amamos a cidade inteira. Nossa visita foi espontânea — pegamos um trem em Glasgow e chegamos à cidade em cerca de uma hora e 45 minutos. A cidade é facilmente acessível a partir da estação ferroviária. Passamos cerca de 45 minutos explorando a represa e cerca de 3 horas passeando pela cidade. Felizmente, o dia estava ensolarado. Você pode facilmente planejar uma visita sem muita preparação. (Original) We absolutely loved the entire town. Our visit was spontaneous—we took a train from Glasgow and reached the town in about an hour and 45 minutes. The town is easily accessible from the railway station. We spent around 45 minutes exploring the dam and about 3 hours wandering through the town. Luckily, it was a sunny day. You can easily plan a visit without much preparation.

(Tradução do Google) Lindo edifício (Original) Schönes Gebäude

(Tradução do Google) Tivemos uma sorte incrível no Pitlochry Festival Theatre, conseguindo os dois últimos ingressos para "Nan Shepherd: Nua e Sem Vergonha" naquele dia. Já apaixonados pela charmosa Pitlochry enquanto nos hospedávamos em uma cabana de pastor próxima, saber mais sobre o espetáculo significava que simplesmente tínhamos que ir – e estamos muito felizes por termos ido. Esta peça para dois atores foi extremamente envolvente, um testemunho da escrita inteligente de Richard Baron e Ellie Zeegen. Sua natureza imersiva e design cuidadoso realmente nos cativaram. Adam Buksh e Susan Coyle entregaram atuações extraordinárias, com Adam Buksh incorporando perfeitamente vários personagens com um entusiasmo impressionante. A narrativa, especialmente por ser sobre Nan Shepherd enquanto estava nas Terras Altas, foi profundamente ressonante e culturalmente enriquecedora. O próprio Pitlochry Festival Theatre deixou uma forte impressão. Assistimos à peça no estúdio, e os assentos eram excepcionalmente confortáveis. As vistas seriam excelentes de qualquer lugar do estúdio, um mérito do seu design. O diretor claramente se preocupou com as características do local, o que só serviu para elevar ainda mais a peça. Aprender mais sobre a história e a missão do teatro depois nos deixou ainda mais gratos pela visita. Para mim, não há maneira melhor de entender um lugar do que se envolver com sua cena artística. Assistir a uma peça sobre Nan Shepherd enquanto estava imerso nas Terras Altas foi um momento cultural único e perfeito. Foi uma experiência verdadeiramente memorável e altamente recomendada! (Original) We got incredibly lucky at the Pitlochry Festival Theatre, managing to bag the last two tickets for "Nan Shepherd: Naked and Unashamed" for that day. Having already fallen in love with charming Pitlochry while staying in a nearby shepherd's hut, learning about the show meant we simply had to go – and we are so incredibly glad we did. This two-hander was an immensely engaging play, a testament to the clever writing by Richard Baron and Ellie Zeegen. Its immersive nature and thoughtful design truly drew us in. Adam Buksh and Susan Coyle delivered tremendous performances, with Adam Buksh seamlessly embodying multiple characters with impressive elan. The narrative, especially being about Nan Shepherd while in the Highlands, felt deeply resonant and culturally enriching. The Pitlochry Festival Theatre itself left a strong impression. We watched the play in the Studio, and the seats were exceptionally comfortable. The views would be excellent from anywhere in the studio, a credit to its design. The director clearly kept the venue's features in mind, which only served to elevate the play further. Learning more about the theatre's history and mission afterward made us even more appreciative of our visit. For me, there's truly no better way to understand a place than to engage with its arts scene. Experiencing a play about Nan Shepherd while immersed in the Highlands felt like a uniquely perfect cultural moment. It was a truly memorable and highly recommended experience!

(Tradução do Google) Uma atração imperdível em Pitlochry! A barragem, a central hidroelétrica e o centro de visitantes formam um lugar fantástico para explorar. O centro de visitantes conta com excelentes exposições que explicam como funciona a energia hidroelétrica, com displays interativos e funcionários simpáticos. A escada para peixes é um espetáculo fascinante, especialmente quando os salmões estão nadando rio acima — uma ótima experiência para adultos e crianças. A área é limpa, bem conservada e oferece belas vistas para o rio e as colinas. Há também um charmoso café com janelas panorâmicas com vista para a barragem e amplo estacionamento nas proximidades. Uma combinação perfeita de natureza, engenharia e história escocesa — altamente recomendado para fotos e um dia relaxante! ⚡🐟🌿📸 (Original) A must-visit attraction in Pitlochry! The dam, hydro station, and visitor centre together make a fantastic place to explore. The visitor centre has excellent exhibitions explaining how hydro power works, with interactive displays and friendly staff. The fish ladder is a fascinating feature, especially when salmon are swimming upstream — a great experience for both adults and children. The area is clean, well maintained, and offers beautiful river and hill views. There’s also a lovely café with panoramic windows overlooking the dam and plenty of nearby car parking. A perfect mix of nature, engineering, and Scottish history — highly recommended for photos and a relaxing day out! ⚡🐟🌿📸

(Tradução do Google) Ótima experiência no campo e pessoas simpáticas trabalhando no clube. A loja profissional é bem abastecida e eles se esforçam para que os hóspedes se sintam bem-vindos. Com certeza jogarei aqui novamente. (Original) Great course experience and friendly people working around the club. Pro shop is well stocked and they go out of their way to make guests feel welcome. Will definitely play here again.

(Tradução do Google) A melhor cidadezinha do mundo, simplesmente adorei!!!!! Uma caminhada, sorvete, ponte, represa, lojas e joguinho de colocar mesmo chovendo o dia todo ☔ ainda teve o dia perfeito! 💖 (Original) Best wee town on earth just love it!!!!! A walk, icecream, over bridge, dam ,shops and wee game of putting even tho rained all day ☔ still had the perfect day! 💖

(Tradução do Google) Uma das pedras esculpidas dos pictos medievais mais detalhadas. Incorporando uma cruz e símbolos tradicionais, proporciona um vislumbre de uma língua e cultura perdidas. (Original) One of the most detailed early medieval Pictish carved stones. Incorporating both a cross and traditional symbols, this provides a glimpse of a lost language and culture.

(Tradução do Google) A igreja estava lotada no domingo de Páscoa. Cada visitante recebeu um narciso para colocar na cruz na frente da igreja. Atividades especiais para as crianças (cesta de ovos de Páscoa circulava pela igreja enquanto o coral cantava um hino). Hinos estimulantes para a congregação, habilmente acompanhados no órgão. Hino especial escrito para a ocasião, cantado pelo coro e pela congregação, e acompanhado ao teclado pelo compositor. (Original) Church was full on Easter Sunday. Each visitor was given a daffodil to add to the cross at the front of the church. Special activities for the children (basket of Easter eggs circulated round the church while the choir sang an anthem). Rousing hymns for the congregation, expertly accompanied on the organ. Special hymn written for the occasion, sung by choir and congregation, and accompanied on the keyboard by the composer.

(Tradução do Google) Adorável pequena exposição e galeria. Bela arte e livros na loja de presentes. No meio há uma bancada com instalações de áudio. Sem banheiro, mas muito acessível a todos. Definitivamente vale a pena ver – especialmente porque é grátis! (Original) Lovely little exhibit and gallery. Beautiful art and books in the gift shop. There is a bench in the middle with audio installations. No loo but otherwise very accessible to all. Definitely worth seeing – especially as it’s free!

(Tradução do Google) Participou de uma grande apresentação noturna nas montanhas. Todas as segundas-feiras à noite. Você pode assistir do seu carro ou de lado. Há canto, dança e música feita no estilo escocês. E todos conversaram entre si por um simpático anfitrião. Tudo muito bem.👍👍 (Original) Geweldige highland night voorstelling bijgewoond. Elke maandag avond. Je kan vanuit je auto kijken of vanaf de de zijkant. Er wordt gezongen , gedanst en muziek gemaakt Schotse stijl. En allemaal aan elkaar gepraat door een leuke gastheer. Allemaal top gedaan.👍👍

(Tradução do Google) A subida foi moderada, com tempo bom e com pausas. Passou por terrenos variados (floresta com pontes, uma trilha muito rochosa através de uma reserva natural, uma trilha passando pelas montanhas e um lago, e depois "degraus de pedra" até o cume). É aconselhável usar calçados com bom solado e proteção solar adequada. A caminhada tem cerca de 10 quilômetros. No geral, uma experiência simplesmente única e, sem dúvida, uma das melhores vistas que já vi, apesar do esforço. (Original) Der Aufstieg war moderat, wenn das Wetter mitspielt und man Pausen einlegt. Es ging durch verschiedene Gelände (Wald mit Brücken, sehr steiniger Pfad durch ein Naturschutzgebiet, Weg a den Bergen und einem See vorbei und dann „Steintreppen” hoch zum Gipfel). Es ist ratsam Schuhe mit einem guten Profil anzuziehen und sich vor der Sonne ausreichend zu schützen. Es sind etwa 10 Kilometer Wanderung. Alles in Allem, eine einfach einzigartige Erfahrung und ohne Zweifel einer der besten Ausblicke, die ich je gesehen habe, trotz der Anstrengung.

(Tradução do Google) Fizemos a festa de sétimo aniversário da minha filha aqui e todas as crianças se divertiram muito! Andrea fez um ótimo trabalho cuidando de nós e ficou mais do que feliz em ajudar as crianças nas partes mais complicadas, como pintar olhos e lábios. Ao todo, ficamos lá por pouco mais de uma hora, o que era ideal para crianças dessa idade. As crianças ficaram encantadas com os pedacinhos para levar para casa, o que me poupou de ter que pensar em sacolas de festa e todas essas bobagens! Em suma, uma ótima experiência - um enorme obrigado a Pauline e à equipe! (Original) We had my little girl's seventh birthday party here and all the kids had a great time! Andrea did a great job of looking after us and was more than happy to help the children with the trickier bits, like painting eyes and lips. All in all, we were there for just over an hour, which was just about right for children of that age. The kids were delighted with their little pieces to take home, which saved me having to think about party bags and all that nonsense! All in all, a great experience - a huge thank you to Pauline and the team!

(Tradução do Google) Linda caminhada! Cênico e cheio de natureza, ao mesmo tempo que é acessível para cadeiras de rodas e pessoas que não conseguem caminhar tão longe – a caminhada ao redor do lago tem pouco mais de um quilômetro. Houve alguns altos e baixos, mas não tive problemas com minha cadeira elétrica. Embora a caminhada tenha sido curta, havia muito para ver: bosques antigos e cobertos de musgo, afloramentos rochosos fascinantes e o meu destaque pessoal – uma garça em voo e muitas evidências de castores famintos! (Original) Lovely walk! Scenic and full of nature while being accessible for wheelchairs and folk who can’t walk that far – the walk around the lake is just over a kilometre. There are some ups and downs, but I had no problem with my powerchair. Even though the walk was short, there was so much to see: old, mossy woods, fascinating rock outcroppings and my personal highlight – a heron in flight and lots of evidence of hungry beavers!