阿依纳帕中42个最佳家庭友好型酒店

（由 Google 翻译）酒店本身位置优越，位于市中心，附近有很多商店、租车点和游泳场所。酒店前的海湾很小，躺椅也很少。我们九月/十月去的时候，海里有很多藻类。泳池躺椅的位置很偏，因此看起来不太美观。我们住的房间比较旧，床垫是新的，所以床还算舒服。浴室很旧，浴帘很旧，浴缸很小，氛围不太舒适。衣柜很小，嵌在墙里。房间里的家具很旧，但还可以。有一个很大的阳台，可以看到部分海景。至于房间的清洁度，我们觉得不是特别干净。每天都有人来打扫，但只是表面清洁。角落里总是有污垢，所有东西都只是粗略地冲洗了一下；我真的很怀疑他们是否真的用清洁产品清洁过。空调最高只能调到23摄氏度。早餐有待改进。每天都一样，都是冷冻食品区的东西。没有新鲜面包，水果、煎饼、华夫饼和鸡蛋每天都一样。没有奶油奶酪，只有黄油。早餐主要针对酒店的英国客人。晚餐不错，肉总是很好吃。蔬菜总是冷冻的，而且有很多油炸食品。希腊菜很少。晚餐时，冷香肠拼盘经常放在甜点旁边，既不美观又让人倒胃口。遗憾的是，酒店没有努力确保客人总是自己取用新鲜的盘子；客人经常带着用过的盘子去自助餐厅，把食物盛到之前用过的盘子里。服务员在用餐时不注意卫生。工作人员总是很友好。晚餐每天的主题/国家都不一样。然而，食物通常与国家无关，而且如前所述，总是非常英式。健身房相对来说还不错，也很干净。酒店的酒吧和整家酒店一样，都显得有些老旧。你在那里更有可能睡着，而不是享受乐趣。装饰陈旧，音乐糟糕透顶，而且酒店对为客人提供舒适住宿体验毫无热情。总而言之，在我看来，这家酒店不配四星，三星才算合理。 （原文） Das Hotel an sich ist gut gelegen. Zentral, in der Umgebung viele Einkaufsmöglichkeiten, Autovermietungen und Badebuchten. Die Bucht vor dem Hotel ist eher klein, zu wenig Liegen, wir waren September/Oktober da, viele Algen im Meer. Die Pool Liegen, sind sehr abgelegen und sehen daher auch nicht mehr schön aus. Wir hatten ein älteres Zimmer, mit neuen Matratzen, daher war das Bett ganz bequem. Das Bad ist sehr alt, ein alter Duschvorhang, kleine Wanne und wenig Wohlfühl Atmosphäre. Kleiderschrank ist Mini und in der Wand eingebaut. Zimmer Möbel alt, aber ok. Toller großer Balkon, mit seitlichem Blick aufs Meer. Zum Thema Sauberkeit in den Zimmern, wir empfanden es als nicht so sauber. Es kam zwar jeden Tag jmd zum sauber machen, jedoch war nur ganz oberflächlich gereinigt. In den Ecken immer Schmutz, alles oberflächlich abgespült, ob da mit Putzmittel wirklich geputzt wurde stelle ich stark in Frage. Die Klimaanlage ließ sich nur auf maximal 23 grad regulieren. Das frühstück ist verbesserungsfähig. Es gibt jeden Tag dasselbe. Alles aus der TK Abteilung. Kein frisches Brot, immer dasselbe Obst, jeden Tag dieselben pancakes, Waffeln und Eier. Es gibt kein frischkäse, nur Butter. Das frühstück ist sehr auf die britischen Hotelgäste abgestimmt. Das Abend Essen war gut, es gab immer gutes Fleisch. Das Gemüse war immer das tiefgefrorene, viel frittiertes. Wenig griechisches Essen. Beim Abend Essen lagen die kalten Wurst Platten oft bei den süßen Nachspeisen, was unansehnlich aussieht und unappetitlich ist. Leider wird auch nicht darauf geachtet dass sich die Hotel Gäste immer einen frischen Teller nehmen, oft gingen Gäste mit genutzten Teller zum Buffet und schöpften sich auf die bereits gebrauchten Teller. Das Service Personal achtet gar nicht auf die Hygiene bei den Mahlzeiten. An sich war das Personal immer freundlich. Es gibt jeden Tag ein anderes Motto/Land fürs Abend essen. Jedoch hat das Essen meist gar nichts mit dem Land zu tun und war wie gesagt immer sehr britisch ausgelegt. Der Fitnessraum ist verhältnismäßig in Ordnung und sauber. Die Hotel Bar ist wie das ganze Haus zeitlich in die Jahre gekommen, man schläft dort eher ein, wie das man Spaß hat, alte Einrichtung, Musik katastrophal und es fehlt einfach an allen Ecken das Interesse dem Gast einen guten Aufenthalt zu bieten. Alles in allem hat das Hotel meiner Meinung nach keine 4 Sterne verdient. 3 Sterne wären realistisch.

（由 Google 翻译）糟糕透顶的体验——强烈不推荐！ 从头到尾，这家酒店的入住体验都令人失望至极。前台接待员塔蒂亚娜态度极其恶劣，冷漠无情——感觉客人对她来说就像个麻烦。毛巾很脏，床单在我们入住期间从未更换过。早餐每天都是同样的乏味食物。 晚上，连瓶水都买不到——如果你问工作人员，他们只会让你去最近的超市。沙滩很脏，到处都是垃圾，而且大部分躺椅都是坏的。整个酒店只有一个熨斗，放在地下室，又脏又破。 接待区看起来像是上世纪80年代的风格——昏暗、过时、令人压抑。整个酒店都给人一种疏于管理、无人问津的感觉。绝对不值这个价钱。 如果你想要一个轻松的假期，千万别来这里——附近有很多更好的选择。 （原文） Terrible Experience – Wouldn’t Recommend! Our stay at this hotel was a huge disappointment from start to finish. The receptionist, Tatiana, was extremely rude and unfriendly — it honestly felt like guests were a bother to her. The towels were dirty, and the bed sheets were never changed during our entire stay. Breakfast was the same boring food every single day. At night, there was nowhere to buy even a bottle of water — if you asked the staff, they just told you to go to the nearest supermarket. The beach was dirty, full of trash, and most of the sunbeds were broken. There’s only one iron for the whole hotel, kept in the basement, and it’s both filthy and damaged. The reception area looks like it hasn’t been renovated since the 1980s — dark, outdated, and depressing. The whole place feels neglected and poorly managed. Definitely not worth the money. Avoid this place if you want a relaxing vacation — there are much better options nearby.

（由 Google 翻译）🇩🇰 丹麦 帕夫洛纳帕海滩酒店 (Pavlo Napa Beach Hotel) 真是太棒了！ 酒店位置绝佳——拥有一个漂亮的游泳池，泳池尽头便是迷人的海滩。海滩拥有洁白的沙滩和浅蓝色的海水，宛如一座小小的宝藏岛。 早餐种类丰富，新鲜美味。员工热情友好，乐于助人，而且服务周到——服务真的非常一流。 我生日那天还收到了一份惊喜：冰箱里放着一张写着“生日快乐”的纸条和一个大蛋糕。真是令人印象深刻！ 这是一家美丽的四星级酒店，完全符合我的预期。 步行即可到达市中心（大约 15 分钟），沿途有很多商店、餐厅和超市——如果您不想走路，也可以乘坐公交车。 强烈推荐——10 星好评！ 这座城市是我们体验过的最棒的城市。我们一定会在十月再次光临——今年的十月气温高达 31 度。 🇬🇧 英语 帕夫洛纳帕海滩酒店真是太棒了！ 酒店位置绝佳——拥有一个漂亮的游泳池，泳池尽头便是迷人的海滩。海滩拥有洁白的沙滩和浅蓝色的海水，宛如一片热带天堂。 早餐种类丰富，新鲜美味。员工热情友好，乐于助人，随时待命——服务堪称一流。 生日那天，我惊喜地发现冰箱里放着一张写着“生日快乐”的纸条和一个大蛋糕。这真是太贴心了！ 这是一家非常棒的四星级酒店，完全符合我的预期。 酒店距离市中心很近（步行约15分钟），沿途遍布商店、餐厅和超市——如果您不想走路，也可以乘坐公交车。 强烈推荐——五星好评！ 纳帕小镇本身也是我们去过的最棒的小镇。我们十月份肯定会再来——今年的气温是31度。 （原文） 🇩🇰 Dansk Pavlo Napa Beach Hotel er et fantastisk hotel! Beliggenheden er perfekt – med en flot swimmingpool og direkte adgang til en lækker strand for enden af poolområdet. Stranden har hvidt sand og lyseblåt vand, næsten som en lille bounty-ø. Morgenmaden er varieret, frisk og velsmagende. Personalet er imødekommende, hjælpsomt og mange til stede – servicen er virkelig i top. Jeg blev også overrasket på min fødselsdag, hvor der lå en seddel med “Tillykke med dagen” og en stor lagkage i køleskabet. Det gjorde virkelig indtryk! Et flot 4-stjernet hotel, som lever helt op til forventningerne. Der er gåafstand til centrum (ca. 15 minutter) gennem et område med masser af butikker, restauranter og supermarkeder – og der går også busser, hvis man ikke har lyst til at gå. De varmeste anbefalinger herfra – 10 stjerner! Selve byen er det bedste, vi har oplevet. Vi kommer helt sikkert igen til oktober – hvor temperaturen i år lå på 31 grader. 🇬🇧 English Pavlo Napa Beach Hotel is a fantastic hotel! The location is perfect – with a beautiful swimming pool and direct access to a lovely beach at the end of the pool area. The beach has white sand and light blue water, almost like a little tropical paradise. Breakfast is varied, fresh, and delicious. The staff are friendly, helpful, and always present – the service is truly excellent. I was also pleasantly surprised on my birthday, when I found a note saying “Happy Birthday” and a big cake waiting in the fridge. That really made an impression! A great 4-star hotel that fully lives up to expectations. It’s within walking distance of the center (about 15 minutes) through an area full of shops, restaurants, and supermarkets – and there are buses if you don’t feel like walking. Highly recommended – 10 stars! The town itself is the best we’ve ever experienced. We’ll definitely be back in October – this year the temperature was 31 degrees.

（由 Google 翻译）我和妻子带着两个孩子入住这家酒店。我们最喜欢的是可以直接通往海滩、从窗户就能欣赏到海景、宽敞的室内儿童游乐场、种类丰富的早餐以及热情友好的工作人员。房间干净整洁，设施齐全。酒店附近有很多商店和餐厅，让您的住宿更加愉快。唯一美中不足的是泳池的水温有点凉（我们是在十月下旬入住的）。 （原文） I stayed at the hotel with my wife and two small children. What we enjoyed most was the direct access to the beach, the sea view from the window, the large, covered playground for children, the varied breakfasts, and the extremely helpful and friendly staff. The room was clean and well-equipped. There are numerous shops and restaurants nearby, making your stay even more enjoyable. The only downside for us was the somewhat cold water in the pools (we visited the hotel in the second half of October).

（由 Google 翻译）整个酒店有五六间未装修的房间。如果你的预订单上只写着“标准间”，你就会住进这些房间中的一间，而且房间条件极其简陋。 由于预订单上没有提到装修过的房间，你对此束手无策，他们会坚持认为这就是你预订的房间类型。 我在十月底支付了每晚150欧元的半膳服务，却住进了酒店里最差的房间之一。很显然，我不推荐这家酒店，它根本不会尽力让你满意。 第一个也是最简单的借口就是：我们已经客满，没有其他空房了。经过一番坚持，另一间同样简陋的房间神奇地出现了。 如果你看起来很容易被骗，他们会以“标准间”的名义给你一间不达标的房间。 泳池水冷得厉害，根本没法用。 晚餐只持续两个小时；如果您没有在一小时内到达，您将吃到一顿又冷又干、毫无味道的饭菜。 与我们之前入住的纳帕紫水晶酒店 (The Amethyst Napa) 相比，这里的华夫饼味道平平。 唯一的优点是健身房，设施齐全。 晚餐不错，而且种类丰富。 同价位的酒店还有很多，而且服务质量极高。我们选这家酒店是个错误。希望您不要犯同样的错误。 我们去年住过克里索马雷酒店 (Chrysomare)，质量的差异让帕夫洛酒店 (Pavlo) 看起来像一家二星级酒店。 （原文） There are 5-6 unrenovated rooms in the entire hotel. If your reservation only says : "standard room," you will receive one of these rooms, which are shamefully mediocre. Since there's no mention of a renovated room on the slip, there's nothing you can do about it, and they'll insist that this is the type of room you booked. I paid €150 per night half-board at the end of October to get one of the worst rooms in the hotel. It's clear that I do not recommend this hotel, which will make NONE effort to satisfy you. The first and easiest excuse is: we're full, there are no other rooms available. After much insistence, another room of the same mediocre standard magically appeared. If you seem like an easy target, they'll give you a substandard room under the name "standard room." The pool is extremely cold, making it unusable. The evening meal only lasts two hours; if you don't arrive within the first hour, you'll get a cold, tasteless, and dry meal. The waffles are mediocre compared to those at our previous hotel, The Amethyst Napa. The only positive is the gym, which is really well equipped. Diner was good and often variety as well. There are a lot of other hotels in the same price range, with extremely high quality of service. We made the mistake of choosing this one. I hope you don't make the same mistake. We were at the Chrysomare last year, the difference in quality makes the Pavlo like a 2* hotel.

（由 Google 翻译）房间一尘不染，完美无瑕，这要归功于友好且工作非常出色的客房服务员。我每天都能看到她们辛勤工作，脸上总是挂着笑容。每日餐食种类丰富，选择多样，菜单非常棒。日光浴躺椅还可以，但我因为脊椎侵蚀行动不便，上下躺椅有些困难，因为躺椅太低，而且无法调节。不过，泳池酒吧非常棒！🤪 （原文） The rooms are perfect scrupulously clean, kept that way by chambermaids whom are friendly and very good at the job they do, I see them working hard each day always with a smile. The food is varied each day and your spoilt for choice excellent menu. The sun beds are ok though I had problems getting on and off due to me being disabled with spinal erosion, they were too low and no way of adjusting, however the pool bar was excellent, 🤪

（由 Google 翻译）我选择这家酒店是因为其他客人的好评——可惜的是，我非常失望。起初，一切都看起来不错：房间给人留下了良好的印象，接待人员友好热情。但不幸的是，情况却越来越糟。 食物毫无味道，让人想起自助餐厅，而不是四星级餐厅。每天都是同样的菜单，既没有变化，也没有新鲜感。酒店的设施非常破旧——所有东西看起来都早就需要翻新或更换了。 泳池很脏，躺椅也都破损了。这非但没有让人放松，反而让人感到失望和尴尬。很难相信这家酒店是四星级酒店——它更像是共产主义时代的缩影，而不是一个现代化的度假村。 我绝对不推荐这家酒店，尤其是对于那些希望享受与酒店价格和档次相符的品质的人。 （原文） Wybrałem ten hotel kierując się pozytywnymi opiniami innych gości – niestety, bardzo się zawiodłem. Początkowo wszystko zapowiadało się dobrze: pokój zrobił dobre wrażenie, a obsługa na recepcji była miła i pomocna. Niestety, dalej było już tylko gorzej. Jedzenie kompletnie bez smaku, przypominało raczej stołówkę niż restaurację w czterogwiazdkowym hotelu. Codziennie to samo menu, żadnej różnorodności czy świeżości. Wyposażenie hotelu jest mocno wysłużone – wszystko wygląda, jakby dawno wymagało remontu lub wymiany. Basen był brudny, a co drugi leżak rozerwany lub uszkodzony. Zamiast relaksu – rozczarowanie i zażenowanie. Trudno uwierzyć, że ten hotel ma cztery gwiazdki – bardziej przypomina czasy PRL niż nowoczesny ośrodek wypoczynkowy. Zdecydowanie nie polecam, szczególnie osobom oczekującym standardu adekwatnego do ceny i kategorii hotelu.

（由 Google 翻译）酒店真的很不错。房间很棒。它有一个漂亮的游泳池和一个绝佳的私人海滩。食物一般。 服务也很一般。有些员工非常好，但有些员工甚至有点粗鲁。 关于食物，鱼餐厅不错。早餐的品质低于平均水平。 总的来说，我们在酒店度过了愉快的时光。因为有美丽的私人海滩和轻松的氛围。到处都有合适的音乐音量。房间里没有挤满孩子。所以这里提供了一个宁静美好的假期。 如果他们能提高餐饮质量，那就完美了。例如，我们找不到不错的不含咖啡因和酒精的饮料。比如柠檬水:) （原文） The hotel is really nice. Rooms are great. It has a beautiful pool and a marvellous private beach. Food is average. Service is also average. When some of the staff can be so good some can be almost rude. About the food, fish restaurant was good. Breakfast is below average quality products. Overall we enjoyed from the hotel. Because of the beautiful private beach and the relax atmosphere. Everywhere the volume of music was so correct. It was not full with kids. So it's provide peaceful beautiful holiday. If they will improve their food and beverage quality they will be perfect. For example we couldn't find nice caffeine and alcohol free drinks. Like lemonade for example:)

（由 Google 翻译）希腊湾度假村，阿依纳帕——地理位置优越，但细节略有瑕疵 地理位置和设施都很棒，舒适度和维护方面有待提升 希腊湾度假村位于阿依纳帕海滩，地理位置优越，令人印象深刻。尤其值得一提的是其完善的日光浴床系统（上午 10:30 前预订），确保始终有空位，且费用已包含在内。整个度假村拥有游泳池、健身房和美丽的花园景观（香蕉树、夹竹桃），令人赏心悦目。 我们预订了一间带小型私人露台（配备日光浴床、桌椅）的平房，总体来说非常不错。 以下是一些影响我们入住体验的不足之处： * 噪音污染和隐私： * 房间隔音效果极差。隔着连通门都能听到邻居的谈话。之后用泡沫塑料做了隔音处理，效果有限；邻居们（可惜来的太早了）的低语声依然清晰可闻。 * 平房之间非常靠近。邻居们吸烟时，烟雾会直接飘到我们的露台上——这是一个很大的缺点。 * 浴室/异味问题：有些日子，浴室的淋浴间散发出难闻的气味，严重影响了浴室。即使把水倒进排水管，情况也并没有改善。气味非常浓烈，有时早上我们根本进不了浴室。 * 晚上和夜间，隔壁酒店的音乐声清晰可闻。我们询问前台，这种噪音滋扰还会持续多久。很遗憾，他们目前无法提供任何信息。 * 清洁和维护： * 由于房间状况不佳（更像是四星级），五星级的评级似​​乎值得怀疑。 * 我们抵达后不得不自己清洁露台躺椅的坐垫。 * 许多木质躺椅已损坏，无法修复。 * 小屋遮阳伞上存在一些可见的缺陷，例如霉菌。 * 有时淋浴间会发出难闻的气味，只能通过加大量水才能部分消除。 * 房间清洁通常只是表面清洁。 * 服务和餐饮： * 早餐丰盛，但种类较少。 * 餐厅收拾服务很快，但送餐服务（例如咖啡壶）较慢。 结论： 希腊湾度假村 (Grecian Bay Resort) 是一家地理位置优越、休闲设施齐全的酒店。然而，隔音效果明显不足，户外区域和小屋的维护/清洁工作也存在不足，影响了度假体验，不符合五星级标准。寻求安宁睡眠和良好环境的客人绝对应该考虑这些方面。工作人员很友好（大部分会说英语）。尽管存在上述问题，如果您优先考虑地理位置，这家酒店仍然是您在阿依纳帕的理想下榻之所。 （原文） Grecian Bay Resort, Ayia Napa – Top-Lage, aber Details trüben den Eindruck Tolle Lage und Ausstattung, Verbesserungspotenzial beim Komfort und der Instandhaltung Das Grecian Bay Resort überzeugt auf den ersten Blick durch seine perfekte Lage direkt am Strand in Ayia Napa. Besonders hervorzuheben ist das faire Liegen-System (Reservierung bis 10:30 Uhr), das dafür sorgt, dass stets freie Plätze verfügbar sind und die Nutzung inklusive ist. Die gesamte Anlage mit Pools, Gym und der schönen Gartenlandschaft (Bananenbäume, Oleander) ist ansprechend. Wir hatten einen Bungalow gebucht, dessen Konzept mit einer kleinen, privaten Terrasse (mit Liegen, Tisch, Stühlen) grundsätzlich sehr gut ist. Kritikpunkte, die den Aufenthalt leider beeinträchtigt haben: * Lärmbelästigung und Privatsphäre: * Die Schalldämmung der Zimmer ist extrem mangelhaft. Die Konversation der Nachbarn durch die Verbindungstüren war wörtlich zu verstehen. Eine nachträgliche Isolierung mit Styropor half nur bedingt; das Gemurmel der (leider frühen) Nachbarn blieb hörbar. * Die Bungalows stehen sehr dicht beieinander. Bei rauchenden Nachbarn zog der Rauch direkt auf unsere Terrasse – ein erhebliches Manko. * Badezimmer/Geruchsproblem: Das Badezimmer war an manchen Tagen stark beeinträchtigt durch einen sehr unangenehmen Geruch, der aus der Dusche aufstieg. Trotz des Nachgießens von Wasser in den Abfluss besserte sich die Situation nicht wirklich. Der Geruch war derart intensiv, dass es uns teilweise unmöglich war, das Badezimmer morgens zu betreten. * Die Musik des Nachbarhotels war abends und nachts deutlich zu hören. Wir haben an der Rezeption nachgefragt, wie lange diese Lärmbelästigung noch andauern könnte. Leider kann konnte man jetzt keine Auskunft geben. * Sauberkeit und Instandhaltung: * Die 5-Sterne-Kategorie erscheint aufgrund des Zustands fraglich (eher 4 Sterne). * Die Auflagen der Terrassen-Liegen mussten bei Ankunft von uns selbst gereinigt werden. * Viele Holzliegen sind beschädigt und werden nicht repariert. * Es gab sichtbare Mängel wie Schimmel an den Sonnenschirmen der Bungalows. * In der Dusche trat an manchen Tagen ein fauliger Geruch auf, der nur durch viel Wasser nachgießen teilweise beseitigt werden konnte. * Die Zimmerreinigung war oft nur oberflächlich. * Service und Gastronomie: * Das Frühstück ist reichhaltig, bietet jedoch kaum Abwechslung. * Der Service im Restaurant war beim Abräumen sehr schnell, aber langsamer beim Bringen von Bestellungen (z.B. Kaffeekanne). Fazit: Das Grecian Bay Resort ist ein Hotel mit hervorragender Strandlage und guten Freizeiteinrichtungen. Die deutlichen Mängel in der Schalldämmung und der nötigen Instandhaltung/Sauberkeit von Außenanlagen und Bungalows mindern jedoch das Urlaubsvergnügen und passen nicht zu einem 5-Sterne-Anspruch. Wer einen ruhigen Schlaf und eine gepflegte Umgebung sucht, sollte diese Punkte unbedingt in seine Überlegung einbeziehen. Das Personal ist freundlich (hauptsächlich englischsprachig). Für einen Aufenthalt in Ayia Napa bietet das Hotel trotz der genannten Punkte eine gute Basis, wenn die Lage im Vordergrund steht.

（由 Google 翻译）不太可能是五星。我们等到下午3点才入住。非常不愉快。他们一直说10-15分钟。然后他们说酒店没有义务在下午2点入住，这是规定，但酒店有权在下午2点之后入住。也就是说，任何时间都可以。附近有一家很棒的四星级酒店，叫Melissi beach，比Grecian bay好多了。我们去过那里很多次了。非常沮丧（ （原文） Вряд ли это пятерка. Ждали заселения до 15:00. Очень не приятно. Постоянно говорили 10-15 минут. Потом сказали, что отель не обязан заселять в 14:00, как прописано в правилах, а имеет право заселять ПОСЛЕ 14:00. Т. е. это может быть когда угодно. Рядом находится отличный отель Melissi beach- 4*. Он на порядок лучше Grecian bay. Были там неоднократно. Очень расстроенна (

（由 Google 翻译）希腊湾度假村的住宿体验令人失望 很遗憾，我们在希腊湾度假村的住宿体验一点也不轻松。抵达后，我们受到了不友好的接待——既没有热情好客，也没有对客人的身心健康给予任何关心。总的来说，这里的工作氛围非常懒散，几乎毫无生气，所有事情都要耗费很长时间。 员工（大部分是俄罗斯人）似乎缺乏动力，也不在乎确保客人住得愉快。房间很脏，我们入住期间甚至都没人整理床铺，窗前还摆放着垃圾桶——臭气熏天，几乎没法在阳台上坐下。 我们送去干洗店的衣服也湿透了——显然，它们没有经过适当的烘干或处理。对于这个价位的酒店来说，这绝对是不可接受的。 这家酒店似乎主要以老年人为主（约占客人总数的90%），这本身并没有什么问题，但整体氛围似乎有些陈旧，无人问津。 唯一值得一提的是酒吧——至少那里的服务还算不错。除此之外，遗憾的是，其他一切都达不到你对这类度假村的期望。幸好我们只订了2-3晚——再多住几天就难以忍受了。 （原文） Enttäuschender Aufenthalt im Grecian Bay Resort Leider war unser Aufenthalt im Grecian Bay Resort alles andere als erholsam. Schon bei der Ankunft wurden wir unfreundlich an der Rezeption empfangen – keinerlei Gastfreundschaft oder Interesse am Wohl der Gäste. Generell herrscht dort eine sehr träge, fast schon lustlose Arbeitsatmosphäre, in der alles unglaublich lange dauert. Das Personal (überwiegend russischer Herkunft) wirkt unmotiviert und wenig bemüht, den Gästen einen angenehmen Aufenthalt zu bieten. Das Zimmer war schmutzig, das Bett wurde während unseres Aufenthalts nicht einmal gemacht, und vor dem Fenster standen Müllcontainer – der Gestank machte es nahezu unmöglich, sich auf den Balkon zu setzen. Auch unser zur Reinigung abgegebenes Kleidungsstück kam nass zurück – offenbar wurde es weder richtig getrocknet noch ordentlich behandelt. Für ein Hotel dieser Preisklasse ist das absolut unzumutbar. Das Hotel scheint hauptsächlich von Senioren besucht zu werden (rund 90 % der Gäste), was an sich kein Problem wäre, aber das gesamte Ambiente wirkt altbacken und lieblos. Positiv hervorzuheben ist lediglich die Bar – dort funktioniert wenigstens der Service. Abgesehen davon war leider nichts auf dem Niveau, das man von einem Resort dieser Kategorie erwarten würde. Zum Glück hatten wir nur 2–3 Nächte hier gebucht – länger wäre wirklich nicht auszuhalten gewesen.

（由 Google 翻译）很棒的海滩酒店。食物不错，但不是特别现代。餐点在室内供应，男士必须穿长裤。我觉得这对于一家海滩酒店来说有点可惜。度假/海滩的感觉有点缺失。 （原文） Tolles Hotel am Strand. Das Essen ist fein, jedoch nicht all zu modern. Gegessen wird drinnen und Männer müssen lange Hosen trangen. Das finde ich bei einem Strandhotel etwas schade. Das Ferien/Beachfeeling geht etwas verloren.

（由 Google 翻译）我们非常激动！服务一流，所有员工都非常友好热情。地理位置优越——非常适合放松身心，而且距离拥有众多餐厅和酒吧的小镇仅10分钟路程。这家酒店让您有宾至如归的感觉！我们一定会再来的。 （原文） Wir waren rundum begeistert! Der Service war erstklassig, alle Mitarbeiter ausgesprochen freundlich und hilfsbereit. Die Lage ist traumhaft – perfekt zum Entspannen und trotzdem ist die Stadt mit vielen Restaurants und Bars in nur 10 Minuten erreichbar. Ein Hotel zum Wohlfühlen! Wir kommen ganz sicher wieder.

（由 Google 翻译）我们在那里住了一个星期。酒店非常漂亮，地理位置优越，拥有自己的海滩，而且离镇上很近，这对晚上来说是个加分项。工作人员非常友好，除了早餐时间。早餐时间，你会觉得他们只是一些清洁工，工作积极性不高。没有人会问你要不要咖啡；工作人员更喜欢互相聊天。此外，我们不得不三次和陌生人坐在同一张桌子上，因为高峰时段座位不够。自助餐绝对达不到五星级的标准，最多也就三份。菜品种类单一，选择少，没什么特色，总是千篇一律，而且布局非常不实用，你不得不毫无意义地来回奔波。感觉更像是一个食堂。除此之外，一切都还不错。 （原文） Wir eine Woche da. Das Hotel ist sehr schön und in einer top Lage mit Hotel eigenem Strand und sehr Stadt nah, was abends von Vorteil ist. Das Personal ist sehr freundlich außer beim Frühstück. Da hat man eher den Eindruck es handelt sich um ein reines Abräumpersonal das sehr unmotiviert wirkt.Niemand fragt ob man eine Kanne Kaffee möchte, das Personal unterhält sich lieber miteinander, zudem mussten wir drei mal mit fremden am Tisch sitzen, da zu Stoßzeiten der platzt nicht ausreicht. Des Buffet hat bei weitem kein fünf Sterne Niveau, maximal drei. Es ist nicht abwechslungsreich, geringe Auswahl, keine Besonderheiten immer das gleiche und sehr unpraktisch angeordnet, man muss sinnlos hin und her laufen. Eher Kantinen Flair. Ansonsten war alles OK.

（由 Google 翻译）地理位置优越，步行4分钟即可到达尼西海滩（Nissi Beach），这是该地区最好的海滩。附近3分钟路程内有多家超市、Zorbas糕点店和租车点。 酒店位于连接尼西海滩和阿亚纳帕中心的主干道上，步行1分钟即可到达出租车站和公交车站。 早餐种类丰富，但总是千篇一律。植物奶的选择较少，只有豆奶。我觉得如果能提供杏仁奶或椰奶就更好了。如果还能提供坚果或干果就更完美了。 晚餐种类丰富，食物总体来说非常美味，烹饪得也很好。不过，肉类和鱼类的选择只有一种，没有豆腐等素食选择。我觉得应该增加一些烤鱼或沙拉鱼的选择，比如金枪鱼。 酒店的泳池和户外区域非常舒适宜人！健身房的器材也非常好，品质很高！ 唯一不足之处是卫生状况糟糕透顶。卧室家具油腻腻的，在我们入住的一周期间从未有人清洁过。浴室也只是简单打扫了一下，卧室地板上到处都是绒毛。床铺也铺得很乱。 我们非常喜欢尼西亚纳酒店的住宿体验，绝对会百分百推荐它。 （原文） Excelente localização a 4 minutos a pé da Nissi beach, a melhor praia desta área. Com vários supermercados, pastelaria Zorbas e rent a car também a 3 minutos. Fica na principal rua que liga a Nissi Beach até ao centro de Aya Napa, por isso tem praça de táxis e paragem de autocarro a 1 minuto a pé. Pequeno-almoço bom com variedade, mas sempre igual. Falta opções de leite vegetal, só tinha leite de soja, seria melhor se tivesse leite de amêndoas ou coco na minha opinião. Seria ótimo se tivesse também nozes ou frutos secos. Jantar com variedade, a comida no geral era muito boa e bem cozinhada. Em relação à variedade só tinha carne e uma opção de peixe. Não havia opção de comida vegetariana como por exemplo tofu. Na minha opinião poderia ter mais opções de peixe grelhado ou peixe nas saladas como por exemplo atum. Piscina e área externa do hotel muito agradável! Ginásio com equipamentos muito bons e de qualidade! O único ponto negativo vai para limpeza que era péssima. O móvel do quarto colava de tanta gordura e oleosidade, nunca foi limpo desde lá estivemos durante uma semana, a casa de banho era limpa o mínimo possível e o quarto tinha cotão no chão. As camas eram muito mal feitas. Adoramos a nossa estadia no Nissiana Hotel e definitivamente recomendo a 100%.

（由 Google 翻译）我们8月15日那周住在这里。我们提前预订了房间。房子很漂亮，目前正在装修。实际上，不同楼层的差异很明显（油漆和磁卡门）。附言：我们住的房间门把手比较旧，关不严。 除此之外，餐厅很棒，餐厅和酒吧的员工都很友好。 酒店一楼有一个大型泳池，一个适合幼儿的小型泳池和一个游乐区。地下室有泳池、健身房和水疗中心（水疗中心需付费）。 房间很舒适，但内部装修可以翻新一下，浴室也很一般。 我们玩得很开心。我们会再来的❤️ （原文） Abbiamo alloggiato qui la settimana di ferragosto. Abbiamo prenotato con largo anticipo. La struttura e bella in fase di ammodernamento di fatti tra i piani si notava la differenza(pittura e porte con carta magnetica) PS a noi e capitata la camera con la maniglia vecchia e non si chiudeva bene. Per il resto ristorante molto molto buono personale gentile sia nel ristorante sia nel bar. La struttura offre ampia piscina al piano terra,piscina piccina per i bambini piccoli e area giochi invece nel piano seminterrato piscina,palestra e spa( spa a pagamento) La camera era accogliente da rimodernare gli interni,bagno medio. Ci siamo trovati bene. Torneremo ❤️

（由 Google 翻译）酒店干净整洁，离海滩很近，还提供沙滩巾。 无线网络信号很好，自助早餐也不错。员工很有礼貌。 房间干净，都配有空调，但有些房间比较小。 酒店设有室内外游泳池、游泳池和儿童游乐场。 健身房也配有空调，虽然不算很现代化，但如果你想锻炼，这里还是能找到合适的器材。 晚上有些晚上会有现场音乐表演，声音比较大，有点吵。不过好在演出结束的时候你就可以安心睡觉了。 （原文） Nice, clean hotel, close to the beach. Towels are provided for the beach too. Very good wi-fi, good buffet style breakfast. Polite staff. Clean, Air-conditioned rooms. Some of them quite small. Indoor and outdoor pools, subeds, playground for the small ones. Air-conditioned fitness rooms, not too modern, but if you want to move, you'll find things to train with. Live music on some of the evenings, quite loude and noisy actually. But luckily it end by the time you want to sleep.

（由 Google 翻译）塞浦路斯的尼西亚纳酒店 (Nissiana Hotel) 绝对是家庭度假的理想之选。酒店地理位置优越，一切所需近在咫尺，酒店氛围让您倍感放松惬意。酒店清洁无可挑剔，服务卓越，员工细心、友好且专业，确保您拥有真正舒适的住宿体验。 这里的食物是我尝过的最好的之一。菜品选择丰富，食材新鲜，风味绝佳，每一餐都令人倍感特别和满足。尼西亚纳酒店 (Nissiana Hotel) 是我强烈推荐的下榻之所，无论您是想享受家庭度假，还是仅仅想享受一流的服务和难忘的假期体验。 （原文） Nissiana Hotel in Cyprus is truly an ideal place for a family vacation. The location is perfect, everything you need is close by, and the atmosphere of the hotel makes you feel completely relaxed and at ease. The cleanliness is impeccable, and the service is outstanding, with staff who are attentive, friendly, and highly professional, ensuring a truly comfortable stay. The food is among the best I have ever tried. With a wide variety of choices, fresh ingredients, and excellent flavors, every meal feels special and satisfying. Nissiana Hotel is a place I can wholeheartedly recommend, whether for a family getaway or simply for enjoying top-class service and an unforgettable holiday experience.

（由 Google 翻译）酒店很棒，食物也很美味。地理位置优越，靠近美丽的海滩。最棒的是服务员尼古拉斯——他非常勤奋，总是乐于助人，并且对服务的每一个细节都一丝不苟。他面带微笑，热情友好，为客人提供菜品选择方面的建议，展现出他丰富的知识和经验。他乐于助人、专业的态度使服务达到了顶级水平，他的敬业精神和专业态度也真正提升了整个酒店餐厅的水平。 （原文） The hotel was very good, and the food was delicious. It is located in a great spot, close to beautiful beaches. The best part was the waiter Nikolas – an extremely hardworking person, always ready to help and attentive to every detail of the service. With a smile and kindness, he advised on the choice of dishes, showing great knowledge and experience. His helpfulness and professional attitude made the service top-notch, and his dedication and approach truly raise the standard of the entire hotel restaurant.

（由 Google 翻译）在阿依纳帕的完美住宿体验。我们把原本3晚的行程延长到了7晚，因为这里完全满足了我们的需求。酒店对面就是尼西海滩（步行3-4分钟），到处都一尘不染，早餐也不错（虽然不能说是顶级的，但种类丰富，总能找到自己喜欢的😊），咖啡也很好喝，还有私人停车场，每晚都有精彩的娱乐活动，而且所有员工都非常热情周到。我们订的是含早餐的套餐，但有一天晚上尝试了晚餐（塞浦路斯之夜），味道真的非常棒。炖牛肉、烤羊肉和炖羊肉是我吃过最好吃的，味道浓郁。相信我，我是希腊人，美食是我的生命，这些菜肴我吃过很多地方。下次肯定会选择半膳或全包，因为这里的食物绝对比阿依纳帕很多旅游餐厅的都好。 泳池区也很棒，还有一个宽敞的健身房，设施齐全，让你在用餐之余也能保持好身材😁 （原文） Perfect stay in Ayia Napa. We extended our stay from 3 to 7 nights cause it got everything we wanted..right across the road is Nissi Beach (3-4 min walk), spotless cleanliness everywhere, good breakfast (dont excpect top class but offers a big variety and everyone will find something 😊) and also good coffee, private parking, nice entertainment every night and very good staff everywhere really service minded. We were on BB, but tried the dinner (cypriotic evening) one night and it was actually really good. Stifado, Briam and Kleftiko was of the best I ever tried rich in flavour, and believe me Im of greek origin and food is my life so tried these dishes at lots of places. Would def go for half board or AI) next time because food here is sure better than lot of touristic restaurants in Ayia Napa. Very nice pool area also and a big and great gym offers ALL you need to keep in good shape during the meals 😁

（由 Google 翻译）总体来说非常满意。浴室可以再整洁一些，但整体来说非常干净。 员工友善。食物美味且种类丰富。酒店很棒，很大，只是家具需要稍微翻新一下，不过这并不重要。 如果选择半膳，可以提供饮用水。 地理位置优越，靠近尼西海滩，距离市中心约2.5公里。 下次还会选择这家酒店。 （原文） Jako zadovoljna, generalno. Kupatilo bi se moglo malooo urediti bolje, no sve je jako cisto. Ljubazno osoblje. Hrana izvrsna,raznovrsna. Hotel je super, velik , samo malo poradit na obnovi namestaja,sto i nije tako bitno. Moglo bi se dobiti voda za pice, ako je placen polupansion. Lokacija super , blizu Nissi plaze, ali od centra oko 2,5 km. Ponovo bih isto izabrala.

（由 Google 翻译）Nadine Blaickner 5/5 刚刚在谷歌上评价 强烈推荐这家酒店！我们免费升级了房间，简直太棒了。我们每天都会收到干净的毛巾，而且房间总是很干净。酒店的位置也很棒，就在市中心，各种活动都近在咫尺，而且就在海边。泳池干净清爽，池畔酒吧也物超所值！自助早餐选择丰富，总有一款适合您。我一定会再次预订这家酒店。 （原文） Nadine Blaickner 5/5 just now on Google Das Hotel ist eine absolute Empfehlung! Wir haben ein gratis Upgrade von unserem Zimmer erhalten, dieses war einfach ein Träumchen. Wir haben jeden Tag frische Handtücher erhalten und es war immer sauber. Die Lage von dem Hotel ist ebenfalls spitze, da man sofort in der Stadt und im Geschehen ist, aber ebenfalls sofort am Meer ist. Der Pool war sehr sauber und erfrischend und bei der Bar am Pool war das Preis-Leistungsverhältnis ebenfall super! Das Frühstücksbuffet hatte eine rießen Auswahl und es ist für jeden etwas dabei. Würde meinen Urlaub immer wieder in diesem Hotel buchen

（由 Google 翻译）作为一家四星级酒店，他们的服务和设施却达不到四星级水准。我们在那里住了一周，可以说我三岁的孩子让酒店的平均年龄从83岁降到了78岁。阳台之间几乎没有隔断，几乎是连通的。隔壁房间住着一位80岁的老人，他大部分时间都坐在阳台上咳嗽、擤鼻涕，像头老象一样，还不停地抽烟。因为烟雾弥漫，我们根本没法打开阳台门通风。为了睡觉，也为了不影响孩子，我们只能关上门。 别误会，我承认老人有权拥有自己的私人空间，想怎么花就怎么花，我们甚至都没抱怨或提及此事。但你肯定会觉得，一家四星级酒店应该能保护客人免受这种侵扰。 泳池非常脏。 自助早餐的奶酪一周都是一样的。第二天就开始干裂了，但六天后还在供应。他们不提供黄油，就算你问他们也不给，但他们确实摆放着某种黄色的人造涂抹酱，上面还特意写着“尝起来像黄油”🤣。装煎饼的碗上明明写着是Nutella，实际上却是另一种普通的涂抹巧克力酱（我知道我有点吹毛求疵了）。这家店的性价比实在不高，我肯定会去别的地方试试。 （原文） For a 4 star hotel, they don't have 4 star service and amenities. We stayed there for a week, and I can say my 3 year old helped lower the average age from 83 to 78. Balconies are not that separate, they're practically open between adjacent rooms. An 80 year old was in the adjacent room, most of the time sitting the balcony coughing, blowing his nose like a veteran elephant, and chain smoking. We didn't have the luxury of keeping our balcony door open for ventilation because of the smoke. We had to keep it close so we'd sleep and not harm our child. Don't get me wrong. The guy deserves his space And spend however he likes, we didn't even complain or address the situation, but you'd think that a 4 star hotel would protect you from that invasiveness. The pool was very dirty. The morning breakfast buffet served the same cheese throughout the week. On day 2 it started drying and cracking up and was still served 6 days after. They don't serve butter, even if you ask for one, but they do display some sort of fake spreadable yellow "something" that explicitly says "tastes like butter" 🤣 the Nutella labeled bowl for your pancakes was actually some other generic spreadable chocolate (I know I'm splitting hair). This place for it's price was just not my cup of tea. I'd definitely try someplace else.

（由 Google 翻译）地理位置绝佳，就在海滩边；几乎走出后门就能坐在海边。周围有很多很棒的餐厅，非常适合用餐。这里有很多休闲活动，比如滑翔伞和乘船游览。阿依纳帕本身在晚上就很热闹；我们几乎听不到月神公园（一个游乐场）的动静，但周围餐厅的现场音乐比较明显，不过这并没有太打扰我们。关上门，打开空调：感觉很舒服，很安静 :) （原文） Lage perfekt am Strand, du gehst praktisch zur Hintertür raus und sitzt im Meer. Rundherum sehr gute Restaurants zum speisen. Ausreichend Angebote für Freizeitaktivitäten wie Parakiting oder Bootstouren. Ayia Napa selbst ist abends eine belebte Gegend, den Luna Park (Kirmes, Freizeitpark) haben wir so gut wie nicht gehört, da war die Live-Musik der umliegenden Restaurants schon mehr zu hören, was uns aber nicht großartig gestört hat. Tür zu, Klima an: es war angenehm und ruhig :)

（由 Google 翻译）这是我第三次入住，我肯定还会再来。酒店位置绝佳，房间也还不错，早餐很棒（每次都是定制的，但对我们来说绰绰有余）。我们在达芬奇餐厅吃了晚餐，味道好极了，而且分量很足。前台的服务态度还有待提高😉，但总的来说，酒店位置太好了，这点小瑕疵我可以忽略，下次还会预订。 可惜的是，和往年一样，房间清洁做得不够到位。房间根本没拖地，只是随便扫了扫，干净的毛巾也只是简单地摆在那里。这一点绝对需要改进。所以，一定要随身携带消毒湿巾之类的东西！ （原文） Ich war zum 3. Mal da, und würde es wieder tun. Lage top, Zimmer okay, und das Frühstück sehr gut ( immer individuell, aber für uns mehr wie ausreichend). Das Abendessen haben wir im davinci eingenommen, mega lecker und gute Portionen. Die Freundlichkeit an der Rezeption könnte auch besser sein 😉 alles in allem ist die Lage aber für mich sehr gut, so dass ich darüber hinweg sehe und trotzdem wieder buchen würde. Wie auch die Jahre davor ist leider sie Reinigung der Zimmer zu bemängeln. Gewischt wurde garnicht, lieblos durchgefegt und neue Handtücher hingelegt. Hier ist dringend Besserung von Nöten. Also immer Sagrotan Tücher o. Ä mitnehmen!!!!

（由 Google 翻译）酒店：超级干净，客房服务一流，步入式淋浴水压充足。床很大，超级舒服。 我们听不到街上的任何动静，因为这个角落的夜晚已经非常安静了。 所有房间都面朝泳池/大海。 地理位置优越。步行即可到达多个海滩、众多餐厅和夜生活区。停车免费，我们总是能找到车位。 （原文） Hotel: super sauber, Zimmerservice top, Bodentiefe Dusche mit genug Druck zum Duschen. Bett war riesig und super bequem. Von der Straße haben wir nichts gehört, da es Abends an dieser Ecke schon super ruhig ist. Alle Zimmer gehen Richtung Pool/Meer. Die Lage ist fantastisch. Fussläufig sind mehrere Strände, sehr viele Restaurants und die Partymeile erreichbar. Parken ist kostenfrei und wir hatten auch immer einen Parkplatz

（由 Google 翻译）不推荐——地理位置只能给三星。 酒店靠近海滩和城镇，这是唯一真正的优点。 房间很脏，正如其他评论所警告的那样。“清洁”似乎意味着有人快速拖地。我们到得很晚，披萨盒在房间里放了4天。浴室显然需要彻底清洁。 我们预订了一间“豪华”房间，但房间很小——几乎放不下边桌。而且无论我们怎么开空调，房间都很潮湿。通往房间的楼梯很低，不适合老年客人或行动不便的人。 自助早餐令人失望——果汁被兑水了，食物也只是温的，不热。我们大多数早上都只能在其他地方吃。 如果您想要一张日光浴床，必须在早上8:30之前领取——我们一直没能拿到，也无法使用泳池区。 工作人员也不太乐于助人。当我们忘记带钥匙时（没有丢失，只是落在里面了），接待处的女士给了我们一个鄙视的眼神，说：“太好了，你忘了钥匙。” 对于花费超过 2,000 欧元的住宿来说，这真的不值得。 （原文） Wouldn’t recommend – only giving 3 stars for the location. The hotel is close to the beach and town, which is the only real positive. The room was dirty, just as other reviews warned. "Cleaning" seemed to mean someone quickly mopped the floor. We arrived late and had pizza boxes that stayed in the room for 4 days. The bathroom clearly needed a deep clean. We booked a "deluxe" room, but it was tiny — barely space for side tables. It was also very damp, no matter how we used the air con. There were steps leading down into the room, which wouldn’t suit older guests or anyone with mobility issues. The buffet breakfast was disappointing — juices were watered down and food was just warm, not hot. We ended up eating elsewhere most mornings. If you want a sunbed, you have to claim one before 8:30am — we never managed to get one and couldn’t use the pool area. Staff wasn’t helpful either. When we forgot our key (not lost, just left inside), the woman at reception gave us a dirty look and said, “Perfect, you forgot your key.” For a stay that cost over €2,000, it really wasn’t worth it.

（由 Google 翻译）我从未住过这家酒店，但我可以坦白地说，房间至少应该不错。我确信这里的食物很棒，饮料价格合理，实际上比大多数都便宜，最重要的是，员工非常棒，他们付出了很多努力，付出了超出预期的努力。他们让你的夜晚更加愉快。Limanaki 保留了现有的员工，他们非常出色。全天 5☆。 （原文） I've never stayed stayed this hotel, but I can honestly say that the rooms must be good to say the least. I know for a fact gist the food is excellent, the drinks are reasonably priced, in fact cheaper than most, and most of all, the staff are fantastic, they make a lot of effort and goabove and beyond. They make your evenings very enjoyable and more. Limanaki keep the staff you have, they are brilliant. 5☆ all day long.

（由 Google 翻译）这家酒店实在太破旧了。走廊里弥漫着霉味和难闻的气味。房间明显陈旧，淋浴漏水，下水道堵塞。此外，毛巾也不干净，窗帘上还有污渍。 最后三晚，我们被安排到一间稍大一些的房间，但房间的状况和清洁程度并没有好多少。 我们是通过Lastminute预订的，投诉后他们没有提供任何补偿。 令人遗憾的是，酒店方面对此没有任何改进，因为根据评论来看，已经有不少人投诉过房间的清洁状况和破旧问题。 照片足以说明一切。 所有这些都严重破坏了度假氛围，让人根本无法放松。墙壁也很薄，隔壁房间的任何动静都能听得一清二楚。 唯一的优点就是地理位置优越——但除此之外，就没什么可挑剔的了。 （原文） Das Hotel ist leider stark in die Jahre gekommen. In den Fluren herrschen Schimmelgeruch und ein unangenehmer Gestank. Die Zimmer sind deutlich abgenutzt, die Duschen undicht und die Abflüsse verstopft. Außerdem waren die Handtücher nicht sauber und auf den Vorhängen befanden sich Flecken. Wir bekamen die letzten drei Nächte dann ein etwas größeres Zimmer, aber auch dieses war nicht wirklich besser vom Zustand und der Sauberkeit. Gebucht haben wir über Lastminute, welche auch keine Entschädigung anbieten nach der Beschwerde. Sehr schade das hier nichts unternommen wird, da sich laut den Rezensionen bereits mehrere Leute über die mangelnde Sauberkeit und dem Zustand der Zimmer beschwert haben. Die Bilder sprechen für sich. All das zerstört leider die Urlaubsstimmung, weil man sich nicht wirklich entspannen kann. Die Wände sind zudem sehr dünn, sodass man sämtliche Geräusche aus den Nachbarzimmern hört. Das einzig Positive ist die gute Lage – mehr aber leider auch nicht.

（由 Google 翻译）我们在这里住了12天，绝对没有后悔。我们预订了海景房，并提前发邮件询问是否可以住在尽可能高的楼层，结果我们确实去了。我们住在6楼的610房间，这是一个非常棒的房间，视野开阔。床很完美，床垫很厚实，而且相当新，我们睡得很好。浴室不大，但对我们来说足够了。它有一个马桶和洗手池，以及一个带雨淋式花洒的步入式淋浴间，水压很好。手持花洒的水流稍弱，但足够了。房间打扫得一丝不苟，床单和毛巾定期更换。早餐也很完美，选择丰富。咖啡可以更好一些，但还可以直接喝（个人口味问题）。工作人员竭尽全力让客人感到舒适，每个人都非常友好。我们强烈推荐这家酒店。 （原文） Wij zijn hier 12 dagen maar hebben hier absoluut geen spijt van. We hebben een kamer met zeezicht geboekt en vooraf een mail gestuurd of we zo hoog mogelijk konden komen nou dat is gebeurd. We zitten in kamer 610 op de 6e etage wat een geweldige kamer met een prachtig uitzicht. Wat de kamer betreft het bed is perfect een dik matras wat vrij nieuw is wij slapen er prima op. De badkamer is niet groot maar groot genoeg voor ons een wc en wasbak met een inloop douche met stort douche waar de druk goed van is de hand sproeier geeft wat minder water maar goed genoeg. De kamer wordt keurig schoon gemaakt met regelmatig wisseling van bedlinnen en handdoeken. Ook is het ontbijt perfect met ruim voldoende keuze, de koffie kan beter maar het is te drinken (persoonlijke smaak).Het personeel doet vreselijk hun best om het de gast naar het zin te krijgen iedereen is super aardig. Dit hotel kunnen wij iedereen aanraden.

（由 Google 翻译）我最近才写这篇评论；昨天我们刚从匿名酒店度假回来。这家酒店的优势在于其绝佳的地理位置。海湾里美丽的沙滩就在酒店附近，步行即可到达。另一个优点是员工。他们非常友好、礼貌、热情且乐于助人。酒店的清洁程度也让我惊喜。我们享用了早餐——自助餐非常棒，种类丰富，总有一款适合你。厨师现场制作煎饼、煎蛋卷和各种鸡蛋。此外，还有甜点区以及各种冷盘、奶酪、蔬菜和面包。房间虽然有些陈旧，但很干净。床也很舒服。明年我还会选择入住匿名酒店。 （原文） Piszę opinię na świeżo, wczoraj wróciliśmy z wakacji spędzonych w hotelu Anonymous. Atutem hotelu jest doskonałe położenie. Do pięknej plaży w zatoczce jest dosłownie rzut beretem. Kolejna wartość to personel. Bardzo miły, kulturalny, życzliwy i pomocny. Zaskoczyła mnie pozytywnie czystość hotelu. Korzystaliśmy ze śniadań- bufet jest naprawdę w porządku, każdy znajdzie coś dla siebie. Kucharz smaży na świeżo pankejki, omlety, jajka. Oprócz tego jest słodki kącik oraz bogaty wybór wędlin, serów, warzyw i pieczywa. Pokoje są trochę stare, ale czyste. Łóżka są bardzo wygodne. Anonymous jest hotelem, do którego chętnie wróciłabym za rok.

（由 Google 翻译）这家三星级成人专属酒店位于阿依纳帕。其优越的地理位置无疑是其一大优势：距离大海仅几米之遥。房间干净整洁；可惜的是，它有点小，尤其是浴室，这也是这家酒店的两个缺点之一。早餐非常棒，提供丰富的甜咸选择。工作人员非常友好，随时满足客人的需求。泳池是除了海水之外的绝佳选择，但遗憾的是，水温太高，这是它的第二个也是最后一个缺点。楼下的淋浴非常棒：我们在泳池玩了一天后，离开的那天用了它。最后，池畔餐厅/酒吧也非常棒，您可以在那里点饮料和食物。 （原文） Hotel Adults Only a 3 stelle situato ad Ayia Napa. La posizione strategica è sicuramente uno dei suoi punti forti: a pochissimi metri di distanza dal mare. Camera pulita e ordinata; purtroppo leggermente piccola, specialmente il bagno, uno dei due punti deboli di questo hotel. La colazione è veramente ottima, con ampia scelta sia di dolce che salato. Staff molto cortese e sempre disponibile ad accogliere tutte le richieste degli ospiti. La presenza della piscina è una valida alternativa al mare ma purtroppo l’acqua era calda, secondo e ultimo punto debole. Ottimo servizio la presenza di una doccia al piano inferiore: ne abbiamo usufruito il giorno della partenza dopo esserci goduti il giorno in piscina. Infine molto valido anche il ristorante/bar a bordo piscina dove è possibile ordinare sia da bere sia da mangiare.

（由 Google 翻译）这家小型“仅限成人入住”酒店非常棒，距离海滩仅几步之遥。酒店设计现代，非常干净，员工也非常棒。一切都很顺利，我们感觉宾至如归。 我一定会再次入住。 （原文） Great little “adults only” hotel just a stones throw from the beach. The hotel is modern and very clean and the staff are absolutely fantastic. Nothing is too much trouble and we were made to feel very welcome. Would definitely stay there again.

（由 Google 翻译）我们度过了一段美好的时光！回来已经一周了，我们仍然享受着这份宁静祥和。干净的海滩步行一分钟即可到达。酒店简约而美丽。员工们都非常友好：客房服务员、前台、餐厅员工和经理都非常勤奋热情。 自助早餐非常棒！午餐和晚餐菜单也非常美味！ 1、2、3，哒哒哒，我们一定会再来的。 强烈推荐给想要放松身心、享受生活的成年人。 （原文） Wat hebben we genoten! We zijn nu een weekje terug maar nog flink aan het na genieten. De rust, het schone strand op 1 minuut loop afstand. Het hotel is simpel en mooi te gelijk. Ze hebben ontzettend lief personeel , de kamer vrouwen, receptioniste s, restaurant personeel en de manager allemaal hard werkende en gastvrije persoonlijkheden. Ontbijt buffet perfect! Menu kaart voor de lunch en het diner heerlijk! 1,2 3 tadaaaaa, wij komen zeker nog een keer terug. Een aanrader voor volwassenen die tot rust willen komen en willen genieten.

（由 Google 翻译）工作人员非常热情好客。我们到达时，前台一位我不记得名字的先生非常热情，而且我们几乎每天都能看到Jutta。我们原本要求入住两间相邻的房间，但第一天晚上没能如愿，第二天早上我们换了房间。房间很小，所以我只给四星，但房间非常干净，配有吹风机、茶、咖啡和水壶，还提供洗发水和沐浴露。床上用品和毛巾也定期更换。 游泳池很漂亮，虽然有点小，但非常干净。泳池边的披萨非常美味。 酒店位置就在一个小海滩上，旁边有一家供应美味小吃的大型餐厅，但步行即可到达大道和酒吧，环境安静。我们很喜欢附近有很多酒吧/餐厅可供选择。我们第一次塞浦路斯之旅非常愉快，明年还会再来。 （原文） The staff were very welcoming. A gentleman whose name I didn’t get was really helpful on reception as we arrived., then we seen Jutta most days. We had requested 2 rooms close to each other . We didn’t get this the first night but the next morning we changed rooms. The rooms are small that’s why I only give 4 stars but they are very clean with a hair dryer tea & coffee and a kettle, shampoos and body wash also available. Bedding was changed regularly along with towels. The swimming pool is lovely a little small but very clean. The pizzas from by the pool are gorgeous . The location is right on a small beach with a large restaurant serving beautiful snacks but it is quiet a walk to the strip and the bars we liked saying that there was a choice of bars/restaurants near by. We had a lovely first visit to Cyprus and will be back next year.

水非常清，非常好的海滩

Best beach in aiya-napa

吃喝除了早晚餐全都自费。不咋样！一个人旅游房间还可以。带孩子的就算了。喜欢沙滩可以，自费餐厅全部。酒吧也是自费的。泳池太小。不推荐。

（由 Google 翻译）所以，我们很喜欢这家酒店。 酒店维护得很好，也很干净。 食物种类丰富，味道不错。半食宿对我们来说完全够用。 唯一的不足是：晚餐时如果能提供一瓶免费的饮用水就更好了。 房间位于酒店后方，由于距离主干道不远，阳台上非常吵。不过，关上阳台门后，噪音并没有传入房间。除此之外，房间非常好，也很干净。工作人员（从前台到服务人员再到清洁人员）都非常友好，乐于助人。强烈推荐👍 酒店到最近的城镇交通非常便利。乘坐101路公交车往返，票价为102路。无论乘坐多长时间，每人只需2欧元。 酒店门前也有很多餐厅和杂货店，您可以在那里购物。 价格都在“正常”范围内。 （原文） Also, uns hat das Hotel gefallen. Die Anlage ist sehr gepflegt und sauber. Essen war sehr gut und abwechslungsreich. Halbpension reichte uns völlig aus. Einzige Verbesserung: beim Abendessen eine Flasche Wasser gratis wäre sehr gut. Das Zimmer nach hinten gelegen, war sehr laut auf dem Balkon, da in kurzer Entfernung die Hauptstraße vorbei ging. Lärm trat aber nicht ins Zimmer, wenn die Balkontür geschlossen war. Ansonsten waren die Zimmer sehr gut und sauber. Das Personal (von Rezeption, über Servicekraft, bis zur Reinigungskraft) war sehr nett und bemüht. Großes Lob 👍 Anbindung an die nächste Stadt war top. Buslinie 101 hin und 102 zurück. 2,-€ pro Fahrt/Person, egal wie lange man mitfährt. Vor dem Hotel gab es auch genügend Gastronomie und Lebensmittelmärkte, bei denen man sich eindecken konnte. Preislich alles im "normalen" Bereich.

（由 Google 翻译）明天，我们就要离开尼西海滩度假村了，它实现了我们所有的海滨度假梦想。地理位置绝佳，海滩就在酒店正门前，坡度平缓，海水清澈见底。我们住在一间海滩小屋里，一切都完美无缺：安静又干净。客房服务人员的服务也非常出色。食物美味可口，种类繁多。自助餐种类丰富，每道菜都精心烹制，美味可口。厨房工作人员的服务也非常出色。午餐我们选择了餐厅旁边的酒吧，那里供应简餐，年轻的服务员既可爱又细心。酒店位于一个风景优美、充满活力的街区，让人感觉很安全。虽然游客很多，但并不吵闹，是一个非常适合家庭居住的地方。儿童俱乐部很棒；主人Kity很沉稳，为孩子们提供了宁静、富有创意且充满乐趣的活动。 一切都堪称完美！ 感谢尼西海滩度假村，让我们第一次享受家庭海滨度假，我们梦想成真！谢谢！ （原文） Nous quittons demain avec regret le Nissi Beach Ressort qui a comblé chacun de nos rêves de vacances balnéaires. L'emplacement est absolument idéal, la plage est directement devant l'hôtel, en pente douce, l'eau est cristaline. Nous avons logé dans un beach bungalow et c'était parfait, pas bruyant, hyper propre. Le personnel de ménage fait du bon travail. La nourriture est hallucinante tellement c'est bon et diversifié, il y a des buffets avec énormément de choix et tout est reussi et delicieux, les équipes de cuisine font un magnifique travail. Pour midi nous avons opté pour le bar à côté du restaurant qui fait de la petite restauration et le jeune serveur est adorable et aux petits soins. L'hôtel se trouve dans un quartier joliment vivant, on s'y sent en sécurité. Les touristes présents sont nombreux mais pas bruyants, c'est un joli public familial. Le mini club pour les enfants est génial, son animatrice Kity est calme et procure des activités sereines, créatives et joyeuses aux enfants. Tout est parfait vraiment ! Merci Nissi beach ressort pour nos 1eres vacances balnéaires en famille, on en avait rêvé et vous les avez réalisées ! Merci!

（由 Google 翻译）这家酒店太棒了。我很少遇到这么友好的员工（所有员工都无一例外）。自助早餐非常棒。海滩景色优美，公交车站就在几分钟路程之外。我们九月中旬去的，不幸的是，海滩整整一周都被海藻覆盖（相当密集），真是可惜。但这不是酒店的错。整个酒店总是弥漫着宜人的香味，如果我们再来阿依纳帕，我们很乐意再次入住尼西海滩度假村。我们强烈推荐它。 （原文） Das Hotel ist super. Selten so freundliches Personal erlebt (alle, ohne Ausnahme). Frühstücksbuffet sehr gut. Sehr schöne Aussicht auf den Strand und in ein paar Minuten an der Bushaltestelle. Wir waren Mitte September da und leider war der Strand die ganze Woche voller Algen (ziemlich intensiv), was sehr schade war. Aber da kann das Hotel nichts dafür. Es hat immer sehr fein geduftet im ganzen Hotel und falls wir wieder einmal nach Ayia Napa kommen, werden wir gerne wieder ins Nissi Beach Resort kommen. Können wir nur empfehlen.

（由 Google 翻译）酒店整体来说还不错，没什么大问题。海滩景色美极了，但房间确实有些年头了。稍微翻新一下或者重新装修一下，效果会好很多。值得一提的是，所有员工都非常友好，这确实为入住体验增色不少。 （原文） The hotel was solid overall — nothing major to complain about. The beach is absolutely stunning, but the room has definitely seen better days. A light refresh or renovation would make a big difference. On the positive side, the staff were all very friendly, which really added to the experience.

（由 Google 翻译）对于一家所谓的塞浦路斯五星级酒店来说，这家酒店的餐厅和用餐体验极其令人失望。房间还不错，水疗中心也很棒，地理位置也很好，但糟糕的餐饮和服务拉低了整个入住体验。 客房服务感觉很廉价——瓶装水只在第一天提供，之后就得自己买。对于一家五星级酒店来说，这是不可接受的。 自助早餐质量很差：没有煎蛋卷，没有坚果（我的孩子每天都吃），果汁味道很假，咖啡里也没有燕麦奶。而且咖啡还要排队，而不是服务员送到桌边。晚餐同样糟糕，很多客人最后都选择在酒店外用餐，这足以说明一切。 更糟糕的是，餐厅工作人员让家庭用餐体验非常不舒服。我们带着一个一岁的孩子和一个两岁的孩子，在我们用餐的时候，工作人员每隔几分钟就来打扫桌子底下。他们甚至评论说“把食物放在桌子底下不雅观”，这让人感觉受到了侮辱，在一家主打亲子服务的酒店里，这种说法完全不合适。酒店也没有道歉。 我的孩子吃不下早餐，我试着给他们拿了两个小三明治，但工作人员拒绝了。再加上儿童俱乐部关闭，这让家庭入住更加不便。 水疗和按摩服务确实很棒，也是整个入住体验中唯一称得上五星级的部分。 总的来说，这家酒店的水疗、客房和地理位置都很有潜力，但餐厅的品质和员工的态度远低于五星级标准。如果餐饮和家庭服务能够得到大幅改进，这家酒店将会更加出色。 （原文） Extremely disappointing restaurant and dining experience for a so-called 5-star hotel in Cyprus. The room is fine, the spa is excellent, and the location is good, but the food and service bring the whole stay down. Room service feels cheap — bottled water is only provided on the first day, and after that you have to buy your own. For a 5-star hotel, this is unacceptable. The breakfast buffet is very low quality: no omelets, no nuts (which my kids eat daily), artificial-tasting juice, and no oat milk for coffee. You also have to queue for your own coffee instead of being served at the table. Dinner is equally poor, and many guests end up eating outside the hotel, which says everything. On top of that, the restaurant staff made the experience uncomfortable for families. We have a one-year-old and a two-year-old, and staff kept cleaning under our table every few minutes while we were still eating. They even commented that it’s “not nice to have food under the table,” which felt insulting and completely inappropriate in a family-friendly hotel. No apology was given. When my kids couldn’t eat the breakfast food, I tried to take two small sandwiches for them, and the staff refused. Combined with the kids club being closed, it made things even more inconvenient for families. The spa and massage services are truly excellent and the only part of the stay that feels 5-star. Overall, the hotel has potential thanks to its spa, rooms, and location, but the restaurant quality and staff attitude fall far below 5-star standards. With major improvements to dining and family service, this could be a much better hotel.

（由 Google 翻译）这是一家位置绝佳的五星级酒店，拥有美丽的海滩和宽敞的泳池区。可惜的是，泳池周围的地面不太干净，救生员似乎只是敷衍了事。餐厅很大，但与五星级酒店的标准不符。自助餐种类丰富，食物品质极佳，令人赞叹。饮料价格非常高。标准双人间设施齐全，带有一个漂亮的阳台，但浴室很小。虽然有一些德国频道，但由于信号经常中断，根本无法观看电视。投诉也无济于事。酒店附近有很多餐厅、超市和酒吧。我们一定会再次光临；这里是海滩度假的绝佳去处！🤩 （原文） Sehr schönes 5*Hotel in bester Lage mit sehr schönen Strand und großzügiger Poollandschaft. Leider rund um die Pools ist der Boden nicht wirklich sauber und die Bademeister sind nur zum Aufpassen da. Das Restaurant ist riesig und entspricht nicht einem 5* Hotel. Das Buffet ist reichhaltig und die Qualität der Speisen ist vorzüglich und wirklich spitze. Die Getränkepreise sind extrem hoch. Die normalen Doppelzimmer sind gut ausgestattet mit einem schönen Balkon, leider war das Badezimmer sehr klein. Fernsehen war trotz einiger deutscher Programme nicht möglich, immer wieder Senderausfall. Reklamation hat nichts gebracht. In der direkten Umgebung gibt es viele Restaurants, Supermärkte und Bars. Auf jeden Fall werden wir gerne wiederkommen, es ist ein schöner Platz für Badeurlaub 🤩

（由 Google 翻译）自从五月入住亚当斯海滩酒店以来，我一直想写这篇评论。这里的服务真的很棒，每位员工都竭尽全力，让客人感到宾至如归。我经常旅行，我可以坦诚地说，这家酒店的专业性和热情程度在世界上首屈一指。 我要特别感谢前台的乔治亚，她让我的入住体验非常愉快。她的专业、高效和极佳的幽默感，让原本平凡的入住体验变成了一次真正愉快的体验。对我来说，专业、高效和幽默这三个品质构成了卓越的客户服务，而乔治亚具备了这三个特质。 强烈推荐亚当斯海滩酒店，我一定会在十一月再次光临！ （原文） I have been meaning to write this review since May when I stayed at the Adams Beach Hotel. The service here is truly amazing, and every member of staff goes above and beyond to make guests feel welcome. I am a well travelled man, and I can honestly say this hotel delivers a level of professionalism and warmth that stands out anywhere in the world. I would like to give a special mention to Georgia at reception, who absolutely made my stay. Her professionalism, efficiency, and great sense of humour turned what could have been an ordinary check in into a genuinely enjoyable experience. For me, these three qualities - professionalism, speed, and humour, are what amount to excellent customer service, and Georgia has them all. Highly recommend Adams Beach Hotel, and I will definitely be returning in November!

（由 Google 翻译）★★★★★ 阿依纳帕亚当斯海滩酒店，非凡住宿体验🏝️ ​我最近在阿依纳帕的亚当斯海滩酒店入住体验棒极了！这家五星级度假村提供绝佳的度假体验，将一流的设施与绝佳的地理位置完美融合，坐落于风景如画的尼西海滩。 ​酒店与服务 ​酒店本身非常漂亮，而且保持得非常干净。员工们显然对自己的工作充满自豪。房间干净宽敞，提供了充足的休闲空间。从我们抵达的那一刻起，工作人员就非常友好，乐于助人，营造出热情好客的氛围。酒店内的表演精彩纷呈，是沐浴阳光一天后放松身心的绝佳选择。 ​位置，位置，位置！ ​酒店的位置是一大亮点。酒店就在尼西海滩上，您可以轻松前往著名的细白沙滩和碧绿的海水——绝对美不胜收。从主海滩步行不远便是标志性的小岛尼西岛，您可以轻松步行前往，那里是绝佳的拍照地点。白天，尼西湾海滩酒吧 (Nissi Bay Beach Bar) 就在那里，氛围活跃，全天都有音乐和活动，氛围极佳。 餐饮（给未来客人的建议） 如果说有什么需要改进的地方，那就是主餐厅的食物。我们发现自助早餐比晚餐好得多，而其他客人一致认为晚餐很平庸。我们最好的建议是只预订住宿加早餐 (B&B)。享用酒店的美味早餐，然后去酒店外众多一流的当地餐厅享用晚餐——这绝对是更好的选择！ 总而言之，亚当斯海滩酒店 (Adams Beach Hotel) 为您提供非凡的体验，是您在塞浦路斯度过难忘假期的理想之选。我强烈推荐这家酒店！ （原文） ★★★★★ Exceptional Stay at Adams Beach Hotel, Ayia Napa 🏝️ ​My recent stay at the Adams Beach Hotel in Ayia Napa was truly fantastic! This 5-star resort offers an incredible vacation experience, blending superb facilities with an unbeatable location right on the stunning Nissi Beach. ​The Hotel & Service ​The hotel itself is beautiful and kept amazingly clean. It's clear the staff take immense pride in their work. The rooms are clean and quite large, offering plenty of space to relax. From the moment we arrived, the staff were incredibly friendly and always willing to help, creating a welcoming and hospitable atmosphere. The on-site shows were entertaining and a great way to wind down after a day in the sun. ​Location, Location, Location! ​The hotel's location is a huge highlight. Being right on Nissi Beach gives you instant access to the famous fine white sand and turquoise waters—it's absolutely gorgeous. A short walk from the main beach is the small, iconic Nissi island which you can easily walk out to, offering fantastic photo opportunities. For daytime fun, the Nissi Bay Beach Bar is right there, providing a lively atmosphere and an excellent vibe with music and events throughout the day. ​Food & Dining (A Tip for Future Guests) ​If there is one minor area for improvement, it would be the main restaurant food. We found the breakfast buffet was much better than the dinner options, which were consistently reported as mediocre by other guests. Our best advice is to book for bed and breakfast (B&B) only. Enjoy the hotel's good breakfast, and then take advantage of the many fantastic local restaurants outside the hotel for dinner—it's definitely the better option! ​Overall, Adams Beach Hotel offers an exceptional experience, making it an ideal choice for a memorable holiday in Cyprus. I would absolutely recommend this hotel!

（由 Google 翻译）我们从9月30日到10月7日入住了塞浦路斯的亚当斯海滩酒店 (Adams Beach Hotel)。这家酒店美丽而奢华，坐落于风景如画的尼西海滩 (Nissi Beach)。工作人员热情友好且专业，房间非常干净，海景也美不胜收。总而言之，这是一个绝佳的选择，强烈推荐给那些寻求轻松惬意、高端度假体验的宾客。 唯一美中不足的是，下午我们一岁半的女儿（和我们）正在午睡，楼上房间的清洁人员却在拖着家具，发出很大的噪音。这让人很不舒服，尽管我们多次反映，但不幸的是，他们还是继续骚扰我们。 总而言之，这是一家服务优质、地理位置优越、标准高超的酒店，可惜午睡时的噪音问题没有得到解决。 （原文） We stayed at the Adams Beach Hotel in Cyprus from September 30th to October 7th. The hotel is beautiful and luxurious, located right on the stunning Nissi Beach. The staff were friendly and professional, the room was very clean, and the sea view was absolutely gorgeous. Overall, it’s a wonderful place and highly recommended for anyone looking for a relaxing and upscale vacation. The only issue we had was that during the afternoon, while our one-and-a-half-year-old daughter (and we) were taking a nap, the cleaning staff in the rooms above us were dragging furniture and making a lot of noise. It was quite disturbing, and although we reported it several times, it unfortunately continued. In summary, an excellent hotel with great service, perfect location, and high standards, just a pity the noise issue during nap time wasn’t resolved.

（由 Google 翻译）我们在一家号称五星级酒店住了一周——可惜的是，它并没有达到五星级酒店的标准。 优点： 前台非常友好热情，员工也很友善。 房间干净整洁，庭院维护良好，每天都有干净的毛巾，包括沙滩毛巾。 缺点： 自助餐令人失望：吵闹、拥挤，几乎没有空位——纯粹的批量处理。 食物经常是冷的，而且尽管有主题之夜，但种类仍然不足。 电梯经常坏掉或无法使用。 结论： 总体来说，住宿体验还算不错。员工和清洁度都很好，但餐厅的菜品和氛围与五星级酒店的水平不符。 小贴士： 这里不值得选择半食宿或全包服务。邻近的街道上有很多很棒的餐厅，可以提供更好的用餐体验。 （原文） Wir waren eine Woche in einem angeblichen 5-Sterne-Hotel – leider wurde dieser Standard nicht erfüllt. Positiv: Sehr freundlicher und hilfsbereiter Empfang sowie nettes Personal. Sauberes Zimmer, gepflegte Anlage und täglich frische Handtücher, auch für den Strand. Negativ: Das Essensbuffet war enttäuschend: laut, überfüllt, kaum freie Sitzplätze – reine Massenabfertigung. Das Essen war oft kalt und trotz Themenabenden kaum abwechslungsreich. Lift häufig defekt oder außer Betrieb. Fazit: Insgesamt ein mäßig guter Aufenthalt. Personal und Sauberkeit waren top, aber das Essenskonzept und die Atmosphäre im Speisesaal passen nicht zu einem 5-Sterne-Haus. Tipp: Halbpension oder All-inclusive lohnen sich hier nicht. In der angrenzenden Straße gibt es viele fantastische Restaurants, die ein deutlich besseres kulinarisches Erlebnis bieten.

（由 Google 翻译）五星好评——极致放松，心情愉悦！🌴✨ 我们于2025年11月2日至16日入住这家酒店，只能说：简直太棒了！从办理入住的那一刻起，我们就感受到了宾至如归的温暖——员工们友好的笑容贯穿了我们整个入住期间。我们位于四楼的房间非常棒：部分海景和泳池景观，完美至极。一切都一尘不染，舒适宜人，设施齐全。食物也令人惊喜！🍽️ 菜品种类繁多，让人眼花缭乱——总有一款适合你。如果有人还在抱怨，或许应该好好反省一下自己的厨房。😉 酒店内有多家餐厅和酒吧，提供丰富多样的选择；泳池区美轮美奂；细腻的沙滩更是让人彻底放松身心。舒缓的背景音乐和轻松愉悦的娱乐活动营造出完美的休闲氛围。特别值得一提的是水疗中心和室内泳池——在这里，您可以真正放松身心。健身房的设施也一流。非常感谢所有员工——从清洁人员到服务员，从自助餐厨师到前台接待——每个人都棒极了！💖 整个度假村的清洁程度堪称典范，员工的友善和周到也值得特别赞扬。我们在这里的每一分钟都非常愉快，真希望可以多住几天。🌅 毫无疑问：五星好评——可惜不能给更高的评价！⭐⭐⭐⭐⭐ 👉 （原文） 5 Sterne – Erholung pur mit Wohlfühlgarantie! 🌴✨ Wir waren vom 02.11. bis 16.11.2025 im Hotel und können nur sagen: Es war rundum traumhaft! Schon beim Einchecken haben wir uns willkommen gefühlt – das freundliche Lächeln des Personals begleitete uns durch den gesamten Aufenthalt. Unser Zimmer in der 4. Etage war top: seitlicher Meerblick und Blick auf den Pool, einfach perfekt. Alles blitzsauber, gemütlich und bestens ausgestattet. Das Essen war ein Genuss! 🍽️ So viel Auswahl, dass man kaum weiß, wo man anfangen soll – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Wer hier noch meckert, sollte sich vielleicht einmal die eigene Küche anschauen. 😉 Mehrere Restaurants und Bars sorgen für Abwechslung, die Poolanlage ist ein Traum, und der Strand mit feinem Sand lädt zum völligen Abschalten ein. Dezente Musik im Hintergrund und angenehm unaufdringliche Animation schaffen genau die richtige Atmosphäre für Erholung. Ein besonderes Lob an den Spa-Bereich und das Hallenbad – hier kann man wunderbar entspannen. Auch der Fitnessraum ist hervorragend ausgestattet. Und ein großes Dankeschön an das gesamte Personal – von der Reinigungskraft über das Bedienpersonal und die Köche am Buffet bis hin zur Rezeption – wirklich alle Mitarbeiter sind einfach großartig! 💖 Die Sauberkeit im gesamten Anlagenkomplex ist vorbildlich, die Freundlichkeit und Aufmerksamkeit des Personals verdienen besondere Erwähnung. Wir haben jede Minute genossen und wären am liebsten noch geblieben. 🌅 Ganz klar: 5 Sterne – leider ist mehr ja nicht möglich! ⭐⭐⭐⭐⭐ 👉

（由 Google 翻译）我在这里度过了非常愉快轻松的一周。酒店位于阿依纳帕郊区，位置相对僻静。从一开始我就感觉很舒适。前台接待员能说一口流利的德语，这让我尤其感到惊喜。酒店所有员工都非常友好热情。酒店环境干净整洁，维护良好，充满现代感。房间也干净舒适，布置精美。电视可以收看丰富的德国频道。从阳台上可以欣赏到海景和海岸风光。 酒店所在的沙滩给我留下了深刻的印象。即使在十一月，海水依然温暖宜人，沙滩也非常干净，几乎没有石头，而且人也不多。 步行5-10分钟即可到达其他几个沙滩。酒店内的两个泳池也很棒，水温舒适。 酒店的食物也同样出色。每餐都有丰富的菜品可供选择，总有一款适合你。而且食物味道也十分美味。 总而言之，强烈推荐这家酒店！ （原文） Ich hatte eine sehr schöne und erholsame Woche hier. Das Hotel liegt etwas abgelegen am Rande von Ayia Napa. Man hat sich von Anfang an sehr wohl gefühlt. Besonders überrascht hat mich, das der Mitarbeiter an der Rezeption fließend deutsch sprach. Alles Mitarbeiter des Hotels sind sehr freundlich und engagiert dabei. Das Gelände ist sauber, gepflegt und macht einen modernen Eindruck. Die Zimmer sind ebenfalls sauber, gemütlich und ansprechend eingerichtet. Der Fernseher hat eine große Auswahl an Deutschen Sendern. Vom Balkon aus kann man die Aussicht auf das Meer und die Küste genießen. Besonders überzeugt hat mich der Strand an dem das Hotel gelegen ist. Wasser ist selbst im November noch sehr warm und angenehm, der Strand ist außerdem sehr sauber, hat fast keine Stein und ist zu keiner Zeit überlaufen. Ansonsten gibt es noch einige andere Strände die 5-10 Minuten fußläufig erreichbar sind. Auch die Beiden Pools in der Anlage sind sehr schön, das Wasser ist angenehm. Auch das Essen konnte auf ganzer Linie überzeugen. Es gab zu jeder Mahlzeit eine große Auswahl an Speisen, sodass für jeden etwas dabei sein sollte. Auch geschmacklich ist das Essen gut. Alles in allem ein sehr empfehlenswertes Hotel!

（由 Google 翻译）我在这家酒店住了11天。总的来说，酒店还不错。地理位置对我来说恰到好处：既不太靠近市中心，也不偏僻。乘坐巴士10分钟即可到达阿依纳帕市中心。 家具和设备并非最现代化，但房间非常安静，清洁是酒店的首要任务。酒店每天都会打扫房间，更换毛巾。一些员工（尤其是前台、行李员、清洁工和餐厅员工）非常努力，非常友好且乐于助人。然而，其他员工（尤其是泳池边的主酒吧）应该对客人更加友好一些。 食物不错，甚至可以说是非常好，晚餐的菜品总是多种多样，午餐的沙拉自助餐也很美味。早餐自助餐可以更加丰富，可惜总是提供同样的菜品。 酒店有很多可供客人在海边和泳池边使用的日光浴床，这也是一个优点。 一个改进建议：把地毯撤掉，它们有股难闻的气味。 （原文） I stayed at the hotel for 11 days. On the whole, the hotel is okay. The location was just right for me: not too central, but not remote either. You can reach the center of Ayia Napa within 10 minutes by bus. The furniture and equipment are not the most modern. But the rooms are very quiet and cleanliness is a top priority in the hotel. Rooms are cleaned every day and towels are changed. Some staff (especially reception, luggage boy, cleaning ladies and the restaurant staff) make a real effort and are very friendly and helpful. Others however (especially at the main bar by the pools) should show the guest a little more friendliness. The food is good to very good, dinner always varies, salad buffet at lunchtime also very tasty. The morning buffet could be more varied, unfortunately the same dishes are always offered. Plenty of sunbeds available for the sea and pool, which is also a plus. One suggestion for improvement: remove the carpets, they smell bad.

（由 Google 翻译）这家酒店位置绝佳，就在海滩边，环境清幽。酒店交通便利，但又不在熙熙攘攘的海滨大道上，是享受轻松假期的理想之选。美丽的海滩就在酒店旁边。酒店员工非常友好热情，乐于助人。整个酒店干净整洁，环境宜人。酒店设有室内外游泳池和水疗中心；按摩服务非常舒适放松。 我们感觉非常舒适，强烈推荐这家酒店。谢谢！ （原文） Ein tolles Hotel direkt am Strand in ruhiger Lage. Das Hotel liegt gut erreichbar, aber nicht an einer belebten Promenade, also der perfekte Ort für einen entspannten Urlaub. Der wunderschöne Strand schließt direkt am Hotel an. Die Hotelangestellten sind sehr freundlich und zuvorkommend.Das gesamte Hotel ist sehr sauber und schön. Es gibt einen Außen- und einen Innenpool sowie einen Spa-Bereich, die Massage war sehr wohltuend. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und können das Hotel weiterempfehlen. Vielen Dank.

（由 Google 翻译）绝对超棒的体验！酒店漂亮、干净，就在海滩上。房间一尘不染，舒适宜人。工作人员非常友好热情，乐于助人——他们真的让我们感到宾至如归。 食物很棒，还有主题晚餐之夜，而且种类繁多，总能找到适合每个人的口味。 我尤其喜欢的是，整个酒店都宁静祥和——是放松身心的完美之选。 此外，酒店周围还有友善的猫咪，它们超级可爱，为这里增添了独特的魅力。🐈 强烈推荐这家酒店——一切都很完美，我一定会再来的！:) （原文） Absolutely amazing experience! The hotel is beautiful, very clean, and located right on the beach. The rooms were spotless and comfortable. The staff was incredibly friendly and helpful – they really made us feel welcome. The food was great, with themed dinner nights and always a wide variety to choose from, so there was something for everyone. What I especially liked is that the whole place is peaceful and quiet – a perfect spot to relax. Also, there are friendly cats around the hotel, which are super cute and give the place a special charm. 🐈 Highly recommend this hotel – everything was perfect and I’d definitely come back! :)

（由 Google 翻译）这是一家非常棒的酒店，服务一流（各个方面都无可挑剔），员工热情友好，酒店门口就是海滩，而且食物种类丰富，味道也一直都很棒。我唯一的小抱怨（这只是个小小的瑕疵）是晚上没有可以步行去镇上或附近村庄的便利，不过酒店本身非常安静！强烈推荐！！！ （原文） Klasse Hotel mit tollem Service (in allen Bereichen), herzliche Mitarbeiter, Strand "vor der Tür" und immer ein ziemlich abwechslungsreiches und sehr gutes Essen. Mir hat "nur" (jammern auf hohen Niveau), der kleine Abendspaziergang in die Stadt oder das nächste Dorf gefehlt, doch dafür lag eine gewisse Ruhe um das Hotel! Sehr zu empfehlen!!!

（由 Google 翻译）食物非常美味，附近的海滩也很漂亮。 接待员斯皮罗斯真是个绅士。他非常专业地帮助我们处理所有事情。 房间很好，除了淋浴。淋浴没有浴帘，所以每次使用浴室都会被水淹没。第三天之后，浴室里到处都是蚂蚁，这真的很令人不快，包括水槽和其他地方。最重要的是，除了浴室，一切都很棒。 （原文） Essen sehr gut, schöner Strand in der Nähe. Spyros, der Mann an der Rezeption, absoluter Ehrenmann. Hilft einem bei allen Sachen sehr professionell weiter. Zimmer gut, bis auf die Dusche. Dort ist kein duschvorhang, sodass jedes Mal das Bad unter Wasser steht und im Badezimmer waren nach dem 3 Tag überall Ameisen, was echt nicht schön war, im Waschbecken etc. Vor allem ist bis auf das Bad alles super dort.

（由 Google 翻译）我们在十月底入住这家酒店。酒店位置绝佳，距离海滩仅约150米。我们预订了一间带部分海景的家庭房。房间还可以，虽然可以更干净一些。衣柜对于三个人来说有点小。酒店员工非常友好热情，总是面带微笑。我们预订的是全包套餐，餐饮也很不错。早餐很丰盛，有各种做法的鸡蛋、面包、卷饼、吐司、各种谷物、蔬菜、水果等等。午餐和晚餐都包含自助沙拉、几道肉类菜肴、至少一道鱼类菜肴、米饭、各种做法的土豆、意面、蔬菜等等。酒店还设有独立的儿童自助餐区。餐厅的服务员也非常友好，而且非常注重清洁。如果客人无法在用餐时间前往餐厅，也可以在泳池酒吧享用饮品和小吃。我们的假期非常愉快；天气晴朗，气温在28-29摄氏度左右，非常完美。 （原文） Wir waren Ende Oktober in diesem Hotel. Die Lage ist super, der Strand nur ca. 150m entfernt. Gebucht hatten wir ein Familienzimmer mit seitlichem Meerblick. Das Zimmer war ok, es könnte allerdings etwas sauberer sein. Der Schrank ist leider etwas sehr klein für 3 Personen. Das Personal im Hotel ist zu jeder Zeit sehr nett und zuvorkommend. Man bekommt immer ein Lächeln. Wir hatten All inklusive gebucht, das Essen war vollkommen in Ordnung. Frühstück war gut, Eier in allen Variationen, Brot, Brötchen, Toast, diverse Cerialien, Gemüse, Obst etc. Mittags und abends gab immer ein Salatbuffet, mehrere Fleischgerichte, mind. ein Fischgericht, Reis, Kartoffeln in verschiedenen Varianten, Nudeln, Gemüse etc. Für die Kids gab es ein kleines, separates Kids Buffet. Auch im Restaurant waren die Kellner sehr nett und ständig sehr um Sauberkeit bemüht. Wer es nicht zu den Essenszeiten ins Restaurant geschafft hat, hatte zwischendurch Gelegenheit, an der Poolbar zu essen und zu trinken. Unser Urlaub war sehr schön, das Wetter war perfekt mit Sonnenschein und Temperaturen um die 28-29 Grad.

（由 Google 翻译）我们给这家酒店四星，只因为食物扣一星。总的来说，我们对这家酒店评价很高！:) 最大的优点是：地理位置优越，从前台到调酒师和服务员的服务都很棒，而且整个酒店都很干净。每个人都非常友好、友善，面带微笑。:) 抵达后，我们感觉自己找错了地方。在礼貌地要求换房间后，接待员立即回应了我们，并为我们换了房间。酒店的游泳池很棒！不幸的是，唯一让我们失望的是食物……我们选择的是全包服务，总而言之：食物并不适合最挑剔的客人。我们不是在这里编造什么，但食物非常单调，不幸的是质量很差，每天都是同样的饭菜，很少有蔬菜，而且菜式非常迎合英国人（肥胖）。就价格而言，食物绝对应该更好 :( 尽管如此，我们对酒店的评价很高；我们度过了愉快的时光。:) 食物只需要改进，酒店真的值得推荐！ （原文） Dajemy cztery gwizdki odejmując jedną tylko i wyłącznie za jedzenie. Ogólnie pobyt w tym hotelu oceniamy bardzo dobrze ! :) na ogromny plus zasługuje przede wszystkim: świetna lokalizacja, wspaniała obsługa od recepcji po barmanów i kelnerów, czystość w całym obiekcie. Wszyscy naprawdę bardzo mili, sympatyczni i uśmiechnięci :) po przyjeździe nastąpiła pomyłka z naszym pokojem, po uprzejmej prośbie o wymianę pokoju Pani z recepcji zareagowała od razu i pokój został nam wymieniony. Na terenie hotelu super basen! Niestety zawiedliśmy się jedynie na jedzeniu … mieliśmy opcję all in i tak generalnie podsumowując: wyżywienie dla naprawdę mało wymagających. Absolutnie nie wymyślamy tutaj, po prostu jedzenie było bardzo monotonne, niestety słabej jakości, codziennie powtarzały się te same posiłki, bardzo mało warzyw, kuchnia nastawiona bardzo na Brytyjczyków (tłusto). Zdecydowanie jak za taką cenę jedzenie powinno być o wiele lepsze :( mimo to pobyt w hotelu oceniamy bardzo dobrze, spędziliśmy miło czas :) jedynie kuchnia do poprawy i naprawdę hotel godny polecenia !

（由 Google 翻译）房间还算宽敞，配备了咖啡机（含胶囊咖啡）、电水壶、茶包和速溶咖啡。浴室也很宽敞，还有一个大衣柜。床还可以，但是是双人床，有点可惜。更糟糕、更烦人的是连接两个房间的门。唉，简直无法接受。你能听到邻居的一切动静。我们遇到一家带着两个尖叫孩子的家庭，入住体验不太愉快。唉。食物种类丰富，味道也不错。工作人员很友好。室外泳池很大，配有躺椅和遮阳伞。干净整洁。除了房间之外，我对其他方面都很满意。我的房间简直糟透了。 （原文） Redelijke ruime kamers voorzien van een koffie apparaat met capsules, waterkoker en thee, oploskoffie ook. Badkamer ruime ook ruim, ook een grote kledingkast. Bedden zijn ok maar zijn 2x een persons da's dan Jammer. Wat nog minder en vervelend is, de deur die de kamer kan doorverbinden met de kamer ernaast. Pffff echt niet normaal. Je hoort alles maar dan ook alles van je buren. We hadden het minder leuk met een familie met 2 schreeuwende kinderen. Maar ja. Eten was voldoende gevarieerd en lekker. Aardig personeel. Grote buiten zwembad ligstoelen en parasols. Schoon en netjes. Ik ben in algemeen tevreden over behalve met mijn kamer. Het was een ramp.

（由 Google 翻译）我们和朋友在那里住了五天。 房间状况糟透了，就像照片里看到的一样。也许他们有条件更好的房间，但如果你运气不好，很容易住进那种阴森破败的房间。 早餐很差，每天都一样。 晚餐“还行”，但质量绝对不行。 唯一值得庆幸的是清洁——房间打扫得很干净，清洁工也很友好。 无论你和哪位接待员打交道，前台服务都很糟糕。 酒店的位置是唯一真正的优势。 这是我第八次来阿依纳帕，之前也住过几家酒店——但克里斯托菲尼亚酒店 (Cristofinia) 的水平完全不同（而且差很多）。我绝对不推荐这家酒店！ （原文） We stayed there for 5 days with friends. The condition of the rooms was terrible, as you can see in the photos. Maybe they have some rooms in better shape, but if you’re not lucky, it’s very easy to end up in one of the creepy, run-down ones. The breakfast was poor and exactly the same every single day. Dinner was “acceptable,” but absolutely not good quality. The only positive part was the cleaning — the rooms were cleaned properly and the cleaners were very friendly. The reception service was a disaster, no matter which receptionist you dealt with. The hotel’s location is the only real advantage. This was my 8th time in Ayia Napa, and I’ve stayed in several hotels before — but Cristofinia is on a completely different (and much worse) level. I DEFINITELY DO NOT RECOMMEND IT!

（由 Google 翻译）地理位置优越，仅此而已。早餐水果种类可以更丰富，健康食品选择可以更丰富，煎蛋卷可以现点现做，果汁和咖啡也可以更好一些。 杯子和其他餐具都是塑料的。 没有户外座位，所有座位都在室内，自助餐和众多客人的噪音很大。有一天早上餐厅里弥漫着汽油味，可能是因为通往停车场的门开着。 酒店缺少成人培训课程，比如瑜伽等等。沙滩巾很小，感觉很廉价。健身房很糟糕，而且工作人员不太友好，也不乐于助人。例如，他们无法提供公交时刻表。 （原文） Great location but thats it. Breakfast could have more fruits, healthier choices, omelett by the order, bettee juices and coffee. Cups and other utensils are plastic . There is no possibility to sit outside , all seats sre indoors with loud noise from buffee and many guests. Smelled of gasoline inside restaurant one morning .probably due to the door that was open towards the parking lot. The hotel is missing training classes for audults, like yoga etc. The beach towels are very small and feel cheap. The gym is a disaster and the staff is not very friendly or helpful unfortunately. Could not help with bus time table,for ex

（由 Google 翻译）我们预订的是两名成人和一名儿童的房间。结果发现房间里只有一张双人床。前台一开始说可以等到第二天早上，我们费了好大劲才争取到一张床。经过一番激烈的争论，他们最终还是给了我们孩子一张床，但直到第二天早上才换成简易的露营床垫。 房间本身很简陋。冰箱里的水几乎每天都会补充。 整整七晚，床单被罩一次都没换过，只有毛巾！ 泳池酒吧和主酒吧的工作人员礼貌高效。 负责商店和毛巾发放的那位女士需要好好学习一下客户服务和礼貌待人。她每天都非常生硬无礼。 这里的食物可能是我们住过的四星级酒店中最差的！早餐是冷的！（一点也不夸张），午餐很普通，晚餐更是糟糕透顶，几乎没有什么选择。 最好还是在泳池酒吧吃点东西，然后出去吃。 总的来说，克里斯托菲娜酒店最多只能算三星级。以7晚的价格，附近有很多更好的酒店可供选择。 预订前请务必查看其他酒店。 （原文） We arrived for two adults and 1 child booking. We found only a double bed in our room. We had to argue at reception to provide our child with a bed after they said you can wait until the morning. After a heated discussion it was finally provided, however with only a camp style mattress until the following Morning. The room itself was basic. Water was replenished most days in the fridge. The bedding wasn't changed once for the whole 7nights. Only towels! Pool bar and main bar staff polite and efficient. The lady who runs the shop and towel allocation needs to learn some customer service and politeness. She is very abrupt and rude every day. The food is probably the worst we have experienced in a 4 star hotel! Breakfast was cold! (And that's not exaggerating), lunch was basic and dinner was just horrible with very little choice to put a meal together. You are best having some pool bar food and then eating out. Overall hotel chrystofina is a 3star at best. For the price of 7nights there are far better hotels around the area. Please look elsewhere before booking.

（由 Google 翻译）我在这家酒店经历了一次非常不愉快和羞辱的经历。入住时，工作人员明确告诉我，我的预订包含半食宿，而不是单餐。他们照单全收了所有文件。我甚至问了三次，以确保没有弄错，他们每次都确认晚餐包含在内。 第二天晚上，我去餐厅时，他们在门口什么也没说，照常让我进去。然而，在我吃到一半的时候，几名工作人员来到我的桌子旁，告诉我必须付钱。我平静地请求他们让我吃完，并说我吃完后会马上从房间里把文件拿过来。结果，他们来了四次，最后把我护送到前台，好像我做错了什么。 在前台，我被当成了骗子。他们声称我是“匆匆忙忙地来吃晚餐”，根本没给工作人员说晚餐不包含在内的机会——这根本不是事实。即使我向他们出示了所有证据，也没有人道歉。因为他们的错误，我感到很丢脸。 除此之外，房间里每天都因为厨房管道的异味而臭气熏天，泳池毛巾也很脏。工作人员从一开始就很不友好，态度也很粗鲁。 我绝对不推荐住在这家酒店。他们不尊重客人，把客人的错误当成你的问题，而且他们羞辱你而不是承担责任。我从未在任何酒店感受到如此不尊重。 （原文） I had a very unpleasant and humiliating experience at this hotel. Upon check-in, the staff clearly told me that my reservation included half board instead of only breakfast. They issued all the documents accordingly. I even asked three times to make sure there wasn’t a mistake, and each time they confirmed that dinner was included. The next evening, when I went to the restaurant, they didn’t say anything at the entrance and let me in as normal. However, in the middle of my dinner, several staff members came to my table and told me I had to pay for the meal. I calmly asked them to let me finish eating and said I would bring the documents from my room right after. Instead, they came back four times, and eventually escorted me to the reception like I had done something wrong. At the reception, I was treated like a liar. They claimed I had “rushed in for dinner” without giving the staff a chance to say it wasn’t included — which was simply not true. Even after I showed them all the proof, no one apologized. I was the one left feeling humiliated because of their mistake. On top of this, the room smelled awful every day due to kitchen pipes, and the pool towels were dirty. The staff were unfriendly and rude from the beginning. I absolutely do not recommend staying at this hotel. They do not respect their guests, they make their mistakes your problem, and they humiliate you instead of taking responsibility. I have never felt so disrespected in any hotel.

（由 Google 翻译）我在安玛丽亚酒店住了五晚，体验非常棒。工作人员非常友好，尤其是前台工作人员。 早餐美味可口，而且是国际风味，所以有很多选择。 酒店位置就在海岸线边，而且离喧闹的酒吧和俱乐部足够远，所以晚上很安静。 泳池一流。还有健身房、桑拿浴室和室内泳池。 总而言之，我印象非常深刻，物超所值。一定会推荐，以后还会再来的！ （原文） I stayed at Anmaria Hotel for 5 nights and had a fantastic experience. The staff were super friendly, especially the reception staff. Breakfast was delicious and international so there were tons of options to choose from. Location is right by the shoreline and the hotel is far enough from the loud bars and clubs so evenings were peaceful. Pool is top notch. Gym, sauna and indoor pool too. All in all, I was very impressed and the value was there for the price. Will definitely recommend and will be back!

（由 Google 翻译）总体来说很一般，尤其是服务方面。他们从来没给我们加过水，也没换过杯子，也没给我们换过新的咖啡奶。我特意在大堂要了奶，他们只问了我的房间号，就再也没出现过。连给我水瓶加水的地方都没有。我还想给房间提供酒杯，但他们说不准把酒杯送到房间……酒店的沙滩太脏了。泳池是个加分项，因为水温很暖，但泳池边的桌子显然已经好几个星期没打扫过了……酒店位置不错，但噪音很大。健身房还可以，但有些设备太旧了，让人担心会弄伤自己。总的来说，这个价格我不会再来了。 （原文） Generalnie średnio przede wszystkim pod kątem obsługi. Ani razu nie uzupełnili nam wody, nie wymienili szklanek ani nie dali nam nowej Śmietanki do kawy. Prosiłam specjalnie w lobby o śmietankę to tylko zapytali o numer pokoju i nigdy nie nie pojawili. Nie ma gdzie nawet uzupełnić butelki od wody. Prosiłam też o kieliszki do wina do pokoju to powiedzieli że mają zakaz dawania kieliszków do pokoju… plaża przy hotelu obrzydliwa. Basen na plus bo ciepły ale stoliki przy basenie widać że niesprzątane od paru tygodni.. lokalizacja dobra, ale w hotelu głośno bardzo. Siłownia ok, ale niektóre sprzęty były bardzo stare że człowiek się bał że zrobi sobie krzywdę. Generalnie za tę cenę bym nie wróciła.

（由 Google 翻译）我们付的是全包服务。抵达后，接待员几乎没有提供任何信息，只是递给我一张英文纸。我们住的房间很不干净。房间里的保险箱锁着，而且需要单独付费才能使用。迷你吧里空空如也。如果我想喝水，只能去酒吧，但瓶装水是收费的。全包服务只允许点一杯冰苏打水。酒吧里有一位年纪稍长的服务员，只有我们点鸡尾酒时，他才显得友好热情。如果我们点套餐里包含的全包饮品，他的热情立刻就消失了，他从另一个货架上拿来一些他称之为鸡尾酒的劣质商业饮品，根本不含酒精。我们可以免费享用的菜单两天后才出现。除了少数例外，工作人员的服务态度并不好。泳池很漂亮，而且离海滩很近，但真正的沙滩距离这里也有一公里半远。酒店的位置无可挑剔，靠近大海，也靠近市区、商店和海滨长廊。我不太推荐全包服务，因为达不到预期的效果。餐厅的食物种类单一。 （原文） All inklusive ellátásra fizettünk Érkezéskor a recepciós szinte semmilyen felvilágosítást nem adott, csak kezembe nyomott egy angol nyelvű papírt, a szoba amit kaptunk nem volt tiszta, a szoba széf zárva volt, mint kiderült csak úgy lehet használni hogy fizetek érte külön, a minibár teljesen üres volt, ha vizet akartam inni csak úgy lehetett hogy le kellett mennem a bárba, de a palackozott víz fizetős volt, all inklusive-ba csak egy pohár jeges szóda fért bele. Egy idősebb pincér volt a bárban aki csak akkor volt kedves és barátságos amikor rendesen fizettünk egy koktélért ha a nekünk járó all inklusive italokat kértük a kedvesség azonnal meg is szűnt és azokat koktélnak nevezett italokat már teljesen más polcról készítette gagyi kommersz italokból, amiben semmi alkohol nem volt. Az étlap amiből mi ingyen fogyaszthattunk is csak két nappal később került elő. A személyzet néhány kivételtől el tekintve nem volt kedves. A medence nagyon szép és közel a tengerpart, de ahol rendes homokos tengerpart van az másfél km. A szálloda elhelyezkedése kifogástalan közel a tenger és közel a város az üzletek és a part menti sétány. All inklusive szolgáltatásban nem igazán ajánlom, mert nem azt kapod amire számítasz. Az étteremben az ételek nem voltak változatosak.

（由 Google 翻译）抵达后，接待员的服务态度很差！房间里的保险箱是付费的！我们的房间打扫得很乱，噪音很大，门日夜不停地砰砰作响，根本没法休息！迷你吧是空的，只能用商店买的东西来填，因为酒吧里所有瓶装饮料都要付费（相当贵）！速溶咖啡和茶要我们把碎屑弄掉才能加满！杯子也不总是洗！除了一位年纪较大的调酒师外，其他调酒师都很好。那位年纪较大的服务员竟然想让我们自己付钱，即使我们订的是全包服务！当我们给他看腕带时，他竟然割破了脸！他只想和付费客人打交道！如果他在酒吧，我们根本不想喝酒！餐厅里，除了一位年纪较大的服务员外，其他服务员都板着脸走来走去！食物都一样，选择也没什么问题，但几乎总是一成不变！那里有个健身中心也收费！我们本来只是想随便看看，结果工作人员追上来，告诉我们如果要去的话要多少钱！可以游泳的海滩步行大约1.5公里。总的来说，这个地方很不错，泳池很棒，景观也很漂亮，一切都近在咫尺（市区、商店、大海）。地理位置和酒店本身都没什么问题，但服务、清洁度和员工都有点问题！考虑到我们支付的是全包服务，所以基本的东西还要额外付费，这让我很失望！ （原文） Érkezékor a recepciòs nem volt tùl kedves! A szobàban lévő széf fizetős!A szobànk hanyagul volt kitakarítva,rettenetesen zajos,éjjel nappal ajtòcsapkodàs,pihenni nem nagyon lehet! A minibàr üres,a feltöltésére csak a boltban vàsàrolt dolgokkal volt lehetőség,mivel a bàrban is fizetős volt ( elèg dràga) minden ami palackozott mèg a víz is! Az előre bekészített instant kàvét,teàt csak akkor töltötték,ha tettünk ki apròt! A poharakat sem mostàk el mindig!A bàrpincérek egy ( idõsebb) kivételével nagyon kedvesek. Az idősebb pincér mindent ki akart fizettetni velünk annak ellenére,hogy all inklusive ellàtàsunk volt! Ha mutattuk a karszalagot vàgta a pofàkat ! Csak a fizetős vendégekkel akart foglalkozni! Nem sok kedvünk volt a bàrban inni ha ő volt! Az étteremben minden pincérnő savanyú arccal sétàlt 1 idősebb kivételével! Az ételek egysíkúak, a vàlasztékkal nem volt gond,de szinte mindig ugyanaz! Van wellness ami szintén fizetős! Épp csak körül akartunk nézni,de rohant utànnunk A személyzet sorolta mi mennyibe kerül ha akarjuk hasznàlni!A fürödhető tengerpart kb 1,5 km séta. Összességében a hely szép,jó a medence,szép a parkosítàs, közel van minden (belvàros,bolt,tenger). A hellyel,hotellel nem volt probléma,az ellàtàssal,tisztasàggal ,személyzettel igen! Ahhoz képest ,hogy all inklusive ellàtàsért fizettünk szàmomra nagy csalòdàs,hogy alap dolgokért + fizetni kellett!

（由 Google 翻译）刚刚和一群朋友在这里庆祝了我的40岁生日。我们度过了一段美好的时光，虽然食物不算最好，而且选择也很少。我的确很难享受这里的食物。小吃店午餐时间也不营业，所以如果你想在12点到15点之间一边享用小吃一边在泳池区玩耍，那就有点傻了。酒店本身干净整洁，客房清洁工作做得也很棒。床也很舒服。海滩有点让人失望，不过沿路有一些非常漂亮的海滩，所以还好。饮料也只免费到晚上11点。如果你想喝点冷饮睡觉的话，那就有点可惜了。酒店的位置很棒，周围有很多很棒的餐厅和俱乐部……路尽头的Tommy’s酒吧非常有趣。总的来说，我在这里度过了愉快的时光。 （原文） Just celebrated my 40th birthday here with a group of friends. We had a lovely time, altho I would say the food isn’t the best and only a small selection. I did find it hard to enjoy the food. The snack bar isn’t open at lunch times either, so a bit silly if you want to enjoy the pool area with a snack between 12 & 3. The hotel itself is clean and tidy and the maids do a great job of the rooms. Beds are comfortable too. The beach is a let down, but have some of the most amazing beaches down the road so that’s okay. Drinks are only free till 11pm also. A bit of a shame if you want a cold drink to take to bed. The hotel is in a lovely place with amazing restaurants and clubs… Tommy’s at the end of the road is very fun. Overall I had a great time here

（由 Google 翻译）绝对不推荐！ 这家酒店真是太令人失望了。噪音太大，白天和晚上都睡不着。床又脏又破，睡起来非常不舒服，这让住宿体验更糟糕！！！ 前台人员粗鲁无礼，毫无帮助，让客人感觉不受欢迎。任何投诉都被无视或无视！ 早餐简直是一场灾难——选择非常有限，质量很差，甚至还有变质的食物。尤其是水果，看起来已经过期了，让人倒胃口。 小心，这家酒店言行不一！我强烈建议不要住在这里。 （原文） Absolutely not recommended! This hotel was a major disappointment. It was extremely noisy, making it nearly impossible to get any sleep, both during the day and at night. The beds were dirty, worn out, and very uncomfortable, which made the stay even worse!!! The reception staff was rude and unhelpful, making guests feel unwelcome. Any complaints were ignored or dismissed! The breakfast was a complete disaster – very limited selection, poor quality, and even spoiled items. The fruit in particular looked old and unappetizing. Be careful, this hotel does not live up to its promises! I strongly advise against staying here.

（由 Google 翻译）我们从 5 月 14 日到 5 月 21 日住在 231 和 233 房间。 2025。我推荐！我们对这家酒店综合体的评分为 5 分。服务非常好。乐于助人的酒店经理女士。服务员的服务水平很高。 Ksenia 和年轻的服务员值得特别表扬。正如其他度假者所说的那样，这里的食物一点也不单调。请不要被错误的条目误导。您必须亲自来体验一下。每天的餐点都丰富多样，还有蛋糕和甜点。我们一定会再回来，感受这里温馨、友好的氛围。酒店全体团队向您致以问候。 （原文） Byliśmy w pokojach 231i 233 od 14.05 do 21.05. 2025 .Polecam!!!! Kompleks hotelowy oceniamy na 5. Przemiła obsługa. Pomocna p. Manager hotelu. Obsługa kelnerów na wysokim poziomie. Na szczególną pochwałę zasługuje Ksenia i młodziutki kelner. Jedzenie wcale nie monotonne,jak sugerują inni wczasowicze. Proszę nie sugerować się złymi wpisami. Trzeba przyjechać i samemu doświadczyć. Posiłki codziennie bogato urozmaicone jak i ciasta,desery . Na pewno kiedyś wrócimy,aby poczuć domową , przyjazną atmosferę. Pozdrawiamy cały zespół hotelowy.

（由 Google 翻译）我们两年前入住这家酒店时，一切都比最近这次好得多。 预订时，我们要求一间稍微大一点的房间，因为我们是三个成年人一起出行。结果，他们给了我们一间带一张双人床和一张双层床的房间。房间实在不够大，我们询问其他选择时，他们只是简单地告诉我们酒店已经客满，没有其他选择。 另外值得一提的是，自从我们上次入住以来，酒店的整体状况有所下降。员工的服务周到和热情，也远不如酒店通常的水平。 早餐也差强人意。 每天的菜品都一样，而且种类本来就不多。味道也没什么特别的。 此外，早餐总是感觉很匆忙，自助餐早上10点就被迅速清空，之后根本没时间吃东西。更糟糕的是，工作人员经常把盘子从桌上拿走——有时甚至还没吃完——或者会打断我们，问我们是否可以趁我们还在吃的时候把盘子拿走。 不得不说，尽管内斯特酒店地理位置优越，但现在已经不像以前那么值得推荐了。下次我再来阿依纳帕，我不会再考虑这家酒店了。 （原文） When we stayed at the hotel two years ago, everything was noticeably better than during our recent visit. At the time of booking, we requested a slightly larger room, as we were traveling as a group of three adults. Instead, we were given a room with one double bed and a bunk bed. The room was by no means of adequate size, and when we asked about alternatives, we were simply told that the hotel was fully booked and no other option could be offered. It is also worth mentioning that the overall condition of the hotel has declined since our last stay. The staff, too, were not as attentive or accommodating as one would normally expect in a hotel. The breakfast was also far from impressive. The selection was the same every day, and it was not particularly extensive to begin with. In terms of taste, it was nothing remarkable either. Additionally, breakfast always felt rushed, as the buffet was cleared away promptly at 10 a.m., leaving no chance to take anything afterwards. On top of that, the staff often removed plates from the table — sometimes even before they were finished — or would interrupt to ask if they could take them while we were still eating. Unfortunately, I must say that the Nestor Hotel can no longer be recommended as it once could, despite its excellent location. For my next stay in Ayia Napa, I will not consider this hotel again.

（由 Google 翻译）很棒的酒店，绝对是四星级酒店的顶级水准。工作人员非常注重清洁，房间、公共区域和泳池区域都一尘不染。工作人员非常友好，乐于助人。早餐选择丰富，晚餐自助餐水准也很高。没什么可抱怨的，我们一周确实在外面吃了三次，但这是因为附近有很多不错的餐厅吸引着我们。酒店位置极佳。泳池景色优美，日光浴床非常舒适，还可以通过工作人员提供的额外服务以低廉的价格升级到池畔平台。 绝对会推荐，以后还会再次入住。 Nestor 酒店做得好 （原文） Lovely hotel, top end of 4 stars for sure. The staff take cleanliness as a priority, rooms, common areas and pool area all spotless. Staff extremely friendly and helpful. Great breakfast selection, evening buffet meals are a high standard. No complaints, we did eat out 3 times in the week, but this was because there are lots of nice restaurants tempting us nearby. Location of the hotel is excellent. Pool scene is lovely, sunbeds really comfy and cheap upgrades available for poolside platforms with a few extras brought by staff thrown in. Would definitely recommend and stay again on future visits. Well done Nestor Hotel

（由 Google 翻译）最近在这家酒店住了10个晚上，说实话我迫不及待地想离开，因为它完全没有达到四星级酒店应有的水平。 首先说说优点，泳池区看起来非常漂亮干净，酒店的布局也很好。 首先，房间不够大，空调也不太好用，根本感觉不到冷风吹进来，而且打开空调的时候天花板还会漏水。 我们订的是半膳服务，吃了几次饭，但实在太难吃了，最后我们每天晚上都得出去吃饭。餐厅的服务员也很粗鲁，他们告诉我吃饭的时候不可以自带水瓶，然后竟然还厚着脸皮问我想喝什么。你花了那么多钱住在一家四星级酒店，他们竟然还要求你在酒店餐厅付水费，而酒店餐厅至少应该提供水。我以前住过的酒店从来没有过这样的规定。如果是软饮料或酒精饮料，我可以理解，但我不能接受水，因为我花了很多钱住在这家酒店，所以我期待优质的客户服务和热情款待，但我这次来这里却什么也没得到。 至于泳池，你甚至不允许玩球类运动，所以他们指望你在泳池里做什么呢？他们应该知道孩子和年轻人喜欢在泳池里玩球类运动和进行其他活动。除此之外，你还必须付费才能坐在靠近泳池的日光浴床上，我这辈子从未见过。这个地方为了赚钱，什么都做得出来。 以我的个人经验来看，我真的不会向任何人推荐这家酒店。我觉得不受欢迎，很不舒服，工作人员很粗鲁，以后住爱彼迎会是更好的选择。 （原文） Just recently stayed in this hotel for 10 nights and I will say I couldn’t wait to leave as it didn’t reach the expectations of what a 4 star hotel should be. Starting on a positive the pool area looked really nice and clean and the layout of the hotel. First of all the room was not big enough and the ac wasn’t even working properly you couldn’t even feel any cold air coming through and it would also leak from the ceiling when it’s turned on. We got half board and we tried the food a couple of times and it was that bad we ended up going out for dinner every night. The waiter in the canteen was also really rude as I was told I wasn’t allowed to have my own bottle of water on the table whilst I was eating then had the cheek to ask me what I want to drink. After all that money you pay to stay in what’s meant to be a 4 star hotel they expect you to pay for water in the hotel canteen when if anything it should be offered at the very least. Past hotels I’ve been to have never had this policy. I would understand if it was soft drinks or alcohol but water I don’t agree with as I’ve paid a lot of money to stay in this hotel so I expect great customer service and hospitality and I didn’t get any of that the time I was here. As for the pool you aren’t even allowed to play ball games so what do they expect you to be doing in the pool they should know that kids and young men like to play ball games and activities in the pool. Along with that you also have to pay money to sit on the sunbeds that are closer to the pool which I’ve never seen in my life. This place just does anything they can to get any money off you. From my personal experience I really wouldn’t recommend this hotel to anyone. I felt unwelcome and uncomfortable the staff are rude and in the future an airbnb would be the much better option.

（由 Google 翻译）所有员工都非常友好热情。Billy & Ellie 的表演非常精彩，让我们的假期更加充实。猫王之夜，我们度过了一个美好的夜晚。泳池区非常棒，因为我们有豪华的阳光露台。救生员 Christina 为我们提供了无微不至的服务，她非常棒。我们一定会再来 The Nestor 的。感谢所有员工。 （原文） All staff really friendly and helpful.Entertainment with Billy & Ellie was brilliant and made our holiday, we had a fantastic evening on Elvis night. The pool area was very good as we had the luxury sun decks. Christina the lifeguard couldn’t do enough for us, she was great. We will certainly be returning to The Nestor. Thank you to all the staff.

（由 Google 翻译）这家四星级酒店非常棒，房间舒适，干净整洁，餐饮种类丰富，能满足各种口味。酒店距离海滩仅200米。泳池边的躺椅和遮阳伞免费使用，而海滩是公共区域，每件收费2.5欧元，价格非常实惠。 （原文） Odlican hotel sa 4*, sobe super, sve cisto uredno, hrana raznolika, ima izbora za svakoga. Blizu plaze 200m. Lezaljke i suncobrani na bazenu besplatni, dok je plaza javna i tu se placaju po komadu 2.5 eura, sto je jako povoljno.

（由 Google 翻译）一家很棒的酒店，非常干净。泳池值得称赞，海滩离酒店也不远。 食物种类丰富，可以满足不同的口味和需求。你可能会好奇为什么评级是3星？就是因为前台，就是因为接待人员的专长。 我们到达后，他们告诉我们没有房间了……这真是个疏忽。他们把我们安排到另一家酒店住一晚，明天再来。而且他们还一直催促我们签署同意书。如果不是他们如此傲慢和不顾他人感受，这一切都不会成为问题。他们连“对不起、谢谢和请”这些词都不懂。那个服务员，我记得她叫安德里亚，对待客人的态度让人恨不得立刻就走，再也不想回来。离开时，情况依旧（更别提白天了，一句早安、日安之类的都没说）。当时在前台的年轻人让我们额外付51.50欧元的饮料费，我们照做了。然后他问我还在等什么？！好吧，正常情况下，如果我已经付了钱，去结账就好了！我们转身就走，既没说再见也没说谢谢。虽然他还收了一笔小费（他不应该收）。我从未见过如此粗鲁的员工。 负责清洁和服务的员工要友善得多，也更有文化。 负责发放毛巾的女孩们也很棒。 酒店管理层应该认真处理前台的问题，他们破坏了整体形象。等前台修好之后，评分会更高。考虑到他们造成的不便，这样的评分已经很高了。真是太可惜了，这家酒店真的值得4+。 （原文） Divan hotel, veoma cist. Bazen za svaku pohvalu, plaza nedaleko od hotela. Hrana raznovrsna i zadovoljava razlicite ukuse i potrebe. Mozda bi se pitali zasto ocjena 3*? Zbog recepcije, zbog osoblja na recepciji isključivo. Po dolasku, obavjestavaju nas da nemaju sobu za nas...desava se, propust. Salju nas u drugi hotel za jednu noc, sutra da se vratimo. I uporno guraju papir da se potpise saglasnost. Sve to ne bi bio problem, da nije tako arogantno i bezobzirno ucinjeno. Ne poznaju rijeci tipa "izvinite, hvala i molim". Radnica, cini mi se Andrea se zvala, takav pristup ima gostima, da istog momenta pozelite otici i ne vratiti se. Na odlasku, ista situacija ( između dane da ne pominjem, ni jedno dobro jutro, dobar dan i sl) mladic koji je tad bio prisutan kao radnik na recepciji, rekao je da uplatimo dodatno pice 51,50 EUR, sto smo uredno platili. I onda je pitao, sta jos cekam?! Pa, podrazumijevalo bi se u normalnim uslovima, račun da dobijem, ako vec placam nesto! Samo smo se okrenuli i otisli, bez doviđenja ili hvala. Iako je cak i baksis (nezasluzeni) dobio. Ja zaista ovoliko neuljudno osoblje nikada i nigdje nisam vidjela. Osoblje koje je zaduzeno za ciscenje i poslugu, mnogo je ljubaznije i kulturnije. Djevojke koje rade na izdavanju rucnika, takodje divne. Menadžment hotela ozbiljno da se pozabavi recepcijom, kvare veoma opstu sliku. Kada se recepcija popravi, bice boljih ocjena. Ovako, s obzirom na neugodnosti koje su izazvali, i ovo je mnogo. Šteta, hotel zaista zaslužuje 4+.

（由 Google 翻译）房间里飘进一股难闻的排水味。我们的房间位于电梯旁（424号房间），如果你订的是这个房间，最好要求换房间，因为噪音太大了。有人站在电梯外大声说话，这在度假时很正常，但电梯里总是有人入住退房，噪音很大。 （原文） Very bad drainage smell coming into the rooms. Our room was situated by the lift (room 424) if you get this room ask to be moved as it’s very noisy. People stand outside the lift having loud conversations which is fine as you do on holiday but it’s constantly loud with people checking in and out all time of the day.

（由 Google 翻译）我刚度假回来，想分享一下我在塔西亚·马里斯绿洲酒店 (Tasia Maris Oasis) 的体验。由于旅行社的失误，我们第一晚住在另一家“更好”的酒店，结果却很糟糕。第二天，当我们抵达塔西亚·马里斯绿洲酒店时，感觉就像走进了一家星级更高的酒店！ 酒店一尘不染，房间每天都会打扫，而且非常舒适。员工们非常棒——总是友善、专业、面带微笑。他们的服务堪称五星级酒店的水平，有时甚至比我在真正的五星级酒店体验到的还要好。 食物美味可口，种类丰富，而且每天都会更换，所以永远不会让人感到乏味。酒店地理位置优越——靠近市中心，靠近美丽的海滩，而且距离公交车站只有几分钟的步行路程。 所有赞美都献给整个团队，但我必须特别感谢一位总是面带微笑的员工，她让我们的住宿更加愉快。 简而言之 — — 这是一家值得推荐的酒店，我很乐意再次入住！ （原文） I just returned from my vacation and would like to share my experience at Tasia Maris Oasis. Due to a mistake made by the agency, we spent the first night in another hotel that was presented as “better,” but it turned out to be terrible. The next day, when we arrived at Tasia Maris Oasis, it felt like stepping into a hotel with more stars! The hotel is spotless, the rooms are cleaned daily, and they are very comfortable. The staff is absolutely fantastic – always kind, professional, and smiling. The service is truly at the level of a 5-star hotel, and in some cases even better than what I’ve experienced in actual 5-star properties. The food is delicious, varied, and changes every day, so it never gets boring. The location is perfect – close to the center, close to a great beach, and only a few minutes’ walk from the bus stop. All compliments go to the entire team, but I must especially highlight one always-smiling staff member who made our stay even more enjoyable. In short – a hotel that deserves every recommendation, and a place I would gladly return to!

（由 Google 翻译）这家酒店唯一的优点就是地理位置。步行即可到达市中心和海边，非常方便。房间很干净，但酒店庭院和泳池都很小。 酒店最大的问题在于餐厅及其氛围。 我们被告知不能自带酒水，但这倒不是什么问题。餐厅提供的酒水简直难以下咽！最好不要点任何鸡尾酒——它们只是把一些不相容的劣质原料胡乱混合在一起。看起来就像是随意调配的。既然要制定这么严格的规定，那就应该提供像样的东西，而不是这种垃圾。 然而，最糟糕的还是服务员。他们看起来很紧张，双手脏兮兮的，邋里邋遢的，而且非常咄咄逼人。你刚放下叉子，他们就立刻从你眼皮底下抢走你的盘子。我们感到非常尴尬和不自在。更糟糕的是，服务员一直徘徊在我们的桌子旁，窥视着我们，等着我们付款。整个用餐过程中，我们都感到尴尬和难堪。这完全破坏了我们的用餐体验。 （原文） Jedynym plusem tego miejsca jest jego lokalizacja. Znajduje się w odległości spaceru od centrum miasta i morza, co jest bardzo wygodne. Pokoje są czyste, ale teren i basen są małe. Głównym problemem hotelu jest restauracja i jej atmosfera. Powiedziano nam, że nie wolno nam wnosić własnych napojów, ale to nie był problem. To, co oferowali w restauracji, było po prostu obrzydliwe. Drinki były niejadalne! Najlepiej w ogóle nie zamawiać koktajli – to po prostu zbiór niepasujących do siebie składników o fatalnej jakości. Wygląda na to, że alkohol był mieszany byle jak. Jeśli chcecie narzucać tak surowe zasady, zaproponujcie coś porządnego, a nie to badziewie. Najgorsi są jednak kelnerzy. Wyglądają na onieśmielonych, mają brudne, zaniedbane ręce, są nerwowi i niesamowicie nachalni. Gdy tylko odłożysz widelec, od razu wyrywają ci talerz sprzed nosa. Czuliśmy się niezręcznie i niekomfortowo. Co gorsza, kelnerzy nieustannie krążyli wokół naszych stolików, zaglądając do środka i czekając, aż zapłacimy. Przez cały posiłek czuliśmy się niezręcznie i trochę zażenowani. To całkowicie zepsuło nam przyjemność z posiłku.

（由 Google 翻译）我们最近入住了塔西亚·马里斯绿洲酒店 (Tasia Maris Oasis Hotel)，非常享受在那里的时光。酒店很棒，房间舒适，地理位置优越，靠近海滩、镇中心和众多商店。酒店保持干净整洁，员工友好热情，乐于助人。 我们到达时，房间里准备了瓶装水和旅行适配器——非常贴心！ 我带着十几岁的女儿一起旅行，酒店充满了青春的气息。如果带着小孩一起旅行，可能更喜欢家庭式住宿，但对我们来说，这家酒店非常完美。 早餐非常美味！ （原文） We recently stayed at the Tasia Maris Oasis Hotel and really enjoyed our time there. The hotel is nice, with comfortable rooms and a great location close to the beach, the town centre, and plenty of shops. The place was kept clean, and the staff were friendly and helpful. When we arrived, there was bottled water and a travel adapter waiting for us in the room – a very thoughtful touch! I travelled with my teenage daughter, and the hotel has a youthful vibe. If you’re travelling with small children, you might prefer a more family-oriented place, but for us it was perfect. The breakfast was absolutely delicious!

（由 Google 翻译）我在这家酒店度过了一段美好的时光！ • 地理位置绝佳——靠近餐厅、商店和公共交通。 • 房间一尘不染，配有舒适的床和现代化的设施。 • 工作人员非常友好且乐于助人，感谢屋顶酒吧的Karolina提供的鸡尾酒和值得一去的地方推荐。 • 早餐种类丰富，有新鲜水果、热菜和美味的咖啡。 我绝对会向所有来此地区的人推荐这家酒店。物超所值！ （原文） I had a wonderful stay at this hotel! • The location was perfect — close to restaurants, shops, and public transport. • The room was spotless, with a comfortable bed and modern amenities. • Staff were extremely friendly and helpful, thanks to Karolina on the rooftop bar for the cocktails and places suggestions worth to visit. • Breakfast had a great variety, with fresh fruit, hot dishes, and good coffee. I would definitely recommend this place to anyone visiting the area. Excellent value for money!

（由 Google 翻译）阿依纳帕的瑰宝！🌅✨ 这家酒店非常棒，拥有全景屋顶和迷人的日落美景🌴🔥。热情的欢迎，热情友好的员工🙌 美味的欧式自助早餐🥐☕️，屋顶酒吧提供令人惊艳的鸡尾酒🍸，以及真正轻松惬意的氛围。 舒适、干净、明亮的客房，每日客房清洁服务👌 价格超实惠！这里是放松身心、欣赏美景、体验阿依纳帕氛围的完美之选💙 （原文） Le bijou d’Ayia Napa ! 🌅✨ Hôtel superbe avec rooftop panoramique et coucher de soleil magique 🌴🔥. Accueil parfait, équipe ultra sympa et aux petits soins 🙌 Petit-déj buffet européen délicieux 🥐☕️, bar rooftop avec cocktails de folie 🍸 et ambiance chill à souhait. Chambres confortables, propres, bien exposées, ménage tous les jours 👌 Le tout à des prix super corrects ! L’endroit idéal pour chiller, profiter de la vue et vivre la vibe d’Ayia Napa 💙

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了12晚，包含早餐。 房间设施齐全，床垫舒适，一切都干净整洁。 只有淋浴设施需要改进——比如，上面的淋浴喷头根本坏了。 早餐非常美味，种类丰富。 酒店本身和员工也给人留下了非常好的印象。 然而，对我来说最大的缺点是人太多：由于地处市中心，很多客人来这里主要是为了聚会。这导致晚上经常会听到大声喊叫、撞击和其他噪音。当然，酒店对此无能为力，但还是值得了解一下。 如果您正在寻找这种氛围，那么这里就是您的理想之选！ （原文） Wir waren 12 Nächte in diesem Hotel und hatten Frühstück mitgebucht. Die Zimmer sind gut ausgestattet, die Matratze war bequem und alles war sauber. Lediglich die Duscharmaturen könnten eine Erneuerung vertragen – zum Beispiel funktionierte bei uns der obere Duschkopf gar nicht. Das Frühstück ist wirklich lecker und abwechslungsreich. Auch das Hotel selbst sowie das Personal haben einen sehr guten Eindruck hinterlassen. Der größte Minuspunkt für mich war jedoch das Publikum: Durch die zentrale Lage sind viele Gäste vor allem zum Feiern dort. Dadurch kam es nachts häufiger zu lautem Geschrei, Klopfstreichen und sonstigem Lärm. Dafür kann das Hotel natürlich nur bedingt etwas, trotzdem sollte man es wissen. Wer genau diese Art von Stimmung sucht, ist hier allerdings bestens aufgehoben!

（由 Google 翻译）不错的酒店，适合住几晚。 地理位置优越，位于市中心。 免费停车。 房间不错，带阳台。 晚餐和早餐是最好的，选择丰富，一切都干净整洁。 在我们入住期间，餐厅员工非常勤奋、积极主动、乐于助人且友好。他们随时待命，在每位顾客离开后积极打扫或整理餐桌。桌子和餐具从不脏。Costa 的员工总是在场，确保所有顾客都能安心用餐。 （原文） Good hotel for a few nights. Location is perfect in the middle of centre. Free parking. Rooms are ok and with balconies. Dinner and breakfast are the best, they have various options,everything is fresh and clean. Restaurant staff members were the most hardworking,active,available and friendly during our stay.they are present when needed and actively cleaning or getting tables ready after every client.there was never dirty tables or utensils.the staff Costa was always around to make sure that everything well for all clients.

（由 Google 翻译）这座美丽的修道院，可惜的是，只有小教堂的部分区域可以参观，其他建筑均不对游客开放。在小教堂里，你可以祈祷，并点燃一支蜡烛“祈求一个已知的愿望”。 （原文） The beautiful monastery, unfortunately, only the chapel can be partially visited, the other buildings are closed to tourists. In the chapel you can pray and light a candle "for a known intention"

（由 Google 翻译）我们从山上下来，朝着阿依纳帕修道院走去。途中，我们经过了一座外观漂亮、焕然一新的教堂，教堂的右侧有一个圆形穹顶。快到修道院入口时，右侧还有一棵巨大的无花果树。这些无花果个头不大，叶子也和普通的无花果树截然不同。真希望我们能更多地了解它的故事和它的种类。 这是一个宁静祥和、令人心旷神怡的地方，无论在文化上还是精神上都令人心旷神怡。绝对值得一游！ 我还去了礼品店，那里的店员非常友好热情。他向我介绍了一种用龙血树制作的独特香，这种树生长在也门索科特拉岛。他解释了如何从树上采集龙血树，并用木炭烧制。那香味让我着迷。 （原文） We walked down from the hill toward the Ayia Napa Monastery, and on the way we passed a beautiful new-looking church with a round dome on the right. Just before reaching the monastery entrance, there’s a huge fig tree also on the right. The figs were small and the leaves looked quite different from the usual fig trees, I wish we could learn more about the story and the variety of the tree. A peaceful and enriching place, both culturally and spiritually. Definitely worth a visit! I also stopped by the gift shop, where the staff was very friendly and welcoming. He introduced me to a unique type of incense made from the dragon’s blood tree, the ones found on the island of Sokotra, Yemen. He explained how it's been collected from the tree, and burned over charcoal. The smell is fascinating for me.

（由 Google 翻译）一座石头建造的修道院，拥有一个令人回味无穷的内部庭院。免费入场。据说还有一个玻璃封闭的展览区，但已经关闭了。修道院周围正在进行翻修。 （原文） Monastero in pietra con cortile interno, molto suggestivo. Accesso gratuito. C'è anche una zona per le mostre pare, con vetrata, ma era chiusa. Intorno lavori in corso.

（由 Google 翻译）这座中世纪修道院建于1500年左右，以中世纪城堡的形式建造。保存完好。 南门对面的梧桐树据说已有600年历史。修道院内有一个宽敞的庭院和可供休息的长椅。 修道院内有一家纪念品商店，但已经关门了——没有卫生间。 （原文） Średniowieczny klasztor zbudowany w formie średniowiecznego zamku ok. 1500 roku. Zachowany w dobrym stanie. Podobno Platan stojący naprzeciw południowej bramy ma 600 lat. Jest dość przestronny dzieciniec, ławki, na których można odpocząć. Na miejscu znajduje się sklepik z pamiątkami, który był zamknięty - brak toalety.

（由 Google 翻译）在热闹的阿依纳帕中心，有一片宁静的绿洲。 这座修道院保存完好，在熙熙攘攘的小镇中营造出一片静谧祥和的氛围。石砌建筑、古老的梧桐树和绿树成荫的庭院，共同打造出一种宁静祥和、仿佛时间静止的氛围。在这里，您可以感受到历史的厚重和精神的宁静——很容易想象几个世纪前人们的生活场景。无论您是想在此静静地待上几分钟，拍些照片，还是仅仅想静心思考，这里都绝对值得您驻足停留。 （原文） A peaceful oasis in the lively heart of Ayia Napa. The monastery is beautifully preserved and offers a wonderful sense of calm amid the energy of the town. The stone architecture, old sycamore tree, and shaded courtyards create a serene, almost timeless atmosphere. You can feel both history and spirituality here — it’s easy to imagine what life might have been like centuries ago. Whether you visit for a few quiet minutes, to take photos, or simply to reflect, this place is absolutely worth a stop.

（由 Google 翻译）非常适合和家人一起去。 免费入场。 最好下午去，下次还会再来。 （原文） Very nice olase to visit with family. Entry it's free Better go here afternoon I will visit this place again next time

（由 Google 翻译）有一场露天音乐会持续了几天。真的很有趣，有很多当地市场摊位。有些摊位甚至免费提供一些小吃和小玩意儿。很高兴能抽出时间走到那里。 （原文） There was an open air concert lasting a few days. Really great fun with lots of local market stalls. Some even have away some bits and tastes for free. Glad made the effort to walk up there

（由 Google 翻译）真是个好地方！我们一周的假期里在那里吃了三次饭，因为那里的菜品美味可口，而且感觉就像和朋友在一起一样：所有工作人员都热情周到，让我们感觉非常舒适。而且他们家的薯条绝对是最美味的 :-) 来自杜塞尔多夫的两位女士祝您一切顺利，efharistò （原文） Eine wunderschöne location! Wir waren in umserem einwöchigen Urlaub dreimal dort essen, weil es sehr lecker war und wie unter Freunden: wir wurden vom ganzen Personal sehr nett und zuvorkommend behandelt und haben uns sehr wohl gefühlt. Und die leckersten Pommes gibt es hier definitiv auch :-) ganz liebe Grüße von den zwei Ladies aus Düsseldorf, efharistò

（由 Google 翻译）绝对超棒的体验！ 花园餐厅 (Gardens Restaurant) 的美味佳肴、优质的服务和绝佳的氛围，绝对配得上最高评价。Pavlos 和 Angelos 的服务非常出色——友好、周到，让我们感觉宾至如归。 我们吃到了迄今为​​止最棒的鸡肉烤肉串——所有食材都非常新鲜，皮塔饼酥脆无比，酸奶黄瓜酱和塔拉玛沙拉酱更是美味无比。绝对值得推荐——我们迫不及待地想再来！ （原文） Absolutely amazing experience! Gardens Restaurant truly deserves the highest rating for its delicious food, excellent service, and wonderful atmosphere. Pavlos and Angelos were outstanding – friendly, attentive, and made us feel so welcome. We had the best chicken kebab we’ve ever tasted – everything was so fresh, the pita bread perfectly crispy, and the tzatziki and taramasalata absolutely delicious. A place definitely worth recommending – we can’t wait to come back!

（由 Google 翻译）很棒的餐厅，氛围优美，服务热情周到！我们四天去了两次。食物棒极了。酸奶黄瓜酱是我们吃过最好吃的（我们每天都会尝试不同的口味）。我们一定会再来的！ （原文） Tolles Restaurant, wunderschönes Ambiente, Service überdurchschnittlich freundlich und sympathisch! Waren gleich 2x in 4 Tagen dort. Essen war spitze. Das Tzatziki das Beste was wir hatten (jeden Tag wo anders probiert) Wir kommen garantiert wieder!

（由 Google 翻译）我们四个人吃了一顿非常美味的午餐，份量十足，而且味道鲜美。章鱼尝起来像培根，但也很美味。我强烈推荐这家餐厅，虽然价格有点贵，但物有所值。你至少应该尝试一次。 （原文） the four of us had a very nice lunch huge portions, and delicious meal, the octopus taste like bacon, but also delicious. I really recommend this restaurant, it's a bit expensive , but you got the quality for your money. You need to try it at least once.

（由 Google 翻译）我们八天的假期每天都在这里吃饭！所有菜品无一例外都是五星级的。更不用说友好的服务和舒适的环境了。以后我们还会选择这里。 （原文） 8 napos nyaralásunk alatt minden nap itt ettünk! Kivétel nélkül az összes fogás csillagos ötös. Nem beszélve a barátságos kiszolgálásról és hangulatos környezetről. Bármikor máskor is őket választanánk.

（由 Google 翻译）最棒的是，麦当劳的烹饪技艺可能更扎实一些！！ 还好，这不是我们第一次来这里。 我们去哪儿都吃过美味的自制黄油面包，这里似乎也一样，但我的主菜现在不需要再加黄油了。 如果你喜欢罐头食品和温热的食物，鸡肉咖喱或许会很美味。 我抱怨过我的木莎卡（现在回想起来，老板什么都改不了——即使是老板娘也改不了），但他们告诉我木莎卡每天都是“新鲜”烹制的——在我解释说它味道太难吃了，我连一半都没吃完，而且我真的很饿之后！ 剩下的都在我的盘子里，所以盘子里是空的！ 拜托大家，千万别来这家餐厅，好好花钱——如果你哪怕只是在乎食物的质量，我说的可不是高期望值！！ （原文） UNTER ALLER SAU, MC Donald kocht ehrlicher wahrscheinlich!! War zum Glück nicht das erste Restaurant,welches wir hier probiert haben. Überall gabs bis jetzt herrliches hausgemachtes Brot mit Butter, hier anscheinend auch jedoch zu Hauptspeise brauch ich es auch nicht mehr. Chicken Curry schmeckt vielleicht, wenn man Dosenfutter & lauwarmes Essen mag. Mein Moussaka habe ich beanstandet (im Nachhinein kann der Wirt nichts mehr ändern - selbst Wirtin) , mir wurde mir jedoch erklärt das es jedentag „frisch“ gekocht wird - nachdem ich erklärt habe das es absolut abartig schmeckt & ich nicht mal die Hälfte gegessen habe & ich hatte richtig Hunger! Rest liegt am Teller, deswegen leer! Bitte liebe alle meidet dieses Lokal unbedingt & bringt euer Geld besser an - wenn ihr nur ein wenig Wert auf Qualität legt & und ich sprech nicht von hohen Erwartungen!!

（由 Google 翻译）绝佳的用餐地点，性价比超高，服务一流，上菜速度很快，传统菜肴超级美味。员工友善，餐厅干净整洁，包括洗手间。大屏幕电视直播；无需预订。强烈推荐。 （原文） Geweldige locatie om te dineren, goede prijs kwaliteit verhouding, petje af voor de bediening, erg snel geserveerd, super lekker traditionele gerechten. Aardig personeel, netjes en schoon inclusief toiletten. Live TV op grote schermen, geen reservering nodig. Echter een aanrader.

（由 Google 翻译）这家小小的咖啡馆坐落在大海和沙滩之间，仿佛海岸边的秘密。白色的墙壁，被海水和阳光磨得光滑的木椅，以及一望无际的蓝色景色。我端着热腾腾的哈罗米奶酪三明治，喝着浓郁的塞浦路斯咖啡，看着海浪翻滚而来。这就是生活。 （原文） Tucked between the sea and the sand, this tiny coffee house felt like a secret kept by the coast. whitewashed walls, wooden chairs worn smooth by salt and sun, and a view that stretched endlessly blue. I sat with a warm halloumi sandwich and a strong Cyprus coffee, watching the waves roll in. This is what life is about.

（由 Google 翻译）原始酒吧，大多是当地人经常光顾的地方，提供美味的食物，价格合理。总是值得一游。一定要尝尝塞浦路斯特产Mahallepi！直接海景。 原始酒吧，主要是当地人经常光顾的地方，食物美味，价格合理。总是值得一游。一定要尝尝塞浦路斯特产Mahallepi！可以直接看到大海。 （原文） Ursprüngliche Bar, hauptsächlich von Einheimischen besucht mit leckeren Speisen zu günstigen Preisen. Immer einen Besuch wert. Unbedingt die Zypriotische Spezialität Mahallepi probieren! Direkter Blick aufs Meer. Original bar, mainly frequented by locals with delicious food at reasonable prices. Always worth a visit. Be sure to try the Cypriot specialty Mahallepi! Direct view of the sea.

（由 Google 翻译）一家很棒的当地咖啡馆，应有尽有，适合每个人。地理位置优越，毗邻大海和商店，但又不失安静，因为位置比较隐蔽，所以没有那么多喧嚣。店员们非常友好，总是面带微笑，食物的品质与价格相比非常划算。我点了塞浦路斯咖啡、卡布奇诺、火鸡和金枪鱼三明治（比我想象的要大！），以及一杯鲜榨橙汁，不到20欧元。 （原文） Lovely local cafe with plenty of everything for everyone. The location is perfect next to the sea and the shops, but still quiet without all the hazzle since it's a bit hidden. The staff is super nice and smiley and the quality of their food compared to the prices are very good. Had a cyprus coffee, a capuchino, turkey and tuna sandwiches (bigger than I thought!) and a freshly pressed orange juice with less than 20€.

（由 Google 翻译）物美价廉的好地方。交通便利，远离人群。强烈推荐！ （原文） Hyvä ja halpa paikka. Sopivasti suojassa väen tungokselta. Vahva suositus!

（由 Google 翻译）三明治非常美味，员工热情友好，价格合理。下次还来！ （原文） Очень вкусные сэндвичи, приветливый и приятный персонал, приятные цены. С удовольствием вернусь!

（由 Google 翻译）最好的咖啡 最好的哈罗米三明治 向乔治先生致敬 （原文） Best coffee Best halloumi sandwich My regards to Mr. Gorge

（由 Google 翻译）最好的事情是，如果您还没有尝试过，那么您就错过了...... （原文） Το καλύτερο, αν δεν το έχεις δοκιμάσει έχεις χάσει που ακόμα δεν πήγες.....

（由 Google 翻译）我们点了汉堡和鸡肉汉堡还有芝士大薯条，食物很好吃，肉感觉像是冷冻的，但最重要的是有新鲜的蔬菜，很大份的薯条我们三个人吃不完。 （原文） Zamówiliśmy Hamburger i chicken burgery oraz large chips with cheese, jedzonko pyszne mięso czuć że mrożone ale najważniejsze że były świeże warzywa ogromna porcja frytek której nie daliśmy rady zjeść we trzy osoby

（由 Google 翻译）食物非常美味，份量很大，每份10欧元：双层汉堡配薯条，一份鸡肉烤肉串，沙拉、薯条和传统皮塔饼。600毫升瓶装塞浦路斯啤酒2.6欧元，而餐厅里要5欧元。服务很快，12分钟就搞定。员工非常友好。 （原文） Mâncarea foarte bună, porțiile mari, 10 euro/ porție: hamburger dublu cu cartofi prăjiți și o porție de kebab de pui, salată, cartofi prăjiți și lipie tradițională, berea cipriota la sticlă de 600 ml 2,6 euro față de restaurant unde era 5 euro. Servirea a fost rapidă, în 12 minute. Personal foarte ok.

（由 Google 翻译）用心和微笑准备的美味大份。非常好的性价比！ 工作人员态度很好，笑容满面🤩 最重要的是诚实！收银员在找零时犯了一个错误，我们在等待订单时不知不觉中被告知了这一事实并道歉。如今这是一个令人惊叹的方法😇。我们一定会回来并强烈推荐它！ （原文） Przepyszne duże porcje przygotowywane z sercem i uśmiechem. Bardzo dobra cena do jakości ! Miła i uśmiechnięta obsługa 🤩 i ci najważniejsze uczciwość! Kasjer pomylił się przy wydawaniu reszty a my nie świadomi oczekując na zamówienie zostaliśmy poinformowani o tym fakcie oraz przeproszeni. Niesamowite podejście w tych czasach 😇. Napewno wrócimy i gorąco polecamy!

（由 Google 翻译）非常好的地方，享用了热三明治、哈罗米干酪/培根和烤肉串！可以添加很多不同的酱汁。砸钱！ （原文） Very nice place, enjoyed hot sandwich with halloumi/bacon and a döner kebab! Lots of different sauces to add. Bang for the bucks!

（由 Google 翻译）很棒的三明治等等。分量很大，味道鲜美，而且价格非常低，对我来说是阿依纳帕最好的！前往马克罗尼索斯海滩途中的必经站：D。我推荐 （原文） Rewelacyjne sandwiche i nie tylko. Duże porcje, smaczne i w bardzo niskiej cenie, jak dla mnie najlepsze w Ayia Napa! Obowiązkowy przystanek w drodze na Makronissos Beach :D. Polecam

（由 Google 翻译）食物真好吃。我们和家人一起吃，大家都很喜欢。汉堡没有酱汁，但有番茄酱和蛋黄酱送到餐桌上。 （原文） Todella maukkaat ruoat. Syötiin perheen kanssa ja kaikki tykkäsivät. Hampurilaisessa ei kastiketta, mutta ketsuppi ja majoneesi tuotiin pöytään

（由 Google 翻译）非常好吃又实惠的食物，尤其是烤牛肉串，推荐！ （原文） Erittäin hyvää ja edullinen ruoka varsinkin döner beef kebab, suosittelen!

（由 Google 翻译）我刚刚结束在这家美丽的酒店度假村一周的假期，说实话，这里超出了我的预期。从我们抵达的那一刻起，服务就非常出色。每位员工都彬彬有礼、专业敬业，并竭尽全力确保我们的住宿体验尽可能愉快。整个酒店的服务始终如一，甚至客房服务团队每天都会用温暖的微笑迎接我们。 特别感谢 Yianna Alkiviadon，她竭尽全力让我们的住宿体验真正难忘。她真诚的关怀、细心的服务和无私的奉献确保我们始终感到舒适，度过了一段美好的时光。 度假村的地理位置也非常优越，步行即可轻松抵达众多景点、商店和餐厅。虽然房间可以进行一些现代化的翻新，但这丝毫没有影响整体体验。 总而言之，我们度过了一次非常愉快和放松的住宿体验。我对酒店的服务和热情好客无可挑剔，并期待着在不久的将来再次入住这家酒店。 （原文） I have just returned from a week’s holiday at this beautiful hotel resort, and I can honestly say it exceeded all expectations. From the moment we arrived, the level of service was outstanding. Every member of staff was exceptionally polite, professional, and eager to ensure our stay was as enjoyable as possible. The service throughout the hotel was consistently excellent — even the housekeeping team greeted us each day with a warm smile. A very special thank you goes to Yianna Alkiviadon, who went above and beyond to make our stay truly memorable. Her genuine care, attentiveness, and dedication ensured we were always comfortable and having a wonderful time. The location of the resort is also excellent, with plenty of attractions, shops, and restaurants within easy walking distance. While the rooms could benefit from some modern updates, this did not detract from the overall experience. Overall, we had a thoroughly enjoyable and relaxing stay. I cannot fault the service or hospitality in any way and will certainly look forward to returning to this hotel in the near future.

（由 Google 翻译）我们和一岁的孩子度过了一段美好的时光。我们住了一个星期，一点也不觉得无聊。酒店距离海滩步行5分钟，那里的海水是我在欧洲见过的最清澈的，尤其是考虑到它是一片沙滩。食物很棒，度假村非常干净。工作人员也热情好客，乐于助人。一定会再来的！ （原文） We had an amazing stay with our 1 year old child. We stayed for one week and never felt bored. The hotel is at a 5 minute walk from the beach which has the clearest water I’ve seen in Europe, especially considering that it is a sandy beach. The food was spectacular and the resort is very very clean. The staff were also welcoming and helpful. Will definitely come back here!

（由 Google 翻译）这是我们连续第二年住在这里。早餐棒极了。我们非常喜欢这里离塞浦路斯最美的海滩之一只有几步之遥。工作人员非常友好，总是能满足我们的需求。只是房间对于一家五星级酒店来说还有待改进。但总的来说，我们很喜欢这里，一定会再来的😊 （原文） It is our 2nd year in a row staying here. The breakfast is fabulous. We really like the fact that it is just within earshot from one of the most beautiful beaches in Cyprus. The staff is super friendly and always attended to our needs. Just one thing is that the rooms could be better for a 5-star hotel. But overall, we love this place and we are definitely coming back 😊

（由 Google 翻译）我住在五楼，能听到楼顶机器的噪音，整晚都没睡好。他们给我换了房间，但房间里有股怪味，所以我要求再次换房。他们给我换了房间，说是升级后的房间，但其实还是海景房。我跟经理交涉时，他的态度非常恶劣。如果他们真的要升级房间，至少也应该给我换个小型套房，而不是让我一夜没睡。他们应该提供全包服务，或者至少带我去他们最好的餐厅吃顿饭。但他们对我的不便和糟糕的睡眠没有任何补偿，甚至连一晚免费住宿都没有。第二天，我在大堂散步时，另一位经理（她很有礼貌）走过来跟我打招呼，提到了我之前的评论，并为之前的问题道歉，还提出给我减免5欧元的房费。在我看来，这简直是侮辱，因为这等于在说我的睡眠只值5欧元。他们还在我的房间里放了一瓶12欧元的红酒和一些水果，以示歉意。虽然这确实是个不错的举动，但这根本无法弥补我失眠的痛苦，因为我非常重视睡眠。人需要良好的睡眠，休息至关重要。良好的睡眠是无价的。 更何况，如果是度假或出差，尤其是在长途飞行之后，睡眠不足就更加令人难以忍受了。作为一家五星级酒店，房间面积偏小。尼西海滩就在附近，步行不到两分钟，这点还不错。另外，酒店整体还算干净，但是我们房间的洗手液机坏了，即使我们多次要求客房服务，它也一直没有修好。所以，我不会给这家酒店打五星。 （原文） I was on the 5th floor and I could hear the machines on the roof which ruined my sleep all night I did not get any sleep at all. They switched me to a room and it had an odd smell so I had to ask to switch rooms again so they switched my room and told me that it is an upgraded room but it was the same sea view room, the Manager I spoke to was very rude to me and if they would upgrade my room it should have been to a junior suite for a entirely sleepless night and offer me all inclusive or at least dinner at there best restaurant but they did not offer me anything for my inconvenience’s and for my horrible sleepless night. Not even a complimentary night for my rest. The next day a different manager approached me (she was polite) while I was walking in the lobby and mentioned my review I made and apologized for the issue and offered me 5.00 euro off my night stay which is actually an insult if you ask me because it is basically saying that my sleep is only worth 5.00 euro and they also put a 12 euro bottle of red wine and fruits in my room saying sorry for the inconvenience, while this is a nice gesture, it really does not compensate for a sleepless night, as I highly value my sleep. humans need good SLEEP and rest is so very important. Good sleep is priceless. Not to mention if on holiday or work related travel and especially after long flights. Rooms are small for what is a 5 star hotel. Nissi beach is close by less then 2 minutes walking so that is nice. Also need to mention that overall hotel is clean but our bathroom soap dispenser was broken and even after all the service to our room it never got repaired. So I would not rate this hotel a true 5 star.

（由 Google 翻译）夜间非常吵闹，淡季（11月）期间，酒店酒吧外经常有人尖叫大笑，一直持续到凌晨1点半左右。 由于娱乐节目，酒店酒吧每晚10点/11点前都会播放震耳欲聋的音乐——部分是电子音乐，夹杂着钢琴或弦乐。 如果因为空调冷气无法关上阳台门，睡觉会非常难受——否则室内会太热。 床垫太软或磨损严重，导致我们两人第一晚就肩膀和背部疼痛。我们向前台提出更换床垫的要求，但没有得到任何回应或支持。 周六室内泳池举办儿童派对，非常吵闹。 餐厅和泳池酒吧的饮料价格昂贵——一杯咖啡或水/软饮就要4欧元。 有很多俄罗斯客人，前台接待员也只说俄语，而不是帮助客人。 总而言之，这次入住体验并不健康放松。 室外泳池的水很冷。 酒店所有员工都非常友好。 室内外桑拿房和泳池区都很不错。离海滩很近。 食物美味可口。 （原文） Very loud during nights, people sitting outside of hotel bar, screaming and laughing every night till about 1 /2AM in low season (November). Loud music out of hotel bar due to entertainment program till 10/11 PM every night - electro music partly combined with piano or stings. Sleeping very hard if you cant close balcony door due to AC cold risk during sleeping - otherwise to hot inside. Very (too) soft or worn-out mattresses result for us two in shoulder and back pain after first night. We asked to replace/change the mattress at the reception but got no feedback/support. Loud Kids party in indoor pool on saturday. Expensive drinks in restaurant and pool bar - 4€ for one coffee or water/soft drinks. Many Russian guests and Russian talking receptionist instead of helping the guests. All in all not a healthy and relaxing experience for us. Very cold water outside pool. Very friendly staff everywhere in the hotel. Nice sauna and pool area inside and outside. Close to the beach. Good and delicious food.

（由 Google 翻译）我们在这家酒店住了5晚，在三家酒店中，我们选择这家是因为收到的评价。至于早餐，早餐真的非常棒，种类丰富。酒店就在海滩边，但中午12点之后人很多，所以我们之后就待在泳池边了。泳池很棒，泳池工作人员也很棒。房间定期打扫，客房清洁人员非常友善。唯一的不足是他们应该清理一下网球场，那里到处都是沙子和树叶。人们每天晚上都在打球，但没人维护。其他一切都非常愉快，我们一定会再来的。我还想和早餐时在餐厅工作的女士打个招呼，她是一位中年黑人女性，我记得她叫塔季扬娜（Tatjana），但我记不太清了。她非常友善，总是面带微笑，这是我们在餐厅没有遇到过的，可能是因为旺季快结束了，他们已经厌倦了游客。 🤣 .. 我们花了大约 1500 欧元住酒店，我并不后悔，因为我们玩得很开心，休息得很好 （原文） We spent 5 nights in this hotel, out of the 3 hotels we chose, we chose this one because of the reviews we received. As for the breakfast, the breakfast is really phenomenal and varied. The hotel is on the beach, but after 12:00 it is very crowded, so after that we stayed at the pool. The pool is great and the pool staff are awesome. Rooms are cleaned regularly. The housekeepers are very kind. The only complaint is that they should clean the tennis court, which is full of sand and leaves. People play every night, and nobody keeps it going. Everything else was a really nice experience and we will definitely come back again. I would also like to say hello to the woman who works in the restaurant during breakfast, a black woman, middle-aged, I think her name is Tatjana, but I'm not sure, she's very kind and smiling, which we haven't experienced in the restaurant, probably it's the end of the season and they're tired of tourists. 🤣 .. We paid about 1500€ for the hotel and I'm not sorry because we really enjoyed ourselves and rested

（由 Google 翻译）这家酒店非常适合家庭和孩子入住。非常适合孩子们，为孩子们准备了丰富多彩的活动，家长们也可以享受其中。必须称赞一下很棒的儿童俱乐部团队，我的孩子们在那里度过了美好的时光。 食物美味，工作人员热情友好，乐于助人。 还有泳池。主泳池是我去过的最干净、最大的泳池，非常棒。酒店本身也非常干净。 唯一不足的是水疗中心。护理还不错，但设施本身不符合五星级酒店的标准，真遗憾。 但如果你带着孩子，这家酒店绝对值得一去。 （原文） This is an amazing hotel for families and kids. Very children friendly with tons of activities for them that parents also can enjoy. Must compliment the amazing kids club team where my boys spent wonderful time. The food was good and the staff were kind and helpful. And the pool. The main pool is the cleanest and the largest pool I've ever been and it is wonderful. Also the hotel itself was so clean everywhere. The only con I found was the spa. The treatment was fine but the facility itself doesn't fit 5 star hotel unfortunately. But if you have kids this hotel is definitely must visit.

（由 Google 翻译）工作人员总是热情友好，面带微笑。每个人都非常干净，食物也很棒。我们一到，他们就帮我们搬行李，还给我们准备了午餐，即使在最后一天，他们也免费给我们午餐。酒店地理位置绝佳，距离海滩仅5分钟路程，附近有很多商店。唯一的缺点是泳池躺椅挤在一起，早上8点就坐满了，所以要做好早起的准备。海滩上也是一样（著名的尼西海滩不属于酒店）。我们入住期间，两部电梯中，有一部经常坏，导致等待时间漫长。房间虽然达不到五星级的标准，但空间很大。 （原文） Personale sempre gentile e sorridente tutti molto pulito e cibo ottimo. Appena arrivati ci hanno aiutato con i bagagli e ci hanno lasciato pranzare anche l’ultimo giorno ci hanno permesso di pranzare gratuitamente. Posizione perfetta a 5 min dal mare tanti negozi vicini Unica pecca lettini alla piscina tutti attaccati e pieni già alle 8 del mattino quindi preparatevi a svegliarvi presto. Stessa cosa succede anche in spiaggia (la famosa nissi beach non parte dell’hotel). Durante il nostro soggiorno uno dei due ascensori era sempre rotto e le attese interminabili. Le stanze non sono minimamente all’altezza di un 5 stelle ma sono enormi

（由 Google 翻译）所有员工都面带微笑，乐于助人。有很多波兰客人。接待处的几位工作人员会说波兰语。房间宽敞、实用、干净。空调运行完美，这在超过30°C的气温下至关重要。餐厅的食物非常棒，选择丰富，菜单每日更新。泳池状况良好，一尘不染。酒店各处均提供无线网络（包含在房费内），甚至覆盖了街对面。 （原文） Cała obsługa uśmiechnięta i bardzo pomocna. Sporo polskich gości. W recepcji kilka osób z obsługi mówi po polsku. Pokój duży, funkcjonalny i czysty. Klimatyzacja w pokoju działająca bez problemu, co przy temperaturze >30st jest jednak bardzo ważne. Jedzenie w restauracji na fajnym poziomie, z wieloma opcjami do wyboru i zmienianym codziennie menu. Baseny utrzymane w bardzo dobrym stanie i czyściutkie. WiFi działające w całym hotelu (w cenie) i „sięgające” nawet na drugą stronę ulicy.

（由 Google 翻译）这家酒店强烈推荐给带孩子的家庭。 酒店内有很多适合各个年龄段客人的娱乐设施。地理位置优越（距离海滩仅2分钟路程）和游泳池也是加分项。 这家酒店最大的不足之处在于餐饮。 虽然菜品种类繁多，但味道却差强人意。 此外，在我们入住的一周里，我们甚至没吃到一道热菜……最多也就是温的。 十月并非旅游旺季，从酒店的入住率就能看出这一点，所以酒店或许应该考虑一下这一点，而不是提前把所有食物都准备好，然后放在那些金属托盘上？ （原文） Hotel godny polecenia dla rodzin z dziećmi. Dużo atrakcji zarówno dla tych młodszych jak i trochę starszych.Na plus również lokalizacja ( 2 min. do plaży) oraz baseny. Najsłabszym punktem tego hotelu jest jedzenie. Wybór co prawda jest bardzo duży , ale smak podawanych potraw pozostawia wiele do życzenia. Dodatkowo w trakcie całego tygodniowego pobytu nie udało nam się ani razu trafić na jakiekolwiek ciepłe danie… było co najwyżej lekko letnie. Październik to nie szczyt sezonu co było widać po obłożeniu w hotelu więc może warto o ten aspekt zadbać , zamiast przygotowywać wszystko wcześniej i trzymać na tych metalowych tacach?

（由 Google 翻译）我们一家四口（2+2）在十月底度过了一个周末，住宿体验非常棒。房间和酒店都非常干净，泳池也很棒，维护得很好，健身俱乐部的设施也很齐全。员工热情友好，早餐很美味，地理位置更是绝佳，距离塞浦路斯最美的海滩仅50米。我们非常满意，一定会再来的！ （原文） We spent a week end of October with family 2+2 and it was a great stay. The rooms and hotel are very clean, pool is nice and well maintained even the fitness club is very well equipped. Staff was friendly, breakfast was great and the location is fantastic literally 50m from the nicest beach in Cyprus. Very happy and satisfied we will come back!

（由 Google 翻译）这家酒店太棒了！ 房间、不同的泳池、娱乐活动、餐饮、地理位置、靠近美丽的海滩、工作人员，一切都令人赞叹不已！餐厅的食物每天都不一样，现场烹饪，非常新鲜，而且总是客满！ 小型游乐场、几个泳池酒吧，以及一个很棒的儿童游乐区，里面有水上游戏和滑梯，适合婴儿和幼儿。 酒店有单点餐厅、气泡酒和瑜伽课程！酒店周围有水上站，太棒了！ 酒店旁边有几家超市，乘坐巴士或出租车10-20分钟就能到达几个不错的海滩。 我们住在平房二楼的一间可以看到泳池的家庭房，我们非常喜欢（如果能有私人泳池就更好了，但我们的孩子一直都游泳😅）。主楼的景色很棒，但我们不想依赖电梯。 我们明年一定会再来，再次入住你们的酒店。 （原文） This hotel is amazing! The room, different pools, entertainments, food and drinks, location, close to the lovely beach, staff and everything basically was just wow! Food in the reasturant was different every day, live cooking, so fresh and always filled up! Small playground, serveral poolbars and a great play area for bebies and younger kids with water games and slides. They have a la cart restaurants, spackling wine and yoga inc in AI! Waterstations around the hotel, great! Several supermarkets next to the hotel and several good beaches within 10-20min ride with bus or taxi. We stayed in a family room with pool view, second floor in the bungalows and we enjoyed it so much (private pool would have been prefered but our kid would never have stoped swiming😅) The views in mainbuilding looks amazing but we don't want to be dependant on an elevator. We defenately would love to come back next year and stay at your hotel again.

（由 Google 翻译）我们十月初入住了这家酒店。 我们被安排在酒店外围的一间房间。房间宽敞实用，空调运行完美，Wi-Fi 也很棒。 我们一开始就得到了零食、饮料和水果，还有一瓶水，我们可以在水站轻松续水。 工作人员面带微笑，乐于助人——前台的几位工作人员会说波兰语。 酒店有几家餐厅，主餐厅服务一流：提供无麸质和素食选择、新鲜水果和蔬菜、肉类和鱼类选择，以及儿童菜单。每天都有不同的主题。幸运的是，酒店还设有一个仅限成人用餐的餐厅，您可以在那里享用美食，而不用担心孩子们跑来跑去。 我们还去了 Tavern 餐厅——一家需要预订的餐厅。食物美味，摆盘精美。在这里，您可以从菜单上点主菜。他们提供所有开胃菜。 泳池维护良好，干净整洁。而且仅限成人使用。很棒的选择！ 酒店地理位置优越，距离最美的尼西海滩之一仅两分钟路程。酒店附近还有公交车站，方便前往首都和其他景点。公共交通非常便捷。 （原文） Odwiedziliśmy to miejsce na początku października. Otrzymaliśmy pokój na uboczu. Dość duży, funkcjonalny, klimatyza działa bez zarzutu, wifi również bez problemu. Na start otrzymaliśmy przekąski, napoje i owoce a butelkę wody, którą bez problemu można było napełnić w stacjach wody. Obsługa uśmiechnięta i pomocna - w recepcji kilka osób mówi w języku polskim. W hotelu jest kilka restauracji, w głównej na bardzo dobrym poziomie: opcje bezglutenowe, wegetariańskie, świeże owoce i warzywa, opcje mięsne, ryby, a także menu dla dzieci. Codziennie inne- tematyczne. Na szczęście jest również sala, tylko dla dorosłych, gdzie można zjeść posiłek bez biegających dzieci. Udało nam się odwiedzić jeszcze Tawernę - restauracja, która wymaga rezerwacji stolika. Pyszne jedzenie, ładnie podane. Tu zamawia się danie główne z karty. Przystawki podają wszystkie. Baseny utrzymane w dobrym stanie, czyste. Również dostępny tylko dla dorosłych. Świetna opcja! Sam hotel położony w świetnej lokalizacji, dosłownie 2 minuty od jednej z piękniejszych plaż Nissi. Obok są również przystanki autobusowe, z których bez problemu można dojechać do stolicy, czy innych atrakcji. Komunikacja działa całkiem sprawnie.

（由 Google 翻译）就像陆地上的三星游轮一样。规矩很多，时间安排也很严格。我觉得很适合年轻家庭，但价格昂贵，而且工作人员是塞浦路斯最不开心、最不友好的人。 没有人希望每次在美好的假期经过时，都看到前台那副愁眉苦脸的样子。 房间干净整洁，卫生间很小。有趣的是，客房清洁人员很友好，客户服务比前台更好。 地理位置优越，庭院也很漂亮。去任何像样的餐厅和酒吧都需要开车。 这个假村庄到处都是塑料动物，有点俗气，但我相信孩子们会喜欢的，而且村庄咖啡馆的食物真的很不错。Mahalebi 的服务很到位，还配了一杯 Metrio 希腊咖啡！ 泳池边的酒吧招待值得一提，他调酒很棒，很有个性，对每位顾客都面带真诚的微笑。 不会再来了，但这是一次难忘的经历！ （原文） Runs like a 3 star cruise ship on land. Lots of rules and strict timing. Great for young families I guess but its expensive and the staff are the unhappiest and unfriendliest people in all of cyprus. No one needs to see those sour faces at reception every time you pass on a beautiful holiday. Rooms are clean with small bathrooms. Funny enough, the room cleaning staff are friendly and better at customer service than the front desk. Location is superb and the grounds are nice. You will need a car to any decent restaurants and bars. The fake village borders on tacky with the plastic animals but im sure kids will love it and the food is actually very good at the village cafe. Mahalebi was on point, with a metrio greek coffee! The pool barman deserves a mention, great mixer, lots of personality and a genuine smile for every customer. Won't come back but was an experience!

（由 Google 翻译）我们月初入住了卡沃马里斯酒店 (Cavo Maris)，总体来说，这是一次愉快的体验，尤其适合家庭出游。酒店干净整洁，维护良好，拥有美丽的海滩区和友好的员工。然而，也有一些地方确实有待改进。 早餐每天都一模一样，几乎没有变化。几天下来，早餐就变得千篇一律，尤其是对于长期入住的客人来说。 晚上也没什么可玩的。由于这是该地区唯一的酒店，附近没有什么可玩的地方，唯一的晚间娱乐活动就是一位男士的现场音乐表演。虽然酒店的氛围平静轻松，但如果你带着孩子旅行，或者想体验更热闹的夜晚，可能会觉得很无聊。 对我们来说，最大的缺点之一是缺乏适合幼儿的基本设施。我们向前台询问，希望为我们3岁的女儿提供一个便盆，或者至少提供一个马桶座适配器，但他们告诉我们，他们没有这些东西。这真是令人失望，尤其是对于一家标榜家庭友好的酒店来说。对我们的孩子来说，这真是个问题，因为她拒绝使用成人洗手间。 简而言之：这是一家不错的酒店，潜力巨大，但仍有改进空间，尤其是在服务种类和对带幼儿家庭的考虑方面。 （原文） We stayed at Cavo Maris at the beginning of the month, and overall, it was a pleasant experience, especially for families. The hotel is clean, well-maintained, with a lovely beach area and friendly staff. However, there are a few points that could definitely be improved. The breakfast is exactly the same every single day – not even a small change. After a few days, it becomes quite repetitive, especially for guests staying longer. In the evening, there’s not much to do. Since it’s the only hotel in the area, there are no places to visit nearby, and the only evening entertainment is a gentleman singing live music. While the atmosphere is calm and relaxed, it can get quite boring if you’re traveling with kids or looking for more lively evenings. One of the biggest downsides for us was the lack of basic facilities for small children. We asked at reception for a potty or at least a toilet seat adapter for our 3-year-old daughter, but we were told they don’t have anything like that. It was disappointing, especially for a hotel that promotes itself as family-friendly. For our child, it was a real issue, as she refused to use the adult toilet. In short: a nice hotel with great potential, but with room for improvement, especially in terms of service variety and consideration for families with young children.

（由 Google 翻译）酒店有哪些亮点：干净整洁，电源插头齐全，咖啡机齐全，洗发水、红酒、饮用水、咖啡或浓缩咖啡等应有尽有。 床周围空间宽敞，床单尺寸合适，床单太短，对情侣来说不够。密封包装的白色床单气味清新，壁灯在使用时光线充足。 房间内有多种照明选择，可满足不同的需求。 恰到好处的酒店体验，让您即使短暂停留也能享受轻松惬意的私人时光，让您感到满意。 感谢卡沃马里斯酒店全体员工，他们热情周到地服务客人，热情欢迎您的到来。 （原文） What are fantastic hotel:clean, electicity plug,coffe mashin, glas for shampainw,wine ,water ,coffe ore xpreso. Space around the bed, correct size of sheets , no the short one and not enough for couple. Blancet seal in paket smell fresh, wall drow cell light in use the light appear. Light in room have different option to meet the different preferences. Just right hotel experience make you feel content with your purchase by askibg simply to have relaxing priver time in pampering way even just for short stay. Thank you Cavo Maris staff for shows how must be serve and WELCOME YOUR GUESTS.

（由 Google 翻译）我们于2025年10月4日至11日入住了普罗塔拉斯的卡沃马里斯海滩酒店，一家四口入住了六间客房。酒店各方面都超出了我们的预期。入住和退房手续快捷顺利，我们入住的房间和预订的完全一致。一切都干净整洁，维护良好，舒适宜人。早餐很棒，工作人员也总是热情友好，乐于助人。泳池区一尘不染，配备了充足的日光浴床和毛巾。酒店地理位置优越，靠近海滩，拥有一个漂亮的游乐场和儿童活动设施。宾客关系部的朱莉娅非常乐于助人，她帮助我们安排了租车，让一切都变得轻松便捷。性价比是这家酒店最大的优势之一。 需要改进的地方：去市区的出租车价格偏高，水疗价格略高，而且没有热水按摩浴缸，酒店周围没有足够的垃圾桶和回收箱，电梯速度也需要更快一些。总而言之，这是一次非常棒的住宿体验——我们很乐意再次入住！ （原文） We stayed at Cavo Maris Beach Hotel in Protaras from October 4–11, 2025, as a group of four families in six rooms. The hotel exceeded our expectations in every way. Check-in and check-out were fast and smooth, and we received exactly the rooms we booked. Everything was clean, well maintained, and comfortable. Breakfast was excellent, and the staff were always friendly and helpful. The pool area was spotless, with plenty of sunbeds and towels. The location is beautiful and close to the beach, with a nice playground and kids’ activities. Julia from Guest Relations was exceptionally helpful and kind — she assisted us in arranging a rental car and made everything easier. The value for money is one of the hotel’s strongest points. Areas for improvement: taxis to town are quite expensive, spa prices are a bit high and there’s no hot jacuzzi, there aren’t enough trash or recycling bins around the hotel, and the elevator could be faster. Overall, an outstanding stay — we’d gladly return!

（由 Google 翻译）一家很棒的家庭酒店！我们没有选择标准间，而是升级到了带两张双人床的高级家庭间。工作人员热情友好，氛围温馨舒适，而且靠近大海和潜水中心，出行非常方便，为假期增添了乐趣。酒店的娱乐项目让孩子们乐此不疲：运动、游戏、娱乐、夜间迪斯科舞会，以及户外电影（或动画片）！全天安排安排明确（包括造型、涂色、折纸、乐高、陶艺和烘焙饼干）。餐厅供应冰淇淋、海鲜（从贻贝、鱿鱼到寿司）、水果以及种类繁多的儿童餐。早上，您可以享用蜂巢蜂蜜作为早餐。 酒店设有一流的水疗中心；按摩服务需至少提前24小时预订。按摩效果非常棒。成人可以参加上午瑜伽、下午水中有氧运动，以及许多其他活动（足球、台球、迷你高尔夫）。 客房设施包括照明和空调的触控式控制器。 唯一的缺点是毛巾每天只在早上更换一次。 其他一切都很棒！ 非常感谢卡沃马里斯海滩酒店的管理人员和员工！！！👏👏👏 （原文） Прекрасный семейный отель! вместо стандартного номера нам предоставили улучшенный семейный номер с 2-мя комнатами и 2 двухспальными кроватями. Персонал вежливый, атмосфера уютная, рядом с морем и дайвинг центром, что очень удобно и делает отдых более разнообразным. Анимация отлично занимает детей: спорт, игры, развлечения, вечером дискотеки и просмотр кино (мультиков) на свежем воздухе! Есть четкое расписание на целый день (это лепка, раскрашивание, вырезание оригами, игры в Лего, гончарное дело, выпечка печенья). В столовой всегда есть мороженное, морепродукты (от Мидий и кальмаров до суш), фрукты, а также разнообразный выбор еды для детей. Утром на завтрак можно полакомиться медом прямо из сот. Есть классный спа, на массаж нужно записаться не менее, чем за сутки. Массаж делают превосходно. Для взрослых утром есть йога, днем аквааэробика и куча разных активностей ( футбол, бильярд, мини гольф). Из удобств в номере: сенсорное управление светом и кондиционером. Недостаток, что полотенца можно поменять раз день утром. Все остальное отлично! Спасибо большое администраторам и сотрудникам CAVO MARIS BEACH HOTEL!!! 👏👏👏

（由 Google 翻译）卡沃马里斯酒店绝对值得再次入住。我在地中海地区住过很多酒店，但这家酒店绝对名列前茅。它最大的优点是现代化的客房、无比的洁净、美味的食物和热情周到的员工。但我最看重的是酒店周边的环境……真是令人印象深刻。:) 我从未见过如此美妙的酒店……还有一点：无论你从酒店走到哪里，都能看到美丽的海湾和迷人的沙滩，而且数量众多。还有什么理由不喜欢这里呢？我真想早点离开。:) :) 我向所有想要享受难忘假期的人推荐卡沃马里斯酒店。我们一定会再来的。罗伯特 （原文） Cavo Maris to hotel do którego chce się wrócić . Byłem w wielu hotelach w basenie Morza Śródziemnego ale ten zasługuje na najwyższe uznanie. Jego największe atuty to nowoczesne pokoje , niesamowita czystość , pyszne jedzenie, fantastyczny personel ale to co stawiam na pierwszym miejscu to teren wkoło hotelu ...robi naprawdę wrażenie :) Nie spotkałem drugiego takiego hotelu..no i kolejna rzecz , gdziekolwiek nie wyjdziesz z hotelu ,trafiasz na cudowne zatoki z pięknymi plażami i jest ich naprawdę dużo...Co mi się się nie podobało ? To że musiałem już wyjechać :):) Polecam hotel Cavo Maris każdemu , komu zależy na niezapomnianym wypoczynku. Na pewno tu wrócimy . Robert .

（由 Google 翻译）我们在那里度过了一段美妙的时光。干净整洁，服务也非常好。 此外，这里的水质也非常适合游泳和浮潜，不过酒店设施不包含沙滩躺椅，我们每天要花7.5欧元才能使用两张躺椅和一把遮阳伞。 （原文） We had an incredible time there. The cleanliness and the service was really good. Also, the water was amazing for swimming and snorkeling, however, the beach loungers aren't included in the hotel amenities, we had to pay 7.5 euros each day for 2 loungers and an umbrella

（由 Google 翻译）多么美好的十月假期！ 酒店入住率不高，而且由于本周末就要歇业，最后几天格外安静。不过这样也挺好，不用排队，不用抢毛巾/躺椅，环境清幽，氛围也很棒。 酒店位置绝佳，就在海滩边，泳池也很棒，孩子们玩得非常开心。 食物水准不错，每餐的选择都挺多。一位服务员（可能是管理人员）年纪稍长，对孩子们特别好，可惜我没记住他的名字，但他真的很棒。 泳池酒吧的鸡尾酒种类丰富，小吃吧的选择也很多。主服务员也很友好。 我们预订了一次点菜，可惜那天晚上主菜不太好吃，牛排难以下咽，不过开胃菜和甜点还不错。 我们这周一半时间待在酒店，一半时间在外面。娱乐活动不太合我们的口味，不过孩子们很喜欢迷你迪斯科和脸部彩绘。 我们住的是家庭房，带独立卧室和客厅里的儿童床，房间宽敞舒适。虽然有些地方需要翻新一下，但考虑到现在是淡季，也情有可原。有些楼栋看起来已经翻新过了，所以其他楼栋可能也会翻新。 日落和日出美极了。 地理位置绝佳，靠近普罗塔拉斯和尼西湾，去港口也很近，打车过去很近。不过，我觉得唯一有点贵的地方是…… 总而言之，我们两个家庭在这里度过了美好的时光，一定会再来的。 （原文） What a wonderful October half term break. The hotel wasn’t full capacity and last couple of days noticeably quiet as it closes the end of this week however this was great no queuing, no towel/sunbed craziness, peaceful but still a nice vibe. The beautiful location of beach front and wonderful pool which was perfect for the children. Food was of a good standard enough choice each meal. One waiter (possibly management) slightly older gent was just wonderful with the children I unfortunately didn’t get his name but he was great. Pool bar was good choices nice cocktails and the snack bar had a great choice. Friendly main server also. We had one a’la cart booking the main food wasn’t great on our night regrettably the steaks were inedible, though the starter and puddings were nice. We spent half the week in of an evening half out the entertainment wasn’t really our cup of tea though the kids enjoyed the mini disco and loved the face painting. We had a family room with separate bedroom and children’s beds within lounge which was large and comfortably , could do with a little refresh though appreciate it’s end of season, some blocks look redone so maybe others will be done also. Sunsets and sunrises are just beautiful. Location perfect, close to protaras and Nissi bay, and the harbour a short taxi journey albeit the only thing I thought was higher priced than expected. Over all 2 families we had a wonderful time and will definitely be back.

（由 Google 翻译）酒店非常好，安静，设施齐全，靠近大海和商店，距离阿亚玛帕（Aya MAPA）市中心2公里。房间宽敞，设施齐全。餐饮一流。员工热情友好。小缺点：迎宾服务很简陋（很多细节需要你自己去发现），入住后还得要求打扫房间（两天都没打扫）。 （原文） L'hôtel est très bien, calme, bien équipé, très proche de la mer et des commerces à 2 km du centre d'Aya MAPA. Les chambres sont spacieuses et bien équipées. La restauration est au top. Le personnel est agréable, sympathique. Petits bemols : l'accueil a été très sommaire (il faut découvrir pas mal de choses pas sois même) et une fois dans le séjour il a fallu réclamer pour que le ménage dans la chambre soit fait (pas fait pendant deux jours).

（由 Google 翻译）我和朋友在塞浦路斯的这家酒店度过了一段美好的时光。酒店环境优美，一尘不染，员工也格外友善，总是面带微笑，热情周到，对客人关怀备至。 我们抵达时房间出了点小问题，但第二天就得到了专业的解决，我们对此非常感激。 食物简直太棒了！选择丰富：水果种类繁多，鱼类（每天两种），面包种类繁多，还有现场制作的美味糕点。早餐也非常棒：杏仁奶、椰奶、燕麦奶、杏仁、坚果、干果……总之，各种口味和饮食都能满足。 一周里，我们在酒店里吃了两家餐厅。 饭菜都很棒。我特别喜欢羊腿。 泳池很漂亮，公共区域一尘不染，整体氛围平静宜人。 我强烈推荐这家酒店——我们对它有着美好的回忆，很乐意再次光临。 附言：我们的住宿是由 easyJet 安排的。 （原文） J’ai passé un excellent séjour dans cet hôtel à Chypre avec mon amie. L’établissement est très beau, d’une propreté irréprochable, et le personnel est d’une gentillesse exceptionnelle toujours souriant, attentif et bienveillant envers les clients. Nous avons eu un petit souci avec notre chambre à l’arrivée, mais il a été réglé dès le lendemain avec beaucoup de professionnalisme, ce que nous avons vraiment apprécié. La nourriture était tout simplement excellente ! Il y avait énormément de choix : beaucoup de fruits, de poissons (deux variétés chaque jour), de pains aux multiples sortes, et de délicieuses pâtisseries faites sur place. Le petit-déjeuner était également remarquable : du lait d’amande, de coco, d’avoine, des amandes, des noix, des fruits secs… vraiment de quoi satisfaire tous les goûts et tous les régimes alimentaires. Dans la semaine, nous avons eu droit à deux restaurants dans l'hôtel . Les repas étaient excellents. J ai adoré la souris d'agneau . La piscine est très belle, les espaces communs sont impeccables, et l’ambiance générale est apaisante et agréable. Je recommande vivement cet hôtel — nous en gardons un excellent souvenir et y retournerons avec plaisir PS: Séjour organisé avec easyJet

（由 Google 翻译）第一次来塞浦路斯，参加我儿子的婚礼。在这家酒店住了 11 晚，刚回家，印象非常深刻。没有发现任何缺点。食物很棒，有很多选择，丈夫对主题之夜印象深刻。房间非常宽敞、干净，空调也很好。泳池酒吧的热食很棒，有很多选择。冰淇淋车全天无限量供应冰淇淋，这是一个很大的福利，因为我太爱冰淇淋了。酒店竭尽全力向我们这些度假者表达我们的关心，他们来到我们的日光浴床旁，为我们送上新鲜的西瓜、冰沙和新鲜果汁。（非常令人印象深刻）所有员工，从女服务员、厨师、酒吧工作人员、救生员到清洁工都非常友好，他们会花时间和你聊天。主泳池很大，足够容纳每个人。（不像大多数泳池那样冷到刺骨）总而言之，我给这家酒店留下了深刻的印象，我给 10/10 分，我们一定会再来的。 （原文） 1st time in Cyprus, attending my sons wedding. Just home from spending 11 nights at this hotel and was more than impressed. Found no faults at all. Food was fantastic, plenty to choose from and the husband was really impressed with the themed nights. Room was very spacious, clean and really good air con. The pool bar hot food was excellent to with lots to choose from. Ice-cream van with unlimited ice-cream all day was a great bonus as I love my ice-cream. The hotel go above and beyond to show us holiday makers we care by coming round our sunbeds with fresh water melon, smoothies and fresh juice. (Very impressive) All staff from waitresses, chef's, bar staff, lifeguards and cleaners exceptionally friendly, they take time to chat to you. The main pool was massive, plenty of room for everyone. (Not freezing cold like most pools are) All in all so impressed I give this hotel 10/10 and we will most definitely return.

（由 Google 翻译）酒店很漂亮。非常干净，员工都非常友好。清洁工很棒，食物也很棒。泳池也很棒。酒店位置优越，毗邻一个半私人海滩，如果您喜欢的话，这里也离另一个热闹的公共海滩很近。酒店距离城镇只有5分钟左右的路程。我们在这里度过了美好的时光，我们7个月大的宝宝得到了舒适的婴儿床和高脚椅。酒店内有一家商店，出售几乎所有您需要的东西，包括所有婴儿必需品。 我唯一有点小不满的是娱乐项目重复，总体来说不太好，不过这并不困扰我，但我知道其他人可能会有意见。 （原文） Beautiful hotel. Very clean, staff were all super super friendly. Cleaners were great, food was incredible. Pools were nice. Location goes out on to one semi private beach and is very close to another busy public beach if that’s what you like. Town is only 5 minutes or so away. We had a fantastic time here, our 7 month old baby was catered to with a nice crib and high chairs. There’s a shop on the grounds that sells literally anything you need including all baby essentials. My only tiny issue is that entertainment was repetitive and not great overall however that doesn’t bother me but I know perhaps will be an issue for others.

（由 Google 翻译）五星级酒店，维护良好，非常漂亮。 房间宽敞、干净、现代化。 服务一流。餐桌上提供玻璃杯装饮用水。每晚都有不同主题的自助餐。早餐种类丰富，种类繁多。 员工非常友好。 酒店地理位置优越，方便前往海滩、乘坐巴士和游览周边城市。 前台提供的新鲜柠檬水非常棒，令人倍感温暖。 （原文） Un hotel da cinque stelle, curato e molto bello. Camere ampie, pulite, e moderne. Ottimo servizio. A tavola servono l'acqua nel bicchiere. Ogni sera un buffet a tema diverso. Anche la colazione varia, con una vastissima scelta. Gentilissimo il personale. In ottima posizione, sia per fare mare, che per prendere il bus, e visitare le città vicine. Alla reception trovare l"ottima limonata fresca, è un ottimo benvenuto.

（由 Google 翻译）梦幻般的假期，美丽的度假村，距离海滩仅10米，更不用说附近其他绝对值得一游的海滩了！！！ 自助餐种类丰富，品质上乘，工作人员友好热情，笑容可掬。可惜的是，尽管客人众多，前台竟然没有人会说意大利语！！ 强烈推荐！！！ 我爱阿吉亚纳帕！ （原文） Vacanza da sogno, resort molto bello, spiaggia a 10 mt, senza contare le altre spiagge vicine da visitare assolutamente!!! Cucina con buffet molto vario e di buona qualità, personale gentile e sorridente, peccato nessuno in reception parli italiano nonostante siano tanti gli ospiti!! CONSIGLIATO ASSOLUTAMENTE!!! I LOVE AGIA NAPA !

（由 Google 翻译）这里真是个度假的好去处！我选择的是全包套餐，食物和饮品都非常美味！度假村有两家餐厅，一家是自助餐厅，另一家是高级餐厅，在那里可以免费享用一次三道菜的套餐，真是太棒了！度假村里有好几个泳池，还有热水浴缸和桑拿房。所有员工都非常友好热情，度假村的地理位置也绝佳！步行10分钟即可到达海滩，周围有很多商店和咖啡馆，而且步行5分钟即可到达主题公园！我非常想再次入住，强烈推荐！ （原文） Such an amazing place to have a holiday! I went all inclusive and the food and drinks were delicious! There are two restaurants, one buffet and one fancy restaurant where you can have one 3 course meal for free, which was incredible. There are several pools, as well as a hot tub and sauna. Staff are all very friendly and welcoming, and the location of the resort is perfect! 10 minute walk to the beach, and many shops and cafes around, aswell as a theme park 5 minutes walk away! I would love to come back again, I highly reccomend.

（由 Google 翻译）大家好，我想说这家酒店真的很好。一切都很好。食物很好，饮料也很美味。冰淇淋的选择虽然不多，但还算可以。房间的清洁度没有问题。然而，在我们入住的最后一天，前台接待员说机场巴士会从餐厅附近的主干道接我们，这完全是错误的，而且是不真实的。我们在那里等了30分钟，已经很紧张了。出租车也到了前台，所以她误导了我们。她的做法很不专业。所以在这种情况下，请大家小心。 En: 大家好，我想说这家酒店真的很好。一切都很好。食物很好，饮料也很美味，包括冰淇淋。冰淇淋的选择虽然不多，但种类足够，所以房间的清洁度没有问题。然而，在入住的最后一天，前台接待员说机场巴士会从餐厅附近的主干道接我们，这完全是错误的，而且是不真实的。我们在那里等了30分钟，已经很紧张了。出租车到了前台，她就误导我们了。她很不专业。要小心点。 （原文） Hello everyone, I wanted to say that this hotel is really good. Everything was fine. The food was good and the drinks were tasty. The ice cream selection was limited, but it was okay. The cleanliness of the rooms was no problem. However, on our last day, the receptionist said the airport bus would pick us up from the main road near the restaurant, which was a mistake and untrue. We waited there for 30 minutes, and it was already stressful. The taxi arrived at the reception desk, so she misled us. It was unprofessional of her. So in this case please be a careful. Pl: Witam wszystkich chciałem powiedzieć że ten hotel jest naprawdę ok wszystko było ok jedzenie było dobre i smaczne drinki również lody mały wybór ale były więc ok czystość w pokojach bez problemu. Natomiast w ostatni dzień pani z recepcji powiedziała że Autobus na lotnisko odbierze nas z głównej drogi przy restauracji co było błędem i nieprawdą ponieważ czekaliśmy tam 30 min już był stres a taxi przyjechało pod recepcję także pani wprowadziła nas w błąd było to nieprofesjonalne z jej strony. Uważajcie na to.

（由 Google 翻译）总的来说，我推荐这家酒店，以后还会再来的。唯一的不足是房间刷漆的是个不太懂行的人。清洁工早上八九点就叫醒客人，而且几乎什么都没打扫，不过她会换床单和毛巾，所以还好。酒吧里有位女士批评我的发音，还取笑我，不过更像是个玩笑。我倒没觉得特别生气。泳池很优雅，食物很棒，饮品也不错。酒店没有网球场，丝绸也还行。可惜我们不得不离开。此致 :) （原文） Ogólnie polecam jeszcze tam wrócę. Przyczepić się można do pokoju malował to ktoś kto nie za bardzo ma pojęcie o robocie Pani od sprzątania budzi ludzi o 8/9 rano a i tak słabo co posprzata ale wymieni pościel, ręczniki więc spoko. Jedna Pani na barze czepia sie wymowy i wyśmiewa ale raczej bardziej w formie żartu nie odczułem jakoś mocnego wkur.... Baseny eleganckie , jedzenie cos zaj3bistego , drinki również , kortu tenisowego nie bylo, silka tez spoko. Aż żal że trzeba bylo wracać. Pozdrawiam:)

（由 Google 翻译）这家酒店就像一个由两层小别墅组成的小村庄。它很干净，食物也还不错，床也很舒服。不过，由于它位于市中心，所以比较吵闹。尤其是面向游乐园的房间，可能会比较吵。解决办法很简单：戴上耳塞，就能睡个好觉了。房间里配备了所有必需品。浴室需要翻新，但我不会抱怨太多。他们每天都会打扫，但我并不要求这么频繁。有一次，清洁人员忘记更换小毛巾，他们很快就解决了。度假的时候，我不会对地板上的每一道划痕或者浴室瓷砖缝隙的破损斤斤计较。这家酒店更像是三星级而不是四星级。员工友好热情，乐于助人。全包式餐饮还可以，我没饿着肚子。尤其是在供应塞浦路斯特色菜的日子，饭菜非常美味。早餐一如既往地单调，除了黄油（放在烤面包机旁边，很容易变质）之外，其他食材都很新鲜。海滩入口附近的酒吧供应小吃，都是些方便快捷的快餐。前台酒吧的咖啡最好喝。我不喝酒，所以无法评价其他饮品。沙滩离酒店有点远，但无论路程长短，所有地方都在步行范围内。我参加的是TUI的旅行社，司机把我们送到主街的公交车站，然后又在出口接我们。回程的时候还挺搞笑的，因为他们让我们在Bed Rock Cafe咖啡馆门口等，结果大巴却开到酒店门口掉头了。不过这可不是酒店的错，是旅行社的错。塞浦路斯很美，值得预订行程或者租车去看看，而不是只待在酒店泳池边。而且也不用担心什么细节。我对这次住宿很满意。总的来说，我推荐给那些不太注重细节的人。 （原文） Hotel jest rodzajem małej wioski z piętrowymi bungalowami. Jest czysto, jedzenie przyzwoite, łóżka bardzo wygodne. A że hotel położony jest w środku miasta to jest dość głośno. Szczególnie te pokoje położone od strony wesołego miasteczka mogą skarżyć się na uciążliwe hałasy. Jest na to sposób - stopery do uszu i można spać bez problemu. Pokoje są wyposażone w to co trzeba. Łazienka wymaga remontu już, ale nie będę się czepiać za bardzo. Codziennie sprzątane, ale ja nie wymagam takiej częstotliwości. Kiedy była potrzeba wymiany małych ręczników, bo sprzątaczka o tym zapomniała, sprawa została załatwiona bardzo szybko. Gdy jadę na wakacje nie czepiam się każdej rysy na podłodze, czy uszkodzonej fugi w łazience. Hotel raczej 3 gwiazdkowy niż 4. Obsługa miła i pomocna. Jedzenie w opcji all inclusive ok. Nie chodziłam głodna. Szczególnie dni, kiedy serowano cypryjską kuchnię posiłki były bardzo smaczne. Śniadania, jak wszędzie monotonne, i oprócz masła (stawiane obok opiekaczy nie miało prawa się nie zepsuć) wszystko świeże. Przekąski wydawane w barze przy wyjściu na plażę. W wersji grab&go. Raczej fast food. Kawa najlepsza w barze przy recepcji. O drinkach się nie wypowiem, bo nie piję. Piaszczyste plaże są kawałek od hotelu. Ale wszystko w zasięgu spaceru dłuższego lub krótszego. Podróżowałam z TUI i faktycznie kierowca przy transferze wysadza na przystanku przy gł. ulicy i z niego przy wylocie zabiera. Co przy powrocie było nawet zabawne, bo kazali nam czekać przed Bed Rock Cafe, a autokar żeby nawrócić i tak wjechał pod hotel. No, ale to już nie wina hotelu tylko organizacji w biurze podróży. Cypr jest piękny. Warto wykupić wycieczki lub wynająć auto by zobaczyć coś więcej niż tylko basen przy hotelu. I nie ma co sobie głowy zaprzątać jakimiś detalami. Ja jestem zadowolona z pobytu. Generalnie polecam osobom, które nie przywiązują aż takiej wagi do szczegółów.

（由 Google 翻译）酒店不错，有3个泳池（2个室外泳池，1个室内泳池，另加一个室内桑拿房和按摩浴缸），早餐很棒，选择丰富。房间略显陈旧，但设施齐全，足以满足住宿需求。附近有一些流浪猫，肯定会来找我玩（10/10）。步行2分钟即可到达海滩，但那里没有沙滩，更多的是石头。工作人员很友好。 （原文） Good Hotel, 3 pools (2 outdoor and one indoor + a indoor sauna and whirlpool) the breakfast is great a lot to choose from. The rooms are a little bit outdated but they do there job for the stay. Some stray cats that will definitely come by for pets (10/10). The beach is 2min by foot but you will not have sand there more rocks. The staff is nice.

（由 Google 翻译）我和丈夫于2025年10月在那里度过了假期。房间干净宽敞，浴室也很大。食物种类丰富，选择很多，而且味道鲜美。不过，走到沙滩需要步行30分钟，这算是一个小小的不足。酒店前的沙滩多为岩石，对于不会游泳的人来说，下水比较困难。餐厅、酒吧和客房服务人员都很礼貌。最大的缺点是前台服务。退房后，我们发现旅行证件被落在了房间里，这给我们带来了麻烦。10月17日晚上8点来的那位员工态度非常恶劣，毫无帮助，甚至对我们当时的困境漠不关心。她完全没有帮我们找回遗落的物品。不幸的是，机场方面无法处理我们的离境事宜，所以我们只能自己返回酒店，希望新的工作人员至少能表现出一点同情心。值得一提的是，对于65岁以上、语言不通、对当地环境也不熟悉的人来说，这种情况无疑是一大挑战，也是巨大的压力来源，尤其考虑到他们的健康状况。10月18日清晨，我们满怀希望地回到酒店，希望能解决我们遗留在酒店的文件问题。幸运的是，来自波兰的亚历山德拉正在前台。几个小时之内，她就完成了之前那位缺乏同理心和理解的室友根本无法完成的事情。她联系了新的室友，取回了文件，并协助我们安排了机场接送和住宿。她的表现远远超出了我们的预期，她非常善解人意、热情友好，最重要的是，她非常专业。她对岛上的实际情况了如指掌，语言能力出色，并且熟悉当地的各项事务，这意味着在经历了一个艰难而焦虑的夜晚之后，我们得到了极大的帮助，得以在接下来的几天里享受阳光。我再次感谢亚历山德拉，并诚挚地请求亚历山德拉的上级表彰这样一位优秀且能干的员工。此致，埃尔兹别塔 （原文） Wraz z mężem i przyjaciółmi spędzałam tam wakacje w październiku 2025. Pokoje były czyste, spore, duża łazienka. Jedzenie było urozmaicone, było w czym wybierać i smacznie. Dojście do piaszczystej plaży wymagało marszu około 30 min, więc to było trochę na minus. Przed hotelem plaża kamienista, utrudniony dostęp do wody dla osób słabo pływających. Obsługa w restauracji i barach była uprzejma, podobnie obsługa pokoi. Na duży minus obsługa w recepcji. Mieliśmy kłopot gdyż już po wymeldowaniu okazało się, że w pokoju zostały dokumenty niezbędne do podróży. Pracownica z dnia 17.10 z godziny 20 była bardzo niemiła,niepomocna, wręcz obojętna na naszą stresująca sytuację. Nie zrobila kompletnie nic aby pomóc w odzyskaniu pozostawionych rzeczy. Na lotnisku niestety nie udało się nic zrobić w kwestii wylotu, przez co na własną rękę musieliśmy wrócić do hotelu w nadziei, że nowa zmiana wykaże się choć odrobiną empatii. Warto dodać, że takie okoliczności dla osób 65+,nieznających języka ani okolicy była wyzwaniem i ogromnym stresem też z uwagi na stan zdrowia. Nad ranem kolejnego dnia tj. 18.10 dotarliśmy spowrotem do hotelu, pełni nadziei, że uda się coś zrobić w kwestii zostawionych dokumentów. Na nasze szczęście na recepcji była Pani Aleksandra z Polski. W ciągu kilku godzin dokonała niemożliwego dla poprzedniej, pozbawionej empatii i zrozumienia zmiany. Skontaktowała się z nowym lokatorem pokoju, odzyskała dokumenty, pomogła z transferem na lotnisko i zakwaterowaniem. Zrobiła dużo więcej niż oczekiwaliśmy, a była przy tym bardzo wyrozumiała,serdeczna i przede wszystkim bardzo profesjonalna. Sprawnie porusza się w realiach wsypy, znajomość języka i obycie w kwestiach organizacyjnych na miejscu, sprawiło, że po bardzo trudnej i stresującej nocy dostaliśmy ogromną pomoc i kolejne dni mogliśmy jeszcze cieszyć się słońcem. Ze swojej strony jeszcze raz pragnę podziękować Pani Aleksandrze, a przełożonych Pani Aleksandry bardzo proszę o docenienie tak wartościowego i kompetentnego pracownika. Pozdrawiam , Elżbieta

（由 Google 翻译）酒店位于市中心。唯一的缺点是并非所有公交车都会停靠酒店；我们不得不从主街步行，但距离并不远。酒店旁边就是一个游乐园，虽然有点吵，但我认为这不算缺点。泳池相对于客人数量来说有点小，但还不错，日光浴床、桌子和遮阳伞都很干净。日光浴床之间挤得太紧，几乎无法在它们之间穿行，这是最糟糕的缺点。食物也非常美味，提供不间断供应的精美包装小吃、种类繁多的饮品和无限量的瓶装水。服务也很好，调酒师和服务员都努力工作，力求将这家酒店打造成一家四星级酒店。房间干净整洁、漂亮且现代。问题在于清洁人员，他们除了更换毛巾和床单外，几乎什么都不做！对于那些期待“金门把手”的人，我只能说，这样的标准，代价太大了。四星，不是五星！！！这个度假村配得上四星，但游客们的所作所为和他们留下的烂摊子简直是耻辱。令人震惊的不是服务，而是标准，而是客人的行为。他们把杯子和纸巾随处乱放，虽然周围有很多垃圾桶，但他们却对孩子们的所作所为漠不关心。他们拿着冰淇淋，在草地上碾碎，跳上躺椅，撕掉椅子上的塑料包装，把空水瓶扔进泳池。我知道孩子毕竟是孩子，他们在度假等等，但还是应该保持最低限度的行为规范。当然，这个例子是楼上举的，所以如果你想在一个干净的地方放松，也请照顾好他们！总之，我推荐这家酒店！我还会再来吗？可能不是因为客人数量与泳池大小相比，但肯定不是因为服务或标准差。 （原文） Hotel w samym centrum miasteczka, minusem jest, że nie wszystkie autokary podjeżdżają pod hotel, my musieliśmy dojść z głównej ulicy, ale nie jest to jakaś ogromna odległość. Przy hotelu park rozrywki, głośno ale nie jest to moim zdaniem żaden minus. Basen trochę za mały na liczbę gości, ale ładny, leżaki, stoliki i parasole czyste. Fakt że leżaki stoją bardzo gęsto, ledwo się między nimi przechodzi i to najgorszy minus. Poza tym jedzenie bardzo dobre, przekąski ładnie zapakowane, dostępne non stop, duży wybór drinków, woda butelkowana bez limitu. Obsługa w porządku, barmani, kelnerzy, wszyscy bardzo się starają żeby hotel zasługiwał na 4 gwiazdki. Pokoje odświeżone, ładne, nowoczesne, problem jest z ekipą sprzątającą, która poza zmianą ręczników i pościeli nie sprząta dosłownie nic!! Dla ludzi oczekujących „złotych klamek” mogę jedynie napisać jaka cena taki standard. 4 gwiazdki, to nie 5!!! Resort zasługuje na 4 gwiazdki, ale to co robią turyści i jaki zostawiają syf to jest już żenada. To nie obsługa, nie standard, to goście zachowują się okropnie. To że zostawiają kubki, papiery gdzie siedzą, mimo iż jest mnóstwo koszy dookoła to „pikuś”, ale nie zwracają uwagi na to co wyprawiają ich dzieci. To dzieci biorą lody, po czym je gniotą na trawie, skaczą po leżakach, zrywają folie z krzesełek, wrzucają puste butelki po wodzie do basenu. Ja wiem że dzieci to tylko dzieci, że na wakacjach itd. ale jakieś minimum wychowania jednak powinno obowiązywać. Przykład oczywiście idzie z góry, więc jeśli chcecie odpoczywać w czystym miejscu to również o nie dbajcie! Ogólnie polecam! Czy wrócę ? Raczej ze względu na ilość gości w stosunku to wielkości basenu nie, ale na pewno nie dlatego że jakość obsługi jest słaba, albo standard.

（由 Google 翻译）酒店位于市中心。唯一的缺点是并非所有公交车都会停靠酒店；我们不得不从主街步行，但距离并不远。酒店旁边就是一个游乐园，虽然有点吵，但我认为这不算缺点。泳池相对于客人数量来说有点小，但还不错，日光浴床、桌子和遮阳伞都很干净。日光浴床之间挤得太紧，几乎无法在它们之间穿行，这是最糟糕的缺点。食物也非常美味，提供不间断供应的精美包装小吃、种类繁多的饮品和无限量的瓶装水。服务也很好，调酒师和服务员都努力工作，力求将这家酒店打造成一家四星级酒店。房间干净整洁、漂亮且现代。问题在于清洁人员，他们除了更换毛巾和床单外，几乎什么都不做！对于那些期待“金门把手”的人，我只能说，这样的标准，代价太大了。四星，不是五星！！！这个度假村配得上四星，但游客们的所作所为和他们留下的烂摊子简直是耻辱。令人震惊的不是服务，而是标准，而是客人的行为。他们把杯子和纸巾随处乱放，虽然周围有很多垃圾桶，但他们却对孩子们的所作所为漠不关心。他们拿着冰淇淋，在草地上碾碎，跳上躺椅，撕掉椅子上的塑料包装，把空水瓶扔进泳池。我知道孩子毕竟是孩子，他们在度假等等，但还是应该保持最低限度的行为规范。当然，这个例子是楼上举的，所以如果你想在一个干净的地方放松，也请照顾好他们！总之，我推荐这家酒店！我还会再来吗？可能不是因为客人数量与泳池大小相比，但肯定不是因为服务或标准差。 （原文） Hotel w samym centrum miasteczka, minusem jest, że nie wszystkie autokary podjeżdżają pod hotel, my musieliśmy dojść z głównej ulicy, ale nie jest to jakaś ogromna odległość. Przy hotelu park rozrywki, głośno ale nie jest to moim zdaniem żaden minus. Basen trochę za mały na liczbę gości, ale ładny, leżaki, stoliki i parasole czyste. Fakt że leżaki stoją bardzo gęsto, ledwo się między nimi przechodzi i to najgorszy minus. Poza tym jedzenie bardzo dobre, przekąski ładnie zapakowane, dostępne non stop, duży wybór drinków, woda butelkowana bez limitu. Obsługa w porządku, barmani, kelnerzy, wszyscy bardzo się starają żeby hotel zasługiwał na 4 gwiazdki. Pokoje odświeżone, ładne, nowoczesne, problem jest z ekipą sprzątającą, która poza zmianą ręczników i pościeli nie sprząta dosłownie nic!! Dla ludzi oczekujących „złotych klamek” mogę jedynie napisać jaka cena taki standard. 4 gwiazdki, to nie 5!!! Resort zasługuje na 4 gwiazdki, ale to co robią turyści i jaki zostawiają syf to jest już żenada. To nie obsługa, nie standard, to goście zachowują się okropnie. To że zostawiają kubki, papiery gdzie siedzą, mimo iż jest mnóstwo koszy dookoła to „pikuś”, ale nie zwracają uwagi na to co wyprawiają ich dzieci. To dzieci biorą lody, po czym je gniotą na trawie, skaczą po leżakach, zrywają folie z krzesełek, wrzucają puste butelki po wodzie do basenu. Ja wiem że dzieci to tylko dzieci, że na wakacjach itd. ale jakieś minimum wychowania jednak powinno obowiązywać. Przykład oczywiście idzie z góry, więc jeśli chcecie odpoczywać w czystym miejscu to również o nie dbajcie! Ogólnie polecam! Czy wrócę ? Raczej ze względu na ilość gości w stosunku to wielkości basenu nie, ale na pewno nie dlatego że jakość obsługi jest słaba, albo standard.

（由 Google 翻译）我完全不推荐这家酒店。我的入住体验从始至终都很糟糕。食物糟糕透顶，几乎每天都是同样的菜，而且经常是冷的，水果也过期了。选择极其有限，远低于你的预期。 员工是最大的问题之一。虽然前台有几个人还算礼貌，但其他人完全不尊重我们，也不专业。我们的航班延误时，两位员工告诉我们可以多住一段时间。但到了退房的时候，一位接待员却不听我们的解释，开始对我们大声呵斥。她甚至承认自己很粗鲁，说了句“是的，我知道”，这对于酒店业的人来说太令人震惊了。 当我要求和经理谈话时，她一开始的态度也同样粗鲁。我明确地告诉她，我无法接受她同事的语气，她的行为是错误的。但她不仅没有认真对待这件事，反而大笑起来，这非常不尊重人。直到我们解释了一切之后，她才终于意识到这不是我们的错，我们也没有被额外收费。尽管如此，整个情况还是非常不愉快，我们赶紧离开了。 清洁服务简直令人无法接受。有些日子根本没人来打扫，即使有人来，也只是快速地整理好床铺就走人。房间感觉总是不够干净，也不够清新。 唯一值得一提的是酒吧，还算可以。但这远远不足以弥补员工的不专业、糟糕的食物、糟糕的清洁以及完全缺乏的尊重。我强烈建议大家不要住这家酒店。 （原文） I do not recommend this hotel at all. My stay was filled with negative experiences from start to finish. The food was terrible the same dishes almost every day, often served cold, and the fruit was old. The selection was extremely limited and far below what you would expect. The staff was one of the biggest problems. While a few people at reception were polite, others were completely disrespectful and unprofessional. When our flight was delayed, two staff members told us it was fine to stay longer. But when it was time to check out, a receptionist started shouting at us aggressively instead of listening to our explanation. She even admitted she was being rude by saying, “yes, I know,” which is shocking behavior for someone working in hospitality. When I asked to speak to the manager, she at first had the same rude attitude. I told her clearly that I would not accept her colleague’s tone and that her behavior was wrong. Instead of taking the matter seriously, she laughed, which was extremely disrespectful. Only after we explained everything did she finally realize it was not our fault, and we were not charged extra. Still, the entire situation was so unpleasant that we left immediately. The cleaning was unacceptable. Some days no one came to clean at all, and when they did, all they did was quickly make the bed and leave. The room never felt properly clean or fresh. The only positive thing was the bar, which was okay. But that is nowhere near enough to make up for all the unprofessionalism, bad food, poor cleaning, and complete lack of respect shown by staff. I strongly advise others to avoid this hotel.

（由 Google 翻译）这家酒店唯一值得称赞的是摄影师，他拍的照片让酒店看起来还算不错。水上乐园根本不存在，泳池很臭，躺椅挨着躺椅，如果我住在那里，我可以轻松地给陌生人按摩背部而不用起身。房间……还不错，清新，略带潮湿的味道，阳台上的椅子生锈了，玻璃窗大概是10年前洗的。在我们8天的住宿期间，清洁女工大概来过两次，空调终于在一周后恢复了正常。娱乐区是车库后面一片烧焦的空地。现场烹饪区看起来像餐厅的洗碗区，食物难吃极了；如果有人喜欢那样，我不知道他们在家里吃什么。大堂的调酒师很生气，但“娱乐”区的调酒师人很好！！！只有他一个人！！！用餐的服务员根本不知道“周五后”是什么。房间要么在泳池边，要么在躺椅边，从阳台上可以跳进泳池，跳进人潮涌动的人群，或者在游乐园边。房间脏乱不堪。我知道也许有更便宜的酒店，但就不能干净整洁一点吗？简直是灾难！塞浦路斯很美，我们住得很愉快，但只是因为我们没在酒店住过。 （原文） Jedyne za co można pochwalić hotel to fotograf, który zdjęcia zrobił tak, że hotel wygląda na ok standard. Aquapark nie istnieje, baseny śmierdzące, leżaki jeden obok drugiego, mogłabym spokojnie zrobić masaż pleców komuś obcemu bez podnoszenia się, gdybym tam przebywała. Pokoje…w miarę ok, odświeżone, w niektórych śmierdzi wilgocią, na balkonie zardzewiałe krzesła, przeszklone szyby myte chyba 10 lat temu. Pani sprzątająca przyszła może 2 razy na 8 dniowy pobyt, klima po tygodniu w końcu się rozkręciła. Strefa animacji to spalone pole za garażem. Live cooking wygląda jak strefa do oddawania brudnych naczyń na stołówce, jedzenie fatalne, jeśli komuś to smakuje to nie wiem co je na codzień w domu. Barmanka w lobby obrażona, barman przy strefie „animacji” bardzo fajny!!! Jako jedyny!!! Kelnerzy na posiłkach nie wiedzą co to apreol spritz. Pokoje są albo przy basenie i leżakach, z balkonu można wskoczyć do basenu lub na tabun ludzi albo przy wesołym miasteczku. Bród bród i jeszcze raz bród. Rozumiem, że może być tańszy hotel, ale czy nie może być czysty i schludny??? Masakra!!!! Cypr jest piękny i pobyt był bardzo udany, ale tylko dlatego, że nie spędzaliśmy czasu w hotelu.

（由 Google 翻译）首先我要说的是，他们有世界上最好的调酒师 😁 如果我们要回去，他们会是第一个原因 😉，而不仅仅是因为他们调制烈酒（虽然这也是事实）。酒店本身还不错，总体来说很干净，但房间维护得不太好，或者更确切地说，打扫、倒垃圾和更换毛巾的工作做得不太好。如果你在浴室中间放一个垃圾桶，他们会知道的 😁 在我看来，全包餐饮非常好，随时提供瓶装水，还有 Aperol、Sex on the Beach、Mojito 等饮品，以及啤酒、可乐、冰咖啡和许多其他饮品——选择真的很多。游泳池很大，周边环境也很漂亮。步行约 12 分钟即可到达一个带日光浴床的美丽沙滩，所以步行时间很快。除周日外，每天都在泳池里举行水中有氧运动。酒店位于阿依纳帕市中心，附近有一条街，有很多俱乐部可供选择。即使你一大早就回来，这里也很安全。我推荐给喜欢悠闲生活的人，这里不适合拘谨的人🤪 （原文） Zacznę od tego, że są tu najlepsi barmani na świecie 😁Jakbyśmy miały tam wrócić to oni by byli pierwszym powodem 😉 i to wcale nie dlatego, że robią mocne drinki (choć to też). Sam hotel w porządku, ogólnie czysto, ale gorzej z pokojami, a raczej sprzątaniem w nich, wynoszeniem śmieci czy zmianą ręczników. Jak im postawisz kosz na środku łazienki to się domyślą 😁 W wersji all inclusive jedzenie wg mnie bardzo dobre, cały czas dostępna woda butelkowana, drinki typu Aperol, Sex on the beach, Mohito itd, piwo, cola, zimna kawa i wiele innych, naprawdę fajny wybór. Spory basen i otoczenie wokół hotelu. Do fajnej piaszczystej plaży z leżakami ok. 12 minut pieszo, droga szybko mija. Codziennie, poza niedzielą, jest prowadzony w basenie aqua aerobik. Hotel jest w centrum Ayia Napa, niedaleko jest ulica z mnóstwem! klubów, do wyboru do koloru. Jest tam bardzo bezpiecznie, nawet jak się wraca nad ranem. Polecam dla wyluzowanych ludzi, sztywniacy tu nie pasują 🤪

（由 Google 翻译）我强烈推荐这家餐厅；就价格而言，它非常棒，没什么可抱怨的。食物很美味，选择可能不算丰富，但每个人都能找到自己喜欢的，而且每样东西都很棒。饮品也很棒。泳池数量充足，日光浴床总是有空位，所以你不用提前预订。服务无可挑剔；每个人都非常友好。你一进餐厅就受到了热情的欢迎，而且所有东西都定期打扫。我唯一的抱怨是泳池里一片寂静。如果能放点音乐就好了，但不可能让每个人都满意。 （原文） Bardzo polecam, za tą cenę rewelacja, nie ma na co narzekać. Jedzenie było przepyszne, wybór może nie za duży ale każdy znajdzie coś dla siebie i wszystko było bardzo dobre, drinki również, baseny wystarczające, zawsze jest jakieś miejsce na leżakach nie trzeba rezerwować z samego rana. Obsługa była perfekcyjna, każdy był bardzo miły, na stołówce jesteś przyjęty momentalnie i wszystko jest na bierząco sprzątane. Jedynie do czego mogłabym się przyczepić to całkowita cisza na basenie, fajnie by było gdyby leciała jakaś muzyka, ale wszystkim nie dogodzi się.

（由 Google 翻译）这是我经历过的最糟糕的酒店体验之一。承诺的和实际收到的完全不符。 房间里没有热水。 工作人员的服务态度冷漠，对客人漠不关心。 食物质量很差，不新鲜，种类单一，几乎无法下咽。 我们只拿到一张房间票——非常不舒服。 床是分开的，摇摇晃晃的，一动就晃——根本睡不好。 空调几乎不工作，房间住起来很不舒服。 这不是一家四星级酒店，最多也就是两星。 原本应该愉快的假期变成了一场噩梦。我再也不会来这里了，也不建议任何人靠近这家酒店。 （原文） החוויה במלון הייתה מהגרועות שחוויתי. אין שום קשר בין מה שהובטח לבין מה שקיבלנו בפועל. לא היו מים חמים בחדר. השירות מצד הצוות היה מזלזל ולא מתעניין באורחים. האוכל ברמה ירודה, לא טרי, לא מגוון ובקושי אכיל. נתנו רק כרטיס אחד לחדר – חוסר נוחות מוחלט. המיטות מופרדות, רעועות ורועדות מכל תזוזה – בלתי אפשרי לישון כמו שצריך. המזגן כמעט לא עבד, החדר היה בלתי נעים לשהייה. לא מדובר במלון 4 כוכבים אלא אולי 2 במקרה הטוב. חופשה שהייתה אמורה להיות מהנה הפכה לסיוט. לא אחזור לכאן לעולם ולא ממליצה לאף אחד להתקרב למלון הזה.

（由 Google 翻译）失望与冷漠的一周 我最近在这家酒店的住宿简直就是一场噩梦。整整一周，我的房间都没有得到妥善的清洁。有一天，我刚铺好的床就被人随意地扔了干净的毛巾，阳台的门敞开着，窗帘也坏了。卫生间的排水系统非常糟糕，经常积水，这让整体体验更加糟糕。 在我入住期间，房间里一直弥漫着臭味，工作人员也非常不热情。他们似乎对客人漠不关心，经常盯着手机或吸烟。有一次，我在酒店经理面前被人辱骂，而经理根本没有采取任何措施来解决这个问题。食物简陋且重复，所以我尽量避免使用酒店的设施。总而言之，这是一次非常令人失望的体验。 （原文） One Week of Disappointment and Neglect My recent stay at this hotel was nothing short of a nightmare. For the entire week, my room was never properly cleaned. One day, fresh towels were just tossed onto the bed I had already made, and I found the balcony door wide open with a broken curtain. The bathroom drainage was so poor that it caused constant flooding, adding to the overall unpleasantness. The room reeked for the entire duration of my stay, and the staff was far from accommodating. They seemed disinterested and were often glued to their phones or smoking. On one occasion, I was verbally abused in front of the hotel manager, who did absolutely nothing to address the situation. The food was basic and repetitive, so I avoided the hotel's facilities as much as possible. Overall, a truly disappointing experience.

（由 Google 翻译）地理位置优越，附近有餐厅和酒吧。 离尼西海滩较远，但靠近码头。 早餐很棒。 房间正在翻新，几乎没有电梯，所以行动不便的客人应该去看看。 泳池很棒，但主要问题是，而且是一个大问题——即使不使用，客人也会从清晨开始囤积日光浴床——因此很难找到一张空床！泳池边没有人负责安排。 （原文） Great location near by restaurants, bars Far from nissi beach - but close to the pier. Breakfast very good Rooms are renovated, almost no elevators so guest who has difficulty in walking should check it. Pool amazing but the main problem, and it is a big problem -.guest hoarding sun beds from early morning even if they don't use them — therefore it is hard to find one free bed !! No supervision at the pool to arrange it

（由 Google 翻译）纳帕广场难忘之旅——情侣的完美之选！ 我们最近在纳帕广场酒店度过了精彩的一周，体验无比愉悦。酒店仅限成人入住，这对我们来说是一大亮点——营造了宁静祥和的氛围，是情侣放松身心的理想之选。 纳帕广场地理位置优越，位于阿依纳帕市中心，周围遍布顶级餐厅和活力四射的夜生活场所，步行5分钟即可到达海滩。 从我们抵达的那一刻起，工作人员就竭尽全力，让我们拥有难忘的住宿体验。我们当时正在庆祝结婚纪念日，更令我们欣喜的是，酒店在房间里免费赠送了香槟作为迎宾酒。每天早晨，客房服务团队都会为我们准备精美的毛巾和玫瑰花瓣，让我们倍感贴心周到，让每一天都倍感特别。 我们预订了住宿加早餐套餐，自助早餐的丰盛程度超出了我们的预期。菜品选择丰富，用餐时还可以享用一杯香槟，为早晨增添一丝奢华。 我们的房间宽敞明亮，还有一个大阳台，非常适合晚上放松身心。酒店设施一流，包括美丽的室外游泳池、设备齐全的健身房和令人放松的水疗中心。对于喜欢探索的客人来说，距离格雷科角仅5分钟车程，绝对值得一游。 总而言之，从地理位置、住宿条件到餐饮以及真诚友好的员工，一切都令人赞叹不已。我们强烈推荐纳帕广场酒店给所有寻求宁静、奢华、难忘假期的情侣。 （原文） A Memorable Stay at Napa Plaza – Perfect for Couples! We recently spent an amazing week at Napa Plaza Hotel and couldn’t be happier with our experience. The hotel is adults-only, which was a great plus for us—it made the atmosphere peaceful and ideal for a relaxing couple’s getaway. Napa Plaza is ideally located in the heart of Ayia Napa, surrounded by the best restaurants, vibrant nightlife, and just a short 5-minute walk to the beach. From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make our stay unforgettable. We were celebrating our anniversary, and to our delight, we were welcomed with complimentary champagne in our room. Every morning, the housekeeping team surprised us with beautifully arranged towels and rose petals on the bed—a thoughtful touch that made each day feel special. We booked the bed and breakfast package, and the breakfast buffet exceeded our expectations. There was a wide selection of dishes, with the option to enjoy a glass of champagne alongside your meal, which added a luxurious touch to the mornings. Our room was spacious, with a large balcony perfect for relaxing in the evenings. The hotel’s facilities were excellent, including a beautiful outdoor pool, well-equipped gym, and a relaxing spa. For those who enjoy exploring, Cape Greco is only a 5-minute drive away and absolutely worth visiting. Overall, everything—from the location and accommodation to the food and the genuinely friendly staff—was exceptional. We would highly recommend Napa Plaza Hotel to any couple looking for a peaceful, luxurious, and unforgettable escape

（由 Google 翻译）我们和很多住在这里的人一样，被安排错了房间。半夜到达，却被安排到一间在酒吧区楼上的房间，酒吧里的音乐一直响到凌晨2点30分。冰箱里只有干了的三明治。接待处还和一名工作人员大吵大闹。这可不是个好的假期开始。第二天酒店经理解决了这个问题，给我们安排了合适的房间。 工作人员还算友好，但酒吧工作人员不知道应该按顺序服务哪些人。早上泳池区会送来少量饮料，但总是送到一半就喝完了——所以我们一次也没喝到！早上6点30分，躺椅上还是会放毛巾，这很荒唐——所以要小心。泳池区不错，有干净的毛巾。健身房其实也不错。不过，我做了瑞典式按摩——效果不是很好，所以省点钱吧。食物就你对全包服务的期望来说还算可以。我更喜欢几道菜做得好，而不是那种试图让每个人都满意的大众餐饮。酒店内设3家高档餐厅。日本餐厅最好，紧随其后的是意大利餐厅。中央咖啡馆简直糟透了。食物上得匆忙，而且是冷的。服务差劲。我对这些餐厅唯一的不满就是他们想让你进去就走。他们不会检查你的食物是否美味，也不会问你是否需要再来点饮料。如果你订的房间远离酒店主楼，就不会受到主街的噪音——前提是你订的房间对！我们预订的是Jet2holidays，酒店的客服一开始就很差劲。这么说吧，这真是一次难忘的经历。 （原文） We, like many people staying here were given the wrong room. Arrived at midnight to be given a room over the bar area where the music pumped until 2.30 in the morning. Dried up sandwiches were in the fridge for us. Reception having a swearing match with a member of staff. Not a good start to the holiday. Hotel manager sorted it out the next day with right room. Staff friendly enough, although bar staff not aware who needs to be served in order. Little shots of drink brought around the pool area in the morning, but always ran out halfway around- so we never got one! There is the usual nonsense of towels on sunbeds at 6.30 in the morning- so be warned. The pool area is good with fresh towels available. The gym is actually really good. However, I had a Swedish massage- not very good so save your money. Food okayish for what you would expect for all inclusive. I would prefer a few dishes done well and not mass catering trying to please everyone. There are 3 exclusive restaurants attached to the hotel. The Japanese restaurant was the best, closely followed by the Italian. Central cafe was just awful. The food was rushed out and cold. Poor service. My only complaint with these restaurants is they want you in and gone. They won’t check to see if your food is good or want more drinks. If you get a room away from the main hotel then you won’t get any noise from the main strip- that’s if you get the right room! We went with Jet2holidays and our rep for the hotel was useless to start with. Let’s just say, it was an experience.

（由 Google 翻译）我最近有幸入住纳帕广场酒店，对这次体验赞不绝口。从抵达的那一刻起，一切都令人赞叹不已。 酒店一尘不染，维护得井井有条，并提供一流的设施，让我们的入住体验既轻松又奢华。酒店对设计和清洁细节的关注贯穿始终。 食物绝对美味，种类繁多，适合各种口味。酒店内的三间点菜餐厅尤其值得一提——每间餐厅都以高品质的菜肴和无可挑剔的服务，提供独特的美食体验。在酒店用餐是一种真正的享受。 然而，真正让我们的入住体验与众不同的是酒店出色的员工。每位团队成员都热情友好、专业敬业，并竭尽全力让我们感到宾至如归。特别要感谢的是丹妮拉，她的热情、周到和友善让我们的入住体验难以忘怀。她是酒店的宝贵财富。 总而言之，纳帕广场酒店超出了我们的预期。我强烈推荐给所有想在塞浦路斯享受轻松高品质度假的人。我们一定会再来的！ （原文） I recently had the pleasure of staying at the Napa Plaza Hotel and cannot speak highly enough about the experience. From the moment we arrived, everything was simply amazing. The hotel itself is spotless, beautifully maintained, and offers top-notch facilities that made our stay both relaxing and luxurious. The attention to detail in the design and cleanliness of the hotel was evident throughout. The food was absolutely delicious, with a fantastic variety to suit all tastes. A particular highlight was the three à la carte restaurants on-site – each offered a unique culinary experience with high-quality dishes and impeccable service. Dining at the hotel was a genuine treat. What truly set our stay apart, however, was the exceptional staff. Every member of the team was friendly, professional, and went out of their way to make us feel welcome. A very special mention must go to Daniella, whose warmth, attentiveness, and kindness made our visit truly memorable. She is a real asset to the hotel. Overall, the Napa Plaza Hotel exceeded all expectations. I would highly recommend it to anyone looking for a relaxing, high-quality getaway in Cyprus. We’ll definitely be back!

（由 Google 翻译）如果可以的话，我会给-1分。别误会，这是一家不错的酒店，床很舒服，房间干净，早餐不错，地理位置优越，服务也很友好。 但是酒店太吵了，旁边就是俱乐部，泳池边的现场音乐一直播放到凌晨1点，根本没机会睡觉。对我来说，假期最重要的就是放松身心，睡个好觉。我再也不会订这家酒店了，因为太吵了。 （原文） If I could would rate -1, don’t get me wrong, it’s a nice hotel, comfortable beds, clean rooms, good breakfast, amazing location and friendly service. But it was extremely loud, with clubs right next to it and playing live music at the pool until 1am there was no chance to get some sleep at all. That’s the most important part for me during holiday, to relax chill and get good sleep. I will never book again here, because it’s too noisy.

（由 Google 翻译）我们特意想找一家成人酒店，但没想到这座城市竟然如此喧闹。酒店果然名不虚传，想在那里悠闲地喝上一杯简直是天方夜谭。晚上音乐声震耳欲聋，而且酒店酒吧的价格也比周围大多数酒吧高出不少。真是太可惜了，我们最后只能每晚都去不同的酒吧。 不过，早餐倒是很棒，而且酒店离海边也很近。除非你就是想体验热闹的夜生活，否则我建议你还是选择其他城市吧。 （原文） Wir wollten direkt ein Adult-Only-Hotel, haben allerdings nicht damit gerechnet, dass die Stadt solch eine Partygegend ist. Genauso war auch das Hotel, gemütlich was trinken ging in dem Hotel leider absolut nicht. Dazu wurde abends zu laut Musik gespielt und die Preise an den eigenen Hotelbars sind weit teuerer als in den meisten Bars drumherum. Schade eigentlich, damit sind wir jeden Abend woanders gewesen. Das Frühstück war dafür super und das Hotel ist ziemlich nahe am Wasser. Ich würde wohl jedem Tourist empfehlen, eine andere Stadt zu suchen, wenn man nicht gerade auf groß Party aus ist.

（由 Google 翻译）这是我们第一次来塞浦路斯，我们很乐意再来。纳帕广场酒店（Napa Plaza Hotel）各方面都值得推荐。房间非常舒适干净。地理位置优越，就在市中心，众多餐厅、酒吧和咖啡馆令人赏心悦目。可惜的是，泳池躺椅预订有点问题。它们早上6:30开始开放。也非常感谢玛丽亚。她把我们照顾得无微不至。下次再见。我们很乐意再来。 （原文） Wir waren das erste Mal in Zypern und wir kommen gern wieder. Das Hotel Napa Plaza ist in allen Bereichen sehr empfehlenswert. Zimmer sehr gemütlich und sauber. Gute Lage mitten im Zentrum und die vielen Restaurants und Bars und Cafés sind eine Augenweide. Leider das Problem mit den reservieren der poolliegen. Geht schon 6 Uhr 30 los. Auch ein liebes Dankeschön an Maria. Sie hat gut um uns gekümmert. Also bis zum nächsten Mal. Kommen gern wieder.

（由 Google 翻译）总的来说，我给这家酒店五星好评。酒店非常棒，食物总体来说很棒，员工服务周到热情。泳池很大，干净整洁，出行非常方便。我们入住的是半膳服务——每天的早餐都很不错，选择丰富，虽然菜单基本每天都一样。晚餐总体来说也很棒，尤其是甜点桌和烘焙食品。每天晚上都有不同的当地特色菜，我们尤其推荐寿司。 房间很大，我们很幸运地订到了一间拐角房。我们几乎没用泳池，因为我们住在酒店附近的海滩边，那里提供免费的遮阳伞和躺椅。海滩本身干净细腻，沙质细腻。 我们觉得床有点硬，而且网络虽然很慢，但还算可以，这在酒店里很常见。我们有时需要等电梯。其他一切都很好。 （原文） Overall, I give this hotel a 5 out of 5. The hotel is very good, with generally excellent food and attentive, helpful staff. The pool is large, clean, and very convenient. We stayed half board — breakfast was good every day, with lots of choices though it was mostly the same menu daily. Dinner was generally excellent, especially the sweet table with baked goods. Every evening featured different regional dishes, and we especially praised the sushi. The room was very big, and we were lucky to have a corner room. We almost did not use the pool because we stayed close to the beach on the hotel grounds, which offers free umbrellas and sun loungers. The beach itself is clean and sandy. We found the bed a bit hard, and the internet, as is common in hotels, was slow but adequate. We did have to wait sometimes for the elevators. Everything else was fine.

（由 Google 翻译）我们入住了这家令人惊叹的酒店——服务和接待都达到了顶级水准。我们早上9点到达酒店，就被邀请到环境优美的餐厅享用早餐。餐厅提供丰富的选择，包括无乳制品和无麸质菜肴、沙拉、冷盘等等。 泳池非常宽敞，设有成人专用区。全天都有清洁团队持续维护泳池周围区域，包括擦干地板上的积水。 他们真的把清洁提升到了一个新的高度——令人印象深刻！ 房间宽敞，设有阳台，清洁度非常高！ 我们一定会再次入住这家酒店——当然，我们也会推荐给朋友。 （原文） We stayed at this amazing hotel — the service and hospitality were of the highest level. We arrived at the hotel at 9:00 AM and were already invited to enjoy breakfast in the excellent dining room, which offered a wide variety of options, including dairy-free and gluten-free dishes, salads, cold cuts, and many other choices. The pool is very large, with a designated area for adults only. Throughout the day, a cleaning team constantly maintained the area around the pool, including drying the water off the floor. They truly took cleanliness to the next level — impressive! The rooms are spacious and include balconies, and the cleanliness is outstanding! Definitely a hotel we will return to — and of course, we’ll recommend it to our friends.

（由 Google 翻译）婚礼结束后，我们在这里住了五晚，这次入住的房间给我们带来了一个惊喜。 它就在海滩边（但实际上不是在公共海滩，而是在水边，公共海滩需要支付7欧元才能租到两张日光浴床和一把遮阳伞）。 房间宽敞干净，早餐种类丰富，非常棒，工作人员友好热情。 步行即可到达餐厅和酒吧，周边环境安全舒适。 （原文） Stayed here for 5 nights right after our wedding, we had a lovely surprise in our room with this occasion. It is on the beach (but not really in front of the water where the public beach is and where you need to pay 7 euros for two sun beds+umbrella). The rooms are spacious and clean, the breakfast is amazing with lots of choices and the staff is friendly and helpful. Restaurants, pubs are at walking distance and the neighbourhood feels safe.

（由 Google 翻译）阿依纳帕梅丽西海滩酒店点评 我们第三次入住梅丽西海滩酒店，这次体验依然非常出色。前台和餐厅的全体服务团队都非常友好、周到、热情。您立刻就能感受到，不仅是客人，就连员工也感到宾至如归。团队氛围非常棒，很高兴见到许多以前来过这里的熟悉面孔。 海滩美极了，海水清澈见底，非常适合浮潜。您可以看到色彩斑斓的鱼群，海湾更是游泳休闲的理想场所。酒店里总是摆放着充足的躺椅，整个酒店的清洁度都非常出色，精心维护的庭院也营造了轻松的氛围。 食物种类丰富、新鲜，品质上乘。我特别想强调一下这里的动画团队，尤其是吉塞拉和埃莉亚，她们倾注了大量心血和精力。孩子们都乐开了怀，每天晚上的儿童迪斯科舞会都是一大亮点。体育项目也非常棒；尤其是水上尊巴舞，是我们迄今为止体验过的最好的。 一个小缺点：泳池有点冷，而且当你只想放松一下的时候，那里的音乐有时太吵了。此外，两位男表演者由于语言能力（英语和德语）不好，很难听懂，而女团队成员的语言能力要好得多。 总的来说，这是一次非常棒的住宿，整体氛围都令人感觉良好。我们一定会再来的。 （原文） Review für das Melissi Beach Hotel, Ayia Napa Unser dritter Aufenthalt im Melissi Beach Hotel und es war wieder großartig. Das gesamte Serviceteam an der Rezeption und im Restaurant ist außergewöhnlich freundlich, aufmerksam und herzlich. Man spürt sofort, dass sich hier nicht nur die Gäste, sondern auch die Mitarbeitenden wohlfühlen. Die Stimmung im Team ist einfach wunderbar und man freut sich, viele bekannte Gesichter aus den letzten Urlauben wiederzusehen. Der Strand ist sensationell, das Wasser glasklar und ideal zum Schnorcheln. Man kann viele bunte Fische beobachten und die Bucht ist perfekt zum Schwimmen und Entspannen. Es gibt immer ausreichend Liegen, die Sauberkeit im gesamten Hotel ist hervorragend und auch die gepflegte Anlage trägt zur entspannten Atmosphäre bei. Das Essen ist abwechslungsreich, frisch und von hervorragender Qualität. Besonders hervorheben möchte ich das Animationsteam, vor allem Gisella und Elea, die mit so viel Herz und Energie dabei sind. Die Kinder waren überglücklich und die Kinderdisko war jeden Abend ein Highlight. Auch das Sportangebot ist toll, besonders Aqua Zumba war das Beste, was wir bisher erlebt haben. Ein kleiner Minuspunkt: Der Pool ist etwas kalt und die Musik dort manchmal zu laut, wenn man einfach nur chillen möchte. Außerdem waren die beiden männlichen Animateure sprachlich (Englisch und Deutsch) schwer zu verstehen, was bei den weiblichen Teammitgliedern deutlich besser war. Insgesamt ein fantastischer Aufenthalt mit rundum Wohlfühlatmosphäre. Wir kommen ganz sicher wieder.

（由 Google 翻译）非常棒的酒店，地理位置优越，毗邻晶莹剔透的大海，服务周到，泳池漂亮，高级客房享有绝佳的海景，宽敞舒适，设施齐全。酒店员工热情友好，经理和助理也悉心照料，让您度过一个轻松的假期！自助餐厅的头盘选择有限，而且重复性很强，但其他方面都还不错！唯一的缺点是晚上的娱乐活动不多，只有一个轻柔的钢琴酒吧！我推荐全食宿，包含所有费用！酒店内只有沙滩上的遮阳伞和躺椅，但只需7.50英镑！唯一需要注意的是，它适合带孩子的家庭入住！ （原文） Hotel molto bello per la ottima posizione vicino al splendido mare cristallino ,servizi struttura bella piscina e camere superior vista mare ecezzionali spaziose e tutti comfort. Personale molto gentile diretto da un direttore e vice che curano il meglio per una vacanza rilassante ! Ristorante a buffe con poche scelte di primi piatti ripetitivi ma del resto va bene ! Unica pecca poca animazione alla sera solo piano bar soff ! Consiglio pensione completa con tutto incluso ! Da pare in loco solo spiaggia ombrellone e lettini ma a solo 7,50 ! Unica nota della struttura adatto a famiglie con bambini !

（由 Google 翻译）酒店距离市中心步行10-15分钟，这对我们来说非常理想。基础设施良好。健身区非常专业。室内健身中心还不错，但部分设备需要维护一下。丰盛的自助早餐应有尽有，应有尽有。泳池区与酒店规模相称。酒店可直接通往海滩，还配有酒店自己的躺椅，非常棒。 房间大小适中，储物空间也足够满足我们的需求。 走廊有点小瑕疵。可能正在装修。感觉有点阴暗，地板缺失，有些墙壁也潮湿。 （原文） Hotel ist 10 - 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt - war für uns optimal. Soweit gute Infrastruktur. Wellnessbereich sehr professionell. Fitness Indoor ok - einigen Geräten täte ein Service gut. Riesiges Frühstücksbuffet, mit allem was das Herz begehrt. Pool-Anlage für die Hotelgrösse passend. Toll ist der direkte Zugang zum Strand inkl. hoteleigener Liegestühle. Zimmer haben eine gute Grösse und für unsere Verhältnisse genügend Stauraum. Abzüge gibt es beim Gang. Kann sein, dass gerade renoviert wird. Wirkte düster, Boden fehlte und die Wände waren zum Teil feucht.

（由 Google 翻译）这个地方简直太棒了！我简直无法用语言来形容我的感受。食物美味极了，种类也多得令人难以置信——我真想每样都尝尝，但这根本不可能！😜 海滩很美；我们像典型的游客一样去了尼西海滩，但说实话，我更喜欢我们住的那片海滩。从房间看到的景色美得令人窒息——我真的会非常想念这里，以后也会经常在记忆中重温这片天堂。🏝️ 希望将来有机会再见到你！☺️☺️ （原文） This place is absolutely amazing! I have no words to express how impressed I am. The food is delicious, and the variety is incredible — I wanted to try everything, but it was simply impossible! 😜 The beach is beautiful; we went to Nissi Beach like typical tourists, but honestly, I preferred ours. The view from our room was extraordinary — I’m really going to miss it and will often come back to this heaven in my memories. 🏝️ Hope to see you one day in the future ☺️☺️

（由 Google 翻译）抵达酒店办理入住时，两位热情友好的工作人员立即为我们免费升级至凯利瓦豪华套房。 随后，我们被送往新的住处，房间简直令人惊艳。房间里的所有设备都由控制面板控制，电动窗帘打开后，映入眼帘的是令人叹为观止的海滩和海景，还有一个非常大的阳台。（我们入住的是二楼中间公寓的7号房）这栋私人建筑共有8间客房。房间俯瞰海滩和泳池区，环境优美宁静，我们可以轻松地躺在私人泳池旁的四柱躺椅上，享受日光浴。 酒店还设有休闲区和酒吧（酒吧工作人员同样热情友好），音响里播放着深情动人的经典音乐。酒吧距离一家漂亮的餐厅不远，周围装饰着竹子、各种植物和美丽的鲜花。 房间非常现代化，配备了咖啡机，床铺舒适得像睡在云朵上一样。 整个酒店装潢精美，风格时尚。 服务无可挑剔，遇到的每个人都非常热情友好。 我们在主酒店（尼利亚海滩店）用餐，食物美味可口，种类丰富，还有主题之夜。 酒店地理位置绝佳。步行5分钟即可到达镇中心，那里有商店、酒吧和夜店；步行5分钟即可到达港口；乘坐出租车前往著名的尼西海滩也只需5到10分钟。地理位置完美。非常感谢酒店的每一位员工，是他们让我们拥有了一次难忘的体验。我一定会再次光临。 （原文） Upon arriving, during check in, two lovely welcoming friendly staff members instantly gave us an upgrade to the Keliva luxury suite. We were then driven across to our new accommodation and It was absolutely stunning. Everything in the room was operated by an electric panel, it had electric curtains that when opened revealed breathtaking views of the beach and ocean with a very large balcony. (We stayed room 7 middle apartment 2nd floor) there were 8 rooms in this private building all in all. The hotel room was overlooking the beach and pool area, which was lovely and quiet we had no issues getting on the sun lounger four poster daybeds with curtains by the private pool. It also had a chill out area and bar too. (Again lovely friendly Bar staff) which played deep house soulful classics over the speaker's. This was situated not far from a beautiful restaurant, the area was decorated with bamboo an array of various plants and gorgeous blossom type flowers. The room was very modern with our own coffee maker and the bed was like sleeping on a cloud, it was so comfortable. The whole place was beautifully decorated and very stylish. The service was outstanding and everybody we encountered were so sweet and friendly. We ate over at the main hotel (Nelia beach) the food was gorgeous lots of variety with themed nights. This place is in a really good spot. You can walk 5mins into town for shopping, wine bars and clubs, the port is a 5 min walk away and the iconic Nissi beach is about 5/10 mins in a taxi. It was a perfect location. Cannot thank everyone there enough for making our experience magical. I will definitely return.xx

（由 Google 翻译）我们太喜欢这家酒店了！ 娱乐团队非常友好，我们想特别感谢 Laura、Sofie、Oli 和 Tiziano。 在我们入住期间，他们表现得非常棒，总是面带灿烂的笑容。 餐厅、酒吧、清洁人员和前台工作人员都非常乐于助人，而且非常友好。 房间非常舒适干净，食物美味多样，地理位置也非常好。 我们强烈推荐大家来这家酒店！ 来自葡萄牙的拥抱， Sara 和 Eduardo 🇵🇹 （原文） We loved this hotel! The entertainment team was very friendly, and we would like to say a big thank you to Laura, Sofie, Oli, and Tiziano. They were incredible during our stay, always with a beautiful smile. The restaurant, bar, cleaning, and reception staff were all helpful and friendly. The room was very comfortable and clean, the food was tasty and varied, and the location was excellent. We definitely recommend everyone to come to this hotel! A big hug from Portugal, Sara and Eduardo 🇵🇹

（由 Google 翻译）我们一家六口，这次入住体验简直太棒了！停车场比较小，所以我把车停在了酒店旁边。我们在前台受到了热情的欢迎，还喝了一杯潘趣酒。工作人员立刻就照顾到了我们，并带我们参观了所有设施：餐厅、咖啡厅、休息区、水疗中心和室内游泳池。房间大小适中，干净明亮，还配有步入式玻璃淋浴房。 餐厅的品质和服务都非常出色，菜品新鲜丰富，提供各种当地和国际美食，还有丰盛的甜点自助餐。服务员彬彬有礼，对孩子们也很有耐心。 酒店位置优越，靠近港口和阿依纳帕中心，那里遍布餐厅、咖啡馆、精品店和纪念品商店。 无论是情侣还是家庭，我都强烈推荐这家酒店，它能为您带来完美的度假体验。 非常感谢！❤️🙂👍 （原文） We are a family of 6 and it was an incredible experience..!!! The parking area is small and so I parked next to the hotel. We were greeted at the reception with a punch cocktail. We were immediately taken care of and shown where all facilities were located: restaurants, cafes, sitting areas, spa & indoor pool. The rooms were a standard size, clean and bright with a walk-in glass shower. The restaurant quality & service was of excellent quality, fresh, wide selection of local & international dishes with a rich dessert buffet. The waiters were polite and and so helpful with the kids. It is also close to the port and central Ayia Napa filled with restaurants, cafes, coffee houses, boutiques and souvenir shops. Whether a couple or family I highly recommend this hotel for and all-round holiday experience. Thank you for everything❤️🙂👍

（由 Google 翻译）我先从房间说起。房间真是太干净了！客房服务每天都会来，而且打扫得干干净净。首先，感谢你们每天对清洁的关注。其次，感谢你们让我们脸上绽放的笑容。房间很棒，地理位置也很棒，泳池和水疗中心也都很棒。如果我再去塞浦路斯的阿依纳帕，我一定会毫不犹豫地再次入住你们的房间。🫶🏻 （原文） I will start with the rooms. How clean they are. Every day the room service comes and cleans them wonderfully. First, I thank you for your interest in cleanliness every day. Second, thank you for the smile you put on our faces. The place is wonderful, the location is wonderful, and the pool and spa are all wonderful. If I return to Ayia Napa, Cyprus, I will return to you without any discussion. 🫶🏻

（由 Google 翻译）首先，员工热情友好，尽职尽责。酒店位置优越，房间非常干净，每天都有客房服务。海景房是一大亮点（需额外付费）。娱乐活动（如果您感兴趣的话）比较简单，一般般。与我们之前看到的评价相反，这里的餐食略显单调、重复，而且调味不足，但服务一流，员工面带微笑，乐于助人。酒店位置优越，靠近市中心、海滩、海湾和海滨长廊。虽然旺季可能会比较拥挤，但地理位置确实很棒。淡季（11月）则是理想之选。23-26摄氏度（71-76华氏度）的气温虽然不至于让人感到不适，但可能会让人觉得有些慵懒。淡季游客较少，因此不像旺季那样喧闹。 （原文） Przede wszystkim miła i zaangażowana obsługa. Lokalizacja świetna, a pokoje bardzo czyste, sprzątane codziennie. Widok na morze jest dodatkowym atutem (co kosztuje dodatkowo). Animacje (dla tych, których to interesuje) niewyszukane, takie sobie. Wbrew temu co czytaliśmy posiłki nieco monotonne, powtarzalne i słabo doprawione, ale obsługa na wysokim poziomie, uśmiechnięta i pomocna. Generalnie blisko centrum i blisko plaży, zatoki, a także promenady. Lokalizacja świetna, chociaż w sezonie jest to pewnie uciążliwość. Poza sezonem (listopad) strzał w 10-tkę. Temperatura 23-26 nieuciążliwą, ale rozleniwiają a, a turystów dużo mniej, więc i nie tak hałaśliwie jak w sezonie.

（由 Google 翻译）简直太棒了，一尘不染，应有尽有。从前台到客房服务、酒吧、厨房到餐厅，员工都非常棒。不过说实话，我得单独提一下……食物，太棒了，还有这里的人，我被宠坏了😊👑 任何抱怨的人要么是傻子，要么就是味觉丧失了……独一无二的摩托车日……沙拉、主菜、早餐，你一定会爱上它……每个人都能找到自己喜欢的……厨师……简直是艺术家，赞不绝口……唯一的缺点，如果非要说的话，那就是酒店的海滩有点远，但你也可以花7.50英镑，是的，真的😁👋，躺在隔壁……我什么也不说，我们去按摩吧，在酒店里，也可以在海滩（泰式）。我们会再来的💆🏼👑😊 （原文） Einfach super, neu sauber, alles was man braucht. Wirklich tolle Mitarbeiter, von der Rezeption, über den Zimmerservice, Bar, Küche, Speisesaal. Aber ehrlich muss gesondert erwähnt werden.... Das Essen, der Wahnsinn und Leute ich bin verwöhnt 😊👑Wer das was zu meckern hat, ist dumm oder hat seinen Geschmacksinn verloren.... Einmalig, Mototage..... Salate, Hauptgänge, Frühstück, da träumt ihr von... Da ist für alles was dabei..... Die Köchin/Köche...... Künstler, Riesengroßes Lob..... Einziges Manko, wenn überhaupt der Strand des Hauses ist etwas weiter, man kann aber auch 7,50, ja richtig 😁👋investieren und nebenan liegen.... Ich sage mal nichts wir hin, Massage im Haus, aber auch am Strand (Thai) Wir kommen wieder 💆🏼👑😊

（由 Google 翻译）我们目前还住在这家酒店。酒店非常干净！服务热情周到，入住也很顺利。我提出了一个要求，他们认真听取了我的意见，并且尽力帮我安排了。我们是通过Prijsvrij预订的，可能正因如此，我们住的房间比较老旧。不过，房间依然很干净，淋浴也很不错。床的舒适度跟我们平时住的不太一样，但也还可以接受！早餐非常棒。我们选择了一天的全包套餐，食物虽然简单，但都精心烹制。我之前并不知道酒店还有一支非常活跃的娱乐团队；他们真的非常出色。我们是一对工作繁忙的夫妇，这次旅行是为了放松身心。如果我事先知道酒店有娱乐活动，我肯定会选择其他酒店。但如果您想找点乐子，这里全天都有娱乐活动。瑜伽、乒乓球、舞蹈等等，应有尽有。总之，这是一家非常棒的酒店！ （原文） We zitten momenteel nog steeds in dit hotel. Het is een erg schoon hotel!! De service is zeer gastvrij, het inchecken was super. Ik had een wens, er werd naar geluisterd en zelfs voor me geregeld omdat het kon. We hebben via prijsvrij geboekt, dit zal de reden zijn dat we in een verouderde kamer zitten. Maar alsnog, zeer schoon, fijne douche, bedden is niet wat we gewend zijn, maar prima! Het ontbijt is geweldig, we hebben 1 dag all inclusive gedaan, het eten is gewoon met zorg bereid. Waar ik zelf niet bewust van was, het hotel heeft een zeer actieve animatie team, ze doen het echt geweldig. Wij zijn alleen een stel van hard werken, en dit was onze uitrust vakantie, als ik dit had geweten had ik wat anders geboekt. Maar als je entertaint wilt worden, is er hele dag vermaak. Yoga, tafeltennis, dansen en ga zo maar door, kortom een geweldig hotel!

（由 Google 翻译）酒店和整个建筑群都很漂亮：干净整洁，泳池宽敞明亮，地理位置也绝佳。我们入住的是一间宽敞舒适的海景房，还有一个大阳台。房间里还配备了冰箱、饮用水和咖啡。唯一不足的是房间清洁。他们只清洁了水槽和垃圾桶，床铺也经常不整理好。这真是太可惜了。每层楼只有一名清洁工负责房间清洁。我觉得在这么大的酒店里，安排两三人清洁团队更合理，这样可以更有效地清洁房间。除此之外，公共区域，例如早餐室、走廊和接待处，都非常干净。我们只预订了早餐，自助早餐非常丰盛。他们还提供英式早餐，煎饼和煎蛋卷都是在开放式厨房里新鲜制作的。您可以在室内或室外露台上用餐，考虑到天气晴朗，这真是太棒了。无论是早餐、泳池边还是接待处，工作人员都非常友好和乐于助人。酒店坐落于美丽的尼西海滩，附近有超市、餐厅、纪念品商店和面包店。附近还有公交车站，方便您前往阿依纳帕、拉纳卡或尼科西亚。晚上，酒店有现场歌手表演，偶尔还有吞火表演，通常持续到晚上11点。泳池开放至下午6点，并举办各种活动。除了房间清洁之外，我们对酒店非常满意，还会再次入住。我们在这里度过了美好的假期，强烈推荐。Efharistò （原文） Das Hotel und die Anlage sind wunderschön: sauberes Hotel, ein toller großzügiger Pool und eine fantastische Lage. Wir hatten ein tolles großes Zimmer mit Blick auf das Meer und einem großen Balkon. Kühlschrank, Wasser sowie Kaffee waren ebenfalls im Zimmer verfügbar. Das einzige, was nicht so gut war, war die Zimmerreinigung. Es wurden nur die Waschbecken gereinigt sowie die Mülleimer geleert, das Bett wurde auch nicht immer vollständig gemacht. Das war schade. Es war für die Zimmerreinigung auf der Etage nur eine Reinigungskraft zuständig, ich denke ein Team von 2 oder 3 Personen macht in so einem großen Hotel mehr Sinn, damit die Zimmer auch besser gereinigt werden können. Ansonsten in den Räumen für alle wie Frühstücksraum, Flure und Rezeption etc war alles sehr sauber. Wir hatten nur Frühstück gebucht, das Frühstücksbuffet war umfangreich, es gab zudem auch englisches Frühstück, und Pancakes sowie Omelett wurden frisch im Front-cooking zubereitet. Man konnte sowohl drinnen als auch draußen auf der Terrasse essen, was bei dem schönen Wetter natürlich toll war. Das Personal - ob beim Frühstück, am Pool oder an der Rezeption- war ebenfalls sehr freundlich und hilfsbereit. Das Hotel liegt direkt am wunderschönen Nissi- Beach, Supermärkte, Restaurants, Souvenirläden sowie eine Bäckerei sind direkt in unmittelbarer Nähe. Die Bushaltestelle ist ebenfalls direkt in der Nähe, von dort kann man nach Ayia Napa, Larnaca oder auch Nicosia fahren. Abends gab es auch ein Unterhaltungsprogramm mit live Sängern oder auch mal einem Feuerschlucker, das meistens bis 23:00 Uhr ging. Der Pool war bis 18:00h geöffnet und dort fand ebenfalls unterschiedliche Animation statt. Bis auf die Zimmerreinigung waren wir sehr zufrieden und würden das Hotel auch nochmal besuchen. Wir haben hier einen sehr schönen Urlaub verbracht und empfehlen das Hotel auf jeden Fall weiter. Efharistò

（由 Google 翻译）我们选择这家酒店是因为它地理位置绝佳，就在尼西海滩边，没有比这更好的位置了。 我远程办公，所以需要稳定的Wi-Fi连接。我们订的是套房，但只有卧室有网络，而且即使在卧室，网络也还算稳定快速。在宽敞漂亮的阳台和客厅里，有时完全没有Wi-Fi信号。我两次向前台反映这个问题，但都没有得到解决。甚至没有人来看过，也没有人道歉。因此，尽管酒店本身并不差，但我不得不遗憾地给出非常差的服务评价。 房间宽敞，设施齐全。但是，空调噪音很大。总的来说，房间也有些陈旧，维护得不太好。床的舒适度不如同级别其他酒店。 （原文） Wir haben dieses Hotel gewählt, da es perfekt vor dem Nissi Strand liegt und vom Standort gibt es kein besseres Hotel. Ich bin auf eine gute WLAN Verbindung angewiesen, da ich von unterwegs arbeite. Wir hatten eine Suite, aber nur im Schlafzimmer gab es Internet, was einigermaßen stabil und schnell genug war. Auf dem schönen großen Balkon und auch im Wohnzimmer gab es teilweise überhaupt keinen WLAN Empfang. Obwohl ich das Problem zweimal bei der Rezeption angesprochen habe, wurde keine Lösung gefunden. Es kam noch nicht einmal jemand vorbei, um sich das anzusehen oder sich zu entschuldigen. Daher kann ich leider nur eine sehr schlechte Service Bewertung geben, obwohl es das schöne Hotel nicht verdient. Die Zimmer sind großzügig geschnitten und sehr gut ausgestattet. Allerdings ist die Klimaanlage laut. Insgesamt sind die Zimmer auch schon etwas abgenutzt und nicht so gut gepflegt. Die Betten waren für uns nicht ganz so bequem wie in anderen Hotels der gleichen Klasse.

（由 Google 翻译）优点：地理位置优越，酒店环境优美，拥有超棒的泳池区、户外区域和海景早餐露台。提供晚间娱乐活动，房间非常宽敞！ 缺点：前台和电梯（两部电梯）的等候时间较长。房间清洁度有待提高，希望更换新的卫浴设备。淋浴水压也有待提高。早餐单调乏味，咖啡机和煎蛋卷台的等候时间也较长。希望酒店躺椅能有更多通往大海的通道。 尽管有这些缺点，我还是会推荐这家酒店 :) （原文） Positiv: top Lage, schönes Hotel inkl. Poolbereich, Außenbereich und Frühstücksterrasse mit Blick aufs Meer ein Traum, Abendprogramme vorhanden, Zimmer sehr groß! Negativ: lange Wartezeiten bei Rezeption sowie bei den Aufzügen (2 vorhanden), Sauberkeit im Zimmer ausbaufähig sowie eine Erneuerung der Armaturen im Badezimmer wären wünschenswert, Wasserdruck in der Dusche könnte ebenfalls besser sein; Frühstück eintönig und lange Wartezeiten bei Kaffeemaschine und Omelett Station, weitere Zugänge von den Liegen (Hotel) zum Meer wären ebenfalls wünschenswert. Trotz der ausbaufähigen Kritikpunkten würde ich das Hotel weiterempfehlen :)

（由 Google 翻译）我们在瓦索斯尼西海滩酒店 (Vassos Nissi Plage Hotel) 的住宿体验棒极了！地理位置绝佳，就在风景如画的尼西海滩 (Nissi Beach) 旁边，酒店本身现代、干净、舒适。从我们抵达的那一刻起，工作人员就热情周到地接待我们，让我们的假期真正放松愉快。 衷心感谢 Ilias、Kyriaki 和 Georgia 的卓越服务、热情好客和始终如一的微笑。你们竭尽全力确保我们入住期间一切都完美无缺，我们对此深表感谢。也感谢你们推荐的餐厅！ 我们一定会再来的。瓦索斯尼西海滩酒店 (Vassos Nissi Plage Hotel) 是阿依纳帕 (Ayia Napa) 的绝佳住宿选择！ （原文） Our stay at Vassos Nissi Plage Hotel was absolutely wonderful! The location couldn’t be better, right by the stunning Nissi Beach and the hotel itself is modern, clean, and very comfortable. From the moment we arrived, the staff made us feel welcome and cared for, making our holiday truly relaxing and enjoyable. A heartfelt thank you to Ilias, Kyriaki, and Georgia for their exceptional service, kindness, and constant smiles. You went above and beyond to make sure everything was perfect during our stay, and we really appreciated it. Thank you for your Taverna recommendations too!! We’ll definitely be returning. Vassos Nissi Plage Hotel is a fantastic place to stay in Ayia Napa!

（由 Google 翻译）这家酒店给我们留下了非常深刻的印象——大多数房间都能欣赏到海景，而且靠近美丽的海滩。房间每天都打扫干净，泳池边的躺椅非常舒适，早餐也美味可口，种类丰富。酒店员工非常友好、热情、乐于助人；我们一定会再次入住。 （原文） Hotel zrobił na mas świetne wrażenie- widok na morze oraz piękna plaże z większości pokoi, pokoje były codziennie sprzątane, leżaki przy basenie bardzo wygodne, śniadania były naprawdę pyszne i urozmaicone. Obsługa hotelu bardzo miła, uprzejma i pomocna, chętnie tu będziemy wracać.

（由 Google 翻译）这家酒店地理位置极佳，坐落在尼西海滩的细沙之上。 可惜的是，它完全由东欧人经营。 尽管有指示，但日光浴床必须在早上6点前预订……没关系…… 自助早餐种类丰富，无可挑剔。 客房服务也非常到位。 （原文） Dieses Hotel hat die beste Location überhaupt, am feinsandigen Nissi Beach. Leider komplett in osteuropâischer Hand . Liegen werden morgens um 6 Uhr komplett reserviert, trotz Beschilderung....egal... Das Frühstücksbuffett ist reichhaltig und lässt keine Wünsche offen Der Zimmerservice ist auf Zack

（由 Google 翻译）很棒的酒店，服务至关重要，从最底层到最资深的员工，无不如此。我们为期一周的住宿已经过去了一半。前台的Marina值得特别表扬，Ussual和Krish也值得一提，但其他人也都非常热情周到，尽力满足我们的愿望。房间很棒，宽敞干净，毛巾每天更换（我觉得没有必要——隔天更换一次就足够了）。我们住在532房间，可以俯瞰整个尼西湾的壮丽景色。在这里，彻底放松才是王道。食物也很棒，虽然晚餐有时可以更热一些。我们还会再来，也许会和朋友们一起。我绝对会推荐这家酒店。 （原文） Super Hotel, Service wird hier groß geschrieben, egal vom kleinsten bis zum höchsten Mitarbeiter/In, wir haben jetzt die Hälfte unserer 1wöchigen hinter uns, Marina an der Rezeption ist hier zu erwähnen, ebenso Ussual und Krish, aber auch alle anderen sehr zuvorkommend und Wünsche erfüllen, was möglich ist, die Zimmer sind toll, groß, sauber, jeden Tag Handtuchwechsel (was m. M. n. nicht unbedingt sein muss - alle 2. Tag würde auch reichen) wir haben Zi. 532 mit wundervollen Ausblick über die ganze Nissi Bucht, hier ist totales entspannen angesagt, Küche auch gut, nur das Abendessen könnte manchmal etwas wärmer / heißer sein, wir werden wieder kommen, evt. mit Freunden, auf jeden Fall zum Weiterempfehlen

（由 Google 翻译）我和家人于2025年7月初入住。 酒店非常棒，房间宽敞，浴室宽敞。清洁服务完善，每天更换毛巾。需支付10欧元押金才能使用泳池毛巾。酒店有两个大型泳池和一个儿童小型泳池。 早餐和晚餐自助餐不错，品种不多，但品质一流。 酒店地处中心位置，距离主干道仅几步之遥，主干道上遍布商店和游乐园。房间隔音效果好，安静舒适，确保您拥有宁静的住宿体验。 唯一的缺点是……前台那个染了头发的金发女孩（真是让人很不舒服）…… （原文） Ho soggiornato con la mia famiglia i primi di luglio 2025. Hotel molto bello, stanza grande con bagno spazioso. Pulizia adeguata con cambio asciugamani tutti i giorni. Disponibilità di teli per piscina con cauzione di 10€. Due piscine grandi e una piccola per i bambini. Colazione e cena a buffet buone, poca varietà ma qualità ottima. Posizione centrale a due passi dal viale principale con tantissimi negozi e luna park. Camera insonorizzata e tranquilla che garantisce il riposo. Unica nota negativa...la ragazza bionda tinta alla reception( veramente antipatica)...

（由 Google 翻译）预订了一间单卧室套房，第一个不祥之兆就是厨房和客厅地板上的蚂蚁。换房后问题解决了，但房间本身非常陈旧，估计是上世纪80年代中期就没翻新过，家具也都是宜家那种风格。厨房里有烤箱，但没有微波炉和咖啡机。酒店要求我们自己洗碗，但并不提供肥皂和毛巾。浴室里没有电源插座，两个人共用一个杯子，洗手液瓶装在洗手池旁边而不是淋浴房里。热水温温的，还要等两三分钟。床很硬，这倒没什么，但两张单人床垫拼在一起变成双人床就有点不舒服了。没有熨衣板，不过好像可以租，但要交10欧元的押金，这还是头一次。以上种种，酒店居然还打着“四星级豪华套房”的旗号。显然，这家公司把钱都花在了公共区域（大堂、泳池、水疗中心）上，而真正需要的是彻底翻新客房。对了，前台服务人员态度冷淡，我还没提到呢。 价格确实吸引了顾客，但性价比不高，真是“一分钱一分货”的典型例子。优点是自助早餐很棒，泳池区也很漂亮。但我不会游泳，所以以后不会再来了。 （原文） Booked a one bedroom suite, first inkling of trouble were the ants on the kitchen and living room floors. Change of rooms solved that but the room itself was very tired, likely not reno’d since the mid ‘80’s with IKEA type furniture. Kitchen included an oven but no microwave or coffee maker. We were expected to wash our own dishes though soaps and towels not provided. The bathroom did not have an electrical outlet, one cup for 2 people and a soap dispenser mounted by the sink rather than inside the shower stall. Hot water more warm and a 2-3 minute wait. Beds were firm which was fine, the two single mattresses pushed together to make a double not so fine. No ironing board though I think was available for a €10 refundable deposit, a first for me. All of the above under the guise of 4 star luxury suites’. Clearly this company invests in the common areas (lobby, pool, spa) whereas what’s needed is a total refresh of the rooms. Did I mention the front desk was unenthusiastic? Price point attracts their clients, but value lacking, a classic example of ‘getting what you pay for’. Upside was the excellent buffet breakfast and lovely pool area. But I don’t swim and I would never return.

（由 Google 翻译）总体而言，我对这次住宿的评价非常积极。虽然有一些小问题，比如淋浴喷头降不下来，阳台上衣架有点脏——当然，这些都不是让我们不满意的大问题。反正我们只在房间里住了几晚，床真的很舒服。早餐每天都一样，所以如果你期待惊喜，这里可不是个惊喜。不过，你还是可以吃饱的——只是需要发挥你的想象力。:) 我们没有点晚餐菜单，所以对此我无话可说。可惜的是，泳池和躺椅也有些磨损了。酒店有时开放水上健身，晚上还有现场音乐表演。酒店员工非常友好。:) 至于位置，我们之前担心会订到临街的房间，但我们冒险尝试了一下，发现酒店的位置非常完美。它实际上比临街的房间更安静，可以睡个好觉，而且离市中心和港口都很近。距离酒店约 5 分钟路程处有公交车站，可轻松带您前往 Nissi 海滩、Makronissos 海滩、Konnos 海滩、Marine 海滩以及岛上这一部分的任何地方，这正是我们想要的。 （原文） Ogólnie pobyt oceniam bardzo dobrze. Było kilka mankamentów tj. słuchawka pod prysznicem, która się nie obniżała, lekko brudny wieszak na balkonie - oczywiście nie byly to sprawy tak ważne żebyśmy nie były zadowoleni. W pokoju i tak spędzaliśmy tylko noce a lóżka były naprawdę wygodne. Śniadania codziennie takie same więc jak ktoś oczekuje cudów to nie tutaj ale najeść się można - trzeba tylko uruchomić wyobraźnię :) Z obiadokolacji nie korzystalismy wiec sie nie wypowiem. Po basenach i leżakach niestety również widać upływ czasu i ich spore zużycie. W niektóre dni był aqua aerobic a wieczorami muzyka na żywo. Obsługa hotelu bardzo miła :) Lokalizacyjnie mieliśmy obawy czy nie będziemy mieli pokoju od samej ulicy ale zaryzykowaliśmy i okazało się, że hotel jest tak usytuowany, że nie ma z tym problemu i faktycznie jest ciszej niz na ulicy i można spokojnie spać a zarazem jest naprawdę blisko centrum czy do portu. Jakieś 5 minut od hotelu są przystanki, którymi w łatwy sposób można się dostać na plaze Nissi, Makronissos, Konnos na Marine i w sumie w każde miejsce po tej częście wyspy a na tym nam zależało.

（由 Google 翻译）上个月，我和妻子在梅尔波安蒂亚酒店住了两周。说实话，这家酒店绝对关乎个人品味。我们知道自己想要什么，而这正是我们想要的。它并非奢华酒店，但也并非一无是处。最重要的是，我们想要一个舒适的住处，因为我们白天总是在外面，而这里正是我们想要的。酒店价格实惠，整体干净整洁，而且基本功能齐全。我在阿依纳帕住过的性价比比这里差得多。 至于位置，它位于阿依纳帕市中心的主干道上。离海滩有点远，步行大约20-30分钟就能到达一个漂亮的海滩。但如果你像我们一样，想在家门口就能体验到小镇的所有餐厅、酒吧、俱乐部和休闲活动，那么这里就是你的不二之选。很多人在评论里抱怨街道和其他房间的噪音，我们无法确认。不过，我们的房间也正对着出口。虽然这导致视野不太好，但也意味着我们可以开着窗户安然入睡。有时我们能听到走廊里的人声，但晚上我们从未感到被打扰，尤其是因为我们发现其他游客都非常友好且尊重我们。 我们订了一间带厨房的房间，这样我们就可以自己做饭了，我们也尝试了几次。然而，那里根本没法做饭。烤箱、炉灶和抽油烟机还好用，但几乎没有锅碗瓢盆之类的厨具，而且你还得自己去拿所有洗碗用品，比如抹布或洗洁精（没有洗碗机）。这或许也是为什么锅碗瓢盆看起来很脏的原因。不过至少我们有一个大冰箱可以储存饮料。说到底，我们来这里主要还是为了出去吃饭。 但我们没法不点自助早餐——必须点。早餐质量还行，我得说，绝对算中等。选择也还不错，虽然我更喜欢鹰嘴豆泥、哈罗米奶酪或新鲜水果。奶酪的选择其实挺少的。不过，热腾腾的素食选择也不少，比如煎蛋、薯饼、豆子等等。有点烦人的是，他们每天都提供一模一样的东西。两周下来，这感觉有点累。不过，酒店的位置意味着门口就有几家物美价廉的咖啡馆和面包店，我们好好利用了这一点。 清洁度还行。客房服务的女士们非常友好，虽然看得出来她们压力很大，而且要在短时间内跑很多房间，但她们工作非常细致。不过，我们的房间被忘了两次，我觉得这没什么大不了的。唯一有点烦人的是：房间里一直有蚂蚁。它们相当小巧，不显眼，但如果你把食物放在任何地方，房间里肯定会立刻出现一串蚂蚁。 泳池干净舒适，周围摆放的躺椅也相当舒适，你甚至可以在泳池边度过一个轻松的下午。泳池边的酒吧供应价格实惠的鸡尾酒，味道还算不错，而且相当浓烈。所以，如果你想快速又便宜地喝上一顿，这里绝对可以满足你。我们没有尝试午餐和晚餐自助餐；附近的餐厅实在是太棒啦。 除此之外，我觉得房间很大，布局也很好，整体感觉非常舒适宜人。 （原文） Ich war letzten Monat zusammen mit meiner Frau für 2 Wochen im Melpo Antia und um es direkt vorweg zu nehmen: das Hotel ist definitiv Geschmackssache, wir wussten, was wir wollten und das haben wir hier insgesamt auch genau so bekommen. Es ist jetzt kein Luxushotel, aber auch nicht die letzte Bruchbude. Wir wollten vor allem einen Ort, an dem man gut übernachten kann, da wir tagsüber eh immer unterwegs waren und das haben wir hier bekommen. Es war günstig, es war insgesamt sauber und größtenteils alles funktional. Hatte in Agia Napa was das angeht schon deutlich schlechtere Preis-Leistungs-Verhältnisse. Was die Lage angeht, befindet es sich mitten in Agia Napa auf der Hauptstraße. Vom Strand ist es ein Stückchen entfernt und man muss ca. 20-30 Minuten laufen, bis man einen schönen Strand erreicht. Wenn man aber - so wie wir - alle Restaurants, Bars, Clubs und Freizeitangebote, die der Ort hat quasi vor der Haustür haben will, dann ist man hier genau richtig. Viele Leute haben sich in den Bewertungen über den Lärm von der Straße und den anderen Zimmern beschwert und das konnten wir so nicht ganz bestätigen. Wir hatten aber auch ein Zimmer zu irgendeiner Ausfahrt raus. Das hat zwar für eine maximal hässliche Aussicht gesorgt, aber auch dafür, dass wir entspannt mit offenem Fenster schlafen konnten. Manchmal hat man Leute vom Flur aus gehört, aber wir haben uns nachts nie gestört gefühlt, zumal wir die anderen Touristen als ganz normal nett und respektvoll erlebt haben. Wir haben uns ein Zimmer mit Küche geholt, um evtl. selber mal kochen zu können und das auch 1-2 mal ausprobiert. Wirklich kochen konnte man hier aber nicht. Ofen, Herd und Dunstabzugshaube haben zwar gut funktioniert, es gab aber fast keine Töpfe, Pfannen oder Küchenutensilien und auch das ganze Zeug zum Abwaschen wie Lappen oder Spülmittel (Geschirrspüler gab es nicht) muss man sich selbst holen. Das war vielleicht auch der Grund, warum die Töpfe schon ziemlich siffig aussahen. Aber immerhin: wir hatten dadurch einen großen Kühlschrank, in dem wir unsere Getränke lagern konnten. Am Ende waren wir ja eh eher mal da, um hauptsächlich auswärts essen zu gehen. Um das Frühstücksbuffet sind wir aber nicht drum herum gekommen - das muss man zwangsläufig mit bestellen. Das ist von der Qualität her in Ordnung, absoluter Durchschnitt würde ich sagen. Die Auswahl ist nicht schlecht, wobei ich mir noch Hummus, Halloumi oder frisches Obst gewünscht hätte. An sich gab es ziemlich wenig Auswahl beim Käse. Dafür aber ziemlich viele warme vegetarische Sachen wie Spiegelei, Tater Tots, Bohnen etc.. Was etwas nervig war: es gab wirklich jeden Tag exakt das gleiche. Das wurde im Laufe der zwei Wochen etwas anstrengend, aber auch hier gilt: durch die Lage des Hotels, hat man mehrere gute und günstige Cafés und Bäcker quasi direkt vor der Tür, was wir dann auch genutzt haben. Die Sauberkeit war in Ordnung bis gut. Die Damen vom Zimmerservice waren super freundlich und obwohl man gemerkt hat, dass sie ziemlich gestresst waren und viele Zimmer in kurzer Zeit schaffen mussten, haben sie sehr gründlich gearbeitet. Zweimal wurde unser Zimmer allerdings vergessen, was ich jetzt nicht schlimm fand. Das einzige, was etwas genervt hat: die ganze Zeit waren Ameisen im Zimmer. Die waren eher klein und unauffällig, aber man konnte wirklich nirgends sein Essen stehen lassen, ohne dann direkt eine Ameisenstraße im Zimmer zu haben. Der Pool war ganz angenehm und sauber und der Bereich mit den Liegen drum herum ganz gemütlich, sodass man auch mal einen gechilleten Nachmittag am Pool verbringen konnte. Die Bar am Pool hat sehr günstige Cocktails serviert, die geschmacklich noch einigermaßen gingen und die wirklich ziemlich stark waren. Wer also schnell und günstig besoffen werden will, kann das hier auf jeden Fall tun. Das Mittags- und Abendbuffet haben wir nicht ausprobiert, dafür war die Gastro in der Gegend einfach zu gut. Ansonsten fand ich noch, dass das Zimmer ziemlich groß war und ein gutes Layout hatte, was das ganze ziemlich gemütlich und angenehm gemacht hat.

（由 Google 翻译）房间干净整洁，让人感觉舒适惬意。不过，房间并非每日打扫，咖啡和茶也只在我们入住之初补充过——如果能提供更周到的服务就更好了。 早餐和晚餐还算可以，虽然选择比较有限。如果期望值不高，应该也能满足需求。 泳池是一大亮点——非常适合游泳和放松。酒吧也提供种类丰富的饮品，是个可以消磨时光的好去处。 一个小缺点：停车位非常有限，酒店客满时可能会比较麻烦。 总的来说，这是一次不错的入住体验，但仍有提升空间——尤其是在服务和基础设施方面。 （原文） Die Zimmer waren sauber und ordentlich, was für ein angenehmes Wohlfühlgefühl sorgte. Allerdings wurde nicht täglich gereinigt, und Kaffee sowie Tee wurden nur zu Beginn des Aufenthalts aufgefüllt – hier wäre etwas mehr Service wünschenswert gewesen. Frühstück und Abendessen waren in Ordnung, allerdings war die Auswahl eher begrenzt. Wer keine großen Ansprüche hat, wird dennoch satt. Der Pool war ein echtes Highlight – ideal zum Baden und Entspannen. Auch die Bar hatte ein gutes Angebot an Getränken und lud zum Verweilen ein. Ein kleiner Minuspunkt: Die Anzahl der Parkplätze war sehr begrenzt, was bei voller Auslastung zu Problemen führen kann. Insgesamt ein solider Aufenthalt mit Potenzial zur Verbesserung – besonders im Bereich Service und Infrastruktur.

（由 Google 翻译）我们于2025年9月入住了这家酒店。我要感谢酒店员工，让我们度过了一段美好的时光。Oksana和Thomas尤其乐于助人。酒店工作人员还贴心地帮我们搬运行李。 酒店位于阿依纳帕市中心，步行即可到达所有餐厅、酒吧和商店。 酒店本身非常舒适、美观、清新。房间温馨干净，每日清洁，毛巾更换，并提供住宿所需的一切。 餐饮：我们享用了早餐和晚餐。食物美味、新鲜，种类繁多。我们随时提供各种蔬菜、蔬菜和水果。肉类选择丰富多样（鸡肉/鱼肉/羊肉/猪肉/牛肉）。 泳池干净整洁，设有儿童泳池和成人深水泳池。酒吧附近还有一个泳池，非常适合放松身心，欣赏音乐。 酒吧供应美味的鸡尾酒。我在这里庆祝生日，酒店还送了我一个惊喜，一个漂亮的蛋糕放在我的房间里等着我☺️ 酒店还有自己的连锁餐厅。我们去了Bacan餐厅吃晚餐，强烈推荐。服务一流，食物美味，氛围也很棒。 我们很乐意再次入住Melpo Antia。 （原文） Отдыхали в этом отеле в сентябре 2025 года. Хочу выразить благодарность, за отличный отдых сотрудникам отеля. Особенно очень помогали Оксана, и Томас. Также сотрудник отеля любезно помогает с чемоданами. Отель находиться в самом центре Айя Напы, все рестораны, бары, магазины в шаговой доступности. Сам отель очень комфортный, красивый и свежий. Номера уютные и чистые, уборка каждый день, с заменой полотенец и всем необходимым для пребывания. Питание: у нас была система завтраки и ужины. Еда очень вкусная, свежая и разнообразная. Много зелени, овощей и всегда есть фрукты. Широкий выбор разнообразного мяса (курица/рыба/баранина/свинина/говядина) Бассейн чистый, есть детский и глубокий для взрослых, также есть бассейн возле бара, это если хочется отдыхать с музыкой. На баре готовят вкусные коктейли. Я отдыхала во время своего дня рождения, отель сделал мне приятный сюрприз, в виде красивого тортика, он ждал меня в номере ☺️ Также у отеля есть своя сеть ресторанов, мы ходили на ужин в Bacan, очень рекомендую это заведение. Отличное обслуживание, очень вкусная еда и классная атмосфера. В Melpo Antia с удовольствием вернемся.

（由 Google 翻译）这家酒店位于十字路口中心地段。部分客房面向后院或繁忙的马路，一些单人间面积非常小。许多通过Vista预订长期住宿的旅客对这家酒店感到失望。餐厅的用餐环境也并不令人满意。令人费解的是，Vista为何不选择更好的酒店作为长期住宿之选。这家酒店显然缺乏质量保证。 （原文） Hotellet ligger sentralt i et veikryss. Flere av rommene vender ut mot bakgård eller mot trafikkert vei og flere av singelrommene er veldig små. Mange som reiste med Vista på langtidsopphold var skuffet over dette hotellet. Spisesalen var heller ikke spesielt trivelig. Forunderlig at Vista ikke velger bedre hotell for langtidsopphold. Her er kvalitetssikringen fraværende.

（由 Google 翻译）愉快的假期——物超所值 总的来说，这家酒店真的不错。房间和整个酒店都很干净，阳台虽然不大，但也完全够用。 食物还可以——没什么特别的，但也绝对不差。当然，口味因人而异，但我们总能找到自己喜欢的菜。 就我个人而言，我不推荐带孩子来，因为不太适合我的孩子。员工和侍者都很友好热情。 附近的沙滩有些鹅卵石——不穿水鞋可能会有点危险。不过，如果你提前了解情况，就能知道这一点。周边地区应有尽有。公交车站就在附近，可以很快到达像尼西海滩这样的地方，那里没有鹅卵石。你甚至可以在那里悠闲地散步。 对我妈妈和我来说，这绝对是一次轻松愉快的假期，而且这家酒店性价比很高。🌞 （原文） Angenehmer Urlaub – gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Das Hotel war insgesamt wirklich in Ordnung. Die Zimmer und das gesamte Hotel waren sauber, der Balkon zwar klein, aber völlig ausreichend. Das Essen war okay – kein Highlight, aber auch keinesfalls schlecht. Geschmäcker sind ja bekanntlich verschieden, aber wir haben immer etwas gefunden, das uns geschmeckt hat. Mit Kindern würde ich persönlich dort eher nicht hinfahren, da es für meine einfach nicht das Richtige gewesen wäre. Das Personal und die Kellner waren freundlich und aufmerksam. Der Strand in der Nähe ist etwas steinig – ohne Badeschuhe kann es dort schwierig werden. Das weiß man aber, wenn man sich vorher informiert. In der Umgebung gibt es alles, was das Herz begehrt. Die Bushaltestelle ist ganz in der Nähe, und man ist schnell zum Beispiel am Nissi Beach, wo es nicht steinig ist. Man kann sogar gemütlich am Strand entlang dorthin spazieren. Für meine Mutter und mich war es auf jeden Fall ein erholsamer Urlaub, und preis-leistungstechnisch steht das Hotel wirklich gut da. 🌞

（由 Google 翻译）地理位置优越，酒店非常棒。距离机场不到一小时车程。食物很棒，饮料和酒水也很棒。工作人员友好热情，乐于助人。房间清洁工作还有待改进。退房后，您可以在离开前淋浴，并会收到一条干净的毛巾。强烈推荐。 （原文） Bardzo dobry hotel w świetnej lokalizacji. Nie całą godzinę od lotniska. Jedzenie bardzo dobre,napoje i alkohol również. Obsługa miła,pomocna.Panie mogły by lepiej sprzątać pokoje.Po wymeldowaniu z pokoju jest możliwość skorzystania z prysznica przed wyjazdem,otrzymasz świeży ręcznik. Polecam serdecznie.

（由 Google 翻译）房间不错，床也很舒服，地理位置绝佳，酒吧、餐厅和救生员的服务人员都很棒。特别是“Jana”，但这大概也是餐厅唯一值得称道的地方了。餐厅环境非常嘈杂，服务员把音乐放得震耳欲聋，根本没法交谈。我们要求调低音量后，服务员才肯罢休，但之后其他服务员又把音量调大了。食物也不怎么样，所有菜都半成品，而且上桌时都是温的，盘子和杯子也很脏。 更糟糕的是，酒店只有两部电梯，没错，只有两部！所有客人都得挤电梯，卫生状况也差得令人难以置信。无论如何，我都不会再入住这家酒店了。 （原文） Rummen är fina, sängen väldigt bra, läget är perfekt, personalen i både bar, restaurang & badvakt är underbara. Speciellt ”Jana”, men det är också det ända som är bra i resturangen, väldigt högljudd miljö, personal som spelar så hög musik i högtalarna att man inte kan prata med varandra & efter vi sa till sänkte personalen, men då gick andra i personalen & höjde musiken. Maten är ingen höjdare, allt är halvfabrikat, dessutom är maten ljummen när den serveras, tallrikar & glas smutsiga. Sen har hotellet dessutom endast två hissar, ja 2!! till alla gästerna, rent för dåligt. Kommer ej bo igen, under några omständigheter.

（由 Google 翻译）入住时间：2025年8月30日至2025年9月6日。 酒店距离机场不到一小时车程。酒店毗邻港口，步行5分钟即可到达海滩。港口内酒吧餐厅林立，热闹非凡。 酒店餐饮（含半膳服务）的早餐和晚餐都非常美味。附近超市也很多。泳池很小，我们只在晚上6点关门前去游泳消暑。这浪费了不少时间，因为塞浦路斯景点太多，我们每天都会外出游玩。酒店服务热情周到。可惜的是，清洁人员清洁得不够彻底。瓷砖上残留着海滩留下的沙子，冰箱也很脏，房间和浴室的镜子上也有污渍。对于比较挑剔的客人来说，这家酒店可能不太适合。我一定会再来的，但会选择普罗塔拉斯。总的来说，住宿还不错。 （原文） Pobyt 30.08.2025 - 06.09.2025. Hotel znajduje się nie całą godzinę drogi od lotniska. Zlokalizowany jest przy samym porcie, gdzie zaledwie w 5 min spacerem można dotrzeć do plaży. W porcie mnóstwo pubów, restauracji, dużo się dzieje. Jeżeli chodzi o jedzenie w hotelu (opcja HB), bardzo dobre posiłki, zarówno śniadania, jak obiadokolacje. Obok mnóstwo supermarketów. Basen mały, korzystaliśmy z niego tylko wieczorami, przed jego zamknięciem o 18, żeby się schłodzić. Szkoda nam było czasu, gdyż jest co zwiedzać na Cyprze i każdego dnia gdzieś jeździliśmy. Obsługa uprzejma. Niestety Panie sprzątające, niedokładnie sprzątają. Pozostawiony na kafelkach piasek po plaży, brudna lodówka, zacieki na lustrach w pokoju czy też w łazience. Dla bardziej wymagających, hotel będzie słabym wyborem. W to miejsce na pewno wrócę, lecz będzie to miejscowość Protaras. Ogólnie pobyt ok. :)

（由 Google 翻译）一家非常舒适的酒店，据说位于市中心，但略显僻静，距离海边仅200米。这意味着这里不像主街上那么吵闹。房间干净整洁，毛巾每日更换。食物美味可口，品种丰富。泳池可能有点小，花园也缺少花园。窗户可以俯瞰隔壁的一家酒店，但我们来这里不是为了住在那里。 （原文） Bardzo przyjemny hotel, niby w centrum, a jednak na lekkim uboczu 200 metrów od morza . Dzięki temu nie było takiego jazgotu jak przy głównej ulicy. Pokoje czyste, ręczniki codziennie zmieniane. Jedzenie smaczne, wystarczająco zróżnicowane. Może zbyt mały basen i brak ogrodu. Widok z okna na sąsiedni hotel, ale nie przyjechaliśmy tu by siedzieć w hotelu.

（由 Google 翻译）酒店地理位置优越，靠近港口和海滩。对于一家三星级酒店来说，房间相当宽敞。大床，床垫舒适。家具全新实用。空调、迷你冰箱和液晶电视。阳台可欣赏部分海景！茶和咖啡冲泡用具。抵达后，您将获赠饮用水、一小瓶葡萄酒和一些酒店特供的小吃。午餐和晚餐或汤，品质并非总是很好！虽然塞浦路斯是一个基督教国家（或者更确切地说，是希腊部分），但我期待着一顿丰盛的猪肉盛宴。惊喜的是，蜂蜜菜肴的种类丰富。我最喜欢的是美味的小牛肉炖菜。猪肉、鸡肉、鱼肉，甚至海鲜的种类也应有尽有。此外，还有米饭、蔬菜、沙拉和更美味的土豆，包括带皮烤土豆。当然，还有意大利面，以及美味的蛋糕。水果种类丰富：葡萄、苹果、李子、桃子。抵达后，餐厅的酒吧会为您提供啤酒或葡萄酒。酒店还设有一个泳池酒吧，提供当地烈酒、啤酒、葡萄酒或果汁。您还可以在这里补充水瓶。11-12点和15-17点之间，您可以点一些小吃，比如三明治、披萨、汉堡或意面。之后，这些小吃会被送到您在酒吧的餐桌上。酒店还设有游泳池，虽然规模不大。总而言之，这是一家地理位置优越的三星级全包酒店，提供美食和饮品盛宴，性价比相当不错。 （原文） Excellently located hotel, close to the port and the beach. Quite large room for 3 stars. Large bed with comfortable mattress. New and functional furniture. Air conditioning, mini fridge and LCD. Balcony with partial sea view! Tea and coffee making facilities. Upon arrival, you will receive water, a mini bottle of wine and some snacks from the house. Lunch and dinner or soup, not always of very good quality! Although Cyprus is a Christian country (or rather, the Greek part) I expect a feast of pork preparations. The surprise was the abundance of honey preparations. And my favorite was the delicious veal stew. There was certainly no shortage of pork, chicken, fish or even seafood preparations. For the rest, rice, vegetables, salads and more delicious potatoes, including baked in their skins. Of course, pasta, but also wonderful cakes. Fruit in abundance: grapes, apples, plums, peaches. From the bar in the restaurant you were served upon arrival with beer or wine. There was also a pool bar, where local spirits, beer, wine or juices were waiting for you. You could also refill your water bottles from here. Between 11-12 and 15-17 you could order some snacks, such as sandwiches, pizza, burgers or pasta. Which were then brought to your table at the bar. The hotel also had a swimming pool, although small. In conclusion, a 3-star all-inclusive hotel in a good location, with a culinary and beverage feast, with a fairly good price-quality ratio.

（由 Google 翻译）如果你想知道度假时犯错是什么感觉，欢迎来到这家酒店！浴室里到处都是霉菌，阳台狭小得连放一把椅子都让人感到幽闭恐惧。海滩？满是岩石——如果你想锻炼脚底，这里绝对是理想之选。 泳池更是锦上添花：它散发着浓重的氯气味，让你仿佛置身于化工厂。周围的瓷砖滑溜溜的，想喝点水又得掉回水里。 员工的友善在这里显得格格不入，食物更是每日笑话——冰冷、缺乏创意，而且绝对无味。 总之：如果你喜欢霉菌、岩石、氯气味和烦躁的员工，这里就是你的天堂。其他人，请继续寻找！ （原文） Wer mal wissen will, wie sich ein Fehlgriff im Urlaub anfühlt – herzlich willkommen in diesem Hotel! Das Badezimmer präsentiert stolz seine Schimmelsammlung, der Balkon ist so klein, dass selbst ein Stuhl Platzangst bekommt. Der Strand? Eine steinige Zumutung – ideal, wenn man seine Fußsohlen abhärten möchte. Der Pool rundet das Ganze wunderbar ab: Er stinkt so stark nach Chlor, dass man denkt, man steht in einer Chemiefabrik. Die Fliesen rundherum sind so rutschig, dass man beim Versuch, ein Getränk zu holen, gleich unfreiwillig wieder im Wasser landet. Das Personal wirkt, als wäre Freundlichkeit hier ein Fremdwort, und das Essen ist ein täglich wiederkehrender Witz – kalt, einfallslos und garantiert ohne Geschmack. Fazit: Wer auf Schimmel, Steine, Chlorgeruch und genervtes Personal steht – das hier ist Ihr Paradies. Für alle anderen: besser weitersuchen!

（由 Google 翻译）我和我的伴侣在这里住了一周，全包服务，非常愉快。 我们对褒贬不一的评价有些担心，但我们住得很愉快，相信酒店物有所值。 房间虽然装修有些过时，但很宽敞，有一个漂亮的阳台，而且很干净。有点令人失望的是，床单和毛巾没有更换，只是重新整理了一下。 泳池很大，维护得也不错。酒店还有室内泳池和健身房，但我们没有使用这些设施。 食物很好，而且每晚都有不同的主题，避免了重复，不过自助餐正如预期的那样，人很多。工作人员清理桌子很快。 全包饮料还行，鸡尾酒不是特别好，不过还有其他烈酒和啤酒可供选择。 娱乐活动有点不稳定，火舞表演还不错，但其他都不太好。 距离海滩和几家当地酒吧很近。 总的来说，这是一家不错的酒店，还会再来的。 （原文） Stayed here for a week all inclusive with my partner and enjoyed our stay. We were apprehensive with the mixed reviewed however we had an enjoyable stay, and believe that the hotel reflects what we paid. Room although outdated in decor was spacious and had a nice balcony and it was clean. A little frustrating that bed sheets and towels didn’t get changed, just made and re folded. The pool is big and fairly well maintained. Hotel also has an indoor pool and gym however we didn’t use those facilities. Food was good and a different theme each night which avoided repetition, although as expected the buffet can get very busy. Staff very quick to clean tables. All inclusive drinks okay, cocktails not particularly nice however there are other spirits and beers available. Entertainment was abit hit and miss, fire show was good but everything else not great. Good distance from beaches and a few local bars. Overall a good hotel and would return

（由 Google 翻译）这次在措科斯花园酒店的住宿体验还不错。房间虽然干净，但略显陈旧。由于通风不良，浴室里有霉菌。我们的房间紧挨着电梯，墙壁很薄，电梯周围的噪音影响了睡眠。 泳池酒吧的安吉拉非常友好，提供各种食物和饮品。救生员塞拉芬也很友善，照顾着泳池附近的所有人。日光浴床虽然有些老旧，但还能用。我们是在2025年10月入住的，当时日光浴床很多，但我估计旺季的时候会比较难抢到。 食物味道不错，种类也很多，服务员会不断地补充主菜和甜点。饮品服务速度较慢。建议先在酒吧喝一杯再去餐厅。酒吧的无酒精鸡尾酒很好喝，比如米老鼠和唐老鸭（强烈推荐唐老鸭）。不过，他们收拾餐盘的速度很快。 来自你最爱的❤️向导， 下次再见！ 注意安全，尽情享受吧👌😊 （原文） This was a good stay at Tsokkos Gardens. Rooms were clean enough, but dated. Mould in bathrooms due to lack of ventilation. Our room was right next to the lift, walls thin, and hard to sleep due to noise around the lift. Angela was very friendly in the pool bar, serving lots of food and drink. Seraphim the lifeguard was very friendly, looking after everyone nearby the pool. Sun beds were slightly dated, but serviceable. We stayed in October 2025, and there were plenty, but I can see that it would be tough to get a sun bed in the height of the season. The food was decently tasty and varied, and staff were constantly replenishing main courses and desserts. Drink service was slow. Maybe get a drink at the bar before the Restraunt. Non alcoholic cocktails by the bar were delicious, such as Mickey Mouse and Donald Duck (Donald Duck highly recommended). But, they were very quick at clearing plates. From your favourite ❤️ guide, Until next time Stay safe, and go enjoy yourself 👌😊

（由 Google 翻译）！我是10月15日至22日到达的，所以这篇点评是我最后一天写的！我还能说什么呢！！！除了这家酒店太棒了！我爱住在这里的每一分钟，酒店位置很好，房间总是打扫得很干净，食物也很美味（我很挑剔，但我每天都能找到吃的！）游泳池很棒，没有日光浴床，我总能在这里找到一张床放松身心！步行5-10分钟就能到一个名为potami的海滩，非常漂亮，附近还有几家商店和一家酒吧！如果你住在这里，你不会失望的！我还会再来塞浦路斯，到时候我还会再次选择这家酒店😎😎真的没有什么不好的评价！！我住在酒店的花园部分，不是公寓那边！工作人员非常友好！大家继续努力，总有一天我会再见到你们的。感谢你们的一切，我真的很享受这次住宿😎😎 我从斯坦斯特德乘坐捷特2航空！！这真是一次值得信赖的套餐假期😎 你绝对不会后悔！如果你选择这家酒店，我希望你也能像我一样享受它😎🇨🇾🇨🇾🇨🇾 （原文） ! I arrived 15th-22nd october so im writing this reveiew on my last day! Well what can i say!!! Apart from what a awesome hotel this is! i loved every minute of staying here, nice location hotel was nice, rooms always cleaned, food was nice (im fussy and i found something to eat everyday!) pool was good nonsun bed wars here i always foumd a bed to chill amd relax on! there is a beach called potami like 5-10 minute walk which is really nice, a few shops near by and a pub! If you stay here you wont be dissapointed! I will be returning to cyprus and when i do this will be the hotel i pick again 😎😎 really dont have anything negative too say about it!! I stayed at the garden part of the hotel.not the apartment side! Staff are awesome friendly! keep up the good work guys and i will see you all again one day thanks for everything i really enjoyed my stay 😎😎 i flew with jet2 from stanstead!! it really is and was a package holiday you can trust 😎 you womt regret it! If you pick this hotel i hope you enjoy it as much as i have/did 😎🇨🇾🇨🇾🇨🇾

（由 Google 翻译）我们之前在酒店遇到问题后，在这家酒店住了两天。 酒店：酒店很大，感觉很热闹。每晚都有活动，比如音乐问答和现场表演。泳池很大，总是很干净，维护得很好。从波塔米海滩步行大概10分钟，但说实话还不错，而且这绝对是我去过的最喜欢的海滩。 房间：房间有点老旧，但很干净，床很舒服，浴室感觉很宽敞，光线充足。他们提供了很多瓶洗发水和沐浴露，卧室里还有吹风机。中央空调/暖气系统需要花点时间才能适应，但之后我们就没再遇到过室温问题了。 食物：食物棒极了，我有点失望，因为我的胃不够大，吃不下所有想吃的东西。我有点挑食，所以在选择食物方面没有什么问题。我也很感激工作人员确保每个人都能吃到足够的食物，而且总是热腾腾的。甜点选择丰富，从蛋糕到糕点再到水果，应有尽有。我非常喜欢主题晚宴。鸡尾酒也非常棒，酒水也毫不吝啬。 工作人员：非常友好，非常有礼貌，随时准备提供帮助。我们在这里感觉非常受欢迎。而且你也能看出他们真的很喜欢互相合作。 总而言之，相比我们预订的那家酒店，我真的很推荐这家酒店，毕竟我们预订的那家酒店简直糟透了。真希望我们一开始就来这里，不然在塞浦路斯的剩余时间里，我都错过了。 （原文） we stayed for 2 days when we had problems with our original hotel hotel: it’s a very big location and feels very lively. there were activities every night such as music quiz and live performances. the pools are huge, always clean and well maintained. it’s at a maybe 10 minute slow walk from potami beach, but it’s honestly not that bad, and it’s easily my favorite beach i’ve ever been to room: the room was a bit outdated, but it was very clean, the bed was comfy and the bathroom felt very open and full of light. they give you a lot of bottles of shampoo and shower gel, and there’s a hair drier in the bedroom. the central heating/ac system takes a bit of time to figure how it works but after that we had no problem with the room temperature food: the food was incredible, i was kind of disappointed that my stomach wasn’t big enough to eat everything that i wanted. i’m a bit of a picky eater and i didn’t have any issues with choosing meals. i also appreciated that the staff made sure that there was always plenty of food for everybody and that it was always warm. a lot of dessert options ranging from cakes to pastries to fruit. i was a big fan of the themed dinner nights. the cocktails were really nice as well, they don’t skimp on the alcohol staff: very friendly and very polite, always there to help if needed. we felt very welcomed here. also you can tell that they actually like working with each other all in all i really do recommend this hotel comparing to the disaster we received from the one we actually booked. i wish we came here from the start, i missed it during the rest of our stay in cyprus

（由 Google 翻译）这位表演者太棒了。他真的付出了10000%的努力。他会让每个人都感到融入其中，从我来的那天起就一直如此。他玩宾果游戏时，我们整桌人都载歌载舞。孩子们喜欢他在迷你迪斯科舞厅表演。他整天都在泳池边露面，总是邀请大家一起玩游戏，还经常站在活动区等着大家加入。他非常活泼，喜欢确保每个人都玩得开心。他邀请我和我的家人，甚至我们在假期遇到的人一起玩游戏。❤️❤️❤️真是个可爱的男孩！ （原文） The entertainer is amazing. He really does put 10000% effort into his work. He will make everyone feel very included and has done since the day I came. He was doing bingo and had our whole table singing and dancing. The kids love him at mini disco. Throughout the day he shows his face around the pool always inviting everyone to games and will often stand at the activity area waiting for people to join. He is very bubbly and likes to make sure everyone has fun. He asked me my family and even people we have met on holiday to play games. ❤️❤️❤️ SUCH A LOVELY BOY

（由 Google 翻译）很棒的酒店和公寓。我们去年九月住在这里。今年十月又回来了。唯一遗憾的是衣柜里没有架子，只有5个衣架。浴室很棒，淋浴和洗漱用品都很棒。食物不错，选择丰富。小吃店有美味的汉堡和薯条。离海滩和便利设施不远。 （原文） Lovely hotel and apartments. We stayed here last year in September. We came back this October. Only disappointment was no shelves in wardrobes and only 5 hangers. Bathroom was great good shower etc and toiletries. Food good plenty of choices. Snack bar had nice burgers and chips. Not far from beaches and amenities.

（由 Google 翻译）入住过程非常顺利，接待人员非常友善热情。房间宽敞明亮，可以俯瞰泳池，而且每天都会进行细致的清洁。我们订的是半膳服务：早餐一般，但晚餐非常棒，而且总是有不同的主题（墨西哥之夜棒极了！）。 退房时，惊喜的发现：旅游税已经包含在内——欧洲其他地方都应该如此！ 更贴心的是工作人员为我庆生准备的生日礼物：我在房间里发现了一瓶红酒和一张生日贺卡，虽然简单，但真的很贴心。 唯一的小瑕疵是晚餐时一位服务员在索要小费时有点过分：在这种档次的酒店里，不应该感到有压力。 总而言之，这是一次非常棒的体验；强烈推荐这家酒店！ （原文） Check-in perfetto, con ragazze alla reception davvero gentili e disponibili. La camera, con vista piscina, era spaziosa e pulita ogni giorno con cura. Avevamo la mezza pensione: colazione nella media, ma cene ottime e sempre a tema diverso (fantastica la serata messicana!). Al check-out piacevole sorpresa: le tasse di soggiorno erano già incluse — dovrebbe essere così ovunque in Europa! Ancora più bello il gesto del personale per il mio compleanno: ho trovato in camera una bottiglia di vino rosso e un biglietto di auguri, un pensiero semplice ma davvero apprezzato. Unico piccolo difetto, un cameriere a cena è stato un po’ troppo insistente nel chiedere la mancia: in strutture di questo livello non ci si dovrebbe sentire pressati. Nel complesso esperienza eccellente, hotel consigliatissimo sotto ogni aspetto!

（由 Google 翻译）阿依纳帕的阿利翁海滩酒店是当地最好的海滨酒店之一，这家优雅的五星级酒店坐落于塞浦路斯阿依纳帕，以其静谧的地理位置而闻名，酒店直接毗邻细腻的沙滩。酒店融合了现代建筑风格和地中海风情，为宾客营造出轻松奢华的氛围。所有客房和套房均配备时尚的阳台，可欣赏壮丽海景。餐厅供应品质上乘的国际和当地特色美食。宽敞的水疗中心、风景优美的花园和室外泳池，确保您尽享放松与舒适。凭借其周到细致的服务和优美的环境，阿利翁海滩酒店被誉为该地区最顶级的酒店之一。 （原文） Eines der besten Hotels am Strand in Aya Napa. Das Alion Beach Hotel ist ein elegantes Fünf-Sterne-Hotel in Ayia Napa auf Zypern, das für seine ruhige Lage direkt am feinsandigen Strand bekannt ist. Es verbindet moderne Architektur mit mediterranem Flair und bietet seinen Gästen eine entspannte, luxuriöse Atmosphäre. Die Zimmer und Suiten sind stilvoll eingerichtet und verfügen meist über einen Balkon mit Meerblick. In den Restaurants werden internationale und lokale Spezialitäten auf hohem Niveau serviert. Ein großer Spa-Bereich, gepflegte Gartenanlagen und ein Außenpool sorgen für Erholung und Wohlbefinden. Dank des aufmerksamen Service und der gepflegten Umgebung gilt das Alion Beach Hotel als eines der besten Häuser der Region.

（由 Google 翻译）周到放松的住宿体验 我们在Alion酒店度过了一段美好的时光。这是一家宁静的精品酒店，既保留了家庭温馨的氛围，又不失其宁静祥和的氛围。酒店地理位置绝佳——坐落在一片宁静洁净的海滩上，精心维护的花园宛如一处私密的世外桃源，宛如一片绿洲。花园景观优美，棕榈树成荫，点缀着本地植物，蜿蜒的小径蜿蜒而上。您可以赤脚漫步至金色的海滨，那里设有躺椅，可一览无余地欣赏海景。 对我们来说，最棒的一点是酒店对可持续发展的重视。从玻璃水瓶到可重复使用的卫浴用品，所有物品均不含塑料。就连餐饮选择也体现了更环保的理念，大量使用新鲜的当地食材。 真正提升Alion体验的是酒店的员工团队——他们细致入微，却又从不打扰客人。他们会记住您的喜好，在办理入住时不会徘徊，并竭尽全力为您创造美好的体验。每一次互动都让人感到真诚而亲切。 美食是另一大亮点：菜单种类丰富，素食和肉类选择丰富，鸡尾酒更是令人惊艳——创意十足，显然是精心调制的。 房间和公共区域一尘不染，整个酒店氛围轻松优雅。这里绝对是放松身心的好去处，同时也兼具实用性和亲子友好性。 如果您正在寻找宁静、可持续发展且低调奢华的住所，强烈推荐这里。 （原文） A Thoughtful, Relaxing Stay We had a fantastic stay at the Alion. It’s a calm, boutique-style hotel that still manages to be welcoming to families without losing its peaceful vibe. The location is perfect — right on a quiet, clean beach, with a beautifully kept garden that feels like a little private retreat & an oasis—beautifully landscaped, with pathways shaded by palms and dotted with native flora. You can stroll barefoot to the golden beachfront, where loungers await, offering uninterrupted views of the sea. One of the best parts for us was how seriously the hotel takes sustainability. Everything is plastic-free, from the glass water bottles to the refillable bathroom products. Even the food choices seem to reflect a more eco-conscious approach, with lots of fresh, local ingredients. What truly elevates the Alion experience is the team of staff—attentive to a fault, yet never intrusive. They remember your preferences, check in without hovering, and go out of their way to create magic. Every interaction feels genuine and personal. Food was another highlight: a very diverse menu, with great vegetarian and meat options, and the cocktails were amazing — creative and clearly made with care. Rooms and shared areas were spotlessly clean, and the whole hotel has a relaxed, elegant feel. Definitely a place to unwind, but still practical and friendly for kids. Highly recommend if you’re looking for somewhere peaceful, sustainable, and quietly luxurious.

（由 Google 翻译）虽然酒店有些老旧，但我仍然认为它是阿依纳帕最好的五星级酒店之一。服务非常友好周到。屡获殊荣的The Deck餐厅非常棒。泳池和大海周围的庭院非常漂亮，维护得也非常好。在我看来，绝对棒极了。 （原文） Obwohl das Hotel schon etwas älter ist, bleibt es für mich eines der tollsten 5 Sterne Hotels in Ayia Nappa. Der Service ist überaus freundlich und bemüht. Das Haubenlokal The Deck ist traumhaft. Die Anlage rund um den Pool bis zum Meer ist wunderschön und hervorragend gepflegt. Für mich absolut spitze.

（由 Google 翻译）这是我们迄今为止住过的最好的酒店！ 从始至终，设施都堪称一流！ 员工们非常热情周到，热情好客。简直是人见人爱，让人感觉宾至如归。 食物迎合各种口味——总有一款适合你。 有些甜点含有酒精。当我提到我怀孕了时，他们专门为我做了一份甜点，并且每天都会告诉我哪些甜点不含酒精。第一天之后，每位员工都知道我们喜欢什么——这真是一次愉快的体验！ 房间总是干净整洁，而且打扫得非常迅速。 团队氛围美不胜收——你能感受到纯粹的和谐。 唯一的“缺点”是主干道的噪音，但酒店无法改变汽车经过主干道的事实:D，所以下次我们还是订海景房吧。 所以，毫无疑问，五星满分，我们还会再来的！一次入住Alion Beach酒店，永远入住Alion Beach酒店。 感谢您邀请我们入住，我们非常享受。 非常感谢所有员工，让我们享受了如此美好的假期。期待与您再次相见。 （原文） Mit grossem Abstand das beste Hotel, in dem wir jemals waren! Die Ausstattung von A-Z einfach spitze! Das Personal überaus zuvorkommend und unglaublich familiär. Einfach schön und man fühlt sich dazugehörig. Das Essen deckt alle Wünsche ab - es hat sicherlich für jeder Mann/jede Frau etwas dabei. Die Desserts enthalten tweilweise Alkohol. Als ich sagte, dass ich schwanger bin, wurde mir ein separates Dessert gemacht und täglich mitgeteilt, welche Desserts alkoholfrei sind. Nach dem ersten Tag wusste jeder Mitarbeiter, was wir gerne trinken - ein rundum wohlfühl Service! Die Zimmer waren immer unglaublich sauber & so schnell gereinigt. Die Stimmung im Team ist wunderschön zum Anschauen - man spürt pure Harmonie. Das einzig „Negative“ ist der Lärm der Hauptstrasse, aber dass da Autos durchfahren, kann das Hotel ja kaum ändern :D, daher buchen wir beim nächsten mal einfach Meerblick. Also ganz klar, 5 von 5 Sternen & wir kommen wieder! Einmal Alion Beach Hotel, immer Alion Beach Hotel. Danke, dass wir bei euch Gast sein durften - wir haben es sehr genossen. Ein riesiges DANKE an alle Mitarbeiter, dass wir dank euch so wundervolle Ferien geniessen durften. Bis bald.

（由 Google 翻译）抵达酒店后，友好的工作人员热情接待了我们，并为我们提供了清凉的饮品。我们在轻松的氛围中安顿下来。房间（部分海景）干净整洁，床也很舒适。我想强调一下酒店的全方位服务；工作人员非常周到。您不会有任何不满意。酒店地理位置优越，安静而又地处中心。我们从一开始就感受到无微不至的照顾，一定会毫不犹豫地再次预订这家美好的酒店。 （原文） Bei der Ankunft im Hotel, bekam man nach dem freundlichen Empfang der Mitarbeiter ein Erfrischungsgetränk. Man konnte in Ruhe ankommen. Das Zimmer (mit seitlichen Meerblick) war sauber und die Betten bequem. Hervorheben möchte ich das rundum Service, das Personal ist sehr bemüht. Es fehlt einem an nichts. Die Lage ist ideal, ruhig und trotzdem zentral. Wir fühlten uns von Anfang an sehr gut aufgehoben und würden sofort wieder dieses tolle Hotel buchen.

（由 Google 翻译）很棒的酒店。员工非常友好，服务也很棒。就连酒店自己的躺椅，几乎就在海滩上，也有一个服务按钮可以点饮料。房间一流，食物也很棒（只有The Deck餐厅的份量太小，价格有点贵）。我们只预订了早餐，在外面吃了几次。我们预订了两次自助餐，味道绝对美味。简直是一次美好而高端的假期。 （原文） Tolles Hotel. Sehr freundliches Personal und super Service. Sogar die hoteleigenen Liegen fast direkt am Strand haben eine Serviceknopf um sich einen Drink zu bestellen. Zimmer tip top, das Essen sehr gut (nur das Restaurant The Deck ist für die Portionsgrößen zu teuer). Wir hatten nur mit Frühstück gebucht und sind öfters auswärts essen gegangen. Zwei mal das Buffet gebucht und das war super lecker. Einfach schöner Urlaub mit Niveau.

（由 Google 翻译）这是我住过的最好的酒店之一。一切都很完美，员工非常棒。他们专业、友好、热情、亲切、乐于助人。我们一定会再次入住。 （原文） One of the best hotel, which I visited. All was perfect, the staffs are awesome. Professional, friendly, very kind, welcome, warm and helpful. We will definitely come back here.

（由 Google 翻译）这家酒店标榜四星，但实际上更像是三星。房间景色优美，但便利设施只有沐浴露。食物总体不错，但水果种类很少。入住时工作人员很友好，但退房时，我们却被服务员阿纳斯塔西娅拒绝为孩子提供午餐的举动惊呆了，尽管酒店是“全包”的。总的来说，这次假期还不错，但并没有达到四星的预期。 （原文） Отель заявлен как 4★, но по факту больше тянет на 3★. Номер с красивым видом, но из принадлежностей был только гель для душа. Еда в целом хорошая, но выбор фруктов очень скромный. При заселении персонал был приветлив, однако при выезде нас неприятно удивил отказ девушки Анастасии в обеде для ребёнка, хотя система была «всё включено». В целом отдых не плохой, но ожидания от 4★ не оправдались.

（由 Google 翻译）我刚刚从 2025 年 9 月 28 日在水仙水上乐园酒店住了 10 晚回来……抵达后，我们对我们的房间很不满意，因为它俯瞰着后面的停车场，我们直接去了接待处，第二天我们被转移到了有游泳池和海景的房间。酒店很棒，房间很干净，床和毛巾每天更换，大多数工作人员都很友好，乐于助人，游泳池很棒，有很多房间，有很多日光浴床，沙发床顶部有盖子，这样你躺下时可以遮阳，水上乐园对小孩子来说很棒，很安全，而且从开放到关闭都有救生员在那里，非常干净，位置距离普罗塔罗斯大约 15 分钟的巴士车程，所以有点偏离城镇，但巴士很便宜，只要 2 欧元，或者你可以花 6 欧元买一日通票，你可以随上随下巴士，我认为这非常合理，或者你可以花 20 欧元买一周通票，想想我们应该买的，所以值得投资。现在说说缺点……如果你要去并且喜欢晚间娱乐，这家酒店可能不适合你。我们肯定会再来的，但是晚间娱乐活动太令人震惊了。广告中提到的一些艺术家并没有出现，而出现的艺术家也确实让酒店很失望，因为他们的水平真的不是很好。娱乐活动直到晚上 10 点左右才开始，酒水在晚上 11 点准时结束...但如果您去这里只是为了享受泳池边的时光和去海滩的时光，那么我强烈推荐这家酒店，但如果您想在晚上盛装打扮并观看一些精彩的娱乐活动，那么这家酒店不适合您...食物不是最高标准，没有太多变化，晚餐和午餐似乎都一样我们没有饿着肚子，但食物绝对让酒店失望，这也反映了为什么这家酒店是三星级的，如果娱乐和食物更好，我会给它评为四星级...预订假期时他们没有告诉你的是，酒店里有很多猫在四处游荡，即使在户外用餐区也是如此，它们并不讨厌，也没有试图偷你的食物，但我认为我们应该被告知有猫，好像有人对猫过敏一样，那么你就不能住在酒店里了，因为有很多猫在四处游荡，我是猫爱好者，所以这并没有困扰我，但如果你不喜欢猫，那么这家酒店不适合你……有一个叫马里奥的男人负责日常娱乐活动，飞镖、水上球运动等，晚上还有宾果游戏，他很可爱，充满乐趣，为我们安排了假期……房间里的保险箱是免费的，如果你不想自带毛巾，你可以在住宿期间在那里租毛巾，我相信这是每周 5 欧元的押金，然后在你住宿结束时取回……总的来说，这是一个愉快的假期，但正如我所说，我们不会在晚上 11 点结束值班后回来喝酒娱乐活动令人震惊，食物也乏善可陈，而且酒店内没有娱乐室。所有的娱乐活动都在泳池区附近进行，有些晚上可能会很冷，风也很大。如果酒店也有一个室内娱乐室就更好了。希望以上信息能帮助你决定是否要入住这家酒店，如果入住，祝你玩得开心！！😊 （原文） I have just got back from staying at the narcissos waterpark hotel for 10 nights 28th September 2025…, On arrival We were not pleased with our room as it overlooked the car park at the back we went straight down to reception and the next day we were moved to a pool and Seaview. Lovely hotel, the rooms are kept clean beds and towels changed every day, Most of the staff were Friendly and keen to please, Lovely Pool , lots of room lots of sunbeds day beds with a cover on the top so you can shade from the Sun whilst lying down, The waterpark was amazing for little ones safe and again really clean lifeguards there from the moment it open to the moment it closed, Location was about 15 minutes bus ride into Protaros itself so it was a bit out of the town but the buses are cheap enough as they were only €2 Euros or you could pay €6 for a day pass and you can hop on and off the buses which I thought was very reasonable or you can get a week pass for €20 which on reflection we should’ve got so it’s worthwhile investing in that. Now for the negatives….. If you were going and you enjoy evening entertainment, this may not be the hotel for you. We would’ve definitely returned to the hotel but the evening entertainment was shocking. Some of The artists that were Advertised didn’t show up And the ones that did really let the hotel down as they were really not very good. The entertainment didn’t start till around 10 P.m. and the drinks finished promptly at 11 pm… But if you want to go just to enjoy the days by the pool and going to the beach then I would highly recommend the hotel, but if you want to enjoy dressing up on a night and seeing some good entertainment, this is not the hotel for you…. The food wasn’t of the highest standard, Not much variation and it seemed to be the same for your evening meal as it was at lunchtime We didn’t go hungry, but the food definitely let the hotel down and reflects why the hotel is a three star where if the entertainment and food were better I would rate it a four star…. What they don’t tell you when you book the holiday is the hotel has lots of cats roaming around even in the outside eating area they weren’t a pain and didn’t try to steal your food but I think we should’ve been notified of the cats as if anyone has a cat allergy Then you wouldn’t be able to stay in the hotel due to the high number of cats roaming around I am I cat person so this didn’t bother me but if you don’t like cats, then again this isn’t the hotel for you…there is a man called Mario who does the daily entertainment, darts , water ball sports etc and the bingo on a night , he was lovely , full of fun and made the holiday for us … the safe in the room is free and you can hire towels there for the duration of your stay if you don’t want to take your own I believe this was €5 per week deposit which you then get back at the end of your stay… Overall, a good holiday but as I say we wouldn’t return duty the 11 pm finish for drinks the shocking entertainment and the blandness of the food , also, there is not an entertainment room inside of the hotel. All of the entertainment is done around the pool area and some nights it could get quite chilly and windy , Would have been better if the hotel had an inside entertainment room also, hope this helps you decide if you want to stay at this hotel and if you do, enjoy!! 😊

（由 Google 翻译）酒店总体来说还不错。我们度假回来不到一周，住在酒店旁边的小屋里。右边房间的指示牌很差，但我们勉强应付过去。我们住的是一套两居室的公寓。房间有些破旧，设施也很简陋。衣柜里没有架子，没有抽屉柜，也没有架子，也没有椅子（四个人只有两把）。烘干机是温热的。泳池和水上乐园还行。毛巾需要押金才能使用。服务很友好。餐厅的食物比较单调，但味道不错。酒吧的饮品也不错。公共海滩就在不远处。酒店旁边有一个公交车站，可以前往市中心，也可以乘坐102路公交车前往附近的“派对小镇”——尼西海滩、爱之桥、卡波格雷科等等。总的来说，我推荐这家酒店。 （原文） Hotel ogólnie ok. Wróciliśmy z urlopu niecały tydzień temu, mieszkaliśmy a domkach z boku hotelu - oznakowanie jak trafić do odpowiedniego pokoju było bardzo kiepskie, ale daliśmy radę. Mieliśmy apartament z 2 pokojami. Pokoje trochę zniszczone i bardzo słabo wyposażone. Brakuje półek w szafie, jakiejś komody lub regału i krzeseł (były tylko 2 dla 4 osób) suszarka suszy letnim powietrzem. Basen i aquapark ok. Ręczniki dostępne za kaucja. Obsługa bardzo miła. Jedzenie w restauracji dość monotonne, ale dość smaczne. Drinki w barze dobre. Do plaży publicznej daleko nie jest. Obok hotelu jest przystanek z którego dojedzie się do centrum i autobusem 102 do pobliskiego "imprezowego" miasteczka, na plażę nissi, most miłości i capo greko oraz w wiele innych miejsc. Ogólnie polecam.

（由 Google 翻译）我和我的伴侣以及我们三个孩子（分别是8岁、14岁和17岁）度过了一个美妙的假期。一开始我们并不确定，但直到凌晨12点我们才到达，当时我们又饿又累。虽然路边有一家24小时营业的商店，但我们每天都在那里买了很多好吃的东西。两间客房确实对我们最大的孩子很有帮助，但总而言之，我们五个人都玩得很开心，享受了每一分钟。酒店的娱乐活动有点糟糕，但我们自己做饭，或者在喝完茶或喝完下午茶后出去玩几个小时，海滩是另一回事。沿路往前走10分钟的potarus stip也很棒，从8岁到55岁，我们每个人都能找到适合自己的活动。我们还在那里遇到了非常棒的人，从那以后我们一直保持联系😊 （原文） Amazing holiday with me my partner and our 3 children 8,14,and 17, wasn't sure at first but we didn't arrive until gone 12am all hungry and tired.24 hour shop at end of drive sorted it though but spent loads there everyday loads of goodies. 2 rooms definitely helped with our eldest, but all in all, all 5 of us had the best time and enjoyed every minute. Entertainment a bit rubbish at hotel but we made us own or went out for a few hours after tea or for tea, beaches are something else. the potarus stip 10minute's up the road is amazing too from 8yr old to 55 year old there was something for us all.we also met the absolute best people there who have kept in touch since😊

（由 Google 翻译）这家酒店有优点也有缺点。户外景点绝对是一个加分项——从这一点来说，你真的可以玩得开心。可惜的是，食物的选择非常有限，味道也差强人意——比起我们在土耳其或埃及吃到的，简直差强人意。 最令人失望的是房间——到处都是蚂蚁。尽管每天都喷洒杀虫剂，但情况丝毫没有改善。蚂蚁甚至爬进了我的个人物品里，有时晚上还会把我吵醒，真是烦死我了。我要求换房间，但没成功——无论是格拉西亚斯的住客还是酒店工作人员都帮不上忙。 此外，酒店只给每个四口之家发一张卡。我们想支付押金再办一张，但被告知所有额外的卡都已经发了，根本拿不到。 毛巾也很糟糕——无论是房间毛巾还是泳池毛巾。它们经常被撕破，沾满污渍和松线。 总而言之，该酒店在户外景点方面具有潜力，但清洁度、服务和食物需要立即改进。 （原文） Hotel ma swoje plusy i minusy. Na plus zdecydowanie atrakcje na zewnątrz – pod tym względem można się naprawdę dobrze bawić. Niestety, jeśli chodzi o jedzenie, wybór jest bardzo mały, a smak pozostawia wiele do życzenia – w porównaniu z ofertą w Turcji czy Egipcie zdecydowanie wypada słabiej. Największe rozczarowanie to pokój – wszędzie chodziły mrówki. Pomimo codziennego oprysku sytuacja w ogóle się nie poprawiała. Mrówki były nawet w rzeczach osobistych, a zdarzało się, że budziły mnie w nocy, co było wyjątkowo uciążliwe. Prośby o zmianę pokoju nie przyniosły żadnego rezultatu – ani rezydent Gracias, ani obsługa hotelu nie potrafili pomóc. Dodatkowo hotel wydaje tylko jedną kartę na czteroosobową rodzinę. Chcieliśmy dopłacić kaucję za kolejną, ale poinformowano nas, że wszystkie dodatkowe karty zostały już rozdane i nie ma możliwości ich otrzymania. Ręczniki również pozostawiały wiele do życzenia – zarówno te do pokoju, jak i na basen. Często były poszarpane, z plamami i wystającymi nitkami. Podsumowując – hotel ma potencjał, jeśli chodzi o atrakcje na zewnątrz, ale kwestie czystości, obsługi i wyżywienia wymagają natychmiastowej poprawy.

（由 Google 翻译）我最近有幸入住了这家美妙的酒店，强烈推荐。酒店内部设计精美，布局周到，从踏入酒店的那一刻起，就营造出温馨宜人的氛围。 然而，真正让我难忘的是酒店卓越的服务。特别感谢乔治·约安努先生和全体团队，他们非常友好、周到且专业。他们的热情好客让我感到宾至如归，让我的入住体验成为我永远珍藏的回忆。 如果您正在寻找一个舒适与无可挑剔的服务相结合的酒店，这家酒店是您的完美选择。我一定会再来的！谢谢 （原文） I recently had the pleasure of staying at this wonderful hotel, and I cannot recommend it enough. The interiors are beautifully designed and thoughtfully arranged, creating a warm and welcoming atmosphere from the moment you step inside. What truly made my stay unforgettable, however, was the outstanding service. A special thank you goes to Mr. George Ioannou and the entire team, who were exceptionally friendly, attentive, and professional. Their hospitality made me feel truly at home, turning my stay into an experience I will always cherish. If you’re looking for a place where comfort meets impeccable service, this hotel is the perfect choice. I will definitely return! Thank you

（由 Google 翻译）在这里度过了愉快的十天。房间实用整洁，定期清洁，更换床单和毛巾。食物种类丰富，品质始终如一。工作人员热情友好，乐于助人，让您拥有一段美好的住宿体验。酒店位置远离普罗塔拉斯的主要度假区，因此不会受到夜生活的干扰，但如果您喜欢散步，也可以乘坐公交车或步行轻松抵达。唯一的不足之处是泳池酒吧和卫生间是分开的，所以晚上看完晚间娱乐节目后，您得费力地走到厕​​所。这倒不是个大问题，但如果是全包套餐，而且啤酒供应充足，那就太可惜了！ （原文） Had a lovely stay here for 10 days. Room is functional and tidy and is cleaned regularly with a change of bed linens and towels. The food is varied and was always good quality. The staff are friendly and helpful making it a great stay. Location is out of the main resort area of Protaras so you don’t get the disturbance of the nightlife but is easily accessed by bus or on foot if you like a walk. Only criticism is that the pool bar and toilets are separate so you have to schlep a way for the loos from the evening entertainment.. not a deal breaker but if yr all inclusive and the ale is flowing plait yr legs!

（由 Google 翻译）酒店条件非常好。四个泳池让这里感觉不那么拥挤。食物不错，但品种略显单一——尤其是早餐，每天都一样。住了几天之后，与其吃早餐，不如去小吃吧，那里的菜品特别好吃。酒吧选择丰富，饮品也相当不错，以一价全包的价格来说。工作人员显然因为这个季节的缘故而疲惫不堪，所以大多数人都面带倦容，但他们会竭尽所能地履行职责。然而，清洁女工却恰恰相反。她们总是笑容满面，态度友好，但每天只收一种毛巾，而且不会留下干净的替换品。至于地理位置，我建议租车，因为有些景点离普罗塔拉斯很远。 （原文） Hotel w bardzo dobrym stanie. Cztery baseny sprawiają, że nie czuć tak bardzo natłoku ludzi. Jedzenie dobre chociaż trochę mało urozmaicone - w szczególności śniadania, które są codziennie takie same. Po paru dniach zamiast na śniadanie lepiej pójść do snack baru, który jest wyjątkowo udany. Wybór na barze całkiem spory a drinki w miare udane jak na all inclusive. Obsługa widocznie zmęczona sezonem przez co w większości oschła ale robi wszystko jak należy wykonując swoje obowiązki. Natomiast panie sprzątające wręcz na odwrót. Zawsze miłe i uśmiechnięte ale codziennie zabierały jeden typ ręcznika nie zostawiając czystego zamiennika. Co do lokalizacji to polecam wynająć samochód gdyż niektóre atrakcje są znacznie oddalone od Protaras.

（由 Google 翻译）真是太棒了！酒店虽然人满为患，但设计精良，不会让人感觉拥挤拥挤。抵达后，Stratos 协助我们办理了入住，并升级到家庭房，带一个可以俯瞰泳池的超大露台。景色美极了！房间的现代感十足，配有宽敞的步入式淋浴间和护发素，让我的头发得到滋养，柔顺顺滑。 自助早餐选择丰富，美味又健康。整体服务很棒，员工总是很细心周到。 停车场就在酒店旁边，位于公交线路上。步行即可到达一些餐厅和一个当地隐秘的海滩，那里是浮潜的好去处（Mimosa Hotel）。 值得一提的是，这里也非常适合家庭入住，还有专门为孩子们准备的戏水区！ （原文） What an amazing 2-night stay! The hotel, while packed, was well designed to not feel crammed and busy. Upon arrival, Stratos assisted us with the check-in and upgraded us to the family room with a huge terrace overlooking the pool area. The view was fantastic! I enjoyed how modern the room was with a huge walk-in shower and hair conditioner that kept my hair nourished and silky. The breakfast buffet had a ton of tasty and healthy choices. The service was great overall, where the staff was always attentive. The parking lot is right next to the hotel, and it is located on the bus line. Walking distances to some restaurants and a local hidden beach with great snorkeling (Mimosa Hotel). Just know that it is also very family-friendly with a splash zone for the kids!

（由 Google 翻译）我们最近又回来了，印象非常深刻。我们一家两口，酒店很大，房间舒适干净，每个房间都带阳台或露台，这真是一大亮点。泳池深140厘米，所以人不多。从一大早就得预订带毛巾的日光浴床，这有点烦人，但很多这类地方都是这样。我们每天用餐的餐厅的员工值得特别表扬（安德烈亚斯先生，以及和他一起工作的穿白衬衫的女士，还有其他人——非常感谢）。他们倾注了大量心血和热情，孩子们（我两岁的孩子）也很高兴。 食物种类繁多，我想每个人都能找到自己喜欢的。 总的来说，工作人员非常友好，总是面带微笑。离酒店大约5分钟路程的地方有一个小海滩。 我推荐这家酒店，希望以后还能再来。 （原文） Niedawno wróciliśmy i jesteśmy pod wrażeniem. Rodzina 2+1, hotel duży, pokoje przytulne i czyste, duży atut każdy z balkonem lub tarasem. Baseny o głębokości 140 cm w których nie ma ścisku, trochę drażniące rezerwowanie leżaków ręcznikami już od wczesnych godzin rannych, ale to moda w wielu takich miejscach. Na dużą pochwałę zasługują ludzie z restauracji w której jedliśmy codzienne posiłki ( pan Andreas i współpracująca z nim pani w białej koszuli oraz inni - bardzo dziekujemy), wkładają dużo serca i życzliwości, również do dzieci (moja dwulatka) była szczęśliwa. Jedzenie zróżnicowane i uważam że każdy znajdzie coś dla siebie. Ogólnie obsługa bardzo miła i uśmiechnięta. Około 5 minut od hotelu znajduje się kameralna plaża. Hotel polecam i mam nadzieję że uda mi się wrócić.

（由 Google 翻译）入住这家酒店真是太愉快了！酒店维护良好，现代感十足，清洁程度令人印象深刻——房间和公共区域一尘不染，甚至还弥漫着宜人的香味。工作人员非常细心地保持一切整洁，这无疑提升了整体的舒适度。 酒店地理位置也是一大优势——这里是探索周边地区的理想基地，附近有公交车站，方便您规划一日游。 酒店内还有一支非常棒的娱乐团队，他们全天提供丰富多彩的娱乐活动。对于有孩子的家庭来说，一大亮点是超棒的水滑梯，为孩子们带来无限乐趣和刺激。 附近还有一片美丽的海滩，非常适合放松身心和游泳。酒店的食物种类丰富，美味可口——总有一款适合您。菜肴新鲜多样，让用餐时光成为一天中另一个令人愉悦的时光。 我强烈推荐这家酒店——它非常适合情侣、有孩子的家庭以及任何寻求舒适便捷住宿的人！ 附言：看过之前的评论后，我担心水上乐园的水会很冷——但事实并非如此！ （原文） Staying at this hotel was a real pleasure! The property is well-maintained and modern, and the cleanliness is truly impressive – everything was spotless and even pleasantly scented, both in the rooms and common areas. The staff takes great care to keep everything tidy, which definitely enhances the overall comfort of the stay. The location is another big plus – a perfect base for exploring the area, with bus stops nearby, making it easy to plan day trips. There’s a fantastic entertainment team on-site that really goes above and beyond, offering fun and diverse activities throughout the day. A major highlight for families with kids is the awesome water slides, which provide tons of fun and excitement for the little ones. There’s also a beautiful beach nearby – perfect for relaxing and swimming. The food at the hotel is very good and varied – there’s something for everyone. The cuisine is fresh and diverse, making mealtimes another enjoyable part of the day. I definitely recommend this hotel – it’s perfect for couples, families with children, and anyone looking for a comfortable and convenient place to stay! P.S. After reading previous reviews, I was worried the water in the splash park would be freezing cold – but that’s not true at all!

（由 Google 翻译）我们在八月初在这里住了11天。这家酒店位置绝佳，非常棒。我们早上7点就到了，很快就拿到了通行证，所以我们从一开始就可以尽情享受所有景点。房间干净整洁，食物美味可口，我推荐您尝试一下点菜餐厅——那里的食物非常棒，与主餐厅的完全不同。酒店外就有一个公交车站；塞浦路斯的公共交通非常便利。您可以从酒店乘坐公交车前往普罗塔拉斯、帕拉利姆尼、阿依纳帕、尼西海滩以及无数其他海滩。有一个名为“塞浦路斯巴士”的应用程序可以显示最近的站点以及下一班公交车的到达时间。101路和102路公交车可以带您游览该地区的各个角落。酒店的基础设施比较简陋，但日光浴床数量充足；您总能找到一张空闲的日光浴床。不过，早上泳池边的所有日光浴床都被预订了。酒店大部分是波兰人和英国人，没有德国人，这真是一大优势。客人彬彬有礼，举止得体。服务非常高效，尤其是在餐厅，这真是对员工的一大赞美。附近是美丽的科诺斯海滩（Konnos Beach），沙滩细腻柔软。我不推荐离酒店最近的绿湾海滩（Green Bay Beach）。它很美，但也很危险，入口处有很多湿滑的巨石。我们的儿子摔倒了，头撞在了石头上。酒店很棒，泳池干净：一个非常大的主泳池，分为三个层叠式区域；一个水上乐园；以及水上乐园旁边一个较小的泳池。每个泳池都有140厘米深（乍一看）。只有水上乐园的水不深。这是我们乐意再次入住的酒店之一。感谢您美好的时光和友好的服务。 （原文） Spędziliśmy 11 dni na początku sierpnia. To fantastyczny hotel w doskonałej lokalizacji. Dotarliśmy o godzinie 7.00 do hotelu i od razu otrzymaliśmy paski, można było korzystać ze wszystkich atrakcji od samego początku. Pokoje czyste, jedzenie bardzo dobre, polecam skorzystać z restauracji a la carte - jedzienie wyśmienite, zupełnie inne niż w restauracji głównej. Pod hotelem przystanek autobusowy, na Cyprze świetnie funkcjonuje komunikacja miejska, można spod hotelu objechać m.in. do Protaras, Paralimni, Ajia Napa, dojechać na Nissi Beach i mnóstwo innych plaż. Działa aplikacja "Cyprus Bus" gdzie pokazuje najbliższe przystanki oraz za ile minut przyjedzie najbliższy autobus. Linią 101 i 102 objedziesz okolice wzdłuż i wszerz. Infrastruktura obiektu jest niewielka, ilość leżaków duża, zawsze znajdziesz wolny leżak. Choć z rana wszystkie przy pierwszej linii basenu są rezerwowane. W hotelu głównie Polacy i Anglicy, duży plus , że nie ma Niemców. Goście są kulturalni, grzeczni. Obsługa bardzo sprawna, szczególnie na jadalni, duży ukłon w stronę obsługi. Niedaleko cudowna, piaszczysta plaża Konnos Beach. Nie polecam plaży Green Bay, najbliższej hotelu, jest piekna ale niebezpieczna, dużo śliskich głazów na wejściu, nasz syn upadł tam i uderzył głową o kamień. Hotel jest doskonały, baseny są czyste, jeden główny, bardzo duży, podzielony na 3 częsci kaskadowo, jeden aquapark oraz 1 dodatkowy mniejszy basen obok aquaparku. Każdy basen ma 140 cm głębokości (od razu). Jedynie aquapark nie jest głęboki. To jeden z tych hoteli, do którego chętnie wrócimy. Dziękujemy za cudowny czas i miłą obsługę.

（由 Google 翻译）2025年7月底入住。酒店现代又干净，但旺季人潮拥挤。深夜抵达后，我被安排到一间能看到……一堵墙的房间。这是我唯一能抱怨的。第二天联系前台后，他们把我们换成了我们预订的房间。除此之外，一切都很棒。食物美味、新鲜，种类繁多。当然，午餐和晚餐也一样。早餐和其他酒店一样，每天都一样。酒店还有一个池畔酒吧，供应小吃、饮料和鸡尾酒。另一间酒吧也供应饮料和鸡尾酒。饮料的品质很好。重要的是，在我看来，早餐包含鲜榨橙汁。工作人员非常友好周到，竭尽全力确保您拥有愉快轻松的住宿体验。酒店有三个层叠式泳池。水质清澈温暖。泳池周围设有日光浴躺椅。需要注意的是：旺季期间，您需要一大早就预订。虽然有很多日光浴躺椅，但可用的躺椅位置都不太好找。清真寺步行10分钟即可到达。海滩面积不大，但魅力十足，而且人不多。如果您想在更美丽的海滩游泳，酒店旁边就有一个公交车站，您可以轻松乘坐公交车前往附近的任何海滩。一日票6欧元。总的来说，在酒店的住宿体验非常愉快。我推荐这家酒店。 （原文） Pobyt pod koniec lipca 2025r. Hotel nowoczesny, czysty w sezonie dużo ludzi. Po przyjeździe w porze późno wieczornym dostałem pokój z widokiem na... ścianę. I to jedyna sytuacja do której mogę mieć uwagę. Po interwencji w recepcji na drugi dzień zmieniono nam pokój na zgodny z rezerwacją. Poza tym wszystko na fajnym poziomie. Jedzenie dobre świeże różnorodne. Oczywiście dotyczy to obiadów i kolacji. Śniadania jak w każdym hotelu, czyli takie same każdego dnia. Poza tym bar przy basenie w którym podawane były przekąski, napoje i drinki. Kolejny w którym podawane były napoje i drinki. Drinki dobrej jakości. Ważna rzecz i na duży plus moim zdaniem, do śniadania świeżo wyciskany sok z pomarańczy w cenie. Obsługa bardzo sympatyczna i uprzejma. Dokladajaca starań by pobyt był przyjemny i relaksujący. Trzy kaskadowo ułożone baseny. Woda czysta i ciepła. Wokół basenów leżaki. I tu uwaga... w sezonie trzeba zadbać o rezerwację o wczesnym poranku. Leżaków co prawda nie brakuje ale te wolne znajdują się w mniej atrakcyjnych miejscach. Do moza spacerkiem maksymalnie 10 minut. Plaża niezbyt duża ale mająca swój urok i bez tłoku. Jeśli ktoś chce zażyć kąpieli na bardziej spektakularnych plażach to obok hotelu jest przystanek autobusowy i można bez problemu wybrać się autobusem na każdą z plaż w pobliżu. Bilet dzienny 6 euro. Reasumując pobyt w hotelu przyjemny i udany. Polecam.

（由 Google 翻译）很棒的酒店，10/10。以下是亮点（2025年8月2+2家庭旅行）： - 非常干净的新酒店 - 员工非常友好，面带微笑 - 用餐时，员工会带您到您的餐桌就座，所以很容易找到座位 - 午餐和晚餐时，您可以向员工点饮料，这也很棒——您不用亲自去那里，而且点餐流程很顺畅 - 早餐可以搭配鲜榨橙汁 - 食物 10/10 - 食物非常美味，种类丰富，采用优质食材（温馨提示：隔水蒸房中间的盘子比入口处的盘子大 :) ） - 3个大型泳池，可惜每个泳池的深度都一样——140厘米 - 1个较小的儿童泳池——可惜深度也是140厘米 - 水上乐园的水还可以。有人评论说水“冰”，这让我们有点紧张。事实上，上午10点，当水上乐园开放时，你可以感觉到水温逐渐下降（大约在22-23°C）。然而，到下午1点，温度会降到舒适的25-27°C。完全可以放心地让孩子们进去玩几个小时:) - 找个日光浴床很容易——那里总是有空位。 - 酒店一点也不拥挤，这是一个很大的优点。咖啡机前不用排队，桌子也不用排队，泳池酒吧也不用排队。 - 泳池酒吧的食物也非常美味——汉堡、烤肉卷、薯条、鸡块、沙拉、三明治等等。 - 泳池酒吧提供种类繁多的饮品和非酒精饮料/鸡尾酒。 - 儿童俱乐部规模较小，提供的娱乐活动不多。孩子们可以画画、绘画和打乒乓球。 总的来说，我们对这次住宿非常满意。唯一的小缺点是泳池（即使是儿童戏水池）只有140厘米，所以较小的孩子无法自由使用。 （原文） Super hotel 10/10. Po kolei w punktach (wyjazd rodzina 2+2 w sierpniu 2025): - hotel bardzo czysty, nowy - obsługa bardzo miła, uśmiechnięta - do stolika w trakcie posiłków usadza obsługa, więc nie ma problemu z szukaniem stołu - przy lunchu i kolacji napoje zamawia się u obsługi co również jest bardzo fajne - nie trzeba samemu chodzić, a działa to sprawnie - do śniadania można sobie zrobić sok ze świeżo wyciskanych pomarańczy - jedzenie 10/10 - bardzo dobre danie, urozmaicone, z dobrych jakościowo składników (uwaga pro tip - na środku sali z bemarami są większe talerze, niż te przy wejściu :) ) - 3 spore baseny, niestety głębokość jest wszędzie taka sama - 140 cm - 1 mniejszy basen dla dzieci - niestety tutaj też głębokość 140 cm - woda w splash parku jest ok. Niektórzy piszą w komentarzach, że jest "lodowata" przez co trochę się stresowaliśmy. Faktycznie o 10:00 kiedy otwieraja splash park, czuć, że woda jest chłodniejsza (czyli ma na oko 22-23 st). Jednak już koło 13:00 ma spokojnie 25-27 st. Nie ma żadnego problemu z wejściem i kilku godzinną zabawą dzieci :) - nie ma problemu z leżakami - zawsze są jakieś wolne - ogólnie hotel nie jest zatłoczony co jest jego dużym plusem - nie ma kolejek do ekspresu do kawy, nie ma kolejek do stolików, nie ma kolejek do barów nad basenem - jedzenie w barach nad basenem również bardzo smaczne - burgery, gyros, frytki, nuggetsy, sałatki, sandwiche - bardzo duży wybór drinków i napojów/koktajlów bezalkoholowych w barze nad basenem - kids klub mały raczej bez większych atrakcji - dzieci mogą porysować, pomalować, pograć w ping ponga. Ogólnie jesteśmy bardzo zadowoleni z pobytu. Jedyny mały minus to te baseny 140 cm (nawet brodzik dla dzieci) przez co mniejsze dzieci nie mogą swobodnie korzystać z basenu.

（由 Google 翻译）这家酒店真是太棒了，无可挑剔！整个入住期间，工作人员都竭尽全力，每个人都非常友好。房间面积很大，每天都会进行高标准的清洁。我以前从来不会留下评论，但这次感觉不得不写，因为这次的体验太棒了，是我们最棒的假期之一。从酒店步行不远就能到达迷人的海滩、拉斯维加斯大道和游乐场。娱乐团队非常棒，每天都会和孩子们互动，大人和小孩都有各种活动，他们为酒店增光添彩！再次感谢大家，特别感谢Mina、Ashraf和Flouris。 我们一定会再来的🤍 （原文） Absoutely amazing hotel couldn't fault it! The staff go above and beyond throughout the whole stay and everyone is so friendly. The rooms are a great size and cleaned everyday to such a high standard. I never ever leave reviews but I feel like I had to because it was so good one of our best holidays. Its only a short walk to the amazing beaches the strip and the fun fair. The entertainment team are amazing and are so good with the kids everyday there was stuff going on for both adults and children they are all certainly a credit to the hotel! Once again thankyou everyone special shout out to Mina, Ashraf and Flouris. We will definitely be returning again🤍

（由 Google 翻译）这家酒店和度假村绝对无可挑剔。我们上周刚去过，一行12人，整个入住期间都非常棒，从未让我们失望！酒店坐落在风景秀丽的山顶，俯瞰着普罗塔拉斯、大海以及山顶上那座美丽的教堂。虽然每天气温都高达29度，但傍晚时分山间依然会吹来阵阵凉爽的微风。度假村的餐饮是我体验过的最好的全包式餐饮之一，而且还有主题之夜，所以你不会吃到一堆零零碎碎的东西。新鲜的沙拉非常美味，远东之夜的菜肴是我近期吃过的最棒的中餐之一！员工们才是这家酒店的真正亮点，救生员们也都非常友善（特别要提一下超棒的Domitri，他肯定会出现在下一部漫威电影里）。值得一提的是，他们总是热情友好又专业周到，鸡尾酒更是绝了（我的肝脏可以作证，根本不需要量杯😂）。经理非常平易近人，经常过来和大家聊天，在酒吧繁忙时段也经常帮忙。我最喜欢他待人亲切、深受员工爱戴的一点是，他总是随叫随到。此外，酒店的活动安排得非常周到，娱乐团队给我留下了深刻的印象，他们一直尽心尽力，组织了精彩纷呈的活动，比如水球、足球等等。当你坐在酒吧外面时，友好的猫咪还会过来和你一起玩耍。 从地理位置来看，路易斯酒店距离普罗塔拉斯镇中心步行约15分钟，而且酒店每小时都有一班免费巴士。镇上有很多海滩和水上运动场所，晚上还有许多现场乐队表演。 总而言之，这是一个非常棒的度假胜地，热情友好的员工会竭尽全力让你的住宿体验精彩绝伦。 （原文） Absolutely unbeatable hotel and resort. We got back the past week and were in a large party of 12, they never disappointed the entire time! The hotel is located on top of a beautiful hill overlooking Protaras, the sea and the beautiful church on the hill. There is a lovely cool breeze across the hills in the evening even though we hit 29 degrees everyday without fail. Food in the resort was some of the best all inclusive I have ever experienced, additionally themed nights mean you don't end up with a load of odds and ends. Fresh salads were delicious and the far East night was some of the best Chinese food I've eaten for sometime! The staff really are the true asset to this jewel and the lifeguards are really lovely (shoutout to the superb Domitri who will surely be in the next Marvel movie) what was noted was that they always were friendly and professional and the cocktails were knockout (no measurements were required as my liver can now confirm 😂). The manager was also very approachable and would come over and chat, often helping the staff on the bar in the busier periods. What I loved was how available and appreciated he was by his staff. Finally the activities were really well arranged and I was really impressed with the entertainment team, they are constantly putting in a great shift making great things happen like waterpolo, football and much more. Friendly cats come and sit with you when you sit outside the bar. Location wise Louis is about a 15 min walk from the heart of Protaras however a free bus goes from the hotel every hour. The town has a great selection of beeches and water sports and many live bands at night. All in all this is a outstanding resort where the incredible, personable staff will go out of their way to make your stay spectacular.

（由 Google 翻译）这家酒店非常棒——非常适合家庭入住，尤其适合带孩子入住。 房间舒适整洁，整体氛围宁静放松。 真正令人印象深刻的是工作人员——前台、服务员、救生员、清洁工——每个人都非常友善，提供卓越的服务。 虽然酒店距离海滩稍远，但酒店有班车接送，非常方便。 总而言之，这是一个迷人而宁静的度假村，我强烈推荐给所有想要享受轻松家庭度假的人。 （原文） The hotel is wonderful – very family-friendly and ideal for staying with kids. The rooms are comfortable and well kept, and the whole atmosphere is peaceful and relaxing. What really stands out is the staff – reception, waiters, lifeguards, cleaners – everyone is incredibly kind and offers outstanding service. Although the hotel is a bit away from the beach, the shuttle service makes it very easy. Overall, it’s a charming and quiet resort, and I highly recommend it to anyone looking for a relaxing family vacation.

（由 Google 翻译）我们在这里度过了一个愉快的家庭假期，大多数员工都非常乐于助人。饮料和食物都很棒。景色优美，救生员很多，我们都很喜欢滑梯。如果可以的话，我建议你尝试一下泳池房，因为那里很棒！感谢你们帮助我们度过了如此美好的假期！我们希望下次再来！🙏🙌😎💙 （原文） We had a lovely faimly holiday here, the majority of staff were super helpful. Lovely drinks and food. Nice views, lots of lifeguards, we all loved the slides. If you can I would suggest trying to get a swim up room as those are lovely! Thank you for helping us to have such a lovely holiday! We hope to return! 🙏🙌😎💙

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方，各方面都出类拔萃。这里的食物世界一流，员工更是世界上最友善的。 我可能会建议房间可以改进，小酒吧可以供应俱乐部三明治，但这无关紧要，这里太棒了。 泳池……可以更干净一些，但我也没什么可抱怨的，它人不多，而且打扫干净后一尘不染。 现在就预订这里，享受一个精彩绝伦的假期吧。还要特别感谢娱乐部门的工作人员，Hazel、Ryan 和他们的同事们都非常出色。 非常想念这里 （原文） Amazing place that is outstanding in every department. The food is world-class and the staff are the friendliest people on earth. I might suggest the rooms could potentially be better, the little snack bar could have club sarnies but that's irrelevant, this place is fantastic. The pool... could be cleaner but not complaining, it's not crowded and after it does get cleaned, its spotless. Book this place now for a simply amazing holiday. Big shout out to the entertainment staff too, Hazel, Ryan and co are outstanding. Miss this place so bad

（由 Google 翻译）出色的周转——真正的五星级体验！ 我们最初入住的第一间客房（41号房）遇到了一些严重的问题，尤其是浴室设施，这让我们感到沮丧，这是可以理解的。然而，酒店真正与众不同之处在于它解决问题的能力——而这次，酒店管理层的表现超出了我们的预期。 在我们多次提出疑虑后，酒店经理亲自与我们会面，并为我们提供了酒店内最好的客房之一，还配备了私人泳池。房间美极了——现代、干净，而且非常舒适。我们从未想到会有如此程度的服务，对此我们深表感激。虽然这只是我们入住的最后两三天，但这份善意却带来了巨大的改变，彻底改变了我们对酒店的印象。 食物非常棒，午餐和晚餐的选择丰富，饮品也同样美味。工作人员始终热情友好，这在我们入住期间一直让我们倍感感激。 我们现在真切地感受到，这是一家重视客人的酒店，并且愿意竭尽全力来改善一切。这很罕见，值得充分肯定。 我们一行20人，来自7个家庭，都很乐意再次入住。现在我们强烈推荐这家酒店，并很高兴给它五星好评，感谢它的服务、热情好客，以及他们如何将艰难的开端转化为美好的体验。 再次感谢经理和团队——我们由衷地感谢。 （原文） Outstanding turnaround – a truly five-star experience! We initially had some serious issues with our first room (room 41), especially with the bathroom facilities, and were understandably frustrated. However, what truly sets a hotel apart is how it responds to problems – and in this case, the hotel management exceeded all our expectations. After raising our concerns several times, the hotel manager personally met with us and offered us one of the best rooms on the property, complete with a private pool. The room is absolutely beautiful – modern, clean, and incredibly comfortable. We did not expect this level of care, and we are deeply grateful. Even though it’s only for the last two or three days of our stay, this gesture made a huge difference and completely changed our impression of the hotel. The food is excellent, with a great selection at lunch and dinner, and the drinks are just as good. The staff is consistently friendly and welcoming, which we’ve appreciated throughout our stay. We now truly feel that this is a hotel that values its guests and is willing to go above and beyond to make things right. That’s rare – and deserves full recognition. We are here as a group of 20 people from 7 families, and we would all happily come back. We now fully recommend this hotel and are happy to give it 5 stars for service, hospitality, and the way they turned a difficult start into a fantastic experience. Thank you again to the manager and team – we appreciate it sincerely.

（由 Google 翻译）我已经在这里住过六次了，期待着下次假期。这里简直就是天堂。工作人员会尽心尽力地照顾你，从入住到回家，你都会得到无微不至的照顾。 这里的食物和饮品适合每个人，有最美味的炖菜和烤肉，甚至还有烤肉晚餐。饮品都是国际品牌，还有鸡尾酒供你选择。我爱圣伊莱亚斯度假村。 （原文） Ive stayed 6 times and looking forward to my next holiday here. It's a little piece of paradise. Nothing is too much bother for the staff, you will be looked after from start to getting on the transfer home. Food and drink has something for everyone, with the most beautiful stews and grilled meats. Even roast dinner. Drinks are international brands with cocktails to your liking. I love st elias resort

（由 Google 翻译）酒店干净整洁，地理位置优越，但食物还有待提升。 酒店地理位置优越，靠近海滩和当地景点，一切都干净整洁，维护良好。工作人员热情友好，房间舒适，总的来说，这是一个令人愉快的住宿地点。 唯一令人失望的是食物，尤其是早餐。早餐非常简陋，是英式早餐，种类很少。新鲜水果和蔬菜不多，果汁是浓缩果汁，含糖量很高。 对于一家经济型酒店来说，这个价格还可以接受，但考虑到酒店位于塞浦路斯——一个以地中海农产品闻名的国家——如果能看到更多当地特色菜和更健康的选择就更好了。 （原文） Nice, clean hotel in a great location, but food could be better The hotel is very well located — close to the beach and local attractions — and everything feels clean, fresh, and well looked after. The staff were friendly and the rooms comfortable, so overall it’s a pleasant place to stay. The only disappointment was the food, particularly the breakfast. It’s a very plain, English-style breakfast with little variety. There wasn’t much fresh fruit or vegetables, and the juices were from concentrate and quite sugary. For a budget-friendly hotel it’s acceptable, but considering it’s in Cyprus — a country known for its amazing Mediterranean produce — it would be great to see more local options and healthier choices.

（由 Google 翻译）酒店并非直接位于海滩上，而是在800米外，您会到达一片非常美丽的海滩。酒店设施齐全，整体非常干净。床垫舒适，窗户隔音效果良好。自助早餐种类丰富，但种类不多。餐厅的晚餐菜单提供经典的当地菜肴。酒店门外就是前往阿依纳帕和帕拉利姆尼的巴士站。 酒店性价比适中，但该地区所有酒店都如此。 （原文） Nicht direkt am Strand gelegen, aber nach 800 Meter erreicht man einen sehr schönen Strand. Die Anlage ist mit allem ausgestattet. Die ganze Anlage ist sehr sauber. Die Matratzen waren gut. Gut schallisolierte Fenster. Das Frühstücksbuffet ist umfangreich aber variiert nicht. Die Speisekarte vom Restaurant Abends bitte die klassische einheimischen Gerichte. Die Bushaltestelle für Verbindungen nach Agya Napa und Paralimni ist direkt vor der Tür. Preisleistung ist mäßig, aber das gilt für alle Hotels in der Umgebung.

（由 Google 翻译）Loutsiana Hotel 距离阿依纳帕繁华的市中心稍远，但这恰恰是一大优势——酒店氛围宁静祥和，非常适合放松身心。 泳池区非常棒，维护得非常好，空间宽敞，非常适合放松身心。泳池边的酒吧餐厅更是令人惊喜——价格实惠，份量十足，如今这样的服务实属难得。 早餐比预期的要好，种类繁多，适合各种口味和饮食习惯的客人——绝对是开启美好一天的绝佳方式。 房间一尘不染，闪闪发光，配备了舒适住宿所需的一切。 总而言之，我对这次入住体验非常满意。强烈推荐给那些寻求宁静、舒适、经济实惠，远离繁华市中心的客人。 （原文） Loutsiana Hotel is located a bit away from the busy center of Ayia Napa, but that turned out to be a huge plus — the atmosphere is quiet, calm, and perfect for relaxing. The pool area is excellent, very well-maintained, with plenty of space to unwind. The bar-restaurant by the pool was a pleasant surprise — very affordable prices and huge portions, which is rare to find these days. Breakfast was better than expected, offering a wide variety of options suitable for all kinds of tastes and diets — definitely a great way to start the day. As for the room, it was spotlessly clean, truly shining, and equipped with everything you might need for a comfortable stay. Overall, I was more than satisfied with my experience. Highly recommend for those looking for peace, comfort, and good value just outside the busy town center.

（由 Google 翻译）我上周末住在这里，非常喜欢！公寓非常宽敞，现代风格的设计令人感觉清新舒适。地理位置也很棒——所有需要的东西都在附近，出行非常方便。 唯一的小缺点是空调吹进来的几只蚂蚁爬到墙上，但除此之外，其他一切都很完美。我绝对会推荐这里，以后还会再住！ （原文） I stayed here last weekend and really liked it! The apartment was super spacious and had a nice modern design that made it feel fresh and comfortable. The location is great too – everything you need is close by, so it was really convenient to get around. The only small downside was a few ants on the wall coming from the air conditioning, but aside from that, everything else was perfect. I’d definitely recommend this place and would stay again!

（由 Google 翻译）一次非常愉快的假期。工作人员总是彬彬有礼、热情友好。房间非常干净，每天都提供干净的毛巾。食物也很美味。海滩离酒店也不远。唯一的不足之处是附近的高速公路，偶尔能听到一些噪音。总的来说，这是一次非常愉快的假期。 （原文） Ein sehr schöner Urlaub das Personal immer sehr zuvorkommend und sehr nett Zimmer waren sehr sauber jeden Tag wurden wir mit Handtüchern versorgt das Essen war sehr gut. Zum Strand auch nicht weit entfernt. Kleiner Nachteil war die Autobahn in der Nähe die ab und zu zu hören ist , rundum aber ein sehr schöner Urlaub.

（由 Google 翻译）我们根据评论入住了这家酒店，结果发现负面评价如此之少，真是令人惊讶。 乍一看，一切都完美，住宿体验令人愉悦。 除了： 房间晚了一个多小时入住。 厨房设施简陋，没有碗，没有微波炉。 阳台太小，根本没法吃饭（租了四个人，外面只有两把椅子）。对于度假来说，不得不在室内分享食物真是太棒了。 没有晾衣架，所以我们把食物都弄得满阳台都是。 入住初期没有餐具。 泳池晚上6点关闭，没错，就是晚上6点（难以置信）。 至少从早上9点开始，所有的躺椅上都铺着毛巾，但上面空无一人，水里有5个人。 住了4个晚上，半夜被公寓里的人吵醒了3次。一天结束的时候，阳台上音乐震耳欲聋。工作人员走过来，什么也没说。 他们卖给我们的是带花园景观的公寓，但实际上只能看到一楼的景色（如果幸运的话，还能看到泳池）。 毛巾又旧又破。 我希望其他人也一样，因为我们这周过得不太好。 （原文） Nous sommes venus dans cet établissement par rapport aux commentaires et je suis extrêmement surpris de voir si peu de choses négatives. Au premier abord tout semble être parfait pour passer un bon séjour Sauf que: Chambre donnée avec plus d'une heure de retard. Kitchenette mal équipée , pas de bols, pas de micro-onde. Impossible de manger sur le balcon car beaucoup trop petit (il y a même seulement 2 chaises dehors pour une location de 4). Super pour des vacances d'être obligé de partager les repas à l'intérieur. Pas d'étendage donc on en met partout sur le balcon. Pas de kit vaisselle pour démarrer le séjour. Fermeture de la piscine à 18h oui 18h (incroyable) Tous les transats occupés des 09h00 du moins par des serviettes et personne dessus et 5 personnes dans l'eau. 4 nuits, 3 fois réveillé en pleine nuit par les gens qui finissent leur soirée dans les appartements. Musique mis à fond sur les balcons en fin de journée, le staff passe mais ne dis rien. On nous vend l'appartement avec vue sur le jardin, c'est plutôt vue sur la première barre d'appartement (avec de la chance vous pouvez avoir vue sur la piscine). Les serviettes vielles et déchirées. J'espère que pour d'autres c'est qu'on est tombé sur une mauvaise semaine.

（由 Google 翻译）总的来说，这家酒店还不错，房间干净，有冰箱、热水壶，甚至还有咖啡机。房间每天都打扫，早餐种类比较单调，咖啡味道不错，水果只有苹果和橙子。我们当时并不饿。 但有一天，我们去看了烧烤表演，据说会有一些烤肉。一份17欧元——结果却是个错误。肉又硬又干，一点也不好吃。就算是我，也知道怎么腌制和烤肉串才能做得更好😒，不过舞者们倒是稍微修饰了一下😁 （原文） Загалом готель гарний, номери чисті, є холодильник, чайник і навіть кавоварка. Номери щоденно прибирали, їжа на сніданок одноманітна, кава була смачна, з фруктів лише яблука та апельсини. Голодними ми не були. Та одного разу ми залишись на BBQshow , де ніби мали бути страви з мангалу. 17€ з одного-і це було помилкою. Страви з мʼяса були тверді, сухі і не смачні. Навіть я вмію шашлик краще маринувати і смажити😒 але танцівники трохи згладили кути 😁

（由 Google 翻译）我们和家人一起去度假——我的丈夫和 3 岁的儿子——我们对这次住宿非常满意！这家酒店值得所有的赞扬。房间非常干净宽敞，非常感谢每天打扫卫生的清洁人员。早餐和工作人员都非常棒。游泳池及其周围区域安静祥和，没有街上的噪音。一切都非常干净并且维护得很好。酒吧很棒！接待人员非常友好并且 24/7 随时待命。总而言之，我们没有任何抱怨，并且很乐意再次回来。向丹妮拉致以特别的问候！ （原文） We went on vacation with our family – my husband and our 3-year-old son – and we are extremely satisfied with our stay! The hotel deserves all the praise. The rooms are very clean and spacious, and a big thank you to the cleaning staff who cleaned every day. The breakfast and the staff were absolutely phenomenal. The pool and the area around it were quiet and peaceful, with no noise from the street. Everything was very clean and well-maintained. The bar was great! The reception staff were very friendly and available 24/7. All in all, we have no complaints and would happily come back again. A special greeting to Daniela!

（由 Google 翻译）房间很干净，我们每天都付费请客房清洁。地理位置绝佳，步行即可到达海滩和热闹的夜生活街区。地理位置优越，整体体验也不错。很适合闺蜜出行。房间没有厨房，所以必须点早餐。（这里很难买到挪威面包早餐），不过很多地方都有其他选择。 泳池很棒。对于技术型的人来说，饱和氯气很重。（闻起来有氯气的味道），但用了半天就好了。周围环境很安静，即使是在旺季。物有所值。非常适合年轻人（18-28岁）入住。 （原文） Rommet er rent og vi har betalt for housekeeping hver dag. Beliggenheten er egentlig gull, vi er kort vei til stranden og kort vei til gata hvor det er liv på kvelden. Området er bra, og total opplevelse er bra. Finte for kjærestetur. Rommene har ikke kjøkken så du MÅ bestille med frokost.( Vansklig med å anskaffe norsk brødmat frokost her), men mye kjøpe alternativer rett rundt hjørnet. Bassenger er bra. For de som er teknisk intrisert, så er det mye mettet klor. (Lukter klor), men etter en halv dag med bruk, så går det fint. Omgivelsene er rolig, selv i sesong. Ich verdt pengene. Ungdom (18-28) perfekt sted.

（由 Google 翻译）酒店仅提供基本必需品，仅此而已。 我永远不会再乘坐飞机来这里。您不只是支付一笔钱，用这些钱您可以在许多其他地方享受到更温暖、更好的服务！ 我一生中从未经历过如此粗鲁的员工。这里的一切都不是基于“顾客（客人）就是上帝”的座右铭。 举几个例子：每天早上，真的是每天早上，清洁女工都会在早上 7 点在停车场发出很大的噪音，以至于你在度假期间每天早上 7 点都会被吵醒。这是什么意思？金属垃圾桶不是桶。每天早上七点必须敲鼓吗？你就不能悄悄地把它清空吗？ 如果您不选择全包服务，您将不会得到任何额外的东西。虽然这里的大多数游客都是英国人，但这并不意味着我必须喝加牛奶的红茶。自助早餐仅提供一种茶。因此，由于我患有慢性支气管炎，我询问他们是否可以在我的房间里放其他茶来代替红茶。房间里有一个咖啡/茶站，提供红茶。答案是否定的，我应该去超市买茶，或者问问每天早上在餐厅门前等候的女士，告诉她房间号。这位女士简直就是粗鲁的化身！！！！！我向她要茶，她说不行，我得在酒吧另外买。或者您可以品尝他们在早餐时提供的一种茶：加牛奶的红茶！！抱歉，但正如我所说，它让我胃痛。您可能可以在早上喝茶，但在这里不行。经过几次不愉快的谈话后，我被告知老板允许我在早上从酒吧拿一个茶包..​​.然后我要了两个，这样我就可以装满我的瓶子（500 毫升），这还不错...但茶包却带来了太多戏剧性... :( 从那以后，餐厅前面的女士就不再理会我或轻蔑地看着我，作为这家酒店的客人，我无法接受这种情况。 对顾客不是很不友好...有一点好的：房间很大，超级大，宽敞，而且总是一尘不染。 如果您提前去躺椅并将毛巾留在那里，早上 7 点至 9 点清洁泳池区域的清洁女工就会抱怨。这里的工作人员为什么这样？你就不能保持友好吗？ 当您进入房间时，走廊里的地毯散发出难闻的气味。 自助早餐提供各种菜肴，但选择很少，种类很少，说实话，与其他提供更多选择的酒店相比，没有什么特别之处…… （原文） Das Hotel bietet das nötigste mehr auch nicht. Ich würde hier NIEMALS wieder hinfliegen. Man zahlt ja nicht nur nen Appel und ein Ei und für das Geld bekommt man an so vielen anderen Orten herzlichen und besseren Service!!!!!! In meinem ganzen Leben habe ich noch nie erlebt, dass der Großteil des Personals UNHÖFLICH ist. Hier läuft NICHTS nach dem Motto der Kunde (Gast) ist König. Ein paar Beispiele: jeden Morgen wirklich jeden Morgen machen die Putzfrauen so heftig Krach auf dem Parkplatz um 7 Uhr früh, dass man im Urlaub jeden Tag um 7 aus dem Schlaf gerissen wird. Was soll denn das. Der Metall-Mülleimer ist doch keine TROMMEL. MUSS DER JEDEN MORGEN UM 7 ausgetrommelt werden?? Kann man das nicht leise leeren. Wenn man kein All inklusive nimmt, wird man auch nichts GAR NICHTS extra kriegen. Nur weil hier hauptsächlich Engländer zu Besuch kommen, muss ich doch keinen schwarzen Tee mit Milch trinken. Zum Frühstücksbuffet wird nur eine Teesorte angeboten. Mit meiner chronischen Bronchitis fragte ich also, ob sie in meinem Zimmer statt schwarzen Tee IRGENDEINEN ANDEREN Tee hinstellen können. Es gibt eine Kaffee/Tee Station im Zimmer mit schwarzem Tee. Als Antwort kam nein, ich solle mir Tee im superMarkt kaufen oder die Dame fragen die vor dem Restaurant jeden Morgen wartet, damit man ihr die Zimmer Nummer nennt. Die besagte Dame ist die Unhöflichkeit in Person!!!!! Ich frage sie nach Tee und sie sagt nein, ich muss den Tee extra an der Bar kaufen. Oder kann die eine Tee Sorte nehmen die sie beim Frühstück bieten: schwarzen Tee mit Milch!! Sorry aber wie bereits erwähnt bekomme ich davon Bauchschmerzen. Man wird ja wohl nen Tee morgens trinken dürfen aber NÖ hier nicht. Nach mehreren unglücklichen Gesprächen, wurde mir dann mitgeteilt, dass der Chef erlaubt hätte, dass ich morgens einen Teebeutel von der Bar bekomme…… Ich habe dann aber um zwei gebeten um meine Flasche füllen zu können (500ml), das ist ja schonmal was.. aber so viel Drama um Teebeutel… :( die Dame vor dem Restaurant ignoriert mich seitdem oder schaut mich abschätzig an, was ich als Gast dieses Hotels unmöglich finde. Nicht SEHR KUNDENUNFREUNLICH ….. eine einzige positive Sache: das Zimmer ist Mega, super groß und geräumig und immer top geputzt. Die Putzfrauen, die die Poolumgebung von 7-9 putzen, meckern einen an, wenn man vorher an die Sonnenliegen geht und sein Handtuch da lässt. Wieso ist das Personal hier so? Kann man nicht freundlich bleiben? Der Teppich in den Fluren, wenn man sein Zimmer betritt, mieft ganz fürchterlich. Das Frühstückbuffet bietet alles mögliche an Speisen, die Auswahl ist aber dürftig, kaum wechselhaft und ehrlich nichts besonderes verglichen zu anderen Hotels, die deutlich mehr Auswahl anbieten…

（由 Google 翻译）很棒的酒店。房间有点小，而且我们很不幸，阳台很小。不过，这只是个睡觉的地方，而且非常干净，员工也很棒👌 （原文） Great hotel. Room a bit on the small side & we were unlucky to have a tiny balcony. That said, it's only a place to sleep & its very clean with wonderful staff 👌

（由 Google 翻译）我们在酒店度过了一个美好的假期！所有区域都一尘不染，维护得井井有条。房间漂亮、舒适、干净——非常适合放松身心。泳池很棒，干净凉爽，老少皆宜。工作人员彬彬有礼，非常友好，总是乐于助人。我们尤其印象深刻的是，他们为我们的小宝宝准备了一张婴儿床，而且婴儿床维护得非常好，让我们感觉像在家一样。这里是家庭度假的绝佳去处——我们强烈推荐。 （原文） Περάσαμε υπέροχες διακοπές στο ξενοδοχείο! Όλοι οι χώροι ήταν πεντακάθαροι και περιποιημένοι. Τα δωμάτια ήταν όμορφα, άνετα και πολύ καθαρά — ιδανικά για χαλάρωση. Η πισίνα ήταν φανταστική, καθαρή και δροσερή, τέλεια για μικρούς και μεγάλους. Το προσωπικό ήταν ευγενικό και πολύ φιλικό, πάντα πρόθυμο να βοηθήσει. Μας εντυπωσίασε ιδιαίτερα το ότι μας παρείχαν μια κούνια για τη μικρή μας, η οποία ήταν επίσης πολύ περιποιημένη και μας έκανε να νιώσουμε σαν στο σπίτι μας. Ένα εξαιρετικό μέρος για οικογενειακές διακοπές — το προτείνουμε ανεπιφύλακτα..

（由 Google 翻译）精品酒店，人不多，工作人员总是很友善，乐于助人。 房间很大，游泳池很棒，早餐和晚餐很棒。 地理位置优越，位于市中心，毗邻主要街道，但非常安静。 孩子们很喜欢，我们也很喜欢。 我们一定会再来这里的。 （原文） מלון בוטיק, לא עמוס, הצוות תמיד אדיב ועוזר. חדרים גדולם, בריכה משגעת ארוחות בוקר וערב מעולות. אחלה מקום במרכז העניינים וצמוד לרחוב הראשי, יחד עם זאת מאוד שקט. הילדים נהנו וגם אנחנו. בטוח שנחזור לפה

（由 Google 翻译）非常棒的酒店。距离市中心很近，但周围环境却很安静。 （原文） Virkelig godt hotel. Meget tæt på centrum, men alligevel meget roligt område.

（由 Google 翻译）住宿环境优美、干净、现代。我从未睡过如此舒适的床。酒店距离城市海滩仅几米之遥。第一个公交车站距离酒店约500米，方便前往其他海滩。 泳池水质略有不足，风吹来时会带上不少碎屑。不过，泳池和日光浴床都非常现代化。 最让我印象深刻的是服务台的工作人员——我已经很久没有享受过如此愉快的体验了。他们非常热情友好，能说一口流利的英语，而且非常热情好客。强烈推荐！ （原文） The accommodation is beautiful, clean, and modern. I have never slept on a more comfortable bed. The hotel is located just a few meters from the city beach. The first bus stop is about 500 meters away, providing easy access to other beaches. One drawback is that the pool water was not very clean, with quite a bit of debris from the wind. However, the pool and sunbeds are very modern. What impressed me the most were the staff at the information desk — it has been a long time since I had such a pleasant experience. They are very charming, speak fluent English, and are truly hospitable. Highly recommended!

（由 Google 翻译）我们在阿依纳帕的蓝港酒店住了四晚，酒店的热情款待让我们惊喜不已。酒店各处都干净整洁，维护得非常好。房间宽敞舒适，地理位置更是无可挑剔——距离海滩不到50米，步行两分钟即可到达餐厅和商店。 最令人印象深刻的是酒店员工的谦逊和乐于助人。每个人都非常友善，尤其是一位名叫Tijen的女士，她更是热情周到，远超预期。她慷慨地为我们免费升级到泳池景观房，甚至还帮我们扫描了一些重要的文件带回家。尽管遇到了一些技术问题，她还是毫不犹豫地解决了问题。 如果您入住这家酒店，一定要联系Tijen——她一定会让您的入住体验终生难忘。 下次再来，我们一定会再次入住这里。五星好评！ （原文） We stayed at the Blue Harbour in Ayia Napa for four nights and were absolutely blown away by the hospitality. The hotel is exceptionally clean and well-maintained throughout. The rooms are spacious, and the location is unbeatable—less than 50 meters from the beach and just a two-minute walk to restaurants and shops. What truly stood out was the humility and helpfulness of the staff. Everyone was incredibly kind, but one lady, named Tijen in particular went above and beyond. She graciously upgraded us to a pool-view room and even helped us scan some important paperwork back home. Despite facing some technical issues, she made it happen without hesitation. If you stay here, make sure to connect with Tijen—she’ll genuinely make your experience unforgettable. Definitely starting here when we come back.. 5 Star 100%

（由 Google 翻译）2025年9月，我们从13号开始在这家酒店住了9晚……怎么说呢？地理位置优越，方便前往阿依纳帕迷人的海滩。酒店非常干净，堪称珍宝。房间非常漂亮，虽然不华丽，但很舒适。我们订的是一间可以俯瞰泳池和海景的房间。早餐、内部停车场等等都非常棒。下次去塞浦路斯我一定会考虑入住这家酒店。 强烈推荐！👍 （原文） Siamo stati per 9 notti in questo hotel in Settembre 2025 dal 13 in poi ...che dire ottima posizione per arrivare nelle stupende spiagge di Ayia Napa .Struttura veramente molto pulita una bomboniera le stanze sono molto carine nulla di che ma confortevoli noi avevamo la stanza vista piscina la quale si vedeva anche il mare .Ottime anche le colazione parcheggio interno ecc..ecc.. lo terrò presente per la prossima volta a Cipro . Lo consiglio vivamente . 👍

（由 Google 翻译）这家酒店很棒——虽然不大，但井然有序。我们想找一家没有旅行社客人（尤其是那些吵闹的）的酒店。在这里，礼貌和相互尊重随处可见。房间很舒适，床垫软硬适中。房间里还配备了咖啡机。泳池也很不错——躺椅很豪华，床垫也很厚实。早餐非常丰盛；我们很喜欢这里的意式浓缩咖啡（不是速溶咖啡）、各种坚果、蜂蜜、芝麻酱和新鲜蔬菜。酒店地理位置优越，是探索周边地区的理想下榻之处——步行即可到达港口和海滩，还有一条沿着海边的步道。一位名叫蒂延（Tijen）的女士热情周到地接待了我们，她非常适合这份工作。 （原文） Hotel wspaniały - niewielki, ale z dobrze zorganizowaną przestrzenią. Szukaliśmy hotelu, który jest pozbawiony masowych gości z biur podróży (hałaśliwych przede wszystkim). Tutaj panuje kultura i poszanowanie wzajemne gości. Pokoje są wygodne, materace średnio-twarde. Ekspres do kawy jest w pokoju. Basen wystarczający - leżaki luksusowe z bardzo grubymi materacami. Śniadania wyśmienite, bardzo doceniamy kawę z ekspresu (nie rozpuszczalną), kilka odmian orzechów, miód, tahini, świeże warzywa. Z hotelu świetna bazą wypadową - na piechotę blisko do portu i plaży oraz ścieżki biegnącej w prawo wzdłuż morza. Świetnie zaopiekowała się nami wspaniała osoba - stworzona do tej pracy - pani o cudownym imieniu Tijen 🙂

（由 Google 翻译）优点： • 房间布置精美 • 小巧精致的泳池区 • 友好的员工 缺点： • 地理位置优越，位于港口，但周围环境嘈杂——紧邻一个摆满老虎机的帐篷，而且旁边是一条街道/停车场，晚上有些车辆会大声鸣笛 • 早餐种类少，选择有限，每天都一样 • 客房服务和清洁度差——到处都是陌生人的头发，房间清洁不到位，牙刷很脏，最令人作呕的是马桶刷（它的外观和气味都让人作呕），马桶也有异味 • 泳池边的音乐——一开始还不错，但播放列表只有五首歌，而且整天循环播放（我们听了十遍就受不了了），音乐似乎被遗忘了，晚上十点还在大声播放。 （原文） Positiv: • Schön eingerichtete Zimmer • Kleiner hübscher Pool-Bereich • Nettes Personal Negativ: • Gute Lage am Hafen, aber laute Umgebung - direkt am Zelt voller Spielautomaten und an einer Straße/Parkplatz wo nachts lautstark die Leistung mancher Autos bewiesen werden • einfaches Frühstück mit wenig Auswahl, jeden Tag das gleiche • schlechter Zimmerservice & Sauberkeit - überall fremde Haare, schlecht geputzt, dreckige Zahnputzecher und am ekelhaftesten war die Klobürste (Würgreizgefahr aufgrund der Optik und des Gestanks), Klo hat auch unangenehm gerochen • Musik am Pool - erstmal schön, wenn die Playlist nicht nur aus 5 Liedern besteht und den ganzen Tag hoch und runter läuft (konnten die Lieder nach dem 10. Mal nicht mehr hören), Musik wurde 1x anscheinend vergessen auszuschalten und lief 22 Uhr immer noch lautstark

（由 Google 翻译）在这家漂亮的酒店住了几天，非常愉快。员工非常友好，房间干净整洁，设施齐全。酒店位置绝佳，离海边和港口很近，附近有很多酒吧和餐厅。私人停车场也是一大亮点。 （原文） Had a lovely few days stay at this nice hotel. Staff very friendly, rooms clean and well appointed. Location was fantastic so close to the sea and harbour with plenty of bars and restaurants nearby.Private parking was a bonus.

（由 Google 翻译）太棒了！房间温馨舒适，每间都配有私人露台/庭院。地理位置优越，停车免费。早餐美味可口，还有香槟！附近有咖啡馆和商店。强烈推荐！ （原文） Великолепно! Уютные номера, у каждого своя, отделённая мини-терраса/дворик. Отличная локация, есть бесплатная парковка. Завтрак прекрасный, с шампанским! Рядом кафе и магазины Рекомендую!

（由 Google 翻译）刚在日出绿洲酒店住了一周，感觉棒极了！我的伴侣正在做透析，酒店帮他取药，确保他抵达时药物已准备好，还主动询问我们入住期间是否有任何需要。 食物还不错，我见过有人抱怨菜品重复，但任何一家全包酒店都倾向于每天提供同样的菜品，并搭配一些不同的选择，比如炖菜、派、意面等等。 水上乐园对孩子们来说太棒了，他们在主泳池边也玩得很开心。每天提供干净的毛巾和专属的日光浴床，真是太棒了！我会再次光临，也会推荐给任何想来的人。 （原文） Just spent a week at sunrise oasis, it’s been amazing! My partner is on dialysis they took delivery of his medication, ensured it was in the room ready on arrival & asked if there was anything we needed during our stay. Food was fine, I’ve seen people complaint about it being repetitive but any all inclusive hotel tend to have the same items on daily and mix it up with a few different options like stews, pie, pastas etc. The water park was brilliant for the kids, they have enjoyed this alongside the main pool too. Fresh towels every day and allocated sunbeds is the best idea! I would return here again and recommend to anyone asking.

（由 Google 翻译）我本来想给4.5星，但是不行，所以只能给4星。原因有二：首先，娱乐活动简直糟糕透顶。我甚至在葬礼上都见过比这更热烈的气氛，而且每天晚上都一样，孩子们都觉得无聊透顶。其次是餐厅，虽然食物品质不错，但是空间太小，人却很多，到处都是人，非常拥挤。除了这些，这次入住体验总体来说非常愉快，我们很喜欢这里。我们的房间干净整洁，宽敞舒适；员工服务一直都很棒；泳池边的小吃非常美味；酒店位置绝佳，就在商业街旁边；而且品牌饮品也很棒！最棒的是，酒店会安排固定的日光浴床位，不用早上六点就起来抢床位，真是太方便了。我们希望以后有机会再来，光凭这一点就值得再来……只是希望晚上能有更好的娱乐活动。 （原文） I wanted to give 4.5 but couldn't so had to go 4 here. Those reasons being the entertainment was beyond shocking. I've seen more enthusiasm at a funeral, same every night and my kids were so bored. The other being the food hall, whilst the food was good quality it was such a small room that filled up so much, people were getting in everybody's way. These aside it was a thoroughly enjoyable stay and we loved it. Our room was immaculate and spacious, the service from the staff was always brilliant, the pool snacks were so tasty, the location is brilliant just off of the strip, and the branded drinks were amazing! The best thing by far is the allocated sunbeds, not having to get up at 6am just to get a bed was bliss. We hope to return one day and would return for this reason alone.... Just hopefully there will be better entertainment in the evenings.

（由 Google 翻译）我们六月初去了10天，感觉棒极了！ 抵达泳池区后，我们会为您分配日光浴床，这样就免去了早上争抢日光浴床的麻烦。 活动丰富多彩，而且有4个泳池（包括水滑梯）可供选择，真是太棒了。 自助餐虽然比较普通，但服务很棒，每个人都很友好、专业。 我女儿很喜欢公园和儿童俱乐部的活动。 我绝对会再来的。 （原文） We went for 10 days in early June and it was lovely! You are assigned sunbeds on arrival to the pool area which eliminated the morning sunbed wars. Variety of activities to take part in and it was amazing having the choice of 4 pools (inc. the water slides) The buffet style food was standard but the service was amazing and everyone was friendly and professional. My daughter loved the parks and the activities in the kids club. I would 100% come back

（由 Google 翻译）这是我们第二次入住这家酒店，我们注意到房间质量和服务都得到了显著提升。现在入住期间会为您分配日光浴床，这真是一大亮点，而且通过日光浴床的二维码订购小吃也非常方便。从酒吧到餐厅，工作人员都非常友好，清洁工总是面带微笑，娱乐团队也值得称赞。酒店总是有活动可玩，孩子们非常喜欢。我们入住的那周正好是我的生日，管理层还惊喜地在我们的房间里送了一瓶葡萄酒。谢谢！ （原文） This is our second visit to the hotel, and we noticed a significant upgrade in both the quality of the rooms as well as the service. The fact that you are now assigned sunbeds during your stay is a big plus, and ordering snacks via the qr code of your sunbed could not be easier. Staff is extremely friendly from the bar, to the restaurant, the cleaners who are always with a smile, and a big shout out to the entertainment team. There was always something to do and kids loved it to bits. It happened to be my birthday during the week we stayed, and we were pleasantly surprised with a bottle of wine from the management in our room. Thank you !

（由 Google 翻译）工作人员很友善，真是个可爱的人。总体来说，清洁工作做得不错，但阳台和餐桌一周内一次都没打扫过（或者至少看起来是这样）。房间里有大约四个USB-A充电器和两个插座，但它们不是欧式的，而是三孔的，所以你需要一个适配器（在当地商店大约2-2.5欧元）。Lidl超市就在马路对面。我们还带了一个带三个插座的电源板，方便多了。 餐厅和酒吧里的杯子和玻璃杯经常很脏。除了泳池里的冷水外，最大的缺点就是洗手间不够方便。甚至大堂里也没有，整个酒店只有两个，而且都位于地下室。我觉得让孩子独自去那里不安全；那里可能发生任何事情，而且没有人会注意到，直到有人经过。对于一家有很多10岁以下儿童的家庭旅馆来说，我觉得这种情况是不可接受的。 除此之外，我们很喜欢这里。比阿依纳帕好，不过这纯属个人喜好。不过，音乐一直到晚上10-11点左右都很吵，孩子们很难入睡，因为房间里都能听到噪音。 在海滩上，一张日光浴床2.5欧元，一把遮阳伞2.5欧元。酒店的好处是，每张日光浴床都会为您预留，让您在整个住宿期间都能使用，所以您不必担心失去位置。 我推荐的酒店之一😉 还有一件事：这是一家有很多小孩的家庭酒店。仅凭这一点，就应该严格禁止在日光浴床和游泳池附近吸烟。我不明白为什么2025年了，这里竟然还允许吸烟。这会严重损害周围人的肺部，尤其是儿童。我们入住期间，只有两个人粗鲁无礼，竟然在所有人（包括孩子）旁边吸烟。但我不知道其他时候的情况如何。 （原文） The staff is nice and friendly, really lovely people. Cleaning is generally good, but the balcony and kitchen table were not cleaned even once during the week (or at least it looked like it). The room had about four USB-A chargers and two sockets, but they were not European ones, they had three pins, so you’ll need an adapter (costs around €2–2.5 in local shops). Lidl is across the road. We also brought a power strip with three sockets, which made things much easier. Cups and glasses in the restaurant and bars were often dirty. The biggest downside, besides the cold water in the pools, is the lack of easily accessible toilets. There aren’t any even in the lobby. only two in the whole hotel, both located in the basement. I didn’t feel safe letting my child go there alone; anything could happen down there, and no one would notice until someone else came by. I find this unacceptable for a family hotel with many children under 10 years old. Apart from that, we liked it here. better than in Ayia Napa, though that’s a matter of personal preference. However, the music is very loud until around 10-11 PM, which makes it hard to get the kids to sleep since the noise is clearly heard in the rooms. On the beach, one sunbed costs €2.5 and an umbrella another €2.5. The good thing is that at the hotel, each sunbed is reserved for you for the entire stay, so you don’t have to worry about losing your spot. One of hotels, i can recommend 😉 One more thing: this is a family hotel with many small children. For that reason alone, smoking should be strictly prohibited near the sunbeds and swimming pools. I don’t understand how, in 2025, this is still allowed anywhere. It seriously harms the lungs of those around, especially children. During our stay, there were only two people who were inconsiderate and disrespectful enough to smoke right next to everyone, including kids. But I don’t know what it’s like at other times.

（由 Google 翻译）这是一家很棒的酒店，我不明白为什么它是四星而不是五星。 服务很棒！除了泳池边负责分配座位和递毛巾的工作人员可能有点粗鲁。但除此之外，酒店员工都非常棒，从前台到餐饮服务人员，从动画团队到清洁团队，每个人都竭尽全力让您满意！ 餐厅管理得井井有条，桌上的盘子空着的时间从不会超过30秒，饮料也很快送达，服务员还面带微笑。 食物总是热乎乎的，干净又美味。不过，我建议在儿童角稍微换换口味，因为它的菜单一直都不变，或许可以在自助餐里多加一些生蔬菜。 房间很大，而且总是很干净。 到海滩需要步行一段路，但打车4分钟就能到。 我的孩子们简直是天堂！ 从儿童俱乐部里可爱的女孩们到迷你高尔夫，再到特别的每日活动，当然还有水上乐园。 物超所值！ （原文） This is a great hotel and i am not sure why it is 4 stars and not 5.. The service is wonderful! Except maybe the guys that assign seats and give towals at the pool that were a bit rude.. But other than that really wonderful staff, from the reception to the food staff , the animation team and the cleaning team, everyone does their best to make you happy! The dining room is run perfectly, there is never an empty plate on the table for more than 30 seconds, and drinks arrive fast and with a smile. The food is always warm, clean and tasty. I would however recommand to switch it up a bit at the kids corner as it never changes and maybe add more raw vegetables to the buffet. Rooms are large and always clean. Beach takes a bit of a walk but you can get there in 4 minutes taxi. My kids were in heaven! From the wonderful girls of the kids club to the mini golf and the special daily activity and of course - the water park. Worth every euro!

（由 Google 翻译）第一次在这家酒店度假，感觉很棒。 酒店很漂亮，到处都一尘不染，员工非常友好礼貌，没有遇到什么麻烦。 我们的清洁工每天都会尽心尽力地打扫我们118号房间。我们认为，相对于酒店规模来说，食物选择不算丰富，但我们品尝的菜品都很不错。 精选高档饮品。 地理位置优越，靠近主街，离海滩也不远。 日光浴床的分配很棒，我们在成人泳池里安排了A7日光浴床，位置优越，还有泳池酒吧。遮阳伞上贴有二维码，可以在2分钟路程外的小吃店点餐。真是个好主意。 我们遇到的一个严重问题是，2025年9月3日，星期三，早上6点左右，火警响了，我们和其他人一起撤离到酒店前的停车场，但并不是所有人都出来了，有些人只是从楼上的窗户往外看。 我们的问题是，没有任何酒店工作人员/管理人员来协调疏散，也没有人告知我们这是否是误报，以及是否可以安全返回酒店。 大家都决定回去。 酒店管理层没有对我们目睹的事故和疏散失败做出任何反馈。 这可能是一场真正的火灾，所以事后我们感觉很不安全，万一火警再次响起呢？ 我第一次见到途易的客服代表时就向她提出了这个问题，她说她会和管理层沟通。 如果我们近期再来塞浦路斯，一定会考虑再次入住这家酒店。 （原文） Had a great holiday at this hotel for the first time. Beautiful hotel ,spotlessly clean everywhere, staff very friendly and very polite , nothing was too much trouble Our cleaner went above and beyond on our room 118 every day. Not massive selection on food for size of hotel in our opinion but what was on offer we tried was very nice. Nice premium drinks selection. Nice location for main strip and not far to beach. Allocation of sunbed great idea we had A7 in adult only pool great location with pool bar as well. QR code tag on parasol to order from snack bar 2 minutes away. Nice idea. Just one serious issue we had on Wednesday 3rd September 2025 at around 6am fire alarm went off so we evacuated into front car park with others, but not everyone came out some people just looking out of windows above. Our issue was no sign of any hotel staff/ management to coordinate evacuation, no information passed on wether it was a false alarm and if it was safe to enter back into hotel. Everybody just decided to just go back in. No feed back about incident and evacuation failures we witnessed from hotel management. This could have been a real fire situation so didn't make us feel very safe after, should fire alarm go off again. Raised with TUI rep the first time I saw her and she said she would speak to management . Would definitely look at returning to this hotel should we return back to Cyprus in the near future.

（由 Google 翻译）酒店环境优美，环境安静，离市中心稍远。 距离尼西海滩约两站公交车，距离市中心约四站公交车。 房间干净整洁，适合带孩子的家庭入住，酒店非常干净。 员工友善热情。 特别的海水泳池。 我们非常享受在酒店的假期。 非常感谢您的热情款待。 （原文） Lovely hotel in a quiet place and a little far from the center. Two bus stops from Nisi Beach and about 4 stops from the center. Clean rooms, suitable for families with children, very clean hotel. Kind and nice staff. Special pool with sea water. We Very much enjoyed the vacation at the hotel. Thank you very much for the hospitality.

（由 Google 翻译）完美的度假胜地。如果您追求宁静舒适，这里就是您的理想之选。酒店干净整洁，维护良好。亲爱的乔治，非常感谢您友好的微笑和真诚的款待。期待再次见到您。我想给房东，也就是酒店老板提个小建议：请您告诉我们，为什么他不让我们在草地上踢五分钟足球。为了避免打扰其他客人，我们选择在房间门前踢球。尽管如此，这次假期仍然非常愉快。非常感谢。 （原文） Mükemmel bir tesis. Huzur ve rahatlık istiyorsanız doğru bir yer. Tesis temiz ve bakımlı dört dörtlük. Sevgili George güler yüz ve samimi misafirperverliğin için çok teşekkürler. Umarım yeniden görüşürüz . Ev sahibimiz otelin sahibi amcama ufak bir tavsiyem çimde 5 dk top oynamamamıza neden itiraz ettiğini söyleseydin anlardık. Biz diğer konukları da rahatsız etmemek adına odamızın önünde oynamıştık. Ama herşeye rağmen çok keyifli bir tatil çok teşekkür ederiz

（由 Google 翻译）强烈推荐）环境优美，一切都干净清新，员工友好热情，泳池很大，早餐也不错。选择这家蒙雷普斯酒店的主要原因是允许携带宠物入住（包含床位和餐碗），还有带日光浴床的超大私人阳台，视野开阔。 （原文） High recommended)) nice environment, everything clean & fresh, friendly helpful stuff, big swimming pool, good enough breakfast. The main reason to choose this Mon Repos hotel is dog-friendly (bed + meal bowl included) huge privat balcony with sunbeds and beautiful view

（由 Google 翻译）酒店环境优美，热情友好，地处中心地带，环境安静。附近应有尽有，超市、餐厅、购物中心（伊甸园购物中心最棒）、海滩等等。我们的公寓漂亮、现代、干净，设施齐全。露台可以欣赏到庭院的美景，到处都是美丽的鲜花。工作人员非常友善，乐于助人。清洁女工们非常可爱。我们带着一只小狗一起旅行，一切都很完美。我们向所有人推荐这家酒店❤️我们一定会再来的❤️ （原文） Nagyon szép barátságos a hotel, csendes de központi helyen található. A közelben minden elérhető, szupermarket, étterem, a (Garden of Eden a legjobb) shopping center, tengerpartok stb. Az apartmanunk gyönyörű, modern és tiszta volt, mindennel felszerelt. A teraszrol szép a kilátás az udvarra, mindenhol gyönyörű virágok vannak. A személyzet nagyon nagyon kedves segítőkész. A takarítónők nagyon aranyosak. Kiskutyával utaztunk és minden tökéletes volt. Ajánljuk mindenkinek ❤️ Biztos hogy megyünk még vissza ❤️

（由 Google 翻译）非常漂亮的住所，设施一流，还有令人放松惬意的室外泳池/花园。仅供参考，这是阿依纳帕为数不多的允许携带宠物入住的住所之一。非常干净，地理位置优越。 （原文） Wry beautiful place with wonderful amenities and very relaxing and chill outdoor pool/garden. FYI is one of the few pet friendly places you can stay in whole Ayia Napa. Very clean and great location.

（由 Google 翻译）我提前两个月预订了房间。在我预定抵达的当天早上，酒店打电话确认我的预订，但仅仅半小时后就又打来电话，取消了预订，而且没有任何合理的解释。这种临时取消预订的行为非常不专业，而且造成了极大的不便，因为大多数酒店都已订满。我不推荐您选择这家酒店。 （原文） I made a reservation two months in advance. In the morning of my scheduled arrival, the hotel called to confirm my booking, only to call back just half an hour later and cancel it without proper explanation. This last-minute cancellation was extremely unprofessional and caused serious inconvenience as the majority of the hotels where fully booked. I would not recommend relying on this hotel.

（由 Google 翻译）老板在介绍自己时显得非常“花哨”，尽管他承认自己只是在那里工作，但他昨天（我第一天入住酒店）来找我，让我把狗从我的大腿上拿开，因为我正和狗一起坐在日光浴床上，他开始辱骂我，对我大喊大叫，让我把狗拿开！今天，他当着其他客人的面大吵大闹，说我男朋友牵着狗没拴绳，请记住，我的狗是一只 7 个月大的迷你吉娃娃，几乎没有牙齿，总是在我身边！！！他开始大喊大叫，编造关于我和我男朋友的虚假故事，说我的狗到处乱跑，靠近其他孩子，这些都不是真的！后来他继续告诉我们，如果我们不喜欢这里，我们可以离开！所以那时候我真的生气了，我起床，把所有东西都搬回酒店（包括狗），然后去找他对质。首先，我们没有违反酒店的任何规定，因为狗在我们手里，不能不拴绳就自由活动。而且他两次和我们说话的方式都非常不讲理，也不专业！我要求和经理谈谈！所以我们得出的结论是，并不是每家“宠物友好型酒店”都是真的宠物友好型酒店，不要被他们的宣传所迷惑，因为你的宠物唯一被允许做的事情就是和你待在一个房间里！难以置信。 （原文） The owner "flouris" as he presented himself to us even though layer on he admitted himself that he is just working there ,he came to me yesterday (my first day at the hotel) and told me to remove my dog from my own thighs because i was sitting on the sunbed with my dog , he started insulting and shouting at me to remove the dog! Today he created a scene in front of other guests about my boyfriend holding the dog in his hands without a leash please keep in ming my dog is a mini chihuahua 7months old with literally no teeth and always by my side!!! He started shouting and creating false narratives about me and my boyfriend and how the dog roamed around and was near other kids which is not true! Later on he continued telling us if we dont like it here we can leave! So thats when i got real angry i got up got ny stuff put everything in the hotel (as well as the dog) and went to confront him , firstly thay we did not break any rules against the hotel since the dog was in our hands and not free without a leash and the way he talked to us as a stuff was super unreasonable and unprofessional both times! I asked to speak with the manager! So us a conclusion not every "PET-friendly hotel is actually pet friendly" dont fall for this propaganda their setting since the only thing your pet is allowed to do is be with you in one room! Unbelievable.

（由 Google 翻译）这家酒店水准很高。我不明白为什么评分这么低。 这里的一切都是全新的。食物美味，服务一流，他们把一切都打理得井井有条，入住手续也办理得很快。 Grecos 酒店的娱乐工作人员友好、热情、亲切。我女儿很喜欢他们。 这里的服务堪比波兰的四星级酒店，希腊的服务略逊一筹。 如果非要挑出一个缺点，那就是泳池酒吧的饮料是用普通的塑料杯盛放的，不太环保。谷歌上3.5星的评分对这家酒店来说非常不公平。 娱乐工作人员 Zosia 和 Patrycja 非常棒。我们的孩子一定会永远记住在 Delfinki 俱乐部的乐趣 😃 （原文） Hotel na bardzo dobrym poziomie. Zupełnie nie rozumiem, dlaczego ma tak niską ocenę. Wszystko tutaj jest nowe. Jedzenie pyszne, obsługa świetna i bardzo dbają o porządek, zakwaterowanie szybkie. Panie animatorki z Grecos - przyjazne, ciepłe i kochane. Córka była nimi zachwycona. Poziom obsługi jak w polskich hotelach 4*, Grecja się chowa. Gdybym miała się na siłę do czegoś przyczepić - napoje w barze basenowym podawane w zwykłych kubkach plastikowych, więc mało ekologicznie. Ocena 3,5* na Google jest baaardzo krzywdząca dla hotelu. Cudowne panie animatorki Zosia i Patrycja. Nasze dzieci będą długo wspominać zabawy w Klubie Delfinki 😃

（由 Google 翻译）我在塞浦路斯入住了这家全包酒店，“全包”这个词真是绝佳的形容。从始至终，一切都超出了我的预期。 食物棒极了。早餐种类丰富，小吃吧的餐点也堪称正餐，午餐和晚餐也都非常美味。我特别喜欢主题晚宴，让用餐体验更加丰富多彩。此外，入住期间还可以预订一家意大利餐厅——那里的菜品非常美味，厨师的厨艺也非常出色，而且感觉非常尊贵。 房间干净宽敞，维护良好，配有两张单人床和一张沙发床。如有需要，客房服务人员每天都会进行清洁，酒店整体环境一尘不染。唯一的小缺点是阳台不太宽敞，但这丝毫不会影响房间的舒适度。 泳池区一尘不染，维护良好。水滑梯（部分完工）非常有趣，我们玩得非常开心。酒店每小时提供一班前往海滩的班车，真是贴心又便捷。 工作人员服务周到、友好、热情。作为黑人旅客，我们感到非常舒适，受到了良好的待遇，这让我们的体验更加完美。晚间娱乐活动丰富多彩，酒店还提供水疗中心、健身房以及几乎所有您所需的设施。 酒店随时供应饮料和小吃——鸡尾酒供应至晚上11点，全天供应新鲜果汁和饮用水，冰箱里也全天备有冰淇淋。 唯一的小缺点是，在我们入住快结束时，自来水的味道有点奇怪。但这不是什么大问题，因为瓶装水很便宜，而且就在马路对面的便利店就能买到。 总而言之，这家酒店绝对值得10/10的评分。这里拥有美味的食物、优质的服务、漂亮的房间和一流的设施，我绝对会再次入住，并强烈推荐给所有想要在塞浦路斯享受完美全包假期的人。酒店离海滩、酒吧和俱乐部都非常近。 （原文） I stayed at this all-inclusive hotel in Cyprus, and “all-inclusive” really is the perfect description. From start to finish, everything exceeded my expectations. The food was outstanding. Breakfast had an incredible variety, the snack bar could easily pass as a full meal, and both lunch and dinner were absolutely delicious. I loved the themed dinner nights, which kept things exciting. On top of that, you get one booking at the Italian restaurant during your stay — the food there was exceptional, the chef did an amazing job, and it felt really exclusive. The rooms were clean, spacious, and well-kept, with two single beds and a sofa bed option. Housekeeping cleaned daily if requested, and the hotel was spotless throughout. The only small thing is that the balconies weren’t very spacious, but it didn’t take away from how lovely the rooms were. The pool area was spotless and well maintained. The waterslide (partially finished) was a lot of fun, and we enjoyed it thoroughly. The hotel also provides a shuttle bus to the beach every hour — such a thoughtful and convenient touch. The staff were attentive, friendly, and welcoming. As Black travellers, we felt very comfortable and well-treated, which made our experience even better. Evening entertainment was lively, and the hotel also offers a spa, gym, and just about everything you could need. Drinks and treats were always available — cocktails flowed until 11pm, fresh juices and water were accessible all day, and ice cream was stocked in the fridges throughout the day. The only minor downside was that towards the end of our stay, the tap water tasted a bit strange. This wasn’t a big issue, as bottled water was cheap and available right across the road at a convenience store. Overall, this hotel truly deserves a 10/10. With fantastic food, excellent service, beautiful rooms, and great facilities, I would absolutely return and highly recommend it to anyone looking for the perfect all-inclusive holiday in Cyprus. Very close to the beach and bars and clubs

（由 Google 翻译）我们在塞浦路斯的马里斯大酒店度过了一个美好的假期！这家酒店从第一天起就给人留下了深刻的印象——一切都非常干净整洁，维护良好，房间每天都会打扫，公共区域也闪闪发光。 酒店的娱乐活动也是一大亮点——我们尤其要感谢可爱的动画师埃米尔卡和佐西亚，她们以惊人的活力和奉献精神为孩子们组织了各种活动。多亏了她们，我们每天都能欢声笑语，享受美好的氛围。 唯一的小缺点是水上乐园尚未完工——很遗憾，我们入住期间它并没有完全投入运营。尽管如此，我们对整个入住体验的评价非常积极，并且很乐意再次光临！ （原文） Spędziliśmy cudowne wakacje w hotelu Maris Grand na Cyprze! Hotel robi świetne wrażenie już od pierwszego dnia – wszystko bardzo czyste, zadbane, pokoje codziennie sprzątane, a przestrzenie wspólne lśnią. Ogromnym atutem były animacje – szczególnie chcielibyśmy wyróżnić przesympatyczne animatorki Emilkę i Zosię, które z niesamowitą energią i zaangażowaniem organizowały zabawy dla dzieci. Dzięki nim każdy dzień był pełen uśmiechu i świetnej atmosfery. Jedyny drobny minus to niedokończony aquapark – niestety podczas naszego pobytu nie był jeszcze w pełni dostępny. Mimo to, całość pobytu oceniamy bardzo pozytywnie i z chęcią wrócilibyśmy tu ponownie!

（由 Google 翻译）我于 8 月 3 日来到这家酒店，住了 2 周。酒店很漂亮，员工也很好，食物有些重复，但还可以吃。这家酒店最大的问题是游泳池。相对于酒店的规模来说，游泳池不够大，也没有足够的日光浴躺椅，而且他们在泳池酒吧里立着牌子，上面写着上午 9 点之前禁止在躺椅上放毛巾，但人们在早上 5 点就下来把毛巾放在外面，然后回到床上，然后晚些时候再回到躺椅上，酒店工作人员不执行他们的规定，但很快就会在你的门上放一张纸条，告诉你游泳池的规定。这是我对这家酒店唯一的抱怨 （原文） Came to this hotel on 3rd August for 2 weeks.Hotel is lovely and staff are good, the food is quite repetitive but its eatable.The biggest problem with this hotel is the pool. its not big enough for the size of the hotel and not enough sun loungers, also they have signs in the pool bar saying no towels on loungers before 9am yet people come down at 5am put towels out and then go back to bed and then come back down later to there loungers, the hotel staff don't enforce there rules,but quick enough to drop notes through your doors about pool rules.Thats my only gripe about this hotel

（由 Google 翻译）我们和两个孩子（一个10岁，一个16岁）在普罗塔拉斯的Maris Grand Water Park Hotel酒店度过了美好的七天。总的来说，我们的住宿体验非常棒，尽管也有一些明显的不足之处。 酒店经过全面翻新，房间干净、宽敞，设计精美。我们入住的是家庭房，成人和儿童区域分开，确保了舒适和私密。 这里的食物是一大亮点——在我们看来，它比土耳其五星级的Serenity Queen Hotel酒店美味得多。菜品种类丰富，调味也恰到好处。唯一的不足之处是儿童菜单选择有限，面包也有些不太新鲜。餐厅的一切都效率很高——我们完全不用等位，工作人员也一直在打扫和维持秩序。 说到缺点，值得一提的是： 公共卫生间的清洁度，可惜的是，它经常散发出难闻的气味，与酒店的其他部分格格不入。 泳池虽然赏心悦目，但又小又浅，成年人很难完全沉浸其中。此外，泳池周围的清洁工作也做得不够到位，杯子和其他杂物经常散落一地。 饮品，一价全包的典型特征，却相当一般。 泳池酒吧的工作人员本可以更友好、更热情一些——有时我们觉得他们打扰了客人。 虽然水滑梯每天上午9点至下午5点开放，但最大的那个有时会在白天关闭2-3个小时，而且没有任何解释——这让孩子们很失望。 娱乐活动也是我们认为另一个不太理想的方面，它完全没有达到评论中偶尔出现的好评。除了飞镖、水上健身器（主要针对女性）、宾果游戏和水球之外，几乎没有其他项目。晚间娱乐活动几乎仅限于泳池边的唱歌，这可能是由于空间有限造成的，但总体来说，感觉相当稀疏。尤其是来自Delfinek经纪公司的波兰艺人，他们缺乏投入——感觉像是“被惩罚”一样。他们缺乏活力，对孩子毫无兴趣，这让我们非常失望。 酒店地理位置绝对是一个加分项——步行约10分钟即可到达海滨长廊，那里有餐厅、商店和景点。酒店也有前往海滩的班车，但时间安排不太灵活——从海滩返回的末班车是下午5:15，在塞浦路斯的酷暑中，这个时间确实太早了。此外，班车规模很小（只能容纳约8人），而我们入住之初，有一辆更大的班车，可以容纳约20人。 总而言之：Maris Grand Water Park Hotel对于有孩子的家庭来说是一个非常不错的选择——地理位置优越，客房现代化，食物美味可口。然而，酒店也存在一些不足之处：娱乐活动平庸，晚间活动有限，泳池区域狭小且清洁不善，部分区域服务欠佳。我们绝对不后悔这次旅行，但酒店确实有一些地方需要改进，才能获得如此高的评价。 （原文） Spędziliśmy 7 fantastycznych dni w hotelu Maris Grand Water Park w Protaras razem z dwójką dzieci (10 i 16 lat). Ogólna ocena pobytu to bardzo dobra, mimo kilku zauważalnych niedociągnięć. Hotel jest całkowicie odnowiony, a pokoje czyste, przestronne i dobrze zaprojektowane. Mieszkaliśmy w pokoju rodzinnym, w którym część dla dorosłych była oddzielona od dziecięcej – co zapewniało komfort i prywatność. Na ogromny plus zasługuje jedzenie – naszym zdaniem o wiele smaczniejsze niż w 5-gwiazdkowym hotelu Serenity Queen w Turcji. Dania były różnorodne i dobrze doprawione. Jedyny minus to dość skromne menu dla dzieci oraz pieczywo, które mogłoby być świeższe. Na stołówce wszystko działało sprawnie – nigdy nie czekaliśmy na stolik, a obsługa na bieżąco sprzątała i dbała o porządek. Jeśli chodzi o minusy, warto wymienić: Czystość ogólnodostępnych toalet, które niestety często miały nieprzyjemny zapach, zupełnie niepasujący do reszty hotelu. Basen, choć estetyczny, jest mały i płytki, przez co dorośli mają trudność z pełnym zanurzeniem się. Dodatkowo teren wokół niego nie był odpowiednio sprzątany – często walały się kubki i inne śmieci. Drinki typowe dla all inclusive, raczej przeciętne. Obsługa baru przy basenie mogłaby być milsza i bardziej zaangażowana – momentami odnosiliśmy wrażenie, że goście im przeszkadzają. Choć zjeżdżalnie wodne były otwarte codziennie w godz. 9–17, to największa z nich bywała zamykana na 2–3 godziny w ciągu dnia, bez informacji dlaczego – co rozczarowywało dzieciaki. Animacje to kolejny punkt, który według nas zdecydowanie nie zasługuje na zachwyty, które czasem widuje się w recenzjach. Poza grą w darty, water gym (głównie dla kobiet), bingo i water polo – praktycznie nie istniały. Wieczorne animacje ograniczały się niemal wyłącznie do śpiewania przy basenie, co może wynikać z ograniczonej przestrzeni, ale całość wyglądała dość ubogo. Szczególnie polskie animatorki z biura Delfinek niestety nie prezentowały żadnego zaangażowania – sprawiały wrażenie, jakby były tam „za karę”. Zero energii i podejścia do dzieci, co było dla nas sporym rozczarowaniem. Na plus zdecydowanie lokalizacja – ok. 10 minut spacerkiem do promenady z restauracjami, sklepami i atrakcjami. Kursuje także bus hotelowy na plażę, ale jego rozkład jazdy jest mało elastyczny – ostatni powrót z plaży o 17:15, co przy cypryjskich upałach jest zdecydowanie zbyt wcześnie. Co więcej, bus był bardzo mały (pojemność ok. 8 osób), podczas gdy na początku pobytu kursował znacznie większy pojazd na około 20 osób. Podsumowując: hotel Maris Grand Water Park to bardzo dobra opcja dla rodzin z dziećmi – świetna lokalizacja, nowoczesne pokoje i bardzo smaczne jedzenie. Niemniej jednak, warto mieć świadomość kilku niedociągnięć: przeciętne animacje, ograniczone atrakcje wieczorne, niewielki i słabo sprzątany teren przy basenie oraz niedopracowana obsługa w niektórych obszarach. Zdecydowanie nie żałujemy wyjazdu, ale kilka rzeczy wymaga poprawy, aby hotel mógł zasłużyć na naprawdę wysokie oceny.

（由 Google 翻译）酒店经过全面翻新，环境优美，客房宽敞、现代，一尘不染。工作人员热情友好，总是面带微笑。餐饮水准极高，唯一的不足之处是每天都有不新鲜的面包。 酒店还设有带滑梯的水上乐园和儿童迷你水上乐园。主泳池实在太小，周围的躺椅也太少了。酒店内垃圾桶数量也比较多，这让我很失望，尽管工作人员一直在努力清理，但还是经常有人把塑料杯扔到泳池里。 总而言之，我对这次入住留下了非常美好的回忆；这绝对是一家值得推荐的酒店。 （原文） Hotel po generalnym remoncie,ładny z przestronnymi i nowoczesnymi ,czyściutkimi pokojami.Obsługa niesamowicie sympatyczna i uśmiechnięta.Posiłki na bardzo wysokim poziomie,jedyne zastrzeżenie to czerstwe pieczywo każdego dnia. Na terenie hotelu Aquapark ze zjeżdżalniami i mini park wodny dla dzieci.Basen główny stanowczo za mały tak jak i ilość leżaków przy nim.Brakowało mi rownież większej ilości śmietników na terenie ,przez to plastikowe kubki non stop warlały się przy basenach ,mimo tego iż obsługa starała się co chwilę to ogarnąć. Ogólnie pobyt wspominam bardzo dobrze,jest to z pewnością hotel godny polecenia.

（由 Google 翻译）警告——这家酒店应该关门！ 我们在塞浦路斯马里斯大酒店的住宿体验令人震惊。我们在那里的经历不仅令人失望，更令人深感伤痛。这家酒店并不安全，尤其对土耳其裔家庭来说更是如此。 从一开始，我们受到的待遇就明显与其他客人不同——尤其是与希腊度假者相比。我们的孩子被欺负和排斥，工作人员却毫无作为。没有人感到自己有责任，也没有人表示同情。恰恰相反，工作人员的行为有时非常不尊重，甚至带有歧视性。 尽管我们预订的是全包服务，但我们却被拒绝提供其他客人应得的饮料和服务！我们感到羞辱和不受欢迎。这种赤裸裸的种族歧视绝对不可接受，而且与一家所谓的国际酒店格格不入。 这样的条件令人羞辱。任何人，任何家庭都不应该在度假期间遭受这种待遇。这家酒店在人道、组织和道德方面都失败了。 这家酒店不值得入住——它应该接受官方检查，并在必要时关闭。我们强烈建议大家预订这家酒店。 ⭐️ 一星 2025年7月19日，我们满怀兴奋地抵达塞浦路斯的Maris Grand Waterpark Resort——我、我的妻子、我的妹妹、她的丈夫，以及他们的两个年幼的女儿。但入住后发生的事情让我们震惊不已，也让我们深受伤害。 酒店事先已告知我们是土耳其家庭。接待处接待还算礼貌——但从那时起，我们就感觉不到热情了。在我们入住期间，直到7月29日离开，我们都被禁止饮用任何酒精饮料。其他客人都得到了正常服务，而我们却被拒之门外。 当我们试图与经理交谈时，却遭遇了敌意、攻击和极度不尊重。我们甚至不被允许说话。他们甚至威胁要叫警察来，并告诉我们可能会被赶出酒店！经理甚至建议我们把孩子留在酒店，“给大人另找地方”——这算什么待遇？ 这简直就是歧视。这令人羞辱、心烦意乱，令人无法接受。在旅游胜地，你的种族背景不应该决定你的待遇。我们不推荐这家酒店给任何重视公平、尊严和真诚待客之道的人。 （原文） Warnung – Dieses Hotel sollte geschlossen werden! Unser Aufenthalt im Maris Grand Hotel auf Zypern war ein Schock. Was wir dort erlebt haben, war nicht nur enttäuschend, sondern zutiefst verletzend. Dieses Hotel ist kein sicherer Ort – besonders nicht für Familien mit türkischem Hintergrund. Von Anfang an wurden wir spürbar anders behandelt als andere Gäste – insbesondere im Vergleich zu griechischen Urlaubern. Unsere Kinder wurden schikaniert und ausgegrenzt, ohne dass das Personal eingegriffen hat. Niemand fühlte sich zuständig, niemand zeigte Mitgefühl. Im Gegenteil: Das Verhalten des Personals war teils selbst respektlos und diskriminierend. Uns wurden Getränke und Serviceleistungen verweigert, die anderen Gästen ganz selbstverständlich zustanden – trotz All-Inclusive-Buchung! Wir fühlten uns gedemütigt und nicht willkommen. Diese offene Form von Rassismus ist absolut inakzeptabel – und in einem angeblich internationalen Hotel völlig fehl am Platz. Solche Zustände sind eine Schande. Kein Mensch, keine Familie sollte sich im Urlaub so behandeln lassen müssen. Das Hotel hat versagt – menschlich, organisatorisch und moralisch. Dieses Hotel verdient keine Gäste – sondern eine offizielle Prüfung und gegebenenfalls die Schließung. Wir raten jedem dringend ab, hier zu buchen. ⭐️ 1 star We arrived at the Maris Grand Waterpark Resort in Cyprus on July 19th, 2025, full of excitement – myself, my wife, my sister, her husband, and their two young daughters. But what happened after check-in left us shocked and deeply hurt. The hotel had been informed in advance that we are a Turkish family. The welcome at the reception was polite – but from that point on, we no longer felt welcome. We were denied access to any alcoholic beverages for our entire stay, until our departure on July 29th. Other guests were served normally – we were simply excluded. When we tried to talk to the manager, we were met with hostility, aggression, and total disrespect. We weren’t even allowed to speak. We were threatened with the police and told we could be thrown out of the hotel! The manager even suggested that we could leave the children in the hotel and “find a different place for the adults” – what kind of treatment is that? This was discrimination, plain and simple. It was humiliating, upsetting, and unacceptable. In a tourist destination, your ethnicity should never determine how you’re treated. We cannot recommend this hotel to anyone who values fairness, dignity, and true hospitality.

（由 Google 翻译）很棒的酒店。食物和饮料都很棒。服务很棒.. （原文） Amazing hotel. Food and drinks were wonderful. Service was brilliant..

（由 Google 翻译）非常友好的工作人员。 没有什么是太麻烦的。 房间设备齐全而且干净。 酒店晚上还可以开设餐厅，尽管他们确实在那里尝试了池畔餐，食物非常好，但酒单上的酒却很差。 客房将于 2018 年进行升级。主泻湖度假村经营良好，但有点像高档布特林斯度假村。 推荐奥林匹克湾。 （原文） Very friendly staff. Nothing is too much trouble. Rooms well appointed and clean. The hotel could do with restaurant in the evenings although they did trial a poolside meal there which was very good food wise but poor on wine list. Rooms due an upgrade in 2018. Main Lagoon resort is well run but a bit like an upmarket Butlins. Would recommend the Olympic Bay.

（由 Google 翻译）放松一下真是太棒了！ 服务很棒，总是有趣，总是友好，总是乐于助人！ 泳池酒吧的鸡尾酒味道非常好，您不必要求去其他地方！ 餐厅也很好，即使我们不经常去，更喜欢在主楼吃饭。 我们一定会回来的！ 附录：在我们的倒数第二天晚上，我们举办了一场“泳池边的晚餐”。非常非常浪漫的气氛和令人难忘的美丽！ （原文） Einfach herrlich zum entspannen! Service ist top, immer lustig, immer freundlich, immer hilfsbereit! Cocktails an der poolbar sind auch geschmacklich so gut, dass man nicht das verlangen hat wo anders hin zu müssen! Auch das Restaurant ist sehr gut, auch wenn wir das nicht sonderlich oft in Anspruch genommen haben, und lieber im Haupthaus aßen. Wir kommen auf jeden Fall wieder!!! Nachtrag: an unserem vorletzten abend gab es ein "Dinner around the Pool". Sehr sehr romantische Atmosphäre und unvergesslich schön!

（由 Google 翻译）接待处（克里斯托斯）很糟糕，我给他打电话并仔细检查了 3 -4 次我可以带我的猫吗，他说当然可以，然后当我预订酒店并在我的周年纪念日和我妻子的生日时去了那里时，他们帮我办理入住后，一位名叫简·街道的女士非常粗鲁和不礼貌地过来，说我们不能允许猫进入酒店，她现在就推我走出酒店，这是我经历过的最糟糕的经历，我一直以前在这里，我很喜欢它为什么我又来了，但现在他们对我做了最糟糕的事情，对此感到非常遗憾。我和我的猫和四个月大的婴儿在一起，不要相信那里的接待，太成熟了， 根本不推荐 （原文） the reception (Cristos) was terrible and I have called him and double check with him 3 -4 times can I bring my cat and he said yes of course and then when I book the hotel and went there in my anniversary and my wife birthday they checked me in after that on woman very rude and impolite name Jane streeting came and said we can not allow cat in hotel, and she pushed me to go out of the hotel right now, it was the worst experience that I had, I have been here before and I have enjoyed it that's why I came again but now they did the worst that is possible to me, feeling so regret for this. I was with my cat and 4month old baby, don't trust the reception there, so amature , NOT RECOMENDED AT ALL

（由 Google 翻译）很棒的员工，美味的食物，而且就在海滩上。一个非常安静的住宿，但靠近所需的主要酒店设施。 （原文） Great staff, great food and right on the beach. A great peaceful stay but close to the main hotel amenities as needed.

（由 Google 翻译）最近在这里住了一个星期，有点后悔，因为它实际上并不是奥林匹克泻湖酒店足迹的一部分，但是它非常安静，非常放松，海景/海滩景观，乐于助人的员工，良好的酒吧，很棒的客房服务，体面的早餐/午餐，安静的泳池区，如果你想穿过马路到主要度假村以获得更多娱乐👍🏼 （原文） A week stay here recently and was a bit taken back of the fact that it’s not physically part of the olympic lagoon hotel footprint, however it is very quiet, so relaxing, sea/beach views, helpful staff, good bar, great room service, decent breakfasts/lunches, quiet pool area, and if you want to just cross the road to the main resort for more entertainment 👍🏼

（由 Google 翻译）可爱的仅限成人入住的酒店。服务很棒，工作人员竭尽全力为您服务。强烈推荐。 （原文） Lovely adults only hotel. Service is great and staff cannot do enough for you. Highly recommend.