阿依纳帕中最浪漫的29个地方

（由 Google 翻译）我觉得这片海滩被高估了。海滩上人太多，很难找到空着的躺椅。海水清澈见底，但到处都是海藻和悬浮的珊瑚；要想找到条件不错的海滩，你得去很远的海域。考虑到这片海滩的名气，我建议你去看看，但不要抱太大期望。 （原文） A mio avviso spiaggia sopravvalutata, c'era troppa gente che affollava la spiaggia rendendo difficile trovare lettini liberi. L'acqua era limpida ma piena di alghe e coralli sospesi, per trovare condizioni accettabili occorre andare molto al largo. Considerando la celebrità della spiaggia consiglio di vederla, ma non abbiate aspettative troppo elevate.

（由 Google 翻译）别误会，这片海滩很不错，海水也很漂亮，但周围都是酒店，人满为患。如果你喜欢安静、没有人烟的海滩，那就避开这片海滩，或者干脆避开阿依纳帕吧。即使在十月中旬，这里也人头攒动。 （原文） Don’t get me wrong, it is a nice beach and has a beautiful sea but it surrounded by hotels and packed. If you are a person who likes calm beaches without people, avoid this one or avoid Ayia Napa alltogether. It is crowded even in mid October.

（由 Google 翻译）我们十月份去过那里，真是个美妙绝伦的地方。每个人都能找到自己喜欢的东西，既有适合儿童的浅水区，再往前走一点，就可以在深水区游泳了。沙子洁白柔软，岛屿景色壮丽。岛上还有酒吧提供美味的饮品、更衣室和洗手间。我们都对清澈的海水和细腻的沙滩赞不绝口。 （原文） Byliśmy w październiku, wspaniałe i fantastyczne miejsce. Każdy znajdzie coś dla siebie dla dzieci płytka woda, kawałek dalej, już można popływać na głębokości. Delikatny biały piasek, a wysepka majestatyczna. Jest bar ze wspaniałymi drinkami, przebieralnie i toalety. Wszyscy byliśmy zachwyceni czystą wodą i jasnym piaskiem

（由 Google 翻译）阿依纳帕的尼西海滩绝对令人惊艳！如明信片般完美的碧绿海水、细腻的沙滩，以及令人联想起克里特岛巴洛斯岛或埃拉福尼西岛的景色。再加上背景中播放的俱乐部音乐——这片海滩拥有您放松身心、体验完美度假氛围所需的一切。 （原文） Nissi Beach w Aya Napa to totalny sztos! Turkusowa woda jak na pocztówce, drobny piaseczek i widoki, które robią klimat jak na Balos czy Elafonisi na Krecie. Do tego klubowa muza w tle – plaża ma wszystko, żeby się wyluzować i poczuć vibe wakacji w pełni.

（由 Google 翻译）11月初的时候，海滩非常漂亮，人不多，很容易就能找到躺椅（每张2.5欧元），停车费全天4欧元。海滩酒吧营业，食物也相当不错，只是比其他地方略贵一些。 （原文） Very nice beach, in the begining of November, not too busy, can get sun beds pretty easy (2.5 eur per bed) and parking is 4 eur full day. Beach bar works and have pretty good food, slightly more expensive than everywhere else.

（由 Google 翻译）尼西海滩以其碧绿的海水和细腻的沙滩吸引着游客。一座可通过浅水步行到达的近海小岛，更令这片海滩显得格外迷人。海滩周围遍布着温馨的咖啡馆，邀您在此放松身心，享受惬意时光。难怪尽管偶尔会有些拥挤，这里仍然是该地区最受欢迎的海滩之一。 （原文） Der Nissi Beach verzaubert mit seinem türkisblauen Wasser und dem feinen, hellen Sand. Eine kleine vorgelagerte Insel, die man durch das seichte Meer zu Fuß erreichen kann, macht den Strand zu einem ganz besonderen Ort. Rund um den Strand laden charmante Cafés zum Entspannen und Genießen ein. Kein Wunder, dass dieser Ort trotz gelegentlichem Andrang zu den beliebtesten Stränden der Region zählt.

（由 Google 翻译）淡季来过——四月 非常享受这段时光 人不多 海水清澈见底 日光浴床价格固定为每张2.5欧元，和岛上其他地方一样，作为最受欢迎的海滩，价格也不会过高。 我明白旺季人多会造成问题，但你得选择合适的时间去享受。 （原文） Was here off season - April Enjoyed my time so much No crowds Water crystal clear Sunbed prices are regulated 2.5e per bed just like on the rest of the island there is no overprice for being the most popular beach I see how it can be an issue in season due to crowds but you just have to pick your time to enjoy

（由 Google 翻译）这座美丽的修道院，可惜的是，只有小教堂的部分区域可以参观，其他建筑均不对游客开放。在小教堂里，你可以祈祷，并点燃一支蜡烛“祈求一个已知的愿望”。 （原文） The beautiful monastery, unfortunately, only the chapel can be partially visited, the other buildings are closed to tourists. In the chapel you can pray and light a candle "for a known intention"

（由 Google 翻译）我们从山上下来，朝着阿依纳帕修道院走去。途中，我们经过了一座外观漂亮、焕然一新的教堂，教堂的右侧有一个圆形穹顶。快到修道院入口时，右侧还有一棵巨大的无花果树。这些无花果个头不大，叶子也和普通的无花果树截然不同。真希望我们能更多地了解它的故事和它的种类。 这是一个宁静祥和、令人心旷神怡的地方，无论在文化上还是精神上都令人心旷神怡。绝对值得一游！ 我还去了礼品店，那里的店员非常友好热情。他向我介绍了一种用龙血树制作的独特香，这种树生长在也门索科特拉岛。他解释了如何从树上采集龙血树，并用木炭烧制。那香味让我着迷。 （原文） We walked down from the hill toward the Ayia Napa Monastery, and on the way we passed a beautiful new-looking church with a round dome on the right. Just before reaching the monastery entrance, there’s a huge fig tree also on the right. The figs were small and the leaves looked quite different from the usual fig trees, I wish we could learn more about the story and the variety of the tree. A peaceful and enriching place, both culturally and spiritually. Definitely worth a visit! I also stopped by the gift shop, where the staff was very friendly and welcoming. He introduced me to a unique type of incense made from the dragon’s blood tree, the ones found on the island of Sokotra, Yemen. He explained how it's been collected from the tree, and burned over charcoal. The smell is fascinating for me.

（由 Google 翻译）一座石头建造的修道院，拥有一个令人回味无穷的内部庭院。免费入场。据说还有一个玻璃封闭的展览区，但已经关闭了。修道院周围正在进行翻修。 （原文） Monastero in pietra con cortile interno, molto suggestivo. Accesso gratuito. C'è anche una zona per le mostre pare, con vetrata, ma era chiusa. Intorno lavori in corso.

（由 Google 翻译）这座中世纪修道院建于1500年左右，以中世纪城堡的形式建造。保存完好。 南门对面的梧桐树据说已有600年历史。修道院内有一个宽敞的庭院和可供休息的长椅。 修道院内有一家纪念品商店，但已经关门了——没有卫生间。 （原文） Średniowieczny klasztor zbudowany w formie średniowiecznego zamku ok. 1500 roku. Zachowany w dobrym stanie. Podobno Platan stojący naprzeciw południowej bramy ma 600 lat. Jest dość przestronny dzieciniec, ławki, na których można odpocząć. Na miejscu znajduje się sklepik z pamiątkami, który był zamknięty - brak toalety.

（由 Google 翻译）在热闹的阿依纳帕中心，有一片宁静的绿洲。 这座修道院保存完好，在熙熙攘攘的小镇中营造出一片静谧祥和的氛围。石砌建筑、古老的梧桐树和绿树成荫的庭院，共同打造出一种宁静祥和、仿佛时间静止的氛围。在这里，您可以感受到历史的厚重和精神的宁静——很容易想象几个世纪前人们的生活场景。无论您是想在此静静地待上几分钟，拍些照片，还是仅仅想静心思考，这里都绝对值得您驻足停留。 （原文） A peaceful oasis in the lively heart of Ayia Napa. The monastery is beautifully preserved and offers a wonderful sense of calm amid the energy of the town. The stone architecture, old sycamore tree, and shaded courtyards create a serene, almost timeless atmosphere. You can feel both history and spirituality here — it’s easy to imagine what life might have been like centuries ago. Whether you visit for a few quiet minutes, to take photos, or simply to reflect, this place is absolutely worth a stop.

（由 Google 翻译）非常适合和家人一起去。 免费入场。 最好下午去，下次还会再来。 （原文） Very nice olase to visit with family. Entry it's free Better go here afternoon I will visit this place again next time

（由 Google 翻译）有一场露天音乐会持续了几天。真的很有趣，有很多当地市场摊位。有些摊位甚至免费提供一些小吃和小玩意儿。很高兴能抽出时间走到那里。 （原文） There was an open air concert lasting a few days. Really great fun with lots of local market stalls. Some even have away some bits and tastes for free. Glad made the effort to walk up there

（由 Google 翻译）这里有一个停车场，之后你需要步行一小段路。这段路可能相当费劲，尤其是在炎热的夏天。不过，一旦你到达山顶，你就会欣赏到令人惊叹的全景。那里有一个凉亭，可以在树荫下休息，还有几张长椅。绝对值得一游。 （原文） Ein Parkplatz ist vorhanden, danach muss man ein kurzes Stück zu Fuß hinaufgehen. Gerade an heißen Sommertagen ist das ganz schön intensiv. Oben angekommen wird man aber mit einem traumhaften Panorama belohnt. Es gibt ein Pavillon zum Ausruhen im Schatten und ein paar Bänke. Definitiv ein Besuch wert.

（由 Google 翻译）悬崖峭壁、碧绿海水和海蚀洞，让这里成为一个令人难忘的地方。一定要穿舒适的鞋子——有些路段陡峭崎岖。我们沿途甚至还看到了野生动物。这片区域非常适合拍照、徒步旅行和享受大自然。如果可以，尽量在日落时分前往——那里的色彩美得令人窒息。绝对是塞浦路斯必游之地！ （原文） The cliffs, turquoise water, and sea caves make it a really memorable place. Make sure to wear good shoes — some paths are steep and rocky. We even spotted some wildlife along the way. The area is perfect for photos, hiking, and just enjoying nature. If you can, try to go at sunset — the colours are stunning. Definitely a must-visit in Cyprus!

（由 Google 翻译）风景优美，碧绿的海水，鱼儿众多，戴着潜水面罩也值得一去！非常适合游泳和徒步！几艘大船和嘈杂的音乐打破了这里的宁静。八月​​份停车很困难，停车场很拥挤，我们不得不在路边找一个比较宽敞的停车位。 （原文） De magnifiques paysages, une eau turquoise avec pas mal de poissons, cela vaut le coup d’y aller avec le masque de plongée ! Parfait pour se baigner et pour randonner ! Quelques gros bateaux avec la musique à fond viennent perturber la tranquillité du lieu. En août ce fût difficile de se garer, les aires de parking étaient bondées il a fallut trouver un endroit assez large en bord de route.

（由 Google 翻译）这里是一条很棒的徒步路线，为喜欢在崎岖地形进行极限徒步的人们提供了丰富的机会。从山顶往灯塔方向走，你可以沿着公路下山（我们走了这条路；体验有好有坏，因为是土路，过往车辆扬起的尘土），或者你可以直接沿着岩石向下走。由于这座山由许多台阶组成，下山的路总体来说比较轻松，唯一的障碍是茂密的荆棘丛和需要找到合适的下山地点。考虑到一个11岁的孩子都能顺利下山，没有受伤，我认为难度等级为3级（满分10级）。我们到达海岬后感到失望：通往灯塔的道路和半岛的大部分区域都被围栏围了起来，无法通行。不过，那里的海景很美。 除了我们下山到海岬的山顶上的纪念碑之外，没有其他景点。因此，我只推荐给喜欢徒步旅行的人。 （原文） Хорошее место для трейла, есть где походить, если вы любите экстремальные прогулки по пересечённой местности. С вершины холма в сторону маяка можно спуститься по дороге (мы по ней поднимались; впечатления неоднозначные, поскольку дорога просёлочная и проезжающие мимо машины поднимают пыль в воздух), а можно спуститься по прямой, по скалам. Так как гора состоит из нескольких ступеней, спуск в целом приятный, затруднён только зарослями колючек и необходимостью найти подходящее для крутого спуска место. Но если учесть, что ребёнок 11 лет спустился без каких-либо проблем и травм, оцениваю сложность на 3 из 10. До мыса дошли и разочаровались: подход к маяку и большая часть полуострова закрыты забором, не пройти. Но море красивое там) Достопримечательностей, помимо памятника на вершине горы, с которой мы спустились к мысу, нет. Так что рекомендую только тем, кому нравится ходить))

（由 Google 翻译）真是个美丽的地方，值得去潜水。大多数游客甚至都不带潜水装备，但我认为非常值得。拍下风景照并不能展现水下世界的奇妙。不过，每个人都可以按照自己的节奏去探索。 （原文） Piękne miejsce. Warto tam ponurkować. Większość turystów nawet stroju zw sobą nie zabiera, a uważam że warto. Zrobienie zdjęcia z widokiem nie oddaje tego co jest pod wodą. Ale każdy zwiedza jak lubi.

（由 Google 翻译）这里风景绝美，拥有令人叹为观止的海景和清澈见底的海水，是游泳和浮潜的理想之地。附近停车位充足。这里非常适合自然爱好者、短途徒步旅行者，或者只是在悬崖边放松身心。来到阿依纳帕，这里绝对是必游之地！ （原文） Absolutely beautiful spot with breathtaking sea views and crystal-clear water — perfect for swimming and snorkeling. Plenty of parking available nearby. Great for nature lovers, short hikes, or just relaxing by the cliffs. A must-visit when in Ayia Napa!

（由 Google 翻译）开车很容易到达，路况良好，维护得也不错。停车位免费。这片区域风景优美。一定要探索海角的两侧！ （原文） Easy to reach with car, the road is good and maintained. parking spots are free of charge. the area is gorgeous. definitely explore both sides of the cape!

（由 Google 翻译）马克罗尼索斯海滩是阿依纳帕最美丽的海滩之一。它非常干净，海水碧绿，沙滩柔软细腻。海滩宽阔且井然有序，配备日光浴床、遮阳伞、酒吧和洗手间。海滩酒吧的音乐营造出一种度假的氛围，但又不会过于喧闹。 （原文） Makronissos Beach to jedna z najpiękniejszych plaż w Aya Napa. Bardzo czysta, z turkusową wodą i miękkim, jasnym piaskiem. Plaża jest szeroka, dobrze zorganizowana – leżaki, parasole, bary i toalety na miejscu. Muzyka z beach barów tworzy wakacyjny klimat, ale nie jest przesadnie głośno.

（由 Google 翻译）非常漂亮的沙滩。 海水清澈见底。沙滩上有躺椅，也有没有躺椅的区域。 这里有餐厅和酒吧。 太棒了！ （原文） Very nice looking sandy beach. Water is clear. There is sunbeds and also parts without it. It has restaurants and bars. Amazing.

（由 Google 翻译）多么棒的海滩！人潮拥挤与否，取决于你的视角。如果你中午12点到达，期待着能找到一个靠近水边的位置，那你肯定会失望。不过，如果你带了毯子和遮阳伞，那里的空间就足够了，尤其是在有床的地方，而不是躺椅的地方。那里人少得多，而且有足够的空间可以舒展身体。:) 第一天海水清澈见底，第二天却有一些漂浮的植物和杂物，但我们一点也不介意——海水依然保持着美丽的颜色。当然，这取决于海浪拍打岸边的姿态。😁 我建议你去看看；那里真的很美。入口左侧，你还可以沿着一条小路悠闲地漫步到兰达海滩。 （原文） Cudowna plaża! Czy zatłoczona to zależy jak na to patrzeć, jak ktoś przyjdzie o 12 w samo południe i liczy na ekstra miejsca przy samej wodzie to się na pewno przeliczy ale jeśli mamy swój koc i parasol to miejsca jest sporo szczególnie w części gdzie są tzw łóżka a nie leżaki. Tam jest o wiele mniej ludzi i na spokojnie jest dużo miejsca do rozłożenia :) Jednego dnia woda czysciutka i przejrzysta natomiast drugiego dnia nieco tzw paproszków i roślinek pływających ale w niczym to nie przeszkadzało - woda nadal miala piekny kolor. Wiadomo że wszystko zależy co fale "przyniosą" do brzegu 😁 Polecam zobaczyć bo jest naprawdę piękna. Po lewej stronie od wejscia można ścieżką spokojnym spacerkiem przejść również na Landa beach.

（由 Google 翻译）美丽宁静的海滩——干净整洁，设施齐全，交通便利。🌴 沙滩椅和遮阳伞每个仅售 2.50 欧元，此外还有淋浴、更衣室、咖啡馆、停车场和值班救生员。海水颜色美极了！🏝️ 虽然现在才 11 月初，但感觉格外平静，人也不多——是放松身心的完美之地。 （原文） Beautiful and peaceful beach — clean, well-organized, and easy to access. 🌴 Sunbeds and umbrellas are available for only €2.50 each, and there are showers, changing rooms, a café, parking, and a lifeguard on duty. The water color is stunning! 🏝️ Maybe it’s just the beginning of November, but it felt wonderfully calm and uncrowded — a perfect spot to relax.

（由 Google 翻译）岛上又一个美丽的海滩。 我个人并不喜欢它，但这并不意味着它不值得一去。 细沙，清澈碧绿的海水。 和所有海滩一样，这里没有垃圾，一切都干净整洁。 除了几家咖啡馆和餐馆外，我觉得它们比其他地方贵。 这里不像尼西海滩那么吵闹。 而且，去那里看看墓地（古城）也很不错。 和所有海滩一样，Wi-Fi 信号很好，谁在乎呢。 （原文） Još jedna prelepa plaža na ovom ostrvu. Meni lično nije nešto legla, ali to ne znači da je ne treba posetiti. Pesak sitan, more čisto i tirkizno plavo. Kao i sve plaže nema nigde smeća, sve je uredno i čisto. Pored nekoliko kafića i restorana, meni se čini da su skuplji nego na drugim mestima. Nije toliko bučno kao Nissi. Takođe kad ste tu lepo je videti i Nekropolis (drevni grad). Kao i sve plaže dobar Wi-Fi, kome i to znači.

（由 Google 翻译）这片海滩沙质细腻，非常棒。海滩面积很大，而且不像尼西海滩那样，即使来得晚一些，也能找到免费的日光浴床。海滩入口处设有咖啡馆、餐厅和淋浴设施。 （原文） Excellent beach with fine sand. The beach is big, and unlike Nissi beach, you can find a free sunbed here if you come a little later. At the entrance to the beach, there is a coffee shop, a restaurant and a shower.

（由 Google 翻译）在我看来，这片海滩并非岛上最美的。不过，考虑到这里的便利设施，我还是会给它五星好评：免费停车、一尘不染的公共卫生间、2.50欧元就能用的遮阳伞和躺椅。我们预订了一间带床垫的海滩小屋，价格为50欧元，包含饮用水、海滩后方泳池的使用权以及餐桌服务……真是个宝藏。 （原文） La spiaggia, a parer mio, non è la più bella dell’isola. Mi sento di dare 5 stelle però per i servizi: parcheggio gratuito, bagno pubblico pulitissimo, ombrelloni e lettini a 2,50€. Noi abbiamo preso una capanna coi materassini per 50€ con acqua inclusa, accesso alla piscina retrostante e servizio al tavolo compreso..un vero gioiellino

（由 Google 翻译）爱情桥是一座天然形成的岩石拱桥，其一侧从海岸高原延伸至清澈碧绿的海水。桥身自然形成，未经人工干预。据说，站在桥拱中央接吻许愿，愿望必将实现。游客们也来此欣赏美丽的海景并拍照留念。日落时分，桥的浪漫氛围格外迷人。桥长约6米，宽约半米。 （原文） Love Bridge is a rocky arch bridge of natural origin, with one edge stretching into the crystal clear, turquoise and emerald sea from an elevated coastal plateau. Bridge has formed naturally as a result of natural processes, without human intervention. It is believed that if you kiss while standing in the middle of the bridge arch and make a wish, it will surely come true. Also vacationers come here simply to admire the beautiful sea view and take pictures. Romantic atmosphere of the bridge gets especially charming at sunset. The length of the bridge is about 6 meters, and the width is about half a meter.

（由 Google 翻译）可惜的是，这里人太多，有时甚至会非常拥挤。所以，如果你想独自享受几分钟，最好在早上6点到8点之间去。对于DWS爱好者来说，这里有一条不错的7a线路，但只在清晨开放。这里的水也足够深，可以从悬崖上跳下去。洞穴：不过别跳到潜水员身上。 （原文） Leider zu überfüllt und zum Teil viel Mühl, wenn du diesen Ort für dich für paar Minuten genießen möchtest, dann zwischen 6-8 Uhr morgens. Für DWS Liebhaber ist hier eine schöne 7a Line, ist aber nur sehr früh morgens möglich. Es ist ist auch Tief genug um von der Klippe runterzuspringen. Cave: nur nicht auf die Taucher drauf springen

（由 Google 翻译）这是一个美得令人窒息的地方，你绝对不能错过。 最佳游览时间是清晨，那时阳光最为灿烂。傍晚也是个不错的选择，而且游客也少得多。 （原文） Ein wunderschöner Ort, den man einfach gesehen haben muss. Am besten früh morgens dort sein. Dann steht die Sonne gut. Abends passt es auch wieder und dann sind auch deutlich weniger andere Besucher dort.

（由 Google 翻译）这是该地区最著名、游客最多、也最适合拍照的地方。它类似于马耳他的蓝窗（现已坍塌）。随着时间的推移，这里也可能消失，因此趁它还在的时候更值得一游。而且，你可以选择两种方式前往——根据你的喜好：沿着海滩悠闲漫步，或者开车到主路旁约200米外的停车场。这里也是自拍的好地方。 （原文） Miejsce najbardziej znane, najchętniej odwiedzane i fotograficznie rzeczywiście najciekawsze w okolicy. Coś podobnego do Azure window z Malty, które się już zawaliło. I ta miejscówka też pewnie z czasem zniknie, więc tym bardziej warto je odwiedzić, póki istnieje. Tym bardziej że można tam się dostać na dwa sposoby - jak komu bardziej odpowiada: spokojnym spacerem plażą, albo podjeżdżając na odległy o jakieś 200m parking przy głównej drodze. Świetne miejsce na selfie.

（由 Google 翻译）爱情桥是那种能瞬间让人心情愉悦的地方。天然岩石拱桥横跨在清澈碧绿的海水之上，景色美不胜收，海风拂面，阳光灿烂，更添几分迷人风情。这里是拍照、游泳，或是享受美好氛围和壮丽景色的绝佳地点。 （原文） Love Bridge is one of those places that instantly puts you in a good mood. The natural rock arch over the crystal-clear turquoise water is absolutely beautiful, and the sea breeze and sunshine make it even more special. A perfect spot for photos, a short swim, or just to enjoy the good vibes and the stunning view.

（由 Google 翻译）令人惊叹的天然岩石拱门，坐拥壮丽海景——尤其在日落时分，更是美不胜收！附近设有停车场，交通便利。这里氛围极佳，是拍照留念和沿着悬崖漫步的理想之地。游览阿依纳帕时，这里绝对是必游之地。 （原文） Stunning natural rock arch with beautiful sea views — especially magical at sunset! Easy to access with parking nearby. The place has great vibes, perfect for photos and a peaceful walk along the cliffs. A must-stop spot when visiting Ayia Napa

（由 Google 翻译）这真是一个美得令人窒息的地方，是塞浦路斯之行的必游之地。想要感受这座桥的浪漫，我推荐在日落时分前往，欣赏阳光洒在碧绿的湖面上，无论从陆地还是海上观赏，景色都美不胜收。它位于度假小镇阿依纳帕，从尼科西亚和拉尼卡乘坐班车或711路公交车均可轻松抵达，在码头酒店（Marina Hotel）下车即可。 （原文） Очень красивое место, которое нужно посетить приезжая на Кипр. Чтобы почувствовать романтику этого моста, рекомендую посетить его на закате солнца, а чтоб увидеть бирюзовый воду в солнечных лучах, то прекрасно это сделать как с суши так и с моря. Находится в курортном городе Айя Напа, в который легко можно добраться как с Никосии шатлом так и с Ларники шатлом либо 711, остановка отель Марина.

（由 Google 翻译）海水很棒，干净，而且很温暖。 海滩嘛……旺季的时候人很多。 此外，这里有很多免费停车位和卫生间，但淋浴需要额外付费。 提供水上运动。 附近有一个迷人的海湾和一条漂亮的步道。 （原文） Woda obłędna, czysta i baaardzo ciepła. Plaża, no cóż.... w sezonie tłoczno. Na plus duży bezpłatny parking i WC, ale prysznice już extra płatne. Mozna skorzystać ze sportów wodnych. W niedalekiej odległości jest klimatyczna zatoczka i fajna ścieżka spacerowa.

（由 Google 翻译）这里是塞浦路斯最著名的海滩之一，人潮拥挤。建议携带雨伞的游客在上午9点前到达。 淋浴需要付费，但这并不是坏事，因为岛上水资源稀缺，这有助于避免浪费。 我推荐在无花果树岛海滩前乘船环岛，那里鱼类丰富，色彩绚丽。 （原文） Una delle spiagge più famose di Cipro, molto affollata, per chi vuole accaparrarsi un ombrellone il consiglio è di arrivare entro le 9.00 Le docce sono a pagamento, ma non è un difetto perché l'acqua nell'isola è poco reperibile e così si evitano gli sprechi. Consiglio a chi vuole ammirare il fondale Marino di circumnavigare l'isola davanti alla spiaggia, Fig Tree Islanda, tanti pesci e colori affascinanti.

（由 Google 翻译）这片美丽的海滩拥有清澈碧绿的海水和洁白的沙滩。您可以悠闲地享受日光浴，也可以乘坐脚踏船、小船等休闲娱乐。 （原文） A wonderful beach with crystal-clear, uniquely turquoise water and white sand. You can relax passively while sunbathing or enjoy active leisure with pedal boats, small boats, and more.

（由 Google 翻译）这是我在塞浦路斯见过的最美的海滩，实际上，可以说是最美的海滩之一。细沙铺满躺椅。午餐时间，很难找到空位。然后，你唯一能做的就是在美丽的海水里畅游一番。碧绿的海水清澈见底。即使再远一点，你也能轻易看到海底，欣赏鱼儿的游动。这片海滩对我来说绝对是亮点，如果你来这里，一定要去看看。 （原文） Der schönste Strand, den ich in Zypern gesehen habe, sogar einer der schönsten generell. Feiner Sandstrand mit vielen Liegen. Zur Mittagszeit wird es schon schwer, einen freien Platz zu finden. Dann bleibt nichts anderes übrig, als eine Runde im wunderschönen Wasser zu schwimmen. Dieses türkis-blaue Wasser ist glasklar. Auch weiter draußen kann man problemlos bis zum Boden sehen und einige Fische bestaunen. Dieser Strand ist für mich ein absolutes Highlight und ein Must See, wenn man in der Nähe ist.

（由 Google 翻译）优秀、干净、由市政当局管理、沙滩和极好的蓝色海水。2 张日光浴床+遮阳伞 7.5 欧元。 （原文） Excelent, Clean, organized by municipality, sandy beach with superb blue water. 7,5 euro 2 sunbeds+umbrelă.

（由 Google 翻译）这不是水，而是太空！各种色调的绿松石色和蓝色。最好早点来海滩，9点的时候所有日光浴床都已经被占满了。淋浴需要付费（1欧元/1分钟）。日光浴床也一样，2.5欧元。但这个地方绝对是最好的——因为这里的水美得令人窒息。 （原文） Это не вода-это космос! Все оттенки бирюзы и голубого. На пляж лучше приходить по-раньше, в 9 уже все лежаки заняты. Душ только за деньги (1€-1 минута). Лежаки как и везде-2.5 евро. Но это место однозначно в топе-так как вода-просто фантастически красивая.

（由 Google 翻译）海滩美极了，海水清澈见底。你可以租躺椅和遮阳伞。海滩入口旁边就有餐厅。我们给它四星评价，是因为即使在七月，你也必须在早上 8:30 之前到达海滩才能找到位置，而过了 8:30 之后，海滩就挤满了人。 （原文） La spiaggia è veramente bella, con acqua cristallina. C'è la possibilità di prendere in affitto sdraio e ombrellone. Ci sono dei ristoranti proprio attaccati all'accesso alla spiaggia. Diamo 4 stelle solo perché già a luglio bisogna essere in spiaggia non dopo le 8:30 per prendere posto e dopo si riempie di persone.

（由 Google 翻译）教堂坐落在山上，景色壮丽。入口令人印象深刻，需要攀登150多级台阶。但值得一试。夜晚，教堂灯光璀璨，树木装饰着无数丝带。 （原文） Kościół znajduje się na wzgórzu z którego można podziwiać wspaniały widok. Wejście imponujące gdyż należy pokonać ponad 150 schodów. Warto się pofatygować. Wieczorem doskonale podświetlone. Na drzewach znajduje się tam ogromna ilość zawiązanych wstążeczek.

（由 Google 翻译）一座美丽的教堂，坐拥绝佳的城市景观。 我从阿依纳帕乘坐101路公交车出发，在教堂附近下车。 教堂下方的空间布置精美，爬楼梯之前还可以坐在长椅上小​​憩片刻。下层还有一个面向街道的露台（参观时露台尚未开放，我不清楚开放时间）。 爬上楼梯后，从上面俯瞰，景色美不胜收，蔚蓝的大海令人叹为观止！ 树上挂满了丝带、装饰品和图画（我甚至发现了内衣🤨😱，我不明白这背后的含义——毕竟这是一座教堂，有些人却丝毫没有敬意）。 教堂不大，外观非常漂亮，但内部却极其简约。教堂的门用巨大的铁闩锁紧闭，里面空无一人，所有人都在外面，对教堂关闭感到不满。谷歌说教堂 24 小时开放，这让我很生气，于是我打开了一个门闩，教堂内部的华丽景象一览无余（教堂内部有一张告示，要求游客参观后关门，但外面没有任何标志让游客知道教堂是开放的）。 我读到过，你可以从那里的商店买到塞浦路斯习俗用的丝带，挂在树上许愿，但教堂关门了！ （原文） O biserică frumoasă, cu o priveliște minunată asupra orașului. Am plecat din Ayia Napa cu autobuzul 101, și am coborât în apropierea lui. Frumos amenajat spațiul de jos, te îmbină și la o mică pauză pe băncuță, înainte de urcarea treptelor. Există și o terasă la nivelul de jos, spre stradă ( nu era deschisă la momentul vizitei, nu știu programul). După urcarea scărilor, vedere de sus e minunată, albastrul mării de la înălțime se vede superb! Copacii sunt plini cu panglici, obiecte decorative, poze ( chiar și lenjerie intimă am găsit 🤨😱, nu înțeleg contxtul-având în vedere că este o biserică, unii oameni nu au gram de respect). Biserica este mică , foarte frumoasă din exterior, dar extrem de minimalista în interior. Ușile erau închise cu zăvoare mari de fier, nimeni în interior, toți oamenii erau pe afară nemulțumiți de faptul că este închisă. M- a contrariat faptul pe google scria că este deschisă 24 ore , așa că am deschis unul dintre zăvoare și s- a arătat în toată splendoarea frumusețea interioară a bisericii( este un anunț în interior ce roagă vizitatorii să închidă ușa după vizită, însă nimic în exterior ca turiștii sa deducă faptul că este deschis). Citisem faptul că a se pot cumpăra de la magazinul de acolo panglici pentru obiceiul cipriot, pe cate le agăți în pom și îți pui dorințe, însă era închis!

（由 Google 翻译）普罗塔拉斯的普罗提斯埃利亚斯教堂（Profitis Elias Church）是一处迷人的观景点——这座小型石砌教堂坐落在山丘上，可饱览周边地区和大海的壮丽全景。攀登数十级台阶绝对值得，尤其是在日落时分，那景色美得令人窒息。教堂本身朴素，却散发着独特的氛围和宁静。教堂旁有一棵许愿树，游客们可以将自己的愿望写在丝带上，许愿。这里是冥想、拍照和远离度假村喧嚣的理想场所。 （原文） Profitis Elias Church to uroczy punkt widokowy w Protaras – niewielki, kamienny kościół położony na wzgórzu, z którego rozciąga się niesamowita panorama okolicy i morza. Warto wejść po kilkudziesięciu schodkach, zwłaszcza o zachodzie słońca – widok jest wtedy naprawdę magiczny. Sam kościół jest skromny, ale ma w sobie wyjątkowy klimat i spokój. Obok znajduje się drzewo życzeń, na którym turyści zostawiają swoje marzenia zapisane na wstążkach. Idealne miejsce na chwilę refleksji, zrobienie pięknych zdjęć i złapanie oddechu z dala od zgiełku kurortu.

（由 Google 翻译）这座位于山顶的美丽教堂，可从普罗塔拉斯步行抵达。先知以利亚教堂坐落在小镇上方的一块岩石之上，建于1984年，约有150级陡峭的石阶通往教堂。攀登至此绝对值得，因为山顶可饱览普罗塔拉斯和大海的壮丽景色。甚至还能远眺被称为“鬼城”的法马古斯塔（瓦罗沙区）。教堂在夜晚灯光璀璨时尤为美丽，显得格外浪漫。游客们会在教堂旁的树上挂满彩带，上面写着逝去亲人的名字和寄语。教堂是欣赏日落和拍摄全景照片的理想地点。它也是一条热门徒步路线的起点，这条路线连接着教堂、科诺斯海滩以及塞浦路斯东部的其他景点。 （原文） Predivno mjesto na brdu, može se doći pješice iz Protarasa. Kapela proroka Ilije smještena je na vrhu stijene iznad grada. Izgrađena je 1984. godine, a do nje vodi oko 150 strmih kamenih stepenica. Uspon se itekako isplati jer se s vrha pruža spektakularan pogled na Protaras i more. Možete u daljini čak vidjeti i Famgustu (četvrt Varosha) kojeg zovu gradom duhova. Kapela je posebno lijepa navečer kad je osvijetljena, izgleda jako romantično. Oko stabala pored kapele turisti ostavljaju šarene trakice s imenima voljenih preminulih osoba i porukama za njih. Kapela je idealno mjesto za zalazak sunca i panoramske fotografije. Također je polazište popularne pješačke rute koja povezuje kapelu s Konnos plažom i drugim zanimljivim točkama na istoku Cipra.

（由 Google 翻译）这里是教堂的绝佳位置。教堂大约有75级台阶，但很容易攀登。这座小教堂建于1984年，原址是一座老教堂。教堂的建造所用的石头均取自当地，因此与周围环境相得益彰。 教堂内部从地板到天花板都绘满了圣徒画像和希腊东正教圣经故事的壁画。教堂外，你会看到一棵树，树枝上系满了丝带和布条。这是一棵纪念树，但最近人们开始在树干底部以及其他树木和灌木丛上系上丝带。他们系上丝带或布条是为了纪念逝去的亲人。如果你也想在参观教堂时这样做，记得带上丝带。这样你就可以像当地人一样系上丝带，缅怀你的亲人。有些人还会系上丝带许愿。所以对某些人来说，这就像一棵许愿树。不过，仔细想想，能把自己的丝带系在树上，真是一件很奇妙的事。 从那里望出去的景色美极了，可以饱览整个普罗塔拉斯镇和蔚蓝的海岸线。 （原文） A great setting for a church. There are bout 75 steps but are easy to do. The chapel it was built in 1984 in the place of an older chapel. The stones that it was built with is from the local area, so it would fit with the surroundings and they do compliment the area around it. The church is full of frescoes from floor to ceiling of Saints and scenes from the Greek Orthodox bible. Outside you will be greeted by a tree that has many ribbons and strips of cloth tied to its branches. That is because is a remembrance tree but lately people have started tying ribbons from the bottom of the seps and to other trees and bushes. They tie the ribbon or cloth in remembrance of a loved one. If this is something you’d like to do while visiting the chapel, make sure to take ribbon with you. This way you can tie the ribbon and honour your loved ones just like locals do. Others tie the ribbon and make a wish. So for some this is like a wishing tree. However, you look at it thought it is an amazing thing to tie your own ribbon on the tree. The views from there are amazing as you can see the whole of Protaras and the blue coastal area.

（由 Google 翻译）普罗菲蒂斯·埃利亚斯教堂是普罗塔拉斯一处绝佳的观景点。在台阶前，有几棵许愿树，人们将写着愿望的丝带挂在树上。从山顶可以俯瞰整个城市和整个地平线，尽收眼底。 （原文） Profitis Elias Church to piekny punkt widokowy w miejscowości Protaras. Przed wejściem na schody znajduje się kilka drzewek życzeń, ludzie zostawiają swoje marzenia zapisane na wstążkach. Z góry można obserwować panoramę całego miasta i rozciągającego się calego horyzontu .

（由 Google 翻译）教堂很漂亮，上楼梯很容易。我两岁的孩子大概三四分钟就爬完了。普罗塔拉斯的景色很美。我推荐去上去欣赏日落。 （原文） Lovely church, the walk up the stairs is pretty easy. My 2 year old done it in about 3-4 minutes. Great views across protaras. I would recommend going up for sunset.

（由 Google 翻译）海岸线很美。下面的海水颜色很美，而且看起来很干净。然而，在停车场附近的观景点，我们看到了一些似乎是游客留下的垃圾，真可惜。 这里是跳水和潜水的热门地点，但我并不建议这样做。这看起来很危险，不值得为了拍个视频发到社交媒体而受伤甚至更糟。而且我不明白他们是怎么从下面爬到观景点的，肯定不容易。 欣赏美景就好，别乱扔垃圾😊 （原文） Beautiful part of the coastline. The colour of the water below is amazing and it seems to be very clean. Up by the viewpoint near the parking lot, however, we saw some trash that seemed to be left behind by tourists, which is a shame. This is a popular place to jump and dive, but I wouldn’t really recommend doing this. It seems dangerous and not worth an injury or worse just for a video for social media. And I couldn’t understand how they came up to the viewing point from down below, it mustn’t be easy. Just enjoy the views and do not litter 😊

（由 Google 翻译）这里是塞浦路斯一个非常著名的景点，总是有各种精彩活动。大自然的造就令人叹为观止。要到达这个热门的拍照地点，你需要小心谨慎（最好穿结实的鞋子）。这个小小的挑战绝对值得，因为你最终会拍到很棒的照片。 （原文） Ein sehr bekannter Platz auf Zypern, deswegen ist dort auch immer etwas los. Es ist beeindruckend, was die Natur hier geschaffen hat. Um zu dem beliebten Fotospot zu gelangen, sollte man etwas vorsichtig sein (am besten mit festem Schuhwerk). Diese kleine Herausforderung lohnt sich definitiv, denn man wird mit tollen Fotos belohnt.

（由 Google 翻译）壮观的海湾，岩石海岸崩塌，形成小洞穴。 海水清澈干净。 道路未铺设，需小心驾驶，尤其是低底盘车辆。停车位充足。 （原文） Spectaculos golfuletul unde s au produs prabusiri ale malurilor stancoase care au provocat aparitia unor mici cavitati. Apa este foarte curata si limpede . Drumul nu este asfaltat de aceea trebuie multa atentie mai ales pentru masinile cu garda joasa .Sunt destule parcari.

（由 Google 翻译）格雷科角真是美得令人窒息！这里的自然风光令人叹为观止，仿佛置身梦境。驾车前往非常方便，即使没有车，也可以乘坐当地巴士轻松抵达。从拉纳卡出发，乘坐711路巴士即可到达目的地附近，步行一小段路程即可抵达这处自然奇观。 在海角最长处下方，有一个美丽的洞穴，很容易进入，还能欣赏到更加壮丽的景色。对于任何探索塞浦路斯的人来说，这里都是必游之地！🌊🇨🇾✨ （原文） Cape Greco is absolutely stunning! The nature is truly breathtaking — it feels almost unreal. The area is easy to reach by car, but even travelers without one can get there comfortably using local buses. From Larnaca, bus 711 takes you quite close to the destination, and with just a short walk, you’ll arrive at this natural wonder. At the longest stretch of the cape, there’s a beautiful cave just below, easily accessible and offering an even more magnificent view. A must-visit spot for anyone exploring Cyprus! 🌊🇨🇾✨

（由 Google 翻译）我们是在2025年9月底到达那里的。从阿依纳帕出发，乘坐公交车、汽车或四轮摩托车只需几分钟就能到达卡瓦格雷科路（Kava Greko Road）的一个交叉路口。路两边都有一个公交车站。从那里出发，沿着尘土飞扬的道路行驶几百米，就能到达一个宽敞的停车场。 千万不要错过这片由悬崖、洞穴、狂风和汹涌的海浪组成的天然瑰宝。很多人每天都会这样欣赏它，甚至到深夜也不例外。不幸的是，许多游客留下的垃圾也同样多。 （原文） Wir waren Ende September 2025 dort. Von Ayia Napa gelangt man mit dem Bus, dem Auto oder dem Quadbike in wenigen Minuten zu einer Kreuzung an der Kava Greko Road. Dort gibt es beiderseits auch eine Linienbus-Haltestelle. Ab da sind es auf staubiger Straße nur einige hundert Meter zu einem geräumigen Parkplatz. Man sollte sich dieses Naturjuwel an Klippen, Höhlen, dem Wind und den heranbrausenden Wellen nicht entgehen lassen. Das sehen zwar viele andere tagtäglich bis in die Nachtstunden auch so. Aber leider wird von vielen Besuchern ebenso viel Müll zurück gelassen.

（由 Google 翻译）我们去的另一个很棒的地方，景色美极了，水是美丽的碧蓝色，清澈见底。要到洞穴，需要走几级台阶，进出时要小心。景色令人叹为观止💛🩵💛🩵 （原文） Kolejne wspaniałe miejsce przez nas odwiedzone, fantastyczne widoki, przpiękna turkusowa, niebieska i przejrzysta woda. Do jaskini trzeba zejść kilka kroków w dół trzeba uważać przy zejściu i wejściu. Widoki zapierają dech 💛🩵💛🩵

（由 Google 翻译）如果您喜欢悬崖跳水，这里绝对是您的理想之选！这里总是人山人海，但真正跳下去的人却寥寥无几。悬崖高约11米，非常适合初学者。夏季，尤其是八月，这里的水质极佳。通常可以找到停车位，但如果您没有车，前往这里会比较困难。 （原文） Perfect spot if you enjoy cliff diving! There are plenty of people always there however few of them ever jump, the cliff is around 11 meters, great if you are just starting out. The water is perfect in the summer especially in August. You can usually find parking but the location is hard to get to if you don't have a car.

（由 Google 翻译）我们带着家人和两个小孩参观了塔拉萨博物馆，感觉很不错。博物馆有空调，非常舒适，尤其是在炎热的天气里。博物馆也让我们有机会初步了解塞浦路斯的历史。我们发现这里的海事展览和考古发现特别有趣。总而言之，无论晴雨，这都是一次值得一游的体验。 （原文） Wir haben das Thalassa Museum mit der Familie und zwei kleinen Kindern besucht und fanden es ganz nett. Das Museum ist klimatisiert – was gerade bei großer Hitze sehr angenehm ist – und bietet einen schönen ersten Einblick in die Geschichte Zyperns. Besonders interessant fanden wir die Exponate zur Seefahrt sowie die archäologischen Funde. Insgesamt ein fairer und lohnenswerter Besuch, egal ob bei Regen oder Sonnenschein.

（由 Google 翻译）一个小巧却有趣的博物馆。 一点海洋，一点古生物，一点自然，一点艺术。还有一艘希腊船的复制品。 我们很喜欢。一个小时足够参观完所有展品。 （原文） Небольшой, но интересный музей. Немного моря, немного палеонтологии, немного природы, немного искусства. Копия греческого корабля. Нам понравилось. Часа будет достаточно на осмотр экспонатов.

（由 Google 翻译）在这样一个以旅游为主的区域，竟然能发现这样一座博物馆，真是一个惊喜。博物馆规模不大，却能让人深入了解塞浦路斯群岛和阿依纳帕周边地区的发展历程。博物馆共有三层，展品涵盖历史、考古、动植物、民族学以及当地艺术。一部讲述塞浦路斯历史和入侵事件的英语影片，更让参观体验锦上添花。博物馆就像一个小型空调绿洲，干净整洁，工作人员也非常友好。 （原文） Es war eine kleine angenehme Überraschung, dass es so ein Museum im eigentlich nur Touristengebiet gibt. Das Museum ist nicht groß, aber gibt eine Möglichkeit der Entwicklung der Inseln Zypern und des Region um Agia Napa zu erkunden. In drei Etagen ist die Geschichte, Archäologie, Flora und Fauna dargestellt, sowie Ethnologie und einheimische Kunst in Bildern. Ein Film auf Englisch über Zyperngeschichte und Invasion rundet den Besuch ab. Das Museum ist wie eine kleine klimatisierte Oase, alles sauber und das Personal sehr freundlich.

（由 Google 翻译）真的很棒，规模不大，但里面有很多有趣的东西，陈列得也很漂亮，孩子们玩得很开心（尤其是寻宝游戏），门票价格也很公道。有些展品可以触摸。 （原文） Nagyon szuper, nem túl nagy, de sok érdekes dolog van, igényesen kiállítva, a gyerekek is nagyon élvezték (főleg a kincskeresést) és nagyon korrekt a belépőjegy ára. Vannak részek ahol meg lehet tapogatni a kiállított tárgyakat.

（由 Google 翻译）位于阿依纳帕市中心的精美博物馆，共三层。楼上是艺术展，其中许多作品是1975年土耳其入侵法马古斯塔后保存下来的。二楼是考古部门，楼下是自然历史部门。 成人门票4欧元。 （原文） Fint museum i centrum av Agia Napa i tre våningar. Konstutställning på övre våningen, varav många verk räddade efter den turkiska invasionen av Famagusta 1975. Arkeoliska avdelningen på andra våningen och Naturhistoriska på nedersta. 4€ inträde vuxna.

（由 Google 翻译）这座小巧精致的博物馆，展品陈列一丝不苟。阿依纳帕市立博物馆（Thalassa Agia Napa Municipal Museum）位于阿依纳帕市中心，是一座现代化的文化博物馆，致力于展现海洋对塞浦路斯的历史和重要性。博物馆名称“Thalassa”在希腊语中意为“海洋”，恰如其分地体现了展览的核心主题。参观者可以欣赏到考古发现、海洋展品和自然历史藏品，这些都展现了塞浦路斯与地中海的紧密联系。其中，最令人印象深刻的是“凯里尼亚二号”（Kyrenia II）的等比例模型，这是一艘古代商船的复原模型。博物馆运用多媒体演示，以引人入胜的方式讲述历史。凭借其艺术、考古和自然历史的完美融合，阿依纳帕市立博物馆已成为阿依纳帕最重要的文化景点之一。 （原文） Ein kleines und feines Museum. Alles ist mit Liebe ausgestellt. Das Thalassa Agia Napa Municipal Museum ist ein modernes Kulturmuseum im Herzen von Agia Napa, das sich der Geschichte und Bedeutung des Meeres für Zypern widmet. Sein Name „Thalassa“ bedeutet auf Griechisch „Meer“, was das zentrale Thema der Ausstellung widerspiegelt. Besucher können dort archäologische Funde, maritime Exponate und naturwissenschaftliche Sammlungen entdecken, die die enge Beziehung der Insel zum Mittelmeer zeigen. Besonders beeindruckend ist das lebensgroße Schiffsmodell der „Kyrenia II“, einer antiken Handelsschiff-Rekonstruktion. Das Museum nutzt multimediale Präsentationen, um Geschichte auf spannende Weise zu vermitteln. Mit seiner Kombination aus Kunst, Archäologie und Naturwissenschaft zählt das Thalassa Museum zu den bedeutendsten kulturellen Attraktionen von Agia Napa.

（由 Google 翻译）阿依纳帕的“塔拉萨”博物馆美丽而有趣……馆内众多展品老少咸宜…… 非常值得一游…… 环境宜人……绝对五星好评…… （原文） Όμορφο ενδιαφέρον μουσείο στην Αγία Νάπα τό "Θάλασσα"... Αρκετά εκθέματα πού ενθουσιάζουν μικρούς καί μεγάλους.. Αξίζει μια επίσκεψη εκεί.. Ευχάριστο περιβάλλον,,,,,, Πέντε αστέρια σίγουρα....

（由 Google 翻译）这简直太神奇了——你穿过大门，继续往前走，就能找到它。 远处有三层灰色的浮动甲板，每层距离陆地都远50米。博物馆位于2层和3层甲板之间约5米深处，里面摆放着各种雕像和雕塑，有的代表人物，有的代表捕鱼陷阱？还有气球状的植物，还有巨大的海胆状的玩意儿。 对于普通游泳者来说，在海浪很小甚至没有的时候很容易，即使有海浪，也可以把甲板当作检查站，喘口气放松一下（记住，如果发生任何事情，你是唯一的责任人）。 （原文） This was simply magical - you enter through the gate, keep on going and then you find it. There's 3 gray floating decks in the distance - each 50 meters further than the previous, relative to land. The museum is situated at about 5m deep in between deck 2 and 3 and is an assortment of statues and sculptures that represent people, fishing traps? + balloon-like plants and huge sea urchin-like thingymabobs. Easy for regular swimmers when there's little waves to none, and even with those if using the decks as checkpoints to catch their breath and relax (just keep in mind that you are the only one held responsible if anything happens)

（由 Google 翻译）水下雕塑博物馆 海滩右侧有一个信息中心，您可以在那里租用面罩和呼吸管，费用为10欧元。 海滩前方有三个白色浮标，您可以在前往雕塑的途中休息。 第一个浮标深3米，在此深度内看不到雕塑。 第二个浮标深5米，位于雕塑起点对面，一直到第三个浮标。 第三个浮标深10米。 游泳和潜水不太好玩，因为下午会有海浪。 带上防水罩，您可以尽情拍照和录像。 海滩附近的岩石间有海胆，请小心（： （原文） מוזיאון פסלים תת ימי יש מרכז מידע בצד הימני של החוף שניתן להשכיר מסכה ושנורקל ב 10 יורו מול החוף יש 3 מצופים לבנים שניתן לנוח עליהם בדרך לפסלים מצוף ראשון בעומק 3 מטרים עד אליו לא רואים פסלים מתוך שני בעומק 5 מטרים ממולו מתחילים הפסלים עד למצוף השלישי מתוך שלישי בעומק 10 מטרים לא כיף לשחות ולצלול שיש גלים בצהריים עם כיסוי נגד מים אפשר לצלם תמונות וסרטונים בכיף בקרבת החוף בין הסלעים יש קיפודי ים היזהרו (:

（由 Google 翻译）在塞浦路斯的MUSAN体验棒极了！交通便利，停车场、卫生间、淋浴间、更衣室……一切都完美无缺。游泳也可以到达（最好在清晨海面平静的时候）。清澈的海水、令人印象深刻的雕塑、面罩和呼吸管就足够了，脚蹼更是锦上添花。而且免费！绝对不容错过！ （原文） Super expérience au MUSAN à Chypre ! Accès facile, parking, toilettes, douche, vestiaire… tout est nickel. Le site se rejoint à la nage (mieux le matin quand la mer est calme). Eau claire, sculptures impressionnantes, masque et tuba suffisent, palmes en bonus. Et c’est gratuit ! À faire absolument !

（由 Google 翻译）参观这里时，务必带上潜水的基本知识。这里适合经验丰富的游泳爱好者，他们不惧潜水深度，甚至可以游到离岸100-200米的地方。这里绝对值得一看，就像一座独一无二的水下博物馆。可惜这次我没有带相机，没能拍下如此美丽的景象，但这份回忆将永远铭记于心。强烈推荐！四星好评！ （原文） Wybierając się w to miejsce warto zabrać ze sobą podstawowe abc do nurkowania. Miejsce raczej dla wytwornych osób pływających, którzy nie boja się zanurkować głębiej i popłynąć od brzegu 100- 200 m. Miejsce warte uwagi podwodne muzeum inne niż wszystkie niestety tym razem nie zabrałem kamery, którą podzielił bym się wizualizacją tak pięknego miejsca ale wspomnienie pozostają w Nas na zawsze. Mocne 4*

（由 Google 翻译）我在这里潜水，那是一次美妙而超现实的体验。雕塑的位置很美，引人入胜，甚至有点怪诞。你不需要潜水，也可以在上面浮潜。如果你在阿依纳帕，这里是必看景点。 （原文） I went diving here and it was a beautiful and surreal experience. The sculptures are beautifully placed and interesting if not a little eerie. You don't need to dive. You can snorkel above. A must see if you are in Ayia Napa

（由 Google 翻译）这是一个很棒的水下博物馆，尤其适合从未潜水过的潜水员。很容易进入等等。从海滩上用浮潜器也很容易参观。你只需要游一小段距离，但应该不成问题。 （原文） Sehr tolles Unterwasser Museum, besonders für Taucher, die noch nie getaucht sind. Sehr einfach Einstieg etc. Auch mit dem Schnorchel vom Strand aus gut zu besuchen. Man muss nur etwas weit rausschwimmen, aber das sollte kein Problem darstellen.

（由 Google 翻译）绝佳的海滩和水下博物馆。游泳有点难，不过这里有三个浮桥可以休息一下。深海的颜色难以言喻，即使没有专业设备，能见度也很好。 （原文） Fantasticna i plaza i podvodni muzej. Mali je izazov plivati , ali postoje tri pontona na kojima se moze malo odmoriti. Boja mora u dubini je neopisiva, vidljivost velika cak i bez profesionalne opreme👌

（由 Google 翻译）海湾中游艇的景色美得令人窒息，干净、精致、优雅。在滨海水疗中心，工作人员的专业精神给我留下了深刻的印象，调酒师的礼貌更是让我印象深刻。从拉纳卡驱车前往，这段经历绝对值得。我还很高兴地见到了船主，他非常友善，平易近人。更棒的是，我还在他陪同下享用了一杯免费鸡尾酒，这让这次体验更加难忘。 （原文） The view of the yacht in the bay is truly breathtaking, clean, sophisticated, and elegant. During my visit to the Marina Spa, I was impressed by the professionalism of the staff, and the bartender’s courtesy stood out. The experience was well worth the drive from Larnaca. I also had the pleasure of meeting the owner, who was exceptionally pleasant and approachable. To top it off, I enjoyed a complimentary cocktail in his company, which made the experience even more memorable.

（由 Google 翻译）这个码头是阿依纳帕海岸边的一个现代化开发项目，非常漂亮，停泊着一些非常漂亮的船只。通往停泊处的主要通道不对公众开放，但您仍然可以在商店和餐厅附近散步。这是一个值得游览的好地方。 （原文） This marina, a modern development along the coast from Ayia Napa is very beautiful with some very nice boats moored. The main access to the moorings is restricted to the general public but you can still walk around where the shops and restaurants are. It is a nice place to visit.

（由 Google 翻译）如果您在阿依纳帕，可以乘坐102路公交车前往码头。码头不是老城区，而是新城区。由于新城区内唯一的摩天大楼，您可以从各个角度俯瞰整个码头。码头的设计旨在吸引那些乘坐昂贵游艇前来的游客，堪称奢华的象征。在这里没有必要长时间停留，因为除了城市现代化区域的入口之外，这里几乎没有什么可参观的。当然，您也可以欣赏现代建筑的景色，在美丽的花园里喝杯咖啡，欣赏大海和游艇的景色，或者在几家餐厅或披萨店里享用美食。 游览完之后，您可以悠闲地沿着海岸线漫步前往阿依纳帕，沿着精心维护的铺砌海滩小径，探索隐藏的新沙滩。在漫步的同时，尽情享受游泳、阳光和大海的乐趣。 另外，需要注意的是：码头的餐饮价格与城内其他餐厅相同。 （原文） Ako ste u Aya Napi autobusom 102 dođite do marine, ne stare gradske već nove, čiju lokaciju zbog jedinog solitera vidite sa svih tačaka u ovom mestu. Osmišljena kao deo sa one koji dolaze skupocenim jahtama predstavlja simbol luksusa. Ovde nema razloga da se dugo zadržavate i razloga što sem začetka jednog modernog dela grada nema šta da se poseti. Naravno, možete uživati i prikazu savremene arhitekture, popiti kafu u lepoj bašti sa pogledom na more i jahte ili pojesti nešto u tek nekojiko restorana tj picerija A,kada pogledate to što se oma videti e onda lagana duž obale ka Aya Napi i uživaćete u otkrićunovih i skrivenih peščanih plaža uređenom stazom koja vodi duž poščanihplaža. Dozvolite sebi ovaj pešački doživljaj uz kupanje, sunce i more I,jedna bitna napomena:cena hrana i pića u marini su iste kao i u svim drugim restoranima u gradu

（由 Google 翻译）码头非常漂亮！很舒适！我们在那里停泊着一艘游艇。沙滩很棒，细软柔软！您可以来这里散步、吃点东西、喝杯咖啡。 （原文） Очень красивая Марина! Комфортная! У нас стоит яхта. Пляж классный,песочный! Можно просто приехать погулять и покушать,выпить кофе.

（由 Google 翻译）整个港口令人印象深刻。干净整洁，维护良好，几乎可以说是奢华。😃 人潮稀少，您可以轻松漫步。从阿依纳帕和普罗塔拉斯出发的巴士几乎就在码头前停靠，往返非常方便。 （原文） Cały port robi wrażenie. Czysto, bardzo zadbane miejsce wręcz luksusowe😃 Nie ma tam tłumów i można spokojnie się przespacerować. Z ayia napy czy protaras praktycznie pod samą mariną zatrzymuje się autobus więc jest łatwy dojazd i powrót.

（由 Google 翻译）我们去码头散步，看了一些游艇。码头还在开发中，大多数船只只有船主才能进入。码头很漂亮，维护得很好，但人潮不多。 名声不好。我们到达海滩时，里瓦海滩别墅（Riva Beachhouse）的音乐震耳欲聋，这与我喜欢的海滩氛围——宁静祥和——完全相反。事实上，那天那里人很少，这我也能理解，所以我们赶紧离开了。 （原文） Nous sommes allés nous promener à la Marina pour voir des yachts, l'endroit est encore en cours de développement et la majorité des bateaux n'est accessible qu'aux propriétaires. L'endroit est joli et bien entretenu, mais peu fréquenté. Mauvaise pub, en arrivant du coté de la plage, l' établissement Riva Beachhouse diffusait une musique assourdissante, tout le contraire de ce que j’apprécie à la plage, calme et sérénité, d'ailleurs, peu de monde ce jour là à cet endroit, comme je les comprends, nous avons pressé le pas pour fuir.

（由 Google 翻译）阿依纳帕码头是一个现代时尚的海滨胜地，非常适合悠闲散步、在海边喝杯咖啡或享受美好的家庭出游。这里停泊着豪华游艇，拥有美丽的海滨长廊、儿童游乐区和干净的设施，营造出宁静而高档的氛围。码头内有多家咖啡馆和餐厅，提供免费停车位和热情友好的工作人员。虽然部分区域仍在建设中，但码头已经令人印象深刻，是当地人和游客的理想去处。 （原文） Ayia Napa Marina is a modern and stylish waterfront spot that’s perfect for a relaxing walk, a coffee by the sea, or a nice family outing. With its luxury yachts, beautiful promenade, children’s play areas, and clean facilities, it offers a calm and upscale atmosphere. There are several cafés and restaurants to enjoy, plus free parking and friendly staff. While some parts are still under construction, the marina already feels impressive and is a great place to visit for both locals and tourists.

（由 Google 翻译）🌊 最美的观景台！ 这里可以欣赏到科诺斯湾的壮丽景色，非常适合拍照和放松。交通便利，有停车场。这里是短暂停留、享受自然风光的绝佳去处！ （原文） 🌊 Красивейшая смотровая площадка! Отсюда открывается потрясающий вид на залив Konnos Bay — идеально для фото и отдыха. Удобно добираться, есть парковка. Отличное место для короткой остановки и наслаждения природой!

（由 Google 翻译）康诺斯湾 (Konnos Bay) 的迷人景色。 （原文） Niesamowity widok na zatokę Konnos.

（由 Google 翻译）很漂亮 （原文） Очень красиво

（由 Google 翻译）漂亮极了。 （原文） Pięknie.

（由 Google 翻译）我们在船上派对上度过了一段难忘的时光！所有工作人员都很棒，大家都很有趣，绝对是在阿依纳帕度过一个下午的最佳方式！船上的音乐和饮品也非常棒，Andreas 太棒了，不停地给我们倒酒！🫶🏼 10/10 会再次预订 （原文） We had an incredible experience at the boat party! All of the staff was so lovely and the whole crowd was so fun, definitely the best way to spend an afternoon in Ayia Napa! Music and drinks on board were also incredible, Andreas was amazing and kept the drinks coming!!🫶🏼 10/10 would book again

（由 Google 翻译）这段视频是白天拍摄的，当时我们正等着出发去城堡船派对。这位DJ太棒了，她表演了一组精彩的节目。俱乐部的所有工作人员都很好，我在那里待了11个晚上，喝得酩酊大醉，彻夜跳舞，毫发无损。我要对那些忍受我醉酒的员工说声“谢谢”。俱乐部的服务很棒，酒吧工作人员总是面带微笑。酒水可以送到桌边，服务员的服务也很周到，这为我的体验增色不少。 （原文） The video is taken during the day whilst we all waited to leave for the Castle Boat party. This DJ was amazing she played an awesome set. All of the staff at the club were nice and I managed to make it there 11 nights and get drunk dancing the night away, without any bruises. To the staff for putting up with drunk me “Thank You”. Service at the club was great I always got a smile from the bar staff. Drinks can be served to the table and the lady serving was also refined and this added to the experience.

（由 Google 翻译）岛上最好的俱乐部之一。音乐很棒，氛围很棒，安全可靠。服务也很棒，尤其是我们的Magda🌹👌🫶🏻 俱乐部每周五都会在城堡船上举办派对💪 非常棒、难忘的体验❤️ 强烈推荐🫶🏻 真的值得一看。塞浦路斯必去的派对场所😎 （原文） Jeden z najlepszych klubów na wyspie. Super muzyka. Fantastyczna atmosfera. Bezpiecznie. Obsługa rewelacja, a w szczególności nasza Magda🌹👌🫶🏻 W piątki klub organizuje imprezy na statku Castle Boat💪 Fantastyczne, niezapomniane przeżycie❤️ Serdecznie polecam🫶🏻 Naprawdę warte zobaczenie. Obowiązkowe miejsce imprezowe na Cyprze😎

（由 Google 翻译）我想说几句关于我在城堡受到的欢迎的话，首先要说的是城堡外的女主人亚历山德拉，她那富有感染力的微笑、亲切的关怀，以及她那美丽的气质，她引导你走向了正确的入口，真的非常恭喜！不同的楼层举办了不同的伊比沙风格晚会，配上不同的音乐，真是太棒了，毫无疑问是这片区域最好的地方！感谢这次的体验，期待下次再见！❤️☺️ （原文） I would like to spend a few words for the welcome I had at the castle, starting from the Alexandra hostess outside, contagious smile, kindness and in all its beauty invited you to the right entrance, congratulations really! The different evenings (Ibiza style) organised on different floors with different music are beautiful, hands down the best place in the area! Thanks for the experience, see you soon! ❤️☺️

（由 Google 翻译）这个地方很不错，娱乐活动丰富，顾客也比附近其他的顾客年纪大，但服务却很糟糕。入场费20欧元，如果你两点后入场，酒水不包含在内，而且他们不会给你盖出场章。如果你不改善服务，竞争就会把你吃掉；事实上，这里从来都不拥挤，即使是周五和周六也不拥挤。 （原文） Il locale e' carino con un buon intrattenimento e l'eta' dei clienti e' piu' alta rispetto agli altri vicini, ma il servizio e' pessimo. 20 euro il costo di ingresso e se entri dopo le 2 non sono incluse consumazioni, inoltre non mettono il timbro di uscita. Se non migliorate il servizio la concorrenza vi si mangia, infatti non c'e' mai il pienone neanche il venerdi e il sabato

（由 Google 翻译）令人惊叹的氛围，他们说有 6 个房间，但实际上更像是 2 个，但仍然值得在这里度过一个晚上 （原文） Amazing atmosphere says they have 6 rooms but it more like 2 but still worth having a night out here

（由 Google 翻译）太棒了！服务员Andreas太棒了！！我们来这里是为了庆祝单身派对，所有工作人员都很棒，尤其是Andreas，他免费给我们准备了鸡尾酒、香槟和一些追酒。音乐很棒。强烈推荐这个地方。 （原文） Amazing place! Andreas the waiter was amazing!! We was come to celebrate bachelorette party, all staff was amazing, but specially Andreas, give us, cocktails, bottle of champagne, chasers on the house. The music was very good . Very recommended this place.

（由 Google 翻译）Square Bar 绝对是阿依纳帕的瑰宝。如果您正在寻找一个氛围绝佳的去处，那就非这里莫属。我会毫不犹豫地给它五星好评。 从我们踏入的那一刻起，氛围就令人激动不已。显然，工作人员和管理层都付出了巨大的努力，力求营造一个既热闹又温馨的空间。音乐播放得恰到好处——音量大到足以营造派对氛围，又不失交谈的轻松惬意。酒吧的装饰时尚现代，营造出一种真正凉爽舒适的氛围。 这里的活力四射，极具感染力！无论您是想开启美好的夜生活，还是想小酌几杯，Square Bar 都能为您带来难忘的阿依纳帕体验。在这里，您会立即感到放松，准备好享受美好时光。非常感谢所有在场人员，是他们保持了如此良好的氛围——这正是这家酒吧与众不同之处！ 强烈推荐给所有来阿依纳帕的游客！ （原文） Square Bar is an absolute gem in Ayia Napa, and if you're looking for a place with an incredible vibe, this is it. I'd give it five stars without hesitation. From the moment we walked in, the atmosphere was just electric. It's clear the staff and management have worked hard to create a space that is both lively and welcoming. The music was perfect—loud enough to set a party mood but still allowing for conversation. The decor is stylish and modern, contributing to a truly cool and comfortable setting. The energy here is infectious! Whether you're starting your night or settling in for a few drinks, Square Bar provides a truly memorable Ayia Napa experience. It's the kind of place where you feel instantly relaxed and ready to have a good time. A huge shoutout to everyone there for maintaining such a realy good atmosphere—it's what makes this bar stand out! Highly, highly recommended for anyone visiting Ayia Napa

（由 Google 翻译）我们来这里是为了这里的氛围和饮品。现场音乐很棒，但鸡尾酒却差强人意。我们点的所有酒尝起来都淡了，他们甚至懒得上，椰林飘香只是撒了点冰块。桌子黏糊糊的，还有股怪味。现在我明白为什么人们会坐在外面的长椅上，拿着饮料和零食，听着美妙的音乐，而不是把钱浪费在失望上。 （原文） Мы пришли сюда за атмосферой и выпивкой. Живая музыка действительно потрясающая, но коктейли оставляют желать лучшего. Все что мы заказали имело разбавленный водянистый вкус, они даже не утруждались над подачей, пинаколаду просто присыпали льдом. Стол был липким и вонял. Теперь я поняла почему люди сидят возле заведения на лавочке со своими напитками и закусками , послушать хорошую музыку и не тратить деньги на разочарование.

（由 Google 翻译）我们去的这家大型户外酒吧太早了，没来得及好好评价。结果那里空无一人，现场乐队也没有表演。服务很快，但可能是因为客人少，我们一直被问到是否还想再来一杯酒或其他什么，尽管我们还剩下半品脱啤酒。我想，人多的时候这里肯定很吵闹——除非你想安静地喝啤酒，否则晚上9点之前不要去。 （原文） Large outdoor bar that we visited too early to be able to give it a proper review. As a result it was empty and the live band wasn’t playing. Service was quick but , possibly due to lack of customers, we kept getting asked if we wanted another drink or anything else, even though we had half a pint left. When busy I imagine it’s loud and buzzing - just don’t go before 9pm unless you want a quiet beer

（由 Google 翻译）Square Bar，很棒的小地方！氛围总是充满活力和热情，大多数晚上都有精彩的现场音乐，更增添了氛围。酒水价格非常合理，尤其是与附近的其他酒吧相比。这是那种你可以轻松地安顿下来度过夜晚的酒吧。如果你在附近，绝对推荐。 （原文） Square Bar, Brilliant little spot! The atmosphere is always lively and welcoming, with great live music most nights that really adds to the vibe. Drinks are very reasonably priced, especially compared to other nearby places. It’s the kind of bar where you can easily settle in for the evening. Definitely recommend if you’re in the area.

（由 Google 翻译）在纳帕逗留期间一定要去，不过酒水有点贵。唱歌的女孩和男孩的表演和歌声都很棒。虽然这不是一家每天都会去的酒吧，但如果你喜欢乡村音乐、摇滚乐，只想在那里消磨一两个小时，你一定要至少去一次。 （原文） Must visit when staying in Napa, but the drinks are a bit expensive. The girl & the boy who sing had amazing performance and voices. Its not an everyday visit bar tho, but you must check it at least once if you like country, rock and just wanna shill for an hour or two.

（由 Google 翻译）当您与家人一起寻找娱乐时，这里是最好的地方之一，现场乐队整周每天从晚上 8:30 到凌晨 1:00 不停地演奏，服务非常棒，而且这个地方是户外的，可以播放新旧音乐 （原文） One of the best places when you are with your family and looking for entertainment, live band everyday all week-long playing from 8:30 PM till 1:00 AM non stop, service is super and the place is outdoor and distinguishable playing good music old and new

（由 Google 翻译）现场音乐很棒，饮品也不错。虽然当时人很多，但服务还是很快。 （原文） Live music was excellent and the drinks were good. The service was fast even though it was a busy time.

（由 Google 翻译）刚和Alina和Yiannis结束了精彩的蓝湖之旅。他们知识渊博、友善热情、风趣幽默，而且非常乐于助人。我有两个女儿，一个10岁，一个7岁，她们度过了美好的一天！她们很喜欢游泳点和漂亮的游船。我们明年还会再来的！X （原文） Just got back from a fantastic blue lagoon trip with Alina and Yiannis. Knowledgeable, friendly, fun, and so helpful. I have two daughters 10 & 7 and they had the best day! They enjoyed the swimming stops and the beautiful boat. We will be back next year! X

（由 Google 翻译）我们16人的私人团体旅行团在Luxury Time Charters度过了一段绝妙的体验。从始至终，一切都顺利、愉快且井然有序。此次游轮之旅的亮点包括在海龟湾和蓝湖的精彩停留——这两个地方都风景如画，让我们有充足的时间放松身心、畅游一番。 非常感谢出色的船员Alina和Fitos，他们竭尽全力确保我们住得舒适，玩得尽兴。他们的热情好客和活力让这一天更加难忘。 我们也非常感激他们提供的贴心服务——比如美味的水果拼盘、冰镇啤酒和起泡酒，这些都为这次体验增添了一丝奢华的气息。物超所值，我们强烈推荐Luxury Time Charters给所有前往拉纳卡，想要在水上享受轻松、有趣和美景的游客。 一定会再来的！ （原文） We had an absolutely fabulous experience with Luxury Time Charters for our private group tour of 16 people. From start to finish, everything was smooth, enjoyable, and well-organized. The highlights of our cruise included breathtaking stops at Turtle Bay and Blue Lagoon—both stunning locations where we had plenty of time to relax and swim. A huge thank you to the amazing crew, Alina and Fitos, who truly went above and beyond to make sure we were comfortable and having a great time. Their hospitality and energy made the day even more memorable. We also really appreciated the little touches—like the delicious fruit platter, cold beers, and sparkling wine, which added a lovely touch of luxury to the experience. It was excellent value for money, and we’d highly recommend Luxury Time Charters to anyone visiting Larnaca and looking for a relaxing, fun, and scenic day on the water. Would definitely do it again!

（由 Google 翻译）是的，景色和海水的颜色都很棒，但最棒的是热情好客的船员。他们为我爸爸举办了一场精彩的生日派对，他们非常友好，让我们感觉特别棒。这绝对是最棒的一天之一！花这么多钱绝对值得！ （原文） Yes, the views and the color of the water was amazing, but what makes it the top of the top was the crew which was very welcoming. They threw an amazing party for my dad’s birthday, they were extremely friendly and make us feel exceptionally. Truly one of the best day! Worth all the money spend!

（由 Google 翻译）我们在阿依纳帕的船上为朋友庆祝了单身派对——这真是一次难忘的冒险！从始至终，一切都完美无缺。迎接我们的是一位非常亲切热情的女孩，Alena——她全程陪伴着我们，跳舞、帮忙、微笑，总之，感觉她和我们“心意相通”。Fitos船长也非常棒：善于交际、热情开朗，营造了良好的氛围，对我们关怀备至。 我们惊喜地发现，起泡酒和水果已经包含在租赁价格中——这更增添了气氛和庆祝的气氛。整个团队竭尽全力，让我们将这4个小时的美好时光铭记于心。非常感谢你们如此热情的态度、关怀和营造的氛围！这是塞浦路斯之旅中最美好的时刻之一！❤️ 我们强烈推荐给所有想要体验特别体验的人。 （原文） Праздновали девичник нашей подруги на лодке в Айя-Напе — и это было настоящее приключение! От начала и до конца всё прошло идеально. Нас встретила невероятно милая и душевная девушка Алёна — была с нами вcе время, танцевала, помогала, улыбалась и вообще чувствовалось, что она с нами «на одной волне». Капитан Фитос тоже был просто супер: общительный, весёлый, создавал классную атмосферу и не оставлял нас без внимания. Очень приятно удивило, что в стоимость аренды уже было включено игристое и фрукты — это добавило настроения и ощущение праздника. Вся команда сделала всё, чтобы эти 4 часа остались в памяти надолго. Спасибо вам большое за такое тёплое отношение, заботу и атмосферу! Это был один из самых ярких моментов за всё время путешествия на Кипр! ❤️ Однозначно рекомендуем всем, кто хочет чего-то особенного.

（由 Google 翻译）在塞浦路斯的Luxury Time Charters，我们享受了一次难忘的海上体验！！我们在他们的船上度过了4个小时的极致幸福，沿途停靠了好几处，氛围也非常棒！ 非常感谢船长和Svetlana，他们从始至终都非常友善——非常专业、热情，并且关注我们的每一个需求。他们招待我们香槟、冰镇啤酒、一大盘新鲜水果，甚至还允许我们演奏自己的音乐。一切都让我们尽情享受，度过了一段难忘的时光！ 更棒的是他们高度的灵活性：在我们之前的船被取消后，他们设法在同一天安排了我们，尽管我们一行10人。他们的快速响应和友善永远不会被忘记！ 我们非常喜欢这次体验，甚至正在认真考虑再次前往塞浦路斯，和他们一起体验另一天的海上时光。再次感谢Luxury Time Charters的全体团队——你们是最棒的！ 🚤🍾🌞🎶 （原文） INCROYABLE expérience en mer avec Luxury Time Charters à Chypre !! On a passé 4 heures de pur bonheur à bord de leur bateau, avec plusieurs arrêts magnifiques et une ambiance de folie ! Un immense MERCI au skipper et Svetlana qui ont été adorables du début à la fin – très professionnels, chaleureux, et aux petits soins pour nous. On a eu droit à du champagne, des bières bien fraîches, un grand plateau de fruits frais, et même la possibilité de mettre notre propre musique. Tout était réuni pour qu’on profite à fond, et on a passé une incroyable moment ! Ce qui a rendu l’expérience encore plus exceptionnelle, c’est leur grande flexibilité : suite à l’annulation de notre précédent bateau, ils ont réussi à nous accueillir dans la journée même, malgré notre groupe de 10 personnes. Une réactivité et une gentillesse qu’on n’oubliera pas ! On a tellement adoré qu’on envisage sérieusement de revenir à Chypre juste pour revivre une journée bateau avec eux. Merci encore à toute l’équipe de Luxury Time Charters – vous êtes au top !! 🚤🍾🌞🎶

（由 Google 翻译）太棒了！ 真是太棒了！Fitos 船长和 Alena 人超好，而且非常友好。我们和海龟一起游泳，在海岸线上度过了愉快的一天，Alena 还给我们讲解了我们游览过的不同地方的历史。他们甚至安排了另一艘游艇带鱼饵来，让我的儿子们可以钓鱼，并向他们演示了钓鱼的具体方法。我们度过了最美好的一天！ （原文） Amazing! Absolutely fantastic day, Captain Fitos and Alena were amazing and so friendly. We swam with turtles and had a great day exploring the coastline with Alena telling us the history of the different places we visited. They even arranged for another yacht to bring bait out so my sons could fish, and showed them exactly what to do. We had the best day!

（由 Google 翻译）我们对这次游艇之旅非常满意！我们想向全体船员、出色的助理Alina和出色的船长Islam表示诚挚的感谢。感谢他们的专业精神和悉心照料，我们度过了一段难忘的时光，欣赏着壮丽的景色，享受着舒适的氛围。 这艘游艇简直太棒了，服务一流，船长更是技艺精湛！我们对一切都非常满意。 在游艇上度过了美好的一天。非常感谢！❤️⛵ （原文） Мы в полном восторге от нашей прогулки на яхте! Хотим выразить искреннюю благодарность всей команде, чудесной помощнице Алине и замечательному капитану Исламу. Благодаря их профессионализму и заботе мы провели незабываемое время, наслаждаясь потрясающими видами и уютной атмосферой. Яхта — просто великолепна, обслуживание — на высшем уровне, а капитан — настоящий мастер своего дела! Мы остались в восторге от всего. Это был по-настоящему замечательный день на яхте. Огромное спасибо! ❤️⛵

（由 Google 翻译）这真是美好的一天！绝对是我经历过的最棒的事情之一！船的舒适度、食物、人数（不拥挤）、工作人员、游泳点的组织、摄影师，一切都堪称完美！VIP 服务也特别棒！！！ Tania 的服务简直太棒了，她是一位很棒的主人，让我们感觉宾至如归！ 我们一定会很快再来的！ （原文） It was a fantastic day! Definitely one of the best things I ever did! The comfort of the boat , the food, the number of people (not crowded), the staff, the organisation at the swimming stops, the photographer, everything was perfect! And the VIP service was also particularly awesome!!! Tania’s service was absolutely brilliant, she’s a great host and made us feel home! We will definitely be coming back soon!

（由 Google 翻译）首先我要说的是提前预订，位置很快就满了。工作人员非常友好而且非常细心。我们预订了 VIP 甲板，这绝对物有所值。自助午餐非常美味，如果你再要一勺，他们也不会介意。景色令人惊叹，饮料也令人惊叹。对于您的旅行，我强烈推荐海洋女王号，而不是其他选择。 （原文） Firstly I will say book in advance the spots fill up very fast. The crew is very friendly and very attentive. We booked the VIP deck and it was definitely worth the extra money. The lunch buffet was very tasty and they have no problem with you asking for another scoop. The views are amazing and so were the drinks. I strongly recommend the Ocean Queen over other options for your trip.

（由 Google 翻译）你好，安吉拉！ 真是太享受了！我们非常感谢这次体验！工作人员和服务都很棒！路线安排得当，让你有充足的时间享受游泳和骑行。音乐很棒。恰到好处的休闲和复古氛围。食物和鸡尾酒都很棒！亮点当然是海龟。我们和它一起游泳了❤️ （原文） Hello Angela! It was truly enjoyable. We are grateful for the experience! crew and the service was great! the route gave you enough time to enjoy the swim and the ride. Music was lovely. Just the right amount of chill and retro vibes. Good food and cocktails ! Highlight was the turtle of course. We swam with it ❤️

（由 Google 翻译）我在这艘船上度过了一段美好的时光。一切都很完美，尤其是食物！这是我在船上吃到的最棒的食物。DJ用优美的音乐营造了绝佳的氛围。ViP 的服务员 Tanya 人非常热情，我们向她致敬！整个团队都超级友好，随时准备为您服务！ （原文） I had the best experience with this boat. Everything was perfect, especially the food! Best food I had on a boat trip. The dj makes a wonderful atmosphere with nice music. Tanya the lady that served at ViP was a sweetheart and we salute her! The whole team is super nice and ready to please you!

（由 Google 翻译）我们的旅程简直太棒了🤩我们度过了一段美好的时光。食物、船员、音乐，一切都很完美。非常感谢你们带给我们如此美好的一天😎 （原文） Our trip was simply amazing 🤩 we had a wonderful time. Food, crew members, music, everything was perfect. Thank you so much for such a wonderful day 😎

（由 Google 翻译）和朋友一起旅行。真的很享受。工作人员很友好，游艇很漂亮。很幸运看到了海龟，这种情况并不常见。感谢你们的清洁。对于所有不确定的人，都有救生衣可以游泳。感谢你们的精彩散步 （原文） Путешествовали с друзьями. Очень понравилось. Приветливый персонал, красивая яхта. Повезло увидеть черепаху, это бывает не часто. Спасибо за чистоту. Для каждого, кто был неуверен - нашелся спасательный жилет для плаванья. Благодарю за прекрасную прогулку

（由 Google 翻译）很棒的游轮😍 船很宽敞，空间很大，适合老年人乘坐，食物美味，服务周到，景色优美，想躲雨时有很多阴凉处，想晒太阳时也有阳光。强烈推荐！ （原文） Świetny rejs😍 statek przestronny, dużo miejsca, dostosowany do osób starszych, pyszne jedzenie, przemiła obsługa, cudowne widoki, dużo cienia jak ktoś potrzebuje się skryć i słońca też gdy chce się opalać. Polecam!

（由 Google 翻译）我们与克里斯蒂娜和团队一起度过了一次绝对令人惊叹的旅行。非常热情，带我们去了一些美丽的地方。 没有什么是太麻烦的，如果您想体验塞浦路斯的另一面，我们强烈建议您预订一次旅行。 ☀️🛥️ （原文） What an absolutely amazing trip we had with Christina and the team. So accommodating and took us to some beautiful areas. Nothing was too much trouble and we highly recommend booking a trip if you want to experience a different side of Cyprus. ☀️ 🛥️

（由 Google 翻译）这是一生难忘的经历！我和我的家人乘坐 Azure 进行了两次游轮旅行；白天我们在蓝色泻湖游泳，晚上则进行日落巡游。服务是首屈一指的，工作人员很棒，船也很棒！强烈推荐，当我们返回塞浦路斯时，我们会再次雇用他们🛥️❤️ （原文） What an experience of a lifetime! Myself and my family went on two cruises with Azure; a daytime one where we swam in the blue lagoon and an evening sunset cruise. The service was second to none, the staff were wonderful and the boat was incredible! Cannot recommend highly enough and will be hiring them again when we return to Cyprus 🛥️ ❤️

（由 Google 翻译）我在 Azure 游艇俱乐部度过了最美妙的时光！这是一次令人难以置信的经历。饮料和水果都很美味，我非常感谢你们让它变得如此特别。马哈茂德和维多利亚，你们两个是最棒的！ （原文） I had the most amazing time at Azure Yacht Club! It was an incredible experience. The drinks and fruit were delicious, and I can't thank you enough for making it so special. Mahmoud and Viktoria, you two are the best!

（由 Google 翻译）我丈夫为我的生日准备了一个惊喜，一次日落之旅。 太神奇了，我无法用言语来形容这种感觉。你必须尝试一下才能理解我的意思。 个人非常好，我们有鲜花、香槟和果盘。我们在船上放松身心，欣赏日落和⭐️星星。 您甚至可以制作自己的音乐。他们还提供出租车服务，从您所在的位置接您并带您返回。你只需要享受它。 感谢克里斯蒂娜和团队给我们带来了这次令人惊叹的体验。 我强烈推荐它！ （原文） My husband make me a surprise for my birthday, a sunset trip. Was amaizing, I have no words to describe the feeling. You have to try it to understand what I mean. The personal was very nice, we had flowers, champagne and a fruit plate. We relax on the boat and enjoy the sunset and the ⭐️ stars . You can even make your own music.They offer also taxi services, pick you up from your location and bring you back . You just have to enjoy it . Thank you Cristina and the team for this amaizing amaizing experience. I highly recommend it!

（由 Google 翻译）我们全家在普罗塔拉斯度假，从这家公司租了游艇。几个小时后我们玩得很开心。一切都处于最高水平，从友好而专业的工作人员到美丽的景色、大海和喂养海龟。 （原文） Отдыхали семьей в Протарасе и попали на прокат яхт этой компании. За пару часов мы получили море удовольствия. Все было на высшем уровне, начиная с приветливого и профессионального персонала, заканчивая красивыми видами, морем и кормлением черепах.

（由 Google 翻译）感谢你们为我们带来了这次精彩的旅行，作为一位完美的主人，带我们去了岛上的美妙景点，拥有有史以来最好的船员，并为我们提供了优质的水果和香槟:)！期待下次！安永、雅娜和马克 （原文） Thank you for the sensational tour, being a perfect host, bringing us to the fantastic spots on the island, having the best board crew ever and serving us with excellent fruits & champagne :)! Looking forward for the next time! Ernst & Yana & Marc

（由 Google 翻译）很棒的体验！这是一段美好的时光，充满乐趣:)我强烈推荐它。工作人员专业且友好。我们有豪华的 Sundancer 游艇，里面有新鲜美味的水果、香槟，还有令人惊叹的景色！肯定会再做一次。美好的时光。 （原文） Amazing experience! It was great time with a lot of fun:) I highly recommend it. Staff is professional and friendly. We had luxury Sundancer yacht with fresh delicious fruits, champagne with stunning views! Definitely will do to it again. Wonderful time.

（由 Google 翻译）只有奇怪的人，感动每个人。参加水上泡沫派对的泳池开放了大约 45 分钟。里面空荡荡的，音乐声太大了。 饮料很便宜，而且保镖也非常友好。 （原文） Only weird guys, touching everybody. The pool for the aqua foam party was open for like 45min. It was empty and the music was way too loud. The drinks are cheap tho and also the bouncer was really friendly.

（由 Google 翻译）空荡荡的俱乐部，昂贵的票价，糟糕的音乐。我从来没见过只有10个人的俱乐部。你应该去Pirates Inn或Castle。那里的人越来越多了。 （原文） Empty club, expensive tickets and bad music. I have never seen a club with only 10 people inside. You should go to Pirates Inn or Castle. They are simply better and better crowded

（由 Google 翻译）他们收你15欧元入场费，还说可以免费喝一小时。酒吧里只有一个人，却要为几百位顾客调酒。而且，调酒师一句英语都不会说，想调什么就调什么。如果你指出这一点，他会骂你走开，还骂你见鬼去。这么贵，简直荒唐。千万别去。 （原文） Ti fanno pagare 15€ per entrare dicendo che per un’ora è free drink, al bar c’è solo UNA persona che deve fare i drink per centinaia di clienti. Inoltre il barista non parla una parola di inglese e fa i drink che vuole lui, se glielo fai notare ti dice di andare via mandandoti a quel paese. Assurdo per un prezzo del genere. Assolutamente non andateci

（由 Google 翻译）花了 60 英镑买了一个空荡荡的大厅，一些尖叫的人们和一个甚至没有做一个节拍的 DJ。我认为俱乐部有潜力，因为它的内部非常漂亮。 （原文） Payed 60 POUNDS for an empty hall, some screaming people and a DJ who did not even do a SINGLE beat drop. I think the club has potential tho because it’s very pretty on the inside..

（由 Google 翻译）真的很糟糕，警卫极其粗鲁，饮料充其量只是平庸，俱乐部有很好的广告，但它并不像看起来那么好，它已经死了。 城堡俱乐部更值得 （原文） Really bad, extremely rude guards, drinks are mediocre at best, the club has good advertising but it’s not as good at it seem, it’s dead. Castle club more worth it

（由 Google 翻译）我是阿依纳帕的一名工人，酒吧后面的一个女孩对我产生了不满，并报复性地把我赶了出去，这已经是预先调解的了，因为她在点饮料前 2 小时就犯了一个错误，对我产生了不满 如果我是你，我会去黑与白、洗牌、罪恶或冰俱乐部 不用担心水色 （原文） I am a worker In Ayia Napa and some girl that worker behind the bar had a problem with me and got me kicked out vindictively it was already pre mediatated as she had a problem with me 2 hours prior to ordering drinks when she made a mistake If I was you I would go to black n white, Shuffle, Sin or club Ice Don’t bother with aqua

（由 Google 翻译）除非你是英国人，12岁以上，否则不要去 （原文） Unless you are british, high and 12. dont go

（由 Google 翻译）一个面向大海的美丽洞穴。 这里是著名的潜水胜地，落差约10米，显然还有乘船游览。 这里始终挤满了来自海上和陆地的游客。 （原文） 海に面した美しい洞窟です。 10mほどの落差がある有名な飛び込みスポットで、船上ツアーがあるようです。 海上からも陸上からも、絶えず観光客で賑わっています。

（由 Google 翻译）不错的隐蔽地方，不幸的是有点拥挤，不幸的是有人在洞穴里小便。 （原文） Schöner versteckter Ort, leider bisschen überlaufen und leider gibt's Menschen die in der Cave urinieren.

（由 Google 翻译）好地方和田园诗般的风景。悬崖跳水和潜水爱好者的理想目的地。缺点是洞穴里有一股难闻的气味，但景色和清澈碧蓝的海水会让你忘记它。在山洞里，你沿着一个专门设计的楼梯走下去，相对容易，但总体上需要小心。 （原文） Ωραίο μέρος και ειδυλλιακό τοπίο. Ιδανικός προορισμός για τους λάτρεις των βουτιων από βράχους και των καταδύσεων. Το αρνητικό είναι ότι η σπηλιά έχει μια άσχημη μυρωδιά, ωστόσο η θέα και τα καταγαλανα νερά σε κάνουν να το ξεχνάς. Στη σπηλιά κατεβαίνεις από ειδικά διαμορφωμένη σκάλα, σχετικά ευκολα, ωστόσο χρειάζεται προσοχή γενικά.

（由 Google 翻译）这里是观赏日出的好地方，有几分钟的时间洞穴里就会充满阳光，岩石呈现出金色。一次难忘的经历。如果您在炎热的月份前往，请注意被蚊子叮咬。 （原文） A great place to catch the sunrise, for a couple of minutes the cave fills with sunlight and the rocks appear golden. An experience never forgotten. Be aware though of getting bitten by mosquitoes if you visit in the hot months.

（由 Google 翻译）悬崖脚下有一个美丽的洞穴，被巨浪淹没。停车场旁边的教堂有楼梯，有栏杆向下延伸。洞穴的入口不安全，但只要小心一点就可以进入。 （原文） Piękna grota u podnóża klifu, która jest zalewana wysokimi falami. Od cerkwi przy parkingu w dół prowadzą schody z barierką. Wejście do groty jest niezabezpieczone, ale przy odrobinie ostrożności można wejść do środka.

（由 Google 翻译）灾难......从陆路过来，准确地说是徒步旅行，在大约3平方米的空间里遇到了12个人，并决定不去洞穴。最糟糕的旅游胜地。 （原文） Katastrophaö...über den Landweg gekommen, gewandert um genau zu sein, hier auf ca 3 Quadratmeter 12 Leute angetroffen und damit gegen die Höhle entschieden. Touristenspot der schlimmsten Sorte.

（由 Google 翻译）洞穴景色优美，岩石美丽，海水纯净蔚蓝。也是悬崖跳水的好地方。可能会非常拥挤，尤其是在周末。有时游船会直接停在悬崖边，让乘客可以从悬崖上跳下去。洞里面有点脏。 （原文） Cave with great view, beautiful rocks and pure blue water. Also a spot for cliff jumping. Could be pretty crowded, especially on weekends. Sometimes tour boats came right to the cliff to give passengers possibility to jump from the cliff. Cave is a bit dirty inside.

（由 Google 翻译）别墅还可以，但当我们在海滩时，清洁团队搜查了我们的行李 （原文） Villa was ok, but cleaning team searched through our luggage while we were at the beach

（由 Google 翻译）别墅里应有尽有，厨房和客厅都很棒，离镇上很近，离利德尔斯也不远。泳池也很棒，我们每天都去。 （原文） The villa had everything we needed, good kitchen and living area, close to town not to far to Lydls. Nice pool which we were in every day.

（由 Google 翻译）不错的别墅。装备精良。离 beqch 不近。价格好 （原文） Nice villa. Well equipped. Not close to beqch. Good price

（由 Google 翻译）每人20欧元。门票可在线购买，也可直接在度假村购买。行程不长不短，包含两次游泳。非常适合放松身心！ （原文） 20 euro de persoana. Biletele se pot cumpara online sau direct din statiune. Un tur nici prea lung nici prea scurt, cu 2 opriri pentru inot. Perfect pentru a te relaxa!

（由 Google 翻译）非常漂亮的日落巡游 （原文） Very nice sunset cruise

（由 Google 翻译）**令人惊叹的乘船旅行体验** 我们最近的乘船旅行简直就是非凡的。从我们踏上船的那一刻起，船员们的热情款待就为我们这次难忘的冒险奠定了基调。船本身完美且宽敞，为我们的旅程提供了舒适豪华的环境。 当我们航行时，令人惊叹的景色绝对令人叹为观止。水晶般清澈的海水和风景如画的海岸线为放松和拍照提供了完美的背景。行程计划得很周密，提供了观光、游泳、甚至浮潜的绝佳组合。 亮点之一是我们知识渊博的船长安东尼斯提供的导游服务。他对当地历史和海洋生物的见解为我们的旅行增添了教育意义，使其既有趣又信息丰富。 船上的设施是一流的，包括一个储藏丰富的酒吧。对细节的关注和工作人员确保每位客人拥有难忘体验的奉献精神确实令人印象深刻。 总的来说，这次乘船旅行超出了我们的所有预期。这是冒险、放松和奢华的完美结合。我们强烈向所有想要在水上度过美好一天的人推荐这种体验。我们将来肯定会再预订一次旅行！ （原文） **Amazing Boat Trip Experience** Our recent boat trip was nothing short of extraordinary. From the moment we stepped aboard, the crew’s warm hospitality set the tone for an unforgettable adventure. The vessel itself was immaculate and spacious, providing a comfortable and luxurious setting for our journey. As we cruised along, the stunning views were absolutely breathtaking. The crystal-clear waters and picturesque coastline created a perfect backdrop for relaxation and photo opportunities. The itinerary was well-planned, offering a great mix of sightseeing, swimming, and even some time for snorkeling. One of the highlights was the guided tour provided by our knowledgeable captain Antonis. His insights into the local history and marine life added an educational dimension to our trip, making it both entertaining and informative. The onboard amenities were top-notch, including a well-stocked bar. The attention to detail and the crew’s dedication to ensuring every guest had a memorable experience were truly impressive. Overall, this boat trip exceeded all our expectations. It was a perfect blend of adventure, relaxation, and luxury. We highly recommend this experience to anyone looking for an exceptional day out on the water. We’ll definitely be booking another trip in the future!

（由 Google 翻译）性价比非常好👍。我参加了一次夜间游轮，我注意到的第一件事就是非常好的工作人员，船上有厕所和水下窗户。到了车站，我们可以使用水跳和游泳，然后我们收到了一份披萨，还有饮料和酒。整个活动在美丽的夕阳下的香槟中结束——所有费用都包含在成人 20 欧元和儿童 10 欧元的价格中。我推荐给大家，一次难忘的经历 （原文） Stosunek ceny do jakości jest bardzo dobry👍. Wybrałem się na wieczorny rejs statkiem i pierwsze co dostrzegłem to bardzo miła obsługa, statek miał toaletę i podwodne okienka. Na postoju można było skorzystać z skoczni do wody i popływać a następnie otrzymaliśmy pizzę z napojami a także winem. Całość zakończył szampan przy pięknym zachodnie słońca - wszystko wliczone w cenę 20€ dla dorosłego i 10€ dla dziecka. Polecam wszystkim, nie zapomniane przeżycie

（由 Google 翻译）24年6月23日星期日下午，我们带着自己的船在Cabo Greco地区，当时特定的游轮停了下来供游客潜水。令工作人员非常失望的是，他们通过船上的扬声器用塞浦路斯方言大声喊叫，显然是因为乘客听不懂这种语言而松了口气。有这样的人在旅游业工作，给我们的地方带来如此糟糕的形象，这是对我们地方的耻辱和侮辱。此外，他们没有表现出对他们所在地区的任何尊重，该地区由于自然和生活在该地区的各种动物而受到保护。最好了解噪音污染会造成什么以及尊重对周围其他人意味着什么。 （原文） Απογευμα Κυριακης 23.6.24 ημασταν με το δικο μας σκαφος στην περιοχη Καβο Γκρεκο οταν το συγκεκριμενο κρουαζιεροπλοιο παρκαρε για να κανουν βουτια οι τουριστες. Μεγαλη απογοητευση το προσωπικο το οποιο φωναζε μεσα απο τα μεγαφωνα του πλοιου κανοντας χρηση προσβλητικων σχολίων στην κυπριακη διαλεκτο, σαφως με τη ελαφρυνση οτι οι επιβατες δεν αντιλαμβανονταν την γλωσσα. Ειναι ντροπη και προσβολη για τον τοπο μας να υπαρχουν τετοια ατομα που εργαζονται στον τουριστικο τομεα και παρουσιαζουν τοσο ασχημη εικονα για τον τοπο μας. Επισης, κανενα σεβασμο δεν επεδειξαν για τον χωρο που βρισκονταν ο οποιος ειναι προστατευομενος λογω της φυσης και των διαφορων ζωων που κατοικουν στο χωρο. Καλο θα ηταν να γνωριζετε για το τι προκαλει η ηχορυπανση και επισης τι θα πει σεβασμος προς τους υπολοιπους που βρισκονται στον περιγυρο τους.

（由 Google 翻译）中等大小的沙滩。入口很浅，适合游泳。人潮拥挤。日光浴床每张2.50欧元。靠近岸边的地方，水面上有一层油膜，可能是游客涂的防晒霜造成的。远处的水非常清澈干净。 （原文） Mittelgroßer Sandstrand. Geht sehr flach rein. Man kann gut schwimmen. Ziemlich voll gewesen. Liegen kosten 2,50€ / Stück. Das Wasser war in Strandnähe oberflächlich mit einem öligen Film überzeugen, wahrscheinlich durch die Sonnencreme von den Besuchern. Weiter draußen ist das Wasser sehr klar und sauber.

（由 Google 翻译）绝美的海滩！ 十月份人有点多，但这丝毫不影响它的魅力。海水清澈温暖，躺椅2.50，遮阳伞2.50……淋浴、卫生间、洗脚、用餐和水上运动场所一应俱全……停车稍微有点难，但如果运气好的话，还是可以找到的！ （原文） Magnifique plage ! Un peu de monde en octobre encore mais ne gâche en rien son charisme, l'eau est cristalline et chaude , les transats sont a 2,50 et parasols a 2,50 ... Des douches , des wc , de quoi rincer ses pieds , se restaurer , et faire des activités nautiques.. un peu plus difficile pour se garer mais avec un peu de chance ça le fait !

（由 Google 翻译）科诺斯海滩是塞浦路斯东南海岸普罗塔拉斯附近风景如画的海滩。它以其清澈碧绿的海水和细腻的金色沙滩而闻名。海滩掩映在一个小海湾中，周围环绕着岩石和松树，营造出田园诗般的氛围。这里尤其受到家庭、情侣以及寻求宁静放松的自然爱好者的欢迎。附近有有趣的岩层和一个小洞穴，非常适合浮潜和探险。此外，这里还提供躺椅、遮阳伞和咖啡馆等设施。 （原文） Konnos Beach ist ein malerischer Strand an der südöstlichen Küste Zyperns, in der Nähe von Protaras. Er ist bekannt für sein kristallklares, türkisfarbenes Wasser und den feinen, goldenen Sand. Der Strand liegt geschützt in einer kleinen Bucht, umgeben von Felsen und Pinienbäumen, was ihm eine idyllische Atmosphäre verleiht. Besonders beliebt ist der Ort bei Familien, Paaren und Naturliebhabern, die Ruhe und Entspannung suchen. In der Nähe befinden sich interessante Felsformationen und eine kleine Höhle, die sich gut zum Schnorcheln und Erkunden eignen. Auch Infrastruktur wie Liegen, Sonnenschirme und ein Café sind vorhanden.

（由 Google 翻译）我们发现科诺斯海滩真是个好地方，非常干净。 海水清澈见底，非常适合浮潜和游泳。我们当时在海滩左侧，因为那里阳光最充足（十月份）。沿着岩石边的小路走，走到一半就下水，可以游到大型游船附近，在那里可以看到海龟！我早上十点到十一点之间看到了它们，需要在船周围仔细寻找。 海滩设施一流，有干净的洗手间和淋浴，还有一家提供各种美食的餐厅。总之，这是一片绝佳的海滩！ （原文） Wij vonden Konnos Beach een heerlijk strand, het was er erg schoon. Het water is erg helder en je kan er heel goed snorkelen en heerlijk zwemmen. We lagen aan de linkerkant van het strand omdat hier het hier het langst zonnig was (oktober). Wanneer je via het wandelpad langs de rotsen loopt en daar halverwege het pad naar beneden in het water gaat, kan je naar de grote toeristenboten zwemmen, hier kan je de schildpadden heel goed spotten! Het tijdstip dat ik ze gezien heb, was tussen 10 en 11 uur, en je moet rondom de boten zoeken. De faciliteiten op het strand zijn goed in orde, schone toiletten en douches en een restaurant waar je vanalles kan eten. Kortom een heerlijk strand!

（由 Google 翻译）这里交通便利，公共交通可达，附近有不错的餐厅，还有很多水上活动租赁服务。可惜的是，沙滩椅和遮阳伞数量有限，但这主要是因为沙滩本身面积不大，但非常受欢迎，很快就会被占满。所以，为了避免找不到地方，最好早点去。 （原文） Goed bereikbaar met openbaar vervoer, Goede horeca gelegenheden, van alles en nog wat te huur om op de water je zelf te vermaken. Jammer dat er zo weinig zonnen bedden en parasols aanwezig zijn maar heeft te maken met de strand zelf. Is klein maar erg populair en heel gouw vol. Ga dus vroeg naar toen andere er is geen plaats meer beschikbaar.

（由 Google 翻译）这里风景优美；周日上午10点以后，你很容易就能找到一个位置或一张免费的日光浴床。白天这里确实会比较热闹，有时会很拥挤，但仍然值得一看，甚至只是沿着海湾周围美丽的小路漫步。一条迷人的阶梯小路通往海滩，所以推着婴儿车走可能有点困难，但我认为对于那些愿意走的人来说还是可以接受的，因为台阶很大，不像普通的楼梯。在一小块区域，你甚至可以欣赏到自由自在游弋的海龟，所以我建议你带上口罩。 （原文） Piękne miejsce, w niedziele po 10 swobodnie można znaleźć miejsce dla siebie lub wolne leżaczki. Faktycznie ludzi w ciągu dnia przybywa i momentami może być ciasno ale mimo wszystko warto zobaczyć i chociazby przspacerowac się pieknymi sciezkami wokól zatoczki. Do plaży prowadzi urocza schodkowa ścieżka więc może być trudniej z wózkiem ale dla chcącego myślę że jest do przejścia, bo schodki mają sporą powierzchnię a nie jak klasyczne małe schody. W mniejszej części nawet można podziwiać pływajace wolno żółwie więc polecam zabrać maskę.

（由 Google 翻译）塞浦路斯的另一处天堂角落。即使是11月9日，清澈见底的海水也让我们享受了一次难忘的游泳体验。 （原文） Altro angolo di paradiso in terra di Cipro. Acqua cristallina che ci ha consentito di fare un bagno indimenticabile nonostante fossimo al 9 di novembre.

（由 Google 翻译）如果我喜欢这种叠在一起的感觉，我会给五星好评。 海滩很美，但人太多了。有些人甚至坐在我们的躺椅中间！ 淡季去最好，比如清晨或傍晚。 现场有卫生间和淋浴。 （原文） J’aurais mis 5 étoiles si j'aimais être les uns sur les autres. La plage est belle, mais elle est très fréquentée. Certaines personnes se sont même installées entre nos transats ! À privilégier hors période estivale, très tôt le matin ou en fin de journée. Toilettes et douches disponibles sur place.

（由 Google 翻译）我们游览了阿依纳帕的五个海滩（包括尼西海滩、马克罗尼索斯海滩、瓦提亚·戈尼亚海滩和潘塔乔海滩），我们认为这个海滩是最好的，因为它延伸到海里很长。它也很宽阔，维护良好，还点缀着野生灌木丛。海水湛蓝。这里不像尼西海滩那么拥挤。 （原文） Odwiedziliśmy 5 plaży, w Aya Napa (w tym Nissi, Makronissos, Vathia Gonia, Pantachou) i naszym zdaniem ta najlepsza ze względu na długie zejście do wody. Dodatkowo jest szeroka, zadbana, z odrobina dzikich krzaków. Woda lazurowa. Bez dzikich tłumów jak na Nissi.

（由 Google 翻译）公共假日人潮拥挤。值得早点去。海滩干净沙质细腻。两张躺椅和一把遮阳伞售价 7.50 欧元。您甚至可以刷卡。 （原文） Gut besucht am Feiertag. Früh da sein lohnt sich. Sauberer Sand Strand. 2 Liegen und 1 Sonnenschirm kosten 7,50€. Man kann sogar mit Karte bezahlen.

（由 Google 翻译）美丽的海滩，洁白的沙滩，碧绿清澈的海水——干净整洁，维护良好。餐厅和酒吧林立，一个海滩2.5欧元，一把遮阳伞2.5欧元，可租用一整天。空间很大，但我们去的时候是十月的最后两周，每天的气温仍然在29/31摄氏度左右，所以游客很多。这里地理位置优越，可以租到任何可以在水上航行的器材。 （原文） Prachtige strand met wit zand, turquoise blauwe heldere water, schoon,netjes en opgeruimd. Genoeg horeca gelegenheideen, 1 strand ved €2.50, 1 parasol €2.50.... voor de hele dag. Ruimte en plaats genoeg maar we waren in de laatste 2 weken van Oktober maar alsnog dagelijks 29/31°C dus er was genoeg tourisme aanwezig. Super locatie waar je kan huren alles wat op water kan varen

（由 Google 翻译）如果您想放松身心、远离喧嚣，这片海滩就是您的理想之选…… 当然，遮阳伞和躺椅都是公用的。如果您想占前排座位，就得早点去。 （原文） Se cerchi relax meno caos allora è la spiaggia che può far per te… Ovviamente ombrelloni e lettini, sono comunali, se vuoi le prime file devi andare molto presto..

（由 Google 翻译）一片美丽绵长的海滩，或者更确切地说，是一片泻湖，从岸边涉水到成人水位超过300米。这里拥有洁白细腻的沙滩。所有游客服务均价格实惠。 （原文） Krásna a dlhá pláž, či skôr lagúna v ktorej brodíte od brehu po výšku vody dospelej osoby viac ako 300 metrov. Biely jemný piesok je v tejto oblasti samozrejmosťou. Všetky služby pre návštevníkov sú aj cenovo dostupné.

（由 Google 翻译）这是该地区最好的海滩之一，人不多，干净，如果您不想开车，从阿依纳帕步行大约 3 公里即可到达。 （原文） One of the best beaches in the area, never overcrowded, clean and approximately 3 km walk form Ayia Napa if you dont feel driving.

（由 Google 翻译）非常漂亮干净的地方。虽然由于岩石较多，前往海边有点困难，但岛上有一条宽阔的通道，你可以穿过海面，走到小岛。 （原文） Very beautiful and clean place. Although the access to the sea is a bit difficult cause it’s rocky but there is a wide stripe you can walk through the sea the small island

（由 Google 翻译）这是一个适合带孩子游玩的好海滩。一个小岛挡住了海浪，使海滩免受侵袭。水深大多不超过1.5米。十月底的时候，海水依然很适合游泳，白天阳光温暖。顺便一提，使徒保罗曾到过塞浦路斯。他在那里传讲耶稣基督的救恩，祂为我们世人流血牺牲。 （原文） Гарний пляж для батьків з дітьми. Маленький острів закриває від хвиль. Глибина в більшості до 1,5 м. В кінці жовтня вода була ще досить придатна для купання і вдень гарно гріло сонечко. Доречі на Кіпрі був апостол Павло. Він звіщав спасіння в Ісусі Христі, Який пролив кров за нас людей.

（由 Google 翻译）可爱的海滩和周围环境。如果您想要更安静的尼西海滩，这里适合您！今天我们看到了一只乌龟！床不是免费的，也没有自然树荫。 4星是因为这里不全是沙子，还有岩石。 （原文） Lovely beach and surroundings. If you want more quiet Nissi beach this is for you! We saw a turtle today! Beds are not free and there is no natural shade. 4 stars because it's not all sand, there are rocks.

（由 Google 翻译）忘记尼西吧…… 为了眼睛，为了放松 - 阿依纳帕地区最好的海滩！ 🙏 令人惊叹的蓝色色调！令人惊叹的风景！即使下午步行穿过浅水区也可以到达这个小岛，它还有小沙滩，对于我们想要放松的日子来说，这是一个不费吹灰之力的选择。美丽的教堂俯瞰着海滩，后面有很棒的酒吧/餐厅，还有停车场，这个肯定会留在我们心里！ （原文） Forget Nissi......... For the eyes, for relaxing - the best beach of Ayia Napa area! 🙏 Stunning shades of blue! Stunning scenery! The small islet that's reachable even by walking through the shallow water in the afternoon hours, with it's small sandy beach, this was a no brainer choice for us on the days when we wanted to relax. Beautiful church overlooking the beach, great bar/restaurant on the back, parking, this one will stay inside of our hearts for sure!

（由 Google 翻译）Ayia Thekla 海滩距离阿依纳帕市中心 6 公里 这是地中海沿岸一处舒适的小海滩。这里不像度假村中心那么拥挤，因此吸引了远离拥挤的旅游胜地享受轻松假期的爱好者（作为比较，请参阅上一篇文章）。 海滩也非常适合有孩子的家庭：大海的入口很平缓，咖啡馆旁边有一个小游乐场。 在这里，您可以使用自己的设备免费入住，或者以塞浦路斯海滩的标准价格租用日光躺椅和遮阳伞。 还为游客提供必要的便利设施——更衣室、厕所和淋浴。 （原文） Пляж Айя-Фекла располагается в 6 километрах от центра Айя-Напы Это благоустроенный небольшой пляж на средиземноморском побережье. Здесь не так тесно, как в центре курорта, поэтому он привлекает любителей спокойного отдыха вдали от переполненных туристических мест (для сравнения посмотри предыдущий пост). Пляж также хорошо подойдёт для отдыха с детьми: вход в море пологий, а рядом с кафе имеется небольшая детская площадка. Здесь можно разместиться бесплатно со своим инвентарем или взять шезлонг и зонтик напрокат по стандартной для кипрского пляжа цене. Также для посетителей доступны необходимые удобства — кабинки для переодевания, туалет и душ.

（由 Google 翻译）位于阿依纳帕郊区的漂亮沙滩，靠近尼科西亚（车程45-50分钟）。海滩上设有酒吧和休闲餐厅。配备救生员和遮阳伞。水中有一块岩石，但可以轻松避开。 （原文） Nice sandy beach on the outskirts of Ayia Napa, closer to Nicosia (45-50’ drive). Bar and casual restaurant amenities on the beach. Features lifeguard presence, umbrella-sunbeds. There is a rocky part inside the water, but can be easily avoided.

（由 Google 翻译）海滩是白色的沙子，但底部是岩石，进入时不是很愉快，但所有的不便都被最干净、清澈的海水所掩盖。海滩上有一个小酒吧和一个餐厅，有年轻漂亮的女服务员，一切都是塞浦路斯风格的美味。我建议参观。 （原文） Пляж белый песок, но дно камни, не очень приятно заходить, но все неудобства перекрывает чистейшая, прозрачная воды. На пляже небольшой бар и ресторанчик с молодыми симпатичными девчулями официантками,, все по кипрски вкусно. Советую к посещению.

（由 Google 翻译）令人惊叹的地方，您可以欣赏建造桥梁的砂岩构造，不幸的是，许多桥梁因为危险而无法跨越，或者其他非常美丽的构图。 这个地方距离阿亚纳帕 (Aya Napa) 乘坐巴士只有几公里，是整个岛上最令人回味的地方之一。 （原文） Luogo stupendo dove è possibile ammirare conformazioni in arenaria che creano ponti, molti purtroppo non più attraversabili perché pericolosi, o altre composizioni molto belle. Il luogo si trova a pochi kilometri in pullman da Aya Napa ed è uno dei luoghi più suggestivi di tutta l'isola.

（由 Google 翻译）我们在这里遇见了2019年10月21日的日出。一个美丽的地方，但你必须尽可能小心。 日出的好地方！在岩石上要小心。 （原文） Тут ми зустріли схід сонця 21.10.2019. Красиве місце, але треба бути максимально обережним. Great place for sunrise! Be careful on rocks.

（由 Google 翻译）海湾全景很美，照片很好，很难下去，是一块石头，但还是有可能的。有一辆面包车，提供饮料和小吃。 （原文） Красивая панорама на бухту, хорошие фото, вниз спуститься тяжело, камень то, но можно. Стоит фургон с напитками и перекусом.

（由 Google 翻译）风景很美，这只是一个风景，桥下没有海，现在不能上去。 （原文） Красивый вид.Обязательно к посещению.Это только вид, под мостом моря нет, и заходить на него нельзя теперь.

（由 Google 翻译）非常漂亮的颜色组合。大海非比寻常。 （原文） Очень красивое сочетание цветов. Море необыкновенное.

（由 Google 翻译）好地方。不幸的是，现在已经无法进入这座桥了，但这是出于安全考虑。 （原文） Чудове місце. Нажаль на міст вийти вже не можна, але це в цілях безпеки.

（由 Google 翻译）一座天然石桥，由于存在倒塌的危险而被封锁。 （原文） Eine natürliche Steinbrücke, die aus Einsturzgefahr abgesperrt ist.

（由 Google 翻译）小巧温馨，有咖啡馆、卫生间、淋浴间和酒店。但是，通往大海的入口很脏，到处都是海藻和塑料制品，船站就在泻湖的出口处，弥漫着汽油味。停车场很小，沙子很白，带孩子来这里放松很方便，但为什么没人清理沙滩呢…… （原文） Маленький и уютный, есть кафе, туалет, душ,отели. Но вход в море был грязный, водоросли и пластик, станция лодок на выезде из лагуны и пахнет бензином. Парковка небольшая, песочек белый, удобно с детьми отдыхать, но почему никто не чистит пляжную линию…

（由 Google 翻译）位于塞浦路斯东南部的海滩。可惜的是，海水的美取决于天气：在风不大的日子里，海水清澈见底。大型市政海滩俱乐部提供日光浴床和遮阳伞，价格非常合理：每张日光浴床 2.50 欧元，每把遮阳伞 2.50 欧元。此外，俱乐部还提供私人浴室和淋浴。值得一提的是，俱乐部为有需要的客人提供水上交通服务。海滩周围有几家酒店和酒吧/餐厅，提供价格极具竞争力的餐食。 （原文） Spiaggia situata nella regione sud-est di Cipro. La bellezza del mare dipende purtroppo dal clima: nei giorni meno ventosi si può apprezzare un’acqua cristallina. È possibile usufruire dei lettini ed ombrelloni grazie allo stabilimento municipale molto ampio con prezzi veramente economici: 2.50€ per lettino e 2.50€ per ombrellone; presenza inoltre di bagno privato e doccia; merita una menzione speciale la presenza di un trasporto in acqua per chiunque ne abbia bisogno. Intorno alla spiaggia sono presenti diversi hotel e bar/ristoranti in cui è possibile mangiare a prezzi molto competitivi.

（由 Google 翻译）非常美丽的海滩，尤其适合浮潜和潜水。 水深变化宜人，儿童可以安全入水，潜水员也可以到达稍深的区域。海滩上设有餐厅和小商店。停车场就在海滩边。 （原文） Sehr schöner Strand. Besonders zum Schnorcheln und Tauchen bestens geeignet. Die Wassertiefen variieren angenehm, sodass sowohl Kinder sicher ins Wasser können als auch Taucher in etwas tiefere Bereiche gelangen. Restaurants sowie ein kleiner Shop sind vorhanden. Parkplätze gibt es direkt am Strand.

（由 Google 翻译）这里是阿依纳帕周边最好的海滩之一，停车位免费，日光浴床和遮阳伞每张仅需2.50欧元。这里还设有洗手间、更衣室以及许多餐厅和按摩场所。我一定会再来的。 （原文） One of the best beaches around Ayia Napa, parking space are for free and the sunbeds and umbrellas just cost €2,50 each. Also you can find toilets and changing rooms and many restaurants or massage places here. Would definitely come here again.

（由 Google 翻译）一片风景优美、坡度平缓的海滩，海水清澈见底。比附近著名的尼西海滩 (Nissi Beach) 更令人放松。这里也提供水上运动，就像该地区其他海滩一样，提供淋浴和按摩服务。日光浴床和遮阳伞每张 2.50 欧元，和该地区其他地方一样。这里有一片岩石区域，设有台阶通往水中；许多人在这里浮潜（虽然我一条鱼都没看到）。 （原文） Sehr schöner, sanft abfallender Strand mit kristallklarem Wasser. Viel entspannter als der nahe und berühmte Nissi Beach. Dazu Wassersportangebot, Cafe/Restaurant, Dusche, Massagen. Liegen und Sonnenschirme je 2,50 €, wie überall in der Gegend. Felsiger Teil mit Treppe ins Wasser, viele schnorcheln hier (bei mir hat sich allerdings kein einziger Fisch blicken lassen).

（由 Google 翻译）如果你不想去尼西海滩，这里绝对是个很棒的海滩和游泳胜地，而且和尼西海滩一模一样，只是人少一些☀️👍🏻 （原文） Riktigt toppenfin strand och bad om man inte vill knö på Nissi Beach är det här precis samma men mindre folk ☀️👍🏻

（由 Google 翻译）非常干净、美丽、舒适的海滩。比尼西海滩更干净。而且人少得多。 （原文） Очень чистый красивый уютный пляж. Чище чем Нисси бич. И людей намного меньше.

（由 Google 翻译）这是我们塞浦路斯度假期间去过的最好的海滩。救生员。日光浴床服务员服务热情周到。好多猫！很多角落和缝隙里都有螃蟹和各种海洋生物。但是！如果条件不利——潮水和吹向海滩的风——不幸的是，海水里会有很多塑料垃圾（这不是海滩的错，而是那些不顾后果地把垃圾扔进水里的人）。幸运的是，有一位好心的老先生会把塑料捞出来。厕所、更衣室和淋浴间都很干净。一个提供新鲜、干净、冰凉饮用水的地方。还有一家酒吧。还有跑步或散步的小径。强烈推荐！ （原文） Najfajniejsza plaża na której byliśmy podczas wakacji na Cyprze.Ratownicy. Miła obsługa Pana od leżaków. Dużo kotków! Mnóstwo zakamarków z krabami i różnymi morskimi zwierzątkami. Ale! Jeśli warunki są niesprzyjające - przypływ i wiatr w stronę plaży, to w wodzie niestety jest dużo plastikowych śmieci ( to nie wina plaży, tylko bezmyślnych ludzi, którzy wyrzucają śmieci do wody) na szczęście jest starszy miły pan, który wyławia plastiki. Czyste toalety, przebieralnie i prysznice. Punkt z świeżą, czystą i zimną wodą do picia. Do tego bar. Ścieżki do biegania czy spacerów. POLECAMY!

（由 Google 翻译）⭐⭐⭐⭐⭐ 阿莫斯·坎布里海滩 (Ammos Kambouri Beach) 是阿依纳帕最美丽、最宁静的海滩之一——对于热爱大海但又想远离喧嚣的人来说，这里绝对是个绝佳的选择。这片小小的海湾隐匿于岩石和松树之间，营造出一种田园诗般宁静祥和的氛围。海水清澈见底，泛着碧绿的波光，即使在清晨也令人心旷神怡。细腻柔软的沙滩维护得当，即使在温暖的日子里，您也能找到一处放松身心的休憩之所。 这片海滩的特别之处在于自然的宁静与宜人的设施之间的完美平衡。这里有几张躺椅和遮阳伞，还有一间供应冷饮和小吃的小型海滩酒吧，以及热情友好的工作人员，他们散发着典型的塞浦路斯魅力。这里没有嘈杂的噪音，也没有拥挤的人群——相反，您可以聆听轻柔的海浪拍打声和海鸥在海面上鸣叫的声音。这里是情侣、家庭或独自旅行放松身心的理想场所。 清晨时分，阳光缓缓升起，将岩石沐浴在金色的光芒中，是这里最令人难忘的时刻。这片海滩也是浮潜的理想之地——岩石周围可以发现各种小鱼和色彩斑斓的水下植物。如果您想散步，可以沿着海岸小径漫步至科诺斯湾，欣赏壮丽的海景。 我的结论：这里风景优美，保留了部分原始风貌。非常适合放松身心，享受宁静的一天。🌅🌊 阿莫斯·卡姆布里海滩是阿依纳帕最美丽、最宁静的海滩之一——对于热爱大海但又想远离喧嚣的人来说，这里是一颗真正的隐秘宝石。这片小海湾掩映在岩石和松树之间，拥有私密而宁静的氛围。海水清澈见底，泛着碧绿的光泽，非常适合清晨游泳或悠闲的午后时光。细腻的金色沙滩维护得当，即使在人潮拥挤的日子里，您也能找到一处静谧的休憩之所。 这片海滩的特色在于其自然宁静与便利设施的完美平衡。海滩上设有日光浴床和遮阳伞，还有一间供应冷饮和小吃的小型海滩酒吧，以及热情友好的服务，体现了塞浦路斯人真正的热情好客。这里没有喧闹的音乐，没有喧嚣的喧嚣——只有海浪和海鸥的鸣叫。非常适合情侣、家庭或独自旅行的旅行者，在这里放松身心，享受片刻宁静。 清晨的阳光或日落时分，岩石泛着金色的光芒，整个海湾仿佛永恒不变。浮潜也同样令人心旷神怡——你可以在岩石边缘发现小鱼和海洋植物。此外，还有一条通往科诺斯湾的海岸步道，可以欣赏到令人叹为观止的海景。 总而言之：这里宁静祥和，风景如画，保留了塞浦路斯的静谧之美。非常适合放慢脚步，回归自然，享受当下的美好时光。🌅🌊 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Der Ammos Kambouri Beach ist einer der schönsten und gleichzeitig ruhigsten Strände in Ayia Napa – ein echter Geheimtipp für alle, die das Meer lieben, aber dem Massentourismus entfliehen wollen. Die kleine Bucht liegt leicht versteckt zwischen Felsen und Pinien, was ihr eine besonders idyllische und geschützte Atmosphäre verleiht. Das Wasser ist glasklar, schimmert türkisblau und lädt schon am frühen Morgen zum Schwimmen ein. Der feine, helle Sand ist gepflegt, und selbst an warmen Tagen findet man meist noch einen entspannten Platz. Was diesen Strand besonders macht, ist die Balance zwischen natürlicher Ruhe und angenehmer Infrastruktur. Es gibt einige Liegen und Sonnenschirme, eine kleine Beachbar mit kühlen Drinks, leichten Snacks und freundlichem Personal, das den typisch zypriotischen Charme versprüht. Kein aufdringlicher Lärm, keine überfüllten Reihen – stattdessen hört man das sanfte Rauschen der Wellen und das Kreischen der Möwen über dem Meer. Ideal für Paare, Familien oder Alleinreisende, die einfach abschalten wollen. Ein besonderes Highlight sind die frühen Morgenstunden, wenn die Sonne langsam über dem Wasser aufgeht und die Felsen in goldenes Licht taucht. Auch zum Schnorcheln ist der Strand bestens geeignet – rund um die Felsen lassen sich kleine Fische und bunte Unterwasserpflanzen entdecken. Wer einen Spaziergang machen möchte, kann über den Küstenpfad Richtung Konnos Bay laufen – mit spektakulären Ausblicken auf das Meer. Mein Fazit: Ein wunderschöner Ort, der noch etwas Ursprünglichkeit bewahrt hat. Perfekt, um die Seele baumeln zu lassen und den Tag in aller Ruhe zu genießen. 🌅🌊 Ammos Kambouri Beach is one of the most beautiful and peaceful beaches in Ayia Napa – a true hidden gem for those who love the sea but prefer to stay away from the crowds. Nestled between rocks and pine trees, this small bay has an intimate and sheltered atmosphere. The water is crystal clear and shimmers in shades of turquoise, perfect for an early morning swim or a relaxing afternoon. The fine, golden sand is well maintained, and even on busy days you’ll usually find a quiet spot to unwind. What makes this beach stand out is its perfect balance between natural tranquility and convenient amenities. There are some sunbeds and umbrellas, a small beach bar serving cold drinks, light snacks, and friendly service with genuine Cypriot hospitality. No loud music, no chaos – just the sound of the waves and seagulls above. Ideal for couples, families, or solo travelers looking to recharge and disconnect for a few hours. A real highlight is the early morning light or the sunset, when the rocks glow golden and the whole bay feels almost timeless. Snorkeling here is lovely too – you’ll find small fish and sea plants around the rocky edges. There’s also a coastal trail leading towards Konnos Bay with breathtaking views of the sea. In summary: A peaceful, scenic, and authentic place that captures the quiet beauty of Cyprus. Perfect for slowing down, reconnecting with nature, and simply enjoying the moment. 🌅🌊

（由 Google 翻译）这个海滩很受欢迎，因为它小而安静，设施齐全，有淋浴、更衣室和厕所、一个小酒吧、非常舒适的木制躺椅和停车场。 （原文） Questa spiaggia si fa preferire perché è piccola e tranquilla, ben attrezzata con docce, spogliatoi e servizi, un piccolo bar, sdrai in legno comodissimi, parcheggio.

（由 Google 翻译）Ammos Kambouri，以我的标准来看，真是太棒了，堪称完美……人少，环境安静，遮阳伞按市政府价格提供，就像塞浦路斯其他地区一样。这个小海湾没有塑料制品，维护得非常好，远离阿依纳帕的喧嚣，海水清澈，沙滩细腻。如果你想从拥挤的海滩“解毒”，放松一下，我强烈推荐这里。这里有一群大约15只精心打理的猫咪，它们偶尔会在遮阳伞之间徘徊，寻找拥抱和一些美味的……肉，但不会打扰到你！现场有一个干净整洁的小亭子，价格与阿依纳帕一致。这里还有免费的公共饮水机，有冷饮和常温饮水，还有免费的淋浴和卫生间。怎么说呢……太棒了！🔝 （原文） Ammos Kambouri, veramente notevole e perfetta per i miei standard... poca gente, silenzio, ombrelloni disponibili a prezzo comunale come in tutta Cipro. Plastic free, tenuta molto bene questa piccola caletta esce dai canoni del turismo di massa di Aiya Napa, acqua cristallina e sabbia fine. Se cercate un po di relax per 'disintossicarvi" dalle spiagge iperaffollate, consiglio vivamente. È presente una colonia felina di circa 15 gatti molto curati che ogni tanto, senza essere invasivi, passano tra gli ombrelloni in cerca di coccole e qualche delizia...di carne! È presente in loco un piccolo chiosco bar molto pulito e con prezzi in linea ad Ayia Napa. Inoltre è disponibile un distributore gratuito pubblico di acqua, fresca e temperatura ambiente, docce e bagni gratuiti. Che dire... Top!🔝

（由 Google 翻译）舒适的小海湾。我推荐给那些想找人少的地方的人。这里有日光浴床出租、卫生间、更衣室和海滩酒吧。 （原文） Hangulatos, kis öböl. Azoknak ajánlom akik a kevesbé nyüzsgő helyeket keresik. Bérelhető napágyak, mellékhelységek, öltözők és strandbüfé is volt.

（由 Google 翻译）小小的私人海滩。景色令人叹为观止，尤其是在日落时分。空间宽敞，适合漫步，探索阿依纳帕的这片区域。 （原文） Tiny and private beach. The views are amazing, especially at sunset. Plenty of space to walk around and explore the part of Ayia Napa.

（由 Google 翻译）一个完美隐藏的宝石，厕所、更衣室、停车场、小吃店 - 都在海滩旁边，座位非常舒适，一切都100％干净整洁，干得好 - 向管理层和所有工作人员表示祝贺。很高兴来到这里 - 非常感谢 （原文） a perfectly hidden gem,toilets,changing rooms,parking,snack shop-all next to the beach,,very comfortable seats,all 100% clean and tidy,great job -to the managament and all workers,congrats.Very happy to be here-thank you so much