大田区中42个最佳公园和花园

挺不错的地方。 幽静雅致，又有游乐场， 适合大人，带小孩去也有地方玩。

有树荫有水有鱼还有小朋友游乐区 基本满足了孩子的所有需求 炎炎夏日可以玩一下午

有几个小山丘，还有湖和许多树，不错的公园。

好漂亮

有意思

（由 Google 翻译）这座位于大田区的公园自然风光优美，是一处可以欣赏四季变幻的休闲胜地。 春天樱花盛开，漫步池塘，花瓣飘浮在水面上，景色美不胜收。 夏天，公园绿意盎然，悠闲地泛舟其中也别有一番情趣。 秋天，树叶缤纷，人们拿着相机漫步其中，定会感到别有一番滋味。📸 冬天的宁静也别具魅力，每个季节都能欣赏到公园不同的景色。 池塘周围设有长椅和茶室，您可以在这里放松身心。 这里是难得的在都市中心体验自然风光的胜地，非常适合家庭出游和情侣约会。✌🏻 这座美丽的公园也深受当地人的喜爱。💓 （原文） 大田区にある自然豊かな公園で、四季折々の風景が楽しめる癒しのスポットです。 春は桜が満開になり、池の周りを歩くと花びらが水面に浮かんでとても美しいです。 夏は緑が濃く、ボートに乗ってのんびり過ごすのも気持ちがいいです。 秋は紅葉が鮮やかで、カメラを持って散策する人も多く見かけます📸 冬の静かな雰囲気もまた魅力で、季節ごとに違う表情を見せてくれます。 池の周りにはベンチや茶屋もあり、ゆっくり過ごすことができます。 都心にいながら自然を感じられる貴重な場所で、家族連れやカップルのデートにもおすすめ✌🏻 地元民にも愛される本当に素敵な公園です💓

（由 Google 翻译）位于东京都大田区南洗足的洗足池公园，是一个充满宁静氛围和历史韵味的休闲胜地。公园内有环绕池塘的散步道，春天约有200棵樱花树盛开，秋天则以红叶闻名。相传这里是日莲圣人洗足的胜地，其优美的景色至今仍为人们所喜爱。池塘上还有天鹅船和划艇，您可以悠闲地在水面上滑行。约4万平方米的园区内散布着胜海舟夫妇的墓地、西乡隆盛的纪念碑等历史遗迹，非常适合散步。公园交通便利，距离洗足池站步行仅需2分钟，春夏秋冬四季景色各异。 （原文） 東京都大田区南千束にある「洗足池公園」は、静かな雰囲気と歴史を感じられるリラックススポットです。池の周囲は遊歩道が整備されており、春には約200本の桜が咲き誇り、秋には紅葉が美しく映えます  。日蓮聖人が足を洗ったという伝承がある名所で、江戸時代から愛されてきた風流な景観が今も息づいています  。池にはスワンボートやローボートもあり、水面をゆったりと進む体験が楽しめます  。広さ約4万㎡の敷地内には、勝海舟夫妻の墓や西郷隆盛留魂碑など史跡が点在し、散策にもピッタリ。アクセスも洗足池駅から徒歩2分と便利で、春夏秋冬それぞれの季節に合った表情を楽しめる公園です。

非常适合周末亲子游玩

（由 Google 翻译）这是一座狭长的公园，沿着多摩川延伸，位于东急多摩川站西侧。 这里排列着许多古墓，包括形状类似后视镜的龟山古坟（全长107米）。 虽然古墓不能进入，但您可以在古墓展览馆了解更多相关信息。 除了古墓之外，这里还设有水生植物园和绣球花园等设施。 尤其是当时的绣球花盛开，吸引了众多游客前来观赏。 （原文） 東急多摩川駅の西側、多摩川沿いに細長く伸びる公園。 ここには前方後円墳の亀甲山古墳（全長107メートル）をはじめとして、多数の古墳が並んでいます。 古墳には立ち入れませんが、その詳細は古墳展示館で知ることができます。 古墳以外にも水生植物園やアジサイ園などの施設があります。 なかでもアジサイはちょうど見ごろを迎えていて、たくさんの人がアジサイ見物に訪れていました。

（由 Google 翻译）多摩川台公园环境清幽，绿树成荫，交通便利，是亲子游的理想去处！ 众多高大的树木提供了绝佳的遮荫，即使在温暖的日子里，也非常适合推着婴儿车散步或与宝宝一起放松身心。从车站步行即可到达，对于带小朋友的家长来说非常方便。这里是放松身心、享受自然、与宝宝共度美好时光的绝佳去处！ （原文） Tamagawadai Park is a peaceful, baby-friendly park with great shade and easy access! The many tall trees provide excellent shade, making it perfect for stroller walks or relaxing with your baby, even on warm days. It’s also just a short walk from the station, which is super convenient for parents with young children. A wonderful spot to unwind, enjoy nature, and spend quality time with your little one!

（由 Google 翻译）我六月底去过那里。到处都是盛开的绣球花，景色非常美丽。周围绿树成荫，非常适合散步。这里毗邻玉川浅间神社，所以两个地方都去看看吧。 （原文） 6月末に訪問しました。各所で美しい紫陽花が咲いています。緑が多く、散策に抜群のスポットです。多摩川浅間神社に隣接していますので、是非セットで訪問ください。

（由 Google 翻译）绣球花盛开了。 离车站很近，而且免费入场，这点很不错。 2025/06/08 （原文） 紫陽花が見頃を迎えていました。 駅からも近く入園無料なのが嬉しい。 2025/06/08

（由 Google 翻译）对我来说，这是一个古墓公园，有 10 个古墓。 除西北端已发掘的蓬莱山古墓外，其他古墓均禁止入内，但那里设有展览室，可以了解很多有关古墓的知识。 孩子们玩得很开心，无忧无虑。 （原文） 10基の古墳がある、私にとっては古墳公園です。 北西端の削られてしまった宝萊山古墳以外は墳丘に立ち入り禁止ですが、古墳展示室があって色々教えてくれます。 子供たちはそんなことにお構い無く楽しく遊んでおりました。

（由 Google 翻译）从玉川站步行不远即可到达这座公园，绵延约750米，横跨多摩川沿岸的丘陵。公园内有玉川八景瞭望台、代表南武藏的两座前门后方的古坟——龟子山古坟和蓬莱山古坟、玉川台古坟群、利用旧调布净水厂沉淀池和过滤池遗址修建的水生植物园——海南亭、四季植物园、绣球花园以及两座广场。作为著名的赏樱胜地，公园内还种植有绣球花等应季花卉，并设有天然林间小道。公园入口处设有玉川台公园古坟展览室。在晴朗的冬日，您可以欣赏丹泽山脉和富士山的壮丽景色，并将群山尽收眼底。除此之外，这里还有配备各种游乐设施的游乐场，孩子们可以自由玩耍。这里也非常适合搭建秘密藏身处，可以在这里玩上半天。 （原文） 多摩川駅から歩いてすぐ。多摩川に沿って伸びる丘陵地に約750mにわたって広がる公園。多摩川八景見晴台、南武蔵を代表する多摩川流域屈指の前方後円墳亀甲山古墳と宝来山古墳、多摩川台古墳群、海南亭、元調布浄水場の沈殿池跡やろ過池跡を利用した水生植物園、四季の植物園、あじさい園、ふたつの広場などがあります。桜の名所で他にあじさいなど四季折々の花や自然林の道の散策が楽しめます。公園入口には、「多摩川台公園古墳展示室」があります。冬のよく晴れた日には丹沢の山並みや富士山を見ることができます。遮る物がなく本当に綺麗に山が見えます。上記の他、遊具のある公園があり、子供達をのびのびと遊ばせることができます。秘密基地作りなどにも向いていて、半日くらいこちらで遊べます。

前台的工作人员态度很差，会对客人沒耐心，处理手续时间长，这不应该是服务人员应该有的态度。

很棒的一个国际机场，又叫羽田国际机场，所有的告示都有中日英韩四国翻译，而且路标很明确，也很干净，厕所也是很智能的TOTO马桶，第一次去日本时给我留下了深刻印象👍

一间经过长时间不断完善的机场，简洁干练又充满各种巧思。心目中最好的机场。

上次來這裏，它還在改建中~直至現在才有機會來此見學一番，從江戶小路到觀景台到免稅商店也到它美食店家，如果要細細品味的話，可能要半天了，當然包括購物啦～哈哈！ 它改建後時間尚短，所以感覺還蠻新的感覺，從2樓到4樓都有它特別的特色與魅力噢……中午還特別去吃有名的拉麵店－せたが屋。湯頭雖然稍鹹，但日本當地拉麵都是稍重口味吧？雖稍鹹，但它濃郁的魚高湯之下，頭一次把湯喝光……麵條也是軟硬適中，肉質也軟嫩入口，說實在的值得一吃喔～畢竟機場眾美食店家，它是唯一排隊的店，如果時間允許的話，避免正餐食間來吧～ 這機場應該是比成田還有特色吧~

对日本的第一形象,很好很多地方都有Tokyo 2020的标准，日本东京正在迎接奥运。面积很大，非常干净。 早上看朝阳好美。就是免税店太少了，也小。可能是国家航线少的原因吧。

大名鼎鼎的东京国际机场，是不是东京人都去过的地方。T1最中间的空庭像座90年代的百货商场。

成田机场离市区很近，横滨直达成田机场的地铁或电车都很方便出行！

白色的沙滩，有休闲遮阳伞，边上有长滑梯，草地。旁边就是平和之森公园，里面的儿童乐园很好玩。适合一家大小老少去的地方。

距离家最近的海边公园了 走不远就能进入到另一种环境 安静漂亮的海景

（由 Google 翻译）东京少有的可以享受海滨氛围的景点！这里也是带狗野餐的好地方。 大森故乡滨边公园（古滨公园）是东京少数几个可以感受到大海的地方之一。禁止游泳，但你可以在海滩上把脚浸入水中。在阳光明媚的日子里，公园里熙熙攘攘，有许多家庭在野餐布上休息，还有人遛狗。有多个卫生间，而且清洁得很干净，让您安心。这里有一家商店和一大片草地，非常适合野餐或散步。它的魅力在于交通便利，且能感受到大自然的环境。附近还有海苔故乡馆博物馆。 （原文） 都内で海辺の雰囲気を楽しめる貴重なスポット！犬連れのピクニックにも最適です。 大森ふるさとの浜辺公園（ふる浜公園）は、東京都内で“海”を感じられる数少ない場所のひとつ。遊泳は禁止されていますが、浜辺に足を入れて水遊びすることは可能。晴れた日には、レジャーシートを広げてのんびり過ごす家族連れや犬のお散歩を楽しむ人たちでにぎわっています。トイレも複数あり、清掃も行き届いているので安心。売店もあり、芝生エリアも広く、ちょっとしたピクニックや散歩にぴったり。アクセスの良さと自然を感じられる環境が魅力です。近くには海苔のふるさと館もあります。

（由 Google 翻译）平和之森公园海滨区距离平和岛站步行可达，是一处珍贵的休闲胜地，既能感受自然风光，又能轻松前往市中心。这里拥有宽阔的草坪、步道和面朝大海的垂钓点，非常适合散步、慢跑，也适合家庭和情侣在此放松身心。阳光明媚的日子里，可以眺望东京湾，蔚蓝的天空和轻柔的海风令人心旷神怡。附近还有平和之森田径场和平和岛温泉，您可以在这里度过一整天。如果您想暂时远离城市的喧嚣，这里是您的推荐之选。 （原文） 平和島駅から徒歩圏内にある「平和の森公園 海浜エリア」は、都心からのアクセスが良好ながら、自然を感じられる貴重な憩いの場です。広々とした芝生や遊歩道、海に面した釣りスポットなどがあり、散歩やジョギングはもちろん、家族連れやカップルでのんびり過ごすのにもぴったり。晴れた日には東京湾を望む景色がとても気持ちよく、空の広さと潮風が心を癒してくれます。近くには平和の森フィールドアスレチックや平和島温泉もあり、一日中楽しめるエリアです。都会の喧騒から少し離れたい時におすすめの場所です。

（由 Google 翻译）这里有室内足球场和沙滩排球场。步行前往海苔博物馆、拥有运动设施的平和之森公园以及设有室内游泳池的平和岛公园也很方便。您可以欣赏各种当季花卉。30米长的滑梯似乎很受家庭游客的欢迎。周末，许多游客带着帐篷来放松身心。羽田机场就在附近，因此您可以从海滩看到飞机和单轨列车。虽然有固定的开放时间，但早上和晚上有很多人来遛狗。休息室设有自动售货机、卫生间和小吃角。您还可以看到人们在沙滩上玩耍和钓鱼。禁止游泳。遮阳伞和长椅很多，这是一个优点。 如果我可以贪心的话，我希望烟花表演能恢复。 （原文） フットサル場やビーチバレー場があります。海苔の資料館やアスレチックのある平和の森公園、室内プールのある平和島公園までウォーキングにも良いです。季節ごとに色々な花を楽しめます。家族連れにも30mのローラースライダーがあるので人気みたいです。休日はテント持参で来ている方が多くのんびり過ごしているようです。羽田が近いので浜辺からは飛行機とモノレールが見えます。時間が決まっているようですが、朝夕は犬の散歩に利用している人も多いです。レストハウスには自販機とトイレ、軽食を販売しているコーナーもあります。砂遊びや釣りを楽しんでいる人も見かけます。遊泳は禁止です。パラソルやベンチがたくさんあるのが良いです。 欲を言えば花火大会を復活してほしい。

（由 Google 翻译）即使在东京，这里也难得能感受到大海的气息。虽然是人工海滩，但维护得非常漂亮，阳光明媚的日子里，这里挤满了家庭和情侣，热闹非凡。这里是吹着海风悠闲散步的绝佳去处。🚶🏻‍♀️‍➡️ 附近还有一片草地，很多人铺着野餐毯放松身心。春秋两季尤其宜人，是野餐和摄影的绝佳去处。📸 傍晚时分，夕阳西下，水面倒映着美丽的夕阳，营造出一种宁静祥和的氛围，让人难以相信自己身处都市。每当我需要放松身心、疗愈身心的时候，我都想再来这里。🌊 （原文） 東京にいながら海を感じられる貴重な公園です。人工の浜辺ですが、とても綺麗に整備されていて、天気の良い日は家族連れやカップルで賑わっています。潮風を感じながらのんびり散歩するのにぴったりの場所です🚶🏻‍♀️‍➡️ 近くには芝生エリアもあり、レジャーシートを敷いてゆっくり過ごす人の姿も多いです。春や秋の季節は特に気持ちよく、ピクニックや写真撮影にもおすすめです📸 夕方になると夕日が海面に反射してとても綺麗で、都会とは思えないような穏やかな時間を過ごせます。のんびり癒やされたい時にまた訪れたいです🌊

（由 Google 翻译）我们来这里是为了让孩子们体验一下海滩。对于那些只想在水里嬉戏的孩子来说，这里简直完美。最棒的是，我们能在东京体验海滩活动真是太棒了。水质没有我们想象的那么差，而且能在附近玩，比去大洗之类的地方好多了。小孩子大概玩30分钟就会觉得无聊，附近有个休息室，里面有儿童活动区、哺乳室和换尿布的地方。淋浴好像是一元钱的，但我们的孩子只用了洗脚区。 这家店只在周末营业，不过他们也提供生啤和葡萄酒，所以大人们也可以解渴。 在海滩上，一些上了年纪的男士，他们是专业的晒黑师，正在晒黑，看起来非常开心。 （原文） ちびっこの海遊び体験に訪問。波打ち際でパシャパシャ水遊びするくらいの子には丁度いいです。なにより都内で海遊びが出来るのが素晴らしい。思ったより水質も悪くなく、大洗とか行くより近場で済ませらせてありがたい。小さい子は30分くらいで飽きるだろうし、すぐ近くにレストハウスがあり、子供用の小上りスペース、授乳室、オムツ替えも可能です。ワンコインシャワーもあるようですが、チビッコは足洗い場で済ませてしまいました。 売店は土日のみらしいですが、生ビールとワインも置いてあって大人も喉を潤せます笑 浜では日焼け玄人のおじさま達が気持ち良さそうに焼いてました。

在大都市中体味自然的好地方。

男女老少 亲子 锻炼 都适合的公园

（由 Google 翻译）位于京急平和岛站东侧的南北长形公园。中心有葫芦池，可以钓鱼，北侧有纪念碑的宽敞广场，南侧隔首都高速公路有田径运动场，种类丰富。 从家庭到老人，每个人都可以在这里玩耍，因此每逢节假日这里都是热闹的地方。 公园里的梅林也正值巅峰，景色十分美丽。 （原文） 京急平和島駅の東にある、南北に長い公園。中央には釣りのできるひょうたん池が、北側には記念塔のある広々とした広場が、そして首都高をはさんで南側にはフィールドアスレチックが・・　という風に変化に富んでいます。 家族連れからお年寄りまでそれぞれにいろいろな楽しみ方ができるので、休日などは賑わう場所ですね。 園内の梅林も見ごろを迎えていて、美しい光景が見られました。

（由 Google 翻译）这里有很多很棒的运动设施，如果你走到海边，那里有一个滑梯，你可以和孩子们在那里玩一整天。这里还有露营设施，所以我觉得这是一个很棒的公园，你可以和大家一起烧烤。 （原文） アスレチックがとても充実しているし、海辺の方まで歩くとローラースライダーもあり子供達と一日中遊べます。 キャンプができる施設もあるので、みんなでバーベキューなどもできて良い公園だと思いました。

（由 Google 翻译）广场很宽敞，很多人在玩球类游戏，游乐设施也非常齐全！还有洗手间，很有帮助！ （原文） 広々とした広場がありボール遊びをしている方が多く、また遊具も充実しておりました！ トイレもあり助かります！

（由 Google 翻译）我今天去了这个公园。 我以为会很有趣😊 进去之后发现里面很宽敞😊 我以为这么大的话就很好玩了🌟我去了运动场，看起来有很多[这次因为要交入场费所以没有进去，但是🙇]我从外面透过栅栏看它，但是我觉得它看起来很有趣🌟。 之后还有幼儿田径运动🌟 再往前走，我惊讶地发现了一个可以进行相扑的地方😳 很难找到可以玩相扑的地方😳 还有射箭场🌟 结束了🌟 还有网球场，以为运动项目很多呢😳 我真的很高兴能找到这么大又漂亮的公园。 （原文） 本日こちらの公園に寄りました、 楽しそうだなと思いました😊 中に入ったらめっちゃ広かったです😊 これだけ広かったらかなり遊べるなと思いました🌟アスレチック広場に行きましたが、めっちゃ沢山ありそうでした【入場料が必要だったので今回は入らなかったですが、🙇】外から柵越しにみましたが、楽しそうでいいなと思いました🌟 後は幼児のアスレチックもありおーてなりました🌟 さらに進むと相撲出来る場所があって驚きました😳 相撲出来る場所あるんや珍しい😳 さらにアーチェリー場もありました🌟 おーてなりました🌟 テニスコートもあり、スポーツ豊富やなと思いました😳 こんな広くていい公園に出会えてホンマに良かったです🌟

（由 Google 翻译）非常漂亮的公园。我喜欢这里的景色和碧绿的湖塘。公园里有一些流水的雕塑，营造出美丽的景色。 （原文） Very nice park. I enjoyed the views and green lake-ponds. There are some skulptures that run water AND create a beautiful scene

（由 Google 翻译）轮胎公园是最好的！有很多孩子们可以玩的玩具。它的好处是比以前干净多了，可以安心玩了。使用轮胎的滑梯和田径运动特别受欢迎！上午11点左右开始变得拥挤，所以如果您想放松并玩得开心，我们建议早上早点去。 看来从很远的地方来的人还不少啊！ （原文） タイヤ公園、最高！子どもが大喜びで遊べる遊具がたくさんあります。昔と比べてかなり綺麗になり、安心して遊ばせられるのが嬉しいポイント。特にタイヤを使った滑り台やアスレチックは大人気！11時ごろから混み始めるので、のんびり遊びたいなら朝早めがオススメです。 遠方からの方も多くいるようです！

（由 Google 翻译）我早就对那里很好奇，所以决定去看看。我原以为那里会很荒凉，结果却完全出乎我的意料，人很多。到处都是小孩和他们的父母。那里还有公园办公室和一辆卖果汁的餐车。我没想到那里会这么热闹。我觉得很棒。 我一直很期待看到的轮胎雕塑相当大，造型也很有意思，所以我很高兴能看到它。真是太惊艳了！ （原文） 前から気になっていたので行ってみた。なんとなく、さびれた場所なのかと勝手に想像していたけど、全然違ってたくさんの人がいた。小さい子供と保護者で埋め尽くされていた。公園事務所もあり、ジュース販売のキッチンカーもいた。こんなににぎやかな場所だとは思わなかった。大変よいと思います。 お目当てだったタイヤのオブジェはなかなかに大きくて面白い形をしていて見ることができて大変良かった。素晴らしい！

（由 Google 翻译）如果你经常往返于蒲田和川崎之间上下学或上班，你可能之前就见过这个公园。公园里有各种怪兽和用旧轮胎做成的游乐设施。看着这些磨损严重、没有轮辋的旧轮胎，你不禁会好奇它们究竟走过了怎样的道路。公园里有很多长椅，但阴凉处却很少。公园管理处里有一个休息区。 （原文） 蒲田から川崎の間を通勤通学している方ならこの公園を目にしていることも多いと思います。古タイヤで作った怪獣や遊具があります。すり減ってヤマが無くなった古タイヤを眺めているとそれぞれどんな道を走ってきたのだろうかと考えてしまいます。ベンチがたくさんありますが日陰になるところはごく僅か。そのかわり公園の管理事務所に休憩所があります。

（由 Google 翻译）轮胎主题乐园的设计理念不错，不过 不知道它是最近才建的吗？ 这里有洗手间和休息区，所以你可以在那里玩上一整天。不过，我想玩个一两个小时后你可能就会觉得无聊了…… 还有一位老人在那里值班照看，这点也挺好的（虽然他一直待在楼里睡觉，没离开过，所以我没见到他）。 因为地处这个区域，所以有很多外国人。 我强烈建议您照看好自己的孩子。 （原文） タイヤのコンセプトも良いですが、 最近できたのでしょうか？ トイレ、休憩所があり、たくさん遊んで1日いられます。まあ、1、2時間で飽きるとは思いますが。。 一応、監視してるおじさんが常駐してるのも良いですね←建物から出る事もなく終始寝ててみてなかったけど お土地柄、日本人以外もたくさんいます。 お子様から目を離さない事を強くお勧めします。

（由 Google 翻译）2025年8月5日 奇特又有趣的随机公园！有很多轮胎雕塑。看起来像是一个当地有趣的景点，因为有指示牌从杂色站通往这里。我从蒲田站步行过来，沿着火车轨道走了20分钟。 几乎没有任何阴凉处，包括长椅旁，所以中午非常热。 （原文） Aug 5, 2025 Quirky and fun random park! Lots of tire sculptures. Looks like a local interesting attraction spot as there were signs leading to it from Zoshiki station. I walked from Kamata station and it was 20 mins along the train tracks. Almost no shade at all including by the benches so very hot mid noon.

（由 Google 翻译）这是一个沙地公园，到处都是轮胎，确实有点碍眼，但总体来说很干净，而且有很多秋千和滑梯。 这里还有一个带暖气的休息区，可以给宝宝换尿布。 （原文） タイヤだらけでインパクト有る砂の公園たが全体的に綺麗目でブランコや滑り台が充実。 暖房が効いた休憩所はおむつ替えも。

（由 Google 翻译）到访日期：2025年1月2日 这个公园以轮胎作为游乐设施。我之前乘坐东海道线时曾匆匆瞥见过，一直很好奇，所以决定进去看看。 今天是1月2日，公园里挤满了孩子。我猜想，这种公园平时只是人们放学后或周末休闲的好去处，但或许是因为很多人真心喜欢轮胎公园，所以在新年假期期间才如此热闹。 以恐龙为主题的创意非常巧妙。旧轮胎凹凸不平的表面和诡异的黑色与恐龙的身形完美契合。 轮胎不仅外观吸引人，而且作为游乐设施也非常实用。我看到了一个轮胎跑步机。你可以把脚放在旋转的轮胎上，沿着滚动的轮胎跑。趁着周围没有孩子的时候我试了一下，但感觉有点难。很难保持平衡，让我气喘吁吁！ 离开公园时，我注意到这里那里都种着花。有趣的是，有些轮胎竟然被用作花盆。 （原文） 訪問日：2025/01/02 タイヤを遊具にした公園。東海道線に乗っているとき一瞬見えたのがずっと気になっていたので実際に足を運んでみた。 本日は1月2日。だが、子供たちで賑わう。こういう公園は平日の学校帰りや週末のちょっとした時間での遊び場所だと思うのだが、正月にこれほど賑やかなのは、心からタイヤ公園が好きな人が多いからなのか。 恐竜をシンボルにするとはなかなかいい。古タイヤの凹凸面および黒が持つ不気味さが獣の体の表面として見事に合っている。 タイヤは見た目の面白さだけでなく、遊具としての機能性も抜群だ。私が目にしたのは、タイヤのランニングマシン。回るタイヤに足を乗せて、転がるタイヤの上を走るものだ。子供達のいない瞬間を狙ってやってみたが、これは難しい。体のバランスをとるのが難しい。呼吸も荒くなる！ 所々に花が植えられているのを見て、ここを去る。一部はタイヤが植木鉢として機能しているのも面白い。

附近停车场不少基本1500-3000一天。水族馆不算太大，分上下两层。逛完得1到2个小时左右。有四种表演，海豚，海豹，海狮，潜水。遛娃的好去处，内有餐厅，味道不错就是略贵，附近有品川市民公园也挺不错的。

非常好玩的地方，海豚表演也很棒。

面积不是很大，海豚表演可以看看。

小而美的好地方 大推！

水槽规模较小，但动物表演不错，尤其是海豚表演。这次去刚好也危险海洋生物专题展览，知识性趣味性都不错。此外，水族馆外的公园也可以休憩。总体而言，对小孩是很不错的去处。

凄く綺麗です❣トンネルの中を歩いて魚を見る事が出来ます(*ˊᗜˋ*)♡デートスポットではめっちゃ良い場所です❣

品种挺多、可以近距离看海豚海狮表演、还亲手选择贝壳、发现珍珠、做了一对儿珍珠项链～会是挺好的回忆

港區海岸不可錯過國家指定名勝庭園，爬上園內高低大小不一的山丘欣賞池景都是不同的視覺效果，漫步於西湖長堤上，站在池中中島，將園區360度的景致收納眼底。

小巧精致秀美的公园，以前是德川家的庄园，之后变成了有栖川宫家的庄园，里面有西湖苏堤、三潭映月和蓬莱山的微缩景观。扣一星因为收费还没有停自行车的地方。

本杭州人看到仿西湖的苏堤还是很惊喜

很小的地方 建议买和滨离宫的联票

300日元门票 非常好的散步景点 适合情侣慢慢在里边逛

园林不大，但非常美。被周围的高楼大厦环抱其中，是闹市中难得的一块静土。常常能看到新人们在里面拍照，是放松心情休闲的好去处。

4月29日。冲着紫藤去的然而开得不是很好，不只是还没到季还是过季了。另外除了杜鹃花还有两丛鸢尾开得很好。池水清澈，院子不大但给人感觉很舒服。

玩的小孩子很多，遛狗的日本人妻也很可爱

（由 Google 翻译）这个公园距离繁忙的首都高速公路和 246 号公路有一段距离。这是一个热闹的地方，但它足够宽敞以容纳所有这些，所以气氛很平静。 棒球场、足球场、网球场、游泳池、滑板公园等丰富的体育设施或许是该地区活力十足的原因。可以悠闲漫步于露天喷泉广场和蒸汽机车展览区，这里还有适合小朋友游玩的区域，还可以参观和平博物馆的展品。 这是一个充满活力的公园，可以满足各种需求并得到相应的利用。 （原文） 交通量多い首都高,246通りから少し逸れた所にある公園。活気ありますがそれらを受け入れる広さもあるので雰囲気は落ち着いています。 野球･サッカー場,テニスコート,プール,スケボー広場などスポーツ設備の充実振りが適度な活気の正体かも。開放感ある噴水広場や蒸気機関車展示など散策する楽しみもあるし、子どもが遊ぶのに適したエリアもあるし、平和資料館で展示を観るも良し。 いろいろなニーズに適応し活用されている元気な公園でした。

（由 Google 翻译）宏伟的喷泉是夏日消暑的好去处，我很惊讶看到这么多男人在那里晒太阳。公园很宽敞，有游泳池、棒球场、网球场和滑板区，是成人和儿童享受各种活动的好地方。 （原文） 立派な噴水は夏日に涼しげで、日光浴を楽しむ殿方がけっこういて驚き。 プール、野球場、テニスコート、スケートボードエリアもあり大人も子どもも様々に過ごせる広い公園です。

（由 Google 翻译）世田谷区三宿时尚街区的一座公园。这是一个舒适的公园，拥有棒球场、网球场、喷泉和广场，规模不大。 我住在附近的时候，经常会跑到这个公园，绕着公园跑一圈，然后再跑回来。 这里还会举办许多活动，例如世田谷面包节和世田谷园艺节。 春天，这里会成为热门的赏樱胜地，而且不像代代木公园那样拥挤，是一处鲜为人知的宝地。 （原文） オシャレスポット、三宿にある世田谷区の公園。野球場やテニスコート、噴水、広場などがあり、それほど大きい規模では無い、程良い居心地の公園です。 近所に住んでいた頃は、この公園まで走って行って、中もぐるぐると周回し帰ってくるのが定番でした。 世田谷パン祭りの会場になったり、世田谷ガーデニングフェスタも行われたりと、イベントも多いです。 春にはお花見スポットになり、代々木公園ほど混んでいなくて穴場です。

（由 Google 翻译）这是一个宽敞又漂亮的公园。 周末人很多。 秋千特别少，很难找到机会玩。 除了游乐设施外，还有供孩子们乘坐的小火车，非常棒。 虽然他们是志愿者，但他们非常注重安全，所以你可以放心使用。 有几个人带着狗，但他们都牵着绳子，所以我从未见过有什么麻烦。 （原文） 広々していて、とても素晴らしい公園です。 土日はとても混んでいます。 特にブランコは数が少なくなかなか乗れません。 遊具だけでなく子供が乗れる電車などもあって、大変良いです。 ボランティアの方かもしれませんが、安全面に大変気を使ってくれて安心して公園を利用できます。 犬連れの方もチラホラいますが、リードを皆さん付けているのでトラブルは見た事がないです。

（由 Google 翻译）宽敞的公园，设有棒球场（足球场）、网球场、游泳池等体育设施。它还具有世田谷未来和平馆和SL等其他公园所没有的特征。这个公园适合所有年龄段的人，远离城市的喧嚣，享受轻松的假期。 （原文） 野球場(サッカー場)、テニスコート、プールなどのスポーツ施設もある広々とした公園。せたがや未来の平和館やSLといった他の公園にはない特徴もあります。幅広い年齢層が都会の喧騒から離れてのんびり休日を楽しめるおすすめの公園です。

（由 Google 翻译）可惜的是，未来和平博物馆暂时关闭了。馆内有一辆保存完好的“未来一号”（现役于九州，从大宫工厂运来的），后面是“Yo 11670”号守车，光是看看就很值得。 除了杜鹃花之丘，公园里还有一辆迷你蒸汽机车，每周三、周六、周日运行。 “大人也可以坐吗？”我问，“可以。”于是我就一个人上了车。别害羞。看到我，好几个人都报名坐下一班。 （原文） 残念ながら未来の平和館は臨時休業でしたが。ここには保存状態のいいデゴイチ(九州で活躍、大宮工場から譲渡「と後ろにはなんと車掌車ヨ11670が連結、これを見れるだけでも価値あるでしょう。 園内にはツツジの丘の他、水土日運行のミニSL 「大人も乗っていんですか？」「どうぞ」ということでお一人様乗車　恥ずかしがっちゃいけません。僕が乗ってるのを見て　数人次の列車にお申し込みしてました

（由 Google 翻译）1989年开放。 这是一个可以观察植物、滩涂生物和野生鸟类的公园。 从东京单轨电车“流通中心站”步行15分钟即可到达。您也可以乘坐都营巴士“大田市场北门站”或京急巴士“野鸟公园站”前往。 截至2025年，公园内似乎没有划分吸烟区，如果您不喜欢吸烟，请勿进入。虽然公园内有禁止吸烟的标志，但如果不采取一些物理措施，我认为效果不大。 （原文） 1989年開園。 植物や干潟の生き物、野鳥を観察できる公園です。 東京モノレール流通センター駅から徒歩15分。都営バス「大田市場北門」または京急バス「野鳥公園」からもアクセスできます。 2025年現在、分煙されていないようなので、タバコの煙が苦手な方はご入園をお控えください。一応禁煙の貼り紙はありますが、物理的な対策をしないと効果は期待できないと思います。

（由 Google 翻译）夏末时节，我去了野鸟公园。水元公园内有一部分地方设有观察设施，但观察点分布范围相当广。在自然中心附近的滩涂上，可以看到许多鸬鹚在柱子和岩石上晾晒翅膀。大白鹭、日本树莺和苍鹭也追逐着小鱼。观察小屋也很令人印象深刻，有屋顶，可以坐着观察。即使使用长焦镜头，即使在小雨中也能安全地观察。这个季节，一年四季都可以看到大多数野鸟，但秋冬季节似乎是最佳观察时期。小屋非常适合避风避寒。遗憾的是，我没有看到任何珍稀的野鸟。我计划在冬春之间去。 （原文） 夏の終わりに、野鳥公園を訪れました。水元公園の一部にも観察施設がありましたが、かなり広い範囲に観察所が有りネイチャーセンター見る干潟にカワウが多く見られ柱の上や石の上て羽を乾かしている仕草がありました。またダイサギ、コザキ、アオサギは小魚を追いかけていました。観察小屋も立派で屋根が着いていて座って観察できます。望遠レンズを使用でも、小雨時も安心して観察できます。今の時期は通年見られる野鳥がほとんどで、秋から冬が観察に適しているようです。風避けや寒さよけには小屋は最適です。残念ながら珍しい野鳥見かけられませんでした。冬から春に掛けて訪れたいと思います。

（由 Google 翻译）即使是初学者也可以免费租用双筒望远镜，观察各种各样的鸟类。 看到大白鹭和小白鹭进食，我也很高兴。 动物园经常举办活动，而且空间很大，所以我觉得这里是个很棒的观鸟地点。 （原文） 初心者でも双眼鏡を無料レンタルしてもらい、鳥をたくさん観察することができました。 ダイサギ、コサギの補食シーンも見られて満足です。 イベントも頻繁に開催されているし、広さも結構あっていい野鳥スポットだと思います。

（由 Google 翻译）那里有很多鸟，还有许多鸟类爱好者！✨ 我可不是什么鸟类爱好者，但工作人员非常乐于助人，给我讲解了所有细节，真的很有趣！！！ 那里还有一栋建筑，可以一边吃喝一边欣赏鸟类，所以我觉得带点午餐过来，一边悠闲地观鸟，度过一天也很不错！那栋建筑真的很漂亮。我一定会再去的✨ （原文） たくさんの鳥と、鳥マニアの方がいました！✨ 私はマニアと呼べるほどではないですが、スタッフの方が丁寧に色々と教えてくださり、とても楽しかったです！！！ 飲食可能で鳥を見渡せる建物もあったので、お昼を持って行って鳥観察しながらのんびり過ごすのも素敵だなぁと思いました！建物はすごく綺麗でした。また行きます✨

（由 Google 翻译）公园维护得很好，即使是初学者也可以轻松观察野鸟。 自然中心的志愿者可以告诉您在哪里可以找到您想看的鸟类。 公园内没有餐厅，但设有面包自动售货机。 公园内也出售野鸟相关商品。 我参观时观察到了鱼鹰和夜莺。 其他鸟类包括椋鸟、斑嘴鸭、小鸊鷉、苍鹭、鸬鹚、小白鹭、苍鹭和黑尾鸥。 滩涂上还有幼蟹（千后蟹）和大和长须蟹。 公园提供免费停车场。 需支付入场费（成人300日元，儿童免费）。 每周一闭馆（周一为节假日则改为周二闭馆）。 （原文） 園内とてもきれいに整備され、初心者でも野鳥観察がとてもしやすいです ネイチャーセンターにはボランティアさんがおり、観たい鳥の出現ポイントを教えてもらえます レストランはないけれど、パンの自販機あり 野鳥グッズの販売もあります 伺った時はミサゴ、ササゴイが観察できました 他にムクドリ、カルガモ、カイツブリ、アオサギ、カワウ、コサギ、アオサギ、ウミネコ 干潟には稚児蟹（チゴガニ）、ヤマトオサガニ 無料駐車場あり 入場料あり（大人300円、子供無料） 休園日月曜（月曜が祝日の場合火曜）

（由 Google 翻译）【2025年7月19日，星期六，重游】 这次在旁边的大田市场吃了金枪鱼盖饭，大约11点入园。 上次能看到鸬鹚赶鱼，可惜这次没看到。 不过这次拍到了上次没拍到的日本鸻和夜鹭的视频，算是收获颇丰❗️✨😁👍 【2024年7月13日，星期六，初游】 东京港野鸟公园距离滨松町站乘坐单轨电车🚝三站路程，距离流通中心站步行🚶约15分钟。 在旁边的大田市场吃了午饭（金枪鱼盖饭）填饱肚子后，12点多入园。 要去大田市场，请先进入野鸟公园，经过管理处前，然后向右下坡，左侧有一个自行车停车场。您可以从那里穿过停车场前往大田市场🚶 *蔬果馆和水产馆之间的相关建筑里有很多餐厅😋 接下来，我要说说野鸟公园。 首先，自然中心的入口在二楼，二楼可以租借双筒望远镜。大约有50个，而且是免费的。 观赏“汐入池”——一个淡水和海水混合的咸水池——的最佳方式是从二楼的观景大厅👀观看，可爱的工作人员😍给了我很多信息(^人^) 我听说“小鸻”会用脚敲击地面来引诱蚯蚓之类的猎物并吃掉它们，于是我借了望远镜试着观察。它确实在敲击着小脚，然后吃掉猎物。它们敲击的样子太可爱了❗️😁👍 *肉眼完全看不见👀💦 然后，我了解到鸬鹚会成群结队地驱赶鱼群🐟，而白鹭（大白鹭、中白鹭、小白鹭）会先到达那里，享受驱赶鱼群带来的益处🐟😆。鸬鹚的羽毛几乎不含油脂，所以它们会爬上岸，张开翅膀，拍打着羽毛晾干(^人^)。据说即使在下雨天☔，它们也会拍打羽毛😅💦，但羽毛当然不会干😆 看到苍鹭和鸬鹚混在一起，像朋友一样相处，也挺有意思的❗️😆✨ 我们还看到了在浅水区游动的黄貂鱼❗️👀 在一楼自然中心里有一个角落可以让你思考海洋垃圾，地下室的“Gata Gat Walk”可以观察生活在滩涂上的生物，那里有很多螃蟹🦀摆着万岁姿势😁 外面很热，气温超过30摄氏度，但自然中心有空调，很凉爽，所以我们可以凉快一下❗️，而且厕所也很干净❗️✨ 如果你走出自然中心，从“第二观察小屋”眺望潮汐池，你可以从不同的角度观察鸬鹚、白鹭和其他生物❗️👀✨ 开放时间为2月至10月9:00-17:00，11月至1月9:00-16:30。公园每周一（若周一为国定假日或市民日，则开园次日闭园）及新年假期（12 月 29 日至 1 月 3 日）期间闭园。 入场费为成人（高中生及以上）300 日元，65 岁以上老人 150 日元。 （原文） 【 2025/07/19(土)再訪 】 今回も隣接する大田市場で「まぐろ丼」を食べてから、11時くらいに入園しました。 前回はカワウの追い込み漁を見ることが出来ましたが👀、今回は残念ながら見れませんでした😅💦が… 今回は前回📷撮れなかった「コチドリ」と、「ササゴイ」の動画🎥を撮ることが出来たので収穫有りです❗️✨😁👍 【 2024/07/13(土)初訪問 】 浜松町駅からモノレール🚝に乗って3駅、流通センター駅から徒歩🚶約15分の場所にある「東京港野鳥公園(Tokyo Port Wild Bird Park)」 隣接する大田市場で昼食(まぐろ丼)を食べて腹ごしらえをしてから12:00過ぎに入園しました。 大田市場へは、野鳥公園入口から入って管理事務所の前を通って突き当たり、右への下り坂を下り切った左側に駐輪場があり、そこを抜けて大田市場へ行けます🚶 ※飲食店は青果棟と水産棟の間にある関連棟にたくさんあります😋 ここから野鳥公園の話になります。 まず、ネイチャーセンターは2階が入口になっていて、双眼鏡も2階で借りることが出来ます。50台くらいあるそうで、無料です。 淡水と海水が混じった汽水(きすい)の池「潮入りの池」は、2階の観察ロビーが一番見やすく👀、スタッフの可愛いお姉さん😍がいろいろな情報を教えてくれました（^人^） 「コチドリ」が足で地面をトントンやってゴカイなどの獲物をおびき出して食べるということを教えていただき、お借りした双眼鏡で見てみました。確かに小さい足でトントンやった後、獲物を食べてました。トントンやってる仕草(しぐさ)がとても可愛かったです❗️😁👍 ※肉眼では全く見えません👀💦 それから、「カワウ」が大群で🐟追い込み漁をしていることや…「シラサギ(ダイサギ、チュウサギ、コサギ)」が、ちゃっかり先回りして追い込み漁(りょう)の恩恵🐟を受けていること😆、カワウの羽毛は油分が少なく、陸に上がって羽根を大きく広げてパタパタと羽毛を乾かしていることなどを教えていただきました（^人^） 雨☔の日でもパタパタやってるそうですが😅💦、もちろん乾かないそうです😆 「アオサギ」がカワウの中に紛れ込んで仲間のように溶け込んでいたのも、なんだかおかしかったです❗️😆✨ 浅瀬でアカエイが泳いでいるのを見ることも出来ました❗️👀 ネイチャーセンターの1階には、海洋ゴミについて考えるコーナーがあり、地下1階の「がた潟(がた)ウォーク」では干潟の生物を観察できるようになっていて、バンザイをするカニ🦀がたくさんいました😁 外は30℃を超える暑い日でしたが、ネイチャーセンター内は冷房が効いていて涼しく、クールダウン出来ました❗️＆トイレもキレイでした❗️✨ ネイチャーセンターの外へ出て「2号観察小屋」から潮入りの池を見ると別の角度からカワウやシラサギなどを観察できます❗️👀✨ 開園時間は、2月〜10月は9:00〜17:00で、11月〜1月は9:00〜16:30 。休園日は毎週月曜日(月曜が休日または都民の日の場合は開園し、その翌日が休園となります)と年末年始(12/29〜1/3) 。 入園料は大人(高校生以上)￥300 、65歳以上￥150です。

（由 Google 翻译）我来这个公园散步。 候鸟聚集在市中心的滩涂上。 这里有一大片草地，很适合野餐。这是一个非常适合静下心来反思自我的完美公园。 （原文） ウォーキングの為にこちらの公園に訪問。 都心の干潟に渡り鳥が集まります。 ピクニックにきても楽しそうな広い芝生エリアがあります。心静かに自分に向き合うには最適な公園です。

（由 Google 翻译）这里很适合散步。有些人在拍照，可能是杂志模特。 （原文） 散歩にいいです。雑誌のモデルさんなのか撮影をしてる方もいました。

（由 Google 翻译）位于东急目黑线玉川站前。 玉川台公园也在附近。 那里有咖啡馆、广场等等， 但以前好像是个游乐园。 那里是乡村地区，到处都是坡道，所以 公园里有很多破旧的楼梯，爬起来很累…… （原文） 東急目黒線の多摩川駅の駅前。 多摩川台公園も近くに有ります。 カフェとか広場とか色々と有りますが、 昔は遊園地も有った所だそうです。 とにかく坂道だらけの田舎なので 園内もボロい階段が多くて疲れました。。。

（由 Google 翻译）由于我是工作日去的，所以人不多，而且有很多宽敞的空地。这里非常适合进行羽毛球和飞盘等户外活动。如果您在夏天来，我建议您做好防暑措施，并想办法保持凉爽。我在池塘里发现了一些漂亮的鱼，非常吸引我。公园里有一个小凉亭，非常干净。在烈日下走累了，我就进去了，里面出奇的凉爽，提供了很好的遮荫。附近还有一些餐厅，虽然我还没有去过，但下次来的时候我想去看看。 （原文） 平日にこの公園を訪れたため、人はそれほど多くなく、広々とした空きスペースがいくつもありました。バドミントンやフリスビーなどのアウトドア活動にとても適しています。夏に訪れる際には、熱中症対策をしっかりして、涼しく過ごせる工夫をすることをおすすめします。池ではひときわ目を引く美しい魚を見つけました。園内には小さな東屋があり、とても清潔で、強い日差しの中歩いていて我慢できなくなった時に入ると、驚くほど涼しく、日陰としての効果が抜群でした。近くには飲食店もあり、まだ利用したことはありませんが、次回訪れた際には立ち寄ってみたいと思います

（由 Google 翻译）它位于东急目黑线玉川站前。 公园里绿草如茵，空间宽敞，孩子们可以尽情玩耍。 公园内还有餐厅和咖啡馆。 出站后就有一家罗森便利店，很多人会在那里停下来买饮料和其他东西。 公园里有树荫，爬楼梯很凉爽。 公园里还摆放着椅子，有些人会从公园内的图书馆借书阅读。 （原文） 東急目黒線多摩川駅の目の前にあります。 芝生の公園ですのでお子さんたちを思いっきり遊ばせることができるぐらい広いです。 園内にはレストランやカフェがあります。 あと駅を降りてすぐにローソンがあるのでそちらで飲み物などを購入していく方も多くみられました。 木陰もあるので階段を上がっていくところも暑くならないのでいいですよ。 それとあちこちに椅子があるので園内にある図書館で本を借りて読まれている方もいらっしゃいました。

（由 Google 翻译）自然环境十分优美，是一个令人心旷神怡的地方，非常适合散步。 （原文） 自然の気配が濃くて，心が癒された，散歩に最適な場所です

（由 Google 翻译）我最喜欢的公园。 当我厌倦了日常生活并想放松一下时，我就会去那里。 附属的咖啡馆也很棒。 （原文） 大好きな公園。 日常に疲れたとき、癒されたい時に行きます。 併設のカフェも最高。

（由 Google 翻译）车站前有一个很大的公园。花园维护得很漂亮，一条小溪从泉水池塘流淌而出。坐在长椅上，欣赏参天古树，令人心旷神怡。公园里还有一个兼作体育馆和图书馆的休息区。 （原文） 駅前に広大な公園があります。庭園は綺麗に整備されて、湧水池からは小さな小川が流れています。巨大な古木をベンチに座って眺めているだけでも癒されます。体育館や図書館を兼ねた休憩所の建物もあります。

（由 Google 翻译）该博物馆是为了纪念曾是该地区的特产的大森海藻，展示与海藻栽培相关的各种资料。入场免费。 尽管“大森紫菜”这个名字至今仍然存在，但海藻已经不再种植半个世纪了，从这个意义上说，它是一个有价值的博物馆。 你可以看到展品的设计方式多种多样，特别是为了帮助现代孩子了解海藻。好像还有试用角。 从3楼大厅可以看到再现了过去的沙滩的大森故乡滨边公园。 （原文） かつてこのあたりの特産品であった大森海苔を記念し、海苔養殖に関する様々な資料を展示する博物館。入館は無料です。 「大森海苔」は現在にも名をとどめていますが、海苔の養殖がおこなわれなくなってからすでに半世紀を過ぎており、その意味では貴重な資料館です。 展示内容は、特に現代の子供たちに海苔のことを知ってもらえるように、いろいろと工夫されているのが分かります。体験コーナーなども設けられているようですね。 3Fロビーからはかつての砂浜を再現した、大森ふるさとの浜辺公園が望まれます。

（由 Google 翻译）位于平和之森公园内的海藻博物馆，可以免费参观。从小孩到大人都可以学习！ 位于平和之森公园内的大森紫菜故乡博物馆是一座免费博物馆，可以了解曾经在东京湾盛行的海藻养殖的历史和文化。我记得以前的展品以海洋生物为主，现在更新为以海藻为主。馆内展示着旧时的渔具、制作紫菜的工具，还有影像资料，可见大森曾经是“著名的紫菜产地”。如果在公园里玩的时候想上厕所的话，也推荐这里。非常适合从小孩到成人的每个人在有空闲时间时停下来。三楼是观景台，景色很美。在平和之森公园游玩时请务必前来。 （原文） 平和の森公園内にある無料で楽しめる海苔の博物館。子どもから大人まで学べます！ 平和の森公園の敷地内にある「大森 海苔のふるさと館」は、かつて東京湾で盛んだった海苔養殖の歴史や文化を学べる無料の博物館です。以前は海の生き物に関する展示が中心だった記憶がありますが、現在は「海苔」に特化した内容にリニューアル。昔の漁具や海苔づくりの道具の展示、映像資料もあり、大森がかつて“海苔の名産地”だったことがよく分かります。公園で遊んでてトイレに行きたくなったらこちらもおすすめ。小さなお子さんから大人まで、ちょっとした空き時間に立ち寄るのにもぴったり。3階が展望台になっていて景色もきれいです。平和の森公園で遊んだついでにぜひどうぞ。

（由 Google 翻译）2025年11月初到访 我工作时经常路过这里，但很少有机会进去。明明近在咫尺，却又远在天边。 这次，我终于抽出时间去参观了。 这里真是一个令人惊叹的设施。 而且免费，这一点也很棒。 即使是成年人，只要感兴趣，也能在这里找到乐趣。如果想看完所有展品，大约需要90分钟。 你还可以通过照片了解羽田机场扩建的变化。 旁边的公园也很漂亮。 真羡慕住在附近的人。 （原文） 令和7年11月頭に訪問 毎度、仕事で近くを通るのだが、なかなか行けない。近くて遠いところ。 今回、やっとタイミングが合い伺う事が出来た。 いやいや、素晴らしい施設です。 無料なのもいいですね。 大人でも興味のある方なら十分楽しめます。全てガチで見るなら90分は欲しいところ。 羽田空港拡張の変遷も写真でわかります。 隣接する公園もこれまたいい感じです。 近くの方が羨ましい。

（由 Google 翻译）这是位于大田区平和之森公园内的海藻主题博物馆。大森自江户时代起就作为海藻产地而繁荣，直到20世纪50年代放弃捕鱼权为止，一直作为海藻产地而繁荣。 在这里您可以了解大森海藻养殖从始至终的历史以及当时使用的技术（工具）。 据说大森的紫菜生产始于江户时代初期。虽然详细情况不明，但有一种说法是从浅草移居的人们开始种植海藻，据说这就是浅草品种的起源（有多种说法）。 虽然大森海藻种植的起源尚不清楚，但可以肯定的是，在江户时代，它生产了如此优质的海藻，并被呈献给幕府，并在明治时代成为日本第一生产国。随着技术的进步，大森的紫菜传遍了全国。然而，当修建京滨运河的计划提出后，海藻养殖陷入了危机。该计划因渔民抗议和战争而暂停，但战后恢复，水污染持续加剧，无法继续种植海藻，1962年，因应沿海填海造地决定种植海藻. 放弃捕鱼权。次年，即1963年，海藻养殖的历史结束了。虽然不再进行养殖，但全国各地仍有不少出售紫菜的紫菜批发商。海苔作为海藻之乡的面貌并没有完全消失。 馆内展示着用于采集海藻的船的复制品、用于制造水产养殖所需的裂缝的海藻木屐、用于加工海藻的海藻笼和模具等极其珍贵的工具。 视频还介绍了江户时代大森村和小地谷村之间因农场边界而发生的纠纷，并显示了海藻生产对居住在该地区的人们的重要性可见一斑。我还第一次了解到，直到战后不久，东京湾才出现了大规模的海藻养殖场。我相信那些放弃捕鱼权的人得到了一定的金钱，但他们之后过着什么样的生活呢？ 入场免费。虽然这是我偶然造访的地方，但我还是了解了东京的航海历史。 （原文） 大田区平和の森公園にある海苔をテーマにした博物館です。大森は江戸時代から海苔の養殖が盛んで、昭和30年代に漁業権を放棄するまで、海苔の生産地として栄えました。 ここでは大森での海苔の養殖の歴史の始まりから終焉までを、その間に使われた技術(道具)とともに学ぶことができます。 大森では江戸時代初期に海苔の生産が始まったとされます。詳しい事は不明ですが、浅草から移住した人が海苔の養殖を始めたという説があり、それがアサクサノリという品種の由来と言われています(諸説あり)。 大森での海苔養殖の起源は定かでないものの、いずれにせよ江戸時代には将軍家に献上されるほどの高い品質の海苔が生産されていたことは確かで、明治時代になると日本一の生産地として、その技術と共に大森の海苔が全国に広がっていきました。しかし、京浜運河の建設計画が持ち上がると、海苔の養殖は危機に立たされます。漁師たちの反対運動や戦争によって計画は中断しますが、戦後に計画が再開され、さらに水質汚染も進み、海苔の養殖を続けることは不可能となり、1962年に沿岸部の埋立に応じる形で漁業権を放棄。翌1963年に海苔の養殖の歴史は幕を閉じました。現在は養殖は行われていないものの、海苔問屋が多く残っており、全国に海苔を販売しています。海苔の町としての姿は完全に消えたわけではありません。 館内では海苔の採取等に使用した舟(複製)や、養殖に必要なヒビを立てるための海苔下駄、海苔の加工に使われる海苔簀(のりす)と型枠など、非常に貴重な道具も展示されています。 映像では江戸時代に大森村と糀谷村との間で起こった養殖場の境界を巡っての争いがあったことなども紹介されており、海苔の生産がこの地域で暮らす人たちにとっていかに重要であるかということが分かります。他にも戦後間もない頃まで、大規模な海苔の養殖場が東京湾に広がっていたことなども初めて知りました。漁業権を放棄した人達は一定のお金を受け取ったと思いますが、その後はどういう人生を歩まれたのでしょうか。 入場料無料。たまたま立ち寄った場所ではあるのですが、東京の海の歴史を知ることができました。

（由 Google 翻译）它是免费的并且包含很多有用的信息。建筑物内部也干净舒适。您可以在三楼吃东西和喝东西，所以您可以带午餐在那里吃。我想吃海藻，所以如果有海藻自动售货机，我肯定会买一些。 （原文） 無料なのに充実した資料。館内もキレイで快適。3階では飲食できるから弁当持っていって食べられる。海苔が食べたくなるから海苔の自販機とかあったら絶対買うのに、

（由 Google 翻译）我能够免费进入。看来做紫菜的人元旦期间没有休息一天。似乎有非常忙碌的时期，也有非常空闲的时期。 📝海藻和手巾有售。 （原文） 無料で入館出来ました。海苔を作っていた人々に正月の休みは無かったそうです。物凄く忙しい時期と暇な時期と極端にわかれていたようです。 📝海苔や手ぬぐいが販売されていました。

（由 Google 翻译）我非常感谢大田区建造了这个设施。 说实话，海苔对我们日本人来说太常见了，以至于我们很少有机会去思考它的价值和历史。然而，参观这里真的让我感受到海苔对日本饮食文化的支撑。了解了晒干海苔的工具以及手工的辛勤劳动，让我以全新的方式欣赏每一片海苔。 我强烈地感觉到，作为日本人，我们应该更多地了解海苔，品尝它，并传承它的历史。这座博物馆让我重拾了这种感觉。 （原文） このような施設を建てていただいた大田区には感謝しかありません 正直、普段私たち日本人にとって海苔は当たり前すぎて、その価値や歴史に思いを馳せる機会は多くありません。しかし、ここを訪れると「海苔が日本の食文化をどれだけ支えてきたか」がよくわかります。海苔を乾かす道具や手作業の苦労を知ると、一枚の海苔のありがたみが違って感じられました。 日本人であるならば、もっと海苔を知り、味わい、その背景を語り継ぐべきだと強く思いました。この館は、その気持ちを思い出させてくれる場所です。

（由 Google 翻译）很棒的儿童游乐场。有模拟交通的道路供孩子学习。 有火车、消防车、飞机供孩子们玩耍和学习。 我们在这个公园度过了整个上午。强烈推荐 （原文） Great playground for kids. There is road which simulate traffic for children to learn. There are train, fire engine, airplane that kids can play and learn. We spent whole morning at this park. Highly recommend

（由 Google 翻译）非常棒的交通公园！中午回羽田机场前，带孩子到饭店附近公园放放电~ 缩小版的马路与交通号志，大的十字路口与附近还有专人看守，不少日本爸妈跟外国人也都在那边陪小孩游玩！也有规划不同年龄层的孩子适合的器材，还有真正的车辆放置在公园内做展示！很赞！ ！ ！ （原文） 非常棒的交通公園！中午回羽田機場前，帶孩子到飯店附近公園放放電~ 縮小版的馬路與交通號誌，大的十字路口與附近還有專人看守，不少日本爸媽跟外國人也都在那邊陪小孩遊玩！也有規劃不同年齡層的孩子適合的器材，還有真正的車輛放置在公園內做展示！很讚！！！

（由 Google 翻译）这个公园位于大田区荻中町。园内设有棒球场、游泳池等设施，其中一角是交通公园，可以一边骑着自行车在有红绿灯的道路上学习交通规则。 此外，还有一个名为“垃圾公园”的角落，展示着有轨电车和蒸汽机车。 公园里还有各种各样的游乐设施，亲子都能在这里尽情玩耍。 （原文） 大田区荻中にある公園。野球場やプールなどの設備もありますが、一角は交通公園になっていて、信号機のある道を自転車で走りながら交通ルールが学べるようになっています。 またガラクタ公園と称する一角もあり、都電やSLの車両が展示されています。 遊具類も充実しており、親子で楽しめる公園だと思います。

（由 Google 翻译）当我的孩子还小的时候，我有时很喜欢它。 大型综合公园，设有儿童交通公园、垃圾公园、游泳池（室内和室外）、棒球场、草坪区、流水河、喷泉等设施。面积约为64,114平方米。 在儿童交通公园，边玩边学交通规则，小学生以下的孩子可以使用自行车、助力自行车、脚踏卡丁车、三轮车，可以尽情骑乘自己喜欢的项目。铁路道口、红绿灯和路标的使用方式实际上与普通道路一样，因此您可以在公园内自由驾驶，同时享受乐趣和学习。交通公园还设有复杂的游乐设备和滑梯。 公园的“垃圾公园”里有真正的蒸汽机车、有轨电车、卡车、船只和其他实际使用过的物品。您可以将其当作车辆来玩，也可以像驾驶员一样握住方向盘。很受喜爱汽车的孩子们的欢迎。 附近还有大型山地滑梯和航天飞机形状的游乐设备。孩子们可以根据自己的心情玩游乐设施或乘坐火车，这样他们就不会感到无聊，可以在这里度过几个小时。 您还可以在草坪上搭帐篷。旁边有一条河在流淌，甚至可以进去玩。水很浅，所以在炎热的天气里，您可以尽情地玩游乐设施，然后在水中玩耍出一身汗。 卫生间很干净。有停车场。最近的车站是京急大鸟居站。从川崎站羽田机场出发，开往“土南小学”、蒲田站东口“萩中公园前”方向的巴士。 （原文） 子供達が小さい頃には時々楽しみました。 児童交通公園、ガラクタ公園、プール(屋内、屋外)、野球場、芝生広場、流れる川、噴水などの施設が充実している大規模な総合公園。面積は約6万4114平方m。 遊びながら交通ルールを学べる児童交通公園では、小学生以下の子供が自転車、補助付き自転車、足踏式ゴーカート、三輪車が利用でき、好きなものを好きなだけ交換しながら乗ることができます。一般の道路のように踏切や信号、道路標識が実際に使われているので、楽しく学びながら園内を自由に走りまわれます。交通公園内には、複合遊具や滑り台などもあります。 園内の「ガラクタ公園」には、実際に利用されていた本物の蒸気機関車や都電、トラック、ボートなどが置かれています。乗物遊具として遊んだり、運転手気分でハンドルを握ったり。乗物好きの子どもたちに大人気です。 周りには大きなお山のすべり台やスペースシャトル型の遊具もあります。気分次第で遊具で遊んだり電車に乗ったりできるので子どもたちは飽きることもなく、何時間もここで過ごせます。 芝生広場ではテントを張ってもよし。横には川が流れていて、入って遊ぶこともできます。浅いので、暑い季節には遊具で沢山遊んでから水遊びで汗を流すのもあり。 お手洗いがとても綺麗です。駐車場があります。最寄駅は京急大鳥居。川崎駅羽田空港行き「都南小学校前」と蒲田駅東口「萩中公園前」からはバスが出ています。

（由 Google 翻译）由于航班延误了一天，我们决定住在羽田机场附近，并寻找一个可以让孩子跑跑跳跳、尽情玩耍的地方。结果发现了这个宝地，距离羽田站大约15分钟的火车车程。 公园里有很多设施，包括改造过的旧车，孩子们可以在这里玩耍和探索；还有攀爬架、秋千，以及一个模拟交通区域，孩子们可以免费借用自行车，并在模拟交通信号灯下学习骑行。此外，还有一些草坡和草地可以奔跑玩耍。 这里环境优美，有很多当地的孩子也在玩耍。我们顺路在附近的Family Mart便利店买了些零食，准备在那里吃点东西。这片街区很不错，非常值得从机场出来花几个小时来这里玩。 （原文） After having our flight delayed by a day we decided to stay in the area near Haneda Airport and looked for an area where our kiddo could run and play around. Found this gem about a 15 min train ride away from Haneda station. Park is full of structures and amenities including old vehicles repurposed for play and discovery, jungle gyms and swings as well as a traffic area where kids could borrow bikes for free and learn how to ride on simulated traffic signals. Also some grassy hills and fields to run around. Really nice area with plenty of local children also playing. Picked up some snacks at a nearby Family Mart on the way to enjoy some food as well. Nice neighborhood and well worth the trek out of the airport for a few hours

（由 Google 翻译）我们带着5岁和3岁的孩子一起去了， 强烈推荐。 交通公园周围还有其他几个公园，所以你可以在那里玩一整天，永远不会感到无聊。 即使在炎热的天气里，这里也有空调休息区、儿童房和餐厅，所以你不会有任何烦恼。 垃圾公园还有很多游乐设施和游乐设备，喜欢游乐设施的孩子一定会很高兴。 无论你是骑自行车还是在公园里玩耍， 这都是一个你永远不会厌倦的公园。 我还想再来一次。 （原文） 5歳、3歳のこどもと遊びに行きましたが、 とてもおすすめです。 交通公園のまわりに、複数の公園があり充実。 飽きずに1日遊べます。 暑い日でも、冷房の効いた休憩所やキッズルーム、レストランもあり、困りません。 ガラクタ公園にはたくさんの乗り物と遊具もあり、乗り物好きの子供は大喜び。 自転車で遊ぶもよし、公園で遊ぶもよし、 飽きない公園でした。 また来たいと思います。

（由 Google 翻译）我们住在羽田机场的酒店里，决定趁着夏天的天气放烟花。我们坐火车过来，因为大田区允许坐火车。问题是大鸟居站附近很难买到烟花。我们好不容易在沿途的一家7-Eleven便利店买到了一些烟花棒（因为烟花和火箭是不允许的）。那里还有一个水龙头可以接水桶，所以我们可以在沙滩上静静地放烟花。这是一个宽敞漂亮的公园。 （原文） 羽田空港のホテルに宿泊中 夏だしせっかくだから 花火したいという事になり 大田区で許可されている ここまで電車で移動。 問題は大鳥居駅周辺で 肝心の花火が入手困難な点。 途中のセブンイレブンで (打ち上げやロケットは 不可の為)線香花火を ようやく購入出来た。 水バケツの為の水道もあり 砂地で無事しんみりと 花火が出来た。 広々して良さげな公園。

（由 Google 翻译）该公园位于京急梅屋敷站南侧，沿国道 15 号线，位于铁轨东侧，是最近的车站和附近商店街名称的来源。其原始尺寸未知，但其结构足够紧凑，足以得名。最近，用于采摘的梅林遭到破坏，与观赏（旅游）用途的樱花相比，它们还不如樱花，虽然还有其他著名景点面临森林砍伐，但这个似乎已经成功了存活。 公园内有一个让人想起过去的池塘，还有说明起源的标志和铭文。 光靠自己的努力是不够的，但附近有一个体育馆和一条很好的（幸存的）商业街，所以为什么不尝试一下组合技术呢？ （原文） 京急梅屋敷駅から線路東側を国道15号沿いに南下してすぐにある、最寄り駅や近隣の商店街の名前の元になっている公園です。元の規模は不明ですが、名前を冠されるにしては「えっ」と思う程コンパクトサイズです。最近は収穫用の梅林も潰されていますし、観賞(観光)目的でも桜に比べると分が悪く、伐採の憂き目にあう名所もある中、ここは何とか保っている様です。 園内には往時を偲ばせる池や、由来を説明する看板、碑文があります。 単独でここを目指すほどでもありませんが、近くには体育館や良い(生存している)商店街がありますので、合わせ技でお出かけしてみてはいかがでしょうか。

（由 Google 翻译）2025 年 3 月重访： 有些植物已经开花了，有些植物预计将来会开花。感觉还没有盛开。那里有很多长凳，所以有很多人在谈论它。 2024 年 2 月访问时： 由于京急线高架线和道路建设，现在的空间不如以前宽敞。我重新种了一棵新的梅树，但它还没有开花，所以我感到有点孤独。 （原文） 2025年3月再訪： すでに花の終わった株と、これから咲くと思われる株がありました。まだ満開といった感じは無かった。ベンチなどが充実しているので、お話しされている人が多かったです。 2024年２月訪問時： 京急の高架化と、道路の工事の影響で以前よりも広さがなくなってしまいました。新しく梅を植えなおしたのですがまだそだっていなくてちょっと寂しい感じ。

（由 Google 翻译）它以前很大，但现在是一个小公园。 （原文） 昔はかなり広かった様ですが、今は小さな公園です。

（由 Google 翻译）因为它被称为“梅屋敷”，所以梅花盛开♪这是散步后休息的好地方。 （原文） 梅屋敷というだけあって、梅、咲いてました♪散歩の休憩に良い場所ですね。

（由 Google 翻译）这里是梅屋敷这个名字的由来的宅邸遗址，距离京急线梅屋敷站步行约5分钟。 看来第一代药贩利用江户时代卖药的收入，将店址改造成我们现在所说的酒店或咖啡馆。 究其由来，德川家在成为将军之前曾将这里作为猎鹰的休息场所，在江户时代似乎也欢迎任何社会地位的人前来参观。 无论如何，德川将军家族将许多地方用作猎鹰场。德川吉宗以新小岩、江古田为狩猎场，后三家以三鹰为狩猎场。 后来到了明治时期，天皇也对神社产​​生了浓厚的兴趣，据说曾九次参拜神社。 我去的时候，也许是有点淡季，但李子、紫藤等树木都绿叶了，鸢尾花已经谢了花，单子叶植物特有的又长又薄的叶子刚刚长出来。 松树优雅又漂亮，不过这个公园好像因为京滨第一的扩建而缩小了，而且京急电车一直开到边缘，所以不知道是不是被各种交通工具吃掉了…… 我无法想象过去的情景，我想如果能有一块牌匾来提醒我们这座豪宅原来的大小和是什么样的就好了。 另外，中间的池塘可能不是枯山水式的，但底部很潮湿，所以我认为它本来是充满水的，但我认为在这样的天气里没有自来水，公园缺乏吸引力。 也许正因为如此，公园里只有老人。 养狗的人们互相聊天，很开心。 或许这里真的不适合小孩子…… 这是一个古色古香的地方。有很多鸽子、麻雀和其他鸟类，根据你去的季节，这是一个美丽的地方，但我认为这有点遗憾，而且明治天皇受宠、木户隆吉和伊藤博文访问的那些只对贵族和权贵开放的日子已经过去了，现在任何人都可以参观，所以我认为强调江户时代是个好主意，当时人们没有歧视地参观。 [梅屋敷的由来] 梅屋敷据说起源于山本忠左卫门开设和中山药铺（常规路边药）的三千坪（3,000坪）遗址，他的儿子久三郎在文政时代（1818-1829）期间种植了 100 棵梅树和 katsubata 等其他花卉，并开设了一家东海道茶馆。 当时，这座宅邸被未来的第十二代将军德川家作为他的猎鹰休息的地方，其优雅的氛围吸引了许多文人墨客、度假者和东海道旅行者，在梅花季节尤其拥挤。 [明治天皇与梅屋敷] 1868 年至 1897 年间，天皇曾九次访问梅屋敷。 据说，天皇特别喜欢梅府的景色，1873年3月6日，他在赏梅花时，亲手栽了一棵小梅树，这棵小梅树后来被称为“仙鹤梅”，后来受到人们的喜爱。 1933年被指定为历史纪念物，1938年捐赠给东京都，1953年移交给大田区，至今仍保留在那里。 （原文） 京浜急行線の梅屋敷駅から徒歩5分くらいで着く、梅屋敷の名前の由来になった屋敷跡です。 江戸時代に薬売りの初代が売薬で儲けた収入をもとに2代目が店舗跡を今でいうホテルやカフェに改装した感じでしょうか。 由来を見る限り、将軍になる前の徳川家慶が鷹狩りの休みどころにしたほどですが、特に身分が高い人でなくても江戸時代は開かれていたように見受けられます。 それにしても、徳川将軍家は様々な場所を鷹狩り場にしたものです。徳川吉宗は新小岩や江古田、御三家は三鷹を狩場にしていました。 時代が下り明治時代になると天皇にも気に入られ、9度の行幸があったとか。 訪れてみると…少し季節を逃したか、梅や藤をはじめとした木々は緑の葉をつけ、あやめも花が散って単子葉植物特有の細長い葉っぱがわさわさ生えているくらいでした。 松とかは雅やかでいいのですが、どうも京浜第一の拡張でこの公園は縮小されたようであり、京急も際まで通っているので、様々な交通機関にちびちびと削られているのでしょうかね…。 今一つ過去の面影が思い描けず、本来の広さとかどんな屋敷があったのか、往時を偲べるプレートなどがあると良かったのでは、と思いました。 また、中央の池はおそらく枯山水の類ではなく、底が湿っているので水を張っているのが本来の姿だと思うのですが…この暑さで水が流れていないのは今一つ公園としての魅力に欠けると思うのです。 そのせいか、公園にいるのはご老人ばかりでした。 犬を連れた人たちが仲良くお話に花を咲かせていました。 あんまり子供向けの場所ではないのかもしれませんね…。 一応、風情のある場所です。ハトやスズメをはじめ鳥たちも多く、行く季節によっては華やかな場所だと思いますが…今一つ惜しいと思わされたり、明治天皇が好まれたり木戸孝允や伊藤博文が来ていた頃のように貴人・要人にだけ開かれていた時代も終わり、今は誰でも訪れられるので、もう少し江戸時代の分け隔てなく人々が訪れた頃の側面を強調してもいいのではないか、と思いました。 [梅屋敷の由来] 梅屋敷は、山本忠左衛門が和中散(道中の常備薬)売薬所を開いた敷地3000坪に、その子久三郎が文政の頃(1818～1829年)に、梅の木百本をはじめとしてかきつばたなどの花々を植え、東海道の休み茶屋を開いたことに始まると言われています。 当時は後の12代将軍徳川家慶が鷹狩りの休み所とした程の屋敷で、その雅趣ある風情は多くの文人、行楽客、東海道の旅人を集め、とくに梅の開花期には非常な賑わいを見せたようでした。 [明治天皇と梅屋敷] 梅屋敷は、明治元年(1868年)から明治30年(1897年)の間に天皇の9度の行幸がありました。 天皇はことのほか梅屋敷の風致を好まれ、明治6年(1873年)3月6日のご観梅の時には小梅一株をみずから御手植えなされ、この梅は仙粧梅と称されて後に人々に愛されたと言われています。その後昭和8年(1933年)に史蹟として保存指定を受け、昭和13年(1938年)に東京市へ寄付、さらに昭和28年(1953年)に大田区に譲渡され、現在に至っています。

（由 Google 翻译）顾名思义，这里是著名的赏梅胜地。 距离京急梅屋敷站步行约5分钟，交通便利。 它足够大，从一个角落走到另一个角落大约需要30分钟，而且由于它是一个公园，所以是免费的。结构和树木维护得很好。还有几张长凳，可以休息一下。 种植了大约50棵梅树，梅树的种类很多。花朵的颜色有白色、奶油色、粉色、红色等，花瓣有单瓣到重瓣，小而丰满，可以欣赏。多样性，即使你把它们放在一起。 我是2月中旬去的，只有50%左右的花开了。 这里有松树、秋叶、苔藓，可以享受花园般的氛围。 可惜周边都是住宅区，沿着铁轨，沿着马路，所以背景和噪音给人一种生活的感觉。 有洗手间，但比较旧，需要勇气才能进去。 （原文） 名前通り、梅の名所です。 京急梅屋敷駅から歩いて5分ほどのところにあり、アクセス良。 隅々まで歩いても30分くらいで回れる広さで、公園ですので無料です。作りも樹木もきれいに手入れされています。ベンチも複数あり、一休みできます。 梅の木が50本くらい植えられていますが、種類が豊富で見た目では花の色が白、クリームからピンク、紅まで様々、花弁も一重咲きから八重咲きだったり、小ぶりだったり丸々としてたり、梅とひとくくりにしても多様さを楽しめます。 2月中頃に伺いましたが、五分咲きくらいでした。 松や紅葉もあり、苔もむしていて庭園のような雰囲気も楽しめるかもしれません。 まわりが住宅街、線路沿い、道路沿いなので背景や騒音で生活感がでてしまう点が残念です。 トイレがありますが、古いので入るには勇気がいります。

（由 Google 翻译）这座历史悠久的公园曾是明治天皇的故居。 虽然规模不大，但园内却种满了梅树。 公园里还有长椅和喷泉。 不知为何，旁边竟然有个相扑擂台。 这里也是散步的好地方。 好像也允许带狗。 偶尔还会在这里看到流浪汉。 （原文） 明治天皇がいらっしゃった由緒ある公園。 小さいながらも梅が所狭しと咲いております。 ベンチや水道もあります。 脇にはなぜか土俵が。 ふらっと散歩するのもいいですね。 犬といっしょでも良いそうです。 たまに、ホームレス？の方がいます。

溜小孩的地方

（由 Google 翻译）我今天去了这个公园。 很宽敞🌟 还有棒球场和游泳池🌟 继续前行，还有烧烤区🌟 我很惊讶它是如此宽敞😳 再往前走，就有一家餐厅🌟 没想到还有这么好的公园 （原文） 本日こちらの公園に寄りました、 広かったです🌟 野球場もありプールもあっておーてなりました🌟 進むとバーベキュー広場もありました🌟 広くて驚きました😳 さらに進むとレストランがありました🌟 こんないい公園があるとは思いませんでした🌟

（由 Google 翻译）工作日下午带着我的狗散步。享用三明治、奶酪和冰茶，享受新鲜的绿色植物。 铺上床单，小睡一会儿。 当我们的孩子还小的时候，我们曾在这里露营，但现在设施很新，很干净，而且发生了很多变化。 可以利用大田区Uguisnet上的设施。 （详情请参阅大田区、Uguisnet） 添加。有棒球场和大田区青少年中心，里面有餐厅。以前吃过咖喱，很辣很好吃！ 有很多选择，包括那不勒斯三明治、炸肉排三明治，甚至卷心菜卷，因此对于家庭来说是一个不错的选择。 我很惊讶地在中心入口处看到了元永贞正的杰作。我之前在近代美术馆和东京都美术馆看过它，所以在这里看到它我感到很惊讶。 （快乐的） （原文） 平日の午後、愛犬と散歩。サンドイッチとチーズ、アイスティを持って新緑を満喫。 シートを広げて、プチ昼寝。 子ども達が小さい頃、ここでキャンプをしましたが、今は設備も新しく、清潔で随分変わりました。 施設利用は、大田区のウグイスネットで利用できます。 （詳しくは、大田区、ウグイスネット） 追加。野球場の並びに大田区青少年センターがあり、中にレストランがあります。以前、カレーをいただきましたが、スパイスが効いて旨し！ ナポリタンやカツサンド、更にロールキャベツなど盛りだくさんなので家族連れでも安心です。 センターの入り口に"元永 定正氏"の名画がありびっくりしました。以前、見たのは近代美術館や東京都美術館だったので、なんでここにと驚きました。（嬉しい）

（由 Google 翻译）从平和岛站步行10分钟即可到达。停车场可停放80辆车。这是一个广阔的区域，有棒球场、露营地和游泳池。游乐设施也很惊险，其中包括泰山绳索。 （原文） 平和島駅から徒歩10分少々です。駐車場は80台可。ここは広大で野球場、キャンプ場、プールが設置されています。遊具もターザンロープなどスリリングです。

（由 Google 翻译）一个令人愉快的公园，有一个大的开放空间。这里有小学生以下喜欢玩的秋千和复杂的游乐设施。你可以在树荫下尽情玩耍。 （原文） 大きな広場が気持ちのいい公園。小学生以下が楽しく遊べそうなブランコや複合遊具がありました。日陰で楽しく遊べます。

（由 Google 翻译）喷泉广场是孩子们的天堂，巨大的水量足以让你瞬间浑身湿透。最好提前做好去游泳池的准备。孩子们可以体验到像瀑布一样被水浇灌，以及被喷泉直接拍打，浑身仿佛被掀翻的难得体验。 （原文） 噴水広場は子供たちの楽園で、ものすごい水量で一瞬で全身びちょびちょになります。プールに行くと思って準備していくとよいと思います。子供にとっては滝のような水をかぶり、体が吹き飛ぶような噴水を直に浴びるなど他ではあまりできない経験ができるかもしれないですね。

（由 Google 翻译）平和岛公园真是个很棒的公园。 在我看来，这里主要有两个公园！一个是像新宿御苑一样宽敞明亮的自然公园，旁边还有一个适合激烈运动的公园。 至于运动场，我觉得最好在BIGFUN的乐天百货吃顿饭，在旁边的唐吉诃德和批发超市买点东西，然后再去公园里玩！公园的运动场大概340日元，里面有很多成人都会觉得很有挑战性的设备！我家孩子当时3岁，所以没能去那里玩，但我觉得从5岁左右开始，那里对他来说应该会很有趣！ 在宽阔的公园里，有一个可以观察池塘生物的区域，我们还钓了小龙虾，即使在东京品川也能找到这样的地方，真是太好了。 东京的生活节奏太快，很容易让人与自然失去联系，所以我想让孩子们在这样一个美好的地方体验大自然。 因此，我建议带上筷子和一些鱿鱼来玩。 （原文） 素敵な公園の平和島公園。 個人的感想としてはここには大きく分けて2つ公園があります！新宿御苑みたいな大きい自然沢山の広い場所と、その隣にはアスレチックにアグレッシブに遊べる公園。 コースとしては、BIGFUNでロッテリア食べて奥さんは横のドンキと業務用スーパーで買い物、パパは公園で遊ぶコースがよいと思います！公園のアスレチックは確か340円で入れてたくさーんの大人はパワー使う遊具があります！子供が3歳だったから遊べなかったけど、5歳くらいからは最高に楽しい場所になると思いましたー！ 広い公園では池の生き物観察の場所があってザリガニ釣りとかやってて東京の品川にもこんな場所があるんだと嬉しく思いました。 東京ってせかせかしてて自然と無縁になってしまうのでこのような素敵な場所で子供にもっと自然を感じて欲しいと思いました。 その為、割り箸とスルメイカ持って行って遊ぶのがオススメです✌️

和羽田空港很近，可以拍飞机起降

没想到就在家旁边还有这么安静漂亮的地方 漂亮的海景 能看到台场东京湾 还有羽田机场 更能看到海对面的千叶房总

和朋友来野炊的喵～在海边,感觉不错喵～ 公共交通不是很方便,推荐自驾喵～

看飞机绝佳地！

好

迫力満点‼

大大大大大大大大大大満足♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

很神奇的地方 超便宜

舒服

（由 Google 翻译）参观了工作车活动！ 自卫队 消防部门 警察 出入境检查 公共汽车 巡路？ 拥挤的空间里陈列着各种各样的汽车。 由于高温，我在户外有点累，但很高兴能够看到平时看不到和乘坐的汽车，例如超级救护车。 （原文） 働く車イベントにて訪問！ 自衛隊 消防 警察 入国審査 バス 道路パトロールかー などさまざまな車が所狭しと展示されていました👀 気温が高いのもあって、屋外は少し疲れましたがスーパーアンビュランスなど普段は見れない乗れない車に触れられよかったです👏🏾

（由 Google 翻译）一楼是转蛋店、唐吉柯德还有美食餐厅，可以在这边逛上几个小时，唐吉柯德店商品种类非常多样，热卖品几乎这边都有呦！ 美食餐厅我们去吃入口处的汉堡🍔，口味酱汁都很好吃，可以逛完之后，坐下来好好吃上一餐真的很幸福💕 （原文） 一樓是轉蛋店、唐吉柯德還有美食餐廳，可以在這邊逛上幾個小時，唐吉柯德店商品種類非常多樣，熱賣品幾乎這邊都有呦！ 美食餐廳我們去吃入口處的漢堡🍔，口味醬汁都很好吃，可以逛完之後，坐下來好好吃上一餐真的很幸福💕

（由 Google 翻译）堂吉诃德、卡拉 OK 和天然温泉甚至在深夜也开放。从平和岛站或大森海岸站步行约 15 分钟，从大森站步行约 30 分钟。这些车站均有 100 日元巴士，赛艇比赛日还提供免费班车。 （原文） ドンキやカラオケ、天然温泉は深夜でも営業。平和島駅や大森海岸駅からは徒歩15分くらい、大森駅からは30分くらい。これらの駅から100円のバスが出ているほか、ボートレース開催日は無料のシャトルバスもある。

（由 Google 翻译）从小时候起，Big Fun 就是我最爱的游乐场。 影院空间宽敞但不拥挤，可以坐在舒适的座位上安静地观看电影。 在等电影的时候，或者看完电影之后，你可以去三楼的电子游戏厅玩， 还可以在 Gyomu Super 和 Don Quijote 买任何你需要的东西。 这里简直是完美的设施。 这里还有保龄球、温泉和卡拉 OK， 甚至还有家庭餐厅和快餐店。 唯一的缺点是美食广场有点简陋。 在赛艇比赛日，接驳巴士免费， 而且这里还有充足的免费自行车和摩托车停车位。 （原文） 子供の頃から、遊び場といえばビッグファン。 映画館は広いのにお客が少なく、いい席で静かに見られるし 映画の待ち時間or鑑賞後は3Fのゲーセンで遊べて、 業スーとドンキで必要なもの買って帰れる、 完璧な施設です。 ボウリング、温泉、カラオケも完備し ファミレス、ファストフードまであって、 フードコートがしょぼいのだけ難点でしょうか？ ボートレース開催日は、シャトルバスも無料ですし、 自転車、バイク置き場は無料で広いです。

（由 Google 翻译）馆内展出了丰富的工作车辆，包括日本陆上自卫队的车辆、云梯车以及左右开式救护车，孩子们兴致勃勃地拍照留念。馆内还有唐吉诃德、乐天利、Gyomu Super，以及奖品金额从200日元到2000日元不等的扭蛋机。 （原文） 働く乗り物大集合、陸上自衛隊の車・はしご車、左右が開くアンビュランス、お子さん達が喜んで写真撮ってました。建物の中にはドンキーホーテ、ロッテリア、業務スーパー、¥200〜¥2,000のガチャがありました。

（由 Google 翻译）既可以享受大自然，又可以在城市里游玩！大田区以低价享受正宗田径运动的著名景点 平和之森公园田径场是一个可以享受 40 种不同类型田径运动的地方，周围环绕着大自然，让人难以相信自己身处城市之中。票价非常合理，小学生、初中生100日元、大人360日元（2025年4月现在），是老少皆宜的运动、娱乐场所。这里有各种各样的游乐设施，例如泰山绳索、木材穿越和网式运动，所以你永远不会感到无聊。您可以放心，工作人员也会管理好安全。 设施周围有大片草地、长椅和桌子，许多家庭自带午餐来野餐。这里阴凉充足，在春秋两季天气好的时候非常舒适。您也可以在便利店或附近的便利店购买食物并随身携带。这个公园的妙处在于，即使你运动结束后，你仍然可以花一整天的时间在公园里玩耍或放松。 停车费也很合理，30分钟100日元，但周末、节假日和旅游季节中午之前经常就满了，因此如果您开车前来，我们建议您早点到达。就算在那里呆一整天，包括停车费在内也只需花费 2,000 日元，非常划算。在东京，很难找到一个可以如此充分享受大自然并游玩的地方。这里是家庭出游或儿童锻炼的好地方。 （原文） 都内で自然と遊びが満喫できる！格安で本格アスレチックが楽しめる大田区の名スポット 都内とは思えないほど自然に囲まれた環境の中で、40種類ものアスレチックを楽しめる「平和の森公園フィールドアスレチック」。小中学生は100円、大人も360円（2025年4月時点）という破格の料金で、子どもから大人まで体を動かして遊べる場所です。ターザンロープや丸太渡り、ネット系のアスレチックなど、バラエティ豊かで飽きさせない構成。スタッフが安全管理もしているので安心です。 施設の周囲には広い芝生エリアやベンチ、テーブルもあり、お弁当を持参してピクニックをする家族連れも多数。木陰も多く、春や秋の気候が良い時期にはとても快適に過ごせます。売店や近隣のコンビニで食べ物を買って持ち込むのもOK。アスレチックが終わったあとも、広場で遊んだりのんびり休憩したりと、一日中時間を気にせずに過ごせるのが魅力です。 駐車場は30分100円とこちらもリーズナブルですが、土日祝日や行楽シーズンは昼前には満車になることも多いため、車で訪れる際は早めの到着がおすすめ。1日遊んでも駐車場代を含めて2000円程度と、コストパフォーマンス抜群。東京都内でここまで自然と遊びを満喫できる場所は貴重です。家族でのお出かけや、子どもの運動体験にもぴったりのおすすめスポットです。

（由 Google 翻译）需要入场费。 （小学生、初中生100日元，高中生以上360日元） 入园有时间限制，16:30必须离园。 有一个停车场，但我们到达那里之前已经很拥挤了。 有课程，感觉就像我们正在一一清除它们。我们跳过了拥挤的水边游乐设施，但我们玩得很开心。 （有一些游乐场设备是禁止使用的。） 如果你做好了淋湿的准备并换了鞋子和衣服，你会感觉更轻松（笑）。 男女有独立的更衣室和储物柜。 （不是私人房间） *学龄前儿童不允许进入，但隔壁似乎有一个幼儿运动区。 （原文） 入園料が必要。(小中学生100円、高校生以上360円) 入園時間に制限があり、16:30退園です 駐車場はありますが、入庫まで混んでいました。 コースがあり、ひとつづつクリアしていく感じでした。混んでる水辺の遊具は飛ばして進みましたが、十分に遊べました。(いくつか使用禁止の遊具がありました。) 濡れるのを覚悟して、靴や服の替えを用意していくと、気持ちに余裕が出来ますね(笑) 男女別の更衣室・ロッカーがあります。(個室ではありません) ※未就学児は入れませんが、隣に幼児用アスレチックがあるようです。

（由 Google 翻译）今年已经是第三次去了！ 初中生以上只需100日元，所以真的很感谢这里的服务质量。 夏天的时候，你会在水里玩，所以泳衣是必须的。 就算你说“别淋湿”，如果里面有其他孩子……嗯，他们通常也会跟着一起玩，哈哈。 所以，一定要带换洗衣服！这是一条黄金法则。 希望他们玩得开心，睡得香！ （原文） 今年で3回目の訪問！ 中学生まで100円で遊べるのに、このクオリティはほんとありがたい。 夏は水遊び前提なので、水着必須です。 「濡れないでね」って言っても、他の子が入ってたら…まぁ、だいたい一緒に入っちゃいますよね。笑 なので、着替えは必ず持参！これ鉄則です。 いっぱい遊んで、いっぱい寝てくれることを願ってます！

（由 Google 翻译）小学生以上均可使用。对于学龄前儿童，隔壁有一个免费的小型运动场。大人360日元，小孩100日元，超值！但儿童不能单独进入，必须有监护人陪同。 有许多活动是发展所必需的，例如攀爬、悬挂和协调双肢。这里有和一三星乘坐的一样的圆桶船，而且水上有体育活动，所以如果没有信心的话，需要更换衣服，包括鞋子。有稍微老式的更衣室和投币式储物柜，可以寄存行李去玩。 我们建议早上早点来，因为停车场很快就满了。 （原文） 小学生以上が利用できます。未就学児はお隣の無料の小さなアスレチックがあります。大人360円子供100円とお財布に優しい！ただし、子供だけで入場はできず、保護者が必要です。 よじ登る、ぶら下がる、両手足を協調させるなど発達に必要な遊びがたくさんできます。一寸法師が乗るような丸い樽の船や水の上でのアスレチックがあるので、自信のない方は靴も含んだお着替えが必要です。少し古めかしい更衣室とコインロッカーがあるので、荷物は預けて遊べます。 駐車場がすぐにいっぱいになってしまうので、朝早くがおすすめです。

（由 Google 翻译）我儿童节那天去了那里。 从车站步行一小段距离即可到达。步行大约10分钟？ 公园内禁止饮食，也禁止再次入场，所以很多人在入口前的长椅上吃面包或吃从便利店买的东西。 没有垃圾桶。每个人都将自己的食物带回家。 此外，公园里绝对没有人吃任何东西（包括糖果），也没有垃圾，所以每个人都很棒！ （当然，每个人都用水瓶或塑料瓶补充水分。如果不这样做，那就很危险了。） 高中生及以上门票价格为360日元。小学生、初中生：100日元/人。不适用于婴儿。 （还有另一个区域，但是较小。） 没有明确的检查（事实上，那里有一些看起来像幼儿园小朋友的孩子），但我不认为你会喜欢它，因为这项运动非常困难并且对身体有危险。 博物馆开放时间为上午 9:30 至下午 4:30，但最后入场时间为下午 3 点，并且从下午 4:10 左右开始铃声就会响起，告诉你回家（笑）。这里非常吵闹，所以如果你想不慌不忙地看完所有东西，最好最迟在中午左右去。 作为一个有活泼孩子的家长，这真是一个好地方，总体来说我非常满意！ 然而，尽管我已经做好了会有些拥挤的准备，但还是比我想象的要拥挤得多。 因为是儿童节？我想知道在正常的周末这里是否会安静一点？ 如果您看一下照片，您就会明白的！人们！几乎没有什么事情是不用等待就能做的，我们在所有热门的水上区域（编号 10、12、13、14 和 21）都等了超过 30 分钟，从开始到结束花了四个多小时（当天 40 种游乐设备中有 38 种可供使用，我们一家人去了其中的 36 种）...... 基本上，孩子们抱怨是因为他们只是想快速完成事情，所以除非父母处于正确的状态并以开放的心态对待它，否则最终只会让他们感到沮丧。哈哈 总体来说，大家都很有礼貌，很体贴别人，气氛也很温馨，所以我很少有不愉快的经历，但是因为主要关注的是孩子，所以他们冲向一个又一个看起来很有趣的地方！孩子太多了，观看高处令人感到很紧张。 如果您有很多孩子，可能不可能照顾到所有孩子，但如果可以的话，最好尽可能地照顾他们！ 那天我碰巧没有看到有明显受伤的孩子，但我想，有那么多人，随时有人受伤都很正常。 这篇文章很长，但这确实是一个有趣的地方，我强烈推荐在每年的这个时候去那里。 虽然这里有很多阴凉处，但是由于这里活动量大，容易出汗，所以最近夏天非常炎热，有中暑的危险，所以我觉得在夏天到来之前的现在是享受这里的最佳时机 (*^^*) （原文） 子どもの日に行きました。 駅からは少し歩きます。徒歩10分位？ 公園内は食事禁止なうえに再入場が禁止なので入り口前のベンチでパンやらコンビニで買ったものを食べてる人が多数いました。 ゴミ箱はありません。各自持ち帰り。 そして園内で物を食べてる人は(お菓子も含めて)本当に誰もいなかったしゴミも全く落ちてなかったので皆さん素晴らしい！(もちろん水筒やペットボトルの水分補給はみなさんしてました。てかしないと危ない) 入場料は高校生以上一人¥360。小・中学生一人¥100。幼児は利用できません。(別のエリア有り。小規模だけど) 明確な確認はされないし(実際にあきらか幼稚園児っぽい子いたし)入れるには入れるけど単純にアスレチックの難易度が高いし物理的に危ないから楽しめないと思います。 利用時間は9時半～16時半ですが最終入場15時までだし16時10分頃からずっとチャイムが鳴り続けていて帰ってください感(笑)強めなのでぜんぶ焦らず一通りまわりたいなら遅くても昼頃から入った方がいいかも。 アクティブな子どもを持つ親からすると本当にとても良い場所で総合的にみて大満足でした！ ただ…ある程度の混み具合は覚悟していったものの予想をはるかに超える混み具合。 子どもの日だったから？普通の土日ならもう少し空いてたのかなー？ 写真みてもらえればわかると思うけど人！人！人で待たずにできるものはほぼ無く、特に人気の水場系(番号でいうと10.12.13.14.21)の物は全て30分以上は余裕で待ったしスタートからゴールまで(この日は40種類中38種類の遊具が利用できるようになっていて我が家は36種類まわったけど)４時間以上かかりました…。 基本、子どもは単純に早くやりたいから文句言うし親がコンディション整えてひろーい心で挑まないとイライラするだけで終わります。笑 基本的には皆さんマナー守って譲り合い温かい感じで嫌な思いをすることはほとんどなかったけどやっぱりメインは子どもだから見るからに楽しそうな場所は次から次へと我先に！と子どもがものすごい人数になっちゃうから高い場所はとても見ていてヒヤヒヤしました。 子どもがたくさんいる人は全ての子どもから目を離さない事は無理だと思うけどできる限り見られる人はずっと見てた方がいい！ たまたまこの日はあからさまなケガしてる子は見かけなかったけどいつ誰がケガしてもあの人数じゃおかしくないなと思いました。 長々書いてしまったけどとても楽しい場所だったのでこの時期ほんとにおすすめです。 日陰が多い場所ではあるけど身体をたくさん動かして汗かく場所だから最近の夏は暑すぎて熱中症の心配があがるし、夏になる前の今が一番楽しめると思います(*^^*)

（由 Google 翻译）这个体育设施位于平和岛赛艇场旁边的一个大型公园里。 它不如安徒生公园大，但在23区内算得上是一个相当大型的体育设施了。 它是公营的，所以费用很便宜。 （原文） 平和島ボートレース場の隣の広大な公園にあるアスレチック。 アンデルセン公園とかと比べれば大きくは無いけど.23区内ではかなり大型のアスレチック。 公営なので安い。

（由 Google 翻译）这是东京少有的如此规模的体育设施。我通常开车去，但这次从平和岛站步行就能到！儿童票价只要100日元，真是太划算了！经常有孩子掉进池塘里，所以一定要带一套换洗的衣服和鞋子！运动结束后，我推荐去平和岛温泉泡温泉。 （原文） 都内では貴重な規模のアスレチックです。いつも車ですが、平和島駅から徒歩でもいけました！子供100円と破格！いつも池ポチャしてる子がいるので、着替えと靴の変えもマストです！アスレチックの後は平和島温泉がオススメです

家附近简简单单溜达的地方，很小，没必要特意来。 在一个斜坡上，有石台阶。

很美的一个公园。

（由 Google 翻译）这是位于高档住宅区内一个安静的公园。早春时节，梅花盛开，美不胜收。 不仅在这里，在田园调布地区，你经常可以看到体型巨大、野生的长尾小鹦鹉（蓝环长尾小鹦鹉）。 （原文） 高級住宅街の中の静かな公園です。初春には梅が綺麗に咲きます。 ここに限らず田園調布エリアでは野生化した大型のインコ(ワカケホンセイインコ)を良く見かけます。

（由 Google 翻译）这是一个位于住宅区的充满自然气息的公园，池塘里有鸟类和鲤鱼，是一个非常放松的空间。 （原文） 住宅街の中に自然豊かな公園で鳥さんや池に鯉が居たりしてとても落ち着く空間です

（由 Google 翻译）公园不大（玉川台公园就在附近），但是长尾小鹦鹉很多，值得一去☻ 还有一条长尾巴。 （原文） そこまで大きな公園ではないのですが(近くに多摩川台公園があるので)、とにかくインコが多くて一見の価値ありかもです☻ オナガもいました。

（由 Google 翻译）美丽的公园，有丘陵等地区。非常漂亮，空气凉爽，阴凉。那里还有一个池塘，里面有大鱼、乌龟、鸭子在游来游去，令人赏心悦目。 还有一个儿童游乐区。除此之外，那里也有厕所。非常实用的花园 （原文） Taman yang indah, dengan area-area seperti perbukitan. Sangat asri, udaranya sejuk dan teduh. Ada kolam juga disana yang terdapat ikan besar, kura-kura dan bebek berenang yang memanjakan mata. Terdapat area playground anak-anak juga. Selain itu terdapat toilet juga disana. Taman yang sangat praktis

（由 Google 翻译）这里与玉川台公园、田园调布公园、六乡灌溉渠并列，是大田区自然观察步道“Zokirin之路”的绕行点之一。如果您乘坐火车，最近的车站是东急东横线的田园调布站。车站和公园之间，有一排美丽的银杏树，非常值得一看。 公园本身比附近的玉川台公园小。游乐设施不多，非常适合轻松玩耍。游乐设施旁边有一个池塘，可以观察乌龟和鱼类。公园里有很多长椅，不妨坐在上面，欣赏池塘的景色，享受片刻悠闲。 （原文） 多摩川台公園、田園調布せせらぎ公園、六郷用水と並んで大田区自然観察路「雑木林のみち」の寄り道ポイントです。電車で行くなら東急東横線の田園調布駅が最寄り駅です。駅から公園までの間はいちょう並木が綺麗に並んでいて、一見の価値ありです。 公園自体は、近隣にある多摩川台公園と比べて小さめです。遊具が多いわけではないので、軽く遊びたい時には丁度良いかもしれません。遊具の横には池があり亀や魚を観察する事ができます。ベンチが比較的多めに設置されているので、ベンチに座って池を見ながらゆったりとした時間を過ごしてみてはいかがでしょうか?

（由 Google 翻译）下丸子的一个有价值的公园，有一座绣球花山（属于单独的类别）。 场地设施齐全，有网球场、运动场地（有引体向上杆和双杠，可以进行严格的自重训练）、篮球场等。 （原文） 紫陽花の丘（別カテゴリになっています）がある、下丸子の貴重な公園。 グラウンド、テニスコート、遊具スペース（ガチ自重トレが行える懸垂バー、平行棒があります）、バスケコート…と充実しています。

（由 Google 翻译）绣球花之丘。虽然规模不大，但维护得似乎很好，而且花色也很漂亮，所以我每年都很期待。 6月9日下午，幼儿园的几辆车停在那里，人们在绣球花周围拍照。 绣球花季才刚刚开始，我觉得还有很多值得欣赏的地方。 （原文） 紫陽花の丘 それほど大きくはないのですが、手入れがとても行き届いているようで、彩りがよくとても綺麗なので、毎年楽しみにしています。 ６／９の午後、ディサービスの車も数台きていて、紫陽花の周辺で写真を撮られていました。 シーズンが始まったばかり、まだまだ楽しめると思います。

（由 Google 翻译）还有网球场和篮球场，以及管理多摩川沿岸场地的办公室。 还有游乐场设备和运动器材，是锻炼身体的好地方。 （原文） テニスコートやバスケットコートもあり、多摩川沿いにあるグランドを管理している事務所もあります。 遊具やアスレチックの器具もそろっており、体を動かすにはちょうど良いところです。

（由 Google 翻译）我坐火车去了附近的一栋公寓楼进行实地考察。🚃 时间太早了，所以我去洗手间停下来，拿着水壶休息了一会儿。✨ 我坐在阴凉的长椅上休息，看着喷泉。 这是一个很棒的公园，还有洗手间。✨ （原文） 近くのマンションに現調で電車で来ました🚃 早すぎた為、トイレと手持ちの水筒で休憩✨ 日陰のベンチに座り、噴水を眺めながら休憩しました。 トイレもあってとても良い公園です✨

（由 Google 翻译）非常宽敞的花园，我喜欢这个地方，因为游乐场和花园是在不同的地方。因此，如果您想在花园里集中注意力并保持安静，您仍然会感到平静。这里还设有厕所和宽敞的自行车停车场。这里有趣的是，公园中间有一艘船，但不幸的是池里没有水。这里有很多座位，如果你喜欢喂鸽子，也可以在这里进行。 （原文） Very spacious garden, I like this place because the playground area and garden are in separate places. So if you want to focus and stay quiet in the garden, you will still feel calm. There are also toilets and spacious bicycle parking available here. What's interesting here is that there is a boat in the middle of the park but unfortunately there is no water in the pool. There are lots of seats available here, and if you like pigeons and feeding them, you can also do it here.

（由 Google 翻译）星期一我去看绣球花。 花开的程度没有我想象的那么好😅 有很多类型 照片看起来不太好 周一我去看了，虽然绣球花的种类很多，但开花的次数并不多。 我不知道从现在开始它是否会开花，但是当它开花时，我想我们会看到一些非常美丽的绣球花。 老人家很容易看到，而且凳子也很多。 公园是一个非常好的地方。 另外，如果绣球花盛开的话 不过这很好。 （原文） 月曜にアジサイを観に行きましたが 思ってたより咲いてない😅 種類は結構ありますが 写真栄えはしません 月曜に見に行きましたが、紫陽花は種類が沢山あり咲いてましたが、、あんまり咲いてなかったです、 これから咲くのか分かりませんが、咲き誇ってたら、本当に綺麗な紫陽花が見れると思います。 お年寄りの方は見易い、ベンチも沢山あるので とても公園は素敵な所でした。 さらに紫陽花が咲き誇ってれば 良かったですけど。

（由 Google 翻译）我去看绣球花。 有很多值得一看的景点 靠近车站 不过火车的声音太大了，我没有感觉是在慢慢看。 当我走得更深时，声音变得更好。 许多家长和孩子在水坑里钓小龙虾。 （原文） 紫陽花を見に行きました。 見どころいっぱい 駅からも近い ただ、電車の音がうるさすぎてゆっくり見る…という感じではなかった 奥に行くと音はまぁまぁ良くなりましたが 水場ではたくさんの親子がザリガニ釣をしてました。

迷你动物园 和 独特的“枯”山水日式庭园 （能看到古火山岩浆沉积物） 2月末 樱花已开

我其实比较担心里面动物的精神状况.. 野猪一直来回踱步像疯了一样 那个迷你马一瘸一拐的 感觉已经抑郁了 然后浣熊全程背过头不看人 接着是 下午四点 马喽居然在睡觉？羊驼好像正常点但是也在东张西望很不安的样子.. 总而言之这个动物广场给人感觉就很诡异

小巧精緻的花园

现在有菊花，很美

小而精的公园+动物园+游乐园。 300元的票价，还要什么自行车啊💯

很漂亮的公园，虽然需要购买门票

非常不错的地方，很适合小朋友

（由 Google 翻译）我去那里是因为我想看飞机。 你可以看到一架又一架的飞机降落。在远处你可以看到两架飞机几乎同时起飞。 唯一的缺点是停车位不多。 厕所很干净，还有观景台。 （原文） 飛行機が見たくて行ってきました。 続々と着陸してくる飛行機が見られます。遠目には2機がほぼ同時に離陸していくのもいられます。 駐車場が少ないのが難点ですね。 トイレはキレイで、展望デッキになっています。

（由 Google 翻译）这里是观赏羽田机场的最佳地点之一。从大森站、平和岛站和流通中心站出发，搭乘森24号线或森36号线都很方便。然而，由于这条线路专为工厂通勤者运营，因此除了工作日早晚之外，列车班次很少。在物流旺季，国道357号线可能会出现拥堵，导致列车时刻表中断。 （原文） 羽田空港が眺められる絶景スポットの一つです。大森駅、平和島駅、流通センター駅から森24か36系統が便利です。ただしこの路線は工場通勤に特化したダイヤ編成のため、平日朝夕以外は本数が非常に少なく、物流の繁忙期は国道357号線の渋滞が酷くダイヤが乱れがちです。

（由 Google 翻译）我觉得这里是飞机爱好者的好去处。你可以清楚地看到羽田机场的飞机起降。不过，除非你用单反相机搭配长焦镜头，否则照片效果不会很好。我上传的照片是用iPhone拍的，所以画质不太好。 （原文） 飛行機✈️好きには良い公園だと思います。羽田なや離発着する飛行機がよく見えます。 ただ写真は一眼で望遠レンズを使わないとキレイではないですね。アップした写真はiPhoneで撮影しており、大した写真は撮れません。

（由 Google 翻译）我去的时候是工作日晚上8点前。 周围几乎没有人，所以我能看到好几次飞机降落。 那里有洗手间和自动售货机，但没有停车场，所以你只能在路边停一小段时间。 除了飞机的噪音，这里很安静，我觉得对于飞机爱好者来说，这里应该是一个很棒的观景地点。 （原文） 平日の午後8時前に行ってきました。 ほとんど人はいなくて飛行機の着陸を何度か見れました。 トイレや自販機がありますが、駐車場はなく短時間ですが路上駐車することになってしまいます。 飛行機の音以外は静かな場所で、飛行機好きな方には絶景ポイントなのだろうと思います。

（由 Google 翻译）景色会随着风向而变化，但能够观看飞机起飞和降落也让人感到放松。 孩子们可能会喜欢（男孩？！）但是，那里只有自动售货机（卖饮料），所以请记住这一点。 （原文） 風向きで変わりますが飛行機の離着陸が見れてなんとなく安らぎます。 子供は嬉しいかも(男の子は⁉️)ただ自販機(飲み物)しかないのでそれを踏まえて。

（由 Google 翻译）我从平和岛坐巴士来这里看飞机。周六巴士班次不多，所以最好提前查一下时刻表。 洗手间和其他设施都很干净整洁。 （原文） 飛行機見るために、平和島からバスで来てみました。土曜日はバスの本数があまりないので、時間を調べておいたほうがいいかも。 トイレなどはきれいで、管理が行き届いている印象です。

（由 Google 翻译）周围什么也没有，但你可以近距离看到飞机。如果天气好的话，你还可以近距离看到富士山。 （原文） 周りに何もないですが飛行機が近くで見えます。天気が良いと近くで富士山も見ることができます。

就是小了点，但作为付费公园维护得很好。夏天来看紫阳花不错。

稍小

（由 Google 翻译）这是一个静谧的花园，内设数间茶室，还有一座日式会堂。它毗邻池上本门寺，周围环绕着居民区，因此环境十分幽静。 （原文） 落ち着いた庭園で、茶室が複数ある。和室の集会所的な建物もある。池上本門寺のそばにあり、住宅に囲まれているため静か。

（由 Google 翻译）与日莲宗总寺池上本门寺相邻的梅园。 入场费为大人100日元、儿童20日元、65岁以上免费。 我是3月9日去的，这通常是它最后一次开花。 公园内布满了上下道路、休息亭、日式房间、茶室等，还有很多值得探索的地方，如果时机合适的话，说不定还能看到不错的景色。 最好沿着本门寺散步。 （原文） 日蓮宗の大本山、池上本門寺に隣接する梅園 入園料は大人100円、子供20円、65 歳以上は無料となっています。 3月9日に訪問しましたが、全般的に咲き終わりで最後と言った所でした。 園内はアップダウンのある道や上部に休憩用の東屋、和室、茶室等が点在し散策するには十分な敷地を要しているので、タイミングが良ければ素敵な景色になるのかなと。 本門寺と併せて散策するのが1番ですね。

（由 Google 翻译）去年寒冷的季节，我在寺庙旁边的人形町今半吃完饭后顺便过来了，但我决定在梅花季节再去一次。 100日元，太便宜了，而且还算慷慨。由于是周六，梅园正值盛景，不少人都在欣赏梅园的立体景观。这里人头攒动，但安静又热闹，所以很有趣。 地方不大，但上下走走风景就变了。从池上站出发沿途的咖啡馆、咖啡馆人头攒动，可以清晰地看到人们聚集在一起赏梅。 （原文） 昨年の寒い時期に、お寺の横にある人形町今半で食事したあとにふらっと立ち寄ったが梅の時期に合わせて再訪しました。なんか100円でって安すぎる、太っ腹です。土曜日でかつ見ごろを迎えていたので多くの人が梅園の立体的な眺めを楽しんでいました。混んでいるけど、穏やかににぎわいなので楽しい。 それほど大きくないけど、アップダウンがあると景色が変わって見えてよいです。池上駅から途中までのカフェ、喫茶は混雑していて皆さん梅を目当てに人が集まっているのがよく分かります。

（由 Google 翻译）这座梅园位于池上本门寺山丘的西坡，每逢二月中旬，约400棵红白梅花盛开，景色蔚为壮观。坡上的梅花造型优美，立体感十足，步道维护良好，赏梅十分方便。您还可以从山上的观景台欣赏美景。从东营地铁西马込站步行约10分钟即可到达，附近有公交车站。 （原文） 池上本門寺の高台西側斜面に位置するこの梅園は２月中旬頃、400本近い紅白の梅が開花し見事な景観を提供します。斜面の梅花はその立体感が美しく、通路も整備されてとても観やすいです。丘上の見晴台からの眺めも楽しめます。都営地下鉄西馬込駅から徒歩10分ほど、近くにはバス停もあります。

（由 Google 翻译）这座梅园位于池上本门寺附近，距离都营浅草线西马込站步行10分钟。 门票：成人100日元，儿童20日元。 65岁以上老人免费入场。 25日、26日和27日，梅园里游客如织，热闹非凡，正是梅花盛开的季节。 山坡上种植着红色和白色的梅树，漫步园中，既能欣赏梅花的姿态，也能从高处俯瞰。 园内只有几个简易帐篷出售甜酒和茶，长椅也不多，因此可能不太适合放松身心，欣赏梅花。 我没有看到日本莺，但看到了几只可爱的绣眼鸟在扇动翅膀。 附近没有什么值得推荐的餐饮场所，所以最好自带一些零食以备不时之需。 （原文） 都営浅草線西馬込駅から歩いて10分ほど池上本門寺の近くにある梅園 入園料は大人100円、子ども20円 65歳以上は無料です 25,2,27現在見頃をむかえ多くの方で賑わってました 斜面に紅白の梅が植えられており回遊式に回ると下からだけで無く上からも梅を愛でることが出来ます 甘酒やお茶などテントで簡易的に売店がある程度でベンチ自体も余り多くは無くゆっくりと休みながらの観梅には不向きかも うぐいすには出逢えませんでしたがメジロが可愛らしく羽ばたいていました 近くにこれと言った食事処は無く必要なかたは気軽に食べるものを携帯するのが良さそうです

（由 Google 翻译）这次访问将于 2023 年 12 月 30 日进行。这个公园位于蒲田站的铁轨沿线。里面有铜像、复杂的游乐设施、自行车停车场、自行车出租服务和公共卫生间。维护良好的花坛也值得注意。 据说那里种有樱花，这个季节樱花开得很漂亮。我想我还是去拍几张照片吧...另外，我试图找出这个青铜器是什么，但我不知道。 （原文） こちらは2023年12月30日の訪問となります。蒲田駅の線路沿いにある公園です。ブロンズ像に複合遊具、駐輪場にレンタサイクル、公衆トイレなどが備わっています。手入れされた花壇も特筆でしょうか。 桜が植えてあるそうで、この季節は綺麗に咲くそうですね。改めて写真撮りに行ってこようかな……。あと、このブロンズが何なのか調べてみたけどちょっとわかりませんでした。

（由 Google 翻译）从蒲田站西口沿东急池上线、多摩川线步行约5分钟的大型公园。 越过公园，池上线与玉川线分叉。 有一个大型的综合游乐场设备，小孩子可以玩，空间也比较大，所以经常看到小学生玩球。 公园周边交通比较繁忙，有人、有汽车、有自行车，而且还有铁路道口，所以小朋友去的时候要小心。 有大型公共厕所。男女分开。还有公共自行车停车场或地下停车场。 （原文） 蒲田駅西口から東急池上線と多摩川線の線路沿いに５分くらい歩いたところにある、大きめの公園です。 この公園を越えたあたりから池上線が多摩川線から分岐して行きます。 大きめの複合遊具があって、小さい子はそこで遊べますし、比較的広いスペースもあるので、小学生くらいの子はボール遊びをしている姿を見ます。 公園の周りは人、車、自転車の通行量が多いのと、踏切もあるので子供が行くには注意が必要です。 大きめの公衆トイレがあります。男女別です。また公営の駐輪場か地下にあります。

（由 Google 翻译）非常舒适的休息场所，地方很宽敞，还有儿童游乐场，很有趣，因为这里还可以看到我喜欢的鸽子，还提供很多座位，所以不用担心你在这里。这个地方距离日出很近，所以购物满意后可以顺便过来这里。蒲田站也很近，步行大概只要5分钟。 （原文） Tempat beristirahat yang sangat nyaman, tempatnya sangat luas dan ada taman bermain untuk anak, sangat menarik karena disini juga dapat melihat burung dara yang aku sukai, banyak juga disediakan tempat duduk jadi tidak perlu khawatir saat disini. Tempatnya sangat dekat dengan sunrise, jadi setelah puas berbelanja kamu bisa mampir kesini. Dari stasiun kamata pun juga sangat dekat, mungkin hanya membutuhkan waktu 5 menit berjalan kaki.

（由 Google 翻译）位于西蒲田日出购物区东急线铁路道口对面的公园。这是孩子、邻居和休闲游客放松的地方。此刻，巨大的樱花🇨🇳正盛开。那里有各种图案的椅子，我坐在一尊老妇人的雕像旁边。大量的鸽子即将到来。会有人来喂我吗？一个小孩在追一只鸽子。您可以看到池上线和玉川线的列车班次频繁。后面是儿童游乐区。沙盒广场。地下室还设有厕所和自行车停车场。这是一个公园，景色优美宁静。 (2021.3) （原文） 西蒲田、サンライズ商店街から東急線の踏切を渡った所にある公園。子供たちや近所の人、ふと立ち寄った人などの憩いの場です。今はオオヒカンサクラ🌸が満開の花をつけています。様々なデザインの椅子があり、お婆さんの像と一緒に座りました。物凄い数の鳩が寄って来ます。餌をあげる人が居るのかな？　小さな子供が鳩を追う。池上線と多摩川線の電車が頻繁に走るのが見えます。奥には、子供の遊具の広場。砂場の広場。トイレと地下に自転車駐車場🅿も有ります。長閑な風景の良い公園ですね。(2021.3）

（由 Google 翻译）距离蒲田站步行5-6分钟。这是一个整体氛围干净整洁的城市公园。公园分为三个区域：多功能广场、草坪广场和入口广场。孩子们可以在各种组合游乐设施上尽情玩耍。公园内设有洗手间。 （原文） 蒲田駅から徒歩で5～6分です。都市型の公園で全体的にスッキリした感じです。園内は３ブロックに分かれており、多目的広場、芝生広場、入口広場です。遊具もコンビネーションなど、子どもが楽しく遊んでいます。トイレ有り。

（由 Google 翻译）我们去的时候樱花正盛开，虽然盛开的时间有点早，但还是很棒。 （原文） 今回の訪問には桜が咲いててとても良かった。満開にはちょっと早かったが。

（由 Google 翻译）这是位于蒲田站西侧的一个稍大的公园。 这里有很多游乐设施和长凳，是当地人休闲的好地方。 （原文） 蒲田駅の西側にある少し広い公園です。 遊具やベンチがたくさんあるので、地元の人の憩いの場になっています。

（由 Google 翻译）这是天气好的时候快速散步的理想场所。 乌龟、鲤鱼、鸭子、蜻蜓、 还有昆虫的声音…… 池塘周围树木茂盛，有大树、柳树等，可以感受到被大自然包围的舒适感。 不过池塘里的水很脏，所以我觉得最好不要看得太近…… （原文） 良い天気の中軽く散歩するにはもってこいの場所です 亀、鯉、カモ、トンボ、 そして虫の鳴き声… 池の周囲は大木やヤナギなど沢山の木が植わっていて自然の中の気持ちよさを感じられます ただ、池の水は汚いのであまりじっくり見ないほうが良いかと………

（由 Google 翻译）2025年7月 我以前也曾在国道上路过南豆，但这是我第一次在那里停留。 各个地方都灯火通明，非常温馨。 当时已经是深夜，周围没有人，我可以尽情欣赏美景。 （原文） 2025/7 目の前の国道は南茂も通っていたが寄ったのは今回始めてでした。 各所、ほどよくライトアップされていていい感じでした。 深夜だったので人もいなく心ゆくまでみれました。

（由 Google 翻译）2025年4月21日，樱花季结束，洗足池开始绽放杜鹃花、杜鹃花等鲜绿的叶子和花朵。樱花广场里的紫藤架也变色了，现在正是观赏的最佳时机。 5月15日（星期四）晚上6:30～8:00，池月桥将举办“洗足池春日响”。 （原文） 2025年4月21日、桜の季節が終わり、洗足池は新緑の若葉とツツジ、ドウダンツツジ、などの花がきれいに咲き始めています。桜広場の藤棚も色付き、見頃になってきました。5月15日（木）夕刻6:30〜8:00には、池月橋において『洗足池、春宵の響』が開催されます。

（由 Google 翻译）这里是市中心的休闲胜地。 赏花季的樱花盛开是这里的一大亮点。 走遍整个区域大约需要一个小时，所以很适合锻炼身体。 （原文） 都心部の憩いの場です。 花見の季節に桜が見どころになります。 一周散策しても小1時間程度で、良い運動になります。

（由 Google 翻译）池塘里停满了天鹅船，堪称都市里的一片绿洲。 （原文） スワンボート備わる池。都心のオアシスとも言ってもいい、池です。

（由 Google 翻译）完美的秋叶景色。 洗足池的由来是“据说日莲在洗足池畔休息，将袈裟放在附近的一棵松树上，并在池水中洗脚。根据这个传说，这棵松树被称为“Kesagake”据说洗足池后来被称为洗足池。 （原文） ちょうどいい紅葉の景観。 洗足池の由来は「日蓮が千束池の畔で休息し傍の松に袈裟をかけ池の水で足を洗ったと伝えられる。この言い伝えから、この松を袈裟掛けの松と称することとなり、また千束池を洗足池とも称されるようになったといわれる。」とのことです。

（由 Google 翻译）没想到洗足池是这么棒的地方！我去的时候是树叶刚刚开始转秋的时候，但我想在樱花和新绿的季节去也不错。看起来一年四季都可以享用。有很多地方可以坐下来划船，所以很多人可以放松身心并欣赏池塘的景色。孩子们在游乐区遛狗、玩耍，玩得很开心。 购物区还有一家舒适的咖啡馆，我很嫉妒我的邻居。 （原文） 洗足池がこんなに素敵な所だったとは！紅葉になりはじめの頃に行きましたが、桜や新緑の季節も良いだろうなぁ。四季折々楽しめそうです。ボートに乗ったり、座る所もたくさんあるので池を眺めながらゆっくり過ごす方も多数。わんちゃんのお散歩や遊具の広場ではお子さん連れが楽しげでした。 商店街に居心地の良いカフェもあったり、ご近所さんが羨ましいです。

（由 Google 翻译）小池公园位于上池台住宅区，自然景观丰富。 虽然看起来不是什么小池塘，但可能是因为比附近的洗足池小得多，所以才被命名为小池。 水中生活着鳉鱼、鲤鱼、乌龟、鸭子等鸟类、蜻蜓等，所以我觉得生态系统与洗足池很相似。 西侧还有小型游乐设备，经常能听到孩子们快乐的玩耍声。 （原文） 上池台の住宅地にある自然豊かな小池公園。 決して小さな池ではない気がしますが、近隣の洗足池に比べると相当小さいことから小池と名付けられたのかもしれません。 生息する生き物は、水中にはメダカやコイ、カメなど、鴨などの鳥やトンボも多く洗足池と生態系が似ている気がします。 西側に小さな遊具も備えていて、子どもたちの楽しそうにはしゃぐ声がよく聞かれます。

（由 Google 翻译）绕池塘走一圈大约需要10分钟。即使只是绕着池塘走一圈，景色也会发生变化，感觉很棒。非常适合散步。 （原文） 歩いて一周10分くらい。ただ歩くだけでも池を中心に風景の変化があり、気持ち良かったです。 散歩スポットとして◎。

（由 Google 翻译）小池公园被添加到我的步行路线中。这是位于上池台1丁目住宅区的安静的池塘。 秋天到了，树叶很漂亮。夏天的时候，这里还有孩子们可以玩耍的空间。池塘不是很大，很适合休闲散步。 幼儿园的孩子们玩得很开心，有的在拍摄野鸟和风景。这可能是一个隐藏的治疗点。 安静的住宅区和公园让您想住在这个地区。这也是遛狗课程，邻居们到处聚会。我认为这是东京的一个好地方。 （原文） 私の散歩コースにくわわった小池公園。上池台一丁目の住宅地にある静かな池です。 秋になり紅葉もきれいに。夏は子ども達がじゃぶじゃぶと遊べるスペースも。池は、それほど大きくないので気軽な散歩にピッタリです。 保育園児が元気よく遊び、野鳥や景色の写真を撮ってる人も。かくれた癒しスポットかもしれません。 この辺りに住みたいな☺️と思ってしまうほど、閑静な住宅地と公園。犬の散歩コースでもあり、あちこちでご近所様が井戸端会議。こう言う所、都内ではうれしい場所だと思います。

（由 Google 翻译）2013 年 11 月中旬的一个周六中午 12 点左右，我带着 2 岁的女儿来到这里。 玩的只有2-3个小学生，他们可以放松地玩游乐设施。 这是一个公园，公园内有一个大池塘。 您还可以看到鲤鱼和鸟类。 看着蒲苇随风摇曳，我度过了一段愉快的时光。 夏天的时候，还有一个可以在池塘里游泳的空间。 只有一件运动游乐设施，配有各种尺寸的滑梯。我 2 岁的孩子可以永远玩这个。 ▪️积分 ・还有甲鱼……注意不要碰它们！ ・有自来水、厕所 （原文） 23年11月中旬の土曜12時頃に2歳の娘と訪問。 2-3名小学生が遊んでいるだけで、ゆっくり遊具で遊べました。 公園内に大きめの池がある公園です。 鯉や鳥たちを見ることもできます。 風に揺れるススキを眺めながら心地よい時間を過ごせました。 夏場には一部池に入って遊べるスペースもありました。 遊具は大小の滑り台付きアスレチックが一台のみ。2歳児はこれ一台で永遠に遊べていました。 ▪️ポイント ・すっぽんもいるとか…手を出さないように注意！ ・水道、トイレあり

（由 Google 翻译）台风过后的周日，我第一次来访。位于住宅区，所以很安静，还有儿童游乐设施。有荫凉的长凳上有人看书，也有老人盯着池塘看，所以这个公园绝对受到附近居民的重视。过桥的时候遇到了好像是主人的人！我的头发全白了……←是以前的吗？ （原文） 台風明けの日曜日、初めて伺いました。住宅街の中にあるのでとても静かな所です、また子供向けに遊具なども設置されています。日除けのあるベンチでは本を読まれている方、じっと池を眺めている年輩の方などがおられ近隣にお住まいの方には重宝されている公園に違いありませんね。ぐるっと一周しようと橋を渡っていると主らしき方と遭遇!ビックリしたなぁもう♪髪の毛真っ白になりましたよ、、、←元からか？

（由 Google 翻译）那是一个围绕池塘的公园，有复杂的滑梯和供所有人使用的卫生间，许多孩子在那里玩耍。我期待着樱花盛开。 （原文） 池のまわりにある公園で、複合滑り台、誰でもトイレがあり、子供達が多勢遊んでいました。桜の開花が楽しみです。

（由 Google 翻译）我发现边散步边思考，观察池塘里的生物很有成效。由于工作原因，我经常需要思考一些棘手的事情，所以这对我来说很有帮助。 可惜的是，有些路比较窄，经过别人时可能会有点紧张。 （原文） 池の生き物を眺めながら散歩して考え事をすると捗ります。仕事柄、難しい考え事もよくやりますが、結構重宝してくれました。 一部通路が狭くて、すれ違うときに若干ストレスなのが残念。

（由 Google 翻译）距离机场没有想像中近，如果是要看飞机起降就不太推荐，放松走走是不错的地方。 秋冬要注意保暖，空旷地区风比较大。有室内事务所、桌椅、自助贩卖机、厕所。 （原文） 距離機場沒有想像中近，如果是要看飛機起降就不太推薦，放鬆走走是不錯的地方。 秋冬要注意保暖，空曠地區風比較大。有室內事務所、桌椅、自助販賣機、廁所。

（由 Google 翻译）池上驾驶学校等待时间 我在公园这里停了下来。 这是一个又大又漂亮的公园，有各种运动场。 下次我想带着我的狗去散步🐕。 （原文） 池上教習所待つ時間 こちら公園寄りました。 広くて綺麗な公園です，様々なスポーツ運動場があります。 今度は犬🐕と散歩に行きたいです。

（由 Google 翻译）利用森崎净水厂上方空间的公园。这里有一个成人人造草坪足球场、一个儿童人造草坪足球场、三个网球场、一个篮球场和一个大面积的游乐场，是一个可以进行多种娱乐的地方。 几年前，足球场被替换为人造草坪，现在已经重生得非常漂亮。 游乐区设有多种深受孩子们喜爱的运动游乐设施。 办公室有饮料自动售货机、休息区、卫生间、淋浴间，都很干净。 您可以乘坐巴士步行、骑自行车或开车前往。 停车场容量还算合理，但尽管下入口与停车场之间有相当距离，但上下车道共用，且有等候名单，因此如果出现拥堵，则需要很长时间即使有空车也需要一些时间，所以最好慢慢来。另外，还有一个问题就是入口很难找到。进入大森一中学正门后，在正门前左转。 （原文） 森ヶ崎の水処理場の上のスペースを利用した公園。広いエリアの中に人工芝のサッカーコートが大人用１面、子供用１面、テニスコート３面、バスケットコート、遊具エリアなど、様々な楽しみ方ができる場所です。 サッカーコートは数年前に人工芝になり、とてもきれいに生まれ変わりました。 遊具のエリアにはアスレチック的な遊具が数種類あり、子どもたちに人気です。 事務所には飲み物の自販機、休憩エリア、トイレ、シャワールームなどがあり、それぞれ綺麗です。 アクセスはバスから歩くか、自転車、車などを使うか。 駐車場はそれなりにキャパがあるのですが、下の入口と駐車場の間が結構距離があるのに、上りと下りが共用で順番待ちなので、混雜すると、空車があっても入るまでにとても時間がかかるので余裕を見たほうが良いです。あと、そもそも入口がわかりにくいと言う問題も。大森一中の正門に向って入って行ったら正門の前を左に入って行きます。

（由 Google 翻译）这是一个很不错的公园，有足球场、三个网球场、儿童游乐场，还有很多屋顶长椅和自动售货机。但是，停车位不足以满足踢足球的人数，所以很快就会停满，这很令人沮丧。 （原文） サッカー場やテニスコート３面、子供が遊べる公園、屋根ベンチ自動販売機多数ありなかなか良い公園です。 ただ、サッカーをやる人数分にあった駐車場がなくすぐにいっぱいになりなかなか辛いです😅

（由 Google 翻译）位于东京都大田区守崎的公园。 东京都下水道局森崎水处理中心的上空变成了公园空间。 公园很大，管理处有一个用餐区，有简单的桌椅，还有卫生间，还有更衣室和淋浴。 足球场、运动场、儿童广场等游乐设施齐全。 儿童广场的后面是观景台，可以看到羽田机场和京滨岛的全景。 公园内不允许自行车入内，因此设有免费自行车停车场。 如果您驾车前来，有停车场（收费）。 这是一个有很多景点的公园。 使用权 从大森站或平和岛站乘坐开往守崎方向的京急巴士，在终点站下车，步行几分钟即可到达。 （原文） 東京都大田区森ヶ崎にある公園。 東京都下水道局森ヶ崎水処理センターを覆うようにその上空が公園スペースとなっています。 園地は広く、管理事務所には簡単なテーブル椅子のある食事スペース、トイレ、他にも更衣室とシャワーもあるようです。 サッカーコートやグラウンド、子供向けの広場には遊具類も充実しています。 子供向け広場の奥には羽田空港や京浜島が一望できる展望台があります。 園内は自転車乗り入れが出来ませんので無料駐輪場があります。 クルマでの来場も駐車場（有料）があり可能。 いろいろと充実している公園です。 アクセス 大森駅、平和島駅から京急バス「森ヶ崎」ゆきで終点下車、徒歩数分

（由 Google 翻译）我是在公共假期下午1点左右去的。 足球场、篮球场忙着进行社团活动。 这里有泰山、抱石、绳索隧道等约10种在住宅区公园里看不到的游乐设施。 目的是和1.5岁的女儿去公园玩，两个人都很兴奋。 您还可以在草坪空间搭起简单的帐篷或床单来小睡或吃午餐。 来到这里的每个人都遵守规则，这是一个可以安心度过时光的美丽公园。 当我的孩子走散时，办公室有人打电话给我，这很有帮助。 ■推荐要点 ・办公室内设有自动售货机 ・没有商店，请自备零食和食物。 ・有更衣室、淋浴间（收费） ・有停车场（30分钟100日元） ・有自行车停放处（免费） （原文） 祝日の13時頃に行きました。 サッカーやバスケットコートはクラブ活動で賑わっていました。 ターザンやボルダリング、綱のトンネルなど住宅街の公園では見かけない遊具が10個ほどがあります。 1歳.5歳の娘と公園遊びが目的でしたが、2人とも大興奮でした。 芝生スペースでは簡易テントやシートを敷いて昼寝やランチも可能です。 来ている人は皆さんルールを守られており、安心して過ごせる綺麗な公園です。 子供がはぐれた際には事務所の人が声がけしていただき助かりました。 ■おすすめポイント ・事務所内に自動販売機あり ・売店はないのでおやつや食べ物は持ち込み ・着替えスペース、シャワー（有料）あり ・駐車場あり（30分100円） ・駐輪場あり（無料）

（由 Google 翻译）这个公园建在森崎水再生中心的楼上，大概有四楼那么高。由于位置比较难找，这里人很少，是个鲜为人知的景点。公园里有一些独特的游乐设施。公园维护得很好，还设有公园管理处，可以安心地放松身心。由于地势较高，视野开阔，可以一览羽田机场的飞机、运河、昭和岛、京滨岛等等。从观景台吹来的微风令人心旷神怡。 2021.4 （原文） 森ヶ崎水再生センターの上に作られた公園で、公園の位置がビルの4階くらいの高さにあるらしいです。場所もわかりずらいので、人が少なくて、穴場です。珍しい遊具もあります。キレイに整備されていて、公園事務所もあるので、安心して過ごせます。高い位置にあるので、景色が良く、羽田空港の飛行機や、運河や、昭和島、京浜島などが良く見えます。展望台は風が気持ちよかったです。。。 2021.4

（由 Google 翻译）20250330 这是探索该地区的完美目的地。我想很多人都不知道德富苏活，但他在太平洋战争期间主张向亚洲扩张的主张却引起了不同的意见。 如果你走一走，想想这些人住在什么样的地方，我想你的观点会改变。该设施管理得很好，我认为这是一个让我们想起过去的好设施。卫生间也很干净，出去散步时一定要检查一下！ （原文） 20250330 地域散策のちょうど良い目的地になります。徳富蘇峰を知る人は多くないと思いますが、太平洋戦争におけるアジア進出に対する主張は評価の分かれる方です。 そんな方がどんな場所で暮らしていたのか、思いを馳せながら散策すると見え方も変わると思います。施設はよく管理していて、往時を偲ばせる良い施設と思います。トイレも綺麗なので散歩の際には要チェック！

（由 Google 翻译）与德富宗峰相连的公园。这里有很多自然风光，有流水，还有可以坐的地方，所以很舒服。但只能在9:00-17:00期间进出。公园内还设有纪念馆（免费），可以了解德富Soho。虽然有一些乌鸦，但这是一个令人放松的公园。 （原文） 徳富蘇峰ゆかりの地の公園。自然も多く水も流れ座れる場所もあってすごく居心地がいい。ただ9:00-17:00しか出入り不可。園内には徳富蘇峰について知れる記念館(入場無料)もある。カラスなどもいるものの、ぼーっと落ち着ける公園。

（由 Google 翻译）该公园位于住宅区，距离 JR 大森站西口或北口（山王方向）步行很长一段距离。 没有滑梯、秋千等游乐设施。 花园里气氛平静，秋天的红叶和银杏树很漂亮！ 最近的车站比较远，而且在住宅区，所以人不多，可以放松一下。 （原文） JR大森駅の西口または北口(いわゆる山王方面)から、結構歩いた先の住宅街の中にある公園です。 すべり台やブランコなどの遊具はありません。 落ち着いた雰囲気の庭園で、秋は紅葉やイチョウがとても綺麗です！ 最寄り駅も遠くて住宅街にあるので人も少なく、のんびりできます。

（由 Google 翻译）明治时期至昭和末期日本记者德富宗峰故居旧址。 虽然比大名庭园小，但却是一个散步式的庭园。 馆内设有山王草堂纪念馆，保存着书房所在的德富苏豪故居二楼，还陈列着其他文学资料。 展品很有趣，但我认为也推荐给喜欢古老建筑的人。 此外，附近还有尾崎四郎纪念馆。 （原文） 明治から昭和戦後期にかけての日本のジャーナリスト・徳富蘇峰の旧宅跡。 大名庭園と比べると小規模ですが、回遊式庭園になっています。 敷地内に山王草堂記念館があり、内部に徳富蘇峰の旧宅の書斎があった二階部分が保存され、その他文献資料の展示もなされています。 資料展示も興味深いのですが、古い建築物が好きな方にもお勧めなのではないかと思います。 なお、近くには尾崎士郎記念館があります。

（由 Google 翻译）我们于2011年2月下旬一个周日下午2点左右参观了这里。 这是一个维护良好的公园，溪水潺潺，苔藓茂密。 这里还有山王草堂纪念馆，这座纪念馆是为了纪念活跃于大正和昭和时代的记者德富草堂而建。 梅花开始盛开，这里是悠闲散步的好地方。公园里没有游乐设施，主要面向成人，但博物馆工作人员给我们的孩子们送了松果。这是一个非常适合儿童游玩的公园。 （原文） 23年2月下旬の日曜14時頃に訪問。 小川が流れ苔も茂る綺麗に整備された公園です。 山王草堂記念館という大正昭和に活躍したジャーナリストの徳富蘇峰さんの資料館もあります。 梅も咲き始めておりゆっくり散策するのに適していました。遊具等はなく大人向けの公園ですが、こどもたちは資料館のスタッフの方に松ぼっくりを頂きました。こどもにも優しい公園です。

（由 Google 翻译）苏豪公园内，被誉为战前最具影响力的记者德富苏豪的故居“山王苏豪”如今作为“山王苏豪纪念馆”向公众开放。为了防止旧居老化，并保护其原貌，故居的大部分被改造成钢筋混凝土结构，馆内展出了苏豪的许多手稿和信件。宽阔的庭院也值得一看，但大多数人只是将其作为休闲场所，似乎对苏豪并无太大兴趣。 苏豪出生于以“一藩一品”著称的熊本藩武士家族，其弟弟是六花。他在明治时代领导着新闻界，最初持反建制、激进的民主主义立场，但在日俄战争后，他逐渐将意识形态转变为民族主义。二战后，他被追究战争责任，并被禁止担任公职。尽管他在战前和战时的言行举止颇具争议，但毫无疑问，他是日本近代史上最伟大的公众人物和知识分子之一。他与当今缺乏教养的右翼势力截然不同。他的代表作《近代日本民族史》也创作于这所故居。这部史无前例的巨著共计100卷，但其中最受关注的是幕府末期明治维新时期的历史。他所收集的史料范围之广令人惊叹，不仅涵盖构成“皇军”的西南萨摩和长州藩，还包括被称为“叛军”的大越列番同盟藩的活动。这是一部充满爱意的著作，但就目前的研究水平而言，其文学价值并不高。 （原文） 蘇峰公園には戦前最も影響力があると言われたジャーナリスト・徳富蘇峰が営んだ旧宅「「山王草堂」が「山王草堂記念館」として公開されている。旧宅は老朽化防止と保存のために大部分が鉄筋の建物内に収まっていて、蘇峰の原稿や書簡類が数多く展示されている。広い庭園も見ごたえがあるが、憩いの場として利用する人が多く、蘇峰にはあまり関心がなさそうに見える。 蘇峰は「一領一疋」と呼ばれた熊本藩郷士の出身で、弟に蘆花がいる。明治のジャーナリズムを主導し、当初は反体制的、急進的平民主義の立場だったが、日露戦争後に次第に国権主義的な思想へと変節していった。第２次大戦後は戦争責任を問われ、公職追放になっている。戦前、戦中の言動には問題があったが、日本近代史上最大の言論人、知識人の一人であったことは疑いない。現代の無教養な右派勢力とは一線を画す。代表作「近世日本国民史」もこの旧宅で書かれた。全１００巻からなる空前絶後の大部の書だが、幕末維新史に最も力点が置かれている。「官軍」たる薩摩、長州などの西南諸藩だけでなく、「賊軍」の汚名を着せられた奥羽越列藩同盟諸藩の動向まで、実に広範に史料を収集しているのには驚かされる。労作だが、現代の研究水準では文献的価値はそれほど高くない。

（由 Google 翻译）虽然说是公园，却没有秋千和滑梯，但这里充满自然气息，可以悠闲漫步。 这里原本是记者德富苏豪的故居，现在里面变成了博物馆。这里曾经是住宅，真是不可思议！与可以随时进入的公园不同，这里只能在开放时间内进入，而且博物馆有时会关闭，所以去之前最好提前确认一下。 由于定期维护，这里一年四季都很美丽。现在到处都是新鲜的绿植。不过，夏天要注意蚊虫。 （原文） 公園と言ってもブランコとか滑り台はなく自然がいっぱいの散策できる公園です。 元はジャーナリストであった徳富蘇峰さん（とくとみそほう）の居宅跡で資料館が中にあります。これが居住地だったなんてスゴいですねー！いつでも入れる公園と違って開園時間にしか入れませんし、資料館も閉館の時があるので事前に確認してから行くと良いかもしれませんね。 メンテナンスをいつもやってくださっているおかげで四季を通して素敵です。今は新緑ですね。ただ夏場は蚊がいますので気をつけてください。

（由 Google 翻译）这是一个很大的公园，景色很美。它位于住宅区，因此请制造一些噪音并在那里度过一段时间。春天的梅花很美丽。夏天蚊子很多，要小心。 （原文） 広くて眺めも良い公園です。住宅地の中なので騒がずまったり過ごしましょう。春は梅が綺麗です。夏は蚊が多いので注意。

（由 Google 翻译）车站附近，树木环绕的公园。公园里没有游乐设施，但广场上设有长椅和饮水器。这是东京一个充满乡村气息的可爱公园，可以聆听潺潺流水声。 （原文） 駅近くの木々に囲まれた公園。遊具はありませんが、広場にベンチ、水飲み場があります。野趣があり、水の音も感じることができる素敵な都内の公園です。

（由 Google 翻译）公园虽然位于住宅区中间，但很安静，也许是因为它在山顶上。 这是一个公园，只有一个饮水机和几张长凳，没有游乐设施，但我认为“虚无”是让它如此放松的因素之一。 虽然是一个绿树成荫的公园，但是公园里有一部分是被隔断的，所以从一个角落就可以看到整个城市，所以可以欣赏到很好的景色。 这也是一个带狗散步的好公园。 有一个牌子警告您永远不要松开皮带，所以请小心不要让您的狗在没有皮带的情况下离开。 从招牌上看，过去曾发生过不拴绳的狗咬狗的事故，但派出所的警察根本不知道这件事，我也从未听说过，所以我认为这件事已经发生了很久，但最好不要让它跑掉。 虽然公园不大，但却是逃离喧嚣的绝佳去处。 （如果孩子们正在玩耍，这并不适用，但这仍然很有趣。） （原文） 住宅街のど真ん中にある公園なのですが、丘の上にあるせいかとても静かな公園です。 水飲み場とベンチが幾つかあるだけで遊具も何も無い公園なのですが、その「何も無さ」が落ち着ける要因の一つではないかと思います。 樹木に囲まれた公園なのですが、一部途切れている所があってその一角から街中が展望できる様になっており、なかなかの景色が楽しめます。 犬を連れて散歩させるにも良い公園です。 リードは決して離さない(外さない)様に、という注意書き看板がありますので呉々もノーリードにしない様に気をつけましょう。 看板によれば過去にノーリードの犬が噛み付いた事故があった様なのですが、交番のお巡りさんも知らないくらいですし私も聞いたことがありませんのでかなり前の出来事だとは思いますけど放し飼いはしない事に越したことはないです。 決して広くはない公園ですが、喧騒を逃れるのには打ってつけの場所だと言えます。(子供達が遊んでいたらその限りではありませんが、それも一興です)

（由 Google 翻译）就是一个大公园。这是一个有很多草和树的公园，非常适合玩泡泡和球。景色很好，所以在阳光明媚的日子里，你可能会看到很好的景色。没有固定的游乐设施。位置偏僻，有一间厕所。有坡，可以推婴儿车，但是坑坑洼洼的草路，后面的小河，还有古墓，可能会比较困难。 （原文） ただの広い公園。芝生や木が沢山でシャボン玉やボール遊びによさそうな公園です。見晴らしもいいので晴れている日は眺望が良いかも。固定遊具はなし。トイレは離れた場所に1箇所。一応スロープがあるので、ベビーカーでも大丈夫ですが、芝生のボコボコ道と、奥の小さな川、古墳部分は難しいかなと思われます。

（由 Google 翻译）这个公园位于一座小山上，最初可能是一片黑松林。没有游乐设备，但是充满了跌宕起伏，还有这样的公园。 “宇野木”这个地名的由来，是因为过去这个地区栖息着大量的鸬鹚，而且森林茂盛，所以地名就来自“宇之森”，自然而然地就出现了。被认为是从那里调用的。维基百科参考 （原文） 高台に在る公園で、元々は黒松林だったのでしょう。遊具も無いですが起伏に溢れておりこのような公園も有りですね。「鵜の木」の地名由来はこの一帯が昔、鵜が非常に多く住み着いており、豊かな森が広がっていた事からも、そこから自然発生的に呼ばれた「鵜ノ森」から地名が来たと考えられている。Wikipedia参照

（由 Google 翻译）位于遗址上方和前方的公园，那里有七个侧洞坟墓，其历史可追溯到 1200 多年前。 从上面可以看到多摩川对面的武藏小杉塔公寓大楼，景色不错。 这对我来说很舒服。 （原文） 今から千二百年以上前の横穴墓が七つあった上と前にある公園。 上からは多摩川の向こうの武蔵小杉のタワーマンション郡が見えて眺めはいいです。 私にとっては居心地好かったです。

（由 Google 翻译）公园位于一座小山上，山顶上有一片相当大的田地。长凳不多，如果想吃盒饭的话，最好带个休闲座椅。 （原文） 高台にある公園で丘の上にはそこそこ広い原っぱがあります。ベンチ等は少なめなのでお弁当を食べるならレジャーシート持参が良いでしょう。

（由 Google 翻译）春天的樱花很美丽，树荫充足，可以避免干旱，所以这是一个很容易参观的公园。 早上，似乎经常用来练习门球。 （原文） 春は桜がキレイだし、カンカン日照りを避けるように適度に木陰もできるので、行きやすい公園です。 午前中は、ゲートボールの練習でよく使われているようです。

（由 Google 翻译）有网球场、更衣室和广场。樱花树很多，春天可以赏樱花。 （原文） テニスコートと更衣室の他、広場があります。桜の木が多いので春にはお花見もできます。

（由 Google 翻译）这是一个带网球场的公园。 （原文） テニスコートのある公園です。

（由 Google 翻译）有 5 个全向网球场。网球场旁边有一个小广场，有时幼儿园的孩子们也会为运动会练习😃。有停车场（收费）。有一个管理处，所以你可以问那里的老人，询问他或者告诉他哪里可以停车。更衣室里还设有淋浴。周围没有便利店。网球场设有自动售货机和饮水机。 （原文） テニスコート５面オムニ有ります。テニスコートのとなりにちょっとした広場がありますが、たまに保育園児達が運動会の練習などしてます😃。駐車場(有料)有ります。管理事務所が有りますので、そこのおじさんに声かけて停める場所を聞くか告げるかするようです。更衣室にシャワーもあります。周りにはコンビニは有りません。テニスコートに自販機と冷水器あります。

（由 Google 翻译）不适合游客。这不是一个花园。那里只有网球场。 （原文） Für Touristen ungeeignet. Es ist kein Garten. Lediglich Tennisplätze befinden sich dort.

（由 Google 翻译）网球场的使用和付款必须在稍远的泳池办公室进行，很不方便。 （原文） テニスコート利用、料金支払いを少し離れたプール事務所でする必要があり不便

（由 Google 翻译）多摩动物园旁的小小公园，有驻车场，也有便所！ （原文） 多摩動物園旁的小小公園，有駐車場，也有便所！

（由 Google 翻译）7月7日（工作日）上午9:58 这是一个美丽、令人放松的小公园。 （原文） R7.7平日 9:58 キレイでゆっくり出来る小さな公園でした

（由 Google 翻译）这个公园分为广场和游乐区。 它维护得很好，非常干净，没有垃圾。 （原文） 広場と遊具のエリアに分かれている公園です。 よく整備されておりゴミもなくとても綺麗です。

（由 Google 翻译）附：20200510 重新访问了该网站。 我记得四月份就开业了。 我是第一次去那里。 当地人马上开始种花， 非常漂亮。 附：20200305 再次访问了该网站。 公园道路已铺设完毕，游乐设施、休息设施也已安装完毕，一切初具规模。 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ “附加说明20200206” 我今天检查了修复状态。 看来铺路工作和游乐场设备建设正在进行中。 ######################$######## 这是住宅区的一个小公园。一半是空地，另一半是游乐场和休息区。这是一个非常漂亮的公园，种植了几棵大榉树，树荫充足。该地区也被指定为临时避难场所，是江东区的防灾据点之一。附近有一个很大的公园，但是去的人还是蛮多的。当地人非常注重维护花坛，一年四季鲜花盛开。这是一个深受当地人各个年龄段的人喜爱的公园。看来目前正在进行装修工作。 （原文） 追記　20200510 現地　再訪。 4月にオープンしたのでしょうね。 はじめて行ってきました。 地元の皆さんがお花を早速植えまくっており、 すごく綺麗です。 追記　20200305 現地、再訪。 園路に舗装され、遊具や休憩施設も設置され、だいぶ形になってきましたよ。 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 『追記　20200206』 本日改修状況を確認してきました。 舗装工事と遊具工事の最中のようです。 #######################$######## 住宅地の中の小さな公園です。半分は広場、半分は遊具と休憩場所。大きいけやきなどが数本植えられており、しっかりと木陰があり、とてもいい公園です。また、ここは一時避難地にも指定されており、江東区の防災拠点の一つでもあります。近所に大きな公園もあるのですが結構、利用者が多いです。地元の方が花壇を丹精されており、一年を通して常に色とりどりの花で溢れています。地元の老若男女に愛されてる公園ですね。現在は改修工事中のようです。

（由 Google 翻译）一个公园，有很多游乐设施。这里有各种各样的游乐设施，包括滑梯、秋千、沙箱和运动器材。 大型游乐设备有两种高度的滑梯，可以选择入口的高度，所以设计为可以从1岁半左右开始长期玩耍。秋千的另一个好处是您可以在婴儿秋千和普通秋千之间进行选择。 （原文） 遊具のたくさんある公園。滑り台付きの遊具、ブランコ、砂場、アスレチックのような遊具などさまざまなものがあります。 大きな遊具は滑り台の高さが2つあり、登り口のレベルも選べるので1歳半くらいから長く遊べる作りになっています。ブランコも赤ちゃん用と普通のものとで選べるのも嬉しいポイントです。

（由 Google 翻译）大院子。座位数量合适。如果您想吃午餐或晚餐，也可以使用大桌子。树木很少，所以夏天很热。 （原文） Big yard. Decent number of seat. Big tables also available if you want to have lunch or dinner. Few trees, so it’s hot in the summer.

（由 Google 翻译）这是我跑步时偶然发现的一个公园。这个不寻常的公园给我留下了深刻的印象，公园里有一个健康悬挂机。孩子们在那里玩的气氛很好，我想下次带我的孩子去那里。我注意到有一件游乐设备我不知道如何使用。 （原文） ジョギング時にたまたま見つけた公園です。健康ぶら下がり機がある、珍しい公園で感動。遊んでる子供達も雰囲気が良く今度子供を連れて遊びに来ようかと思ってます。使い方不明の遊具がひとつあり気になりました。

（由 Google 翻译）相当宽敞。还有很多儿童游乐区。 （原文） かなり広い。子供の遊び場も充実しています。

（由 Google 翻译）2013 年 3 月中旬星期日 12:00 左右访问。 附属于弁天池儿童公园。 没有其他顾客。 顾名思义，这里叫做蝴蝶园，里面有很多蝴蝶喜欢的花草树木。虽然是冬天，所以气氛有些孤独，但我认为从春天到夏天都值得一看。 我认为带上盒装午餐并在凉亭吃午餐是个好主意。 （原文） 23年3月中旬の日曜12時頃に訪問。 弁天池児童遊園に併設しています。 先客はいませんでした。 バタフライガーデンという名称で名の通り蝶々が好む花や木が多数植わっているようです。冬場だったので寂しい雰囲気でしたが、春から夏にかけては見応えがあるのではないでしょうか。 お弁当を持ってガゼボでランチなども良いと思います。

（由 Google 翻译）公园周围有低矮的栅栏，游乐设施包括秋千、孩子们可以骑的老虎和沙箱。有厕所和自来水。我把公园的名字写错了，我道歉。照片和印象来自[山王木原山儿童公园]。我会纠正它。 （原文） 低い柵に囲まれた公園で、遊具はぶらんこ、ちびっこが上に乗って遊べる虎、砂場があります。トイレ、水道があります。公園名間違えました、大変失礼しました。写真と感想は[山王木原山児童公園]です。訂正させていただきます。

（由 Google 翻译）斜坡上种植了季节性的花草树木，有多层，没有安装游乐设施。弁天池儿童游乐场内设有游乐设施，孩子们可以在这里尽情玩耍。 （原文） 数段からなる斜面地に四季折々の花木が植えられ遊具は設置されていない。併設して遊具の在る弁天池児童遊園があるので子供達はこちらが楽しそう。

（由 Google 翻译）这是一个很棒的地方。这里有泉水，还有蝴蝶、蜻蜓、花草树木等多种生物。 （原文） 素敵なところです。湧水があり、蝶やトンボ、花々、木々たくさんの生き物がいます。

（由 Google 翻译）公园地势高低错落，植被茂盛。没有任何游乐设施，对于小孩子来说可能有点不太满意。 （原文） 高低差があり、草木が生い茂っている公園。遊具があるわけではないので、子どもは少し物足りないかも。

（由 Google 翻译）虽然号称蝴蝶园，但这一天并没有看到蝴蝶。春天蝴蝶多吗？ （原文） バタフライガーデンと言いつつ、この日は蝶の姿は見られず。春に来ると沢山蝶がいるのかな?

（由 Google 翻译）这是一个耻辱。平和岛公园水生植物园的木廊只有刚建成时才状况良好？尽管它已经破碎了，我还是放手了。这分明是某种宅邸的废墟吗？是吗？我就是这么想的。 😤入口处小心蚊子！ ！有一张纸上写着，但这就像养蚊子一样。因为，砖块的另一边有马尔德浴室的痕迹吗？如果你看的话，你会看到水洼，周围长满了草和落叶，这可能是蚊子的绝佳环境。我想我只能想象该套件刚推出时的样子...... 😩😢 （原文） 残念です。平和島公園内の水性植物園の渡り廊下の木造と言い、いずれもきれいになってるのは出来上がり当初だけですか？ポンコツになってるのに、オッッポリ放し。テッキリ 何かの屋敷跡？だったのか？と思いましたね。😤入り口に 蚊に注意！！ってな紙が張ってありましたが、あれじゃa 藪蚊を育ててるようなもの。何故なら、煉瓦の向こうにあるマルデ風呂場のなごり？を見れば水溜まりが有り周辺は草や落ち葉で、蚊にとっては素晴らしい環境であろう。キット出来た当初は……と、想像するしかないのかな？😩😢

（由 Google 翻译）这是一个沿着运河的狭长公园，没有游乐设备或其他设施。这是堤坝上的散步道，据说夜景非常壮观。 （原文） 運河沿いの細長い公園で遊具等の設備は何もない。堤防の上の遊歩道になっており、夜景が素晴らしいとのことでした。

（由 Google 翻译）位于大森故乡海滨公园以南水道沿岸的公园。 沿岸种植了多种花卉。 还有几个人在钓鱼🎣。 从观景桥上看到的景色确实很美。由于羽田机场就在附近，✈️飞机飞过的高度相当低。 水道两岸的公园设有沙滩排球、五人制足球场、棒球场、网球场等体育设施。 （原文） 大森ふるさと浜辺公園から南に行った水路沿いの土手にある公園 土手沿いには何種類かの花が植えてあります。 釣りをしている🎣人もちらほらいます。 見晴らし橋からは確かに見晴らしはいいです。羽田空港が近いので、かなり低空で飛行機✈️が近くを飛んでいきます。 水路の左右の公園には、それぞれビーチバレー🏖🏐やフットサルコート⚽️、野球場⚾️、テニスコート🎾などのスポーツ施設があります。

（由 Google 翻译）距离东京单轨电车羽田线昭岛站步行约10分钟。 感觉更像是河床而不是公园。 营造出一种让您感觉轻松愉快的氛围， 光是站在那里就感觉很好。 渔民、水鸟、流浪猫、散步的人、跑马拉松的人 他们对每个养狗的人都很友善。 （原文） 東京モノレール羽田線　昭和島駅から徒歩10分前後の位置。 公園と言うよりは河川敷と言う感じ。 ゆったりとした時間が漂っているような雰囲気で、 そこに佇んでいるだけで心地良かった。 釣り人　水鳥　野良猫　散歩している人　マラソンしている人 犬を連れている人皆に優しい感じ。

（由 Google 翻译）这是平和岛运河沿岸的公园。 散步的人和小孩很多，所以如果你钓鱼的话，最好考虑一下周围的环境，并在抛竿前检查一下安全。 即使犯了错误，也避免在疏散桥（人桥）上撞到路人！ （哈哈） 是白天饵料钓鱼相对较多的地方。 夜晚有灯火，但对岸却一片漆黑。 根据钓具的不同，鱼可能会落在对岸，所以如果有其他钓鱼者请注意。 用短杆近战也可以。 没有专用停车场，请使用附近的投币停车场。 这个公园里没有卫生间，但对岸的地面或附近的公园里有。 公园后面的住宅区有几台饮料自动售货机，根据位置不同，它们就位于公园后面。 后方毗邻住宅区，所以最好在深夜和清晨体谅当地居民，以免造成麻烦。 （原文） 平和島運河沿いにある公園です。 散歩をしている方や子供も多いので、釣りをされる方は周囲に配慮し、安全確認をしてからキャストした方が良いです。 間違っても避難橋(人道橋)の通行人にヒットしないように！(笑) 昼間は比較的にエサ釣の方が多い場所です。 夜は照明が灯りますが、対岸は暗いです。 タックルによっては対岸に着弾しますので、釣人がいる場合は気をつけて下さい。 ショート・ロッドでの接近戦もO.Kです。 専用の駐車場はありませんので、近隣のコインパーキングを利用して下さい。 この公園にトイレは無く、対岸のグラウンドや近隣の公園にはあります。 飲料自販機は公園裏の住宅街に数ヵ所あり、場所によっては公園のすぐ真裏に設置してあります。 住宅街が背後に隣接していますので、夜遅い時間帯や早朝などは地元住民の方達に配慮した行動をされた方がトラブル回避になります。

（由 Google 翻译）这个公园位于横跨昭和岛的展望桥脚下。从展望桥上可以看到故乡海滨公园的全景。这个公园不是沙滩，而是岩石海岸。我在岩石缝隙里发现了一只螃蟹。那里还有钓鱼的人，可以享受与故乡海滨公园不同的乐趣。 （原文） 昭和島に渡る見晴らし橋のたもとにある公園です。見晴らし橋からはふるさと浜辺公園が一望できます。こちらの公園は砂浜ではなく磯辺ですね。岩の隙間にいるカニを見つけました。魚釣りをしている人もいてふるさと浜辺公園とは違う遊び方ができますね。

（由 Google 翻译）这个地方距离大田市中心步行10/15分钟，但远离东京的喧嚣。可以观看飞机从羽田机场起飞。强烈推荐。 （原文） This place is 10/15 minutes walk from the Ota city centre, but far away from Tokyo's hustle and bustle. One can watch aeroplanes taking off from Haneda Airport. Highly recommended.

（由 Google 翻译）我晚上散步时路过这里。这里很安静，你可以听到远处的水声和汽车的声音。虽然天黑了，但晚上散步还是不错的。 （原文） 夜の散歩で通りかかった。静かで水の音と遠くに車の音がするくらい。暗めだけど夜の散歩にはいいかも。

（由 Google 翻译）顾名思义，这是位于第二京滨（国道1号线）东京玉川大桥大田区一侧东西延伸的绿色公园。距离东急玉川线矢口渡站、武藏新田站步行即可到达，如果乘坐巴士的话，可以在东急巴士玉川大桥巴士站下车，也很近。 由于不像神奈川县一侧那样宽阔，也没有足球场或运动场，所以主要道路是散步道和自行车道，很多人在这些道路上散步、慢跑、跑步和骑自行车。 冬天空气清新，有时还能看到远处的富士山，是一个风景优美的公园。 （原文） 名前のとおりで、第二京浜（国道1号線）の多摩川大橋の東京都大田区側に東西に広がる緑地公園。東急多摩川線の矢口渡駅・武蔵新田駅から歩いて行ける距離ですし、バスでしたら東急バスの多摩川大橋バス停を降りると、かなり近いです。 神奈川県側のように幅がない分、サッカー場やグランドなどがないので、遊歩道やサイクリングロードがメインとなり、お散歩・ウォーキング・ジョギング・ランニング・サイクリングをされている方が多く利用されています。 冬場の空気の澄んだ時期ですと、遠くに富士山が見えることもあり、とても景色の良い公園です。

（由 Google 翻译）2014 年 10 月初的一个周日下午 4:30 左右，我和我的二女儿（3 岁）去骑自行车约会。 当女儿在没有父母搀扶的情况下走下堤岸时，我感受到了成长的感觉，也感受到了一丝孤独。 您永远不会忘记它的背影融入微红色天空的景象。 （原文） 24年10月初旬の日曜16時半頃に次女（3歳）とサイクリングデートで訪問。 土手を親の支えなく降りていく娘に成長と少しの寂しさを感じました。 赤みを帯びた空に溶け込む後ろ姿は忘れることはないでしょう。

（由 Google 翻译）工作日白天周围人不多，但经常可以看到有人跑步、骑自行车。没人玩滑板。 （原文） 平日昼間はあまり人がいませんが、ランニングやサイクリングしてる人はよく見かけます。スケボーしてる人は居ません。

（由 Google 翻译）多摩川河床沿岸的广阔绿地。 六五桥和合桥周围有各种各样的场地，但这里的设施不多，所以是一个比较安静的散步区域。 从春天到秋天，许多小花盛开，田野的景色铺展开来。 （原文） 多摩川河川敷の広い緑地。 六郷橋やガス橋には色々なグラウンドに整備されていますが、このあたりにはそういった施設が少ないので、比較的静かに散策がてきるエリアです。 春から秋には、小さな花がたくさん咲いて野原の風景が広がります。

（由 Google 翻译）这里有昭和时代的一片田地。杂草的花儿都开了，相当漂亮。我什至可以在夏天的天空中看到富士山！ （原文） ここには昭和の原っぱがあるよ。雑草の花が咲き乱れ中々に素敵。夏空に富士山も見えた！

（由 Google 翻译）大片河床被夷为平地，成为公园，不仅有棒球场和足球场，还有停车场。 岸边有一条人行道，慢跑、散步的人们来来往往。 如果天气好的话，还可以看到富士山，景色宜人。 （原文） 河川敷の広大な場所をならして、野球のグラウンドやサッカーのピッチだけでなく駐車場も整備された公園になっています。 土手には歩道があり、ジョギングする人、散歩する人などが行き交います。 天気が良いと富士山が見えたりして気持ちの良い景色が広がります。

（由 Google 翻译）遛狗很有趣，而且散步的环境很棒很舒适。骑自行车看起来也很有趣。洗手间很多，不用担心。不幸的是，夏天没有树荫。 （原文） 犬の散歩も楽しいし、ウォーキングにも最高の気持ち良い環境です。サイクリングも楽しそう。トイレも何ヵ所もあるので安心です。ただ、夏の時期は日陰がないのが残念

（由 Google 翻译）多摩川周围很棒的公园。有很多锻炼的地方。步行时要小心自行车和跑步的人。有些地方允许进入河边……而且东京市中心也有人在钓鱼。 （原文） Excelent Park around the Tamagawa river. Plenty of place for exercising. Be careful with the bicycles and the runners if you are walking. Some areas allow access to the river... and there are people fishing in the middle of Tokyo.

（由 Google 翻译）棒球场和足球场位于多摩川左岸河床上（东京一侧；大田区下丸子）。 找到停车场，在东京一侧的气桥前的红绿灯处左转（禁止右转，有警察岗亭），大约10米后就看到了这条路的入口一直到右边的河床。 沿着路继续走，气桥下面就有停车场。 500日元一次（R2.12/19使用，过去几年相同） 我们使用的是3号棒球场，由于河床宽度有限，右场线（或左场线，取决于场地的方向）有点短，为7至80米，但对于比赛来说已经足够了。成年人打草地棒球。 基地就在后网旁边，线车和石灰都在靠近地面的简易仓库里。 设有移动厕所和洗手水。 （原文） 多摩川の左岸側(東京側；大田区下丸子)の河川敷に野球場やサッカー場が整備されています。 駐車場は、東京側のガス橋の手前の信号を左折(右折は進入禁止、交番有り)すると10ｍ位で右側に河川敷に降りる道路の入口があります。 道路に沿って進めば、ガス橋の下に駐車場があります。１回500円(R2.12/19利用、ここ数年同額) 3号面野球場を利用しました、河川敷の幅に制限があるため、ライト線(グランドの向きによってレフト線)が7～80ｍと少し短いようですが、大人の草野球でも十分です。 ベースはバックネットの横に、ラインカーと石灰はグラウンド横の簡易倉庫にあります。 簡易トイレ、手洗い水道が設置されています。

（由 Google 翻译）从下丸子站步行约15分钟。 2019 年 10 月 12 日登陆的 19 号台风对多摩川造成了严重破坏，导致场地被禁止使用，但预计 2020 年将会恢复。 3月28日起恢复。 （原文） 下丸子駅から徒歩で15分程度の場所です。令和元年10/12日に上陸した台風19号の影響は多摩川も甚大な被害を受け、グランド等の使用を禁止していましたが、復旧の見込みが立ったそうでで令和2年3/28日から施設の利用を再開するそうです。

（由 Google 翻译）我正在打棒球。今年的樱花最漂亮。 （原文） 野球やってます。今年は桜🌸最高でした。

（由 Google 翻译）我去打网球了。 这不是最好的，因为它是沙子，但它非常方便，因为你可以在气桥上放置一把椅子来完成它。 （原文） テニスをしに行きました。 砂なので最高とはいきませんがガス橋に椅子を置きながらやれるのでとても便利です。

（由 Google 翻译）我曾多次参观棒球比赛。 这里有很多棒球场，所以在前往那里之前最好先检查一下其中的一些！ 🏃‍♂️ （原文） 草野球で何度か訪れています。 野球グランドが多くあり、事前に何面か確認して向かうと良さそうです！🏃‍♂️

（由 Google 翻译）我爱东京这个地方，天空感觉如此广阔。这里非常适合散步、慢跑和骑自行车。 （原文） 東京で空が広く感じる場所で大好きです。ウォーキング、ジョギングにサイクリング最高です。

（由 Google 翻译）是您度过周末的好去处。有很多孩子在这里玩耍，还有人在遛可爱的狗。从楼梯上看去，景色宁静而清新。这里也很方便，有休息椅和干净的厕所。 （原文） A good place for you to spend your weekend. There are many children playing here and people walking adorable dogs. The scene is peaceful and fresh when viewed from the stairs. It is also convenient here to have resting chairs and clean toilets.

（由 Google 翻译）2013 年 10 月初周日上午 11 点左右访问。 许多家长和孩子，尤其是小孩子，都在玩耍。 这是一个宜人的公园，绿化充足，维护良好。 这种规模的绿地在该地区是罕见且有价值的。 游乐设施不多，但有足够的空间可以跑来跑去，还有一片草地，可以铺上床单野餐。 （原文） 23年10月初旬の日曜11時頃に訪問。 幼児を中心に多くの親子が遊んでいました。 緑が豊かで手入れのされた気持ちの良い公園です。 この辺りではこの広さの緑地は少なく貴重です。 遊具は少ないですが走り回れるスペースも広く芝生エリアもあるのでシートを敷いてピクニックもできます。

（由 Google 翻译）佐伯山绿地 佐伯纪博士创立的世界上第一所营养学校所在地。学校已经搬迁了，但仍然在那里。 墓地位于池上本门寺。 （原文） 佐伯山緑地 佐伯矩博士が世界で最初に創立した栄養学校の跡地。その学校は移転していますが現在も残っています。 墓地は池上本門寺にある。

（由 Google 翻译）这是马笼樱花并木通附近的一个公园，分为上下两层。 （原文） 馬込桜並木通の近くの公園です。上と下との２段式。

（由 Google 翻译）原本是佐伯营养学院的旧址，听说搬迁后变成了公园。 以前这里是乌鸦的家，漆黑一片，看起来有些奇怪，但现在这里是一个美丽的公园，你可以听到鸟儿的声音。我认为这也是一个很好的遛狗课程。 （原文） 元々は佐伯栄養専門学校の敷地でしたが、移転に伴い公園になったと聞きました。 昔はカラスの住処で暗くて若干の異様さを放っていましたが、いまでは小鳥の声が聞こえる綺麗な公園です。犬の散歩コースにも良いと思います。

（由 Google 翻译）从西马込站步行约15分钟。这是山上的绿地，从观景台可以看到城市景观，很不错。平整区建设已经完成，游乐设施、厕所也已安装完毕，将公园打造成一个有自由感的公园。 （原文） 西馬込駅から徒歩で15分程度要す。高台にある緑地で、見晴台から観る町並みもいいですね。平地部の工事も完了し、遊具やトイレが設置され解放感のある公園に生まれ変わりました。

（由 Google 翻译）最近， 骑自行车， 越来越多的人开始打球。 骑自行车、打球 都说禁止。 是移民家庭吗？ 尽管规则说不可以 骑自行车就像赛马场一样，所以你会在拐角处以相当快的速度奔跑。 我绝对希望他退出。 每个周末都有救护车来。 一个孩子在自行车上摔倒 不要在公园附近停车 这是因为总有人想先去公园。 （原文） 最近、 自転車走行や、 ボール遊びをする人が増えてます。 自転車走行やボール遊びは 禁止と書いてあります。 移民のファミリーなのでしょうか？ ダメとルール化されているのに 自転車走行はレース場みたいになっている為、相当スピードが出てコーナーを走っています。 絶対に辞めてもらいたいですね。 毎週末救急車来てますよね。 自転車で横転した子供や その公園付近での一時停止をしない 公園に我先に行きたい人が止まらないからです

（由 Google 翻译）从虾取川沿岸延伸至大海的狭长公园。 这是与森崎公园不同的公园。 这里是近距离观赏羽田活动桥的绝佳地点，整个活动桥就在眼前。 看来堤坝上还可以钓鱼，时常可以看到钓鱼者的身影。 公园沿堤岸虽狭长，但厕所设施齐全，十分便利。 不过交通不太方便，必须步行才能到达，或者最近的巴士站是京急巴士“森崎”，但还是要步行不少距离。 信息截至 2022 年 12 月 （原文） 海老取川沿いから海にかけて伸びる細長い公園。 森ヶ崎公園とは別の公園です。 羽田可動橋を間近に見るには絶好のスポットで、真正面に可動橋全体が見渡せます。 堤防からは釣りも出来るようで、釣り人もちらほら見かけます。 堤防沿いに細長く伸びる園地ながら、トイレも完備されており便利。 但しアクセスが悪く、現地に行くには徒歩か、最寄りバス停は京急バス「森ヶ崎」かと思いますがそれでもそこそこ歩きます。 情報は2022年12月時点

（由 Google 翻译）这是运河沿岸的一个公园。我觉得白天去比较好，因为晚上就没啥意思了。 然后我们就在一个阳光明媚的日子去了。风景很好 （原文） 運河沿いの公園です。夜はあまり面白くないので昼間のほうがいいと思います。 その後、晴れた日に行きました。景色がとてもいいです

（由 Google 翻译）沿着运河的长廊看起来是一个很好的散步路线。 （原文） 運河沿の遊歩道がお散歩コースに良さそう。

（由 Google 翻译）感觉更像是一条长廊，而不是一个沿着森崎公园后面的海边延伸的公园。这里并不拥挤，因此您可以放松身心并恢复活力。步行路线也很长，也推荐。 （原文） 森ケ崎公園の裏側の海沿いに続く公園というよりかは遊歩道のような感じ。混み合っていないのでのんびりリフレッシュできる。距離がそこそこあるので散歩コースにもおすすめ。

（由 Google 翻译）寒冷的樱花盛开了。 看来，距离盛开还需要一段时间。 （原文） 寒桜が咲いていました。 まだ満開までは、時間がかかりそうですが、

（由 Google 翻译）人不多（平日），是一个给人安静感觉的公园。 准确的说，感觉就是一个公园+长廊。 沿途就是著名的羽田活动桥。 羽田机场就在虾取川的对岸，不过虽然能听到一些噪音，但并没有看到想象中那么多的飞机。 下午3:00以后，南风吹动时，可以相对清晰地看到沿城市航线降落的飞机。 乘坐森崎巴士直达，步行4～5分钟即可到达。 和森崎公园一样，附近没有餐厅和便利店，所以最好提前做好准备。 自己来这里并不是很有趣，所以我觉得还是先定好一条路线，徒步走走比较好，比如从森崎公园到海岸公园再到昭和岛。 （原文） 人出(平日)があまりなく、どこか落ち着いた感じの公園です。 正確には公園＋遊歩道みたいな感じです。 途中にはあの有名な羽田可動橋があります。 海老取川を挟んで反対側は羽田空港ですが、音はするものの思った以上に飛行機は見えません。 南風運用の15時以降で都心ルートを通る着陸機は比較的よく見えます。 アクセスは森ヶ崎のバスからそのまま真っ直ぐ進めば徒歩4～5分で到達できます。 ここも森ヶ崎公園と同じで飲食店やコンビニが近くにないので、あらかじめ用意して来た方がいいです。 ここ単体で来るのは中々面白味がないので、森ヶ崎公園→海岸公園→昭和島方面へ抜けるなど、ルートを決めて散歩しながら来るなどした方がいいかと思います。

（由 Google 翻译）我碰巧骑自行车去。 位置交通不方便，位于住宅区和工业区深处。穿过蜿蜒的小路后，有一座宏伟的净水设施，屋顶是一个公园。往里面走，就会发现一大片面向大海的地方，还有人工海岸。 宽敞的休息室里，有很多从中午就懒洋洋地躺着的老人，看上去没什么精神。 它就像城市中的一个黑洞。 （原文） 自転車でたまたま行った。 住宅地兼工場地帯の奥の交通不便な場所。くねくねした道を抜けると立派な浄水施設があり、屋上が公園になっている。中を進むと海に開けた広い場所があり、人工の海岸がある。 広めの休憩室には昼からやる気なさそうにダラダラするおじさんが多数。 都会のブラックホールのような場所だった。

（由 Google 翻译）长廊两边都种了树，到处都有钳子，累了可以休息一下，到处走走，真是太好了。 （原文） 遊歩道の両側に樹木が植えられ 、所々にペンチがあり、疲れたら 一休みしながら散策でき素晴らしいと思いました。

（由 Google 翻译）贵船堀绿地（贵船堀公园）。这是一个建在填海护城河上的公园。故里滨边公园一侧有一个狭长的公园，西侧有一系列其他公园。西侧的贵船堀公园内的花草树木保养得特别好，可以欣赏到四季各异的花卉。 公园面积不大，是当地人日常使用的地方。 （原文） 貴船掘緑地（貴船掘公園）です。　お堀を埋め立てた場所にできた公園です。ふるさとの浜辺公園側の細長い公園と、その西側にも点々と公園が続いています。西側の貴船掘公園は特に草木の手入れがよくされていて季節の花を楽しむことができます。 規模は小さ目なので地元民が普段使いする公園です。

（由 Google 翻译）虽然是猫聚集地，但是也有很多野鸟☺️ （原文） 猫スポットですが、何気に野鳥も豊富です☺️

（由 Google 翻译）安静，适合散步。设有 3 个卫生间（1 个可供轮椅通行的迷你篮球场）。 （原文） 静かで散歩向き トイレ３ヶ所有(車椅子対応１ヶ所) ミニバスケットコート有

（由 Google 翻译）夏天蚊子很多，晚上漆黑一片，有点阴森。 （原文） 夏は蚊が多く、夕方は薄暗く少し不気味な印象を持っています

（由 Google 翻译）这是一个由填海护城河建成的狭长公园，里面有很多猫(='x'=) （原文） お堀を埋め立てた細長い公園で、ニャンコがいっぱいいます(=‘ｘ‘=)

（由 Google 翻译）我对它的美丽感到惊讶。 （原文） ずいぶん綺麗になり、びっくりしますた。

（由 Google 翻译）与其说它是公园，不如说它是一条海滨长廊，从东阳町一直延伸到南砂町。看来它原本是一条铁路线。这里有树木遮荫，因此您可以散步或跑步。一路上都有长凳，可以休息一下。还安装了一座铁路历史纪念碑。 自行车道和人行道有交叉的地方，请注意不要与自行车道交叉。 （原文） 公園というよりは遊歩道で、東陽町から南砂町まで続きます。元々は線路だったそうです。木陰になっていて散歩やランニングできます。途中でベンチがあり、休憩もできます。鉄道の歴史あるモニュメントも設置されていました。 ところどころで自転車道と歩道が交差するので、接触には気をつけてください。

（由 Google 翻译）这个公园建在东阳町和南砂町之间的都电（城东电车）的旧址上。与其说这是一个公园，不如说它是一条海滨长廊。 自行车和行人左右分开，方便行走。 我特别喜欢春天的樱花，但绿意盎然的季节也令人心旷神怡。 都电使用的车轮陈列在公园中央。 （原文） 東陽町と南砂町との間にある、都電（城東電車）の跡地に作られた公園です。公園というよりは遊歩道です。 自転車と歩行者が左右で分けられていて歩きやすいです。 春の桜が特に好いですが、新緑が目に鮮やかな季節も気持ちがよいものです。 都電に使われていた車輪が、公園の途中に展示されています。

（由 Google 翻译）南砂绿道公园环绕着南砂住宅区。 它更像是一条散步道。 这里陈列着一些历史文物。 （原文） 南砂住宅群を囲むようにある南砂緑道公園です。 どちらかというと遊歩道です。 歴史あるオブジェがいくつか設置されております。

（由 Google 翻译）・与其说是公园，倒不如说是一条路，但春、夏、秋、冬的景色却完全不同，穿过它就能真正感受到四个季节。照片是五月份的。樱花盛开的季节尤其美丽。 ・早上和晚上，该地区在东洋町和南砂町之间散步、散步的人非常拥挤。 ・在极少数情况下，有些人会在街道顶端抄近路，但大多数人会选择走公园路。 ・如图9所示，有自行车道和人行道，大多数人都以尊重的方式行走。 ・公园沿线看到独栋别墅和公寓楼，有点失望，但也是城市景观。这天，当我看到一位老人手里拿着一本平装书坐在长凳上打瞌睡时，我感到很温暖。 （原文） ・公園というよりは道、ですが春夏秋冬それぞれにまったく違った顔を見せるため、ここを通ると四季を肌で感じます。写真は5月です。桜の時期が特にいい。 ・朝、夕は東陽町と南砂町を行き交う人、散歩・ウォーキングの人で賑わいます。 ・まれに「く」の字になっている通りの頂点の部分をショートカットしていく人もいますが、大半の人は敢えて公園道を通ります。 ・写真9のとおり自転車道、歩道と分かれていますがこれも大半の人が律儀に守って通っています。 ・公園沿いの一軒家・集合住宅の光景が若干残念ですが、それも含めて街の風景。この日もベンチで文庫本片手にうたた寝している年配をみてあたたかい気持ちになりました。

（由 Google 翻译）利用都电38砂町线遗址建造的散步道。 1972年，“砂町线”与周边线路一起废止，都电线上只剩下现在的“荒川线”。 人行道利用了以前铁轨的遗迹，有不自然的曲线，但周围地区曾经是铁路车辆工厂。 虽然现在的样子已所剩无几，但在穿越货运线“越中岛支线”时仍保留着“城东电机”这个名字等，仍保留着当年的痕迹。 （原文） 都電38系統「砂町線」の廃線跡を利用した遊歩道。 「砂町線」は、1972年に周辺の路線と併せて廃止され、この廃線をもって、都電は現在の「荒川線」を残すのみとなりました。 かつての軌道跡を利用した歩道は不自然にカーブしていますが、周囲はかつて鉄道車両の工場でした。 当時の面影を残すものはほとんど残っておりませんが、貨物線である「越中島支線」と交差するガードに「城東電軌」の名が残るなど、わずかに「当時」を感じさせる要素があります。

（由 Google 翻译）一个很棒的骑自行车公园。自行车道和行人道是分开的，所以很容易导航。 沿途有铁轨痕迹，难道以前有火车经过那里？到处都有长凳，可以稍事休息。 （原文） サイクリングに最適な公園。自転車と歩行者と分かれているので走りやすいです。 途中に線路跡があるので、以前は電車が走っていたのでしょうか？ところどころベンチもあるので休憩するだけでも楽しめます。

（由 Google 翻译）一条绿色长廊，长廊两旁长满了树木和灌木丛。五月假期，杜鹃花开得正艳。 （原文） 遊歩道に沿って樹木や植え込みが整備された緑の散歩道。5月の連休、ツツジの花がとても綺麗に咲いていました。

（由 Google 翻译）前往大森故乡滨边公园的途中 我经常路过，所以拍了一些照片。 有游乐设施，有小广场，还有散步的地方。 虽然面积不大，但是该有的都有。 这是一个印象。 这个地方感觉就像它实际上与平和之森公园相连。 （原文） 大森ふるさとの浜辺公園に行く途中に よく通りかかるので写真も撮ってみました。 遊具は有るし、ちょっとした広場や散歩向きの エリアなど、小規模ですがひと通り揃っている 印象ですね。 平和の森公園に事実上繋がっている感じの場所でした。

（由 Google 翻译）这个狭长的公园据说是被流入平和岛运河的护城河填平的。公园里有很多树木，可以靠墙打网球，还有适合小孩子的游乐设施，是一个很好玩的地方对于父母和孩子来说。 （原文） 細長い公園で 平和島 運河に注ぐ 都堀を埋 めたとのこと、 樹木が多く 、テニスの壁打ち もでき 、幼児向け遊具もあり 親子ともども 楽しく 過ごせます。

（由 Google 翻译）有一些游乐设施。还有卫生间，带小孩的家庭也很安全。 （原文） ちょっとした遊具があります。トイレもあるので子連れも安心。

（由 Google 翻译）公园很大，游乐设施很多，但是比较空。我想这可能是因为很多人都去隔壁的平和之森公园。 （原文） 遊具が多くある広めの公園なのですが、比較的空いています。おそらくすぐ隣の平和の森公園のほうに行く人が多いからだと思います。

（由 Google 翻译）它位于大森东小学的北面。这是一个与平和之森公园相连的狭长公园，是从流入平和岛运河的宫古堀护城河填海而成的。设施齐全，设有网球墙练习区、接球场、游乐设施、男队友和轮椅无障碍卫生间。 *2024年4月6日的樱花快盛开了吗？ （原文） 大森東小学校の北側すぐにあります。平和の森公園に連なる細長い形状をしていて、平和島運河に注ぐ都堀を埋め立てた公園です。テニスの壁打ち練習場やキャッチボール場、遊具、オスメイトや車椅子対応のトイレが完備されています。※2024年4月6日の桜はほぼ満開かな？

（由 Google 翻译）有游乐设施，孩子们正在玩耍。 梅花正盛开。 （原文） 遊具が有って子供達が遊んでいます。 梅が見頃でした。

（由 Google 翻译）这个公园有秋千和儿童游乐设施。虽然有点小，但是有一个可以打球的球场。还有公共厕所。 往没有游乐设施的一侧走去，会发现一大片空地，里面空无一物，后面还有一条被石头围起来的看起来像河流的东西。冬天没有水，但我想夏天有水。 人不多，可能是因为附近有一个大公园，所以很适合带小孩子（2到3岁）来！ 请去尝试一下吧！ ！ ！ （原文） ここの公園はブランコもありますし子供向け遊具もあります。なんなら少し小さいですがキャッチボールができるくらいのコートはあります。ちゃんと公衆トイレもあります。 遊具がないほうに歩くと何もない広い広場があり、その奥には周りが石で囲まれた川みたいなものもあります。冬場は水が出ませんが夏場は水が出てると思います。 近くに大きい公園があるせいかあんまり人はいないので小っちゃい子を(2歳～3歳)連れてくにはもってこいです！ ぜひ行ってみてください！！！

（由 Google 翻译）这是一条长廊，但没有人。这是一个自由和放松的地方。您也可以安全地骑自行车。 羽田机场尽收眼底。充满自然的绿洲 （原文） 遊歩道ですが人は居ません。自由です憩いの場です。自転車も安心して走れます。 羽田空港が丸見えです。自然がいっぱいあるオアシスかな

（由 Google 翻译）您可以看到羽田机场 B 跑道和 A 跑道上的飞机起飞和降落。 从大森站乘坐巴士并不像您想象的那么糟糕。 这是观察飞机的最佳地点。 （原文） 羽田空港Ｂ滑走路とＡ滑走路の離発着を見られる 大森駅からバスのアクセスも、思ったほど悪くない ぼうっとただ飛行機を眺めるには最高です

（由 Google 翻译）它是围绕京滨岛外围的长廊式公园的一部分。 与翼公园一起，您可以沿着运河漫步。 除了可以看到运河之外，这里距离羽田机场也很近，靠近那边的话还可以看到飞机起降。 （原文） 京浜島の外側をぐるりと囲む遊歩道的な公園の一部です。 つばさ公園などとあわせて、運河沿いに散歩を楽しむことができます。 運河の眺めに加え、羽田空港にも近く、そちら側に近づけば飛行機の離着陸も見ることができます。

（由 Google 翻译）您可以近距离观看羽田机场的起飞和降落。当有南风时，将于15:00至18:00着陆。它位于一个小公园内。如果您喜欢飞机，那就太好了。 （原文） 羽田空港の離着陸を間近で見られます。南風では15時から18時まで着陸で使用されます。小さな公園内にあります。飛行機好きなら最高です。

（由 Google 翻译）如果您喜欢观看飞机，这个地方是必须的。机场的景色很美，飞机就在头顶上飞过。还有长凳、自动售货机和垃圾箱。强烈推荐给那些想要花一些时间观察飞机或喜欢飞行的人。 （原文） If you enjoy plane spotting this place is a must. There is a great view of the airport and the planes go right overhead. There is also benches, a vending machine and bins. Would highly recommend to someone who wants to spend some time plane spotting or enjoys aviation.

（由 Google 翻译）与京滨岛翼公园相连的公园。我把车停在翼公园停车场，走进绿户公园。 根据航线的不同，飞机可能会直接飞越绿户公园一侧。落地的力量惊人！一句话。对于飞机爱好者来说，这是一个难以抗拒的公园。 （原文） 京浜島つばさ公園と地続きの公園。つばさ公園の駐車場に車を置いて、歩いてたら緑道公園に入ってました。 ルート次第で真上を飛行機が通過するのは、緑道公園側のようです。着陸していく迫力はスゴい！のひと言。飛行機好きにはたまらない公園です。

（由 Google 翻译）如今，东京境内的路线经常被用来拍摄飞机降落的照片，但这个公园提供的照片比城南岛海滨公园更令人印象深刻。 （原文） 着陸する飛行機を撮影するには都内ルートが多用される現在、城南島海浜公園よりこちらの公園の方が迫力ある撮影が出来ます。