奥克帕克的31个必做事项和景点

（由 Google 翻译）这次参观是我芝加哥之旅的亮点之一。我是个建筑迷，对摩天大楼比草原风格更感兴趣，所以本来没指望会惊艳全场，但这次参观完全超出了我的预期。 工作人员非常棒。Lexi 非常热情周到，甚至在我最初被拒之门外后，帮我争取到了一个门票已售罄的参观名额。我的导游 Karl 非常棒，他知识渊博，热情友好，让长达一小时的参观体验飞快。 房子本身非常漂亮，整个街区都弥漫着一种特别的氛围。当地艺术家还在附近绘制赖特故居的水彩画，更增添了这里的魅力。我强烈推荐来这里参观！ （原文） This visit was one of the highlights of my Chicago trip. I'm an architecture nerd more interested in skyscrapers than Prairie style, so I wasn't expecting to be blown away, but the tour completely exceeded my expectations. The staff were wonderful. Lexi was incredibly sweet and even got me into a sold-out tour slot after I was initially turned away. My guide Karl was fantastic, he was knowledgeable, engaging, and made the hour-long tour fly by. The house itself is really beautiful and the whole neighborhood has a special vibe. There were local artists painting watercolor scenes of nearby Wright homes which added to the charm. I highly recommend visiting here!

（由 Google 翻译）弗兰克·劳埃德·赖特故居和工作室是芝加哥之旅的必游之地。漫步于这位标志性建筑师的故居，真是一次令人心旷神怡的体验。每个房间都充满了引人入胜的细节，展现了赖特的创造力和独特的视野，从他对自然光的运用，到对空间流动的巧妙构思，无不体现着他的创造力。置身于他生活和工作的地方，让我对他的才华有了更深的理解，并留下了深刻的印象。 导览游非常精彩——组织有序、引人入胜，充满了引人入胜的故事，生动地展现了赖特的建筑和个人生活。工作人员和导游知识渊博、热情友好，并且显然对分享赖特的遗产充满热情，这让参观更加愉快。 这座博物馆是真正的文化瑰宝，也是了解历史的绝佳途径。无论您是建筑爱好者、设计爱好者，还是仅仅出于好奇，我都强烈推荐您参观。这将是一次让您久久难忘的体验。 （原文） The Frank Lloyd Wright Home and Studio is an absolute must-see when visiting Chicago. Walking through the house of such an iconic architect was a truly inspiring experience. Every room is filled with fascinating details that showcase Wright’s creativity and unique vision, from the way he used natural light to the thoughtful flow of space. Being inside the environment where he lived and worked gave me a much deeper appreciation for his genius, and it left a lasting impression on me. The guided tour was excellent—very well-organized, engaging, and full of interesting stories that brought both the architecture and Wright’s personal life to life. The staff and guides were knowledgeable, friendly, and clearly passionate about sharing his legacy, which made the visit even more enjoyable. This museum is a true cultural gem and a great way to step into history. Whether you are an architecture enthusiast, a design lover, or simply curious, I highly recommend visiting. It’s an experience that stays with you long after you leave.

（由 Google 翻译）🏛️ 弗兰克·劳埃德·赖特故居及工作室：草原天堂 🏛️ 我们在一个昏昏欲睡的工作日中午来到橡树园，当天就抢到了票——这没什么大不了的，但如果你的日程安排比悬臂梁还紧凑，最好提前在网上订票。 🕰️ 游览小贴士 预留一个小时的导览参观时间，再预留一些时间漫步修复后的花园和街区。赖特的建筑印记随处可见——街上就有几栋他的房子。如果你想了解更多背景信息，礼品店出售社区语音导览（需额外支付几美元），有点像弗兰克本人的播客。 👩‍🏫 内部消息 我们的导游简直就是草原学派的活百科全书。拍照？抓紧拍！录像？把手机放在口袋里。别因为拍视频而分心而错过了细节。 （我在游览途中收到了“请勿拍摄”的友好提醒，我很感激。）这很好地提醒了我们活在当下，关注细节。没有伤害，没有犯规——只是提醒你，有些杰作值得欣赏，而不是拍摄。拍摄会分散你的注意力，可能会让你偶然发现一些无法替代的物品。 🌿 超越家 在欣赏了流畅的水平线条之后，不妨去看看团结神庙和城里其他的FLW珍品。这就像一场迷你建筑寻宝游戏，每一站都证明了赖特确实“打破常规”。 ✨ 最终结论 这座经过精心修复的设计史遗迹，对于热爱公路旅行的文化爱好者来说，是必游之地。额外惊喜：呼吸着草原的微风，你也会感觉更睿智。 #WrightAtHome #PrairieParadise #ArchitectureRoadtrip #TrailheadTreasures #UnityTempleBound #MidweekMarvels （原文） 🏛️ Frank Lloyd Wright Home & Studio: A Prairie Paradise 🏛️ We rolled into Oak Park on a sleepy mid-weekday and snagged our tickets same-day—no fuss, but if you’ve got a schedule tighter than a cantilever beam, grab them online in advance. 🕰️ Tour Tip Plan on an hour for the guided walkthrough plus extra time to wander the restored gardens and stroll the block. Wright’s architectural fingerprints are everywhere—there are several of his houses down the street. If you crave more context, the gift shop sells a neighborhood audio tour (for a few extra bucks), kind of like a podcast with Frank himself. 👩‍🏫 Inside Scoop Our guide was a walking encyclopedia of Prairie School lore. Photos? Snap away! Video? Keep the phone in your pocket. Don't become distracted by making the video and missing the details. ( I got the friendly “no video” nudge mid-tour, and I appreciate it.) It was a great reminder to live in the moment and take in the details. No harm, no foul—just a reminder that some masterpieces deserve to be admired, not filmed. Filming is a distraction that may cause you to stumble into items that can't be replaced. 🌿 Beyond the Home After you soak in the sleek horizontals, peek at the Unity Temple and other FLW gems around town. It’s like a mini architectural scavenger hunt, and each stop proves Wright really did think “outside the box.” ✨ Final Verdict This beautifully restored slice of design history is a must for road-tripping culture vultures. Bonus: You’ll feel smarter just by breathing in that Prairie breeze. #WrightAtHome #PrairieParadise #ArchitectureRoadtrip #TrailheadTreasures #UnityTempleBound #MidweekMarvels

（由 Google 翻译）我在芝加哥漫无目的地闲逛时，偶然发现了弗兰克·劳埃德·赖特长大的房子，以及他最早的工作室之一。现在它成了一座向公众开放的博物馆。 这说法可能有点争议，但《源泉》一直是我最喜欢的书，而弗兰克·劳埃德·赖特是这部小说的主要灵感来源，所以我必须进去看看。我太兴奋了。有时候，我觉得当你生活得好的时候，宇宙会给你送来惊喜。 我进去后发现，只有预订了导览游才能参观赖特的家和工作室。当我询问是否可以参观时，他们说当天没有名额了。这真是太让人心疼了。我夹着尾巴，在礼品店里翻找小饰品。 当我正在买小饰品的时候，有两个女孩想参加当天的导览游。服务员把之前说的都告诉了她们，但她们不接受拒绝。 “我朋友从塞尔维亚过来就是为了看这个……她能不能去？求求你，我等着。求求你。有什么办法吗？”女孩来来回回地哀求了好几分钟，服务员终于说：“好吧……我们会给她加一个名额，但现在就开始。” 一股纯粹的愤怒涌上心头，我快要崩溃了。我脸都红了。对于刚刚被拒绝的我来说，这简直是当头一棒。正当我转身准备发泄盲目的愤怒时，我不得不克制自己。 我的大脑一半对另一半说：“说实话，约翰尼，她比你更想要。你知道她想要的。如果你那么想要，你就会像她那样催促服务员。你刚刚亲眼见证了，闭嘴是吃不到东西的。”该死。真是千真万确。 这再次证明了，人生在世，你必须去追求你想要的东西。纯粹的热情和毅力往往能最终胜出。我需要这个教训。 安息吧，弗兰克！ IG @johnny.novo Tiktok @jnov__ Substack @johnnynovo （原文） I was wandering aimlessly through Chicago when I stumbled upon the house Frank Lloyd Wright grew up in along with one of his first workspaces. It is now a museum open to the public. This is a controversial take, but the Fountainhead is my favorite book of all time and Frank Lloyd Wright was a major inspiration for the novel, so I had to pop in. I was SO excited. Sometimes I feel like the universe just throws you treats when you’re living right. I entered and realized you could only see the home and workspace if you booked a guided tour. When I inquired about a tour, they said they had no spots left for the day. It hurt, hurt BAD. I tucked my tail between my legs and scoured the gift shop for a little trinket. As I was trinket shopping, there were 2 girls trying to get in one of the tours for the day. The attendant told them what they told me, but they were not taking no for an answer. “My friend came from Serbia just to see this… is there any way she can go? Please, I’ll just wait. PLEASE. Is there anything you can do?” After going back and forth, the girl begging and pleading for minutes, the attendant said “Fine… we will add 1 spot to the tour for her but it starts right now.” A jolt of pure RAGE shot through my bloodstream. I was about to lose it. I was seeing red. What a slap in the face to me who had just been rejected. As I turned around to unleash my blind fury, I had to check myself. One half of my brain said to the other half “Honestly Johnny, she wanted it more than you did. You know she did. If you wanted it that bad, you would have pressed the attendant like she did. You just saw first hand that a closed mouth does not get fed.” Damn. So true. This was just proof again that you gotta go after what you want in life. Pure passion and grit will win out more often than not. I needed this lesson. RIP FRANK! IG @johnny.novo Tiktok @jnov__ Substack @johnnynovo

（由 Google 翻译）时隔九年，我终于有机会再次造访这里。房子并没有像我一样老去。再次参观这里让我感到很开心。内部装饰非常漂亮。有趣的是，两位志愿者讲解的故事各不相同。总的来说，体验很棒。 我强烈建议提前预订行程。因为人们到达时，并不总是有空位。 （原文） I had the chance to come back to visit this place again after 9 years. The house didn’t age as much as I did. I had fun touring this place again. The interior was beautiful. It’s also interesting to see that between the 2 volunteers that gave my tours, the stories they told were different. Overall good experience. I strongly recommend booking the tour ahead of time. There isn’t always one available when people arrive.

（由 Google 翻译）位于伊利诺伊州芝加哥橡树园芝加哥大道951号的弗兰克·劳埃德·赖特故居兼工作室，是天才建筑师弗兰克·劳埃德·赖特的故居和工作室。 在赖特职业生涯最重要的20年（1889-1909年）里，他在这里生活、工作，并养育了六个孩子。 在这里，他孕育了美国第一个独特的建筑风格：草原学派——美国第一个也是独一无二的本土建筑风格，取代了当时流行的欧洲文艺复兴建筑风格。 赖特在这间工作室工作期间，设计了他职业生涯中超过三分之一的作品，其中包括著名的邻近建筑，例如芝加哥的团结教堂和罗比住宅。 如今，这里已被列为国家历史地标，并向公众开放。 故居兼工作室由一条低矮的走廊分隔成两个独立的功能区：家庭空间（建于1889年的木瓦式住宅）和工作空间（建于1898年的设计工作室）。 工作室空间的亮点在于悬挂于天花板的八角形绘图阳台，营造出一个开放且光线充足的工作空间。工作室的设计融合了草原风格，其特点是流畅的水平线条、低矮宽阔且向外延伸的屋檐，模拟了美国中西部广袤的自然景观，从而营造出人与自然和谐共生的氛围。 弗兰克·劳埃德·赖特的住宅兼工作室采用开放式布局，摒弃了传统的隔墙（例如客厅、封闭式餐厅）来划分空间，而是利用屏风、家具或天花板高度的变化来界定空间，从而营造出开放感、促进家庭成员之间的联系，并改善光线流通。赖特设计了带有几何抽象图案（通常取材于植物或自然形态）的彩色玻璃窗，取代了传统的蚀刻玻璃窗。他还使用了砖、灰泥和橡木等天然材料，进一步强化了与自然的联系。 游客可以在这里购买印有这位才华横溢的建筑师印记的小纪念品。 这栋房子通常是步行或骑行游览的起点，游客可以由此探索弗兰克·劳埃德·赖特历史街区内他及其同事设计的其他众多著名建筑作品，例如弗兰克·W·托马斯住宅、亚瑟·赫特利住宅、团结教堂等等。 来到芝加哥，您一定不能错过这座历史建筑地标。 （原文） Fank Lloyd Wright Home and Studio ở 951 Chicago Avenue, Oak Park, Chicago Illinois chính là Nhà và Xưởng Thiết Kế của thiên tài kiến trúc sư Frank Lloyd Wright. Đây là nơi Frank Lloyd Wright thiết kế cho chính mình sống, làm việc và nuôi dạy sáu người con trong suốt 20 năm quan trọng nhất của sự nghiệp (1889-1909). Tại đây ông đã khai sinh ra phong cách kiến trúc Mỹ độc đáo đầu tiên: Phong cách Prairie School - là phong cách kiến trúc bản địa đầu tiên và độc đáo của Mỹ, thay cho các kiểu kiến trúc Phục hưng châu Âu đang thịnh hành lúc bấy giờ. Trong thời gian làm việc tại Studio này, Wright đã thiết kế hơn một phần ba tổng số tác phẩm trong sự nghiệp của mình, bao gồm cả các công trình nổi tiếng lân cận như: Unity Temple, Robie House ở Chicago. Hiện nay nó là Di tích Lịch sử Quốc gia và mở cửa cho công chúng tham quan. Home and Studio được phân chia chức năng tách biệt không gian gia đình (nhà ở xây dựng 1889 theo phong cách Shingle Style) và không gian làm việc (xưởng thiết kế xây dựng 1898) bằng một hành lang thấp. Không gian Studio nổi bật với ban công bản vẽ hình bát giác được treo từ trần nhà, tạo ra một không gian làm việc mở và đầy ánh sáng. Studio được phát triển và hoàn thiện Phong cách Thảo nguyên (Prairie Style), đặc trưng bởi các đường ngang dài, mái hiên thấp rộng nhô ra xa, mô phỏng cảnh quan rộng lớn của vùng Trung Tây Mỹ tạo ra cảm giác hài hòa giữa con người và thiên nhiên. Nhà và Xưởng Thiết Kế của Frank Lloyd Wright có bố cục không gian mở, không sử dụng các bức tường để phân chia không gian theo kiểu truyền thống (như phòng khách, phòng ăn kín) mà bằng các bức bình phong, nội thất hoặc sự thay đổi về độ cao trần nhà để định nghĩa không gian tạo cảm giác thông thoáng, kết nối gia đình và ánh sáng lưu thông tốt hơn. Wright thiết kế những tấm kính màu với các họa tiết hình học, trừu tượng (thường dựa trên hình dạng thực vật hoặc thiên nhiên), thay thế cho các cửa sổ kính chạm khắc truyền thống. Ông sử dụng vật liệu thô và tự nhiên như gạch, vữa trát và gỗ sồi để tăng cường tính kết nối với tự nhiên. Tại đây du khách có thể mua những món quà lưu niệm nhỏ mang đậm dấu ấn của nhà kiến trúc tài ba. Ngôi nhà này thường là điểm khởi đầu cho các tour đi bộ hoặc xe đạp khám phá nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng khác do ông và cộng sự thiết kế ở Frank Lloyd Wright Historic Distric như Frank W Thomas House, Arthur Heurtley House, ..., Unity Temple. Đến Chicago thì không thể bỏ qua địa danh lịch sử của kiến trúc này.

（由 Google 翻译）正如预期的那样，弗兰克·劳埃德·赖特的设计空间非常狭小！参观过程感觉很匆忙，导游也不太友好，所以扣掉一颗星。不过，房子和工作室本身都很棒！附近还有7栋房子可以参观！虽然是私人住宅，但可以从外面欣赏。 （原文） As expected, small spaced in Frank Lloyd Wright’s designs! Tour felt rushed and guide was unfriendly, hence less the one star. Otherwise, the house and studio are amazing! Bonus 7 houses nearby to see also! They are privately owned, but you can see from the outside.

（由 Google 翻译）可爱的小地方，三个主要房间里都有各种植物可供观赏。热带房间令人惊叹，感觉就像一个小世界。我还喜欢更干燥的房间，里面有很多多肉植物和仙人掌——令人惊讶的是其中一些植物有多大！如果需要的话，有几个地方可以坐下来。你可以很快地看到一切，但如果你想逗留的话，也没有什么可以催促你的。有时间会再回来的！ （原文） Lovely little place with a variety of plants to see in three main rooms. The tropical room was stunning and felt like a little world apart. I also enjoyed the more arid room with lots of succulents and cacti - amazing how huge some of them are! There are a few places to sit down if you need to. You can see everything pretty quickly, but there's nothing to rush you if you prefer to linger. Will be back again sometime!

（由 Google 翻译）我们周六参观了天文台，看起来里面和外面都在举办一些活动，但天文台和步道是分开的区域。天文台比我根据照片想象的要小一些，但即便如此，里面的植物和布局都很漂亮。天文台靠近居民区，停车也很方便，我们停在离停车场大概一个黑色停车位的地方。 我们走上去，从正门进去签到。他们有一台硬币压平机，可以在一枚一分硬币上压出新的图案（用了两枚四分之一美元硬币和一枚一分硬币），图案太可爱了！ 参观只需要10-15分钟，但我们不慌不忙，喜欢近距离接触植物，也喜欢反复参观一些植物，所以我们在温室里总共待了大概30分钟。他们养了两只鸟，看起来很健康快乐，当我们叫它们的名字时，它们会积极回应。我很喜欢它们！总的来说，我喜欢在这里观赏植物，尤其是黑色的ZZ，它在我的清单上！ （原文） We visited the Observatory on a Saturday, and it looked like they had a couple events going on both inside and outside but it was a separate area from the walk through. It was a bit smaller than I thought it would be based off the photos but even still the plants and layout were beautiful. Its near a residential area and parking was easy, I'd say we parked maybe a black away. We walked up and entered through the main entrance and signed in. They had one of those penny machines that flatten and shape a new design on the penny (it took 2 quarters plus the penny) and its so cute! It took only about 10-15 minutes to walk through but we took our time and enjoyed getting up close to the plants and revisiting some so we spent maybe 30 total minutes in the greenhouses. They had two birds that looked healthy and happy and were responsive when we said their names. I loved them both! Overall I loved being here, seeing the plants, especially the black ZZ which is on my list!

（由 Google 翻译）这是一间规模较小但温馨宜人的温室。免费入场，但入场时需要登记。里面有一些精美的展品，楼内还设有社区活动空间。他们展出的仙人掌和多肉植物非常漂亮；我们去过凤凰城的沙漠植物园，这里的展品里有一些我们以前从未见过的仙人掌。而且，他们还装饰了万圣节装饰，非常适合孩子们在这个时候玩耍。 （原文） This was a smaller, but sweet, conservatory. It is free to enter but you need to sign in upon entry. They had some nice displays and the building also houses community space. They had a wonderful display of cacti and succulents; we have been to the desert botanical garden in Phoenix and their display here had cacti we had not seen before. Also, they were decorated for Halloween, so great for the kids this time of year.

（由 Google 翻译）房间大小适中，非常适合短途旅行，让您尽享乐趣。房间里配有长椅，如果您有孩子或需要休息的人，可以坐下来欣赏植物。 街边停车有点难，但如果您中午去的话，更容易找到空位。 （原文） It's the perfect size for a quick trip that you can enjoy. The room has benches so that if you have kids or people who need a break, they can sit down and enjoy the plant life. The street parking is a bit tricky, but if you go during the middle of the day it's easier to find some free space.

（由 Google 翻译）我们家有一位亲戚要去橡树园看医生，所以需要消磨一个小时的时间。所以我们决定再去看看。这次他们把温室装饰得整整齐齐，迎接万圣节的到来。温室非常可爱，参观整个温室最多只需要30分钟，甚至更短。室外区域是给孩子们准备的，他们有一个喷泉供孩子们玩耍，还有一些户外活动。 小街上有停车位。免费入场，只需登记即可。他们有一个派对室和一个后露台，可以举办各种活动。那天正好有一个活动。如果你喜欢温室，一定要去看看，但请记住，与芝加哥的其他温室相比，它的规模很小。但仍然绝对值得一游。 （原文） We needed to kill time for an hour while one of our family members had a dr appointment in oak park. So we decided to check this out again. This tine they had it decorated all for Halloween. It was so cute and the entire conservatory takes about 30 min max to explore, maybe less. The outside area is for children and they have a water fountain they can explore and some outdoor activities. There's parking on the side streets. Enterance is free, you just have to sign in. They have a room for parties and also a back patio for events. There was one going on that day actually. Must see if you like conservatories, but just remember, its very small compared to others in the Chicago. Its still definetly worth the visit.

（由 Google 翻译）免费入场。花园很漂亮，非常适合举办活动。我看到了好多不同类型的植物和花卉！很多我以前都没见过。他们还有两只可爱的鹦鹉。 （原文） Free entry. Gardens are beautiful and would be great to host an event here. I saw so many different types of plants and flowers! Many that I hadn't seen before. They also have two adorable parrots.

（由 Google 翻译）美丽的户外迷你花园，仙人掌房和异国情调的房间。带露台的活动场地。位于儿童公园对面。街边停车。妈妈们可以在这里停车。 （原文） Beautiful outdoor mini garden, cactus room and exotic room.Events venue with terrace. Located across children park.Street parking.Pock up mums here.

（由 Google 翻译）这座教堂比弗兰克·劳埃德·赖特的任何作品都更加有序对称。对他影响深远的两种文化是玛雅文明和日本传统建筑。在设计这座教堂时，他似乎想用混凝土来体现玛雅和日本的神庙。他甚至将其命名为“神庙”，而不是“教堂”。 尽管这座教堂结构井然有序，近乎完美对称，但参观者却感觉不受秩序的束缚。这主要是因为教堂的侧门。对称的神庙通常从正面进入，而且对称性极强，而在这里，人们似乎总是在破坏这种对称性。 就礼拜仪式而言，对称空间内唯一的人是正在布道的牧师。其余的人则占据着对称轴之外的空间。这些偏离对称轴的人聚集在一起，重新创造了对称性。这感觉就像建筑师想要描绘的世界。 除此之外，教堂的内部也确实非常宏伟。教堂内部装饰着抽象的几何图案，这种风格在当时的其他教堂中并不常见。我很喜欢这种风格，光是欣赏它就让我感到愉悦。 （原文） 프랭크 로이드 라이트의 작품 중에서 그 어느 것보다 질서 있고 대칭적인 모습을 갖는 교회다. 그에게 큰 영향을 준 두 문화가 있는데 마야 문명과 일본 전통건축이었다. 교회를 설계하면서 그는 마야의 사원과 일본의 사찰 같은 것을 콘크리트로 구현하고 싶었던 것 같다. 이름도 church가 아니라 temple이라고 했다. 이렇게 질서 정연한 거의 완벽한 대칭구조의 사원이지만 이곳을 이용하는 사람들은 그 질서에서 자유롭다. 무엇보다 입구가 측면에 있기 때문이다. 보통 대칭 구조의 사원은 정면에서 들어가며 처음부터 그 대칭구도에 압도당하는 반면 이곳에서는 사람이 늘 대칭 구조를 깨는 역할을 맡는 것처럼 보인다. 예배 시간을 생각해 본다면 이 모든 공간에서 대칭구조에 속하는 사람은 설교하는 목사님 뿐이다. 나머지 사람들은 대칭축 밖의 어딘가에서 공간을 점유한다. 그렇게 대칭축에서 벗어난 사람들이 모여 다시 대칭구조를 이룬다. 마치 건축가가 보여주고자 의도했던 세상의 모습처럼 느껴졌다. 그 모든 걸 떠나서 교회 내부는 무척 근사했다. 당시 지어지던 교회에는 없던 추상적이고 기하학적인 패턴으로 내부를 장식했다. 그 감각이 좋아 그냥 보고만 있어도 행복해졌다.

（由 Google 翻译）今天在团结寺有一次奇妙的经历！最后我成为了导游中唯一的一个人，尽管我的英语听说能力不是最好的，但我真的很欣赏导游的耐心。他们放慢了讲话速度并经常解释术语以确保我理解。 参观的前半部分主要集中在设计理念和多年来建筑修复的细节上。下半场，导游深入探讨了赖特对教堂社会角色的思考，以及这些想法如何在设计中得到体现。真正让我印象深刻的一件事是，教堂不仅是礼拜的场所，也是服务社区的空间。赖特强调了聚集空间、设计大型活动区域的重要性，甚至包括一个大厨房，以便人们可以聚在一起、共享膳食和联系。我发现它非常令人感动。 （原文） Had an amazing experience at Unity Temple today! I ended up being the only one on the guided tour, and even though my English listening and speaking skills aren’t the best, I really appreciated the guide’s patience. They slowed down their speech and frequently explained terms to make sure I understood. The first half of the tour focused a lot on the design concepts and the details of the building’s restorations over the years. In the second half, the guide delved into Wright’s thoughts on the social role of the church and how these ideas were reflected in the design. One thing that really stuck with me was the idea that a church isn’t just a place for worship, but also a space for serving the community. Wright emphasized the importance of gathering spaces, designing large areas for events, even including a big kitchen so people could come together, share meals, and connect. I found it incredibly moving.

（由 Google 翻译）今天我参观了团结寺，离开时真的深受启发。偶然的机会，我参加了一次单人导览，结果却变成了一次令人深思、几乎像在聊天一样的参观。我的英语并不完美，但导游非常体贴周到，语速很慢，不时地询问，并且非常耐心地解释不熟悉的术语。离开时，我意识到最让我感动的不仅仅是设计的优雅，还有其中蕴含的善意。这次导览就像一次邀请，让我更慢地聆听，去留意是什么将人们联系在一起，并将建筑视为一种安静的服务。 （原文） I visited Unity Temple today and left genuinely inspired. By chance, I ended up on a one-person tour, which turned into a thoughtful, almost conversational walk-through. My English isn’t perfect, but the guide was incredibly considerate,speaking slowly, checking in often, and unpacking unfamiliar terms with real patience. As I left, I realized what moved me most wasn’t just the elegance of the design, but the kindness embedded in it. The tour felt like an invitation, to listen more slowly, to notice what brings people together, and to see architecture as a quiet kind of service.

（由 Google 翻译）大家都跟我说，我这趟弗兰克·劳埃德·赖特之旅一定要去看看这个地方……它真的太美了。强烈推荐预订一次旅行，这样你就能了解这栋建筑背后的故事和背景。 （原文） Everyone kept telling me I had to check this place out on my Frank Lloyd Wright journey…it was absolutely beautiful. Definitely recommend booking a tour so you can hear the stories and background behind the architecture.

（由 Google 翻译）位于伊利诺伊州橡树园（芝加哥西郊）的联合教堂是传奇建筑师弗兰克·劳埃德·赖特的杰作。联合教堂于2019年被联合国教科文组织列入世界遗产名录，是弗兰克·劳埃德·赖特的八件代表作品之一，被认为是20世纪最重要的建筑作品之一。 联合教堂始建于1905年，最初预算约为4万至4.5万美元，并于1908年竣工，耗资8万美元。联合教堂是普世合一论派教会的教堂。 联合教堂在当时被认为是建筑界的革命性突破。许多建筑史学家称联合教堂为“世界上第一座现代建筑”，原因如下： - 它完全采用钢筋混凝土建造——这在当时（1905-1908年）是一种突破性的材料。那时混凝土主要用于工厂和仓库，没有人想到将其用于神圣的场所。由于预算紧张（旧教堂被烧毁后），赖特选择这种材料是为了节省成本，却意外地创造了一座现代建筑杰作。 ——弗兰克·劳埃德·赖特打破了教堂的传统建筑风格，例如尖顶钟楼、华丽的彩色玻璃窗或宏伟的入口。相反，联合教堂拥有坚实的立方体造型，看起来更像是一座“神庙”而非“教堂”。 联合教堂的设计理念是“由内而外”。弗兰克·劳埃德·赖特首先设计了方形的主礼拜空间和社区空间，然后用一个中央大厅将它们连接起来。为了将自然光引入这座巨大的混凝土建筑，赖特在天花板上设计了一个精美的天窗系统。光线透过琥珀色的玻璃面板照射进来，营造出一种温暖而神圣的氛围，仿佛置身于一个“宝盒”之中。内部的社区空间设计巧妙，确保每个人都能与讲台保持一定的距离，从而为社区成员创造一种亲密和平等的氛围。 团结教堂标志着建筑风格从传统向现代的过渡，是弗兰克·劳埃德·赖特卓越才华的有力证明。 经过2015年至2017年耗资2500万美元的大规模翻修后，教堂重新开放，焕然一新，令人叹为观止。团结教堂是芝加哥的旅游和建筑地标，吸引着来自世界各地的游客。 （原文） Unity Temple ở Oak Park, Illinois (một khu ngoại ô nằm sát ngay phía tây Chicago) là một kiệt tác của kiến trúc sư huyền thoại Frank Lloyd Wright. Unity Temple đã được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 2019, nằm trong nhóm 8 công trình tiêu biểu của Frank Lloyd Wright và được coi là một trong những công trình quan trọng nhất của thế kỷ 20. Unity Temple được bắt đầu xây dựng năm 1905 với ngân sách ban đầu khoảng 40.000-45.000 $ và hoàn thành vào năm 1908 với chi phí 80.000$. Unity Temple là nhà thờ của cộng đồng Unitarian Universalist. Unity Temple được xem là một cuộc cách mạng trong kiến trúc vào thời điểm nó ra đời. Nhiều nhà sử học kiến trúc gọi Unity Temple là "tòa nhà hiện đại (modern building) đầu tiên trên thế giới" vì: - Được xây dựng hoàn toàn bằng bê tông cốt thép - vật liệu đột phá vào thời điểm đó (1905-1908) khi bê tông chủ yếu chỉ dùng cho nhà máy và nhà kho, không ai nghĩ đến việc dùng nó cho một không gian linh thiêng. Wright đã chọn vật liệu này để tiết kiệm chi phí vì ngân sách eo hẹp (sau khi nhà thờ cũ bị cháy), và vô tình tạo nên một kiệt tác kiến trúc hiện đại. - Frank Lloyd Wright phá vỡ phong cách kiến trúc truyền thống của nhà thờ như tháp chuông nhọn, cửa sổ kính màu hoa mỹ, hay lối vào hoành tráng. Unity Temple Thay có hình khối lập phương, kiên cố, trông giống một "ngôi đền" (temple) hơn là một "nhà thờ" (church). Unity Temple được thiết kế "từ trong ra ngoài". Frank Lloyd Wright thiết kế không gian thờ cúng (tòa nhà chính) hình vuông và không gian sinh hoạt cộng đồng trước, rồi mới dùng một sảnh ở giữa để kết nối chúng. Để mang ánh sáng tự nhiên vào một cấu trúc bê tông đồ sộ, Wright đã thiết kế một hệ thống giếng trời (skylights) tuyệt đẹp trên trần nhà. Ánh sáng chiếu qua các tấm kính màu hổ phách, tạo ra một không khí ấm áp, linh thiêng, như thể bạn đang ở trong một "hộp châu báu". Không gian sinh hoạt cộng đồng bên trong được thiết kế để không ai ngồi xa bục giảng quá, tạo cảm giác thân mật và bình đẳng cho cộng đồng. Unity Temple, đánh dấu sự chuyển mình lịch sử từ kiến trúc truyền thống sang kiến trúc hiện đại, và là một minh chứng cho thiên tài của Frank Lloyd Wright. Sau một đợt trùng tu lớn trị giá 25 triệu đô la từ 2015 đến 2017, nó đã mở cửa trở lại và đẹp lộng lẫy. Unity Temple là một địa điểm du lịch và tham quan kiến trúc ở Chicago, thu hút du khách từ khắp nơi trên thế giới.

（由 Google 翻译）你有没有想过走进一件艺术品？这绝对是必看的。不妨来参观一下，感受它的震撼。 （原文） Have you ever wanted to walk into a work of art? A must see. Take the tour. Awe inspiring.

（由 Google 翻译）弗兰克·劳埃德·赖特的杰作，精心保存。 精彩的建筑师作品之旅圆满结束。 这座独特的先进建筑典范，专为一位颇为保守的客户——一座教堂——打造。 （原文） Шедевр Френка Ллойда Райта, ретельно збережений. Фінальний акорд чудової екскурсії по творах архітектора. Унікальний зразок передової архітектури , зроблений для досить консервативного замовника - церкви.

（由 Google 翻译）非常棒的体验，房子修复得非常用心，倾注了大量心血。导游知识渊博，热情友好，解答了所有问题。这里是欧内斯特出生和度过人生前六年的地方。你可以深入了解这个家庭以及塑造他们人生的价值观。如果你像我一样是个历史和文学迷，你一定会爱上这里。即使你不是，你也会度过一段神奇的时光，因为你将在一小时内穿越时空。 （原文） Wonderful experience, the house is restored with great effort and care. The guide was very knowledgeable, engaging and answered all questions. This is the house where Earnest spent his first 6 years of his life and where he was born. You learn a lot about the family and the values that shaped their life. If you are a history and literature nerd like myself you will absolutely love this. If you are not you will still have a magical time because you will be transported back in time for an hour.

（由 Google 翻译）昨天我和我的丈夫在这座美妙的房子里。美丽的房子，充满着强大的能量！这次旅行很有趣，尽管有语言障碍，但我和导游通过谷歌翻译进行了完美的沟通。他们还买了纪念品。 （原文） Вчора були з чоловіком в цьому чудовому будинку. Красивий будинок з сильною енергетикою! Екскурсія пройшла цікаво, не дивлячись на мовний барʼєр, з екскурсоводом чудово спілкувались через Google перекладач. Також придбали сувеніри.

（由 Google 翻译）房屋的翻新令人赞叹。我们的导游（Sue）提供的细节非常详尽。这次参观是我女儿的生日礼物（应她的要求），我们都觉得这是迄今为止最好的体验之一。很多时候，讲解都基于事实，但却非常枯燥和冷漠。Sue 优美的语气和亲切的举止，与她分享的丰富信息相得益彰，并对家庭生活提供了独到的见解。谢谢！ （原文） The renovation of the home is remarkable. The level of detail provided by our guide (Sue) could not have been better. This tour was a birthday gift for my daughter (at her request) and we both remarked that the experience was one of the best ever. So many times presentations are factual, but very dry and detached. Sue's lovely speaking voice and pleasant demeanor complimented the wealth of information she shared and gave special insight to family life in the home. Thank you!

（由 Google 翻译）这座经过修复的房子很有意思，但关于海明威和他的早年生活的故事让这次参观不虚此行。为了恢复海明威居住时的原貌，我们投入了大量精力，包括一些原始文物。 （原文） Interesting house that was restored, but the stories about Hemingway and his early life make the tour worth the trip. A lot of work was put into bringing the house back to what it would look like when Hemingway lived there, including some original artifacts.

（由 Google 翻译）一直想去看看，终于如愿以偿了，真是太好了！ 了解海明威的生平非常有趣。我也很喜欢这座房子的建筑风格。 绝对值得一去！ （原文） Have been meaning to check it out for years. So glad that I finally did. VERY Interesting learning about Hemingway's life. I also appreciated the beautiful architecture of the house. Definitely worth checking out!

（由 Google 翻译）每周只开放四天——所以我只给三星。我觉得对于这样一位伟大而重要的美国作家来说，开放时间实在太短了。不过，门廊上有一张长椅，你可以坐下来休息一下。 （原文） Open only four days a week - hence only 3 stars for me. I think that for such a great and important American writer the opening hours are just insufficient. Otherwise, there's a bench on the porch you can sit on and relax.

（由 Google 翻译）欧内斯特·海明威故居博物馆是一座历史瑰宝，带您重温昔日时光。这座故居保存完好，让您深入了解这位作家的早年生活。热情且知识渊博的导游让旅程更加引人入胜。每个房间都充满了展现海明威家族生活方式和历史的细节。对于文学爱好者和任何对美国文化遗产感兴趣的人来说，这里都是必游之地。 （原文） The Ernest Hemingway Birthplace Museum is a historical gem that takes you back in time. The house is beautifully preserved and provides fascinating insight into the writer’s early life. The guides are passionate and knowledgeable, making the tour even more engaging. Every room is filled with details that reflect the Hemingway family’s lifestyle and history. A must-visit for literature lovers and anyone interested in American heritage.

（由 Google 翻译）我去参加了一位朋友的生日庆祝活动。那真是一场精致的盛宴。场地彰显了她无可挑剔的品味，菜单上的食物也美味可口。看看照片，最好还有视频。 请继续在我们的非裔美国人流媒体平台上注册，我们欢迎美国的多元化、公平和包容。 （原文） I was there for a friend's birthday celebration. It was an exquisite event. The space spoke of her impeccable taste, and the food on the menu was scrumptious. Check out the pics and hopefully the video. Please keep registering at our African-American Streaming Platform, where we welcome Diversity, Equity, and Inclusion in America.

（由 Google 翻译）每周四上午 11 点至下午 4 点有一次自助游。参观一楼和二楼以及房子两层都有的各种日光浴室。现金捐赠受到历史学会的鼓励并用于慈善事业。 （原文） There are self guided tours once a week on Thursdays from 11 am to 4 pm. See the first and second floors as well as various sunrooms the house has on both floors. A cash donation is encourage by the historical society and goes to charity.

（由 Google 翻译）我们参观了这里，因为它在弗兰克·劳埃德·赖特的地图上，虽然他不是建筑师，但我们仍然有兴趣看到他同时代的一位建筑师的作品。特蕾莎迎接了我们，她带我们参观了整个房子，持续了大约一个半小时。特蕾莎非常可爱，很高兴见到她并接受她的指导。她对这所房子和住在那里的家庭非常了解，我和我的伴侣离开时感觉我们学到了很多东西。房子本身充满了惊喜和有趣的怪癖，特蕾莎出色地为我们赋予了它生命。我们非常喜欢在那里度过的时光，但也感到遗憾的是，这座具有如此重要历史意义的房子没有得到完全修复所需的资金。我真的推荐参加这次旅行，因为您不仅会喜欢了解这座令人惊叹的房子，而且还将帮助保护它在历史上的地位。 （原文） We visited here as it was on the Frank Lloyd Wright map, and although he wasn't the architect, we were still interested to see the work of one of his contemporaries. We were greeted by Theresa, who took us on a tour of the whole house which lasted around an hour and a half. Theresa was so lovely and it was an absolute pleasure to meet and be guided by her. She was so knowledgeable about the house and the families who had lived there, and my partner and I walked away feeling like we had learned so much. The house itself is full of surprises and interesting quirks, and Theresa did a brilliant job of bringing it to life for us. We absolutely loved our time there, but also feel sad that a house of such historical importance isn't receiving the funding needed to fully restore it. I really recommend taking this tour, as not only will you enjoy learning about this amazing house, you will also be helping to preserve its place in history.

（由 Google 翻译）宜居之家 (Pleasant Home) 是草原风格建筑的典范，历史悠久，魅力非凡。其内部保存完好，拥有精湛的木工和时代风格的家具。导游讲解内容丰富，是建筑爱好者和历史爱好者的理想之选。这里宁静祥和，令人心旷神怡。 （原文） Pleasant Home is a stunning example of Prairie-style architecture, rich in history and charm. The interiors are beautifully preserved, with intricate woodwork and period furnishings. The guided tours are insightful, making it a great stop for architecture enthusiasts and history buffs. A peaceful and inspiring place to visit.

（由 Google 翻译）是免费进入的 你可以捐赠 所有区域都很好 这是关于前业主的非常精彩的故事 （原文） It is free enter You can donate All area is nice It is very giod story about ex owners

（由 Google 翻译）这是一座美丽的豪宅！！我将进行一次完整的游览。几天前的晚上，我很喜欢那里的超自然现象调查。游览是免费的，但对于活动，可能需要注册和付费。 （原文） It's a beautiful mansion!! I will be taking a full tour. I enjoyed the paranormal investigation there a few nights ago. Tours are free, but for events, registration and fees might be required.

（由 Google 翻译）美丽的空间，总体而言对这里举办的私人活动乐于助人的工作人员和组织者感到满意。 （原文） Beautiful space, overall pleased with the helpful staff and organizers for the private event held here.

（由 Google 翻译）维护得很好。适合 6 岁及以下儿童的好地方。比我想象的要小，但对孩子来说有很多不错的选择！ （原文） Well maintained. Great place for kids probably more 6 and under. Smaller than I thought it would be but a lot of great options for kids!

（由 Google 翻译）泡泡秀太酷了！孩子们都看得乐开了怀，就连像我这样的大人也乐开了怀。 （原文） The bubble shows were very cool! All the kids had fun watching, and even the adults like myself, too.

（由 Google 翻译）我们已经连续两年来这里游玩了，我两岁的儿子非常喜欢这里的空间和各种各样的活动。然而，最近我们开始进行如厕训练，我惊讶地发现这里的洗手间没有适合幼儿使用的小型马桶座圈。 一家儿童博物馆竟然没有提供这种便利设施，这感觉有点奇怪，尤其对于幼儿来说，这明明是他们很常见的需求。我不得不坐在提供的（而且有点摇晃的）小凳子上，扶着儿子，让他保持平衡，这既不安全也不舒服。 我们去过其他儿童博物馆，甚至当地的公园，那里的设施都比这里好得多，所以我希望这里以后能考虑到这一点。 除此之外，其他一切都很棒——我们非常喜欢这里的活动、工作人员和温馨的环境！ （原文） We’ve been visiting this place for two years now, and my son, who’s now 2, really enjoys the space and the variety of activities available. However, we’ve recently started potty training, and I was surprised to find that the bathrooms don’t have smaller toilet seat inserts for young children who are learning to use the toilet. It feels a bit odd that a children’s museum wouldn’t have this accommodation, especially since it’s such a common need for toddlers. I had to sit on the provided (and somewhat wobbly) step stool and help support my son as he tried to balance himself, which wasn’t very safe or comfortable. We’ve been to other children’s museums and even local park districts that have better setups for potty-training kids, so I hope this can be taken into consideration for the future. Other than that, everything else has been wonderful — we really appreciate the activities, the staff, and the welcoming environment!

（由 Google 翻译）我的孩子很喜欢这个地方，尤其是表演艺术区。我只是希望工作人员能更热情一些，在不同的区域引导我们。我们去了绘画区，没有人真正地跟我们打招呼或指引我们。当然，你可以慢慢地走走，自己摸索，但如果有人说：“嘿，这是画架用的纸。这是画架和颜料。开始画吧。” 或许不是确切的措辞，但……总之，我的孩子很喜欢（这才是最重要的），我相信我们还会再来的。 （原文） My kid loved this place. Especially the performing arts area. I just wish the workers were a bit more vocal and in different areas to kind of direct. We went into the painting area and no one really greeted us or directed us. For sure, you could mosey about and figure things out on your own but it would've been even better if someone was like "Hey there, here's the paper for the easel. Here are the easels and the paints. Have at it." Maybe not in those exact words but...anyway, my kid loved it (which is what really matters) and I'm sure we'll return.

（由 Google 翻译）喜欢它，只需少量即可获得，您的孩子会玩得很开心，有很多玩具，有很多值得探索的地方。主入口位于大楼后方，停车位有限。我真的很喜欢总是有工人清洁和整理玩具。 我觉得这个地方可以更好地维护，未覆盖的天花板和未完成的顶墙使它看起来很糟糕，孩子们肯定不会关心这一点。 （原文） Loved it, for a small amount you can access and your little ones will have a blast, plenty of toys and so many to explore. Main entrance is on the rear of building and parking is limited. I really like there’s always workers cleaning and organizing the toys. I feel like this place can be better maintained, the ceiling uncovered and unfinished top walls makes it look bad, kids won’t care about that for sure.

（由 Google 翻译）很多互动景点适合您的孩子游玩。 周末经理Christine和收银员/服务员非常理解我们的购票问题，让我们充分享受了在这里的时光。强烈推荐给所有家庭！ （原文） Many interactive attractions for your child to do. Weekend Manager Christine and cashier/attendant were very understanding with ticketing issue and was fully able to enjoy our time here. Would recommend to any family!

（由 Google 翻译）带孙辈来这里玩，干净又有趣。活动丰富多彩。我女儿给我买了年票，挺划算的，但他们现在会员资格变更了，我们很可能不会续订了。 （原文） Fun, clean place to bring the grandkids. Lots of different activities. My daughter bought me a yearly pass which was a good deal but they are changing the memberships & we will most likely not be renewing.

（由 Google 翻译）一个有趣的小型博物馆，坐落在一座古老的消防站内（至今仍保留着消防杆）！博物馆展出了当地历史和名人，并设有一个绝佳的研究区，方便您查阅当地人物和房地产信息。博物馆经常组织历史漫步和讲座。该建筑仅一楼可供轮椅通行。 （原文） An interesting small museum set inside an old firehouse (still has the fire pole)! It has displays about local history and famous local people, and a good research area to look up information about local people and real estate. They offer history walk and talks fairly often. The building is only wheelchair accessible on the 1st floor.

（由 Google 翻译）在这座完美的建筑里度过几个小时，欣赏橡树园的一些历史文物。真是太棒了！ （原文） Enrich yourself for a couple of hours in the perfect building to showcase some of Oak Parks historic artifacts. Quite lovely!

（由 Google 翻译）这是一个非常有趣的地方，志愿者很擅长解释不同的展品，研究区域很棒，但对于展品来说太小了。 关于非裔美国人及其家庭以及对橡树公园的贡献的展览确实不多。也许有人应该联系《捍卫者报》，询问他们是否可以借用有关奥克帕克黑人生活的文章和图片，因为那似乎是唯一报道整个奥克帕克、河森林和美国非裔美国人生活的报纸。 （原文） It's a very interesting place to visit and the volunteer are good at explaining the different exhibits and the research area is great but it's too small for the exhibits. There really isn't a lot of exhibits about African Americans and their families and contributions to Oak Park. Maybe someone should have contacted the Defender Newspaper and asked if they could borrow articles and pictures about black life in Oak Park since that seemed to be the only newspaper that covered African Americans life through out Oak Park, Riverforest and the United States.

（由 Google 翻译）去研究我的公寓的历史。工作人员很友好而且知识渊博。很棒的信息。关于OP/RF。 （原文） Went to research history of my condo. Staff was friendly and knowledgeable. Great info. about OP/RF.

（由 Google 翻译）一个关于社区历史的有趣的小博物馆。他们修复消防站的工作多么出色！仅此一点就值得一游，而且展品也很棒。 （原文） A fun little museum about the history of the community. What a wonderful job they did restoring the fire house! That alone makes it worth the trip but the exhibits are great too.

（由 Google 翻译）伟大的！良好的家谱或房地产资源。知识渊博的工作人员和超越国家主题到地方水平的优秀展品。建筑也很棒。 （原文） Great! Good genealogy or realty resource. Knowledgeable staff and excellent exhibits transcending national subjects to the local level. Amazing building too.

（由 Google 翻译）我一直很喜欢县历史协会，就像我喜欢这个地方一样：它拥有不拘一格且精彩的收藏品，作为一个整体，讲述着一个社区的故事。它也位于一栋很酷的前消防站建筑内。 （原文） I have always loved county historical societies for the same reason I love this place: it has an eclectic and wonderful collection of things that, as a whole, tell the story of a community. It is in a cool, former firehouse building too.

（由 Google 翻译）一些宏伟的家园。但大量的交通和停车并不是最容易的。我们当然不讨厌它 ——怎么可能呢？ ——但我们并没有像我们想象的那样喜欢它。 这当然值得一游，特别是如果您是建筑迷。 （原文） Some magnificent homes. But lots of traffic and parking is not the easiest. We certainly didn’t hate it — how could one? — but we didn’t love it as much as we had expected. It certainly worth a visit, especially if you are a fan of architecture.

（由 Google 翻译）喜欢橡树园市中心的活力！从独特的商店到一流的餐厅，总有新鲜事物值得探索。这里干净整洁，步行方便，充满魅力。堪称芝加哥郊区的瑰宝。 （原文） Love the vibrant energy of Downtown Oak Park! From unique shops to fantastic dining, there’s always something new to explore. The area is clean, walkable, and full of charm. A true gem in the Chicago suburbs.

（由 Google 翻译）无论白天还是夜晚，橡树园市中心总是充满活力，美不胜收！琳琅满目的餐厅和商店，为您带来芝加哥周边地区难得一见的独特体验。交通便利，从火车站步行5分钟即可到达大多数热门商店。这里是购物中心和芝加哥市中心之外的宁静之选，绝对是一颗隐藏的瑰宝！ （原文） Whether it’s visiting at nighttime or during the day, downtown Oak Park is always lively and beautiful! A large variety of restaurants and stores offers a unique experience that you don’t find often near the Chicagoland area. Easily accessible as well with the train station being a 5 minute walk from most popular stores. It’s a quiet alternative to shopping malls and the downtown Chicago area, definitely a hidden gem!

（由 Google 翻译）我们作为供应商参加了哈里森盛开的节日，这是一次美妙的经历。有现场音乐表演，很多人出去购物，总的来说，我们度过了愉快的一天。强烈推荐它！ （原文） We attended the What's Blooming on Harrison festival as vendors, and it was a fantastic experience. There was live music, lots of people out shopping, and we had a great day overall. Highly recommend it!

（由 Google 翻译）橡树园市中心古色古香，步行可达，氛围友好，悠闲自在。您可以悠闲地散步、聊天、欣赏美景、品尝美食。周四的夜生活才刚刚开始。每周四晚上，餐厅都会推出小酒馆套餐，并欢迎顾客购买特价票，品尝沿街各处的不同美食。此外，还有免费的现场娱乐表演，让您在支持当地企业的同时，享受一个美好的夜晚，而且不会花费太多。从周四到周六，这里还有该地区最好的农贸市场。访问橡树园村网站，了解时间和更多信息。我❤️橡树园！ （原文） Downtown Oak Park is quaint, walkable, friendly, and leisurely. Just take your time and walk, talk, view, and taste. Thursday night out is just beginning. Every Thursday evening restaurants put out bistro sets and welcome customers to purchase special tickets to taste different fares up and down the avenue. Add free live entertainment and you've got a great evening out while supporting local business and not breaking the bank. From Thursday skip to Saturday and there's the best Farmer's Market in the area. Just go to the Oak Park Village website for times and more info. I ❤️Oak Park !

（由 Google 翻译）这个地方可以是 5 星级，有更好的服务。气氛和娱乐真的很好，但也许他们需要更多的员工或培训？花了30分钟才拿到水和菜单，又花了40分钟才拿到一杯酒。 我们再也没有见过服务员，也没有机会点餐。把喝酒的钱留在桌子上。尽管如此，哈罗德·道森（Harold Dawson）在萨克斯管上还是个野兽。我喜欢他演奏的每一首曲子。因为他，我将再次尝试这个地方。 （原文） This place could be 5 stars with better service. The atmosphere, and entertainment was really nice but maybe they need more staff or training?? It took 30 minutes to get water and menu, another 40 minutes for a glass of wine. We never, saw the waiter again, or a chance to order food. Left money for drinks on the table. Despite all Harold Dawson was a beast on the sax. I enjoyed every tune he played. Because of him I'm going to give this place another try.

（由 Google 翻译）我不喜欢人多拥挤。橡树园市中心总是人山人海。我喜欢湖畔剧院和耶路撒冷咖啡馆。这就是我喜欢橡树园的全部。 （原文） I don't like crowds. And downtown Oak Park, is always crowded. I love the Lake Theater and the Jerusalem Cafe. That's all I like about Oak Park.

（由 Google 翻译）许多入口、充足的长凳、阳光和阴影的完美结合、浴室和步行道 - 您还能要求什么呢？ （原文） Lots of points of entry, plenty of benches, a nice mix of sun and shade, bathrooms, and a walking trail - what more could you ask for?!

（由 Google 翻译）我们在放映莎士比亚的《仲夏夜之梦》之际第一次参观奥斯汀橡树园花园，事实证明，八月的阵雨让我们的梦想实现了一半。公园本身位于市中心，维护良好。路边停车位有限，但公园对面有一个很棒的付费停车场。 组织者有能力应对人群，组织严密，使参观者的时间非常高效。大楼旁边有 3 个永久性卫生间和 2 个临时但建造精良的现代化卫生间，与那些可怕的厕所不同。这些厕所甚至比航空公司的厕所还要好。 我们的经历完全值回票价。尽管第一部分结束时下着小雨，但比赛仍在继续。然而，中场休息后，阵雨变得更大了，我们就回去了。尽管我们后来通过电子邮件得知第二部分被取消，并发出了防雨支票，但聚集在那里的人们已经为可能发生的情况做好了准备。他们不仅带来了食物和饮料，还带来了整套设备，如个人折叠桌和冷藏箱、保暖箱、夹克、雨披、雨伞和其他保护自己免受恶劣天气影响的物品。尽管气温高达 73 度，但公园作为开放空间，在 68 度左右凉爽得多。 我们预计会回到比赛的后半段。我们甚至还看到了天空中的彩虹🌈。 （原文） Our first visit to Oak Park Austin Gardens on the occasion of the screening of Shakespeare's Midsummer Night's Dream turned out to be a half realized dream with August showers playing spoil sport. The park itself is located in the heart of the city and is well maintained. There are limited roadside parking but a wonderful paid parking lot just opposite the park. The organizers are very well equipped to handle the crowd, organized and meticulous, in making the visitors' time very efficient. There are 3 permanent restrooms by the building and 2 more temporary but well-built modernized toilets, unlike those horrible port-a-johns. These toilets are better than even airline toilets. Our experience was totally worth the price of the tickets. Though there was a light drizzle towards the end of the first part of the play, the play continued. However, after intermission, the showers were a bit more pronounced, and we made our way back. Though we read it later via email that the second part was canceled and a rain check issued, the people gathered there were well equipped for the eventuality. They had not only brought food and drinks, but the whole apparatuses like personal folding tables and coolers, warmers, jackets, ponchos, umbrellas, and other stuff to protect themselves from the elements. Even though the temperature was a good 73 degrees, the park, being an open space, was considerably cooler around 68. We expect to go back for the second half of the play. We even got to see a rainbow 🌈 in the sky.

（由 Google 翻译）非常好的女士公园。春天的花朵很漂亮，适合散步。 （原文） Very nice lady title park. Pretty flowers in the springtime, good for a quick stroll.

（由 Google 翻译）不错的狗友好公园，可以散步和休息。 （原文） Nice dog friendly park to have a walk and a rest.

（由 Google 翻译）刚刚发现了这个令人惊叹的宝石般的地方，可以放松身心，他们有一个小图书馆，里面有很棒的书籍。我可能也捐一些。 （原文） Just discovered this gem of an amazing place to just zen out and they have a little library with amazing books. I might just donate some too.

（由 Google 翻译）一个华丽的地方，可以独自进行发人深省的散步，与孩子一起在大自然中散步，或者与您的小狗一起在新鲜空气中散步。与其说是各种各样的林地植物，不如说是一堆相同的东西。 10/10 建议步行 15-20 分钟。 （原文） Gorgeous place to go on a solo thought-provoking walk, nature walk with kids, or fresh aired walk with your pup. Not so much of a wide range of woodland plants, moreso a bunch of the same stuff. 10/10 would recommend the 15-20 minute walk through.

（由 Google 翻译）除了那群吵闹、讨厌、爱炫耀的年轻人之外，这里绝对是橡树园里一块隐藏的瑰宝。下次来我打算去野餐，享受一下这份宁静！ （原文） Beside the bunch if loud obnoxious show off youths, this place is certainly a hidden gem in Oak Park. On my next visit I intend to get me a little picnic and just enjoy the serenity!!

（由 Google 翻译）彼得森冰淇淋是真正的经典，感觉就像时光倒流的怀旧时光。从您走进去的那一刻起，复古的装饰和温馨的氛围就充满了古老的魅力。冰淇淋本身口感浓郁、奶油味浓郁，完全符合您对这个拥有 100 多年历史的地方的期望。他们的经典口味如香草、巧克力和黄油山核桃是永恒的，但他们的时令特色菜总是令人惊喜。无论您是享用甜筒、圣代还是麦芽，Petersen's 都能提供正宗、简约的冰淇淋体验，让您回到简单的时代。任何冰淇淋爱好者都必须参观！ （原文） Petersen’s Ice Cream is a true classic that feels like a nostalgic step back in time. From the moment you walk in, the old-school charm greets you, with its vintage decor and welcoming atmosphere. The ice cream itself is rich, creamy, and packed with flavor—exactly what you’d expect from a place with over 100 years of history. Their classic flavors like vanilla, chocolate, and butter pecan are timeless, but their seasonal specials are always a delightful surprise. Whether you're enjoying a cone, a sundae, or a malt, Petersen's delivers an authentic, no-frills ice cream experience that takes you back to simpler times. A must-visit for any ice cream lover!

（由 Google 翻译）尝了好几样之后，感觉冰淇淋味道欠缺。最后点了经典款——一勺曲奇面团冰淇淋。冰淇淋口感顺滑，巧克力和曲奇面团的分量十足。店里弥漫着怀旧的氛围。 （原文） After trying multiple samples, felt like ice cream was lacking in flavor. Went for the classic - a scoop of cookie dough ice cream. Ice cream was very creamy and packed with loads of chocolate and cookie dough. Shop had a nostalgic vibe.

（由 Google 翻译）很棒的冰淇淋，奶油味，味道鲜美，令人垂涎欲滴！服务很慢，因为我们停下来拿勺子的那天晚上他们只有一个人。队伍就在门外。值得等待。外面有一些长凳，里面有几张桌子。价格合理。尽管不知所措，女士还是很友好。 （原文） Great ice cream, creamy, flavorful and mouth watering! Service was slow as they only had one person the night we stopped in to get a scoop. Line was out the door. Was worth the wait. Some bench seating outside, few tables inside. Reasonable prices. Lady was friendly despite being overwhelmed.

（由 Google 翻译）说实话，这家店真的需要彻底整修了！感觉店主根本就不想继续经营下去。地理位置优越，人流量和生意都很大。店里保持着干净整洁。冰淇淋口味基本都是那种口味……不过，优点也就到此为止了。 我经常去那里，每次去都只有一位老人在店里工作。这位老人独自经营着整家店。其他评论也提到过他态度冷淡粗鲁，但我认为这是因为语言障碍。这位老人还会在孩子们吃冰淇淋的户外座位旁抽烟。正因为这些原因，这里的服务非常慢，氛围也很糟糕。 我希望他们能多一些员工（哪怕多一人帮忙也好！）和设备，以便能更快地提供奶昔和圣代之类的服务。店里的装潢感觉几十年没怎么动过，很无聊。真可惜，这家店开了这么久，我真心希望我们当地的冰淇淋店生意兴隆，但感觉店主们真的不在乎维持运营，只顾着最低限度地做事。 总而言之，这里似乎只有一个人在工作，而且他们在儿童顾客周围吸烟。服务很慢。氛围乏味，缺乏热情。这家店的优势在于它的历史、忠实的顾客群和优越的地理位置。 （原文） The truth is that this place is in need of an overhaul! It feels like the owners don’t care to keep it going. The location is great and it gets plenty of foot traffic and business. It is kept clean. It has your basic variety of scoop ice cream flavors…. But that’s where the pros stop. I am there often and whenever I’m there, there is only one older person working. This older person is running the entire shop by themselves. This person has also been mentioned in other reviews as being cold and rude, but I believe this is due to a language barrier. This same one person takes smoke breaks by the outdoor seating where kids are eating ice cream. Because of these reasons, service is VERY slow and the atmosphere is uninviting. I wish they had more staff (even one extra set of hands to help out!) and more equipment to really provide quicker service for things like milkshakes and sundaes. The decor feels untouched for decades and boring. It’s a shame because it’s been there so long and I’d love to see our local ice cream spot thrive but it truly feels like the owners don’t really care about keeping it running and are doing the bare minimum. In summary, there is only one person who seems to work here and they smoke around child customers. The service is slow. The atmosphere is tired and unwelcoming. What this place has going for it is its history, loyal customer base, and the location.

（由 Google 翻译）好地方！我喜欢这里的冰淇淋，奶油味十足，味道鲜美。服务员很友善而且很好。我尝试了薄荷巧克力片冰淇淋，很美味，我很快就会回到这里。 （原文） Great place! I loved the ice cream, it was creamy and tasty. The servers were kind and nice. I tried the mint choc chip ice cream and was delicious, I would come back here soon.

（由 Google 翻译）我几十年前就住在这附近，所以Petersen's是附近居民最爱的老店了。很高兴有些东西没变，他们的龟圣代依然像我记忆中一样美味可口。 （原文） I used to live in the area decades ago so Petersen’s is an old neighborhood favorite. So glad some things don’t change and their turtle sundae is as decadent and delicious as I remember.

（由 Google 翻译）试试这家店吧，说实话，我不太明白。大家都在谈论这里的冰淇淋，但我觉得没什么特别的，冰淇淋味道有点淡，而且都是在其他地方都能吃到的普通口味。这里的员工太粗鲁了，简直就是种族歧视！我再也不来了。 （原文） Try this place out and honestly, I don't get it. Everyone is always talking about the ice cream here but I feel like it's not that special, the ice cream taste a little watery and are basic flavors I can get any where else. The staff here are so rude and are plainly rasict! Would never come here again.

（由 Google 翻译）这个公园维护得很好，有很多地方可以买点东西野餐。卫生间很整洁。儿童游乐区很大，看起来很安全。 （原文） This public park is very well kept and bear places to buy a quick bite for a picnic. The restroom are tidy. The kid's play area is large and seems safe.

（由 Google 翻译）我非常喜欢这个公园。它有一大片草地，我相信是举办音乐会等的场所。 周围有很多座位。 游乐场、网球场、卫生间，最重要的是，它位于橡树园图书馆旁边。另一个最好的事情是它有 WiFi！ （原文） I like this park very much. It has a big grassy area that I believe is a venue for concerts etc. Plenty of seating all around. Playground, tennis courts, restroom and best of all, it is beside the Oak Park Library. Another best thing is that it has WiFi!

（由 Google 翻译）太棒了，我今天去了，有儿童表演，也有成人表演，一切都组织得很好，我和孩子们一起玩得很开心。 （原文） Genial hoy lo visité y hubieron shows infantiles y también para adultos, todo muy bien organizado lo disfrutamos junto a mis hijos

（由 Google 翻译）橡树园公园区和村庄出色地完成了工作，使公园变得交通便利、友好且引人入胜。 （原文） The park district of Oak Park and the village do a wonderful job of making there parks accessible, friendly and engaging.

（由 Google 翻译）这一直是一个很棒的公园！ 阳光明媚的日子里，这里充满了生机，大自然欣欣向荣。 坐落在橡树公园市中心，您不会出错！ （原文） This has always been a wonderful park! On sunny days it's full and nature is thriving. Nestled in downtown Oak Park, you can't go wrong!

（由 Google 翻译）我的孙子们喜欢这个公园非常干净的治疗环境 （原文） My grandkids loves this park very clean therapeutic environment

（由 Google 翻译）很棒的公园，街对面就有一家面包店。我喜欢去那里坐下来，喝杯咖啡，吹吹微风，尤其是在秋天。图书馆就在旁边。 （原文） Amazing park, there is a bakery right across the street. I love to just go and sit down with my coffee and take in the breeze especially during fall time. Also the library is right next to it.

（由 Google 翻译）这对我和我的丈夫来说是一次非常好的经历，我们吃了很多新鲜的有机水果和蔬菜，还有新鲜出炉的哈拉面包。 （原文） this is very nice experience for me and my hubby, we got a lot of fresh organic fruits and veges mist of all the fresh bake challah.

（由 Google 翻译）逛橡树园农贸市场真是太棒了。和其他农贸市场一样，这里的价格稍微贵一些，我理解。不过，买东西还是要精打细算。如果你想支持农民，一定要确保你买的产品来自天然农场，而不是那些兜售非农场产品的人。 （原文） It was great going through the Oak Park farmers market. Just like all other farmers markets it is a little bit more expensive I understand that. You just have to be wise on choosing what you buy. Just make sure if you want to support the farmers that the products you are buying are from natural farmers and not people trying to solicit other stuff that are not from the farm.

（由 Google 翻译）夏季农贸市场是我的最爱。水果、蔬菜、鲜花、蜂蜜和面包在清晨的阳光下闪闪发光。甜甜圈和乐队总是完美的搭配。它们让每个周六的早晨都充满快乐。 （原文） Summer farm markets are my absolute favorite. fruits, vegetables, flowers, honey, and bread sparkle in the morning sun. Donuts and a band are always the perfect companions. They make every Saturday morning filled with joy.

（由 Google 翻译）美丽的环境和优秀的人民。我每年都喜欢去农贸市场。你总能找到美味的食物。 （原文） Beautiful environment and great people. I love attending the farmer's market every year. You can always find delicious foods.

（由 Google 翻译）喜欢这个农贸市场！出售美味的甜甜圈来支持当地社区团体和免费的农贸市场乐队！ 这是每周都会发生的令人惊奇的事件。 （原文） Love this farmers market! Fantastic doughnuts sold to support local community groups and the free Farmers Market Band! This is an amazing event every week.

（由 Google 翻译）附近有一个可爱的农贸市场 :) 我去的时候，那里主要卖农产品和植物，还有一些烘焙食品。一切看起来都很美味。 （原文） Cute farmers market in the neighborhood :) when I went it was mostly produce and plants with some baked goods sprinkled in. Everything looked delicious.

（由 Google 翻译）上周六我们买了两个西红柿和四个黄土豆。我们被收了18美元，吓坏了。以后我们只去全食超市了。我们可能再也不会去了。 （原文） This past Saturday we bought two tomatoes and four yellow potatoes. We were horrified to have been charged $18. We will just go to Whole Foods in the future. We may never be back.

（由 Google 翻译）我们与 Cheney Mansion 合作举办婚礼的经历非常愉快！场地非常漂亮，维护得也很好，而且价格和包含项目都非常透明，我非常欣赏。婚礼当天，一切都美轮美奂，宾客们也纷纷称赞！这真是一个特别的地方。 说到工作人员，在筹备过程中，每个人都非常积极主动，态度也很友善。我们当天的场地协调员是 Andrew，他非常棒。他非常友好，把一切都安排得井井有条，并且与我们所有的供应商合作得非常好，确保了婚礼当天的顺利进行！ 我们的婚礼非常精彩——场地布置得非常漂亮，场地团队的每个人都提供了巨大的帮助。强烈推荐！ （原文） We had a great experience working with Cheney Mansion for our wedding! The venue is absolutely beautiful and well-maintained, and I appreciated the transparency in pricing and what's included. Everything looked so gorgeous on the day and we got a ton of compliments from our guests! It really is a special place. When it comes to the staff, everyone was very responsive and kind during the planning process. Our venue coordinator for the day was Andrew, and he was fantastic. He was so friendly and on top of everything, and he worked super well with all our vendors to make the day run smoothly! We had a wonderful wedding - it was such a beautiful setting and everyone on the venue team was a huge help. Highly recommend!

（由 Google 翻译）我选择这个场地是因为它的历史魅力和独特的风格。虽然它很美，但它带来的压力、焦虑和不眠之夜实在不值得。 首先，他们对“首选供应商”名单非常严格，尽管他们声称与这些供应商关系很好，但很快我就发现，这些关系更多的是为了回扣，而不是为了协调质量。帐篷供应商的情况尤其令人沮丧。我被迫使用他们推荐的供应商，结果却发现——为时已晚——场地对该供应商的后勤要求一无所知。尽管我反复告诉他们我计划举办一场户外招待会，但他们只给了我一个短得可笑的两个小时的搭建时间，期望帐篷、完整的装饰、餐饮和其他所有东西都能在这段时间内准备好。完全不切实际。最终他们只允许提前搭建帐篷。 更糟糕的是，工作人员似乎对场地的规则没有共识。我收到过一些邮件，团队成员之间在搭建时间和允许使用的设备等重要问题上互相矛盾。更别提DJ和音乐的限制了。他们强调所有设备都必须用电池供电，却又以电池供电的烟花棒存在火灾隐患为由禁止使用？这简直说不通。 沟通也是一场噩梦。我多次打电话咨询各种问题，比如租用取暖器——但始终无人接听。我试着在工作时间打电话。他们只回复邮件。婚礼当天，他们又给我发邮件说他们把取暖器关掉了。 婚礼期间，情况更是雪上加霜。阵亡将士纪念日周末下午6点，我们请了一位墨西哥流浪乐队歌手（不是完整的乐队）来表演，工作人员反复骚扰我们，抱怨噪音——甚至在致辞的时候也不例外。是的，经理真的在我——新娘——演讲的时候跑过来告诉我，邻居们威胁要报警。我一直在想，这难道是他们的第一次婚礼吗？连麦克风的声音都不够大。 这个场地可能很棒——但只适合小型私密的婚礼，大概60位宾客以下。更大的婚礼会变得太复杂。场地内部没有合适的舞池，而且他们所谓的“室内用餐/室外跳舞”的“理想流程”也不太现实。你会整晚都在忙着处理客人和餐盘。 建设性反馈：持续培训你的员工，让他们都理解并传达相同的规则。要坦诚地告知哪些是户外活动可行的。如果你要强迫新人使用他们喜欢的供应商，至少要告知他们的需求。 简而言之：场地很棒，但除非你的婚礼规模很小，而且你愿意遵守他们每一条（通常很模糊的）规则，否则要做好迎接坎坷的准备。 我确实很喜欢我的婚礼，但要注意，筹备婚礼的成本要高得多（外部供应商，额外的工时）。他们闪电般的清理要求让我丢失了很多东西。 （原文） I chose this venue because of its historic charm and unique character, and while it is beautiful, the amount of stress, anxiety, and sleepless nights it caused was honestly not worth it. To start, they are extremely rigid with their list of “preferred vendors,” and despite claiming to have great relationships with them, it quickly became clear those relationships are more about kickbacks than quality coordination. The tent vendor situation was particularly frustrating. I was pushed to use their recommended provider, only to find out — too late — that the venue had no clue about that vendor’s logistical requirements. Despite repeatedly telling them that I was planning an outdoor reception, they gave me a laughably short two-hour setup window, expecting a tent, full décor, catering, and everything else to be ready in that time. Totally unrealistic. They eventually allowed just the tent to be set up earlier. Worse, the staff seemed to have no shared understanding of the venue’s rules. I have emails where different team members contradict each other — on major things like setup times and allowed equipment. And don’t get me started on the DJ and music restrictions. They stressed everything had to be battery-operated, yet still managed to ban battery-operated sparklers for being a fire hazard? It just didn’t make any sense. Communication was also a nightmare. I called multiple times about different issues such as renting heaters — no answer. I would try to call during work hours. Emails are the only form of communication they respond to. Then on the day of the wedding, they emailed me saying they turned the heaters away. During the event, things only got worse. We had a mariachi singer (not a full band) performing at 6 p.m. on Memorial Day weekend, and were repeatedly harassed by staff about noise complaints — even during speeches. Yes, the manager literally came up to me, the bride, mid-speech, to tell me neighbors were threatening to call the police. I kept wondering, is this their first wedding ever? The mic wasn’t even loud. The venue could be great — but only for small, intimate weddings, maybe under 60 guests. Anything larger becomes way too complicated. The interior lacks a proper dance floor, and their “ideal flow” of food inside/dancing outside doesn’t really work. You’ll spend the whole night shuffling people and plates. Constructive feedback: Train your staff consistently so they all understand — and communicate — the same rules. Be upfront about what’s feasible for outdoor events. And if you’re going to force couples into using preferred vendors, at least be informed about what those vendors need. In short: gorgeous place, but unless your wedding is small and you’re okay following their every (often unclear) rule, be prepared for a bumpy ride. I did love my wedding, but be mindful it costs me way more (outside vendors, additional hours) to put it together. I lost lots of items in their lightning speed clean up requirement.

（由 Google 翻译）我们在这里举办了婚礼，简直完美。场地大小非常适合120位宾客，人们纷纷赞叹场地的魅力。美丽的历史宅邸加上宽阔的草坪，室内外的结合令人陶醉。感觉仿佛置身于另一个世界。工作人员友善、乐于助人，而且很容易相处。非常棒的体验！ （原文） We had our wedding here and it was perfect. The size was ideal for 120 guests, and people kept raving about how amazing the space was. The indoor/outdoor combo of beautiful historic mansion plus sweeping lawn was intoxicating. It truly felt like we were in another world. The staff was kind, helpful, and easy to work with. Amazing experience!

（由 Google 翻译）Officiant on Demand 很荣幸能在这个季节在这里主持一场婚礼。我顺便去参观了一下场地。非常棒。我很高兴能有这样的机会。 （原文） Officiant on Demand is excited to officiate a wedding here this season. I stopped by to check out the venue. Very nice. I am excited to have such an opportunity.

（由 Google 翻译）我最近在这个场地拍摄了一场婚礼，整个体验非常棒。工作人员非常乐于助人，沟通也很顺畅。场地真的太棒了。我很想再次在这里工作！ （原文） I recently photographed a wedding at this venue & the whole experience was lovely. The staff were wonderfully helpful and communicative. The space is really gorgeous. I would love to work here again!

（由 Google 翻译）橡树园的切尼大厦堪称瑰宝，它真实地展现了橡树园公园管理部门精心维护的昔日辉煌。踏上修剪整齐的庭院，仿佛置身于一个优雅精致的世界。大厦本身就是建筑杰作，其庄严的外观仿佛在低声诉说着逝去岁月的故事。 但它不仅仅是过去的遗迹；得益于公园管理部门的独到眼光，它如今已成为一个充满活力的活动中心。从令人心醉的婚礼到互动烹饪课程，切尼大厦都能轻松变身为各种场合的完美场地。其多功能性令人叹为观止，能够满足宾客的各种需求和品味。 当然，也别忘了切尼大厦的守护天使苏珊。她的热情和专业是这座神圣建筑中每一场活动取得成功的保障。有她在，每个细节都一丝不苟，确保所有踏入这片迷人土地的游客都能获得完美难忘的体验。 无论您是参加课程，还是只是参观场地，切尼庄园总能给您留下深刻的印象。它不仅仅是一个地方，更是一段体验——一段穿越时空的美妙旅程，即使告别，也久久萦绕在您的心头。 （原文） Cheney Mansion in Oak Park is an absolute gem, a true testament to the grandeur of yesteryears meticulously preserved by the Oak Park parks department. As you step onto the manicured grounds, you're transported to a world of elegance and sophistication. The mansion itself is a masterpiece of architecture, its stately façade whispering tales of bygone eras. But it's not just a relic of the past; it's a vibrant hub of activity, thanks to the ingenious vision of the parks department. From enchanting weddings to interactive cooking classes, Cheney Mansion effortlessly transforms into the perfect backdrop for any occasion. The versatility of this space is truly awe-inspiring, catering to the diverse needs and tastes of its patrons. And let's not forget about Susan, the guardian angel of Cheney Mansion. Her warmth and expertise are the guiding forces behind every successful event held within these hallowed walls. With her by your side, every detail is meticulously attended to, ensuring a seamless and unforgettable experience for all who step foot in this enchanting venue. Whether you're attending a class or simply exploring the grounds, Cheney Mansion never fails to leave a lasting impression. It's not just a place; it's an experience—an exquisite journey through time and space that lingers in your heart long after you've bid it farewell.

（由 Google 翻译）作为土生土长的奥克帕克人，我从小就常去切尼庄园拍全家福，跳父女舞。虽然我和丈夫因为婚礼规模太大没能在那里举行婚礼，但我们在奥克帕克举行婚礼仪式之前，在切尼庄园拍了一些惊艳的照片。切尼庄园的工作人员非常友好，帮我们办理了当天的拍照许可，并允许我们使用庄园里的许多房间和室外场地拍照。照片拍得非常漂亮，我们很高兴橡树帕克这片历史悠久的土地能成为我们大喜之日的一部分！对于任何想找一个独特经典的婚纱照拍摄地的人来说，切尼庄园都是一个绝佳的选择，而且很容易找到！ （原文） As a native Oak Parker, I grew up going to the Cheney Mansion for family photos and daddy-daughter dances. While my husband and I were unable to have our wedding at the Mansion because of our larger wedding size, we were able to take STUNNING photos at Cheney before our wedding ceremony in Oak Park. The Cheney Mansion staff was so easy to work with in getting a photo permit for the day, and allowed us to use so many of the rooms and outside grounds for photos. The photos were beautiful, and we are so happy to have had this historic piece of Oak Park be a part of our big day! For anyone looking for a unique, classic place for wedding photos, Cheney is an excellent and easy choice!

（由 Google 翻译）这是我在芝加哥看到的最美丽的社区，识别弗兰克的每件作品（以及他没有的作品）非常有趣。邻居们都很友善，是一个超级安静的街区。 （原文） Es el barrio más hermoso que conocí en Chicago, ir identificando cada obra de Frank (y también las que no) fue muy entretenido. Los vecinos son amables, es un barrio super tranquilo.

（由 Google 翻译）这里或许是这个国家最杰出建筑师的故居。亲眼目睹他的创新之作和独特风格，令人叹为观止。 （原文） Home of maybe the finest architect from this country. Seeing the innovations and style was awe inspiring.

（由 Google 翻译）芝加哥美丽郊区的一颗明珠：橡树园 （原文） A pearl to discover in a nice suburb of Chicago: Oak Park

（由 Google 翻译）我喜欢有大绿树和美丽草地的街道。房子真漂亮。 。 （原文） I liked streets with big green trees & beautiful grasses. Houses are so beautiful. .

（由 Google 翻译）我一直都是它的忠实粉丝。对于任何热爱建筑的人来说，这都是必读之作。 （原文） I’ve been a big fan for a long time. This is a must to anyone that loves architecture

（由 Google 翻译）然后你发现自己在这里......对于一名建筑师来说，就像发现自己身处大自然的土地......一生中你想象着伟大的赖特看着书中的作品......然后...... .你发现自己在这里..在他居住并创作了许多作品的这个社区!!!! （原文） E poi ti ritrovi qui....per un architetto è come ritrovarsi nella terra di madre natura....per una vita hai immaginato il grande Wright guardando le opere sui libri....e poi....ti ritrovi qui....in questo quartiere dove lui visse e realizzò molte delle sue opere!!!!

（由 Google 翻译）如果你对建筑最不感兴趣的话一定要去看看。 （原文） Must see if you are the least interested in architecture.

（由 Google 翻译）手办图纸的成本很高，而且你无法提前了解模型的任何信息。由于这个原因我不再去了。大多数艺术家都喜欢女模特，包括我。而且上课时间也不方便。 （原文） The figure drawing drop ins costs are high and you cannot know anything about the models ahead of time. I stopped going for that reason. Most artists prefer female models, including me. Also the time of sessions are inconvenient.

（由 Google 翻译）多媒体的美好夜晚，搭配美酒和对话！ （原文） Great evening of multimedia works with great wine and conversation!!

很值得去的旅遊景點 .为你—家带來无恨的歡樂！

（由 Google 翻译）布鲁克菲尔德动物园是家庭出游、动物爱好者以及任何寻求户外趣味盎然、寓教于乐体验的人士的理想目的地。动物园规模宏大，布局精美，拥有来自世界各地的各种动物。每个展区都经过精心设计，为动物提供自然栖息地，同时也为游客提供了绝佳的观察和学习机会。亮点包括热带世界灵长类动物区、大熊荒野区和七海海豚栖息地，所有这些展区都令人身临其境，难以忘怀。 动物园非常重视动物保护和教育，提供互动展览和项目，让大人和孩子都能参与其中。工作人员知识渊博、热情友好，对他们所照顾的动物充满热情。园内设有众多休息、觅食或乘凉的场所，让您可以轻松地度过一整天的探索时光，而不会感到匆忙。 布鲁克菲尔德动物园的真正特色在于它在趣味性和学习性之间取得的平衡。参观动物不仅仅是为了观赏，更是为了了解它们的栖息地、行为以及保护它们的重要性。每次参观都令人回味无穷，总有新的发现。 这座动物园堪称芝加哥地区的瑰宝，绝对值得一游。无论您是第一次来，还是第十次来，布鲁克菲尔德动物园总能为您带来难忘而又激动人心的体验。 （原文） Brookfield Zoo is an outstanding destination for families, animal enthusiasts, and anyone looking for a fun, educational day outdoors. The zoo is massive and beautifully laid out, with a wide variety of animals from all around the world. Each exhibit is thoughtfully designed to provide naturalistic habitats for the animals while giving visitors great opportunities to observe and learn. Highlights include the Tropic World primates, Great Bear Wilderness, and the Seven Seas dolphin habitat, all of which are immersive and unforgettable. The zoo places a strong emphasis on conservation and education, with interactive displays and programs that engage both kids and adults. The staff is knowledgeable, friendly, and clearly passionate about the animals they care for. Throughout the park, there are plenty of places to rest, grab food, or enjoy a shaded break, making it easy to spend the whole day exploring without feeling rushed. What really makes Brookfield Zoo special is the balance it strikes between fun and learning. It’s not just about seeing animals—it’s about understanding their habitats, behaviors, and the importance of protecting them. Every visit feels rewarding, and there’s always something new to discover. This zoo is truly a gem in the Chicago area and well worth a visit. Whether it’s your first time or your tenth, Brookfield Zoo always delivers a memorable and inspiring experience.

（由 Google 翻译）我来这里已经很多年了。我很高兴他们正在扩大部分动物的展览规模，但我希望他们能尽快扩大所有动物的展览规模。很多展览都空了。如果你没有通行证，又不自带食物，票价也非常高。总的来说，这是一个非常棒的动物园。海豚表演已经进行了调整，变得更具教育意义，减少了炫技。这很有道理，但这并不意味着海豚真的会回归野外。 （原文） Ive been coming here for years . Im happy theyre expanding exhibits for some of the animals but i hope they do that for all of their animals soon. A lot of exhibits were empty too. Its also very pricey if you dont have a pass and dont bring your own food. Overall its a very nice zoo. The dolphin show has been changed to be more informative and less showy tricks. Which makes sense but its not like those dolphins are returning to the wild.

（由 Google 翻译）很棒的动物园！赞不绝口。大型围栏，动物们的娱乐设施丰富多彩。新开的大猩猩和蜘蛛猴展览深受游客喜爱。可以近距离接触这么多动物。食物和服务都很棒！我还会再去，因为我没能看完！出入都很方便。强烈推荐！ （原文） Wonderful zoo! Can’t say enough about it. Large enclosures, enrichment for animals. The new gorilla and spider monkey exhibit is such a hit amongst visitors. You get up close to so many animals. Food and service was great! I’m going again as I did not get to see it all! Easy entrance and exit. Totally recommended!

（由 Google 翻译）这里有很多动物和展品。有很多互动体验项目，还有很多工作人员和志愿者可以提供讲解。他们有自己的应用程序，配备了功能强大的GPS地图，地图上叠加了动物、食物、设施和特别活动的标注，方便您轻松找到想去的地方。动物园很大，所以提前做好游览计划很有帮助。食物价格偏高。这里也有礼品店，如果您想买些便宜的纪念品，可以去玩玩Mold-a-ramas和Penny press。停车费20美元。您可以查看他们的网站，了解不同的折扣优惠，找到最适合您的方案。 （原文） Lots of animals and exhibits. There are many interactive things to do as well as many employees and volunteers to offer insights. They have their own app with a great GPS enabled map with overlays for animals, food, amenities, and special events so it's easy to find what you're looking for. It is a large zoo so it is helpful to plan ahead of time for your trip. Food is on the expensive side. Gift shops as well, but for an inexpensive souvenir they have Mold-a-ramas and Penny presses. $20 for parking. Look into different discount options on their website for the best deal for you.

（由 Google 翻译）周末带孩子们去了动物园的“Boo at the Zoo”，玩得非常开心。周围停车位充足。洗手间也很方便。展馆内部温度比较高，所以要做好心理准备。总的来说，我觉得唯一的不满就是食物价格昂贵，品质低劣。干杯！ （原文） Took the kids to Boo at the Zoo over the weekend and had an absolute blast. There was plenty of parking to go around. The bathrooms were accessible. The interior of the exhibits were quite warm so be prepared for that. And overall I think my only gripe would be the expensive low-grade food. Cheers!

（由 Google 翻译）布鲁克菲尔德动物园绝对是我去过的最爱！这是我丈夫和孩子们第一次来，他们完全被震撼了——不仅因为动物园的规模，还因为动物园的布置如此精美。即使在这里待上一整天，也很难看清所有细节。 真正引人注目的是动物的多样性。从雄伟的大型猫科动物和顽皮的灵长类动物，到珍奇的鸟类和迷人的爬行动物，每个角落都有新鲜刺激的事物。动物园的栖息地设计与动物的自然环境完美契合，所有动物看起来都健康活泼，这给我们留下了深刻的印象。 工作人员友好且知识渊博，园内有很多阴凉处、休息区和适合家庭的设施，让参观过程更加舒适。这里完美地融合了教育和娱乐——我的孩子们离开时都睁大了眼睛，有说不完的故事可以讲。 布鲁克菲尔德动物园真正树立了动物园体验的标杆。我们迫不及待地想再来！ （原文） Brookfield Zoo is hands down my favorite zoo I’ve ever been to! This was my husband’s and kids’ first visit, and they were completely amazed — not only by how big the zoo is, but also by how beautifully it’s set up. You can easily spend the entire day here and still not see everything in detail. What really stands out is the incredible diversity of animals. From majestic big cats and playful primates to exotic birds and fascinating reptiles, there’s something new and exciting around every corner. We were impressed by how well the habitats are designed to match the animals’ natural environments, and how healthy and active all the animals looked. The staff was friendly and knowledgeable, and there are plenty of shaded areas, rest spots, and family-friendly amenities to make the visit comfortable. It’s the perfect mix of education and fun — my kids left with wide eyes and endless stories to tell. Brookfield Zoo has truly set the bar for what a zoo experience should be. We can’t wait to come back!

（由 Google 翻译）这是一个漂亮的小公园。感觉没有奥斯汀花园那么大，但是也不错。有很多长凳。很多人带着他们的狗出去。我希望我能在春天抓住它。它可能有一些很酷的花可供观赏。这里还有一座历史建筑，不过这次我没能进去。 （原文） This is a nice little park. It doesn't feel as big as Austin Gardens but it's nice. There are plenty of benches. Lots of people with out with their dogs. I wish I would have caught it in the spring. It potentially has some cool flowera to look at. It also has a historical building but I didn't get to go in this time.

（由 Google 翻译）这是橡树园酒店附近一个舒适的社区公园。这里是放松身心的好去处，可以欣赏社区居民享受初夏的傍晚时光。其中最开心的莫过于在散步时嬉戏玩耍的小孩和宠物狗。公园里还有许多蹦蹦跳跳的松鼠。 （原文） This is a cozy neighborhood park near our hotel in Oak Park. It is a relaxing place to watch the community's residents enjoy an early summer evening. Happiest among them are cavorting tots and pet dogs on their walks. There are plenty of scampering squirrels.

（由 Google 翻译）这里一年四季都很美丽。开阔，略带丘陵。讲述橡树公园地区从史前到现代的故事的台阶石很有趣，对孩子们来说很有趣。椅子由石头和木头制成。历史悠久的宜人之家（Pleasant Home）就位于公园内。这里有很多松鼠，哈哈，看着它们跑来跑去很有趣。阅读和放松的好地方。 （原文） It’s beautiful over here at all times of the year. Open and slightly hilly. The step stones that tell the story of the oak park area from pre historic to modern is fun and would be nice for kids. Chairs made of stone and wood benches. Right in the park is the historic Pleasant Home. Squirrels are APLENTY here lol it’s fun watching them run around. Great place to go read and relax.

（由 Google 翻译）我最喜欢为客户拍照的公园之一。这里很容易找到停车位，有足够的空间来保持距离+在新冠病毒期间保持安全。我们最近搬到了 OP，所以我迫不及待地想和家人一起在春季和夏季享受野餐。 （原文） One of my favorite parks to photograph my clients at. There's easy to find parking, plenty of space to distance + stay safe during Covid. We recently moved to OP so I can't wait to enjoy picnics in the Spring & Summer with my family.

（由 Google 翻译）橡树园最好的公园，美丽、清新、安静。 （原文） Best park in Oak Park, beautiful, fresh and quiet.

（由 Google 翻译）我又一次爱上了这里。好几年过去了，但前几天我带着我最爱的女孩Lola去了这个公园。她/我们玩得很开心。这里非常适合狗狗，还有狗狗饮水💦喷泉。我记得我看到了两个喷泉。有人在晒太阳，狗狗追着球和棍子跑。孩子们跑来跑去，从老人到Z世代，都很喜欢这个公园。公园里还有一个非常漂亮的大宴会厅，可以租来举办派对🎉、婚礼💍💒，或者任何庆祝活动🎉🎉🥳🥳🎉。这是一次很棒的公园体验。感谢米尔斯公园…… （原文） I feel in Love with this all over again. It's been yrs, but the other day I took my favorite girl Lola the pitty to this park. She/ We had a blast. Very dog friendly, dog water 💦 fountains. I believe I saw too fountains. Their was people tanning, dog chasing balls and stick. Kids running around, elderly to gen Z enjoying this park. It also has a huge beautiful ballroom- that you can rent out for parties 🎉 or wedding 💍💒 any celebration 🎉🎉🥳🥳🎉. It was a great park experience. Thanks Mills Park...

（由 Google 翻译）我喜欢不同的休闲区域，包括雕刻的岩石和被鲜花环绕的长椅。 （原文） I love the different areas to relax, including the engraved rocks and the benches surrounded by flowers.

（由 Google 翻译）参观了里奇兰公共公园，因为橡树公园有两个游泳池在阵亡将士纪念日到劳动节期间开放。这是一个更大的游泳池和游泳区，但是适合幼儿和儿童的活动较少。跳水板和戏水池在中午之前几乎是空的，所以那些拥有季节性通行证的人一定会在开放泳池时间之前充分享受风景、声音和戏水。安顿好后准备花一个半小时左右。公园区允许携带小零食和罐装饮料，因此请收起一两个电源棒，不允许使用硬面冷却器，因为没有野餐桌子。如果您确实携带现金，他们确实在泳池西北端藏有自动售货机。我确实更喜欢 Ridgeland Common Pool 的宽敞空间，只是觉得孩子和青少年在 Rehm 玩得更开心。更多时间和详细信息请访问 pdop.org。 （原文） Visited Ridgeland Common Park as Oak Park has two pools open, Memorial Day through Labor Day. This is a much larger pool and swim area, however there is less activities for toddlers and kids. The diving boards and splash pad were practically empty before noon, so those with a Seasonal Pass will definitely get their fill of sights, sounds and splashing before the open pool times. Prepare to spend about an hour and a half after getting settled. The park district allows small snacks and canned beverages, so tuck away a power bar or two, No hard sided coolers allowed, as there are no tables for picnics. If you do bring cash, they do have vending machines tucked away at the Northwest end of the pool. I do prefer the spaciousness at Ridgeland Common Pool, just think kids and teens have more fun at Rehm. More hours and details at pdop.org.

（由 Google 翻译）草坪状况非常好，维护得很好。到了晚上，灯光亮起，照亮了场地。 （原文） The turf field is in very good condition and well maintained. At night time, the lights turn on and illuminate the field very well.

（由 Google 翻译）我们来这里是为了滑冰。冰场每周日中午 12:15 至下午 2:45 向公众开放。我们每人付了 8 美元，包括溜冰鞋租赁费。他们有你可以使用的储物柜和对初学者的支持，以及确保没有人发疯的监视器。主溜冰场和初学者区域之间也有分隔，供那些需要低速溜冰场的人使用。家庭友善。 （原文） We came here to ice skate. The ice is open to the public on Sundays from 12:15 to 2:45pm. We paid $8 per person including skate rentals. They have lockers you can use and the support for beginners, as well monitors who just make sure no one is being crazy. There's also a separation between the main rink and a beginner area for those who need a lower paced rink. Family friendly.

（由 Google 翻译）和朋友一起来玩的好地方。通常天黑后开灯要花钱，但如果你幸运的话，你可能会找到一个他们开着灯的周末假期 （原文） Great place to come and play with friends. Typically having the lights on after dark costs money, but if your lucky you might be able to find a holiday weekend when they keep them on

（由 Google 翻译）我们喜欢这个游泳池，但今年游泳池里住着鸭子。我们知道他们无法删除它们。我的小孩子害怕和他们一起在游泳池里。有时我们不得不离开，因为她不高兴。 （原文） We love this pool but there have been ducks living in the pool this year. We understand they cannot remove them. My younger child is afraid to be in the pool with them. Sometimes we have to leave because she is upset.

（由 Google 翻译）我喜欢这个地方，我的孙子也喜欢这个地方。 就像在海滩一样。 （原文） I love this place and so does my grandson. It was like being at the beach.

（由 Google 翻译）很棒的当地游泳池。 夏天总是骑自行车来这里游泳。 泳池通行证是必须的。 冬天的时候，你可以在山上玩雪橇，在我看来，不如浆果公园好，但对于橡树公园来说仍然很坚固 （原文） Great local pool. Always rode my bike here to swim in the summer time. Pool passes are a must. Winter time you have the hills to sled, not as good as berry park in my opinion but still solid for oak park

（由 Google 翻译）观看莎士比亚的演出度过了一个愉快的夜晚！ （原文） Had a great evening watching Shakespeare as it was intended to be performed!

（由 Google 翻译）节日剧院是奥克帕克的瑰宝。帮自己一个忙，参加一场表演，你不会失望的。 （原文） Festival Theatre is an Oak Park gem. Do yourself a favor and attend a performance, you will not be disappointed.

（由 Google 翻译）一般来说，这是一个适合夏季表演的好公园，但不是我周六看到的特别表演。 （原文） Generally a good park for summer plays, but not the particular play that I saw on Saturday.

（由 Google 翻译）有点沮丧。这里正在下雨。我不知道奥克帕克是否正在下雨。我们需要开车一个半小时才能到达演出场地，而且没有人接电话告诉我们演出是否开始或结束。没有人告诉我们今晚的门票明天是否可以使用，或者我们是否必须完全重新安排并通过金星获得退款。该网站称，“决定将尽可能接近演出时间，工作人员将在现场为您提供帮助。”那么这意味着要在车里待三个小时才能查明是否取消了？为什么不在玛丽的语音信箱中留言，让我们知道如果她自己无法回复留言该怎么办？ （原文） A little frustrated. It is raining here. I do not know if it is raining in Oak Park. We have to drive an hour and a half to get to the venue and no one answers the phone to tell us if the show is on or off. No one is there to tell us if tonight's tickets can be used tomorrow or if we have to completely reschedule and get a refund through Gold Star. The site says, The decision will be made as close to performance time as possible and staff will be on hand to give you assistance. So that means three hours in the car to find out if it is canceled? Why not put a message on the voice mail of Mary giving us an idea of what to do if she cannot answer messages herself?

（由 Google 翻译）现场娱乐表演，价格合理。在美妙的户外环境中，有友好的观众和互动的演员。我在这里看过的每一场演出都非常精彩！ （原文） Live entertainment for reasonable price. In a wonderful outdoor environment with friendly audience and an interactive cast. Every show I have ever seen here has been magnificently played!

（由 Google 翻译）很棒的场地，有很棒的团队！吟游诗人的话语在这群人中得到了很好的掌握。 （原文） Wonderful venue with a great team! The bard's words are in good hands with this group.

（由 Google 翻译）我一定会喜欢公园里的莎士比亚。我希望这项活动对所有人免费，就像芝加哥一样，但这就是独家的代价。 （原文） Gotta love Shakespeare in the park. I wish the event was free for all, like Chicago does, but that's the price for exclusivity.

（由 Google 翻译）今天公园很忙，所以我无法在游乐场上拍到任何照片，而不是成为那个给孩子们拍照的令人毛骨悚然的家伙。相反，在与芝加哥的交通堵塞之后，这里是一个安静的休息场所，可以将货车停一会儿，然后在公园的一个长凳上吃午餐。 公园有三个街区长，但相当狭窄。北端有步行道、足球场、网球场、棒球场和一个有围栏的狗公园。阴影很好，有很多地方可以坐。 请注意，哈莱姆大道是一条有公交车的主干道。公园和道路之间几乎没有围栏或大门，因此请注意周围走动的人。 （原文） The park was busy today so I was not able to get any photos of the playground without being the creepy guy taking pictures of kids. Instead, this was a quiet spot to rest after fighting much of the Chicago traffic, park the van for a bit and then eat my lunch from one of the benches in the park. The park is three blocks long but quite narrow. There are walking paths, a soccer field, tennis courts, baseball fields and a fenced dog park at the north end. Nicely shaded and with plenty of places to sit. Note that Harlem Avenue is a major thoroughfare complete with buses. There is little Fencing or gates between the park and the road so be aware of people walking around.

（由 Google 翻译）我每天早晚都去那里遛狗。正如你早上所看到的，枫树公园是一座破房子。晚上对所有人来说都是完全免费的。 （原文） I walk my dogs there morning and night every day. As you can see in the morning Maple park is a flop house. At night it's a complete free for all.

（由 Google 翻译）非常大的开放区域，非常适合进行各种活动。永远不会太拥挤，游乐场对孩子们来说非常有趣。狗狗游乐区已上锁，只有会员才能进入，但在公园的其他地方遛狗仍然很有趣。 （原文） Very large open area great for doing a wide range of activities. Never too crowded and the playground is very fun for kids. The dog play area is locked and only allowed if you are a member, but walking the dogs around the rest of the park is still enjoyable.

（由 Google 翻译）即使天气很好，这里还是有点空，但对孩子来说仍然很有趣！ （原文） It was a little empty even with the good weather but still fun for the kid!

（由 Google 翻译）非常好的公园值得参观。野餐桌上设有受保护的座位。设有浴室。这种风格给我一种监狱的感觉，阻止我使用它们。因为有很多小孩，我希望操场上有更多围栏。还有一些粗略的人走过，所以我一定会留意我的孩子。但操场上有更多围栏也会让人感觉更安全。 （原文） Very nice park to visit. There are picnic tables with protected seating. Bathrooms are available. The style gave me jail vibes which stopped me from using them. Because there were so many small children I would of appreciated a more fenced in playground. There were also some sketchy people walking by so I would definitely keep an eye on my kids. But more fenced in playground would also make it feel more secure.

（由 Google 翻译）改造后的公园成为孩子们玩耍的好地方。北侧还有一个狗公园。 （原文） The upgraded park makes it a great place for the kids to play. Also has a dog park at the northern side.

（由 Google 翻译）相当漂亮的新公园。很多设备几乎适合每个年龄段。树荫很好，有很多草地可以跑步。 （原文） Pretty nice new park. Lots of equipment for almost every age range. Good shade, lots of grass to run in.

（由 Google 翻译）泰勒公园非常适合孩子们，那里有安全且免费的午餐 （原文） Taylor park is great for kids they have safey and free lunch

（由 Google 翻译）老式的学校野餐非常棒，直到警察无缘无故地关闭了一切。 （原文） The old school picnic was awesome until the police shut everything down for no reason.

（由 Google 翻译）罗伯特泰勒非常适合儿童露营，游泳池非常好。工作人员很粗鲁，但除此之外服务等都很棒！ （原文） Robert Taylor is great for kids camp, The pool is very nice. The staff are rude but otherwise services and etc are great!

（由 Google 翻译）设施很棒！优秀的员工！！！篮球行动于 2022 年 8 月 26 日在该设施举办了一场社区活动，包括篮球比赛、高中招聘会和新冠疫苗接种。设施管理非常支持，取得了巨大的成功！谢谢你！！！ （原文） Great facility!!! Excellent staff!!! Operation Basketball did a community event at the facility with a basketball game, high school job fair and COVID vaccinations on 8/26/2022. Facility management was very supportive and it was a tremendous success!!! Thank you!!!

（由 Google 翻译）我喜欢那里，我在那里参加警察之夜活动，我们喜欢玩游戏，观看杰西·怀特不倒翁乐队（Jesse White Tumblers）在那里做例行公事，那里有很棒的音乐，与警察互动，这很有趣 （原文） I loved it there I was there for the police night out event we enjoyed playing games watching the Jesse White Tumblers do there routines there was great music and interacting with the police it was a lot of fun

（由 Google 翻译）营地管理不善，我儿子的经历很糟糕。他们在年龄组上撒谎只是为了骗你的钱，然后他们真的不在乎孩子是否玩得开心，因为这都是为了钱。现在我想说他们的其他项目看起来真的很好，但他们的夏令营就是一个笑话。如果您的孩子已超过 11 岁，请不要浪费您的时间或金钱。 （原文） Poorly managed camp and my son had a horrible experience. They lie about the age groups just to get your money and then they really don't care if the child is having a good time becaused its all about money. Now I will say their other programs seem to be really nice but their summer camp is a joke. If your child is over the age of 11 PLEASE DONT WASTE YOUR TIME OR MONEY.

（由 Google 翻译）非常适合家人和朋友团聚的公园，公园里有篮球场和室外游泳池 Robert Taylor 前居民 💘 喜欢这个公园 4300 至 4500 号南部联邦大楼的居民在夏季会举办老学校周日音乐活动，该音乐会在 2017 年 6 月夏季学校放学后开始。美丽的女人和善良的人。大部分人群是 40 年代末和 50 年代及以上人群。我高度推荐这个公园。 （原文） Great Park for Families and friends to have reunion in park have a basketball court and outdoor pool Robert Taylor Former Residents 💘 love this park residents from 4300 thru 4500 south Federal buildings in summer have Old School Sunday Music starts in June 2017 after school ends in summer. Beautiful women's and nice people. Mostly crowd in the late 40's and 50's and up. I highly reccomed this park.

（由 Google 翻译）和我的好友唐一起在朗费罗公园捡垃圾。这是一篇旧评论，因为我十月份在公园里拍了一些照片，我们在公园里做了一些社区服务清理工作。奥克公园维护良好的公园 （原文） Picking up some trash in Longfellow park with my buddy Don. This is an old review because I had taken some pics back in Oct. of the park and us doing some community service clean-up in the park. Very well maintained park in Oak Park

（由 Google 翻译）漂亮干净的公园和游乐场，有防溅垫。 （原文） Nice clean park and playground woth splash-pad.

（由 Google 翻译）这是一个非常漂亮的公园。儿童友好且面向家庭。一个远离喧嚣并在户外享受休闲时光的好地方 （原文） It's a very nice park. Kid friendly and family oriented. A nice place to get away and have some down time outdoors

（由 Google 翻译）很棒的游乐场，有沙坑和戏水池！不过要注意，不要把沙子带进戏水区！公园很漂亮，而且在特定时段有卫生间开放。 （原文） Great playground with a sand pit and splash pad! Warning though, do not bring sand into the splash area! Nice park and they have restrooms available during certain hours.

（由 Google 翻译）非常适合孩子们的公园，尤其是在夏天 （原文） Great park for kids especially during the summer

（由 Google 翻译）一个漂亮的小公园，有一个小联盟棒球场，有座位和一个像样的休息室，一个小操场和可以跑来跑去的绿地。他们也是一个运动场，我怀疑那里有一些活动，但周日关闭。公园很干净，我们会维护。我没有看到很多狗屎，所以每个在那里养狗的人都一定很擅长清理。 （原文） A nice little Park with a little league baseball diamond that had seating and a decent dugout, a small playground and green area to run around in. They're is also a field house, which I suspect has some activities, but was closed on Sunday. The park is clean and we'll maintained. I didn't see a lot of dog pooh, so everyone who was their dog there must be good at cleaning up.

（由 Google 翻译）一个安全友好的好地方，可以带孩子们玩得开心。我在篮球场上玩得很开心。甚至有一天晚上和妻子一起出去到公园里坐下来聊天。不管你信不信，晚上非常安静。 （原文） A nice safe friendly area to bring the kids to have some fun. I enjoyed myself on the basketball court. And even went out late one night with the wife just to sit and talk in the park. Believe it or not it's very quiet and serene at night.

（由 Google 翻译）安徒生公园拥有一流的设施，适合举办派对、活动和露营。中心设施齐全，适合各种场合。公园维护得很好，适合各个年龄段的孩子。很棒的邻里公园。 （原文） Andersen Park has great amenities to host parties, events and camps. Center is well equipped for all types of occasions. Park is well maintained for kids of all ages. Great neighborhood park.

（由 Google 翻译）我的孩子们在这里度过了愉快的时光！不是一个很大的游乐场，但是有很多乐趣和干净的设备。对于孩子们和参观的狗来说，水域真的很有趣。 社区和其他人也很友好。长凳足够近，可以看到整个操场。我不确定浴室是否开放。如果您想野餐，这里还有很棒的草地。一定会回来的。 （原文） My boys had a great time here! Not a huge playground but lots of fun and good clean equipment. The water area was really fun to the children also the dogs who visited. Community and others were friendly as well too. Benches close enough to view whole playground. I'm not sure if the bathrooms were open or not. There is also great grass areas if you wanted to have a picnic. Will definitely return.

（由 Google 翻译）这是一个漂亮的小邻里公园。位于安静的街区，那里还有洒水装置，在炎热的天气里很有趣。当我和我的侄女在那里时，开始下点雨，所以滑梯变得特别滑，那些女孩滑得超级快。这只会让事情好一点。我们还在公园的小山上野餐，那是一个完美的地方，女孩们找到了一个餐厅风格的摊位作为游乐场设备的一部分，并在那里吃了午餐。总而言之，他们度过了一段美好的时光！ （原文） This is a nice small neighborhood park. located on quiet block and also has a sprinkler water feature there which is lots of fun on a hot day. It started raining a bit while my nieces and I were there so it made the slides extra slippery those girls were sliding off super fast. Which only made it a bit better. We also had a picnic up on the small hill in the park it was a perfect spot and the girls found a restaurant style booth as part of the playground equipment and had their lunch up there. All in all they had a great time!!

（由 Google 翻译）这是一个适合与家人一起游览的美丽地方，特别是对于儿童来说，因为它是一个拥有博物馆和餐馆的旅游景点。 （原文） A beautiful place to visit with family especially for children because it's a tourist attraction with museums and restaurants.

（由 Google 翻译）当孩子们不踢足球时，我喜欢坐在这里读书。这个丘陵公园里有很多长椅。除了足球场外，还有公共烧烤设施和游乐场区。如果你愿意的话，这里有很多遛狗者和遛婴儿者。 （原文） I like to sit here & read when the kids aren't playing soccer. There's plenty of benches in this hilly park. Besides soccer, there's public grills & a playground area. Lots of dog walkers & baby walkers if you like to do that.

（由 Google 翻译）非常好的公园。昨天带着我的孩子和几个朋友带着他们的孩子，当坐在车里看孩子们玩耍时，一位女士走过来，决定在孩子们玩耍的公园里放生 3 只大狗。当面对此事时，她表现出一种真正势利的态度，并说“仅仅因为你们是黑人并不意味着什么”。 “在你自己的公园里玩”我实际上很震惊，但在她离开后，警察神秘地出现并把车停在街区的尽头，直到我们感到不舒服，才离开，孩子们很伤心，但我宁愿他们不要经历任何可以避免的事情。无论种族如何，都不会向我认识的任何人推荐这个公园。她的态度是完全不能接受的。 （原文） Very nice park. Brought my kids and a few friends with their kids yesterday and while sitting in the car watching the children play a lady came and decided to release 3 big dogs in the park where the children were playing. When confronted about it she had a real snobby attitude and said "just because you guys are Black doesn't mean anything". "Play in your own parks" I was actually shocked but after she left the police mysteriously showed up and parked at the end of the block until we felt uncomfortable and just left the kids were sad but I would rather them not experience anything that could be avoided. Will not be recommending this park to any one I know no matter the race. Her attitude was totally unacceptable.

（由 Google 翻译）很棒的公园。非常适合夏天，因为这里有防溅垫和大片草地，可以坐在毯子上。但希望有更多的阴影区域。还有大、小儿童尺寸的设备。公园使用木片，而不是弹性地面（如 OP 小学）。 （原文） Great park. Perfect in summer because of the splash pad and big grassy areas to sit on a blanket. Wish there was some more shaded areas though. Big and little kid size equipment as well. The park uses wood chips as opposed to the bouncy ground (like at the OP elementary schools).

（由 Google 翻译）几乎全封闭的围栏公园。飞溅面积小。新设备。浴室是开放式的，非常干净。 （原文） Almost fully enclosed fenced park. Small splash area. New equipment. Bathroom was open and very clean.

（由 Google 翻译）如果您热爱建筑，那么您一定不能错过在训练有素的导游陪同下参观它 （原文） Se ami l'architettura non puoi non vederla accompagnato da una guida preparata

（由 Google 翻译）非常适合小孩子的游乐场，有围栏。夏天有喷垫、沙箱和适合幼儿的结构。 （原文） Great playground for littles, fenced in. Has a spray pad in the summer, sand box and a toddler friendly structure.

（由 Google 翻译）我最喜欢的幼儿公园，我的女儿两岁了，她喜欢戏水池、沙箱、攀岩墙和滑梯……这个公园什么都有，足够小，所以你可以放松地坐在长凳上几分钟，超级友善的父母！ （原文） My favorite park for a toddler, my daughter is 2 years old, she loves splash pad, sand box, climbing wall and slide...this park has it all, small enough, so you can relax and sit on a bench for few minutes, super friendly parents!

（由 Google 翻译）有史以来最好的公园；让我们维护它吧！保持该区域整洁。让我们保持这个公园原有的美丽吧。并照顾好自己的孩子。这些天，我发现有些家长松懈了。 （原文） The best park ever; let's maintain it! Leave the area tidy. Let's maintain the beauty of this park as it is. And watch your own children. These days, I notice some parents being lax.

（由 Google 翻译）我对这个公园唯一的抱怨是，滑梯旁边有一个相对较高的攀爬“网”，这让我超级偏执。如果不止一个孩子试图滑向滑梯，那么犯错的余地就不大了。我们已经有一个孩子摔倒了，虽然他们很好，但还是很可怕。 （原文） My one and only complaint for this park is that there is a relatively tall climbing "net" right next to the slide which makes me super paranoid. There's not much room for error if more than one kid is trying to get to the slide. We've already had one kid fall off and, while they were fine, it was terrifying.

（由 Google 翻译）今天第一次去福克斯公园。这是一个很棒的公园，我喜欢它有围栏，但我实际上是在寻找一个戏水池，而不是一个公园。 9我想我想要的不是一个小喷泉。戏水池 1 星，公园 4 或 5 星！ （原文） Went to Fox park for the first time today. It's a great park and I love that it's fenced in, but I was actually looking for a splash pad, not a park. 9I suppose one little fountain wasn't what I had in mind. 1 star for the splash pad, 4 or 5 for the park!

（由 Google 翻译）这个公园适合所有年龄段！很棒的丛林健身设备和一个大滑梯。喜欢绿色柔软的草坪。漂亮的长凳和林线。 （原文） This park is great for ALL AGES!! Awesome jungle gym equipment and a big slide. Love the green soft turf. Nice benches and tree lines.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的公园，非常欢迎我的孙子们，他们一直玩得很开心，从来没有失望过 （原文） It’s an amazing park very welcoming my grandkids enjoy themselves all the time never disappointed

（由 Google 翻译）令人惊叹的公园唯一的缺点是靠近奥斯汀的位置和糟糕的停车设施。由于设备的物理技术水平，公园建议成人监督。 （原文） Amazing park only downside is the location near Austin and terrible parking. The park recommends adult supervision because the level of physical technicality for the equipment.

（由 Google 翻译）良好的障碍训练场和活动选择，全部配有柔软的软垫场地、乒乓球桌、国际象棋桌、滑板公园、篮球圈、棒球场和充足的家长座位。. 是运动的好公园区选择。这是一个隐藏的宝石！ （原文） Good obstacle course and activity options, all with soft padded grounds, ping pong table, chess table, skate park, basketball hoops, baseball diamond and plenty of seating for the parents.. good park district option to get some movement. It's a hidden gem!!

（由 Google 翻译）美丽的公园，很喜欢。非常完美，所有设备看起来状况良好 （原文） Beautiful park, loved it. It’s just perfect and all equipment looks in good conditions

（由 Google 翻译）公园最近进行了翻修，我的孩子们喜欢图书馆的各个方面。 （原文） The park has recently been renovated and my children love all aspects of the library.

（由 Google 翻译）太有趣了，我从来没有去过史蒂文森公园，这是我第一次去，我爱上了它🩷🩷🩷🩷 （原文） Is was so much fun I never go in Stevenson park is my First time I love it 🩷🩷🩷🩷

（由 Google 翻译）橡树园有一些很棒的游乐区。这个适合所有年龄段的人。燃烧能量的好地方，有人说是光 （原文） There are some fantastic play areas in Oak Park. This one has something for all ages. Great spot to burn some energy and some say light

（由 Google 翻译）小学附近很棒的游乐场 （原文） Great playground near by elementary school

（由 Google 翻译）我的孙子在老学校，但他仍然喜欢和老同学一起在那里玩，他才 9 岁，是的，所以这里非常适合想要学习和享受安全乐趣的孩子 （原文） My grandsons old school but he still likes to play there with old school mates he's 9 yes young so its perfect for kids wanting to learn and have great safe fun

（由 Google 翻译）没什么花哨的。场地收拾得很好。非常令人放松的区域。扔球或与我的孩子一起玩耍或只是躺在毯子上享受大自然的好地方。 （原文） Nothing fancy. The grounds were nicely groomed. Very relaxing area. Great place to throw the ball or run around play tag with my child or just lay on a blanket and enjoy nature.

（由 Google 翻译）我从小就在这个游乐场玩耍，现在我的侄女和侄子也在这里玩耍。维护得很好，有各种各样的堡垒、秋千、“滑索”轨道、攀岩绳等。 （原文） I grew up playing at this playground, and now my niece and nephew play here. Very well kept up, nice variety of forts, swings, "zipline" track thing, climbing ropes, etc.

（由 Google 翻译）很棒的公园，有适合所有年龄段的秋千、丛林吉姆和绳索攀爬结构。缓冲地面以确保安全并减少太阳的热量。 （原文） Great park with swings, jungle jim's and rope climbing structures suitable for all ages. Cushioned ground for safety and reduce the heat of the sun.

（由 Google 翻译）这是一个很棒的公园。我的孩子们喜欢在这里玩捉人游戏。设备和运行空间的良好组合。 （原文） This is a great park. My kids love to play tag here. Good mix of equipment and space to run.

（由 Google 翻译）我卖掉了公寓，买了我在威彻斯特的第一套房子。 我多年来一直喜欢橡树公园区，但我希望橡树公园烟花会考虑在等待表演时添加音乐或现场乐队，也许还有一个有趣的圣帕特里克游行，类似于森林公园区很有趣。 谢谢你！ 有爱， 2022 年及以后拥有上帝✨ 耶稣杰里贾斯汀布兰登👑 伊利诺伊州韦斯特切斯特 （原文） I sold my condo for my first house in Westchester. I’ve enjoyed the District of Oak Park’s for years however, I’m hoping Oak Park Fireworks would consider adding music or live band(s) while waiting for the Display and perhaps a fun St. Patrick’s Parade similar to Forest Park District which is quite fun. Thank You! With Love, Have a God 2022 & Beyond✨ JesusjerrijustinBrandon👑 Westchester, IL

（由 Google 翻译）公园本身很漂亮，儿童设施看起来也不错。然而，在成人项目和设施方面，情况有所不同：项目网站混乱，很难找到未满的成人健身课程；没有可供成人使用的室内游泳池（高中生有游泳池）；由于高中练习和比赛是在跑道周围的场地进行，因此成人跑道通常无法使用。我对溜冰场投入如此多的空间并不感到兴奋——如果他们的孩子想参加这项活动，家长就必须花很多钱。 （原文） The parks themselves are lovely, and the facilities for kids look good. However, in terms of programs and facilities for adults, the situation is different: The program website is confusing, it's difficult to find any adult fitness classes that are not filled up; there is no indoor pool readily available to adults (high school kids have a pool); and the one running track is often unavailable to adults due to high school practices and meets taking place in the field which the track surrounds. I'm not thrilled about so much space being devoted to the skating rink—an activity for which parents have to shell out a lot of money if their kids want to participate.

（由 Google 翻译）到目前为止两颗星。健身区域需要重新评估。显然，需要更多的奥林匹克杠、卧推区和额外的深蹲架。通常有一群十几岁的男孩霸占你唯一可以用来卧推或深蹲的东西。 （原文） Two stars so far. The fitness area needs to be reassessed. It is obvious that there is a need for more Olympic bars, a bench press area, and an additional squat rack. There are usually a bunch of teenage boys hogging the only thing you can use to bench press or squat.

（由 Google 翻译）不知道是什么导致了这些最初的非常低的评论——简单地说，公园区令人难以置信。 他们有数百个项目，并为所有年龄段的人提供有趣且价格实惠的选择。 节目经过深思熟虑且多种多样，我们非常幸运地生活在一个为居民提供这么多便利的社区。 运动、手工、一日游、烹饪、艺术、音乐、露营——这绝对是令人惊叹的。 公园区获奖了！！ 特别强调五颗星。 （原文） Not sure what's led to these first very low reviews -- the Park District is, simply put, incredible. They have hundreds of programs, and offer interesting and affordable options for all ages. The programming is well thought out and varied, and we are enormously fortunate to live in a neighborhood with so much available for its residents. Sports, crafts, day trips, cooking, arts, music, camp -- it's absolutely amazing. The Park District has won awards!! Emphatically five stars.

（由 Google 翻译）芝加哥的每个社区都更好地照顾他们的多功能运动草地和棒球场。 真尴尬。 （原文） Every community in Chicagoland takes better care of their multi-sport grass fields and baseball diamonds. It’s embarrassing.

（由 Google 翻译）他们应该更好地爱护棒球场。他们整个赛季只被横扫过两次！ （原文） They should take better care of the baseball fields. They have only been raked 2 time this whole season!

（由 Google 翻译）我儿子很喜欢溜冰场 （原文） My boy's loved the ice skating rink