Chicoutimi的19个必做事项和景点

（由 Google 翻译）🚨⚠️如果您只想参观Pulperie及其遗址，就不要付费了。 免费入场，开放至下午4点。😉 付费入场仅限参观主楼内部，其中包含各种展品。💸 路标很差！ （原文） 🚨⚠️Ne payez pas si vous voulez seulement visiter la Pulperie et ses ruines. L'accès est GRATUIT et ouvert jusquà 16h. 😉 L'accès payant concerne uniquement l'intérieur du bâtiment principal composé d'exposition de tout type. 💸 C'est mal indiqué !

（由 Google 翻译）博物馆非常值得一游，尤其是关于让-朱尔斯·苏西和亚瑟·维伦纽夫的展览。参观期间，您可以顺便下楼欣赏当地一些才华横溢的艺术家的作品，最后在纸浆厂遗址漫步，为参观画上圆满的句号。 （原文） Le musée vaut vraiment la visite, notamment les expositions sur Jean-Jules Soucy et Arthur Villeneuve. Pendant que vous y serez, allez faire un tour au sous-sol pour voir les oeuvres de quelques artistes talentueux de la région et finissez votre visite par une ballade dans les ruines de la pulperie.

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，充满历史。风景非常优美。 （原文） Très bel endroit chargé d'histoire. Paysage très jolie

（由 Google 翻译）这是一个历史遗迹，至今仍保留着旧工厂的痕迹。场地虽然很大，但很快就能逛完。 （原文） Endroit historique où l’on peut encore voir les vestiges d’une ancienne usine. L’espace est vaste, mais on en fait rapidement le tour.

（由 Google 翻译）这是一次非常棒的经历，它能让你更多地了解希库蒂米的历史。 （原文） Es una experiencia muy bonita y conocer un poco mas de la historia de Chicoutimi.

（由 Google 翻译）绝对值得一游。地方很有趣，展览也很棒。 （原文） Definitely worth a visit. Such an interesting place with great exhibitions.

（由 Google 翻译）关于工厂运作的讲解/视频很有趣，很详细，可惜没有更多机器可以看。我非常喜欢这个展览和画家亚瑟·维伦纽夫的故居。 （原文） Intéressant, explications/vidéos détaillées sur le fonctionnement de l'usine, dommage qu'il n'y ait plus de machines à voir. J'ai beaucoup aimé l'exposition et la maison du peintre Arthur Villeneuve.

（由 Google 翻译）博物馆很漂亮，关于峡湾、峡湾里的动物以及峡湾的历史都很有趣，我推荐给路过的游客。导游的讲解非常有趣，值得称赞。 （原文） Beau musée très intéressant sur le fjord, ses animaux et aussi son histoire, je recommande les visiteurs de passage. Bravos aux guides pour les séances commentées très intéressantes

（由 Google 翻译）这是一家小型博物馆，里面有一家礼品店。小镇的历史非常有趣。博物馆最精彩的部分是那部20分钟的电影，一定要去看看。 （原文） It is a small museum with a gift shop. The history of the town was very interesting. The best part of the museum was the twenty minute movie, so make sure you see that.

（由 Google 翻译）我喜欢鼓励参观博物馆；这次只是匆匆一游。电影无疑是它们最大的亮点。 （原文） J’aime encourager les musées, celui-ci se visitait rapidement. Le film est sans doute leur plus belle attraction.

（由 Google 翻译）我们很喜欢这次参观，学到了很多东西。影片是最精彩的部分。工作人员也非常友好！不过，水族馆有点令人失望……里面的动物看起来很可怜​​。 （原文） Nous avons apprécié la visite. Nous avons appris beaucoup de choses. Le film reste le plus intéressant. De plus, le personnel est très sympathique! Cependant l'aquarium est assez décevant... Les animaux y font de la peines.

（由 Google 翻译）这次参观一点也不满意。书太多了，即使对成年人来说也没什么吸引力。房间太少了。水族馆里展示着湖里的生物，挺有意思的，但房间不大……最后，观景室放映了一部关于峡湾演变的电影：动画有点老套，但挺有意思的。总之：这是一个值得现代化的博物馆。 （原文） Pas du tout satisfaits de la visite. Beaucoup de lecture, même pour les adultes ce n'est pas attractif. Peu de salles. Un aquarium avec les espèces du lac intéressant mais pièce pas grande... pour finir la salle de visionnage qui présente un film sur l'évolution du fjord : animation un peu vieillissante mais rigolote. En bref : un musée qui mériterait d'être modernisé.

（由 Google 翻译）游览萨格奈地区时，这里有很棒的小博物馆值得参观。门票很值。它距离希库蒂米15分钟车程，沿途风景优美，还有一条步道。 （原文） When visitng the Saguenay area, great little museum to visit. Well worth the entrance fee. It is locate 15 minutes from Chicoutimi with a beautiful drive and nice walking path.

（由 Google 翻译）这座美丽的小型博物馆讲述了峡湾的野生动物、萨格奈河的历史以及峡湾的形成（沉浸式影片）。展览经过精心设计，采用了不同的媒体形式，并具有互动性。此外，还有一个带触摸池的小型水族馆，可以近距离探索峡湾的鱼类和无脊椎动物。此外，还有关于友好多彩触手动物的临时展览。工作人员热情友好，服务周到。 （原文） Beau petit musée sur la faune du fjord, l'histoire du Saguenay et la formation du fjord (film immersif). Les expositions sont bien pensées avec différents formats de média et de l'interactivité. Un petit aquarium avec bassin tactile pour découvrir de plus près les poissons et invertébrés du fjord. Exposition temporaire sur les animaux à tentacule sympathique et colorée. Personnel aimable et prévenant.

（由 Google 翻译）一个完全充满异国情调的城市公园！城市里的自然气息！ 非常宜人的发达小径，适合骑自行车、步行和婴儿车。 一个宜人的海滩及其瀑布。 还有瀑布步道及其 3 个壮丽的瀑布！ 冬季也非常适合越野滑雪！ 来chicoutimi一定要来的！ （原文） Un parc urbain totalement dépaysant! Une bouffée de nature en ville! Des sentiers aménagés très agréables aussi bien en velo, à pied, en poussette. Une plage agréable avec sa chute d'eau. Et le sentier des chutes avec ses 3 chutes magnifique ! Et parfait en hiver pour le ski de fond aussi! Un must à chicoutimi !

（由 Google 翻译）我家附近的美丽公园。我喜欢每个季节的散步、徒步旅行或雪鞋行走，并且我发现了对越野滑雪的热情。风景很美，动物也不害羞，你可以让公园里的野生小松鼠（或者瑞士松鼠，我分不清😅）爬上你的腿，而且我们还遇到了一些美丽的鹧鸪。 服务也很好，里面的人随时准备为我们提供感兴趣的信息。 （原文） Beau parc à proximité de chez moi. J'apprécie chaque saison avec des balades, randonnée pédestre ou en raquette et je m'y suis découvert une passion pour le ski de fond. Les paysages sont sublimes et les animaux ne sont pas farouches, vous pouvez vous faire monter sur les jambes par les petits écureuils (ou suisse, je fais pas la différence 😅) sauvages du parc, de plus nous avons aussi croisé de belles perdrix. Le service est très bon aussi, les personnes à l'intérieur sont toujours prêtes à donner des informations en notre intérêt.

（由 Google 翻译）非常美丽，维护得很好的公园。您可以遇到常见的土拨鼠或松鼠，并拍摄瀑布的美丽照片。有很多地方可以野餐。即使是露营车也能轻松停车。 （原文） Très beau parc très bien entretenu. Vous pourrez y croiser marmotte commune ou écureuil et prendre de belle photo des cascades. Plein de places pour pic-niquer. Facile pour se garer même avec un camping car.

（由 Google 翻译）美丽的公园，有美丽的小径！如果您想在河边走更难的路线，请务必穿上好的登山鞋。我们没有时间以任何方式看完所有的东西，所以我们明天可能会再次回来查看更多！ （原文） Gorgeous park with beautiful trails! Make sure to wear good hiking shoes if you want to do the harder trails by the river. We didn't have time to see all of it by any means, so we might be back again tomorrow to check out more!

（由 Google 翻译）我在冬天发现了这条壮丽的步道，需要一双防滑的靴子。我计划夏天和秋天再来！祝你徒步愉快！ （原文） J'ai découvert ce magnifique parcourt en période hivernale, une bonne paire de botte antidérapante est requise. Je compte bien y retourner en été et en automne ! Bonne randonnée !!!

（由 Google 翻译）很快就看到了 3 个美丽的瀑布。美好的徒步旅行！不会感觉危险，而且对初学者非常友好。适合家庭、情侣和独自徒步旅行者。即使穿着不好的鞋子，小径也很容易行走。 （原文） Got to see 3 beautiful falls really quickly. Nice journey for hiking! Doesn't feel dangerous and really beginner friendly. Good for families, couples and solo hikers. Trails are really easy to walk on even with bad shoes.

（由 Google 翻译）超级棒的地方！这个公园有简单的步道（适合全家一起），也有一些难度较高的步道（但体力不强的人也可以完成）。非常干净，步行方便。每个季节都很美！ （原文） Super nice place! This park has easy trails (family friendly) and has some more difficult trails (but still doable for someone with little physical strength). Very clean and easy to walk. Beautiful in every season!

（由 Google 翻译）谁会不记得那座在1996年萨格奈洪水中坚不可摧的小白宫呢？如今，这里已建成一座迷人的小公园，供游客欣赏。它见证着我们真正的历史。 （原文） Qui ne se souvient pas de la Petite Maison Blanche, restée indestructible lors du déluge du Saguenay en 1996 ? Un charmant petit parc a été aménagé pour permettre de bien l’admirer. Un véritable pan de notre histoire.

（由 Google 翻译）非常有趣且身临其境的博物馆。一切都修复得非常好，我感觉自己仿佛置身于眼前的历史之中。绝对值得一去，如果不满意，可以退款。但坦白说，我觉得没有理由不满意，因为它做得如此出色，如此有趣。 （原文） Musée extrêmement intéressant et immersif . Tou est incroyablement restitué, j'ai eu l'impression de vivre l'histoire sous mes yeux. Cela vaut vraiment la peine d'y aller et en.plus si on est pas satisfait la visite est remboursée mais franchement je ne vois pas de raison à ne pas être satisfait, tellement c'est bien fait et intéressant

（由 Google 翻译）虽然风景很美，但这个地方需要更多的呵护！！！灌木丛长得太乱了，破坏了美景！！！ （原文） It’s scenic however the place needs a bit more TLC!!! The shrubbery is growing out of control and it’s destroying the good views!!!

（由 Google 翻译）在萨格奈，没有什么值得铭记的景点。在被称为“盆地”的地区，坐落着这座破败的“博物馆”。这座建于1900年的房子，在1996年希库蒂米遭受的洪水中，抵御了堪比尼亚加拉大瀑布的洪水，最终声名鹊起。它就像一个俗气的阁楼，却散发着奇特的魅力，里面摆满了20世纪的古董和与洪水相关的物品。它根本不值这个价。背景是一座20世纪早期的圣心教堂。 （原文） A Saguenay, non ci sono cose memorabili da vedere. Nell’area nota come ‘Basin’ si trova questo "museo" dall’aria malferma. Costruita nel 1900, la casa è divenuta famosa quando nel 1996, durante l’inondazione che causò danni per 16 miliardi di dollari canadesi a Chicoutimi, resistette a correnti d’acqua di intensità pari a quelle delle cascate del Niagara. È una sorta di soffitta un tantino kitsch che esercita uno strano fascino, piena di anticaglie del XX secolo e materiale dedicato all’inondazione. Non merita il costo dell'ingresso. Sullo sfondo l'Église Sacré-Coeur, chiesa dei primi del 900.

（由 Google 翻译）可惜博物馆还没到时间就关门了。不过，室外区域还是可以进去的，而且景色真的很美。 （原文） Das Museum war leider schon geschlossen, obwohl die Zeit noch nicht ran war. Die Außenanlage war aber begehbar und wirklich schön anzusehen.

（由 Google 翻译）作为一个博物馆，了解这座在洪水中幸存下来的小白房子的主人和居住者背后的故事非常有趣。 （原文） Très intéressant comme musée pour découvrir l’histoire derrière les propriétaires et occupants de la petite maison blanche qui a survécu au déluge.

（由 Google 翻译）美好的拜访，这个家庭的有趣故事，以及这座小房子屹立不倒的力量😉 （原文） Belle visite, intéressante histoire de cette famille et la force de rester debout de cette petite maison 😉

（由 Google 翻译）萨格奈的防空博物馆！太棒了！我推荐参加导览游，大约半小时，可以作为自助游的补充。年轻的导游充满活力，风趣幽默。外面还有飞机。我们很喜欢！还有一点小福利：免费赠送一瓶水！ （原文） Musée de la Défense aérienne à Saguenay ! Un très bon moment ! Je conseille de prendre la visite guidée qui dure une petite demi heure et qui vient compléter la visite libre. La jeune guide était très dynamique et drôle. Présence d'avions à l'extérieur. Nous avons adoré ! Petit plus : une gourde en cadeau !

（由 Google 翻译）一座美丽的博物馆，设有室内和室外区域。 提供导览游或自助游。孩子们很喜欢学习有关飞机的知识。 （原文） Très beau musée avec une partie intérieur et extérieur. Option visite guidée ou visite libre. Les enfants ont adorés découvrir les avions.

（由 Google 翻译）如果您正在萨克奈地区游览，无论年龄大小，这里都是必游之地。这里有很多关于魁北克和二战期间加拿大英雄的精彩故事。 （原文） If you are visiting Saquenay area, this is a must stop for any age. Lots of neat WW2 facts about Quebec and Canadian heros during WW2.

（由 Google 翻译）九月的一个周日参观了穆斯博物馆。 无需等待，人也很少。 如果你读完整个指南，内部参观不到一个小时；外部参观则取决于你的兴趣和拍摄的照片数量。 旺季或特定日期的活动显然会更多。 照片上看到的很多东西（模拟器和其他东西）实际上并没有开放。 除此之外，它仍然是一个不错的加拿大军事航空小博物馆。 （原文） Musse visité un dimanche en septembre. Pas de temps d'attente et peu de monde. La visité à l'intérieur si vous lisez tout ce fait en moins d'une heure, la partie extérieure dépend de votre intérêt et du nombre de photo prise. Il y a visiblement plus d'activité en haute saison ou certains jour. Plusieurs choses vu en photo n'étaient pas proposés ( simulateur et autre). Sinon cela reste un beau petit musée sur l'aviation militaire canadienne.

（由 Google 翻译）作为一名退役军人，我绝对给这里五星好评。他们为表彰我的服役经历，特意为我提供退伍军人折扣。博物馆的室内和室外部分都非常引人入胜。绝对值得你花时间去参观。 （原文） Definitely five stars from me who is retired military. The honored my military service by giving me the veteran discount. Both the indoor and outdoor parts of museum were very engaging. Definitely worth the time to make your way there.

（由 Google 翻译）很棒的导游，非常有趣的户外景点。 （原文） Bonne visite guidée, site extérieur vraiment intéressant.

（由 Google 翻译）非常有历史感，也很有趣。战争时期的各种飞机令人印象深刻。 （原文） Sehr geschichtlich und interessant. Die verschiedenen Flugzeuge aus der Kriegszeit sind beeindruckend

（由 Google 翻译）很干净。 但你一定要用自助结账机。 如果我想做收银员，我就会以此为生。 （原文） C'est propre. Mais faut absolument ce servir des caisse libre service. Si j'aurais voulu être caissière c'est ce que je ferais dans la vie.

（由 Google 翻译）好吧。抱歉照片不多，但现实给了我沉重的打击：我可不是那种会拍下我常去的地方的游客。 话虽如此，这地方毕竟是个购物中心。它可不是那种你去了之后会惊呼“我的天哪，亲爱的，这地方太棒了！我们下周再来吧。好吗，亲爱的？”的地方。 😆 还有什么？ 嗯，它真漂亮。墙可不是纸板做的。里面甚至还有喷泉、卫生间和美食广场。 极致的消费主义体验！ （原文） Bon. Désolé pour l'absence de photo mais, la réalité frappe de plein fouet, je ne suis pas un touriste pour commencer à photographier les endroits usuels que je visite. Ceci étant dit, cet endroit est un centre-d'achats. C'est pas le genre d'établissement que vous allez visiter et vous exclamer : "Mon Dieu ma chérie, mais quel endroit splendide. Revenons la semaine prochaine. Le voulez-vous, ma douce?" 😆 Alors sinon? Bien, c'est beau. Les murs sont pas en carton. Il y a même une fontaine, des toilettes et une aire de restauration. L'expérience consumériste à son meilleur!

（由 Google 翻译）总的来说，这里交通便利，干净整洁，商店琳琅满目，是个令人愉悦的地方。这里甚至还有一家剧院、几家价格合理的餐厅，还有一家不错的书店。可以说这里应有尽有，而且一切都干净整洁。 （原文） En général l’accès est facile, c’est propre, ils y a un grand choix de boutiques ,c’est un lieu agréable à fréquenter . Il y a même un théâtre, plusieurs restaurants, des prix raisonnables, il y a aussi une belle librairie. On peut dire qu’il y a de tout. Et tout est propy

（由 Google 翻译）不是很有趣，因为下雨，我们躲进了这个购物中心，但是商店不是很有趣。 （原文） Pas très intéressant, nous nous sommes réfugiés dans ce centre commercial car il pleuvait mais les boutiques n'ont pas beaucoup d'intérêt.

（由 Google 翻译）***在餐馆、美食广场和剧院吃饭需要疫苗证明。*** 对于居住在萨格奈地区的人来说，这是一个不错的购物中心。在这里可以找到熟悉的品牌以及快餐和当地餐馆。商场内还有一个带入口的多厅影院。 最大的打击是一周的工作时间很短。就连附属的沃尔玛周日也提早关门。 （原文） ***Proof of vaccine required to eat st the restaurants, food court, and theater.*** Decent shopping centre for those living in the Saguenay region. The familiar brands can be found here along with fast food and local restaurants. There is also a multiplex with entry in the mall. Biggest knock against it is the short hours during the week. Even the Walmart that is attached closes early on Sunday.

（由 Google 翻译）草图非常漂亮，鞋子质量也非常好。Elodie Cormier 的服务非常个性化，对顾客非常细心。向整个团队致敬。 （原文） Sketches très belle boutique excellente qualité des souliers et elodie cormier offre vraiment un service personnalisé et est très à l'écoute des clients. Bravo à toute l'équipe

（由 Google 翻译）非常干净，所有商店都挺不错的。 （原文） Très propre, pas mal toutes les magasins

（由 Google 翻译）非常干净和维护的地方。我们带着 3 岁和 4 岁的孩子一起去的，他们可以参加所有的活动，但我发现的景点很少。充气游戏没什么特别的，除了1，火车也是旋转木马，但就价格而言，我发现这些都是你在其他免费活动中发现的活动......特别是因为孩子们最喜欢的活动是高尔夫卡丁车比赛，但你必须额外付费..否则总的来说，没有更多的东西就很好了，我们只在现场呆了几个小时，我们能够在凌晨 2 点 -3 点进行游览。 （原文） Endroit très propre et entretenu. Nous sommes allés avec des enfants de 3 et 4 ans et ils pouvaient faire toutes les activités par contre peu d'attractions j'ai trouvé. Les jeux gonflables n'étaient pas exceptionnels sauf 1, le train était bien le carrousel aussi mais pour le prix je trouve que ce sont des activités que tu retrouve lors de d'autres activités non payantes... surtout que l'activité que les enfants ont le plus adoré était la course de kart de golf mais tu devais payé un surplus.. sinon dans l'ensemble c'était bien sans plus nous avons passé seulement quelques heures sur le site et nous avons été capable de faire le tour 2-3h.

（由 Google 翻译）适合孩子们的好地方。我 5 岁的儿子非常喜欢它。虽然你可以很快地逛完，但还是有一些非常漂亮的水景。不幸的是，我们没有看到很多角色（只有 2 个），这让我儿子在这个主题上有点失望。冬天不确定，因为水上游戏肯定是孩子们度过最多时间的地方。 （原文） Bel endroit pour les enfants. Mon fils de 5 ans a beaucoup aimé. Bien qu'on peut faire le tour assez rapidement, il y a de très beaux jeux d'eau. On n'a malheureusement pas vu beaucoup de personnages (2 seulement), petite déception pour mon fils à ce sujet. Pas certain en hiver puisque les jeux d'eau sont assurément l'endroit où les enfants passeront le plus de temps.

（由 Google 翻译）非常适合家庭（12岁以下）游玩。 这里有充气玩具、游乐场设备、水景、旋转木马、火车、爬塔（相当高）和乘车（小型高尔夫球车，每辆车2美元，入口处支付）。 那天，我们观看了一场卡林巴琴表演。这真是消磨45分钟到1小时时光的好方法。表演者的音乐和表演吸引了不少孩子。 现场也有餐饮选择（冰淇淋、披萨、热狗等）。 我推荐去玩，但可能不适合一整天。最多3-4个小时，因为活动可能会重复，而且你很快就能逛完整个园区。 （原文） Un bel endroit pour les familles (moins de 12 ans). Il y avait des jeux gonflables, des modules de jeux de parc, des jeux d’eau, un carousel, un tour de train, ascension de la tour (c’est assez haut) et un tour d’auto (petit voiturettes de golf au coût de 2$ par auto payable à l’entrée). Nous avons eu droit cette journée la à un spectacle de Kalimba. C’était une belle façon de combler 45 minutes à un heure. L’animatrice a su faire participer un bon nombre d’enfants avec sa musique et ses numéros. Il y a également possibilités de manger sur place (crémerie, pizza, hot-dogs etc…) Je le conseille, mais peut-être pas une journée complète. 3-4 heures maximum, car ça peut devenir redondant et on fait le tour rapidement.

（由 Google 翻译）活动 4/5 美食 1/5 水上游戏很棒，孩子们喜欢充气玩具，但他们的食物……没煮熟的热狗和冷披萨要等很久。带上你的午餐吧！ （原文） Activités 4/5 Nourriture 1/5 Les jeux d'eau sont super, les enfants adorent lesheux gonflables, mais leurs nourriture... attente interminable pour des hot dog pas assez cuits et de la pizza froide. Amener votre lunch!

（由 Google 翻译）我们在千丘公园玩得很开心。那里有很多活动可以参加，有很多野餐地点，而且戏水池和水上游戏也超级酷。 （原文） Nous avons passé de très beaux moments au Parc Mille Lieux de la Colline. Il y a plusieurs activités à faire, de nombreuses places où pique-niquer et la pataugeoire ainsi que les jeux d'eau sont super chouettes.

（由 Google 翻译）让孩子们忙碌的好地方。水上游戏、赛车、火车、迷你屋、艺人、迷宫、旋转木马、充气游戏等。我们在那里待了一个下午，从中午 12:00 到下午 4:30，我最小的孩子（4 岁）不想离开。我13岁的女儿紧随其后，也和她的弟弟一起玩充气游戏和水上游戏，玩得很开心。高尔夫球车比赛也很有趣。 带上你的午餐、野餐桌到处走。 适合年轻人和老年人的厕所。有哺乳室。 非常愉快的下午，第二次访问，我们会回来的。 （原文） Magnifique endroit pour occuper les enfants. Jeux d'eaux, voiturette de course, train, mini-maisons, animateurs, labyrinthe, carrousel, jeux gonflables et j'en passe. Nous y étions pour une après-midi de 12h00 à 16h30 et mon plus jeune (4 ans) ne voulait pas partir. Ma grande 13 ans, à suivie, s'est aussi beaucoup amusée dans les jeux gonflables et les jeux d'eaux avec son petit frère. La course de cart de golf a été aussi très drôle. Apporter votre lunch, table à pique-nique un peu partout. Toilettes adaptées aux petits et grands. Il y a une salle d'allaitement. Très bel après-midi, 2ieme visite et nous y retournerons.

（由 Google 翻译）非常适合孩子们的地方，我夏天、冬天和秋天都去那里过万圣节。 3次，非常愉快，他们有非常好的活动。 （原文） Très belle endroit pour les enfants, j'y suis allé en été, hiver et en automne pour l'halloween. Les 3 fois, c'était très plaisant et ils a de très belles activités.

（由 Google 翻译）这是萨格奈户外装备的聚集地！当地员工始终提供宝贵的建议和优质信息。 （原文） C'est la place au Saguenay pour le matériel de plein air ! Toujours de précieux conseils et de l'information de qualité de la part des employés de la place.

（由 Google 翻译）我没有拍下这个地方的照片，那里有几个顾客，提供几种产品：水上运动、攀岩、徒步旅行，我找不到我需要的东西。 （原文） Je n'ai pas pris de photo de l'endroit quelques clients étaient présents plusieurs produits offerts sports nautiques, escalade, randonnée jais pue trouve ce que j'avais besoin

（由 Google 翻译）一流的商店，模范的服务。我在那里买了我的独木舟和一些配件，工作人员毫不犹豫地给我所有的时间来将船安装在我的车上，切割我的桨等。 我推荐并鼓励他们，由水上运动爱好者经营的当地企业，而不是简单的卖家。 （原文） Superbe boutique, service exemplaire. J'y ai acheté mon canot et quelques accessoires, et les employées n'ont pas hésité à me donner tout leur temps pour installer l’embarcation sur ma voiture, couper ma pagaie etc... Je recommande, encouragez-les, entreprise locale, tenue par des adeptes des sports nautiques, et non pas de simples vendeurs.

（由 Google 翻译）很棒的经历！拉夫（留着胡子）为我们服务，他非常友好，似乎非常了解他的设备，无论是冬季运动还是独木舟和其他船只。他给了我们很多建议并能够回答我们所有的问题。服务真的很好，推荐给大家。 （原文） Superbe expérience ! Nous avons été servie par Raph (avec barbe) très sympathique et sa paraissait qu'il connaissait très bien son équipement, que se soit pour les sports d'hiver ou les canots et autres bâteau. Il nous a donné une myriades de conseils et a sût répondre à toutes nos questions. Vraiment bon service, je recommande à tous.

（由 Google 翻译）服务一流，我们租独木舟、设备、桨板，他们拥有户外所需的一切。 （原文） Superbe service, on loue canot, équipement, Paddle Board, ils ont de tout pour le plein air.

（由 Google 翻译）真正的专业服务。 真正关心提供良好体验的人。他们非常了解自己的产品并且非常友好。 我强烈推荐这家公司 （原文） Vraiment un service professionnel. Des gens vraiment soucieux de faire vivre une bonne expérience. Ils connaissent vraiment bien leur produits et sont très sympathique. Je recommande vivement cette entreprise

（由 Google 翻译）我要感谢 Hors Circuits 的工作人员提供的令人难以置信的售后服务，您可以信赖他们！感谢 Félix、Raphael、Mathieu 以及 Laurent，这是您冬季活动时值得记住的地址。老实说，你做得很好。 （原文） Je tiens à remercier les gens de Hors Circuits pour leur incroyable service après-vente, vous pouvez compter sur eux ! Une adresse à retenir pour vos activités hivernale, merci à Félix, Raphael et Mathieu ainsi que Laurent. Sincèrement vous faites du bon travail .

（由 Google 翻译）垂直喷泉就在正确的地方。不过那里看不到彩虹🌈。虽然太阳出来了，但实际上还是有点。也许明天？ （原文） A vertical fountain right in the right place. Couldn't see a rainbow 🌈 there though. Even though the sun was out, quite a bit actually. Maybe tomorrow?

（由 Google 翻译）宁静的河畔漫步。非常喜欢。 河景非常漂亮。 （原文） Peaceful river walk. Love it. Very pretty river views

（由 Google 翻译）绝对美丽，我强烈推荐你参观这个地方，设施齐全，适合儿童。 （原文） De toute beauté, je vous recommande fortement de visiter cet endroit, bien aménagé pour les enfants.

（由 Google 翻译）这里有人，还有原始灌木丛！哈哈哈！ （原文） Y a du monde, et des buissons vierges! Haaha!

（由 Google 翻译）优秀的公园！ （原文） Excellent parc!

（由 Google 翻译）出去划船之前先通过网络联系消防部门，这样老太太就不会无缘无故地打电话给他们。即使他们没有出现，也太晚了。不要浪费他们的时间。 在乘坐游船出发之前，请通过互联网联系消防员，以便在旧电话呼叫萨格奈河上遇险的船民时拨打电话。 尽管他宁愿什么都不打电话，也不愿为时已晚。别浪费他们的时间了，他们已经很忙了。 （原文） Contact by internet the fire department before going out boating so that old ladies don't call them for nothing. Even if they rater show up for nothing, then too late. Don't waste their time. Avant de partir en bateaux de plaisance contactez les pompiers avec l'internet pour que si une vieille téléphone à-propos de plaisanciers sur le Saguenay en détresse. Bien qu'il préfère un appel pour rien que trop tard. Faut pas leur faire perdre du temps il sont deja bien occupé.

（由 Google 翻译）一次美丽的步行。 （原文） Une belle promenade.

（由 Google 翻译）位置非常好，适合沿着河边散步，有很多树木和绿地，还有一个宏伟的喷泉！ 夏天去的，那里有一场音乐会（需购票），还有一个市场，还有另一场音乐会（这一场免费），节日气氛非常好:) （原文） Très bel emplacement pour une balade au bord de la rivière, beaucoup d'arbres et de verdure et une magnifique fontaine ! Visité en été, il y a avait un concert (avec billetterie) et un marché avec un autre concert (gratuit celui ci) très bonne ambiance festive :)

（由 Google 翻译）美丽的景色。有一个儿童公园和小型水上公园。鲸鱼喷泉也很漂亮。有一家冰淇淋店。 （原文） Beautiful views. There's a park for kids and small water park. Nice whale fountain too. There's an ice cream store.

（由 Google 翻译）很大的公园，可以散步。如果你有孩子，这是见过的最好的公园，它很大，孩子们会在那里迷路很长时间，然后才会感到无聊。散步、野餐或散步的好地方。酒店内设有免费停车场。 （原文） Grand parc où il possible de marcher. Si vous avez des enfants, le meilleur parc jamais vu, il est énorme et les enfants s'y perdent longtemps avant de se tanner. Bel endroit pour flâner, pic niquer ou juste marcher. Stationnement disponible et gratuit sur place.

（由 Google 翻译）我和妻子一起用VIP套餐观看的演出非常愉快。然而，这个方案应该彻底重新审视一下，因为虽然我们是第一批到达VIP区的观众，但座位正前方却有一个站立区，最后到达的人只能坐在那里。这让我们支付双倍票价买票完全没有意义，也没有任何提升客户体验的价值。我对演出很满意，但对VIP区的体验非常失望。 （原文） J'ai beaucoup aimé le spectacle auquel j'ai assisté avec mon épouse en formule VIP. Cependant, le concept devrait être revu en profondeur, car, même si nous étions arrivé dans les premiers dans la zone VIP, une zone debout est située juste devant les places assises et les derniers arrivés dans la zone s'y installent, ce qui rend totalement inutile de payer le double du prix pour les billets et ne procurait aucune valeur ajoutée à notre expérience client. Content du spectacle mais très déçu de l'expérience Zone VIP.

（由 Google 翻译）沿着河边有漂亮的木板路，旁边有一个色彩缤纷的公园，就在老港口。午餐或晚餐后散步的好地方。 （原文） Nice wooden boardwalk along the river siding a colorful park right at the old port. Very nice place to have a walk after your lunch or your dinner.

（由 Google 翻译）非常美丽的公园。夏季有多个节日和活动！儿童游乐区很新，很气派。这里有水上游戏、大片草地和乳品厂。每年的7月1日，这里都会有美丽的烟花！沿着萨格奈河散步真是令人叹为观止！与家人或朋友一起，总有事情可做！ （原文） Très beau parc. Plusieurs festivals et événements durant l'été! L'aire de jeu pour enfant est très récent et il est majestueux. Il y a des jeux d'eau, de grandes aires gazonné et une crémerie. Chaque année au 1er juillet, il y a de beaux feux d'artifices! La promenade sur le long du Saguenay est à couper le souffle! En famille ou entre amis, il y a toujours quelque chose à faire!

（由 Google 翻译）美妙的木板路、维护良好的绿地、免费且非常干净的卫生间以及一流的游乐场。 （原文） Un maravilloso malecón, zonas verdes muy bien cuidadas, servicio de baño gratuito y muy aseados, un excelente parque infantil.

（由 Google 翻译）您好，我想在昨天参观时间进入大教堂2024年8月6日早上和下午休息，请更正您的开放时间😮‍💨😞 （原文） Bonjour je voulais entrer ds la cathédrale aux heures de visites hier 6 août 2024 matin et après midi FERMÉE , svp rectifier vos horaires d'ouverture 😮‍💨😞

（由 Google 翻译）没有机会进去。 从外面看，这座建筑很漂亮。 （原文） Didn’t have the chance to get in. From the out side the building is beautiful.

（由 Google 翻译）我们去了烛光，那里很美，我们会回来告诉我们所爱的人...... （原文） Nous sommes allé à Candlelight,c'était magnifique, nous allons revenir et en parler à nos proches...

（由 Google 翻译）烛光音乐会非常精彩。大教堂真是一个宏伟的地方。感谢您带来这个美好的夜晚。 （原文） Le concert candlelight était incroyable. Quel endroit magnifique la Cathédrale. Merci pour cette belle soirée.

（由 Google 翻译）很抱歉，我们上午来的时候，门关着。下午来的时候，门也关着，而且都是在营业时间。所以根本没法参观里面，非常失望！！ （原文） Désolé de le dire, mais nous sommes passé le matin, porte fermée. Nous sommes passés l’après-midi, porte fermée tout cela pendant les heure d’ouverture. Donc impossible de voir l’intérieur et bien déçu!!

（由 Google 翻译）就演出的音质和视觉效果而言，价格有点贵，总之，这是一个美好的夜晚，非常感谢歌曲前的解释，感谢塞巴斯蒂安在演出后的会面 （原文） Un peu cher pour la qualité du son et de la vision du spectacle bref belle soirée explications avant la chanson très apprécié merci Sébastien pour la rencontre après le spectacle

（由 Google 翻译）这是一次令人难忘的经历，毫无疑问值得再次体验。 （原文） Une expérience inoubliable et à refaire sans aucun doutes.

Suoer

（由 Google 翻译）在萨格奈与 Dal Segno 合唱团度过了一个非常非常愉快的夜晚 （原文） Passé une très très belle soirée avec le choeur Dal Segno à Saguenay

（由 Google 翻译）我喜欢我的经历，一个可爱的剧院。房间的设计做得很好，即使在后面也有靠近舞台的感觉。 （原文） J'ai adoré mon expérience, un jolie théâtre. La conception de la salle et bien fait on a l'impression d'être proches de la scène même a l'arrière.

（由 Google 翻译）房间非常漂亮干净，而且工作人员热情周到、笑容满面，真是太棒了！:) （原文） Très belle salle propre et que dire du personnel dévoué et souriant! :)

（由 Google 翻译）良好的音响效果和标准舒适度的扶手椅。布局和建筑让你即使在顶楼也能清楚地看到场景 （原文） Une bonne accoustique et des fauteuils avec un confort dans la norme. La disposition et l'architecture permettent de bien voir la scène même au dernier étage

（由 Google 翻译）组织有序，工作人员热情好客，房间漂亮 （原文） Bien organisé, personnel hospitalier, belle salle

（由 Google 翻译）非常热情，Martin Levac 的表演太棒了！！经常收到！！！ （原文） Très accueillant et show de Martin levac génial!! Recevez le plus souvent !!!

（由 Google 翻译）美丽而历史悠久的教堂位于希库蒂米北侧。 （原文） Beautiful and historic church on the north side of Chicoutimi.

（由 Google 翻译）美丽的教堂，可以向圣安妮祈祷🙏干净和平 （原文） Belle Église pour prier Ste-Anne🙏Propre et Paisible

（由 Google 翻译）我喜欢这座教堂。这很令人放松，尤其是因为他们的地位如此之高。喷泉很壮观。我喜欢圣安妮弥撒。 （原文） J adore cette eglise. C est reposant surtout qu ils ont de belle statut. La fontaine est magnifique. J aime la messe de st anne.

（由 Google 翻译）这是一个非常适合参观并许许多多愿望的地方，以便全心全意地实现我喜欢它是的 Xxx （原文） C'est un lieu très merveilleux à visitée et à faire beaucoup de vœux pour qu'il soit réalisé de tout mon Coeur j'aime bien yes Xxx

（由 Google 翻译）非常美丽、保存完好的历史教堂，你必须去十字架，希库蒂米、阿维达和萨格奈的景色令人叹为观止 （原文） Très belle église historique bien conservée et il faut aller à la croix la vue est époustouflante sur Chicoutimi, Arvida et le Saguenay

（由 Google 翻译）我是照顾教堂的人，我喜欢这个地方。 （原文） C'est moi qui s'occupe de l'église j'adore cette endroit.

（由 Google 翻译）这是一个美丽的朝圣之地。我很享受圣安妮周。谢谢你，圣安妮。 （原文） C'est un très beau lieu de pèlerinage. J'ai aimé ma semaine de la Ste Anne. Merci Ste Anne.

（由 Google 翻译）白天和晚上这个地方都很棒！ 不管夏天还是冬天都一样！ 冬天的圣诞市场，大屏幕或音乐会整天播放，有时还会播放电影！ 你可以在这个地方待一段时间！ 如果你路过那里，花点时间呆在那里，你会亲自看看！ ^^ （原文） De jour comme de nuit cette place est magnifique ! Que ce soit en été ou en hiver pareil ! Avec les marchés de Noël en hiver, le grand écran ou de la musique passe toute la journée et parfois des films ! Tu peux rester sur cette place un bon petit moment ! Si tu passe par là prend le temps d'y rester tu verras bien par toi même ! ^^

（由 Google 翻译）位于市中心的绝佳公共空间。在周围众多餐厅之一品尝美食，尽情享受！ （原文） Great public space in the heart of the city. Grab a bite at one of many restaurants around and enjoy!

（由 Google 翻译）全家休闲的好去处，时刻为大家提供文化娱乐活动 （原文） Un lieu de loisirs pour toute la famille, propose toujours des activités culturelles et de divertissement pour tous

（由 Google 翻译）位置优越，有长凳、植物和喷泉。不幸的是那里的活动太少了。 越来越多的无家可归者饮用酒精和其他有问题的产品。 市长女士，一点努力吗？ （原文） Belle emplacement avec des bancs, plantes et fontaines. Malheureusement trop peu d'activités qui s'y déroulent. De plus en plus d'itinerants qui consomment de l'alcool et autres produits douteux. Un petit effort Madame la mairesse?

（由 Google 翻译）希库蒂米 (Chicoutimi) 的 Citoyen 广场为节日装饰得富丽堂皇！ （原文） La Place du Citoyen de Chicoutimi est magnifiquement décorée pour le temps des fêtes !

（由 Google 翻译）非常美丽的地方，可以让你在吃饭或放松中度过美好的时光，连续的投影真的很令人愉快，还有水上游戏可以让你在夏天消暑。 冬季，广场经常被用来举办圣诞市场。 周围也有很多吃饭的地方。 缺点是，晚上开车时大屏幕会发出强烈的光线，对眼睛造成伤害。 非常美丽的地方，可以让你度过吃饭或放松的美好时光，连续的投影真的很令人愉快，就像夏天让你提神醒脑的水上游戏一样。 冬季，广场经常被用来举办圣诞市场。 酒店周围还设有一家餐厅。 有点缺点，晚上开车时大屏幕会发出强烈的光，会伤害你的眼睛。 （原文） Très belle place qui permet de passer de bons moments pour manger ou se relaxer, la projection en continue est vraiment très plaisante, tout comme les jeux d’eaux qui permettent de se rafraîchir en été. En hiver la place est bien utilisée pour le marché de noël. Elle est également entouré de lieu de restauration. Petit bémol, la nuit l’écran géant dégage une lumière intense qui fait mal aux yeux en conduisant. Very beautiful place that allows you to spend good moments to eat or relax, the continuous projection is really very pleasant, just like the water games that allow you to refresh yourself in summer. In winter the square is well used for the Christmas market. It is also surrounded by a restaurant. A little downside, at night the giant screen gives off an intense light that hurts your eyes when you drive.

（由 Google 翻译）这是一个鼓励聚会的好地方。这里有舞蹈、电影、表演、水上游戏、庆祝活动，总之，全年都有活动。很不错！ （原文） C'est un endroit accueillant qui favorise les rassemblements. Il y a de la dance, du cinéma, des spectacles, des jeux d'eaux, des festivités, bref ça bouge durant toute l'année. Très agréable !

（由 Google 翻译）我很高兴在美好的一天参加野餐和娱乐活动！真的很好！ （原文） J'ai eu le plaisir de participer au pique-nique avec l'animation par une magnifique journée! Vraiment agréable!

（由 Google 翻译）为了和平安宁，气味欢乐，大卫王主的话也在那里 （原文） Pour paix tranquillité l'odeur la joie les paroles du roi David le seigneur y est aussi

（由 Google 翻译）历史万岁。这是我们壮丽地区的必看景点。 （原文） Vive l'histoire. Un incontournable de notre magnifique région.

（由 Google 翻译）萨格奈峡湾的壮丽全景。 （原文） Panorama exceptionnel sur le fjord du Saguenay.

（由 Google 翻译）太棒了..我的新工作场所..😁 （原文） Génial..mon nouveau lieu de travail..😁

（由 Google 翻译）宏伟的地方！ （原文） Magnifique endroit!

（由 Google 翻译）信息非常丰富且有趣。 （原文） Très instructif et intéressant.