Isfahan中38个最佳公园和花园

（由 Google 翻译）万克教堂建于 17 世纪，当时阿拔斯一世将亚美尼亚人从亚美尼亚的焦尔法迁移到伊斯法罕的焦尔法，以帮助该市发展工业和贸易。 这座教堂及其家具都得到了良好的维护。 祭坛上人们的尊重和友好态度使这个空间更加令人愉快。 祭坛、墙壁和天花板的惊人空间经过多年的精心雕琢，显得十分珍贵。 在博物馆里可以看到亚美尼亚人大逃亡的部分惨痛事件以及他们遭受奥斯曼政府的迫害，非常惨痛。 （原文） کلیسای وانک تو قرن ۱۷ میلادی ساخته شده، زمانی که شاه عباس ارمنی‌ها رو از جلفای ارمنستان به جلفا اصفهان کوچ داد تا تو صنایع و تجارت شهر کمک کنن. نگهداری از این کلسیا و لوازم داخل آن به خوبی انجام شده برخورد محترمانه و دوستانه شخصی که در محراب حضور داره باعث لذت دو چندان از فضا میشه. فضای حیرت انگیز محراب دیوارها و سقف که بسیار هنرمندانه و دقیق در اون سالها کار شده بسیار با ارزش هست. قسمت هایی از وقایع تلخ و کوچ ارامنه و آزار و اذیت آنان توسط دولت عثمانی رو در موزه شاهد هستین که بسیار تلخ هستش.

（由 Google 翻译）万克大教堂是伊朗亚美尼亚使徒教会的主教堂，位于伊斯法罕亚美尼亚区新朱尔法区。它建于1606年至1665年间，采用折衷主义风格，融合了基督教和伊斯兰建筑元素。外观朴素，但内部装饰却极其华丽，令人印象深刻。这座大教堂是为了纪念波斯-奥斯曼战争（1603-1618年）期间被沙阿·阿巴斯一世强行迁徙的数十万亚美尼亚人而建。 教堂的特色是其圆顶圣殿，令人联想起伊朗清真寺，并融合了西方建筑元素——半八角形的后殿和高高的圣像壁。外部砖墙显得朴素，尤其是与华丽的室内装饰——壁画、镀金雕刻和马赛克镶嵌——相比。穹顶中央描绘的是圣经中亚当和夏娃被创造和逐出天堂的场景。 万克大教堂不仅是伊斯法罕最大的亚美尼亚教堂，也是伊朗最令人印象深刻的教堂之一。它被认为是伊斯法罕最美丽的教堂，其独特的建筑风格在世界上独一无二。教堂的图书馆收藏了四个世纪以来收集的珍贵历史文献。一定要参观庭院里的小型博物馆。 还有一件非常重要的事情——伊朗众多仍在使用的教堂，它们建于其悠久而丰富的历史的不同时期，这恰恰证实了什叶派，尤其是伊朗人的宽容，这与逊尼派以及阿拉伯人、土耳其人等民族的极端狂热形成了鲜明对比。作为一名保加利亚人和东正教基督徒，我非常欣赏这一点，并对伊朗的现状和人民抱有极高的评价。我很乐意再次访问这个美丽的国家。 （原文） Катедралата Ванк е основният храм на Арменската апостолическа църква в Иран. Намира се в квартал Нова Джулфа — арменската част на Исфахан. Построена е в периода 1606–1665 г. в еклектичен стил, който съчетава елементи от християнската и ислямската архитектура. Макар външно да изглежда скромна, интериорът ѝ впечатлява с изключително богата украса. Катедралата е посветена на стотиците хиляди арменци, преселени насилствено от шах Абас I по време на Персийско-османската война (1603–1618). Църквата се отличава с куполно светилище, напомнящо иранските джамии, комбинирано със западни архитектурни елементи — полуосмоъгълна апсида и висок иконостас. Външните тухлени стени изглеждат семпло, особено в сравнение с богатата вътрешна украса: фрески, позлатени резби и мозаечни облицовки. В центъра на купола е изобразена библейската сцена на сътворението и изгонването на Адам и Ева от Рая. Катедралата Ванк е не само най-голямата арменска църква в Исфахан, но и една от най-внушителните в цял Иран. Счита се за най-красивата в града, а архитектурната ѝ уникалност няма аналог в света. Библиотеката ѝ съхранява ценна колекция от исторически документи, събирани в продължение на четири века. Непременно посетете и малкия музей към нея, който се намира в двора ѝ. Има и нещо друго много важно - множеството действащи църкви в Иран, построени в различни периоди от дългата му и богата история, смао потвърждават толерантността на шиитите и особено на иранците, за разлика от крайният фанатизъм на сунизма и арабите, турците и др. такива народи. Аз, като българин и православен християнин, ценя много това и имам изключително добро мнение за държавата Иран и за иранския народ. С удоволствие бих посетил тази прекрасна държава отново.

（由 Google 翻译）真的值得去一次。目前，1404年9月，门票价格为每人55托曼，7岁以下儿童免费。 （原文） واقعا ارزش یک بار دیدن رو داره الان شهریور ماه سال ۱۴۰۴ مبلغ بلیط ۵۵ تومن هر نفر حساب میشه و کودکان زیر ۷ سال رایگان هست

（由 Google 翻译）这座教堂真是美极了。主殿的装饰和绘画令人印象深刻，教堂内还有两座博物馆。 （原文） واقعا کلیسای زیبای است تزئینات و نقاشی های سالن اصلی خیلی دیدنی هستند و دو موزه هم در مجموعه وجود دارد

（由 Google 翻译）旺克大教堂：隐藏在约尔法中心的瑰宝 旺克大教堂是伊朗最令人叹为观止的教堂之一，也是伊斯法罕文化和谐的象征。步入教堂，仿佛置身于另一个世界。宁静的花园和美丽的石板路，让您仿佛置身于内部的杰作之中。 大教堂简朴的砖砌外观或许会让您惊叹不已，但真正的魅力在于其内部。步入教堂大门，映入眼帘的是墙壁上绘有色彩鲜艳、细节丰富的壁画，讲述着圣经和耶稣的生平故事。这些画作精美绝伦，充满艺术气息，足以让您流连忘返数小时。 教堂旁边是一座小型博物馆，展出珍贵的历史文物和手稿。在同一个地方欣赏如此多的美景和历史，绝对是不容错过的体验。旺克大教堂不仅仅是一个宗教圣地，它更是一座宏伟的艺术画廊，也是伊斯法罕最美丽的景点之一。 （原文） Vank Cathedral: A Hidden Gem in the Heart of Jolfa Vank Cathedral is one of the most stunning churches in Iran and a symbol of cultural harmony in Isfahan. As you enter the cathedral grounds, you feel like you've stepped into a different world. The peaceful garden and beautiful stone pathways prepare you for the masterpiece within. The cathedral's simple, brick exterior might surprise you, but the real magic lies inside. When you step through the doors, you are met with walls covered in vibrant and detailed frescoes that tell stories from the Bible and the life of Jesus. These paintings are so beautiful and artistic that you could spend hours admiring them. Next to the church, there is a small museum that displays valuable historical artifacts and manuscripts. Seeing so much beauty and history in one place is an experience you shouldn't miss. Vank Cathedral isn't just a religious site; it's a magnificent art gallery and one of Isfahan's most beautiful destinations.

（由 Google 翻译）门票是55000托曼，如果想仔细参观它的博物馆，至少需要一个多小时。 （原文） ورودی ش ۵۵ هزار تومنه و اگه میخواین با دقت موزه هاش رو نگاه کنید حداقل بیش از یک ساعت زمان نیاز دارید

（由 Google 翻译）是的……伊朗也有教堂……甚至犹太教堂……还有逊尼派清真寺。（亚兹德还有查拉图斯特拉的信徒，这是世界上最古老的宗教——“永恒之火”，以及“Chub fekr kon, chub sohbat kon, chub kar kon”（波斯语：好好思考，好好说话，好好行动——这是他们的箴言……）……） 我和我伊朗妻子的什叶派家人一起参观了这座万克大教堂……天花板上的画作、壁画都很漂亮……绝对推荐！……我更喜欢伊斯法罕的清真寺……但这取决于个人品味和内心的联系……一定要去参观！不过：一定要计划好时间！旁边还有一个博物馆：绝对值得一看！ （原文） ja...in Iran gibt es auch Kirchen..und sogar Synagogen..und auch sunnitische Moscheen.(und in YAZD: Zarathustra- Anhänger, älteste (?) Religion der Welt- " das ewige Feuer" und: " chub fekr kon, chub sohbat kon, chub kar kon" ( farsi: denke gut, sprich gut, handele gut- ist deren kurze Maxime...)..). diese Vank Kathedrale habe ich mit der schiitischen Familie meiner iranischen Ehefrau besucht...wunderschöne Deckengemälde, Fresken...absolut auch empfehlenswert!...- mir gefallen Esfahans Moscheen besser...aber das ist ja Geschmackssache und Sache der inneren Verbundenheit....unbedingt auch besuchen! Aber : Zeit einplanen! nebenan: ist auch ein Museum: das sich UNBEDINGT AUCH LOHNT!

晚上橋上亮起燈光很是漂亮。 因為要控制水源，依朗政府在山脚建設水庫，讓山上的水流入水庫，所以河床已變成乾涸，要在依朗的新年，政府才會讓水流入河床，希望那時候景色會美麗些。

我觉得挺好的吧，就那意思

就。。。那样吧

非常壮覌

好美！

very butefull

好地方

游客入口处在园区东部，宫内壁画精美。

墙上的壁画很有意思，值得一来

👍👍👍

（由 Google 翻译）这座美丽宏伟的建筑群已被列入伊朗花园名录，与联合国教科文组织世界遗产名录中的其他几座花园一同被列入世界遗产名录。四十柱宫的建造依据是公元1025年发现的一块铭文。 四十柱宫的亮点之一是国王大厅和镜厅两侧房间精美的金饰，以及国王大厅内描绘重要历史事件的大型壁画。这些历史事件包括：阿巴斯一世接见突厥斯坦统治者瓦利·穆罕默德汗；伊斯玛仪一世在查尔多兰战役中；塔赫马斯普一世接见印度国王胡马雍；伊斯玛仪一世与乌兹别克国王希巴克汗交战（梅尔夫战役）；阿巴斯二世接见阿什塔尔汗王朝突厥斯坦埃米尔纳迪尔·穆罕默德汗；纳迪尔·沙·阿夫沙尔在卡尔纳尔战役中——这是一幅创作于其统治时期的大型画作。 这座宫殿始建于阿巴斯大帝统治时期，于阿巴斯二世统治时期竣工，并增添了绘画、镜子以及墙壁和天花板的瓷砖装饰。 这座宫殿并非如人们所知的拥有四十根柱子，而是只有二十根柱子支撑着入口大厅的屋顶。一些游客认为，这座宫殿以前还有一个与现在大厅类似的、同样拥有二十根柱子的大厅。总的来说，虽然四十柱建筑的二十根柱子倒映在建筑前池塘中，表达了四十柱建筑的概念，但实际上，在伊朗，数字四十代表着多元和多重，而这座建筑之所以被命名为四十柱宫，是因为宫殿里有很多柱子。 （原文） مجموعه ای زیبا و باشکوه , که در پرونده باغ های ایرانی همراه با چند باغ دیگر در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است. عمارت چهل ستون بر اساس کتیبه به دست آمده به سال ۱۰۲۵ خورشیدی ساخته شده است. یکی از جذابیت های عمارت چهل ستون , تزیینات عالی طلا کاری سالن پادشاهی و اتاق‌های طرفین تالار آینه و تابلوهای بزرگ نقاشی تالار پادشاهی است که وقایع مهمی را روایت میکنند , این وقایع تاریخی به تصویر کشیده شده عبارتند از ; شاه عباس یکم در پذیرایی از ولی محمدخان فرمانروای ترکستان , شاه اسماعیل یکم در جنگ چالدران , شاه تهماسب یکم در پذیرایی از همایون پادشاه هندوستان , شاه اسماعیل یکم در جنگ با شیبک خان ازبک (نبرد مرو) , شاه عباس دوم در پذیرایی از ندرمحمد خان امیر ترکستان در سلسله اشترخانیان و نادرشاه افشار در نبرد کرنال تابلوی بزرگی که در سلطنت وی شده است. عمارت در دوره شاه عباس کبیر ساخته شد و در سلطنت شاه عباس دوم تکمیل شد و تزئینات نقاشی و آینه کاری و کاشی کاری دیوارها و سقف ها افزوده شد. این کاخ به‌طوری که شهرت دارد چهل‌ستون نیست بلکه دارای بیست ستون است که سقف جلوخانِ ورودی آن را نگاهداری می‌کنند. پاره‌ای از سیاحان چنین تصور کرده‌اند که سابقاً این کاخ جلوخان دیگری هم داشته که قرینهٔ جلوخان کنونی بوده و آن هم دارای بیست ستون بوده است. در کل، اگرچه انعکاس ستونهای بیست‌گانه تالارهای چهلستون در حوض مقابل عمارت، مفهوم چهلستون را بیان می‌کند ولی در حقیقت عدد چهل در ایران کثرت و تعدد را می‌رساند و وجه تسمیه عمارت مزبور به چهلستون به علت تعدد ستونهای کاخ می‌باشد.

（由 Google 翻译）这真是一处历史悠久、风景优美的景点，非常值得一看。这座宫殿建于萨法维王朝时期，其绘画和建筑都非常精美，部分建筑在卡扎尔王朝时期也进行了修复。请务必阅读绘画的说明文字，当然，我也会将它们放在照片中。宫殿外部有二十根木柱，之所以被称为“四十柱宫”（Chehel Sotun），是因为二十根柱子倒映在宫殿前的水池中，看起来像四十根柱子。当然，也有一些资料显示，“四十柱”（Chehel）在古语中意为“多”，指的是大量的柱子！就像一只乌鸦带着四十只乌鸦…… 宫殿内的壁画讲述了纳德沙与印度的战争、卡尔纳尔战争、查尔多兰战争，以及萨法维王朝时期伊朗接纳胡马雍为难民的故事…… 在大型壁画之间，在柱子之间，你会看到许多描绘恋人与爱人、美酒与爱恋的画作，这些都以某种方式反映了古代伊朗的爱情文化…… 其余的描述可以在照片中找到。最好亲自去看看。总而言之，我推荐这里。 （原文） واقعا جای تاریخی و قشنگیه ارزش دیدن داره. این کاخ تو دوره ی صفویه ساخته شده. نقاشی و معمارب به کار رفته توش خیلی زیباس که توی دوره ی قاجار هم یه بخشیش هم مرمت شده. حتما توضیحات تابلو هارو مطالعه کنید. توی عکس ها هم من میذارم البته. کاخ بیست ستون چوبی داره در نمای بیرونی اما به این علت بهش میگن چهل ستون چون انعکاس بیست ستون توی حوض آب روبه روی کاخ چهل عدد دیده میشه. البته تو بعضی منابع هم میگن چهل در زبان عامی قدیمی به معنای کثرت بوده یعنی تعداد زیادی ستون! مثل یک کلاغ چهل کلاغ... نقاشی های داخل کاخ از جنگ نادرشاه با هند، جنگ کرنال، جنگ چالدران و همچنین پذیرش همایون به عنوان پناهنده در دوران صفوی به ایران حکایت داره... در بین نقاشی های بزرگ و بین ستون ها نقاشی های متعددی میبینید از عاشق و معشوق و شراب و ناز معشوق و این چیزا که یه جورایی نشون دهنده ی فرهنگ عشق و عاشقی قدیم ایران هستش... باقی توضیحات رو توی عکس ها میتونید مطالعه کنید. اگرم حضوری برید که بهتر. در کل پیشنهاد میکنم

（由 Google 翻译）精美的壁画……萨法维……非常适合入住阿巴斯酒店 - 世界上最古老的酒店，在那里您可以欣赏到 Quadshari 绘画以及萨法维时期的一些展品……我去过 Chehel Sotun 很多次……第一次是 50 年前，最近一次是两年前……绝对精彩……遍布伊斯法罕：Quadshari 和萨法维……伊斯法罕充满了沙汗……伊斯法罕是世界的一半……ageh Shiraz nabud……如果没有 Shiras（salade shirasi、falloodehe shirasi、saadiyeh、hafeziyeh、bazare wa masjede vakil、masjede nassir ol molk、masjede shah cheragh、baghe Eram、Dare Quran、nasdike/near Persepolis/takhte dschamshid） （原文） wundervolle Wandgemälde...safavidisches...gut zu kombinieren mit einem Hotelaufenthalt Hotel Abbasi - in dem ältesten Hotel der Welt, in dem quadscharische Gemälde zu bestaunen sind , und auch einige Exponate aus safawidischer Periode......ich war sehr oft in Tschehel Sotun..das erste Mal vor 50, das letzte vor 2 Jahren...absolut fantastisch..in ganz Esfahan: Quadscharisches und Safawidisches...Esfahan nesfe dschahan hast..Isfahan ist die Hälfte der Welt..ageh Schiras nabud...wenn nicht noch Shiras wäre ( salade shirasi, falloodehe shirasi, saadiyeh, hafeziyeh, bazare wa masjede vakil, masjede nassir ol molk,masjede shah tscheragh,baghe Eram, Dare Quran, nasdike/ Nähe von Persepolis/ takhte dschamshid)

（由 Google 翻译）舍赫尔·索顿花园 (Chehel Sotoun) 真是一个神奇的地方。本文的语气恰到好处地捕捉到了这种感觉，非常适合在谷歌地图上撰写本地指南评论。它旨在吸引广大读者，并提供丰富的信息。 舍赫尔·索顿花园：伊斯法罕昔日的瑰宝 踏入舍赫尔·索顿花园，仿佛穿越时空，回到萨法维帝国的中心地带。这座令人惊叹的宫殿被郁郁葱葱、宁静祥和的花园环绕，堪称波斯艺术和建筑的杰作。 宫殿最著名的特色是它的名字，意为“四十根柱子”。虽然您会看到二十根高大的木柱支撑着主楼，但真正的魔力在于它们的倒影在前方长长的水池中闪闪发光。这创造了一种美丽的视觉错觉，使它们看起来像总共四十根柱子。 宫殿内部的墙壁上装饰着令人叹为观止的壁画。这些细致的画作讲述了历史事件、伟大的战役和盛大的皇家宴会，其鲜艳的色彩和精妙的细节令人着迷。 如果您想在伊斯法罕体验深刻的文化，享受片刻宁静，切赫尔·索顿遗址是必游之地。它不仅仅是一座建筑，更是一座历史和艺术瑰宝，完美地展现了波斯文化的辉煌。 （原文） Chehel Sotoun is a truly magical place. This text is written with a tone that captures that feeling and is perfect for a Local Guide review on Google Maps. It's designed to be engaging and informative for a broad audience. Chehel Sotoun: A Jewel of Isfahan's Past Stepping into the Chehel Sotoun Garden is like traveling back in time to the heart of the Safavid Empire. This stunning palace, surrounded by a lush and tranquil garden, is a masterpiece of Persian art and architecture. The palace's most famous feature is its name, which means "Forty Columns." While you'll see twenty tall, wooden columns supporting the main pavilion, the real magic happens when their reflection shimmers in the long pool in front. This creates a beautiful optical illusion, making them appear as a total of forty columns. Inside, the palace walls are adorned with breathtaking murals and frescoes. These detailed paintings tell stories of historical events, great battles, and grand royal feasts, captivating you with their vibrant colors and intricate details. If you are looking for a deep cultural experience and a moment of peace in Isfahan, Chehel Sotoun is a must-visit. It's more than just a building; it's a historical and artistic treasure that beautifully showcases the splendor of Persian culture.

花钱进去的那部分有点不值，里面没东西看

美丽的穹顶。

（由 Google 翻译）Hasht Behesht 宫或 Bulbul Bagh 是伊斯法罕市的一座历史宫殿，建于 1080 年萨法维时代。这座宫殿的建筑建在一个大花园中央的两层楼上。 该建筑的建筑风格为伊斯法罕风格。 根据扎鲁尔苏丹纳赛尔丁沙赫的要求，第一所新形式的学校在伊斯法罕的哈什特贝赫什特大厦建立。 根据这一请求，德黑兰的一个高级学术代表团前往伊斯法罕，其中包括：法国“圣西尔”学校毕业生中被称为“Nazem Uloom”的“米尔扎·阿里·汗准将”； “米尔扎·阿里·阿克巴尔·汗准将”和他的兄弟“米尔扎·哈桑·汗上校”，两人都是达尔富农学校军官培训的毕业生。 1298 年，在伊斯法罕的教师们的带领下，第一所由 Mirza Ali Khan Nazim Uloom 管理和监督的公立学校在 Hasht Behesht 宅邸成立并开业。 （原文） کاخ هشت بهشت یا باغ بلبل یک کاخ تاریخی در شهر اصفهان است که در دوران صفویان و در سال ۱۰۸۰ قمری ساخته شده است. ساختمان این کاخ در دو طبقه در میان باغی بزرگ بنا شده است. سبک معماری این بنا به شیوه اصفهانی است. بنا به درخواست ظل‌السلطان از ناصرالدین شاه، اولین مدرسه به شکل جدید آن، در عمارت هشت‌بهشت اصفهان ایجاد شد. در پی این درخواست، هیئت علمی عالی‌رتبه‌ای از تهران عازم اصفهان شدند که عبارت بودند از: «میرزا علیخان سرتیپ» معروف به «ناظم العلوم» از تحصیل‌کرده‌های مدرسه «سن سیر» فرانسه؛ «میرزا علی اکبرخان سرتیپ» و برادرش «میرزا حسن خان سرهنگ» که هر دو از دانش‌آموختگان تعالیم افسری در مدرسه دارالفنون بودند. در حضور این هیئت علمی در اصفهان به سال ۱۲۹۸ قمری، اولین مدرسه دولتی به مدیریت و سرپرستی میرزا علیخان ناظم العلوم در عمارت هشت بهشت تأسیس و افتتاح شد.

（由 Google 翻译）哈什特贝赫什特宫：开启“八重天堂”之旅 哈什特贝赫什特宫（意为“八重天堂”）坐落在美丽的花园之中，是萨法维王朝时期一座迷人而私密的皇家宫殿。与那些宏伟的礼仪宫殿不同，这座宫殿是作为私人休憩场所而建造的，您在探索的过程中可以感受到那种宁静与优雅。 宫殿的名字源于其独特的八角形设计，据说象征着伊斯兰宇宙观中的八个天堂。当您穿过开放式拱门和阳台时，您会欣赏到这座建筑如何将室内与周围郁郁葱葱的花园无缝衔接。 宫殿内部精致的装饰令人赏心悦目。天花板和墙壁上装饰着精美的瓷砖、镜面马赛克和精美的绘画，体现了皇家宫廷的精致品味。 参观哈什特贝赫什特宫是一次宁静而迷人的体验。这里是欣赏波斯建筑更微妙、更个性化一面的绝佳去处，可以感受到几个世纪前的皇家度假胜地的氛围。 （原文） Hasht Behesht Palace: A Journey to "Eight Heavens" Tucked away within a beautiful garden, Hasht Behesht Palace (meaning "Eight Heavens") is a charming and intimate royal pavilion from the Safavid era. Unlike the grand, ceremonial palaces, this one was built as a private retreat, and you can feel that sense of calm and elegance as you explore it. The palace's name comes from its unique octagonal design, which is said to represent the eight paradises of Islamic cosmology. As you walk through its open arches and balconies, you can appreciate how the architecture seamlessly connects the indoors with the surrounding lush garden. Inside, the palace's delicate decorations are a feast for the eyes. The ceilings and walls are adorned with intricate tilework, mirrored mosaics, and beautiful paintings that reflect the sophisticated taste of the royal court. A visit to Hasht Behesht is a peaceful and enchanting experience. It's a wonderful place to appreciate the more subtle and personal side of Persian architecture and get a sense of what a royal retreat might have felt like centuries ago.

（由 Google 翻译）伊斯法罕的哈什特贝赫什特宫曾被认为是世界上最美丽的宫殿，建于公元1080年，当时是萨法维王朝苏莱曼一世统治时期。哈什特贝赫什特宫所在的花园是伊斯法罕伊玛目花园的一部分，该花园由伊斯玛仪一世建造，在其继任者统治期间被分割成多个部分。 （原文） کاخ هشت بهشت اصفهان که در زمان خود به عنوان زیباترین کاخ در جهان بر سر زبان ها بود در سال 1080 هجری و در زمان شاه سلیمان صفوی احداث شد. باغی که کاخ هشت بهشت در آن بنا نهاده شده است قسمتی از باغ نقش جهان اصفهان بوده که آن را شاه اسماعیل اول احداث نموده بود و در زمان حکومت جانشینان وی به قطعه های مختلفی تقسیم شد.

（由 Google 翻译）哈什特贝赫什特宫（Hasht Behesht Palace）的历史可以追溯到萨法维王朝时期，坐落在一座美丽的同名花园中。它靠近伊斯法罕的旅游景点，例如伊玛目广场（Naqsh-e Jahan Square）和查哈尔巴格（Chahar Bagh）等。门票价格不高。我推荐您参观。建筑内部的装饰令人印象深刻。 （原文） کاخ هشت بهشت مربوط به دوره صفویه است و در میان باغ زیبای به همین نام قرار دارد و به جاذبه های توریستی اصفهان مثل میدان نقش جهان و چهار باغ و ... نزدیک است بلیط ورودی هم مبلغ جزئی دارد پیشنهاد میکنم حتما بازدید کنید تزئینات داخل بنا بسیار دیدنی هستند

（由 Google 翻译）哈什特贝赫什特宫——伊斯法罕的八角形瑰宝。 哈什特贝赫什特宫，意为“八个天堂”，是萨法维王朝建筑的典范，坐落于历史名城伊斯法罕。它建于1669年，当时正值苏莱曼一世统治时期，曾作为萨法维王朝王子和权贵的住所和接待大厅。宫殿坐落在查哈尔巴格郁郁葱葱的花园中，体现了波斯建筑与自然和谐共存的理念。 宫殿采用优雅的八角形设计，拥有四个宏伟的伊万（拱形大厅）和装饰华丽的外墙。在宫殿内部，游客可以欣赏到精雕细琢的灰泥雕刻、色彩缤纷的瓷砖以及描绘花卉和几何图案的精美壁画。木格子窗将阳光洒进房间，营造出宁静而精致的氛围。 宫殿最引人注目的特色之一是其中央的水池和喷泉，它们使空气凉爽，更添宁静。“哈什特贝赫什特”之名暗指伊斯兰宇宙观中的八层天堂，暗示这座宫殿被设想为人间天堂的景象。 尽管如今仅存部分原始建筑，哈什特贝赫什特仍然是伊斯法罕黄金时代的珍贵遗迹。它是萨法维王朝艺术造诣、优雅气质和文化底蕴的永恒见证。 （原文） Hasht Behesht Palace – An Octagonal Jewel of Isfahan. Hasht Behesht Palace, meaning “Eight Paradises,” is a splendid example of Safavid architecture, nestled in the historic city of Isfahan. Built in 1669 during the reign of Shah Suleiman I, it once served as a royal residence and reception hall for Safavid princes and dignitaries. The palace is set within the lush gardens of the Chahar Bagh, reflecting the Persian ideal of harmony between architecture and nature. The building has an elegant octagonal plan, with four grand iwans (vaulted halls) and richly decorated facades. Inside, visitors admire intricate stucco carvings, colorful tilework, and delicate frescoes depicting floral and geometric motifs. Wooden lattice windows filter light into the rooms, creating a serene and refined atmosphere. One of the palace’s most striking features is its central pool and fountain, which cooled the air and enhanced the sense of tranquility. The name “Hasht Behesht” alludes to the eight levels of paradise in Islamic cosmology, suggesting the palace was conceived as a vision of earthly paradise. Although only part of the original structure survives today, Hasht Behesht remains a treasured monument of Isfahan’s golden age. It stands as a lasting testament to the artistry, elegance, and cultural sophistication of the Safavid dynasty.

（由 Google 翻译）一段美好而感人的体验 参观伊斯法罕音乐博物馆是我此行最感人、最独特的经历之一。博物馆精美地展示了来自伊朗不同地区和文化的各种传统乐器。 真正让这次体验与众不同的是博物馆的主人——一位才华横溢的大学生，她热情洋溢、知识渊博地带领我们参观了博物馆。她和她的朋友（也是一名学生）一起，用三种不同的乐器为我们进行了一场私人表演。他们的音乐充满深情，令人动容。 这座博物馆不仅仅是一个收藏馆，更是一部通过年轻音乐家的双手和心灵讲述的伊朗文化遗产鲜活的故事。他们值得我们给予充分的支持和赞赏。 强烈推荐给所有到访伊斯法罕并想要感受其文化灵魂的人们。 （原文） A Beautiful and Heartfelt Experience Visiting the Isfahan Music Museum was one of the most touching and unique moments of my trip. The museum beautifully showcases a wide range of traditional instruments from different regions and cultures of Iran. What made the experience truly special was the host — a talented university student who guided us through the museum with passion and knowledge. She gave us a private performance on three different instruments, along with her friend, who is also a student. Their music was soulful and deeply moving. This museum is more than just a collection — it’s a living story of Iranian heritage told through the hands and hearts of young musicians. They deserve every bit of support and appreciation. Highly recommended for anyone visiting Isfahan and wanting to connect with its cultural soul.

（由 Google 翻译）我们于2024年9月13日星期五参观了博物馆。这位音乐学院的学生年轻女士向我们展示了三个充满乐器的大厅，详细解释了它们是什么、它们来自哪里、有什么用途，并展示了大多数乐器的声音。当我们结束展览时，她和其他学生邀请我们参加一场长达半小时的经典波斯音乐音乐会。这是一次独一无二的体验！我们都被他们的才华和表演以及音乐本身深深感动。 很高兴看到这些年轻人积极主动地为自己国家的传统做出出色的贡献。 我非常钦佩他们的才华和奉献精神！ 非常感谢您给我这次奇妙的经历。 （原文） We visited the museum on Friday, September 13th, 2024. The young lady, a student of the music conservatory, showed us all three halls filled with music instruments, explained in detail what they were and where they came from, what they were used for, and presented the sounds of most of them. When we finished the exhibition, she and other students invited us to a half an hour long concert of classic Persian music. It was an experience one of a kind! We were all extremely moved by their talents and performance, and by the music itself. It is great to see such young people being engaged in beautiful initiative and doing wonderful work for the tradition of their country. I do admire both their talent and commitment! Thank you very much for this amazing experience.

（由 Google 翻译）一个由年轻爱好者和音乐爱好者创造的神奇之地。博物馆之旅以一场感人的音乐会结束。来伊斯法罕一定要去的地方。 （原文） Magiczne miejsce, które tworzą mlodzi pasjonaci i miłośnicy muzyki. Zwiedzanie muzeum zakończone wzruszającym koncertem. Miejsce, które trzeba koniecznie odwiedzić będąc w Isfahanie.

（由 Google 翻译）我想你一定要去参观博物馆 他们没有太多街头和环境广告，但有一些有品味、有才华的年轻人讲解乐器并现场表演。 收集各国的乐器，有的乐器有特殊的声音，他们还会演奏，让你了解那种乐器的声音 不能说是最完整的，但毫无疑问，音乐的精神在里面流淌 早上参观完Hasht Behesht，就去了步行1分钟的这个博物馆，收拾好行李 （原文） به نظرم حتما به موزه سر بزنید خیلی تبلیغات خیابانی و محیطی زیادی ندارن ولی چند جوان با ذوق و استعداد هستن که هم توضیحاتی در خصوص سازها میدن و هم اجرای زنده دارن سازهای ملل رو هم جمع آوری کردن، بعضی که صدای خاص دارن رو حتی اجرا میکنن که با صدای اون ساز آشنا بشید نمیشه گفت کامل‌ترینه ولی بی شک روح موسیقی توش جريان داره من صبح بعد از گشت در هشت بهشت رفتم این موزه که پیاده کلا ۱ دقیقه راه بود و کلی کیف کردم

（由 Google 翻译）伊斯法罕音乐博物馆藏品丰富，专业性极强。馆内收藏了超过300件伊朗正宗乐器，包括伊朗民族乐器和地方乐器。 博物馆对乐器的讲解以及聆听乐器音色的视听设备，让参观者获得丰富而深刻的体验。音乐室和现场传统音乐表演更增添了听觉和感官的双重享受。此外，博物馆的“萨拉伊萨拉汉甘”（Saray-e-Sarahangan）展区专门介绍伊朗音乐大师，以此致敬伊朗音乐艺术的先驱们。博物馆在介绍伊朗音乐艺术方面拥有高水准的专业收藏。 （原文） موزه موسیقی اصفهان یک مجموعه بسیار تخصصی و غنی است. در این مکان، مجموعه‌ای چشمگیر از بیش از ۳۰۰ ساز اصیل ایرانی، شامل سازهای ملی و محلی، به نمایش گذاشته شده است. شیوه ارائه توضیحات درباره سازها و امکانات صوتی و تصویری فراهم شده برای شنیدن نوای آنها، تجربه را بسیار آموزنده و عمیق می‌کند. بخش موسیقی‌سرا و اجرای زنده‌ی موسیقی سنتی، بُعدی شنیداری و حسی به این تجربه می‌افزاید. همچنین، بخش سرای سرآهنگان به معرفی اساتید موسیقی ایران اختصاص یافته که ادای احترامی به پیشکسوتان این هنر است. این مکان، یک مجموعه تخصصی با استانداردهای بالا در معرفی هنر موسیقی ایران است.

（由 Google 翻译）那里曾经是最酷的聚会场所，可以感受青春的活力，欣赏伊朗当地的乐器，真是太棒了！ 但现在关门了。如果你想去的话，我打了几百次电话，但都没人接。我甚至亲自去查了一下，是的，它完全空无一人。真是太可惜了！ （原文） That spot used to be the coolest hangout to soak up the vibrant energy of youth and enjoy local Iranian instruments such a vibe! But it’s closed now. If you’re thinking of going, I’ve tried calling hundreds of times, but no answer. I even checked myself, and yep it’s totally ghosted. So sad!

（由 Google 翻译）我在伊斯法罕的主要街道上漫步时发现了这个博物馆。他们收藏了伊朗各地使用的精美传统乐器，以及来自许多不同国家的一些乐器。 它是由一群对音乐充满热情的人经营的，这一点也表明了这一点。您还将欣赏当地才华横溢的孩子们的精彩表演，他们还将在博物馆中担任您的导游，同时向您解释每种乐器。我在这里玩得很开心，也学到了很多东西。谢谢你招待我😊 （原文） Found this museum during my stroll in the main street of Esfahan. They have a beautiful collection of traditional instruments that are used all across Iran, and some instruments from many different countries. It is run by a group of people who are passionate about music, and it shows. You will also be enjoying a little performance by talented local kids, who also will be your guide in the museum while explaining each instrument. I had so much fun here and learned a lot. Thank you for hosting me 😊

（由 Google 翻译）极其美丽，魅力十足，色彩缤纷。有些地方甚至比国家植物园还要美。推荐👌👌 （原文） به شدت قشنگ، به شدت جذاب و رنگارنگ. یه سری بخش هاش حتی از باغ گیاهشناسی ملی هم قشنگ تر بود. پیشنهاد میشه 👌👌

（由 Google 翻译）这是伟大而美丽的。 那里很拥挤，但到处都是美丽的景色。 花园里有食物、玉米和冰淇淋。 里面还有饮水机和厕所，如果带小孩去的话完全不用担心。 它有一个非常美丽的瀑布，位于气候宜人的温室内，还有一棵香蕉树，上面长满了香蕉，非常美丽。 他的池塘里开满了荷花。 他的池塘里有一只乌龟、一条金鱼和另一种鱼模型，我认为是鲤鱼，它们很大。 这是一个非常美丽的摄影场所。 我绝对建议你在这个季节去欣赏花园。 （原文） بسیار عالی و زیبا بود . خیلی شلوغ بود ولی قشنگ میشد همه جا را دید. آش ،ذرت و بستنی داخل باغ بود. آبسردکن و سرویس بهداشتی هم داخلش هست و اگه با بچه رفتید اصلا نگران نباشید. آبشار خیلی قشنگی داشت که داخل یه گلخانه بود که هوای شرجی داشت و درخت موز داشت که موز بهش بود و خیلی زیبا بود . برکه ش پر از گل های نیلوفر بود . لاک پشت و ماهی قرمز و یه مدل ماهی دیگه که فکر کنم کپور بود که خیلی بزرگ بودند داخل برکه ش بود. برای عکاسی جای بسیار قشنگیه. حتما پیشنهاد میکنم که تو این فصل برید و از دیدن باغ لذت ببرید.

（由 Google 翻译）伊斯法罕市中心一处宁静祥和、色彩缤纷的世外桃源。花园设计精美，拥有应季鲜花、喷泉和步道，是悠闲午后的理想场所。园内还有许多摄影好去处，以及适合家庭和儿童玩耍的区域。这里是远离城市喧嚣、享受自然、放松身心的理想场所。 （原文） A peaceful and colorful escape in the middle of Isfahan. The Flower Garden is beautifully designed, with seasonal flowers, fountains, and walking paths that make it ideal for a relaxing afternoon. There are also lovely spots for photography and areas for families and kids to enjoy. It’s a perfect place to enjoy nature and unwind away from the city buzz.

（由 Google 翻译）伊斯法罕花园的建设融合了传统与现代的建筑风格，这使得在这座花园里，除了令人瞩目的自然之美外，建筑艺术也吸引着游客的目光。伊斯法罕花园建在扎扬德鲁德边缘的一块72000平方米的土地上。该园建有各种游乐、文化、教育和研究设施，全部向公众开放。 这座被认为是伊斯法罕最吸引人的旅游胜地之一的花园里，种植着395种不同的植物品种，这些植物品种与伊斯法罕的气候条件相适应，使伊斯法罕的花园变成了珍贵而丰富的收藏品。在该花园中，由于伊斯法罕干旱缺水的气候，采用了加压灌溉系统，以节省用水量和降低人工成本，同时创造湿润的灌溉环境。为了在夜间提供照明，使用了长底座的投影仪进行集中照明。水景、喷泉、人工瀑布和配有短底座投影仪的柔和灯光也为这座花园增添了美丽。 （原文） در ساخت باغ گل‌های اصفهان از معماری سنتی و مدرن استفاده شده است و همین مسئله موجب شده تا در این باغ، در کنار زیبایی چشم‌نواز طبیعت، هنر معماری نیز توجه بازدیدکنندگان را به خود جلب کند. باغ اصفهان در زمینی به‌اندازه 72000 مترمربع در حاشیه زاینده‌رود ساخته شده است. این باغ امکانات تفریحی، فرهنگی، آموزشی و پژوهشی متنوعی دارد که همگی در دسترس عموم هستند. در این باغ که از جذاب‌ترین جاهای دیدنی اصفهان محسوب می‌شود 395 گونه گیاهی مختلف وجود دارند که با شرایط اقلیمی اصفهان سازگارند و باغ گلها اصفهان را به مجموعه‌ای ارزشمند و غنی تبدیل کرده‌اند. در این باغ با توجه به اقلیم خشک و کم‌آب اصفهان برای صرفه‌جویی در مصرف آب و کاهش هزینه‌های کارگری و همچنین ایجاد محیطی مرطوب برای آبیاری، از سیستم آبیاری تحت‌فشار استفاده شده است. برای تأمین نور آن در شب نیز از پروژکتورهایی با پایه‌های بلند جهت نورپردازی متمرکز استفاده شده است. آب‌نماها، فواره‌ها، آبشار مصنوعی و نورپردازی ملایم با پروژکتورهای پایه کوتاه نیز، بر زیبایی این باغ افزوده‌اند.

（由 Google 翻译）大家好，我建议如果你去伊斯法罕，一定要参观这个建筑群。 （原文） درود بر همگي پيشنهاد ميكنم اگه رفتيد اصفهان حتما يه سر به اين مجموعه بزنيد

（由 Google 翻译）这里有很多美丽的花草树木和其他植物。我们真的很享受在偌大的花园里漫步几个小时。 （原文） You can find some of the most beautiful flowers, trees, and other plants here. We really enjoyed walking around the huge garden for hours.

（由 Google 翻译）游览花园的最佳时间是清晨和傍晚。花园还新增了各国花园和热带花园等区域，各具特色。 （原文） بهترین زمان برای بازدید باغ گل ها اریبهشت هست و عصر ..قسمت های جدیدی مثلاباغ کشور های گوناگون باغ گل های گرمسیری هم اضافه شده که جذابیتهای خودشو داره.

（由 Google 翻译）伊斯法罕的天堂，尽管扎因德河已经干涸，但这里依然郁郁葱葱。 （原文） بهشت شهر اصفهان که با خشک شدن زاینده رود هنوز استوار و سبز است

（由 Google 翻译）这是我们和家人以及几位来自伊斯法罕郊外的朋友一起去的地方之一。这里绿意盎然，沿着河边散步非常惬意，尤其是在天气凉爽的夜晚。自行车道也很有趣，但有些地方需要注意。这里有厕所和凉亭等设施，但有些地方可以更干净一些。总的来说，这是一个相对安静的好地方，适合家庭野餐或朋友出游，尤其是在天气好的时候。如果你来伊斯法罕，我建议你去看看，但不要期待一个非常特别或奢华的公园。 （原文） یکی از جاهایی بود که با خانواده و چند تا از دوستای غیر اصفهانیم رفتیم. فضای سبز خوبی داره و قدم زدن کنار رودخونه واقعا لذت‌بخشه، مخصوصاً عصرها که هوا خنک‌تره. مسیر دوچرخه‌سواری هم جالبه، ولی بعضی جاها نیاز به رسیدگی داره. امکانات مثل سرویس بهداشتی و آلاچیق هست، ولی بعضی قسمتا می‌تونست تمیزتر باشه. در کل برای یه پیک‌نیک خانوادگی یا گردش دوستانه، جای خوب و نسبتا آرومیه، مخصوصاً اگر هوا خوب باشه. پیشنهاد می‌کنم اگر اصفهان اومدید، یه سر بهش بزنید، ولی توقع یه پارک خیلی خاص و لاکچری نداشته باشید.

（由 Google 翻译）伊斯法罕纳吉万公园是该市的自然旅游中心，面积1200公顷，位于伊斯法罕市西部。伊斯法罕古老的花园在城市发展过程中未被破坏，坐落在这个巨大的公园里。 伊斯法罕纳吉万公园由鸟类园、蝴蝶园、爬行动物园、水族馆、牡蛎博物馆、自行车道等组成。在伊斯法罕市政府的努力下，这个综合体还增加了许多桥梁和人行道、缆车、划船设施、马车站等。 美丽的伊斯法罕纳吉万公园由于扎扬德河的存在，湿度更大，气候平衡，该地区的两侧花园为人们提供了休闲时光、欣赏原始风景的绝佳场所。伊斯法罕市人民将这个伊斯法罕公园视为伊斯法罕市的天然过滤器，因为它位于西南至东北风的方向，也是大多数污染工业的所在地，因此他们称其为城市的肺。 （原文） پارک ناژوان اصفهان قطب گردشگری طبیعی شهر است که وسعتی 1200 هکتاری دارد و در غرب شهر اصفهان واقع شده است. مجموعه ای از باغ های قدیمی اصفهان که درجریان توسعه های شهری تخریب نشده اند، در این پارک عظیم جای گرفته اند. پارک ناژوان اصفهان از مجموعه ای شامل باغ پرندگان، باغ پروانه ها، باغ خزندگان، آکواریوم، موزه صدف، مسیر های برای دوچرخه سواران و ... تشکیل شده است. پل ها و مسیر های پیاده روی متعدد، تله سیژ، امکانات قایق رانی، ایستگاه های درشکه سواری و ... نیز به همت شهرداری اصفهان به این مجموعه افضون گشتند. پارک زیبای ناژوان اصفهان به دلیل وجود زاینده رود، رطوبت بیشتر و آب و هوای متعادلی دارد که باغ های دوسویه این منطقه، مکانی فوق العاده عالی برای گذراندن اوقات فراغت و لذت بردن از منظره های بکر فراهم کرده است. اهالی شهر اصفهان این پارک اسپهان را به دلیل قرار گرفتن در جهت باد های جنوب غرب به شمال شرق و همچنین قرار گرفتن اکثر صنایع آلاینده به عنوان فیلتر طبیعی شهر اصفهان می دانند و به اصطلاح به آن ریه شهر می گویند.

（由 Google 翻译）伊斯法罕对我来说充满了回忆 从六七十年代的童年和青春期到成年 我最后一次和妻子女儿在伊斯法罕是在2023年3月 我们在伊斯法罕的第二天就来这里参观，度过了一段美好的时光 这里非常宽敞美丽，有很多摄影题材 鸟园、贝壳博物馆、爬行动物园、水族馆和蝴蝶园 一个比一个好 近距离观赏鸟园里的孔雀真的很有趣 水族馆本身也很棒 里面的乌龟很漂亮 他们还帮我们拍照并打印出来，效果非常棒 蝴蝶园环境宁静而有趣 自然风光优美 贝壳博物馆也值得一游 那里还有一家商店，我们在那里买了一个用天然贝壳制成的相框 爬行动物园也很棒，尤其是鳄鱼区 我们在纳日凡公园待了一整天 每个去伊斯法罕的游客都应该把纳日凡公园列入行程他们的日程安排 （原文） اصفهان برای من سراسر خاطره است از دوران کودکی و نوجوانی در دهه ۶۰ و ۷۰ تا بزرگسالی آخرین بار اسفند ۱۴۰۲ اصفهان بودم همراه همسر و دخترم روز دوم اقامتمان اینجا را بازدید کردیم و کلی وقت گذراندیم بسیار وسیع و زیباست و پر از سوژه عکاسی باغ پرندگان موزه صدف باغ خزندگان آکواریوم باغ پروانه ها یکی از یکی بهتر هستند دیدن طاووس های باغ پرندگان از نزدیک واقعا لذت بخش بود آکواریوم هم در حد خودش بسیار خوب بود چه لاک پشت های زیبایی داشت عکس هم از ما گرفتند و چاپ کردند که عالی شد باغ پروانه ها محیطی آرام و جالب داشت با طبیعتی دوست داشتنی موزه صدف هم دیدنش خالی از لطف نیست فروشگاه هم دارد که قاب عکس با صدف طبیعی خریدیم باغ خزندگان هم مهیج بود بخصوص قسمت تمساح ها یک روز کامل را در پارک ناژوان گذراندیم قطعا هر مسافر اصفهان باید ناژوان را در برنامه بگذارد

（由 Google 翻译）+ 一个大型公园，有许多合适的绿地和种类繁多的植物 + 有非常好的步行和骑行路线，让你无论走多少路都不会累，尽情享受大自然。 + 你可以租一辆自行车并使用它，我就这么做了，他们的自行车质量很好。 + 公园设有缆车，沿着公园的长度延伸 + 春天和秋天有一个摄影的好地方，可以在周中去公园拍照。 （原文） + یک پارک بزرگ با فضاهای سبز زیاد و مناسب و تنوع گیاهی خوب + مسیر های پیاده روی و همچنین دوچرخه سواری خیلی خوبی داره که هر چقدر هم پیاده روی کنید خسته نمیشید و از طبیعت لذت میبرید. + امکان اینو دارید که دوچرخه اجاره کنید و استفاده کنید که من اینکارو کردم و دوچرخه هاشون هم کیفیت مناسبی داشت. + پارک یک تله سیژ داره که در طول پارک امتداد داره + در بهار و پاییز جای خوبی برای عکاسی هست که شما میتونید در روز های وسط هفته به پارک برید و عکاسی کنید.

（由 Google 翻译）今天您应该参观纳胡安森林公园的原因 您不可能决定旅行，而伊斯法罕省、加兹和波尔克市、什里尼耶卡尔基、米纳尔金班和西斯波尔克并没有作为您旅行的主要目的地之一。毫无疑问，伊斯法罕是我国最美丽的城市之一，一直是并且仍然是许多游客的目的地。 但今天我们想向您介绍这个美丽省份的绿色宝石。也许很少有人听说过的地方之一是一个美丽的森林公园，叫做那转森林公园。纳胡安森林公园是美丽而独特的地方之一，可以为您创造难忘和难忘的回忆。 在这篇文章中，我们将向您介绍 Najwan 森林公园，并与您分享关于这个美丽的森林公园您需要了解的一切。和我们在一起！ 纳吉万森林公园是伊斯法罕最美的景点之一，一直以其独特的美景成为众多国内外游客的主要目的地。接下来，您将了解参观这个壮观地方的八个理由。 1-原始绿色森林公园 这个面积1200平方米的森林公园是一处原始的、未受破坏的自然环境，随着时间的推移一直保持着新鲜感和新鲜感。纳吉万森林公园以拥有塔布里兹 (Tabrizi) 和科布德 (Kobude) 等多种类型的冷杉而闻名。这个公园的名字来源于这棵树，它是 Naj 和 Van 两个词的组合。 Naj 的意思是枞树，wan 是用于表示地点的后缀 （原文） دلیل برای اینکه همین امروز از پارک جنگلی ناژوان دیدن کنید امکان ندارد که عزم سفر کرده باشید و استان اصفهان، شهر گز و پولک، شیرینی‌های کرکی، منار جنبان و سی‌و‌سه پل به عنوان یکی از مقاصد اصلی سفر شما به ذهنتان خطور نکرده باشد. بی‌شک اصفهان یکی از شهرهای دیدنی کشورمان است که همواره مقصد بسیاری از توریست‌ها و گردشگران بوده و هست. اما امروز می‌خواهیم شما را با نگین سرسبز این استان زیبا آشنا کنیم. شاید یکی از مکان‌هایی که نامش را کمتر کسی شنیده باشد، پارک جنگلی زیبایی به نام پارک ‌جنگلی ‌ناژوان است. پارک جنگلی ناژوان از مکان‌های زیبا و بی‌بدیلی است که دیدن آن می‌تواند یک خاطره به‌یادماندنی و فراموش‌نشدنی برای شما رقم بزند. در این مقاله قصد داریم شما را با پارک جنگلی ناژوان آشنا کرده و هر آنچه باید از این پارک جنگلی زیبا بدانید را با شما به اشتراک بگزاریم. با ما باشید! پارک جنگلی ناژوان یکی از زیباترین جاهای دیدنی اصفهان است که با زیبایی‌های بی‌بدیل خود همواره مقصد اصلی بسیاری از گردشگران داخلی و خارجی بوده است. در ادامه با هشت دلیل برای بازدید از این مکان تماشایی آشنا خواهید شد. ۱- پارک جنگلی بکر و سرسبز این پارک جنگلی با مساحتی بالغ بر ۱۲۰۰ مترمربع یکی از طبیعت‌های بکر و دست‌نخورده است که با مرور زمان همچنان سر‌سبزی و طراوت خود را حفظ کرده است. پارک جنگلی ناژوان با داشتن درخت‌های بسیار از گونه‌های صنوبر مانند تبریزی و کبوده که اسم این پارک برگرفته شده از همین درخت که تلفیق شده از دو کلمه ناژ و وان است، شهرتی فراوان دارد. ناژ به معنای صنوبر و وان پسوندی است که برای جا‌ و مکان بکار می‌رود

（由 Google 翻译）伊斯法罕纳吉万公园 有足够的停车位 一个大公园，有很多树木和美丽的绿化 步行道或健康路 不幸的是，步行、骑自行车、滑冰的路径是同一条路，再次不幸的是，摩托车的频繁通行以及相关部门监管的缺乏，让行人对步行的感觉不太好。 不幸的是，由于 Zayandeh Rood 的干燥，公园里美丽的桥梁不再像往常那样有吸引力 直升机向两个方向移动 我可以肯定地说，公园的划船部分对我来说是公园最吸引人的部分，两队女子队在那里练习和比赛 他们精彩的比赛让我感觉很好 （原文） بوستان ناژوان اصفهان فضای پارکینگ و پارک ماشین به اندازه کافی موجود است یک بوستان بزرگ و درختهای زیاد و فضای سبز عالی مسیر پیاده روی یا همون جاده سلامت که متاسفانه مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری و اسکیت یک مسیره که بازهم متاسفانه باتردد مکرر موتور سوارها و عدم نظارت مسئولان مربوطه باعث میشه که عابران حس خوبی از پیاده روی نداشته باشند متاسفانه پل های قشنگ پارک به دلیل خشکی زاینده رود مثل همیشه جذاب نیستند تلکابین در دو مسیر رفت و برگشت حرکت میکنه قسمت قایق سواری پارک ، به جرات میتونم بگم جذاب ترین بخش پارک برای من بود که دو تیم از خانمها مشغول تمرین و مسابقه بودند کلی حس خوب از بازی قشنگشون گرفتم

（由 Google 翻译）伊斯法罕水族馆是伊朗第一条水族馆隧道，位于地下七米... 它是伊斯法罕最不同的景点之一。 在这个水族馆里可以看到来自五大洲的300多种不同颜色和形状的鱼类...... 这个水族馆里约有100种水生动物，被称为最危险、最稀有、最奇怪的鱼类。 伊斯法罕水族馆隧道里生活着6种鲨鱼，非常有趣…… 这个水族馆位于Najuan公园内，爬行动物花园对面。 您还可以利用花园环境放松身心 这个水族馆的门票虽然贵，但是确实值得一去。 （原文） آکواریوم اصفهان، اولین تونل آکواریوم ایران است که هفت متر در زیر زمین است... یکی از متفاوت‌ترین جاذبه های اصفهان به شمار می‌رود. بیش از 300 گونه از ماهی‌های پنج قاره جهان در این آکواریوم قابل دیدن‌اند با رنگ و شکل های متفاوت... حدود 100 آبزی در این آکواریوم به‌عنوان خطرناک‌ترین، نادرترین و عجیب‌ترین گونه از ماهیان شناخته می‌شوند. 6 نوع کوسه در تونل آکواریوم اصفهان زیست می‌کنند که بسیار جالب توجه‌اند... این آکواریم در پارک ناژوان قرار دارد و رو به رو باغ خزندگان ... از محیط باغ هم میشه استفاده کرد و استراحت داشت بلیط این مجموعه آکواریم گرونه اما واقعا ارزش رفتن داره حتما بازدید کنید ازش ...

（由 Google 翻译）伊斯法罕隐藏的一颗令人惊喜的珍宝！水族馆拥有种类繁多的海洋生物，从珍奇鱼类到爬行动物，甚至还有一些稀有物种。水下隧道尤其有趣，可以360度全方位欣赏水生生物。这里非常适合家庭游玩，而且寓教于乐——无论大人小孩都适用。水族馆干净整洁，井然有序，是远离传统历史遗迹的绝佳去处。值得一游！ （原文） A surprising hidden gem in Isfahan! The aquarium offers a fascinating variety of marine life, from exotic fish to reptiles and even some rare species. The underwater tunnel is especially fun and gives a unique 360-degree view of aquatic life. It’s very family-friendly and educational — great for both kids and adults. Clean, well-organized, and a nice break from the traditional historical sites. Worth a visit!

（由 Google 翻译）那砖公园有很多景点。我建议你多去几次，参观不同的部分，包括水族馆。在那里你可以看到来自咸水和淡水的不同鱼类。你需要买票。你可以喂鱼，这对孩子们来说是一次有趣的体验。公园里有一个全玻璃的水族馆隧道，鱼儿在你头顶游来游去。由于公园很大，最好把车停在水族馆附近。 （原文） پارک ناژوان جاذبه های زیادی داره . توصیه میکنم چندبار برید و از قسمت های مختلف اون دیدن کنید.از جمله آکواریوم.ماهی های مختلف از آب شور و شیرین رو اونجا میتونید ببینید‌ بلیط باید بگیرید. میتونید به ماهیا غذا بدید که تجربه جالبی برای بچه هاست.تونل اکواریومی داره که سراسر شیشه است و ماهی ها از بالاسرتون رد میشن و شنا میکنند.چون پارک بزرگ هست بهتره نزدیک اکواریوم پارک کنید.

（由 Google 翻译）这是一个非常酷的地方，到处都是色彩缤纷、有趣的鱼。只是不要在繁忙时间去，否则你将看不到任何东西。不好的一点是隧道内空气稀少，人多的时候会发出难闻的味道。一件很酷的事情是你可以用奶嘴喂鱼。 （原文） It's a very cool place full of colorful and funny fish. Just don't go during busy times or you won't be able to see anything. One bad thing about it is that there is little air inside the tunnel and when there are a lot of people, it smells bad. One cool thing is that you can feed the fish with a pacifier.

（由 Google 翻译）这里很干净，与其他国家相比，票价合理，而且如果他们不再戴头巾，还有很多种类可供选择。 （原文） هم تمیزه ، هم به نسبت کشورهای دیگه قیمت بلیط وایعا مناسبه هم گونه های زیادی داره اگه دست از سر این حجاب ادم بردارند

（由 Google 翻译）你好。这里很美，如果你来伊斯法罕，我建议你去看看，绝对值得一去。如果你来我们拉什特市，安扎利自由区也有水族馆！伊斯法罕的纳日万公园里也有一个鸟园，我也推荐你去那里！ （原文） سلام. قشنگ بود، اگر اصفهان اومدید پیشنهاد می کنم که از این مکان دیدن کنید، ارزش داره. اگر به شهر ما رشت هم اومدید، منطقه آزاد انزلی هم آکواریوم داره! در همین پارک ناژوان اصفهان باغ پرندگان هم هست که اونجا رو هم پیشنهاد می کنم!

（由 Google 翻译）伊斯法罕对我来说充满了回忆 从六七十年代的童年和青春期到成年 我最后一次和妻子女儿在伊斯法罕是在1402年3月 在我们逗留的第二天，我们参观了纳日凡公园 我们在那里度过了一段美好的时光 水族馆是纳日凡的景点之一 它非常宽敞美丽，充满了摄影题材 鸟园、牡蛎博物馆、爬行动物园、水族馆、蝴蝶园 一个比一个精彩 近距离观赏鸟园里的孔雀真的非常有趣 水族馆本身也非常棒 种类繁多的水生动物 水族馆隧道很棒，也很专业 里面有漂亮的海龟 看鲨鱼也很刺激 他们还帮我们拍照并打印出来，效果非常棒 门票虽然有点贵，但值得一买 我去过其他国家的水族馆，比如土耳其、马来西亚和阿联酋 我可以说他们这里也做得很好。 蝴蝶园的环境宁静而有趣。 自然风光优美。 博物馆里的贝壳也值得一看。我们还在一家商店买了一个用天然贝壳做成的相框。爬行动物园也很有趣，尤其是鳄鱼区。我们在纳日凡公园待了一整天。每个去伊斯法罕的游客都应该把纳日凡公园列入行程。 （原文） اصفهان برای من سراسر خاطره است از دوران کودکی و نوجوانی در دهه ۶۰ و ۷۰ تا بزرگسالی آخرین بار اسفند ۱۴۰۲ اصفهان بودم همراه همسر و دخترم روز دوم اقامتمان پارک ناژوان را بازدید کردیم و کلی وقت گذراندیم آکواریوم یکی از جذابیت های ناژوان است بسیار وسیع و زیباست و پر از سوژه عکاسی باغ پرندگان موزه صدف باغ خزندگان آکواریوم باغ پروانه ها یکی از یکی بهتر هستند دیدن طاووس های باغ پرندگان از نزدیک واقعا لذت بخش بود آکواریوم هم در حد خودش بسیار خوب بود انواع و اقسام آبزیان با تنوع زیاد یک تونل آکواریوم عالی و حرفه ای چه لاک پشت های زیبایی داشت دیدن کوسه ها هم هیجان انگیز است عکس هم از ما گرفتند و چاپ کردند که عالی شد بلیط گران است اما ارزش خرید دارد آکواریوم های کشورهای دیگر مثل ترکیه ، مالزی و امارات رفتم میتونم بگم اینجا هم بسیار خوب کار کردند باغ پروانه ها محیطی آرام و جالب داشت با طبیعتی دوست داشتنی موزه صدف هم دیدنش خالی از لطف نیست فروشگاه هم دارد که قاب عکس با صدف طبیعی خریدیم باغ خزندگان هم مهیج بود بخصوص قسمت تمساح ها یک روز کامل را در پارک ناژوان گذراندیم قطعا هر مسافر اصفهان باید ناژوان را در برنامه بگذارد

（由 Google 翻译）穆什塔克公园处处独一无二💯 如果我们从卡久桥方向过来，这个公园就从这里开始，一直延伸到博佐尔格梅尔广场。 我的天哪，每次走这条路，我都忍不住要和伊斯法罕市政府说千百遍再见😅 伊斯法罕市政府非常注重城市的面貌，无论走到哪里，这里都美不胜收，穆什塔克公园更是美不胜收😉 说实话，它的美无法用文字来形容，我拍了一些照片和视频，会上传的❤️ （原文） پارک مشتاق از هر نظری بی‌نظیر 💯 این پارک اگر از سمت پل خواجو بیاییم شروع میشه تا میدون (پل) بزرگمهر ادامه داره خدایی هر بار این مسیر را پیاده‌روی میکنم، هزار بار به شهرداری اصفهان دمت گرم میگم 😅 واقعا شهرداری اصفهان خیلی خیلی به نمای شهری اهمیت و واقعا هر جایی بریم زیباست، پارک مشتاق دیگه از اون خفناست 😉 واقعیت اینه که توی متن نمیشه زیبایی‌هاش را توصیف کرد، چندتا عکس و فیلم گرفتم آپلود میکنم ❤️

（由 Google 翻译）很棒的绿地 适合散步和运动的环境 各种树木和花卉 伊斯法罕最好、最干净的花园之一 夏天的晚上非常忙碌 尤其是对于年轻人和家庭来说 （原文） فضای سبز عالی محیطی مناسب پیاده روی و ورزش تنوع درخت و گلکاری از بهترین و باصفاترین بوستانهای اصفهان غروب های تابستان خیلی شلوغ میشه خصوص برای جوانان و خانواده ها

（由 Google 翻译）儿童游乐场很大，有创意，很好玩 （原文） زمین بازی بچه ها بزرگ و خلاقانه و سرگرم کننده ست

（由 Google 翻译）位于 Zayandeh 河边缘的一个很棒的公园，位于 Khajo 桥和 Ghadir 桥之间 绿色洁净的空间，良好的儿童游乐设施，创意石画 （原文） یه پارک خیلی عالی در حاشیه زاینده‌رود عزیز، حد فاصل پل خواجو و پل غدیر فضای سرسبز و تمیز، وسایل بازی خوب برای بچه‌ها، نقاشی‌های خلاقانه روی تکه‌های سنگ

（由 Google 翻译）博斯坦穆什塔克 (Bostan Mushtaq) 毗邻 Zayandeh 河畔的大型 Najvan 建筑群，这里拥有良好的城市家具和宜人的氛围。该公园的优势包括靠近卫生间、儿童游乐区、历史雕像和雕塑、草坪、自行车道以及通往街道另一侧的市场和咖啡馆。伊斯法罕的 Najwan 建筑群位于 Zayandeh 河沿岸，拥有许多美丽的旅游空间。 （原文） بوستان مشتاق هم در کنار مجموعه بزرگ ناژوان در حاشیه رودخانه زاینده رود قرار داره که از مبلمان شهری خوب و فضای دلنشینی برخوردار هست. نزدیکی به سرویس های بهداشتی، قسمت بازی کودکان، تندیس ها و مجسمه های تاریخی، زمین چمن، محل عبور دوچرخه و دسترسی به بازار و کافه ها در آن طرف خیابان از مزایای این پارک به حساب میان. مجموعه ناژوان اصفهان در حاشیه زاینده رود فضاهای گردشگری و زیبای متعددی داره.

（由 Google 翻译）该公园始于 Zayandeh 河一侧，从 Khajo 桥到 Shahristan 桥。这是伊斯法罕最大的绿地之一，也是新的。是一个适合散步休闲锻炼的地方，也是一个适合野餐的地方。这个地方的宁静堪称典范。 （原文） این پارک در کناره ی رود زاینده رود از پل خواجو شروع تا نزدیکی پل شهرستان ادامه پیدا می کند. که یکی از بزرگترین فضاهای سبز شهر اصفهان و همینطور جدید میباشد. محلی مناسب برای پیاده روی و نرمش و ورزش و همینطور مکانیست که برای پیک نیک هم مناسب می باشد. آرامش این مکان مثال زدنی است.

（由 Google 翻译）伊斯法罕最美丽、最原始的公园之一，拥有合适的停车位。安静祥和的环境。其设计中运用了适当的创意 （原文） یکی از قشنگترین و بکر ترین پارک های اصفهان با جای پارک مناسب. محیط خلوت و ارام. در طراحی ان هر قسمت از ان خلاقیت مناسب بکار رفته

（由 Google 翻译）伊斯法罕一个非常大、漂亮、时尚、干净的购物中心，别误会我的意思，伊朗最大的购物中心，仅次于德黑兰伊朗购物中心，非常紧凑，无论你走多少路，真的很值得去花时间玩得开心，享受在现代的地方看到现代时尚的东西。 （原文） مرکز خریدی فوق العاده بزرگ و زیبا و شیک و تمیز در اصفهان اشتباه نکنم بزرگترین مرکز خرید ایران بعد ایران مال در تهرانه خیلی جمع و جوره و هر چقدر دور بزنی توش تموم نمیشه واقعا برای گذراندن وقت و سرگرمی و لذت دیدن جنس های مدرن و شیک در جای مدرن ارزش رفتن داره منتها در 50 درصد غرفه ها قیمت بسیار نجومی که کاملا طبیعیه ولی باز فروشگاه های هم هستن که حراج دارن و ارزونن خوبه اگه در سفر به اصفهان وقتتون اضافه اومد یا از قدم زدن در جایی مدرن خوشتون میاد بیاید اینجا

（由 Google 翻译）伊斯法罕市中心（城市之心购物中心）是位于伊斯法罕南部的大型商业、娱乐、文化和旅游综合体。该综合体包含众多商店、大型超市、室内游乐园、电影院、美食广场、餐厅、咖啡馆和博物馆等多个区域。此外，它还设有一家五星级国际酒店、一所大学和一家壁球俱乐部。 （原文） سیتی سنتر اصفهان (مرکز خرید قلب شهر) یک مجتمع تجاری، تفریحی، فرهنگی و گردشگری بزرگ است که در جنوب شهر اصفهان واقع شده است. این مجموعه شامل بخش‌های متنوعی مانند فروشگاه‌های متعدد، هایپراستار، شهربازی سرپوشیده، سینما، فودکورت، رستوران‌ها، کافه‌ها و یک موزه است. همچنین، یک هتل ۵ ستاره بین‌المللی، دانشگاه و باشگاه اسکواش نیز در این مجموعه قرار دارند.

（由 Google 翻译）今晚我在这家超市购物。付完钱后，我准备离开。排在我前面的收银员，一个极其没品、无知又滑稽的人，竟然指责我没算清楚。尽管我给他看了购物小票，保安也核对过了，确认一切无误，这个没品的家伙非但没有道歉，反而继续侮辱我，还像小丑一样咧嘴大笑。这是我最后一次去这家市中心超市购物了。我想我这辈子都不会忘记今晚这段不愉快的经历和恶劣的待遇。 （原文） امشب از سوپری اینجا خرید کردم بعد از اینکه پول و پرداخت کردم خواستم بیام بیرون صندوقدار روبرویی که ی آدم فوق العاده بی شخصیت و بی‌شعور و دلقک بود تهمت زد که حساب نکردی با وجود اینکه قبض پرداخت خرید (فاکتور خرید)و بهش نشون دادم و مأمور حراست هم چک کرد دید همه چیز درسته اما این بی شخصیت دلقک به جای عذرخواهی بازم به اهانتش ادامه داد و مثل دلقک ها میخندید و پوزخند میزد این آخرین باری بود که از سوپری سیتی سنتر خرید میکنم فکر نمیکنم هیچ وقت این تجربه تلخ و برخورد زشت امشب و تا آخر عمرم فراموش کنم

（由 Google 翻译）伊斯法罕市中心或城市的中心是伊斯法罕市南部的一个商业、娱乐和旅游综合体，位于沙希德达斯特贾里高速公路（从设拉子门到塞帕汉沙赫尔的路线）上。 Sepahanshahr 的第二个入口，标有“市中心”标志 伊斯法罕市中心建筑群共有 7 层。 这7层楼中，有两层是带顶棚的停车场，可容纳5,500多辆汽车，而且是免费的。 它的第一层商业层包括Hyperstar连锁店，这当然是这一层的一部分，其他入口处有各种服装、箱包、鞋子、家居和厨房配件等，二楼和三楼还有包括单位 有商业和品牌，如 LC 和 Cotton 该综合体的三楼和四楼设有电影院园区、儿童游乐场、创业工作室、体育俱乐部、美食广场、各种大厅和伊斯法罕市中心。 该综合体是继德黑兰伊朗购物中心之后伊朗第二大购物中心。 空间很大，适合购物，甚至吃饭 只是一件事，当你把车停在停车场时，一定要注意你停在哪条车道（A、B、C...）以及停在哪一层，这样你以后就不会找不到它了。 （原文） مجموعه اصفهان سیتی سنتر یا قلب شهر مجتمعی تجاری، تفریحی و گردشگری در جنوب شهر اصفهان واقع در بزرگراه شهید دستجری (مسیر از دروازه شیراز به سمت سپاهانشهر) است. دومین ورودی به سمت سپاهانشهر که با علامت "سیتی سنتر" مشخص شده مجموعهٔ سیتی سنتر اصفهان شامل ۷ طبقه است. از این ۷ طبقه، دو طبقه به صورت پارکینگ مسقف با ظرفیت بیش از ۵۵۰۰ خودرو ایجاد شده و رایگان هست. اولین طبقهٔ تجاری آن شامل فروشگاه زنجیره‌ای هایپراستار است که البته بخشی از این طبقه هست و در سایر ورودی ها انواع و اقسام فروشگاه های لباس و کیف و کفش لوازم خانه و آشپزخانه و .... وجود داره و طبقات دوم و سوم نیز شامل واحدهای تجاری و برندهایی مانند ال سی و کوتون هست در طبقات سه و چهار این مجموعه، پردیس سینمایی، شهربازی برای کودکان، استدیو استارتاپ، باشگاه ورزشی، فود کورت، سالن‌های مختلف و مرکز جامع علمی کاربردی اصفهان سیتی سنتر واقع شده‌است. این مجتمع دومین مرکز خرید بزرگ ایران پس از ایران مال در تهران است. فضای بزرگی داره برای گردش و خرید و حتی غذاخوردن مناسبه فقط یه نکته اینکه وقتی ماشین را در پارکینگ گذاشتید حتما دقت کنید تو چه لاین (A,B,C...) و کدوم طبقه پارک کردید تا بعدا برای پیدا کردنش به مشکل برنخورین

（由 Google 翻译）对于伊斯法罕市民和游客来说，这里是漫步咖啡市场、放松身心以及享受各种餐厅的理想场所。 （原文） فضای مناسب برای گردش در بازار کافه و استراحت و رستوران های متنوع هم برای شهروندان اصفهانی هم برای مسافرین

（由 Google 翻译）那里氛围奢华，有LC和Zara等品牌。而且……那里有个很棒的美食广场。我们去了Sara's快餐店。价格很实惠，菜品质量也很棒。意面、披萨、沙拉。一切都很棒。我们点了四道菜、饮料和沙拉，只花了一千两百。 （原文） فضای لاکچری دارد برندهای ال سی و زارا. و ….. داره چندان فود کورت داره. ما فست فود سارا رفتیم. خیلی قیمتش خوب بود کیفیت غذاش هم عالی بود. پاستا پیتزا سالاد. همش عالی بود ما چهار تا غذا و نوشیدنی و سالاد سفارش دادیم. فقط شد یک و دویست.

（由 Google 翻译）我去了伊斯法罕市中心。在我看来，伊斯法罕最好的商店就是市中心购物中心。在那里，你可以去看电影，甚至还可以去看演唱会。我觉得你一定要去市中心购物中心体验一次。 （原文） I went to the city center in Isfahan. In my opinion, the best store in Isfahan is City Center. In the store, you can go to the cinema or even go to a concert. I think you must experience going to the city center once.

（由 Google 翻译）鸟园是伊斯法罕最受欢迎的观光景点之一。位于纳吉万娱乐中心中心的伊斯法罕鸟类花园里，120个不同品种的2000多只鸟类共同生活，展现了一幅罕见的多样性和造物之美的画面。 伊斯法罕鸟类花园于 1375 年 8 月由伊斯法罕市政府建立，现在由伊斯法罕市休闲福利组织监督管理。该花园是伊朗第一个鸟类花园，其规模和物种种类在该国动物园中占有特殊地位。在这个花园里，来自伊朗、澳大利亚、印度尼西亚、中国、坦桑尼亚等世界各地的鸟类聚集在一起，它们每只都用自己独特的歌声和动作谱写出一首独特的自然交响曲。 鸟园面积17000平方米，四周由11根高22米的金属柱子上的网围成。区内根据各类鸟类的需要设计了不同的栖息地，使鸟类生活在接近自然条件的环境中。 （原文） باغ پرندگان یکی از محبوب‌ترین جاهای دیدنی اصفهان است. در باغ پرندگان اصفهان که در دل مجموعه تفریحی ناژوان جای گرفته، بیش از ۲۰۰۰ پرنده از ۱۲۰ گونه مختلف در کنار هم زندگی می‌کنند و تصویری نادر از تنوع و زیبایی خلقت را به نمایش می‌گذارند. باغ پرندگان اصفهان در مرداد ماه ۱۳۷۵ به وسیلهٔ شهرداری اصفهان بر پا شد و اکنون زیر نظر سازمان رفاهی تفریحی شهرداری اصفهان اداره می‌شود. این باغ،  اولین باغ پرندگان ایران است و از نظر وسعت و تنوع گونه‌ها، جایگاه ویژه‌ای در میان باغ وحش‌های کشور دارد. در این باغ، پرندگانی از سراسر دنیا، از جمله ایران، استرالیا، اندونزی، چین و تانزانیا گرد هم آمده‌اند و هر کدام با آواز و حرکات منحصر به فرد خود، سمفونی بی‌نظیری از طبیعت را خلق می‌کنند. مساحت باغ پرندگان ۱۷۰۰۰ متر مربع است و با تورهایی که بر روی ۱۱ ستون فلزی به ارتفاع ۲۲ متر قرار گرفته، محصور شده است. در داخل این محوطه، زیستگاه‌های مختلفی متناسب با نیازهای هر گونه پرنده طراحی شده است تا پرندگان در محیطی نزدیک به شرایط طبیعی خود زندگی کنند.

（由 Google 翻译）这不是一个糟糕的地方，你可以看到各种各样的鸟类，但是关于鸟类的信息却很少。它的导航也很差。有很多宗教警卫和保安，但对于孩子来说却是一种诱惑。 （原文） جای بدی نیست و انواع پرندگان رو میبینید ولی تک و توک اطلاعات پرنده ها هست . مسیریابی بدی هم داره. نگهبانان و حراست زیادی مذهبی هم داره ولی واسه بچه‌ها فتنه.

（由 Google 翻译）种类繁多，但猛禽区味道很重。鸟儿是自由的，这本身就很有趣。 （原文） تنوع زیادی داشت فقط قسمت پرندگان شکاری بوی بدی می آمد پرنده ها آزاد بودند که این به نوبه ی خود خیلی جالب بود

（由 Google 翻译）我更喜欢人道的动物园，我反对把动物关在笼子里，但我以为这里的鸟是自由的……结果却有很多鸟被关在笼子里，尤其是猛禽，它们的状况非常糟糕。 （原文） من ترجیح میدم به باغ وحش نرم، با در قفس بودن حیوانات مخالف هستم اما اینجا را فکر کردم که پرنده ها آزاد هستم ... ولی تعداد زیادی از پرندگان در قفس بودند مخصوصا پرنده های شکاری که خیلی وضع بدی داشتند

（由 Google 翻译）鸟园里栖息着无数种类的鸟类，花园上方覆盖着网状物。 （原文） باغ پرندگان با مجموعه ای بیشمار از انواع پرندگان در باغی سرپوشیده با تور .

（由 Google 翻译）这里有各种鸟类，有老鹰、秃鹫、食腐动物、孔雀、鹦鹉、野鸡等，非常漂亮。我刚刚意识到这个系列充满了孔雀，这是一张很棒的照片。书中还对笼中的鸟儿进行了适当的描述。门票9万托曼。这是一个令人愉快的地方。你一定要去参观一下。 （原文） مکانی با انواع پرنده از جمله عقاب کرکس لاشخور طاووس طوطی قرقاول و.... بسیار زیباست من که حال کردم این مجموعه پر طاووس هست که برای عکس عالی توضیحات مناسبی هم درباره پرندگان بقل قفسشون نوشته شده بلیط نفری ۹۰ هزار تومان هست مکان لذت بخشی هست حتما دیدن کنید

（由 Google 翻译）这个地方位于伊斯法罕省的纳日万森林，那里饲养着各种各样的美丽鸟类。我非常喜欢这里。附近有一个公共停车场，你可以把车停在那里。进入这里需要购票入场。 （原文） این مکان در استان اصفهان در بیشه ناژوان واقع شده که در اینجا انواع واقسام پرندگان زیبا به آنها رسیدگی میشه من که کلی ازاین مکان لذت بردم .درمجاورت این مکان پارکینگ عمومی هم وجود داره که میتونید برای پارک ماشینتون از این پارکینگها استفاده کنید وبرای ورود به این مکان حتما باید بلیط تهیه کنید ووارد شوید.

（由 Google 翻译）伊斯法罕市历史悠久的桥梁之一，与扎扬德河的流淌有着特殊的美感，周围的绿地让这座城市更加美丽。 （原文） یکی از پل های تاریخی شهر اصفهان که با جاری شدن زاینده رود زیبایی خاص تری داره با محوطه فضای سبز اطرافش شهر رو زیباتر کرده

（由 Google 翻译）这座桥状况良好，整洁干净。 每当扎因德河干涸时，桥面便显得十分破败。 令人惊讶的是，这座拥有四百年历史的古桥竟然没有任何说明标识。 这座桥的历史可以追溯到萨法维王朝时期，其古名源自阿维斯陀语，名为马尔宾（Mehrbin）。桥长210米，宽4米，连接着马尔宾村和扎因德河南岸的村庄。自萨法维王朝时期以来，桥梁的形制未曾改变，但曾多次修缮。这座桥一度被称为萨尔法拉兹（Sarfaraz），其命名由来是这样的：在萨法维王朝苏莱曼大帝统治时期，一位富有的亚美尼亚人建造了这座桥，并因此获得了“萨尔法拉兹”的称号。 （原文） پل وضعیت خوب و مرتبی دارد هر چنر خشک بودن زاینده رود نمای ناخوشایندی دارد شگفت انگیز اینکه این پل چهارصد ساله هیچ تابلویی که توضیحی در موردش بده نداره دیرینگی این پل به دوره صفویان بازمیگردد و نام کهن آن ماربین (مهربین) از فرهنگ اوستایی می باشد. درازای این پل ۲۱۰ متر و پهنای آن ۴ متر می باشد و روستای ماربین را به روستاهای ساحل جنوبی زاینده رود پیوند میداده است. شکل امروزی پل از دوره صفوی نغییری نداشته ولی بارها تعمیر شده است . مدتی هم این پل را با نام سرفراز میشناختند و سبب این نام گذاری این گونه بیان شده است که در زمان شاه سلیمان صفوی یکی از ثروتمندان ارامنه این پل را ساخته و به لقب سرفراز نائل گردید.

（由 Google 翻译）Marnan是伊斯法罕市一座桥梁的名称，位于金属桥和瓦希德桥之间，这座桥最初被称为Marbin，它本身已从阿维斯坦文化转变为“Merbin”。 可能是因为在琐罗亚斯德出现之前的几个世纪里，从周围的所有村庄都可以在Atashgah山顶上看到Mehrpuristan神庙，所以这个街区的名字也叫Mehrbin，在萨珊王朝时期改为“Marbin”用萨珊巴列维语拼写这个名字。 （原文） مارنان نام پلی در شهر اصفهان بین پل فلزی و پل وحید واقع شده‌است.این پل دراصل ماربین نام داشته‌ که خود ماربین دگرگون شده «مهربین» از فرهنگ اَوستایی می باشدوچون قرنها قبل از ظهور زرتشت معبد مهرپرستان بر فراز کوهچه آتشگاه از تمام روستاهای اطراف آن مشاهده می‌شده‌است،نام این بلوک هم مهربین بوده که با تصحیف این نام در زبان پهلوی ساسانی به «ماربین» در دوره ساسانیان تبدیل شده

（由 Google 翻译）马尔南桥一直是我记忆深处的景点之一。即使在扎因德河几乎干涸的今天，走在桥上也感觉非常惬意。它的静谧、古老的质感和宁静，让我每次来到伊斯法罕都想去看看。当河水盈盈时，它的美感倍增，让人感觉时间流逝得更慢了。 （原文） پل مارنان یکی از جاهایی‌ست که همیشه برام پر از خاطره بوده. حتی این روزها که زاینده‌رود بیشتر وقت‌ها خشکه، قدم زدن روی پل حس خیلی خوبی داره. سکوتش، بافت قدیمی و آرامشی که داره باعث میشه دلم بخواد هر بار به اصفهان میام، سری به اینجا بزنم. وقتی آب توی رود باشه، زیباییش چند برابر میشه و آدم حس می‌کنه زمان کندتر می‌گذره.

（由 Google 翻译）这座美丽的桥梁可以追溯到萨法维王朝时期。在其他城市，这座桥都会成为这座城市的象征，但在伊斯法罕，它却鲜为人知。 （原文） پل زیبای مربوط به دوره صفویه است، این پل در هر شهر دیگری بود نماد شهر میشد اما در جای مثل اصفهان گمنام مانده است

（由 Google 翻译）伊斯法罕的马南桥是伊斯法罕人最喜欢去的地方之一，在这座桥的周围，有很多传统食品和冰淇淋店。据一些专家介绍，这座桥的原名是马宾。 Marbin 源自“Mehrbin”一词，源自阿维斯塔文化。据专家介绍，在琐罗亚斯德出现之前，进行梅尔祈祷的寺庙位于火山顶上，从周围的所有村庄都可以看到。马南大桥所在地区曾被称为梅尔宾街区，由于该桥靠近梅尔宾地区，因此得名。后来，这座桥的名字发生了变化，成为著名的马南桥 （原文） Marnan Bridge in Isfahan is one of the favorite places for Isfahanians, and around this bridge, there are many traditional food and ice cream stores. According to some experts, the original name of the bridge was Marbin. Marbin comes from the word "Mehrbin," which is derived from Avesta culture. According to experts, before the appearance of Zoroaster, the temple for Mehr prayers was located on the top of the fire mountain and could be seen from all the surrounding villages. The area where Marnan Bridge is located was famous as Mehrbin Block, and due to the proximity of the bridge to the Mehrbin area, it became known by this name. Later, the name of the bridge changes and becomes famous as Marnan

（由 Google 翻译）一座属于萨法维时期的桥，是散步的好地方。 我们去了Midon街角的Masoud Falafel，这是一家1米×1米的小店，买了一个三明治，配上特制的芥末酱吃。我们还从中得到了炸茄子。 我们从Gholam叔叔的果汁店买了石榴、橙子、香蕉牛奶和开心果粉。 我们去了Zayandeh河的绿地，野餐了。 Zayandeh Rood没有水，但如果有自来水，就会营造出非常清爽的氛围。 （原文） یک پل مربوط به دوره صفوی است و محل مناسبی برای پیاده روی. رفتیم گوشه میدون از فلافل مسعود که یه مغازه یه متر در یه متر هست ساندویچ گرفتیم و با سس مخصوص خردل خوردیم. از اون زیر بادمجون سرخ کرده هم گرفتیم. از آبمیوه فروشی دایی غلام اب انار و پرتقال و شیرموز مخصوص با پودر پسته گرفتیم. رفتیم توی فضای سبز حاشیه زاینده رود اتراق کردیم و پیکینیک کردیم. زاینده رود آب نداشت اما اگه آب جاری بود خیلی فضای با طراوتی میساخت.

（由 Google 翻译）伊玛目广场是伊朗首批被列入联合国教科文组织世界遗产名录的历史古迹之一。 在萨法维王朝时期伊斯法罕被定为伊朗首都之前，广场所在地曾是一座名为“伊玛目广场”的大型花园。这座花园也曾是帖木儿王朝和阿克云鲁王朝统治者的政府建筑和宫殿所在地。塞尔柱王朝时期，伊玛目广场的部分区域被称为“库什克广场”。库什克广场也是处决死刑犯和举行一些官方仪式（例如诺鲁孜节庆典）的场所。自阿巴斯一世统治时期以来，广场面积扩大，规模远超之前的库什克广场，并多次在此举行点灯仪式和烟火表演。各种资料均表明，现存的广场建筑可追溯至阿巴斯一世统治时期，即伊斯兰历981年。 广场周围有两百间两层楼的房间。此外，阿里·卡普宫、沙阿清真寺、谢赫·洛特夫拉清真寺和凯萨里耶门（伊斯法罕大巴扎的主要入口）这四座建筑也建在这个矩形区域的四边。所有这些珍贵而宏伟的历史建筑，连同大巴扎和伊斯法罕广场，于1979年（伊斯兰历1358年）被列入联合国教科文组织世界遗产名录。 （原文） میدان نقش جهان جزو نخستین آثار تاریخی ایران است که به ثبت جهانی یونسکو رسیده است . پیش از آن‌که شهر اصفهان در عصر صفوی به پایتختی ایران برگزیده شود، در محل این میدان باغی گسترده و وسیع وجود داشته‌است به نام «نقش جهان». این باغ همچنین محل استقرار ساختمان‌های دولتی و کاخ فرمانروایان تیموری و آق‌قویونلوها بود. در دوران سلجوقیان، دست کم بخشی از باغ نقش جهان به نام به میدان «کوشک» بوده‌است. همچنین میدان کوشک، جایگاه اعدام محکومان به اعدام و برگزاری برخی از آیین‌های رسمی همچون جشن نوروز بوده‌است. از ابتدای سلطنت شاه عباس اول، سطح میدان در اندازه بسیار بزرگتر از میدان کوشک سابق تسطیح شده و بارها آیین چراغانی و آتش‌بازی در آن برپا شده‌است. منابع گوناگون، بنای به شکل فعلی را در دوره سلطنت شاه عباس اول و به سال ۹۸۱ خورشیدی دانسته‌اند. پیرامون میدان دویست حجره در دو طبقه قرار دارند، افزون بر آن چهار بنای عالی‌قاپو، مسجد شاه، مسجد شیخ لطف‌الله و سردر قیصریه (ورودی اصلی بازار بزرگ اصفهان) نیز در میانه چهار ضلع این مستطیل ساخته شده‌اند و همگی این بناهای تاریخی ارزشمند و با شکوه بعلاوه بازار همراه با میدان نقش جهان در یک پرونده در سال ۱۹۷۹ میلادی (۱۳۵۸ خورشیدی) به ثبت جهانی یونسکو رسیده اند.

（由 Google 翻译）伊玛目广场：伊斯法罕的脉搏 站在伊玛目广场，您就置身于世界上规模最大、最宏伟的公共广场之一。这座联合国教科文组织世界遗产是伊斯法罕充满活力的心脏，也是萨法维时期城市设计的真正杰作。 广场周围环绕着四座令人惊叹的地标建筑，每一座都是波斯建筑的瑰宝：拥有辉煌穹顶和尖塔的伊玛目清真寺、优雅的谢赫洛特弗拉清真寺、六层高的阿里卡普宫以及历史悠久的凯萨里耶集市入口。 最棒的是，这里不仅仅是一座博物馆，而是一个充满活力、熙熙攘攘的空间。您会看到一家人在草坪上野餐，马车环绕广场，当地人和游客都沉浸在广场的氛围中。广场中心的喷泉格外美丽，广场周围的两层拱廊里挤满了商店，出售从地毯到珠宝等精美的伊朗手工艺品。 参观这里将是一次完美的体验。这里是您探索伊斯法罕的理想起点，也是您感受这座城市独特魅力和历史的绝佳起点。 （原文） Naqsh-e Jahan Square: The Heartbeat of Isfahan When you stand in Naqsh-e Jahan Square, you’re standing in one of the largest and most magnificent public squares in the world. This UNESCO World Heritage site is the vibrant heart of Isfahan and a true masterpiece of urban design from the Safavid era. The square is surrounded by four stunning landmarks, each a jewel of Persian architecture: the Imam Mosque (with its glorious dome and minarets), the elegant Sheikh Lotfollah Mosque, the six-story Ali Qapu Palace, and the historic Qeysariyeh Bazaar entrance. The best part is that this isn't just a museum—it's a lively, bustling space. You'll see families picnicking on the lawns, horse-drawn carriages circling the perimeter, and locals and tourists alike enjoying the atmosphere. The fountains in the center are especially beautiful, and the two-story arcades around the square are filled with shops selling beautiful Iranian handicrafts, from carpets to jewelry. A visit here is a complete experience. It's the perfect place to start your exploration of Isfahan and feel the city's unique charm and history.

（由 Google 翻译）伊斯法罕广场位于伊斯法罕市中心，是伊朗最大的广场，被誉为“世界之画”。它是联合国教科文组织世界遗产。广场周围环绕着阿里卡皮宫、谢赫洛特弗拉清真寺、沙阿清真寺和大巴扎。 （原文） İsfahan'ın merkezinde, İran'ın en büyük meydanıdır, dünyanın resminin meydanı olarak anılır. UNESCO' nun dünya mirası listesindedir. Etrafında Ali Kapı sarayı, Şeyh Lütfullah camisi, Şah camisi ve kapalı çarşı bulunur.

（由 Google 翻译）这是我在伊朗两个月里去过的最宁静美丽的地方之一。独特的社区氛围，宁静祥和的氛围，古老宏伟的建筑，广场背后的历史以及广场周围的集市，所有这些都使它成为伊斯法罕乃至伊朗一个绝对令人叹为观止、不容错过的地方。 （原文） One of the most peaceful and beautiful places I visited in my two months in Iran. The unique communal but peaceful atmosphere, old and grand architecture, the history behind the square and the bazar surrounding the square all make for an absolutely amazing, must visit place in Isfahan and Iran.

（由 Google 翻译）伊玛目广场是世界上规模最大、最美丽的历史广场之一，位于伊斯法罕市中心。它建于萨法维王朝时期，由阿拔斯大帝下令建造。自那时起，它一直是伊斯法罕建筑、文化和社会生活的中心，拥有四座杰出的建筑杰作：沙阿清真寺、谢赫洛特弗拉清真寺、阿里卡普宫以及凯萨里耶集市的入口。广场周围排列着一排排整齐的房间和摊位，出售珐琅、书法、镶嵌、铜器、地毯和传统服饰等伊斯法罕手工艺品。伊玛目广场是散步、乘坐马车和欣赏伊斯法罕历史文化美景的理想场所，也是伊朗最受欢迎的旅游目的地之一。 （原文） میدان نقش جهان یکی از بزرگ‌ترین و زیباترین میدان‌های تاریخی جهان، در مرکز شهر اصفهان که در دوران صفویه و به دستور شاه عباس کبیر ساخته شد و از آن زمان تاکنون، قلب تپنده معماری، فرهنگ و زندگی اجتماعی اصفهان باقی مانده و چهار شاهکار معماری برجسته رو در خودش جای داده؛ مسجد شاه، مسجد شیخ لطف‌الله، کاخ عالی‌قاپو و سر در بازار قیصریه. دور تا دور میدان، ردیف‌های منظم حجره‌ها و غرفه‌های بازار قرار دارند که شامل صنایع دستی اصفهان مثل میناکاری، قلم‌زنی، خاتم‌کاری، ظروف مسی، فرش و لباس های سنتی است. نقش جهان اصفهان فضایی برای پیاده‌روی، کالسکه‌سواری و لذت‌بردن از زیبایی‌های تاریخی و فرهنگی اصفهان و یکی از محبوب‌ترین مقاصد گردشگری ایران است.

（由 Google 翻译）踏入伊玛目广场，仿佛置身于伊朗历史的长河之中。 令人叹为观止的建筑让我们忍不住想要拿起手机。 这里处处充满惊喜。 我建议计划去市场的人最好在日落时分前往，因为天气实在太热。但要参观博物馆和历史古迹，绝对应该选择在早上和工作时间前往。 （原文） When you entered Naqsh-e Jahan Square, it was as if you had stepped into a part of Iranian history. The stunning architecture did not allow us to touch our mobile phones. Every part of this space was full of surprises. I suggest that people who plan to go to the market preferably go near sunset because the heat was really annoying. But to see museums and historical monuments, you should definitely go in the morning and during working hours.

（由 Google 翻译）集市和伊玛目广场是您可以花几个小时并与他人进行社交的地方。 （原文） بازار و میدان نقش جهان از اونایی که میشه ساعتها توش وقت گذروند و با بقیه معاشرت کرد

（由 Google 翻译）目前还不清楚那里发生了什么。由于管理不善，花园一天比一天破旧，除了开斋节，门都锁着，没人能使用。维护也做得很差，比如建不久的交通公园，很多灯光和标志都被损坏。 地板也经常需要修理。 （原文） اصلا معلوم نیست چه اتفاقی داره اونجا می افته. مدیریت ضعیف که داره هر روز باغ رو فرسوده تر می کنه و غیر از ایام عید هم درش رو قفل زده که مبادا کسی استفاده کنه. تعمیر و نگهداری هم در حد ضعیف انجام میشه و برای مثال پارک ترافیک که مدت زیادی نیست ساخته شده خیلی از چراغ ها و علائمش خراب شدند. کف سازی ها هم اکثرا نیاز به تعمیر دارند.

（由 Google 翻译）我们六月去的，天气很好，公园也不错。 治安很好，设施也不错，商店、卫生间、凉亭、帐篷平台、儿童公园、划船湖、散步空间等等。 缺点是它位于高速公路旁，所以汽车噪音有点大。总的来说，考虑到费用、设施以及旅行的经济性，这里适合住一晚。 （原文） ما خرداد ماه رفتیم هوا خوب بود پارک خوب بود امنیت خوب بود امکانات خوب بود مغازه سرویس بهداشتی کانکس سکو برای چادر پارک برای کودکان دریاچه برای قایق سواری فضا برای قدم زدن و ... از بدیشم قرار گرفتن کنار اتوبان بود که صدای ماشین مقداری زیاد بود. در کل برای یک شب ماندن با توجه به هزینه و امکانات و اقتصادی بودن سفر خوب بود

（由 Google 翻译）朋友们好！ 糟糕的管理 毫无教养的员工 这地方就像个花盆 千万别去，你会后悔的。这里没有阴凉处，你只能坐在阳光下。 这是伊斯法罕最糟糕的公园。 （原文） سلام خدمت دوستان مدیریت افتظا پرسنل بیشعور مکان انگار گلدونی اصلا نرید پشیمون میشید سایه نداره دم آفتاب باید بشینی بدترین پارک اصفهان هست

（由 Google 翻译）Bagh Fadak 靠近 City Centre 2 大型综合体或 Fadak 购物中心。您可以购买所有购买的食品、快餐、衣服、纪念品等，旅客可以在Bagh Fadak周围找到各种设施。 Kosar Bazaar 比 Bagh Fadak 领先 12 名。距 Kaveh 航站楼和数千个其他设施 3 公里。请更新相关注册信息 这是20年前 （原文） باغ فدک به مجموعه بزرگ سیتی سنتر 2یا فدک مال نزدیک‌وپیاده میشه تمامی خرید خود را غذایی ..فست فود ..لباس .سوغاتی ...وهر چیز دیگر را خرید و مسافران در اطراف باغ فدک همه نوع امکاناتی برایشان فراهم هست ..بازار کوثر 12روبروی باغ فدک هست ..نزدیکی 3کیلومتری به ترمینال کاوه .و هزاران امکانات دیگر ..شما بروز رسانی کنید اطلاعات ثبت شده مربوط به 20سال پیش هست

（由 Google 翻译）最荒唐的公园和营地，现在能说的都说了，市政当局对民众简直就是个乞丐碗。入口很高，工作人员的态度也极其荒谬，好像他们懂雇人似的，把入口装饰得漂漂亮亮的，吸引人们的注意。进去之后，就直接去了沙漠，还不如睡在车里呢，总之，我建议你千万别去那里，哈哈哈哈，去沙欣沙赫尔住宿总部吧，他们什么人都收。千万别去法达克。 （原文） مزخرفترین بوستان و کمپ و حالا هر چی که میشه گفت شهرداری قشنگ کاسه ی گدایی گرفته به سمت مردم .ورودیش خیلی بالاعه برخورد پرسنل به شدت مزخرف انگار لات چال میدون استخدام کردن ورودیشو قشنگ کردن تا نظر مردم جلب بشه میری داخلش بررو بیابون تو ماشین بخوابی خیلی بهتره خلاصه که بهتون پیشنهاد میکنم به هیچ وجههههههههه نرین به جاش برین ستاد اسکان شاهین شهر همه رو قبول میکنن. ب هیچ وجههه نرین فدک

（由 Google 翻译）朋友们，我是认真的 这里已经毁了，没有门，没有身体 向您投诉的任何人均不承担任何责任 他们对待你就好像他们是你的主人一样 鸡蛋管理 鸡蛋培养基 鸡蛋处理 鸡蛋人员 这不是钱的问题，因为130 tomans不是钱 但工作人员是如此愚蠢和粗鲁，让你感到困惑 一个比另一个薄 （原文） دوستان واقعا میگم این خراب شده بی در و پیکره به هرکی شکایت میکنی جوابگو نیست یه جوری هم باهاتون رفتار میکنن انگار صاحابتونن مدیریت تخمی محیط تخمی رسیدگی تخمی پرسنل تخمی بحث پولش نیست چون ۱۳۰ تومن پولی نیست ولی انقدر احمق و کودن هستن پرسنل که حالتون به هم میخوره یکی از یکی کصخل تر

（由 Google 翻译）我于2021年4月28日来过这里。那里人比较多。门票是13.5万托曼。这里有厕所和帐篷出租。公路旁边还有一个可以搭帐篷的地方，而且比较吵。 （原文） من ۸ فروردین ۱۴۰۴ اینجا بودم نسبتا شلوغ بود ورودی ۱۳۵ هزار تومان توالت و کانکس برای اجاره موجود هست و همین طور جا برای چادر زدن فقط کنار اتوبان هست و سر و صدا نسبتا زیاد

（由 Google 翻译）山上公园很大很漂亮，交通有点困难，但是值得，而且天气不下雨雪的时候来，它还有缆车，最适合散步的地方就是这里。 （原文） پارک کوهستانی بسیار بزرگ و زیبا کمی تردد سخته ولی ارزششو داره و یک موقعی بیاید که هوا بارانی برفی نباشه تلکابین هم داره عالی تر مناسب ترین مکان برای پیاده رویه اینجا

（由 Google 翻译）萨法山，被称为伊斯法罕的屋顶，是伊斯法罕地理南端扎格罗斯山脉中一条山脉的名称，它从北延伸到环城公路，从西延伸到塔赫特罗斯坦山和德拉汗山，从东部到定居点和住宅区，以及从南部到Shah Kouh 和Khat Ahan 的开放土地有限。 根据伊斯法罕的历史背景和一些客观证据，萨菲山很可能自古以来就被人们用作基地和庇护所，而萨菲山城堡的建造和建筑与其他萨珊王朝时代的城堡相似。 萨夫山是伊斯法罕最受欢迎的旅游景点之一，每周五早上，这里都会接待大量的自然爱好者，尤其是年轻人。此外，从山坡和山顶看伊斯法罕市的景色也非常壮观。 Gardne Bad 峡谷也是该地区的自然景点之一。面积约1000平方米的保龄球馆、动物园、游乐园以及各种洞穴和泉水点缀着这座山，塞费山的重要特征之一是到处都有大而高的岩石，这对于拓展伊斯法罕地区的登山运动和攀岩训练来说是非常有利的。近年来，随着Khachik Cafe改造成避难所和攀岩基地以及难度路线的修改，与攀岩活动相关的服务得到了相对改善。 （原文） کوه صفه معروف به بام اصفهان، نام کوهی است از سلسله کوه‌های زاگرس در پایانه جنوب جغرافیایی اصفهان که از شمال به جاده کمربندی، از غرب به کوه‌های تخت رستم و دره خان، از شرق به شهرک‌ها و مجتمع‌های مسکونی و از جنوب به اراضی باز ، شاه کوه وخط آهن محدود می‌گردد. با توجه به زمینه تاریخی اصفهان و برخی شواهد عینی احتمال بسیاری می‌باشد که کوه صفه از زمانهای خیلی دور به عنوان پایگاه و پناهگاه مورد استفاده مردم بوده‌است و شیوه ساخت و معماری قلعه کوه صفه به سایر قلعه‌های دوران ساسانی شباهت دارد. کوه صفه یکی از محبوب‌ترین جاذبه‌های گردشگری اصفهان است و صبح روزهای جمعه میزبان خیل عظیمی از دوستداران طبیعت و مخصوصاً جوانان می‌باشد. همچنین منظره شهر اصفهان از دامنه و بالای این کوه بسیار دیدنی است. تنگهٔ گردنه باد نیز از جاذبه‌های طبیعی این منطقه است. سالنِ بولینگ با مساحتِ حدود ۱۰۰۰ متر مربع، باغ وحش، شهربازی و غارها و چشمه‌های مختلف زینتگر این کوه می‌باشد.یکی از ویژگیهای مهم کوهستان صفه وجود صخره‌های بزرگ و بلند در نقاط مختلف آن است که از نظر کوهنوردی تخصصی و آموزش سنگ نوردی، امکان بسیار خوبی برای گسترش ورزش کوهنوردی در منطقه اصفهان به وجود آورده‌است. در سال‌های اخیر با تبدیل کافه خاچیک به پناهگاه و پایگاه کوهنوردی و اصلاح مسیرهای دشوار، خدمات مربوط به فعالیت‌های کوهنوردی بهبود نسبی پیدا کرده‌است.

（由 Google 翻译）一个24/7开放的山地公园，是一天工作后休息和玩耍的好地方。在这个山地公园里，有秋千和滑梯供孩子们玩耍，而且由于该地区的山地性质，气温通常比伊斯法罕市要冷一些。给这些动物和无辜生灵一个扔掉的地方，这样你就能从大自然中获得正能量，通过对生灵行善，为自己创造积极的影响。 （原文） یک پارک کوهستانی که به صورت شبانه روزی باز بوده و محل استراحت و تفریح مناسبی بعد از یک روز کاری خواهد بود در این پارک کوهستانی تاب و سرسره برای بازی کودکان هم موجود است و هم اینکه دمای هوا اصولا کمی به نسبت خود شهر اصفهان به دلیل کوهستانی بودن منطقه سردتر است اما کلا به دلیل در ارتفاع بودن این منطقه اکثرا دارای هوای مناسب تر و خالص تری به نسبت محیط شهر دارد که حسابی می‌توانید استفاده کنید .ضمنا به دلیل اینکه در این مکان گربه های زیادی وجود دارند می‌توانید ته مانده غذا را به جای دور ریختن به این حیوانات و موجودات بیگناه خداوند بدهید تا هم از طبیعت انرژی مثبت بگیرید و هم با نیکی کردن به موجودات برای خود آثار مثبت ایجاد نمایید.

（由 Google 翻译）如果你想从高处看这座城市，你可以上去。和所有缆车一样，它很贵。我们来了几天，想要一个不同的视角。 （原文） If you want to see the city from above, you can go up. Like all cable cars, it is expensive. We came for a few days and wanted a different perspective.

（由 Google 翻译）如果有负星选项，我会加10星。这是一款真正没有规则的网络程序。全程大约五公里，要找一个车流量大、坡度陡峭的停车场，在那里你可以只留下一个人，然后让来车掉头，以免迷路。你需要频繁踩刹车和离合，但最终你会发现连个停车位都没有，只能开上高速公路。😑 （原文） اگر گزینه ستاره ی منفی داشت ده تا اضاف میکردم.واقعابی برنامه وبی ضوابط.حدودپنج کیلومتردرامتدادودنبال پارکینگ که ترافیک سنگین و سربالایی شدیدکه همون اول میشه یه نفربذارن وماشین های ورودی رو برگردونه تاسرگردان نباشند‌بایداین مسیرسربالایی باهزاران ترمزکلاچ بری واخرش جایی برای یک ثانیه پارک نیس و میرسی اتوبان.😑

（由 Google 翻译）塞夫山公园是单身或家庭旅行的好去处。 动物园很完整，也很干净。我感谢动物园的工作人员。 Safeh 缆车、攀登山顶、在该地区进行球类运动的可能性、欣赏伊斯法罕市景色的可能性、适当的厕所、很少有戴头巾的人干扰舒适度、Safeh 屋顶餐厅以及爬到山顶或只是坐在凉亭里的可能性可以提供美好的一天。 Bagh Noor也很有趣，但是用于建造它的巨额预算非常可疑。 坐缆车上去，可以在餐厅吃面或者使用滑索。 外面的停车场和高速公路的设计有很大问题，造成交通拥堵，他们应该修复它 （原文） پارک کوهستانی صفه مکانی عالی برای گردش مجردی یا همراه خانواده می باشد. باغ وحش کامل و تمیز که از پرسنل باغ وحش تشکر میکنم. تله کابین صفه ، کوهنوردی به قله، امکان ورزش توپی در محوطه، امکان دیدن منظره شهر اصفهان ، سرویس های بهداشتی مناسب ، تعداد خیلی کم حجاب بان های مخل آسایش ، رستوران بام صفه و امکان صعود به قله کوه و یا صرفا نشستن در آلاچیق ها می‌تواند روز خوبی را فراهم کند. باغ نور هم جالبه اما این بودجه زیادی که باهاش اونجا را ساختن کاملا مشکوکه. با تله کابین بالا رفتین میتوانید آش رشته در رستوران بخورید و یا زیپ لاین استفاده کنید. یه مشکل بزرگ نحوه طراحی پارکینگ بیرون و اتوبان هست که ترافیک ایجاد می‌کند و باید درستش کنند

（由 Google 翻译）问候.... 每一秒、每一分钟、每时每刻、每一次呼吸，我都对上帝心存感激和感恩，我为自己拥有健康的身体、灵魂和身体而感到非常满足和幸福。 和我的家人和朋友一起... 💯谁坚守善言善行？ 这些是我最好的资产。 上帝..... 谢谢。谢谢。 💯 下定决心，有伟大的意志，热爱学习、锻炼、散步、远足、每天并从中获得乐趣 💯 还有许多问候...致善良的...以及亲爱的女士们... 就是保证灵魂和身体的健康和幸福。远离各种烟雾……和污染……他们对学习和各种运动感兴趣，他们也对远足和爬山感兴趣……充满幸福和财富。 达尔普尔马苏德银行 2018 年 5 月 9 日 ⚘🌿⚘🌿⚘🌿⚘🌿⚘ （原文） درودسپاس.... 💯هر ثانیه ودقیقه و لحظه به لحظه وباهرنفسی که می کشم قدرشناس وسپاسگزارخداوند هستم.بسیار راضی وخوشحالم که تن روح بدنی سالم دارم. بهمراه خانواده ام ودوستانم... 💯 که پای بند به گفتار نیک کردارنیک پندارنیک هستند.. چرا؟... 💯اینها بهترین سرمایه های من هستند.. خداوندا..... 💯.شکرگزاروسپاسگزارم.سپاسگزارم.سپاسگزارم. 💯بابت مصمم بودنم واراده عالیم وعشق ورزیدنم ولذت بردنم .ازمطالعه...ورزش.پیاده روی .. کوه پیمایی.. روزانه 💯ودرودفراوان...به مهربانان.... ومهربانوان گرامی.... که برای تضمین سلامتی روح وجسم خودوشادبودن. بادوربودن ازهرنوع دود....وموادافیونی.... به مطالعه و انواع ورزشهای علاقمندند.همچنین به پیاده روی و کوه پیمایی ....💯➕آرزومندم تمام آرزوهایتان جامه حقیقت بپوشند وتمام زندگی شما به گونه ای تغییریابد.که درتمام زمینه ها سرشار ازخوشبختی وثروت شوید.. مسعودبنکدارپور ۹اردیبهشت ماه۱۳۹۸⚘🌿⚘🌿⚘🌿⚘🌿⚘

（由 Google 翻译）问候和礼貌，由于糟糕的清洁、不利的通风、无精打采的人员，管理非常差，简而言之，太糟糕了。 （原文） باسلام وعرض ادب مدیریت بسیارضعیف به دلیل نظافت افتضاح.تهویه نامطلوب پرسنل بی انرژی خلاصه افتضاح

（由 Google 翻译）Simorgh 是一个很棒的收藏，特别是对于孩子来说，有各种各样的游戏，而且他们的工作人员非常友好 （原文） یک مجموعه عالی هستش سیمرغ مخصوصاً برای بچه ها که بازی های متنوعی دارند و کارکنان شون هم خیلی خوش برخورد هستن

（由 Google 翻译）有顶棚的游乐园，全是儿童玩具，几乎都是安全的，但是价格比我们克尔曼贵一点。 （原文） شهربازی سر پوشیده، پر از وسایل بازی کودکان که تقریباً همه بی خطر هستند،اما یه کم قیمت هاشون به نسبت کرمان ما بالاست

（由 Google 翻译）可惜和伊朗大部分游乐园一样，设备陈旧陈旧，空间很小 （原文） متاسفانه مثل اکثر شهربازی های ایران تجهیزات منسوخ و قدیمی وفضای بسیار کوچک

（由 Google 翻译）出色的 意思就是你一定要去，我一定会再去，但是一定要去 还可以参观市中心 出色的 （原文） عالیییییییییییییییییییییییییییییییییییییی است یعنی حتما حتما حتما بروید من هم دوباره من هم خواهم بروم ولی حتما به سیتی سنتر هم سر بزنید عالیییییییییییییییییییییییییییی

（由 Google 翻译）它没有太多可玩的可能性 （原文） امکانات زیادی برای بازی نداره

（由 Google 翻译）他们的行为不好 （原文） رفتارشون خوب نبود

（由 Google 翻译）参观过的最好的地方之一 （原文） One of the best places have visited

（由 Google 翻译）美丽满 （原文） Beutyfull

（由 Google 翻译）干燥且良好 （原文） خشک و خوب

（由 Google 翻译）因为这里有最好的水和气候，我们善良、有爱心的人们...... （原文） چون این مکان بهترین اب وهواراداردومردمان مهربان ودلسوزهستن ...

（由 Google 翻译）干涸的河床到底有什么魅力？只可惜，因为一些人的无能，这场灾难不得不降临在这个美丽的地方。 （原文） زاینده رودی که خشک باشه دیگه چه جذابتی داره واقعا حیف که به خاطر بی کفایتی یه عده باید این بلا سر جای به این قشنگی بیاد

（由 Google 翻译）塞菲山缆车返回站，伊斯法罕...1401年9月下旬 （原文） ایستگاه برگشت تله کابین کوه صفه اصفهان ...اواخر شهریور ۱۴۰۱

（由 Google 翻译）昔日水源充足，三十三座桥的业余歌手怎么了，现在很多人都成了最优秀的歌手 （原文） قدیم اب فراوانی داشت و چه حالی میداد سی و سه پل با خواننده های اماتور که خیلی هاشون الان بهترین خواننده ها شدند

（由 Google 翻译）伊斯法罕的命脉 （原文） رگ حیات اصفهان

（由 Google 翻译）您好，我从迪亚尔·扎尔德·库赫·巴赫蒂亚里（Kuhrang）发来信息。Kuhrang可以让卡伦河和恰哈马哈尔的大部分水坝蓄满水并永久运行，但不能让扎因德河路德河水库永久运行。Kuhrang是伊朗的水都，那里的人民对关闭扎因德河路德毫无兴趣，因为超过70%的投票者支持并入伊斯法罕。为什么政府什么都不做？首先，如果上帝保佑，他们会在冬天把鸟类赶走；其次，这是一个痛苦而令人不安的问题。来自Kuhrang……伊斯法罕。 （原文） باسلام من از دیارزردکوه بختیاری(کوهرنگ) پیام میدم. کوهرنگ میتونه کارون ودز وبیشتر سدهای چهارمحال و پر آب ودایمی کنه اما زاینده رود ونه.کوهرنگ پایتخت آب ایرانه،ومردمش هیچ علاقه ای به بسته شده زاینده را ندارن چون بیش از 70درصدنظرسنجی وبه پیوستن به اصفهان رأی دادن.چرا دولت کاری نمیکنه، اول زمستون پرنده هارو آواره کردن، خدا به خیر کنه بعدشو، این مسئله درد آور وناراحت کننده است. از کوهرنگ... اصفهان.

（由 Google 翻译）嗨，这是我几天前第一次去，我以为这里也有一场令人兴奋的比赛，但遗憾的是，这个空间毫无用处，而且心情不好。 但对孩子有好处 （原文） سلام من اولین بارم بود رفتم چن روز پیش فک میکردم بازی هیجانی واسه بزرگسال هم داره حیف فضا به این بزرگی بی استفاده و بی هیجان باشه کولن شور حال نداش ولی برای بچه ها خوبه

（由 Google 翻译）游乐园空间很大，但游戏区之间相距甚远，我觉得设计得还可以更好。进去之后，你根本分不清哪个是哪个，需要先看地图才能知道去哪里。我们去的时候是周中，那里很安静，我们也没等到游戏开始。游戏的价格和时间都没有说明。3D影院之间相距甚远，你必须在入口处询问是否观看。门票是每人8000托曼。对于10岁以下的儿童来说，大多数游戏都是电脑游戏。除了船和充电车之外，没有其他游戏。有很多快艇在周中半关闭着。水上游乐区很小，带顶棚的游乐区最多只能玩15分钟，而且没有儿童顶棚。科学区的一些设备坏了，考虑到这么大的空间，他们本可以更好地利用这些设备，但最终并没有这样做，而且价格也不低。但总的来说，这个游乐园还是不错的，我玩得很开心。 （原文） فضای خیلی بزرگی داره و بازی‌ها از هم خیلی فاصله دارند و به نظرم می‌توانست طراحی بهتری داشته باشد. در هنگام ورود معلوم نیست چی به چی هست و نقشه لازم داره که بفهمید کجا اول باید بروید. وسط هفته رفتیم خلوت بود و برای بازی ها معطل نشدیم. قیمت و زمان بازی‌ها مشخص نشده بود. سینماهای سه بعدی با فاصله زیاد بودند و سانس هایشان را از جلو در ورودی باید بپرسید. ورودی برای هر نفر هشت هزار تومان بود. برای بچه های زیر ده سال بیشتر بازی‌ها کامپیوتری بود. غیر از قایق و ماشین شارژی بازی دیگه ای نبود. تعداد زیادی فست بود بود که وسط هفته نیمه تعطیل بودند. قسمت آب بازی کوچیک بود و با کاور میتونستی بازی کنی که ۱۵ دقیقه بیشتر نبود و کاور برای بچه ها هم نبود. قسمت علمی هم بعضی وسایل خراب بودند و با توجه به فضای خیلی بزرگ، میشد بهتر استفاده کنند که خب انجام نشده بود قیمت ها هم پایبن نبود. ولی در کل شهربازی لذت بخش هست و خوش گذشت.

（由 Google 翻译）如果要用一句话来形容这个地方，我会说“贵，但不值得”。 别在这里浪费时间了，虽然他们赞不绝口，但绝对不值得你花费时间和金钱。 这个综合体简直就是个“小偷”。你卡里的余额不会退还给你！！！！！！谁能告诉我具体原因？？？ 现在，即使我们接受这个说法，我也不得不说，这个综合体的管理层简直就是个幕后黑手。这里游戏的收费都是非随机数，例如86托曼、143托曼等等，但充值倍数只能达到5000托曼。 举个简单的例子：三个孩子想玩过山车，收费可能是3到86托曼，也可能是258托曼，你应该收多少钱呢？因为充值倍数只能达到5000托曼。你必须充值300托曼，现在如果你想送出这张卡，你的2000托曼就会被烧掉！！！或者更确切地说，“它会被偷走”。既然乘客很多，算一下他们每天偷多少钱。你可能会说，好吧，他们也玩其他游戏。我说是的，但我还是要告诉你盗窃的程度，因为这些恶棍计算得非常准确。结果通常会多出4000托曼。怎么算的？游戏的单位成本通常会加起来是4个额外的单位，例如，一场游戏143托曼，一场86托曼，所以总共是229托曼。你可以做两件事：充值230托曼并烧掉4000托曼；或者玩5场这样的游戏，也就是10场，然后就变成零了。你必须非常精于计算才能算出这样一个包含10个未知数的方程式，因为你不知道孩子们会选择哪5个或10个游戏。而且，没有任何游戏价格表可以让你比较它们的价格。你总是得走很长的路才能到达充电站。总之，朋友们，别让这个综合体的“肮脏小偷（业主）”占你的便宜。 （原文） اگه بخوام اینجا رو در یک عبارت توصیف کنم می‌گم "گرون ولی غیر ارزنده" خیلی وقتتون رو اینجا هدر ندید، اینجا رو خیلی تعریف کردند اما به زمان و هزینه ای که میکنید وافعا نمی ارزه این مجموعه یه "دزد واقعی" هم هست. مبلغی که در کارتتون بمونه بهتون برگشت داده نمیشه!!!!!!یکی دقیقا بگه چرا؟؟؟؟ حالا اگر حتی تا همین جاش رو هم بپذیریم باید بگم مدیریت این مجموعه دست هر چی دزده از پشت بسته. هزینه‌های بازی‌های این مجموعه اعداد غیر رند هستند مثلا ۸۶ تومن، ۱۴۳ تومن و ... اما شما فقط با ضریب ۵ هزار تومان می‌تونی شارژ کنی یه مثال ساده: سه تا بچه می‌خوان ترن هوایی سوار شن، میشه ۳ تا ۸۶ تومن یا ۲۵۸ تومان، چقدر باید شارژ کنی؟ چون با ضریب ۵ هزار تومان قابل شارژه. ۳۰۰ تومن باید شارژ کنی، حالا اگر کارت رو بخوای بدی ۲ هزار تومان‌ت میسوزه!!! یا به عبارت بهتر "دزدیده میشه". چون مسافر زیاد میاد پس حساب کنید روزانه چقدر اینها دزدی میکنند ممکنه بگید خوب بازی دیگه هم انجام می‌دن. میگم بله، اما عمق دزدی رو بیشتر براتون بگم اینه که این ح..رام لقمه ها خیلی دقیق محاسبه کردند. جوری که معمولا ۴ هزار تومان زیاد بیاد. چطور؟ یکان هزینه بازی‌ها معمولا جمعشون ۴ واحد اضافه داره، مثلا یه بازی ۱۴۳ تومنه یکی ۸۶، پس میشه ۲۲۹ تومن. دو تا کار میشه کرد یا ۲۳۰ تومان شارژ کنی و ۴ هزار تومان ت بسوزه، یا ۵ تا از این بازی‌ها کنی، یعنی ۱۰ بازی، اونوقت صفر میشه، تازه باید خیلی حسابگر باشی که اینطوری بتونی حساب کنی، یه معادله ۱۰ مجهولیه، چون نمیدونی بچه ها کدوم ۵ یا ۱۰ بازی رو انتخاب میکنند. هیچ کجا هم نرخ بازی ها موجود نیست که کنار هم ببینی محل شارژ هم همیشه کلی باید راه بری خلاصه دوستان نذارید "دزدان (مالکان) کثیف" این مجموعه ازتون سوء استفاده کنند

（由 Google 翻译）没什么意思，空间很大，但也没什么特别的。 不适合三岁以下儿童。 而且价格昂贵。它还需要一个单独的条目 我不建议 （原文） جالب نبود، فضای بسیار بزرگی داشت ولی چیز خفنی هم نبود، برای بچه های سه سال پایین تر زیاد مناسب نیست، و گران هست. ورودی جداگانه هم می‌گیرد پیشنهاد نمیکنم

（由 Google 翻译）一般来说，游戏的兴奋度为10/5 Skate U 作为最刺激的游乐园机器拥有 8/10 的兴奋度 家长和同伴的座位有限。 我推荐这个游乐园主要是给小孩子和那些追求适度刺激的人，但不适合那些追求非常刺激游戏的人。 每场比赛的时间也很短且有限。 （原文） به طور کلی سطح هیجانی بازی ها ۵/۱۰ اسکیت یو دارای هیجان ۸/۱۰ به عنوان هیجانی ترین دستگاه شهربازی محیط محدودی برای نشستن والدین و همراهان وجود دارد. این شهربازی را بیشتر برای کودکان و کسانی که به دنبال هیجان متوسط هستند توصیه میکنم ولی مناسب برای افرادی که به دنبال بازی های بسیار هیجانی هستند، نیست. زمان هر بازی نیز بسیار کوتاه و محدود است.

（由 Google 翻译）很好，但是价格很高，而且他们不会退还剩余的充值卡，这根本不是事实，而且它显示了收集和盗窃的聪明才智，但总的来说，它有各种好游戏。 （原文） خوب بود فقط قیمت ها بالا بود بقیه شارژ کارت ها را پس نمی دادند که این اصلا درست نیست و زرنگی مجموعه و دزدی را می رساند ولی کلا بازی های متنوع و خوبی داشت

（由 Google 翻译）这是我一生中最糟糕的游戏经历。它开业的第一年我就去过，最近我又去了一次，它和几年前相比没有任何变化，事实上它变得更糟、更破旧了。 在人工智能和数字化能力日新月异的世界里，用过时的设备和过时的电影来宣称自己是天才，真是太无耻了！！！ （原文） بدترین تجربه‌ی شهر بازی عمرم بود. سال اول که افتتاح شد رفتم و اخیرا باز مراجعه کردم و هیچ تغییری نسبت به چندین سال پیش نکرده بود بلکه بدتر و فرسوده‌تر هم شده بود. در دنیایی که با هوش مصنوعی و امکانات دیجیتال بروز هر لحظه پیشرفت میکنه این که با دستگاه‌های فرسوده و فیلم‌های از رده خارج ادعا داشته باشی واقعا وقیحانه‌ست!!!

（由 Google 翻译）游乐场的设备全都老旧过时，价格相对于当时的时代和设备种类来说非常高，最糟糕的是，工作人员对孩子和家长都很粗鲁、不友好。总而言之，根本不值得去那里。 （原文） وسیله های بازی همشون قدیمی وکهنه،قیمتشون نسبت به تایمش ونوع وسیله خیلی بالاست واز همه بدتر رفتار بد وناپسند پرسنل اونجا باکودکان واولیا،در کل اصلا ارزش رفتن نداره

（由 Google 翻译）这是一个小型游乐园，但设施一般，环境优美，游戏和设备很普通，很适合孩子们玩耍的环境。 还有一系列的商店和桌椅，可以休息一会儿。 总的来说，对于有孩子的家庭来说还不错。 他们以前没有进入过，但最近似乎可以进入了。 当然，你也可以从工人家里拿到半价票。 （原文） یه پارک تفریحی کوچیک ولی امکاناتش در حد معمولیه و محیط جذاب و قشنگی داره بازیاش و دستگاهاش خیلی معمولیه وبرای بچه ها محیط مناسبیه برای وقت گذرانی. یه سری مغازه و میزو صندلی هم تعبیه شده که میشه لحظاتی را روی اونا استراحت کرد. در کل بد نیس واسه خانواده هایی که بچه دارن. قبلا ورودی نمیگرفتن ولی مث اینکه تازگیا میگیرن. البت بلیط های نیم بهاش را هم میتونید از خانه کارگر گیر بیارید.

（由 Google 翻译）空间有限，游乐设备也很少。然而，其中三台设备无法工作。总体来说，还不错，但以这个价格来说，不值得花时间。 （原文） مکان محدود و وسایل بازی کمی داره با این حال سه تا از وسیله ها کار نمی‌کرد در کل بد نبود و با اين قیمت ارزش نداره وقت بگذارید

（由 Google 翻译）服务员的行为非常恶劣并且具有攻击性 如果游戏结束，孩子还没有离开游戏环境，服务员就会愤怒地将所有孩子赶出游戏。 游乐园的管理人员和游戏运营商都认为，这个环境主要是为了儿童，甚至成年人也是来玩的，玩得开心，人应该受到尊重，所以如果你想看你的孩子在游乐园里哭了 去这个游乐园放松你的神经 （原文） برخورد متصدی ها بسیار بد و پرخاشگرانه اگربازی تمام بشه و بچه هنوز از محیط بازی خارج نشده باشه متصدی با عصبانیت تمام بچه را از بازی به بیرون میاندازه اصلا نه مدیریت مجموعه ک در شهربازی حضور دارند و نه متصدی های بازی ها اعتقادی به اینکه محیط بیشتر بچه گانه است و حتی بزرگسالان برای تفریح و خوش گذرانی امده اند و باید به مردم احترام گذاشت را ندارند پس اگر میخواین گریه بچتون توی شهربازی را ببینید و عصابتون خرد بشه به این شهربازی برید

（由 Google 翻译）不错 大部分玩具是给5岁以下儿童的 它有一个入口 （原文） بد نیست اکثر اسباب بازی ها برای بچه های زیر ۵ سال ورودی داره

（由 Google 翻译）还不错 很小但是适合小孩子玩，其余的游戏也都比较刺激 （原文） نسبتاً خوب خیلی کوچیک ولی برای بچه ها مناسبه و بقیه بازیها هم هیجان متوسطی دارن

（由 Google 翻译）它提供了您在咖啡馆菜单中可能看到的所有项目，而且他们有美味的蛋糕 （原文） it offers all items you may see in a cafe menu and they got delicious cakes

（由 Google 翻译）马尔达维吉公园（Mardavij Park）的入口标牌是“沙希德·哈吉·赛义德·赛义德·胡赛尼公园”（Shahid Haj Seyyed Saeed Hosseini Park），是一个相对紧凑的当地公园。公园内设有体育器材、棋盘区、儿童游乐区、卫生间（可惜不太干净）和乒乓球桌等设施。公园附近有快餐店、果汁店、冰淇淋店，还有一座清真寺。夜间照明充足，安保措施良好。 （原文） پارک مرداویج که تابلوی ورودی آن بوستان شهید حاج سید سعید حسینی است، پارک محلی نسبتا جمع و جوری است. وسایل ورزشی، محوطه میز شطرنج، محوطه بازی کودکان، سرویس بهداشتی که متاسفانه تمیز نیست و میز پینگ پنگ، از امکانات این پارک هست. نزدیکی پارک فست فود ، آبمیوه بستنی و مسجد هست. نور در شب مناسب هست و امنیت خوب است.

（由 Google 翻译）一个紧凑的公园，设施齐全，如儿童游乐场、体育器材、带国际象棋椅子的混凝土桌、圆桌、乒乓球桌、水池和喷泉，以及充足的椅子可供坐下来观看绿地。 在上述基础上，增加绿地，包括草地和老树、大树、小树。 公园的四边都有街道，有大量的停车位。公园周边有各类超市、果汁店、冰淇淋店等。 清真寺和一座明显的电信大楼位于公园区。 缺点：清真寺的祈祷声太大，电信塔位于儿童游乐区附近。绿地里有很多狗在闲逛，它们的排泄物可能是污染源，尤其是对儿童来说。 （原文） یک پارک جمع و جور با همه امکانات از قبیل زمین بازی بچه ها، وسایل ورزشی، میز های بتونی با صندلی برای شطرنج و میزگرد گیری😉، میز پینگ پنگ، حوض آب و آب نما و فراوان صندلی برای نشستن و تماشای فضاهای سبز. به موارد فوق فضای سبز شامل چمن و درختان کهنسال و بزرگ و کوچک را اضافه کنید. چهار طرف پارک خیابون هست و مقدار زیادی فضا برای پارک خودرو داره. در اطراف پارک انواع مغازه های سوپری و آب میوه و بستنی و ... وجود داره. مسجد و یک ساختمان ظاهرا مخابراتی هم در محوطه پارک قرار گرفتن. اشکالات: صدای اذان پخش شده از مسجد خیلی بلند بود و دکل مخابراتی نزدیک فضای بازی بچه ها قرار گرفته. سگ های زیادی تو فضای سبز گردونده میشن که فضولاتشون میتونه منشا آلودگی مخصوصا برای بچه ها باشه.

（由 Google 翻译）当地的Matchpark很普通。最好等几分钟。有厕所，但不是很干净。 （原文） مچچپارک محلی خیلی معمولی است. برای انتظار چند دقیقه ای خوبه. سرویس بهداشتی داره و چندان تمیز نیست.

（由 Google 翻译）儿童游乐场的地板很糟糕，到处都是撕裂的，大部分是柏油路，孩子们摔倒，特别是小孩子受伤，他们的脚后跟卡在撕裂的地方。为什么市政府不修理这里的地板呢？ （原文） کف زمین قسمت بازی بچه ها افتضاحه افتضاح،هرتیکه ش کنده شده،آسفالته اکثرا و بچه ها زمین میخورن،خصوصا بچه های کوچیک آسیب میبینن پاشون گیر میکنه ب قسمتای کنده شده..چطور شهرداری کف اینجا رو تاتمی نمیکنه

（由 Google 翻译）一个小公园，一侧是Azadi电信中心，另一侧是主要街道，有各种儿童游乐设施，只有节假日才热闹。 （原文） پارک کوچک ،یکطرف آن مرکز مخابرات آزادی واقع شده و سایر سمت های آن به خیابان های اصلی است.همه گونه وسایل بازی برای کودکان دارد.فقط روزهای تعطیل شلوغ است.

（由 Google 翻译）这是一个当地的公园。它没有大尺寸。还有汽车噪音。 （原文） پارک محلی است. ابعاد بزرگی نداره. سر و صدای ماشین هم هست.

（由 Google 翻译）Mardavij公园位于鸽子塔附近，Esteghlal南街前面，在这个公园的景点中，我们可以提到它旁边的清真寺，这是胜利仪式的地方，旁边还有一座清真寺。还配有一个公共厕所，是受人尊敬的一流调酒师。 （原文） پارک مرداویج در جماورت برج کبوتر و مقابل خیابان استقلال جنوبی واقه گردیده می باشد.از جاذبه های این پارک میتوان به مسجد کنارآن اشاره کرد که محل مراسم فاتح خوانی می باشد و در کنار آن زمین بازی بچه ها قرار دارد.همچنین مجهز به توالت عمومی از نوع مرقوب و درجه یک برای ساقیان محترم است.

（由 Google 翻译）池塘位于一个古老而凉爽的社区，靠近市场，建筑和设计非常迷人。但最重要的是，有一对可爱的主人夫妇，他们会向您介绍伊斯法罕所有鲜为人知的有趣地方。 （原文） حوضک تو یه محله قدیمی و باحاله، نزدیک بازاره و معماری و دیزاین واقعا دلنوازی داره. اما مهمتر از همه، یه زوج دوست داشتنی هاستش هستن که کلی جای کمتر شناخته‌شده جالب تو اصفهان بهتون معرفی می‌کنن.

（由 Google 翻译）Howzak 是我的宝贝将近六年了，所以请考虑一下这是我非常有偏见的观点。然而，无论我去哪里旅行，我都会怀念这座房子、它的院子和那些房间的舒适。这不是传统意义上的奢华住宿，而是一种纯粹的治疗和恢复活力的住宿。早餐棒极了！没有什么可以打败它。我想念房子里美丽的人们、出色的善良工匠和邻居，他们让这六年变得如此独特。所以去那里，与主人交流，享受饮料和早餐。一定要参加附近的步行活动，体验伊斯法罕人的日常生活。 爱你豪扎克！🧡 纳西姆 （原文） Howzak was my baby for almost six years, so consider this my very biased opinion. Yet, wherever I travel, I miss the coziness of this house and its yard and those rooms. It's not a luxury stay with the conventional definition of luxury, but a pure therapeutical and rejuvenating one. Superb breakfast! Nothing can beat that. I miss the beautiful people of the house and the fantastic kindhearted artisans and neighbours who made those six years so unique. So go there, mingle with hosts, enjoy the drinks and breakfast. And make sure you join the neighbourhood walks to experience daily life of Isfahani folks. Love you Howzak!🧡 Nassim

（由 Google 翻译）这家传统旅馆位于伊斯法罕，其清洁问题令人失望，尤其是维护不善的厨房。尽管它具有历史魅力和友好的员工，但卫生标准的缺乏使其成为一个不太有吸引力的选择，特别是考虑到它对于预算有限的旅行者的承受能力。 （原文） Situated in Isfahan, this traditional hostel disappoints with its cleanliness issues, notably in the poorly maintained kitchen. Despite its historic charm and friendly staff, the lack of hygiene standards makes it a less appealing choice, especially considering its affordability for budget travelers.

（由 Google 翻译）干净又舒适，服务也很棒！ 六月份访问伊朗时，我们在 Howzak 度过了一段愉快的时光。这栋小房子有很多东西可以提供，有一种参观祖母家的感觉，为我们的住宿做好了充分的准备，安静干净，与新业主 Yasaman 相处愉快。 食物美味可口，服务也很棒。 我绝对推荐这所房子，因为它在伊斯法罕市中心提供舒适和真实的体验。 （原文） Clean and cosy, with excellent service! We had a great time at Howzak when visiting Iran in June. The little house had a lot to offer it had the feeling of visiting your grandma’s house it was well prepared for our stay, was calm and clean with a happy feeling with the new business owner Yasaman. Food was delicious and tasty and service was great. I definitely recommend this house for comfort and an authentic experience in the heart of Isfahan.

（由 Google 翻译）在 Howzac House 的住宿对我们来说是一个美丽的惊喜。不仅因为其优越的地理位置和优质的服务，还因为我们与东道主之间的文化交流。我们很高兴参加手工艺工作坊、导游参观和讨论。我们的主人 Yasaman 非常热情、贴心、思想开放且风趣。我非常高兴再次回来 :) 我相信所有客人都会在 Howzac House 度过愉快的时光。 （原文） Our stay at Howzac House came as a beautiful surprise to us. Not only because of its great location and services of quality, but also the cultural exchanges we had with our hosts. We were happy to join the handcraft workshops, guided visits and discussions. Our host Yasaman’s very welcoming, caring, open-minded and fun. I’d be more than glad to come back again :) I’m sure all guests would have a good time in Howzac House.

（由 Google 翻译）住在豪扎克是一次愉快的经历。工作人员友善而友好。早餐的供应方式非常艺术。房间干净舒适。该位置靠近詹姆清真寺和加齐浴场，因此可以轻松步行到真正的历史名胜并欣赏这座城市的古老建筑。唯一的缺点是街道对汽车来说太拥挤，如果您不介意步行几个街区，这不是问题。 （原文） Staying in Howzak was delightful experience. The staff was kind and friendly. the breakfast was served in very artistic manner. Room was clean and cozy. The location is near Jame mosque and Ghazi bath, so it was easy to walk true historical places and enjoy the old fabric of the city. The only drawback is the streets are to tight for car, which can not be problem if you don`t mind to walk few blocks.

（由 Google 翻译）这是一个很好的住宿地点。早餐很棒，我们甚至以低廉的价格为自己准备了美味的午餐。整个房子布置得很好，我们喜欢在经过一整天的观光后这里如此平静和安宁。传统的床上用品有点硬，但多盖了毯子后，我们睡得很好。价格比我们住的其他旅馆要高一些，但绝对值得。谢谢你们带来的美好时光！ （原文） Such a nice place to stay. The breakfast was excellent and we even got a delicious lunch cooked for ourselves for a small price. Also the whole house is furnished nicely and we loved it being so calm and peaceful there after long days of sightseeing. The traditional bedding was a little hard, but after using more blankets to lay on, we slept well. The prices were a little higher than in other hostels we stayed in, but it was definitely worth it. Thanks for the good time, guys!

（由 Google 翻译）这是一个非常美丽和宁静的地方，我的房子在Abshar Som 街，我每天都会从Abshar Som 公园步行到Abshar I 公园，但其中Abshar 公园II 是最酷最酷的。 （原文） خیلی جای زیبا و با صفا ای هست من خودم خونه ام تو خیابون ابشار سوم هست و هر روز از از پارک ابشار سوم تا پارک ابشار اول پیاده روی میکنم ولی بین همه پارک ابشار دوم از همه باحال تر و خفن تر هست

（由 Google 翻译）对面的公园和山景很美，可惜我去的时候河水干了。 （原文） Красивый вид на парк и горы с противоположной стороны, жаль река пересохла когда я был.

（由 Google 翻译）停车灯相对较低 （原文） نور پارک نسبتا کم

（由 Google 翻译）他精神非常充沛。 （原文） خیلی با روحیه است۶

（由 Google 翻译）非常好的公园，有一座非常美丽且古老的桥，叫做 Khajou 桥。 当地的歌手晚上会来到这座桥，许多人聚集在那里听波斯歌曲。对于其他波斯游客以及外国游客来说，这是一个非常好的地方。 我向每个特别在晚上和河水满的时候来伊斯法罕的人推荐这个地方。 （原文） Really good park which has a very beautiful and ancient bridge called Khajou bridge. The local singers at night come to this bridge and many people gather there to hear the Persian songs. It is a very nice place for other Persian tourists as well as foreign ones. I suggest this place to everyone who come to Isfahan specially at night and when the river is full of water.

（由 Google 翻译）位于戈尔帕耶根市中心的一个自然而美丽的法拉巴赫什公园，是游客搭帐篷和休息的安全场所，并有便利设施、厕所、美丽的水景和池塘、绿树成荫，以及供人们休息的停车场。汽车。 （原文） پارکی طبیعی و زیبا فرح بخش در دل شهرستان گلپایگان که محلی امن برای چادر زدن مسافران و استراحتگاه گردشگران است و دارای امکانات رفاهی، سرویس بهداشتی، آب نما و حوض زیبا و درختان سرسبز و پارکینگ برای خودروهای مردم است

（由 Google 翻译）伊斯法罕的整个派克大衣都难以忍受，直到扎扬德河干涸 但总的来说，我很高兴他们如此关心它的清洁度 我们可以有更多美丽的雕像，希望有一天我们的城市成为最美丽的城市 （原文） کل پارکای اصفهان تا وقتی که زاینده رود خشکه غیر قابل تحمله ولی در کل از اینکه انقدر به نظافتش اهمیت میدن خوشحالم مجسمه های قشنگ تری هم میتونیم داشته باشیم امیدوارم یه روزی شهرمون زیبا ترین باشه توی همه چیز

（由 Google 翻译）爬行动物花园位于伊斯法罕的纳吉万建筑群内，毗邻水族馆、鸟类花园和蝴蝶博物馆，环境狭小且光线昏暗。 （原文） باغ خزندگان که در مجموعه ناژوان اصفهان در کنار آکواریوم و باغ پرندگان و موزه پروانه ها واقع شده است ، محیط کوچک و کم نوری دارد .

（由 Google 翻译）所谓的花园，如果是一扇石门进去，里面有各种各样的蟒蛇、眼镜蛇、鳄鱼、蜥蜴、乌龟、蛇蛋等等。我觉得它不是很大，但大部分蛇都在那里，还有讲解，讲解还不错，有些有点重复。单人门票9万托曼。还行，不算太好，不错，不错，还不错，不好。这是一个相当不错的休闲选择。如果你时间充裕，并且喜欢爬行动物，一定要去看看。 （原文） به اصطلاح باغه در صورتی که در سنگ هست واردش میشید و در اونجا انواع مار های پینتون کبری و... هستند تمساح با سوسمار و لاک پشت و تخم های مار ها و... بنظرم زیاد بزرگ نیست ولی اکثر مار ها وجود دارند همراه با توضیحات که خوبه بعضیاش تکراریه بلیط نفری ۹۰ هزار تومان بد نبود نه خیلی عالی عالی بود نه خیلی بد بد بود گزینه تقریبا مناسبی برای فراغت بود اگه وقت اضافه آوردید و از خزنده ها خوشتون میاد سر بزنید

（由 Google 翻译）伊斯法罕对我来说充满了回忆 从六七十年代的童年和青春期到成年 我最后一次和妻子女儿在伊斯法罕是在2023年3月 在我们逗留的第二天，我们参观了纳日凡 并在那里度过了一段美好的时光 那里非常宽敞美丽，有很多适合拍照的题材 爬行动物园其实只是纳日凡的众多景点之一 鸟园、牡蛎博物馆、水族馆和蝴蝶园 一个比一个精彩 近距离观赏鸟园里的孔雀真的非常有趣 水族馆也有其独特的魅力 里面的海龟真漂亮 他们还帮我们拍照并打印出来，效果非常棒 蝴蝶园的环境宁静而有趣 自然风光优美 牡蛎博物馆也值得一游 那里还有一家商店，我们在那里买了一个用天然贝壳制成的相框 爬行动物园也令人兴奋，尤其是鳄鱼区 你可以拍到美丽而难忘的照片 的当然，这不是花园，实际上是一个石头空间。 这里有各种各样的爬行动物，种类繁多，很不错。 比如乌龟、蛇、蜥蜴、鬣蜥、蝎子。 他们还有动物标本。 空间几乎全黑，灯光昏暗。 小心水族馆，别撞到它们。 门票也不贵。 适合动物爱好者，尤其是爬行动物爱好者。 绝对值得一去。 总之，这是一次不一样的体验。 我们在纳日凡公园待了一整天。 绝对的，每个去伊斯法罕的游客都应该把纳日凡列入行程。 （原文） اصفهان برای من سراسر خاطره است از دوران کودکی و نوجوانی در دهه ۶۰ و ۷۰ تا بزرگسالی آخرین بار اسفند ۱۴۰۲ اصفهان بودم همراه همسر و دخترم روز دوم اقامتمان ناژوان را بازدید کردیم و کلی وقت گذراندیم بسیار وسیع و زیباست و پر از سوژه عکاسی باغ خزندگان در واقع تنها یکی از جذابیت های ناژوان است باغ پرندگان موزه صدف آکواریوم باغ پروانه ها یکی از یکی بهتر هستند دیدن طاووس های باغ پرندگان از نزدیک واقعا لذت بخش بود آکواریوم هم در حد خودش بسیار خوب بود چه لاک پشت های زیبایی داشت عکس هم از ما گرفتند و چاپ کردند که عالی شد باغ پروانه ها محیطی آرام و جالب داشت با طبیعتی دوست داشتنی موزه صدف هم دیدنش خالی از لطف نیست فروشگاه هم دارد که قاب عکس با صدف طبیعی خریدیم باغ خزندگان هم مهیج بود بخصوص قسمت تمساح ها عکس های زیبا و خاطره انگیزی می توان ثبت کرد البته باغ نیست در واقع فضای سنگی هست با انواع و اقسام خزنده و تنوع خوبی دارد مثل لاک پشت مار مارمولک سوسمار ایگوانا عقرب نمونه‌های تاکسیدرمی هم دارند فضا تقریبا تاریک و کم نور است مراقب آکواریوم ها باشید و ضربه نزنید بلیط هم گران نبود برای علاقه مندان به حیوانات بخصوص خزندگان مناسب است و قطعا ارزش یک بار رفتن دارد بالاخره تجربه ای متفاوت است یک روز کامل را در پارک ناژوان گذراندیم قطعا هر مسافر اصفهان باید ناژوان را در برنامه بگذارد

（由 Google 翻译）我去的时候，在场的小伙子们都刚吃过饭，都在打瞌睡，所以不太好。 环境很小，光线昏暗，就好像以这种方式和这种品质开始的人不知道自己在做什么。只看到了这些动物的一点点美丽，否则这里就太可惜了。 （原文） وقتی اونجا بودم تمام جک و جونورهایی که اونجا بودند تازه غذا خورده بودند و تو حالت چرت زدن بودند بنابراین خوب نبود. محیط هم که خیلی کوچیک و کم نور بود گویا اون افرادی که اینجا رو به این شکل و با این کیفیت راه‌اندازی کردند گویا هیچ درکی از کاری که باید انجام می‌دادند نداشتند. فقط اندکی زیبایی این حیوانات به چشم اومد وگرنه که افتضاح برای اینجا کمه.

（由 Google 翻译）外面有很多人带着蛇的照片，我觉得里面有多丑 照明不佳 所有的动物都在睡觉，我唯一能判断这是否是复制品的是眼镜蛇、鳄鱼和蝎子。 1402年8月，门票50托曼 而且不要进来，你会后悔的，你说这是浪费钱 （原文） اونقدر عکسای آدم با مار بیرونش زده بودن که فکر میکردم داخل ش چقدر خفن باشه نور پردازی ضعیف حیوونا همه خواب تنها چیز یکه من تونستم تشخیص بدم این ماکت هست یا نه یه مار کبرا تمساح و عقرب ها بودن مرداد 1402 بلیط 50 تومن بود و نرین داخل پشیمون میشین میگین حیف پول

（由 Google 翻译）该花园位于纳日凡公园 (Nazhvan Park)。这个花园是伊斯法罕的景点之一，全家人参观都会受益。在这个花园里，收集了来自世界各地的许多爬行动物，包括各种蛇、鬣蜥、鳄鱼和各种蜥蜴。在这个花园里，您可以看到上述生物，既有活的，也有标本。参观这个花园时要记住的重要一点是永远不要撞击水族馆的玻璃，如果您带着孩子，请确保他们不害怕这些生物。 （原文） این باغ در پارک ناژوان قرار دارد ، این باغ یکی از دیدنی های اصفهان است که بازدید از آن می‌تواند برای همه اعضای خانواده مفید باشد. در این باغ، خزندگان زیادی را از نقاط مختلف دنیا جمع‌آوری کرده‌اند که می‌توان به انواع مار، ایگوانا، تمساح و انواع مارمولک اشاره کرد. در این باغ، می‌توانید موجودات نام‌برده‌شده را  هم به‌صورت زنده و هم به‌صورت تاکسیدرمی‌شده مشاهده کنید. نکات مهمی که هنگام بازدید از این باغ نباید فراموش کنید این است که به‌هیچ‌عنوان به شیشه آکواریوم‌های آنجا ضربه نزنید و اگر هم کودکی همراه خود می‌برید، حتماً مطمئن شوید که از این موجودات نترسد

（由 Google 翻译）伊斯法罕爬行动物花园位于纳吉万公园...... 空间很暗，光线也很少…… 而且我觉得不值得去，不过如果真有兴趣的话，可以试试爬行吧，很小，半个小时就逛完了…… （原文） باغ خزندگان اصفهان که در پارک ناژوان واقع شده ... فضا یکم تاریک و نور کمی داره ... و ب نظر من ارزش رفتن ندارع اما اگر واقعا علاقه دارید ب خزنده ی بار امتحان کنید و کوچیک هست و تو نیم ساعت بازدید تموم میشه ...

（由 Google 翻译）为了欣赏周围的景色并享受这种体验，我建议在春季和冬季初乘坐纳日万公园缆车。这将是一项每年都值得体验的娱乐活动。如果一共四个人，每两个人坐一个座位，您将有机会为自己捕捉美丽而特别的照片。这样，从出发的第一站开始，前面的人就会拍摄后面的人，回来时则轮流拍摄，这样他们就可以轮流拍摄彼此的精彩照片。 （原文） جهت تماشای محیط و لذت بردن از این تجربه، پیشنهاد میکنم در ابتدای فصول بهار و زمستان سوار بر تله سیژ پارک ناژوان شود از تفریحاتی خواهد بود که هر سال ارزش تجربه کردن را دارد.اگر 4 نفره باشد و هر 2 نفر سوار بر یک صندلی بدین صورت امکان ثبت تصاویر زیبا و خاص را برای خود رقم خواهید زد به گونه ای که از ایستگاه اول در مسیر رفت نفرات جلو از نفرات عقبی عکاسی نموده و در مسیر برگشت جابجا نموده تا بتوانند به نوبت تصاویر خوبی از یکدیگر ثبت نمایند

（由 Google 翻译）第一个缆车站位于埃尔法特路的起点，纳吉万公园的入口处，第二个站位于纳吉万鸟类公园旁边，缆车索道的长度约为 1,920 米。线路共有22根桅杆，其中2根桅杆位于车站附近，为地下通道桅杆，高度为8米，17根桅杆位于输电线路中心，高度为22米。 缆车线上已安装120个座位，相对速度为每秒3至5米，符合Eschoefer标准。 （原文） ایستگاه اول تله سیژدر ابتدای جاده الفت واقع در ورودی پارک ناژوان و ایستگاه دوم جنب باغ پرندگان ناژوان قرار دارد طول مسیر تله سیژ کابل کشی شده برای انتقال مسافران از ایستگاه مبدا تا مقصد ( جنوب غربی میدان سهرودی تا روبروی پل کابلی باغ پرندگان) حدود یک هزار و ۹۲۰ متر می باشد این مسیر دارای ۲۲ دکل که ۲ عدد دکل در مجاور ایستگاه ها به عنوان دکل زیر گذر با ارتفاع ۸ متر و در خط انتقال دکل ها درمرکزیت ۱۷ عدد با ارتفاع ۲۲ متر است. بر روی خط تله سیژ ۱۲۰ صندلی نصب شده است سرعت نسبی آن ۳ تا ۵ متر بر ثانیه است که دارای استاندارد اشکوفر می باشد .

（由 Google 翻译）Zayandeh Rood 装满了水，非常暖心 （原文） با زاینده رود پر آب خیلی دل انگیز بود

（由 Google 翻译）如果您喜欢刺激和高度，这将是一次美妙的体验。 télécabine 越过树林。大约需要三十分钟，而且很安全。您可以购买单程或双向车票。如果另一边不拥挤，建议后者。还有一些摄影师为您拍摄照片，然后您可以订购照片的硬拷贝。 长树上方的景色给人一种奇妙的体验。强烈推荐。 纳日万也是一个美丽的丛林云雀，值得单独参观。 （原文） It was a wonderful experience if you like excitement and height. The télécabine goes over the trees. It takes around thirty minutes and it was safe. You can take a one-way or two-way ticket. The latter is suggested in case the other side is not crowded. There are also some photographers who take your photos and then you can order to have the hard copy of them. The view above the long trees makes an amazing experience. It is highly recommended. Nazhvan is a beautiful jungle lark too which worths a separate visit.

（由 Google 翻译）Najvan地区和Zayandeh河沿岸的缆车 一定要在Zayandeh河水开放时乘坐缆车欣赏风景。 （原文） یک تله سیژ در منطقه ناژوان و در امتداد رودخانه زاینده رود.حتما وقتی آب زاینده رود بازه سوار تله سیژ شوید تا از دیدن مناظر بسیار لذت بیرید

（由 Google 翻译）凉爽宜人，有的地方它穿过树林，甚至把树吃掉，夏秋季节，树叶美丽，更添乐趣。有些日子无缘无故关门，最好不要答应孩子。 （原文） خوب و باحاله، یه جاهایی از روی درخت ها رد میشه در حدی که شاید پاتون بخوره به درخت ها، تابستان و پاییز که برگ درخت ها قشنگه، بیشتر لذت میده. بعضی روزها هم بدون دلیل بسته هست، بهتره به بچه ها قول ندین.

（由 Google 翻译）绝对值得一试，尤其是当 Zayandeh Rood 开放时！ （原文） قطعا ارزش امتحان کردن رو داره خصوصا وقتی که زاینده رود باز باشه !

（由 Google 翻译）在马特看来，不要去这里，球池的设备很旧，没有任何球，其他的设备都很旧而且很破。 （原文） به نظر مت اصلا نرید اینجا خانه بازیش افتضاح بود وسایل قدیمی استخر توپش که خیلی بد بود اصلا توپ نداشت و قدیمی و کهنه بودن توما وسایل بازی هیچی نداشت برا بچه ها در حد دوسه تا و بقیه وسایل قدیمی و خراب و بیخود بخدا خیلی بد بود

（由 Google 翻译）有趣的是，它有一个开放的、有盖的空间，立面周围有三十三座桥，随着Zayandeh Rood的流水，它会更加迷人和美丽。 （原文） جالبه فضای باز و سر پوشیده دارد.دور نمای سی و سه پل پیداست.با جاری بودن آب زاینده رود جذاب تر و زیباتر هم خواهد بود........،

（由 Google 翻译）太棒了！这里充满现代气息、设备先进，是电子游戏爱好者和团体娱乐爱好者的天堂。从我到达的那一刻起，工作人员的热情欢迎和干净迷人的环境就给我留下了深刻的印象。从新一代游戏机到经典街机游戏，种类繁多的游戏可满足每个人的口味。舒适的椅子和令人兴奋的灯光等设施增强了游戏体验。 （原文） فوق‌العاده بود! این مکان با فضای مدرن و تجهیزات پیشرفته، بهشت عاشقان بازی‌های ویدئویی و تفریحات گروهی است. از لحظه ورود، استقبال گرم پرسنل و محیط تمیز و جذاب توجهم را جلب کرد. تنوع بازی‌ها، از کنسول‌های نسل جدید گرفته تا بازی‌های آرکید کلاسیک، برای هر سلیقه‌ای چیزی دارد. امکانات مثل صندلی‌های راحت و نورپردازی هیجان‌انگیز، حس و حال گیمینگ را دوچندان می‌کند.

（由 Google 翻译）虽然它位于一个很棒的地方（Zayandeh河中间的一个岛屿），但它并没有太多可说的。建筑物和场地需要根据儿童的需求和标准进行重大维修和标准化。而这座岛屿的潜力远不止其目前的状况。这里有各种供孩子们玩耍的设施，他们还可以认识一些家养动物。 （原文） با اینکه در یک مکان عالی (جزیره ای در میان زاینده رود) قرار گرفته اما حرف چندانی برای گفتن نداره. ساختمان ها و محوطه نیاز به تعمیرات اساسی و استاندارد سازی بر اساس نیاز و معیارهای کودکان دارند . و پتانسیل این جزیره بسیار بیشتر از وضعیت حال حاضر خودش هست . امکانات بازی متنوعی در اینجا برای کودکان وجود دارد و همچنین با تعدادی از حیوانات اهلی هم از نزدیک آشنا میشوند.

（由 Google 翻译）这是一个非常新且美丽的环境 我最近去了游戏岛有现代化的设备和电动汽车 （原文） خیلی محیط جدید و قشنگی شده بود من تازگی رفتم جزیره بازی وسایل مدرن و ماشین برقی داشتن

（由 Google 翻译）为孩子们准备的最可怕的地方就是这个地方。 员工非常不体贴和粗鲁。 在电脑游戏区，经营者提醒3-4岁的孩子不要触摸设备！！！！ 蹦床的操作者是一个男孩，他看都没有看，正要把蹦床杆关在我儿子的脸上。 （原文） افتضاح ترين مكاني كه براي بچه ها آماده شده، اين مكان است. كاركنان بسيار بي ملاحظه و بي ادب هستند. در قسمت بازي هاي كامپيوتري، اپراتور به بچه هاي ٣-٤ ساله تذكر ميداد به وسايل دست نزنند!!!! اپراتور ترامپولين پسر بچه اي بود كه بدون اينكه نگاه كنه، نزديك بود در ميله اي ترامپولين را روي صورت پسر من ببندد.

（由 Google 翻译）幼儿园、公园的儿童游乐设备第一类是攀登架，有（攀登器、垂直梯、水平梯）等几种类型。 该工具的英文名称及其类型 （丛林健身房（游乐场攀登器；水平高架梯；垂直梯 2、幼儿园、公园里的另一类儿童游乐设备是弹簧骑手（摇摆装置）。 这个工具的英文名称 弹簧骑士（弹簧摇杆 3、摩天轮是幼儿园、公园的另一种儿童游乐设备 这个工具的英文名称 旋转木马 4、幼儿园、公园的另一类儿童游乐设备是滑梯，有（光滑、波浪、螺旋、隧道）等不同类型。 该工具的英文名称及其类型 幻灯片（直形、波浪形或螺旋形 Tunne 5、幼儿园、公园里的另一类儿童游乐设备是秋千。 这个工具的英文名称 秋千 6、秋千是幼儿园、公园的另一种儿童游乐设备 这个工具的英文名称 跷跷板 7、幼儿园、公园的另一类儿童游乐设备是木制滚轮。 这个工具的英文名称 日志卷 8、管道（隧道）是幼儿园、公园的另一种儿童游乐设备 这个工具的英文名称 管子 9、幼儿园、公园里的另一类儿童游乐设备是平衡工具（平衡杆）。 这个工具的英文名称 平衡杆 10. 游戏屋是幼儿园和公园的另一种儿童游乐设施 这个工具的英文名称 过家家 11. 沙箱是幼儿园、公园的另一种儿童游乐设备 这个工具的英文名称 沙盒 （原文） نوع اول تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها، جانگل جیم (ها) هستند که درای انواع متعددی چون (بالارونده ها؛ نردبان عمودی و افقی) هستند. نام انگلیسی این ابزار همراه با انواع آن (Jungle gym ( Playground Climbers; Horizontal Overhead Ladders; vertical Ladder ۲٫ نوع دیگر تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها، سوارکارهای فنری (دستگاه تکان دهنده) هستند. نام انگلیسی این ابزار (Spring Riders (Spring rockers ۳٫ چرخ گردان نوع دیگری از تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها هستند نام انگلیسی این ابزار Merry-Go-Round ۴٫ نوع دیگر تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها، سرسره هاه هستند که دارای انواع گوناگونی چون (صاف، موج دار، مارپیچی؛ تونلی) می باشند. نام انگلیسی این ابزار همراه با انواع آن (Slides (straight, wavy or spiral Tunne ۵٫ نوع دیگر تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها، تاب ها هستند. نام انگلیسی این ابزار Swings ۶٫ الاکلنگ نوع دیگری از تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها هستند نام انگلیسی این ابزار Seesaws ۷٫ نوع دیگر تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها،غلتک­های چوبی هستند. نام انگلیسی این ابزار Log Roll ۸٫ لوله (تونل) نوع دیگری از تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها هستند نام انگلیسی این ابزار tube ۹٫ نوع دیگر تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها، ابزارهای تعادل (میله های تعادل) هستند. نام انگلیسی این ابزار Balance Bar ۱۰٫ خانه های بازی نوع دیگری از تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها هستند نام انگلیسی این ابزار playhouse ۱۱. جعبه شن نوع دیگری از تجهیزات بازی کودکان در مهد کودک ها و پارک ها هستند نام انگلیسی این ابزار Sandbox

（由 Google 翻译）它非常美丽和壮观，如果有一个区域专门展示活蝴蝶，那就更好了，所有的收藏品都是干蝴蝶，比现有的收藏品更漂亮，旁边美丽的屋顶花园是独一无二的。 （原文） بسیار زیبا و دیدنی بود، چه بهتر بود که بخشی رو به پروانه های زنده اختصاص میداند، تمام کلکسیونها از پروانه های خشک شده بود و زیباتر از کلکسیون موجود، باغ بسیار زیبای مسقفی بود که در کنار آن قرار داشت، بی نظیر بود.

（由 Google 翻译）在 Najwan 建筑群的某个地方，花园两侧的玻璃板上有几种干蝴蝶，上面有说明。如果你对这些东西感兴趣，你可以完整地阅读它们，但总的来说，只有花、植物、树木和不同的灌木丛，整个花园都有一个小型人工湖和一个水箱，但确实非常适合摄影。门票是55托曼。如果你来Najwan也不错。 （原文） جایی واقع در مجموعه ناژوان ،چند نوع در کناره های باغ در یک تابلو شیشه ای پروانه های خشک شده با توضیحات هست که اگه علاقه دارید به این چیزا کامل بخونیدش ولی در کل فقط گل و گیاه و درخت و بوته های مختلف هست با یک دریاچه مصنوعی کوچک و یک جوب آب در سراسر باغ ولی برای عکاسی واقعا عالیه بلیط ۵۵ تومن بد نیست اگه ناژوان اومدید اینجا رو جز اولویت قرار بدید

（由 Google 翻译）它的名字叫热带植物和蝴蝶展，但是它没有热带植物，而且因为植物是温带的，水不流动，而且很多装置都破旧不再使用了，栅栏也坏了，屋顶也破烂了，也没有活的蝴蝶。 （原文） اسمش نمایشگاه گیاهان گرمسیری و پروانه است ولی گیاه گرمسیری نداشت و گیاهان معتدل بودن آبش هم جریان نداشت و خیلی از دستگاه ها فرسوده و از سرویس خارج بود نرده ها هم شکسته بود و سقف فرسوده بود پروانه زنده هم نداشت

（由 Google 翻译）这座花园博物馆位于纳日万地区，该地区本身被认为是伊斯法罕最壮观的地方之一。 蝴蝶园博物馆由温室和专门展示蝴蝶的区域组成。该系列共计 48 幅，展示了 2,200 只蝴蝶。世界上已发现的蝴蝶科有 17 个，其中 8 个是伊朗蝴蝶，您可以在这个花园博物馆看到它们。当然，在这个藏品中也可以看到外来物种。 （原文） این باغ‌موزه در منطقه ناژوان قرار گرفته است که خود منطقه به‌تنهایی یکی از جاهای دیدنی اصفهان محسوب می‌شود. باغ‌موزه پروانه‌ها، ترکیبی از گلخانه و قسمت‌هایی است که به نمایش پروانه‌ها اختصاص داده‌اند. درمجموع، 48 قاب در این مجموعه وجود دارد که تعداد 2200 پروانه را به نمایش می‌گذارند. در جهان 17 خانواده پروانه کشف شده است که هشت تا از این خانواده‌ها ایرانی هستند و می‌توانید آن‌ها را در این باغ‌موزه ببینید. البته گونه‌های خارجی هم در این مجموعه دیده می‌شوند

（由 Google 翻译）蝴蝶园很漂亮，有干蝴蝶，但是很漂亮，植物又大又绿，我建议你去 （原文） باغ پروانه ها زیبا بود و پروانه های خشک شده داشت ولی زیبا بودند و گیاهان بزرگ و سرسبزی داشتند و پیشنهاد میکنم حتما بروید

（由 Google 翻译）我原本以为会看到一只活蝴蝶，结果只看到了一具蝴蝶化石。不过总的来说，它很漂亮。 （原文） انتظار داشتم پروانه زنده ببینم ولی فقط فسیل پروانه دیدم ولی در کل قشنگ بود

（由 Google 翻译）本以为里面全是各种活的蝴蝶，结果进去等了，却没有蝴蝶。墙上只有一些装框的干蝴蝶，花园里种满了不同的植物和树木，不像一个比较大的温室那么大，对于对植物感兴趣或进行植物研究的人来说还是不错的，里面的空气棒极了！我真的很喜欢你！我认为不值得看到同样的事情！在我看来，对植物不太了解的那一年，并不是一次宝贵的经历！ （原文） من فکر میکردم پر از انواع پروانه های زنده باشه اما وقتی رفتم داخل هر جی منتظر شدم خبری از مروانه نشد‌. فقط یه تعدادی پروانه خشک قاب کرده رو دیوار زده بودن و باغ پر از انواع گیاهان و درختان مختلف بود، آنچنان بزرگ نیست مثل یه گلخونه نسبتا بزرگه، برای کسیکه به گیاه علاقه داره خوبه یا برای تحقیقات گیاهشناسی، هوای داخلشم شرجیه! واقعا تو ذوقم خورد! به نظرم همون یبارم ارزش دیدن نداره! از نظر من عامی که از گیاه زیاد سر در نمیارم تجربه ارزشمندی نبود!

（由 Google 翻译）我在伊斯法罕最喜欢的地方！ （原文） My favorite place in Isfahan!

（由 Google 翻译）萨法山是伊斯法罕地理南部扎格罗斯山脉中一座山的名称，北边是环路，西边是塔赫特罗斯坦山和德拉汗山，东边是定居点和住宅区，来自南方的开阔土地和铁路线。 是爬山的好地方 有古物、人工森林、游乐园、缆车、保龄球、餐厅、动物园 （原文） کوه صفه نام کوهی است از سلسله جبال زاگرس در منتهی‌الیه جنوب جغرافیایی اصفهان که از شمال به جاده کمربندی، از غرب به کوه‌های تخت رستم و دره خان، از شرق به شهرک‌ها و مجتمع‌های مسکونی و از جنوب به اراضی باز و خط آهن محدود می‌گردد. منطقه خوبی برای انجام کوهنوردی و سنگنوردی دارای آثار باستانی جنگل مصنوعی مجموعه تفریحی تله کابین بولینگ رستوران باغ وحش

（由 Google 翻译）我真的很喜欢它。索菲山在技术上不是太容易扎根，而是在技术上太难扎根，而且太危险，所以我不建议业余登山者绕道扎根。山顶的视野很好。手机正在接听。爬山需要2个小时。 （原文） I really love it . Sofe mountain is not too technically in easy root, but is too technically in difficult root and too dangerous, so i dont suggested detour root to amateurs climber . There is a good perspective on the summit. Cellphone is working on the pick . It takes 2 hour to climbing.

（由 Google 翻译）假期的清晨是一个非常好的游玩、运动的场所。我建议你把它纳入你的每周计划中 （原文） صبح زود روزهای تعطیل مکان بسیار خوبی برای تفریح و ورزش هست. پیشنهاد میکنم جزء برنامه هفتگیتون قرارش بدین

（由 Google 翻译）塞菲公园拥有最好的景观之一，但不幸的是在冬天你只能看到污染 （原文） پارک صفه یکی از بهترین منظره هارو داره اما متاسفانه توی زمستون جز آلودگی چیزی نمیبینی

（由 Google 翻译）有优秀的 （原文） There is excellent

（由 Google 翻译）一座美丽的山，景色优美。巴姆·伊斯法罕 （原文） کوهی زیبا با چشم اندازی زیبا . معروف به بام اصفهان

（由 Google 翻译）一个安静干净的当地公园（当然，有当地居民的努力） 当然，有时候晚上这里就成了不健康人的聚集地，希望警察能做得更好 （原文） یک پارک محلی آرام و تمیز ( البته با همت ساکنین محل ) البته گاهی شبها پاتوق افراد نا اهل می شود که کاش نیروی انتظامی بهتر عمل کند