(Translated by Google) Anyway, as everyone has said, the people at the Yuyu counter (the luggage counter on the parking lot side) are really bad. I think it's fair to say almost everyone. No matter when I go there, he doesn't even smile and is very indifferent and cold. I want everyone to relearn manners. According to someone who used to serve customers, it's worse than being a new graduate. Customer service is not good. He says one unnecessary word. Rather than putting New Year's cards in a special mailbox, there is a counter, and if you decide to hand them out because there are people around, next time just put them in the mailbox. I said that and said it. I use another post office for work, but the employees there are all nice people, so should I leave my post there? No matter how busy he is, he will gladly tell you that. There are so many people like Hino, so why is it so cruel? I would like to talk to the branch manager here once. In the past, when I was a student, I was treated badly by the staff at the counter, so I really don't use this place unless there is a serious issue. (Original) とにかくみんなが言うようにほんとにゆうゆう窓口（駐車場側の荷物窓口）にいる人の対応が悪すぎる。ほぼ全員と言っていいと思う。いつ行っても笑顔すらなく淡々として冷たすぎる。みんなマナーを学び直して欲しい。接客をしてた者から言わすと新卒より酷い。接客がなってない。一言余計な言葉を言ってくる。年賀状を専用ポストに入れるよりも窓口あるし、人がちょうどいるから渡そうと思ったら次からはポストに入れてください。と言い放ってきた。仕事で他の郵便局利用してるけどそこの社員さんはみんな良い人で預かりましょうか？ってどんだけ忙しくても快く言ってくれる。日野なんて人が余計といるのにあの酷さはなんなんでしょうか？一度ここの支店長かと話がしたいくらいです。ここには過去にも学生の頃窓口の人に酷い対応をされたので…よほどのことがなければほんとにここは利用しないです。

(Translated by Google) I went to pick up the mail, but the address on my ID was different from the address on my ID, so I was told that I couldn't hand it over, so I was sent home without any help.The bureaucracy is too inflexible.I should have checked with the sender or something. Yo At a later date, I asked the sender to change the shipping address and have it shipped again, but I still haven't received a notification of arrival.I had no choice but to contact the sender for the unique number of the mail and track the package, and it arrived 2 days ago. It has arrived. I can't figure out what to do if I continue to wait, so I go directly to the post office to pick it up, but they tell me that they can't give it to me unless I have a notification. I guess that's why I came all the way to pick it up because the notification hasn't arrived yet. ah! I hold back the urge to cry out, but when will it be delivered? When I asked her, she said, ``What time would you like?'' I answered, ``Right now,'' and she said that's impossible.Then don't ask me the time from the beginning.However, I think I can somehow deliver it around 2 o'clock. I answered that I said I don't mind taking that time as long as it's delivered to the place, and I ask him to wait for a moment, and I go to the back. After a while, I've discussed various things with my boss, and I'm going to reissue the notice so you can pick it up at the counter, so please wait. What is that? You should do that from the beginning. What is reissuing in the first place? It looks like I lost the notice, right? In the end, after waiting for 30 minutes, I finally succeeded in receiving it. It's a post office like this, so it doesn't have to be stamped. It's the worst. I'm not saying all the employees are like that, but the person in charge who complains at the postal counter and doesn't come out at all is truly the worst. The current situation in this postal service is that the person in charge is not fulfilling his responsibility and is forcing trouble on the counter staff. ruining the station Four days later, I received a notice, but I guess it was there all along before they reissued it! (Original) 郵便物受け取りに行ったのに受け取り住所と身分証の住所が違うから本人でも渡せないと言われ成す術もなく帰らされた　お役所仕事で融通が利かなすぎ　差出人に確認とるなりして対応しろよ 後日差出人に差し出し住所の変更をしてもらい再度発送してもらうがなかなか到着の通知書が来ない　仕方ないので差出人に問い合わせて郵便物の固有番号を聞いて荷物の追跡をしてみると２日前に到着してる　このまま待っていてもらちが明かないので直接郵便局に受け取りに行くと今度は通知書がないと渡せないと言われる　その通知書が来てないからわざわざ取りに来てるんやろがぁ！と叫びたくなるのをこらえてでは、いつ配送してくれるのか？と尋ねたところ｢どのお時間がよろしいですか？｣と言うので｢今すぐ｣と答えるとそれは無理と言う　じゃあ最初から時間聞くなよ　でもって、２時位になら何とかお届けできると思いますと答えるので職場に届けてくれるのならその時間でも構わないと言うとちょっとお待ち下さいと奥に行く　しばらくして上司と色々相談したのか今から通知書を再発行して窓口で受け取り出来るようにしますのでお待ち下さい....何だよ　最初からそうしろよ　そもそも再発行って何だ　俺が通知書紛失したみたいになってるじゃねえか　結局30分待たされてようやく受け取りに成功しました　こんな感じの郵便局なので印象最悪です　職員全員がそうとは言いませんが郵便窓口でもめてるのに全く出てこない責任者は本当に最低　窓口の職員に厄介事押し付けてる責任者が責務を全うしていない現状がこの郵便局を駄目にしている 4日後、通知書が届きましたが再発行する以前に最初からそこにあったんじゃないかよ！

(Translated by Google) They will store your luggage in a heated room with a box of tangerines written as tangerines. When I brought it home, all the oranges were hot, sweaty, and even had mold on them. Even if it's not a cool delivery, is there a need to place it in a place that's heated enough to keep even the oranges inside warm? No consideration whatsoever. (Original) ミカンの箱でミカンと書かれた荷物を暖房の入ってる部屋で保管してくれる。 持ち帰ったら全てのミカンが熱々で汗をかいてカビまではえてる。 クール便じゃなくても、中の方のミカンまでぬくぬくになるほど暖房のかかった所に置く必要があるのか。 配慮が一切ない。

(Translated by Google) Stable salt compatible!! ️I want you to train at Yamato Transport Hino Center and change your mind. The townspeople 👍 are waiting!! ️ (Original) 安定の塩対応‼️ヤマト運輸日野センターで修行して心を入れ替えて欲しいです。町民の👍待ってます‼️

(Translated by Google) The response to baggage collection at the back door is terrible. If you send too many packages, your package will be refused. This is my first time at a post office like this. We cannot handle the large number of cases. Incomprehensible. (Original) 裏口の荷物受け取りの対応がとにかく酷い。 発送荷物が多いと受け取り拒否されます。 こんな郵便局初めてです。 多いのは対応出来ませんので〜との事。 理解不能。

(Translated by Google) It takes too long for the financial services counter to respond. There were 3 people there, and they looked dazed even as they waited. I had to wait over 20 minutes even though there were only 4 customers. (Original) 金融窓口の対応までの時間がかかりすぎる。3人居て、手待ちでもボーっとしている。４人しか来客ないにもかかわらず、20分以上待たされた

(Translated by Google) Counter operations are only available on weekdays. However, only the Yuyu counter is open on Saturdays and Sundays. (Original) 窓口業務は平日のみ。但し、ゆうゆう窓口のみ土日もやっている。

(Translated by Google) Since I moved to Hino, I have been able to go to the New Year's shrine every year, but this year I went for the first time on New Year's Day. Is the parking lot full? I was able to stop it surprisingly easily. Was it because it was noon? I had to wait in line for about 10 minutes just to pay a visit. This shrine has an interesting place behind the main shrine where you can pray from the back, which is the closest place to the gods, so please try visiting from the back as well. (Original) 日野に住み出してから毎年のように初詣に行かせてもらってますが、今年は初めて元旦にお詣りしました。 駐車場がいっぱいなのでは？と思ったら意外とすんなり止めれました。時間が昼時だったからなのか？ ただお詣りするのに少し10分ほど並ぶ必要がありました。 この神社は本殿の裏に神様に1番近い場所という裏側からお詣りする場所があって面白いでぜひ裏側からもお詣りしてみてください。

(Translated by Google) 2024/5/3 On my way to Kanto, I passed through Hino Town around 7:30, and there were portable shrines all over the town. A float? was waiting in front of the shrine. It was so funny to see the children riding the mikoshi 😊 I thought to myself, ``There are still many festivals in Japan that I don't know about, but they have been passed down.'' 2020 [The approach] was grassy and open like Kamigamo Shrine. The [main hall] was unlike anything I had ever seen before (is this common around here?) and I thought it was unusual. Although the garden was small, it was beautiful with stone bridges. A long time ago, when walking back from the Kanto region on the highway, the thieves hid a large sum of money in the soil of a pine tree so that it wouldn't be stolen. Although it will not be published in the magazine, I am glad that I was able to learn about the hidden history. When I visited for the second time, it was a hot summer day, but the weather was nice and the Sarusuri flowers were beautiful. (Original) 2024/5/3 関東に向かう際、7:30頃に日野町を通ったのですが、町内のあちこちに神輿？山車？が神社に向かう前で待機していました。 子供たちが神輿に乗ったりして凄く微笑ましかったです😊 自分が知らないだけで、日本には沢山の祭りが今でも、『引き継がれているんだな〜』と思いました😌 2020年 【参道】が芝生で上賀茂神社のように開放的でした。 【本堂】は今まで見たことがない作りで（ここら辺では普通？）珍しいと思いました。 庭もこじんまりとしていましたが石橋など有り綺麗でした。 昔 関東から街道を歩いて帰ってくる時に小判等の大金を盗賊に奪われないよう松の土に隠して無事に持って帰った時にお礼として植えられた 【千両松】など有り、教科書等には載ることはないですが、隠れた歴史なども知ることと出来て良かったです。 二回目に訪問したときは、夏の昼間で暑かったですが、天気も良く、さるすべりの花が綺麗でした。

(Translated by Google) Visited in October 2024. A shrine famous for its boars. This shrine was protected by the Gamo family, a feudal lord from the Sengoku period, and the Hino merchants, one of the Omi merchants. Various donations related to the Hino merchants remind us of the prosperity of Hino town at the time. Matimuki is probably named after Mt. Matimuki, as one of the gods of this town is Mt. Matimuki. In Hino Town, November 10th every year is designated as ``Watamukaiyama Day.'' (Original) 2024年10月訪問。 猪で有名な神社。戦国大名の蒲生一族や近江商人のひとつ「日野商人」が守った神社で、日野商人にゆかりのある各種寄贈が当時の日野町の繁栄を偲ばせます。 纏向とが、この街の神様のひとつが纏向山なので、その纏向にちなんで名付けられたのではないかと思われます。 日野町では、毎年11月10日を『綿向山の日』としているそうです。

(Translated by Google) A historic shrine that has been loved by local Hino merchants since ancient times. The path to the shrine is lined with grass, so you can enjoy a relaxing visit. The largest festival in Hino, the Hino Festival, is held in May. (Original) 昔から地元の日野商人に愛されている歴史ある神社。参道には芝生がひかれており、ゆったりとした気分で参拝することが出来る。 ５月には日野で最大の祭り“日野祭”が行われている。

(Translated by Google) May 24th I went to the Hino Festival. Blessed with sunny skies, it was a lively festival. The three mikoshi shrines and ten floats are worth seeing. I visited the shrine in May 2022. (Original) 24年05月 日野祭に行きました。晴天に恵まれ、活気あふれる祭でした。お神輿三基や山車十基、見ごたえがあります。 22年05月　　参拝しました。

(Translated by Google) After going to the Hino Castle Ruins, I went there because it was nearby. Five times more than you imagined? I was surprised by the splendid sight! It's so beautiful that you can see that it's been taken care of every day. The first thing that catches your eye is the dignified torii gate! There is so much greenery that it feels soothing. Old votive tablets are also displayed. It made me feel that this is a shrine that has been carefully loved. The stamp was left unattended with the date written on it. (It's nice that it includes the date.) It is a pattern where you pay the reception fee of 300 yen next to it. At times like this, I am impressed by how amazing Japan is. It seems that there is also a connection with Inosoko here, I have heard other stories of being guided and saved, I guess you could call it a wild instinct. Animals' crisis management abilities are amazing. By the way, there is something called a petting boar, and it is perfect for corona measures! It was an air touch! Everything is perfect! {Please turn off your mobile phone} Even though there was a sign saying, this beauty! My mother who can't come I took a picture because I wanted to show it to you! sorry! (Original) 日野城跡に行った後に、近くにあったので行ってみたのですが、 想像していた５倍？の立派な光景に驚きました！ 日々、手入れされているのがわかる美しさの中にある 重厚感たっぷりの鳥居がまず目を引きます！緑がたっぷりで心が解ける感じです。 古い絵馬なども掲示されており、 丁寧に、愛され続けてきた神社さんなのだろうなと感じさせられました。 御朱印は書き置きが日付いりで無人で置いてありました。 (日付入りだなんて親切ですね) その横に300円の拝受料を納めるパターンです。 こうゆう時、日本って凄いなと感心します。 こちら、猪所縁もあるようで、 導かれたり、救けられた話はほかでも聞きますが、 野性の本能と言うのでしょうか、 動物の危機管理能力って凄いですよね。 因みに、撫で猪と言うものが有り、コロナ対策バッチリの！エアータッチでしたよ！ 何から何まで完璧です！ {携帯の電源はお切りください} との表示があったにも関わらず、この、美しさを！ 参れずにいる母 にも見せたくて撮ってしまいました！ごめんなさい！

(Translated by Google) About the goshuin: Last summer (2018) in the summer (August), the person in charge wrote it by hand, but in February of this year (2019), it was left behind. I've experienced the writing itself at several temples and shrines, so I don't mind that, but if you look closely, the letters themselves were printed by a printer. It may have been done to coincide with New Year's visit, when many worshipers come to visit the temple (if it was handwritten, it wouldn't be in time). Just speculation. Enshrined deity Amenohohi no Mikoto Amenohidori no Mikoto Takemikuma Ushi no Mikoto History The shrine is said to have its origins in the 6th year of Emperor Kinmei's reign (545), when a shrine was built on the top of Mt. Watamukai, which towers majestically in the east, to enshrine the god who founded the development of Ozumo Province by Emperor Jimmu. Later, in the early Heian period, in the 15th year of Enryaku (796), it was moved to its current location as Satonomiya and enshrined there. Since then, its name can be seen in the Engishiki Shinmyocho, and as the main shrine of Gamo-kami District and the main shrine of Hino no Sato, it has been the center of the local deities and the faith of the people through the ages. In particular, from the Kamakura period to the Azuchi-Momoyama period, the Gamo family, who were the feudal lords of this area, respected and protected the shrine as a guardian deity.Furthermore, it was supported by the enormous financial power of the Hino merchants, among the Omi merchants who were famous in the Edo period, and was revered as a god of good fortune, and was designated as a local shrine in the 9th year of the Meiji period and a prefectural shrine in the 1880s. And even in today's world, it is revered and loved as a spiritual place for parishioners. The annual spring festival (held on May 2nd, 3rd, and 4th), which began in 1170, is called the Hino Matsuri, and is famous throughout the prefecture for its ancient, gorgeous, and gorgeous festival centered around three sacred children, mikoshi from three shrines, and 16 floats, and has been designated as a designated cultural property by the prefecture. Furthermore, Okunomiya (Otake Shrine), which is enshrined at the summit of Mt. Watanamu (altitude 1,110 m), has been undergoing the Shikinen Sengu ceremony, in which the shrine building is rebuilt every 21 years since ancient times, which has continued unabated to this day. (Original) 御朱印について：去年(2018)の夏(8月)は係の人が直筆で書いてくれたんですが、今年(2019)の2月は、書き置きになってました。書き置き自体は幾つかの寺社で経験してるので、それは構わないのですが、よく見ると文字そのものもプリンターの印刷でした。多くの参拝客が訪れる初詣に合わせてたりしてるのかも知れませんね(手書きだと間に合わない)。憶測ですが。 御祭神 天穂日命(あめのほひのみこと) 天夷鳥命(あめのひなどりのみこと) 武三熊大人命(たけみくまうしのみこと) 御由緒 当神社の起こりは、東方に気高く聳える綿向山の頂上に、神武天皇の御宇出雲国の開拓の祖神を迎え祀り、欽明天皇六年(545)その頂上に祠を建てたのが始まりと伝える。 その後、平安時代の初期、延暦十五年(796)に里之宮として、現在の地に遷し祀られたという。以来、延喜式神名帳にもその名が見え、蒲生上郡の総社、日野の里の大宮として、何時の時代も当地の産土神と、人々の信仰の中心となってきた。殊に鎌倉時代から安土桃山時代にかけて、この地の領主であった蒲生氏一族は、氏神として尊び庇護し、更に江戸時代に名をはせた近江商人の内の日野商人達の巨万の財力にも支えられ、出世開運の神として崇敬が集められ、明治九年郷社に、同四十二年県社に列せられた。そして、今の世も氏子人等の心の拠り処と崇め親しまれている。 その始め嘉応二年(1170)とする春季例大祭(五月二・三・四日)は日野祭と称し、三人の神稚児や三社の神輿、十六基曳山車を中心に、古式ゆかしく絢爛豪華に繰り広げられる祭礼は県下にも有名で、県の指定文化財に指定されている。 なお、綿向山頂(標高1110米)に祀る奥之宮(大嵩神社)は、古来より二十一年毎に社殿を建て替える式年遷宮の祭事が、今も絶えることなく続けられている

(Translated by Google) I visited here because the wisteria flowers were in full bloom. You will enter the mountain by paying a cooperation fee of 200 yen. The wisteria trellis was beautiful with wisteria flowers hanging down. The carpenter bee is buzzing, but don't worry about it. (Original) 藤の花が見ごろというので参拝しました。２００円の協力金を払い入山します。藤棚は見事に藤の花が垂れ下がり、綺麗でした。クマンバチがぶんぶんうなっていますが、気にしないでいいです。

(Translated by Google) I went there for the first time on May 9, 2025, and the shelves were well made and the wisteria flowers were hanging beautifully. I was able to see the wisteria flowers up close and the scent was very nice. The one in the back was almost finished, and there were still quite a few buds in the front. (Original) 行ったのは2025.5.9初めて行きましたが、棚がちゃんと作られていて、藤の花が綺麗に垂れていました。 藤の花を間近で見れて香りもほのかにいい香りがしました。 奥の方が終わりかけで、手前はまだ蕾が結構ありました。

(Translated by Google) I visited the shrine to admire the wisteria. Parking was free. The Eleven-faced Kannon is a hidden Buddha that is only unveiled once every 33 years, and apparently last year was the case. Unfortunately, it seemed like I wouldn't be able to do it next time. The wisteria trellis was beautiful, and there were no carpenter bees flying around, so I was able to take my time to watch them. I want to take some time to relax again next year. I would like to thank the staff at the temple for their kind explanation. I also received a goshuin stamp. (Original) 藤を愛でに参拝しました。駐車場は無料でした。 十一面観音様は秘仏で三十三年に一度の御開帳、昨年がそうだったようです。流石に次は無理そうで残念でした。 藤棚は素晴らしく、クマバチも飛んでいないのでゆっくり見ることが出来ました。また来年も時間をかけてゆっくりしたいです。 お寺の係の方も親切に御説明下さりありがたいです。御朱印も頂きました。

(Translated by Google) 2025.5.5 Entrance fee 200 yen There is a row of wisteria trellises. It was pretty beautiful, but not spectacular. (Original) 2025.5.5 入場料200円 一列の藤棚があります。それなりに綺麗ですが圧巻という訳ではありませんでした。

(Translated by Google) Visited on 2023/05/03. Admission fee (maintenance cooperation fund) is ¥200. It's a bit far from Hino Station, but there's a rental bicycle right near the station, so it was manageable if you rented a bicycle. Although there is only one place, there is a long and beautiful wisteria trellis. The first one looks like it's going to bloom soon, and I think it's going to be in full bloom soon. If you go up the stairs and look down at the cemetery, you can enjoy a different view from your eye level. (Original) 2023/05/03訪問。拝観料（保全協力金）¥200-です。日野駅から距離はありますが、駅のすぐ近くにレンタサイクルがあるので、借りれば何とかなる距離でした。一カ所だけですが長大で見事な藤棚があります。先の方はあと少しで開花しそうで、もう少しで満開というところかと思われます。階段を上がって墓地の辺りから見下ろすと、目の高さとはまた別の景色も楽しめます。

(Translated by Google) The wisteria flowers inside the temple are very beautiful. Admission fee was 200 yen for adults. There was also a dahlia garden next door, but there was an additional charge (500 yen) for that. I visited during the day during Golden Week, but there were so many people that I had a hard time getting into the parking lot 🅿️. There are two parking lots: the temple parking lot 🅿️ and the dahlia garden. (Original) お寺の中にある藤の花がとても綺麗なところです。入場料大人200円でした。隣にもダリア園がありましたが、そこはまた別料金（500円）でした。GWの昼間に訪れましたが、すごい人で駐車場🅿️になかなか入れませんでした。お寺の駐車場🅿️とダリア園の方と2箇所あります。

(Translated by Google) I found a description of the temple being famous for its wisteria trellis, but it had finished blooming. What a shame, the wisteria is compared to a woman in a long-sleeved kimono! It seems that there are some places that have a method to make it bloom in the summer, so I'll look for it again then 💬💬Oh? As I climbed up the road next to Shobo-ji Temple, I saw a signboard for the natural monument Kamakake Byobu Rock.So I decided to go there thinking about mountain trails, which I'm not good at. (Original) 藤棚で有名な寺との記述を見つけ行ったが咲き終わっていた、振り袖姿の女性に喩えられる藤、残念だ！夏に咲かせる方法を施している所も有るようなので、又その時探すとして💬💬おや？正法寺横の道を登ると天然記念物鎌掛の屏風岩の看板が💬💬折角だからこの際苦手な山道でもの思考で行って来ました。

(Translated by Google) It's an interesting spot where Japanese and Korean architecture coexist. It's a good place to think about the history of the connection between Korea's Three Kingdoms period and Japan. I'd like to sit here and read Ryotaro Shiba's Kaido yuku. (Original) 日本建築と韓国建築が共存する面白いスポットです。韓国の三国時代と日本の繋がりの歴史に想いを馳せるには良い場所です。ここで司馬遼太郎さんの街道をゆくを読みながらぼーっとしたいです。

(Translated by Google) I've never been there, but it appears in "Kaido wo Yuku" (NHK Special Edition), an original work by Ryotaro Shiba. The tombs of exiled Baekje royal families are now worshiped as a shrine. I want to go. (Original) 行ったことないのですが、司馬遼太郎原作の「街道をゆく」（NHKスペシャル版）に出てきます。亡命してきた百済の王族の墓がご神体となり神社となっている。行ってみたい。

(Translated by Google) It is relatively close to Blume Hill. The gazebo on the right as you enter Ono Village is a landmark. You can park in the square in front of the agricultural warehouse-like building across the street. There is a toilet. The shrine itself is not large, but it seems to be cherished by the people of the village. Rather than worrying about expectations, let's think back to the days of immigrants who created Japanese culture. (Original) ブルーメの丘から割と近いです。小野(この)集落に入る所にある右手の東屋が目印です。向かいの農業倉庫のような建物前の広場に駐車できます。トイレがあります。神社自体は大きくないですが、集落の人達に大切にされていそう。期待云々より、日本文化を作り上げた渡来人の時代に思いを馳せましょう。

(Translated by Google) The deity enshrined here is a person of the rank of head of school, who is revered as the god of learning, and it is said that students taking entrance exams often come to pay their respects. (Original) 御祭神は学頭職と言う位の方で学問の神様として崇敬されていて受験生の方がお詣りによく来られるそうです。

(Translated by Google) It is said that many Korean people have lived here for over 1000 years. I'm not from here, but I guess I have blood from many different countries in me. I want to get along well (Original) 1000年以上　沢山の韓国の方が住んでいたとの事。ここの出身ではないですが巡り巡ってボクの中にもいろんな国の血が入ってるんでしょうね。仲良くしたいなあ

(Translated by Google) It is surprising that there is a shrine in Shiga Prefecture that enshrines a person from the Onimuro clan of Baekje. It seems that they immigrated after the Battle of Hakusonko. (Original) 滋賀県に百済の鬼室氏の一人物を祭神にしている神社が在るとは驚きです。白村江の戦いのあと移住してきたようです。

(Translated by Google) I have heard that there is a Korean shrine in this area. I had wanted to visit him someday, but somehow I had time, so I went. I don't have as much knowledge as other reviewers, but I have respect for the local people who continue to protect the shrines that enshrined people from their countries who came here long ago. It's shaped like a beautiful park. I hope that you will continue to protect Japanese culture. I will make an offering again someday. (Original) この辺りに韓国系の神社があると聞いたことがあるくらいです。 いつか伺いたいと思っていたのですが、なんとなく時間があったので伺いました。 他の口コミの方々のような知識はないですが、昔に来たお国の人を祀ったお社を守り続けている地元の方には敬意を抱きました。 綺麗な公園状になってますし。 これからも日本の文化を守っていただきたいです。 またいつか気持ちばかりのお賽銭させていただきます。

(Translated by Google) The young chief priest is working enthusiastically. (Original) 若い住職が熱心にお勤めされておられます。

(Translated by Google) There were several large stumps in the precincts, but I wonder if there were many large trees in the past. (Original) 境内に大きな切り株が複数あったが、かつては巨木が多かったのかな。

(Translated by Google) There is a huge Kaya tree (Original) 巨大なカヤの木があります

(Translated by Google) There is a place to write down the goshuin. (Original) 御朱印は書き置きの物が置いてあります。

(Translated by Google) In front of the station is a bicycle rental shop and a snack shop. For details, see inside the Hino station building. (Original) 駅前はレンタル自転車屋さんと軽食屋さん。 詳しくは日野駅舎の中です。

(Translated by Google) It is currently located inside Nanachiro inside the station. (Original) 今は駅中の『ななちろ』内にあります

(Translated by Google) I received ``Zenzai'' for 200 yen. (Original) 「ぜんざい」が２００円、いただきました。

(Translated by Google) Hmm? What about? (Original) んー？どこのこと？

(Translated by Google) I came to pick strawberries. All-you-can-eat 5 types of strawberries! You can eat it by freely using chocolate sauce and caramel sauce with condensed milk. Of course, it was delicious even without adding anything. When you compare them, you can clearly see the differences in taste and texture depending on the variety. How about finding your favorite strawberry? The farm is clean and infection control measures are in place. It was really delicious. I thoroughly enjoyed it. (Original) イチゴ狩りに来ました。5種類のイチゴが食べ放題！練乳にチョコレートソ－スとキャラメルソ－スを自由に使って食べる事ができます。もちろん何もつけなくても美味しかったですよ。食べ比べると、品種によって味や食感の違いがよくわかります。好みのイチゴを見つけてはいかがでしょうか？農園は清潔感があり、感染対策もしっかりされてます。本当に美味しかったです。堪能させて頂きました。

(Translated by Google) Strawberries are very sweet and delicious, and they are fresh, so you can buy them and take them home with confidence. Strawberry jam is also made in various varieties. My favorite is strawberry butter, but you can only get it when it's being made. Although it's far from my house, this is my favorite strawberry farm that I would go out of my way to buy some. You can also pick strawberries, but reservations are required. (Original) 苺はとても甘くて美味しいし、新鮮なので安心して買って帰れます。他にいちごジャムもいろんな品種別に作られています。私のお気に入りはいちごバターですが作られている期間に行かないと入手できません。うちからは遠いのですがわざわざでも買いに行きたいお気に入りのイチゴ農園です。いちご狩りも出来ますが予約が必要です

(Translated by Google) I was able to taste and compare five types of strawberries. There are no places to sit, drinks, ice cream, or cake, so you can just sample the food. There was no problem at all because the strawberries themselves were delicious. It is beautifully maintained. Perhaps because there was no strict supervision, there was a child who took a bite of the tip of a strawberry and threw it away in the trash can. My parents and I went around proudly trumpeting this act. (Original) 五種類のイチゴを食べ比べることができました。 座るところや飲み物、アイスクリームやケーキといったものはなく、ただひたすら食べ試すスタイルです。 イチゴ自体が美味しいので全く問題ありませんでした。 綺麗に整備されています。 特に厳しく監視されていないからか、イチゴの先っぽだけを一かじりして、ぽいぽいとゴミ箱に棄てるお子さんがいました。 その行為を親共々、自慢げに吹聴して回っていました。

(Translated by Google) I went strawberry picking, and it was a beautiful place, and there were 5 types of strawberries, and there were a lot of them, so I was very satisfied. There were various kinds of souvenirs, and it was fun to return home. Infection prevention measures were taken well, so I was able to enjoy strawberry picking with peace of mind. (Original) いちご狩りに行きましたが、綺麗な所であり、いちごの種類も5種類で、数も多く、とても満足できるところでした。お土産も様々な種類があり、帰り際も楽しかったです。感染対策もしっかりしており、安心していちご狩りを楽しめました。

(Translated by Google) Compare the three types of strawberry picking! You can also add condensed milk as much as you want! The toilet and interior are clean and comfortable. If a group comes in, the strawberries will be gone by noon, so make your reservations in the morning! (Original) イチゴ狩りは三種食べ比べ！ 練乳などもサービスでつけ放題！ トイレや内装も綺麗で快適です 団体などが入ると昼からイチゴが無くなるので、予約は午前中を！

(Translated by Google) It's been upgraded. The number of houses and parking spaces are larger than last year. There are many types of strawberries, and it is a recommended strawberry picking spot. (Original) グレードアップしていますね。去年よりハウスの数も駐車スペースも広くなっています。イチゴの種類も多く、オススメのいちご狩りスポットです。

(Translated by Google) You can enjoy strawberry picking in a beautifully maintained greenhouse. The staff are kind, and there are condensed milk and chocolate sauce in the house, so you can enjoy different flavors♪ More than anything!! Strawberries are amazing and delicious♪♪ You can compare the tastes of 5 types of strawberries♪♪ After comparing the tastes, you can enjoy your favorite strawberries in the strawberry lane and go home (＾∇＾)ﾉ♪ (Original) キレイに整備されたハウスの中で、いちご狩りが楽しめます スタッフのかたも親切で、ハウス内に練乳やチョコソースも置かれており味変も楽しめます♪ 何よりもっ!! イチゴが素晴らしく美味しい♪♪ ５種類のイチゴの食べ比べができる♪♪ 食べ比べをしたあとは、ひたすら好みのイチゴのレーンで好みのイチゴを満喫して帰って来ます(＾∇＾)ﾉ♪

(Translated by Google) There is a grand golf course. 3 courses A B C. There are tennis courts, grounds, baseball field, and gymnasium. (Original) グランドゴルフ場あり。A B Cの３コース。テニスコート、グランド、野球場、体育館有り。

(Translated by Google) I went there to cheer on a baseball game, and it was very comfortable with plenty of parking! There are many places where you can play for free (for elementary school boys, running is enough (lol)), so I wanted to come back and play! thank you very much! (Original) 野球の試合応援で行きましたが、駐車場も多く、とても快適でした！ 無料で遊べるところも広くあり（小学生の男子は、走れたら十分なので（笑））、また遊びに来たいと思いました！ ありがとうございました！

(Translated by Google) Is it good for walking the dog at night? (Original) 夜の犬散歩に善きかな

(Translated by Google) A hidden training room ❗ There's no one there (Original) 穴場的トレーニングルーム❗誰もいなさ過ぎ

(Translated by Google) Tennis court, soccer, baseball There is also a gym in the gymnasium. Grand golf course has a good reputation and is popular There is a second parking lot etc. As long as the pool is ready... (Original) テニスコート、サッカー、野球 体育館にはジムもあります グランドゴルフのコースが評判よく人気 駐車場は第2などあります プールさえ整えば…

(Translated by Google) The gym costs 200 yen per hour and is open until 10pm, so you can use it even after work 💪 It's a little-known spot with few users! (Original) ジムが1時間200円で、夜10時まで開いてるので、仕事終わりでも利用出来ます💪 利用者が少ない穴場スポットです！

(Translated by Google) The baseball field is being renovated, and I wonder if the area in front of the outfield fence will become an unsuspecting car? I think the GG field has good grass, but there are places where the slope and drainage are poor. (Original) 野球場が改修中で、外野フエンス手前がアンツーカーになるのかな？GG場は、芝生は、良いが傾斜と水捌けが悪い所があると思う。

(Translated by Google) I think this is a nearby Go club. The name was unique. (Original) これは近くの碁会所だと思います。名前がユニークでした。