Cebu City, Philippines skyline: i 41 edifici più iconici e le migliori viste in Cebu City

Mi emoziona molto la sua storia

Anche in questo caso a parte la grande Croce di legno di Magellanon sono rimaste poche rovine.

Luogo di culto pieno di storia.Da visitare

Posto incantevole ben controllato dalla sicurezza

(Traduzione di Google) "Croce di Magellano – Il tesoro storico di Cebu" La Croce di Magellano a Cebu è un monumento davvero straordinario, dal significato sia storico che culturale. Situata proprio nel cuore della città, questo sito iconico segna il luogo esatto in cui l'esploratore portoghese Ferdinando Magellano piantò la croce al suo arrivo nel 1521, a simboleggiare l'introduzione del cristianesimo nelle Filippine. Ciò che rende l'esperienza ancora più affascinante è che la croce originale, vecchia di secoli, è ancora oggi conservata, protetta da un involucro di legno di tindalo per proteggerla da eventuali danni. La piccola ma splendidamente dipinta cappella che ospita la croce contribuisce alla sua atmosfera solenne e sacra. Visitare la Croce di Magellano è come fare un salto indietro nel tempo, permettendo di apprezzare la ricca storia di Cebu e il suo ruolo fondamentale nel plasmare la fede e la cultura della nazione. Non è solo un'attrazione turistica, ma un significativo promemoria delle profonde radici spirituali delle Filippine. Davvero, una tappa obbligata quando si è a Cebu! (Originale) "Magellan’s Cross – Cebu’s Historical Treasure" Magellan’s Cross in Cebu is truly a remarkable landmark that holds both historical and cultural significance. Located right in the heart of the city, this iconic site marks the very place where Portuguese explorer Ferdinand Magellan planted the cross upon his arrival in 1521, symbolizing the introduction of Christianity to the Philippines. What makes the experience even more fascinating is that the original cross, centuries old, is still preserved today—safeguarded within a tindalo wood casing to protect it from damage. The small but beautifully painted chapel that houses the cross adds to its solemn and sacred atmosphere. Visiting Magellan’s Cross is like stepping back in time, allowing you to appreciate Cebu’s rich history and its pivotal role in shaping the nation’s faith and culture. It’s not just a tourist attraction but a meaningful reminder of the Philippines’ deep spiritual roots. Truly, a must-see when in Cebu!

(Traduzione di Google) Di recente ho visitato la Croce di Magellano, un luogo storico e turistico a Cebu City. Si tratta di una sala esagonale che ospita una croce che si dice sia stata eretta da Ferdinando Magellano, il grande esploratore dell'Era delle Grandi Scoperte, citato nei libri di storia mondiale, quando introdusse il cristianesimo nelle Filippine nel 1521. A dire il vero, sebbene l'abbia visitata perché amo la storia, non l'ho trovata particolarmente toccante. All'interno della sala si trova una seconda croce di legno massiccio, realizzata per proteggere la croce originale eretta da Magellano. Secondo la leggenda, si credeva che incidere la croce e berla in un decotto potesse curare le malattie, quindi i devoti la scheggiarono gradualmente. Fu poi aggiunta una copertura per evitare ulteriori danni. L'interno è piuttosto compatto, con le uniche attrazioni che si trovano sulla croce stessa e sul bellissimo affresco sul soffitto, raffigurante l'opera missionaria di Magellano. Potrebbe anche essere una buona angolazione per scattare foto. La zona ospita anche altre attrazioni turistiche storiche, come la Basilica del Santo Bambino e il Forte di San Pedro, quindi è consigliabile visitarle tutte in una volta. Tuttavia, ho avuto l'impressione che questa zona fosse frequentata da borseggiatori e mendicanti. È consigliabile non indossare oggetti costosi. Le donne vestite di giallo vendono candele e, se pagate, pregheranno con voi. Dal loro punto di vista, questa croce sembra più un'attrazione turistica che qualcosa che "vi cambierà la vita in meglio". Potrebbe valere la pena visitarla per chi conosce il contesto storico, ma per il resto è solo "solo una croce", quindi non credo valga la pena prendersi del tempo per visitarla. La zona è pericolosa sia di giorno che di notte, ma soprattutto di notte, quindi se visitate durante le ore diurne, assicuratevi di fare attenzione ai vostri effetti personali. (Originale) セブ市内の歴史的な観光スポット、マゼランの十字架に行ってきました。これは、あの世界史の教科書にも載っている大航海時代の大冒険家、フェルディナンド・マゼランが、1521年にフィリピンにキリスト教を伝えた際に建てたと言われている十字架が納められている六角堂です。 正直に言うと、私は歴史が好きで訪れましたが、感動は薄いというのが率直な感想です。なぜなら、六角堂の中にあるのは、マゼランが建てたオリジナルの十字架を保護するために、それを覆うようにもう一つ作られた固い木の十字架だからです。伝説によると、この十字架を削って煎じて飲むと病気が治ると信じられていたため、信仰深い人々によって少しずつ削られてしまったそうです。そのため、これ以上損傷しないようにカバーが施されたとのこと。 内部は非常にコンパクトで、見どころといえばこの十字架と、天井に描かれたマゼランのキリスト教布教の様子を描いた美しいフレスコ画ぐらいでしょうか。写真を撮るには良いアングルかもしれません。 周囲はサント・ニーニョ教会やサンペドロ要塞など、他の歴史的観光スポットが集まっているので、それらをまとめて回るのが効率的です。しかし、この一帯はスリや物乞いが多い地区だと感じました。特に高価なものは身につけない方が賢明です。黄色の服を着た女性たちがロウソクを売っており、お金を払うと一緒に祈ってくれます。彼らからすれば、この十字架はまるで「人生を好転させてくれる」とうよりは、観光ビジネスの対象なのだなと感じました。 歴史的な背景を知っている人には一度訪れる価値はあるかもしれませんが、そうでなければ「ただの十字架」があるだけで、特別に時間を割いて訪れる必要はないと思います。昼夜問わず治安はわるいですが、特に夜間は治安が良くないので、訪問する際は明るい時間帯に、荷物には十分注意してください。

(Traduzione di Google) Osservare la croce di Magellano non solo rappresenta la fede della mia cara religione, il cristianesimo, ma mostra anche l'inizio del colonialismo da parte degli spagnoli nel 1521, che si è servito della religione. Durante la mia visita a Cebu, la croce di Magellano simboleggia l'inizio del cristianesimo nelle Filippine, dove la nostra religione è ancora praticata oggi, ma gli spagnoli la usano a proprio vantaggio anche per i filippini. Ma oggi il cristianesimo non è più così, si basa sulla pura fede e convinzione. Questa croce rappresenta entrambi questi aspetti e sono rimasto ammirato vedendola con i miei occhi. Un'esperienza molto istruttiva per me e per la mia fede. (Originale) Looking at the Magellan cross not only represents the faith of my dear religion Christianity, but also shows the beginning of colonialism by the Spaniards in 1521 using religion. During my visit to Cebu the Magellan cross symbolizes the beginning of Christianity of the Philippines in which our religion is still practiced today, but Spaniards use it for their own advantage for the Filipinos also. But today Christianity is not like that anymore and it's by pure faith and belief This cross represents both of these aspects and I was admired of the cross seeing it with my own eyes A much rather learning experience to me and my faith.

Molto interessante e merita una visita se ci si trova a Cebu, una panoramica generale della storia locale. Ho visitato il forte accompagnato da una guida volontaria, Ann, molto simpatica, esplicativa ed informata riguardo la storia.

Basilica di San Pedro

Il biglietto di ingresso costa 50 peso

Non sono sicuro che valga la pena entrare in quanto non c’è nulla in sé da vedere. Interessanti comunque le vignette storiche all’ingresso.

Purtroppo dopo 500 anni non è rimasto molto ma quello che c'e è molto interessante.

Elemento storico importante della città di Cebu; vicino al mare. Biglietto quasi gratis.

Carino ma nulla di particolare. Per passare un'oretta durante un periodo morto per visitare un luogo ritenuto di rilevanza storica.

Carino visto da lontano. Niente di ché. Purtroppo a Cebu City non c'è molto da visitare

Tempio buddista molto carino da visitare lo consiglio

Meraviglioso tempio ❤️

(Traduzione di Google) Dopo aver visto diversi post online, in particolare le immagini dell'imponente drago verde che si snoda lungo il pendio, ho capito che questo tempio sarebbe stato inserito nel mio itinerario a Cebu. Il Tempio Taoista di Cebu è stata una visita vivace e affascinante, con tanto da vedere e ammirare nei suoi dintorni. Il tempio è arroccato nella zona elevata di Beverly Hills e offre incredibili viste panoramiche su Cebu City. È necessario camminare parecchio, con scalinate e sentieri che si snodano tra pagode, padiglioni e giardini splendidamente curati. Uno dei punti salienti per me è stata la scultura del drago vicino al piano superiore: vivida, dinamica e, non a caso, un luogo molto popolare per le foto. All'interno di alcune aree del tempio è vietato fotografare, e questa norma è severamente applicata, cosa che ho rispettato. I cartelli sono ben visibili e i custodi del tempio sono presenti per mantenere la serenità del luogo. Detto questo, l'architettura, le linee del tetto e i dettagli dipinti all'esterno sono più che sufficienti per riempire il rullino fotografico. Questa non è una tappa frenetica; è più riflessiva e pacifica. Consiglierei di includerlo come parte di una giornata più ampia di visite turistiche in città. L'ingresso è gratuito e il panorama da solo vale la pena. Portate acqua, indossate scarpe comode e preparatevi a un'immersione di colore e cultura. Giovedì 8:00-17:00 Venerdì 8:00-17:00 Sabato 8:00-17:00 Domenica 8:00-17:00 Lunedì 8:00-17:00 Martedì 8:00-17:00 Mercoledì 8:00-17:00 (Originale) After seeing several posts online—especially the images of the striking green dragon winding across the hillside—I knew this temple was going on my Cebu itinerary. The Cebu Taoist Temple was a vibrant and fascinating visit with plenty to take in across the grounds. The temple is perched in the elevated Beverly Hills area and offers incredible panoramic views over Cebu City. There’s a fair bit of walking involved, with staircases and paths weaving through pagodas, pavilions, and beautifully manicured gardens. One of the highlights for me was the dragon sculpture near the upper level—vivid, dynamic, and a popular photo spot for a reason. Inside some temple areas, photography is prohibited, and this is strictly enforced, which I respected. Signs are clearly posted, and temple caretakers are present to maintain the serenity of the place. That said, the architecture, rooflines, and painted details throughout the exteriors are more than enough to fill your camera roll. This isn’t a fast-paced stop; it’s more reflective and peaceful. I’d recommend including it as part of a wider city sightseeing day. Entry is free, and the views alone make it worth the effort. Bring water, wear decent walking shoes, and prepare for a splash of color and culture. Thursday 8 AM–5 PM Friday 8 AM–5 PM Saturday 8 AM–5 PM Sunday 8 AM–5 PM Monday 8 AM–5 PM Tuesday 8 AM–5 PM Wednesday 8 AM–5 PM

Il Tempio Taoista di Cebu, con le sue pagode multicolori e i draghi custodi, è una testimonianza vibrante della ricca eredità della comunità cinese della città. La sua creazione, avvenuta nel 1972, non fu un singolo atto, ma il risultato della devozione e del contributo della fiorente popolazione cinese di Cebu, desiderosa di avere un centro spirituale e culturale per la pratica del Taoismo, la dottrina filosofica del saggio Lao Tzu. Costruito all'interno della lussuosa suddivisione di Beverly Hills, questo tempio non è solo un luogo di culto, ma anche un simbolo di apertura. Fu concepito per essere un santuario per i fedeli e, allo stesso tempo, un luogo accogliente per i visitatori di ogni credo, invitandoli a conoscere le tradizioni taoiste. Salendo i suoi 81 gradini (che rappresentano gli 81 capitoli delle sacre scritture taoiste), non si ammira solo un capolavoro architettonico con una vista mozzafiato sulla città, ma si entra in uno spazio nato dal desiderio di una comunità di preservare e condividere la propria fede e le proprie tradizioni in una nuova terra.

(Traduzione di Google) Situato sulle colline di Beverly a Cebu, si trova un tempio taoista con viste affascinanti ed edifici maestosi. Creato in passato per i ricchi coloni cinesi di Cebu, per creare un quartiere esclusivo con un tempio in cui praticare la loro cultura. Questo tempio presenta sculture di draghi, edifici unici in stile cinese e telescopi per osservare da vicino la città. Ma quando entrate nel tempio, non immaginate l'interno, perché è irrispettoso. E assicuratevi di non comportarvi in ​​modo rumoroso e arrogante, ma piuttosto di essere rispettosi. Questo era un ottimo posto per ammirare la città, prima della costruzione del TOPS, ma è ancora un ottimo posto durante la stagione delle piogge, per non rimanere a bocca aperta. (Originale) Located in the Beverly hills of Cebu, is a Taoist Temple with fascinating views and awe dropping buildings. Created in the past for rich Chinese settlers in Cebu to create an exclusive neighborhood with a temple to practice their culture. This temple has dragon sculptures, unique Chinese shaped buildings and telescopes to look closely into the city. But when you enter inside the temple don't picture the inside as it is disrespectful. And make sure to don't act loud and arrogant instead be respectful. This used to be a great place to view the city, before the TOPS was built but still a great place during the wet season so that you won't get blown away.

(Traduzione di Google) Il Tempio Taoista di Cebu è un luogo fresco e tranquillo, nascosto tra le colline. Ho adorato i dettagli colorati, le statue di draghi e l'atmosfera tranquilla che lo circonda. Salire i gradini è stata una piccola avventura, e anche la vista dalla cima è davvero spettacolare. È tranquillo, non troppo affollato, ed è un ottimo posto per rilassarsi un po'. Se vi piacciono i luoghi tranquilli e un po' culturali, vale assolutamente la pena farci una sosta. (Originale) The Taoist Temple in Cebu is a cool, peaceful spot tucked up in the hills. Loved the colorful details, dragon statues, and calm vibe all around. Climbing up the steps felt like a mini adventure, and the view from the top is pretty awesome too. It’s quiet, not too crowded, and a great place to slow down for a bit. If you're into chill places with a bit of culture, it’s totally worth the stop.

Esibizione non curata in una casa d’epoca spagnola conservata piuttosto male. Visitabile se si passa in zona ma non la considero una tappa essenziale.

In ottimo stato nonostante i 300 anni passati ...

(Traduzione di Google) Visitare la Yap-San Diego Ancestral House è stato come fare un salto indietro nel tempo. L'architettura ben conservata e la ricca storia ne fanno un incredibile scorcio sulla cultura e il patrimonio filippino. La visita guidata è stata istruttiva e coinvolgente, raccontando storie affascinanti sulla famiglia e sull'importanza della casa. I mobili antichi, le intricate lavorazioni in legno e il fascino d'altri tempi la rendono una tappa obbligata per gli appassionati di storia e i viaggiatori. Altamente consigliata a chiunque visiti Cebu! (Originale) Visiting the Yap-San Diego Ancestral House was like stepping back in time. The well-preserved architecture and rich history make it an incredible glimpse into Filipino culture and heritage. The guided tour was informative and engaging, sharing fascinating stories about the family and the house’s significance. The antique furniture, intricate woodwork, and old-world charm make it a must-see for history buffs and travelers alike. Highly recommended for anyone visiting Cebu!

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza fantastica. Ci è piaciuto il posto, non ci sono regole troppo rigide, a differenza di altri musei che abbiamo visitato. Atmosfera nostalgica all'interno della casa. Essendo la più antica casa ancestrale delle Filippine, non ci si sente al sicuro al secondo piano, sembra che il pavimento si rompa camminandoci sopra. All'interno della casa ci sono un sacco di oggetti antichi che vi stupiranno, è una casa piccola ma c'è così tanto al suo interno. (Originale) It was a great experience. We enjoy the place,no much strict rules,unlike other museums we visited. Nostalgic vibe inside the house. Since it is the oldest ancestral house in the Philippines it doesn’t feel safe in the second floor,feels like the floor will break apart while walking on it. Inside the house are lot of old stuff that will amaze you,it’s a small house yet there’s so much inside it.

(Traduzione di Google) Adulti: 100, studenti: 50 Visitate una casa di 300 anni con muri in pietra corallina al piano inferiore e finestre in legno massello e conchiglie al piano superiore. Entrare è come fare un salto indietro nel tempo, in epoca coloniale. Si possono osservare tracce della vita delle prime famiglie cinesi nelle Filippine. Ma è solo per visitare il sito storico e scattare foto. 😝 L'atmosfera è piacevole, ma la zona non è molto grande. (Originale) 成人100，學生50 感受 300 年歷史的房子，下層是 珊瑚石牆，上層是 硬木與貝殼窗，走進去就像穿越回殖民時代。 可以看到菲律賓早期華人家庭的生活痕跡。 但就是來看古蹟拍照😝氛圍可以拉，範圍不大

(Traduzione di Google) Mi è piaciuto tantissimo. È davvero sorprendente che una casa costruita 350 anni fa sia sopravvissuta fino ad oggi, soprattutto in un paese tormentato da piogge e tempeste costanti. Trovo straordinario che l'undicesima generazione venga ancora a dormire in quella casa ogni fine settimana. È assolutamente da vedere. (Originale) Bayıldım, 350 yıl önce insanların yapıp bu güne kadar gelen bir evin olması hele de sürekli yağış ve fırtına olan bir ülkede ayakta kalması çok şaşırttı. 11. Nesilin hala her hafta sonu gelip o evde uyumaları bence şahane bir durum. Gidilip görülmesi bir yer.

(Traduzione di Google) Questo è un museo nazionale. Il biglietto d'ingresso costa 100 PHP a persona. Il luogo ospita molti reperti storici. La struttura è polverosa e necessita di lavori di ristrutturazione. Il quartiere circostante non è molto sicuro per gli stranieri. Alcuni ragazzi si sono avvicinati a noi cercando di venderci perle e madreperla. La casa è stata costruita in un'epoca in cui c'erano meno edifici, quindi fa piuttosto caldo all'interno. (Originale) This is a national museum. The entrance fee is PHP 100 per head. The place has a lot of historic artifacts in it. The structure is dusty and in need of rehabilitation. The surrounding neighborhood isn't so safe if you are stranger. Some kids came up to us trying to sell pearls and mother of pearl. The house was built in a time when there were fewer buildings, so I is quite warm inside.

La chiesa più importante di Cebu, con la statua del Santo Niño, la più venerata nelle Filippine.

Bella, bellissima perla di Cebu City. Si respira aria bellissima. Assolutamente da visitare

The basilica of Sto Niño

Viva Sr. Sto. Nino..

Amen viva sto nino

Basilica del Santo Nino

(Traduzione di Google) La Basilica Minore del Santo Niño di Cebu è uno dei luoghi più belli e spiritualmente toccanti che abbia mai visitato. Entrare è come entrare in una parte sacra della storia filippina: è commovente pensare che questa sia la più antica chiesa cattolica romana del paese, costruita dove fu ritrovata l'immagine del Santo Niño nel 1565. L'atmosfera è pacifica ma potente. Si percepisce davvero la devozione dei fedeli, dalle lunghe file di fedeli che accendono candele a coloro che pregano in silenzio all'interno della basilica. Adoro anche il modo in cui la fusione di architettura antica e moderna racconta la storia di una fede che dura da secoli. Il cortile aperto, il suono delle preghiere e il profumo delle candele contribuiscono a quel senso di riverenza. È stata un'esperienza emozionante per me. Vedere il Santo Niño da vicino mi ha ricordato le preghiere della mia infanzia e come la fede possa rimanere costante nel tempo. Che siate religiosi o meno, visitare la Basilica vi permetterà di apprezzare profondamente la cultura, la storia e la fede incrollabile di Cebu. (Originale) The Basilica Minore del Santo Niño de Cebu is one of the most beautiful and spiritually moving places I’ve ever visited. Stepping inside feels like entering a sacred part of Philippine history — it’s humbling to think this is the oldest Roman Catholic church in the country, built where the image of the Santo Niño was found in 1565. The atmosphere is peaceful yet powerful. You can really feel the devotion of the people — from the long lines of devotees lighting candles to those praying quietly inside the basilica. I also love how the blend of old and new architecture tells the story of faith that has endured for centuries. The open courtyard, the sound of prayers, and the smell of candles all add to that sense of reverence. It was an emotional experience for me. Seeing the Santo Niño up close reminded me of my childhood prayers and how faith can stay constant through time. Whether you’re religious or not, visiting the Basilica gives you a deep appreciation for Cebu’s culture, history, and unshakable faith.

(Traduzione di Google) Se siete nelle vicinanze vi consiglio di fermarvi. Non c'è alcuna spiegazione del contenuto di ogni statua, quindi se ascolti la guida troverai molte storie interessanti. C'erano molti commercianti di vario genere all'ingresso, ma c'erano degli agenti di polizia quindi era bello guardarsi intorno. (Originale) 근처에 있다면 들러보는 것을 추천 조각상별 내용의 설명이 없어, 가이드를 통해 들어보면 재밌는 이야기가 많습니다. 입구에 잡상인이 많지만 경찰 분들이 있어서 구경하기에 좋았습니다

(Traduzione di Google) Si trova più o meno in mezzo alla strada. Nel periodo in cui sono stato lì, non c'era nessuno. È un posto all'aperto, senza alcuna area coperta, e quel giorno fa davvero caldo. È un locale ben tenuto e di bell'aspetto. Qui puoi dedicare solo 5-10 minuti. Situato proprio in mezzo alla strada. Il posto è grande, aperto e non c'è ombra. Se piove, non vale la pena venire. (Originale) It's situated like in the middle of the road. No people visit there on the period I visited. It's outdoor place, no covered area, and so damn hot on that day. It's well maintained and good looking venue. You can spend just 5-10 minutes here. ตั้งอยู่กึ่งกลางถนนเลย สถานที่ใหญ่โต เปิดโล่ง ไม่มีที่ร่มเลย ถ้าฝนตก ก้ไม่น่ามาได้

(Traduzione di Google) La scultura è bellissima. È l'opera di un maestro... Invece di concentrarsi sulla bellezza superficiale, sembra che si sia cercato di catturare una moltitudine di realtà sociali in un'unica scultura fotografica. È bella. Tuttavia, probabilmente non vale la pena dedicare del tempo solo a vedere questo monumento. Se passate di lì, perché non fermarvi? C'è un 7-Eleven proprio accanto e la signora è molto gentile. Prendetevi una birra fresca e partite per la vostra prossima avventura. (Originale) 조각이 아름답습니다. 거장의 손길이 닿은...그런 표면적인 아름다움 보다는 무언가 많은 사회현장을 한장의 사진 조각에 넣으려고 노력한 듯합니다. 좋습니다. 그렇지만, 이 기념상을 보기 위해 일부러 시간을 내는 것은 좀 아닌 듯 하네요. 지나가는 경로 근처라면 한번 방문해보시는 것도...바로 옆에 세븐 일레븐도 있고 귀여운 아가씨가 친절하답니다. 시원한 맥주 한잔하고 다시 여행을 떠나보는거죠.

(Traduzione di Google) Ho visitato il Monumento al Patrimonio di Cebu ed è stata un'esperienza fantastica! Il monumento celebra momenti chiave della storia di Cebu, come la battaglia di Mactan e l'arrivo del cristianesimo nelle Filippine. È una splendida opera d'arte che racconta il ricco passato di Cebu. Si trova nel cuore della città, quindi è facile da visitare. Vale sicuramente la pena visitarlo se si desidera saperne di più sulla storia di Cebu e allo stesso tempo immergersi nella cultura locale! (Originale) Visited the Heritage of Cebu Monument and it was a great experience! The monument showcases key moments in Cebu’s history, like the battle of Mactan and the arrival of Christianity in the Philippines. It’s a beautiful piece of art that tells the story of Cebu’s rich past. It’s located in the heart of the city, so it’s easy to visit. Definitely worth checking out if you want to learn more about Cebu’s history while enjoying some local culture!

(Traduzione di Google) Questo monumento celebra momenti importanti della storia di Cebu. È un posto piuttosto piccolo e semplice, ma credo che valga la pena visitarlo. Consiglio vivamente di andarci la sera, magari subito dopo le 17:00 (dipende dalla stagione), perché è splendidamente illuminato. Tuttavia, tenete presente che la zona non è molto sicura: si trova vicino a una baraccopoli. (Originale) This monument shows important moments in Cebu's history. This place is quite small and simple, but I think it's worth visiting. I strongly recommend you go there in the evening, maybe right after 5:00 p.m. (It depends on the season.) because it's beautifully lit up. But please note that the area isn't very safe—it's located near a slum.

(Traduzione di Google) Il complesso monumentale si trova proprio in mezzo alla strada, facile da raggiungere. Il monumento rappresenta una pietra miliare storica per Cebu in particolare e per le Filippine in generale. Gratuito. Una cosa che non mi piace qui è l'igiene e la sicurezza. I marciapiedi intorno al monumento sono piuttosto sporchi, hanno un odore di muffa e nauseabondo, e la presenza di senzatetto e tossicodipendenti fa sentire i visitatori insicuri. (Originale) Cụm tượng đài ở ngay giữa đường, dễ đi. Tượng đài thể hiện một cột mốc lịch sử của Cebu nói riêng và Philippines nói chung. Miễn phí. Một điều mình không thích ở đây là vệ sinh và an toàn. Vỉa hè trên các con đường xung quanh tượng đài khá bẩn, có mùi ẩm mốc và hôi, người vô gia cư và nghiện ngồi xung quanh tạo cảm giác không an toàn cho khách.

(Traduzione di Google) L'area è piccola, ma le statue sono grandi. L'esposizione complessiva di statue rappresenta parte della storia di Cebu, con personaggi illustri. (Originale) Small area but statues are big. Overall statue display represents some of the history of Cebu with notible figures.

C'è molto poco da vedere.

(Traduzione di Google) Visitato nel 2016. All'epoca non era male. Beh, era come un museo. Ma non so come sia adesso. (Originale) Berkunjung tahun 2016. Waktu itu sih oke ya. Yah layaknya musem. Tapi ga tahu deh sekarang bagaimana.

(Traduzione di Google) Attualmente chiuso, ma riaprirà a breve. Ampia collezione di materiali della Seconda Guerra Mondiale. (Originale) Currently closed, but will open in the near future. Great collection of WWII materials.

(Traduzione di Google) Pensavo che non ci fosse molto da vedere perché l'ingresso era stretto, invece all'interno ci sono vari reperti per ogni edificio. Fornisce un riassunto di facile comprensione della storia delle Filippine dall'arrivo di Magellano dalla Spagna ai giorni nostri. Ero l'unico cliente. Ho imparato molto perché c'era anche un'esposizione della storia che è stata dolorosa per i giapponesi. Era economico a 50 pesos. (Originale) 入口が狭いので見所が少ないかと思いましたが中は建物ごとに色々展示してあります。 スペインからマゼランが来てから現代までフィリピンがどういう歴史を辿って来たかがわかりやすくまとめてあります。客は私しかいませんでした。 日本人には耳の痛い歴史も展示してあるのでとても勉強になりました。 50ペソなので安かったです。

(Traduzione di Google) Quasi tutte le sezioni dell'edificio nel complesso interno (retro) erano chiuse per ristrutturazione. Il museo in sé è piccolo (aspettatevi non più di un'ora di visita) e datato (sia per l'edificio che per l'allestimento delle mostre). Un aspetto positivo del museo è che presenta informazioni dettagliate su Cebu, per lo più in ordine cronologico. Tuttavia, questo museo si impegna troppo a spiegare Magellano, cosa fece fino alla sua morte (c'è una sala dedicata a lui). Vorrei che spiegasse di più sulla gente di Cebu, su cosa la rende unica, ecc. (Originale) Almost all section in the building at the inner compound (back) was closed due to renovation. The museum itself is small (expect not more than 1 hour) and old (building wise, and how the exhibits are presented). One good thing about the museum is that it’s presenting a detailed information about Cebu and mostly in chronological order. However, this museum spend too much effort in explaining Magellan, what he did until how he died (there’s a room just for himself). Wish that it explains more about the people of Cebu, what makes them unique etc.

(Traduzione di Google) Adoro le arti, i manufatti e il personale. Sono così cordiali e alcuni di loro si sono offerti di fare una foto. Non c'è alcun costo d'ingresso e il parcheggio è così facile ♥️♥️🫰 probabilmente tornerò qui per visitare la prossima nuova mostra d'arte. ♥️♥️🫰🫰📸📷 (Originale) Love the arts, artifacts and the staff. They're so friendly and some of them offered to take a picture. There's no entrance fee and the parking area is so easy ♥️♥️🫰 probably gonna come back here to visit the upcoming new art display. ♥️♥️🫰🫰📸📷

(Traduzione di Google) Il museo in sé è molto antico e contiene reperti risalenti al 1600 e al 1700. Tutto all'interno è ben tenuto, le persone si prendono cura degli oggetti e c'è tanto amore e apprezzamento per la cultura filippina che mi è stata presentata. Grazie a questo museo, da Ferdinando Magellano ai giorni nostri, le guide sono state in grado di parlarmi anche in inglese perché non conoscevo il cebuano o il tagalog e ho risposto a tutte le mie domande. Il museo in sé è molto pulito e non è difficile orientarsi tra i suoi due edifici e molte delle cose che vedrete vi sorprenderanno. Non potrei essere più felice di aver scelto un posto da visitare a Cebu. (Originale) The museum itself is very old and contains artifacts free dating the 1600s in the 1700s the way everything inside the museum is as well-kept the people there care for the items as there is just so much love and appreciation for the Filipino culture that I have been introduced. Thanks to this museum, all the way from Ferdinand Magellan to current day the guides were able to talk to me even in English because I did not know cebuano or Tagalog and I answered all my questions. The museum itself is very clean and it’s not hard to navigate through the whole entire couple of buildings and a lot of the things there you will see surprise you. Couldn’t be more happier with a place to choose to visit in Cebu.

Tempio datato 2011/12 costruito dal marito di Leah Villa Albino Adarnaah come suo memoriale successivamente alla sua morte. Lo stile è un mix di architetture che richiamano l'antica Grecia. All'interno è custodita la collezione appartenente alla famiglia. Il monumento ha un valore particolare per la gente del luogo, ma a livello artistico risulta decisamente eccentrico.

Sulla cima di una collina che sovrasta la città di Cebu è stata realizzata una copia del Partenone di Atene: Il Tempio di Leah. Un marito innamorato ha dedicato alla memoria di Leah, amata moglie, questa costruzione con 24 stanze contenenti i ricordi della loro vita.

Nonostante la costruzione recente, il luogo è bello e curato Ottima la vista della città di Cebu

Assolutamente spettacolare, ci si sente come il cielo❤️

Il tempio merita un visita anche se ancora in via di ultimazione le stanze non erano visitabili perché in fase di ultimazione anche se piene di mobilia invasa dalla polvere visto che le grandi finestre non anno vetri così il tutto sembra lasciato all'abbandono dovrebbero curare di più l'aspetto pulizia

Questo tempio bellissimo in stile greco- romano è stato costruito per amore della moglie tanto amata

Fantastico!

Non so esattamente quale sia delle due ma sono molto vicino e collegiate tra loro.. A me è piaciuto tantissimo

Ita: la Cattedrale Metropolitana di Cebu, ufficialmente conosciuta come la Cattedrale di San Vitale e dell'Immacolata Concezione, è la sede ecclesiastica dell'Arcidiocesi metropolitana di Cebu. Costruita vicino al forte nel 1565 fu una delle prime chiese nelle Filippine dedicata a San Vitale. Tipica chiesa coloniale spagnola con muri spessi per resistere a tifoni ed alle forze naturali. La facciata ha un frontone a forma di trifoglio, decorato con motivi floreali, dei grifoni e lo stemma reale spagnolo decorato in bassorilievo. Durante la seconda guerra mondiale, gran parte della cattedrale fu distrutta dai bombardamenti alleati restando salvi solo il campanile, la facciata e le pareti ma la chiesa fu rapidamente ricostruito negli anni '50. All'interno è anche presente un recente mausoleo. La chiesa è spesso affollata ma facilmente visitabile avendo rispetto dei fedeli. Eng: the Metropolitan Cathedral of Cebu, officially known as the Cathedral of San Vitale and the Immaculate Conception, is the ecclesiastical seat of the Metropolitan Archdiocese of Cebu. Built near the fort in 1565 it was one of the first churches in the Philippines dedicated to San Vitale. Typical Spanish colonial church with thick walls to withstand typhoons and natural forces. The façade has a clover-shaped pediment, decorated with floral motifs, griffins and the Spanish Royal coat of arms decorated in bas-relief. During the Second World War, much of the cathedral was destroyed by Allied bombing, except for the bell tower, façade and walls, but the church was quickly rebuilt in the 1950s. Inside there is also a recent mausoleum. The church is often crowded but easy to visit, respecting the faithful.

Meravigliosa cattedrale, uno dei monumenti da non perdere a Cebu City

Tra le eccellenze di Cebu. Da visitare assolutamente

(Traduzione di Google) Era parzialmente ristrutturato il giorno in cui l'ho visitato. Non sono riuscito ad entrare perché la cerimonia era stata organizzata all'interno. L'esterno dell'edificio appare bello e ben tenuto. Ci sono molti parcheggi disponibili. Il giorno in cui sono arrivato, alcune parti erano in fase di ristrutturazione. Il molo sembrava ancora bello e in ordine. C'era un grande parcheggio. Può parcheggiare più auto (Originale) It's partially renovated on the day I visited. I didnt get inside because they arranged the ceremony inside. The building outside look well maintained and good. There're many parking lots available. วันที่มาคือมี renovate บางจุด แจทก็ยังดูดี ดูสวยอยู่ มีลานจอดรถกว้างขวาง จอดได้หลายคัน

(Traduzione di Google) Una basilica molto affascinante, molto meno turistica di Santo Niño, ma altrettanto ricca di storia. Non esitate, si trova a due passi da Santo Niño e la passeggiata non è poi così difficile. (Originale) Très charmante basilique, bcp moins touristiques que Santo Niño, mais toute aussi chargée d’histoire. N’hésitez pas elle se trouve à deux pas de Santo Niño, et la ballade n’est pas si difficile.

(Traduzione di Google) Quando lo visito, l'esterno è stato ristrutturato, ma l'interno è molto solenne.. ampio parcheggio esterno. (Originale) When I visit currently renovated outside but the inside is very solemn.. spacious parking outside.

Credo sia la migliore attrazione di Cebu City. Non c'è molto di storico in città, questa è una casa museo molto auténtica, con un percorso ben curato.

Antica casa padronale gestita da ottimo trust. Personale estremamente cortese e ben preparato ad illustrare la vita le abitudini delle generazioni che si sono succedute nel luogo pieno di fascino. La grande casa rivestita in legno è su due piani. Attualmente a piano terra vengono illustrate su grande schermo la vita a Cebu delle varie comunità presenti, locale, spagnola, cinese. Il piano superiore, raggiungibile da ampia scalinata in legno o moderno ascensore, presenta un vasto ambiente rettangolare che si apre su terrazza. Gli ambienti sono arredati con mobili d'epoca e suppellettili. Belle le camere da letto, il bagno e la cucina. All'uscita piccolo elegante negozietto artigianato e bar.

Esibizione ben curata in una casa degna di nota. Da visitare assolutamente se si è interessati alla storia locale.

Davvero molto interessante dove hanno unito tecnologia e un po di storia

Costruita a metà del XIX secolo, la casa è un superbo esempio di "Bahay na Bato" (casa di pietra), una tipologia architettonica che fonde influenze spagnole, cinesi e indigene. La struttura a due piani presenta un solido piano terra in blocchi di pietra corallina, progettato per resistere a terremoti e inondazioni, mentre il piano superiore, più leggero e arioso, è costruito in legno duro locale. Le ampie finestre con pannelli scorrevoli in conchiglia di capiz sono un elemento distintivo che permetteva alla luce di filtrare e all'aria di circolare, mitigando il clima tropicale. ​Dichiarata Monumento Storico Nazionale nel 1991, la casa fu la residenza di quattro generazioni della famiglia Gorordo, tra cui Juan Gorordo, il primo vescovo filippino di Cebu. Acquisita e restaurata dalla Ramon Aboitiz Foundation Inc. (RAFI), la casa museo è stata aperta al pubblico nel 1983. ​All'interno del Museo: Vita e Costumi di un'Epoca ​Una visita alla Casa Gorordo è un'immersione nella vita quotidiana dell'élite filippina tra il tardo XIX e l'inizio del XX secolo. Gli interni sono arredati con mobili d'epoca finemente intagliati, oggetti d'antiquariato, porcellane, tessuti e opere d'arte religiosa che riflettono la devozione cattolica della famiglia. ​Ogni stanza racconta una storia: dal soggiorno, dove si ricevevano gli ospiti importanti, alla sala da pranzo con le sue stoviglie d'argento, fino alle camere da letto private e alla cappella di famiglia. Di particolare interesse sono la cucina, dotata di utensili tradizionali, e il cortile interno, che offre un'oasi di tranquillità. Il museo impiega anche tecnologie moderne, come display interattivi e tour con audioguida su tablet, per arricchire l'esperienza del visitatore e fornire un contesto storico dettagliato.

(Traduzione di Google) Se visitate Cebu e desiderate immergervi nella ricca storia culturale dell'isola, il Museo Casa Gorordo è una tappa obbligata. Immersa nel cuore di Cebu City, questa casa ancestrale splendidamente conservata offre uno scorcio raro sullo stile di vita delle élite filippine durante l'epoca coloniale spagnola. Un tempo dimora di Juan Gorordo, il primo vescovo filippino di Cebu, il museo è molto più di una semplice dimora storica ben conservata: è una testimonianza vivente dell'identità e della resilienza cebuana. L'architettura fonde influenze spagnole, indigene e cinesi, mostrando come la cultura locale si sia adattata e sviluppata nel corso dei secoli. Ogni sala è curata con cura, con autentici arredi d'epoca, antichi manufatti religiosi e mostre didattiche che danno vita al passato. La visita guidata (altamente consigliata) è ricca di spunti e storie, trasformando quella che potrebbe essere una semplice passeggiata in un viaggio significativo. Il museo svolge anche un eccellente lavoro di contestualizzazione della storia, esplorando temi come il colonialismo, la fede, la vita familiare e persino la sostenibilità ambientale nel corso dei secoli. Il rigoglioso cortile e l'ambiente sereno offrono l'atmosfera perfetta per la riflessione e l'apprezzamento. Casa Gorordo non è solo un museo: è un portale per accedere all'anima della vecchia Cebu. Che siate appassionati di storia, esploratori culturali o semplicemente qualcuno che desidera comprendere meglio le radici di questa vivace città, Casa Gorordo vi lascerà arricchiti e ispirati. (Originale) If you're visiting Cebu and want to immerse yourself in the island's rich cultural history, Casa Gorordo Museum is an absolute must-see. Nestled in the heart of Cebu City, this beautifully preserved ancestral house offers a rare glimpse into the lifestyle of Filipino elites during the Spanish colonial era. Once the home of Juan Gorordo, the first Filipino bishop of Cebu, the museum is much more than a well-maintained heritage house—it's a living testament to Cebuano identity and resilience. The architecture blends Spanish, native, and Chinese influences, showcasing how local culture adapted and thrived over centuries. Each room is thoughtfully curated, with authentic period furnishings, antique religious artifacts, and educational exhibits that breathe life into the past. The guided tour (highly recommended) is rich with insights and stories, turning what could be just a walk-through into a meaningful journey. The museum also does an excellent job of contextualizing history, exploring topics like colonialism, faith, family life, and even environmental sustainability through the ages. The lush courtyard and serene surroundings provide the perfect atmosphere for reflection and appreciation. Casa Gorordo is not just a museum—it’s a portal to the soul of old Cebu. Whether you're a history buff, cultural explorer, or just someone looking to better understand the roots of this vibrant city, Casa Gorordo will leave you enriched and inspired.

(Traduzione di Google) Uno splendido scorcio sul passato coloniale di Cebu Una casa ben conservata che offre un'idea reale di come si viveva durante l'epoca spagnola nelle Filippine. L'architettura è straordinaria, le stanze sono ricche di mobili e manufatti originali e l'atmosfera è tranquilla. Il personale è cordiale e disponibile, e il posto è pulito e ben organizzato. Il piccolo giardino e la veranda sono particolarmente suggestivi. Un'ottima tappa per chiunque sia interessato alla cultura, alla storia o alla fotografia. (Originale) Beautiful glimpse into Cebu’s colonial past A well-preserved house that gives you a real sense of how people lived during the Spanish era in the Philippines. The architecture is stunning, the rooms are full of original furniture and artifacts, and the atmosphere is peaceful. Staff are friendly and informative, and the place is clean and well-organized. The small garden and veranda are especially charming. A great stop for anyone interested in culture, history, or photography.

Sembra sia stata edificata nel 1565, è stata la prima chiesa cattolica nelle Filippine. E’ stata più volte ricostruita a seguito di devastazioni e anche dopo un violento terremoto nel 2013 sia stata pesantemente ristrutturazioni. C’è nella cripta una statuetta di Gesù Bambino in abiti sontuosi che sembra sia dell’epoca di Magellano. Nel complesso è una Basilica un po’ spoglia all’esterno, all’interno ci sono storie di Santi e Papi, un bell’altare.

(Traduzione di Google) È obbligatorio rispettare il dress code, nonostante il tempo. Niente pantaloncini, niente sandali, niente gonne corte, solo abiti eleganti. Appena entrati, sarete accolti da venditori ambulanti che vendono candele. Prima di entrare, ci sono dei venditori. Dopo che ve ne sarete andati, i venditori vi spilleranno delle spille e vi chiederanno delle offerte. Vi è concesso di dedicare del tempo alla preghiera. Avrei voluto saperne di più sul significato storico di questa chiesa, ma era difficile da comprendere e non sembra esserci alcun tentativo di aiutare il pubblico a comprenderlo. Non c'è abbastanza materiale informativo: cartellonistica, opuscoli, libri. (Originale) You must adhere to the dress code despite the weather. No shorts, no sandals, no short skirts, dress attire only. As soon as you enter you are greeted with vendors selling candles. Before you enter, there are vendors. After you leave, vendors will pin you and ask for donations. You are allowed the opportunity to spend time praying. I wanted to learn more about the historical significance of this church but it was difficult to comprehend and there doesn't seem to be attempt to help the public learn this. Not enough literature - signage, brochures, books.

(Traduzione di Google) Questa chiesa è una delle più importanti dal punto di vista religioso del paese. Ospita il Santo Niño, giunto a Cebu nel 1521, ed è responsabile dell'esistenza di Sinulog. Questa chiesa celebra la messa ogni mattina e sera, e diverse messe la domenica. Durante le messe del mattino, la messa si svolge nella chiesa in cui si trova il Santo Niño, attualmente in fase di ristrutturazione. Per la versione inglese, di solito si va alla messa serale. Nell'area esterna del complesso della chiesa, la struttura è molto interessante. Ma è un luogo ideale per praticare il cristianesimo e anche per rendersi conto dell'impatto che ha avuto nel nostro paese oggi. (Originale) This church is one of the most religiously important in the country. Home to the Sto. Niño which arrived in Cebu in 1521, and this church is responsible for Sinulog to exist in the first place. This church has daliy morning and evening mass every day, and multiple masses in Sunday. And during morning masses it takes place in the church where the St Niño is. Which is currently under renovation For the English version you usually go in the evening mass In the outdoor area of the church complex, the structure is very interesting. But it's a great place overall to practice Christianity and to also realise the impact it has made in our country today.

(Traduzione di Google) La Basilica de Sto. Niño è un luogo profondamente spirituale che tocca l'anima. Custodisce la più antica reliquia religiosa delle Filippine, l'immagine del Santo Bambino Gesù, ed è da tempo un simbolo di fede e miracoli. Che siate pellegrini o viaggiatori curiosi, entrare nel suo complesso vi darà la sensazione di entrare in uno spazio sacro ricco di devozione e storia. 🚦 Come arrivare L'unica difficoltà è il traffico. Arrivando dall'aeroporto internazionale di Mactan, le strade possono essere piuttosto congestionate, soprattutto nelle ore di punta o durante la stagione dei festival. È meglio pianificare in anticipo, partire presto e portare pazienza per il viaggio. Nonostante il traffico intenso, l'esperienza vale ogni minuto. La Basilica non è solo un luogo turistico: è un luogo di preghiera, speranza e miracoli silenziosi che continuano a ispirare generazioni. (Originale) The Basilica de Sto. Niño is a deeply spiritual place that touches the soul. It holds the oldest religious relic in the Philippines—the image of the Holy Child Jesus—and has long been a symbol of faith and miracles. Whether you're a pilgrim or a curious traveler, stepping into its grounds feels like entering a sacred space filled with devotion and history. 🚦 Getting There The only challenge is the traffic. Coming from Mactan International Airport, the roads can be quite congested, especially during peak hours or festival season. It’s best to plan ahead, leave early, and bring patience along for the ride. Despite the heavy traffic, the experience is worth every minute. The Basilica is not just a tourist spot—it’s a place of prayer, hope, and quiet miracles that continue to inspire generations.

(Traduzione di Google) Tornare in questa chiesa è come tornare a casa. È il luogo che ho amato fin dall'infanzia e, dopo essere stato all'estero per quasi 9 anni, entrarci di nuovo mi ha riportato alla mente tanti ricordi. Sono profondamente grato e benedetto ogni volta che ci torno. Un luogo davvero significativo per pregare e riflettere, altamente raccomandato ai cristiani cattolici e ai turisti in cerca di pace e fede. 🙏🤍 (Originale) Coming back to this church feels like returning home. It’s the place I’ve cherished since childhood, and after being abroad for almost 9 years, stepping inside again brought back so many memories. I’m deeply thankful and blessed every time I visit. A truly meaningful place to pray and reflect — highly recommended for Catholic Christians and tourists seeking peace and faith. 🙏🤍

(Traduzione di Google) Una chiesa storica e un punto di riferimento a Cebu, famosa per la celebrazione del Santo Niño Sinulog, che onora l'importante patrimonio culturale dei Cebuani ed è riconosciuta e visitata da persone provenienti da tutto il mondo. (Originale) A historic church and landmark in Cebu, renowned for the celebration of the Sto. Niño Sinulog, which honors the significant cultural heritage of the Cebuanos and is being recognized and visited by the people from across the globe.

(Traduzione di Google) Una tappa obbligata se arrivate/visitate Cebu. Fate solo attenzione al dress code. (Originale) A must visit when you arrived/visited Cebu. Just be mindful of the proper dress code.

(Traduzione di Google) Visito questo posto circa due o tre volte al mese. Certo, può sembrare un po' sporco e pericoloso per i turisti, ma per me è un posto dove posso provare nostalgia per i primi giorni dell'insediamento di Cebu e vedere la vera atmosfera e lo stile di vita della gente di Cebu. Questa volta siamo andati da Colon al mercato di Tarbon e abbiamo guidato una calesa (carrozza a cavalli), e ai bambini si è davvero divertito. (Originale) 한달에 두 세번 정도 방문 하는 곳으로 물론 관광객들에게는 조금 위샐적으로 지저분하고, 위험하개 보일 수 있는 곳이지만 나에게는 예전 세부 정착 초창기때의 향수와 세부 사람들의 리얼한 정취와 생활 모습을 볼 수 맀는곳. 이번엔 콜론에서 타르본 마켓까지 다녀왔고, 칼레사(마차)도 타보고 왔는데 아이들이 상당히 좋아 했어요.

(Traduzione di Google) Si può vedere la vera scena locale. Ero nervoso a camminare perché dicevano che la sicurezza era scarsa. C'erano molti poliziotti di stanza ovunque, quindi non ci sono stati grossi problemi. Ho visto tutto, dal supermercato all'università, vari negozi e mercati tradizionali. Un posto accogliente con un tocco umano. (Originale) 찐로컬 현지를 볼 수 있음 보안이 취약하다고 해서 긴장하면서 걸어다녔는데 곳곳에 경찰들이 상당히 많이 배치되어 있어서 큰 문제는 없었음 마트 부터 대학교 각종 상점 및 재래시장까지 알차게 보고 나왔음 사람냄새 나는 정겨운 곳

(Traduzione di Google) Ho fatto una passeggiata in questa zona e l'atmosfera sembrava piuttosto pericolosa, il che è stato interessante. È d'obbligo camminare facendo attenzione ai borseggiatori. (Originale) この辺を散歩してみたが、雰囲気としては程よく治安悪い感じがして興味深い。 スリに注意しながら歩くのはマスト

(Traduzione di Google) Una delle strade principali e più trafficate di Cebu. Come si addice a una posizione centrale, qui si trovano una varietà di attività commerciali in molte zone. Molti ristoranti e caffè, ai lati della strada, in alcuni dei quali è possibile sedersi comodamente in un ambiente pulito e climatizzato, con la possibilità di ammirare la strada. Non c'è piacere più grande che sedersi con una tazza di caffè, in un'atmosfera rilassata e in un ambiente climatizzato, ammirando i passanti di Colon Street. (Originale) אחד הרחובות המרכזיים וההומים ביותר בסבו. כיאה למקום מרכזי, ניתן למצוא כאן מיגוון של עסקים בתחומים רבים. מסעדות ובתי קפה רבים, בצידי הדרך, שבכמה מהם, ניתן לשבת בצורה נוחה באיזור נקי וממוזג, עם אפשרות להשקיף לרחוב ואין תענוג גדול מזה, לשבת על כוס קפה, באווירה נינוחה ובסביבה ממוזגת ולהשקיף על העוברים ושבים בקולון סטריט.

(Traduzione di Google) C'è una vedetta della polizia, ma in realtà non è così pericolosa come dicono tutti Hai incontrato ladri, borseggiatori e rapinatori? Ci sono molti negozi di cibo di strada e di alimentari, molto locali? (Originale) 有警察看望台，其實沒有大家說的那麼危險，有沒有遇到小偷扒手強盜，很多街邊小吃雜貨店，很在地👍

(Traduzione di Google) Cerchiamo di prenotare un hotel in questa zona perché è molto vicina a tutto ciò che vogliamo vedere. Questa volta abbiamo soggiornato al Palm Grass Heritage Hotel, come abbiamo già fatto in diverse occasioni. (Originale) We try to get a hotel in this area because it is so near to all we want to see . This time we stayed in the Palm Grass heritage hotel as we have on several occasions.

(Traduzione di Google) L'atmosfera familiare mi ha ricordato la stazione ferroviaria di Zhongli e la stazione ferroviaria di Taichung. (Originale) 熟悉的氣氛 想起了中壢火車站及台中火車站

(Traduzione di Google) Abbiamo fatto un giro veloce perché siamo andati tardi quel giorno. Potresti rimanere un po' confuso quando la mappa di Google ti dice che sei arrivato a destinazione perché ti conduce all'ingresso di un magazzino. La vecchia casa si trova all'interno del magazzino appartenente alla società Ho Tong Hardware. Sarebbe interessante conoscere anche la storia e le storie dei proprietari di casa che gestiscono l'azienda Ho Tong, ma non abbiamo avuto abbastanza tempo per farlo. (Originale) We had an quick tour as we went late that day. You might be a bit confused when Google map tells you have arrived the destination because it leads you to the entrance of a warehouse. The old house is inside the warehouse belonging to Ho Tong Hardware company. It would be interesting to learn the history and stories of the house owners who run the Ho Tong company as well, but we didn’t have enough time for it.

(Traduzione di Google) Precedentemente utilizzato come casa di missione dei gesuiti. Dopo aver pagato il biglietto d'ingresso. Una guida, che era una studentessa di turismo, mi ha accompagnato attraverso il museo in circa 2 minuti, senza spiegare davvero nulla. Chiaramente era di fretta e le ho semplicemente detto che avrei attraversato il museo al mio ritmo una volta terminata la visita. All'interno troverai un intero piano dedicato alla storia di Cebu e una sala dedicata ai gesuiti e alla loro missione nelle Filippine. Il piano superiore è costituito principalmente da collezioni di oggetti appartenenti agli attuali proprietari, proprietari dell'edificio insieme all'attività di lavorazione dei metalli. Chiaramente la famiglia era di origine cinese a giudicare dagli oggetti. Ho pensato che i display fossero ok e le informazioni un po' troppo dense, soprattutto quando devi leggerle in condizioni calde e umide. (Originale) Formerly used as Jesuit mission house. After paying the entrance fee. A guide, who was a student studying tourism proceeded to walk me through the museum in about 2 minutes, without really explaining anything. Clearly she was in a rush and I just said I would go at my own pace through the museum when she finished her tour. Inside you'll find an entire floor dedicated to the history of Cebu and a room dedicated to Jesuits and their mission in Philippines. The upper floor is mostly collections of items belonging to the present owners, who own the building along with the metals business. Clearly the family were of Chinese origin judging from the items. I thought the displays were okay and the information a bit too dense, especially when you have to read it in hot and humid conditions.

(Traduzione di Google) All'inizio, abbiamo esitato ad entrare perché siamo stati accolti da quello che sembrava un magazzino piuttosto che un museo. A quanto pare, l'ingresso è attualmente utilizzato come deposito dal proprietario della Casa dei Gesuiti. Abbiamo pagato 50 pesos a testa (tariffa studenti) e siamo stati subito accompagnati da una guida turistica. Questo è stato il primo museo che ho visitato che non ci ha nemmeno chiesto se ne volessimo una: avere una guida è semplicemente parte dell'esperienza. Ho capito in prima persona quanto siano essenziali per rendere la visita davvero degna di nota, perché avevo sempre desiderato visitare la casa da sola, dato che posso essere a disagio con loro. Ma questo ha cambiato le mie preferenze (beh, solo se sono anche in compagnia, ahah). All'interno, sarete rapiti dai preziosi pezzi lasciati dai precedenti proprietari della casa. Il momento clou della visita è stato scoprire finalmente l'origine della parolaccia "gi-atay", un termine che avevo sempre saputo ma che non avevo mai capito appieno fino a questo tour. (Originale) At first, we hesitated to go inside since we were greeted by what looked like a warehouse rather than a museum. It turns out the entrance is currently being used as storage by the owner of the Jesuit House. We paid 50 pesos each (student rate) and were immediately accompanied by a tour guide. This was the very first museo I’ve visited that didn’t even ask if we wanted one—having a guide is simply part of the experience. I realized firsthand how essential they are in making the visit truly worthwhile, because I had always wanted to just tour around on my own as I can be awkward around them. But this changed my preference (well, only if I’m also with someone else haha). Inside, you’ll be engrossed by the treasured pieces left behind by the house’s past owners. My highlight of the visit was finally learning the origin of the curse word “gi-atay,” a term I’d always known but never fully understood until this tour.

(Traduzione di Google) Una scoperta sorprendente: l'ingresso è attraverso un negozio di ferramenta. Questo perché il proprietario del negozio è il proprietario del museo. Il museo in sé è piuttosto interessante, con molte sale e pannelli da leggere. Si potrebbero tranquillamente trascorrere 2-3 ore lì, se non fosse per il caldo soffocante e l'umidità. Ci sono ventilatori in quasi tutte le stanze, ma non aiutano a prevenire l'umidità. Beh, direi che sono benvenuti nelle Filippine 😀 (Originale) A surprising find, the entrance is through a hardware shop. That is just because the owner of the shop is the owner of the museum. The museum itself is quite interesting,lots of rooms and panels to read. You could easily spend 2 -3 hours there, if not for the sniffling heat and humidity. There are fans in almost every room but it did nothing to prevent the humidity. Well I guess, welcome to the Philippines 😀

(Traduzione di Google) Seconda volta che vengo qui. Questa volta con una visita guidata. Hanno anche un piccolo bar con aria condizionata dove è possibile rilassarsi dopo la visita. La maggior parte delle infrastrutture erano ancora quelle della casa originale del 1700. Il posto fu acquistato per essere utilizzato come magazzino, ma in seguito si scoprì che la vecchia casa al suo interno risaliva al 1700, rendendola una delle più antiche del paese. Potete tornare a leggere i post dopo la visita se volete verificare i dettagli specifici. Il posto non è pieno di oggetti d'antiquariato, a differenza della casa ancestrale di Yap. Il proprietario ha anche una collezione di pitoni reali! (Originale) 2nd time to be here. This time on a guided tour. They also have a small airconditioned cafe where you can relax after the tour. Most of the infrastructure were still from the origininal 1700s house. The place was bought to be used as a warehouse but it was later discovered that the old house inside was from the 1700s making it one of the oldest house in the country. You can go back and read the posts after the tour if you want check on specific details. The place is not packed with antiques unlike the Yap ancestral house. The owner has a collection of ball pythons also!

(Traduzione di Google) Molto interessante, assolutamente da visitare. Lungo la strada si trova la casa degli antenati di Yap-San Diego, anch'essa assolutamente da vedere. Prendete un taxi o un'auto perché non c'è parcheggio. (Originale) Very interesting must visit. Down the road is the Yap-San Diego ancestral house which is also a must see. Take a cab or grab car cause no parking available.

(Traduzione di Google) Questo museo non sembra un museo dall'esterno, perché si trova accanto a un magazzino. La visita è guidata da un rappresentante del museo. La guida è molto ospitale e ospitale. All'interno del museo si possono ammirare molti pezzi d'antiquariato che risalgono all'epoca dei cinesi e degli spagnoli nelle Filippine. Se vi piacciono gli oggetti d'epoca, questo museo fa al caso vostro. (Originale) This museum doesnt look like a museum from the outside because it is beside a warehouse. It is a guided tour by a representative of the musuem. The tour guide is hospitable to guest. You can see a lot of antique inside the museum dating back to the time of Chinese and Spaniards in the PH. If you are in to vintage things this musuem is for you

Volete immergervi nella verà vita filippina? Allora si deve visitare il mercato notturo Carbon Market, alcune banchi vendono pollo, mailae altri cibi cotti al momento, il resto è tutta frutta e verdura a prezzi veramente popolari qui potete toccare con mano la vera società filippina. Esperienza bellissima. Molti raccomandano di far attenzione ai borseggiatori, io fortunatamente non ho avute questo problema. TOP

Deludente e mal frequentato

Posto affascinante e caratteristico Pieno di bancarelle locale e street food, frutta.locale coloratissima. Ovviamente bisogna prestare attenzione alle borse. Di sera eviterei

Il mercato è molto grande e confusionario però qui potete trovare frutta, verdura, pesce fresco, carne, praticamente tutto il necessario per nutrirvi! Se siete a cebu city vi consiglio questo mercato

Mercato notturno del centro storico. Una bella esperienza da fare, attenti ai borseggiatori.

Povertà e sporcizia

shop alimentare, di base devo dire che ho trovato il market molto affollato anche di pomeriggio,dove si spostano tutti all' aperto. il market non chiude mai 24 su 24 7 su 7

Il centro commerciale più grande di Cebu raccoglie tutti i brand più conosciuti e commerciali (Zara, H&M,Adidas, ecc) considerando la povertà che regna fuori è molto lussuoso e caotico. È stato strano trovare un negozio di articoli religiosi St Paul. Nonostante viaggio molto è difficile orientarsi. Ho trovato un Consierge ad un ingresso ma nessuna mappa in nessuno dei5 piani. Il centro è come tutti gli altri quindi lascio indicazioni utili per mangiare: Il 3º piano si trova tutto per elettronica e i diversi fast food. Al 4º piano una Food Court economica ma poco appetibile molto meglio un qualsiasi Street Food fuori. Ho trovato poi altri ristoranti sparsi al 2º piano molto validi con menu e prezzi ottimi, io ho scelto Sambal.

Uno dei due centri commerciali del brand Ayala a Cebu , le strutture sono moderne, tuttavia la stragrande maggioranza sono fast food in stile Americano e I pochi ristoranti servono cibo sovrapprezzo. Lo shopping in generale costa un 30% in più dei negozi che trovate in città I coffee shop sono per la maggioranza delle copie di Starbucks, molto costosi.

Comodo ma con i classici brand europei presenti dappertutto in Europa,sicuramente non adatto agli europei ma frequentato dalle tante persone cinesi!! Molto caro

Traffico infernale nei dintorni. Niente di speciale, con prezzi altissimi rispetto alla media

Centro commerciale gigantesco - Le donne saranno al sesto cielo Centro commerciale enorme e completamente nuovo. E' dislocato su 4 piani ed ha un cortile interno molto grande con tutte le terrazze esterne per ogni piano che girano intorno alla struttura e sono piene di bar, cafè e ristoranti. All'interno occorrerebbe una piantina talmente che è grande e dispersivo. Pieno di negozi in stile occidentale e prezzi all'altezza delle marche. Nei vari corridoi si trovano anche bar, ristoranti, cinema e servizi vari.

Bello,grande e rinnovato

Uno dei migliori centri commerciali in città, nei due market all'interno puoi trovare oltre a molti prodotti italiani anche salumi e formaggi.

Enorme e bellissimo, non sembriamo neanche a Cebu. Bei negozi e ottimi prezzi. Vi raccomando il negozio di souvenir e The Store.

È praticamente enorme e ci si può trovare di tutto. Belli anche i giochi d'acqua come intrattenimento per bambini

Il mio preferito, si sta tranquilli

Il miglior posto di Cebu City dove andare.

Magnifico!

(Traduzione di Google) Uno dei più grandi centri commerciali SM in cui abbia mai messo piede, situato strategicamente nella South Cebu Reclamation Area, vicino all'oceano e al centro città, è un luogo comodo per fare shopping ed esplorare. Il design di questo centro commerciale è molto interessante: un centro commerciale circolare con curve e design particolari, con luce naturale che filtra nell'atmosfera. La vista sul mare nelle vicinanze rende l'esperienza di shopping un'esperienza mozzafiato. E i parchi sono progettati per l'interazione sociale e la conversazione. I negozi e le opzioni sono enormi, oltre ai soliti negozi e ai ristoranti di lusso, ci sono anche un bowling, una pista di pattinaggio, un laser tag, una realtà virtuale e altre cose interessanti da fare. È fantastico esplorare qui per tutto il giorno, sudando. L'icona del luogo è la Seaside Tower, che dovrebbe essere una piattaforma di osservazione per ammirare Cebu. I lavori sono in corso di ristrutturazione, ma sono passati anni dall'inizio e non ci sono stati progressi. Spero che finiscano presto durante la mia prossima visita. Ma ancora una volta il centro commerciale in sé è affascinante e sicuramente una tappa obbligata a Cebu City. (Originale) one of the Biggest SM Malls that I have even stepped foot in, Located strategically in the South Cebu Reclamation Area near the ocean and downtown is a convient place to shop and explore. The design of this mall is very interesting a circular mall with weird curves and designs with natural light beaming into the malls atmosphere. The view of the sea nearby makes it an awe experience when shopping. And the parks here are designed for social interaction and conversation. The stores and wide options here are huge, besides the usual stores and fancy restaurants there also a bowling, skating ring, Lazer tag, VR and other fascinating things to do. It's great to explore here the entire day while getting a sweat. The icon of the place is the Seaside tower, supposed to be a observation deck for people to look at Cebu has been ongoing renovation, but it has been years since their "renovation" started and there has been no progress, hope it finishes soon on my next visit. But again the mall itself it's fascinating definitely a must visit in Cebu City.

(Traduzione di Google) SM Seaside è senza dubbio uno dei migliori centri commerciali da visitare. Offre un ampio parcheggio gratuito, il che rende ogni visita comoda e senza stress. All'interno, troverete un'ampia selezione di boutique e negozi, perfetti per curiosare o acquistare qualcosa di speciale. Ci sono anche numerosi ristoranti e bar, quindi, che abbiate voglia di un pasto completo o solo di una veloce pausa caffè, c'è sempre qualcosa da gustare. Ma la parte migliore? Il centro commerciale è grande, aperto e incredibilmente spazioso, offrendovi un'esperienza di shopping confortevole e rilassante. Nel complesso, SM Seaside è un posto fantastico dove trascorrere la giornata. Altamente consigliato! (Originale) SM Seaside is easily one of the best malls to visit. It offers spacious and free parking, which makes every trip convenient and stress-free. Inside, you’ll find a great selection of boutiques and shops, perfect for browsing or picking up something special. There are also plenty of restaurants and cafés, so whether you’re craving a full meal or just a quick coffee break, there’s always something to enjoy. But the best part? The mall itself is big, open, and incredibly spacious, giving you a comfortable and relaxing shopping experience. Overall, SM Seaside is a fantastic place to spend the day. Highly recommended!

(Traduzione di Google) Per arrivare qui è necessario avere un veicolo privato oppure è possibile pagare un autista che vi porti 200 a tratta. Abbiamo ricevuto autisti da JY. Gli autisti aspetteranno il pagamento, ma abbiamo deciso di rischiare e provare a trovarne uno in modo da non dover pagare un extra. Abbiamo ottenuto il loro numero di telefono nel caso non ci fossero autisti. Nel complesso i panorami erano fantastici di notte, la piscina per adulti era piccola e più adatta ai bambini. Divertente stare in acqua mentre si vede il panorama di Cebu. 100 ingresso e 150 per il nuoto. Abbiamo attraversato l'area della piscina fino a una scala che sale fino a una piazza per viste ancora migliori. Potrebbe essere mantenuto meglio ma nel complesso è stata un'ottima esperienza! (Originale) To get here you need to have a private vehicle or you can pay for a motor driver to take you 200 per way. We did got drivers from JY. The drivers will wait for a charge, but we decided to risk it and try and find one so we didn't have to pay extra. We got their phone number in case there were no drivers. Overall the views were great at night, the pool for adults was small and more geared for kids. Fun to be in the water while seeing the view of Cebu. 100 entrance fee and 150 for swimming. We hiked across the swimming area to a stairs that go up to a plaza for even better views. It could be better maintained but overall a great experience!

(Traduzione di Google) L'alloggio è davvero carino perché è a misura di bambino, con una vista incredibile sulla città ed è molto confortevole. Tuttavia, non mi piace che la loro piscina abbia un tempo limitato durante i giorni feriali (solo fino alle 18:00 al massimo) e il giorno successivo apre alle 9:00, se effettuo il check-in solo durante la notte, non potrò godermi l'utilizzo della piscina a causa di questo tempo limitato. Inoltre non mi piace che i bambini che utilizzano la piscina paghino comunque il prezzo anche quando gli adulti hanno già un alloggio. Spero solo che includano i bambini nell'uso della piscina senza alcun costo aggiuntivo, e la piscina è aperta fino alle 22:00 non solo nel fine settimana ma anche nei giorni feriali. Grazie. (Originale) The accommodation is really nice because it is child-friendly, with incredible views of the city, and is very comfortable. However, I do not like that their pool has limited time during the weekdays (only until 6PM max), and on the next day, it opens at 9AM, if I will only be checking in overnight, I am not able to enjoy their pool usage because of this limited time. Furthermore, I also don't like that children using the pool are still being charged even when the adults have an existing accommodation. I just hope they'd just include the children in the pool usage without any extra charge, and the pool is open until 10PM not just in the weekend but even in weekdays as well. Thank you.

(Traduzione di Google) In questa location si è svolto il nostro team building. La vista è davvero incantevole e maestosa. Mi sembra che preferiscano che i clienti fissino l'appuntamento prima, o meglio, primo arrivato, primo servito. I tavoli e le sedie sono limitati, soprattutto durante i fine settimana. Il prezzo d'ingresso è ragionevole e alla portata di tutti. Penso che fossero circa 100-150 pesos. Hai la possibilità di portare il tuo cibo e grigliarlo. Purtroppo non è previsto il pernottamento. (Originale) Our team building was held in this location. The view is truly lovely and awe-inspiring. It seems to me that their preference is for their customers to schedule an appointment first, or rather, first come, first served. There are limited tables and chairs, especially during weekends. The entrance fee is both reasonable and affordable for all individuals. I think it was around 100-150 pesos. You have the option to bring your own food and grill it. Unfortunately, there is no overnight stay.

(Traduzione di Google) Il luogo perfetto per ammirare il vivace skyline della città di notte. Si prevede che la temperatura sia relativamente bassa, quindi portate con voi una giacca. Potete anche portare cibo e bevande. (Originale) Perfect place to see the city's vibrant skyline at night. It is expected that temp is relatively low, so bring with you your jacket. You may also bring your food and drinks.

(Traduzione di Google) la vista è bella, ma il servizio è pessimo, abbiamo provato a chiedere quanto costasse ogni pasto, ma loro avevano già ordinato subito, anche se stavamo chiedendo quanto costasse, ma hanno comunque insistito. (Originale) the view is nice, but the service is bad, we tried to inquire how much each food meal, but they already ordered right away, even though we are in the midst of asking how much, but still insisted.

(Traduzione di Google) Il biglietto costa 50 pesos e puoi vedere tutta Cebu (Originale) 門票50披索，可以看到整個宿霧

(Traduzione di Google) UN POSTO DI RITROVO FANTASTICO!! Dovreste portarvi il cibo da casa per comodità. (Originale) COOL HANGOUT PLACE !! You guys should bring ur own foods for convenience.

(Traduzione di Google) Un classico cebuano da visitare assolutamente, non solo perché è l'unico santuario delle farfalle della città, ma anche perché il proprietario, il Maestro Julian Jumalon, è uno dei rari artisti-lepidotteri al mondo. Il Professor Julian è il primo cebuano (ma non proprio cebuano) laureato presso l'Università di Belle Arti di Diliman, artista e scienziato. Maam Maida, figlia del Professor Julian, figura di spicco nel mondo accademico, ora gestisce e dirige il locale. È meglio prenotare telefonicamente. (Originale) A classic Cebuano must-visit place not only because it is the only butterfly sanctuary in the city but also because the owner, Maestro Julian Jumalon, is one of the rare lepido-artists in the world. Professor Julian is the first Cebuano (but not really a Cebuano) graduate of the UP Fine Arts in Diliman, an artist and a scientist. Maam Maida, Professor Julian's daughter, a known figure in the academe, now manages and runs the place. Best to call ahead to make reservations.

(Traduzione di Google) Educativo e informativo. Questo santuario mette in mostra la miscela di talento grezzo nella pittura, nella natura e nella scienza. Madam Jumalon condivide la sua vasta conoscenza delle amate farfalle e delle falene socialmente trascurate. Nelle sue parole, dovrebbero essere amati allo stesso modo in cui le farfalle lavorano nel turno diurno e le falene nel turno notturno. Una donna molto affascinante, intelligente e appassionata; è la figlia del defunto Prof Julian Jumalon che studiava e collezionava farfalle e falene per hobby. Ha riproposto le ali spezzate di una farfalla per creare un diverso tipo di opera d'arte, a cui ha coniato il lepido-mosaico. Puoi ammirare l'arte più da vicino e vedere come venivano incollate le ali per creare ritratti. Il consiglio degli esperti: visita la mattina dopo una notte piovosa e vivrai un momento magico con le farfalle! In stile Terra di Mezzo. (Originale) Educational and informative. This sanctuary showcases the mixture of raw talent in painting, nature, and science. Madam Jumalon shares her extensive knowledge of the well-loved butterflies and the socially-overlooked moths. In her words, they should be loved equally as butterflies work the day shift and moths-- night shift. A very charming, intelligent, and passionate lady; she is the daughter of the late Prof Julian Jumalon who studied and collected butterflies and moths as a hobby. He repurposed broken butterfly wings to create a different type of artwork -to which he coined- lepido-mosaic. You can admire the art more up close and see how the wings were glued to create portraits. Pro tip: visit the morning after a rainy night and you'll experience a magical moment with the butterflies! Middle-Earth-esque.

(Traduzione di Google) Il posto ha una storia lunga e ricca. Consiglio vivamente a tutti coloro che sono interessati a imparare qualcosa sulle farfalle di visitare questo luogo. Ci sono un sacco di curiosità e miti che puoi scoprire su queste specie. Anche la posizione è pulitissima e piuttosto rilassante. Assicurati di non lasciare rifiuti dietro al tuo arrivo. (Originale) The place has a long and rich history. I wholeheartedly advise everyone interested in learning anything about butterflies to visit this location. There is a ton of trivia and myths you can discover about these species. The location is also spotless and quite relaxing. Make sure you won't be leaving any garbages behind when you arrive.

(Traduzione di Google) Abbiamo apprezzato la nostra esperienza qui al Jumalon Butterfly Sanctuary. Abbiamo imparato molto su farfalle, falene e molti altri animali. Un'altra cosa è che ci sono farfalle che portano il nome del Prof. Jumalon che ha reso la visita molto emozionante. La signora Maida (non sono sicura che l'ortografia sia corretta) ci ha mostrato anche le opere d'arte di Sir Jumalon che sono super belle, in particolare la sua opera d'arte Mosaico di ali di farfalla di Lapu Lapu. Come in abbiamo imparato molto che possiamo dire ai nostri amici. SE HAI PIANIFICAZIONE DI ANDARE A VISITARE CEBU, CONSIGLIO ALTAMENTE QUESTO SANTUARIO E GALLERIA DELLE FARFALLE. VAI!🫶🏼🤍 (Originale) Naenjoy namin yung experience namin dito sa Jumalon Butterfly Sanctuary. Marami kaming natutunan about sa butterflies, moths and many other animals. Isa pa is may mga nakapangalan pa na butteflies kay Prof. Jumalon which made the visit very exciting. Pinakita rin saamin ni Ma'am Maida(not sure if tama ang spelling) ang mga artworks ni Sir Jumalon which is super ganda lalo na yung artwork niya na Butterfly wings mosaic ni Lapu Lapu. As in marami kaming natutunan na pwede naming maikwento sa friends namin. IF YOU ARE PLANNING TO GO VISIT CEBU, I HIGHLY RECOMMEND THIS BUTTERFLY SANCTUARY AND GALLERY. PUNTA NA KAYO!🫶🏼🤍

(Traduzione di Google) Una delle migliori esperienze a Cebu City. Abbastanza fortunato da essere il primo turista guidato dagli studenti stagisti della Don Vicente Rama Memorial National High School a marzo, un tour molto ben preparato e organizzato. Madame Jumalon, la figlia del defunto Prof Jumalon, ha fornito un'incredibile introduzione e le sue intuizioni sulle specie di farfalle locali, nonché sulle opere d'arte del suo defunto padre, uniche al mondo, del mosaico Lepido realizzate con il riciclo delle ali di farfalla. Il santuario non è molto grande ed è diviso in tre parti, il giardino esterno per le farfalle, la mostra interna per gli esemplari di farfalle e la galleria d'arte per le opere d'arte in mosaico di lepido (dove non sono ammesse foto). Potresti trascorrere un'ora o due all'interno, merita sicuramente una visita, soprattutto per coloro che sono appassionati di ecologia e farfalla. Sono stati molto cordiali e mi hanno aiutato a noleggiare un Grab per prendere il traghetto quando il mio telefono in qualche modo non funzionava. (Originale) One of the best experiences in Cebu City. Lucky enough to be the first tourist led by the student interns from the Don Vicente Rama Memorial National High School back in March, a very well prepared and organised tour. Madame Jumalon, the daughter of late Prof Jumalon, gave an incredible introduction and her insights on local butterfly species as well as her late father's one of its kind in the world, Lepido Mosaic artwork by upcycling butterfly wings. The sanctuary is not very big and is divided into three parts, the outdoor garden for butterfly, the indoor exhibition for butterfly specimen and the art gallery for lepido mosaic artwork (where photos are not allowed). You could spend an hour or two inside, definitely worth a visit, especially for those who are into ecology and butterfly. They were very friendly and helped me hired a Grab to catch the ferry when my phone somehow didn't work.

(Traduzione di Google) Il defunto Prof Jumalon è stato l’uomo del rinascimento di Cebu: un artista innovativo di lepido-mosaici, un etimologo autodidatta le cui opere possono essere trovate nello Smithsonian e un sostenitore dell’ambiente. Eppure, l'umiltà della sua eredità è celebrata attraverso la meticolosa cura dei manufatti organici che Madam Jumalon mantiene in vita in questo santuario. Spero che anche tu possa trovare il tuo cuore e la tua mente ispirati visitando questo gioiello nascosto nella periferia di questa bellissima città. (Originale) Late Prof Jumalon was Cebu’s rennaissance man— an innovative artist of Lepido-Mosaics, a self taught etymologist whose works can be found in Smithsonian, and an environmental advocate. And yet, the humility of his legacy is celebrated through the meticulous care of organic artifacts that Madam Jumalon keeps alive in this sanctuary. Hopefully you too can find your heart and mind inspired by visiting this gem tucked away in outskirts of this beautiful city.

(Traduzione di Google) In realtà, essendo un giardino delle farfalle, è un giardino completamente aperto, quindi le farfalle vanno e vengono liberamente. Non ci si può aspettare di vedere farfalle ovunque. Ma se si vogliono vedere esemplari, non ci sono grossi problemi. Hanno molti esemplari di farfalle e alcuni dipinti fatti di ali di farfalla. Devo dire che forse avevo aspettative troppo alte, quindi sono rimasto molto deluso dopo essere arrivato in macchina. Sebbene una sorellina molto gentile mi abbia accompagnato in giro per il parco, ho visto le larve della farfalla coda di rondine che si nutre di Aristolochia e quattro specie di farfalle, ma nessuna di loro mi ha particolarmente sorpreso. La sorellina ha detto che ci sono grandi farfalle coda di rondine provenienti dalle Filippine, ma sono arrivato nella stagione sbagliata. Inoltre, credo che il proprietario non abbia il coraggio di gestirlo, quindi molte parti sono abbandonate. Dalle foto del passato, si può vedere che in passato c'erano molte farfalle, il che è un'enorme differenza rispetto alla situazione attuale. Tuttavia, considerando che il biglietto d'ingresso costa solo 100 pesos, se venite a Cebu City per visitare la città e siete interessati agli insetti, e capita che sia la stagione delle farfalle, potete comunque venire e provare a vedere se potete avere un bellissimo incontro con le farfalle. (Originale) 其實以一個蝴蝶園來說，這裡採完全開放式的蝴蝶園，所以蝴蝶自由來去的情況，你沒辦法期待這裡可以看到滿坑滿谷到蝴蝶。但是如果你想看的是標本的話，那就沒有什麼太大的問題，他們有許多的蝴蝶標本收藏，還有一些蝴蝶翅膀拼湊而成的畫作。我必須要說可能是我對他的期待太高了，所以造成我驅車前往之後非常的失望。儘管有非常親切的小妹妹帶領我逛了園區一圈，有看到吃馬兜鈴的鳳蝶的幼蟲，還有四種蝴蝶，但是都沒有讓我特別驚艷的感覺，小妹妹有說這裡有菲律賓產的大型裳鳳蝶屬的蝴蝶，只是我來的季節不太對。另外我覺得持有者可能也沒有心在這上面經營，所以很多部分都荒廢了。從往昔的照片可以看到過去蝴蝶還不少，對比於目前的情況可以說是天壤之別。不過看在入場費只要100披索的份上，如果來宿霧市區觀光，然後你又剛好對昆蟲有興趣，又剛好碰上蝴蝶盛產的季節，其實還是可以來一下，試試看能不能在這裡與蝴蝶有美麗的邂逅。

(Traduzione di Google) Questo è il luogo in cui i candidati alla commissione pregano per i risultati dell'esame della commissione. L'ambiente è buono e tranquillo (Originale) This is the place where the board applicants are praying for their board examination results. The environment is good and peaceful

(Traduzione di Google) Questo posto merita sicuramente una visita. L'ingresso è gratuito e si può anche accendere una candela, quindi è un luogo di pace e guarigione. (Originale) This place is definitely worth it. It is free entry u can light the candle too, so peace and a healing place.

(Traduzione di Google) Come devota che visita regolarmente luoghi di preghiera e riflessione, posso dire con certezza che il Monastero Carmelitano di Mabolo, Cebu, occupa un posto speciale nel mio cuore. Ogni volta che entro nei suoi spazi tranquilli, provo un senso di calma travolgente, difficile da trovare altrove in città. Gestito con amore dalle Suore Carmelitane, il monastero è un rifugio sacro, ideale per la preghiera profonda, la meditazione e il rinnovamento spirituale. Il silenzio all'interno della cappella non è solo assenza di rumore; è una presenza potente in sé. Invita ad ascoltare: Dio, la propria anima e il dolce sussurro di pace che alberga nei luoghi silenziosi. La semplicità dell'ambiente, l'umiltà delle suore e la genuina devozione di coloro che vengono qui creano un'atmosfera profondamente toccante. Che si accenda una candela, si reciti il ​​rosario o si resti semplicemente seduti in silenzio, questo monastero vi avvicina a ciò che conta veramente. Per chiunque cerchi non solo un luogo dove pregare, ma uno spazio per incontrare Dio nel silenzio, consiglio vivamente il Monastero Carmelitano di Mabolo. È più di una destinazione: è un'esperienza spirituale. (Originale) As a devotee who regularly visits places of prayer and reflection, I can say with certainty that the Carmelite Monastery in Mabolo, Cebu holds a special place in my heart. Every time I enter its peaceful grounds, I feel an overwhelming sense of calm that’s hard to find elsewhere in the city. Run lovingly by the Carmelite Sisters, the monastery is a sacred refuge—ideal for deep prayer, meditation, and spiritual renewal. The silence within the chapel is not just the absence of noise; it’s a powerful presence in itself. It invites you to listen—to God, to your soul, and to the gentle whisper of peace that dwells in quiet places. The simplicity of the surroundings, the humility of the sisters, and the genuine devotion of those who come here create an atmosphere that’s deeply moving. Whether you’re lighting a candle, praying the rosary, or just sitting in stillness, this monastery draws you closer to what truly matters. For anyone seeking not just a place to pray, but a space to encounter God in silence, I wholeheartedly recommend the Carmelite Monastery in Mabolo. It’s more than a destination—it’s a spiritual experience.

(Traduzione di Google) Ho avuto la fortuna di visitare questo luogo lo scorso giovedì sabato per la prima volta per la nostra Visita Iglesia. Le persone vengono qui per la loro devozione alla Signora del Monte Carmelo. L'atmosfera e il luogo stesso ti danno guarigione alla tua anima. È una piccola Chiesa, il design è molto semplice ed elegante. La location è molto accessibile al pubblico e comoda anche ai pendolari con camera comfort all'interno dei locali. (Originale) Been blessed to visit this place last Maunday Thursday for the first time for our Visita Iglesia. People come here for their devotions to the Lady of Mount Carmel. The ambiance and the place itself gives you healing to your soul. It is a small Church, the design is very simple and elegant. The location is very accessible to the public and convenient also to the commuters with comfort room in the premises.

(Traduzione di Google) Il Monastero Carmelitano è uno dei posti migliori da visitare quando parliamo di questioni spirituali. Si trova a Mabolo, nella città di Cebu. Si trova a pochi metri dall'Ayala Center Cebu e dall'SM City Cebu. Se vuoi sperimentare la tranquillità del cuore, puoi andare lì e trascorrere un po' di tempo con Gesù nella Cappella. Sperimentalo tu stesso e ne farai davvero tesoro! Vale davvero la pena viaggiare e camminare! (Originale) Carmelite Monastery is one of the best places to visit when we speak of spiritual matters. It is located in Mabolo, Cebu City. It is just few meters away from Ayala Center Cebu and SM City Cebu. If you want to experience the tranquility of heart, you can go there and spend some time with Jesus in the Chapel. Experience it yourself and you will truly treasure it! The travel and walking is really worth it!

(Traduzione di Google) nonostante la folla... la nostra fede non cessa mai... grazie Mamma Maria per la guida! (Originale) despite the crowd... our faith never ceases.. thank you Mama Mary for the guidance!

(Traduzione di Google) Una delle mie chiese preferite in città... adoro la sua atmosfera solenne e i sacerdoti tengono sempre omelie molto stimolanti. (Originale) One of my most favorite churches in the city... I love its solemn ambiance and the priests always deliver very inspiring homilies.

(Traduzione di Google) Il personale è molto gentile e disponibile se avete domande o cercate consigli sulla zona circostante. Hanno anche tour che puoi prenotare e altri eventi in ostello! Quando ero lì più di una settimana fa non era molto affollato, quindi il bar sul tetto era abbastanza morto di notte. Tuttavia la situazione si è ripresa più tardi la sera. Sistemazioni semplici per dormitori. Ampi armadietti per riporre i bagagli e due lavandini in camera, uno in bagno e uno esterno con asciugacapelli. I letti a castello sono dotati di tende e nella stanza è presente l'aria condizionata. (Originale) Staff is very friendly and helpful if you have questions or are looking for recommendations about the surrounding area. They also have tours you can book and other hostel events! When I was there over a week ago it wasn’t super busy so the rooftop bar was fairly dead at night. It picked up later into the evening though. Simple accommodations for dorms. Large lockers to store your luggage and two sinks in the room, one in the bathroom and one outside with hairdryer. Bunk beds have curtains and there is AC in the room.

(Traduzione di Google) Abbiamo avuto un'esperienza fantastica in questo ostello. Il personale è stato molto disponibile e ci ha aiutato a pianificare il nostro viaggio e i trasporti dopo aver lasciato Cebu. L'atmosfera era fantastica e la piscina e il bar in cima erano un tocco di classe. L'ostello era perfetto per eventi sociali e ogni sera proponeva diverse attività. Nel complesso, è stata un'esperienza davvero positiva che consiglierei a chiunque visiti Cebu. Ottimo anche il rapporto qualità-prezzo. Christine e Dan sono stati fantastici e ci hanno aiutato più di quanto potessimo immaginare. (Originale) We had a great experience at this hostel. The staff here were so helpful and helped us to plan our trip and transport after leaving Cebu. The vibe was great and the pool and bar at the top was a nice touch. The hostel was great for social events and had different activities going on each night. Overall a really good experience that I would recommend in when in Cebu. Great value for money also. Christine and Dan were amazing and helped us more than we could ever imagine.

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente questo ostello a tutti coloro che vogliono sperimentare un ambiente meraviglioso. I cibi qui sono deliziosi al 100%, specialmente la pizza! Le bevande sono così fantasiose! Adoro la loro piscina dove puoi nuotare liberamente. Ciò che amo di più è la sezione del biliardo, dove puoi giocare gratuitamente e hanno anche il beer pong. Questo ostello è diverso dagli altri ostelli. Puoi comunque dormire molto bene perché riducono al minimo la musica di notte al bar. Grazie allo staff, molto gentile e disponibile. Una menzione speciale a Sunnita, che mi ha ospitato e aiutato fin dal mio arrivo, e anche al personale della reception, che mi ha aiutato durante tutto il processo. Quindi a tutti i viaggiatori singoli, consiglio vivamente questo ostello perché lo adorerete sicuramente. Altamente raccomandato. Superbo!! 👁️😍😍😍 (Originale) I really recommend this hostel to everyone who wants to experience a wonderful environment. The foods here are 100% delicious, especially the pizza! The drinks are so fancy! I love their pool are where you can freely swim. What I love the most is their billiards section - where you can play for free and they also have beer pong. This hostel is different from other hostel. You can still sleep very well because they minimize the music at night in the bar. Thanks to the staff, who are very friendly and helpful. A special mention to Sunni, who has accommodated and helped me since I arrived, and also to the reception staff, who helped me throughout the process. So to all solo travelers, I really recommend this hostel because you will love it for sure. Highly recommended. Superb!! 👁️😍😍😍

(Traduzione di Google) Senti... non capisco bene perché qualcuno vada a Cebu se non per un volo di coincidenza, ma questo ostello è stata un'esperienza che non provavo da molto tempo. Voglio iniziare dicendo che siamo una coppia che ha viaggiato molto e questo è stato il peggior ostello Mad Monkey in cui abbiamo soggiornato. La maggior parte dei Mad Monkey si trova in una zona divertente e abbastanza sicura. Questa non lo è. Non ci siamo sentiti per niente al sicuro e ci hanno consigliato di fare attenzione quando camminavamo per strada. Abbiamo soggiornato qui perché dovevamo andare a Moalboal con un tour, ma onestamente, dopo averne parlato con altre persone, non ne valeva la pena. Abbiamo fatto il check-in in una stanza privata alle 21:00 e la stanza tremava ed era rumorosissima, provenendo dal bar al terzo piano! Capisco che questo sia un ostello per feste, ma almeno dovreste riuscire a sfuggire al rumore andando in camera, ma sembrava di dormire al bar. Non fatevi ingannare, perché hanno una piscina, ma non riceve luce solare, quindi non si può nemmeno uscire durante il giorno. Siamo rimasti piuttosto delusi perché niente ci aveva portato a giudicare così male, a parte alcune recensioni che lo definivano un ostello per feste. Ce ne siamo andati dopo una notte, nonostante ne avessimo prenotate tre, perché gli hotel non erano molto più costosi e almeno c'è una piscina all'aperto. Purtroppo non ci hanno rimborsato. Quindi, per riassumere, il personale era gentile, la camera era pulita, un ostello per feste FOLLE da cui non si può scappare, soggiornate qui se volete fare festa e avere blackout ogni sera, e fermatevi solo una notte se proprio dovete. (Originale) Look… I’m not really sure why anyone travels to Cebu other than a connecting flight but this hostel was an experience I haven’t had in a really long time. I want to start by saying we are a couple who’s travelled lots and this has been the worst mad monkey hostel we’ve stayed in. Most mad monkeys are located in a fun and somewhat safe area. This location is not. We did not feel safe one bit and we’re advised to be careful when walking on the streets. We stayed here because we were going to go to Moalboal on a tour but honestly after talking to people about it, it was not worth it. We checked into a private room at 9pm and the room was shaking and so loud from the bar 3 floors up! I understand this is a party hostel but you should at least be able to escape the noise by going to your room but it felt as you were sleeping in the bar. Don’t be miss leaded as they do have a pool but it gets no sunlight what so ever so you can’t even hang out during the day. We were quite taken back because nothing lead us to it being this bad other than a few reviews that it was a party hostel. We left after one night even though we booked three because hotels weren’t that much more expensive and you get a pool outside at least. Unfortunately they wouldn’t refund us. So to sum it up, staff were nice, room was clean, CRAZY party hostel that you can’t escape, stay here if you want to party and get blackout every night and only stay a night if you have to.

(Traduzione di Google) Ho trascorso un soggiorno davvero piacevole in questo ostello. Ciò che mi è piaciuto di più di questo ostello è stato il personale super cordiale e premuroso. Sono stati davvero utili con informazioni su cosa vedere e fare a Cebu e dintorni, il che è stato fantastico perché era la mia prima volta nelle Filippine. Il dormitorio era carino e spazioso. L'unica cosa che consiglierei è che ci siano bagni e docce extra fuori dalla stanza perché una sola doccia/WC per otto persone non è sufficiente. Il bar aveva una bella atmosfera perché c'era sempre un mix di gente del posto e viaggiatori, il che era bello. Ci tornerei volentieri. (Originale) I had a really good stay at this hostel. What I liked most about this hostel was the super friendly and accommodating staff. They were really helpful with information about what to see and do in and around Cebu which was great because it was my first time in Philippines. The dorm was nice and spacious. Only thing I'd recommend is for there to be extra toilets and showers outside of the room because just one shower/toilet for eight people is not enough. The bar was a nice vibe because there was always a mix of locals and travelers which was cool. I'd totally stay here again.

(Traduzione di Google) Un ostello piuttosto buono, con un buon rapporto qualità-prezzo. Ci siamo andati martedì e c'era il karaoke: se canti, ricevi bevande gratis, quindi continua a cantare! Le camere avevano la temperatura perfetta. Ci sono 5 piani e non c'è ascensore, quindi non lo consiglierei a persone con disabilità. C'è un bagno per una stanza da 8, quindi forse dovrete coordinarvi, ma per fortuna ce n'erano solo 4 nella nostra stanza da 8 letti. Non è un posto tranquillo, dato che il silenzio inizia all'1 di notte. (Originale) Pretty good hostel, value for money. We went on Tuesday and they had karaoke, if u sing u get free drinks so keep on singing! The rooms were the perfect temperature. There are 5 floors and no elevator so wouldn't recommend for the impaired. There's 1 bathroom for a room of 8 so u might have to coordinate, but lucky for us it was only 4 in our room of 8 beds. Not a quiet place as their quiet time starts at 1am.

(Traduzione di Google) Ho apprezzato moltissimo il mio soggiorno al Mad Monkey Hostel! Il cibo qui è fantastico, soprattutto l'hamburger che era delizioso. C'era un'ampia varietà di piatti tra cui scegliere e la qualità era davvero ottima. Devo però dire che le patatine fritte servite con l'hamburger non erano un granché. Erano un po' mollicce e avrebbero potuto essere più croccanti. A parte questo, il cibo era eccellente. Le feste divertenti, soprattutto la serata karaoke, hanno reso il mio soggiorno ancora più piacevole. C'era un'atmosfera fantastica. I letti erano incredibilmente comodi e ho dormito bene ogni notte. Si consiglia di usare i tappi per le orecchie mentre si dorme, poiché a volte può essere un po' rumoroso. Per fortuna, si possono ottenere gratuitamente alla reception. Il personale e gli altri ospiti sono stati molto cordiali e disponibili. È stato davvero facile conoscere nuove persone qui. Nel complesso, consiglio vivamente il Mad Monkey Hostel! (Originale) I thoroughly enjoyed my stay at Mad Monkey Hostel! The food here is fantastic, especially the burger which tasted delicious. There was a wide variety of dishes to choose from, and the quality was really good. However, I must say that the fries served with the burger were not very good. They were a bit soggy and could have been crispier. Apart from that, the food was excellent. The fun parties, especially the karaoke night, made my stay even more enjoyable. There was a great atmosphere. The beds were incredibly comfortable, and I had a good night’s sleep every night. It is recommended to use earplugs while sleeping, as it can sometimes be a bit noisy. Luckily, you can get these for free at the reception. The staff and other guests were very friendly and helpful. It was really easy to meet new people here. Overall, I highly recommend Mad Monkey Hostel!

(Traduzione di Google) Penso che possa essere interpretato come il Museo storico dell'arcidiocesi di Cebu. Puoi vedere la storia e le reliquie cattoliche di Cebu. Il prezzo d'ingresso era di 100 pence e l'aria condizionata non funzionava, quindi faceva caldo durante tutta la visita, ma è stata un'esperienza molto utile e preziosa. (Originale) 세부대교구 역사박물관 정도로 해석하면 될꺼 같습니다. 세부의 카톨릭역사와 유물을 관람 할 수 있습니다. 입장료는 100p였고 에어컨이 가동되지 않아 관람내내 더웠지만 매우 가치있고 귀한 경험이였습니다.

(Traduzione di Google) Ci sono ricche collezioni e informazioni su molte chiese di Cebu. Puoi vedere come appariva il museo in diversi periodi. Il personale è molto gentile, l'interno è molto pulito e anche il bagno è molto ordinato. Le sedie nella hall sono davvero facili da sedersi e forniscono un buon supporto per i fianchi e le gambe senza gravare sulle spalle e sul collo. (Originale) 有豐富的館藏，還有宿霧許多教堂的資訊，可以看的不同時期博物館曾經是什麼模樣。工作人員很親切，裡面也打理的很乾淨，洗手間也很整潔。大廳的椅子真的超好坐，給臀部和雙腿都有很好的支撐又不會給肩頸負擔。

(Traduzione di Google) Sono andato lì durante la festa dei lavoratori. 1 maggio. Il biglietto d'ingresso è molto economico e il personale, in particolare la guardia di sicurezza, è molto accomodante. (Originale) I went there during labor day. May 1. Entrance fee is very cheap and staff especially the security guard is very accommodating.

(Traduzione di Google) Consiglio vivamente di visitare qui anche se non sei religioso! Si trova all'interno di un bellissimo edificio storico adiacente alla Cattedrale di Cebu e fa un ottimo lavoro mostrando la storia cattolica locale/regionale attraverso una vasta gamma di oggetti, opere d'arte, ecc. Tutti coloro che lavorano qui sono stati estremamente cordiali e istruttivi. (Originale) Would highly recommend visiting here even if you are not religious! It is located inside a beautiful historic building adjacent to Cebu Cathedral and it does a wonderful job showcasing local/regional Catholic history through a wide range of items, artwork, etc. Everyone working here was immensely friendly and informative.

(Traduzione di Google) Deve pagare 50 php per entrare nei locali. Deve vedere quando sei la prima volta a Cebu. Molti vecchi manufatti/reliquie (Originale) Must pay 50php to enter the premises. Must see when youre first time in Cebu. Many old artifacts/ relics

(Traduzione di Google) Luogo pulito (compreso il bagno) e ricco di storie come chiesa, papi, preti, culture e manufatti. Puoi vedere anche la veste di Papa Giovanni e il primo sacerdote filippino della storia. C'è una stanza in cui non è consentito fotografare. Ci sono due video allegati che mostrano la vista panoramica del luogo: prima e dopo. Il prezzo d'ingresso è di 50 php. (Originale) Clean place (including the toilet) and rich in histories like church, popes, priest, cultures and artifacts. You can see also the Pope John's robe and the first Filipino priest history. There is one room that photograph is not allowed. There are two videos attached that shows the panorama view of the place- before and after. Entrance fee is 50php.

(Traduzione di Google) Venite qui solo se desiderate saperne di più sulla storia e sui reperti del cristianesimo tramandati dall'epoca coloniale spagnola. Si sviluppa su due piani e offre numerose spiegazioni. Costruito accanto a una chiesa. Un piccolo contributo di 100 pesos per l'ingresso. Al primo piano, è una specie di sala di preghiera con musica. Al secondo piano si trovano informazioni storiche, statue di vari vescovi e una breve biografia, la camera da letto del vescovo e alcuni dipinti. (Originale) Come here only if you wish to learn more about the history and artifacts of Christianity passed from the Spanish colonial times. Two floored with lots of explanation. Built next to a church. Small contribution of 100 peso for entry. On first floor, it’s kinda of like a prayer room with music. Second floor has history, statues of various bishops and their short biography, bedroom of bishop and some painting.

(Traduzione di Google) Il posto è accessibile. È nel cuore di IT Park. Non puoi perdertelo. 😊 Il prezzo è pratico. il gusto del cibo ti farà sentire che ne vale la pena. La manutenzione del locale andrebbe migliorata. Il posto è bellissimo, su questo non ci sono dubbi. Ma l'esperienza culinaria può essere migliorata in modo esponenziale se il posto è mantenuto bene. (Originale) The place is accessible. It’s in heart of IT Park. You can’t miss it. 😊 The price is practical. the taste of the food will make you feel that the money you spent is worth it. The maintenance of the place should be improved. The place is beautiful, there’s no question about that. But the dinning experience can be improved exponentially if the place is maintained well.

(Traduzione di Google) La vista notturna delle piramidi e l'atmosfera della musica dal vivo sono fantastiche. La cucina filippina qui è più adatta ai gusti degli stranieri e non è troppo salata, acida o strana. Al contrario, la pizza è molto ordinaria e il gusto del cocktail è molto debole. (Originale) 金字塔夜景和現場演唱氣氛超棒，這裡的菲律賓菜料理比較合乎外國人口味， 不會太鹹太酸或怪味道。 Pizza反而很普通， 調酒味道很淡

(Traduzione di Google) Io e il mio ragazzo abbiamo prenotato un tavolo per due lo scorso 14 febbraio. Valeva Php 1.500. Il cibo servito durante il nostro appuntamento era sinigang, pollo fritto e costolette. I piatti erano super deliziosi. Abbiamo potuto goderci la musica e l'atmosfera era fantastica. (Originale) My boyfriend and I booked a table for two last Feb 14. It was worth Php1,500. The food they served during our date was sinigang, fried chicken and ribs. The dishes were super delicious. We got to enjoy the music and the ambiance was great.

(Traduzione di Google) Ho preso un taxi appositamente dal centro commerciale SM. . Edificio storico. Il gusto è ok e il prezzo è ottimo. . È da un giorno intero che non mangio niente di serio in questo villaggio di Cebu. . Alla fine mi sono imbattuto in un ristorante normale che non era un fast food. Braciola di maiale, zuppa di manzo, pasta ai frutti di mare, un cocktail. . . La salsa per la braciola di maiale era un po' salata e la zuppa di manzo era una porzione abbondante all'inizio era deliziosa, ma l'ultima ciotola era davvero salata. Consigliati anche i cocktail. Le porzioni sono super generose. (Originale) 专门从SM mall打车过来的。。地标建筑。味道还可以，价格美丽。。一天都没有在宿务这个村儿吃点正经食物了。。终于遇到一家不是快餐的正常餐厅了。猪排，牛肉汤，海鲜意面，一杯鸡尾酒。。。猪排的酱有点咸，牛肉汤很大一份，刚开始是好喝的，最后一碗真的好咸。鸡尾酒也推荐。份量都超级足。

(Traduzione di Google) servizio: il personale è attento e cordiale. ma la speranza può essere più completa, ad esempio fornendo automaticamente l'acqua di servizio. piatti e utensili devono essere posizionati immediatamente prima dell'arrivo dei pasti. cibo: le loro costolette e la pizza bulgogi sono le migliori. anche il sisig è speciale, hanno preparato il sisig in stile croccante. la porzione sembra per una persona ma in realtà puoi condividerla con due o tre la torta arcobaleno è unica ma onestamente va bene solo per le foto, il sapore era orribile. asciutto e per niente gustoso. la torta di formaggio non era poi così male ma non la ordinerò di nuovo. consigliano i loro vini, birre e altre bevande alcoliche. Qui ne hanno i migliori. formaggio e prosciutto sono buoni, lo adoro posizione/ambiente: all'interno del parco IT, molto sicuro e facile da trovare. il posto come vedi sembra una piramide, devi fare un selfie prima di andare! il ristorante è spazioso e ha grandi tavoli adatti a grandi gruppi di riunioni prezzo: economico! 300php/4 persone pizza condivisa Vengo qui quasi una volta alla settimana. Il posto migliore per rilassarsi! (Originale) service: the staff is responsive and friendly. but hope can be more complete for example like automatically give service water. plates and utensils must placed right away before meals arrived. food: their ribs and bulgogi pizza is the best. sisig is special too they made crispy style sisig. the serving looks like for one person but you can actually share with two or three the rainbow cake is unique but honestly speaking only good for pictures the taste was horrible. dry and not tasty at all . cheese cake was not that bad but I will not order again. recommend their wines, beers and other alcohol drinks They have best ones here. cheese and ham are good I love it location/ env.: Inside IT park , very safe and easy to find. the place like you see looks like a pyramid, must take a selfie before you go ! restaurant is spacious and they have big tables good for big group of gatherings price: cheap ! 300php/4 people shared pizza I come here almost once a week. The beat chill out place !

(Traduzione di Google) Il Pyramid Cebu è un buon posto per ritrovo e cibo decente. Finora hanno un menu delizioso e conveniente. L'atmosfera è molto calda e gli interni sono davvero eleganti e adatti a Instagram. Anche l'equipaggio è veloce e molto efficiente. Il servizio è molto proporzionale al suo prezzo. (Originale) The Pyramid Cebu is a good place for hangout and decent food. So far, they have a delicious and affordable set of menu. Ambiance is very warm and the interior is really stylish and Instagram-friendly. Crew is fast and very efficient too. Serving is very proportional to its price.

(Traduzione di Google) Scegliere di stare fuori sotto le stelle per chiacchierare davanti a un caffè e una cheesecake è stata una buona idea. Un paio di opzioni di posti a sedere lo rendono confortevole, ma la musica, sebbene lenta, i suoni rilassanti possono essere un po' rumorosi, ma il personale è obbligato ad attenuarla un pochino. I prezzi sono alla pari con quelli dei caffè chic della città. (Originale) Choosing to stay outside under the stars for some talks over coffee and cheesecake was a good idea. A couple of seating options make it comfortable but the music, although slow, chill sounds can be a bit loud but the staff obliged to tone it down a wee bit. Prices are at par with chic cafés in the city.

(Traduzione di Google) Questo posto è fantastico per tutte le età! Un bel posto per ricordare la storia, dove si possono ammirare i monumenti dei nostri eroi nazionali come Andrés Bonifacio e altri. Si può fare jogging, passeggiare e ammirare le bellissime piante, alberi e fiori che circondano la piazza. (Originale) This place is awesome for all ages! A nice place to reminisce history, you can see here the monuments of our national heroes like Andres Bonifacio, et al. You can jog, walk and see the beautiful plants, trees and flowers surrounding the plaza.

(Traduzione di Google) Il parco giochi per bambini non è aperto da anni perché non è possibile effettuare una manutenzione adeguata. Oppure potrebbe essere semplicemente che non vogliano pulire costantemente il parco dopo che i bambini hanno finito di giocarci. (Originale) Kid's playground has not been open for years now since they can't do simple proper maintenance on it. Or it could be that they just don't want to constantly clean the place up after the kids have finished playing on 'em.

(Traduzione di Google) Questo parco si trova di fronte al Forte San Pedro. C'era un cartello CEBU accanto al forte. Era dall'altra parte della strada rispetto al forte ed era difficile da vedere, quindi non ci è venuto nessuno. (Originale) サンペドロ要塞の前にある公園。要塞の側にCEBU signがありました。要塞からは道路を挟んでいて目立ちにくいので、誰も来ませんでした☺︎

(Traduzione di Google) Un luogo ricco di storia di Cebu, una versione ridotta dell'Intramuros di Manila. Una tappa obbligata per apprezzare il passato. (Originale) A place rich in Cebu's history, a smaller version of Manila's Intramuros. A must visit to appreciate the past.

(Traduzione di Google) Da allora è stato un luogo perfetto per i legami familiari. Ho assistito alla sua trasformazione da quando ero bambino e ora che ho un figlio. Non tutta la sua storia è stata fantastica, ma ne vale la pena. Questo posto è in qualche modo il cuore della città o di Cebu (per me). Porta così tanti ricordi a tutti, sia locali che stranieri. (Originale) It was a perfect place for family bonding ever since. I’ve witnessed its transformation since I was a kid and now that I have a kid. Not all of its story were great but all are worth it. This place is somehow the heart of the City or of Cebu (for me). It carries so much memories to everyone either locals or foreigners.

(Traduzione di Google) Uno dei migliori rifugi contro il caos cittadino. Di giorno può essere caldo, ma di notte è semplicemente perfetto. In questo periodo in cui Cebu si sta lentamente aprendo, c'era solo un numero sufficiente di persone che trascorrevano qui i loro momenti. Mi piace così, perché è tranquillo. (Originale) One of the best escape against the hustle and bustle of the city. Daytime may prove hot but night time is just perfect. During this time where Cebu is slowly opening up, there were only enough people spending their moments here. I like it that way since its peaceful.

(Traduzione di Google) Quando siamo arrivati, il posto era calmo e silenzioso. Il locale chiude alle 22:00. È possibile parcheggiare la moto all'interno, vicino alle panchine. Ci sono delle luci, visto che è il periodo natalizio. Un bel posto per passare del tempo con la persona amata. (Originale) It was calm and quiet when we got there. The place will close at 10:00 PM. You can park your motorcycle inside, near the benches. There are lights since it is the Christmas season. Good place to hang out with your loved one.

(Traduzione di Google) Siamo andati lì per vedere il museo ma pochi sono esposti solo perché avranno una mostra. La guardia è accomodante ma non sono contento del personale accogliente, non ne sono sicuro, ma sento che non sono disponibili. Sono contento che uno del personale della biblioteca abbia aiutato mio cugino a trovare alcuni libri. Spero che abbiano più spazio per mostrare le arti in modo che possiamo vederle tutte. (Originale) We went there to see the museum but few are only displayed because they will have an exhibit. The guard is accommodating but Im not glad with the welcoming staff not sure but i feel they are not approachable. Glad that one of the library staff helped my cousin find some books. Hope they have more space to display the arts so that we can see them all.

(Traduzione di Google) Il posto è carino, ma manca un'area di ricarica. Non sono ammesse bottiglie d'acqua e questo rende il tutto ancora più fastidioso perché se vuoi bere acqua, devi tornare nell'area bagagli per prenderne un po'. Ma nel complesso è bello e freddo, quindi potresti voler portare una giacca o qualcosa del genere. Per ora gli dò 3 stelle. (Originale) The place is nice, but it lacks charging area. Water bottles aren't allowed and that makes it more annoying because if you want to drink water, you need to go back to the baggage area to get some water. But overall it's nice and cold so you might want to bring jacket or so. For now, I'll rate it 3 stars.

(Traduzione di Google) La migliore biblioteca di Cebu. Essere aperto 24 ore su 24 potrebbe renderlo uno dei migliori del paese. (Originale) The best library in Cebu. Being open 24 hours might make it as one of the best in the country.

(Traduzione di Google) La Biblioteca pubblica della città di Cebu prende il nome dall'eroe nazionale delle Filippine, il dottor Jose P. Rizal. Ho avuto l'opportunità di partecipare a un evento qui il mese scorso, 5 maggio 2018, il lancio del libro "Lapu-Lapu: Il conquistatore di Magellano", un romanzo di Vicente Gullas, Introduzione e annotazioni di Resil Mojares e Tradotto dal cebuano di Erlinda Alburo. Durante il lancio, ho fatto firmare la mia copia del libro dal Dr. Mojares. * Sir Ken Rivera • 06.05.2018 (Originale) Cebu City's Public Library named after the Philippines' National Hero, Dr. Jose P. Rizal. I had the opportunity to attend an event here last month, May 5, 2018, the book launching of "Lapu-Lapu: Conqueror of Magellan", a novel by Vicente Gullas, Introduction and Annotations by Resil Mojares, and Translated from Cebuano by Erlinda Alburo. During that launching, I had my copy of the book signed by Dr. Mojares. * Sir Ken Rivera • 06.05.2018

(Traduzione di Google) Questo era un piccolo museo decente con un ottimo staff per rispondere alle domande. È anche gratuito. (Originale) This was a decent, small museum with a great Staff to answer questions. It's also free.

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio dal design neoclassico. Una visita obbligata per ogni turista a Cebu. (Originale) Beautiful building with a neoclassical design. A must visit for every tourist in Cebu.

(Traduzione di Google) La biblioteca è aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7. (Originale) The library is open 24/7.

(Traduzione di Google) Le prime cose che hai visto in questo posto sono enormi, oltre all'attrazione degli anziani di bell'aspetto e delle loro bellissime sorelle straniere. Il loro background è un posto molto bello e fantastico e per coloro che vogliono visitare e fare giri turistici è ancora buono, hanno stanze per gruppi se vuoi restare, ma hanno un prezzo costoso e conveniente ma buono solo per i loro membri , i loro averi e materiali hanno creato congregazioni di alta qualità, molto resistenti e forti, e penso che parlando di materiali da costruzione non possa essere più forte delle sue fondamenta. Quindi gli do 4.... (Originale) The first things you looked at this place is huge, plus the attraction of good looking elders and their beautiful female foreigners sisters. Their background its very nice and great place and for those who want to visit and for sight seing around still good, they have group rooms if you want to stay-in, but they have a price and enexpensive and affordable but good for their members only, their belongings and material has made in high standard quality, very tough and strong congregations, and i think in speaking of building materials it can be no any stronger than its foundation. So i give it 4....

(Traduzione di Google) Arrivati ​​in questa chiesa del territorio si è ammessi con passaporto o lasciapassare. Sembra un edificio postmoderno, le foto sembrano interessanti. La chiesa stessa era chiusa a chiave, il territorio può essere affittato ad eccezione di 2 cottage privati ​​a sinistra dell'ingresso. (Originale) Прибыл в данную церковь на территории впускают по паспорту или пропуску. Выглядит, как здание постмодерна, фотки выходят интересные. Сама церковь была закрыта на замок, территорию можно снимать кроме 2 частных коттеджей слева от входа.

(Traduzione di Google) È il posto migliore a Cebu. La bellezza trascendente dell'edificio si sincronizza armoniosamente con il meraviglioso scenario del luogo. Il Tempio è come un castello costruito meticolosamente con una geometria perfetta su una collina adornata dal miglior paesaggio naturale possibile di Cebu. Le piante, i fiori e gli alberi sono ben curati e puoi goderti l'aria fresca che offre. Adoro andare qui dopo il lavoro perché dà pace sia interiore che esteriore. (Originale) It is the best place in Cebu. The transcendent beauty of the edifice sync harmoniously with the wondrous scenery of the place. The Temple is like a castle built meticulously with perfect geometry upon a hill that is adorned with nature’s best possible Cebu landscape. The plants, flowers, and trees are well-groomed and you can savor the fresh air it offers. I love going here after work because it gives both inner and outer peace.

(Traduzione di Google) Tempio di Cebu City, Filippine. 20 aprile 2025 (18:55) (Originale) Cebu City Philippines Temple. April 20, 2025 (6:55 pm)

(Traduzione di Google) il mio soggiorno di una settimana lì è stato così bello e memorabile... presto voglio diventare un lavoratore del tempio🤍☺️🙏 (Originale) my one week staying there it's so nice and memorable... soon I want to be a temple worker🤍☺️🙏

(Traduzione di Google) Puoi sentire lo Spirito Santo in questo luogo! Veramente la casa del Signore. I non membri della chiesa possono visitare questo luogo. Assicurati solo che il tuo sia presentabile. Niente tsinelas, niente fumo, per breve indossa il miglior vestito della domenica. (Originale) You can feel the Holy Spirit in this place! Trully the house of the Lord. Non-member of the church can visit in this place. Just make sure your is presentable. No tsinelas, no smoking, for short wear your sunday's best dress.

(Traduzione di Google) Questo posto è un tempio cristiano. Chiunque può visitare il luogo tranne alcune aree sacre per le alleanze. Questo posto ha una cappella e un tempio. Il tempio è aperto dal martedì al sabato. La cappella viene utilizzata ogni domenica per la funzione religiosa. La Cappella viene utilizzata anche in altri giorni se prenotata da un membro del palo. (Originale) This place is a Christian Temple. Anyone can visit the place except certain area that are sacred for covenants. This place has a chapel and a temple. The temple is open Tuesday - Sat. The chapel is use for church service every Sunday. The Chapel is also use other days if its booked by a member in the stake.

Il secondo centro commerciale più grande di Cebu dopo l’Ayala più datato ma sempre molto grande e un ottimo per gli acquisti. Abbastanza economico con numerosi brand ha una buona offerta nazionale e internazionale. La Food Courte, al piano interrato, ha un’ampia scelta di cucine e offre molte alternative.

Molto grande bisogna avere molto tempo a disposizione. Moltissimi prodotti anche sé qualche negozio é chiuso per via del covi.

Grandioso, ci puoi trovare di tutto, anche grandi marche. Un solo piano di Elettronica. Una chicca.

La classica Mall SM, si può trovare di tutto.

Di mo andar escalator

Grande molto bello... Tanta scelta

Grandisimo

Sicuramente i centri commerciali sono da visitare, più per le cose curiose che si trovano che per la qualità dei prodotti venduti. Ci sono tantissimi ristoranti o bar dove si può consumare un pasto. Ci sono anche posti dove c'è musica dal vivo. Qui chiudono alle 22.

Grande edificio ma all' interno molti spazi di vendita sono tuttora vuoti

(Traduzione di Google) Grazie, Ayala Malls Central Bloc, per averci permesso di organizzare il nostro secondo evento presso il vostro Centro Attività. Grazie per averci permesso di utilizzarlo gratuitamente, dalla sede allo schermo LED. Per me, siete davvero il miglior centro commerciale del mondo. Abbiamo costruito una piccola comunità qui al Bloc. Non vediamo l'ora di collaborare di nuovo con voi l'anno prossimo. Per un altro evento 1D. Ricorderemo per sempre questo posto e assoceremo i nostri ricordi al tempo in cui ci siamo incontrati come Ditectioners de Cebu. 😍🤩👌♾️💯 (Originale) Thank you, Ayala Malls Central Bloc for letting us hold our second event at your Activity Center. Thank you for allowing us to use it for free from the venue to the LED Screen. You are really the best mall in the entire world for me. We've built a small community here at the Bloc. Looking forward to another partnership with you next year. For another 1D event. We will forever remember this place and associate our memories of the time we were able to gather as Ditectioners de Cebu. 😍🤩👌♾️💯

(Traduzione di Google) Ayala Central Bloc Cebu è diventato rapidamente il mio preferito rispetto ad Ayala Center Cebu. È più piccolo, più compatto e molto più facile da esplorare, il che rende l'intera esperienza più rilassata e gestibile. Ci sono ancora molte buone opzioni di cibo e bei negozi, ma senza la sensazione di essere sopraffatti da un enorme centro commerciale. Nel complesso, è un ottimo posto per rilassarsi, mangiare un boccone e fare un po' di shopping senza perdersi. (Originale) Ayala Central Bloc Cebu quickly became my favourite compared to Ayala Center Cebu. It’s smaller, more compact, and so much easier to navigate, which makes the whole experience feel more relaxed and manageable. There are still plenty of good food options and nice shops, but without the feeling of being overwhelmed by a massive mall. Overall, it’s a great place to hang out, grab a bite, and do a bit of shopping without getting lost.

(Traduzione di Google) L'Ayala Mall qui è piuttosto grande: ha un cinema e un supermercato, e la cosa davvero unica è che bisogna attraversare il parcheggio sotterraneo per raggiungere il supermercato. C'è anche un'area ristorazione, un reparto di articoli per la casa e una selezione di souvenir e articoli di uso quotidiano. L'ambiente generale è molto piacevole e si può trovare quasi tutto ciò di cui si ha bisogno. Pianificare di venire l'ultimo giorno del viaggio per fare shopping e passeggiare è la scelta giusta. (Originale) The Ayala Mall here is quite large—it has a cinema and a supermarket, and what's really unique is that you actually have to walk through the underground parking area to get to the supermarket. There's also a food court, home goods section, and a some selection of souvenirs and everyday items. The overall environment is very pleasant, and you can find almost everything you need here. Planning to come on the last day of your trip to shop and wander around is the right choice.

(Traduzione di Google) Un centro commerciale eccellente in una zona molto frequentata. È il centro commerciale principale del Cebu IT Park e, all'interno del CENTRAL Bloc di Ayala Mall, puoi acquistare praticamente di tutto. Dai generi alimentari ai libri, fino all'abbigliamento, c'è di tutto. Il centro commerciale ha anche un cinema. Per quanto riguarda il cibo, offre un'ampia scelta. Dal samgyupsal al pollo illimitato, dai fast food più gettonati ai ristoranti a tema coreano/asiatico. Il punto forte è che il centro commerciale è vicino agli uffici e, proprio a Cross, si trova uno dei migliori terminal passeggeri di Cebu. Gli autobus vi porteranno in diverse zone dell'area metropolitana di Cebu. (Originale) An excellent mall in a very busy location. It is the main mall at Cebu IT Park and at Ayala Malls CENTRAL Bloc, you can shop for almost anything. From groceries to books to fashion, they have it. The mall has a cinema as well. For food, they have a well-curated list of options. From samgyupsal to Unlimited Chicken to favorite fastfood joints to Korean/Asian themed restaurants. The best thing about it also is that the mall is close to offices and right Cross, is one of Cebu’s best passenger terminals buses to Take you across different areas in Metro Cebu.

(Traduzione di Google) Un bel posto per passeggiare o fare jogging, soprattutto la sera quando il tempo è bello. (Originale) A good place to stroll around or jog, especially during evening with a good weather.

(Traduzione di Google) Ho prenotato una camera tripla. C'erano solo due set di cortesia. Le mie due bottigliette d'acqua sono finite in fretta. Non c'era un distributore d'acqua disponibile, quindi ho dovuto andare al bancone e chiedere che me le riempissero. La cosa peggiore è stata che non c'erano bevande ghiacciate per la colazione. Ho ordinato caffè caldo e cioccolata calda per i bambini, ma me li hanno serviti in bicchieri di polistirolo. Non ho avuto altra scelta che tornare in camera a prendere i bicchieri di vetro forniti. Mentre cercavo di pulirli sulla porta del bagno, sono quasi scivolato e li ho rotti. Il direttore dell'hotel mi ha detto che avrei dovuto pagare 100 pesos. Il problema non erano i soldi, ma l'intera esperienza è stata terribile. Il nostro soggiorno di una notte è costato 3.200 NT$ e quello di due notti 6.400 NT$. L'esperienza complessiva è stata completamente sproporzionata rispetto al prezzo. Anche se sono abituato alle docce calde, l'acqua non era nemmeno calda, solo tiepida. L'unico aspetto positivo è stata l'aria condizionata, che era piuttosto fredda, ma piuttosto rumorosa. La colazione è un pasto porzionato e può essere gustata fino alle 11:00. Ti chiamano anche alle 9:30 per svegliarti e prepararti la colazione, ma in realtà sto solo cercando di dormire... Mi sto ancora abituando a tutto questo. Inoltre, ci sono due ristoranti accanto all'hotel, e sono incredibilmente rumorosi. Se preferisci un hotel tranquillo, questo non è il posto che fa per te. Anche la connessione internet è pessima. (Originale) 我訂了三人房。所有備品都只有2份。2小瓶水很快就喝完了，想要裝水也沒有飲水機，只能去櫃檯問，還要拿著原來的空瓶去裝。最誇張的是早餐沒有任何冰的飲料，只好點熱咖啡和熱可可給小孩，結果竟然是用保麗龍的杯子裝泡好的咖啡和熱可可給我們。 無奈之下只好回去自己房間拿房間提供的玻璃杯子來換裝，結果就在拿杯子回房間廁所門口要清洗杯子時差點滑倒，杯子打破了，飯店經理說要支付100 piso ,重點不是錢而是整個體驗都很差。我們住一個晚上TWD 3200元台幣，兩個晚上6400台幣。整體感覺跟價格不成正比。重點是習慣洗熱水澡的我，他的熱水竟然也不熱，溫水而已。唯一的優點就是他的冷氣很冷不過確很大聲。另外早餐是算份數的可以吃到11:00。9:30還會打電話叫你起床催你快來吃早餐，但其實我只是想睡覺⋯⋯，種種行為我都還在適應中。還有這間飯店旁有兩間餐廳，他非常的吵，如果喜歡安靜的飯店，這裡非常不適合。飯店網路也很差。

(Traduzione di Google) Il posto è ottimo per i bambini, ma i servizi sono piuttosto datati. Abbiamo prenotato un solo pernottamento. Abbiamo preso il loro cottage padiglione per 2000 pesos sperando in un ottimo servizio in camera, ma non così eccezionale. Ha la TV ma non il telecomando e ci hanno detto che è rotto. La porta scorrevole è troppo difficile da aprire e chiudere. Servizio discreto. (Originale) Place is great for children but amenities is quite old. We purchased a day use only. Got their pavilion cottage for 2000 pesos hoping for a great room service but not that great. It has a tv but no remote and told us it’s broken. The sliding door is too hard to open and close. Just fair service.

(Traduzione di Google) *1/5 stelle* Questo resort non è la scelta migliore se cercate un soggiorno rilassante, soprattutto con bambini. Le camere non sono assolutamente insonorizzate e il rumore può essere un grosso problema. Abbiamo assistito a rumorose bevute provenienti dalla stanza vicina, protrattesi fino a mezzanotte, che hanno reso difficile dormire. Non è l'ideale per famiglie o per chi cerca una vacanza tranquilla. (Originale) *1/5 stars* This resort isn't the best choice if you're looking for a relaxing stay, especially with kids. The rooms are definitely not soundproof, and noise can be a big issue. We experienced loud drinking sessions from the nearby room that went past midnight, making it hard to sleep. Not ideal for families or those seeking a peaceful getaway.

(Traduzione di Google) (Il nostro soggiorno è stato nelle loro camere esclusive) Iniziamo dalle loro camere. Sono belle, fredde e hanno letti comodi. Hanno anche una smart TV con YouTube e Netflix. Il telecomando dell'aria condizionata non funziona nella nostra camera, non so perché. Le chiavi magnetiche che ci hanno dato per la nostra camera non funzionavano, quindi abbiamo dovuto chiamarli per farsele cambiare (cosa che hanno fatto subito). Il loro asciugacapelli in camera era piuttosto scadente. Quando l'ho tenuto in mano, era appiccicoso e sembrava avere una macchia gialla. Per fortuna, nessuno l'ha usato nella nostra camera. Poi ci sono le pareti. Le pareti non sono assolutamente insonorizzate. Sentivamo i vicini, soprattutto quando spostavano una sedia o cadeva qualcosa che faceva un rumore forte nella loro camera. Almeno non al punto da sentire la TV o le voci delle persone. E ora i loro servizi. I loro servizi sono complessivamente buoni. L'unica cosa è che non ti chiamano per servirti i piatti e altre cose nelle tue camere. Dovrebbero chiamare per chiedere di servirvi. E poi, se avete acqua gratuita in camera, dovrebbero darvela senza chiederla. (Avevamo acqua gratuita in bottiglia, ma alcuni di noi non lo sapevano, quindi non l'hanno potuta ricevere). Inoltre, ho provato a cercare un menù online e in camera, ma non c'era, quindi abbiamo dovuto chiamarli per averne uno. Ma tutto quello che hanno fatto è stato farci scattare una foto del menù, quindi penso che vada bene. Questo è praticamente tutto per quanto riguarda il servizio. E per la posizione, nessun problema. C'è anche un bar annesso alla struttura, se volete divertirvi. (Originale) (Our stay was at their exclusive rooms) Let's start with their rooms. Their rooms are nice, cold, and have comfortable beds. They also have a smart tv with yt and netflix. Their aircon remote doesnt really work in our room, i dont know why. The keycards they gave to use for our room didn't work so we had to call them to get switched (which they did asap). Their hairdryer in the cr was pretty ew tho. When i held it, it was sticky and it seemed to have a yellow stain on it. Luckily, no one used it in our room. Then there's the walls. The walls are definitely not soundproof. We could hear the people next door especially whenever they move a chair or something drops that make a loud sounds in their room. Atleast it's not to the point where we could hear people's tv or voices. And now their services. Their services are good overall. The only thing is that they dont call you to dish out your plates and stuff in your rooms. They should call to ask to dish out. Then also, if you have complementary water for your rooms. They should give you without asking. (We had complementary water in a bottle, but some of us didnt know so they couldn't receive it). And also, i tried looking for a menu online and in our room but there was none, so we had to call them for a menu. But all they did was let us take a picture of the menu, so i think its alright. Thats basically it for service. And for location, there's no problem. Theres even a bar connected to the place if you want to have fun.

(Traduzione di Google) Avevamo solo due settimane di vacanza, quindi ho pianificato e organizzato attentamente tutti i nostri soggiorni in hotel e le attività per sfruttare al meglio il nostro breve periodo. Questo è stato l'ultimo hotel e resort che ho prenotato prima di tornare negli Stati Uniti. Ho già soggiornato in hotel come il Waterfront, lo Sheraton, il Radisson Blu, lo Slam's Garden Resort a Malapascua e il Cabana Beach Club a Moalboal, e non ho mai avuto problemi di sistemazione. Questi hotel e resort offrivano la qualità del servizio e il comfort per cui avevo pagato. Purtroppo, questo non ha fatto lo stesso. Nonostante avessimo ripetutamente richiesto una camera al piano inferiore perché viaggiavamo con genitori anziani e avevamo diversi bagagli, e perché saremmo rimasti per 3 giorni (dato che questa era la nostra ultima tappa prima del volo di ritorno), ci è stata assegnata una camera al terzo piano, senza ascensore. Ho spiegato la situazione più volte, ma il personale non ha fatto alcuno sforzo per venirci incontro. Anzi, si sono affrettati a suggerirci di pagare un extra per cambiare camera. È stato incredibilmente deludente sperimentare tanta insensibilità da parte della receptionist: di gran lunga il peggior servizio alla reception che abbia mai incontrato. In tutti gli altri hotel, venivo sempre informato in anticipo sulla posizione della nostra camera e il personale si assicurava che fosse adatta. Non è stato il caso qui. Alla fine, non ho avuto altra scelta che pagare un supplemento solo per far spostare i miei genitori a un piano inferiore per il loro comfort. L'unica nota positiva è stata la disponibilità del personale addetto ai bagagli e la bella area piscina, che ci ha regalato un po' di gioia mentre concludevamo la nostra vacanza in famiglia. Questo è il motivo per cui do a questo posto delle stelle. (Originale) We only had two weeks of vacation, so I carefully planned and arranged all our hotel stays and activities to make the most of our short time. This was the last hotel and resort I booked before heading back to the U.S. I’ve previously stayed at places like Waterfront, Sheraton, Radisson Blu, Slam’s Garden Resort in Malapascua, and Cabana Beach Club in Moalboal—and never once did I encounter accommodation issues. Those hotels and resorts provided the quality service and comfort I paid for. Unfortunately, this place failed to do the same. Despite repeatedly requesting a room on a lower floor due to traveling with senior parents and having several pieces of luggage and we will be staying for 3 days (as this was our final stop before flying home), we were assigned to a room on the third floor—with no elevator. I explained the situation multiple times, yet the staff made no effort to accommodate us. Instead, they were quick to suggest paying extra for a room change. It was incredibly disappointing to experience such insensitivity from the receptionist—by far the worst front desk service I’ve encountered. At all the other hotels, I was always informed of our room location beforehand, and staff made sure it was suitable. That was not the case here. In the end, I had no choice but to pay additional fees just to move my parents to a lower floor for their comfort. The only bright spot was the helpful luggage staff and the nice pool area, which gave us a bit of joy as we wrapped up our vacation as a family. That alone is the reason I’m giving this place any stars at all.

(Traduzione di Google) Stavamo organizzando la nostra attività di team building e cercavamo un posto nelle vicinanze. Abbiamo trovato questo posto in città, a circa 3 km dall'ufficio. Tutti erano molto entusiasti e si sono divertiti molto nell'area piscina. Anche se non era molto profonda, al massimo 1,2 metri, era comunque accettabile. Date un'occhiata al posto e il cibo è perfetto. Consigliato. (Originale) We had our team building activity and we were looking for a nearby place. Found this place within the city about 3km away from the office. Everyone was very excited and enjoyed the pool area. Although it wasn't that deep at max 4ft, but it was ok. Check out the place and the food is just right. Recommended.

(Traduzione di Google) DA EVITARE A TUTTI I COSTI! Una delle peggiori esperienze in resort che abbiamo mai avuto. Se state pensando di visitare questo resort per una gita in famiglia, risparmiatevi il mal di testa e cercate altrove. Fin dal nostro arrivo, è stato chiaro che il resort è più concentrato sulla riscossione dei costi che sull'offrire una buona esperienza agli ospiti. Fanno pagare il tappo per quasi tutto, dal lechon al gelato, a tutto il cibo. Ci siamo sentiti come se ci avessero sminuito ogni volta, senza alcun riguardo per il fatto che questo dovrebbe essere un posto adatto alle famiglie. Ma ciò che ha veramente rovinato l'esperienza è stata la loro ridicola politica in piscina. Si sono rifiutati categoricamente di far nuotare i bambini nella piscina di 1,2 metri, nonostante fossero accompagnati da adulti *e* avessero un tesserino di riconoscimento. Questi bambini sono nuotatori provetti, ma al personale non importava. Nessuna considerazione, nessun compromesso, nessun buon senso. Solo un freddo e robotico "non permesso". Immaginate dire a bambini eccitati e pronti per il costume che non sanno nuotare, questo è il tipo di ricordo che ci ha lasciato questo resort. Il personale è stato poco disponibile e inflessibile e, a dire il vero, alcuni di loro sono sembrati condiscendenti. Nessuno ha mai offerto un'alternativa o ha nemmeno cercato di migliorare la situazione. Sembrava che gli ospiti fossero un inconveniente piuttosto che una priorità. Siamo arrivati sperando di trascorrere del tempo di qualità in famiglia. Invece, ce ne siamo andati con bambini frustrati, soldi sprecati e una giornata rovinata. Ci sono MOLTI altri resort nella zona che sanno davvero come trattare gli ospiti con decoro e ospitalità. QUESTO NON È UNO DI QUELLI! TL;DR: Evitate questo posto. Soprattutto se portate bambini. Non ne vale la pena!!! (Originale) AVOID AT ALL COST! One of the worst resort experiences we've ever had. If you’re considering this resort for a family outing, save yourself the headache and look elsewhere. From the moment we arrived, it was clear that the resort is more focused on collecting fees than providing a good guest experience. They charge corkage for almost everything, from lechon, ice cream, just all the food. It felt like we were being nickel-and-dimed at every turn, with zero regard for the fact that this is meant to be a family-friendly place. But what truly ruined the experience was their ridiculous pool policy. They flat-out refused to let the kids swim in the 4ft pool, despite the fact that they were accompanied by adults *and* had swimming IDs. These kids are trained swimmers, but the staff didn’t care. No consideration, no compromise, no common sense. Just a cold, robotic “not allowed.” Imagine telling excited, swimsuit-ready children they can't swim, that's the kind of memory this resort left us with. The staff were unhelpful and inflexible, and honestly, some of them came off as condescending. Not once did anyone offer an alternative or even try to make the situation better. It felt like guests were an inconvenience rather than a priority. We came hoping to enjoy quality time as a family. Instead, we left with frustrated kids, wasted money, and a ruined day. There are PLENTY of other resorts in the area that actually know how to treat guests with decency and hospitality. THIS IS NOT ONE OF THEM! TL;DR: Avoid this place. Especially if you're bringing kids. It’s not worth the stress!!!

(Traduzione di Google) Bell'hotel in una buona posizione - sfortunatamente la mia esperienza è stata rovinata al momento del pagamento? Ho speso 18000 php soggiornando in questo posto ma quando sono andato via hanno prodotto una federa non lavata con una macchia di 4 mm di diametro e mi hanno chiesto di pagare 1300 php. Non ho idea del motivo per cui lo avrebbero fatto, ma l'intera esperienza è stata rovinata da un'evidente truffa. Il personale sembrava imbarazzato per essere coinvolto in questo tipo di truffa e mi è dispiaciuto che un soggiorno altrimenti piacevole fosse rovinato. Ovviamente ho pagato senza discussioni serie perché non è proprio un grosso problema ma è disonesto e qualcosa che potrebbe convincere altri a stare lontani da questo posto. Molto deludente 😞 (Originale) Nice hotel in a good location - unfortunately my experience was ruined at checkout 😕 I spent 18000php staying at this place but when I went to leave they produced an unwashed pillow case with a 4mm diameter stain on it and demanded I pay 1300php . No idea why they would do this but the entire experience was ruined by an obvious scam . The staff looked embarrassed to be involved in this kind of con and I felt sorry that an otherwise pleasant stay was spoiled . Obviously I paid without serious arguments because it's not really a big deal but it is dishonest and something that might convince others to stay away from this place . Very disappointing 😞

(Traduzione di Google) L'hotel è in una posizione fantastica, con numerosi negozi nelle vicinanze e un facile accesso ai trasporti pubblici, che lo rendono un'ottima base per esplorare la zona. Le tariffe sono molto ragionevoli, soprattutto considerando la posizione centrale. Hanno anche tariffe promozionali per i walk-in o se prenoti direttamente con loro. Tuttavia, spero che facciano meglio con la pulizia dato che la stanza in cui mi trovavo aveva delle mosche nel bagno. Sebbene siano presenti i servizi di base, la pulizia potrebbe essere migliorata in quanto in alcune aree non ha soddisfatto le aspettative. Nel complesso, è una buona scelta se stai cercando un soggiorno conveniente, ma sarebbe fantastico se si concentrassero maggiormente sul mantenimento di uno standard di pulizia più elevato. (Originale) The hotel is in a fantastic location, with plenty of shops nearby and easy access to public transportation, making it a great base for exploring the area. The rates are very reasonable, especially considering the central location. They also have promo rates for walk-ins or if you book with them directly. However, I do hope they do better with cleanliness as the room I was in had baby flies in the bathroom. While the basic amenities are provided, the cleanliness could use some improvement, as it didn't meet expectations in some areas. Overall, it’s a decent choice if you’re looking for an affordable stay, but it would be great if they focused more on maintaining a higher standard of cleanliness.

(Traduzione di Google) La zona intorno all'hotel è davvero pericolosa. Ci sono persone poco raccomandabili e in generale la strada è pericolosa. Il personale è stato scortese e non ha soddisfatto la mia richiesta di una coperta. L'acqua in bagno non era molto calda e le lenzuola erano macchiate in alcuni punti. Non posso consigliarlo! (Originale) The area around the hotel is super dodgy. There’s some shady people down from the hotel and in general the street is unsafe. The staff was also rude and didn’t accommodate my request for a blanket. Not really hot water in bathroom and sheets stained in some places. Cannot recommend !

(Traduzione di Google) Questo è un letto ideale se hai due bambini e un adulto, o due adulti e un bambino. Se vuoi restare e risparmiare, allora va bene, ma per me non ci tornerei. Perché non ho dormito e ho solo un letto che l'altra persona avrebbe dovuto prendere. Le porte si aprirebbero perché erano bloccate e la serratura non voleva girare (Originale) This is and idea bed if you have two kids and one adult, or two adults and one kids. If you want to stay and save your money then fine but for me I would not stay there again. Because I didn't get any sleep and only one bed that the other person should had taken. The doors will would open up because how the doors was stuck and the lock wouldn't want to turn

(Traduzione di Google) Avevo prurito alla pelle a causa del letto. La camera è decente per il prezzo. Si ottiene ciò per cui si paga. (Originale) Had a skin itch from the bed. Room is decent for the price. You get what you pay for.

(Traduzione di Google) Rimasi lì per circa un mese. I servizi in camera sono ragionevoli per il prezzo e non ho grosse lamentele, ma le finestre non sono insonorizzate e ogni fine settimana c'è una band di strada dal vivo davanti all'hotel e l'aria condizionata è essenziale. , sconsigliato a chi vuole trascorrere un periodo tranquillo. Ci sono due cose che sono più fatali. Il primo punto è che anche se si tratta di un hotel nelle Filippine dove non si può bere l'acqua del rubinetto, non esiste un distributore di acqua per gli ospiti. Per questo motivo ogni giorno devo comprare l’acqua al supermercato e portarmela in camera. Il secondo punto è che anche se dice che il Wi-Fi è disponibile, è completamente inutilizzabile. Il segnale veniva spesso interrotto e, anche quando connesso, la velocità di Internet era di soli 0,28 Mbps, una delle peggiori nel già scarso ambiente di comunicazione delle Filippine. Di conseguenza, ho finito per acquistare un router domestico e un servizio Internet a mie spese e non ho avuto altra scelta che usarlo, ma l'edificio ha anche una cattiva ricezione per gli smartphone, quindi non posso assolutamente consigliarlo a chiunque apprezzi ​connessione internet. Tuttavia, tutto il personale è stato gentile e mi ha accolto gentilmente. Grazie per l'aiuto. (Originale) １ヶ月ほど滞在しました。 部屋の設備に関しては価格相応のもので、特に大きな不満はないものの、窓は防音ではなく、しかもホテルの目の前は毎週末ごとに路上バンドライブをやっていたり、エアコンは簡易的なものなので、静かに過ごしたい方にはおすすめしません。 そして何より致命的なことが二点あります。一点目は、水道水を飲んでは行けないフィリピンのホテルであるにもかかわらず、ゲスト用のウォーターサーバーが一つもないことです。このため、水は毎日スーパーで買って、部屋に持ち帰らないといけません。二点目は、Wi-Fiが使えると表記しながらも、それが全く使い物にならないことです。しばしば電波がとぎれ、繋がってもインターネットの通信速度は0.28Mbpsという、ただでさえ通信環境の悪いフィリピンの中でも最悪のものでした。そのため、結局私は自費でホームルーターとインターネットサービスを購入し、それを使わざるを得ませんでしたが、スマートフォンの電波も悪い建物なので、ネット回線を重視する方には絶対におすすめできません。 ただ、スタッフのみなさんは皆愛想良く、優しく挨拶してくれました。お世話になりました。

(Traduzione di Google) L'hotel è piuttosto nuovo. Si trova vicino all'IT Park e ad altri stabilimenti. La hall è piccola ma elegante e pulita. I corridoi sono moderni. Il personale è molto cordiale e cortese. La camera è sorprendentemente spaziosa per il suo prezzo. Il design è semplice ma impreziosito da elementi in legno. La doccia è un punto debole. È piccola e non ben progettata. Nel complesso, vale il prezzo. (Originale) The hotel is quite new. The place is located a bit near the IT Park and establishments. The lobby is small yet stylish and clean. The hallways are modernly designed. The staff are very friendly and courteous. The room is surprisingly spacious for it’s price. The design is simple yet accented with wooden design. The shower is a downside. It’s small and not well designed. Overall, it’s worth the price.

(Traduzione di Google) Devo andare qui venerdì e sabato sera Tuttavia, questo è il posto più pericoloso di Cebu. Naturalmente, Cebu in sé non è una città pazza come Manila. È davvero un posto abbastanza sicuro. Tuttavia, questo è un luogo di ritrovo per i gangster filippini. I coreani prendono il taxi quando vanno in discoteca la sera. Quando chiami un taxi, invece di restare per strada, se dai un dollaro alle guardie o agli sceriffi, ti definiranno una persona sicura. Se vai in giro con i ragazzi del posto, ㄱㅊ (Originale) 금 토 밤엔 여기 가야디 다만 세부에서 여기가 제일 위험한 곳님. 물론 세부 자체가 마닐라처럼 미친도시가 아니라 정말 꽤 안전한 곳인데 다만 여기가 필리핀 양아치들 모임 장소라 한국인들은 밤에 클럽갈때 택시타고 다니고 택시 부를때도 걍 길거리에 있는 것 보다 가드나 셰리프들한테 1달러 하나 쥐어주면 안전한 애들 불러줌. 현지애들하고 다니면 ㄱㅊ

(Traduzione di Google) Posto molto carino con buone opzioni per cenare, in particolare il "La Lucha Mexican Restaurant" che è molto buono (Originale) Very nice place with good dinning options, specially "La Lucha Mexican Restaurant" whis very good

(Traduzione di Google) Ho visitato con un amico una domenica sera. Quando cammini per strada, puoi sentire continui sollecitazioni e saluti (?). Le strade fanno paura e la sicurezza non è garantita. Evita i bagarini e vai al vicino McDonald's. C'è un bikini bar nelle vicinanze. Sono entrato e uscito subito, ma non è stato grandioso. Non fatevi ingannare dai bagarini :) (Originale) 일요일 밤에 친구와 함께 방문했습니다. 길거리 걸으면 끊임없는 호객과 인사(?)를 들을 수 있습니다. 길거리도 무섭고, 안전이 보장되어 있지 않습니다. 호객을 피해 근처 맥도날드로 피신 가세요. 근처 비키니바가 있습니다. 바로 들어갔다가 나왔는데, 별로입니다. 호객에 혹해 들어가지 마세요 :)

(Traduzione di Google) Mi sono divertito tantissimo! La sicurezza è stata fantastica e si è presa davvero cura di me, i baristi erano fantastici ed educati e la musica era fantastica! (Originale) Had the time of my life! Security was amazing and took really good care of me, the bartenders were great and polite and the music was awesome!

(Traduzione di Google) Il centro commerciale ospita una varietà di inquilini. Ci sono negozi, un salone di bellezza e uffici. L'edificio è un po' fatiscente e avrebbe bisogno di un tocco più moderno. (Originale) The mall houses a variety of tenants. There are shops, salon and offices. The building is a bit decrepit though and needs a more modern touch.

(Traduzione di Google) Ci sono ragazze che pescano, soprammobili e molti ristoranti. Attenzione ai borseggiatori. La mia mano va in tasca. Sembra un centro commerciale sotterraneo in Corea. (Originale) Fishing girls(피싱걸)과 삐끼들 그리고 많은 음식점들이 있습니다. 소매치기를 조심하세요. 주머니에 손이 들어 옵니다. 한국의 지하상가와 같은 느낌입니다.

(Traduzione di Google) Sono andato al centro assistenza HP e ci tornerò tra un paio di settimane. Mango SQ era il posto ideale per trascorrere una bella serata bevendo e socializzando, ma da quando la città ha deciso di "ripulirlo" non è più così divertente. (Originale) I went to the HP service center and will be back there again in a couple of weeks. Mango SQ used to be the place to go to for a great evening drinking and socializing, but since the city decided to "clean it up" it's not as much fun.

(Traduzione di Google) Non c'è ascensore. Quale hotel oggi non ha ascensori? Si sono offerti di portare su i nostri bagagli. C'è un bollitore in camera ma niente caffè o tè. Devi comprarlo alla reception. Ci è stato detto che è stato rinnovato di recente ma non sembra così. Le camere sembrano noiose e buie. Non siamo nemmeno rimasti, abbiamo fatto il check-out e siamo partiti subito, abbiamo perso i nostri soldi. Decisamente sconsigliato per la famiglia. (Originale) There is no lift. Which hotel today doesnt have elevators. They offered to carry our bags up though. There's a kettle in the room but no coffee or tea. You have to buy this from the reception. We were told that it was recently renovated but doesn't look so. Rooms look dull and dark. We didn't even stay, checked out and left right away, lost our money. Definitely not recommended for family.

(Traduzione di Google) Sapevo che questo era un hotel economico, ma penso che fosse un po' troppo economico per i miei gusti. La camera non aveva sapone per le mani nel lavandino del bagno. Il distributore di sapone per la doccia era rotto e vuoto. Il letto non aveva una coperta adeguata, solo un lenzuolo sottile. È stato fornito un asciugamano per il corpo, nessun asciugamano per le mani. E nella stanza c'erano le minuscole formiche microscopiche così comuni nelle Filippine. La colazione era una tipica colazione filippina a base di silog: riso bianco, un uovo e carne. (Originale) I knew this was a budget hotel, but I think it was a bit too budget for my tastes. Room didn't have any hand soap for the bathroom sink. Soap dispenser for shower was broken and empty. The bed didn't have a proper blanket, just a thin sheet. One body towel was provided, no hand towel. And the room had the tiny microscopic ants that are so common in the Philippines. Breakfast was a typical Filipino silog breakfast - white rice, one egg, and meat.

(Traduzione di Google) Abbiamo soggiornato 5 notti in questo hotel dopo essere stati influenzati dalle recensioni positive, ma purtroppo la nostra esperienza non ha soddisfatto le aspettative. Per prima cosa abbiamo dovuto aspettare che la nostra camera fosse pronta e, quando finalmente siamo entrati, abbiamo notato che le lenzuola e le federe non erano fresche (macchie visibili) 🤮. Abbiamo chiamato il personale per farli cambiare, ma ci hanno detto che non potevano perché non c'erano lenzuola fresche disponibili. È stato piuttosto deludente e sicuramente non quello che ci aspettavamo. Ci hanno detto che avrebbero cambiato la biancheria il giorno successivo, quindi siamo partiti per un tour. Quando siamo tornati, però, il letto non era ancora stato riparato. È stato incredibilmente frustrante che non abbiano mantenuto la promessa, soprattutto dopo che li avevamo già informati del problema. Inoltre l'hotel non dispone di ascensore, il che ci ha reso scomodo portare i bagagli in camera. Anche la fornitura d'acqua era molto scarsa ed era difficile godersi una doccia adeguata. La colazione è stata deludente, poco varia e di scarsa qualità. In base alla nostra esperienza, consigliamo vivamente di prendere sul serio le recensioni negative e di cercare sistemazioni alternative. (Originale) Stayed 5 nights at this hotel after being influenced by the positive reviews, but unfortunately, our experience did not meet expectations. First, we had to wait for our room to be ready, and when we finally got in, we noticed the bed sheets and pillowcases weren’t fresh(visible stains) 🤮. We called the staff to have them changed, but they told us they couldn’t because there were no fresh linens available. It was pretty disappointing and definitely not what we expected. They told us they’d change the linens in the next day, so we left for a tour. When we returned, however, the bed still hadn’t been fixed. It was incredibly frustrating that they didn’t follow through on their promise, especially after we had already informed them about the issue. Additionally, the hotel lacks an elevator, which made it inconvenient for us to carry our luggage up to the room. The water supply was also very low, and it was difficult to enjoy a proper shower. The breakfast was disappointing, offering very little variety and poor quality. Based on our experience, we strongly recommend taking the negative reviews seriously and looking for alternative accommodations.

(Traduzione di Google) NON prendere le camere fuori dalla lobby. La stanza era piena di insetti e ho trovato un topo sotto il materasso. Dopo che il personale lo ha rimosso, non ha cambiato le lenzuola. Ho dovuto lasciare immediatamente l'hotel. (Originale) DO NOT get the rooms outside the lobby. The room was full of bugs and found a mouse under the mattress. After the staff removed it, they didnt change the sheets. Had to immediately leave the hotel.

(Traduzione di Google) L'hotel è adeguato al prezzo. Gli aspetti negativi sono l'aria condizionata troppo piccola, la colazione monotona e il bagno piccolo. Le persone qui sono tutte molto gentili e adorabili. (Originale) Das Hotel ist dem Preis angemessen. Negativ ist die zu kleine Klimaanlage, das eintönige Frühstück und das kleine Bad. Die Menschen hier sind alle sehr nett und liebenswert.

(Traduzione di Google) Questa recensione riguarda la camera n. 304. Per un hotel economico, offre un buon rapporto qualità-prezzo. L'edificio non dispone di ascensore, ma il personale trasporterà i bagagli per te. L'acqua filtrata calda e fredda è su ogni piano. Dispone di TV, telefono e la camera è climatizzata. Colazione semplice gratuita fornita. La reception e l'ingresso con cancello sono aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7. La posizione è sicura (anche di notte) e a pochi passi da fast food, farmacia, cambio valuta e centro commerciale Robinson. La biancheria da letto è bianca ma pulita (non può essere troppo esigente per il prezzo da pagare). Siamo stati 3 giorni, i primi 2 giorni la pressione dell'acqua era bassa. I taxi sono numerosi a qualsiasi ora. Il mio soggiorno precedente era la camera 102 per 2 persone, molto spaziosa. Se vuoi di più, vai in un hotel a 5 stelle. Godere! (Originale) This review is for room # 304. For a budget hotel, it's good value for money. There's no lift or elevator in the building but the staff will carry the luggage for you. Hot and cold filtered water is on every floor. Has TV, phone and room is air-conditioned. Complimentary simple breakfast provided. Reception and Gated entrance is manned 24/7. Location is safe (even at night) and within walking distance to fast food outlets, pharmacy, money exchange and Robinson shopping centre. The bed linen is off white but clean (can't be too choosy for the price you pay). Stayed 3 days, the first 2 days water pressure was low . Taxis are plentiful at any time. My previous stay was room 102 for 2 people very spacious. If you want more, go to a 5 star hotel. Enjoy!

(Traduzione di Google) 5 stelle per tutto! il servizio clienti è molto disponibile e accomodante, le camere sono molto pulite, la connessione wifi è buona e costante, la colazione è buona, la farmacia e i negozi convenienti proprio dall'altra parte della strada. sicuro, lo consiglierei sicuramente! docce riscaldate e aria condizionata. molti posti a sedere puliti (dentro e fuori) ne vale davvero la pena:) (Originale) 5 stars for everything! customer service is very helpful and accommodating, rooms are very clean, good steady wifi, good breakfast, pharmacy and convenient stores right across the street. safe , i would recommend for sure! heated showers and ac awell. plenty of clean seating( inside and out) very much worth the money :)

(Traduzione di Google) <Siamo stati qui a febbraio 2020> Potresti andare qui se desideri un soggiorno economico nel centro della città e non hai altra scelta di ostelli. L'ostello da me scelto era al completo, quindi dato che è convenientemente situato a Fuente, vicino al mio dentista e a un passaggio fino a SM Seaside, la posizione era buona. Avrei dovuto alloggiare in una cuccetta per una persona, ma poiché il ventilatore non era in buone condizioni, sono passato a una per due persone - fortunatamente per me - più spazio. Il check-in e il check-out sono stati facili. Il letto era comodo e la stanza era grande. Nessuna mensa o posto dove mangiare però, perché era "da ristrutturare". Era un po' inquietante perché le altre stanze non sono illuminate - ed è una lunga strada per raggiungere il bagno comune. Il bagno non è pulitissimo, ma sopportabile. Semplicemente non mi piace la sensazione di un grande spazio con solo poche persone. Ma penso che non ci tornerò mai più. (Originale) <Stayed here on February 2020> You could go here if you want a cheap stay in the city center and have no other hostel choices. The hostel of my choice was fully booked so as this is conveniently located in Fuente - which is near my dentist and a ride to SM Seaside, the location was good. I was supposed to stay at a one-person bunk, but since the fan wasn't on good condition, I got upgraded to a two-person one - lucky me - more space. Check-in and check-out was easy. The bed was good and the room was big. No canteen or place to eat though, as it was "for renovation." It was kind of a bit creepy though as the other rooms are not lit - and it's a long way to the common bathroom. The bathroom is not spot on super clean, but bearable. Just don't like the feeling of a big space with only a few people. But, I think I won't be staying here again.

(Traduzione di Google) Citi Circle è molto conveniente e si trova nel cuore della città. Dato che si tratta di un ostello per backpacker, le camere comfort sono comuni all'esterno delle camere. Abbiamo usato il tipo dormitorio e. La stanza è molto piccola con 3 doppi ponti. L'acqua calda e fredda è gratuita dalla loro cucina. C'è una sala comune proprio accanto al banco informazioni dove potrete guardare la televisione. Sono disponibili tavoli e sedie se si desidera cenare con cibi da asporto dall'esterno. E' previsto anche l'ascensore. Nell'ostello puoi trovare anche molti stranieri che di solito prenotano nelle camere capsula. (Originale) Citi Circle is very affordable and is in the heart of the city. Since it's a backpacker hostel, comfort rooms are common outside the rooms. We used the dormitory type and. The room is very small with 3 double decks. Hot and cold water is free from their kitchen. There is one common living room just beside the Information Counter where you can watch television. There are tables and chairs provided if you want to dine with your take-out foods from outside. Elevator is also provided. You can find lot of foreigners in the hostel also who are booked usually in the capsule rooms.

(Traduzione di Google) La tariffa della camera a dicembre 2018 è di 995 al giorno per un letto matrimoniale con bagno privato. Di seguito è riportata la mia recensione onesta: Positivo: 1. posizione: molto accessibile e centri commerciali e ristoranti sono a pochi passi di distanza. se stai cercando un posto conveniente dove soggiornare dopo aver girato la città è un buon posto. 2. trasporti: accessibilità che porta a una varietà di trasporti tra cui scegliere a seconda del budget (taxi, jeep, navetta gratuita) 3. Pulito: nessun bug di alcun tipo ed è fisicamente pulito. 4. Bello: l'aria condizionata funziona bene e non è rumorosa Avverso: 1. Odore: la stanza può essere pulita ma ha un cattivo odore come una fossa settica. 2. Servizi: UN. ha la tv sì, ma senza telecomando e senza cavo, è come una decorazione da parete. B. nessuna finestra. niente tv+nessuna finestra è come essere in una struttura. Il telefono cellulare è un must per mantenere intatta la tua follia, specialmente se sei solo. B. niente asciugamani C. niente tavoli e sedie (non è consentito mangiare e bere con un costo di multa di 1.500) Nel complesso: abbiamo dormito bene (ti abituerai all'odore) e siamo in grado di girare Cebu con un costo di trasporto minimo (solo jeep o camminando). (Originale) The room rate as of Dec 2018 is 995/day for a double bed with own bath the following are my honest review: Positive: 1.location : very accessible and malls and resto are just a walk away. if you are looking for a convenient place to stay after touring the city it is a good spot. 2. transportation: accessibility leading to variety of transpo to choose from depending on ur budget ( taxi, jeep, free shuttle) 3. Clean: no bugs of all types and it is physically clean. 4. Cool: as in aircon is functioning well and not noisy Adverse: 1. Smell: the room may be clean but it smells bad like septic tank bad. 2. Amenities: a. it has tv yes, but no remote and no cable its like a wall decor. b. no window. no tv + no window is like being in a facility. Mobile phone is a must to keep your insanity intact specially if you are alone. b. no towels c. no tables and chair (no eating and drinking allowed corkage charge of 1,500 ) Overall: we had a good sleep (you will get used to the smell), and we are able to go around cebu with a minimal transpo cost (jeep only or walking).

(Traduzione di Google) Io e i miei amici abbiamo fatto visita al nostro supervisore che è stato ammesso a Cebu Doc e ci siamo resi conto che dovevamo recuperare il tempo di sonno, quindi siamo rimasti qui. Inizialmente avevo optato per una camera da 2 persone, ma quando sono entrata mi sono sentita "claustrofobica" perché la stanza era molto piccola e non aveva tavolo, sedie, finestre o TV e inoltre il bagno era condiviso e fuori dalla nostra stanza. Sono andato con la loro camera deluxe buona per 2 persone e ho pagato un totale di P1.195; costava P200 per avere una persona in più nella stanza. SI, ACCETTANO CARTE DI CREDITO! 😁 -Camera più grande e pulita, nessun cattivo odore -letto queen-size? Ci adattiamo tutti e tre - dispone di TV con telecomando (funzionante) -ha aria condizionata con telecomando (funzionante) -il bagno è interno alla camera; avevano 2 asciugamani grandi e saponette per noi e inoltre avevano distributori di shampoo e balsamo. Il bagno è dotato anche di doccia con soffione staccabile -nessun armadio ma c'erano delle grucce e un posto dove appendere i vestiti -nessun tavolo/sedie, nessuna finestra Questa tariffa era per un soggiorno di 24 ore, ma l'abbiamo utilizzata solo per 8 ore. Nel complesso, ottieni il valore dei tuoi soldi dato che il posto è abbastanza decente e molto accessibile (Fuente Osmeña Circle) (Originale) My friends& I visited our supervisor who was admitted in Cebu Doc & realized we have to catch up with our sleep time so we stayed here. I initially went for the good for 2 pax room but felt 'claustrophobic' when I got in because the room was very tiny and it didnt have any table or chairs or windows or TV plus the bathroom was shared and outside of our room. Went w/ their deluxe room good for 2pax & paid a total of P1,195; it was P200 for having an extra person in the room. YES, THEY ACCEPT CREDIT CARDS! 😁 -bigger room & clean, no foul smell -queen sized bed? All 3 of us fit in -has tv w/ remote (functional) -has AC w/ remote (functional) -bathroom is inside the room; they had 2 big towels and bars of soap for us plus they had shampoo and conditioner dispensers. The bathroom also has a detachable showerhead -no closet but there were hangers and a place to hang your clothes -no table/chairs, no window This rate was for a 24hr stay but we only used it for 8hrs-ish. Overall, you get your money's worth as the place is pretty decent and very accessible ( Fuente Osmeña Circle)

(Traduzione di Google) È conveniente, come avere un letto chiuso ma privacy limitata poiché le tende possono essere aperte facilmente, buona connessione Wi-Fi, il bagno in comune non mi ha dato molti problemi perché non c'erano molte persone quella volta, l'asciugamano costa p30, buono a 22 ore rimani per p346, suggerisci di includerlo nei dettagli. (Originale) It is affordable, like having a bedspace that is closed but limited privacy as the curtains can easily be opened, good wifi, shared bathroom didnt give me.much issue as there werent many.people that time, towel is p30, good at 22 hrs stay for p346, suggest they include it in their details.

(Traduzione di Google) Le camere sono molto piccole! Il bagno è ancora più piccolo, il wc si può usare solo sedendosi di lato! Il personale è molto gentile e cordiale! Il letto era ok! La stanza è rumorosa! Ma va ancora bene! Speciale giovani nessun problema! Buona posizione! (Originale) The rooms are very small! The bathroom is even smaller, the toilet can be used only if you sit sideways! The staff is very nice and friendly! The bed was ok! The room is noisy! But it is still ok! Special for young people no problem! Good location!

(Traduzione di Google) Se sei un turista a Cebu per la prima volta (o addirittura stai tornando) e desideri soggiornare in città mantenendo un budget limitato; questo è il posto giusto! Il posto è vicino alle attrazioni carine, ai centri commerciali e ai negozi aperti 24 ore su 24, 7 giorni su 7 ovunque. La mia esperienza: Venendo dall'aeroporto in taxi, se dici ostello Citi Guesthouse l'autista potrebbe non conoscerlo perché è un ostello piccolo e di recente costruzione, non popolare, dì semplicemente all'autista di andare al Rajah Plaza Hotel vicino a Robinson Fuente, tu vedi subito il nome della pensione jjst tra di loro. (Originale) If you're a Cebu First Time Tourist (or even returning) and want to stay in the city while staying on a budget; this is the place to be! The place is near the cuty attractions, malls and 24/7 stores everywhere. My experiencevComing from the airport in a cab, if you say Citi Guesthouse hostel the driver might not be familiar with it because is a small and newly built hostel, not popular, just tell the driver to go to Rajah Plaza Hotel near Robinson Fuente, you see the guesthouse name right away jjst in between them.

(Traduzione di Google) Ottima scelta per chi viaggia in economia. È vicino a quasi tutto ciò che un turista vorrebbe visitare: ristoranti, siti, centri commerciali. E il personale è stato gentile. Anche se hanno fornito solo un asciugamano e una coperta per un letto che era chiaramente per due. Ed era davvero rumoroso verso la mattina presto al punto che non potevamo tornare a dormire. Non so se fossero ospiti, personale o vicini. Ma indovinando dalla loro lingua, penso che forse sia il personale o i vicini. La stanza che abbiamo utilizzato potrebbe essere leggermente più pulita e lucidata per farla sembrare nuova di zecca come le foto fornite. (Originale) Great choice for the budget traveller. It's close to almost everything a tourist would want to visit—restaurants, sites, malls. And the staff were nice. Although they only provided one towel and one blanket for a bed that was clearly for two. And it was really noisy at around early morning to the point that we can't go back to sleep. I don't know if those were guests, the staff, or neighbors. But guessing from their language, I think maybe the staff or neighbors. The room we used could get a little more cleaning and polishing to make it look as brand new as the pictures they provided.

(Traduzione di Google) Sono andato in quell'ostello perché il buon punteggio non mi piaceva. Non ho sentito l'atmosfera dell'ostello, la camera e il bagno erano troppo sporchi. La mia finestra dava direttamente sul cortile sul retro, dove il personale faceva rumore e parlava a voce troppo alta fino alle 2 del mattino! Non mi è piaciuto neanche il posto, nessun buon ristorante nei dintorni (ho letto nelle altre opinioni che c'erano buoni ristoranti nei dintorni, ho chiesto al personale e non mi hanno consigliato nulla). (Originale) I went to that hostel because the good score, I didn't like it. Didn't get any hostel vibe, the room and the bathroom it was too dirty. My window was directly to the backyard where the staff was making noise and talking way too loud until 2am! I didn't like the spot either, any good restaurants around ( I read on the other opinions there where good restaurants around, I asked the staff and they didn't recommend me anything).

(Traduzione di Google) Economico. Dispone di camere per 2, 4 o 6 persone (miste, tipo dormitorio). WC e bagno sono comuni. Non servono cibo e bevande ma ci sono parecchi ristoranti nel raggio di 500 metri! Il parcheggio è esterno, lungo la strada e di notte potrete essere trainati dal severo traffico cittadino. (Originale) Budget friendly. Has rooms for 2, 4 or 6 -(mixed, dorm type). Toilet and bath is common. They don't serve food and drinks but there are quite a number of restaurants in its 500 meter radius! Parking is outside, along the street and your can be towed at night by the strict city traffic people.

(Traduzione di Google) Il servizio era buono. Il personale è cordiale ma il prezzo è più costoso di quello che otterrai. Le camere sono grandi. Ma le foto che hanno sono molto lontane dalla realtà. Ma quello che amo è la connessione internet. (Originale) Service was good. Staffs were friendly but price is more expensive than what you'll get. Rooms are big though. But photos they have are way far from the actual. But what I love is the internet connection.

(Traduzione di Google) Buono per famiglia o gruppo. Hanno camere pulite con servizi completi. Si trova a Lahug, quindi viaggiare con Cebu è facile. Forniscono inoltre a ogni ospite un foglio di guida rapida a Cebu. (Originale) Good for family or group. They have clean rooms with complete amenities. It situated in lahug so travelling with Cebu is easy. They also provide every guest a quick guide sheet in Cebu.

(Traduzione di Google) L'atmosfera è fantastica. ma il bagno è un po' inquietante. Ho paura ogni volta che vado a fare la doccia. e la connessione Wi-Fi è fantastica. la camera è pulita ma anche i libri sono inquietanti (non è il mio tipo) (Originale) The ambiance is great. but the toilet is little creepy.im scared everytime i went shower. and wifi is great. room is clean yet books are spooky too(not my type)

(Traduzione di Google) probabilmente il miglior ostello nella città di Cebu. era pulito, con 3 letti per camera, con cucina per la preparazione del cibo. è meglio prendere un taxi qui. la sera ci sono molti posti dove mangiare in giro, per strada e in casa. (Originale) prob the best hostel in cebu city. it was clean, with 3 beds per room, with kitchen for food preparation. its best to take taxi here. in evening theres alot of food plaves around, street and in-house.

(Traduzione di Google) Si trova al centro dell'incrocio. Si tratta di un pilastro situato proprio all'incrocio. L'ho visto da lontano. Ma non sono entrato per vedere cosa fosse o com'era perché era un posto difficile da raggiungere. È proprio in mezzo alla strada. Dove le auto passano continuamente (Originale) It's located in the middle of the intersection. เป็นเสาที่ตั้งอยู่ตรงสี่แยกเลย เห็นแต่ไกลเลย แต่ไม่ได้เข้าไปดูว่าคืออะไร ยังไง เพราะเป็นจุดที่เดินเข้าไปยาก มันอยู่กลางถนนเลย ซึ่งมีรถผ่านไปมาตลอดเวลา

(Traduzione di Google) Una volta arrivati ​​all'angolo di Colon, prima di svoltare a destra in via Mabini, troverete questo Obelisco con un'iscrizione che ha resistito alla prova del tempo ed è sopravvissuto per generazioni. (La strada sì, ma non so nulla dell'Obelisco, per quanto ne so, è sopravvissuto al terremoto). Spero che altre generazioni possano vederlo e leggere ciò che c'è scritto sopra. (Originale) Once you get to the corner of Colon before turning right at Mabini Street, this Obelisk can be found there with an inscription, it has stood the test of time and survived generations. (The road yes but I don't know about the Obelisk so far in my experience it survived the earthquake). Hope more generations get to see it and read what's written on it.

(Traduzione di Google) Con questo obelisco che simboleggia l'importanza della storia delle Filippine, è triste che la strada più antica delle Filippine (prendetevi un momento per lasciare che il 1565 affondi) rimanga inaccessibile ai pedoni. È circondato da indigenti, da edifici mal tenuti e da strade impervie. Potrebbe esemplificare che la storia dei filippini è passata, da dimenticare e non importante per una cultura che vuole dimenticare la sua eredità coloniale. (Originale) With this obelisk symbolizing the significance in the Philippines' history, it is saddening that the oldest street in the Philippines (take a moment to let 1565 sink in) remains inaccessible to pedestrians. It is surrounded by the indigent and its poorly kept buildings and harsh roads. It may exemplify Filipinos' history is past, to be forgotten, and not important to a culture that wants to forget its colonial heritage.

(Traduzione di Google) L'Obelisco di Colon è il monumento che simboleggia il fatto che Colon sia conosciuta come la strada più antica delle Filippine. Si trova all'incrocio tra P. Burgos e Colon Street. (Originale) The Colon Obelisk is the monument which signifies that Colon is known as the oldest street in the Philippines. It sits along the intersection between P. Burgos and Colon Street.

(Traduzione di Google) In mezzo alla strada! Sorella! È impossibile andare lì e scattare una foto, giusto? È raro che un incrocio a Cebu abbia un semaforo. (Originale) 在路中間啊！大姐！ 根本不可能過去合照吧？ 宿霧難得有紅綠燈的路口。

(Traduzione di Google) L'obelisco COLON, un importante monumento storico a Cebu, funge da punto di riferimento. Posizionata all'incrocio tra Colon Street (una delle strade più antiche delle Filippine), non è accessibile da vicino ma può essere vista passando. È un punto degno di nota sulla strada per il Cebu Heritage Monument se arrivi da Sto. Niño o la Chiesa Madre. (Originale) The COLON obelisk, a significant historical monument in Cebu, serves as a landmark. Positioned at the intersection of Colon Street(one of the oldest street in the Philippines), it's not accessible up close but can be seen while passing by. It's a noteworthy point on the way to the Cebu Heritage Monument if you're approaching from Sto. Niño or the Cathedral Church.

(Traduzione di Google) Colon Street è la strada più antica delle Filippine. Se l'arrivo della Spagna segna l'inizio delle Filippine, allora questo obelisco di Colon segna quell'inizio. (Originale) コロンストリートはフィリピンで1番古い道路。スペインが来た時をフィリピンの始まりとするならば、このコロンオベリスクはその始まりを示すものということになる。

Prima hostel

(Traduzione di Google) Non mi aspettavo molto perché ho prenotato l'ostello online e avevano poche foto da mostrare. Ma ero felice con il posto. L'area della reception è al 2° piano perché ci sono due hotel in un unico edificio. Il personale dell'ostello era gentile, educato e molto disponibile. Le tariffe delle camere sono convenienti soprattutto quando si prenota online o in anticipo. La camera in cui abbiamo alloggiato era pulita e ben organizzata. Esperienza complessiva 9/10 per un ostello economico. Ci tornerei e lo consiglierei ad altri viaggiatori. (Originale) I didn't expect too much because I booked the hostel online and they had limited pictures to show. But I was happy with the place. The reception area is at the 2nd floor because there are two hotels in one building. The staffs at the hostel were friendly, polite, and very helpful. The room rates are affordable especially when booking online or in advance. The room we stayed was clean and well-organized. Overall experience 9/10 for a budget hostel. I would stay there again and would recommend this to other travelers.

(Traduzione di Google) Il personale è molto gentile e disponibile. Abbiamo prenotato una camera alle 22:00 senza problemi. C'erano molti viaggiatori con lo zaino in spalla quando siamo andati lì. Il segnale internet non raggiungeva la nostra camera, il che spiega perché abbiamo visto un paio di persone nella hall su ogni piano. I letti vanno bene. Avevamo abbastanza prese di corrente per caricare i nostri gadget. C'era un letto supplementare nella stanza che avevamo prenotato. Non sono sicuro del motivo per cui fosse lì. Occupava un po' di spazio nella stanza, ma non al punto da risultare scomodo. Non sono sicuro del motivo per cui non ci sono stati forniti gli asciugamani per il bagno. Probabilmente perché abbiamo prenotato la sera tardi con un preavviso così breve. Nel complesso, il soggiorno è stato ok. Eravamo a pochi minuti dall'I.T. parco. Quindi è una buona opzione se tutti gli hotel sono prenotati nella zona I.T. zona parco. (Originale) The staff is very accommodating and friendly. We booked a room at 10pm with no problems. There were lots of backpackers when we went there. The internet signal did not reach our room, which explains why we saw a couple of people in the lobby area on each floor. The beds are okay. We had enough power outlets to charge our gadgets. There was an extra bed in the room we booked. I'm not sure why it was there. It took up some space in the room, but not to the point where it was uncomfortable. I'm not sure why we weren't provided towels for bathing. Probably because we booked late in the evening on such short notice. Overall, the stay was okay. We were just a few minutes away from the I.T. park. So it's a good option if all the hotels are booked in the I.T. park area.

(Traduzione di Google) Abbiamo davvero apprezzato il nostro soggiorno. La nostra camera era pulita e confortevole. La reception è stata molto accomodante e ci ha persino fornito una guida dei luoghi da visitare nelle vicinanze dell'ostello. Non siamo riusciti a visitarli tutti a causa del nostro breve viaggio. La posizione dell'ostello è vicino al parco IT, al JY Mall e a La Vie Parissiene. INOLTRE, il bagno ha un bidet! . Ritorneremo sicuramente in questo ostello. (Originale) We really enjoyed our stay. Our room was clean and comfy. The front desk was very accommodating and even gave us a guide of the places to go to nearby the hostel. We didn't get to go to all of them due to our short trip. The hostel's location is near IT park and JY Mall and La Vie Parissiene. ALSO, the bathroom has a Bidet! . We're definitely coming back to this hostel.

(Traduzione di Google) Ho soggiornato in questo ostello qualche giorno fa con il mio amico. Siamo entrambi viaggiatori e siamo abituati a molti problemi, ma questo ostello è stato uno dei peggiori hotel in cui siamo mai stati. Le stanze sono umide, piene di putrefazione e puzzolenti. I bagni sono in condizioni terribili. Ho visto due delle loro stanze, perché nella prima che ci hanno dato c'era qualche animale che correva. Spero che fosse solo un topo, ma non mi sorprenderei se fosse qualcosa di peggio. Prese non funzionanti. Certamente non consiglio questo alloggio. A Cebu ci sono molti posti meravigliosi dove puoi soggiornare, quindi cerca altrove! (Originale) I was staying in this hostel few days ago with my friend. We are both travelers and we are used to many problems, but this hostel was one of the worst hotels we've ever been. Rooms are damp, full of rot and smelly. The bathrooms are in terrible condition. I saw two of their rooms, because in the first one they gave us there was some animal runnig around. I hope it was just a mouse, but I wouldnt be suprised if it was something worst. Inoperative sockets. I certainly do not recommend this accommodation. At Cebu there are lots of beautiful places where you can stay, so look elsewhere!

(Traduzione di Google) Ho prenotato un dormitorio, quindi eravamo 12 nella stanza con sei letti a castello. Questo è abbastanza conveniente considerando che ci sono molte persone con cui condividere la stanza. L'ho prenotato all'ultimo minuto. Quindi questo è perfetto per viaggi spontanei e luogo di riposo veloce. (Originale) I booked a dorm room so we were 12 in the room with six bunk beds. This is quite the value for the price considering there are a lot of people to share the room with. I booked it last minute. So this is perfect for spontaneous trips and quick resting place.

(Traduzione di Google) È molto conveniente... se hai intenzione di lasciare le tue cose e dormire solo, questo è il posto perfetto. Al momento del check-in la reception vi fornirà informazioni e una mappa di cosa fare e delle attività a Cebu. Ti aiuteranno a individuare le tue intenzioni nel luogo e ti guideranno su ciò che farai. Si estenderanno anche a chiamare l'auto con presa. Ringrazio alcuni partecipanti per avermi assistito nelle mie necessità. Complimenti per la tua attività (Originale) Its very affordable... if you intend to leave your things and sleep only this is à perfect place. Upon checking-in the front desk will give you information and map what to do and the activity in cebu. They will help you what your intention in the place and guide you on what you will do. They will even extend to call grab car for. Thanks to some of the attendants for assisting me in my needs. Kudos to your business

(Traduzione di Google) Mi dispiace, ma no. È sporco e angusto. Le persone che vivono lì sono a lungo termine, quindi è disgustoso. Club all'esterno e molto rumoroso. Le persone accendono costantemente le luci e sono luminose. Allo stesso prezzo puoi soggiornare in un posto decente nelle vicinanze. Nel momento in cui sono arrivato ho pensato di partire e di trovare un posto diverso. L'unico lato positivo è che gli asciugamani vengono forniti. Non mi sono mai sentito così triste a spendere 400 pesos prima di oggi. Non restare qui. SOLO PER I LOCALI (Originale) Sorry, but no. It’s dirty and cramped. The people living there are long-term so it’s disgusting. Club outside and very loud. People are constantly turning on the lights and they are bright. For the same price you can stay at a decent place nearby. The moment I arrived I contemplated leaving and finding a different place. The only upside here is that towels are provided. I never felt so sad spending 400 pesos before today. Do not stay here. FOR LOCALS ONLY

(Traduzione di Google) Posizione ok, taxi o jeepney necessari per le stazioni degli autobus. I dormitori sono abbastanza stretti, ma la privacy è possibile grazie alle tende davanti al letto. Bella area di fronte all'ostello per sedersi, il tetto è attualmente in fase di ristrutturazione, acqua potabile disponibile. Personale super disponibile con ottimi consigli! (Originale) Lage ok, taxi, oder jeepney zu Busbahnhöfen nötig. Dorms recht eng, aber dank Vorhängen vor dem Bett Privatsphäre möglich. Netter Bereich vor dem hostel zum sitzen, rooftop wird grad renoviert, trinkwasser vorhanden. Super hilfsbereites Personal mit tollen Tipps!

(Traduzione di Google) Luogo di spazzatura. Vibrazioni sporche, anguste e strane. Il bagno non funzionava, l'aria condizionata in camera soffiava solo sulla cuccetta inferiore (il resto della camera no), niente sicurezza/armadietti. Ottima posizione però, ma niente da fare a Cebu a prescindere:-) (Originale) Garbage place. Filthy, cramped, weird vibes. Toilet didn't work, AC in room only blew onto bottom bunk (rest of room was not), no security/lockers. Great location though, yet nothing to do in Cebu regardless:-)

(Traduzione di Google) I letti erano comodi, il WiFi funzionava davvero bene e i ragazzi che lavoravano lì erano molto utili per informazioni e amichevoli con cui chiacchierare. In una buona posizione in città e vicino al terminal degli autobus sud di Cebu (Originale) Beds were comfortable, WiFi worked really well and the guys working there were very useful for information and friendly to chat with. In a good location in town and close to south Cebu bus terminal

(Traduzione di Google) Per il prezzo che ho pagato con i servizi, è il migliore in città. Consiglio questo ostello se desideri un sonno veloce e salutare nel centro della città. (Originale) For the price I got with the amenities, it's the best in town. I recommend this hostel if you're for a quick wholesome sleep in the city center.

(Traduzione di Google) Hanno armadietti e la camera era buona. Si è schiantato lì solo per una notte, però. Il personale è disponibile e risponde alle telefonate (Originale) They have lockers and room was good. Crashed there only for one night though. Staff is helpful and responds to phonecalls

(Traduzione di Google) Era semplice. Perfetto per chi vuole esplorare la città. Quasi tutto è a pochi passi da lì. (Originale) It was simple. Perfect for those who want to explore the City. Almost everything is a walking distance from there.