Le 20 migliori chiese in Chiang Mai

Piccolo museo che illustra la vita del nord della Thailandia, in particolar modo la cultura religiosa. Sconsiglio la visita se siete di passaggio a Chiang Mai, perché pur essendo molto piccolo è interessante ma per capire e leggere determinate cose occorre molto tempo. Del resto girando per templi si apprendono molte cose.

Sono arrivato qui martedì a mezzogiorno e riparto mercoledì mattina presto. Per me è stata una grande delusione scoprire che il L’anno Centre e l’Historical Centre sono chiusi proprio lunedì e martedì

Un museo per ripercorrere la società culturale e religiosa del Nord della Thailandia, apprendendo e, in grosse linee, comprendendo quello che si vedrà nei vari templi.

Molto approfondito e esplicativo

C'è lo sconto studenti se presenti la tessera

Splendido il posto, anche se piccolo merita una visita

(Traduzione di Google) Il Museo del Folklore Lanna illustra le abitudini di vita, le credenze, le religioni e i numerosi manufatti artigianali del popolo thailandese. Il museo non possiede molte collezioni, quindi è sufficiente una rapida occhiata. Il biglietto d'ingresso costa 90 baht a persona. (Originale) 兰纳民俗博物馆，介绍泰国人的生活习惯，信仰，宗教，还有许多手工艺制品，博物馆藏品不算多，浅浅的看一圈足矣，门票90泰铢一张。

(Traduzione di Google) Ho avuto un'esperienza meravigliosa alla Chiesa di Ognissanti a Chiang Mai. Le persone sono molto gentili e accoglienti e servono con autentica gioia. Credo che offrano la Santa Comunione ogni domenica. Come straniero, mi sono sentito molto a mio agio e partecipe. Se cercate una comunità ecclesiale amichevole e stimolante a Chiang Mai, consiglio vivamente la Chiesa di Ognissanti. (Originale) I had a wonderful experience at All Saints Church in Chiang Mai. The people are very kind and welcoming, and they serve with genuine joy. As i think they offer Holy Communion in every Sunday. As a foreigner, I felt very comfortable and included here. If you're looking for a friendly and uplifting church community in Chiang Mai, I highly recommend All Saints Church.

(Traduzione di Google) Quando stavo cercando di venire a Chiang Mai, non riuscivo a trovare una chiesa che includesse veramente tutte le persone, indipendentemente dalla loro nazionalità, religione, lingua, orientamento sessuale e identità di genere. All Saints Chiang Mai è l'unico simile in tutta la città, ma è il più accogliente possibile! È una tradizionale liturgia episcopale aperta con tutte le persone invitate a prendere parte alla comunione. Adoro davvero questo posto! Penso che lo farai anche tu! (Originale) When I was first looking to come to Chiang Mai, I couldn't seem to find a church that is truly inclusive of all people, regardless of their nationality, religion, language sexual orientation and gender identity. All Saints Chiang Mai is the only one like it in the whole city, but it is as welcoming as it could possibly be! It's a traditional Open Episcopal liturgy with all people invited to partake of the communion. I truly love this place! I think you will too!

(Traduzione di Google) Chiesa molto amichevole e accogliente. Merita una visita. (Originale) Very friendly and accepting church. Worth a visit.

(Traduzione di Google) Persone davvero gentili, accoglienti con tutti. (Originale) Really nice people, welcoming everyone.

(Traduzione di Google) Cercavo una chiesa da adorare IO Ho trovato un grido (Originale) I looked for a church to worship I I founf a homr

(Traduzione di Google) Una comunità accogliente. (Originale) A welcoming community.

(Traduzione di Google) OK (Originale) Ok

Bellissimo tempio che domina Chiang Mai dall'alto. Si arriva con un taxi collettivo al costo di circa 100 bath. Per arrivare ai sale una imponente scalinata decisamente lunga, più di 300 gradini! l'Interno del tempio (uno dei più venerati della Thailandia) è maestoso e si possono incontrare i monaci buddisti. Vale assolutamente una visita. Ingresso a pagamento, 30 bath.

Splendido Tempio sulla montagna offre una vista mozzafiato su Chiang Mai. Racchiude una reliquia di Buddha nell'alta Chedi dorata con alla base diverse immagini della divinità. Si struttura in vari padiglioni e un grande porticato con statue di Buddha e pitture murali con i Jataka, ossia i racconti delle vite di Buddha che indicano la strada per raggiungere il Nirvana. È anche un importante centro di meditazione Vipassana.

Tempio bellissimo, straordinario, non puoi non visitarlo se sei a Chiang Mai, ha qualcosa di mistico. Ho trovato girando la struttura, dopo aver visionato il panorama da questa altezza anche una statua del Bhudda di smeraldo di una bellezza incredibile!! Luogo abbastanza affollato vista l'importanza che ricopre

Una tappa imperdibile se vi trovate a Chiang Mai! L’atmosfera qui è intrisa di pace e la vista sulla città è mozzafiato. Portate con voi una mantellina antipioggia e scarpe o sandali comodi, dopo un acquazzone il pavimento può diventare scivoloso. Durante la nostra visita, un temporale improvviso ha riempito l’aria di umidità e pioggia battente, tempo 20 min tutto è passato, abbiamo amato anche questo! Luogo meraviglioso!

Posto invaso dai turisti ma che mantiwrne comunque la sua funzione religiosa. Pulito, ordinato e accogliente. L'area attorno al tempio é piena di venditori ambulanto dove trovi di tutto, ampio parcheggio a pochi metri dalla scalinata di ingresso.

È un luogo magico che combina spiritualità e bellezza naturale. La vista mozzafiato da Chiang Mai e l'atmosfera sacra del tempio rendono questa visita indimenticabile. Il costo è di 30 bath per il ticket e di 20 bath per le funivia, se no ci sono 360 gradini per salire. I biglietti si possono acquistare appena prima di salire. Consiglio la visita prima del tramonto e di guardarlo dalla terrazza arancione che si trova verso la città

Esperienza meravigliosa. Siamo arrivati all'alba con lo scooter. Fatta la scalinata a piedi e portato dei fiori al buddha. Le esperienze più autentiche si vedono al mattino presto quando non c'è molta gente. Spettacolare l'alba.. ed emozionante sentire le preghiere dei monaci. Suggestivo anche il momento delle offerte. L'esperienza più bella fatta in thailandia.

Complesso di templi buddista in centro città al di fuori delle solite visite: eppure vale la pena di perderci un'ora perché è interessante sia dal punto dell'evoluzione del complesso che della storia della costruzione. Al momento della visita era in corso una cerimonia (libera) con dei giovani monaci buddisti. Per l'entrata bisogna togliere le scarpe. Il biglietto costa 50 bath.

Uno dei templi principali di Chiang Mai, all'interno delle mura storiche, da visitare se sei a Chiang Mai, molto bello ed ampio, necessità di circa un'oretta. Attenzione perché se vi avvicinano persone del posto (ho visto di persona uno di questi che si spacciava per poliziotti mostrando foto e tesserino) proponendovi di andare con loro in negozio che stanno facendo forti sconti su prodotti di marca NON ABBOCCATE, è una truffa!!!

Bellissimo tempio a Chiang Mai, molto ben curato e ricco di dettagli. Consiglio di visitarlo al mattino presto, quando è meno affollato.

Bellissimo tempio, siamo andati du mattina presto e senza persone è un luogo magico, molto spirituale

Questo tempio è stupendo! Non perdetevi tutte le strutture, in particolare quella con i muri dipinti. Sono stato due volta ma ci torno sempre volentieri. Il giorno più affollato è domenica sera in occasione del mercato notturno che parte da qui si arriva alla porta opposta della città. Attenzione a come si vestono le donne occidentali. Non sono ammesse spalle e schiena scollate e gonne corte. Inoltre è vietato avere tatuaggi di Buddha sul corpo. Da non perdere!

Il posto è molto curato. Consiglio per una visita veloce, ma nulla di spettacolare. È pieno di questi posti in Thailandia. Ingresso libero.

Da vedere, particolare, curato ed ordinato in centro a chiang mai. Abbiamo assistito anche ad una cerimonia interna. Gratuito, facile anche il parking (esterno ed interno).

Wat Phan Tao è un affascinante tempio buddhista situato nel cuore di Chiang Mai, in Thailandia, che merita sicuramente una visita. Questo tempio si distingue per la sua atmosfera tranquilla e la bellezza del suo giardino, che crea un’oasi di pace lontano dal trambusto della città. La sua architettura tradizionale in legno, con intricati dettagli e decorazioni, è davvero impressionante, e il piccolo ma affascinante cortile invita alla meditazione e alla riflessione. Un elemento distintivo di Wat Phan Tao è il suo grande albero che si erge nel cortile, che aggiunge un tocco naturale e spirituale al luogo. Il tempio è relativamente meno affollato rispetto ad altri nella zona, il che consente ai visitatori di godere di una visita più intima e rilassante. Nonostante la sua modestia, Wat Phan Tao è un luogo che trasmette un forte senso di serenità e spiritualità. La visita è perfetta per chi cerca un’esperienza autentica e meno turistica, lontano dai grandi templi più visitati. Il personale è accogliente e rispettoso, e l’ingresso gratuito è un ulteriore incentivo a esplorare questo angolo nascosto di Chiang Mai. In sintesi, Wat Phan Tao è un tempio che offre pace e bellezza, perfetto per una pausa meditativa.

Nascosto nel cuore della città vecchia di Chiang Mai, questo tempio si distingue per il suo magnifico viharn (sala di preghiera) in teak, un vero capolavoro di artigianato tradizionale. Alle spalle del tempio in legno si può ammirare anche un chedi (stupa buddista) recentemente restaurato, ora rivestito in lamina d'oro per proteggerlo dagli elementi e probabilmente anche dall'inquinamento della città L'area è stata sicuramente modificata per la generazione di Instagram, considerando che i vivaci alberi di ciliegio rosa sono in realtà delle piante artificiali: rimane comunque un luogo perfetto per scattare delle foto meravigliose, soprattutto il giardino in cui spicca una magnifica distesa di fiori di Cleome che costeggia una passerella di bambù scricchiolante ed una fila di campane allineate a lato del tempio.

Piccolo ma con uno stile tutto suo. Particolari le mura esterne

Si visita molto velocemente

Ciò che differenzia questo tempio da altri è la sua struttura di legno

Molto bello e particolare, bello in contrasto tra il legno scuro e l'oro del Buddha. Quasi nessun turista.

Piccolo, ma interessante e antico tempio in legno.

Un luogo meraviglioso immerso nella natura. È ciò che ci si aspetta immaginando un tempio buddista. Tranquillità e pace assoluta. Da non perdere se si fa un viaggio in zona

Molto bello, tranquillo e immerso nel verde. Ha degli scorci davvero particolari e diversi rispetto ad altri templi. Ci si può arrivare attraverso una camminata oppure in auto. Consiglio assolutamente una visita!

È un tempio meraviglioso completamente immerso nella natura! Contemplazione e bellezza caratterizzano il luogo! Ci sono statue, templi e un ruscello che li attraversa... Imperdibile. È la seconda volta che lo visitiamo a distanza di anni ed è ormai più conosciuto per cui c'erano un po' di persone la seconda volta. Strada per arrivarci e parcheggio facili

Uno dei luoghi più belli visitati in Thailandia! Lo si può raggiungere percorrendo il sentiero dei monaci(alla portata di tutti e molto caratteristico) e quando si arriva si resta incantati dalla pace e dalla bellezza che trasmette. Tappa imperdibile!

Posto molto bello ....singolare, al contrario di altri templi tutto molto verde essendo abbastanza umida la zona c'è molto muschio, non è comodissimo arrivarci perché non è attaccato, alla città ma consiglio una visita

Bel tempio buddhista, immerso nel verde e circondato da cascate e corsi d'acqua. La visita è rilassante e piacevole. Consiglio di arrivarci percorrendo il Monk's Trail, un sentiero alberato tranquillo e abbastanza facile. Non ci sono troppi turisti, vale la pena una visita

Posto particolare nel bosco, ci sarebbe molto da vedere camminando un po' perché alcuni templi sono dislocati anche a 30 minuti di cammino... Merita la visita

Questo pittoresco ponte in acciaio sembra vecchio ma in realtà è una creazione moderna, costruita come omaggio al vecchio ponte Nawarat, che è stato demolito negli anni '70. Ogni sera si illumina di colori cangianti per tutta la notte ed è un luogo popolare per i giovani locali.

Il ponte durante Lay Krathong

Bisogna vederlo sapendo la storia per apprezzarlo

(Traduzione di Google) L'atmosfera nel primo pomeriggio è piacevole, il vento è fresco, ci sono posti a sedere per ammirare il fiume, il ponte è pulito e le luci del ristorante sono molto belle. (Originale) บรรยากาศช่วงหัวค่ำดี ลมพัดเย็น มีที่นั่งชมแม่น้ำ บนสะพานสะอาด มีไฟจากร้านอาหารสวยมาก

(Traduzione di Google) Sito iconico di Chiang Mai, il ponte attraversa il fiume Ping e si trova all'estremità migliore di Loh Kroh Road. Ho bei ricordi del festival di Loy Krathong, con tantissimi Krathong che cavalcavano lungo il fiume. Oggi il fiume non è così bello. (Originale) Iconic Chiang Mai site, the bridge spans the Ping River, and is at the better end of Loh Kroh Road I have good memories of Loy Krathong festival, with many many Krathongs riding down the river. Today River not so pretty

(Traduzione di Google) Bella atmosfera, cibo delizioso, un posto che accoglie ospiti da tutto il mondo. (Originale) บรรยากาศดี​ อาหารอร่อย​ เป็นร้านต้อนรับแขกบ้านแขกเมืองได้เลย

(Traduzione di Google) Ho visitato il bellissimo ponte di ferro nella città di Chiang Mai durante il festival di Loy Krathong (Originale) Visited the beautiful Iron Bridge in Chiang Mai City during the Loy Krathong festival

Giusto per scattare qualche foto. Il ponte è abbastanza vecchio.

(Traduzione di Google) Il ponte Narawat vi ruba silenziosamente il cuore. Attraversandolo, sentirete la dolce brezza del fiume e il ritmo della vita quotidiana che scorre. Niente di appariscente, solo il perfetto mix di atmosfera rilassante e autentiche vibrazioni di Chiang Mai. Uno scorcio di vita cittadina, autentico e senza filtri. (Originale) Narawat Bridge quietly steals your heart. Walking across this bridge, you’ll catch soft river breezes and feel the pulse of daily life drifting by. Nothing flashy, just the perfect blend of calming ambiance and genuine Chiang Mai vibes. A peaceful slice of city life that feels unfiltered and real.

(Traduzione di Google) Sono andato a vedere Loy Krathong, e la gente del posto, i turisti e i venditori erano tutti pazzi. Se vi piace osservare la gente e il trambusto, questa è una tappa obbligata. Altrimenti, potete anche vedere la gente del posto galleggiare sulle barche ed esprimere desideri sul fossato fuori dalla Città Vecchia. Se preferite un ambiente più tranquillo, provate i piccoli ponti che attraversano il fossato. (Originale) 러이크라통 구경 갔더니 현지인 관광객 상인들 정신이 없음 사람구경 좋아하고 시끌벅적한 것을 좋아한다면 강추 아니라면 올드시티 외곽 해자에서도 현지인들이 배 띄우며 소원 비는 모습을 볼 수 있으니 잔잔한 모습이 좋다면 해자 건너는 조그만 다리들을 노려보자

(Traduzione di Google) 7-18 marzo 2025 Ho attraversato questo ponte molte volte durante il mio soggiorno a Chiang Mai. Questo ponte attraversa il fiume Ping. È stata un'esperienza piacevole e l'atmosfera è fantastica. Attraverserò il ponte. Sono un agente di viaggio e un viaggiatore. Potete contattarmi al mio profilo Instagram. ID personale: mystry_scrt ID aziendale: mercijourney (Originale) 7-18 Mar 2025 I was crossing this bridge many times during my stay in Chiang Mai. This bridge is over the Ping River. Good experience and vibes will walk over the bridge. I am a travel agent and traveller You can contact me on my Instagram ID Personal ID: mystry_scrt Business ID: mercijourney

(Traduzione di Google) Il ponte Nawarat è attraente e interessante. Di giorno, è bellissimo, con i fiori sistemati in cestini e vasi lungo il bordo della recinzione del ponte su entrambi i lati, che cambiano colore, davvero incantevole. Di notte, è splendido, decorato con lampadine colorate e lampeggianti, davvero incantevole. (Originale) สะพานนวรัฐ สร้างความดึงดูดใจน่าสนใจ เวลากลางวันก็สวยงามอย่างเวลากลางวันมีการนำดอกไม้ใส่กระเช้าใส่กระถางประดับตลอดแนวบนขอบรั้วสะพานทั้งสองข้างคอยสับเปลี่ยนหลากสีสันสวยงามมาก เวลากลางคืนก็สวยงามอย่างช่วงเวลากลางคืนมีการประดับประดาหลอดไฟหลอดไฟกระพริบหลากสีสันสวยงาม

(Traduzione di Google) Vista meravigliosa, c'è anche un posto dove galleggiare il Krathong. Ci sono parecchi turisti, ma sono comunque quattro. (Originale) วิวสวย มีจุดลอยกระทงด้วย นักท่องเที่ยวค่อนข้างเยอะ แต่ก็ยังโฟว์

(Traduzione di Google) Siamo venuti qui per visitare il festival di Loi Krathong. Veniamo qui ogni anno. Veniamo per vedere la parata gigante. C'è un sacco di gente e un sacco di cibo. Quando venite qui, dovete prendervi cura di voi stessi perché ci saranno gente del posto e turisti. (Originale) เรามาเที่ยวงานลอยกระทงที่นี่ค่ะ มาทุกปีเลย มารอดูขบวนยักษ์ คนเยอะมากของกินเยอะมากมาที่นี่ที่นี่ต้องดูแลตัวเองดูแลตัวเองดีดีนะคะเพราะว่าจะมีทั้งคนในพื้นที่เราก็มาท่องเที่ยว

È la Cattedrale Cattolica di Chiang Mai. La Messa in inglese della domenica mattina ore 11.00 è molto partecipata dai fedeli con preghiere cantate con musica dal vivo.

Grande Cattedrale.

(Traduzione di Google) Questa cattedrale cattolica si trova nell'area della città. Sembra essere una chiesa popolare. Eravamo lì dopo la fine della messa, quindi non c'erano molte persone in chiesa. Lo spazio per il parcheggio sembra essere limitato e potrebbe essere difficile quando si va lì per la messa. (Originale) This catholic cathedral is in the city area. Appears to be a popular church. We were there after the mass was over, hence there was not many persons in the church. Parking space appears to be limited and may be difficult when you go there for mass.

(Traduzione di Google) Non potevo perdermi la messa domenicale, quindi ci sono andato anche se era un po' lontano. La cattedrale era davvero grande e simile, ma l'atmosfera era diversa. C'è anche una messa in inglese, ma io ho assistito a quella in thailandese, quindi non sono riuscito a seguire una sola parola di quello che veniva recitato. Però gli inni thailandesi erano bellissimi! È stata un'esperienza fantastica! (Originale) 주일미사를 빠지면 안 되어서 좀 먼 거리였지만 다녀왔어요. 성당이 되게 크고 비슷하면서도 느낌이 다르더라고요. 영어 미사도 있지만 저는 태국어 미사로 가니까 무슨 말인지 하나도 못 따라먹고 ㅠ 근데 태국어 성가가 너무 좋더라고요! 좋은 경험이었어요!

(Traduzione di Google) Domenica. Sono andato alla messa in lingua inglese delle 11. Wow, non sapevo che fosse così grande. È stata una messa solenne e sacra. Ci siamo tolti le scarpe ed siamo entrati nel presbiterio. C'erano due sacerdoti, il parroco e il viceparroco. La cosa migliore è che nessuno ci ha impedito di entrare nel presbiterio, il che è stato bello. :) (Originale) 주일. 오전 11시 영어미사 갔어요. 와- 규모가 이렇게 클 줄이야.. 경건하고 성스러운 미사였어요. 신발을 벗고 성전에 들어가요. 신부님도 주임, 보좌 신부님 두 분 계셨어요. 무엇보다 성당 출입을 막는 분이 없어 좋았어요. :)

(Traduzione di Google) È stato fantastico poter partecipare alla messa a Chiang Mai. (Originale) 치앙마이에서 미사에 참여할수 있어 좋았습니다.

(Traduzione di Google) Situato in posizione comoda su una strada principale. C'è anche una scuola proprio accanto. (Originale) ไปมาสะดวก ติดถนนใหญ่ เป็นโรงเรียนด้วยอยู่ติดกัน

Mi sono imbattuto in questo splendido tempio estremamente colorato e dettagliato. Wat Upakhut era incredibilmente abbastanza vuoto, probabilmente il turismo di massa ancora non lo conosce, e super bello. Ma secondo me merita sicuramente una visita. I dettagli intricati e il modo in cui hanno usato l'arte come decorazione è stato così sorprendente da vedere.

(Traduzione di Google) Wat Upakhut è un tempio tranquillo situato vicino al fiume Ping a Chiang Mai. Ospita una splendida statua del monaco Upakhut, protettore dagli spiriti maligni. Il luogo è piccolo ma intriso di spiritualità, spesso visitato dalla gente del posto per le offerte mattutine. L'atmosfera è calma, ideale per la meditazione o un momento di riflessione. Il tempio è ben tenuto e facilmente raggiungibile dal centro città. Una tappa meravigliosa per scoprire la fede locale in un ambiente autentico. (Originale) Le Wat Upakhut est un temple paisible situé près de la rivière Ping, à Chiang Mai. On y trouve une belle statue du moine Upakhut, protecteur contre les esprits malfaisants. Le lieu est petit mais chargé de spiritualité, souvent visité par les habitants pour les offrandes du matin. L’ambiance est calme, idéale pour la méditation ou un moment de recueillement. Le temple est bien entretenu et facile d’accès depuis le centre-ville. Une belle halte pour découvrir la foi locale dans un cadre authentique.

(Traduzione di Google) Il tempio di Upakut ospita numerosi oggetti sacri per il culto. Entrando, troverete un parcheggio antistante e un negozio dove acquistare fiori per il culto. L'interno del tempio è splendido e gli spazi sono ben organizzati. È prevista anche una liberazione di uccelli. (Originale) วัดอุปคุต มีสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้กับบูชาหลายอย่าง เมื่อเข้าไปในวัดจะมีลานจอดรถอยู่ด้านหน้าและมีที่ซื้อดอกไม้สำหรับบูชาอยู่ด้านหน้าเช่นกัน ภายในวัดสวยงามจัดสรรพื้นที่ได้อย่างลงตัว มีปล่อยนกด้วยนะคะ

(Traduzione di Google) Wat Upakut si trova nel sottodistretto di Chang Khlan, distretto di Mueang Chiang Mai, provincia di Chiang Mai. Wat Upakut è un tempio pubblico appartenente alla setta Mahanikaya. Wat Upakut fu fondato nel 1757 e ricevette la concessione reale di segnavia di confine nel 1913. Wat Upakut prende il nome da Phra Upakut o Phra Buakhem, un monaco durante il regno di Re Ashoka il Grande (Jambudipa). Wat Upakut vanta un'importante tradizione: la cerimonia dell'elemosina per Phra Upakut. Gli abitanti del nord credono che se la luna piena cade di mercoledì, noto anche come "Peng Put", Phra Upakut si travestirà da monaco novizio e raccoglierà l'elemosina a mezzanotte. Da qui la tradizione di offrire l'elemosina a Phra Upakut a mezzanotte. La leggenda narra che una coppia povera, che viveva fuori Chiang Mai, attraversò il fiume Ping verso ovest e imboccò Tha Phae Road. Era mattina presto, in un giorno di luna piena, un giorno sacro per i buddisti, mercoledì, 15° giorno di luna crescente. Incontrarono un giovane monaco novizio e, con fede, condivisero gli oggetti che intendevano vendere. Dopo aver ricevuto la benedizione del giovane novizio, egli offrì l'elemosina ai monaci. Da quel momento in poi, la sua vita e i suoi affari prosperarono, e divenne ricco. Più tardi, un monaco anziano spiegò che la prosperità e la ricchezza derivavano dall'offerta di elemosine al giovane novizio. Questo era il caso del Venerabile Upakut Mahathera, che entrò in uno stato di nirvana sotto l'ombelico del mare. Quando la luna piena sorse il 15° giorno di luna crescente, un mercoledì, egli si trasformò in un giovane novizio e uscì a raccogliere l'elemosina di prima mattina. In seguito, la ricca coppia costruì Wat Upakut sul luogo in cui fu trovato il novizio. Il viharn di Wat Upakut ospita un murale a olio raffigurante il Vessantara Jataka, dipinto nel 1927 dall'artista Lanna Pho Bunpang Phongpradit. (Originale) วัดอุปคุต ตั้งอยู่ที่ ตำบลช้างคลาน อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่ วัดอุปคุตเป็นวัดราษฎร์ สังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย วัดอุปคุตตั้งวัดเมื่อปี พ.ศ.2300 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อปี พ.ศ. 2456 วัดอุปคุตตั้งชื่อตามพระอุปคุตหรือพระบัวเข็ม พระภิกษุในสมัยพระเจ้าอโศกมหาราช(ชมพูทวีป) วัดอุปคุตมีประเพณีที่สำคัญคือ ประเพณีใส่บาตรพระอุปคุต ชาวเหนือมีความเชื่อว่า หากเดือนใดมีวันเพ็ญตรงกับวันพุธ หรือที่เรียกว่า "เป็งปุ๊ด" พระอุปคุตจะปลอมเป็นสามเณรมาบิณฑบาตตอนเที่ยงคืน จึงมีประเพณีตักบาตรพระอุปคุตตอนเที่ยงคืน มีตำนานเล่าว่า สามีภรรยายากจนคู่หนึ่ง ตั้งบ้านเรือนอยู่นอกเมืองเชียงใหม่ ข้ามแม่น้ำปิงมาฝั่งตะวันตก เข้าถนนท่าแพ ขณะนั้นเป็นเวลาเช้าตรู่ ตรงกับวันเพ็ญ วันพระ วันพุธ ขึ้น 15 ค่ำ พบกับสามเณรน้อยจึงมีศรัทธาแบ่งสิ่งของที่ตั้งใจจะนำไปขาย ยกขึ้นอธิษฐานใส่บาตรสามเณร หลังจากรับพรสามเณรน้อยแล้ว นับแต่นั้นเป็นต้นมาชีวิต การทำมาหากินค้าขายก็พัฒนาเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้าร่ำรวย ต่อมาได้ทราบจากพระผู้เฒ่ารูปหนึ่ง บอกว่า ที่เจริญก้าวหน้าค้าขายร่ำรวยนั้น เป็นอานิสงส์ของการใส่บาตรสามเณรน้อย ซึ่งก็คือ พระอุปคุตมหาเถระเข้านิโรธสมาบัติอยู่ใต้สะดือทะเล ครั้นพระจันทร์เต็มดวงขึ้น 15 ค่ำ วันพระ วันพุธ ท่านแปลงเป็นสามเณรน้อยออกบิณฑบาตโปรดสัตว์ในยามเช้าตรู่ ภายหลังสามีภรรยาซึ่งร่ำรวยแล้ว ได้สร้างวัดอุปคุตตรงบริเวณที่พบสามเณรนั้น วิหารวัดอุปคุต มีภาพวาดจิตรกรรมฝาผนังสีน้ำมัน เป็นเรื่องพระเวสสันดรชาดก วาดขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2470 โดยฝีมือพ่อบุญปั๋ง พงษ์ประดิษฐ์ ศิลปินล้านนา

(Traduzione di Google) Se visitate Chiang Mai, non perdetevi questo amuleto. Pregate e chiedete benedizioni e buona fortuna a Phra Upakut. I poteri sacri di Phra Upakut sono importanti nel portare fortuna, benessere economico, carriera e protezione dai disastri. Si ritiene che possieda un potere immenso, capace di eliminare demoni e ostacoli. Favorisce anche la salute, l'amore, il potere e il carisma. (Originale) มาเชียงใหม่ สายมูต้องไม่พลาด กราบไหว้ขอพร ขอโชคลาภ กับพระอุปคุต พุทธคุณของพระอุปคุตโดดเด่นในด้าน โชคลาภ การเงิน การงาน และการป้องกันภัยพิบัติ โดยเชื่อว่าท่านมีฤทธิ์มาก สามารถขจัดมารและอุปสรรคต่างๆ ได้ นอกจากนี้ยังช่วยเสริมเรื่องสุขภาพ ความรัก อำนาจ และบารมีอีกด้วย

(Traduzione di Google) 🧡Il momento principale🧡 della donazione dell'elemosina di mezzanotte (Peng Put) è un evento che suscita molto interesse tra i turisti. Sebbene il luogo sia piccolo e non spazioso come altri templi, è un luogo ricco di tradizioni, che sicuramente non ha nulla da invidiare agli altri templi. Dall'inizio alla fine dell'anno, si terranno numerosi eventi. (Originale) 🧡หัวใจหลัก🧡 ของการตักบาตรเที่ยงคืน(เปงปุด)​เป็นจุดที่นักท่องเที่ยวให้ความสนใจเป็นอย่างมากแม้สถานที่จะเล็กไม่กว้างขวางเหมือนวัดอื่นๆ แต่ก็เป็นวัดที่มีพระเพณี เยอะมากๆ ไม้แพ้วัดอื่นแน่นอน ตั้งแต่ต้นปีจบปลาย จะจัดงานเยอะมากๆ

(Traduzione di Google) Upagupta era un leggendario monaco buddista, ritenuto uno dei patriarchi buddisti circa quattrocento anni dopo il Nirvana del Buddha Sakyamuni. Secondo alcune leggende, fu il mentore spirituale di Ashoka (il più famoso re patrono buddista dell'impero Maurya in India) ed era famoso per i suoi poteri soprannaturali e la profondità della sua pratica. Templi buddisti simili sono rari in Thailandia. Sebbene la scala non sia grande. Ma le incisioni sono davvero squisite. Soprattutto le candele sull'acqua. Si riscontra meno comunemente. Sono stato a Chiang Mai più di 10 volte. Quasi tutti vivono nei pressi del Chiang Mai Night Bazaar. Sono andato a trovarti proprio oggi. (Originale) 優波鞠多是一位傳說中的佛教高僧，相傳是釋迦牟尼佛涅槃後四百年左右的佛教祖師之一。根據某些傳說，他是阿育王（印度孔雀王朝最著名的佛教護法王）的精神導師，並以其神通和修行的高深著稱。 在泰國比較少看到類似的佛寺。 規模雖然不大。但雕飾都非常精美。 尤其水上蠟燭的部分。較少看到。 來了10幾次清邁。幾乎都住在清邁夜市週邊。 到今天才進去參觀。

Follia puoi trovare di tutto

Beautiful market in chiang mai

Bello e tipico

(Traduzione di Google) Varie cose vengono vendute al mercato tradizionale. L'intera area qui intorno si chiama Warorot, ma ufficialmente questo è il mercato di Thong Lam Yai, e il mercato di Warorot è lì accanto. C'è un parcheggio multipiano per 20 baht e si può entrare dal mercato dei fiori lungo il fiume. L'ingresso è molto difficile da trovare. (Originale) 昔ながらの市場で色々なものが売っています。 ここら辺一帯をワローロットと言われていますが、ここは正式にはトンラムヤイ市場で、ワローロット市場は隣にあります。20バーツの立体駐車があり、川沿いの花市場から入れます。入り口はとても見つけづらいです。

(Traduzione di Google) Il più antico mercato di prodotti alimentari freschi e secchi di Chiang Mai è ancora popolare, ma ha subito un notevole declino. (Originale) ตลาดสดและอาหารแห้งเก่าแก่ ของเมืองเชียงใหม่ ความนิยมยังคงมีแต่ลดน้อยลงไปตากเดิมพอสมควร

(Traduzione di Google) È famoso per il mercato della frutta secca e delle noci di fronte a Warorot. Se stai cercando qualcosa in particolare, rivolgiti a questa persona e lui farà tutto il necessario per trovarlo per te, se è disponibile al mercato. I prezzi sono buoni, ma offrono anche molti extra. (Originale) 와로롯 건너편에 있는 건/견과류 시장으로 유명하다. 혹시 특별히 찾는 물건이 있으면 이분을 찾아가면 시장에서 구할 수 있는 물건이면 어떻게든 찾아 주신다. 물건은 가격도 좋지만 덤을 잘 챙겨주시곤 한다.

(Traduzione di Google) Mercato tradizionale locale accanto al mercato di Warorot. Si vende quasi quanto Valoro. Ma gli articoli sono meno numerosi. (Originale) 瓦洛洛市場旁的本地傳統市場。幾乎賣的跟瓦洛洛一樣。但品項更少一些。

(Traduzione di Google) Ingresso libero Visita in sinergia con il Museo del Telefono Anche se è un piccolo museo, ci sono molti reperti sulla storia tailandese, quindi puoi prenderti il ​​tempo per sfogliarli. (Originale) 入場料無料 電話博物館とセットで来館 小さな博物館ですが、タイの歴史の掲示物が沢山あるのでゆっくりと見れます。

(Traduzione di Google) Parcheggio a pagamento per raggiungere il museo e il mercato di Warorot. Il parcheggio di mezza giornata è aumentato da 20 baht per circa 8 anni agli attuali 30 baht. (Originale) 박물관 겸 와로롯 마켓 가기 위한 유료 주차장. 약 8년간 반나절 주차 20바트에서 현재 30바트로 인상.

(Traduzione di Google) Un museo gratuito con elementi interessanti, tra cui vecchi dispositivi di comunicazione e immagini della Chiang Mai del passato. (Originale) พิพิธภัณฑ์ที่เปิดให้เข้าชมฟรี สิ่งที่น่าสนใจ ได้แก่ อุปกรณ์สื่อสารในยุคเก่าๆ ภาพของเมืองเชียงใหม่ในอดีต

(Traduzione di Google) Passeggia attraverso il museo con parcheggio gratuito. L'edificio a 2 piani presenta interessanti pezzi d'antiquariato. Le sale espositive non sono dotate di aria condizionata. Ci sono francobolli souvenir in vendita. (Originale) เดินชมพิพิธภัณฑ์จอดรถฟรี อาคาร 2 ชั้น มีของเก่า ๆ น่าสนใจ ห้องจัดแสดงไม่ติดแอร์ มีแสตมป์ที่ระลึกขาย

(Traduzione di Google) Bel piccolo museo su 2 piani. Mostra la storia del servizio postale in Thailandia e una serie di francobolli e attrezzature per uffici postali. Probabilmente ci vorranno 1-2 ore se i francobolli fossero il tuo hobby. Nessun costo per l'ammissione. C'è una buona selezione di francobolli da acquistare, ma sembra che la copertura del personale sia limitata poiché la scrivania non era presidiata per la maggior parte della mia visita. (Originale) Nice little museum over 2 floors. Shows the history of the postal service in Thailand and an array of stamps and post office equipment. Probably would take 1-2 hours if stamps are your hobby. No charge for admission. There’s a good selection of stamps to purchase, but there seems to be limited staff cover as the desk was not manned for most of my visit.

(Traduzione di Google) Non è necessario acquistare un biglietto e non c'è l'aria condizionata nel museo, ma non sarà soffocante durante la visita a gennaio. Il museo ha due piani ed espone storie storiche e cimeli culturali legati alla posta. Puoi acquistare bellissimi francobolli allo sportello all'angolo del primo piano (diversi da quelli solitamente venduti all'ufficio postale). :P (Originale) 無需購票，館內無空調，但一月造訪時不會悶熱。館內有兩層樓，展出郵政相關的歷史故事及文物。可在一樓角落櫃檯處購買漂亮郵票(不同於郵局常態販售的圖案)，有蒐集郵票的千萬別錯過，這裡是個郵政迷的秘密基地。:p

(Traduzione di Google) Ho apprezzato moltissimo la mia visita. Didascalie in inglese accompagnano alcuni pannelli espositivi in ​​lingua thailandese: ingresso gratuito e un bel modo per trascorrere un'ora a Chiang Mai. Lo sportello del museo vende vecchie emissioni di francobolli thailandesi al valore nominale: un ottimo affare per il filatelico interessato ai francobolli thailandesi! A pochi passi dal vicino mercato di Tom Lam Yai, dove la gente del posto acquista prodotti secchi, tè, caffè, frutta secca ecc. (Originale) Enjoyed my visit here very much. English language captions to accompany some Thai language display boards - free entry and a nice way to spend an hour in Chiang Mai. Museum counter sells past Thai stamp issues at face value - very good deal for the philatelist interested in Thai postage stamps! Within walking distance to nearby Tom Lam Yai market where locals shop for dry goods, tea, coffee, nuts etc

(Traduzione di Google) Un luogo dove esiste il vero amore, mi ero perso ma ora sono molto in pace dopo sette giorni di ritiri silenziosi con il nostro padre gesuita Olivier. Sarà la storia d'amore della mia vita da raccontare a tutti (Originale) A place where true love exists , i was lost but now very much in peace after seven days of silent retreats with our jesuits father olivier. It is going to be my lifetime love story to tell everyone

(Traduzione di Google) Ritiro spirituale alle Sette Fontane (6D5N) Di recente ho trascorso 6 giorni e 5 notti alle Seven Fountains per un ritiro spirituale ed è stata un'esperienza profondamente arricchente. Guidato dal mio direttore spirituale, p. David, ho ricevuto spunti significativi sulla preghiera contemplativa quotidiana. La sua guida mi ha aiutato a crescere nella mia consapevolezza della presenza di Dio, dei movimenti gentili dello Spirito Santo e dei doni della luce, della misericordia e di una fede approfondita, soprattutto attraverso la grazia della riconciliazione. L'ambiente era incredibilmente favorevole alla riflessione e alla preghiera. I dintorni sono tranquilli e silenziosi, con diverse cappelle disponibili per la preghiera personale e la quiete. La biblioteca offriva una buona selezione di libri spirituali per supportare il mio viaggio. Anche i comfort pratici erano ben curati: i pasti erano casalinghi e deliziosi, la camera era pulita, climatizzata e riposante. La posizione è molto comoda, a soli 5 minuti a piedi dal vicino mercato notturno e a circa 15-25 minuti a piedi sia dal centro commerciale Maya che dalla cascata. Questo ritiro è stato un momento veramente sacro di incontro con Dio nel silenzio, nella preghiera e nella semplicità. (Originale) Spiritual Retreat at Seven Fountains (6D5N) I recently spent 6 days and 5 nights at Seven Fountains for a spiritual retreat, and it was a deeply enriching experience. Guided by my spiritual director, Fr. David, I received meaningful insights into daily contemplative prayer. His guidance helped me grow in my awareness of God’s presence, the gentle movements of the Holy Spirit, and the gifts of light, mercy, and a deepened faith—especially through the grace of reconciliation. The environment was incredibly conducive to reflection and prayer. The surroundings are tranquil and quiet, with several chapels available for personal prayer and stillness. The library offered a good selection of spiritual books to support my journey. Practical comforts were also well taken care of—the meals were homely and delicious, the room was clean, air-conditioned, and restful. The location is very convenient, just a 5-minute walk to the nearby night market and about 15–25 minutes on foot to both Maya Shopping Center and the waterfall. This retreat has been a truly sacred time of encountering God in silence, prayer, and simplicity.

(Traduzione di Google) Ho partecipato al mio ritiro spirituale a Seven Fountains nel luglio 2019, quando ero in attesa di una nuova mamma. Sei anni dopo, ho riletto gli appunti di meditazione di quel ritiro e sono rimasta profondamente colpita da alcune riflessioni. Sono profondamente grata per le esperienze di vita vissute in questi ultimi sei anni. Un sentito ringraziamento a Padre Olivier: la sua condivisione e i suoi insegnamenti mi sono rimasti impressi. Sono anche grata a tutto lo staff di Seven Fountains per aver creato uno spazio così sereno, ideale per la connessione e la contemplazione. (Originale) I took my spiritual retreat at Seven Fountains back in July 2019, when I was an expectant mother. Fast forward six years, I recently revisited my meditation notes from that retreat and was truly moved by some of the reflections. I’m deeply thankful for the life experiences over these past six years. Heartfelt thanks to Father Olivier, his sharing and teachings have stayed with me. I’m also grateful to all the staff at Seven Fountains for creating such a peaceful space for connection and contemplation.

(Traduzione di Google) Posizione meravigliosa per un rifugio silenzioso. Sebbene sia una casa di ritiro dei gesuiti, anche i non cattolici sono i benvenuti per un ritiro silenzioso. La mia seconda volta qui. La prima volta che trascorro 9 giorni qui e questa volta trascorro 7 giorni. 5 luoghi di preghiera per contemplare e riflettere. Sono inclusi 3 pasti. In grado di scegliere con o senza guida spirituale. Messa quotidiana in tailandese o inglese alle 18:00. La messa domenicale è alle 7:30 per la messa tailandese e alle 9:30 per la messa inglese. La posizione è a 10 minuti di auto dall'aeroporto. Il taxi dall'aeroporto costa 250 baht per raggiungere qui. C'è il centro commerciale Maya a circa 15 minuti a piedi. Mercato notturno 5 minuti a piedi. Invia loro un'e-mail per verificare la disponibilità prima di prenotare il biglietto aereo. (Originale) Wonderful location for silent retreat. Although is a Jesuit Retreat House, non-Catholic are welcome for silent retreat too. My 2nd time here. First time I spend 9 days here and this time round I spend 7 days. 5 prayer location to do contemplation and reflection. 3 meals are included. Able to choose with or without spiritual guidance. Daily mass in Thai or English at 6pm. Sunday mass is 7.30am for Thai mass and 9.30am for English mass. Location is 10min drive from the airport. Airport taxi cost 250 baht to reach here. There is Maya shopping center about 15min walk. Night market 5min walk. Email them to check availability before booking air ticket.

(Traduzione di Google) Suan Chet Rin è un posto tranquillo, pacifico, ombreggiato, confortevole e ti fa sentire molto felice. Al mattino puoi camminare e correre ad Ang Kaeo, mi piace davvero. (Originale) สวนเจ็ดรินเป็นสถานที่เข้าเงียบที่สงบ ร่มรื่น สะดวกสบาย อยู่แล้วมีความสุขมาก ตอนเช้าเดินไปวิ่งที่อ่างแก้วได้เลย ชอบมากค่ะ

(Traduzione di Google) Un luogo splendido e tranquillo che rende molto facile un ritiro nel silenzio. I pasti sono silenziosi. Gli altri partecipanti al ritiro e il personale generalmente non vi rivolgeranno la parola e tendono a rispettare il vostro bisogno di silenzio. Le camere sono semplici e pulite. I pasti sono piuttosto soddisfacenti e includono un buffet di zuppa, insalata, antipasto, ecc. Labirinto, giardino, gazebo e cappelle sono tutti disponibili per la preghiera, la meditazione e la lettura. Il tutto a un prezzo ragionevole. (Originale) Beautiful, quiet place that makes a silent retreat very easy to do. Meals are silent. Fellow retreatants and staff won’t generally speak to you and tend to respect your need for quiet. Rooms are simple and clean. Meals are quite satisfying and include a buffet of soup, salad, entree, etc. Labyrinth and garden and gazebos and chapels all available for prayer and meditation and reading. All for a reasonable price.

(Traduzione di Google) Il Seven Fountains Spirituality Center è gestito dai Gesuiti. Un centro di ritiro cattolico romano, offre pace e serenità a chi è stanco. Ai pellegrini viene data l'opportunità di vivere un ritiro in silenzio sotto la guida di un direttore spirituale personale. Per saperne di più, visita il loro sito web. Le strutture e i servizi sono ben tenuti e le camere sono dotate di bagno privato. Sono presenti cappelle per la preghiera e le messe vengono celebrate quotidianamente. (Originale) Seven Fountains Spirituality Center is managed by the Jesuits. A Roman Catholic retreat center, it offers peace and serenity to those who are weary. Pilgrims are given the opportunity to have a silent retreat under the guidance of a personal spiritual director. To learn more, visit their website. The facilities and amenities are well-maintained and bedrooms come with a personal ensuite. There are chapels for prayer and Masses are celebrated daily.

(Traduzione di Google) Provato per la centesima volta È meglio che arrendersi. anche se non è stato ancora fatto Baan Tuek Art Center È un'organizzazione senza scopo di lucro. Istituito per fornire una piattaforma per mostre per giovani artisti. Nuovo artista e organizzazione di attività artistiche per i giovani e il pubblico in generale. La location è stata fornita dalla Suthef Company. che è lo spettatore e "Baan Tuek" (la vecchia casa di Luang Anusan Sunthon) riceve sostegno finanziario da organizzazioni private e viene gestito dalla Facoltà di Belle Arti dell'Università di Chiang Mai (Originale) พยายามครั้งที่ร้อย ยังดีกว่าท้อถอย ทั้งที่ยังไม่ได้ทำ ศูนย์ศิลปะบ้านตึก เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นเวทีจัดแสดงนิทรรศการให้ศิลปินรุ่นเยาว์ ศิลปินหน้าใหม่ และจัดกิจกรรมทางศิลปะให้เยาวชน และบุคคลทั่วไป ได้รับการอนุเคราะห์สถานที่จากบริษัทสุเทฟ ซึ่งเป็นผู้ดูและ"บ้านตึก" (บ้านเก่าของหลวงอนุสารสุนทร) ได้รับการสนับสนุนด้านงบประมาณจากองค์กรเอกชนและบริหารจัดการ โดยคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

(Traduzione di Google) Sono un insegnante d'arte del liceo americano e studente laureato in arti visive CMU. Recentemente ho fatto uno spettacolo al Baan Tuek con un amico tailandese. Abbiamo avuto un'esperienza meravigliosa. Il personale ci ha aiutato con il nostro lavoro e si è preso cura del nostro lavoro. Non hanno l'aria condizionata ma hanno ospitato il nostro spettacolo gratuitamente. Ottima posizione. Il modo più semplice per contattarli è tramite Facebook! (Originale) I’m an American high school art teacher and CMU Visual Arts Graduate student. I recently had a show at Baan Tuek with a Thai friend. We had a wonderful experience. The staff helped us with our work and catered to our work. They don’t have Air Conditioning but they hosted our show for free. Great location. The easiest way to contact them is via Facebook!

(Traduzione di Google) Mi sono imbattuto in questa deliziosa mostra intitolata "Woven - Stamped" che si concluderà il 4 settembre 2025. Tutte opere incantevoli realizzate dal docente della CMU. Ho anche imparato alcune cose dall'assistente studente d'arte. Fa un po' caldo all'interno della galleria e dall'esterno non si vede molto, a parte i blocchi di cemento eretti a protezione dalle recenti e famigerate inondazioni. (Originale) Stumbled upon this delightful exhibition titled "Woven - Stamped" ending September 4, 2025. All lovely works by the CMU faculty arrist. Also learnt a few things from the art student attendant there. A bit warm inside the gallery and you can't see much from outside to the concrete blocks set up against the recent notorious floods.

(Traduzione di Google) Dal 15 febbraio al 6 marzo 2024 si è tenuta una mostra chiamata "PhapthaySajin", un progetto di scambio di foto tra Corea e Thailandia. Era un posto accogliente e caratteristico. (Originale) 2024년 2월 15일부터 3월 6일까지 한태 사진교류 프로젝트인 ‘팝타이사진(PhapthaySajin)’ 전시회가 있었습니다. 아늑하고 고풍스러운 장소였습니다.

(Traduzione di Google) Mi sono piaciute molto le mostre. Saluti agli artisti da criticaltom (Originale) Die Exponate haben mir gut gefallen.Gruss an die Künsterler*Innen von criticaltom

(Traduzione di Google) Esposizione eccellente e personale cordiale (Originale) Excellent exhibition and friendly staff

(Traduzione di Google) Bella casa, bella esposizione, carina, dovresti andare a vederla. (Originale) บ้านสวยนิทรรศการดีน่ารักคะควรไปดู

(Traduzione di Google) Una delle chiese aconfessionali migliori e più internazionali di Chiang Mai (Originale) One of the best and most international nondenominational churches in Chiang Mai

(Traduzione di Google) Bella chiesa non dominazionale nel cuore della città. Adorazione e sermone I. Thai al mattino e alle 4:30 in inglese. Piccoli gruppi e studi biblici disponibili per tutta la settimana. (Originale) Beautiful nondenominational church in the heart of the city. Worship and sermon I. Thai in the morning and at 4:30 in English. Small groups and Bible studies available throughout the week.

(Traduzione di Google) Questa chiesa è attualmente aperta e il servizio si svolge la domenica alle 16:30, in inglese, e dura fino alle 17:45. Ottimo culto, ampio parcheggio, luogo bellissimo e ora hanno l'aria condizionata, quindi la temperatura era buona. (Originale) This church is currently open and they have service on Sundays at 4:30pm, in English, and it lasts until 5:45pm . Great worship, big parking lot, beautiful venue and they now have AC, so temperature was good.

(Traduzione di Google) La chiesa n. 1, Chiang Mai, è una chiesa cristiana protestante. È stato utilizzato per compiti religiosi per molto tempo e ha appena celebrato il suo 150° anniversario a metà di quest'anno. Personalmente sono cristiano. Vengono a pregare ogni domenica senza sosta, quindi sono sempre stati legati a questo luogo. Nel complesso era ombroso con molti alberi, adatto ad un luogo fresco e confortevole in cui sentire l'atmosfera circostante. Se vuoi trovare ispirazione e incoraggiamento, visita durante l'orario lavorativo rampe per sedie a rotelle, comodi bagni separati per uomini, donne e persone con disabilità. Di fronte alla chiesa c'è un giardino vicino al fiume Ping. Puoi sederti e goderti la serata. (Originale) คริสตจักรที่ 1 เชียงใหม่ เป็นโบสถ์ที่ชาวคริสตนิกายโปรแตสแตน ใช้ทำศาสนกิจมายาวนานมาก เพิ่งฉลองครบ 150 ไปหมาดๆกลางปีนี้ โดยส่วนตัวผมนับถือคริสต์ ก็จะมานมัสการทุกวันอาทิตย์ ไม่ขาด ก็เลยผูกพันธ์กับสถานที่นี่มาตลอด โดยรวมก็ร่มรื่น ต้นไม้เยอะ เหมาะสมกับสถานที่ร่มเย็นสบายใจเมื่อได้เข้ามาสัมผัสบรรยากาศโดยรอบ ถ้าอยากหาแรงบันดาลใจ และกำลังใจ เชิญอวะชมได้ในเวลาทำการเลยครับ ทางลาดรถเข็น ห้องน้ำสะดวกแยก ชาย หญิงและคนพิการ หน้าโบสถ์มีสวนหย่อมติดแม่น้ำปิง นั่งเพลินๆๆยามเย็นได้ครับ

(Traduzione di Google) Questa chiesa fu fondata nell'aprile del 1868 da Daniel McGilvery e Jonathan Wilson, i primi missionari a Chiang Mai e compagni di corso al Princeton Theological Seminary, e da Samuel House, che li reclutò. Il primo McGilvery, il secondo Wilson e il terzo Campbell furono pastori e, dalla quarta generazione, il pastore thailandese Nanta fu pastore. Nel settembre del 1869, il monarca deceduto due volte, ma la chiesa continuò a crescere e svolse un ruolo centrale a Chiang Mai e nella missione thailandese. Nel seminterrato si trova un museo storico, dove è possibile dare una breve occhiata alla missione thailandese. (Originale) 치앙마이 최초의 선교사이자 프린스톤 신학교의 동기인 다니엘 맥길버리와 조나단 윌슨 부부, 그리고 그들을 리쿠르트했던 사무엘 하우스에 의해 1868년 4월에 조직된 교회이다. 1대 맥길버리, 2대 윌슨, 3대 켐벨이 담임 목사로 섬겼고 4대부터는 태국인 목사인 난타가 담임으로 섬겼다. 1869년 9월에 군주에의해 두명의 순교자를 배출하기도 하였으나 계속하여 성장하였고 치앙마이에 중심되는 역활은 물론이고 태국 선교를 위해 그 역할을 감당해오고 있다. 지하에는 역사관이 있어 태국 선교의 간략하게나마 볼 수 있는 시간을 갖게될 것이다.

(Traduzione di Google) È un posto vicino alla comunità e facile da raggiungere. È facile unirsi al servizio o al culto. Ma devi parlare correntemente l'inglese perché lui usa l'inglese. nel culto ovunque La maggior parte avverrà nel pomeriggio successivo Sezione mattutina, che è la sezione in lingua tailandese I tailandesi vengono per primi ad adorare. Posto molto bello, ombreggiato, bel tempo. Tutte le persone educate sono invitate a venire ad ascoltare le lezioni di Dhamma la domenica. (Originale) เป็นสถานที่ ใกล้ชุมชนไปมาสะดวก การเซอร์วิสหรือนมัสการเข้ามาร่วมได้ง่าย แต่ต้องฟลูเล้น ภาษาอังกฤษนะ เพราะเขาใช้ภาษาอังกฤษ ในการนมัสการตลอด ส่วนมากจะเป็นภาคบ่ายต่อจาก ภาคเช้าซึ่งเป็นภาคภาษาไทย คนไทยมานมัสการก่อนครับ สถานที่ดีมากร่มรื่ิน อากาศดี เชิญสุภาพชนทุกท่านมาร่วมฟังธรรมบรรยายได้ในวันอาทิตย์ครับ

(Traduzione di Google) Caldi ricordi di questa chiesa comunitaria che la nostra famiglia ha frequentato per molti anni a Chiang Mai. Un gruppo eterogeneo e di solito molti visitatori. Spero di tornare qualche volta per adorare con questa autentica comunità. (Originale) Warm memories of this community Church that our family attended for many years when in Chiang Mai. A diverse group and usually lots of visitors. Hope to be back sometime to worship with this authentic community.

(Traduzione di Google) Il posto è pulito. Insegna moltissimo le cerimonie religiose. (Originale) สถานที่ที่มีความเรียบร้อย สอนทำพิธีกรรมทางศาสนาเป็นอย่างยิ่ง

(Traduzione di Google) Questa è davvero una bella chiesa e si trova di fronte al fiume tranquillo. Posizione con molti bellissimi edifici locali che ti portano lo stile di vita locale. (Originale) This is really beautiful church and is in front of the peaceful river. Location with many local beautiful building that brings you local lifestyle.

(Traduzione di Google) La prima chiesa del Consiglio delle Chiese nella provincia di Chiang Mai. Ampio parcheggio, posizione spaziosa. Ombreggiato con alberi tutt'intorno. (Originale) คริสตจักรแห่งที่ 1 ของสภาคริสตจักรในจังหวัดเชียงใหม่ ที่จอดรถเยอะ สถานที่กว้างขวาง ร่มรื่นด้วยต้นไม้รายรอบ

(Traduzione di Google) L'orario di culto tailandese è alle 09:30 (traduzione in inglese), l'orario di culto inglese è alle 16:30. Chiesa presbiteriana riformata. (Originale) 泰语礼拜时间09:30（英语翻译），英语礼拜时间16:30. 改革宗长老会。

(Traduzione di Google) Il missionario Kim Sun-il, che arrivò per primo a Chibukbu, fu anche la prima chiesa fondata qui ad Ang Mai. Fu organizzata nel 1868 e l'edificio nella sua posizione attuale fu costruito nel 1966. L'edificio originale fu costruito dove si trova la Scuola cristiana di Chiang Mai, ma ora è utilizzato come scuola e qui si tengono servizi di culto da quando è stato costruito di recente nel 1966. La Prima Chiesa di Chiang Mai sta esercitando un'influenza positiva come chiesa centrale di Chiang Mai, indipendentemente dalla denominazione. La chiesa ha un museo storico nel seminterrato, insieme ad altre strutture come una biblioteca e un centro educativo. La Sala Chanppeong e la cappella principale, utilizzate come luoghi per riunioni e funerali, sono utilizzate anche come luoghi per servire le persone che le circondano. Qui ha predicato anche il missionario Kim Sun-il, che venne per la prima volta nel Nord come coreano. (Originale) 치북부에 처음으로 왔던 김순일 선교사님도 이곳에서 앙마이에서 최초로 세워진 교회로 1868년에 조직되었으며 현재의 자리에 건물이 설립된 것은 1966년이다. 원래의 건물은 치앙마이 기독교 학교가 있는 곳에 설립되었으나 지금은 학교로 사용되고 있고 1966년에 새로 건축되어 이곳에서 예배를 드려오고 있다. 치앙마이 제일교회는 교파를 떠나 치앙마이의 중심적인 교회로 선한 영향력을 행사하고 있다. 교회에는 역사관이 지하에 있으며 도서관과 교육관 등 다른 시설이 함께하고 있다. 집회나 장례 에배 장소로 사용되는 짠뺑홀이나 본관 예배당은 주변 사람들을 섬기는 장소로 사용되고 있다. 한국인으로서 북부에 처음오신 김순일 선교사님도 이곳에서 설교한 곳이기도 하다.

(Traduzione di Google) È un po' tardi, è buio, lo stile architettonico sembra molto semplice e chiaro, il cortile è chiaro e pulito, non ingombrato (Originale) 有点晚了，天黑了，看上去建筑风格很简洁明了，院落很清晰干净，不杂乱

(Traduzione di Google) Vieni e manda il tuo bisnonno in paradiso. (Originale) มาส่งคุณทวดไปสวรรค์

(Traduzione di Google) Una Chiesa cattolica che non pratica esorcismi? Che senso ha? (Originale) A Catholic Church that doesn't perform exorcisms? What is the point

(Traduzione di Google) la chiesa più grande di Chiangmai (Originale) largest church in Chiangmai

(Traduzione di Google) Casa vescovile cattolica e casa di formazione per sacerdoti, religiosi, catechisti e giovani (Originale) Catholic Bishop's House and house of formation for priests, religious, catechists and youth

(Traduzione di Google) Amichevole (Originale) Friendly

(Traduzione di Google) Il tour del maggiordomo è stato fantastico, Kim è stata di grande aiuto anche se uno dei miei piccoli non ha raggiunto il limite di altezza. Ha sempre avuto una mano per chiedere assistenza durante l'arrampicata ed è stato anche verbale e chiaro su cosa fare, dove fare un passo e cosa cercare. Ha anche fornito consigli per trovare attrezzature da futbol a prezzi fantastici. (Originale) Butler tour was awesome, Kim was super helpful although one of my little ones didn’t hit the height limit. He always had a hand out for assistance while climbing and also was verbal and clear with what to do, where to step and what to look out for. He also provided recommendations for finding awesome prices futbol gear.

(Traduzione di Google) Molto pericoloso (Originale) Very hazardous

(Traduzione di Google) Il signor M. è stato molto gentile e accomodante (Originale) Mr M. war sehr nett und zuvorkommend

(Traduzione di Google) Abbiamo partecipato al servizio domenicale mentre visitavamo Chisng Mai, ed è stato meraviglioso, mi è piaciuto soprattutto il canto bizantino. La funzione si è svolta secondo tutti i canoni ortodossi nelle lingue tailandese, inglese e russa. Il Padre Superiore Pavel e sua moglie Solomeya sono stati molto gentili ad invitarci a pranzo dopo il servizio. Dio li benedica! (Originale) We attended the Sunday service while visiting Chisng Mai, and it was wonderful, I especially liked the Byzantine singing. The service was held in accordance with all Orthodox canons in Thai, English and Russian languages. Father Superior Pavel and his wife Solomeya were very kind to invite us to lunch after the service. God bless them!

(Traduzione di Google) Adoro questa chiesa ortodossa. Il sacerdote è una persona squisita e le preghiere provengono tutte dal cuore. Sono cattolico, ma amo tutte le chiese apostoliche, perché sono le più antiche e le uniche fondate da Gesù Cristo stesso. È meraviglioso avere una chiesa come questa a Chiang Mai. È l'unica chiesa ortodossa a Chiang Mai, quindi non perdetevela! E per favore, portate i vostri amici e familiari! Venite a scoprire l'Ortodossia e portate Gesù nella vostra vita! (Originale) I love this Orthodox church. The Priest is such a lovely man, and the prayers are all coming from the heart. I'm Catholic but I love all apostolic churches, as they are the most Ancient churches and the only ones established by Jesus Christ Himself. It's amazing to have a church like this in Chiang Mai. It's the only Orthodox church in Chiang Mai, so don't miss it! And please bring your friends and family! Come discover Orthodoxy and bring Jesus into your life!

(Traduzione di Google) Che privilegio partecipare alla funzione di oggi. La gentilezza di Padre Paul ha invitato tutti a pranzo. (Originale) What a privilege to attend todays service. Father Paul kindeness invited everyone for lunch.

(Traduzione di Google) L'unica chiesa ortodossa di Chiang Mai. Le funzioni religiose si svolgono in inglese. Parrocchia molto multietnica. (Originale) Единственный православный храм в Чиангмае. Службы проходят на английском языке. Очень многонациональный приход.

(Traduzione di Google) Se sei mai stato a Chiang Mai e sei ortodosso o vuoi vedere una chiesa davvero bella prova a visitarla. (Originale) If you ever been in Chiang Mai and you are Orthodox or you want to see a really beautiful church try to visit it.

(Traduzione di Google) Servizio e preghiera meravigliosi di padre Andrey. Siamo entrati per accendere la candela per il parente scomparso, siamo stati accolti con cuore aperto, seguiti da Padre Andrey che ha eseguito una piccola cerimonia e una preghiera solo per 2 di noi per commemorare il mio defunto Padre. 🙏 (Originale) Wonderfull service and prayer by Father Andrey. We walked in to light the candle for the lost relative, we were welcomed with open heart, followed by Father Andrey performing a small ceremony and a prayer just for 2 of us to commemorate my passed Father. 🙏

(Traduzione di Google) È stato inaspettato vedere una chiesa a Chiang Mai. Ed è stato bello :) Un bravo prete, tutto è ben curato e bellissimo. (Originale) Неожиданно было увидеть в Чианг Мае церковь. И приятно:) Хороший батюшка, все ухоженно и красиво.

(Traduzione di Google) Chiesa molto vicina all'Università di Chiang Mai (Originale) Church very close to Chiang Mai University