Aalborg, Denmark skyline: i 40 edifici più iconici e le migliori viste in Aalborg

Un museo che si trova in uno splendido edificio progettato da Alvar Aalto. Un meraviglioso contenitore per mostre ed opere della collezione permanente. Al piano inferiore oltre alle sale espositive, c’è un bistrot arredato con decorazioni ed accessori d’epoca. All’esterno, sempre del piano inferiore, c’è un giardino con numerose opere , di cui molte interattive : fontane e colonnati dove possono giocare i bambini.

Questo museo di arte moderna e contemporanea è un vero gioiello di Aalborg: anche solo architettonicamente vale la visita se si pensa peraltro che si tratta di un'opera progettata da Alvar Aalto. Notevole la qualità delle temporanee ospitate al momento della visita. Se si passa per Aalborg penso si tratti di una meta imperdibile.

Classico museo di arte moderna

Molto molto interessante e interattivo

(Traduzione di Google) Bel posto se ti piace l'arte. Siamo venuti lì per un concerto. Bell'evento, ma ci sarebbero dovuti essere più stand di cibo e bevande. È noioso fare la fila per 30 minuti per avere un panino o una birra. (Originale) Fint sted hvis man er til kunst. Vi kom der for en koncert. Hyggeligt arrangement, men der skulle have været flere mad og drikkeboder. At stå i køer der varer 30 min.,for at få en sandwich eller øl, er træls.

(Traduzione di Google) Posto incantevole, interni e giardino bellissimi. Cercano di rendere le cose interessanti sia per gli adulti che per i bambini, offrendo numerose attività legate all'arte. Naturalmente, che l'arte vi piaccia o meno dipende dai vostri gusti e dalle mostre in corso. Consultate il loro sito web per scoprire cosa c'è in programma. (Originale) Lovely place, beautiful interior and garden. They try to make things interesting for both adults and children by having bunch of activities related to the art. Of course, whether you like the art or not depends on your taste and the current exhibitions. Check theirs website the find what is on.

(Traduzione di Google) Una splendida mostra di Stine Goya. Una storia personale di questa stilista. Nella Galleria, siamo rimasti sorpresi anche dagli oggetti di Ai Weiwei e dalle fotografie di Thomas Struth e Andreas Gursky. L'edificio, progettato da Alvas Aalto, è senza tempo. Potrete gustare un delizioso pranzo alla Brasserie Kunst. (Originale) Mooie tentoonstelling van Stine Goya. Persoonlijk verhaal van deze mode ontwerpster. Ook in de Gallerie werden we verrast door objecten van Ai Weiwei en foto's van Thomas Struth en Andreas Gursky. Het gebouw is ontworpen door Alvas Aalto, tijdloos. In Brasserie Kunst kan je heerlijk lunchen.

Un edificio sulle rive del fiordo, progettato dall’omonimo architetto, con forme straordinarie e giochi di luce che valorizzano ogni stanza interna. Oggi oltre al percorso sulla storia di UTZON é sede di mostre ed eventi. Ospita anche un ottimo ristorante durante le ore di apertura. Personale molto cortese e disponibile.

Una bellissima mostra fotografica in un complesso ben strutturato

Bella posizione e mostra ben curata

(Traduzione di Google) L'Utzon Center di Aalborg è un punto di riferimento architettonico e un vivace centro culturale che rende omaggio a Jørn Utzon, l'architetto della Sydney Opera House. L'edificio, progettato dallo stesso Utzon insieme al figlio Kim, unisce luce, acqua e spazi aperti in un modo che lo rende un luogo invitante e stimolante. Il centro non funge solo da museo, ma anche da dinamico centro espositivo e di conoscenza con mostre temporanee su design, architettura e arte. Le mostre sono spesso interattive e accessibili sia ai bambini che agli adulti, offrendo un'esperienza olistica piuttosto che la tradizionale atmosfera museale. La posizione sul lungomare di Aalborg offre una splendida cornice dove è possibile ammirare sia l'architettura che il paesaggio circostante. Nel complesso, l'Utzon Center merita una visita, sia per gli appassionati di architettura che per chiunque desideri un'esperienza sensoriale di cultura e design in un ambiente stimolante. (Originale) Utzon Center i Aalborg er et arkitektonisk vartegn og et levende kulturhus, der hylder Jørn Utzon, arkitekten bag Sydney Opera House. Bygningen, som Utzon selv tegnede sammen med sin søn Kim, forener lys, vand og åbne rum på en måde, der gør stedet både indbydende og inspirerende. Centret fungerer ikke blot som et museum, men som et dynamisk udstillings- og videnshus med skiftende udstillinger om design, arkitektur og kunst. Udstillingerne er ofte interaktive og tilgængelige for både børn og voksne, hvilket giver en helhedsoplevelse frem for en traditionel museumsfornemmelse. Placeringen ved havnefronten i Aalborg giver en smuk ramme, hvor man kan nyde både arkitekturen og omgivelserne. Alt i alt er Utzon Center et besøg værd – både for arkitekturinteresserede og for alle, der ønsker en sanselig kultur- og designoplevelse i inspirerende omgivelser.

(Traduzione di Google) Splendido museo che illustra la vita e le opere del famoso architetto danese che ha ideato la Sydney Opera House e altri splendidi edifici. I corridoi del museo raccontano la vita e le opere dell'architetto, mentre alcune sale dedicate ad alcune delle sue opere più importanti offrono un'ottima panoramica sulla mente del grande uomo! C'è anche una sezione dove è possibile cimentarsi nella costruzione di strutture con i mattoncini LEGO o usare un computer per costruire alcuni modelli. C'è un laboratorio di robotica a disposizione dell'università locale e un grazioso cortile. Luoghi davvero utili! Infine, c'è anche un ristorante, ma non l'ho provato. (Originale) Beautiful museum showcasing the life and works of the famous Danish architect who conceptualised the Sydney Opera House and various other beautiful buildings. The museum hallways talk about the life and works of the architect while there are separate rooms for some of his most important works. These give a good insight into the mind of the great man! There is also a section to get hands on and build structures with LEGO bricks or get on a computer and build some models. There is a robotics lab for use by the local university and a nice little courtyard. Such useful places! Finally there is a restaurant too but I didn’t try this one.

(Traduzione di Google) Bella casa e centro su Utzon 🥇😀 Le storie sono tante e accattivanti, soprattutto il progetto della Sydney Opera House. Ottimo mix di video, modelli in miniatura, schizzi ecc. 🙏🍀 È stato davvero bello uscire nel cortile - con una terrazza, panchine, sculture e una pace incantevole - con vista sul porto, sulle navi, sull'acqua e sulla città attraverso le grandi vetrate - proprio nel mezzo del centro. 🌞 Purtroppo non abbiamo trovato un tavolo al ristorante Jørn, quindi dobbiamo considerarlo una benedizione 🍽️ grazie al personale cordiale 🥇🏆😊 (Originale) Dejligt hus og center om Utzon 🥇😀 Fortællingerne er mange og fængslende især Sydney Opera House projektet. Flot blanding af video, miniature modeller, skitser etc. 🙏🍀 Det var dog rigtig rart at bevæge sig ud i gårdhaven - med terrasse, bænke, skulpturer og dejlig roligt - med udsigt til havn, skibe, vandet og byen gennem de store glasvinduer - lige midt i centret. 🌞 Vi fik desværre ikke et bord på restaurant Jørn, så det må vi have til gode 🍽️ tak til det venlige personale 🥇🏆😊

(Traduzione di Google) Bellissima visita all'Utzon Centre. Abbiamo visitato l'auditorium, una mostra sulla Sydney Opera House: l'edificio è una meraviglia e si trova in una posizione perfetta, vicino al porto. C'è una sala con i Lego dove si possono costruire e progettare i propri edifici. Il personale è estremamente competente e felice di condividere le proprie conoscenze. È un museo dove si può rimanere per un'ora o per un'intera giornata. L'amministrazione offre l'ambiente d'ufficio più piacevole della Danimarca. Da provare assolutamente quando si è ad Aalborg. (Originale) Dejligt besøg på Utzon Centret. Vi auditoriet, en udstilling om Sydney operahus, bygningen er et vidunder og ligger ved havnen med en perfekt beliggenhed. Der er et rum med lego, hvor man bygge og designe egne bygninger. Personalet er ekstrem kompetente og deler gerne deres viden. Det er et museum, hvor man blive alt fra en time til hele dagen. Administration har Danmarks lækreste kontor miljø. Skal prøves når man er i Aalborg.

Carino ma niente di speciale. Tre piani di esposizione.

(Traduzione di Google) Davvero una bella esperienza da visitare in famiglia, ci siamo divertiti. Particolarmente emozionante conoscere i tumulti nello Jutland settentrionale nel corso dei secoli, una mostra speciale. Siamo stati catturati anche dalla storia del gruppo Churchill e dalla storia dei ragazzi e dei giovani durante la Seconda Guerra Mondiale, cosa hanno fatto ad Aalborg per resistere all'occupazione 💪🏽💯 Caffè/tè/cioccolata calda molto ragionevoli? (Originale) Really good experience to visit as a family, we had a good time. Especially exciting to learn about uproar in Northern Jutland over centuries, a special exhibit. We were also captured by the story of the Churchill group and the story of the boys and young men during WW2, what they did in Aalborg to resist against the occupation 💪🏽💯 Very reasonable coffee/tea/hot chocolate 👍🏽

(Traduzione di Google) Per una città così grande, così pochi musei. Ci si aspetterebbe di più. Distribuiti su tre piani, dal Medioevo ai giorni nostri. Un po' di tutto. La Resistenza, un po' di Tivoli, i dipinti di Aalborg. (Originale) Für so eine große Stadt, so wenig Museum. Man könnte mehr erwarten .Auf 3 Etage verteilt, vom Mittelalter bis heute. Ein bisschen von allem. Widerstand, etwas Tivoli, Gemälde von Aalborg.

(Traduzione di Google) Premetto che non sono un'appassionata frequentatrice di musei, ma quando mi sono trasferita ad Aalborg l'anno scorso ho pensato che fosse per visitare questo. Non mi sono divertito eccessivamente, ma c'erano cose interessanti e l'Aalborgstuen era decisamente impressionante. Penso che devi avere un interesse storico per ottenere il massimo da questo posto e pensare che i bambini si annoieranno. (Originale) Skal starte med at sige at jeg ikke er en passioneret museums gænger, men da jeg sidste år flyttede til Aalborg tænkte jeg at det var på sin plads at besøge dette. Følte mig ikke overdrevet underholdt, men der var da interessante ting og helt klart var Aalborgstuen imponerende. Tror man skal have en historisk interesse for at få fuld udbytte af stedet og tænker at børn vil kede sig bravt.

(Traduzione di Google) Museo locale particolarmente bello sulle caratteristiche importanti dello sviluppo di Aalborg attraverso i secoli. 3 piani con mostre a luglio 2023. Anche ottimi libri su aspetti della storia di Aalborg - altamente raccomandati. (Originale) Særdeles fint lokalt museum om vigtige træk af udviklingen i Aalborg gennem tiderne. 3 etager med udstillinger i juli 2023. Også fine bøger om træk af Aalborgs historie - kan varmt anbefales.

(Traduzione di Google) È un museo davvero bello da visitare. È piccolo, ma si può comunque imparare molto sulla storia della Danimarca, e in particolare su Aalborg. Il museo ha delle mostre davvero belle e vale davvero la pena visitarlo. Il personale è molto cordiale. C'è un guardaroba dove si può lasciare il cappotto durante la visita. (Originale) It is a really nice museum to visit. The museum is small, but you can still learn so much about Denmark's history, and specifically about Aalborg. The museum has some really nice exhibitions and it's really worth visiting. The staff members are very friendly. There's a wardrobe where you can leave your coat while visiting the museum.

(Traduzione di Google) Se volete scoprire la storia di Aalborg, questo è il posto giusto da cui iniziare. Il museo ospita numerosi oggetti ben conservati del XVII secolo, sia oggetti ordinari come i mobili nella foto, sia oggetti più strani come un libro di incantesimi. Inoltre, si trova anche molto materiale sulla Seconda Guerra Mondiale e sulla transizione dalla produzione artigianale a quella meccanica negli anni '50 e '60. (Originale) Hvis man vil lære om Aalborgs historie er dette stedet at starte. De har en hel del velbevarede ting fra det 17 århundrede, både mundane ting som møblet på billedet, men også noget så underligt som en bog med trylleformularer. Derudover er der også en del om/fra 2. Verdenskrig, samt overgangen fra håndværk til maskiner produktion i 50-60erne.

Luogo di sepoltura dal IV secolo fino al IX. Tumuli per cremazione dei guerrieri a forma di nave. Molto vasto e tranquillo con pecore ed agnelli. Si accede da cancelli in legno che servono a non fare uscire gli animali. È totalmente gratuito con ampio parcheggio ugualmente gratuito. Solo il museo adiacente è a pagamento.

Niente di eccezionale. Vale la pena giusto se siete di passaggio. Comodo parcheggio gratuito adiacente il sito. Sul posto sono state installate targhe esplicative anche in inglese.

Sito storico che vale una fermata se si è in zona

Suggestivo, consiglio la visita seguendo il percorso segnalato dai cartelli.

Meraviglia!

(Traduzione di Google) Lindholm Høje è un luogo dove la storia prende vita. Le ampie sagome in pietra delle tombe a forma di nave vi trasportano immediatamente all'epoca vichinga. Sedersi qui, chiudere gli occhi e immaginare i tempi in cui questo sito era un punto di riferimento per viaggi navali e spedizioni belliche è un'esperienza intensa e indimenticabile. La sua posizione strategica sul fiordo diede ai Vichinghi un vantaggio cruciale, e ancora oggi si può percepire quella forza. L'atmosfera è arricchita dalle pecore al pascolo libere e dal paesaggio tranquillo circostante, creando un'armonia con l'antico passato. Proprio accanto al sito troverete anche un meraviglioso museo, dove potrete immergervi più a fondo nella storia e nelle scoperte legate a questo luogo di sepoltura unico. Lindholm Høje è uno dei siti vichinghi più importanti della Scandinavia e merita assolutamente una visita. (Originale) Lindholm Høje is a place where history truly comes alive. The vast stone outlines of ship-shaped graves instantly transport you back to the Viking Age. Sitting here, closing your eyes, and imagining the times when this site was a hub for naval journeys and battle expeditions is a powerful and unforgettable experience. Its strategic location by the fjord gave the Vikings a crucial advantage – and you can still feel that strength today. The atmosphere is enhanced by freely grazing sheep and the surrounding peaceful landscape, creating a harmony with the ancient past. Right next to the site you’ll also find a wonderful museum, where you can dive deeper into the history and discoveries connected to this unique burial ground. Lindholm Høje is one of the most important Viking sites in Scandinavia and is absolutely worth a visit.

(Traduzione di Google) Lindholm Høje Un'esperienza fantastica per chiunque sia interessato all'era vichinga e ai resti antichi. È un grande cimitero ricco di storia emozionante. Il museo è incredibile: ricco di oggetti antichi, reperti archeologici e storie affascinanti sulle persone che vivevano qui e sulle tombe che sono state scavate. (Originale) Lindholm Høje En fantastisk upplevelse för alla som är intresserade av vikingatiden och fornlämningar. Det är en stor gravplats fylld av spännande historia. Museet är otroligt – full av gamla föremål, arkeologiska fynd och fascinerande berättelser om människorna som levde här och de gravar som har grävts ut.

(Traduzione di Google) Tour dello Stenhus di Jens Bang, super emozionante, e le farmacie hanno fatto bene, che collezione. La stagione non è stata delle migliori. Quindi dobbiamo andare di nuovo. (Originale) Rundvisning på Jens Bangs Stenhus, super spændende, og apotekerne har gjort det godt, sikken en samling. Årstiden var ikke den bedste. Så vi må afsted igen.

(Traduzione di Google) Edificio davvero bellissimo. Siamo stati accolti per dare un'occhiata all'interno ed è stato fantastico. Molta storia, hanno incluso anche vecchi ritagli di giornale e oggetti d'antiquariato nell'arredamento. Anche un ambiente incantevole per cibo e bevande. (Originale) Really beautiful building. We were welcomed to take a look inside which was fantastic. A lot of history, they have also included old newspaper clippings and antiques within the decor. Also a lovely setting for food/drinks.

(Traduzione di Google) edifici ben conservati, vale la pena dare un'occhiata ai corridoi e alle scale interne. (Originale) well preserved buildings, worthwhile to take a look at the corridors and stairecases inside.

(Traduzione di Google) Carino! (Originale) Schön!

(Traduzione di Google) Bellissimo edificio storico (Originale) Komea historiallinen rakennus

(Traduzione di Google) Vecchio edificio storico. Potrebbe servirmi una mano amorevole, però. (Originale) Gammel historisk bygning. Kunne dog ha brug for en kærlig hånd.

(Traduzione di Google) Un edificio bellissimo, lo abbiamo scoperto mentre passeggiavamo. (Originale) Ein schönes Gebäude, wir haben es beim Spaziergehen entdeckt.

Posto particolare. Da visitare se si è in zona. Buon ristorante all'interno

(Traduzione di Google) L'ex centrale elettrica è stata dismessa e riconvertita per fornire spazio a varie attività tra cui sport, cibo, arte e cultura ed esperienze cinematografiche. Puoi dare un'occhiata alla storia dalle tracce screziate nella hall. Sfortunatamente, quando ho visitato non c'erano cartelli esplicativi multilingue. Attualmente ci sono molti club che offrono corsi a pagamento, nonché attività gratuite e opzioni per la ristorazione, e lo spazio all'aperto sul tetto offre una vista panoramica del paesaggio urbano di Aalborg. (Originale) 前發電廠退役後改建而成，提供包括體育、美食、藝術文化到電影體驗等各種活動的空間。 從大廳斑駁的痕跡即可窺知歷史，可惜拜訪當時並未見到多語言的解說標示。目前有多家俱樂部提供付費課程，亦有免費的活動和餐飲選擇，屋頂開放空間能夠一覽Aalborg市區風景。

(Traduzione di Google) Fantastiche attività, tutte in un unico fantastico edificio! Se avete bisogno di usare l'ascensore, dovete arrivare presto, perché spesso ci sono code e sono lenti (e non ce ne sono abbastanza). (Originale) Fede aktiviteter samlet i fed bygning!. Du skal dig komme i god tid hvis du skal bruge elevatoren, for der er ofte kø og de er langsomme (og der er ikke nok).

(Traduzione di Google) Abbiamo visitato il Cinema Nordkraft - Biffen, dove andavamo a vedere il film "The Acts of Love". Il Nordkraft è un luogo emozionante, con molte funzioni e quindi esperienze diverse. C'erano molte famiglie con bambini e altri visitatori in una sorta di grande atrio aperto. Da qui siamo andati al caffè Biffen, dove abbiamo potuto aspettare l'apertura della sala dove avremmo visto il film. Una piccola sala intima con un numero limitato di file di sedie: era molto piacevole. E così abbiamo visto "The Acts of Love" in un paio d'ore ed è stato un film fantastico, che vorremmo vivamente consigliare. Non è certo un film mainstream, è speciale e ti siedi con il fiato sospeso e il corpo leggermente teso. Ma era da molto tempo che non vedevamo un film di cui potessimo parlare così tanto, analizzare, essere felici e scioccati allo stesso tempo. Un omaggio al regista Jeppe Rønde, che all'inizio del film scrive che il film è basato sui suoi ricordi personali: tanto di cappello per aver voluto dialogare con il mondo esterno su argomenti così difficili come l'incesto. Un film molto toccante, grazie! (Originale) Vi besøgte Nordkrafts Biograf -Biffen, vi skulle se Filmen " Kærlighedens gerni ger". Nordkraft er et spændende sted med mange forskelligartede funktioner og dermed oplevelser . Der var masser af børnefamilier og andre besøgende i en form for stor åben forhal. Herfra gik vi ind i Biffens café hvor vi kunne vente på at salen ,hvor vi skulle se filmen, blev åbnet. En lille intim sal med et begrænset antal stolerækker - det var meget fint. Og vi så således "Kærlighedens Gerninger" på et par timers varighed og det var en fantastisk film - som vi meget gerne varmt vil anbefale - det er bestemt ikke en mainstream film - den er særlig og man sidder med tilbageholdt åndedræt og en let anspændt krop. Men det er længe siden vi har set en film vi har kunnet snakke så meget om og analysere og glædes over og være chokerede over på samme tid . Cadeau til instruktøren Jeppe Rønde som i starten af filmen skriver at filmen er baseret på egne minder - hatten af for at ville i dialog med omverden om så svære emner - blodskam og incest. En meget rørende film - tak !

(Traduzione di Google) Ex aziende comunali. Con vari ristoranti e un museo. L'intero edificio trasmette al suo interno il passato industriale. Scale, tubi e sistemi in acciaio lo sottolineano. Nei fine settimana c'è sicuramente di più. (Originale) Ehemalige Stadtwerke. Mit verschiedenen Restaurants und einem Museum. Das ganze Gebäude vermittelt innerhalb die industrielle Vergangenheit. Stahltreppen, Rohre und Anlagen betonen das. Sicher ist dort am Wochenende mehr los.

(Traduzione di Google) Ex centrale elettrica trasformata in centro culturale e comunitario, cinema, ristoranti. Sicuramente una buona idea usare un posto del genere. (Originale) Bývalá elektráreň prerobená na kultúrne a komunitné centrum, kino, reštaurácie. Určite dobrý nápad ako také miesto využiť.

(Traduzione di Google) Un imponente centro culturale che offre spazi per ogni tipo di evento, dallo sport alla gastronomia, dall'arte alla cultura, fino al cinema. Binario 13: prendi le scale o l'ascensore del Teatersmøgen fino al 13° piano e goditi una vista mozzafiato su Aalborg. (Originale) Imponerende kulturhus som lægger areal til alt fra sport, mad, kunst og kultur til biografoplevelser. Platform 13 - Ta' trappen eller elevatoren i Teatersmøgen op til 13. etage og få en fabelagtig udsigt over Aalborg.

Molto bella da fuori, peccato che internamente non siamo riusciti a visitarla in quanto siamo stati allontanati a causa di prove per un concerto.

(Traduzione di Google) È stata un'esperienza davvero fantastica per me visitare questa cattedrale più piccola della Danimarca. Di solito sono a corto di parole per descrivere le mie esperienze. Ma Budolfi Kirke mi lascia ancora tranquillo e pensieroso. (Originale) Det var en meget stor oplevelse for mig at besøge denne mindste Domkirke I Danmark. Jeg mangler normalt ikke ord til at beskrive mine oplevelser med. Men Budolfi Kirke efterlader mig alligevel stille og eftertænksom.

(Traduzione di Google) La cattedrale più piccola della Danimarca, merita sicuramente una visita. Molti bellissimi dettagli in stile gotico. (Originale) Danmarks mindste Domkirke, helt klart et besøg værd. Mange flotte detaljer i Gotiske still.

Molto bella

(Traduzione di Google) Resoconto e riflessione – Matrimonio ad Aalborg (19/09/2025) Oggi, 19 settembre 2025, io e mio marito abbiamo celebrato il nostro matrimonio civile presso il municipio di Aalborg. È stato un giorno pieno di gioia ed emozione, soprattutto per chi conosce la nostra storia. Come cattolica, ho sentito un forte desiderio di andare in chiesa per ringraziare Dio per questa benedizione e per scattare qualche foto con mio marito in questo giorno speciale. Siamo arrivati ​​in chiesa, abbiamo ringraziato Dio e abbiamo iniziato a scattare qualche foto con il nostro fotografo. Purtroppo, siamo stati accolti in modo scortese da una donna che, con tono ironico, ha detto che non era previsto alcun matrimonio per quel giorno. All'inizio l'abbiamo presa come uno scherzo, ma ci siamo subito resi conto che non era così. Con nostra sorpresa, questa donna, che sembrava turbata dalla nostra gioia, ha iniziato a spegnere le luci della chiesa come se volesse cacciarci via. Mentre ci avvicinavamo ai gradini per scattare un'ultima foto, siamo stati nuovamente accolti con maleducazione: "Stiamo lavorando, andatevene!" disse. Ero scioccata. Come si può essere cacciati dalla casa del Padre? Se nostro Padre è Cristo, ed è Lui che serviamo, chi sei tu per impedire ai Suoi figli di rendere grazie? Chi sei tu, che lavori nella casa di Dio, ma non riesci a guardare il tuo prossimo con amore? Se la Parola di Dio dice: "Ama il tuo prossimo come te stesso", come può chi la legge e la predica agire con durezza e disprezzo? Servire nella casa del Signore significa servire con misericordia, gentilezza e compassione. Altrimenti, si disonora ciò che Cristo stesso ci ha lasciato come comandamento. Alla direzione della chiesa, vorrei rivolgere un appello: siate attenti a coloro che servono nella casa del Padre. Il male non deve mai essere confuso con il bene. Il nemico sta già cercando in molti modi di distruggere la famiglia e il matrimonio; non diventate complici di ciò essendo disattenti. Ora che guardo le foto del personale della chiesa, ho potuto identificare il membro in questione: la serva della chiesa Conni Halskou Rokkjær. Quando diciamo di appartenere a Dio, dobbiamo anche essere il Suo riflesso: misericordiosi, ospitali e umani. (Originale) Beretning og Refleksion – Bryllup i Aalborg (19/09/2025) I dag, den 19. september 2025, fejrede jeg og min mand vores borgerlige vielse på rådhuset i Aalborg. Det var en dag fyldt med glæde og følelser, især for dem, der kender vores historie. Som katolik følte jeg et stærkt ønske i mit hjerte om at gå til kirken for at takke Gud for denne velsignelse og tage nogle billeder med min mand på denne særlige dag. Vi ankom til kirken, takkede Gud og begyndte at tage nogle billeder med vores fotograf. Desværre blev vi mødt på en uhøflig måde af en kvinde, som i en ironisk tone sagde, at der ikke var planlagt nogen vielse den dag. I starten tog vi det som en spøg, men vi indså hurtigt, at det ikke var tilfældet. Til vores overraskelse begyndte denne kvinde, som tilsyneladende blev forstyrret af vores glæde, at slukke lysene i kirken, som om hun ville jage os ud. Da vi nærmede os trappen for at tage et sidste billede, blev vi igen mødt med grovhed: “Vi arbejder, gå væk!” sagde hun. Jeg blev chokeret. Hvordan kan nogen blive jaget ud af Faderens hus? Hvis vores Fader er Kristus, og det er Ham, vi tjener, hvem er du så til at forhindre Hans børn i at takke? Hvem er du, som arbejder i Guds hus, men ikke kan se din næste med kærlighed? Hvis Guds ord siger: “Elsk din næste som dig selv”, hvordan kan nogen, der læser og forkynder det, handle med hårdhed og foragt? At tjene i Herrens hus betyder at tjene med barmhjertighed, venlighed og medfølelse. Ellers vanærer man det, som Kristus selv har efterladt os som et bud. Til kirkens administration vil jeg komme med en appel: vær opmærksom på dem, der tjener i Faderens hus. Det onde må aldrig forveksles med det gode. Fjenden forsøger allerede på mange måder at ødelægge familien og ægteskabet; bliv ikke medskyldige i det ved mangel på årvågenhed. Nu hvor jeg ser på billederne af kirkens medarbejdere, kunne jeg identificere den pågældende medarbejder: Kirketjener Conni Halskou Rokkjær. Når vi siger, at vi tilhører Gud, må vi også være Hans spejlbillede: barmhjertige, gæstfrie og menneskelige.

(Traduzione di Google) Sebbene non fosse del posto, era venuto alla funzione per non perdersi la funzione domenicale. C'è una funzione in chiesa, ma è solo per la sua gente! È scandaloso, anche in tempi difficili di guerra la chiesa è sempre aperta a tutti i cristiani, ma non qui. (Originale) Хоч не місцевий та прийшов на Богослужіння щоб не пропустити Недільну службу. В церкві йде Богомлужіння та воно лише для своїх! Неподобство, навіть і тяжкі часи війни церква завжди відкрита для усіх християн - тільки не тут

(Traduzione di Google) Bellissima piccola cattedrale, con pratici codici QR che spiegano i vari oggetti che si possono ammirare. (Originale) Sehr schöne kleiner Dom, mit praktischen QR-Codes zur Erklärung, zu verschiedenen Objekten die man bewundern kann.

Interessante percorso alla scoperta mondo navale. Come da prassi in Danimarca i bambini si sono molto divertiti ed intrattenuti grazie ai numerosi punti espositivi a misura bambino!

Interressan6

(Traduzione di Google) Un museo interessante; più si va avanti, più diventa emozionante. Bellissimi modellini di navi raccontano la storia marittima. Si può persino esplorare il sottomarino esposto all'esterno. Purtroppo, non quell'altra bellissima nave. Per il resto, c'è molto da vedere a un prezzo ragionevole. Molto adatto anche agli adulti. (Originale) Interessant museum, naarmate je verder gaat door het museum wordt het leuker en spannender. Mooie model schepen vertellen een verhaal van de geschiedenis van de scheepvaart. Ook de onderzeeër die buiten staat opgesteld kun je van binnen bekijken. Jammer genoeg niet dat andere mooie schip. Verder voor een mooie prijs veel te zien. Ook zeer geschikt voor volwassenen.

(Traduzione di Google) Il Museo Springeren è un luogo entusiasmante per chiunque sia interessato a navi, sottomarini e vita marittima. Il punto forte è chiaramente l'opportunità di vedere l'interno di un vero sottomarino, un'esperienza che non capita tutti i giorni. C'è molto spazio all'esterno, soprattutto per i bambini, per giocare ed esplorare, il che lo rende un'ottima visita per le famiglie. Oltre al sottomarino, sono esposti anche molti velieri e altre imbarcazioni storiche. La mostra è variegata e offre un'ottima panoramica sulla storia marittima. Il biglietto d'ingresso è piuttosto alto, per gli standard tedeschi, ma offre molto e si può trascorrere molto tempo qui. Conclusione: Una visita interessante per famiglie e appassionati di tecnologia o di navi, con molto da vedere, toccare e sperimentare. (Originale) Das Springeren Museum ist ein spannender Ort für alle, die sich für Schiffe, U-Boote und das maritime Leben interessieren. Das Highlight ist ganz klar die Möglichkeit, ein echtes U-Boot von innen zu besichtigen – ein Erlebnis, das man so nicht alle Tage hat. Besonders für Kinder gibt es draußen viel Platz zum Spielen und Entdecken, sodass sich der Besuch gut für Familien eignet. Neben dem U-Boot gibt es auch viele Segelschiffe und andere historische Wasserfahrzeuge zu sehen. Die Ausstellung ist abwechslungsreich und gibt einen guten Einblick in die maritime Geschichte. Der Eintritt ist, aus deutscher Sicht, eher hoch, dafür bekommt man jedoch einiges geboten und kann sich lange hier aufhalten. Fazit: Ein lohnenswerter Ausflug für Familien und Technik- oder Schiffsliebhaber – mit viel zum Anschauen, Anfassen und Erleben.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico da visitare. Lettura interessante sulla storia marittima danese. Il sottomarino è stato un bel tuffo nella storia. Ci sono andato durante un weekend di mezza estate e non era affollato. Consiglio vivamente una visita se siete in zona. (Originale) Super cool place to visit. Interesting reading about the danish maritime history. The submarine was nice step into history. I went during mid-summer weekend and it wasn’t busy. I can recommend visiting if you are in the area.

(Traduzione di Google) L'area esterna era un museo davvero bello e interessante. Siamo rimasti particolarmente colpiti dall'ingresso nel sottomarino originale. L'interno, purtroppo, era un po' anonimo a causa della mancanza di pannelli informativi in tedesco o inglese. Anche il simulatore di nave era molto bello. (Originale) Im Außenbereich war es ein wirklich schönes und interessantes Museum. Vor allem das Betreten des originalen U-Boots hat uns sehr beeindruckt. Im Innenbereich war es leider etwas dröge aufgrund fehlender deutscher oder englischer Texttafeln. Der Schiff-Simulator war auch ganz nett.

(Traduzione di Google) Se vi piace la storia e la tecnologia marittima, questo è un museo molto bello che ospita uno spettacolo unico: il sottomarino, in cui potrete passeggiare. (Originale) Als je van maritieme geschiedenis en techniek houdt is het een erg leuk museum met als spektakelstuk de duikboot waar je in rond kan en mag lopen.

10 minuti, vale una passeggiata

Mi aspettavo molto meglio, invece non c’era molto da vedere.

Non un vero e proprio castello.

è tutto tranne che un castello

Beh... Niente di eccezionale...

Molto deludente

(Traduzione di Google) Aalborghus Slot è un edificio storico davvero bellissimo con un'atmosfera fantastica. Ho camminato all'esterno e l'architettura a graticcio e il verde circostante lo rendono un bel posto per una passeggiata. Tuttavia, non era chiaro se potessimo effettivamente entrare o cosa ci fosse da vedere: alcuni segnali o maggiori informazioni sarebbero stati utili. Comunque, merita sicuramente una visita se sei ad Aalborg! (Originale) Aalborghus Slot is a really beautiful historic building with a great atmosphere. Walked around the outside, and the half-timbered architecture and surrounding greenery make it a nice place for a stroll. However, it was a bit unclear if we could actually go inside or what there was to see—some signs or more info would’ve been helpful. Still, definitely worth a visit if you’re in Aalborg!

“Un museo imperdibile per chi è affascinato dalla storia dei Vichinghi e dalle origini della Danimarca. Gli allestimenti sono curati nei minimi dettagli e permettono di immergersi completamente nell’atmosfera dell’epoca. Scendendo al piano interrato, si viene avvolti da un profumo particolare, che ricorda il fumo del legno bruciato, rendendo l’esperienza ancora più realistica e coinvolgente. Anche il prezzo d’ingresso è contenuto, il che rende la visita ancora più consigliata.”

Molto bello e ricco. Assolutamente da non perdere!

Luogo dove venivano seppelliti o cremati i vichinghi. Di vedono le pietre disposte a cerchio o ovale. Si accede gratuitamente al parco dopo aver parcheggiato l auto in in parking gratuito. Il museo è a pagamento ma vicino alla shop store ci sono dri pannelli per capire come vivevano le popolazioni vichinghe.

Piccolo museo ma molto curato, personale gentilissimo, sito archeologico con tombe vichinghe molto curato

Luogo incredibile, molto suggestivo, museo con 2 mostre interessanti e ben fatte

Bellissimo posto, ricco di storia, di cultura, beate le pecore che ci vivino.

Luogo fantastico per imparare la storia dei Vichinghi. L'area esterna è anche molto bella e il museo è stato realizzato in modo eccellente.

Museo interessante e ben organizzato. Molti i mezzi in esposizione e tutti bene tenuti.

(Traduzione di Google) Un luogo davvero surreale. Come se dei giganti avessero giocato con i bunker. D'altra parte, un simbolo della battaglia dei materiali e dell'insensatezza della guerra. I bunker possono essere scalati ed esplorati... a proprio rischio e pericolo. Vale sicuramente la pena visitarli; un posto meraviglioso e speciale. (Originale) Sehr surrealer Ort. Als ob Riesen mit Bunkern gespielt hätten. Auf der anderen Seite ein Sinnbild für die Materialschlacht und Sinnlosigkeit des Krieges. Die Bunker können erklettert und erforscht werden... auf eigene Gefahr. Auf jeden Fall einen Besuch wert, ein toller, besonderer Ort.

(Traduzione di Google) Il Defense and Garrison Museum mi ha davvero sorpreso: una mostra così varia e ben realizzata è rara. C'è un'enorme varietà di veicoli storici, equipaggiamenti e uniformi di diverse epoche in mostra. Sono rimasto particolarmente colpito dal fatto che molti degli oggetti esposti possano non solo essere ammirati, ma anche toccati, entrati e provati. Questo rende la visita molto interattiva ed emozionante, sia per gli adulti che per i bambini. Ci sono anche molte informazioni storiche: le mostre coprono vari eventi e periodi storici e sono progettate in modo informativo. Il personale è cordiale e felice di rispondere a qualsiasi domanda. Il prezzo d'ingresso è molto ragionevole, soprattutto considerando le dimensioni e la varietà della collezione. Si possono facilmente trascorrere diverse ore qui senza annoiarsi. Conclusione: Una chiara raccomandazione per chiunque sia interessato alla storia militare, ai veicoli o alla tecnologia. Raramente ho visto una mostra così varia e interattiva: ne vale assolutamente la pena! (Originale) Das Verteidigungs- und Garnisonsmuseum hat mich wirklich überrascht – so eine vielfältige und gut gemachte Ausstellung findet man selten. Es gibt eine enorme Bandbreite an historischen Fahrzeugen, Ausrüstungsgegenständen und Uniformen aus verschiedenen Epochen zu sehen. Besonders begeistert hat mich, dass man vieles nicht nur anschauen, sondern auch anfassen, betreten und ausprobieren darf. Das macht den Besuch sehr interaktiv und spannend – sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Auch geschichtlich wird hier viel geboten: Die Ausstellungen decken verschiedene Ereignisse und Zeitabschnitte ab und sind informativ gestaltet. Das Personal ist freundlich und steht für Fragen gerne zur Verfügung. Der Eintrittspreis ist sehr fair, besonders wenn man bedenkt, wie groß und vielseitig die Sammlung ist. Man kann hier leicht mehrere Stunden verbringen, ohne dass es langweilig wird. Fazit: Eine klare Empfehlung für alle, die sich für Militärgeschichte, Fahrzeuge oder Technik interessieren. Selten so eine abwechslungsreiche und interaktive Ausstellung gesehen – absolut lohnenswert!

(Traduzione di Google) Altamente consigliato a grandi e piccini. Anche la Seconda Guerra Mondiale è trattata, seppur in modo sottile ma chiaro. Si concentra principalmente sugli aspetti militari dell'impiego della Danimarca e sul suo ruolo nel contribuire a creare un partner della NATO. Una fantastica presentazione delle armi e documentazione storica delle forze armate danesi, dei re e delle regine. (Originale) Absolut für groß und klein zu empfehlen. Zurückhaltend aber deutlich auch den WW II behandelt. Überwiegend aus der mili. Nutzung Dänemark's und aufbauhilfe zum Natopartner. Eine tolle Waffen Präsentation und geschichtliche Dokumentation der Dänischen Streitkräfte, Könige und Königinnen.

(Traduzione di Google) C'è un po' di tutto, dalla narrazione storica, agli aerei, alle auto, alle armi, ai carri armati, ai bunker... fantastico e divertente! Era anche più grande di quanto pensassi, contando sul tempo che ci vorrà per visitarlo. (Originale) It has a bit of everything, from history storytelling, planes, cars, weapons, tanks, bunker.. super cool and fun! It was also bigger than I thought, count with soms time for the visit

(Traduzione di Google) Molto interessante se ti interessa la tecnologia militare. Tolgo un punto perché credo che alcuni carri armati all'esterno stiano iniziando a marcire. (Originale) Sehr interessant, wenn man an Militärtechnik interessiert ist. Ich ziehe einen Punkt ab, weil ich finde, dass die Panzer im Außenbereich inzwischen zum Teil ziemlich verrotten.

(Traduzione di Google) È sicuramente interessante. Non ti avvicinerai mai così tanto a uno Starfighter o a un F-16 in vita tua. Puoi toccare tutto e arrampicartici sopra. Puoi persino maneggiare qualche fucile e pistola. (Originale) Interessant ist allemal. So nah kommst du einem Starfighter und einer F16 niemals im Leben. Du kannst alles anfassen und drauf rumturnen. Ein paar Gewehre und Pistolen können auch in die Hand genommen werden.

Molto deludente, la parte panoramica è in sostanza un ristorante/bar al chiuso, e i tavoli sistemati sotto i vetri non permettono una buona circolazione e visione.

(Traduzione di Google) Attenzione, questa non è un'attrazione gratuita o economica. È facilmente raggiungibile a piedi dal centro città, ma ci sono parcheggi proprio di fronte. È davvero qualcosa di speciale, con una vista fantastica dalla torre d'acciaio alta circa 50 metri, che a sua volta si erge in cima a una collina alta circa 50 metri. Si suona il campanello in fondo all'ascensore e si viene prelevati dal personale giovane e cordiale, che serve caffè, bevande e snack in cima. I binocoli sono disponibili gratuitamente per la vostra comodità; non è necessario acquistare nulla lassù, ma non si può evitare il biglietto d'ingresso. Tutto sommato, la torre è stata un grazioso souvenir della nostra visita alla graziosa cittadina di Aalborg, nell'estremo nord della Danimarca. (Originale) Achtung, nicht kostenlose und nicht ganz günstige Attraktion. Kann gut zu Fuß vom Stadtzentrum aus erreicht werden, es gibt aber auch Parkplätze direkt davor. Das Ding ist schon etwas besonderes, tolle Aussicht vom ca. 50m hohen Stahlturm, der selbst noch auf einem ca. 50m hohen Hügel steht. Man klingelt unten am Aufzug und wird dann vom jungen und freundlichen Personal abgeholt, die oben dann auch Kaffee, Getränke und Snacks servieren. Es liegen Ferngläser zur freien Bedienung bereit, man muss oben auch nichts konsumieren, aber um den Eintrittspreis kommt man nicht herum. Alles in allem war der Turm eine schöne Erinnerung an unseren Besuch im hübschen Städtchen Aalborg ganz im Norden Dänemarks.

(Traduzione di Google) Ci sono voluti 4 tentativi per salire sulla torre... In precedenza avevamo prenotato un tavolo 3 volte, ma non era possibile salire a causa del vento... i panini e i sandwich erano eccellenti, ma a un prezzo leggermente troppo alto, considerando che bisogna pagare anche il biglietto per la torre. La vista dalla torre è fantastica e in una giornata come questa si può vedere davvero lontano. Personale molto cordiale e le bionde addette alle pulizie hanno fatto del loro meglio per NON essere aggressive 😉 (Originale) Dette var 4 forsøg på at komme op i tårnet... 3 gange tidligere havde vi bestilt bord, men hvor det ikke var muligt at komme op i tårnet på grund af blæsevejr... smørrebrød og sandwich var udmærket, men i et lidt for højt prisleje når man også skal betale for billet til tårnet. Udsigten fra tårnet er fantastisk og på en dag som denne kan man se virkelig langt. Meget venligt personale, og de lyshårede afryddere gjorde meget ud af IKKE at være aggressive 😉

(Traduzione di Google) Vista davvero splendida e servizio impeccabile. Abbiamo preso due tramezzini ed era possibile avere la maionese al posto del burro (un po' di attesa in più, ma ne è valsa la pena). Potevamo prendere in prestito un binocolo. Ci sono 40 posti a sedere lassù, distribuiti su 10 tavoli, quindi è consigliabile prenotare un tavolo prima se si desidera sedersi lassù. Se il ristorante nella torre è affollato, potrebbe esserci un po' di attesa quando si aspetta l'ascensore al piano terra. (Originale) Virkelig smuk udsigt og meget fin service. Vi fik to stykker smørrebrød og det var muligt at få mayonnaise på i stedet for smør (lidt ekstra ventetid, but worth it) Der var kikkerter, som vi kunne låne. Der er 40 siddepladser deroppe, ved 10 borde, hvorfor det er en god idé at bestille bord først, hvis I vil sidde ned deroppe. Hvis der er travlt i restauranten i tårnet, kan der forekomme ventetid, når man venter på elevatoren ved jorden.

(Traduzione di Google) Un'attrazione assoluta ad Aalborg! L'Aalborgtårnet offre una fantastica vista panoramica sulla città e sui dintorni: soprattutto nelle giornate limpide, la vista è semplicemente mozzafiato. L'ascensore che porta in cima è un'esperienza unica. Una volta in cima, non solo si può ammirare il panorama, ma anche mangiare o bere qualcosa in un'atmosfera rilassata. Il personale è stato molto cordiale e disponibile. Per me, una tappa obbligata in ogni visita ad Aalborg: unica, impressionante e assolutamente consigliata! (Originale) Ein absolutes Highlight in Aalborg! Der Aalborgtårnet bietet einen fantastischen Rundumblick über die Stadt und die Umgebung – besonders bei klarem Wetter ist die Aussicht einfach atemberaubend. Der Fahrstuhl nach oben ist schon ein kleines Erlebnis für sich. Oben angekommen kann man nicht nur die Aussicht genießen, sondern auch in entspannter Atmosphäre etwas essen oder trinken. Das Personal war sehr freundlich und hilfsbereit. Für mich ein Muss bei jedem Besuch in Aalborg – einzigartig, beeindruckend und definitiv empfehlenswert!

(Traduzione di Google) Non spettacolare come previsto. C'è un piccolo bistrot in cima. Se volete vedere la zona, dovete avvicinarvi molto alle persone sedute ai tavoli. Nota importante: ondeggia un po' al vento! Il tutto, questo è certo! 😉 Costo: 2 adulti e un bambino 22 €. Quindi, non è esattamente un affare per una piccola vista. La torre si trova su una montagna. Un po' faticoso a piedi. Credo di aver visto un parcheggio in cima alla torre. (Originale) Nicht so spektakulär wie gedacht. Oben gibt es ein kleines Bistro. Wenn man sich die Gegend anschauen möchte, muss man den Leuten, die an den Tischen sitzen, recht nahe kommen. Wichtiger Hinweis: bei Wind schwankt es ein wenig! Also das ganze Ding ! 😉 Koste: 2 Erwachsene und ein Kind 22 Euro. Also kein Schnäppchen für das bisschen Blick. Der Turm steht auf einem Berg. Zu Fuß etwas anstrengend. Ich glaube einen Parkplatz oben ammTurm gesehen zu haben.

(Traduzione di Google) Bella vista, servizio super cortese. Abbiamo preso due panini con pollo e bacon ed erano buoni. (Originale) Flot udsigt, super høflig betjening. Vi fik 2 sandwich med kylling og bacon og de smagte godt.

Moderno e accogliente Buona musica

Fantastico

(Traduzione di Google) Bel posto con un buon suono. Eravamo a vedere uno spettacolo teatrale e, anche se eravamo seduti sul primo balcone della strada, il suono era chiaro. L'unica lamentela è la piccola selezione di bevande e il fatto che non si ha la possibilità di consumarle. Le condizioni del parcheggio sono ok, ma costose. (Originale) Lækkert sted med god lyd. Vi var inde at se et teaterstykke, og selvom vi sad på 1. balkon, var lyden tydelig. Eneste anke er det ringe udvalg af drikkevarer, og at man ikke har mulighed for at tage det med ind. Parkeringsforhold er ok, men dyrt.

(Traduzione di Google) È un edificio magnifico, e la scalinata e la terrazza sono gratuite. La vista sul porto merita la pena. (Originale) Tolles Gebäude und kostenlos ist das Treppenhaus und eine Terrasse zu erkunden. Blick lohnt sich auf den Hafen.

(Traduzione di Google) Sono finito qui quando il concerto ad Aarhus era tutto esaurito. E sono davvero contento di averlo fatto. Un'esperienza decisamente migliore. Strutture fantastiche e personale eccellente. La prossima volta darò prima un'occhiata al programma del Musikkens Hus. (Originale) Havnede her da koncert var udsolgt i Aarhus. Og hvor er jeg glad for det. Langt bedre oplevelse. Fantastiske faciliteter og top personale. Næste gang kigger jeg i Musikkens Hus programmet først.

(Traduzione di Google) Abbiamo ascoltato la Sesta Sinfonia di Mahler in un progetto congiunto tra le orchestre di Aalborg e Aarhus. Un'esperienza fantastica, anche se avremmo potuto essere seduti in una posizione migliore (quarta fila). (Originale) Vi hørte Mahlers 6. symfoni i et fællesprojekt mellem Aalborg og Århus orkestrene. Stor oplevelse selv om vi måske kunne have været bedre placeret (4. række).

(Traduzione di Google) 🎶 Musikkens Hus, Aalborg – dove l'architettura incontra il caos e l'amore 🎵 Beh, come diavolo si fa a recensire un posto come Musikkens Hus? Prima di tutto: non è colpa loro se alcuni degli artisti sono più stonati di un vigile urbano durante un temporale a Herning. Sono loro a creare l'ambientazione – e accidenti, che scenografia. Musikkens Hus è il tipo di posto in cui ti viene quasi un po' di ansia da prestazione solo entrando. Tutto è storto, luccicante e così ben progettato che ti viene voglia di avere una laurea in cemento armato modernista per capire cosa sta succedendo. Sembra un po' come se un architetto avesse avuto un guasto su AutoCAD e avesse premuto "invio" 200 volte. Ma è bello? Sì. In quel modo "non so perché ma non riesco a smettere di guardare". 🏗️ Quando finalmente trovi l'ingresso (perché non è mai dove pensi che sia), vieni accolto da uno staff che sembra davvero felice. Non solo in quel tipo di felicità da "Sorrido perché il mio capo è dietro di me", ma sinceramente felice da "Potrei apprezzare il mio lavoro". È quasi commovente. Vorresti abbracciarli e ringraziarli per essersi presi la briga. ❤️ All'interno, è pulito, ordinato e così bello che ti viene voglia di toglierti le scarpe. Il bar è aperto, la gente prende il vino e nessuno sembra morire di sete, il che nell'industria culturale deve essere considerato un successo. Il pubblico spazia da chi applaude tra un movimento e l'altro a chi è chiaramente lì solo per bere qualcosa dopo. Ed è esattamente così che dovrebbe essere. E sì, il Musikkens Hus è affollato. È pieno di gente così impegnata che quasi sudi solo a guardarla. Ma funziona ancora. Il personale sorride, i biglietti vengono scansionati e ti viene assegnato il posto senza che nessuno ti urli contro: è quasi troppo perfetto. L'edificio è ancora un mistero. Niente è dritto. Niente è simmetrico. Sembra un incrocio tra un'astronave e un origami a cui qualcuno si è arreso a metà. Ma quando inizia la musica, ti dimentichi di tutto questo, perché l'acustica è fantastica. È come se il suono ti abbracciasse e pensi "beh, ecco perché siamo venuti". 🎻 Personaggio: pianoforte a coda 5 su 5. Per il personale sorridente, la pulizia, l'audio di prima classe, e per ricordarci che anche quando l'architetto ha chiaramente avuto una giornata no, il risultato può comunque essere magico. (Originale) 🎶 Musikkens Hus, Aalborg – hvor arkitektur møder kaos og kærlighed 🎵 Jamen hvordan pokker anmelder man et sted som Musikkens Hus? For det første: Det er jo ikke deres skyld, at nogle af de optrædende er mere toneblinde end en trafikvagt under et stormøde i Herning. De leverer jo bare rammen – og for søren da, sikke en ramme. Musikkens Hus er sådan et sted, hvor man næsten får lidt præstationsangst bare af at gå ind. Alt er skævt, skinnende og så arkitekt-smart, at man føler, man burde have en bachelor i modernistisk beton for at forstå, hvad der foregår. Det ligner lidt, at en arkitekt har haft et sammenbrud på AutoCAD og bare trykket “enter” 200 gange. Men smukt? Ja. På den der jeg-ved-ikke-hvorfor-men-jeg-kan-ikke-lade-være-med-at-kigge-måde. 🏗️ Når man så endelig har fundet indgangen (for den er sjovt nok aldrig dér, hvor man tror den er), bliver man mødt af personale, der faktisk ser glade ud. Ikke bare sådan “jeg-smiler-fordi-min-chef-står-bag-mig”-glade, men oprigtigt “jeg-kan-godt-lide-mit-job”-glade. Det er næsten rørende. Man får lyst til at give dem et kram og sige tak for at gide. ❤️ Indenfor er der rent, pænt og så nydeligt, at man får lyst til at tage skoene af. Baren fungerer, folk får deres vin, og ingen ser ud til at dø af tørst – hvilket i kulturbranchen må betragtes som en succes. Publikum spænder fra dem, der klapper mellem satserne, til dem, der tydeligvis bare er med for at få noget at drikke bagefter. Og det er jo lige præcis sådan, det skal være. Og ja, Musikkens Hus har travlt. Der myldrer med folk, der har så travlt med at have travlt, at man næsten får sved på panden af at se på dem. Men alligevel kører det. Personalet smiler, billetterne scannes, og man får sin plads uden at blive råbt ad – det er sgu næsten for perfekt. Bygningen er stadig et mysterium. Intet er lige. Intet er symmetrisk. Det ligner en blanding af et rumskib og en origami-øvelse, hvor nogen har givet op halvvejs. Men når musikken begynder, glemmer man alt det – for akustikken er fantastisk. Det er som om lyden krammer én, og man tænker “nå ja, det var derfor vi kom.” 🎻 Karakter: 5 ud af 5 flygel. For smilende personale, renlighed, lyd i verdensklasse – og for at minde os om, at selv når arkitekten tydeligvis har haft en off-dag, kan resultatet stadig være magisk.

(Traduzione di Google) È imbarazzante essere di Aalborg e non aver mai visitato questo delizioso ristorante prima. Lo consiglio VIVAMENTE. Sicuramente un posto in cui torneremo. (Originale) Pinligt at være fra Aalborg og aldrig tidligere at have besøgt denne dejlige restaurant. Kan VARMT anbefale den. Helt klart et sted vi kommer igen.

(Traduzione di Google) Ambiente incantevole con vista sul fiordo. Ingredienti deliziosi del "Jørn brunch" super delizioso e ben preparati. (Originale) Dejlige omgivelser udsigt over fjorden. Super lækker ‘Jørn brunch’ lækkert råvarer og dejligt tilberedt.

(Traduzione di Google) Ho festeggiato il mio 40° compleanno con la famiglia a JØRN. Personale molto accogliente e deliziosa esperienza culinaria 🤩🤗 La splendida vista sul fiordo era solo la ciliegina sulla torta. Può essere altamente raccomandato? (Originale) Holdte min 40 års fødselsdag med familien på JØRN. Meget imødekommende personale og lækker madoplevelse 🤩🤗 Den skønne udsigt til fjorden var bare prikken over i'et. Kan varmt anbefales 😊

(Traduzione di Google) Il ristorante Jørn è un posto davvero carino dove mangiare, ci sono stato per fare un brunch ed è stata un'esperienza fantastica, c'erano tante cose diverse con tanti sapori diversi, l'ambiente era incantevole e tranquillo ed è stato fantastico vedere l'architettura e come le cose si incastrano tra loro, e poi non dobbiamo dimenticare il panorama, la vista sul Limfjord è semplicemente fantastica e puoi vedere le piccole barche che navigano mentre ti siedi a fare il brunch. Consiglio vivamente il ristorante Jørn Cordiali saluti, Timm Mangor (Originale) Restaurant Jørn er et rigtig dejligt sted at spise, jeg var der inde at spise brunch og sikke en god oplevelse, der var mange forskellige ting med mange forskellige smage, der var dejlige rolige omgivelse, og fedt at se noget arkitektur og hvordan tingene passede sammen, og så må vi ikke glemme udsigten, udsigten er jo bare fantastisk ud over Limfjorden, og se de små både der sejler forbi mens man sidder og spiser brunch. Kan klart anbefale restaurant Jørn Mvh Timm Mangor

(Traduzione di Google) Ottima vista e buon servizio. Ho ottenuto smørrebrød, pollo e lang affumicato non specificati. Ben organizzato e invitante, ma il langen era duro e non masticabile. Ne ho parlato quando è stato ritirato il piatto ma nessuna risposta dalla cucina. L’azienda dietro di esso aveva le stesse sfide. Molto deludente. (Originale) Flot udsigt og god betjening. Fik uspecificeret smørrebrød, hønsekød og røget lange. Flot arrangeret og indbydende men langen var sej og ikke til at tygge igennem. Nævnte det da tallerken blev hentet, men ingen reaktion fra køkkenet. Selskab bagved havde samme udfordringer. Meget skuffende.

(Traduzione di Google) Abbiamo pranzato in occasione del compleanno. Sul piatto del brunch si potevano trovare varie cose e valigie, tutte gustose e di ottima qualità. Buona vista sul fiordo. Può essere consigliato a tutti. (Originale) Vi spiste frokost i forbindelse med fødselsdagen. På brunch tallerken kunne man finde forskellige ting og sager, alle sammen velsmagende og i rigtigt god kvalitet. God udsigt til fjorden. Kan anbefales til alle.

(Traduzione di Google) Personale molto maleducato, mi sembra razzismo. Sono entrato in questo ristorante per prendere un caffè, beh, non sapevo che organizzassero un evento privato; sono stato spinto fuori dall'hotel come un cane; ed è stato davvero maleducato. Cosa ne è della cortesia o semplicemente dell'essere umani ed educati al giorno d'oggi!!! Il tipo di sguardo che ho ricevuto non rappresenta la gente di Aalborg, che è stata molto amichevole. Il mio primo viaggio da queste parti si è concluso con una mancanza di rispetto. A volte si ammette l'umanità se manca il rispetto. (Originale) Very rude staff , looks like racism to me . I walked into this restaurant to have some coffee , well never knew they had a private event ; I was pushed out of the hotel like a dog ; and that was very rude . What happens to courtesy or just being human and polite in this day and age !!!. The kind of look I got doesn’t represent the people of Aalborg, that has been very friendly. My first trip this side that ended with disrespect. Sometimes allow humanity if respect is not there.

Nuova esperienza rito protestante

(Traduzione di Google) Ero nella chiesa di Nostra Signora per la funzione groenlandese il giorno di Natale con mia madre 🙏 (Originale) Var I vor frue kirke til grønlansk gud-tjeneste 1 jule-dag med min mor 🙏

(Traduzione di Google) Splendida zona con chiese nei dintorni di Aalborg. Non dimenticate di visitare le vecchie case sul retro. (Originale) Amazing church area around Aalborg. Be sure to checkout the old houses around the back.

(Traduzione di Google) Una chiesa del 1878 nel cuore di Aalborg con ingresso gratuito. (Originale) En kirke fra 1878 i hjertet af Ålborg med fri entre.

(Traduzione di Google) Chiesa molto bella con dettagli interessanti. Osserva il cancello d'ingresso sul retro con le pietre del timpano, le tavole con gli elenchi dei sacerdoti del XV secolo e le pietre tombali nelle pareti della sala. (Originale) Very beautiful church with interesting details. Check out the back entrance gate with gable stones, the boards with priest listings from the 15th century and the grave stones in the hall walls.

(Traduzione di Google) Bellissima sala parrocchiale. Veniamo spesso a tutti i meravigliosi concerti e alle interessanti conferenze che si tengono lì. Altamente consigliato ❤️ (Originale) Smukt smukt kirkerum. Vi kommer tit til alle de skønne koncerter og gode foredrag som der bliver afholdt der. Kan varmt anbefales ❤️

(Traduzione di Google) Più bello dentro che fuori e situato in una posizione molto centrale nel centro di Aalborg, con case accoglienti intorno e una fontana. (Originale) Smukkere indvendig end udvendig og ligger meget centralt midt i centrum af Aalborg med hyggelige huse omkring og et springvand.

(Traduzione di Google) Tutta la mia casa è piena di deliziose ceramiche di Lange raccolte in 20 anni. Non ci si stanca mai. Può essere caldamente consigliato. ♥️ (Originale) Hele mit hjem er fyldt med Langes lækre keramik samlet gennem 20 år. Bliver aldrig træt at det. Kan på det varmeste anbefales. ♥️

(Traduzione di Google) Studio piccolo e carino. Dalla strada si possono ammirare numerose opere d'arte. (Originale) Kleines, süßes Atelier. Man kann viele Kunstwerke von der Straße aus bewundern.

(Traduzione di Google) Quando entri nel cortile, è come entrare in un'oasi piena di ceramiche fantasiose con un tocco di umorismo, da qui puoi entrare in varie mostre e nel laboratorio. Se non hai voglia di comprare nulla, vale comunque la pena visitarlo. (Originale) Når man går ind i gården er det som at træde ind i en oase fyldt med fantasifuld keramik med en snert af humor, herfra kan du så træde ind i forskellige udstillinger og i værkstedet. Hvis man ikke lige får lyst til at købe noget er det under alle omstændigheder et besøg værd.

(Traduzione di Google) Bel posto in buona posizione. Pulito e ben illuminato. Puoi trovare lì pezzi per la cucina. Stile ingenuo, un po' infantile, ma i prezzi non sono affatto infantili. Forse non capisco lo stile, ma per i soldi che vogliono per le cose non lo comprerei se avessi solo una giornata di shopping in generale o se cercassi qualcosa di nuovo per rinfrescare la mia cucina. Mi è piaciuto molto il vaso di tulipani e il servizio da tè con gli uccelli. Direi che sarebbe un regalo perfetto da fare o da ricevere. Ma devi essere sicuro che alla persona che lo otterrà piacerà questo tipo di arte. (Originale) Nice place in good location. Clean and good lighted. You can find there pieces for kithcen. Naive style, a bit childish, but prices aren't childish at all. May be I don't understand the style, but for money they want for stuff I wouldn't buy it if I have just a general shopping day or if I look for a new stuff to refresh my kitchen. I really liked one tulip's vaise in there and tea set with birds. I would say it would be perfect gift to give or to get. But you need to be sure that person who will get it will like this kind of art.

(Traduzione di Google) Questo negozio nel retro della casa è un museo di culto dedicato all'arte della ceramica, situato nel centro storico di Aalborg. (Originale) Dieser Hinterhofladen ist ein Kult-Museum für Keramikkunst in der historischen Altstadt von Aalborg.

(Traduzione di Google) Posto carino (Originale) Cute place

(Traduzione di Google) Se potessi darei 0 stelle. Io e il mio collega abbiamo avuto una pessima esperienza da Lange Keramik, dove il proprietario ci ha trattato in modo scortese. Non abbiamo mai sperimentato nulla di simile. Non spenderemo mai più un centesimo da loro. (Originale) Hvis jeg kunne ville jeg give 0 stjerner. Min kollega og jeg har haft en rigtig træls oplevelse hos Lange keramik, hvor vi oplevede en uforskammet opførsel fra ejeren. Vi har aldrig oplevet noget lignende. Vi kommer aldrig til at bruge en krone hos dem igen.

Non sono riuscito ad entrare poichè siamo stati una notte di passaggio, ma il piccolo palazzo del municipio è davvero molto bello, in un contesto raffinato. Il suo colore giallo ocra con la luce del tramonto gli dava un fascino particolare.

(Traduzione di Google) Eravamo un piccolo gruppo di rete che ha avuto l'onore di poter tenere un incontro nel salotto del sindaco di questo bellissimo Municipio storico. Il municipio di Aalborg fu costruito nel 1762 in stile tardo barocco, fino al 1912 costituiva la struttura dell'amministrazione del comune di Aalborg, ma oggi viene utilizzato esclusivamente per matrimoni e scopi rappresentativi. Sopra la porta d'ingresso si può vedere la lingua elettorale di Federico V "Forsight og Bestandig". (Originale) Vi var en lille netværksgruppe der havde den ære at få lov at holde møde i borgmesterstuen i dette flotte historiske Rådhus. Aalborg Rådhus er opført i 1762 i senbarokstil, dannede indtil 1912 rammen om Aalborg Kommunes administration, men anvendes i dag udelukkende til vielser og repræsentative formål. Over indgangsdøren ses Frederik den 5.'s valgsprog "Forsigtig og Bestandig".

(Traduzione di Google) Piccolo municipio accogliente, quindi cogliete l'occasione di dare un'occhiata qui a dicembre e se avete bisogno di qualcosa di caldo, potete comprare, tra le altre cose, del vin brulè. (Originale) Hyggeligt lille rådhus så benyt chancen for at kigge ind her i december og trænger man til noget varmt er der mulighed for at købe blandt andet gløgg.

(Traduzione di Google) Sicuramente merita una visita se riesci ad accedere (Originale) Absolut et besøg værd hvis man kan få adgang

(Traduzione di Google) Merita una visita quando è aperto (Originale) Et besøg værd når der er åbent

(Traduzione di Google) Bellissimo municipio per un matrimonio 💒 (Originale) Flot rådhus til bryllup 💒

(Traduzione di Google) Galleria interessante con un'esposizione eclettica di arte. L'edificio della galleria si snoda al piano superiore e al piano inferiore e ha un ponte che conduce agli studi e alle pile di opere d'arte non esposte. Fai una visita se ti trovi in ​​zona. (Originale) Interesting gallery with an eclectic display of art. The gallery building meanders upstairs and downstairs and has a bridge to studios and piles of undisplayed art. Work a visit if you're in the area.

(Traduzione di Google) Per gli amanti dell'arte o semplicemente per chi vuole vedere alcune opere emozionanti ed interessanti di vario genere. (Originale) For kunst elskere eller bare for folk der gerne vil se nogle spændende og interessante værker af diverse slags.

(Traduzione di Google) Ottimo posto per acquistare opere d'arte interessanti. Ho comprato diversi pezzi lì nell'ultimo anno e sono sempre gentili e disponibili. Selezione interessante e merita sempre una visita quando sono ad Aalborg (Originale) Fantastisk sted at købe lækker kunst. Har købt adskillige værker der det seneste år og de er altid søde og hjælpsomme. Spændende udvalg og altid et besøg værd når jeg er i Aalborg

(Traduzione di Google) Una galleria molto interessante con molte opere d'arte e sculture stimolanti (Originale) A very interesting galerie with lots of thought provoking art and sculptures

(Traduzione di Google) Quando lasci questa proprietà vedi della fantastica arte di strada. (Originale) Wenn man dieses Objekt verlässt sieht man tolle Straßenkunst.

(Traduzione di Google) Galleria d'arte moderna senza snobismo 😊 (Originale) Moderne kunst galleri uden snobberi 😊

(Traduzione di Google) Una galleria molto ben gestita e organizzata. Ottimi professionisti. Personale cordiale e molto disponibile e cordiale! (Originale) Una Galeria molt ben dirigida i organitzada. Grans professionals. Amables i amb treballadors molt implicats i simpàtics!

(Traduzione di Google) Buon posto con molti laboratori creativi, ma difficile trovare tempo per i seminari (Originale) Godt sted med masser af kreative værksteder, dog svært at tid til værkstederne

(Traduzione di Google) Eventi fantastici. Andateci e viveteli. (Originale) Fantastiske events. Tag så meget derhenog oplev det

(Traduzione di Google) Posto fantastico che trasuda arte, cultura e soffitti alti! (Originale) Fantastisk sted som emmer af kunst, kultur og højt til loftet!

(Traduzione di Google) Sono andato a croquis qui martedì, davvero accogliente e buon prezzo :)) (Originale) Gik til croquis her om tirsdagen, virkeligt hyggeligt og god pris :))

(Traduzione di Google) Bel posto per molti e molto diversi eventi. Ci sono conferenze, concerti, laboratori creativi, un caffè e molto altro ancora. Vengo lì da diversi anni e penso che siano riusciti ad aggiornare la gamma di eventi ma allo stesso tempo a mantenere la stessa bella atmosfera. Se ti piacciono gli eventi che non sono esattamente pop-culturali e mainstream, allora può sicuramente essere consigliato. I prezzi sono sempre stati molto ragionevoli. (Originale) Fint sted til rigtig mange og meget forskellige arrangementer. Der er foredrag, koncerter, kreative værksteder, café og meget, meget mere. Jeg er kommet der gennem en årrække, og jeg synes, at de har formået at opdatere udbuddet af arrangementer men samtidig bevare samme gode stemning. Er man til arrangementer, der ikke lige er pop-kulturelt og main stream, så kan det absolut anbefales. Priserne har altid været meget fornuftige.

(Traduzione di Google) Un posto incantevole che offre molte attività, di tutto, dai disegni ai concerti, al mercato, alla stampa, al computer e così via... Ma non devi essere un membro per usarlo e ci sono molti volontari utili che ti aiutano mentre posso chiedere, ci sono attività tutto l'anno. (Originale) Et dejligt sted der tilbyder mange aktiviteter alt fra krokis tegning til koncerter, marked, tryk, edb og så videre... Men behøver ikke at være medlem for at bruge det og deer er masser af hjælpsomme frivillige til at hjælpe en eller som man kan spørge, der er aktiviteter hele året rundt.

(Traduzione di Google) Non c'è nessun posto dove mettere un dito sulla casa: un posto davvero carino! Ma purtroppo uno staff della ceramica ha reso l'intera esperienza molto negativa e non volevamo affatto essere lì. Era molto snob e aveva un tono condiscendente. Molto triste. (Originale) Huset er der ikke en finger at sætte på - virkelig et dejligt sted! Men en af personalet fra keramik gjorde desværre hele oplevelsen meget negativ, og vi havde slet ikke lyst til at være der. Hun var meget snobbet og havde en nedladende tone. Virkelig ærgerligt.

(Traduzione di Google) Davvero un'idea grandiosa. In mezzo alla zona pedonale, in modo un po' discreto, quasi irreale, scende un ascensore. Direttamente al museo. Un viaggio negli inferi divertente ma sicuramente utile. Superiore. (Originale) Total Klasse Idee. Mitten in der Fußgängerzone, etwas unscheinbar, fast unwirklich, fährt ein Aufzug nach unten. Gradewegs ins Museum. Ein kurzweiliger aber durchaus lohnenswerter Ausflug in die Unterwelt. Top.

(Traduzione di Google) Un posto molto piccolo che si sfoglia velocemente... ma d'altro canto ci sono passeggiate in città dove si guarda l'arte di strada... e in realtà ci sono molti timpani ad Aalborg (Originale) Et meget småt sted der hurtigt er gennemset..men til gengæld har de byvandringer hvor man ser på street art..og der er faktisk meget gavlmakeri i Aalborg

(Traduzione di Google) Personale straordinariamente disponibile e competente. Ho avuto modo di vedere l'arte di uno dei miei preferiti: Jacob Brostrup. (Originale) Fantastisk hjelpsom, og kunnskapsrik, personale. Jeg fikk se kunst av en av mine favoritter: Jacob Brostrup.

(Traduzione di Google) Galleria fantastica e ha avuto artisti di street art in giro per la città e ha realizzato fantastici dipinti murali, tra le altre cose. @oliververnon (Originale) Fantastisk gallery og har haft streetart kunstnere rund i byen og lave fede gavlmaleri bla. @oliververnon

(Traduzione di Google) Posto super bello ma è privato e dovrebbe essere rispettato (Originale) Super smukt sted men det er privat og det bør respekteres

(Traduzione di Google) Opere d'arte straordinarie 🥰 Così buono che devi essere veloce per ottenerlo prima che sia esaurito 😅 (Originale) Amazing artworks 🥰 So good you have to be fast to get it before it’s sold out 😅

(Traduzione di Google) Super mostra con artista danese. Personale cordiale con un occhio per la buona arte. (Originale) Super exhibition with Danish artist. Friendly staff with an eye for good art.

(Traduzione di Google) Di recente siamo stati in Danimarca e siamo andati allo stadio di Aalborg per assistere a una partita. Questa era una partita infrasettimanale e il club offriva l'ingresso gratuito. Siamo rimasti molto colpiti dallo stadio e dall'atmosfera creata dai tifosi di casa. Tutti i membri del personale con cui abbiamo parlato erano molto cordiali e disponibili. Abbiamo fatto molta strada con le divise da calcio come ricordo e c'erano di buona qualità e un buon prezzo. Torneremo in Danimarca nei prossimi due mesi circa, quindi spero di vedere un'altra partita. Penso che ora siamo fan di Aab 😀🇩🇰Cin !!! (Originale) We were in Denmark recently and took a drive to Aalborg stadium to take in a match. This was a midweek game and the club was offering free ticket entry. We were very impressed with the stadium and the atmosphere the home fans created. Any staff member we spoke with were very friendly and helpful. We came a way with football strips as a memento and there were good quality and a good price. Will be back in Denmark in the next couple of months or so, so hoping to catch another game. Think we are Aab fans now 😀🇩🇰Cheers!!!

(Traduzione di Google) Un dipendente del club molto gentile ci ha fatto entrare brevemente nello stadio oggi. L'atmosfera è fantastica anche senza spettatori. Grazie ancora! (Originale) Sind heute durch einen sehr netten Mitarbeiter des Vereins kurz in den Innenraum gelassen worden. Das Stadion vermittelt auch schon ohne Zuschauer eine tolle Stimmung. Nochmals vielen Dank!

(Traduzione di Google) Buona atmosfera anche se aab ha perso (Originale) God stemning selv om aab tabte

(Traduzione di Google) Uno stadio fantastico, con vero fascino e carattere. Non uno "stadio fai da te" come molti in Germania oggigiorno. I piloni dei riflettori mi ricordano una versione in miniatura del Weserstadion. Ottima atmosfera, ingresso facile e un'area ristorazione ben organizzata all'interno dello stadio. Mi è piaciuto davvero e mi sono goduto ogni secondo. (Originale) Tolles Stadion mit richtig Charme und Charakter. Kein „Baumarkt-Stadion“, wie mittlerweile viele in Deutschland. Die Flutichtmasten erinnern mich an eine Mini-Version aus dem Weserstadion. Gute Stimmung, unkomplizierter Einlass und gut geregelter Gastrobereich im Stadion. Ich habe es hier wirklich geliebt und jede Sekunde genossen.

(Traduzione di Google) Un posto fantastico con tanta bella gente. È anche la sede della squadra di calcio più bella della Danimarca. Adoro l'AaB, lo stadio di Aalborg e tutta la città occidentale. (Originale) Et helt fantastisk sted med mange søde mennesker. Derudover er det hjem til Danmarks smukkeste fodboldhold. Elsker AaB, Aalborg stadion og hele vestbyen

(Traduzione di Google) Stadio bello e piccolo in una posizione centrale ad Aalborg. È bello vedere di nuovo uno stadio che non sia semplicemente banale e che sia sul campo da qualche parte. L'unico punto critico è la mancanza di un fan shop vicino allo stadio. (Originale) Nettes, kleines Stadion in zentraler Lage von Aalborg. Nett nochmal ein Stadion zu sehen das nicht nur 08/15 ist und irgendwo aufm Feld steht. Einziger Kritikpunkt ist der fehlende Fanshop in Stadionnähe.

(Traduzione di Google) Al giorno d'oggi è una pratica comune, ma ti bagnerai parecchio se stai in piedi o ti siedi sugli spalti. Annunci dello stadio facili da capire e tabelloni facili da vedere. Molti servizi igienici disponibili. Bevande e hot dog possono essere acquistati dentro e davanti all'arena, ma il delizioso bratwurst gigante è disponibile solo all'esterno fino a poco prima dell'inizio della partita. Attenzione: le biglietterie per l'acquisto dei biglietti aprono solo un'ora prima del calcio d'inizio e quindi di solito ci sono lunghe code. (Originale) Heutzutage üblicher Standard, allerdings wird man auf den Tribünen ordentlich nass, wenn man unten steht oder sitzt. Stadionansagen gut zu verstehen und Anzeigetafeln gut einzusehen. Reichlich WC's vorhanden. Getränke und Hotdog gibt es im und vor der Arena zu kaufen, aber die extra leckere Riesen-Bratwurst gibt es nur bis kurz vor Spielbeginn draußen. Achtung: die Kassenhäuschen für Ticket-Kauf öffnen erst eine Stunde vor Anpfiff und dann gibt es meistens lange Schlangen.

(Traduzione di Google) Qui, tutti i tipi di artisti hanno l'opportunità di esprimersi e tu puoi unirti a uno spettatore o magari imbatterti in un pezzo di ceramica o in un dipinto che devi possedere. In ogni caso, qui trasuda creatività ed è un luogo stimolante. (Originale) Her har alle mulige kunstnere mulighed for at udfolde sig og du kan være med på en kigger eller måske du falder over et stykke keramik eller et maleri du må eje. Her oser i hvert fald af kreativitet og det er et inspirerende sted.

(Traduzione di Google) Luogo incredibilmente accogliente - ambiente imprenditoriale entusiasmante, qui c'è un bar e uno studio d'arte con molti artisti e forme d'arte diversi. "På Fjorden" è un super caffè di tutti i tempi con caffè di alta qualità e prodotti da forno davvero deliziosi - servizio super dolce/buono. Deve sperimentare! (Originale) Utroligt hyggeligt sted - spændende iværksættermiljø, her er café og kunstatelier med mange forskellige kunstnere og kunstarter. "På Fjorden" er alletiders super café med topgod kaffe og rigtigt lækkert bagværk - super sød/god betjening. Skal opleves!

(Traduzione di Google) Un'idea unica per gli amanti dell'arte. Se ti piace l'arte dovresti assolutamente fermarti, prendere una tazza di caffè e goderti la creatività degli artisti di North Urban. (Originale) A unique idea for the lovers of art. If you are into art you should definitely make a stop, grab a cup of coffee and enjoy the creativity of North Urban's artists.

(Traduzione di Google) Laboratorio d'artista molto emozionante con 17 diversi giovani artisti e artigiani di talento, che sono molto amichevoli e disposti a mostrare e parlare delle loro opere. Inoltre, una caffetteria estremamente accogliente con deliziose torte e buon caffè. (Originale) Meget spændende kunstnerværksted med 17 forskellige dygtige unge kunstnere og kunsthåndværkere, som tager meget venligt imod og gerne viser og fortæller om deres værker. Dertil en overmåde hyggelig café med lækre kager og god kaffe.

(Traduzione di Google) Posto emozionante. Merita una visita. (Originale) Spændende sted. Et besøg værd.

(Traduzione di Google) Sono passato perché avevamo letto che avrebbero mangiato dei fantastici panini del Mardi Gras. Probabilmente siamo rimasti un po' delusi. Ci aspettavamo qualcosa di diverso, ma probabilmente siamo solo noi. Il posto è super accogliente e un buon servizio. (Originale) Kørte forbi fordi vi havde læst de ville have nogle fantastiske fastelavnsboller. Vi blev nok lidt skuffet. Vi havde forventet noget andet, men det er nok bare os. Stedet er super hyggeligt og god betjening.

(Traduzione di Google) Adoro il caffè, il suo arredamento e i suoi dipinti, sì, tutto. È crudo e delizioso e c'è spazio tra i tavoli, quindi non ti siedi così vicino come in altri caffè. Un grande vantaggio. Ovviamente anche il caffè è buono. Non ho ancora mangiato lì. (Originale) Jeg er vild med cafeen, dens indretning og malerier, ja, det hele. Det er råt og lækkert, og der er plads mellem bordene, så man ikke sidder så tæt som på andre caféer. En stor fordel. Kaffen er selvfølgelig også god. Jeg har endnu ikke spist der.

(Traduzione di Google) Chiesetta molto accogliente. (Originale) Meget hyggelig lille kirke.

(Traduzione di Google) Mia suocera è lì. Bella tomba e hanno un'abile sacerdotessa (Originale) Min svigermor ligger der. Flot grav og de har en dygtig kvindelig præst

(Traduzione di Google) Bella chiesetta. Bel prete. Mi sarebbe piaciuto essere lì in circostanze diverse. (Originale) Pæn lille kirke. Dejlig præst. Ville gerne ha været der under andre omstændigheder.

(Traduzione di Google) Chiesa medievale bella e di classe in un antico paesaggio di Herregaar (Originale) Fornem og flot middelalder Kirke i tidligere Herregaarslandskab

(Traduzione di Google) Bel sermone del mio fratello maggiore (Originale) God predken bisettels af min store bror

(Traduzione di Google) Cimitero davvero carino e tombe molto belle. (Originale) Rigtig fin kirkegård og meget flink graver.

(Traduzione di Google) Bella chiesetta con un'atmosfera accogliente (Originale) Fin lille kirke med en hyggelig stemning

(Traduzione di Google) Siamo stati qui per alcune notti per esplorare Aalborg. la posizione della casa è molto bella. La sera potevamo guardare i tramonti. Se sei bravo a camminare, puoi camminare lungo l'acqua fino alla città. L'arredamento della casa è antico e molto semplice. la camera era pulita e funzionale. Siamo entrati brevemente nella cucina comune solo una volta. L'odore ci ha scoraggiato dal rimanere lì più a lungo. La colazione è sostanzialmente ok. La prima mattina, però, i pomodori e i cetrioli erano marci. È stato molto negligente da parte del dipendente. Negli altri giorni c'era un gentile signore di turno che si occupava molto bene del buffet e soprattutto riempiva le verdure fresche. Ci piaceva il pane, c'era anche quello integrale. Altrimenti preferiamo utilizzare hotel economici o ostelli della gioventù. Questa casa è chiaramente al di sotto della media. Ciò potrebbe riflettersi nel prezzo basso. Internet era disponibile solo nella sala comune, il che andava bene. Era molto tranquillo durante il nostro soggiorno, quindi abbiamo potuto dormire bene. (Originale) wir haben hier ein paar nächte verbracht, um aalborg zu erkunden. die lage des hauses ist sehr schön. an den abenden konnten wir die sonnenuntergänge beobachten. wenn man gut zu fuß ist, kann man sehr schön entlang des wassers in die stadt gehen. die einrichtung des hauses ist alt und sehr einfach. das zimmer war sauber und funktionell. die gemeinschaftsküche haben wir nur einmal kurz betreten. der geruch schreckte uns ab, dort länger zu bleiben. das frühstück ist grundsätzlich in ordnung. am ersten morgen waren allerdings die tomaten und gurken vergammelt. das war schon sehr nachlässig von der mitarbeiterin. an den anderen tagen war ein freundlicher herr im dienst, der das buffet sehr gut pflegte und insbesondere das frische gemüse nachfüllte. das brot schmeckte uns gut, es gab sogar vollkorn. wir nutzen ansonsten gerne budgethotels oder jugendherbergen. dieses haus ist eindeutig unter dem durchschnitt. möglicherweise spiegelt sich das im niedrigen preis wieder. internet gab es nur im gemeinschaftsraum, was in ordnung war. während unseres aufenthaltes war es sehr ruhig, so dass wir gut schlafen konnten.

(Traduzione di Google) Se 0 stelle in totale fosse un'opzione, allora quella sarebbe probabilmente la mia valutazione più onesta. Ma iniziamo da qualche parte. Il personale non è stato il più gentile con cui parlare. Sono stati molto miopi nei loro commenti. La polvere non mi dà fastidio, ma erba, sabbia e ghiaia, e vari punti strani, si trovavano in quello che consideravano un letto "pulito". Ehm, se non avete paura degli ospiti, allora ci sono topi, anche in diversi punti, nell'area esterna. Dirò gentilmente di no, grazie, la prossima volta. Preferisco dormire in macchina che qui, ancora una volta. Alcune camere hanno il frigorifero, altre no. Manca l'allarme antincendio in camera, le finestre non hanno protezioni antieffrazione e la porta che dà sull'esterno non si chiude bene e pende molto lasca sui cardini. (Originale) Hvis 0 stjerner overordnet var en mulighed, så var det nok min mest ærlige bedømmelse. Men lad os starte et sted. Personalet var ovenud ikke de rareste mennesker at snakke med. Var meget kort for hovedet i deres kommentarer. Støv gør mig ikke noget, men græs, sand og grus, og diverse sjove pletter var at finde i det de mente var en "ren" seng. Og øhh, hvis du ikke er bange for gæster, så er der rotter at finde, op til flere steder, I udendørsområdet. Jeg siger pænt nej tak til næste gang. Jeg vil hellere sove i min bil end her, én gang til. Nogle af rummene har køleskab, andre har ikke. Der er manglende brandalarm på værelset, ingen tyverisikring på vinduerne, og døren udadtil vil ikke låse ordentligt, og hænger meget løst i hængslerne.

(Traduzione di Google) Tranquillo, accogliente, pulito e, per la mia esperienza, è un posto rilassante in cui soggiornare (Originale) Peaceful cozy,clean,and for my experience it's relaxing place to stay

(Traduzione di Google) Penso che sia un peccato non poter dare 0 stelle. Perché non si possono chiudere le porte, l'acqua è gialla, ci sono fazzoletti usati sul letto e moscerini nella stanza. (Originale) Finde es Schade, dass man nicht 0 Sterne vergeben kann. Denn man kann die Türen nicht abschließen, das Wasser ist gelb, es gibt gebrauchte Taschentücher am Bett und Schnaken im Zimmer.

(Traduzione di Google) Ottimo ostello in una zona molto tranquilla della città, vicino al porto turistico. (Originale) Great hostel very quiet part of town near a marina.

(Traduzione di Google) Camere davvero belle e ben pulite. La colazione era come dovrebbe essere. Un posto molto carino dove passare la notte, vicino all'acqua e con buone opportunità per uscire e muoversi. Sarebbe bello avere due sedie e un tavolino se si potesse fare spazio. (Originale) Rigtig fine værelser og pænt rent. Morgenmad var som den skulle være. Et meget fint sted at overnatte, og tæt på vandet og god muligheder for at komme ud og gå. Det kunne være rart med to stole og et lille bord hvis du kunne blive plads til det.

(Traduzione di Google) Ci sono molti studenti qui, quindi è normale che la cucina e i bagni delle capanne siano sporchi, ma a volte è davvero troppo. Inoltre non c'è nulla in dotazione, comunque, anche per il fornello a gas, non c'è accendino né fiammiferi. Non c'è sapone in bagno con cui lavarsi le mani. Anche uno dei datori di lavoro era un po' scortese una volta, ma gli altri sono generalmente gentili. Non consiglierei assolutamente questo posto, ma forse è meglio quando non è pieno di studenti. (Originale) There are a lot of students here, so it's expected that the kitchen and the bathroom facilities for the huts are dirty, but sometimes it's just too much. There's also nothing provided, what so ever, even for the gas stove, there's no lighter or matches. There's no soap in the bathroom to wash your hands with. One of the employers were also a bit rude at one time, but the others are generally nice. I'd not recommend this place at all, but maybe it's better when it's not full of students.

(Traduzione di Google) Ottimo posto e ragazza fantastica e talentuosa (Originale) Fantastisk sted og fantastisk og dygtig pige

(Traduzione di Google) Belle arti proprio nel centro della città (Originale) Fin kunst lige midt i byen

(Traduzione di Google) Così bello (Originale) Så flot

(Traduzione di Google) Molte cose deliziose (Originale) Mange lækre sager

(Traduzione di Google) Galleria personale nel centro di Aalborg (Originale) Personligt galleri midt i Aalborg

(Traduzione di Google) Chiesa bellissima e suggestiva, bellissimo l'organo e qui si sentono anche i carillon. (Originale) Flot og stemningsfyldt kirke, smukt orgel og her kan man også høre klokkespil.

(Traduzione di Google) Una chiesa moderna con interni colorati e moderni, situata nel centro di Hasseris. La chiesa dispone sia degli elementi classici in termini di coro, messe, ecc., ma anche di canti infantili, di una sala giochi per bambini, nonché di una chiesa e di una cucina per i più piccoli, che usiamo o abbiamo usato! La sacerdotessa "H.R." che ha battezzato nostro figlio è stata incredibilmente cordiale, devota e presente. È stato molto arricchente ascoltarla e ha fatto molto per farci sentire tutti i benvenuti nella chiesa. (Originale) En nymoderne kirke med en farverig og moderne indretning, der er placeret centralt i Hasseris. Kirken har både de klassiske elementer ift. kor, messer o.lign., men også både babysalmesang, legestue for børn samt Kirke og Kokkeri for småfolk, som vi benytter eller har benyttet os af! Den kvindelige præst "H.R.", der døbte vores barn, var utrolig hjertevarm, dedikeret og nærværende. Det var meget berigende, at lytte til hende og hun gjorde meget for, at vi alle følte os velkomne i kirken.

(Traduzione di Google) Chiesa eccellente. Non è particolarmente classica nel senso tradizionale, ma è pur sempre un'icona della sua parrocchia. Ci sono diversi pastori legati alla chiesa, alcuni dei quali sono buoni e altri meno. Le strutture sono in ordine e sono ottime opzioni per i bambini piccoli che non riescono a stare fermi durante l'intero spettacolo. (Originale) Udmærket kirke. Den er ikke specielt klassisk i traditionel forstand, men den er stadig et ikon for sit sogn. Der er tilknyttet flere præster til kirken, hvoraf nogle er gode og andre knap så meget. Faciliteterne er i orden, og det er udmærket muligheder for små børn, der ikke kan sidde stille gennem en hel forestilling.

(Traduzione di Google) La chiesa del 1955 è situata in una splendida posizione. In stile antico senza copiare le chiese del villaggio. (Originale) Kirken fra 1955 ligger smukt. I gammel stil uden at kopiere landsbykirkerne.

(Traduzione di Google) Bellissima chiesa con un fantastico mix di sacerdoti per la cresima. Il coro e l'organista sono sopra la media. (Originale) Smuk kirke med et fantastisk godt mix mellem præsterne til konfirmation. Koret og organisten er over middel.

(Traduzione di Google) È sempre un piacere quando c'è la conferma. Bella musica e canzone gospel / canzone e musica dei Beatles ❤️ (Originale) Altid en fornøjelse når der er konfirmation. Dejlig gospelmusik og sang / Beatles sang og musik ❤️

(Traduzione di Google) Un coro sorprendente che canta per la cresima. Un po' pochi posti auto quando c'è molta gente. (Originale) Overraskende korsang til konfirmation. Lidt få parkeringspladser når der er mange mennesker.

(Traduzione di Google) Edificio imponente con l'alto campanile della chiesa che puoi vedere così magnificamente dal lato orientale, davvero un marchio di fabbrica di questa parte di Aalborg. (Originale) Imponerende bygningsværk med det høje kirketårn som man så smukt har udsigt til fra Østre anlæg, virkelig et varetegn for denne del af Aalborg.

(Traduzione di Google) Bello e semplice all'interno. Nel complesso bello, figure grandi e belle (Originale) Flot og enkel indvendig. Flot altet ned store og flotte figurer

(Traduzione di Google) Una chiesa enorme, elegante e bella ad Aalborg (Originale) En kæmpestor stilren og smuk kirke i Aalborg

(Traduzione di Google) Bellissimo design degli interni straordinario della chiesa! (Originale) Beautiful church amazing interior design!

(Traduzione di Google) Accogliente concerto di Natale con Søs Fenger (Originale) Hyggelig jule koncert med Søs Fenger

(Traduzione di Google) Un posto fantastico per un buon concerto. (Originale) Et fantastisk sted for en god koncert.

(Traduzione di Google) Buon pranzo di Natale, serata accogliente e piacevole con simpatici preti e simpatici volontari presenti per renderlo una bella esperienza per noi fedeli. Grazie 😉 (Originale) God Julefrokost hyggelig og rar aften med flinke præster og hyggelige frivillige der med at få det til blive en god oplevelse for os kirkegængere. Tak 😉