サン シメオンの16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）家族や犬を連れて行くのに最適な場所です。使いやすい駐車場で料金も無料です！ビーチの端にはサン シメオン ポイントへ続く小道があります。ハースト キャッスルの素晴らしい景色を望む、とても素敵で簡単なトレイル。歩いて景色をチェックするのに最適な桟橋でもあります。 （原文） A great place to take the family or the dogs. Nice easy parking lot and no fees! There is a trail at the end of the beach that goes out to San Simeon Pointe. Very nice and easy trail with great views of Hearst Castle. The is also a nice pier to walk out and check out the views.

（Google による翻訳）ちょっと立ち寄るにはいい場所です。ビーチは少し岩が多いですが、空いています。 （原文） Fajne miejsce na krótki postój, plaża nieco kamienista, ale pusto.

（Google による翻訳）リラックスするにはとても良い場所です。桟橋があり、とても長くて、そこからの眺めは素晴らしいです。右側には島のように見える尖った舌状の土地があります。ビーチを散歩したり、木陰で座って休んだりすることもできます。朝食が食べられるテーブルもいくつかあり、トイレもあります。車で通り過ぎる場合はご自身で決めてください。遠慮なくここに立ち寄ってください。 （原文） Ein sehr schöner Ort zum entspannen. Es gibt einen Pier er ist sehr lang von dort hat man eine super Aussicht. Rechts von euch befindet sich eine spitze Zunge des Landes was aussieht als wäre es eine Insel. Auch kann man am Strand spazieren gehen oder sich unter dem Schatten der Bäume hinsetzen und ausruhen. Außerdem gibt es einige Tische an dem man frühstücken kann und Toiletten. Macht euch euer eigenes Bild wenn ihr am vorbeifahren seid macht gerne ein Stopp hier.

（Google による翻訳）🏄‍♂️パノラマの景色を楽しみながら休憩してリラックスするのに最適な場所です。 （原文） 🏄‍♂️It's a great place to take a break and relax while enjoying the panoramic view.

（Google による翻訳）湾に続く素敵な遊歩道がある素敵なビーチ。ビーチと海岸線の素晴らしい景色。トイレもあり、清潔でよく管理されていました。ピクニックや高速道路 1 号線をドライブする際のちょっとした立ち寄りに最適な場所です。 （原文） Nice beach with a lovely boardwalk into the bay. Great views of the beach and coastline. There are restrooms, which were clean and well maintained. A nice place for a picnic or a short stop as you drive the Highway 1.

（Google による翻訳）ゾウアザラシの展望ポイントから始めて、北から南まですべての展望ポイントに立ち寄りました。 （ライトハイドになるはずだったが、閉まっていた。週に3日、2時間だけ開いている）。 ウィリアム R. ハースト ステート ビーチが最寄りの公衆トイレです。ここは、101 から見える桟橋にアクセスできる場所でもあります。 トイレはきれいで、個室が4つありました。後ろに行くのも忘れずに。各コーナーに 1 つずつあります。 敷地内のテーブルでピクニックをしているパーティーがいくつか見られました。 （原文） We stopped at every vista point coming from north to south, starting with Elephant seal vista point. (Would have been the light hide but it was closed. It’s opened 3 days a week for two hours). William R. Hearst State Beach is the closest public restrooms. It’s also where you have access to the pier that you can spot from 101. The restrooms were clean and there are 4 single stalls. Don’t forget to go to the back. One at each corner. We saw a several parties having a picnic at the tables throughout the site.

（Google による翻訳）清潔で美しく、最新のモダン。 （原文） Clean, beautiful. Up-to-date modern.

（Google による翻訳）海の上にあるので景色がとても良いです。海の隣に座ることはできませんでしたが、少しだけ海を見ることができました。そこは混乱するだろう、と私たちは思いました。試飲することはできますが、ボトルを購入してそこで飲むことはできません。向かいのお店で買える食べ物。この店にはグルテンフリーのオプションもいくつかあります。スタッフはとても親切です。楽しかったです。海に近い場所を確保するには予約が必要だと思います。よく分かりませんが、そんな印象を受けました。 （原文） It is on the ocean so you get to have a view that's pretty nice. We didn't get to sit next to the ocean but could see it a little bit. It is confusing there, we thought. You can go for a tasting but can't buy a bottle and drink it there. The food you can get from a store across the way. The store does have some gluten free options. Staff is super nice. It was enjoyable. I think to get a spot closer to the ocean you would need to make a reservation. Not sure, but that's the impression I got.

（Google による翻訳）それでは、悪い点から始めて、良い点に移りたいと思います。悪い点は、値段が高いことですが、他のワイナリーと比べればそれほど悪くありません。私たちは1人50ドルで約5種類のワインを試飲しました。ワインの量は多くありませんでした。店員さんはもう少し多く注いでくれたらいいのにと思いました。 さて、とても良い点は…この場所を車で通り過ぎて、いつも小さな子供がいるので行けるかどうか疑問に思っていました。今回は子供を連れて行きませんでしたが、10代の子供を連れた家族がそこにいました。サービスは素晴らしかったです。スタッフも素晴らしかったです。メラニン色素のある女王であることは、常に公平に扱われるとは限らないので大変なことですが、ここは私をとても素晴らしい扱いにしてくれました…私は非常に強くお勧めします->エビの盛り合わせ…素晴らしかったです…チョコレートケーキも素晴らしかったです。彼らのキッチンは素晴らしいです。ワイン、サービス、景色は素晴らしかったです。北部のワイナリーには何度か行ったことがありますが、ここは間違いなく最高の美しさです。ロケーションも素晴らしく、ぜひ一度訪れてみてください。確かに少し値段は張りますが、絶対に見逃せません。他のワイナリーと比べても、ここは悪くないと思います。ぜひまた訪れてみたいです。写真も見てみてください。 （原文） So I will start with the negative so then I can go to the positive. The negatives is that It can be pricey, But when compared to other wineries it's not that bad. We paid fifty dollars per person to try about five different wines. The servings of the wines was not A larger serving. I felt the worker could have poured a little bit more. Now The very good stuff.... I had been driving past this place and wondered if I could ever go because I have little kids usually. This time I didn't bring the kids but I saw families with their teenage kids there. The service was wonderful.The staff were great. Being a melanated queen can be hard because you don't always get treated fairly but this place treated me WONDERFUL... I EXTREMELY HIGHLY RECOMEND-> shrimp platter... It was amazing... We also have chocolate cake which was wonderful, Their kitchen gets down. The wine the service , the views were amazing. I've been to wineries up north , but this Has to be one of the most beautiful winners.I been to the location is amazing as well. You have to stop by here.Yes, it can be a little pricey, but you cannot miss this.And in comparison to other wineries, I will repeat.This is not a bad price. Just look at my pictures too.

（Google による翻訳）わあ！なんて素晴らしいランチでしょう！ぜひここでランチを予約することをお勧めします。会員でない方は、事前に電話で日時を予約してください。ウェブサイトでは正確な空き状況が分かりませんでしたが、当日電話したら入ることができました。金曜日に食事をしたのですが、他のお客さんでかなり満席でした。とても美しい空間で、サービスも親切でした。美味しい料理はどれもシェアしやすいように考えられていました。楽しいデートや、ご両親を連れて行くのにぴったりの楽しいアクティビティです。 （原文） WOW!! What a wonderful lunch. I highly recommend making a lunch res here. If you’re not a member just call ahead to reserve your day/time. The website wasn’t giving accurate availability but I called same day and was able to get in. We dined here on a Friday and it was pretty full with other guests. Extremely beautiful venue. Friendly service. Delicious food all designed for sharing. Fun day date or fun activity to bring your parents to.

（Google による翻訳）ハーストランチ・ワイナリーへの訪問は本当に楽しかったです！テイスティングも素晴らしく（ブドウはパソ・ロブレス産だそうです）、サービスも素晴らしく、素晴らしい海の景色も楽しめました。雰囲気はリラックスできて居心地が良かったです。屋内と屋外の両方に、驚くほどたくさんの快適な座席が用意されていて、本当にありがたかったです。素敵な仲間と楽しい時間を過ごすには最高の場所です！強くお勧めします！ （原文） We absolutely loved our visit to Hearst Ranch Winery! The tasting experience was wonderful (they sources their grapes from Paso Robles), the service was great, and we enjoyed gorgeous ocean views. The atmosphere was relaxed and welcoming. We appreciated the impressive amount of comfortable seating both indoors and out. It's a great place to enjoy time with good company! Highly recommended!

（Google による翻訳）カンブリアのすぐ北にある素晴らしいテイスティングルームです。試飲したワインはどれも美味しく、特にライブラリーワイン・オブ・ザ・ウィークの2017年マルベックが気に入りました。試飲したワインがすべて素晴らしいという珍しいワインです。スタッフは信じられないほどフレンドリーで対応が早いです。価格は良いワイナリーに期待する価格とほぼ同じです。キッチンが開いているときは、チーズバーガー、ベーコン巻きエビ、もちろんシャルキュトリーボードなど、さまざまな食事のオプションを提供しています。料理は素晴らしく、手頃な価格で、サービングの量はたっぷりで、お腹の具合に応じてシェアするのに十分な量でした。テイスティングパティオからの海の眺めは素晴らしいです。人気の時間帯や天気の良い日は、屋内と屋外のテイスティングルームが満席になることがある為、事前に予約することを強くお勧めします。ワインを飲むのに最適な場所を探しているなら、ここは試してみる価値のある場所です。 （原文） Fantastic tasting room just north of Cambria. The wines we tasted were all delicious, I especially enjoyed the library wine of the week the 2017 Malbec. It's a rare wine where all of the wines you sample turn out to be great. The staff are incredibly friendly and responsive. Prices are about what you would expect for a good winery. When the kitchen is open they serve a selection of dining options including a cheeseburger, bacon wrapped shrimp, and of course the charcuterie board. The food was fantastic and reasonably priced, the serving sizes were generous, enough to split depending on how hungry you are. The views of the ocean on the tasting patio are excellent. I highly recommend getting a reservation in advance as the tasting room inside and outside can be full during popular hours or good weather. If you are looking for a great place to drink wine this is a good location to try.

（Google による翻訳）チケットは安くはありませんが、絶対に価値があります！普段は見たり学んだりできないものばかりです。ツアーガイドは知識豊富で、バスの運転手さんは坂を素早く登ったり降りたりしてくれます（笑） ギフトショップはかなり広く、牧場の牛肉もその場で購入できます。 素晴らしい体験でした！ （原文） Tickets are not cheap - but definitely worth it! Just things you would not ordinarily see and learn about. The tour guides are knowledgeable and the bus drivers get you up and down that hill quick lol The gift shop is fairly large and you can even purchase beef from the Ranch right there. Great experience!

（Google による翻訳）歴史だけでなく美しい場所で、素晴らしいワインを味わうことができます。ハートキャッスルを訪れるなら、丘を下りてサンシメオンの桟橋まで行き、ワインテイスティングをしてみてください。 （原文） Great wine at a place that is not only a historical, but beautiful. If anyone is visiting heart castle, they need to get down the hill to the pier in San Simeon and go wine tasting.

（Google による翻訳）駐車場からの眺めは素晴らしく、アクセスも良好です。桟橋はかなり遠くまで続いていますね！次回は霧のない日に見られるといいですね！ （原文） Beautiful views and easy to navigate from the parking lot. The pier goes out quite far! Next time we're out there, hopefully we'll see it on a none foggy day!

（Google による翻訳）美しい桟橋。​​天候に耐えられるよう、装飾と金属の杭が改修されました。また歩いて行けて本当に良かったです！ （原文） Beautiful pier. Updatd with more weather tolerable trim and metal pilings. It was nice to walk out there again!!

（Google による翻訳）来たよ、居心地いい場所！ またここに来られるかな🥺 だって、西安からここに来るのは簡単じゃないんだもん！ （原文） 来了，舒服的地方！ 不知还有没有时间可以再到这里🥺 毕竟～从西安来这里确实不容易！

（Google による翻訳）PCHロードトリップでこの桟橋を訪れましたが、本当に気に入りました。この地域の歴史や豊かな海の生き物について書かれた記事を読むのはとても興味深かったです。もし近くを通る機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Visited the pier on a PCH roadtrip and loved it. Reading the history of the area and about the abundant sea life in the area were super interesting. If you’re passing through it’s definitely worth the stop.

（Google による翻訳）初めて来ましたが、いとこたちととても気に入りました。砂浜を歩いたり座ったりして過ごしました。 また来ます！☺️ （原文） First time coming here and my cousins and I loved it. We just walked and sat on the sand. We will be back! ☺️

（Google による翻訳）桟橋からの美しい景色と、素敵な砂浜へのアクセスが抜群です。他のビーチよりもアクセスしやすく、特に移動に問題がある場合にも便利です。 （原文） Beautiful views from the pier and access to a lovely sandy beach. Easier to get to than other beaches, especially if you have any kind of mobility issue.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を一望できる美しい公園 （原文） Pretty park with great views all around

（Google による翻訳）サン サイモンでシマウマを間近で見なかった場合は、ca1 での機会を本当に逃していることになります。ハーツ城から戻る途中、左手にあるゾウアザラシポイントを通過します。シマウマが野原を草を食べている様子が見られるはずです。これを確実に確認することをお勧めします。 （原文） If you did not, see zebras at San Simon on bay, then you really miss the opportunity on ca1. While back on your way from hearts castle crossing the elephant seal point on your left hand side. You should be able to see a heard of zebras grazing on the fields. I would recommend you to check the this out for sure.

（Google による翻訳）ハーストキャッスルの真向かいにある美しい湾！この桟橋とビーチは、カユコスなど、この地域の他の多くの桟橋と比べて交通量が少ないです。ここは晴れた日には美しく、湾の小道も美しく、休暇を過ごすのに最適な場所です。 （原文） A beautiful bay right across from Hearst Castle! This pier and beach have less traffic than many others in the area, like Cayucos. It is beautiful here on a clear day, and the bay trail is beautiful, and a great place to get away.

（Google による翻訳）ここの天気は最高です。風はほとんど吹かなくなります。 （原文） Weather is great here. The wind gets blocked most of the time.

（Google による翻訳）中部海岸で休暇を過ごすのに最適な場所の 1 つ。通常は町外の人々でかなり忙しいですが、地元の人であろうとなかろうと、少し歩いて探索すると、周りに誰もいない場所を見つけることができます。自然も見どころもたくさん！ （原文） One of the best places on the central coast to get away. Usually pretty busy with out of towners but whether your local or not, a little walking and exploring and you can find places with no one around. Tons of nature and sights to see!

（Google による翻訳）平日は静かで静かなビーチ。週末は非常に混雑する可能性があります （原文） A peaceful and quiet beach on weekdays. Weekends can be very crowded

（Google による翻訳）WR ハースト ステート ビーチの「エンチャンテッド ヒル」の真下にある魅惑の湾 （原文） An enchanted bay, located just below, "The Enchanted Hill" at WR Hearst State Beach

（Google による翻訳）座って海の音を聞くと、一日の疲れが消えます。私たちはそれが素晴らしいと思いました （原文） Sitzen und dem Meer Lauschen und der Ballast des Tages ist verflogen. Wir fanden es super

（Google による翻訳）フレンドリーで熱心な受付係が詳しい情報を提供してくれる、無料の小さな博物館です。 （原文） Tiny free museum to visit with a friendly & enthusiastic receptionist who loves to provide more information.

（Google による翻訳）ビーチ駐車場、ピクニックテーブル。桟橋。 みんなで楽しめる （原文） Beach parking, picnic table. Pier. Fun for all

（Google による翻訳）私がここに来たときは開いていませんでした。しかし、それはカリフォルニア海岸の非常に美しい地域の隣にあります。 （原文） It was not open when I was here. But it sits next to such a beautiful area of the California Coast.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなインフォメーションセンター、スタッフは信じられないほどフレンドリーで、知識が豊富で、親切でした。 展示はどちらかというと子供向けなので、すぐに見てしまいましたが、それでもいくつかのことを学びました。彼らは話すのが素晴らしかったので、質問があれば必ずまた戻ってきます。 （原文） Great little informational center, the staff were incredibly friendly, knowledgeable and helpful. We flipped through the displays pretty quickly, as they are geared more towards kids, but I still learned a few things. I would definitely return again with any questions though as they were great to talk to.

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、有益でした。子供向けのアクティビティも充実しています。また、子供も大人も楽しめるガイド付き潮だまりの冒険にも参加しました。特に子供連れの場合は、旅行の一部としてここに立ち寄ることを絶対にお勧めします。 （原文） Great place to visit. Staff was very friendly and informative. The activities available for kids are great. We also went on a guided tide pool adventure that was awesome for kids and adults. I definitely recommend making a stop here for part of your trip especially if you have kids.

（Google による翻訳）素晴らしい！ 小さいながらも充実した内容 州立公園ジュニアレンジャー プログラム （原文） Awesome! Small but rich in content State park Junior ranger program

（Google による翻訳）ここには良い情報がたくさんあります。 私にとって初めてのことである場合もあります...そして私は50歳を超えています。 子供向けの素晴らしいアクティビティもあります。 （原文） Lots of good information here. Some if it new to me... and I am over 50 years old! Excellent activities for kids too.

是非一度は行ってみる価値のある所です。富豪って言葉では言い尽くせ無い全ての物の豪華さ雄大さ、何を見ても感動の連続です。大きな駐車場に車を停めバス🚌でお城内を回れるが、1日で周り切るのは無理、コースが幾つかに分かれているので午前と午後に分けて２つのコースを選んで回れば充分だとは思いますが、全コース行きたい場合は近くに宿泊して2日必要になるが、日本から又来る事も難しければ全コースがおすすめです。 出来る限り手荷物は無しでお出かけを Have are nice day!

カリフォルニアに行ったら、、ロスだけではなく、少し足を延ばすとこんな素敵なところも。見渡す限りの土地は1人の所有物。山頂に個人の城が！ 私設動物園にはシロクマもいたとか。その桁外れの生活っぷりを体感できます。

歴史の勉強になりました。

♯きれい

（Google による翻訳）本当に💯最高でした！お城も敷地も全てが気に入りました。ツアーガイドもバスの運転手さんもとても親切で、説明も分かりやすかったです。丘の頂上はビジターセンターよりもずっと暑いので、それに合わせた服装でお越しください。はい、ペットボトルの水は持ち込み可能です。ご自身で持参することをお勧めします。ギフトショップで4.85ドルで購入できます。 （原文） Absolutely 💯 percent awesome! I loved everything about the castle and the grounds. Your tour guides are very informative and so are the bus drivers. It's a lot warmer at the top of the hill then at the visitors centers, so dress accordingly. Yes, you can bring bottled water. I would suggest u bring your own or it's $4.85 in the gift shop.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高の場所の一つです。日中は2時間のジュリア・モーガン・ツアー、夜は2時間の月光アートツアーに参加しました。どちらのガイドも忍耐強く、知識が豊富で、素晴らしいホストでした。ツアー参加者からの質問にも丁寧に答えてくれ、中には的外れな質問も含め、あらゆる質問に丁寧に答えてくれました。この場所自体が歴史、芸術、そしてデザインの宝庫で、滞在中に全てを網羅するには多すぎるほどです。見逃す心配は無用です。ガイドの指示とプロセスを信じ、今見ているもの、そして体験しているものを楽しんでください。今回の訪問で、もっと学びたいという気持ちが湧いてきました。次回訪れる際には、コレクションに収蔵されている歴史的芸術作品について、よりしっかりとした知識を身に付けられるように、しっかり調べようと思っています。定められたルールには理由があり、そのおかげでこの場所は完璧に維持されています。ビジターセンターは広々としていて、知識も豊富です。城に向かう前に映画を見ることを強くお勧めします。バスの乗車は不安でしたが、想像以上に快適でした。バスの運転手はまるでツアーガイドのように、遺物や野生動物を指さしてくれました。シマウマに出会えて嬉しいサプライズでした！夜のツアーは昼間のツアーとは対照的で、宿泊客になったような気分を味わえました。太陽光から人工光へと変化したことで、芸術作品やデザインの側面に焦点が移り、より深く鑑賞することができました。 （原文） One of the best places I've ever visited. Did two hour Julia Morgan tour during the day and two hour art under moonlight tour at night. Both tour guides were patient, highly knowledgeable and excellent hosts, soliciting questions from tour members and gave expansive answers to all questions, some of which were way off topic. The place itself is historic, artistic and design overload, way too much to take in during the course of your visit. Don't have a fear of missing out--trust the process, the guides and enjoy what you are seeing and experiencing in the moment. My visit sparked a desire to learn more, which I plan to research so when I revisit will have a more solid foundation about the historic art in the collection. The rules in place are there for a reason and have succeeded in ensuring the place is maintained immaculately. Visitors center is spacious and educational, definitely recommend the movie before you head to castle. I dreaded the bus ride but it was way better than it sounds, bus driver acted like tour guide, pointing out artifacts and wildlife. The zebras were a nice surprise! The evening tour was a fantastic contrast to the daytime tour, allowing a perspective of what it was like to be an overnight guest. The change from sunlight to manmade light shifted focus on artwork and design aspects, allowing a more complete appreciation.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色でした。この城は息を呑むほど美しく、敷地内に入るとまず目に飛び込んでくるのは、敷地内を歩き回るシマウマです。ウェルカムセンターで、見学したいツアーを予約します。ツアーバスに乗って敷地内まで行きます。城は息を呑むほど美しく、敷地内には素晴らしい芸術作品が溢れています。豊かな歴史を学ぶのも素晴らしい体験でした。わざわざ足を運ぶ価値は十分にあります。本当におすすめです！ （原文） What an amazing site to see. This castle was so strikingly gorgeous. As you turn into the property the first thing you see is the zebras wandering the property. At the welcome center you purchase the type of tour you want to see. A tour bus drives you up to the property. The castle is jaw dropping. The whole property is filled with amazing art. Learning its rich history was amazing. So worth the trip to see it. I highly recommend!

（Google による翻訳）私たちはこのライトステーション（灯台）の10ドルのツアーに参加しました。 灯台には上ることはできませんが、麓までは歩いて入ることができます。 ウォーキングツアーは最高でした!! ハヤブサ、カワウソ、アザラシ、ゾウアザラシの赤ちゃんを見せてくれました!! こんなに自然がたくさんあるとは予想していませんでした。 これは、価格と時間の価値が非常にありました！ （原文） We did the $10 tour for this light station (light house). You cannot go up in the light house but you are able to walk into the base of it. The walking tour was awesome!! They showed us some baby Falcons, otters, seals, and elephants seals!! We did not expect to see so much nature. This was very worth the price and time!

（Google による翻訳）サン シメオンまたはハースト キャッスル近くのハイウェイ 1 号線に沿ってクルージングしている場合は、この隠れた宝石を見逃さないでください。 ツアーは秋、春、冬の間、火曜日、木曜日、土曜日に週 3 回開催されます。 約 2 時間は非常に学びがあり、灯台の敷地内を探索する時間でもあります。また、ゾウアザラシ、おそらくカワウソやクジラを捕まえるのに最適なスポットです。同様に、海の絶壁に沿ったトレイルを歩き、太平洋の景色を楽しみましょう。 （原文） If you're cruising along Highway 1 near San Simeon or Hearst Castle, do not skip this hidden gem! Tours 3 times a week, during Fall, Springs and Winter Tuesday, Thursday and Saturday. About 2hr longs very formative and also time to explore the light stations grounds. As well, great spot to catch Elephant seals, maybe otters and whales. As well, take advantage and walk on the trails along the sea bluff and enjoy the views of the pacific.

（Google による翻訳）この灯台は本当に素晴らしい！訪れるには予約が必要です。この場所はBLM（英国森林管理局）によって管理されており、ガイドによる素晴らしいツアーが用意されています。景色は独特で素晴らしいです！ （原文） This Lighthouse is a real gem! You have to make reservations to visit. The site is managed by the BLM and the docents provide an excellent tour. The scenery is unique and amazing!

（Google による翻訳）自然と歴史を1～2時間楽しむのに最適な場所です。事前にオンラインで予約してください。火、木、土のみ営業しています。 （原文） Great place to spend a hour or two viewing nature amd history. Need to book online kn advamce. Only open Tues, Thurs and Sat

（Google による翻訳）曇りの日でしたが、とても綺麗でした。スタッフはとても知識が豊富で、敷地内はよく手入れされていました。楽しいツアーです！ （原文） Though it was an overcast day, it was beautiful. The staff were very knowledgeable and the grounds were well maintained. An enjoyable tour!

（Google による翻訳）ガイドの皆さんは皆とても親切で、とても助かりました。この場所が保存されているなんて本当に素晴らしいです。とても素敵な訪問でした。ぜひお勧めします。はい、説明書きは正しくお読みいただいていますね。閉鎖中のモーテルで北へ集合し、その後灯台エリアまで車で戻ります。:) （原文） The docents were all lovely and helpful. It's so amazing that this place has been preserved. It was a very nice visit, I recommend it. Yes, you are reading the instructions correctly. They rally the visitors north at the closed motel and then you drive back to the lighthouse area for your visit.:)

（Google による翻訳）灯台ツアーは最高の体験でした！7月4日の祝日にぜひお越しください。最高の海の景色、花々の咲き誇る景色、そして象徴的な灯台の建物が楽しめます。予約制ですが、祝日でもとても静かです。ボランティアの方が灯台の歴史や仕組みについて案内してくれるので、とても楽しいです。朝霧が消え、わずか数分で空と海が澄み渡る瞬間は、忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） What a great experience of the lighthouse tour! Come here in July 4th holiday, has the best ocean view, flower bloom and lighthouse iconic buildings. Since appointment is needed, very quiet even in holiday, the volunteers provide great tour for the history and how the lamo works. Unforgettable moment when the morning fog goes away and the sky and ocean turns into clean in just minutes

（Google による翻訳）他にはない景色。一方には最も美しい山々、もう一方には広大な海のパノラマが広がります。各部屋の後ろにはベンチが設置されており、海を眺めながらリラックスできます。スタッフは素晴らしかったです...とても親切で親切でした。敷地内のレストランをお勧めします。私は本当にこだわりがあるので、5つ星を付けます。実際、私たちは週末にすべての食事をそこで食べました。私が含めた写真: 岩の多いビーチの眺め。次に、水門フェンスは、敷地の北西端の別の展望台に自分で鍵を残すよう促します。滝の写真は、リゾートからわずか 6 km 北にあるサーモン クリーク トレイルと呼ばれる小さなハイキングコースからのものです。過去のようにラグドポイントを通り過ぎてしまったら、それは見逃したことになります。ああ、料金は部屋と食事の点で非常にリーズナブルでした。 （原文） Views that are one of a kind. The most gorgeous mountains to one side and a vast ocean panorama to the other. A bench is placed behind every room to just take in the ocean and relax. The staff was AMAZING...so kind and accommodating. Restaurant on site is recommended. I'm really picky and will give it 5 stars. We actually had every meal there for our weekend. The pics I've included: view to the rocky beach which has a path down. Then, the lock fence encourages you to leave a lock yourself at the NW edge of the property at another lookout point. Waterfall pic is from a small hike, just 4 miles north of resort called Salmon Creek trail. If you drive past Ragged Point like we have in the past, then you missed it. Oh, and rates were super reasonable for room and food.

（Google による翻訳）美しい海の景色が見られることを期待しています。残念ながら曇っていました。その代わりに、私たちはこの素晴らしい停留所で、咲き誇る美しい花や庭園芸術を鑑賞して楽しみました。それでも訪れる価値は非常にあります。ここには私たちが過去に何度も食事をした素敵なレストランと素晴らしい評判の旅館もあります。 （原文） Expected to see their beautiful views of the ocean. Unfortunately, it was overcast. Instead, we enjoyed viewing their beautiful flowers in bloom and the garden art at this fabulous stop. Still very worth the visit. There is a nice restaurant here too that we’ve dined many times in the past and a great reputable inn.

（Google による翻訳）美しい場所、ここに立ち寄らなければなりません!👌 カフェやガソリンスタンドもあります。次のガソリンスタンドはもう遠い。 景色は素晴らしく、ここを歩いてくつろぐ価値があります。長期滞在したい場合は可能です。 （原文） Beautiful place, must to stop here!👌 There is a caffe and a gas station too. The next gas station is already far. The view is amazing, worth to walk and chill here. If you want to stay longer time, possible.

（Google による翻訳）高速道路 1 号線沿いで夜に立ち寄るのに最適な場所です。 1 日でこの道を完走しようとしないでください。たくさんのことを見逃してしまいます。安らかな眠り、おいしい食事、そして素晴らしい夕日の眺めを求めてここへ向かいましょう。 ああ、それと、「ビッグサーへの窓」に加えて、ちょっと大ざっぱではあるものの、本当にクールな、水辺まで続く散歩道もありました！ （原文） Perfect place to stop for the night along Hwy 1! Don't try to do the road in 1 day, you will miss too much! Head here for a restful sleep, a tasty meal, and an INCREDIBLE sunset view! Oh, and it had the "Window to Big Sur" plus a really cool, though a bit sketchy, walking path down to the water!

（Google による翻訳）この場所の荘厳さと美しさを説明することさえできません。私たちはSFでマスタングコンバーチブルをレンタルし、7月にPCHに日帰り旅行に行きました。この日のことは一生忘れられません。私はアパラチア山脈に住んでおり、山が大好きですが、巨大な崖と波のある海辺で見るこれらの山々は、まさに壮観でした。いつかまた戻ってきますが、次回は間違いなくもっと長く滞在します。 （原文） I can’t even begin to explain the majesty and beauty of this place. We rented a mustang convertible in SF and hit the PCH in July for a quick day trip, I will remember this day the rest of my life. I live in the Appalachian Mountains and love them but seeing these mountains by the ocean with the ginormous cliffs and waves was just spectacular. I will be back one day and I will definitely stay longer next time.

（Google による翻訳）パシフィック・コースト・ハイウェイ 1 号線に沿ってドライブしているなら、ここは間違いなく立ち寄るべき場所です。景色は本当に素晴らしく、ここで何時間でも過ごせそうです。 The Restaurant at Ragged Pointのハンバーガーは本当に美味しいのでおすすめです。次回もここに立ち寄ります。また次回お会いしましょう ;-) （原文） Hier sollte man auf jeden Fall anhalten, wenn man den Pacific Coast Highway 1 entlang fährt. Die Aussicht ist echt mega, hier könnte man Stunden verbringen. Zu Empfehlen sind die Burger The Restaurant at Ragged Point, die echt lecker sind. Werde hier beim nächsten Mal wieder einen Stopp einlegen. Bis zum nächsten Mal ;-)

（Google による翻訳）これは、海岸沿いのドライブで最高の控えめなビューポイントの 1 つでした。 ドライブの休憩に立ち寄ったのですが、到着後にビューポイントについて知りました。やめて本当によかったです！観覧は無料ですが、急な丘を下るかなり荒れた道がありますが、「自己責任」で行ってください。私は展望台に設置されたいくつかの椅子に座って、素晴らしい景色を見下ろしながら滞在しました。素敵でした！ （原文） This was one of the best, lowkey viewpoints on our drive down the coast. We stopped here just for a break in the drive and found out about the viewpoint after arriving. So glad we stopped! It’s free to view and there’s a pretty worn down trail down the steep hill that is “at your own risk.” I stayed above overlooking the stunning view instead in some chairs set out at the viewpoint. It was lovely!

2‐3‐2022、像アザラシを見てきました。 冬は繁殖期で、赤ちゃんアザラシがメッチャ可愛かったです。 10m位の所から見れて、超ラッキーでした❣❣

アザラシの大群がいました！これが野生だと思うとアメリカすげーなとなりました

風下は獣臭！それもふくめ一生の思い出です。ゾウアザラシの赤ちゃんも、巨漢も、屍も、みれました。鳴き声も。双眼鏡を持ってきて正解でした。子どもと細かいところを良く観察できました。 駆け足のドライブ中に寄りましたが感動の光景でした。無料で駐車でき、年配のボランティアガイドの方にお話をききました。本当にありがたいことです。寄付になるようでしたので オリジナルグッズのゾウアザラシ靴下をお土産に買いました。 この季節は頭数は少ないとおっしゃいましたが初めての私にとってはなかなかたくさんいると感じました。 海にはクジラも見えました。海の豊かさを感じました。自然はやはり大切にしたいです。 2019.summer

♯感動

（Google による翻訳）サンシメオン海岸のハイウェイ1号線沿いにあります。広々とした未舗装の駐車場があります。キャンプや夜間の駐車は禁止されています。入場料は無料です。ここはゾウアザラシとその周辺地域を観察するのに最適な場所です。景色は美しく、ジリスがすぐ近くまでやって来ます。ただし、餌を与えてはいけません。ほとんどのゾウアザラシは砂浜にうずくまって眠っています。何度か砂をひっくり返すこともありました。ゾウアザラシの鳴き声は大きく、興味深いものでした。周辺にはハイキングコースがあります。犬連れにも最適な場所です。トイレはありません。 （原文） It is located off Hwy 1 on the San Simeon coast. The ample parking is unpaved. No camping or overnight parking are allowed. There is no entrance fee. This is a great place to view the elephant seals and surroundings. The scenery is beautiful. Ground squirrels come right up to you. But you shouldn't feed them. Most if the elephant seals were huddled on the sand asleep. A few times they would flip the sand on themselves. The sounds the seals made was loud and interesting. There are hiking trails in the area. This is a great place to bring your doggies. No restrooms are available.

（Google による翻訳）駐車場もたっぷりあり、アザラシをちらりと見るのも簡単です。アザラシの行動をただ眺めているだけで30分ほど過ごしました。アザラシがビーチに泳ぎ着き、そこにいるアザラシたちをよけながら泳ぐ様子を見るのは楽しかったです。車で行く価値は十分にあります。 （原文） Plenty of parking, and it’s easy to get a glimpse of the seals. We spent about 30 minutes just watching the seals do their thing. It was fun seeing them swimming onto the beach and then navigate the seals already there. Worth the drive there.

（Google による翻訳）ゾウアザラシを間近で見られる場所の中で、ハイウェイ1号線沿いにあるここは最高の場所です。彼らが争う様子や、いびきの音を聞くことができます。 さらに嬉しいのは、日中はボランティアが質問に答えてくれることです。 ぜひ訪れてみてください。 （原文） Of the places to see elephant seals up close this is the best place along highway 1. You will see them sparring and hear them snoring. Another plus are rhe volunteers who will answer your questions during the day. Would strongly recommend visiting this place.

（Google による翻訳）どれほど信じられないほど変位するかを説明する言葉さえありません。時間があれば家族と一緒に行ってみてください。釣りに行ったり、リラックスしたり。ライブライフを楽しんでください。こんな場所はないよ。人生を生きていくために、家族を抱きしめ、日の出と日の入りを眺めるために休む場所があります。何もないところにあるので、時間があるときにぜひ行ってみてください （原文） I don't even have word to describe how displaces so incredible. If you have time go with your family visit. Go fishing, relax. Enjoy live life. There's no place like this. There's a place to rest to think to hug your family member and watch the sunrise and sunset just to live life. Away from everything, so when you have time, go visit

（Google による翻訳）美しい景色とビーチ周辺にはたくさんのゾウアザラシがいます。ただし、トレイル沿いにはダニが至る所にいるのでご注意ください。歩きながら、思いっきり踏みつぶしてください😃 （原文） Beautiful scenery and lots of elephant seals around the beaches. Just be advised there are ticks everywhere along the trails. Feel free to stomp'em as you go 😃

（Google による翻訳）とても美しい景色があり、平日は人が少ないので、よりプライベートでリラックスできます。 （原文） Very beautiful views, not many people around on the weekdays which makes it that much more private and relaxing.

（Google による翻訳）美しさのショットを撮るにはこのスポットがとても気に入りました （原文） Really like this spot for shots of Beauty

（Google による翻訳）すごい👌 平和な✌プライベート、あなただけのビスタポイント。ずっとずっと好きな場所。 （原文） Awesome 👌 Peaceful ✌ Private, your own Vista point. My favorite spot for all time.

（Google による翻訳）この場所は、子供たちがビーチを楽しんだり、散歩したり、砂遊びをしたりできるインスピレーションのポイントとして気に入っています。 （原文） Love this place as its an inspiring point where kids can enjoy the beach, walk, or playing with sands.

（Google による翻訳）太平洋岸の美しい景色！とても風が強い。私がそこにいた日は完璧な天気でした。駐車しやすく、歩いても遠くないので、料金はかかりません。 （原文） Beautiful views of the Pacific coast! Very windy. Perfect weather the day I was there. Easy to park, not to far to walk and no charge for anything!

（Google による翻訳）美しく静かで人里離れたビーチ。 短所: 1. キャンプは禁止されています。人々はあまりにも多くのゴミを放置していました。 2. 駐車場は非常に限られています。最大2台または3台の車 3. 入口トレイル全体にポイズンオーク （原文） Beautiful, quiet and secluded beach. Cons: 1. Camping is no longer allowed. People were leaving too much garbage. 2. Very limited parking. Two or three cars max. 3. Poison Oak ALL over the entry trail

（Google による翻訳）登山口は隠れているので、知らないと見逃してしまいます。駐車場は非常に限られています。ビーチまでは歩いてすぐの距離にありますが、注意してトレイルから離れず、野生動物を保護してください。 （原文） The trailhead is hidden if you do not know it you will miss it. Parking it's very limited. It's a short walk to the beach, just be careful and stay on the trail and protect wildlife.

（Google による翻訳）家族、子供、友人向けの隠れた美しいビーチと川沿いのトレイル スポット。強くお勧めします。 （原文） Hidden and lovely beach & river front trail spot for family, kids, and friends. Highly recommend.

（Google による翻訳）入り口までの駐車場は限られており（最大2台まで）、プライベートな体験になります。大きな岩や崖がドラマを盛り上げます。満潮時には注意して、ビーチに行くために小さな水域を渡ると足が濡れてしまいますので、防水性の靴やブーツを履いてください。人工の石の道を見つけましたが、それが時の試練に耐えられるかどうかはわかりません。 （原文） Parking to the entrance is limited (like 2 cars max.), which makes it a private experience. Big rocks and cliffs add to the drama. Beware of high tide and wear waterproof shoes or boots, because your feet will get wet crossing a small body of water to get to the beach. I found a man made stone path, but not sure it will stand the test of time.

（Google による翻訳）道は写真の通りではありません。 背の高い雑草とポーキーグラスが生い茂っています。また、小さなヘビにも注意してください。ビーチに着くと、静かでとても美しいです。 （原文） The path isn't as pictured. It's overgrown with tall weeds and pokey grass. Also, be on a lookout for small snakes, too. Once at the beach, it's quiet and so beautiful.

（Google による翻訳）美しいスポット。 あまり訪れない険しいビーチへの簡単なトレイル。 素晴らしい石英が注入された石です！ （原文） Beautiful spot. Easy trail to a rugged not too often visited beach. Great quartz infused rocks!

（Google による翻訳）今週末そこでキャンプをしましたが、完璧でした。この夏、この場所でキャンプをするのは3回目です。完璧な場所ですが、そこでキャンプをする場合は、何も残さずに迎えに来てください。 （原文） I camped there this weekend and it was perfect. This is my third time camping this summer at this spot. It is a perfect spot, but please if you decide to camp there pick up after yourself leave nothing behind.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。訪問の計画を立てるだけで十分です。ビーチを歩くのは素晴らしいです。 （原文） Alles Super, einen Besuch muss man einfach einplanen, es ist wunderbar am Strand zu spazieren zu gehen.

（Google による翻訳）カリフォルニア海岸とゾウアザラシが自然界を楽しむために将来の世代に残されることを願っています。 （原文） Hopefully California coast and elephant seals remain for future generations to enjoy the natural world!

（Google による翻訳）私たちはゾウアザラシの訪問ポイントを探して偶然ここに車で来ました。このビーチはポイントの少し手前にあり、自然が美しいです。ほとんど手付かず。しかし、ここでも動物を見ることができるので素晴らしいです。ここに行くときは、動物との距離を保つように注意してください。私たちはここで30分だけ立ち寄りました。サーフィンするには岩が多すぎる。 （原文） We drove here by accident looking for the elephant seal visita point. This Beach is little before the point and beautiful in its Nature. Almost untouched. But it is amazing because you can see the animals here too. Take care where you go here and leave a save distance to the animals. We stopped here just for a half an hour. For surfing it is too rocky.

（Google による翻訳）思い出に残る衝動的なストップを果たしました。水はカイトサーファーでいっぱいで、サーファーのスキルと水に映えるカイトの鮮やかな色を見るのはとてもクールでした。ビーチ自体は巨大なゾウアザラシで覆われており、全員が穏やかに眠って一日を過ごしていました。 （原文） Made an impulse stop that turned out to be one to remember. Water was full of kitesurfers, cool to see the skill of the surfers and the bright colors of the kites against the water. The beach itself was covered in gigantic elephant seals, all sleeping the day away peacefully.

（Google による翻訳）このビーチは、ビーチに生息するゾウアザラシを保護するためにウォーター スポーツをする場合にのみアクセスできます。私たちは観光客から離れた静かな場所を探していたところ、ロミというとても親切で知識豊富なレンジャーに遭遇しました。ロミは苔むした岩の後ろから賢者の女神のように現れ、私たちに知恵を与え、静かで美しい場所の方向を教えてくれました。ムーンストーンビーチやサンシメオンの南ルートなど、少し南にあります。 （原文） This beach is only accessible if you are doing water sports to protect the elephant seals residing on the beach. We were looking for a quiet spot away from tourists and ran into a very gracious and informative Ranger named Romi who appeared like a sage goddess from behind a mossy rock to bestow her wisdom upon us, pointing us in the direction of some quiet and beautiful spots a little further south such as Moonstone Beach and the southern route at San Simeon.

（Google による翻訳）ビーチでとても素敵で静かな家族の時間 （原文） Very nice and quiet family time on the beach

（Google による翻訳）とても美しく、子供たちのための美しい公園、水族館はとても、とても、とても、小さいです。 （原文） Muy hermosa,un parque para niños lindisimo,el acuario muy,muy,muy,pequeño.

（Google による翻訳）サン シメオンのハースト キャッスル分岐点のすぐ北 1 番地の東側にあるハースト牧草地でヘラジカの群れを見ました （原文） Saw this herd of elk on Hearst pastureland on east side of 1 just north of Hearst Castle turnoff in San Simeon

（Google による翻訳）サイバーマンデーの午前9時45分にそこで働く奴らはなんて馬鹿なんだろう 彼は失礼で、ドアは開いていましたが、とても無礼なことでは意味がありませんでした （原文） What a jerk who work there 9:45am on cyber Monday He was rude, and door was open but not a raison to by so irrespect full

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、深く感動しました。強くお勧めします。 （原文） Absolutely magnificent and deeply impressive. Highly recommended.