サンタ クルーズの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）カニ入りスパゲッティが気に入りました。このシンプルな料理を夢見てみましょう。特別なアップルタルトにはまだ多くの要望が残っています。パンはとてもおいしかったです。この近所の宝石が大好きです。以前は友達とよく行っていましたが、久しぶりに行きました。 （原文） Loved the spaghetti with crab. Will dream about this, simple dish. Apple tart special left a lot to be desired. Bread was so good. Love this neighborhood gem. Used to go often with friends, but hadn’t been in a long while.

（Google による翻訳）La Postaは、比較的メニューが少ない、なかなか良いイタリアンレストランです。特にトルテリーニとピザが気に入りました。どちらも風味豊かで丁寧に作られていました。デザートはまあまあで、特に素晴らしいというわけではありませんでした。それでも、また来て、メニューにある他の料理も試してみようと思っています。 （原文） La Posta is a decent Italian spot with a relatively small menu. We especially enjoyed the tortellini and the pizza, both were flavorful and well-made. The desserts were just okay, nothing extraordinary. Still, we’re planning to come back and try more dishes from the menu.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しかったです！シーフードシチューを注文したのですが、最高でした💕 ぜひ注文してみてください！ピザは期待していたほど美味しくなかったのですが…まあ普通でした。サングリアとIPAビールもとても美味しかったです。実はブランジーノも美味しかったんです…少し待ち時間が長かったですが…まあまあでした… （原文） Food was really pretty good! We ordered Seafood stew and it was amazing 💕 Highly recommend to ordered this one! Pizza was not so good like we are expected… but normal. They’re have a very good sangria and IPA beer. Branzino was good too actually…. It was little bit longer for waiting… but it’s ok…

（Google による翻訳）全体的には問題ありませんでした。私たちが予約のために早めに到着したとき、すでに着席しているテーブルが1つあり、ホステスはキッチン/バーの入り口のすぐ隣のテーブルに私たちを座らせようとしました。そして、私がキッチンから離れた別のテーブルに座るように頼んだとき、彼女は私たちを最初のテーブルのすぐ隣のテーブルに案内しました。レストラン全体が空だったことを思い出してください。 食べ物は悲しいことにせいぜい平凡でした。エビの前菜は 19 ドルで冗談でした - 揚げたエビが数片、揚げたアーティチョークの心臓がいくつか、そしてオリーブがいくつかありました。私の友人が注文したフルーティ・ディ・マーレのコルツェッティは美味しそうでしたが、それでも大丈夫でした。ラグーのニョッキは少しバランスが悪かったかもしれません。ベースにオイリーソースがかかったラグーがたっぷり入っていて、ニョッキは奇妙な形をしていて柔らかかったです。バー/キッチンのサイドエリアに長々とテレビ番組などについて大声で会話しているサーバーのグループがありました。ただ歩き回っている労働者がいることを顧客が見たり聞いたりするのは良くありません。必ずしも戻ったり、お勧めしたりする場所ではありません。もっと良いイタリアの場所があります。 （原文） Overall it was fine. There was one table already seated when we arrived early for our reservation, and the hostess attempted to seat us at the table right next to the entrance to the kitchen/bar. And when I asked to be seated at a different table further away from the kitchen, she directed us to the table immediately next to the first one. Mind you the entire restaurant was empty. The food was mediocre sadly at best. The shrimp appetizer was a joke for $19 - a few pieces of fried shrimp, a handful of fried artichoke hearts and some olives. The corzetti with fruiti di mare my friends ordered seemed tasty but still just fine. The gnocchi with ragu was maybe a little off balanced. There was a ton of ragu with the oily sauce at the base and the gnocchi was oddly shaped and kind of soft. There were a group of servers that were lingering in the side area of the bar/kitchen having loud conversation about tv shows and such - not great for customers to see or hear that you have workers that are just loitering around. Not a place that I would necessarily return to or recommend. There are better Italian places.

（Google による翻訳）料理はなかなか美味しかったです。タリオリーニとサルシッチャのピザに、ココナッツジェラートとセミフレッドをいただきました。 パスタ料理はハーブとケッパーの風味が豊かで、ツナ入りの新鮮な麺が絶妙でした。 ピザは素晴らしく、味も抜群でした。他のテーブルでは、確か野菜がメインのピザが出ていたのですが、見た目も素晴らしかったです。次回はピザを2枚とメインかパスタを注文しようと思います。 デザートはまあまあでした。セミフレッドは甘すぎましたし、ココナッツジェラートはジェラートのチョコレートの風味が勝っていました。 イタリアンソーダも美味しかったです。 （原文） Food was pretty good, we had tagliolini and salsiccia pizza along with coconut gelato and semifreddo. Pasta dish had a lot of great flavors from herbs and capers, fresh noodles with tuna. The pizza was great and had great flavors, the other table had the pizza that was primarily vegetables if I recall, that looked wonderful as well, well probably order two pizzas and a main or pasta next time. Desserts were alright, semifreddo too sweet and the coconut gelato was overpowered by the chocolate in the gelato. Their Italian sodas were great also.

（Google による翻訳）サンタクルーズで友人と会うことになり、友人の犬がいたので、屋外席のあるレストランを選びました。Quaintanceという小さなレストランですが、裏庭はかなり広く、駐車は少し大変でしたが、すぐに場所を見つけることができました。ワインのセレクションはすべてイタリアワインなので、ニューワールドワインを探している人はなかなか見つからないかもしれません。イタリアワインのセレクションは豊富で、予算に応じて数百ドル以上するものから50ドルから60ドル程度で見つかるものまであります。メニューは定期的に変わりますが、この夜はイカのシーフードパスタを注文しましたが、控えめに言ってもがっかりしました。味も期待外れで、パルメザンチーズを頼んだら追加料金がかかると言われました。前菜はとても美味しく、焼きたてのパンとバターは最高のスタートでした。裏にヒーターがあり、暖かく過ごせました。ショートリブは最高でした。 （原文） We decided to meet a friend in Santa Cruz and because of their dog we chose this restaurant that offers outdoor seating restaurant is Quaintance small but the backyard is pretty large parking can be somewhat of a challenge, but we manage to find the location quickly. The selection is entirely Italian wines so if you’re looking for the New World wines, you’re gonna have a hard time finding anything, they have a large selection of Italian wines depending on your budget you can spend over several hundred dollars or you can find one for around $50-$60. The menu changes regularly and this particular night I decided to have the squid pasta with seafood I was disappointed to say the least because the flavor and when I asked for Parmesan, the waitress told me that they charge extra, part of the meal was the appetizers were very good and fresh made bread with butter a great start. They have heaters in the back which kept us warm. The short ribs were excellent

（Google による翻訳）昨晩、親しい友人と私は、毎年恒例の合同誕生日会を La Posta で楽しみました。Good Times Santa Cruz のレストラン ウィーク メニューのプリフィックス メニュー 2 品分のギフト カードを幸運にも受け取ったので、今週それを使うのが適切だと思いました。天気は秋で、白と赤のイタリア ワインをそれぞれグラスで飲みながらパティオで食事をするのには最適でした。プリフィックス メニューからそれぞれ違う料理を注文してシェアしました。バターナッツ スクワッシュ スープ、スモークした黒ダラのコロッケ、アンズタケ、ホタテ、エビのロトーロ、ティラミス、焼きリンゴ添えアーモンド トルテです。どれも風味豊かで美味しかったです。サーバーの方は私たちがお皿をきれいに洗ったことに気づいてくれましたが、La Posta のようなレストランに行くことは、このレビュアーにとって滅多にないご馳走です。私はパンくずひとつ逃したくありませんでした。今後の特別な機会に近所のレストランに戻る機会を楽しみにしています。 （原文） Last evening a dear friend and I enjoyed our annual, combined birthdays get-together over a meal at La Posta.  I'd been the lucky recipient of gift cards worth the cost of two prefix meals on the restaurant week menu from Good Times Santa Cruz and thought it appropriate we use them this week! The weather was autumn-perfect for eating on the patio while we sipped our respective glasses of white and red Italian wines. We ordered different items from the prefix menu so we could share: butternut squash soup, smoked black cod croquettes, rotolo with chanterelles, scallops and prawns, tiramisu, and almond torte with roasted apples. Everything was flavorful and delicious. The server noted what a good job we did cleaning our plates, but going to a restaurant like La Posta is a rare treat for this reviewer. I didn't want to miss a crumb! I'll look forward to opportunities to return to my neighborhood restaurant for future special occasions!

Santa Cruzの海岸沿いにあるレストラン。雰囲気がとても良く、店員さんも親切。店員さんおすすめのSeafood fettuccineとavocado and shrimp croissantを注文。前者は味がやや濃いめでしたが美味しかったです。後者はあっさりとした味付けで、この2品を頼んだことで味の強弱が上手く取れて良かったという感想です。唯一気になったのは、Seafood fettuccineというくらいなのでたくさん魚介が入っていると思いきや、具沢山ではあるもののズッキーニやマッシュルーム、トマトの割合が思ったよりも多かったところです。あとは入店時に並んでいて勝手に期待したサラダバーが想像以上に高くて、頼めなかったのが残念でした。でも総じて、キッズフレンドリーかつ雰囲気も味も良いお店で、Santa Cruzではおすすめのお店です。あわよくば、駐車場のvalidationは欲しかった。

（Google による翻訳）港のすぐそばという最高のロケーションですが、駐車場は無料ではないのでご注意を。 予約はしていませんでしたが、幸運にも窓際の席を確保できました。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 誕生日にはデザートを無料で提供してくれました。 しかし、料理は平均的なものでした。注文したポークリブはぬるく、メインディッシュは少し冷たかったのが残念でした。 （原文） The location is excellent, right by the harbor—though be aware that parking is not free. We didn’t have a reservation but were fortunate to get a window seat. The staff were friendly and welcoming. They offered free dessert for birthday. However, the food was just average. The pork ribs we ordered were lukewarm, and the center piece was slightly cold, which was disappointing.

（Google による翻訳）海辺の最高のロケーション。上階と下階の屋外席からは、パドルボーダーや水上のボートを眺めることができます。2つのレストランはそれぞれ異なりますが、どちらも素晴らしい料理が楽しめます。温かい新鮮な料理、素早いサービス、フレンドリーなスタッフ、そして少額の料金で十分な駐車スペースがあります。私はフィッシュ＆クラムチャウダー、彼はフレンチディップを注文しました。どちらも美味しかったです！そしてピンクレモネードは最高でした！ （原文） Great spot on the ocean with outdoor seating upstairs or downstairs overlooking paddleboarders and boats on the water. Two different restaurants, but great food options either place. Hot fresh food, fast service, friendly staff, ample parking for a small fee. I had the fish and clam chowder and he had the French dip. Both yummy! And the pink lemonade was bomb!

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい景色が楽しめる楽しい場所！サービスは素晴らしく、シュリンプタコスとフライドポテトはどちらもとても美味しかったのですが、フレンチディップ/オージュは塩辛すぎてほとんど食べられませんでした。少し混雑していたので、他の料理を試す機会はありませんでしたが、二度と行きたくありません。隣のテーブルも同じように注文していましたが、ほとんど手をつけませんでした。 （原文） Fun place right on the water with spectacular views! The service was excellent, the shrimp tacos and French fries were both very good, but the French Dip/au jus was so salty it was almost inedible. They were a bit busy so didn’t trouble trying something else, but definitely wouldn’t come back to that. I notice the table next to us ordered it too and barely touched it.

（Google による翻訳）屋外ランチにぴったりの美しいロケーション！上のデッキは太陽の光と素晴らしい景色で満ち溢れていました。ウェイターさんは楽しくて、知識も豊富で、素晴らしい料理をいくつか選んでくれました。アヒツナのアプリも最高でした！ （原文） Beautiful location for an outdoor lunch! The upper deck was filled with sunshine and incredible views. Our server was fun and very informative, helping us make a few amazing choices. The Ahi Tuna app was incredible!

（Google による翻訳）初めて来ました。 とても素敵な場所です。料理も景色もサービスも最高でした。港とビーチにも近いです。私たちのテーブルからは灯台の素晴らしい景色が見えました！スタッフによると、2階はバー＆グリルエリア（大人向け）だそうです。屋内と屋外の席があります。トイレは少し狭いですが、清潔です。子供にキッズメニューを渡すと、隣のビーチマーケットでソフトクリームが食べられる無料クーポンをくれました。駐車料金は2ドルでした。 また海岸沿いのドライブ旅行でこの辺りを通ることがあれば、ぜひまた来たいと思います！ （原文） First time here. Very nice place. Good food, good views, good service. Close to the harbor and beach. Our table had a great view of the lighthouse! Staff said upstairs was bar and grill area (better for adults). Indoor and outdoor seating. Bathrooms are a bit tight but clean. They give a free coupon for soft serve at the beach market next door to our kid with his kids menu. Parking was $2 for our time there. We would come again if we are passing by for another coastal road trip!

（Google による翻訳）料理は美味しいけど、値段が高い。それに、何度か注文を間違えられたし、チェックインをしてくれたボリュームのあるまつ毛のホステス（名前は知らない）も全然気持ちが悪かった。 どうしてこんな女性が接客業をしているのか、時々不思議に思う。 とにかく、ビーチに行くために冷たい食事を長時間待つ覚悟があるなら、ぜひ行ってみて。 （原文） The food is good but pricy And they messed up our order a few times and the hostess with volume big lashes (I don’t know her name ) that checked us in was not nice at all, Sometimes I wonder why these girls are in hospitality positions. Anyways If you’re ready for a long wait to get a cold meal to be on the beach then I’d say go for it .

（Google による翻訳）私たちはライリで素敵な食事をしました。食べ物はとてもおいしかったですが、サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。子羊肉は餃子と同様に美味しかったです。驚くほど素晴らしいものではないかもしれませんが、とても楽しい食事体験でした。この場所がなぜこれほど有名なのかがわかりました。 （原文） We had a lovely meal at Laili – the food was quite good, but the service was excellent, and very friendly. The lamb was good, as were the dumplings. While it may not be mindblowingly amazing, it was a very pleasant meal experience and I see why this place is so well-renowned!

（Google による翻訳）レンズ豆のスープ、フラットブレッド、餃子、子羊肉を注文しました。食べ物はよく味付けされており、ユニークです。私はネギ餃子が一番好きです。アプリコットチキンのフラットブレッドは私の口には少し甘すぎますが、パンの耳は完璧です。 （原文） Ordered lentil soup, flatbread, dumplings and lamb. The food is well-seasoned and unique. I like the leek dumplings the most. The apricot chicken flatbread is a little bit too sweet for my taste but the bread crust is perfect.

（Google による翻訳）2回目の来店ですが、本当に最高でした！前菜にバターナッツのボラーニをいただきました。バターナッツは本当に美味しく、味付けも絶妙でした。ほんのり辛味がありますが、辛すぎません。どれも新鮮で美味しかったです。屋外のパティオも素敵で、午後中ずっと座ってワインを飲んでいられるくらいでした。本当におすすめです！ （原文） This is our second time here and it’s fantastic! We had the butternut bolani for an appetizer. The butternut is very delicious and is nicely seasoned. A hint of heat but not too much. Everything we had was fresh and tasty. The outdoor patio is so lovely, too. I could sit there all afternoon and sip wine. Highly recommend!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいマスとスズキ料理の一つです。盛り付けも素晴らしく、裏庭の雰囲気も最高でした。絶対にまた来ます。 （原文） One of the best trout and Sea bass dishes we ever had. Great presentation and the ambience in the backyard is so tantalizing. Will definitely have to come back.

（Google による翻訳）ここ！ ビーフ・クビデ・ケバブは今まで食べたケバブの中で一番美味しいのか、それとも一番美味しいのか、議論しました！フィレミニョンはジューシーで柔らかく、マリネが最小限に抑えられ、肉の質と調理法が生かされているのが気に入りました。 お料理は全体的に美味しく、盛り付けも綺麗で、付け合わせのアプリコットチャツネ、ミント、ガーリックヨーグルトのソースは料理と相性抜群でした。 スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富でした。 素敵な雰囲気でした。 （原文） This place! We argued on whether the Beef Koubideh Kebab was one of or THE best kebabs we’ve ever had! The filet mignon was so juicy, soft and I loved how the marination is kept to a minimum and depending on the amazing quality of meat and cooking. The plates overall were delicious, well presented and the side sauces: apricot chutney, mint and garlicky yoghurt are a perfect combination with the food. Staff were very friendly and knowledgable. Lovely ambience.

（Google による翻訳）この経験の中で一番良かったのはサービスでした。料理は平凡で、値段の割に量も少なすぎました。ケバブはとても小さくてパサパサしていました。サラダもパサパサで、古いレタスが入っていました。パンにはハーブやニンニクで味付けも不十分なオイルが添えられていました。 店内の雰囲気は、席に着きましたが、古くて暗い感じでした。 （原文） The service was the best part of this whole experience. Food was mediocre and too small in portions for what they charge. Kabobs were very small and dry. Salad was dry and old lettuce was included. The bread came with a dish of oil which wasn’t even seasoned enough with herbs or garlic. Atmosphere, we sat inside and it looked old and dark.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。ここしばらく食べた中で一番美味しい食事の一つでした。料理はとても美味しかったです。 （原文） Pleasantly surprised by our experience, one of the better meals we’ve had in a while. Food was very delicious.

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしいレストランでしょう。素敵な歴史と素敵なアートがいっぱい。料理は最高、サービスも最高。この店の存在は知りませんでしたが、話題になっていて、他のレビューもまさにその通りでした。この店を強くお勧めします。少し早めに行って良い席を確保すれば、ビーチと海、そして埠頭の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Wow, what a great restaurant. Lots of cool history and neat art. The food was incredible, the service amazing. Was not aware of this place, it came up and the other reviews were spot on. Highly recommend this place, go a little early to get a good seat, for awesome views of the beach and ocean and wharf.

（Google による翻訳）地元民として、このレストランの名前が変わってから初めて訪れたことにとてもがっかりしています。義母の誕生日に訪れたのですが、ここの雰囲気がいかに素晴らしいかを忘れていました。3人で注文し、私はクラムチャウダーしか頼まなかったのに、お会計は300ドルを超えていました。景色には圧倒されましたが、自分で支払うとしたら絶対にここには行きません。1歳の娘がソーダをこぼした時も、すぐに片付けてくれて、嫌な思いをさせませんでしたが、サービスは最高でした。またこのレストランを訪れたいですが、自腹では行きません。頻繁に訪れて、お金を出しても構わないと思う高級レストランはたくさんありますが、残念ながらここはそうではありません。ひどいものはありませんでしたが、支払った金額に見合う価値はありませんでした。内装は完璧で、ジャック・オニールの名前と顔がここにあるのが大好きです。 （原文） As a local, I am very disappointed in myself at the fact that this was my first time visiting since the restaurant changed names. We went for my step mother’s birthday and I forgot how great the ambiance was here. We ordered for three and I only ordered a clam chowder and the bill was over $300. I was blown away by the view, but would never go here on my own if I was paying for sure. Their service was top-notch since my one year-old daughter spilled a soda and they quickly cleaned it up and didn’t make me feel bad. I hope I get to visit this restaurant again but not on my dime. There’s plenty of expensive restaurants that I would frequent and wouldn’t mind paying for, but unfortunately, this isn’t one of them. Nothing horrible just not worth what we paid for. Decor was on point and love the Jack O’Neill name and face associated with here.

（Google による翻訳）サーフィンのパイオニアであり、オニール・サーフブランドの創設者でもあるジャック・オニールの歴史を体現したこのレストランは、家族連れに優しい雰囲気で、様々な魚料理を提供しています。スタッフはとても親切で、丁寧で、親身になって対応してくれます。魚料理には興味深い共通点があります。魚はとても新鮮で、完璧に調理されているのですが、それ以外の部分にはあまり配慮がされていないようで、味気ないブイヨンに浮かぶ素晴らしい魚と、生煮えの豆だけが残されています。この場所自体は、古びた雰囲気のホテルです。レストランは装飾に力を入れていますが、それでも少し古さを感じます。ソファに変更するだけで改善されるかもしれません。結局のところ、立地は悪くありませんが、値段は高めですが、それなりに美味しい食事が楽しめます。 （原文） This place incorporates some of the history of Jack O’Neill the surf pioneer and creator of the O’Neill surf brand; it serves various fish based dishes in a family friendly restaurant. The staff is super nice, polite and helpful. The fish dishes share an interesting trait: fish is very fresh and cooked to perfection, however little attention seems to be paid to the rest, leaving you with a great piece of fish floating in an insipid bouillon and undercooked beans. The place itself is an older vibe hotel. The restaurant has put effort in decoration but it still feels a bit old, they could make good progress by changing to couches. At the end of the day, you get a decent but overpriced meal in an OK location.

（Google による翻訳）よく来ますが、料理はいつも期待を裏切りません。焼きたてのサワードウトーストはいつもふわふわで最高です！ フルーツに新鮮なイチジクが添えられていて、さらにワンランク上の美味しさでした！ 昼夜を問わず、これ以上の景色は望めません！ （原文） We come here frequently and the food never disappoints. Their fresh made sourdough toast is always fluffy and amazing! They added fresh figs to their fruit which elevated it to the next level! You can’t ask for a better view, anytime of the day (or night)!

（Google による翻訳）シェフのアダム・デイビッドが用意してくれた美味しいディナーには、ベーコン入りクラムチャウダー、シャルキュトリーの小前菜、ローズマリーとハーブで味付けしたフォカッチャ、トリュフバターが添えられていました。夕食には、ポルチーニやズッキーニなどの地元産野菜を詰めたラビオリをフレッシュクリームタイムソースで和え、グリルしたホタテを添えました。もう一つの夕食は、フォークで簡単に崩れるほどジューシーで柔らかいショートリブでした。チーズケーキも美味しく、特にあの美味しいキャンディピーカンナッツは絶品でした。サービスは素晴らしく、景色は最高でした。 （原文） Chef Adam David prepared a delicious dinner that included clam chowder with bacon, a small charcuterie appetizer, focaccia bread, seasoned with rosemary and herbs, served with a truffle butter, and for dinner, stuffed ravioli with local garden vegetables, including porcini, zucchini, in a fresh cream thyme sauce and topped with grilled tender scallops and the other dinner was a short rib perfectly juicy and tender that easily fell apart with your fork. The cheesecake was also delicious and a special shout out to those yummy candied pecans. Service was wonderful and the views were amazing.

（Google による翻訳）ここのディナーサービスには何か素晴らしいものがあります。ランチはいつ訪れても美味しいのですが、ディナーにはさらに特別な魅力があります。 オニオンディップを添えたキャビアは最高の前菜の一つです。私はストリップロインとエビをいただきました。お肉は柔らかくジューシーで、ロメスコソースも絶品でした。もう止まらなくて、もう一杯食べたくなりました。この量はシェアしてもよかったくらいです。今日は私の誕生日だったので、カップケーキまで用意してくれました。こういう心遣いは嬉しいですね。 アイスクリームトリオもシェア用に注文しました。バターミルク、ルートビアフロート、そしてアニスとブラックラズベリーが入っています。わあ、あのアニスアイスクリームは驚きでした。自分で作れるようになりたいです。ディナーでまた来たいと思っています。 （原文） There's something amazing about their dinner service. Lunch is good every time I visit but dinner has an extra layer of magic. The cavier with onion dip is one of the best appetizers. I had the striploin and prawns. The meat was tender and juicy. The romesco sauce was incredible. I could not stop eating it. I wanted a bowl of it. The portion could have been shared. It was my birthday. They brought me a cupcake. I appreciate gestures like this. I also ordered the ice cream trio to share. It had buttermilk, root beer float and an anise with black raspberries. Wow, that anise ice cream was a surprise. I need to learn how to make my own. I can't wait to return for dinner.

（Google による翻訳）このエリアにあるベアレストラン。素晴らしい海の景色が見える席があります。料理は本格的で美味しく、値段以上の価値がありました。最後にデザートを注文しました。キャラメルアイスクリーム添えのクッキーは絶品で、絶対に頼んでおかなければなりませんでした。 （原文） Bear restaurant in this area with an amazing sea view seating. Food was authentic, delicious and really worth the price. Ordered desserts at the end, cookies with caramel ice cream was amazing and must have.

うーん。アイスクリームの美味しさというよりマシュマロのインパクトに頼っている感が個人的にはちょっと。。。とにかく甘いのが好きな方にはいいかも。

（Google による翻訳）ゴマブリットルとジャーマンチョコレートケーキに焦がしマシュマロをトッピングし、2種類のアイスクリームを添えた味はごく普通です。値段は少し高いですが、購入前に味見してみるのも良いでしょう。 （原文） Sesame brittle and German chocolate cake上面再加炙燒棉花糖，冰淇淋兩種口味很普通一般 價錢偏貴，購買前可以先選擇試吃口味

（Google による翻訳）土曜日の夕方にペニー・アイスクリームに立ち寄り、最高の体験をしました！ダークチョコレートとハニーウォルナッツヨーグルトジャムのアイスクリームを注文しましたが、どちらも美味しかったです。それぞれのアイスクリームに自家製の焼きマシュマロがトッピングされていて、今まで食べたことのない、楽しくて美味しいサプライズでした。 さらに嬉しいのは、何種類ものフレーバーを試食してから決められることです。フレーバーは日替わりなので、常に新しい味に挑戦できます。店内は落ち着いた雰囲気で、スタッフも親切でした。 この辺りで、ちょっと変わったスイーツが食べたくなったら、ぜひこのお店を試してみてください。また来たいです！ （原文） I stopped by Penny Ice Creamery on a Saturday evening and had a great experience! We ordered the Dark Chocolate and Honey Walnut Yogurt Jam ice creams -- both were delicious. Each scoop comes topped with a house-made toasted marshmallow, which was a fun and tasty touch I'd never had before. What's also great is that you can sample as many flavors as you like before deciding -- and the options rotate daily, so there's always something new to try. The vibe was relaxed, and the staff was friendly. If you're in the area and craving something sweet with a twist, definitely give this place a try. I'd happily come back!

（Google による翻訳）ダウンタウンをぶらぶらしているなら、ぜひ立ち寄ってみたい、可愛らしい小さなアイスクリームショップです。いつも行列ができるので、それも楽しい体験の一つです。 季節限定のフレーバーや自家製フレーバーもあるので、新しいものを試すのにも良いですが、私たちが試したフレーバーは特に感動するものではありませんでした。 店内は可愛らしいですが、ゆっくり座って過ごすような場所ではありません。どちらかと言うと、コーンを買って帰るような雰囲気です。観光客の方にも、友達と時間をつぶしたい方にも、楽しめる場所です。 料理：7/10 サービス：7/10 雰囲気：9/10 価格：6/10 （原文） Cute little ice cream shop that’s fun to check out if you’re already hanging around downtown. The line is always long, so it becomes part of the experience They got seasonal and craft flavors so it's cool to try something new but the flavors that we got didn't really wow me. The inside is cute, but it’s not really a place you’d sit and hang out anyways. More of a grab your cone and go vibe. If you’re a tourist or just want to kill time with friends, it’s a fun stop. Food: 7/10 Service: 7/10 Atmosphere: 9/10 Value: 6/10

（Google による翻訳）チョコレートシャーベットとタイティーアイスクリームが大好きです！でも、メニューが毎回変わるので、お気に入りを見つけるのが難しいです。それに、アイスクリームの量に対して値段がちょっと高すぎるかな。スタッフはとても親切で、いつも素敵なおすすめを教えてくれます。<3 （原文） I love the chocolate sorbet and the Thai tea ice cream! But the rotating menu can be hard to keep a favorite, and the price is a little too high for the amount of ice cream you're served. The staff are super nice and helpful! Always give great suggestions <3

（Google による翻訳）サンタクルーズの「荒涼とした街」を歩いている時に、この小さなオアシスに偶然出会いました。ここは様々なフレーバーとフレンドリーな雰囲気が魅力です。バナナナメクジ味なんてあっても驚きません！コーンやカップを太陽の下で楽しめる屋外席もあります。うちの子はダブルダークチョコレートが大好きでした。 Grokさんより： ペニー・アイスクリームは、カリフォルニア州サンタクルーズにある人気の職人アイスクリームショップです。近隣の農家、牧場主、採集民から仕入れた地元産のオーガニックで旬な食材を使い、少量生産のアイスクリーム、シャーベット、スイーツなど、すべて手作りで提供しています。持続可能な農場直送のデザートに情熱を注ぐカリフォルニア大学サンタクルーズ校（UCSC）卒業生のシェフ、ケンドラ・ベイカーとパートナーのザカリー・E・デイビスによって2010年に設立されたこのアイスクリーム店は、サンタクルーズで唯一（そして北カリフォルニアでも数少ない）、自社で乳製品加工設備を完備しています。これにより、既製のベース、安定剤、保存料を使用せず、低温殺菌から攪拌までを一貫して管理することが可能です。この持続可能性への取り組みは、100%リサイクル素材のバイオコンポスト可能なパッケージの使用や、カスタードベースの卵白を毎日作るマシュマロメレンゲ（炙って焼いたふわふわのトッピング）に再利用することまで、その範囲に及びます。フレーバーは頻繁に入れ替えられ、定番の味に、サンタクルーズ山脈の野生ハーブや地元の農家の農産物など、セントラルコーストの豊かな恵みからインスピレーションを得た冒険的なアレンジを加えたアイスクリームを提供しています。ダウンタウンの1か所から、最近ではベイエリアの支店を含む複数の場所に拡大しましたが、ヒッピーに根ざしたコミュニティ重視の雰囲気を維持しており、2010年にはジョー・バイデン副大統領から地元への影響力を称賛されました。 （原文） Stumbled on this little oasis while walking the ‘mean streets’ of Santa Cruz. All kinds of flavors and friendliness here. Wouldn’t surprise me to see a banana slug flavor! There’s outdoor seating to enjoy your cone or cup in the sun. My kid loved his double dark chocolate. Grok says: The Penny Ice Creamery is a beloved artisan ice cream shop in Santa Cruz, California, renowned for crafting small-batch ice cream, sorbets, and treats entirely from scratch using local, organic, and seasonal ingredients sourced from nearby farmers, ranchers, and foragers. Founded in 2010 by chef Kendra Baker—a UCSC alum with a passion for sustainable, farm-fresh desserts—and her partner Zachary E. Davis, it’s the only ice creamery in Santa Cruz (and one of the few in Northern California) with its own on-site dairy processing equipment, allowing full control from pasteurization to churning without pre-made bases, stabilizers, or preservatives. This commitment to sustainability extends to using 100% recycled, biocompostable packaging and even repurposing egg whites from their custard base into daily-made marshmallow meringue (torched fluff topping). Flavors rotate frequently, blending classic comforts with adventurous twists inspired by the Central Coast’s bounty—think wild-foraged herbs from the Santa Cruz Mountains or produce from local farms. It’s expanded from a single downtown spot to multiple locations, including recent Bay Area outposts, while maintaining a hippie-rooted, community-focused vibe that earned it a shoutout from Vice President Joe Biden in 2010 for its local impact.

（Google による翻訳）季節ごとのフレーバーや、乳製品不使用のフレーバーもいくつか取り揃えた、楽しいアイスクリームショップです。ここの目玉は、ワッフルコーンにトッピングされたマシュマロフラフ（1ドル）です。さらに、市内で唯一、アイスクリームを手作りしているクリームショップだというのも驚きです！ （原文） A delightful ice cream shop that provides great seasonal flavors and a few non-dairy options as well. The highlight here is definitely their marshmallow fluff for $1 atop a waffle cone, but it is also incredible how they're the only creamery in-town that makes their ice cream from scratch!

（Google による翻訳）心安らぐイタリア料理を楽しみたくて、ガブリエラを訪れました。ニョッキは美しく盛り付けられていましたが、味は期待をはるかに下回りました。ソーセージはごく一般的な味で、マッシュルームの風味も控えめでした。 この料理は幅広い層に受け入れられるかもしれませんが、伝統的なイタリア料理に私が求める深みや個性は感じられませんでした。価格を考えると、味と食材の質にはもう少し期待していました。 とはいえ、雰囲気は魅力的で、スタッフも親切でした。もう少し改善すれば、もっと良いものができると思います。 （原文） I visited Gabriella with the hope of enjoying a comforting Italian meal. The gnocchi were nicely plated, but the flavors didn’t quite meet expectations. The sausage tasted fairly generic, and the mushroom flavor was quite subtle. While the dish might appeal to a broader audience, it didn’t capture the depth and character I associate with traditional Italian cuisine. For the price point, I was expecting a bit more in terms of flavor and ingredient quality. That said, the setting is charming, and the staff was kind—there’s definitely potential with a few refinements.

（Google による翻訳）パスタはとてもおいしかったですが、もっと大きなキノコがあればいいのにと思います。シャキシャキした芽キャベツはとても美味しかったですが、私にとっては少し塩辛かったです（でも、私は塩が少ないのが好きです）。私たちが注文したものにしては少し高いと思いますが、サンタクルーズにあります。 皿を食べ終わった後、パスタをもっと食べればよかったです。フォカッチャは柔らかくて本当に美味しかったです。私は解体されたアフォガートを楽しみました、そしてブラウニーはメキシコの甘いパンのプエルシートを思い出させました。もっと濃厚でしっとりしたブラウニーの方が合うと思います。もう少しアイスクリームが欲しかったです。 全体として、私はまた行きますが、少し高価だと思うので、時々かもしれません。 サービスは素晴らしく、ウェイトレスもとても親切でした。 施設には入らず、パティオエリアだけに入ったので、写真はこれだけです。 （原文） I really enjoyed my pasta, but I do wish it had larger pieces of mushrooms. The crispy brussel sprouts were pretty good, a little salty for me (but I like less salt). I think it is a little expensive for what we ordered, but it is in Santa Cruz. I wish I had more of the pasta after I finished my plate. The foccacia was really nice, so soft. I enjoyed my deconstructed affogato, and the brownie reminded me of the puercito Mexican sweet bread. I think a richer and more moist brownie would have fit better. I would have liked a bit more ice cream. Overall, I would return, but I think it is a bit pricey, so maybe every once in a while. The service was great, and our waitress was very nice too. I didn't enter the establishment, just the patio area, so that's the only pictures I have.

（Google による翻訳）カリフラワーが絶賛されているというレビューを読んだのですが、もしかしたら期待しすぎてしまったのかもしれません。カリカリとしていましたが、それ以上は楽しめませんでした。ありがたいことに、ウェイトレスがプロシュートで巻かれたメロンも勧めてくれました。甘さと塩味のバランスが良く、さっぱりとした前菜でした。ビゴリスパゲッティも試してみることにしました。ソースのコクが絶妙だったので、パスタが少し茹ですぎだったのは許容範囲でした。 （原文） I read reviews highly recommending the cauliflower. Perhaps it placed my expectations much higher than it deserved. It was crisp but that's all that was enjoyable about it. Thank God the waitress recommended we also try the melon wrapped in prosciutto. It was a nice balance of sweet and salty and it was a refreshing appetizer. We also decided to try the Bigoli spaghetti. Loved the depth of the sauce so I forgave that the pasta was very slightly overcooked.

（Google による翻訳）このかわいい小さな場所には、本格的なパワー満載の食べ物があります。カリフラワーは必須です。焼き桃はとても美味しいです。ニョッキを噛むたびに思い出に残るものになります。骨付きラムスネ肉の煮込みは絶品です。この楽しい場所に参加できてとてもうれしく、その雰囲気と料理は愛情を込めて作られています。 （原文） This cute lil place has some serious power packed food. Cauliflower is a must. Grilled peaches are so delicious. Every chew on the Gnocchi is memorable. The fall off the bone braised lambshank is heavenly. So glad to have been able to partake in this delightful place and their ambiance and food is made with love.

（Google による翻訳）この場所は、どこか趣のあるヨーロッパの街で見かけるような雰囲気を思い出させます。温かくフレンドリーな雰囲気です。長年同じスタッフが働いていることからも、この職場環境が特別なものであることが分かります。スタッフへの感謝が感じられるこの場所にいると、本当に気持ちがいいですね。オーナーのポールさんは親切で、ほとんどいつもいてくれます。まるで誰かの家に遊びに来たような気分になります。ワインリストも素晴らしいもので、値段もそれほど高くありません。まさに逸品です。 （原文） This place reminds me of something I would find in a quaint European city. The feeling is warm and friendly. The same staff has been there for years proving that the work environment is very special and it fells good to be at a place where staff is obviously well appreciated. The owner Paul is gracious and he is almost always there. It feels like going to someone’s home. The wine list is suburb and not overpriced. A true gem.

（Google による翻訳）何度か行きました。私たちのランチグループは年に数回、9月の結婚記念日には必ず行きます。いつも外で席に座り、事前に予約をします。中庭は本当に素敵で、グループが大人数だった時は、すぐ外に長いテーブルを用意してくれました。 （原文） I have been several times, our lunch group goes a couple of times a year and always on our anniversary in September. We always sit outside and make our reservations in advance. The courtyard is really nice and when our group,is really big, they set up a long table for us just outside.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素晴らしい料理、そして素晴らしいサービス。 （原文） Beautiful ambience, great food and excellent service.

（Google による翻訳）初めての訪問。おいしいカクテル: スモークメープル&ウォルナット オールドファッション、コスモヒート、シャルドネ 1 杯。 前菜: シーザーサラダ。上にアンチョビが乗っていておいしいが、酸味が足りない。普通だった。21 ドルならもっと期待したい。 メイン: ししとうペストパスタはおいしいが、箱入りパスタで作られている。43 ドルなら、作りたてのパスタを期待したい。 ホタテのソテーとビーツのリゾットは味のバランスが素晴らしいが、53 ドルならそうではない。ホタテは完璧に調理されていて、味も素晴らしい。ビーツのリゾットはリゾットにはまったく似ていない。リゾットはアルボリオ米で作られ、クリーミーな食感であるべきだ。その代わりに、おそらく長粒種の米が使われていたにせよ、アルデンテではなく、半調理だった。 ビーフ ラザニアはまあまあだった。層の間にチーズが少し入っていた方がよかった。繰り返しになりますが、33 ドルならもっと期待していました。 ラムシャンクは美味しかったですが、通りの向こうにある Laili の方が安くてもっと美味しいです。夫は見た目が美しかったにもかかわらず、あまり感心しませんでした。 デザート: ブレッドプディングとバニラクレームブリュレ。まずまずですが、最高ではありません。 サービスは素晴らしかったです。雰囲気はよかったですが、やはり値段を考えるともう少し洗練されていると期待します。 私たち 4 人全員が、二度と行かないことに同意しました。 （原文） Our first visit. Good cocktails: Smoked Maple & Walnut Old Fashioned, Cosmojito and a glass of Chardonnay. Appetizer: Caesar Salad. Good with anchovies on top, but lacked acid. It was nothing out of the ordinary. I would expect more for $21. Entrees: Shishito Pesto Pasta was good but made with boxed pasta. For $43, we would expect the pasta to be freshly made. Seared Scallops with Beet Risotto had a great balance of flavor, but not for $53. Scallops were done perfectly with great flavor. The beet risotto not at all resembled risotto. Risotto should be made with arborio rice and have a creamy texture. Instead, whichever rice they used, long grain possibly, was par cooked, not al dente. Beef Lasagna was okay. I would've liked some cheese in between layers. Again, for $33, I would've expected more. Lamb Shank was good, but Laili down the street does it better, for less. My husband was not impressed, in spite of its beautiful presentation. Desserts: Bread Pudding & Vanilla Creme Brulee. Decent but not great. The service was excellent. The ambiance was nice, but again, for the price, I would expect a bit more sophistication. All four of us agreed that we will not be going back.

（Google による翻訳）オズワルドは素晴らしいレストランです。フライドチキンは絶品で、絶妙な味付けがチキンの風味を引き立てていました。チョコレートスフレは特に素晴らしいデザートで、チョコレートの味は少し人工的でしたが、全体的には甘すぎず、食事の締めくくりにぴったりでした。 （原文） Oswald is a fantastic dining spot. The fried chicken was great, with excellent seasoning that enhances its flavor. The chocolate soufflé is a standout dessert, although the chocolate tasted a bit artificial, overall it was good ending to the meal without being overly sweet.

（Google による翻訳）どこまでも美味しい料理を提供する高級レストラン！ダウンタウンにある小さなレストランです。 ご予約を強くお勧めします！多くの地元の人がここで食事をしています。 サービスは大丈夫です、彼らはほとんど気が利いています！ 一番の特徴はバーです！ 駐車場のすぐ隣です！ （原文） Fine dining restaurant with delicious food, all the way! It's a small restaurant in the downtown. Reservations are highly recommended! Lot of locals eat here. Service is ok, they are almost attentive! Bar is the best feature! Right next to the parking garage!

（Google による翻訳）オズワルドは最高でした。サンタクルーズの定番スポットとして話題になっていたので、ずっと行きたかったんです。ハンバーガーは、サンタクルーズで食べた中で間違いなく一番美味しかったです。 ミディアムレアの焼き加減も絶妙で、トッピングも最高でした。ダンジネスクラブも絶品でした（ただ、量を考えると36ドルはちょっと高すぎるかなと思いました）。 全体的におすすめです！ （原文） We loved Oswald. We had heard it referenced as a classic spot in Santa Cruz, so it had been on our list for a while. The burger was, easily, the best burger I've had in Santa Cruz. They cooked it perfectly medium rare, and the add-ons to the burger were wonderful. The Dungeness crab was solid as well (though in my opinion a bit overpriced at $36 for the quantity). Would definitely recommend as a whole!

（Google による翻訳）サンタローザに住む旧友が、アライグマを捕まえるための変わった道具が必要だったのですが、ベーカーズフィールド以外ではサンタクルーズにしか売っていなかったため、徹夜しなければなりませんでした！ それで、それを手に入れて、北へ向かう前に美味しい夕食を食べる時間がありました。 周りに聞いてみると、サンタクルーズではオズワルドレストランが定番らしいので… ということで、ここに来ました。もう「すごい！」の一言に尽きます！ 最高でした！ ☆☆☆☆☆ （原文） I had to pull an all-nighter because an old friend up in Santa Rosa needed this weird apparatus for catching raccoons and such, and the only one outside of Bakersfield was here in Santa Cruz! Well, I picked it up, and had time for a nice dinner before heading north. After asking around it was apparent that the Oswald Restaurant was the go-to spot in Santa Cruz...so here I am, and all I can say is WOW! It was Amazing! ☆☆☆☆☆

（Google による翻訳）全体的に、食事はとても美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。カニとアボカドの前菜、フライドチキン、オックステールのタリアテッレを食べました。フライドチキンは美味しかったですが、平凡で、カニとアボカドはとても美味しかったし、タリアテッレは格別でした。 デザートにチョコレートのスフレもありましたが、とても美味しかったです（唯一の不満は、生クリームが多すぎることです） 全体として、とても素敵なディナーを食べましたが、価格が食べ物/経験/雰囲気と一致していないように感じずにはいられません。全体的にこの場所はかなり高すぎるように感じました。 （原文） Overall, the food was very good and the staff very friendly. We had the crab and avocado appetizer, the fried chicken, and the oxtail tagliatelle. The fried chicken was good but unremarkable, the crab and avocado was quite good, and the tagliatelle was exceptional. We also had a chocolate souffle for dessert and it was very delicious (the only complaint here is that it was served with an overly runny heavy cream) Overall, had a very nice dinner but can't help but feel like the prices don't match the food/experience/ambiance. I felt overall like this place is quite overpriced.

（Google による翻訳）値段が高す​​ぎるし、遅いし、時代遅れ。高級ステーキハウスの値段を払ったのに、料理の質ははるかに低かった。二度と行くことはない。店員は親切だが、サービスは遅い。ディナータイムの開始時でほとんど客がいないにもかかわらずだ。ドリンクはまあまあだ。ヴィーナス・カクテルズ・アンド・キッチンに行った方がいい。あらゆる点でずっと良いし、オズワルドより安い。 （原文） Overpriced, slow, and dated. We paid fine dining steakhouse prices for a much lower quality food. Will not be returning. Kind waitstaff, but slow service - even at the start of dinner service with hardly any customers. Drinks are okay. You’re better off going to Venus Cocktails and Kitchen - way better on all accounts and they’re lower priced than Oswald.

（Google による翻訳）最高のスポットです。サンタクルーズで体験した食事の中でも、最も楽しい体験の一つです。書店、バー、レストランが融合したこのお店は、まさにそのコンセプトが光ります。 シェフが交代でメニューを新鮮にし、味付けもダイナミックです。ライリタ・ケウサワンシェフのタイ料理メニュー（2025年夏）をいただきましたが、これまで食べたタイ料理の中でも間違いなく最高の一品でした。大胆でバランスが良く、深い味わいです。 メニューは少なめですが、厳選された料理が揃っています。何度訪れても飽きることなく、全てを味わうことができます。運営もスマートで、リピートしたくなるお店です（個人的には）。 ワインも美味しくいただきました。小規模ワイナリーから仕入れているとのこと。厳選されたワインは、ローテーションで提供される料理によく合うよう、考え抜かれて作られています。 書店の雰囲気自体が印象的で、空間に知的な雰囲気を添えています。本に興味がなくても、品揃えにはきっと目を奪われるでしょう。 総合評価： Bad Animalは単なるレストランではなく、雰囲気そのものが素晴らしいです。シェフが交代するシステムのおかげで常に新鮮さが保たれ、書店が奥深さを添え、料理も期待を裏切りません。特にタイ料理の夜は特に印象的でした。次回の料理のローテーションを楽しみに、ぜひまた訪れたいと思います。ついでにボトルと本も買ってみるのもいいですね。スタッフは温かく、知識豊富で、的確なアドバイスをくれました。屋内と屋外の席があり、どちらも居心地が良く、機能的です。 （原文） Dope spot. One of the most enjoyable dining experiences I’ve had in Santa Cruz. It’s a hybrid bookstore, bar, and restaurant—and the concept actually delivers. The rotating chefs keep the menu fresh and the flavors dynamic. I caught Chef Lailita Kaewsawang’s Thai menu (Summer 2025), and it was easily some of the best Thai I’ve had in a minute. Bold, balanced, and deeply flavorful. The menu small but intentional selection. You can revisit and try everything without getting overwhelmed. Operationally smart and encourages repeat visits (in my opinion). I enjoyed their wine— which they sourced from small production estates. It’s thoughtfully curated and designed to complement the rotating cuisine. The book store vibe was impressive within itself. Definitely an added layer of intellectual texture to the space. If you’re not into books - their selections will catch your eye. Overall: Bad Animal isn’t just a restaurant—it’s a whole mood. The rotating chef model keeps things fresh, the bookstore adds depth, and the food delivers. Thai night was a standout. Would absolutely return to see what’s next on the culinary rotation—and maybe grab a bottle and a book while I’m at it. The staff was warm, knowledgeable, and on point. Indoor and outdoor seating available—both cozy, both functional.

（Google による翻訳）バッド・アニマル書店の評価はかなり高く、私の大好きな作家レベッカ・ウェストと孫娘が、とりわけ死とギリシャ神話をテーマにした小説を携えて店を出た。私は本屋に興味があります。オークランドにあるお気に入りのクリオズ ブックストア & バーや、最近ではパリ、ブダペスト、マサチューセッツ州のバークシャーズにもかなりの数の本屋があります。 Bad Animal は、サンタクルーズのほぼ脇道にある、非常に上品で恵まれた本好きの夢の場所です。 なぜ今日まで気づかなかったのかというと、おそらく月曜か火曜に通りかかったからでしょう、うーん。 彼らのワインバーを試してみて、聞いたところによると、このような美しいダイニングスペースで驚くべきタイ料理を試してみるのは素晴らしいことだったでしょう。しかし、そこに何があるのか​​を知った今、別のチャンスがあるでしょう。私の唯一の願いは、実際に本を読んだり、他の文学者と会話したりするために、もう少し座席のオプションが欲しいことです。 （原文） The Bad Animal bookstore rates way up there, having left with a novelette by one of my favorite authors of all time Rebecca West and my granddaughter left, with of all topics, Death and Greek Mythology. I'm into Bookstores: including my favorite Clio's Bookstore & Bar in Oakland and quite a few recently in Paris, Budapest and The Berkshires in Massachusetts. Bad Animal is a very classy and well endowed book lovers dream on practically a side street in Santa Cruz. Why I had not, up until today discovered it, probably because I kept walking by on a Monday or Tuesday, hmm. It would have been nice to try their wine bar and from what I heard, astonishing Thai food in such a beautiful dining space. But there will be other chances now that I know what's there. My only desire would be for a few more seating options in order to actually read a book and or converse with other literati.

（Google による翻訳）友人とこのお店で素晴らしい時間を過ごしました。店員さんはワインに詳しく、料理も美味しかったです。料理を待っている間、本を眺めるのも楽しかったです。 （原文） My friend and I had a great time visiting this place. The server was knowledgeable about the wine and the food was delicious. It was fun to browse the books while we waited for our food.

（Google による翻訳）書店と雰囲気は素敵で個性的です。 残念ながら、サービスは驚くほどひどかったです（これまでサービスで問題を感じたことはなく、普段はサービススタッフにとても同情心と寛容さを持っているのですが。ネガティブなレビューを書くのは初めてです）。 • 8時15分に席に着き、注文しました。前菜が出てくるまで8時50分、メインディッシュが出てくるまで9時15分までかかりました。私たちよりずっと後に席についた他のテーブルが既に食事を済ませていたため、ウェイトレスにメインディッシュの件を丁寧に伝えました。メニューは少なく、予約もしていたので、注文から1時間もかかるのは当然のことでした。まるで無視されているか見落とされているかのようで、話しかけられた際に冷淡で失礼な対応をされたように感じました。 • ウェイトレスが誤って私たちの前菜を他のテーブルに渡しているのを見ました。数分後、彼女はやって来て、他のテーブルに話しかけ（他の客が「これ何だろうと思っていたんだ」といった感じのことを言っているのが聞こえました）、料理を私たちのテーブルに移しました。謝罪も説明もなく、他のグループのテーブルに何分も置いてあった料理を受け取るのは、不快で不衛生な気がしました。失礼な印象を与えてしまうのではないかと不安になり、その場では何も言いませんでした。 • メインディッシュ（豆腐シチュー）を75%ほど食べた頃、小さな金色の針金のような物体が取り出されました。最初はイヤリングだと思いましたが、ウェイトレスに頼んで見せてもらいました。彼女はすぐにそれがBad Animalが使っているペーパークリップだと気づき、何も言わずにキッチンへ持って帰りました。私たちは既に全額支払っていたので、彼女が戻ってきて説明や何らかの補償、あるいは少なくとも謝罪してくれるのを待ちながら（屋外席で）、しばらくそこに座っていました。しかし、しばらくして彼女が戻ってくる様子はなかったので、私たちは店を出ました。 正直言って、本当に混乱し、悲しい経験でした。繰り返しますが、私はこれまでネガティブなレビューを書いたことはなく、批判するよりも褒める方が好きです。しかし、もし友人や知人がこの店に興味を持っていたら、食品の安全性への懸念と、スタッフの全体的な失礼な態度の両方から、絶対に近づかないようにと強く警告します。私はここで良い経験がしたかっただけなのに（誕生日を祝っていたので）、とてもがっかりしました。 店を出た後、フロントマネージャー（直接は話していません）から電話があり、ペーパークリップの件について親切に謝罪してくれました。補償としてギフトカードを提示されましたが、私たちはただその地域を観光していただけだったので、食事の代金を返金してもらうことにしました。連絡をくれたのは嬉しかったですが、あの時の私たちの対応の悪さと、それが私に残した気持ちを拭い去ることはできません。 （原文） The bookshop/ambiance are lovely and unique. Unfortunately, the service was shockingly poor (not something I've ever had a problem with before, and I generally have so much compassion/grace for service workers. This is the first negative review I've ever written.) • We sat down and ordered at 8:15. It took until 8:50 to get our appetizer and until 9:15 for our entree. We gently reminded a waitress about our entree when several other tables who were seated well after us already got their full meals. The menu is small and we had a reservation, so there is no reason it should have taken a full hour to receive our order. It started to feel like we were being ignored/overlooked and were treated dismissively/rudely when spoken to. • We watched a waitress mistakenly give our appetizer to another table. Several minutes later, she came over, spoke to the other table (we could hear the other patrons saying something akin to "we were wondering what this was"), and moved the dish over to ours. There was no apology or explanation, and it felt a uncomfortable and unsanitary to receive food that had been on another group's table for several minutes. I was nervous about seeming impolite, and didn't speak up in the moment. • We were 75% through our entree (the tofu stew) when we fished out a small, gold wire-y object. I initially thought it was an earring, but we asked a waitress to come over and showed her. She immediately recognized it as a paper clip that Bad Animal uses, and took it back to the kitchen without saying anything else. We had already paid the full bill, so we sat there for a while (outdoor seating) waiting for her to come back to explain, offer some sort of amends, or at the least apologize. But it didn't seem like she would after a while, so we left. This was honestly such a confusing and sad experience. Again, I have never left a negative review before, and truly prefer to celebrate rather than criticize. But if any of my friends or acquaintances were curious about this spot, I would give them a strong, strong warning to stay away due to both food safety concerns and the overall disrespectful attitude I felt from the staff. I wanted nothing more than to have a good experience here (was celebrating a birthday), and was left feeling so disappointed. I will say that after we left, we received a call from the FOH manager (who we did not interact with in-person), and he was kind and apologetic about the paper clip. We were offered a gift card as compensation, but because we were just visiting the area, settled on a refund for our meal. It was great that they reached out, but it doesn't negate how genuinely poorly we were treated in the moment and how it left me feeling.

（Google による翻訳）古い本を買って、バーでナチュラルワインを片手に読むよりも素晴らしいことといえば、そのバーでとびきり美味しいタイ料理を堪能することくらいでしょう。ヴィーガンの私にとって、メニューの半分は（残念ながら代替品なしで）楽しめると知って、とても嬉しく驚きました！ （原文） The only thing better than buying an old book and sitting at the bar to read it alongside a glass of natural wine is to then partake in insanely good Thai food at said bar. As a vegan, I was delightfully surprised to learn I could enjoy half the menu (without any sad substitutions!)

（Google による翻訳）The Bad Animalは、ワインリストが素晴らしい、本当に素敵な本屋さんです。私たちはワインをあまり飲まないのですが、落ち着いた雰囲気と本が大好きです！😎息子のユリもとても楽しんでいるようでした！ （原文） The Bad Animal is a really cool bookstore with an impressive wine list. We are not wine people but love the chill atmosphere and books! 😎 Our son Yuri seemed to enjoy it a lot as well!

（Google による翻訳）ここは最高です。本も、料理も、ワインも。 サンタクルーズの隠れた名店です。料理も素晴らしく、まさに絶品です。サンタクルーズは（私が訪れたどの店も）質の高い料理が自慢なので、これはもう言うまでもありません。 オーナーのアンドリューさんは、本当にユニークな空間を作り上げています。膨大な書籍やアート作品が所狭しと並び、まるでカフェのような雰囲気でありながら、高級レストランのような食事体験を提供しています。 絶対にまた来ます。 料理は素晴らしく、サービスは最高、そしてスタッフも親切。まさにありきたりな本屋ではありません。また訪れるのが待ちきれません。 地元の人でも、観光客でも、ここは絶対に立ち寄るべき場所です。 さて、ここでコラボレーションしたシェフについて。私は厳格なベジタリアンなので、調理や材料選びなどでの交差汚染には常に気を配っています。シェフたちは本当に気を配ってくれていて、ヴィーガン料理は絶品でした。ぜひお試しください。ドリンクのおすすめも的確で、ヘイデンに感謝します！ 前菜からメイン、デザートまで、メニューに載っていたほぼすべてのベジタリアン料理を全部覚えているわけではありません。どれも素晴らしかったです。 2時間ほど滞在することを覚悟してお越しください。たとえ少しの時間しかなくても、ぜひ立ち寄ってみてください。 アンドリュー、ヘイデン、シェフ、そしてスタッフの皆様、素晴らしい体験をありがとうございました！ 追伸：料理と空間があまりにも楽しかったので、写真を撮るのを忘れてしまいました。なので、トートバッグの写真を載せておきますね！ ;) （原文） THIS PLACE IS INCREDIBLE. Books. Food. Wine. What an incredible gem in Santa Cruz, and such fantastic food- which is saying something because Santa Cruz has great quality food (all the places I went to). Andrew, the owner, has really created a unique space, it's a vast collection of books, art- gives almost a cafe vibe- but instead with a fine dining food experience. I'm definitely coming back. The food- incredible, service just wonderful- the people lovely. Definitely NOT your typical bookstore. Can't wait to visit again. This place is a MUST stop whether you are a local or a tourist traveling through. And now to the food chef they've collaborated with. As a strict veggie person, I always have to be careful about cross contamination during preparation, ingredients, etc. They took such care, but their VEGAN ITEMS WERE DIVINE. MUST TRY Drink recommendations on point, thanks to Hayden! I can't remember all the items we had- pretty much all the veggie options on the menu- from apps, to main course, to dessert. EVERYTHING WAS SPECTACULAR. Come ready to spend a couple hours in the place, but even if you have just a bit of time, it's worth popping in. Thank you all - Andrew, Hayden, Chef, and all of staff for an incredible experience! PS. I enjoyed the food and space so much I forgot to take pictures- so I have a pic of their tote bag! ;)

（Google による翻訳）Cat & Cloud Coffeeは、朝食、ブランチ、軽食、ちょっとしたコーヒータイムなどに最適な場所です。駐車場は建物の周囲を囲むように一方通行の私道があり、路上駐車ができない場合でも安心です。スタッフは親切で丁寧、そして風味豊かで新鮮な食材を使った質の高い料理、極上のコーヒーとドリンク、そして最高のサービスでお客様をお迎えします。バランスの取れた味と、愛情を込めて作られた滋養豊かな一杯を堪能できます。ナチュラルブリッジズから車で5分以内なので、散歩の後に美味しいものを食べるのに最適です。この場所には焙煎工場もあり、自家製コーヒーはぜひお試しください。5つ星評価で、また必ず訪れます！ （原文） Cat & Cloud Coffee is a great spot to have breakfast, brunch, snacks, quick coffee run etc. The parking wraps around the building with a one way driveway if you can't find street parking. The staff is welcoming, attentive, and produces flavorful fresh quality food, superb coffee and drinks plus excellent service to top it all off. They are balancing flavors and giving you something nourishing made with love. It's about a 5 min drive or less from Natural Bridges great after a walk to get something tasty. There is a roastery at this location. Their house coffee is a must try. Will definitely be back 5/5 stars!

（Google による翻訳）ブランチにぴったりの料理の種類が豊富です。朝食にブリトーを頼みましたが、パートナーはウマミメルトも気に入っていました。サンタクルーズを訪れる方には、ぜひこのカフェをおすすめします。 （原文） Great varieties of food for brunch. Had breakfast Burrito and my partner love her Umami melt as well. We highly recommend this cafe to all who will be visiting in Santa Cruz.

（Google による翻訳）この店はいつも混んでいるので良いのですが、もう少しペースを落として、もっと丁寧に対応してほしいです。チポトレソースなしの、値段が高す​​ぎる朝食ブリトーを注文しました。出てくるまで15～20分待ちました。家に持ち帰って開けてみると、チポトレソースがびっしり付いていました。もちろん、また持って帰りました。店員は謝罪し、すぐに新しいものを作ると言ってくれました。（迅速でした） カスタマーサービスは素晴らしかったと思います。別のスタッフのところに来て、15ドルも返金してくれたときは本当に驚きました。とても嬉しかったのですが、もう行かなければよかったと思います。 ようやく15～18分後（急いではいませんでしたが）、誰かが出来立てのブリトーを持ってきてくれたので、運転して帰りました。開けてみると、トルティーヤは文字通り生で、包装も雑で、ジャガイモは熱々でもカリカリでもありませんでした。ただ言いたいのは、食べ物がこんなに高い時代（15ドル）にトルティーヤ、卵、ジャガイモ、ベーコン一枚を食べるなら、材料は高品質で完璧に調理されているべきだということです。2回試しましたが、どちらも合格点に達しませんでした！これは大失敗でした。 （原文） The place is always busy so that's great but they need to slow down and take better care. Ordered an overpriced breakfast burrito without Chipotle sauce. Waited 15-20 minutes for them to bring it out. Took it home opened it and there was Chipotle sauce all over it. So of course I brought it back. They were apologetic and said they'd make a new on the fly. (Fast) I'll say that customer service was great..as I was super surprised when another team member came over and handed back my money. $15.00 so that was super cool but would rather of had not come back.. Finally 15-18; minutes later (not on fly) someone brought me the newly made burrito so I drove it home. Opened it and the tortilla was literally raw and wrapped very poorly, the potatoes weren't hot or crispy.. I'm just saying at a time when food is so expensive (15.00) for a tortilla, eggs and potatoes with a piece of bacon the ingredients better be high quality and cooked to perfection. 2 tries and neither made the grade! This was a major Fail.

（Google による翻訳）アメリカの「コーヒー文化」は大きく進歩しましたね！美味しいコーヒーとインダストリアルな開放的な雰囲気。ちょっと変わったラップが流れていますが、スピーカーはもう少し大きい方がいいかもしれません…料理はエキゾチックな風味で提供されました。パートナーはグリーングッドネスを注文しましたが、ひよこ豆は格別でした！カリカリで風味豊かでした。トルコ風エッグは冷たかったのですが、本当に冷たかったのでしょうか？フレンドリーなスタッフと、先ほども言った通り、美味しいコーヒーでした！ （原文） America has come a long way in 'coffee culture'! Great coffee & industrial open ambience. Cruzy rap tunes playing, but may need a bigger speaker...Food was served with exotic flavours. Partner had the Green Goodness & the chick peas were exceptional!!! Crusty & flavoursome. My Turkish eggs were cold, unsure if that was supposed to be? Friendly staff & as mentioned, great coffee!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、楽しい雰囲気、そして美味しい料理。カフェインレスのカプチーノは苦くて焦げていました。高級コーヒーショップではよくあることですが。温度を少し下げてください！ （原文） Great service, fun atmosphere, delicious food. My decaf cappuccino was bitter/burnt, which I've found to be the case at many high-end coffee shops. Turn down the temp!!

（Google による翻訳）一番の魅力は、とても親切で知識豊富なスタッフだと思います。コーヒーもとても美味しく、コーヒー農家の方々をビジネスに積極的に参加させ、彼らのストーリーを共有しようと努力している点が気に入っています。朝食のブリトーは今まで食べた中でトップ3に入るほどで、私はロサンゼルスに住んでいるのですが、ロサンゼルスには最高のブリトーがあります。ここはコーヒーや食事を楽しんだり、数時間仕事をしたりするのに最適な場所です。サンタクルーズを訪れると、いつもそうしています。 （原文） I think it starts with the very helpful and knowledgeable staff. The coffee is very good, and I like how they make a clear effort to bring their coffee farmers into their business and share their stories. The breakfast burritos are top-3 I’ve ever had, and I live in LA which has the best ever. This is a great spot to grab a coffee or meal, or even to get some work done for a few hours; which is what I normally do when I visit Santa Cruz.

（Google による翻訳）クロワッサンにポーチドエッグ、アボカド、ベーコン、スプラウトを挟んだ特製朝食サンドイッチを作ってくれました。うわー、最高！ありがとう！感謝します。 （原文） They made me a custom breakfast sandwich in a croissant with poached eggs, avocado, bacon, and sprouts. Omg good. Thanks guys! Appreciate you.

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにある、ベジタリアンとビーガン料理を提供する素晴らしいお店です。スタッフはとても親切で助かりました。料理はとても美味しく、種類も豊富で、本当に楽しめました。ビーガンチュロスまであります。 （原文） Fantastic find in downtown Santa Cruz serving vegetarian and vegan food. The staff was so kind and helpful. The food was very tasty and they serve a great variety. We truly enjoyed it. They even offer vegan churros.

（Google による翻訳）選択肢が本当にたくさん！豆腐のバインミーを注文したのですが、最高でした。唯一変更点があるとすれば、中身を均等に広げて、味を均一にすることです。私のサンドイッチは片側に豆腐、もう片側にニンジンなどの野菜が入っていました。それでも美味しかったです！店内には席はあまりありませんが、通りに面した可愛いお店がいくつかありました！とてもフレンドリーで親切なサービスでした。 （原文） So many options! I had the tofu banh mi and it was fantastic. The only change inwould do is to spread the insides even so that one gets the same even taste. In my sandwich it was tofu on one side and carrots and other veggies in the other. Still tasted great! There is not much of seating inside here but there are couple of them out on the street that was cute! Very friendly and welcoming service.

（Google による翻訳）おいしいベジタリアン＆ビーガンサンドイッチ、フレンドリーなスタッフ、そして良い雰囲気。これ以上何を求めるでしょうか？私は常に植物由来のおいしいファストカジュアルメニューを探しているのですが、Pretty Good Advice はまさにその欲求を満たしてくれました。私は彼らのお勧めの定番メニューの 1 つ、Final Meltdown を注文しました。これは、2 枚のチャバタの間に目玉焼き、マッシュルーム、チーズ、ハッシュブラウンが挟まれたものです。私は完全に夢中です。このサンドイッチは、朝食サンドイッチの雰囲気が控えめですが、ボリュームがあり、とてもしっかりした感じがします。ホットソースを少し加えたり、ビーガンサンドイッチソースをもっと加えたりすると特においしくなります (何が入っているのかはわかりませんが、私は大好きでした)。私のパートナーはスパイシービーガンチキンサンドイッチを注文しました。これは美しくクリスピーで風味豊かでした。ちなみに私のお気に入りは、グリーンビーンズサラダでした。レモンとガーリックが効いていて、インゲンのシャキシャキとした新鮮さが気に入りました。サンドイッチを砕くのに、素晴らしくサクサクした爽やかな方法でした。 （原文） Delicious vegetarian and vegan sandwiches, friendly staff, and good vibes — what more can you ask for? I’m constantly on the hunt for good plant-based fast casual meals, and Pretty Good Advice perfectly fulfilled that craving. I got one of their recommended classics, the Final Meltdown, which features a fried egg, mushrooms, cheese, and a hashbrown between two slices of ciabatta. I’m completely obsessed — the sandwich has mild breakfast sandwich vibes, but feels hearty and really substantial. It’s especially tasty with a splash of hot sauce or more of their vegan sandwich sauce (which I couldn’t tell you what’s in it, but I adored it). My partner got their spicy vegan chicken sandwich, which was beautifully crispy and flavorful. My favorite thing, randomly, was their green bean salad. It was super lemony and garlicky, and I loved how snappy and fresh the beans were; it was a wonderfully crunchy and refreshing way to break up the sandwiches.

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにまたベジタリアンのお店ができてワクワクしました。チーズバーガー、ファイナルメルトダウン、スイートポテトフライを注文。ユニークなバナナケチャップが添えられています（写真参照）。とてもクリエイティブで美味しい料理です。マンダリンジュースはとても新鮮で、小さなマンダリンも添えられています。初めてここの料理を食べましたが、また来ます。 追記：スパイシーボーイ（卵の代わりに豆腐のオプションあり）、エイントチキンバーガーとフライドポテトなど、他にもいくつか試してみました。どれも美味しかったです。スパイシーボーイは美味しいソースと一緒に食べるととてもおすすめです。 （原文） Got excited to see another Veg place in Santa Cruz downtown. Ordered Cheese burger, Final Meltdown and Sweet Potato fries served with a unique Banana ketchup (see pic). Very creative and tasty food. Mandarin juice is so fresh and tiny mandarins come with it. First time tried food here, will go back again. Update- Tried few other like spicy boy ( options egg is replaced with tofu) ain’t chicken burger with fries. They all tasted great. Highly recommend spicy boy served with delicious sauces.

（Google による翻訳）セリアック病を患っているのですが、以前はグルテンフリーのフライドポテトやその他の料理が食べられるこの店に行っていました。でも、もうダメです！フライドポテトはグルテンフリーの料理と同じフライヤーで売られています。以前はサラダも頼んでいたのですが、ナッツがグルテンフリーかどうか聞いてみたら、店員さんも知りませんでした。アレルギーをお持ちの方は、本当に気をつけてください。従業員にアレルギーに関する安全教育がきちんと行われていないからです！ （原文） I have celiac and this place used to be a go to for gluten free fries and other options. Not anymore! The fries now share a frier with gluten dishes. I used to get salads here too until I asked them if the nuts were gluten free and they didn’t even know. If you have an allergy, seriously be careful here because they don’t properly educate their employees on allergen safety!

（Google による翻訳）いい雰囲気。予想以上に良かった！友達は朝食に肉が食べたいと言っていたけど、私がPretty Good Adviceをどうしても試してみたかったので諦めた。二人とも感激していたみたい。Spicy Boyは本当に辛くて、Good Morning Deluxeもなかなか美味しかった。 一度は試してみることをお勧めします。また行くかどうかは分かりません。 （原文） Good vibes. Better than expected! My friend wanted meat with breakfast but caved bc I really wanted to try Pretty Good Advice—the were impressed. Spicy Boy is actually spicy and the Good Morning Deluxe was solid Would recommend to try at least once. Not sure if I’d go back.

（Google による翻訳）わあ！素晴らしい！サンタクルーズに新しいお気に入りのレストランができて、本当に嬉しいです！まさに私のスタイルです。ここの料理が食べたくてたまりません。 星5つ以上は間違いなし！ シンプルながらも豪華で、厳選された料理が巧みに組み合わさって、誰もが少しずつ満足できるようになっています。 フライドポテトさえも最高でした！ 楽しくて気の利いたヘルシーなドリンクも本当に気に入りました。 そしてビーンバーガー…そうそう！美味しい！ 清潔感と素晴らしいサービスにも大満足です。 普段はもっと写真を撮るのですが、今回は熱々の料理をむさぼり食ってしまいました。😋 （原文） Wow! Remarkable! I am SO excited to have this new favorite place to eat in Santa Cruz! This is my style. I crave the food here now. 5+ stars for sure! Simple and yet extravagant with select options brilliantly put together to offer a little of something for everyone. Even the fries were extraordinary! I definitely love the fun and thoughtful, healthy beverages. And the bean burger...oh yeah!! Delicious! I am very pleased with the cleanliness and fabulous service as well. I usually take more pictures, but I was too busy devouring my food while it was hot. 😋

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばに位置し、サンタクルーズの海岸線の素晴らしいパノラマビューを楽しめる遊歩道に続くので、すぐに見つけることができます。ランチとディナーでそれぞれ異なるメニューを提供しています。かなり大きなレストランで、満席であれば200～250人ほどは楽に着席できます。屋外の席は50～60人ほど収容でき、海を眺めながら食事を楽しむのに最適です。私たちはランチをいただきましたが、とても美味しかったです。スタッフはとてもリラックスしていてフレンドリーで、サービスも本当に良く、チップを払う価値がありました。ホースラディッシュディップを添えた牡蠣を初めて食べましたが、まさに至福のひとときでした。ベジタリアン向けのメニューはサラダ、サンドイッチ、ラップサンドに限られていますが、ここを訪れる人はシーフードを楽しみに来ているのでしょうね。そして、豊富なシーフードも提供しています。私のために、ブラックンドマグロをアイランドシーバスに変えるなど、料理のアレンジも快く引き受けてくれました。本当に美味しかったです。ビール、ワイン、カクテルの品揃えも豊富で、料理と合わせて飲まないなんてもったいない！メインコースは一人分がちょうどいい量で、最高です。ただ、値段は高めです。ランチとドリンク3人で130ドルくらいです。でも、足を踏み入れた人は誰でもその値段を分かっています。美味しい料理、ビーチの美しい景色、そして雰囲気を求めてここに来ているのですから。きっと夜になるとイルミネーションで賑わうのでしょう。私もぜひ体験してみたいと思いました。美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービスで、この店を強くお勧めします。彼らは本当にこちらの要望に耳を傾けてくれます。乾杯… （原文） It’s located right on the beach and you can find it quite easily as it leads to the walkway which gives you a nice panoramic view of the Santacruz shoreline. They offer 2 separate menus for lunch and dinner. It’s a pretty large restaurant and if they are full then can easily seat up 200 -250 pax. The seating on the outside should probably accommodate between 50 - 60 people and is perfect for enjoying a meal with a view of the sea. We had lunch and it was great. The staff is really chilled out, friendly and service is really good - worth the tip. I tried oysters for the first time with the horseradish dip and it was a slice of heaven. The menu has limited options for vegetarians mostly restricted to salads, sandwiches and wraps. But I guess people turn up here for the seafood and that they offer in plenty. They even agreed to tweak the dish for me replacing the blackened Ahi fish with the island sea bass and it was fantastic. And yes you have a good choice of beer, wine and cocktails and it would be a crime not to pair them with your food here. The main course portions are just the right size for one person which is great. But it is pricey- lunch and drinks for 3 set up back by 130 dollars roughly. But then anyone who sets foot inside knows this and is here for the good food, a nice view of the beach and the ambience. I am sure this place must be just buzzing in the evenings with the lights and that is something I wish I could have experienced. I highly recommend this place for the good food, friendly staff and good service - yes they actually listen to your requests. Cheers….

（Google による翻訳）マッケンジーのディナーサービスは素晴らしかったです！窓から美しいウォーターフロントの景色を眺めながら店内で食事をしました。妻はバーガーとフライドポテトを、私はシーザーサラダを注文しました。食事と一緒にジントニックを数杯飲みましたが、とても爽やかでした。注文後すぐに料理が運ばれてきて、本当におすすめです。 （原文） McKenzie provided exceptional service at dinner! We dined inside with a nice window view of the waterfront. My spouse ordered the burger with fries and I had the Caesar salad. We had a few gin and tonics with the meal which were so refreshing. The food came out quick after ordering and I would definitely recommend dining here.

（Google による翻訳）ウェイターが注文を間違えました。気配りもせず、私たちの様子も聞いてくれませんでした。私はサーフ＆ターフのミディアム/ウェルを注文しました。夫はシーフードプラッター。写真を見て判断してください。結局、クラムチャウダー2杯とソーダ2本で30ドルも払いました。ウェイターによると、おかわりはできないとのことでした。これで誕生日ディナーが台無しになりました🙃😕😕🙁☹️ マネージャーがデザートを勧めてきたのですが、私は興味がありませんでした。ちゃんとした誕生日ディナーが食べたかったんです。 （原文） Waiter misunderstood order. Not attentive, he never checked in on us. I ordered the surf and turf med/ well. My husband seafood platter. Be the judge by the looks of the pictures. We wound up paying $30 for 2 cups of clam chowder and 2 sodas that have no refills according to the waiter. This ruined my birthday dinner 🙃😕😕🙁☹️ manager offered a dessert, I wasn’t interested. I wanted a good birthday dinner

（Google による翻訳）食べ物はまあまあです。肉は少しパサパサしていますが、料理の味は素晴らしいです。ただ、肉がパサパサしているのが私にとってはマイナスポイントでした。もしそれが問題ないなら、ぜひ試してみる価値があると思います。ただ、値段にはご注意ください。ここの食べ物は決して安くはありません。 （原文） Food is alright. The meats are pretty dry but the flavors of the dishes are great the meat being dry is what took a lot away from my experience. If that is something you are okay with i definitely think its worth the try. Just be aware of the prices the food here is not cheap.

（Google による翻訳）担当のウィンストンさんは最高でした。私たちの要望にすべて応えてくれました。料理も美味しかったです。クラムチャウダーを一杯頼みましたが、なかなかボリュームがありました！夫はほうれん草とココナッツライスを添えた白身魚を注文しました。本当に美味しかったです！ （原文） Our server Winston was THE best. He attended to our every need. The food was delicious. I had a bowl of the clam chowder and it was quite a bowl!! My husband had the white fish on a bed is spinach and coconut rice. So good!!

（Google による翻訳）仕事でサンタクルーズに滞在しています（オーストラリア出身です）。4泊中3泊、ここで夕食をとりました。3泊ともJesus G.さんのサービスは素晴らしく、料理も最高でした。メニューの魚料理が特に気に入りました。特にホースラディッシュサーモンとケイジャンスパイスのブラックンドアヒ、そして中間の夜にはフラットアイアンステーキをいただきました。立地を考えると価格も手頃で、質も抜群です。強くお勧めします。 （原文） I’ve been staying in Santa Cruz on business (I’m from Australia). I had dinner here 3 out of 4 nights. Excellent service from Jesus G. On all three occasions and great food. I loved the fish on the menu and had the Horseradish salmon and the Cajun spiced blackened Ahi and a flatiron steak on the night between. Reasonable prices (considering the location) and great quality. Highly recommended.

（Google による翻訳）運転の休憩中に偶然この店を見つけました。ステーキサラダ、ガーリックフライ、ナチョスを4人でシェアしましたが、食べきれませんでした。料理はとても美味しく、当然ながら量も多かったです。スタッフは親切で、人数も多かったです。桟橋のすぐそばという立地を考えると、とても良いお店でした。 （原文） Stumbled on this place while taking a brief rest from driving. Shared a Steak salad, garlic fries and nachos between 4 of us and we couldn't manage to finish it. The food was very good and obviously the portions were huge. Staff were pleasant and plentiful. Very good considering its location by the pier.

平日の1時頃に来店。店内は混雑しており、主に地元の方特に高齢の方が多く居ました。女将さんらしきウェイトレスの方に案内され着席、接客は元気かつ丁寧で親しみが持てた。残念ながら海が見れる席は既に一杯でした。何となくフィッシュ＆チップスとカラマリを注文、数分と待たずにパンとクラムチャウダーが来ました。クラムチャウダーはセロリとローリエらしき香草が入ってました。貝の身が若干少なめに感じたものの、クリーミーで味わいは良かったです。カラマリはイカがプリップリとしていてイカ自体の味は良いように思ったが、身の衣が厚く、油がくどく感じた。また下味のスパイスが弱く残念でした。フィッシュ＆チップスはやはり油がくどい。特につけ合わせのコールスローは不味かった。ぬるく、酢とマヨネーズが足りず水っぽい。生まれて初めてこんな不味いコールスローを食べました。今回の来店では残念な思いをしましたが地元民に愛される創業80年の老舗であることには変わりはありません。もし、次の機会がありましたら名物料理を食べてみたいと思います。

美味しいし、店員さんの接客も素敵でした。

クラムチャウダーをbowlでテイクアウト 普通に美味しかったです

全て良し👌

（Google による翻訳）これは素晴らしい発見でした。桟橋の端にあるシーフードレストランです。ここより雰囲気と景色が素晴らしいレストランは他にありません。料理は美味しかったです。クラムチャウダーの味はC評価です。他のクラムチャウダーに比べて、具材と風味が少し欠けていました。ルーに小麦粉が多すぎたのに、熱々でした。オヒョウのタコスは新鮮でしたが、風味が足りませんでした。生ビールは素晴らしく、店員さんも親切でした。海と帆船や海の生き物たちの眺めが大好きで、それがこの場所を一層楽しくさせてくれます。 （原文） This is a great find. A seafood restraunt at the end of the pier. There's no better ambiance and a view than this. The food was good. The flavor of the clam chowder, I would grade as a C. It was missing more goodies and flavor than other clam chowders have. It had too much flour in the rue, but it was hot. The halibut tacos were fresh, but lacked flavor. The beer on tap was fantastic and the servers were friendly. I love the ocean and the view of the sail boats and sea life, which make it so much more enjoyable.

（Google による翻訳）久しぶりに食べたシーフードの中で、間違いなく最高の味でした！クラムチャウダーはまさに賞に値するスープで、アサリがぎっしり詰まっていて、濃厚で風味豊かな味わいです。品質に一切妥協していないのが分かります。 魚は信じられないほど新鮮で、完璧な調理法で、まるでその日の朝に獲れたばかりのような味でした。食前に出された無料のパンも温かくて美味しく、素晴らしい食事の始まりとなりました。 値段は高めですが、料理の質はそれを十分に正当化します。クラムチャウダーがお好きなら、ぜひ新鮮なクラムチャウダーをお試しください。値段以上の新鮮なシーフードを堪能したいなら、ぜひおすすめしたいお店です。 ちなみに、クレジットカードでの支払いは追加料金がかかりますが、これはお店としては珍しいことです。 （原文） Hands down the best seafood I’ve had in a long time! The clam chowder soup is absolutely award-worthy—packed with clams and full of rich, savory flavor. You can tell they don’t skimp on quality. The fish was incredibly fresh, cooked perfectly, and tasted like it was caught that morning. Even the complimentary bread served before the meal was warm and delicious—a great start to the dining experience. While the prices are on the higher side, the quality of the food more than justifies it. If you're a fan of clam chowder, this is *the* place to try it fresh. Highly recommend for over priced fresh seafood. FYI they charge you more if you pay with credit card which is unusual for a business.

（Google による翻訳）Stagnaro Bros. Seafood Inc 🥳は、特に新鮮なシーフードと海の雰囲気がお好きな方に、まさに最高の場所です。サンタクルーズの海辺に位置し、リラックスでき、景色も素晴らしく、個性豊かな雰囲気が漂う、まさに最高のロケーションです。冷えた地ビールを片手にくつろぎ、絶品のシーフードを味わい、景色に浸りきれる場所です。 料理は新鮮で風味豊か。定番のフライドシーフードバスケットから、牡蠣、クラムチャウダー、グリルフィッシュまで、種類も豊富です。どれも海の幸を丁寧に調理した、まさに理想の味です。スタッフはフレンドリーで、全体的にとてもゆったりとした雰囲気です。 このレストランの一番の魅力は、野生動物との触れ合いです。食事をしながら、近くを泳ぐアザラシの姿を見ることもあれば、水面にこだまするアザラシの遊び心のある鳴き声を聞くこともあります。まるで魔法のような自然の恵みが、このレストランでの滞在をさらに思い出深いものにしてくれます。 近くにお越しの際は、Stagnaro Bros. へぜひお越しください。料理、ビール、オーシャンフロントの景色、そして自然の生息地で暮らすアザラシを観察できるチャンスも魅力です。真の海辺のダイニング体験を味わいたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） Stagnaro Bros. Seafood Inc 🥳is an absolutely fantastic spot, especially if you love fresh seafood and ocean vibes. Located right by the water in Santa Cruz, the setting is unbeatable — relaxing, scenic, and full of character. It’s the kind of place where you can kick back with a cold local beer, enjoy some amazing seafood, and just soak in the view. The food is fresh and flavorful, with a great variety of options — from classic fried seafood baskets to oysters, clam chowder, and grilled fish. Everything tastes just like it should: ocean-fresh and cooked with care. The staff is friendly, and the overall vibe is super laid-back. What really makes it special is the wildlife experience — while you eat, you can often see seals swimming nearby and even hear their playful sounds echoing across the water. It adds a magical, natural touch that makes the visit even more memorable. If you’re in the area, Stagnaro Bros. is a must-visit — for the food, the beer, the oceanfront view, and the chance to watch seals in their natural habitat. Highly recommended for a true coastal dining experience!

（Google による翻訳）クロワッサンは三日月形のソフトパンと呼ぶべきだった。ハムは金属のような味がして、塊になっていた。 午前中半ばにはアイスコーヒーが売り切れていた。アイスアメリカーノを勧められたが、エスプレッソの値段の方が高かった。しかも注文を間違えて、アイスではなくホットと書いてあった。ホットコーヒーにしてほしい。モカは甘すぎる。 （原文） The croissant should be called crescent-shaped soft bun. Ham tasted metallic and clumpy. They ran out of iced coffee by mid morning. Offered iced Americano but charged the higher espresso price. Then made the order wrong, hot not iced. Just get hot coffee. Mocha is too sweet.

（Google による翻訳）ウェディングケーキはThe Butteryにお任せください！私たちはThe Butteryのすぐ近くに住んでいるので、ウェディングプランナーからThe Butteryを勧められた時は、カーメルバレーで結婚式を挙げるにもかかわらず、地元の業者にお願いできるなんて、まさに偶然の一致で、嬉しいサプライズでした。シフォンマリオンベリー味は大好評で、注文から納品までの流れもとてもスムーズでした。テイスティングトレイが用意されていたので、どの味が一番好きか決めることができました。価格もお手頃で、対応も迅速で、結婚式当日の会場への配達もスムーズにしていただきました。The Butteryに改めて感謝申し上げます！ （原文） Highly recommend The Buttery for your wedding cake! We live down the street from The Buttery so when they were recommended to us by our wedding planner it felt like a perfect coincidence and a fun personal touch to have a local vendor despite our getting married in Carmel Valley. The chiffon marrionberry flavor was a hit and the entire process to order was super seamless. They offer a tasting tray for pickup so we were able to decide which flavor we liked best. Pricing was great, highly responsive communication, and they were able to deliver to our venue on the wedding day no problem. Thank you again to the Buttery!

（Google による翻訳）豊富な種類のベーカリー商品に加え、温かい朝食メニューも豊富に揃っています。屋外に食事スペースもあります。スタッフはとても丁寧で、初めての利用でも最高の体験になるよう配慮してくれました。ベーコンブリトーを注文したら、美味しいホットサルサが付いてきました。近くにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Large amount of bakery items to choose from and numerous hot breakfast options to choose from as well. There is an outside eating area. The staff was super polite and made sure my first experience there was the best. I ordered the bacon burrito and it came with delicious hot salsa. Definitely recommend checking this place out if you are in the area.

（Google による翻訳）朝食ブリトーが本当に食べたくてたまらなかったのですが、このお店はまさに私の理想を叶えてくれました。完璧でした！メニューには美味しいものがたくさんあって、もっと近くに住んでいて全部試せたらいいのにと思います。チャイラテも最高で、スタッフも親切でした。本当に素晴らしいお店でした！ （原文） I was seriously craving a breakfast burrito, and this place delivered exactly what I had in mind—it was perfect! So many delicious options on the menu, I just wish I lived closer so I could try them all. The chai latte was also amazing, and the staff was friendly. Such a great find!

（Google による翻訳）以前のマネージャーにこの店を紹介してもらいました。この辺りに来ると必ず立ち寄ります。 サービスは素早く、レジも複数あります。店内はかなり混雑します。イートインスペースはそこそこあります。素敵な内装やインスタ映えするような雰囲気は期待しないでください。大切なのは料理ですから。 全てのフレーバーを食べたいなら、週末なら早めに行くことをお勧めします。値段は平均的で手頃です。 最高のキャロットケーキカップケーキの一つです！正直、キャロットケーキの味には全く興味がないのですが、これは本当に驚きました。もう、考えただけでよだれが出てきそうです（笑）。夫と私はティラミスや他のカップケーキを試しましたが、どれも本当に美味しかったです。危険なのは、甘すぎないことです（ちなみに、アジアのデザートの中で最高の褒め言葉です（笑）。クリーミーさが程よく、味も絶妙です）。商品の品質は安定しています。 塩味の料理は試したことがないので、それについてはアドバイスできません。 結論：必ずここに立ち寄ります！ （原文） I was introduced to this place by my former manager. Whenever I'm in the area I have to make a pit stop here. Service is quick, there are multiple cashiers. The place can get pretty packed. There is a decent sized dine in area. Don't expect nice decore or instagram-able ambiance, you're there for the food and that's all that matters. If you want to make sure all the flavors are available, I'd suggest going earlier if it's a weekend. The price is average and reasonable. One of THE BEST carrot cake cupcakes! And I honestly could not care less about carrot cake flavor, but this one blew my mind. Oh my gosh my mouth is watering just thinking about it lol. My husband and I tried their tiramisu and some other cupcake options and all are literally SO good. The dangerous part is they're not too sweet (best Asian dessert compliment btw lol). Just the right amount of creaminess, and the flavors are spot on. They're consistent with the quality of their products. I haven't tried their savory foods so I don't have any pointers on that. Bottom line: Will always make a pit stop here!

（Google による翻訳）1日だけ街にいました。ここは絶対に訪れるべき場所です！美味しいし、雰囲気も最高です。 （原文） I was in town for 1 day. This spot is a must visit! Delicious and cool atmosphere.

（Google による翻訳）わあ！ペストリーは最高！アーモンド（マジパン）クロワッサンを食べました。底にマジパンが繊細に敷き詰められ、その上にクロワッサンが重なり、スライスアーモンドで飾られ、上に粉砂糖がまぶされていました。マジパン好きとしては、大きさを見てもう少しマジパンがたっぷり入っているかと思いましたが、とても新鮮で美味しく、甘すぎませんでした（アーモンドクロワッサンはクロワッサンの形ではありませんでした）。 トマトペストクロワッサン（デンマークのチーズペストリーのようでした）は口の中でとろけました。とてもサクサクで、ペストフィリングの上にトマトスライスが挟まれ、上にチーズが乗っていました（写真をご覧ください）。まさに完璧でした！ これまでもケーキやカップケーキなど、いくつか食べましたが、特に目立つものはありませんでしたので、星4つです。 少しがっかりした点もありますが…フレッシュストロベリークリームケーキは、とてもパサパサしていて味がありませんでした。ケーキ部分は、お店で買ったエンジェルケーキの中で最悪の味でした。写真をご覧ください。ベアクローもがっかりでした。マリオベリーチョコレートカップケーキはまあまあです。 ここのペストリーは本当におすすめです。特にここのペストリーは私の好みにぴったりでした。午前中に行くと一番美味しいものが手に入ります。 （原文） Wow! Pastries are out of the world! Tried Almond (Marzipan) Croissant; it was delicately filled with a layer of marzipan at the bottom with all layers of croissant above, decorated with sliced almonds, and dusted with powdered sugar on the top. By looking at the size, as a marzipan lover, I expected a bit more of marzipan filling. However, it was very fresh, delicious and not too sweet (almond croissant was not in a croissant shape). Tomato Pesto Croissant ( it looked like a Danish cheese Pastry) which melted in the mouth.. very flaky with a slice of tomato on a layer of pesto filling, topped with cheese (see the pics) it was just perfect! Tried several cakes, cup cakes etc. before, nothing stood out hence four stars. There are few disappointments… fresh strawberry cream cakes slice is so dry and tasteless. Cake part tasted like the worst store bought angel cake see the pic. Bear claw was also a disappointment. Mario berry chocolate cup cake is ok. I highly recommend their pastries, especially these pastries hit my sweet spot.Tip go in the morning and get the best.

シーフードのトマトソース煮とフィッシュ&チップス、クリームパスタを注文。どれも無難な味.

Soso

（Google による翻訳）試してみましたが、最高でした！ 味もサービスも素晴らしく、景色も最高でした。私はフライドフィッシュサンドイッチとクラムチャウダーを注文し、彼女はタラとエビのフロレンティーヌとパイナップルココナッツマルガリータを注文しました。私たちのウェイターはダスティン・Fさんで、これ以上ないほど素晴らしい対応でした。このレストランを強くお勧めします。壁に飾られたアート作品の販売も気に入りました。アーティストのプロモーションや、あらゆる面で支援してくれる小さなお店を見るのは良いことです。 （原文） We gave it a try, and it was awesome!!! Great good, excellent service, and incredible views. I had the fried fish sandwich, with a cup of clam chowder, and she had the Cod&Prawn Florentine,.she also had a Pineapple Coconut Margarita. Our Server was Dustin F. , he could do no better, we highly recommend this restaurant. We also liked the art for sale on the walls, good to see artist promotion and a small business helping out in every way

（Google による翻訳）サンタクルーズ在住なので、いつもスープのテイクアウトはしますが、お店で食べることは滅多にありません。叔母と叔父がアイダホから遊びに来ました。叔母の最後のリクエストは、水上で夕食を食べることでした。埠頭で上位3位のお店を調べたところ、リバスがその一つでした。狭い場所で30分ほど待たされたので、混雑を緩和するためにレストランのようにバイブレーター式の番号を使うことをお勧めします。皆、食事に大満足で、5人で100ドルも払えなかったのは本当に嬉しかったです。叔母に良い印象を与え、最後の夕食に彼女の希望と夢をすべて叶えてくれました。 （原文） As a Santa Cruz local I grab a to go soup all the time but really never sit in. My Aunt and Uncle came to visit us from Idaho. My Aunts last request was to have dinner on the water. I looked up the top three on the wharf and Rivas was one of them. The wait was around 30 minutes in a tight space so I suggest the vibrating numbers like some restaurants have to eliminate congestion. Every single person was very happy with their meal and I was even more pleased that I got away with $100 bill for 5 people amazing. Made me look good to my auntie and filled all her needs and dreams for their last dinner.

（Google による翻訳）シーフードがお買い得でした。魚とイカのプレートが22ドルで、ボリュームの割には悪くないです。フライドポテトはしっかり味付けされていて、イカは少し味付けが足りないかもしれませんが、カクテルソースをかけて食べると最高です。ハッピーアワーの席には間に合いませんでしたが、全体的にサービスは良かったです。満席なのに。5時45分頃で、待ち時間はたったの15分でした。 （原文） Great bargin for seafood. Fish and calamari plate for $22 not bad for the portions. Well seasoned fries for sure could use a little seasoning on the calamari but still amazing with cocktail sauce. We missed happy hour seating but overall good service. For being at full capacity. Only a 15 minute wait around 5:45ish.

（Google による翻訳）ガラス越しにカモメと友達になれるかも！ここはカクテルもサービスも最高。夕食の混雑が始まる少し前に入店したんだけど、スパイシーステーキタコスが美味しかった🌮。あまり遅くまでは居なかったけど、埠頭のこちら側から見る夕日はきっと絶景だと思う。 （原文） You WILL make seagull friends through the glass! They have great cocktails here, and excellent service. I came in shortly before the dinner rush and good the spicy steak tacos 🌮 I didn't stay too late, but I imagine the sunset views from this side of the wharf are divine.

（Google による翻訳）リヴァ・フィッシュ・ハウスでクラムチャウダー・ブレッドボウルをいただきました！すぐに席に通され、ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで丁寧でした。食事と一緒にジントニックを注文しましたが、とても爽やかでした。クラムチャウダーは美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。もっとアサリの量を増やして、ポテトの量を減らしてほしかったです。とはいえ、全体的にはここでの食事体験はとても快適でした。 （原文） Stopped in Riva Fish House for some clam chowder bread bowls! We were seated immediately and our waitress was very friendly and attentive. We ordered some gin and tonics with the meal, which were very refreshing. The clam chowder was good but not great. Would have loved more clam and less potato in it. All in all though, I think the overall experience of dining here was very pleasant.

（Google による翻訳）フレンドリーで居心地の良い雰囲気、サービスは素晴らしく、とても美味しいハンバーガー、ターキーサンドイッチ、オムレツでした。 月曜日の朝はとても忙しいです。 みんながテーブルの上にシナモンロールを持っていることに気づいたので、私たちもそれを試してみましたが、とても美味しかったです。 現金または小切手のみなので、到着前に準備してください。 （原文） Friendly, inviting atmosphere, service was excellent, very delicious burger, turkey sandwich, and omlette. Very busy for a Monday morning. I noticed everyone had the cinnamon roll on their table so we also tried it and it was sooo good. It is cash or check only so be prepared before you arrive.

（Google による翻訳）シンプルで趣のある、素晴らしいサンタクルーズのお店です。朝食好きの方には特におすすめです。ランチ派の方は、午前11時以降に来れば大丈夫です。ボリュームたっぷりで、料理も味も最高です。褒め言葉は尽きません。数あるスペシャルメニューを確実に食べたいなら、早めに行きましょう。どれも素晴らしく人気です！土曜日の朝はすぐに売り切れてしまいます。コンボパンケーキプラッター（パンケーキ2枚、ベーコン、卵料理付き）は特におすすめです。オムレツもどれも絶品で、ツナメルトも絶品です。私はサンドイッチと一緒にサイドサラダを頼みましたが、それだけで1食分になりました。お腹を空かせて行きましょう！ 重要な注意事項：現金のみ（ATMがあります）なので、クレジットカードやApple Payは使わないようにしましょう。予約は受け付けていませんが、テーブルの回転は早く、店内と屋外（暖房付き）の両方の席があります。 （原文） Simple, quaint, stellar Santa Cruz establishment. For the breakfast lovers, this spot is for you. For the ones that prefer lunch instead, just come after 11am and you’re good. MASSIVE portions, great food and flavor. Can’t say enough good things. Get there early I f you want to make sure you can snag one of the many specials - they’re fantastic, and popular! So they go quickly on a Saturday morning. Highly recommend the Combo Pancake platter (comes with two pancakes, bacon, and a plate of eggs), any of their omelettes, and the tuna melt is great. I got the side salad with the sandwich which was a meal in itself. Come hungry! Important notes - Cash only (they have an ATM), so don’t come slinging a credit card or Apple Pay. They also don’t take reservations, but the tables turnover quickly and they have both inside and outside seating (which is heated!).

（Google による翻訳）料理は本当に最高でした！ :3 待ち時間が長い理由が分かりました。でも、待つ価値は十分あります。サービスもとてもフレンドリーで、落ち着いた居心地の良い雰囲気でした。 :3 重要なお知らせ：ここは💵と✅のみのレストランです。ATMはありますが、タップはありません。現金をお持ちください。 （原文） The food was definitely awesome possum :3 i can now see why there is a long wait, but so worth it. Also very friendly service and peaceful/cozy atmosphere :3 Important Tip: This is a 💵 and ✅ only resturant, they have an atm but there is no tap on it. BRING CASH

（Google による翻訳）美味しいアメリカンブレックファーストでした。ボリュームたっぷり。フレンチトーストは美味しかったです。また注文したいです。ハーフサイズで十分です。メープルシロップを頼んでみてください。ベルギーからのゲストはパンケーキのコンボプレートを注文しました。😳。ボリュームたっぷりで、大満足でした。 （原文） Good American breakfast. Big portions. The French toast was tasty. I’d order it again. A half order is plenty. Ask for the maple syrup. Our Belgium guests had the pancake combo plates. 😳. Lots of food. They enjoyed it.

（Google による翻訳）街で一番の発見でした。料理は最高でした。エッグ＆ベーコンの朝食とコンビーフハッシュスペシャルを注文しました。どちらも名物のシナモンロール付きでした。どれも美味しかったです！私たちは外の席だったので待ちませんでしたが…店内で座りたい場合は、おそらく待つことになるでしょう。 （原文） Best find in town. The food was amazing. We ordered an egg & bacon breakfast and the corned beef hash special, both with the famous cinnamon roll. All the food was delicious! We sat outside so there was no wait… but if you prefer to sit inside, there will probably be a wait.

（Google による翻訳）素敵な家庭的な朝食でした。私たちはスペシャルメニューの自家製コンビーフとハッシュ、卵、トーストを注文しました。ワッフルフルーツもいただきました（7月は地元産のフルーツが最高です）。濃いコーヒー☕️と一緒にいただきましたが、私は半分だけ。さらに、オープンオムレツとフライドポテト。自家製シナモンマフィンもいただきました。平日の朝は混雑していて、私たちも含めてほとんどが観光客でした。アドバイス：現金または小切手のみ。 いつものように、どこに行ったか投稿してください。みんなで行くかどうか決められます。 （原文） Nice home style breakfast. We opted for the specials homemade corned beef and hash along with eggs,toast. We also had the waffle fruit ( best with local fruit in July). With strong coffee ☕️ only half a cup for me. In addition, an open omelet with fried potatoes. Plus a home made cinnamon muffin ‘think’. Place was packed on a weekday morning, mostly tourists us included. Tip: Cash or check only. As always, post wherever you end up, so we all can decide to visit or not.

（Google による翻訳）カレー風味の豆腐スクランブルを注文しましたが、美味しかったです。スクランブルには砕いた豆腐が好みなのですが、これは角切りだったので味があまり染み込んでいませんでした。それ以外は、味付けはとても良かったです。ポテトもカリカリでとても美味しかったです。友人はバターミルクパンケーキを注文しましたが、とても気に入っていました。彼女のチャイも試してみましたが、とても美味しかったです。次回はチャイを注文してみようと思います。 （原文） Got the curried tofu scramble and I thought it was good. I prefer crumbled tofu in my scramble, this was cubed so the flavors didn’t infuse as well. Other than that I thought the seasoning was quite good. The potatoes were very good and crispy. My friend ordered the buttermilk pancakes and she loved hers. I tried some of her chai as well and that was wonderful. I’ll have to order it next time.

メキシカン美味しい🎵コーヒーがおかわりできる！ウェイターさんがニコニコ感じいい

（Google による翻訳）もし私が地元の人だったら、ここに行きます。とはいえ、サンタクルーズエリアに来るたびに必ず行きます。メニューがかなり豊富なので、もし私が地元の人だったら、ここに行って全部の料理を試していたでしょう。いつも混んでいるので、名前を書いてダウンタウンを少し歩くのが一番です。料理は味も良く、量もちょうど良いです。 （原文） If I was a local, I'd go here. That being said every time I come to the Santa Cruz area, I do go there. The menu is pretty large , so again, if I was local I'd be going here to try all their offerings. It's always busy, so the best thing to do is put your name up and walk the downtown for a bit. The food tastes clean and the portions are good.

（Google による翻訳）ここは朝食とランチを提供するレストランの基準をはるかに超える場所です。料理は素晴らしく、サービスはフレンドリーで手際が良く、雰囲気も居心地が良かったです。しばらく来ていなかったのですが、すべてが素晴らしかったです。スタッフは忙しく、店もそれなりに賑わっていました。私はチョリソーと卵、妻はベーコンエッグを注文しました。妻は大喜びで、私の分は今まで食べた中で一番美味しかったです。 ありがとうございました❤️🐣 （原文） This place sets the bar for a breakfast and lunch restaurant. The food is excellent. The service is friendly and efficient, and the vibe is comfortable. We hadn’t been back for some time and everything about the place was great. The staff is busy and the joint is busy for good reason. I had the chorizo with eggs and my wife had bacon and eggs. My bride was thrilled and mine was one of best I’ve ever had. Thank you❤️🐣

（Google による翻訳）平日のブランチは最高でした。フレンチトーストは軽くてサクサク、風味豊かで、ベネディクトはレモンの風味が絶妙でした。次回来た時は、同じものを注文するか、新しいものを試してみたいと二人で意見が一致しました。 （原文） This was a delicious weekday brunch. The French toast was light, crispy and flavorful, and the Benedict was lemony good. We both agreed we would be happy to order the same thing or try something new next time we come.

（Google による翻訳）月曜日の朝に初めて訪れましたが、店内は満員で、まさに良い兆候でした！料理は美味しく、量もたっぷりでした！コーヒーとオレンジジュースも特筆すべきもので、どちらもとても美味しかったです。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切でした。最高の朝食体験をお探しの方には、ぜひおすすめです :) （原文） Visited for the first time on a Monday morning and the place was packed - which was a great sign right off the bat! The food was delicious and the portions were huge! The coffee and OJ are also worth mentioning as both were quite good. The waitstaff were also very friendly and attentive. Definitely recommend for anyone looking for an awesome breakfast experience :)

（Google による翻訳）土曜日の午前11時20分に入店しましたが、大人3人でテーブルに着くまで約25分待ちました。席に着いてからウェイトレスのサービスに10分、料理の提供にさらに20分かかりました。これは正午頃の混雑時間帯によるもので、許容範囲内です。しかし、オーナーには料理の待ち時間の改善を検討していただければと思います。というのも、私たちの料理が出された時、どれも出来立てではなく、少し温かい程度だったからです…。 料理の味に関して言えば、母は特製シュリンプベネディクトが気に入りました。風味とホームフライを堪能していました。 （原文） We walked in on a Saturday 11:20am, and would need to wait around 25min for a table of three adults. Once we are seated, another 10min for waitress to serve, and another 20min for dishes to serve, this is due to the busy hour around noon time, that is acceptable. But I would still recommend if the restaurant owner could consider improve the dish wait time? Because when our plates are served, all of them were not freshly hot, just a little warm... As of the dish flavor, my mom liked the signature shrimp benedict. She enjoyed its flavor and its homefries.

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！素晴らしいサービス、スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、シャツも美味しかったです！ドッグメニュー🐶は星11つです！お値段もお手頃で、質も抜群です！また必ず戻ってきて、美味しい料理をもっと味わいたいと思っています。 （原文） Que bello lugar! Atención espectacular, todos super amables y la camisa muy rica! El manu para perros 🐶 11 estrellas !! Muy buen precio y excelente calidad! Definitivamente regresaremos a probar más delicias.

（Google による翻訳）2025年8月13日と15日：毎年サンタクルーズに行ってのんびり過ごしている友人2人に勧められたお店です。近所の雰囲気の良いレストランで、地元の人や一般の人でいつも賑わっています。フレンドリーなスタッフと素晴らしいシェフが、皆を温かく迎えてくれます。エビとアサリは柔らかく味付けも絶妙で、自家製パスタは完璧な茹で加減、サラダも種類豊富で絶品です。前菜をシェアしてもきっと満足できるでしょう。カクテルも絶品です。特に、ディアナ、デビン、アニー（マネージャー）、エマに感謝です。 （原文） 13 & 15 AUG25: Place was recommended by two friend’s who go to Santa Cruz every year and just chill. The restaurant is in a neighborhood setting and is always filled with locals and others happily being catered to by the friendly staff and great chefs. Shrimp and clams tender and well seasoned, house made pasta perfectly cooked, salads copious and delicious. Sharing starters will not disappoint. Cocktails are amazing. Special call out to Deanna, Devin, Annie (Manager) and Emma

（Google による翻訳）初めて来ました。スタッフはとてもフレンドリーで、ウェイターも素晴らしかったです。とてもフレンドリーで気配りがあり、すべてがうまくいっているか確認してくれました。チキンパルメザンを注文しましたが、最高でした。とても素敵なレストランで、清潔感があり、雰囲気も最高でした。また必ず来ます。 （原文） First time here. The staff was very friendly and our waiter was great. Very friendly and attentive. He made sure everything was good. We had the chicken parmesan and it was excellent. Very nice restaurant, clean and great atmosphere. We will definitely be back.

（Google による翻訳）入店してすぐに席に通されました。フロントの男性はとても親切で、すぐにお水が運ばれてきて、レモンも追加で持ってきてくれました。ウェイターのヘレンさんは最高でした！何度も様子を見に来てくれました。とても親切で、楽しい夜になりました。店内はとても清潔で、レイアウトも素敵でした！彼女の明るい性格で、テーブルにいたみんなを笑顔にしてくれました！ぜひ一度訪れてみてはいかがでしょうか！ （原文） We came in and got seated right away. The man at the front desk was very friendly. We got waters right away and they brought extra lemons. Helen, our server, was great!!! She came multiple times to check on us. She was very nice and made the night enjoyable. The inside is really clean and the layout feels great! She made everyone at the table laugh with her lively personality! I would highly suggest coming here!

（Google による翻訳）遠方から来たので、初めてリリアンズに行ってみましたが、とても美味しかったです。雰囲気も素晴らしく、木曜日の夜なのに満席だったので、きっと地元の人に愛されているお店なのだろうと思いました。カルボナーラとミートボールを注文しました。サービスは素晴らしかったのですが、料理はまあまあといったところでした。次回またこの街に来たら、ぜひまた立ち寄って、メニューから別の料理を注文したいと思っています。 （原文） We enjoyed trying Lillian’s for the first time as we were visiting from out of town. The atmosphere was great and the restaurant was full on a Thursday evening so we figured it must be a local favorite. We ordered the carbonara and the meatballs. The service was great, but the food was just ok. I wouldn’t mind stopping back in next time we’re in town and ordering something else off the menu.

（Google による翻訳）10年以上行っていません！ この小さなイタリアンレストランがここ数年でこんなに広くなったのを見て、本当に嬉しい驚きでした。以前の店舗では、トイレに行くのにキッチンを通らなければならなかったのを覚えています！ 料理は変わっていません。サンタクルーズで美味しいイタリアン料理を味わえるのは変わりません。 ストロベリーブルーチーズサラダを注文しました。爽やかで柑橘系の香りがして、夏のサラダが大好きです！ ラグーとエビのシーフードパスタも注文しました。どちらもとても美味しく、完璧な調理法でした。エビはとても柔らかく、煮込みすぎていないのが良かったです。レモンを添えたフレッシュトマトが、料理のアクセントになっていました。 私が注文したラグーは絶品で、お肉もとても柔らかかったです！お店が広くなって、席が広くなったのは本当に嬉しいです。私たちが行った時は、かなり混雑しているようでした！また来るのが楽しみです。 （原文） Haven’t been here in over a decade! It was such a pleasant surprise to see that the hole in the wall Italian place expanded so much over the last few years. I remember the old location you had to walk through the kitchen to use the bathroom! The food hasn’t changed- it’s still the great quality Italian food in Santa Cruz. I got the strawberry blue cheese salad, fresh and citrusy- I love a good summer salad! We also got the ragu and shrimp seafood pasta. Both are so delicious and cooked perfectly. The shrimp was so soft, I’m glad they didn’t over cook it- the fresh tomatoes on top with lemon was a great addition to the meal. My ragu was great flavor, the meat was so tender! I’m so glad that the place expanded so now there’s more space to dine in. We were there and it seemed pretty busy! Looking forward to coming back.

（Google による翻訳）最高の発見でした！火曜日の夜なのに満員で予約が必要でしたが、なんとか入れてくれました。大家族連れが多かったのですが、騒がしくはありませんでした。美味しいカクテル、美味しいシチリア料理、そして最高のウェイターたちが、特別な夜を演出してくれました。 （原文） What a find! Reservations needed even on a Tuesday night as the place was packed but they fit us in. Lots of big family groups but not crazy loud. Great cocktails, delicious Sicilian food and top wait staff adds up to a special night out.

（Google による翻訳）母の誕生日にサンタクルーズへ旅行した際に、ここに来ました。素敵なレストランでディナーを楽しみたかったので、この素敵なお店を事前に予約しておきました。予約はスムーズに進み、レストランは混雑していませんでしたが、それなりの人数で賑わっていて、とても素敵な体験でした。 メニューはボリュームたっぷりで、サラダやパスタの種類も豊富、ワインも種類豊富、そしてデザートも美味しいです。フィオケッティを注文しましたが、とても美味しかったです。皆で美味しく、満足感も得られました。本当におすすめです。また近くに来たら必ず行きます！ （原文） Came here during a trip to Santa Cruz for my mom’s birthday. We wanted to go to a nice restaurant for dinner so I made a reservation for this beautiful place ahead of time. Our reservation went smooth, the restaurant wasn’t packed but had a decent amount of people, and the experience was very lovely. They have a nice sized menu, different salads and pastas, various wines, and tasty desserts. I had gotten the fiochetti and it was delicious. All of us enjoyed our food and felt satisfied at the end. Definitely recommend and if I’m in the area will be back!

（Google による翻訳）屋外と屋内に席があってとても便利です。値段は高めですが、ボリュームたっぷりです。 サービスは少し遅いですが、午後のんびり過ごすなら良いでしょう。 フラットブレッドは美味しく、ベジタリアンサンドイッチも本当に美味しかったです。 （原文） They have outdoor and indoor seating which is great. Prices might be high but the portion sizes are large. Service is a bit slow, but this works if you have a relaxed afternoon. We liked the flatbread, and the vegetarian sandwich was really good.

（Google による翻訳）上品なピザバーレストラン！ 料理は熱々で、具材はシンプルながらも新鮮で美味しかったです。閉店間際の夜遅くに行きましたが、家族連れにもデートにもぴったりの場所です。ウェイターさんは気配りが行き届いていて、いつもドリンクをおかわりしてくれて、私たちが満足しているか確認してくれました。とても親切で、チップもたくさんくれました！ここで働くスタッフは皆親切で、機嫌が良く、とてもプロフェッショナルでした！ 値段も手頃で、前菜は10～15ドル、メインは18～25ドルくらいでした。料理の量は多く、間違いなく残してしまいました！座席がもう少し快適で、店内の照明がもう少し良ければ良かったのですが、それ以外はあまり不満はありません。サンタクルーズの象徴的な定番店なので、この店のすべてが物語っています。周辺で最高のピザとパスタです！ （原文） Decent pizza bar restaurant! The food came out piping hot the ingredients tasted basic but fresh! Went later in the night close to closing it is a good place to take the family or for a date night out. Our waiter was attentive and hustling he always refilled drinks made sure we were satisfied! he was very nice, tipped them well! Everyone that worked here was nice and seemed in a good mood and very professional! The prices were reasonable appetizers were around $10-15 entrées around $18-25. The food portions were hefty we definitely had leftovers! There isnt much i can complain about other than the seating couldve been slightly more comfortable and the interior lighting could be better. Everything about this place speaks volumes especially since its like a iconic staple of santa cruz. Some of the best pizza and pasta around!

（Google による翻訳）サービスは遅かった。料理がカウンターに10分ほど置かれた後、ようやく運ばれてきた。店員さんは親切で、店内も居心地は良かったが、料理は凡庸で、特に「お気に入り」と謳われているピザとスパゲッティはひどかった。ほとんどすべての料理が辛く、辛くないパスタの一つにはソースが入っておらず、妙な酸味があった。おそらく二度と来ないだろう。 （原文） The service was slow; we saw the food sitting at the serving counter for 10 minutes before we got it. The server was nice and the restaurant is comfy, but the food is very mediocre, especially the pizzas and spaghettis that are supposedly labelled "faves". Almost all the food is spicy, and one of the non-spicy pastas had no sauce and a weird sour taste. Would probably not come back again.

（Google による翻訳）ジョスティンさんが私たちのサーバーでした。彼はフレンドリーで本当に親切でした！料理は最高でした！最後に、温かい自家製チョコチップクッキーとマリアンヌのバニラアイスクリームが添えられていました！ （原文） Jostin was our server. He was friendly and genuinely kind! The food was delicious!! Topped off with the yummy house made chocolate chip cookie, warmed & Marianne's vanilla ice cream!!!

（Google による翻訳）可愛らしいお店で、カジュアルで居心地が良いです。すぐに席に通されました。店内かパティオ席を選べました。ちょうど夏の日差しが最高だったのでパティオ席を選びました。店内はかなり混雑していましたが、店員さんがきちんと対応してくれました。座席は快適で、周りの通りや散歩する人々の素敵な景色を眺めることができました。メニューはいくつか種類があり、私はコンビネーションピザ、パートナーはキアンティスパイシーパスタを注文しました。料理は美味しく、また行きたいと思いましたが、何かが欠けているような、少し物足りない味でした。ちなみに、車で来られる方は25セント硬貨をお持ちください。路上駐車メーターではカード払いはできません。 （原文） Cute spot, casual and welcoming. We were seated right away. Choice of indoor or patio. We chose patio since it was a perfect summer day. It was pretty busy but waitstaff checked in and did a good job. Seating was comfortable and we had a nice view of the shoos around and people strolling by. The menu had a few options I chose combination pizza and my partner had the Kianti Spicy pasta. The food was good and I would return but it lacked flavor like something was just missing. Side note if driving bring quarters the street parking meters do not take card payment.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しむのに最適な場所です。 豊富な種類の料理からお選びいただけます。 ピザ🍕を食べに来ましたが、美味しかったです。 パーソナルサイズのたっぷりトッピングクラッカークラスト。 チーズと素材のまろやかさが絶妙に調和したおいしいソース。先生のために、チーズ入りガーリックブレッドと温かい飲み物🍸もいただきました。 なんと、1984年のヴァン・ヘイレンの古い曲（アルバムのタイトル）です。飲み物は何にでもよく合いました。 全体として、遊歩道を抜けて冒険してみるのは価値があります。 また、この場所は、ピザ・マイ・ハートと400メートル以内にあるウッドストック・ピザとの激しい競争に直面しています。 （原文） What a great place to go to enjoy a great meal. With a wide variety of food to choose from. I came for the pizza 🍕 and it was good. Personal size lots of toppings cracker crust. A nice sause blended great with the cheese and melody of ingredients. I also got the garlic bread with cheese and drink 🍸 hot for teacher. Why, the old Van Halen song from there 1984 (title of the album) . The drink was good went well with everything. All in all worthwhile to go if you venture past the boardwalk. Also this place faces stiff competition with pizza my heart and Woodstock pizza less than an a quarter mile away.

（Google による翻訳）ピザとパスタは最高。ビールも最高。 （原文） Superb pizza and pasta. Great beer too.

（Google による翻訳）今まで食べたルーベンの中で一番美味しかった！家族みんなハンバーガーが大好評！スイートポテトフライは絶対食べてほしい！でも、一番の魅力は犬連れOK！パティオは子犬の愛情でいっぱい！料理を食べに来たのに、わんちゃんたちのためにずっと居座っちゃった！ウェイターのチョーレさんは最高でした！ （原文） Best Ruben I ever had! Family loved their burgers! Sweet potato fries are a must try here! But the best part, it's dog friendly!! The patio was full of puppy loves! Came for the food and stayed for the doggies! Our serverChole was awesome.

（Google による翻訳）食事とサービスの点で 4 つ星。クラムチャウダーをゲット！ 金曜日の夜に予約をして16人が来ました。私たちは 2 つの屋外テーブルに快適に座りました。時間を潰すためのカードやボードゲームがあります。 2番目のテーブルではサービスが少し遅く、サツマイモのフライドポテトの早い注文とお茶の後の注文は入力されませんでした（しかし、フライドポテトは最後に無料で与えられました。それは素晴らしかったです）。夫と私は10ドルのボストンクラムチャウダーをシェアしましたが、クリーミーで美味しかったです。私は前菜として 18 ドルのシュリンプ アンド グリッツを注文しました。これは 5 点中 3.5 と評価します。シュリンプは少し硬く、スパイシーなケイジャン ソースは塩辛いですが美味しかったです。間違いなくソースをグリッツに混ぜてください。全体として、私たちの規模のグループにとっては良い経験でした！ （原文） 4 stars for the food and service. Get the clam chowder! 16 of us came by with a reservation on a Friday evening. We were seated comfortably at two outdoor tables. They have cards and boardgames to pass the time. Service was a little slow for the second table, and an early order of sweet potato fries and a later order of tea weren’t entered (but the fries were given to us complimentarily at the end, which was nice). My husband and I shared the $10 Boston clam chowder, which was creamy and delicious. I ordered the $18 shrimp and grits as my entree, which I would rate a 3.5 out of 5: the shrimp was a bit tough, and the spicy Cajun sauce was good though salty—definitely mix the sauce into the grits. Overall, a good experience for a group our size!

（Google による翻訳）2回の訪問に基づくレビュー。 まず第一に、フライヤーから得られるものはどれも一流です。 これは決して小さなことではありません。ほとんどの店では、せいぜいかなり良い仕事をしており、完全にカリカリではなく、少し脂っこい状態が残っているだけです。 彼らのフライドポテト（ガーリック、レギュラー、サツマイモ）は完璧で、オニオンリングは派手な天ぷらスタイルを除いて、私が今まで食べた中で最高です。 スマッシュバーガーはとても美味しいです。 肉とトッピングの完璧な比率を得るには、パティをもう少し薄くするか、1枚だけを使用することもできると思いますが、それは個人的な好みです。 リブアイステーキサンドも絶品でした。 ああ、グリッツがお好きなら、SF / オークランドの Brenda’s に次ぐお店です。 ビールの品揃えが豊富 (セント アダリウスの回転タップ)、カクテルはまだ試していません。 間違いなく戻ってきます！ （原文） Review based on 2 visits. First off, anything that comes from the fryer is top notch. This is no small thing, as I would argue that the majority of places do at best a pretty good job, leaving things just a bit greasy still and not totally crispy. Their fries (garlic and regular and sweet potato) are perfection, and the onion rings are the best I’ve had short of fancy tempura-style. The smash burger is very good. I think the patties could be a bit thinner or maybe just use one, to get that perfect meat to toppings ratio, but that’s a personal preference. The ribeye steak sandwich was also superb. Oh, and if you like grits, these are second only to Brenda’s in SF / Oakland. Great beer selection (St. Adarius rotating tap), have yet to try a cocktail. Will definitely be back!

（Google による翻訳）24 年の父の日の週末休暇を始めるために、早めのハッピーアワーに立ち寄りました。私たちは入場時に温かく迎えられ、パティオに座っていました。サーバーのコーラルはとてもフレンドリーでした。彼女は、ぬるぬるした HHr スペシャル、私にはソーシャル パンチ、妹にはマンゴー マルガリータを勧めてくれました。スマッシュバーガーはうまくできました、私はバーベキューブリスケットサンドイッチを食べました。揚げたトリオをおいしいガーリックフライと共有しました。とても新鮮で脂っこくないです。ボードウォークの飲食店から離れた場所として絶対にお勧めします。シーフード、プロテイン、野菜のほか、人気のパブ料理もお楽しみいただけます。価格も悪くなく、行儀の良い毛皮のような友達は歓迎されます。裏庭に広い駐車場。また戻ってきます、とてもリラックスした楽しい場所です。 （原文） Popped in for early happy hour to start our Fathers Day '24 weekend vacay. We were warmly greeted upon entry, seated on patio, and our server Coral was so friendly. She recommended the slushy HHr specials, Social Punch for me and a mango margarita for my sis. Smash burger nicely done, I had BBQ brisket sandwich. We shared the fried trio with delish garlic fries, so fresh and not greasy. Definitely recommend as a spot away from the Boardwalk eateries. Seafood, protein, and veg choices as well as fave pub foods. Prices not bad, well-behaved furry friends welcomed. Ample parking in rear lot. I'll be back, very relaxed and fun spot.

（Google による翻訳）店内は忙しく、スタッフも不足していました。今どき、空が青いと言うようなものです。どこもかしこも人手不足で、私たちの客も最悪の事態を覚悟し、辛抱強く待つつもりでした。少し待たされたのですが、その間に店長が塔から降りてきて手伝ってくれました。すると、期待以上のサービスが受けられました。フレンドリーで、反応が良く、楽しい接客でした。 長い間会っていなかった家族と過ごすと、息を止めていたことに気づかないうちに、ようやく息を吐き出せるような、安らぎを感じます。そして、素晴らしいサービスだけでなく、素晴らしい料理で迎えてくれる場所での再会は、何にも代えがたい宝物です。 キューバ風ビーフ＆ハムサンドイッチをいただきましたが、独特で絶品でした。パンは完璧で、カリッとトーストされていましたが、焦げたり硬くなったりしていませんでした。きっと特別な機械なのでしょう。人生でこんなに美味しいトーストを焼いたことはありません。そして、ビーフ＆ハム！くだらない既製品のジャンクフードではなく、特別な何かがここにありました… 専用の皿に、専用の名前で、サンドイッチにメインディッシュが乗って出てくるような、そんな料理です！ 素朴ながらも贅沢で、まるでサファリの饗宴のようでした。 テーブルにいた全員が、料理も飲み物も美味しかったと口を揃え、どれも最高に美味しそうでした。 私が何年も前に訪れた時からサンタクルーズは大きく変わったかもしれませんが、変化がすべて悪いわけではありません。 （原文） They were busy and they were short staffed, which nowadays is like saying the sky is blue. Everybody is short staffed and our crowd was expecting the worst and preparing to be patient. After a little wait, during which the manager came down out of his tower to chip in, the service was beyond expectations. Friendly, responsive, fun. There is a kind of ease of being, when in the company of long lost family, like you can finally let your breath out, even though you didn’t know you were holding it. And then to have that reunion in a place that welcomes you not only with good service, but with excellent food is a treasure beyond compare. I had a Cuban beef and ham sammich that was both unique and sublime. The bread was perfect, toasted to crispness but not burned or hard. Must be a special machine because I’ve never made toast that good in my life. And then there was the beef and ham! Not some BS, off the shelf packaged junk here, but something special… something I’d expect to be served on its own plate, with its own name, an entree on a sammich! It felt earthy, but decadent, like a feast on a safari. Everyone at the table reported good food and good drink and it all looked tempting as hell. Santa Cruz may have changed a lot since I was here so many years ago, but not all change is bad.

（Google による翻訳）ロケーション、雰囲気、そして接客サービスにとても感動しました。犬連れOKなのも嬉しいです。ふわふわのハンバーガーパティとチキンパティは見た目も素晴らしく、犬たちはお皿をきれいに食べていました。ガーリックフライ付きのソーシャルバーガーも美味しかったです。ドリンクも絶品でした。ビール🍺🍻とスピッツァーは最高でした👌👏。また必ず来ます。屋外席が最高です。とても清潔で居心地の良いお店です。 （原文） Very impressed w/ location, the vibe & customer service. Love that it's dog 🐕 friendly. The furry hamburger patty & furry chicken patty looked amazing, dogs cleaned their plates 🍽 😋. I enjoyed the social burger w/ garlic fries. Also the drinks here were on point. Beer 🍺 🍻 & spitzers were awesome 👌 👏. Will definitely come back again. Outside seating is where it's at. Very clean comfortable looking place.

（Google による翻訳）サンタクルーズに一泊小旅行に出かけ、どこかおしゃれなお店を探していました。インスタグラムで面白い醸造所かタップルームを探していたら、シーブライト・ソーシャルを見つけました。ここは本当に美味しかったので、2回も訪れました。土曜日の午後はフィッシュアンドチップスを食べました。ここ最近で一番美味しいフィッシュアンドチップスだったかもしれません。完璧な焼き加減で、とてもカリカリで、しっとりしていませんでした。パロマ・カクテルを注文しましたが、グレープフルーツが苦手な私でも、今まで飲んだフローズンカクテルの中で一番美味しかったです。本当に美味しかったです。夫はここで醸造されているビールを飲んで、とても気に入っていました。ペリカンという名前だったかな？ 日曜日にまた来て、ナイナーズの試合を見ることにしました。パロマ・カクテルをもう少しと、クラブサンドイッチも食べました。私はクラブサンドイッチにかなりこだわっているので、メニューにあれば必ず食べます。正直に言うと、今まで行ったクラブの中で一番美味しかったです。ガーリックアイオリとディジョンスプレッドの組み合わせは*シェフのキス*でした。夫もバーガーを注文しましたが、これも最高だと言っていました。私たちが訪れた時はコーリーがバーテンダーをしていて、グラスの空きが少なくなって補充が必要な時もとても気を配ってくれました。全体的にとてもフレンドリーで親切でした。2日目にまた来たので、ドリンクを無料でサービスしてくれました。 次回サンタクルーズに行く際は、必ずここを食事の目的地に選びます。そして、この素晴らしい料理とドリンクのことをぜひ周りの人に伝えてください。 （原文） We took a quick overnight trip to Santa Cruz, and were hoping to find some cool spots for drinks and bites. I had searched for a fun brewery or taproom through Instagram, and found Seabright Social. This place was so good, we came back twice. Saturday afternoon we had the fish and chips, which were probably some of the best fish and chips we’ve had in a while. They were perfectly cooked; very crispy, and didn’t get soggy. I ordered the Paloma cocktail, and it was one of the best frozen cocktails I’ve had, considering I don’t even like grapefruit. Absolutely delicious. My husband had their beer they brew, and was also very happy with it. I think it was called the Pelican? We decided to come back on Sunday so we could watch the niners game. I had a handful more of the Paloma’s, and the club sandwich. I’m a bit of a club sandwich snob; if it’s on a menu, I will try it. I’m not going to deny, it was probably the best club I’ve ever had. The garlic aioli and Dijon spread combo was *chefs kiss*. My husband ordered their burger and also said it was fantastic. Corey was running the bar when we were there, was very attentive to when our glasses were low and needing to be filled, and overall very friendly and accommodating. He even comped a drink because we came back a second day. We will 100% make this a dining destination for future Santa Cruz trips, and be sure to spread the word about the killer food and drinks.

（Google による翻訳）(英語) 1955 年以来メキシコ料理を提供する家族経営のラス パルマス タコ バー。思い出に残る独自の衣料品ラインも備えています。驚いたことに、サンタ クルーズ ビーチから 1 ブロックの場所にあるこの店では、フィッシュ タコスは提供していませんが、ブリトー、チリ、エンチラーダ、ナチョス、ケサディーヤなど、テクス・メクス料理で一般的なものはほとんど何でも手に入ります。カリフォルニアの決まり文句ですが、ベジタリアンバージョンでも食べることができます。観光地ではスペースが限られているため、食事の時間に屋内やパティオの数少ない席を確保するのは難しいかもしれませんが、食べ物をビーチや埠頭（トイレがある場所）に持ち込んで、食事をしながらアザラシを眺めることができます。さて、それを提供している場所はどれだけあるでしょうか？ (ドイツ語) Family Store Las Palmas Taco Bar は 1955 年以来メキシコ料理を提供しています。独自の衣料品ラインもあるので覚えておいてください。面白いのは、サンタクルーズビーチからわずか1ブロックの場所にあるにもかかわらず、フィッシュタコスがないことです。しかし、それ以外の場合は、ブリトー、チリ、エンチラーダ、ナチョス、ケサディーヤなど、テックスメックスで知っているものはすべて入手できます。典型的にはカリフォルニア料理ですが、ベジタリアン料理も用意されています。観光地では屋内外のテラススペースがあまりありません。ただし、ビーチや桟橋（トイレがある場所）に食べ物を持って行き、食事をしながらアザラシを観察することもできます。正直なところ、そのようなものは他にどこで入手できますか？ （原文） (ENGLISH) Family-owned Las Palmas Taco Bar served Mexican food since 1955, with its own clothing line to help you remember. Surprisingly, 1 block from Santa Cruz beach, they don't offer fish tacos, but you can get pretty much anything else common in Tex-Mex cuisine, including burritos, chiles, enchiladas, nachos, & quesadilla. Cliché for California, you can also have them in vegetarian versions. Space is limited in the tourist areas, so during meal time you may have a hard time scoring one of the few seats inside or on the patio, but you can take your food to the beach or wharf (where the restrooms are) & watch the seals while you eat. Now how many places offer that? (DEUTSCH) Familienladen Las Palmas Taco Bar serviert schon seit 1955 mexikanisches Essen. Die haben sogar ihre eigene Klamottenlinie, damit du dich dran erinnerst! Komischerweise, obwohl die nur einen Block vom Santa Cruz Strand weg sind, gibt's da keine Fisch-Tacos. Aber sonst kriegst du da eigentlich alles, was man so kennt von Tex-Mex, also Burritos, Chiles, Enchiladas, Nachos und Quesadillas. Typisch Kalifornien, das Ganze gibt's auch vegetarisch. In der Touristen Gegend ist drinnen und draußen auf der Terrasse nicht viel Platz. Aber du kannst dir dein Essen ja einfach mit an den Strand oder zum Pier (wo auch die Toiletten sind) nehmen und beim Essen den Seehunden zugucken. Mal ehrlich, wo gibt's denn sonst sowas?

（Google による翻訳）カリカリのタコスが最高でした！1955年創業の家族経営のお店です！駐車場は無料です。 （原文） The crunchy tacos were the highlight! A family owned place since 1955! Free parking.

（Google による翻訳）いつも本当に美味しい料理が出てきます。オーナーと子供たちを含む最高のチームが働いている間は、たいていとても早く出てきます。クリスピーチキンのタコスは絶品です！クリスピーチキンのタコスにぴったり合う自家製グリーンサルサをぜひお試しください！ （原文） ABSOLUTELY ALWAYS Amazing food. Usually very fast as long as the A team is working, who includes the owner and his kids. The crispy chicken tacos are to die for! Try their homemade green salsa made to go perfectly with the crispy chicken taco!

（Google による翻訳）料理は美味しくて、お店の人たちもとてもフレンドリーでした！次回サンタクルーズに来たら、絶対にまた来ます！牛ひき肉のタコスが特に気に入りました！ （原文） Food was delicious and the people working there were so friendly! Next time I'm in Santa Cruz will definitely be coming back to this spot! The ground beef tacos were my favorite!

（Google による翻訳）見た目に特徴のない料理に騙されないでください。ここはアメリカナイズされたメキシコ風ファストフードの最高峰です。タコベルのメニューを50%値上げし、すべてを5倍美味しくしたら、まさにこの味になります。メニューの半分はヴィーガン対応か、ヴィーガン対応も可能です。家族経営でもあります。サンタクルーズを訪れると、まさにこの店が欲しくてたまらなくなる時があります。 屋外席も豊富で、サンタクルーズビーチのボードウォークやサンタクルーズ市営埠頭まで徒歩わずか5分です。 （原文） Don't let the nondescript looking food fool you. This is Americanized Mexican fast food at its finest. If you took Taco Bell's menu, raised the prices by 50%, and made everything five times better this is what you would get. Half the menu is either vegan or can be ordered vegan. Family owned, too. Sometimes when I visit Santa Cruz this is exactly what I need and nothing else will do. Plenty of outdoor seating and just a 5-minute walk to either the Santa Cruz Beach boardwalk or the Santa Cruz municipal wharf.

（Google による翻訳）一目惚れでした。4番（チリ・レジェーノ2個）を豆とライス付きで注文しましたが、最高でした！コーントルティーヤが3枚も付いてきました。桟橋で食べましたが、トーゴの容器は皿になっていて、ちょうど良かったです。もう少し辛くてもよかったですが、また他の料理も試してみたいです。接客サービスもとても良かったです！清潔感もあります！食事を待っている間、水ももらえました。冷たいコロナビールは美味しそうでした。でも、私は桟橋で夕食を食べていました。 （原文） Love at first site. I got #4 (two chill rellenos) with beans and rice, amazing!! It came with 3 corn tortillas. I ate at the pier, the Togo container is a plate, which is fine. Could have had a little more spice, but I would return to try more food. Very nice customer service! Clean! Water available while you wait for meal. The cold corona looked so good. But I was eating dinner on the pier.

（Google による翻訳）サウスカロライナに住んでいた頃、この場所が大好きでした。退職後、数年間アメリカ中を旅し、テンピからサウスカロライナに引っ越して1年間サーフィン三昧でした。この店のオーナーはいつもすごくクールで、いつもタコス2個とビールを用意してくれていました。もし私のように、埠頭の下の茂みに荷物を盗まれたとしても（IYKYK）、開店前に窓口で「イエス・キリストに豆とライスを」と言えば、温かい豆とライスが無料でもらえます。11/10、またレーンに行かなきゃ。 （原文） Loved this place when I lived in SC. After retiring I traveled the country for a few years and moved to SC from Tempe to be a surf bum for a year. The dude who runs this joint was always super cool and he always had 2 tacos and a beer ready. If, like me, you have your stuff stolen by the shrubbery living under the wharf (IYKYK), you can always get a hot, free side of beans and rice before they open at the walk-up window by saying ‘beans and rice for Jesus Christ’. 11/10 need to go back and hit the Lane.

（Google による翻訳）ここのムファレッタサンドイッチは本当に美味しかった！ビールの種類も豊富。 （原文） Really enjoyed my mufaletta sandwich here! Great beer selection, too.

（Google による翻訳）「素敵なエリアにある、とても丁寧に作られたサンドイッチがお手頃価格で楽しめます。」 新鮮で美味しい💯 （原文） “Very well-made sandwiches in a nice area with fair prices.” Fresh & tasty 💯

（Google による翻訳）最高のサンドイッチ🥪 大学時代にサンタクルーズに住んでいた友人と来ました。彼女は「昔からの」お気に入りのサンドイッチを持っていて、私は新しいものを注文しました。二人でシェアして少しずつ食べました。私は地中海風、彼女はアーティチョーク入りホットチキンを注文しました。どちらも最高でした！お値段以上の価値があり、美味しかったです。 （原文） Amazing sandwiches 🥪 I came here with a friend who had lived in Santa Cruz for college. She had a favorite sandwich from "back in her day" and I ordered something new. We split them to have a bit of each. I ordered the Mediterranean and she ordered the hot chicken with artichoke. Both were awesome! Good value for your money and delicious.

（Google による翻訳）イタリアンスタイルのサンドイッチのお店でした。温かいサンドイッチ、チキンとナスをいただきました。特別感があって美味しかったです。食事の時間には入店しませんでしたが、それでも行列に並ぶ必要がありました。店内にはテーブルが3つ、歩道側にもテーブルがありました。 （原文） This was an Italian style sandwich place. We had a warm sandwich, chicken & Eggplant. It was special and tasty. We didn’t go in at meal time, but still need to queue up. Three tables were in the store. There were more table on the walkside.

（Google による翻訳）何を注文するか迷っていたのですが、スタッフはフレンドリーで親切でした。最終的にチキンペストサンドイッチを注文しましたが、新鮮で温かく、ボリュームたっぷりで、何よりも美味しかったです。ドリンクの種類も豊富で、サラダ、パスタ、肉、スナックなどから選ぶことができます。デザートもありましたが、私は頼みませんでした。サンドイッチと一緒に飲んだジュースも美味しかったです。 （原文） staff was friendly & helpful when i had trouble picking what to order. i ended up getting a chicken pesto sandwich which was fresh, warm, filling, & most importantly delicious. there’s a good variety of drinks as well as salads, pasta, meats, snacks etc to choose from. desserts too but i didn’t get any. the juice i had with my sandwich was tasty too.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンデリカテッセン。それは40年代初頭からそこにありました。素晴らしいサンドイッチ。サンドイッチ半分とスープを1カップ購入することもできます。 IPA ビールはアルコール度数 7.2% で素晴らしいです。柔らかくて茶色いイタリア産甘草と糖蜜が入っていて絶品です。この場所に行ったことがない場合は、行くことをお勧めします。 （原文） Great Italian Delicatessen. It's been there since the early forties. Great sandwiches. You can also purchase a half a sandwich and a cup of soup. The IPA beers are excellent, 7.2% alcohol. They have Italian licorice which is soft and has a brown color and they use molasses in it it's excellent. If you haven't been to this place I suggest you go.

（Google による翻訳）素敵なエリアにある素敵なデリですが、少しがっかりして帰りました。スタッフはフレンドリーでしたが、私が頼んだサンドイッチは肉とチーズが少なめでした（カストロヴィル・イタリアン）。チリも少し味気ない感じでした。幸い、待ち時間が短かったです。 私はハーフスープとハーフサンドイッチのランチスペシャルを注文しました。 （原文） Cute deli in a nice area, but I left a little disappointed. The staff were friendly, but my sandwich was very light on the meat and cheese (Castroville Italian). The chili was also kind of bland. The silver lining was that the wait time was fast. I ordered the 1/2 soup 1/2 sandwich lunch special.

カウンターでオーダーして好きな席に着席したらテーブルに届けてくれます。ピザの大きさは1サイズで大体2-3人くらいでシェアして丁度いいくらいの大きさです。 おすすめのピザは肉感あるトマトソースにモッツァレラ、ハムにバジルで、スパイシーハニーがトッピングされていて出来立てのピザを味わえます。ウィングスは他のフライウィングとは少し違く、葉っぱとピリ辛のクリーミーなソースが特徴です。 オープンキッチンな部分もあり、店内は広く、外にもパティオがあり、暗めなライティングが夜には落ち着きます。 店員さんもとてもフレンドリーで優しく、素敵なお店です。

（Google による翻訳）薄焼きのマルゲリータピザを試してみました。マリナラソースとチーズが丁寧にトッピングされ、バジルの葉も少し添えられています。とても軽くて美味しいです。でも、もう少し風味豊かでコクのあるソースがあればもっと良かったと思います。 待ち時間について読んで、オンラインで注文して持ち帰ることにしました。これは正解でしたが、受け取りのためにスタッフに声をかけるまで15分以上も待たされました 🙁 店内は混雑していて騒がしいです。座席エリアは広く、屋外席も含まれています。それでも、人が並んで待たなければなりません。ちなみに、夕方のみの営業です。メニューはシンプルです。 （原文） Tried their thin crust Margherita pizza that is delicately topped with few blobs of marinara sauce and cheese with few basil leaves. It’s very light and good. However I’d delighted with a bit more of taste and flavourful sauce. Reading about wait times, decided to order online to go. That was a good call, however had to wait for more than 15min to get attention of staff the staff for pickup 🙁 Place is crowded and noisy. Pretty large seating area including outdoor seating. Still, People lineup and have to wait. Fyi - It is only open in the evening hours. Menu is simple.

（Google による翻訳）ピザは、ピザを食べたことのない人が作り方を誰かに教えているような感じでした。味はまあまあでしたが、ピザの仕上がりがいまいちでした。カリカリに焦げていて、チーズはほとんど入っておらず、値段に見合っていないのは明らかです。それに、子供用パスタは水っぽくて、味が全くしませんでした。スタッフは感じが良かったです。 （原文） Their pizza is like, if someone who never had pizza explained to someone else how to make the pizza. Flavor was ok. But the construction of the pizza was poor. Burnt to a crisp hardly any cheese definitely not worth the price. Also kids pasta was watered down and had no real flavor. Staff was pleasant.

（Google による翻訳）サンタクルーズのバンタムレストランでの最近のディナーは、楽しく思い出深い経験になりました。入った瞬間から、私たちはその場所のトレンディでクールな雰囲気に感銘を受けました。火曜日の夜にもかかわらず、レストランは多くの客で賑わっており、活気のある雰囲気がさらに増していました。 まず、カリフラワーのピクルスや柔らかいアスパラガスなど、新鮮な野菜がたっぷり入ったサラダを注文しました。味は素晴らしく、もっと試してみたくなりました。 私たちは 2 つのピザを選びました。1 つはピリッとしたルッコラとブリジータ チーズ、もう 1 つはクリーミーなリコッタ チーズとローストナスのピザです。どちらも丁寧に焼き上げられており、薄い生地で適度な噛み応えがあります。 デザートには、バンタムの有名な戦利品プディングを満喫しました。濃厚で退廃的なブレッド プディングで、完全に満足した気分になりました。 私たちの食事のハイライトの 1 つは、メニューがどれだけ小さいか、思慮深く厳選されていることです。バンタムの新鮮な食材と大胆なフレーバーへのこだわりを示すために慎重に選ばれた、そこにあるすべてのアイテムには理由があるように感じました。 全体として、私たちはバンタムでのディナーを十分に楽しんだので、サンタクルーズでの素晴らしい食事体験を探している人には強くお勧めします。すぐに戻ってくるのを楽しみにしています! （原文） Our recent dinner at Bantam restaurant in Santa Cruz was a delightful and memorable experience. From the moment we walked in, we were impressed by the trendy and cool vibe of the place. Even on a Tuesday night, the restaurant was packed with diners, which added to its lively atmosphere. To start, we ordered a salad that was loaded with fresh vegetables, including crisp pickled cauliflower and tender asparagus. The flavors were fantastic and left us eager to try more. We opted for two pizzas - one with peppery arugula and Brigita cheese and another with creamy ricotta cheese and roasted eggplant. Both were expertly baked, with thin crusts that had just the right amount of chewiness. For dessert, we indulged in Bantam's famous booty pudding - a rich and decadent bread pudding that left us feeling fully satisfied. One highlight of our meal was how small but thoughtfully curated their menu is. We felt like every item on it was there for a reason, carefully chosen to showcase Bantam's focus on fresh ingredients and bold flavors. Overall, we thoroughly enjoyed our dinner at Bantam and highly recommend it to anyone looking for an exceptional dining experience in Santa Cruz. We look forward to returning soon!

（Google による翻訳）バンタムを試すのをとても楽しみにしていました。以前愛用していたレストランのスタッフからとてもおすすめされていたし、お店自体も活気のある素敵な雰囲気でした。しかし残念ながら、今回の体験は期待外れでした。 事の発端はワインの注文でした。赤ワインを試飲したいと店員に頼んだところ、パートナーのワインが運ばれてきて数分後、別の店員が何の説明もなく、少量の、よくわからないワインをグラスに注いでくれました。試飲するには多すぎるように見えましたが、グラスにはまだ満杯には程遠い状態でした。店員が戻ってきて、その理由を尋ねたところ、彼女はグラスに注いでいると言い張りました。私は無理強いするのは気が引けましたが、周りの他のワイングラスが皆、明らかに満杯に見えたので（他の人たちも飲んでいたにもかかわらず）、もう一度そのことを伝えました。店員は自分の答えを変えませんでしたが、数分後、実際には少ししか注いでいなかった（ボトルの端が空いていた）と言い、修正を申し出てくれました。訂正してくれたことには感謝しましたが、その頃には雰囲気が変わってしまい、まるでワインについて尋ねたこと自体が失礼だったかのように、サービスが冷たく感じられました。 食事はサラダ、ピザ、パスタを注文しました。サラダ（「ミックスレタス」）は具材が少なめで、基本的には酢（ビネグレットではなく酢だけ）をかけた葉っぱ数枚、ラディッシュ数本、ひまわりの種が少し入っているだけでした。16ドルという値段は、特にこの辺りの他のレストランと比べると物足りなさを感じました。とはいえ、私たちは主にピザとパスタを食べるために来たのです。 残念ながら、メイン料理が出てくるまでにとても時間がかかり、私たちが料理を受け取った後に席に案内されました。店員はようやく遅れを認めてくれたので、私たちはありがたく思いました。しかし、ようやく料理が運ばれてきたときには、ピザだけが温かかったのです。パスタはぬるいどころか、まるで待っている間ずっと置いてあったかのように冷えきっていました。別の状況であれば、声をかけたかもしれませんが、この冷淡なサービスを考えると、なかなか言い出せませんでした。 店を出るとき、パートナーがマネージャーにそのことを伝えたところ、マネージャーもパスタが冷たくなっているべきではないと同意してくれました。それでも、私たちは客というより、むしろ迷惑をかけてしまったような気分で店を出ました。私たちは二人とも気楽な性格で、めったに文句を言いません。私自身もレストランで働いていたことがあるので、調子の悪い夜もあることは知っています。しかし、今回の一連の失敗とその対応は、サンタクルーズの他の場所で経験した温かさやおもてなしとは程遠いものでした。 （原文） We were really excited to try Bantam - it came highly recommended by staff at another restaurant we loved, and the space itself had a great, lively vibe. But unfortunately, our experience left us disappointed. It started with a wine order. I asked our server for a taste of a red, and several minutes after my partner’s drink arrived, a small, ambiguous pour was dropped off by someone else with no explanation. It looked too much for a taste but nowhere near a full glass. When our server came back, I asked about it. She insisted it was a full pour. I felt awkward pushing, but after noticing every other wine glass around us looked noticeably fuller (even after people had been drinking from them), I mentioned it again. She stood by her answer, until a few minutes later, when she came back to say it actually was a short pour (end of the bottle) and offered to fix it. I appreciated the correction, but by then the vibe had shifted and the service started to feel cold, like asking about the wine had been a faux pas. For food, we ordered a salad, a pizza, and a pasta. The salad (“Mixed Lettuces”) was sparse - basically a few leaves with vinegar (not vinaigrette, just vinegar), a couple radishes, and some sunflower seeds. At $16, it felt underwhelming, especially compared to other restaurants in the area. Still, we were mostly there for the pizza and pasta. Unfortunately, the mains took a very long time, with tables seated after us getting their food first. Our server eventually acknowledged the delay, which we appreciated, but when the dishes finally arrived, only the pizza was hot. The pasta wasn’t even lukewarm - it was fully cold, like it had been sitting out the whole time we waited. In a different setting, we might’ve spoken up, but given the chilly service we didn’t feel comfortable bringing it up. On our way out, my partner mentioned it to the manager, who agreed the pasta shouldn’t have been cold. Still, we left feeling more like a problem than guests. We’re both easygoing and rarely complain, and I’ve worked in restaurants myself, so I know off nights happen. But the mix of missteps and how they were handled didn’t reflect the warmth or hospitality we’ve experienced elsewhere in Santa Cruz.

（Google による翻訳）ピザのトッピングが本当にユニークで、いつも美味しいです！メニューは日替わりなので、いつも新しいものに挑戦できます。デザートも最高！ ピザ + 高級レストラン + サンタクルーズのビーチ。❤️3回も来ていて、また必ず来ます。 （原文） Really unique pizza toppings and always delicious! They have a rotating menu so there’s always something new to try. Great desserts as well! Pizza + fine dining + Santa Cruz beaches. ❤️We’ve been here 3 times and will visit again.

（Google による翻訳）要約：値段が高す​​ぎるので、サンタクルーズで夜を過ごすならここの方が良いでしょう。 ホステスはとても親切で、すぐに席に案内してくれました。バーテンダーはリレット入りのネグローニを作ることを拒否しました。メニューにはリレットがあり、ネグローニの種類も2種類あったにもかかわらず、「無理です」と言われました。 シーザーサラダはドレッシングでびっしょりで、ドレッシング以外の味は全くしませんでした。ラディッキオ（説明には記載されていませんでした）と、実用的ではない大きさのパン粉で作られていました。ピザを持ち帰りましたが、少し焦げていました。 （原文） TLDR: overpriced, better places to spend your evening in Santa Cruz. Hostess was very nice, seated us quickly. The bartender refused to make a negroni with lillet: I was told it was “not possible” even though lillet WAS on the menu and there were 2 Negroni variations on the menu. The Caesar salad was DROWNED in dressing to the point where you could taste nothing except for the dressing. It was made with radicchio (not listed on description) impractically sized breadcrumbs. We took our pizza to go, only to discover it was slightly burnt.

（Google による翻訳）ここに立ち寄れて本当に良かったです！すごく楽しい場所で、アイスクリームもすごく美味しかったです！結局アフォガートとルートビアフロートを注文しました。もっと地元のルートビアが欲しかったのですが、どちらもとても美味しかったです！アイスクリームだけでもぜひまた食べたいです！ （原文） So happy we stopped here, such a fun place with very tasty ice cream! We ended up getting an affogato and root beer float, and even though I wished it was a more local root beer, they both were very good! Would definitely return to have the ice cream on its own!

（Google による翻訳）素晴らしい温かいクッキー！素晴らしい飲み物、私は彼らのスペシャルの 1 つを手に入れました!素晴らしいサービスです！ （原文） Amazing warm cookies! Great beverages, I got one of their specials! Awesome service!

（Google による翻訳）最高のアイスクリーム！！！死ぬほど美味しい🤤 日曜日のスモアは絶対におすすめ。最高に美味しい！ぜひ立ち寄ってみて。 （原文） AMAZING ICECREAM!!! ITS TOO DIE FOR 🤤 I definitely recommend the S'mores Sunday. SO GOOD! Definitely make a stop here.

（Google による翻訳）ご注意ください：この価格表は誤解を招く恐れがあり、高額な料金を請求される可能性があります。理由を尋ねると、恥ずかしげもなく「価格は古くなっているので変更する必要がある」と言われます。また、価格表を更新するつもりがない可能性もあります。価格表はチョークで、簡単に更新できるはずです。 しかし、アフォガートは素晴らしかったので、星3つとさせていただきます。 （原文） Beware: this price table is misleading, they may charge you more and if you ask why they proceed to shamelessly say that those prices are outdated and need to be changed... and may have no intention to update the table, which is chalk and should be easy to update. However, the affogato was great, so I still give it 3 stars.

（Google による翻訳）何度か訪れていますが、毎回大満足で、試したメニューもどれも美味しかったです。特にブルーベリースコーンは、砂糖が多めにかかっているように見えましたが、程よい大きさで風味も素晴らしく、とてもふわふわでしっとりしていました。 （原文） I've been there a couple times now, and have loved every time I've gone and loved all the selections I've tried. I especially loved their blueberry scones that looks like they had extra sugar on them because they were a good size with amazing flavor and very airy and moist.

（Google による翻訳）アイスクリームは最高で、種類も豊富です。でもプラチナカードをお持ちください。その品質にはお金がかかりますから。 （原文） Great ice cream, and a nice variety. But bring your platinum card. You pay for that quality.

（Google による翻訳）ユニークなフレーバーが勢揃い！メープルベーコン味を注文しましたが、本当に美味しくて大満足でした。初めて来たので試食も提供されていて助かりました。すべてのフレーバーは自家製で、地元のお店を応援しているところもとても素敵だと思いました！ぜひ立ち寄ってみてください。ブラウニーやシェイクなど、他にもデザートメニューがたくさんあります。 （原文） Great selection of unique flavors! I ended up getting the Maple Bacon flavor which was absolutely delicious and hit the spot. They do however offer samples as well which was nice since it was my first time there. All the flavors get made in house and tend to support a lot of local businesses which I thought was really cool! Definitely worth stopping by and they also have other dessert options like brownies, shakes, etc.

（Google による翻訳）ハンバーガーは最高に美味しい！犬連れ歓迎で、駐車場も裏に数台分あります。屋外に座席があり、親切なスタッフが働いています。 ただし、公衆トイレはありません。ビーチから直接そこに行くと、手を洗える洗面台は見つからないでしょう。せめて、みんなが手を洗えるように、公衆トイレを設置すべきです。消毒機はありましたが、ちゃんと機能していました。 日陰の屋外座席スペースもたくさんありました。 （原文） Burgers are absolutely good! Dog friendly and has a parking lot with a few spots at the back. It has outdoor sitting and nice folks working there. However no public restrooms, if you go from the beach directly there don’t expect to find a sink to wash your hands. They could put at least some public sink for folks to wash their hands. There was a sanitizer machine though and it was working . It had lots of shady outdoor sitting area.

（Google による翻訳）友人とサンタクルーズでマウンテンバイクに乗って一日を過ごしました。どこを走っていたのかは正確には覚えていませんが、海のすぐ上を走っていて、巨大な芽キャベツが生い茂る場所を通り過ぎました。途中で、別のバイカーが大きな水たまりに落ちていくのを目撃するなど、とても楽しい一日でした。帰る前にジャックスに立ち寄り、軽く食事をしました。サンタクルーズで一番美味しい地元のハンバーガーショップです。もし私がここに住んでいたら、いつもジャックスに通っていたでしょう。フライドポテトもハンバーガーも絶品で、雰囲気も最高でした。外で座って、これ以上ないほど素晴らしい一日だったと感じました。 （原文） My buddy and I spent the day riding Mt Bikes in Santa Cruz. I’m not completely sure where we were riding but it was just above the ocean and we eventually rode past an area growing huge brussell sprouts. And we got to witness another biker crash into a huge puddle so the day was very entertaining. Before driving home we stopped for a bite at Jacks and it’s the perfect local burger joint in Santa Cruz. If I lived here, I’d come to Jacks all the time. The fries are great, the burgers are great and the ambiance is perfect. We sat outside and felt our day could not have gone better.

（Google による翻訳）素晴らしかったです。料理もとてもおいしかったです。また必ず来ます。唯一の欠点は、店が小さいことです。でも、屋外で食事もできます。駐車場は有料なので、運よく店の5台分が空いていなければ、駐車料金がかかります。それでも、行く価値はあります。クラシックで、おいしくて、フレンドリーです。 （原文） It was wonderful. The food was very good! Definitely would return. Their only downside.... it is small. But it does have outdoor eating as well. Parking cost unless you are lucky enough to bav the 5 available for the actual establishment. None the less... It's worth it. Classic, tasty, friendly!

（Google による翻訳）ディアブロバーガーはメニューの中でも特に美味しいです。ベーコン、アボカド、ハラペーニョが絶品で、とても美味しかったです。バーガーのサイズもちょうど良く、フライドポテトもたくさん付いてきます。スタッフもフレンドリーで親切です。 （原文） The diablo burger is one of the best from their menu. I really enjoyed the bacon, avocado and jalapenos. Size of the burger is good and they give a lot of french fries. Also, staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）ダウンタウン近くの素敵な小さなお店です！サンタクルーズに3日間滞在したのですが、料理が本当に美味しかったので、結局2回も食べに行きました。ハンバーガーはいつも焼きたてで、熱々で出てきます。自家製ソースも最高に美味しいです。近くに来たら、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Great little spot near downtown! We stayed in Santa Cruz for three days and ended up eating here twice because the food was just that good. The burgers are always made fresh and come out piping hot, and the homemade sauce is insanely good. Definitely worth a stop if you’re in the area!

（Google による翻訳）地元経営のお店で、美味しいハンバーガーがお手頃価格で楽しめます！メニューも豊富で、どれも美味しいです。ハンバーガーが食べたくなったら、ここがおすすめ！ダウンタウンのメインストリート、パシフィック・アベニューからすぐ近くですが、少し静かな場所にあります。サンタクルーズの隠れた名店の一つです！ （原文） Great burgers at a great price and locally owned! They have quite a few options and all of them are delicious. If I'm craving a burger, this is the place to go! It's located close to Pacific Avenue which is the main street downtown, but far enough to still be a little bit quieter. It's one of those hidden gems that Santa Cruz has to offer!

（Google による翻訳）彼らはファーストフード店として最高の評価を得ていますが、彼らがそれをうまく、上手にやっているのは偶然ではありません。 （原文） Tienen de las mejores notas en comida rápida, no es casualidad lo hacen bien y bueno.

（Google による翻訳）あなたが望むものが「伝統的」である場合は、他の場所に行ってください。爆発的な風味、創造性、そして今まで食べた中で最高の料理が欲しいなら、ここに来てください。 ここでとても満足のいく食事をした後、自分自身、お腹、そして味覚がどれだけうれしかったか、言葉では言い表せません。私たちはそれがとても気に入ったので、デザートなしで帰ることは考えられませんでした。 優れたサービスとさらに良い食事をありがとう。戻ってきて、この快適な雰囲気と食事を再び楽しむのが待ちきれません。 （原文） If what you want is "traditional" go somewhere else. If what you want is an explosion of flavor, creativity, and the best food you've ever had, come here. I cannot express how delighted my self, my tummy, and my taste buds were after a very satisfying meal here. We loved it so much that we couldn't think of leaving without dessert. Thank you for excellent service, and even better food. We can't wait to come back and enjoy this comfortable atmosphere and food again.

（Google による翻訳）この旅行者は私よりも上手に言いました。 “アメリカで食べた中で最高の食べ物でした！” すばらしい ここに行くと、料理の歴史に浸ることができます。 インディ ジョゼは味覚にとって非常に特別で素晴らしい体験です。元のオーナーが戻ってきて、すべてを一から調理しています。 5 種類のチャツネ (自家製) を満喫するには、早めに到着するようにしてください。とても美味しいので、夜の終わりまでになくなってしまいます。あなたはこれまでにこのようなレストランに行ったことがありません。味の組み合わせとキッチンの芸術性がすぐそこにあります。ただ入って、たくさんのものを注文してください。価格は、得られるものに対して本当にリーズナブルです。この場所は忘れられず、何度でも行きたくなるでしょう。 （原文） This travel guy said it better than I: “Best food I have had in the US!” AMAZING You’re dipping into some culinary history by going here. Indi Joze is a very special and amazing experience for the taste buds. The original owner is back there cooking everything from scratch. Make sure you get there early enough to indulge in the five different chutneys— house made— because they run out by the end of the night they’re so amazing. You’ve never been to a restaurant like this one before. The flavor combinations and the artistry in the kitchen are right there. Just go in and order a bunch of things. The prices are really reasonable for what you get. You won’t forget this place and you’ll want to go back over and over.

（Google による翻訳）風味豊かなソース、新鮮な食材を使った素晴らしい料理は、満腹感と幸福感をもたらします。セルフサービスの追加のソースがあり、本当に素晴らしいです。ジョゼは素晴らしいシェフで、無料で小皿料理を分け合ったり、ゲストとおしゃべりしたりすることがよくあります。スタッフはフレンドリーで、物事を迅速かつスムーズに進めてくれます。メニューは非常に多様で、多くの食事の好みに対応します。 （原文） Great food, with flavorful sauces, fresh ingredients, leaves you feeling satiated and happy! There are additional sauces that are self-serve that are really wonderful. Joze is an awesome chef and often shares small plates free of charge and chats with guests. The staff is friendly and keeps thing moving promptly and smoothly. The menu is very diverse and accommodates many dietary preferences.

（Google による翻訳）新型コロナウイルス感染症以来、私はインディア・ジョゼの食べ物をよく持ち帰りますが、その食べ物が車に入ってきて、すごい匂いがするときからその体験が始まります。食べ物はとても風味豊かで、私がこれまでに食べたサンタクルーズの他の場所、さらにはサンタクルーズ以外の場所とも異なります。彼らはビーガン対応またはビーガン対応のアイテムを豊富に取り揃えています。これは私にとって重要です。美味しい！ （原文） I've been getting India Joze food to-go a lot since COVID, and the experience of it begins when the food enters my car and it makes it smell AMAZING. The food is so flavorful, and different from anywhere else in Santa Cruz that I've ever had, even beyond Santa Cruz. They have a fantastic selection for items that are or can be made vegan, which is important for me. Delicious!

（Google による翻訳）サンタクルーズやその他の地域にはこの場所のようなものはありません。食べ物はいつも素晴らしいです。オーナー兼メインシェフがペルシャ、モロッコ、ベトナムなどの料理を用意しています。種類が豊富で、風味とスパイスがたっぷりの料理。巧妙に作られたユニークなソースがあり、小さな皿に注いだり、食べ物に入れたりして、食事の経験をさらに高めることができます。カリフォルニア北部で最もユニークな食事体験の 1 つ。小さいですが、装飾とオーナーのおもてなしで素敵な雰囲気に満ちています。 （原文） There's nothing like this place in Santa Cruz and beyond..food always is excellent. The owner also the main chef prepares dishes from Persia, Morroco, Vietnam and other countries. So much variety and dishes full of flavors and spices. There's well crafted unique sauces which you can pour in small dishes and place into your food to enhance your eating experience. One of the most unique eating experiences in northern CA. Small but full of nice ambience with the way it's decorated and the hospitality of the owners.

（Google による翻訳）驚くほど多様なアジアンフレーバー。 ガドガドを食べましたが、とても美味しかったです。 スタッフは魅力的です。 レストランはとても忙しかったですが、注文はすぐに出てきました。 誰もが食事を楽しみました。 調味料バーは素晴らしかった （原文） A remarkable variety of Asian flavors. I had the gado gado and it was excellent. The staff is engaging. The restaurant was very busy but the order came out fast. Everyone enjoyed their meal. The condiment bar was remarkable

（Google による翻訳）これは、奇妙な比喩や花言葉を使わずには語れない種類の食べ物です。ここは、47年間料理を作り続けてきたシェフ（ジョゼ自身もすぐそこに戻り、48年目に働いています）が、自分の好きなことだけをやろうと決心するような場所です。そして、彼らが素晴らしいことをやってください。ここでは、メインディッシュに 15 ドルを費やすと、最も高価な商品を推していることになります。文字通りの意味で、あまりお勧めできません。 （原文） This is the kind of food you can't talk about without using weird metaphors, or flowery language. This is the kind of place where a chef who has been making food for 47 years (Joze himself is right back there, working on year 48) decides to just...do what they love. And do what they're amazing at. This is a place where if you spend $15 on an entree, you're pushing the most expensive items. In the most literal sense, I cannot recommend highly enough.

（Google による翻訳）ダークスライドロールを注文しました。とても美味しそうですが、私のお気に入りではありませんでした。とてもスモーキーな風味があり、ちょっと圧倒されましたが、娘はファイアドラゴンを手に入れました、そしてそれは美味しかったです！私の息子は照り焼き豆腐を手に入れて、とても気に入りました。 メニュー名はとてもかわいいアニメの名前で、スタッフはとても親切です。 私たちを座らせたブロンドの女の子とウェイトレスはどちらも素晴らしかったです。 雰囲気はクールで、壁には本当にドープなアートワークが飾られています。ボーッとして混乱したドリンクもとても爽やかでした😌 （原文） I ordered the dark slide roll and it looks really good but it wasn't my favorite. It had a very smokey flavor that just was kind of overpowering but my daughter got the fire dragon and it was delicious! My son got the teriyaki tofu and loved it. The menu names are very cute anime names and the staff are so nice. The blonde girl who seated us and our waitress were both awesome. The atmosphere is cool and they have really dope artwork on the wall. The dazed and confused drink was also very refreshing 😌

（Google による翻訳）素晴らしいベジタリアンのオプションがあり、非常に明確にラベルが貼られている素敵な小さな寿司レストラン。とても感謝しています。とても美味しくて風味豊かです。絶対に美味しいので、SFのShizenよりもお勧めします。 （原文） Lovely small sushi restaurant with amazing vegetarian options and very clearly labeled, which I appreciate so much. Very tasty and flavorful. Absolutely delicious and would recommend over Shizen in SF.

（Google による翻訳）アプトス店に行った後、シーブライト店での体験は最高のものではありませんでした。金曜日の夜で混雑していたにもかかわらず、席を確保できたのは嬉しかったのですが、店内が騒々しく、息子とゆっくり過ごすのに苦労しました。 また、店員が注文をはっきりと聞き取り、理解しているかどうかも重要です。10歳の子供には大人用の弁当が出されましたが、子供には量が多すぎました。店員は注文をする前に、まずその点を丁寧に説明すべきです。また、弁当は伝統的な弁当ではなく、大きな皿に盛られていました。 もう一つ気になったのは、店員が酒の鎖骨に骨がいっぱい入っていることを教えてくれなかったことです。幸い、子供は骨を喉に詰まらせることはありませんでした。事前に注意されていなかったからです。料理は美味しかったのですが、少し火が通り過ぎていました。 全体的に料理はまずまずでした。私が頼んだ豆腐丼は少し水っぽくて生焼けでしたが、それでも美味しくいただきました。 2時間以上も騒がしい雰囲気の中で座っていたので、この場所には二度と行きたくありません。大人の友人と夜遊びするには楽しい場所かもしれませんが、デートや家族でのお出かけには絶対に向いていません。 （原文） After visiting the Aptos location, my Seabright experience was not the best. We were glad to get a table despite it being a busy Friday night, but the environment was so noisy that my son and I struggled to enjoy our time together. Additionally, it’s important that servers ensure they clearly hear and understand your order. My ten-year-old was served an adult bento box, which was far too much food for a child. Servers should clarify that first before placing the order as a courtesy. It also was slapped on a big plate instead of a traditional bento box. Another concern was that the server did not inform us that the sake collar bone was full of bones. Luckily, my child didn't choke on one, since we weren't warned. The dish was tasty but slightly overcooked. Overall, the food was decent. My tofu Donburi bowl was a little soggy and undercooked but still enjoyable. After sitting in a noisy atmosphere for over two hours, I don’t plan to return to this location. It could be a fun spot for an evening out with adult friends. It’s definitely not suitable for a date night or family outing.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。街に来たら必ず立ち寄り、素晴らしいサービスと極上の寿司を堪能します。ビンナガマグロのソテー、スパイシーホタテ、ハマチのソテーが特に好きです。 （原文） I love this place. We stop in here when we're in town for the great service and excellent sushi. We love seared albacore, spicy scallops and yellowtail.

（Google による翻訳）雰囲気はとても冷たいです。フレンドリーなサーファーの雰囲気の音楽と、バーの後ろでサーフィンをしているビデオ。新鮮な魚とボリュームのある握り。良い価格と素晴らしいスタッフ。戻ります！ （原文） Atmosphere is super chill. Friendly surfer vibe music with videos of surfing behind the bar. Fresh fish and big portions on Nigiri. Good prices and great staff. I will be back!

（Google による翻訳）サービスも良く、子供用の照り焼きプレートもとても美味しく、ロールパンも美味しかったです！ （原文） Good service, kids teriyaki plate was really good and rolls were tasty!

（Google による翻訳）わあ！ロールパンが最高でした！ライフアクアティックとナチュラルブリッジのロールパンに、今まで見た中で一番大きなサラダを乗せていただきました。サラダもすごく美味しかったです！レビュー通りですね！少し待ちましたが、待つ価値は十分あります！席に着くと、すごく混んでいたにもかかわらず、サービスもかなり早かったです！ （原文） Wow!!! The rolls were amazing! Had the Life Aquatic and Natural Bridges rolls with the largest salad I’ve ever seen which was also super yummy! The reviews are as they say! It’s a bit of a wait but well worth it! Service once you’re seated is pretty fast even though they were crazy busy!

（Google による翻訳）この場所では本格的なスリランカ料理を提供しています。ひよこ豆のサラダが大好きでしたが、メニューにその名前がありませんでした。スパイスのレベルは中程度だったので、本当に辛いものを探している場合は、いくつかの提案を尋ねた方がよいでしょう。味は本当に美味しかったです。 （原文） This place serves some authentic Sri Lankan cuisine. I loved having chickpea salad, not sure of its name in the menu. The spice levels were medium, so if you are looking for some real hot stuff, then better ask them for some suggestions. The flavors were really good.

（Google による翻訳）このレストランは私たちを驚かせました。テイクアウトを注文しても大満足でした。にんじんサラダ、３種きのこカレー、３種のおかずミックスをそりました。どの一口も素晴らしかったです。にんじんのサラダが最もユニークで、細かく刻んで軽く甘いドレッシングを野菜の上にかぶせ、半分に切ったチェリートマトと美しい大根をトッピングしました。味も素晴らしく、見た目も最高に美しい料理でした。持ち帰り用の容器に入っていないときの見た目は想像するしかありません。キノコのカレーはとても美味しかったです。 yelp で何度もレビューされましたが、満足のいくものではありますが、驚くほどではありませんでした。そして、カシューナッツのカリフラワー、ナス、マンゴーのカレー（スパイシー！）の三面がとても美味しかったです。必ず生姜ライスを注文してください。私の父はそれをむさぼり食いましたが、彼はご飯のファンですらない。 私たちの注文に対して、これほど多くの料理を素早く準備してくれたのは印象的でした。この場所が完全にビーガンであればよかったのにと思いますが、レストランが現在苦戦しており、できるだけ幅広い層にリーチしようとしているのは理解しています。 スタッフは妻/夫のチームで、とても温かく親切でした。私たちは間違いなくサンタクルーズの新しいお気に入りの場所に戻ってきます。ああ、父は、私たちの食事についてきた無料のダルが今まで食べた中で最高だったと言っていました。私も同意すると思います:) （原文） This restaurant blew us away. Even ordering takeout we were beyond delighted. We sledged carrot salad, three mushroom curry, and the side dish mix of three. Every bite was great. The carrot salad was the most unique, it was finely shredded with a lightly sweet dressing over a bed of greens and topped with halved cherry tomatoes and beautiful radishes. It tasted great and was aesthetically the most pleasing dish—I can only imagine what it looks like when not in a to-go container! The mushroom curry was very good; it was reviewed over and over on yelp and I found it to be satisfying but not mind blowing. And the three sides were super good, the cashew cauliflower, eggplant, and mango curry (spicy!). Be sure to order the ginger rice, my dad devoured it and he’s not even a rice fan. It was impressive how quickly they got so many dishes ready for just our order. I wish this place was fully vegan, but I understand that restaurants are struggling right now and seeking to reach as broad a base as possible. The staff were a wife/husband team who were immensely warm and accommodating. We will def be back to our new favorite spot in Santa Cruz. Oh and my dad said the complementary dal that came with our meals was the best he ever had. I think I’d agree : )

（Google による翻訳）家族と一緒に父の日を祝うためにそこに行きました。食べ物はおいしかったですが、支払った価格で注文したさまざまな料理には感銘を受けませんでした。スパイスは適切ではなく、料理に提供される量は満足のいくものではありませんでした。ロティは美味しかったです。デザートのワッタラパムは、提供された少量の割に高すぎました。顧客サービスは最高でした！ （原文） Went there to celebrate Father's Day with the Fam. The food was good, but wasn't impressed by the the different dishes we had ordered for the price we paid. The spices were not on point, the amount they served for the dishes were not satisfying! The Roti Was good. The dessert wattalappam was too pricy for the tiny amount they offered! Customer service was EXCELLENT!

（Google による翻訳）長い間食べた中で最高の食べ物のいくつか。私は南アジアで長い時間を過ごしてきたので、食べ物がとても恋しくなります。地元で本格的な食べ物を見つけるのは素晴らしいことです。すべてオーガニックであるという事実はとても特別です。驚くほど早く料理が出てきました。オーナーは少しの間私たちに話しかけてくれましたが、とてもいい人です。私の新しいお気に入り！ 💚 （原文） Some of the best food I’ve had in a long time. I’ve spent a lot of time in South Asia, and I miss the food so much. It’s wonderful to find authentic food in the area. The fact that it’s all organic is so special. We got our food surprisingly quickly, and the owner talked to us for a little while and is such a nice person. My new favorite! 💚

（Google による翻訳）「パール・オブ・ザ・オーシャン」での食事は本当に素晴らしいものでした。このスペースは趣があり、思慮深く装飾されていますが、混雑しすぎたり、派手すぎるとは感じませんでした。顧客サービスは良好で、ウェイターは気配りがあり、心のこもったものです。オーナーが出てきて挨拶してくれましたが、とてもありがたかった個人的な対応でした。本当に際立っていたのは（当然のことですが）食べ物でした。私は 3 品のメインディッシュを注文し、私の食事仲間は 2 品のメインディッシュを注文しました。言うまでもなく、私たちは両方とも料理の味と盛り付けに感動しました。本当に丁寧に、丁寧に、丁寧に作られていることが伝わってきます。次回この地域に来て、高品質でおいしいベジタリアン料理を食べたい気分になったときは、必ずこの施設に戻ってきます。 （原文） Dining at 'Pearl of the Ocean' was an absolute treat. The space is quaint and thoughtfully decorated, but didn't make me feel like it was too crowded or gawdy. The customer service is good, with the waiter being attentive and cordial. The owner came out to say hello, which was a much appreciated personal touch. The thing that really stood out (as it should be) was the food. I ordered the three-entree dish and my dining companion ordered the two-entree dish, and needless to say, we were both floored by the flavors and the presentation of the cuisine. It really shows that it was truly made with care and skill. I will definitely be returning to this establishment the next time I am in the area and in the mood for high quality, delicious vegetarian food.

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか？この場所のすべてが素晴らしいです。私はフルサイズの野菜コンボとスーパーサラダロール、そして自家製赤ワインをグラスでいただきました。ここはサンタクルーズで私の新しいお気に入りの場所です。サーバーはとても甘く、食べ物がオーガニックであることが大好きです！オーナーも出てきて私とデート相手に話しかけ、食べ物は地元のファーマーズマーケットから調達していると言いました。この場所はグルメで豪華でありながら健康的です。 私のお気に入りの組み合わせです。戻ってくるのが待ちきれません! （原文） Where to start ? Everything about this place is wonderful . I got the full size veggie combo and super salad rolls and a glass of their house red wine . This is my new favorite place in Santa Cruz . The server was very sweet and I love that the food is organic ! The owner even came out and talked to me and my date and told me she sources her food from the local farmers market . This place is gourmet fancy and still healthy . My favorite combination I can't wait to come back !

（Google による翻訳）ああ、どこから始めればいいでしょうか。小さなビーチタウンの雰囲気、素敵な穏やかな礼儀正しいスタッフ、美しい装飾、そしておいしい食事。 4人パーティーなら40ドルくらい。サーバーに十分なチップを払い、親切にしてください。楽しむ！ （原文） Oh where to begin. Small beach town atmosphere, lovely mild mannered staff, beautiful décor, and delicious food. Party of 4 is about $40. Please tip your server well and be kind. Have fun!

（Google による翻訳）私たちが週末に訪れたときは小さな行列ができていましたが、スタッフはすぐにそれを処理し、丁寧に注文を取りました。フレンドリーなサービス。素敵なパン。ハムとチェダーチーズ、七面鳥とアボカドのホットサンドを食べました。どちらも信じられないほど美味しく、特にカウンターから直接温かい状態で提供されました。私たちはとても満足しました。また、浅煎りまたは中煎りのオプションで淹れたてのコーヒーも提供しています。全体的に、焼きたてのパンやペストリーを楽しむのに楽しい場所です。 （原文） There was a small line when we visited on the weekend but the staff quickly managed it and took orders attentively. Friendly service. Nice bread. We had hot sandwiches—ham & cheddar, and turkey & avocado. Both were incredibly delicious, especially served hot, straight from the counter. We were super satisfied. They also offer brewed coffee with options of light or medium roast. Overall it’s a pleasant spot to enjoy fresh bread and pastries.

（Google による翻訳）いつもここでパンを買っています。グルテンフリーのものも含め、種類が豊富ですね。大きさの割には少し高いかもしれませんが、1日前のパンを買う方が断然安く、味も良く日持ちもします。ペストリーも美味しいです。ただ、アボカドトーストは何度か食べたことがありますが、ウエストサイドトーストは塩気が強すぎるし、レモンエキスも相性が悪く、質の割に値段が高す​​ぎるのでおすすめしません。お店の奥には、地元産や職人の手作り品を扱う素敵な小さなショップがあり、コチュジャンは手に入る時にそこで買っています。 （原文） I regularly get my bread here. They have a nice assortment of options, including gluten free ones. It can be a bit expensive for the size, but it's significantly cheaper to buy a day old loaf, which still tastes great and lasts well. The pastries are tasty as well; although,I have had the avocado toasts a few times and would not recommend the Westside toast as it is overly salty, the lemon extract doesn't go well, and is overly priced for the quality. They have a lovely little shop in the back with local and artisanal goods, where I get my gochujang when available.

（Google による翻訳）西側にあるコーヒー、チャイ、最高のペストリーを楽しめる素晴らしいスポットです。 私たちはベーコン、卵、チーズのガレットが大好きです。 今日はフレンチトーストがありましたが、見た目も美味しかったです。 パンやペストリーは常に新鮮です。 スタッフは素早くラインを通過しました。 （原文） Great spot on the west side for coffee, chai and the best pastries. We love the bacon, egg and cheese galettes. Today they had French toast which looked amazing. Bread and pastries are always fresh. Staff moved through the line quickly.

（Google による翻訳）私はここを何回か通って、ターキーサンドイッチとハムとグリュイエールチーズのクロワッサンを食べましたが、どちらも最高でした。装飾や雰囲気もとても楽しく、目に優しく、時折不機嫌そうな店員がいて、顧客満足度がほとんどないか全くないのを除けば、すべてが素晴らしかったです。 （原文） Ive come through here a few times and had the turkey sandwich and the ham and gruyere croissant and both were great the decorations and vibe is all super fun and easy on the eyes besides the occasional frowny worker with little to no customer satisfaction everything is great.

（Google による翻訳）旅行するときはいつも、街で最高の地元のコーヒー/クロワッサン店を嗅ぎ分けなければなりません。これは私のリストの一番上にありました。ハムとグリュイエールのクロワッサンを手に入れましたが、これはかなり美味しかったですが、ハムのスライスが1枚しかなく、チーズはまばらでした。私はヨーグルトグラノーラのものを手に入れましたが、それは驚くべきものではありませんでした。スコーンもまあまあでしたが、ちょうどいいサイズでした。コーヒーは最高でした。バイブは素晴らしく、ガラスの壁から生地を広げていくのを見ることができるのが大好きです。 （原文） Whenever I travel I have to sniff out the best local coffee/croissant place in town. This was at the top of my list. I got a ham and Gruyère croissant which was pretty good but it only had once slice of ham and the cheese was sparse. I got a yogurt granola thing which was unspectacular. Scone was also just okay but was a nice size. COFFEE WAS GREAT. Vibes are excellent, love that you can see them rolling out the dough from the glass wall.

（Google による翻訳）美しいロケーション。とても人気があります。美味しそうなアイテムがたくさんあります。食べ物はどれも美味しかったです。粘着ロールは私の好みには少し甘すぎました。そば粉のスコーンが独特で美味しかったです。バタークロワッサンは新鮮で軽かったです。 （原文） Beautiful location. Very popular. Many delicious-looking items to choose from. All of the food was yummy. The sticky roll was a bit too sweet for my taste. The buckwheat scone was unique and tasty. The butter croissant was fresh and light.

（Google による翻訳）美味しいおしゃれなベーカリー。焼きたてのパン、ペストリー、そして美味しいチャイラテがたっぷり。店内と屋外の席があります。初めて来た時は、ベジフリッタータとパン（名前は忘れましたが、本当に絶品でした！）を頼みましたが、とても気に入りました。行く価値は十分ありました！ （原文） Delicious, hip bakery with tons of fresh bread, pastries, good chai latte. Indoor and outdoor seating. We got the veggie frittata and a bun thing (I forget the name, but it was truly spectacular!!) first time here and we love it. Totally Worth it!

（Google による翻訳）コチニータ・ピビル・タコスと緑の女神サラダをいただきました。どちらも美味しかったので、あまり待つ必要はありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーです。私の夫はビールのセレクションを楽しんでおり、ノンアルコールビールのオプションがあることが嬉しかったです。もう一つの利点は、犬に優しいことです。素晴らしいスポットです！また来ます! （原文） We got the cochinita pibil tacos and green goddess salad. Both were delicious and we didn't have to wait long. The staff is very friendly. My husband enjoys their beer selection and I was happy they had non alcoholic beer options. Another bonus is they are dog friendly. Awesome spot! Will be back!

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにある素晴らしいブリューハウスです。屋外席もあり、最高のロケーションです。夏には太陽の下でゆったりとくつろげます。広場は広々としていて風通しも抜群です。様々な種類のビールと軽食メニューが用意されています。1パイントは約8ドルです。バーで注文すると、テーブルまで運んでくれます。色々なビールと、アイオリソースをかけた小ぶりのポテト「フィンガーリング」を試しました。 （原文） Great brewhouse in downtown Santa Cruz. It is is a great location with outside seating. In summer time you can sit under the sun. The square is very expansive and airy. They have may different brews and a menu for some bites. A pint is about $8. You order everything at the bar and they serve you at the table. Tried multiple brews and fingerlings which are small potatoes with an aioli sauce.

（Google による翻訳）素晴らしいタップリストとしっかりとした食事メニュー。 日曜日の正午頃にここに立ち寄りました。タップリストにはいくつかの素晴らしいオプションがあり、私はHazy IPA（私と同じように笑）を選択し、妻はWest Coast IPAを購入しました。 どちらも良い選択肢でした。さらに、ピクルスプレートとフムスもいただきました。私はピクルスが大好きで、多種多様な野菜と一緒にとても美味しかったです。私の妻はフムスが大好きで、文字通りすべて食べました。 ダウンタウンに戻ったら間違いなく戻ってきます。 （原文） Great tap list and a solid food menu. Stopped in here on a Sunday around noon, the tap list had several great options and I ended up with a Hazy IPA (like I do lol) and my wife got a West Coast IPA. Both were good options. In addition, we got the pickle plate and the Hummus. I loved the pickles, super nice with a great variety of vegetables. My wife loved the Hummus and ate literally all of it. Definitely headed back when downtown.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、フィッシュタコスの衣も絶品。新鮮な食材の質も良く、落ち着いた雰囲気で心地よいエネルギーが溢れています。また必ず来ます。 （原文） Good vibes; excellent breading on the fish tacos; quality fresh ingredients; chill and comfortable energy. Will certainly be back.

（Google による翻訳）すごくクールでファンキーな小さなお店！温かくてフレンドリーなサービスが素晴らしかったです。チキンエンパナーダ、フィンガーリングポテト、パパグリルドチーズをいただきました。どれも美味しくて、ビーチ後の食事にぴったりでした！ （原文） Super cool and funky little spot! Very warm and friendly service. We had the chicken empanadas, fingerling potatoes and the papa grilled cheese. All delicious and perfect for an after beach meal!

（Google による翻訳）SCに初めて来ました。フレンドリーなスタッフ、素晴らしい生ビールの品揃え（冷蔵庫は気にしないでください！）、そして美味しい料理。この店はまさにそれです。見逃さないでください。近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） First time visit to SC. This place has it all if you want friendly staff, a fantastic range of stuff on tap (never mind the fridges!) and delicious food. Don’t sleep on it; if you’re around give it a visit.

（Google による翻訳）チキンエンパナーダは3.5/5点。まずまずでしたが、特に特別なものではありませんでした。それでも、ぜひ一度お試しください。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） 3.5/5 for the chicken empanada. It was decent but nothing special. Still come though to try it out. Staff was very friendly.

（Google による翻訳）Humble Sea Brewing Co. に行ってきました。ライトビールやホッピーエールが日替わりで楽しめる、落ち着いた雰囲気のお店です。他にもワイン、サイダー、コンブチャ、ノンアルコールビール、ソフトドリンクなど、ドリンクメニューも充実しています。 Socks & Sandals Foggy IPA (6.6%) を飲みましたが、正直言って、これが新しいお気に入りになるかもしれません。シトラ、センテニアル、シムコー、チヌークのダブルドライホップが使われており、まさに完璧なハーモニーを奏でています。 香り：ブラッドオレンジ、ジューシーなタンジェロ、そしてほのかなダークネス 味わい：鮮やかなパイナップル、グレープフルーツ、レモンライムの皮 口当たり：ミディアムライトで、とても飲みやすく、爽やかな滑らかさ 最後にScrumptiousでフィッシュ＆チップスを買ってきました。これはもう、久しぶりに食べた最高の味でした。完璧なサクサク感、サクサク感、そして絶妙な味付け。 10/10の午後。🍻🐟🍊 （原文） Just visited Humble Sea Brewing Co.—such a chill spot with a rotating selection of light beers, hoppy ales, and a solid lineup of other drink options like wine, cider, kombucha, non-alcoholic beer, and soft drinks. I had the Socks & Sandals Foggy IPA (6.6%), and honestly, it might be my new favorite. It’s double dry-hopped with Citra, Centennial, Simcoe, and Chinook, and it hits all the right notes: Aroma: blood orange, juicy tangelo, with a touch of dankness Flavor: bright pineapple, grapefruit, and lemon-lime zest Mouthfeel: medium-light, super crushable, and refreshingly smooth To top it off, I grabbed fish & chips from Scrumptious, and wow—easily the best I’ve had in a long time. Perfectly crisp, flaky, and seasoned just right. 10/10 afternoon. 🍻🐟🍊

（Google による翻訳）美味しいビール。フライトはやってないと思うけど、私はグラスいっぱいのフライトが好きなんだけど、ここはフルサイズと小さめのグラスで楽しめる。屋外席がたくさんあるんだけど、全部屋外席だったのかも覚えてない。ビール好きの方、あるいはまだ試したことのないビールを試したい方は、ぜひ立ち寄ってみて、あるいは立ち寄り先に加えておくといいと思う。 （原文） Tasty beers. I don’t believe they do flights and I love my flights over a full glass but here we are with a full and a small one. Lots of outdoor seating, which maybe it’s all just outdoor seating, can’t remember. Worth stopping by/adding as a stop if you like beer or trying some different ones you may not have tried.

（Google による翻訳）2回目の訪問です！ ピア39の端にある素敵なビアホールです。いつもビールを飲んでいる人がいます。 ソックス＆サンダルズのIPAとピルスナーをいくつか試しました。とても美味しくて、この地域にしてはお手頃価格です。 12オンスから1リットル（大きなグラス）まで選べます。 グッズも販売していて嬉しいです！ また必ず立ち寄ります！ （原文） Second time we visited! Nice beer place at the end of Pier39. Always people having beer here. We have tried the IPA Socks & Sandals as well as some of the Pilsners. Very good stuff and nice pricing for the area. You can have from 12oz up to 1liter (big glass). They also sell merchandising which is cool! Would always stop by !

（Google による翻訳）サンタクルーズにある素晴らしい醸造所の一つです。何度も訪れています。雰囲気も良く、屋外席もあります。種類も豊富で美味しいビールが揃っています。ワインやノンアルコールドリンクも充実しています。 駐車場にはフードトラックがあり、美味しい料理も提供しています。近くのビーチで夕日を眺めた後に、ゆったりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） One the amazing breweries in Santa Cruz. Been here multiple times. Great atmosphere and outdoor seating area. They have different and great beers. They also serve wines and good nonalcoholic drinks as well. There is food truck in parking which serve good food too. Nice place to hangout after watching sunset from the nearby beach.

（Google による翻訳）ビールを飲むのに最高の場所です。旅行中だったので、その日は1杯しか試飲できませんでした（Humble Sea Helles、美味しいビールをありがとう）。でも、ハイウェイ1号線を海岸沿いに走っている時にこの場所を見つけて本当に嬉しかったです。 たくさんの座席があり、日向ぼっこの席もあれば日陰の席もありました。たくさんの人が🍺素敵な🍻を楽しんでいました。 駐車場にメキシコ料理のバンが停まっていて、とても良かったです。私たちはタコス🌮を食べました。 パートナーはワインを飲みたがっていましたが、缶ワインはあったと思いますが、もっと冷やすための氷がなかったので、もっと冷やしてくれたらもっと良かったと思います。とても暑かったですが、ここは基本的に醸造所なので仕方ないですね。 敷地内にお客様用のトイレがあります。 私たちは店の正面にある駐車場/庭に駐車できました。 フレンドリーなスタッフ （原文） Great spot to stop for a beer. We were travelling through so wasn’t able to sample more than one on the day (Humble Sea Helles, lovely beer thanks) but were so pleased to just come across this place as we rolled down the coast on highway 1. Lots of seating, some in the sun some shaded. Lots of people enjoying a 🍺 nice 🍻 There was a Mexican food van in the carpark which was great, we had some tacos 🌮 My other half wanted a wine, they had cans I think but no ice to give it more chill which would have been nice, it was barmy hot but fair enough it’s essentially a brewery. WCs onsite for customers. We were able to park in the carpark/yard at the side front. Friendly staff

（Google による翻訳）地元の移動式レストランが提供するフィッシュアンドチップスによく合う、美味しいビールのセレクション。 いつも賑やかで活気のある場所です。 Humble Sea Brewing Co.は、カリフォルニア州サンタクルーズにある醸造所兼タップルームで、独創的なビールと、ペットフレンドリーでリラックスした雰囲気で知られています。タップルームでは、ビールに加え、ワイン、サイダー、コンブチャ、ノンアルコール飲料も提供しています。 （原文） Great selection of tasty beers that went well with fish and chips served from the local mobile restaurant. Always a busy lively place. Humble Sea Brewing Co. is a brewery and taproom located in Santa Cruz, California, known for its creative beer and relaxed, pet-friendly atmosphere. In addition to beer, the taproom also offers wine, cider, kombucha, and non-alcoholic options.

（Google による翻訳）私のお気に入りの醸造所です！フィッシュアンドチップスもとても美味しいです！ビールも美味しいです！ （原文） My favorite Brewing place! Very nice fish and chips! good beers!!

（Google による翻訳）リフレッシュドリンクを2つ注文しましたが、紙カップで提供されました。マンゴー ドラゴン フルーツ レモネードのリフレッシュ ドリンクを紙カップで提供するスターバックスを見たことがありません。私は若い女性になぜ紙コップなのか尋ねましたが、彼女は答える気もありませんでした。また、氷の量を減らしてほしいとお願いしたら、カップ全体に氷を入れてくれました。とてもがっかりしました！ （原文） I ordered for two refreshment drinks and they served in paper cups. Never seen any Starbucks serving mango dragon fruit lemonade refreshment drink in paper cups. I asked the young lady why the paper cups and she did not even care to respond. Also I requested for less ice and they filled the entire cup with ice. Very disappointed!

（Google による翻訳）サンタクルーズにあるこの店舗では、オンラインで注文することをお勧めします。スタッフはフレンドリーで親切ですが、注文数が多いため、店頭で注文すると時間がかかる場合があります。場所はとても便利で、席もたくさんあるので、ゆっくりとコーヒーを飲むことができます。 （原文） I suggest ordering online for this location in Sta. Cruz. Staff are friendly and nice, but due to the high volume of orders, if you order on site, it may take a while. The location is very convenient, and you can have a sip of your coffee in peace since there's a lot of seats available.

（Google による翻訳）この店は汚くて、これまで見てきた全国のスターバックスの中でも断トツで汚い。カウンターのニコールさんは朝7時に対応していて、本当に不快だった。どこにいてもスターバックスに行くのが日課なのに、朝のバリスタの対応が明るくて元気が出るので、こういうのは慣れていない。汚いトイレ（ニコールは、コードを手に入れるために先にお金を払うまで、私をカウンターに立たせて踊らせた）から、テーブルもカウンターも全て汚くて拭かれていない。床は長い間掃除されていないようだ。今後この街に行く際は、この店は避けようと思う。 （原文） This establishment is filthy, in all of the Starbucks I’ve seen nationwide it takes the cake for the dirtiest. The lady Nicole behind the counter was extremely unpleasant to deal with at 7am, not used to that since Starbucks is my daily routine no matter where I am BECAUSE their baristas are uplifting and bright in the morning. From the dirty bathroom(which Nicole forced me to stand at the counter and dance for her until I paid first to get the code) to the tables EVERY one of them and counters being disgusting and not wiped. Floors appear to not have been swept in a long time. I’ll avoid this specific location on my future trips into town.

（Google による翻訳）ひどいサービス。エスプレッソが出来上がっても連絡が来なかった。人生最悪のエスプレッソに8ドルも払った。サービスに星ゼロ。 （原文） Terrible service, they didn't call us when the espresso was ready. 8$ for the worse espresso of my life. Zero stars for the service.

（Google による翻訳）今までで最悪のサービスでした。トイレに行きたくて、もう我慢できませんでした。お客様だけなら全く理解できますので、先にトイレに行ってから買い物をしたいとお願いしました。ところが、女性2人は冷たく「だめ」と言いました。これは列に並ぶポリシーです。信じられません。しかも、こんなに長い列です。こんなスターバックスに行ったのは初めてです。オーナーの方がこれを見たら、返信をお願いします。トイレを使う前と後で何が違うのか知りたいです。 （原文） Worst service ever. I needed to use restroom and really couldn’t hold anymore. I completely understand if customer only so i asked if i could use restroom first and then buy. Two ladies just coldly said no. This is policy get in line. I cannot believe this. And there is a long line there. I never been to a Starbucks like this before. If owner see this please could you reply. I want to understand what’s the difference of using restroom before and after.

（Google による翻訳）6歳の息子がどうしてもトイレに行きたくて、注文を済ませてトイレのコードを教えてくれるまで列に並んで泣いているのを、彼らは見ていました。サンタクルーズではホームレス人口が少し増えすぎていて、おそらくこのような極端な措置につながったのでしょうが、せめて小さな子供たちには少しは思いやりを持ってあげてください。 （原文） My 6 year old son really had to go to the bathroom, and they watched him cry in line waiting until we placed our order before giving us the bathroom code. I understand the homeless population has gotten a little out of hand in Santa Cruz and probably helped cause these extremes measures but have a little compassion for little kids at the bare minimum.

（Google による翻訳）本当に腹が立つ！飲み物を買うつもりだったんだけど、6歳の息子が先にトイレに行かなきゃいけなかったの。息子は「おしっこ漏らしちゃって痛い」って泣いてたのに、先に何か買わなきゃトイレのコードを教えてくれなかった。こんなの許せない！本社に電話するわ。大人ならわかるけど、子供だって！？！ （原文） I am so mad. I planned on buying a drink but my 6 year old needed to use the restroom first. Even though he was crying saying he was going to pee his pants and it hurt they WOULD NOT give me the code to the bathroom unless I purchased something first. This is unacceptable! I will be calling corporate for this. I understand an adult but a child!?!

コーヒーだけ頂きました 普通に美味しかったです

（Google による翻訳）旅行中、海辺で午後を過ごしたいと思いました。この場所は完璧でした。食べ物は新鮮で美味しいです。ポケボウルを持っていたので、それを夢見ています。とても良い！ランチを楽しんだり、水彩画を描いたり、地元のサーファーを眺めたりすることができました。 🏄🏽‍♀️強くお勧めします。 （原文） Traveling through and wanted to spend an afternoon by the sea. This spot was perfect. Food is fresh and delicious. Had the poke bowl and will be dreaming about it. So good! Was able to enjoy lunch, painted some watercolors and watched the local surfers. 🏄🏽‍♀️ highly recommend.

（Google による翻訳）ここはとても素敵なフードスタンドです！州立ビーチで長時間過ごした後、お腹が空いたり喉が渇いたりした人にはとても便利な場所です。屋外で食事ができるエリアもあります。 この店には色々な食べ物が揃っています。「ディラス」という、スマッシュドブリトー、またはケサディーヤとブリトーを混ぜたような食べ物があります。それで一つ試してみたのですが…本当に美味しい！ちょっと切り分けてくれるんじゃないかと期待してしまいました（笑）。でも、ブリトーなので、切り分けてくれるとちょっと困りますね（笑）。 また、人数に合わせて特定の人だけを注文できるようにしているのも気に入っています。店内が狭くて、人が入ろうとすると、特に外に出ると混雑するからかもしれません。 ここで長居した後に何か食べたいものがあれば、ぜひ訪れてみてください！ （原文） This is a very nice food stand! Very convenient spot to go to for people who are hungry and thirsty after a long stay in the state beach. They also have an outdoor area where people can dine. This place has all sorts of foods. They have these things calls Dillas, which is like smashed burrito or a quesadilla and burrito mash-up. So I decided to try one of them and have to say…it’s very good! Kinda hoping that they will slice mines into pieces haha. But it’s a burrito at the same. So it wouldn’t really make sense if they do lol I also like how the staff is only letting certain people come in to order depending on the party size. It could be because it’s very small inside and things can be crowded if people try to come in and especially come out. Again, very good spot if people want a craving after a long stay here!

（Google による翻訳）トイレに行こうとしたら、なんとも嬉しいサプライズがありました。トイレの向こう側に素敵なカフェがあるんです。レビューを見て高評価だったので、行ってみることにしました。タラのサンドイッチ、ボウル、ブリトー、ディルを堪能しました。どれも美味しくて新鮮で、手作りでした。店内では食事はできませんが、レストランの外には素晴らしい海の景色を望むピクニックテーブルがいくつか設置されています。犬連れでも歓迎で、グルテンフリーとビーガンメニューもあります。車椅子でも利用可能です。 （原文） What a delightful surprise we stumbled on when we went to go use the bathrooms. On the other side of the bathrooms is this wonderful Cafe. I checked the reviews and they were high so we decided to give it a try. We enjoyed the Cod Sandwich, one of the bowls, a burrito and one of the dilla's. All the food was delicious and fresh and homemade. There's no dining inside. They have several picnic tables sitting outside the restaurant with a fantastic view of the ocean. They are very dog friendly. There is gluten free and vegan options. Wheelchair accessible as well.

（Google による翻訳）サンタクルーズ灯台のすぐそばという素敵なロケーション！岸辺でカワウソを見ていた後、飲み物を飲みに来ました。抹茶を頼みました… 抹茶と呼べるかどうか、ちょっと分かりません😭 ちょっと不思議な味でした。コーヒーはまあまあでした。外の席も気に入りました。店員さんも丁寧で、お店もとても綺麗でした。 （原文） Nice location right by the Santa Cruz Lighthouse! We came to grab a drink after looking at the otters by the shore. I got a matcha… don’t really know how they could call it a matcha 😭 quite odd tasting. The coffee alright. We liked the seating outside through, our server was polite and the shop was quite pretty.

（Google による翻訳）最高！早くて簡単！とてもフレンドリー。アメリカの朝食。アメリカンコーヒー2杯、ブラウニー（世界一）、アサイーシャーベットボウル…どれも最高！20ドル （原文） Grandi! Veloce e rapido! Molto cortesi. Prima colazione negli usa. 2 caffe americano, un brownies (mondiale) e una acai sorbet bowl… tutto super! 20$

（Google による翻訳）サンタクルーズのライトハウスポイントから目と鼻の先にある素敵なレストラン。料理を注文して、名前が呼ばれるまで外で待ちます。木の下にはピクニックベンチがあります。料理の種類はまあまあですが、種類は限られています。一番便利なのは、この辺りで唯一食事ができる場所だということです。客層は観光客、地元の人、サーファーなど様々でした。わざわざまた行くことはないと思いますが、海岸から帰る前に腹ごしらえするにはちょうど良かったです。彼らの今後のご活躍を祈っています。 （原文） Nice eatery a stones throw from Lighthouse Point in Santa Cruz. You order your food and wait outside for your name to be called. Picnic benches under the trees. The food is fair but limited. The main convenience is that it's the only place in that general vicinity to eat. The clientele was a mix of tourists, locals, and surfers. I wouldn't go out of my way to eat there again but in a pinch it put food in our bellies before heading home from the coast. I wish them all the best.

（Google による翻訳）食べ物は最高です。本格的な味わい。シーフードミックスのココナッツスープ5/5を強くお勧めします。酔麺の量は5本とかなり少なめでしたが、それでも美味しかったです。ナスの喜びはまあまあ3/5でした。パイナップルチャーハンはよく味付けされていました、4/5。 サービスにはまだ足りないところがたくさんあります。サーバーは不満そうに見えました。スパイスのレベル、水や飲み物が必要かどうか、または終わったときやデザートを注文したいときでさえ、私たちに尋ねませんでした。 全体的にしっかりとした星 3 つ​​。 （原文） Food is great. Authentic flavours. Highly highly recommend the coconut soup with mixed seafood 5/5. The portion on the drunken noodle was quite small, as in 5 noodle strands, but delicious, nonetheless. Eggplant delight was meh 3/5. Pineapple fried rice was well seasoned, 4/5. Service leaves a lot to be desired. Servers looked unhappy. Didn't ask us for spice levels, if we needed any water or drinks, or even when we are done / want to order desserts. Overall solid 3 stars.

（Google による翻訳）最高の体験でした！ウェイターさんはとてもフレンドリーで親切で、最初から最後まで温かい雰囲気で迎えてくれました。内装は本当に美しく、天井の精巧な装飾に至るまで、細部まで考え抜かれたデザインが施されています。 料理に関しては、パッ・シー・ユーが美味しかったです。麺は完璧に茹でられており、柔らかくも噛み応えがありました。お肉は少し硬めでしたが、風味がそれを補っていました。ロティは油っぽさが強かったですが、薄く透き通った層が、何層にも重なったような食感で、満足感を与えてくれました。 辛いものがお好きな方は、辛さをもっと強くしてほしいと頼んでみてください。これは伝統的なタイの辛さではなく、実際には少し控えめですが、もし辛いものに挑戦したいなら、タイ風ホットを頼めばもっと辛くしてもらえます。 （原文） Had a great experience here! Our waiter was super friendly and helpful, making the whole visit feel welcoming from start to finish. The decor is absolutely beautiful-every detail is thoughtfully designed, even up to the intricate ceiling work. Food-wise, the Pad See Ew was delicious. The noodles were perfectly cooked, still had a nice chew while being tender and soft. The meat was a bit on the tougher side, but the flavor made up for it. The roti was quite oily, but the thin, translucent layers gave it that satisfying, multi-layered thin mouth-feel. If you're into heat, be sure to ask for it spicier..this isn't traditional Thai spice level by default, a bit tamer actually, but they can turn it up if you're up for the challenge, just ask for Thai hot

（Google による翻訳）サラ・タイはサンタクルーズで最高のタイ料理レストランの一つです。店内の装飾は繊細で美しく、個性的で、温かく居心地の良い雰囲気を醸し出しています。スタッフはフレンドリーで丁寧で、グラスが空にならないようこまめにチェックしてくれました。 料理は最高でした。前菜、特に鍋貼りとエビロールは絶品でした。メインディッシュのパッタイとパイナップルチャーハンは、完璧な味付けで、抜群の風味を醸し出していました。 素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして思い出に残る空間で、素晴らしい食事体験となりました。 （原文） Sala Thai is one of the best Thai restaurants in Santa Cruz. The inside decor is intricate, beautiful, and unique, creating a warm and inviting atmosphere. The service was friendly and attentive, with staff checking on us often so our glasses were never empty. The food was top notch. The appetizers, especially the pot stickers and shrimp rolls, were fantastic. For entrees, the Pad Thai and Pineapple Fried Rice were seasoned perfectly with outstanding flavors. Overall, an excellent dining experience with amazing food, great service, and a memorable setting.

（Google による翻訳）3点を付けたかったのですが、最初に注文した料理があまり美味しくなかったのに、ウェイトレスさんはとても親切でした。別の料理を提案してくれて、こちらの方が美味しかったです。私は文句を言うこともほとんどないし、料理を返品することもほとんどないので、温かく迎えてもらえて嬉しかったです。 （原文） I would have given it a 3 but the first dish we ordered was not good and the waitress was very nice. Gave us a different order and this was better. I never complain and rarely send food back so it was nice to be greeted welcoming.

（Google による翻訳）ここのサービスは素晴らしく、スタッフは本当に丁寧で親切でした。残念ながら、料理は期待を裏切りました。パパイヤサラダは美味しくなく、シーフードトムヤムスープは塩辛くて酸っぱすぎました。全体的に料理は2/5ですが、サービスはもっと改善されるべきだと思います。 （原文） The service here was excellent — the staff were really attentive and kind. Unfortunately, the food didn’t meet my expectations. The papaya salad was not tasty, and the seafood tom yum soup was overly salty and sour. Overall, I’d rate the food 2/5, though the service deserves much better.

（Google による翻訳）テイクアウトの注文には注意が必要です。レッドカレーチキンは野菜がたっぷりで、鶏肉の量が少なすぎました。スパイシーラムは期待外れで、容器を開けてみるとインゲンと小さなラム肉しか入っていませんでした。チャーハンには鶏肉は入っておらず、野菜とナッツだけでした。なぜ鶏肉とラム肉を十分に入れないのか、理解できません。 正直に言うと、料理は本当に美味しく、楽しめましたが、注文した料理にもう少し肉が入っていたら良かったなと思いました。 改善されることを願っています。 （原文） Be careful with to go orders. red curry chicken was filled with vegetables and very less chicken. spicy lamb was disappointing, when we opened the container all we saw was green beans with very little tiny lamb pieces. fried rice did not have chicken in it, but only vegetables and nuts. I just don't understand why would they cut corners and not add enough chicken and lamb. To be fair on the positive note, the food was really delicious and I did enjoy it but only wished if there was enough meat on the dish we ordered. hope they do improve on that.

（Google による翻訳）空席はたくさんあり、行列もなかったものの、席に案内されるまでに時間がかかりました。料理は温かいものの、熱くはありませんでした。トムヤムはシーフード料理としてはもう少し風味と辛さが欲しいところです。パイナップルチャーハンはまずまずでした。イエローカレーはまあまあです（牛肉は追加料金がかかります）。焼きそばは塩辛すぎます。ウェイトレスは注文を繰り返してくれないので、注文内容をきちんと把握しておきましょう。ドリンクのおかわりはリクエストに応じて可能です。 （原文） Slow service to be seated, although there were plenty of open seats and no line. The food was warm but not hot. Tom yum could use more flavor + heat for a seafood dish. Pineapple fried rice was decent. Yellow curry is okay (beef is additional $). Fried noodle is overly salty. Waitress doesnt repeat your order, so know what you're ordering. Drink refills are upon request.

（Google による翻訳）夫と私はこのレストランを本当に楽しみました。食べ物はとても美味しく、私の一番のお気に入りは、テンダーロインの付け合わせとしてほうれん草を添えたアーティチョークでした。デザートもとても美味しく、おやつとしてニュートリショナルイースト入りのポップコーンを無料でいただきました。 （原文） My husband and I really enjoyed this restaurant. The food was very delicious and my favorite part was the artichoke with spinach as a side dish for tenderloin. The dessert was very good too and we got popcorn with nutritional yeast as snack for free.

（Google による翻訳）妻と30周年記念で訪れましたが、本当に素晴らしい体験でした！翌日の午後5時に屋外パティオを予約しました。ドリンク、前菜、ポップコーン、メインディッシュ、デザート、コーヒーをいただきました。メニューに記念日を祝うメッセージが添えられていたなど、細やかな心遣いが本当に嬉しかったです。料理は本当に素晴らしかったです！どれも美味しくいただきました。予想以上にボリュームがあり、質も最高でした。サービスも素晴らしく、丁寧でありながら押し付けがましくありませんでした。結局、ずっとパティオを独り占めすることができました。風がかなり強かったのですが、パティオの周りにはフェンスがあり、テーブルの上には日よけがありました。道路の騒音は人によっては少しうるさいかもしれませんが、私たちは高速道路のすぐそばに住んでいるので、それほど気になりませんでした。音楽と噴水があり、道路の騒音をある程度かき消してくれました。全体的にとても感動したので、また必ず来たいと思います！素晴らしい記念日ディナーをありがとうございました、Vimチームの皆様！ （原文） My wife and I came here for our 30th anniversary and just loved it! We made a next day reservation for the outside patio for 5pm. We had drinks, appetizer, popcorn, main dish, desert, and coffee. The personalized touches were really nice (like the happy anniversary note on our menus.) The food was absolutely amazing! We really enjoyed everything we had. The portions were actually larger than we expected and the quality was top notch. The service was also amazing, attentive but not intrusive. We ended up having the whole patio to ourselves for the entire time. It was pretty windy but they have a fence around the patio and awnings over the tables. I will say that the road noise may be a little loud for some people, but we live next to a freeway so it really didn't bother us. They have music and a water fountain to help drown out some of the road noise. Overall, we were really impressed and will definitely be back! Thank you Vim Team for a wonderful anniversary dinner!

（Google による翻訳）感動しました！私のプロフィールをフォローしている方ならご存知でしょうが、私は価格帯に応じて期待を寄せますが、この店は期待を裏切りませんでした。本当に感動しました!!! 素晴らしいサービス、素晴らしい雰囲気、丁寧に作られたカクテル、そして一皿一皿が完璧に調理されていました。 さて、いつもの断り書きですが、グルメでない方は同じ感想を抱かないかもしれません。これはある人と話していた時のことですが、彼は自分が生きるために食べるだけでグルメではないことを自覚していましたが、ガールフレンドのためにここに来たとのことでした。彼はまあまあの味で、いつものピザ屋の方が良かったと言っていましたが、グルメな彼女は大喜びでした。 どんなにお腹がいっぱいでも、デザートを注文しましょう。シェフはデザートの訓練を受けてきたので、その味は格別です。 （原文） Color me impressed. If you follow me than you know I have expectations based on price point and this place didn't disappoint. It actually impressed me!!! Great service, wonderful ambiance, well made cocktails and every plate was exceptionally prepared. Now, my usual disclaimer, if you're not a foodie you might not feel the same. I say this as I was talking to someone and he fully acknowledges he eats for survival and isn't a foodie, but came here for his girlfriend. He felt it was okay and would've preferred his usual pizza spot, but his foodie girlfriend loved it. And no matter how full you are order dessert, it's what the chief was trained in and it show

（Google による翻訳）先週行って、本当に素晴らしい体験でした。ちょうどいいタイミングで入店できたので、まだ混んでいませんでした。窓際の唯一のテーブルを確保できたので、特別な時間を過ごせました。注文したドリンクがなかったので、代わりにジンジャービールを勧めてもらい、とても気に入りました！爽やかなドリンクでした。シャルキュトリーボードも美味しかったです！すべてが素晴らしかったです。彼女と二人でとても楽しい時間を過ごせました。ウェイトレスさんがディナー時にドリンクを一杯サービスしてくれました。ありがとうございました。また必ず行きます！ （原文） We went there last week and it was a great experience. We came in just in time because it wasn’t busy yet. We got the only table by the window and it made it special for our occasion. The drink I had ordered wasn’t available so they suggested another one which was ginger beer and I liked it! It was a refreshing drink. The charcuterie board was delicious too! Everything was amazing. My girl and I had a great time and the waitress gave us a complimentary drink with our dinner. Thank you. We will surely go back again!

（Google による翻訳）面白いメニュー！このような場所に通常期待されるものではありません。彼らはトリュフの粉をふりかけた無料のポップコーンから私たちを始めました - 楽しい驚きでした！食べ物はユニークで、インド料理（ナン）や韓国料理（キムチのフリッター）からフランス料理（完璧に調理された魚）まで、さまざまなスタイルが混在していました。お勧めしたい素敵な場所です。 （原文） Interesting menu! Not what you'd usually expect from a place like this. They started us off with free popcorn sprinkled with truffle dust - a fun surprise! The food was unique and had a mix of styles, from Indian (naan) and Korean (kimchi fritters) to French (perfectly cooked fish). A nice place that we’d recommend.

（Google による翻訳）間違いなくサンタクルーズで最高のレストランです。私にとって、サンタクルーズで真の高級ダイニング体験ができるのはここだけです。この地域でジェシカの丁寧に作り上げられた料理に匹敵するものはありません。アントレは驚くほど複雑でありながら、風味、食感、そして味わいのバランスが絶妙です。チポトレチキン、シュリンプ＆グリッツ、ポークテンダーロインをいただきました。どれも絶品でした！メニューと同様に、彼女のワインセレクションは少ないながらも非常に厳選されています。そして、彼女の素晴らしいケーキもぜひお試しください。メインディッシュと同様に、ジェシカのケーキの風味は驚くほど素晴らしいです。間違いなくサンタクルーズでトップクラスです。 （原文） Without a doubt the best restaurant in Santa Cruz. To me this is the only truly Fine Dinning Experience in Santa Cruz. Nothing in the area comes close to Jesikah’s carefully constructed dishes. Entrees are incredibly complex yet maintain a pleasurable balance in favour/texture and taste. We tried her Chipotle Chicken, Shrimp and Grits and pork tenderloin. All magnificent!!! Her wine selection as with her menu is small yet very discerning. Plus never forget to partake in trying one of her amazing cakes. As with her main dishes, the flavour profiles of Jesikah’s cakes are astonishing. Definitely top of the class in Santa Cruz.

（Google による翻訳）ここでディナーに奮発して、全く後悔していません。サンタクルーズに5年間住んでいて、Vim'sは見た目が高すぎて行くのを避けていましたが、本当にその価値がありました。メニューの一つ一つが、まるで創造的な味覚の冒険のようでした。特に印象に残ったのは、ビーツのザアタルペスト、クリスピーなスマッシュポテトの端、ジューシーなネクタリンサルサ、スイカサラダに添えられたカレーペースト、そしてチーズケーキに添えられた濃厚なチョコレートソースです。モクテルメニューも絶品で、美味しいノンアルコールドリンクを丁寧に作り上げた努力に感銘を受けました。シェフはフレンドリーで、素晴らしい料理を作ることに情熱を注いでいるのが伝わってきました。 （原文） I have absolutely no regrets about splurging for dinner here. I've lived in Santa Cruz for 5 years and avoided coming to Vim's because it looked so expensive but OMG it was worth every penny. Every individual item on the menu was like a whole creative adventure of flavors in itself. Some highlights for me were the za'tar pesto on the beets, the crispy edges of the smashed potatoes, the juicy nectarine salsa, the curry paste that was with the watermelon salad, and the decadent chocolate sauce with the cheesecake. The mocktails menu was exquisite and I appreciate the effort that went into crafting delicious non-alcoholic beverage portions. I met the chef who was friendly and clearly passionate about creating amazing food.

（Google による翻訳）サンタクルーズで一番好きなレストランです。ハッピーアワーが最高で、月～木は午後5時～6時、金・土・日は午後4時～5時です。毎月新しいドリンクが追加されます。ローラ・パーマーとビーチ・ドント・キル・マイ・バイブは最高のジンカクテルです。木曜日はチキンパームナイトで、私のお気に入りです。チキンパームはサラダとグラスワイン付きで29ドルです。エル・ラドロンバーガーとポーク入りマカロニチーズも美味しくてジューシーです。カムはとてもフレンドリーで、バーでの会話はいつも楽しいです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） My favorite place to eat at in Santa Cruz. The Happy hour is great, mon-Thurs. 5-6pm, Friday, sat, sun 4-5pm. They add new drinks monthly. The Laura Palmer and Beach Don’t Kill my vibe are the best gin cocktails. Thursdays are chicken parm night and is my favorite, the chicken parm comes with a salad and glass of wine for $29. The el Ladron Burger and Mac n cheese with pork are also tasty and juicy. Cam is super friendly and always fun to chat with at the bar. I highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）デートやランチに最適な場所です。ここで素晴らしい友達と楽しい時間を過ごしました。急いでいるとは感じず、サービスは適切でした。サーモンのサラダは素晴らしかったです - ハンバーガーはまあまあでした。ビールの種類も豊富で、カクテルも美味しかったです。 （原文） Great place for date nite or lunch. Had a great time with some amazing friends here. Didn’t feel rushed and service was on point. The salad with salmon was amazing- burger was ok. Good beer selection and cocktails were delicious.

（Google による翻訳）5月にヴィーナスで約100名様の結婚式を挙げました。本当に素晴らしい経験でした。私たちのビジョンをどう実現していくか、本当に親身になって考えさせてくれました。 ヴィーナスのトリーさんには、この結婚式を成功に導いてくださったことに心から感謝いたします。トリーさんは、計画段階で専門的なアドバイスをくださり、私たちに自信を与え、そして完璧に実行し、すべてがスムーズに進むように導いてくれました。私たちにはウェディングプランナーも当日コーディネーターもいませんでしたが、トリーさんのおかげでヴィーナスではすべてうまくコントロールされていると分かっていたので、結婚式当日は全くストレスを感じませんでした。彼女はまさにこの仕事に向いている人でした。ゲストからは、素晴らしいサービスで、料理とドリンクも大変好評だったという感想をたくさんいただきました。挙式とスピーチはレストランで行いましたが、キッチンが式場に近かったため、ディナーまでの間、かなりの時間、完全に静まり返っていました。それでも、料理のサービスは魔法のように完璧に仕上がっていました！ドリンクから料理、スタッフ、そして全体的な雰囲気まで、すべてが本当に特別なものでした。本当に好きで、一緒に仕事をするのが楽しかった人たちに小切手を切ることができて、本当に嬉しかったです。記念日のディナーにはまた必ず来ます！ （原文） We had our wedding of around 100 people at Venus in May. It was such a fantastic experience and they were so helpful in helping us figure out how to make our vision come to life. . Special shoutout to Tory from Venus who made it all so successful. Tory advised us expertly in our planning phase, instilled confidence and executed flawlessly to make everything go smoothly. We didn’t have a wedding planner or day-of coordinator, and yet we felt no stress on our wedding day since we knew everything at Venus was under control thanks to Tory–she literally was made for this job. We heard a lot of feedback from our guests that there was incredible service and everyone loved the food and drinks. We had our ceremony and speeches in the restaurant, and the kitchen’s proximity to the ceremony required the kitchen to be completely silent for significant chunks of time in the lead up to dinner and yet the food service was, magically executed flawlessly! Everything from the drinks to the food to the staff to the overall ambiance was so special. Ultimately we felt great about writing a check to people we really like and enjoyed working with. We will be back for many anniversary dinners!

（Google による翻訳）この店には、本当に素晴らしいところがたくさんあります。スタッフ全員がとても優しく、心からお互いを楽しんでいるようで、それが最高の雰囲気を醸し出しています。ドリンクも素晴らしく、間違いなく街で一番好きなカクテルです。料理に関しては、当たり外れがあります。前回行った時は、最高のパスタ料理をいただきましたが、コーンを添えたエビの前菜はまあまあで、フライドチキンのメインディッシュは少し物足りませんでした。ここは、メニューには常に2、3の本当に素晴らしい傑出した料理があり、それ以外は少し物足りない、というタイプの店だと思います。店員さんにおすすめを聞いて、それに従うのが確実です。 （原文） There is so much to love about this spot. All the staff are super sweet and seem to genuinely enjoy each other, which really creates a great vibe. The drinks are also excellent- 100% some of my favorite cocktails in town. In terms of food, things are more hit or miss. Last time I went, we had the most incredible pasta dish, but the prawn appetizer with corn was just okay and the fried chicken entree was a bit underwhelming. I think this is the kind of place where there are always a couple really incredible, stand-out dishes on the menu, and the rest are a bit lackluster. Definitely get recommendations from your server and follow them.

（Google による翻訳）もっと良くなってほしいといつも願っているのですが、いつも中途半端な出来です。料理は高すぎるし、サービスはひどいし、接客もほとんどなく、スタッフへのサポートが足りないのかも？それに、騒がしくて座り心地も悪い。ドリンクは美味しいので、カクテルを頼むのが一番だと思います。でも、料理はやめておきましょう。中級料理なのに、あまり刺激がありません。こんなにたくさんの資源があるのに、ハンバーガーと揚げ物ばかりです。料理がカクテルに合っていたらいいのにと思います。 （原文） I keep wanting it to be better. But it's always just mid. Over priced fare, lousy service, little interaction possibly not enough support for staff? & loud & uncomfortable seating. I believe it is best to go for cocktails as the drinks are yummy. But skip the food. It's uninspired mid fare. In an area that has so many resources they feature burgers & fried food. I wish the food matched the cocktails.

（Google による翻訳）ヴィーナスで素敵な母の日ランチを楽しみました。夫と私は以前の蒸留所には何度か行ったことがありますが、キッチンとハイロードにある新しい蒸留所には行ったことがありませんでした。今回の訪問はどれも素晴らしかったです。 到着するとすぐに席に通されました。それほど混んではいませんでしたが、席に着くとすぐに満席になり、その理由も納得できました。 料理は本当に美味しく、クラフトカクテルも最高で、サービスも最高でした。担当のマシューさんは親切でフレンドリーで、メニューにも詳しく（カクテル選びを手伝ってくれました）、とても丁寧でした。本当に混んでいましたが、彼は頻繁に私たちの様子を見に来てくれました。 ちなみに、マシューはデイル・アーンハート・ジュニア、ハリー王子、そして少しエド・シーランにも似ているようです。義母は彼に夢中になりすぎて、キッチンにできるだけ近づいて手を振って別れを告げていました。可愛かったです。 さて、料理は……すごく美味しくて質の高い料理で、お酒も絶品でした。カクテル4杯、メインディッシュ6品、モクテル1杯で、チップと税金を入れて約240ドルでした。悪くないですね！ ディナーにまたぜひ来たいと思います。 注：専用駐車場があるので、駐車は簡単でした。 （原文） We had such a lovely Mother’s Day lunch at Venus. The hubby and I have been to the distillery at the old location a few times, but we have not been to the kitchen and new distillery location on High Road. Everything about our visit was awesome. Upon arrival, we were seated right away. It wasn’t super crowded, but shortly after we sat down, the restaurant filled up and I can see why. The food is really good, craft cocktails awesome and the service was over the top. Our server Matthew was nice and friendly, knowledgeable about the menu (helped me pick out my cocktail) and was also very attentive. It was REALLY busy, but he came by to check on us a lot. Fun fact, Matthew looks like Dale Earnhardt Jr, Prince Harry and maybe a little of Ed Sheeran. My mother-in-law was so enamored by him, she actually walked as close to the kitchen as possible to wave goodbye to him. It was cute. Ok, the food…..super yummy quality eats, and the libations are delish. After four cocktails, six entrees and a mocktail, it was about $240 after tip and tax. Not bad! I would definitely come back for dinner. Note: Parking was easy as it has a dedicated parking lot.

（Google による翻訳）ヴィーナスのカクテルは絶品で、特に最初に写真に写っているローラ・パーマーは、ヴィーナス・ジンN.01、ハイビスカスティーのリダクション、ローズウォーター、レモン、セルツァーを使ったカクテルは絶品でした。 デザートにいただいたラム・バズも、ラム、ライム、ココナッツクリーム、コーヒー、コーヒーリキュール、オルジェート、シナモンが絶品でした。 シェアプレートはそれほど感動せず、というか、ちょっとやり過ぎでした。グリルパイナップルを添えたモレ・ベイビーバックリブは、焦げすぎて大きな塊になって剥がれ落ち、パイナップルは未熟なようでした。 芽キャベツの方が美味しく、特に添えられたデーツとハラペーニョのカシューナッツクリームソースが絶品でした。ただ、ゴートチーズのパンナコッタは18ドルのプレートにしては物足りず、パンナコッタの食感がクリーミーなゴートチーズの美味しさを損なっていたと言わざるを得ません。 友人たちはハンバーガーとクリーミーなバジルのブカティーニを堪能しました。見た目も素晴らしかったです。ぜひまた行きたいですが、テイスティングルームの方が断然おすすめです。 （原文） The cocktails at Venus were divine, especially the Laura Palmer pictured first with Venus Gin N.01, hibiscus tea reduction, rose water, lemon, and seltzer. The Rum Buzz I had for dessert was also fantastic with rum, lime, coconut cream, coffee, coffee liqueur, orgeat, and cinnamon. The share plates were less impressive, or rather, overdone. The molé baby back ribs served with grilled pineapple, just had so much char that fell off in large chunks, and the pineapple seemed under ripe. The brussel sprouts were tastier, especially the date and jalapeno cashew cream sauce that came with them. But I admit that the goat cheese panna cotta did not offer much for an $18 plate and the panna cotta texture reduced the joy of creamy goat cheese. Our friends did enjoy their hamburger and the creamy basil bucatini, which looked fantastic. I would totally go back, but maybe more for the tasting room.

（Google による翻訳）このお店大好き！美味しいし、なんと100%グルテンフリーなんです。ベジタリアン、ビーガン、お肉好きの人にもぴったりのメニューが揃っています。それに、スタッフの皆さんはみんなとても親切で、丁寧に対応してくれます。美味しいアレパとトストンを食べるためにわざわざ45分かけて車で出かけ、その後また45分かけて家まで帰るなんて、本当に行く価値ありです！ （原文） I love this place!! It’s delicious food and just so happens to be 100% gluten free. They have food options for vegetarian, vegans, and meat eaters. And every employee here is very kind and patient. I drive 45 min out of my way to eat their delicious arepas and tostones and then another 45 min home, totally worth it!!

（Google による翻訳）料理が本格的で素晴らしいだけでなく、この店は地域の宝である人物によってゼロから築き上げられました。彼の心遣いと細部へのこだわりは、手作りのアレパ、新鮮な食材、そしてパッケージの細部やデザインにまで表れています。 ベーコンアレパは、ダウンタウンで私が必ず食べる朝食です😋🥓🍳🧀 ケシージョは、本当に危険です。iykyk （原文） Not only is the food authentic and phenomenal, this business was built from the ground up by a genuine gem in the community. His thoughtfulness and attention to detail can be seen from the handmade arepa, fresh ingredients, to the details and design of the packaging. The bacon arepa is my go to breakfast downtown 😋 🥓 🍳 🧀 THE. QUESILLO. IS. SO. DANGEROUS. iykyk

（Google による翻訳）同僚の勧めで初めてパナを訪れたのですが、オークランド・アスレチックス（A's）の試合会場に店を構えているのを知りました。ここのアレパは美味しくてボリューム満点で、特にベジタリアンの私にとっては球場の軽食にぴったりでした。 サンタクルーズ店をブックマークしておいて、イーストベイからようやく行くことができました。アボット・スクエア・マーケットの中にあり、バスターミナルの向かい側という便利な場所にあるので、まずはそこへ行きました。 カウンターの店員さんの対応も素晴らしかったです。ピーナッツバターとアボカド、チーズのアレパを注文して、大満足でした。3種類のソースを全部頼んで、それぞれの味を存分に楽しんでください。スイカジュースとの相性も抜群でした。 お店には、愛らしいカピバラのアレパが飾ってあって、お店のブランディングにも使われていて、他にもいくつか展示されています。ぜひお立ち寄りください！ （原文） I first tried Pana after a colleague of mine recommend and they ended up having a stand at Oakland A’s games. Their arepas were so good and filling for a perfect ballpark bite, especially being a vegetarian. Had their Santa Cruz location bookmarked to check out and finally made it down from the East Bay to do so. It’s in the Abbot Square Market, which was my first stop as it’s conveniently located across the street from the bus terminals. Oh how welcoming the employee at the counter was. I ordered my PB & Avocado + cheese arepa and enjoyed it so much. Get all three sauces to have every bit be uniquely tasty. Watermelon juice complimented well. They even place the arepa in an adorable capybara here, which are in their branding and a few on display. Come on by!

（Google による翻訳）私たち3人のうち2人はセリアック病なので、いつもここに来ています！でも正直、セリアック病でなくても、きっといつもここに来ていたでしょう。料理は美味しくて、今ではスタッフ全員とファーストネームで呼び合う仲です。 アボカドと甘いプランテンが入ったペルーアが特にお気に入りです。私はガーリックソースが好きですが、家族はアボカドソース派です。 お肉と野菜のオプションもあります。スイカジュースは絶品です。フランは格別です。グルテンフリー専門のレストランをお探しの方にも、今まで食べた中で一番美味しいアレパを食べたい方にも、ぜひ一度このお店に足を運んでみてください。 （原文） Two of the three of us have Celiac so we come here ALL THE TIME! But honestly, even without celiac disease we’d still come all the time. The food is delicious and at this point we’re on a first name basis with the entire staff. We’re partial to the Pelua with avocado and sweet plantains. I like the garlic sauce but my family is more on the avo sauce side. There are meat and veggie options. The watermelon juice is delicious. The flan is next level. Whether you are looking for a dedicated gluten free restaurant or you just want the best arepas you’ll ever have, you should come and get in on this action.

（Google による翻訳）本当に美味しかった！サンタクルスで食べた中で一番美味しい料理の一つです。パベジョンを注文しました。市場とは別の入り口なので、写真をご覧ください。 （原文） Absolutely delicious! One of the best dishes I've had in Santa Cruz. I ordered the Pabellon. Check out the picture for the entrance, which is separate from the market.

（Google による翻訳）2025年1月にサンタクルスへ旅行中に、偶然パナを発見しました。ベネズエラ出身のコメディアン兼女優、ジョアナ・ハウスマンが友人を連れてアレパを食べに行く動画を見て以来、ずっとベネズエラのアレパを食べてみたいと思っていました。その中で特に目を引いたのが、鶏肉、アボカド、マヨネーズが入った「レイナ・ペピアダ」というアレパでした。なぜかこの組み合わせは長年頭の中に残っていました。時は流れ、2025年5月、サクラメントから再びサンタクルスへ旅行する機会があり、パナは必ず立ち寄りました。ずっと欲しかったレイナ・ペピアダを注文し、ついに食べることができて本当に嬉しかったです。特製ガーリックソースがかかっていて、最高に美味しかったです。「トストーン」（パナマではパタコン）もガーリックソースと一緒に注文しました。また戻って、他の詰め物入りアレパも試してみようと思っています。アレパはたっぷり詰められていて満足できました。 （原文） We discovered Pana by "accident" while traveling to Santa Cruz back in January 2025. I have been wanting to try Venezuelan arepas after seeing a video from Joana Hausmann, a Venezuelan comedian and actress, where she was taking a friend to try arepas and the one that caught my attention was the arepa named "Reina Pepiada" which is chicken, avocado and mayo. For some reason this combo of ingredients lived in my head for many years. Fast forward to May 2025, I had the chance to travel again to Santa Cruz (from Sacramento) and Pana was my mandatory stop. I ordered my most wanted Reina Pepiada and I was so happy I was finally able to enjoy it. It was soooo good, with their signature garlic sauce. I ordered some "tostones" (patacones for us Panamanians) along with garlic sauce. I'm planning to go back to try their other stuffed arepas. The arepas were stuffed to the max and were satisfying.

（Google による翻訳）ベネズエラ以外で食べたアレパの中で、間違いなく一番美味しいです。パベヨンのアレパを注文しました。これはいつものお気に入りで、ほぐした牛肉に感動しました。本格的で、パベヨンのアレパの特徴である牛肉の細切りが、他のベネズエラ料理店ではなかなか味わえない魅力でした。揚げたプランテンは完熟で、まさに15/10です。本物のベネズエラの味を味わいたいなら、ここはまさにうってつけです！ （原文） Hands down the best arepa I’ve had outside of Venezuela, I ordered the Pabellon one which has always been my favorite and I was so impressed with the shredded beef, it was so authentic, that has always been the element of a pabellon arepa that wasnt quite right at other Venezuelan spots. The fried plantain was perfectly ripe and fried; simply a 15/10. If you want authentic Venezuelan flavor this is the place!

Santa Cruzには有名なアイスクリーム屋さんがここともう一軒ありますが、我が家はこちらが好きかな。ちなみに、Santa Clara近隣にお住まいの方でしたらFremont Ave沿いのスーパーマーケット Zanattoでここのアイスクリームが1ポンド入りで売ってるのでそれもおススメです。

（Google による翻訳）このアイスクリームパーラーを試さずにはいられませんでした。数千件のレビューで4.8という高評価を得ているということは、おそらく「一流」アイスクリームパーラーだということです。 そして、ご存知ですか？まさに「一流」アイスクリームパーラーです！ お気に入りのプラリネ＆クリームを食べて、これまで色々なアイスクリームパーラーで食べた他のアイスクリームパーラーと比べてみました。 このペナルティ級のアメリカンデザートは、まさに爆弾を直撃し、あらゆる競合相手を圧倒するほどの威力でした。新鮮でクリーミーな味わいで、ナゲットの歯ごたえも絶妙でした。 1スクープ食べ終えた後、もう1スクープ頼まなければなりませんでした！ つまり、私の舌は何度も何度も同じ味をしなければならなかったということです（笑）。 機会があれば、ぜひこのアイスクリームパーラーを堪能してください… 追記： 最高です！本当に最高でした。翌日もおかわりしてしまいました。本当に美味しかったです… 2回目はシナモンキャラメルとコーヒークランチをいただきました。どちらも美味しかったのですが、コーヒークランチの方が断然美味しかったです。おすすめはありますか？ （原文） Had to try out this ice cream parlor, rated it as 4.8 over a couple thousand reviews, meant that it's probably a "top gun" ice cream parlor. And, you know what? It is a "top gun" ice cream parlor! I had my go to praline and cream to compare to others that I've had at different locations of various different ice cream parlors. This penalizing all American dessert drop the bomb directly on target, fired a full load of ammo taking out all competitions, tasted fresh, creamy with all the nuggets crunching just so nicely. After finishing my single, I had to go back and get another single scoop ,dang it! in other words, I had to rinse and repeat, my pallet that is, lol. Bon appétit and enjoy this ice cream parlor if you ever get the chance… Edit: It's the bomb! absolutely the best, I had to come back for seconds on the following day, yummy Yum Yum… Second time around I had the cinnamon caramel along with the coffee crunch. Between the two flavors both excellent, the coffee crunch came out on top, how do you recommended.

（Google による翻訳）最高の体験でした！初めて訪れる方へのちょっとしたアドバイスですが、入り口のすぐ外は行列ではありません！入り口近くの券売機でチケットを引き、自分の番号を聞いてください！たくさんのフレーバーがあり、日曜日の夕方の混雑時にもかかわらず、4種類も試食させてくれました！アイスクリームは美味しかったです！（写真はワッフルコーンに入ったジュニアサイズです） （原文） What an experience! quick tip for first timers, the crowd out thr door is not a line! pull a ticket from thr machine near the front door and listen for your number! so many flavors and even on a busy Sunday evening they let me try 4 flavors! The ice cream was delicious! (the picture is of a junior size in a waffle cone)

（Google による翻訳）あまり人気のない地域にある人気のアイスクリーム屋さんです🤣🤣。2人で食べるには、たっぷりの美味しいアイスクリームです！ （原文） This is a popular ice cream shop in a not popular neighborhood 🤣🤣. A yummy and big scoop of ice cream for 2 people!

（Google による翻訳）平日の月曜に行きました。店内は空いていました。アイスクリームを少し味見することができました。ここは最高です。クリスピーキャラメルとコーヒーのアイスクリームが気に入りました。 （原文） I went there weekdays moon. Inside cafe was empty. I could tasted some ice-cream. Here is best. I loved thr crispy caramel and coffee icecream.

（Google による翻訳）リアさん、今日は素晴らしいサービスをありがとうございました。 マンゴーシャーベットフリーズが気に入りました。妻と娘はヘブンシェイクとアイスクリームが大好きでした。 （原文） Thanks for the great service today, Leah. Loved the Mango Sorbet Freeze. My wife and daughter loved the Heaven shake and scoops of ice cream.

（Google による翻訳）美味しいアイスクリームです。お店はいつもとても混雑していて、列に並ぶには店の外でトークンを集めなければなりません。 （原文） Decent ice creams. The shop is typically very crowded and you have to collect tokens from outside the shop to get your number in the queue.

Chicken katsu

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにあるカジュアルなハワイアンレストラン。フロントで料理を注文し、席を選ぶと、テーブルまで運んでくれます。価格は平均的です。料理はなかなか美味しかったです。ポケに入っていたサーモンは新鮮でしたが、他の店で見かけるような風味やサイドディッシュが足りませんでした。クアラポークは美味しかったのですが、少し塩気が強すぎました。スタッフはフレンドリーでした。全体的に、食事を楽しむには良い場所でした。 （原文） A causal Hawaiian restaurant in downtown Santa Cruz. You order the food at the front, pick a table to sit at, and they serve the food to your table. Price is average. Food was quite good. The salmon in the poke was fresh but lacks flavor or side dishes that we have seen in other places. The kuala pork was good but a bit too salty. Staff were friendly. Overall a decent place to eat at.

（Google による翻訳）今日はここでランチに行きましたが美味しかったです！ 照り焼きビーフ、手羽先、ポケを手に入れました。 メニューは、さまざまなスパム料理やマカロニサラダなど、非常に本格的です。 どれもとても美味しかったです！ サービスは迅速でフレンドリーでした！ 場所は私が入ってくると予想していたよりもはるかに大きく、小さいだろうと思っていましたが、屋外パティオがありかなり大きかったです。 （原文） Went to lunch here today and it was delicious! We got the teriyaki beef, chicken wings and poke. The menu seems very authentic with all the different spam dishes, and macaroni salad. Everything was very tasty! Service was quick and friendly! The place was much larger than I expected coming in I thought it would be small it was pretty large with an outside patio.

（Google による翻訳）ここは最高でした！雰囲気はとてもリラックスしていて、広々とした屋内エリアにはテレビとバーがあります。屋外エリアには芝生、ピクニックテーブル、パラソル、小さな芝生ゲームがあり、犬連れでも歓迎です。自分で注文して、番号札を席まで持っていきます。料理は驚くほど早く、熱々で、本当に美味しかったです。 韓国風カルビは10点満点中10点、ポケも最高でした。ウィングも注文しましたが、これは本当におすすめです。ハワイアン缶ジュースも販売しています！ （原文） This place was awesome. The ambiance is very relaxed, with an indoor area that is spacious and has TVs and a bar. The outdoor area has turf, picnic tables, umbrellas, small lawn games, and is very dog friendly. You order yourself and the front and bring the number to your seat. The food came out extremely fast and hot, and was SO good. The Korean Kalbi was 10/10, and the poke was phenomenal as well. We also got the wings which we highly recommend. They also have hawaiian canned juice beverages that you can buy as well!

（Google による翻訳）サンタクルーズで一番好きなレストランです。家族とシェアしたかったのですが、結婚披露宴のディナーとウェルカムドリンクを用意してもらえて本当に助かりました。みんな大満足でした。料理は美味しく、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリー。本当におすすめです。ポケとココナッツシュリンプは私たちのお気に入りで、ハッピーアワーも最高です！ （原文） This is my favorite restaurant in Santa Cruz. We wanted to share it with our family and they graciously agreed to host our wedding reception dinner and welcome drinks. Everyone loved it - the food is great, the vibes are good, the staff is friendly. I can't recommend this place more highly. The poke and coconut shrimp are our go-to's and the happy hour is also solid!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気のハワイアン料理。星4.5 料理：4 サービス：5 雰囲気：4.5 価格と価値：4（3人でフルコース80ドル、カクテル2杯付き） ハイライト： - ポキ：トッピングの種類が豊富で（様々なスタイルのマグロ、サーモン）、前菜、ボウル、サラダの3種類から選べます。 - 55番：マグロにカルアポークの山、海藻サラダ、枝豆、生姜が添えられた、絶品の組み合わせ。ご飯の上に盛られた絶品です。ボウルは小さく見えましたが、深さがあり、半分しか食べられませんでした。唯一の欠点は、大きなオニオンスライスがたくさん入っていることです。もし苦手なら、星4.5 - カルアポークトッツ：カリカリのトッツがたっぷり入ったバスケットに、バーベキューソース、チーズ、刻んだトマト、ハラペーニョがトッピングされています。星4.6 - むすび：定番のスパム、カルアポーク、そしてカツバージョンがありました。私は長いスパムを堪能しました。星4 - カクテル：10ドル前後で、種類も豊富です。 - ハッピーアワー：8ドル前後のドリンクが多数あり、スナックも割引価格で楽しめます。火曜日の3時～7時、そして日曜日！ - 席：屋内と屋外。屋内にはスポーツ観戦用のテレビがたくさんあります。 - 夜によってはライブミュージックもあります。 - サービス：とてもフレンドリー 良かった点： - チキンカツ：うちの子は3つ星しかつけませんでしたが、あまり好きではないので、彼の評価をどの程度重視すべきか分かりません。私には悪くないように見えました。 悪かった点： - 近くにこんなお店がなかったら、常連になっていたでしょう。 ここで素晴らしい午後を過ごしました。ハッピーアワーと美味しい料理を楽しみにまた来たいと思います。 （原文） Hawaiian fare with chill atmosphere. 4.5 stars Food: 4 Service: 5 Atmosphere: 4.5 Cost to worth it rating: 4 (full meal for $80 for 3 people and 2 cocktails) Highlights: - Poke: lots of different options to choose from for toppings (ahi in different styles, salmon) and also format: appetizer, bowl, or salad - #55: ahi plus mound of Kalua pork plus seaweed salad, edamame, and ginger! Fantastic combo over rice. Bowl looked small but it was deep and I only ate half. Only thing was there were lots of big onion slices if that's not your thing. 4.5 stars - Kalua pork tots: huge basket of crispy tots covered in bbq sauce, cheese, chopped tomatoes, and jalapeños. 4.6 stars - Musubi: had classic spam, kalua pork, and katsu versions. Enjoyed my long piece of spam. 4 stars - Cocktails: lots of good options at good prices ~$10 - Happy hour: many drinks $8 and discounted snacks too. 3-7 Tuesday-- Sunday! - Seating: indoor and outdoor. Indoor has bunch of TVs for sports - Live music some nights - Service: very friendly Midlights: - Chicken katsu: my teen only gave it 3 stars but he doesn't like much so not sure how much to weight his rating. It looked fine to me. Lowlights: - We don't have a place like this by us or we'd be regulars. Had a wonderful time for an afternoon here and would come back for hH and to try nice eats

（Google による翻訳）最高のカツスパムむすび！料理はどれも美味しくて、サービスも早くて、普段使いには少し騒がしいですが、ライブミュージックとダンスで楽しい時間を過ごせます。屋外スペースもあります。 （原文） Amazing katsu spam musubi! All the food is delicious, fast service, little loud for everyday but great time out with live music and dancing with an outdoor area as well.

（Google による翻訳）マッドチックはカリカリでジューシーでした。他のバーガーは平均以上のクオリティで、美味しかったですが、驚くほど美味しいというわけではありませんでした。バーガーの追加メニューには様々な選択肢があることにご注意ください。 サービスと雰囲気は普通で、食器の片付けやテーブルへの着替え以外は全くサービスを受けられませんでした。レストランはいつも混雑していて騒がしいです。 （原文） Mad chick was crispy and juicy. Other burgers were above-average quality, tasty but not surprisingly delicious. Note that the burger's add-on menu has various selections. Service and atmosphere was neutral, no service at all since you pickup/cleanup the dishes/dining table. The restaurant is always crowded and noisy.

朝食、ブランチのサンドイッチが人気のお店です。マッドチックサンドイッチを注文しました。フライドチキンはサクサク、ジューシーで、パンは柔らかく甘めで、ソースとよく絡み合い、美味しかったです。また、ドリンクも人気なので抹茶ストロベリーラテとマンゴーを注文しましたが、どちらも甘さのバランスが丁度良く、抹茶はストロベリーの甘さと抹茶の渋さの調和が取れていて、新しい感覚なのですがとても飲みやすく、マンゴーグリーンの方はスムージーよりの氷系の飲み物でした。

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにある人気の朝食スポットですが、待ち時間が長いのが本当に悩みどころです。 Loaded Tots：おすすめ ホッとするほど美味しい。サクサクとした食感で、とにかく美味しい。トッツは最高に美味しい。しかも、このトッツにはカレーと卵がたっぷり挟まれています。 Mad Chick Sandwich：おすすめ！！ 驚くほどジューシーなフライドチキン。ここに来たら絶対に食べるべき一品です。 Curry Moco：おすすめ ライスにビーフパティを乗せ、日本風カレーをたっぷりかけ、その上にカリカリの目玉焼きをトッピング。ボリュームたっぷりで風味豊か。 店内は明るく落ち着いた雰囲気で、黄色や卵をテーマにした楽しい装飾が目を引きます。新鮮でありながらカジュアル。気軽にくつろげる、おしゃれなブランチスポットといっ​​た感じです。 料理は間違いなく美味しいですが、人気店には理由があるので、待ち時間には覚悟してください。値段は少し高めですが、この手のホッとする料理を食べたいなら、それだけの価値があります。 料理：8/10 サービス：8/10 雰囲気：7/10 価格：6/10 （原文） A trendy breakfast spot in downtown Santa Cruz, but the long wait times can be a real pain. Loaded Tots: Get Comforting and super tasty. Just a delicious and crispy... omg tots are the most amazing thing ever and this one is loaded with lots of curry and eggs. Mad Chick Sandwich: GET!! Just an amazingly juicy fried chicken this is a must get if you come here Curry Moco: Get just a beef patty on rice, smothered in Japanese-style curry with a crispy fried egg on top. Hearty and flavorful The vibe inside is chill and bright with lots of yellow and fun egg-themed decor. It feels fresh but casual, kind of like a cool brunch spot where you can just hang out. Food’s definitely good but it’s popular for a reason, so expect a wait. Prices are a bit on the higher side too, but worth it if you’re craving this kinda comfort food. Food: 8/10 Service: 8/10 Atmosphere: 7/10 Value: 6/10

（Google による翻訳）ここの料理は最高で、見た目も完璧です。 ダーティー・トッツを注文しましたが、とてもリーズナブルな価格でボリュームたっぷりの料理が楽しめます。テイター・トッツはカリカリで、卵とカレーの絶妙な組み合わせがトッツを包み込んでいました。 （原文） The food here is amazing and the aesthetic is on point. I ordered the Dirty Tots and you get a lot of food for a really good price. The tater tots were super crispy and the curry mixed with the egg mixed perfectly to coat the tots.

（Google による翻訳）この店の評判はよく聞いていましたが、なるほど、今まで食べた朝食サンドイッチの中で一番美味しかったです。グルテンフリーのバンズで食べたのですが、本当に美味しかったです。アレルギーについてもとても親切に対応していただき、接客サービスも素晴らしくて効率的でした！価格もとてもリーズナブルでした。 （原文） I kept hearing about the hype around this place.. I understand now that was the best breakfast sandwich I’ve ever had I had mine on a gluten free bun which was amazing and they were so kind about the allergy the customer service was amazing and efficient as well! Price was very reasonable as well

（Google による翻訳）午後1時には人がたくさんいましたが、列は非常に早く進みました。約10分かかりました。店内には座席があまりありませんでした。マッドチキンをお勧めします。鶏肉はとても大きくてとてもおいしかったです。値段も手頃でした。スパムはごく普通のもので、家でも作ることができます。ダーティートッツのポテトボールにカレーソースと卵とスパイスをトッピングしました。とても特別で美味しかったです。マンゴー抹茶ラテというドリンクは多くの人に勧められましたが、私はごく普通だと思いました。 （原文） 1pm人很多但是速度很快 大約排10分鐘，店內位置不多，推薦mad chicken很大一份雞肉味道也非常好價錢也合理，spam 很普通 自己在家就可以製作，dirty tots薯球上面淋上咖哩醬上面再加一顆蛋還有香料很特別又好吃，飲料Mango matcha latte 很多人推薦但我覺得很普通

（Google による翻訳）要約：料理は素晴らしく、サービスもまずまずでしたが、お店が狭くて、座って食事をする場所が文字通りありませんでした。もっとテーブルやスペース、あるいは他の配置があれば良かったと思います。 何を注文しましたか？ Shrooms - 卵とマッシュルームがたっぷり入った、なんとも美味しいサンドイッチでした。パンに挟まれた美しいオムレツといった感じでした。一口一口が美味しくて、もっと食べたくなりました。 Mad Chick - サンドイッチは美味しかったのですが、チキンが少し焼き過ぎていて、あまり美味しくありませんでした。 Dirty Tots - これは大ヒットでした。トッツは完璧で、タイカレーソースが最高でした。味は言葉では言い表せません。ぜひご自身でお試しください。 料理：全体的に美味しいです。チキンが運悪く残念でしたが、それでもまた試してレビューと評価を更新します。 サービス：良かったです。提供はそれほど早くはありませんでしたが、混雑していたので時間がかかるのは当然です。 雰囲気：こぢんまりとした空間で、内装も素敵でしたが、混雑していて30分も座る場所が見つからず、結局食べ物を手にしたまま店を出ました。 全体的には5つ星中4つ星でした。また訪れて、何か変化があるか見てみたいと思います。 （原文） TLDR - Food was great, service was fine but its a small place and literally no place to sit and eat. Wish they had more tables, space or some other arrangement. What we ordered? Shrooms - OMG this was a delicious sandwich full or eggs and mushrooms. Felt more like a beautiful omelet stuffed in a bun. We enjoyed every single bite and wanted more. Mad Chick - Sandwich was good but the chicken felt a little over done and didnt taste so good. Dirty Tots - Now this one was a hit, the tots were perfect and the thai curry sauce just stole the show. I cannot begin to describe the taste, you have to try it yourself. Food: Overall its good food maybe we got unlucky with the chicken but still will give it a try and update the review and ratings. Service: It's was good, not very fast but since it was busy, it makes sense that it will take time. Atmosphere: It's a small space, nicely decor but it was too crowded and we couldn't find anywhere to sit for 30 mins and ended up leaving with food in our hands. Overall it was 4 on 5 for us, will visit again and see if anything changes.

（Google による翻訳）伝説は本当でした。今まで食べたチョコレートアイスクリームの中で最高の一つです。濃厚なチョコレートで、ハーゲンダッツのチョコレートよりもずっと濃厚です。バニラアイスクリームもとても濃厚です。チョコレートは高価なものが多く、サンプルボックスだけでも50ドル以上は簡単にかかります。贈り物に最適です。裏に駐車場がたくさんあります。 （原文） the legends were true. They are one of the best chocolate ice cream bars I’ve tasted. Rich chocolate and a lot thicker than the chocolate on Häagen-Dazs bars. The vanilla ice cream is also very rich. Chocolates can be expensive and you can easily spend over $50 for a sample box. It’s great as gifts. Got lots of parking in the back.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでしたが、チョコレートコーティングされたアイスクリームを以前と同じようには見られなくなりました。アメリカ、フランス、日本で食べた中で一番美味しかったです。 （原文） Great service, but now I can never look at Chocolate covered ice cream the same way again. This was the best I’ve had in the US, France, or Japan.

（Google による翻訳）正直、この店だけのために書いた初めてのレビューです！絶対にここは見逃せません。本当に美味しいですし、アイスクリーム通の私にとっては、今まで食べた中で一番美味しいアイスクリームバーです。ハーゲンダッツや他の店のアイスクリームを間違いなく凌駕しています。甘すぎず、塩加減も絶妙です。正直言って、ドバイチョコレートの評判はよく分かりませんでしたが、チョコレート自体の品質は本当に美味しいです。 （原文） legit the first review ive ever made, just for this place! do NOT miss this place it’s genuinely delicious and as an ice cream connoisseur this is the best ice cream bar i’ve ever had. surpasses hagen daz and other places for sure. not too sweet, the salt is perfectly balanced. lowkey did not get the hype about the dubai chocolate but the quality of the chocolate itself is absolutely delicious

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと美味しいスイーツ！アイスクリームバーもブラウニーも美味しかったです。暑い夏の日にぴったりの場所です。 （原文） Friendly staff and amazing sweet treats! The ice-cream bars were delicious and so were the brownies. This place is perfect for those hot summer days.

（Google による翻訳）絶対に立ち寄らなきゃ！サンタクルーズにはチョコレートのためだけに何度も足を運んだのに。チョコレート好きにはたまらない場所です。このお菓子は、あなたのチョコレート愛を新たなレベルに引き上げてくれるでしょう。オーナーは素晴らしく、常に新しい創作菓子で味覚を刺激してくれます！私と家族全員にとって素晴らしい体験をさせてくれたスタッフの皆さんに感謝します！ （原文） You have to stop, I have made many trips to Santa Cruz just for the chocolate. This is a must stop for anyone that loves chocolate. This treats will take your love for chocolate to a new level. The owners are amazing and they always have new creations that area thrill for your tastebuds! Thank you and the team for an amazing experience for me and my whole family!!

（Google による翻訳）パートナーと私は本当に感動しました。このアイスクリームバーは今まで食べた中で一番美味しいと思いました。比べるものがないほど美味しいです！ここはチョコレートで有名ですが、キャラメルも世界一だと思います。ここは間違いありません。ダークチョコレートのラベンダーバーも買いました。最高でした！オーナーはとても親切で、少しお話を聞かせてくれました。この地域に3年住んでいますが、このお店があることは知りませんでした。ぜひお試しください！😍🍫 （原文） My partner & I were so impressed and really thought the ice cream bar was the best we've ever had. Nothing has compared! They are known for their chocolate, but I think the caramel is also the best in the world. You can't go wrong with this place- we also purchased a dark chocolate lavender bar, AMAZING! The owner was super nice and spoke to us for a bit. I've lived in this area for 3 years and had no idea this place was here. It is a must try!! 😍🍫

（Google による翻訳）マッカランチョコレートを試食しました！ぜひ試して、買ってみてください。ダークチョコレートとホワイトチョコレートも最高でした。他のチョコレートも購入してみましたが、今まで食べた中で間違いなく気に入ると思います。フェニックスから寄り道してでも行く価値は十分あります。サンタクルーズで訪れた場所の中で、おそらく一番良かったと思います。 （原文） Sampled the McCallan chocolate! Must try and buy. Also the dark and white was phenomenal.purchased others and based on what I've had I know we will like wise love them. We'll worth the side trip from Pheonix for us. Probably the best place in Santa Cruz that we visited.

（Google による翻訳）アペロをお楽しみください。小さな会場にしては広々としており、犬連れでも歓迎です。スタッフの飼い犬がお出迎えしてくれることもあります。ワインのセレクションも素晴らしく、価格もお手頃です。スタッフも素晴らしいです。グラスを手に、店内でも屋外でもお楽しみいただけます。 ロンとイリーナ （原文） Please enjoy Apero.... Great space for a small venue. Dog friendly.... In fact your greeted by a pup that belongs to the staff. Wine selection looks looks good, prices reasonable.... Great staff. Grab a glass and enjoy inside or out. Ron and Irina

（Google による翻訳）中に入るとすぐに暗くなりました。中が薄暗かったので、外から見ても閉店しているように見えました。とにかく、レジ係兼ホステスはバーの後ろで私を無視して浮気をしていて、彼女に気づいてもらって会計してもらいました。また、彼女は助けを求めたり、何か必要なものがあれば尋ねたりせず、すでに酔っ払っている人たちからじっと見つめられ、まるで私が帰るのを待っているかのようでした。間違いなく奇妙な雰囲気で、サービスも失礼でした。ワインは買ってよかったですし、この辺りの人なら好きに通ってのんびりすればいいと思いますが（笑）、常連でもなければ超奇妙な感じです。 （原文） I walked in, and immediately it was dark It looked like it was close from the outside because of how dim it was inside. Anyways the cashier/ hostess was behind the bar flirting her life away ignoring me, I had to get her attention for her to ring me up. Also, she didn't help or ask if I needed assistance just stares from all the people already drunk and just what felt like waiting for me to leave. It was def a weird atmosphere and the service was rude. The wine though a good buy and I mean if u are from the area do your thang go by and chill, I guess lol but it's super weird if u aren't a regular or whatever.

（Google による翻訳）この地域で最高のワインバーです。ワインは最高、スタッフも雰囲気も最高です。夜は賑やかで、日中は家族連れで賑わいます。料理の種類も豊富で、持ち込みもOKです。サンタクルーズに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） The best wine bar in the area. Excellent wine, lovely staff and vibes. Fun evening crowd, family friendly day crowd. Great options for food and they let you bring it in. A Santa Cruz must.

（Google による翻訳）この店の雰囲気がすごく好きです。ワインはまあまあでしたが、また来たくなりました。この前2回行った時は、店員の2人とも、扱っているボトルについて何も知りませんでした。棚から取り出したボトルがすごく腐っていたのに、それでも代金を払わなければならなかったなんて、ちょっとおかしいです。 （原文） I really like the vibes in the place. I find the wine to be okay but it brought me back. The last two times I went, neither of the workers knew anything about any bottles that they had to offer. We got a bottle from the shelf that was SO turned and still had to pay for it which is kinda crazy

（Google による翻訳）1週間ほど前に初めてこの場所を訪れました。ジョエルに大きな声援を送ります！ジョエルは、私たちが自信を持ってボトル全体を購入する前に、いくつかの味を教えてくれました。私たちは赤のスパークリングワインを飲みながら、ラウンジでカードゲームを楽しみました。雰囲気は本当にアットホームで、他の常連客もフレンドリーでおしゃれでした。 DJやイベントが開催されることもあるので注目してください。間違いなく戻ってきます！ 🍷 （原文） Visited this place for the first time a week or so ago. Huge shout-out to Joel! Joel hooked us up with some tastes before we felt confident purchasing an entire bottle. We were turned on to some sort of red sparkling wine and enjoyed playing some cardgames in the lounge. The atmosphere is really homey, and the other patrons were friendly and hip. Keep your eye out, sometimes they host DJs and events as well. Will definitely be back! 🍷

（Google による翻訳）うーん。このスポットの大ファンです。南カリフォルニア出身の私の親友が町にいて、天然/亜硫酸塩フリー/オーガニックワインをすべて揃えたこの素晴らしいワインバーを見つけました。涼しくて、静かで、とにかく素晴らしいです。サウスカロライナで充実した一日を過ごした後は、友達を飛行機で湾に連れて行き、ここに連れて行くことを強くお勧めします。 （原文） YUM. Big fan of this spot. My bestie from SoCal was in town & found this gem of a wine bar, with all natural/sulfite-free/organic wine. It's cool, quiet, and simply excellent. Highly recommend flying your friends into the Bay & taking them here after a day well spent in SC.

（Google による翻訳）サンタクルーズの素晴らしい場所で、自然派ワインが豊富にあり、人々を観察する機会もあります。秘密にしておきたいけど、みんなもぜひ行って楽しんでください！このレビューを読んで行ったらがっかりするかもしれませんが、もしあなたがあなたなら、それはあなたのセンスが悪いからです。 ⚡️ （原文） Great place in Santa Cruz with an abundance of natural wines and opportunities for people watching. Would love to keep it a secret but everyone should go and enjoy! If you read this review and go you might be disappointed but if you are you it’s because you have bad taste. ⚡️

（Google による翻訳）残念ながら、ハンローは私たちにはあまりピンとこなかった。素晴らしいと聞いていたのに、少しがっかりした。前菜（焼きそばと豆腐）、メイン（ラム肉のカレー）、デザート（マンゴーライス）と、それぞれグラスワインを頼んだ。 前菜は酸っぱくて、豆腐は少し弾力があった。ラム肉のカレーは美味しかったが、ライスも頼んで本当に良かった。ライスは含まれていなかったので、ライスなしでは料理が物足りなかっただろう。デザートは残念ながら少し味気なかった。 チップ込みで合計140ドルになり、3品の料理にしては高すぎると感じた。 この結果からすると、残念ながら再訪はないだろう。 （原文） Unfortunately Hanloh didn't quite hit for us. We had heard awesome things, but we felt a bit let down here. We got an appetizer (stir fried noodles & tofu), a main (curried lamb), and a dessert (mango rice), as well as a glass of wine each. The appetizer tasted sour, and the tofu a bit rubbery. The curried lamb was good, but I'm very glad we ordered rice as well, because it was not included and the dish would have been severely lacking without it. The dessert was a bit bland, unfortunately. The total price with tip ended up at $140, which felt quite excessive for those three food items. Based on this unfortunately I don't think we'll be returning.

（Google による翻訳）郡内最高のレストラン 誇張ではありません。少なくとも12人の友人をここに連れてきたり、紹介したりしましたが、この店は文句なしの実績です。街で一番のタイ料理店というだけでなく、全体的にも最高の店です。 料理は素晴らしく、地元の旬の食材を使った月替わりのメニューが用意されています。食材の質の高さだけでも、Hanloh の魅力は抜群です。シェフのラリータは、美しい盛り付けで本格的なタイの味を引き立てています。 この素晴らしい料理にワインを合わせれば、最高のダイニング体験が待っています。ワインリストも素晴らしいです。 サービスは常に最高レベルで、より完璧な体験へと近づきます。 さらに、雰囲気も最高です。いつも素敵な音楽が流れていて、すべてが調和しています。 本もぜひチェックしてみてください。素敵な本を見つけたので、販売されているバラエティ豊かなコレクションもお見逃しなく。本好きの方は、珍しい本について聞いてみてください。 最後に、Hanlohはヴィーガンフレンドリーです。ヴィーガン対応をしている素敵なレストランは多くありませんが、ここは特に素晴らしいです。 ぜひバーカウンターで、至福のひとときをお過ごしください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） BEST RESTAURANT IN THE COUNTY I'm not exaggerating. I've brought in or referred at least a dozen friends and this place has a perfect track record. Not only is it the best Thai spot in town, but the best spot in general. The food is excellent, with a monthly rotating menu based on local and seasonal ingredients. The quality of the ingredients alone makes Hanloh incredible. Chef Lalita highlights authentic Thai flavors in a beautiful presentation. Pair this amazing cuisine with wine and you'll have an incredible dining experience. The wine list is exceptional. The service is always top notch, making the experience that much closer to perfection. Additionally, the ambiance is always on point. They are always playing cool music to tie everything together. Be sure to check out the books. I've found some great books, so don't forget to check out their eclectic collection for sale. If you're a book nerd, ask about their rare books. Lastly, Hanloh is very vegan friendly. Not many nice restaurants accommodate veganism, but this place does it very well. Go here and sit at the bar for the full experience. You won't regret it!

（Google による翻訳）サンタクルーズのバッド・アニマル書店内にあるハンローで、美味しいタイ料理を堪能しました。豆腐とキノコが入った、熱々の美味しいスープのラオス風ヤム・ウンセンは絶品でした。鶏肉と新鮮なハーブを使ったゲーン・キョウ・ワンカレーも絶品でした。メニューは頻繁に変わり、バラエティに富んでいます。とてもおすすめです。 （原文） Great Thai food at Hanloh in Bad Animal bookstore, Santa Cruz. Laotian yum woonsen in hot, tasty broth with tofu and mushrooms was perfect. Gaeng keow waan curry with chicken and fresh herbs hit the spot. Menu changes often, offering variety. Highly recommend.

（Google による翻訳）雰囲気は素晴らしかったです。ワインも販売している本屋さんの中にあるので、待ち時間に本を見て過ごすのもいいですね。 食べ物はとても美味しかったです。牡蠣、カレー（ガンクア）、グリルチキン、蒸し魚はすべて及第点でした。私のお気に入りはカレー皿と蒸し魚でした。タイ人として、料理はフュージョンのように感じられましたが、それでも本格的なタイ料理の感覚を与えたと言えます。 唯一の欠点は価格です。食べ物は格別ですが、値段の割には量が少なすぎます。 （原文） The vibe was amazing. The restaurant is located inside a bookshop that also sells wine, so while you're waiting, you can browse for books, which is a great way to pass the time. The food tasted great. The oysters, curry (Geang Kua), grilled chicken, and steamed fish were all on point. My favorites were the curry dish and the steamed fish. As a Thai, I can say the dishes felt like a fusion but still gave a sense of authentic Thai cuisine. The only drawback is the price. While the food is exceptional, the portions are too small for the high prices.

（Google による翻訳）Bad Animal Books内にあるHanloh Thaiは、絶品の料理を提供しています。タイ料理のティラミスとでも言い表せばいいでしょう。軽やかでフレッシュ、それでいて力強い味わいです。サービスは一流で、ワインバーのヘイデンは、厳選されたワインセレクションと絶妙なペアリングを組み合わせてくれます。Bad Animal Books内の店内はクールな雰囲気で、居心地の良さを感じさせてくれます。これからもデートの定番として、必ずバーカウンターに座ります。 （原文） Hanloh Thai within Bad Animal books offers excellent food. The most efficient way to describe it is the tiramisu of Thai food. Light, fresh, but bold in flavor. The service is top notch, Hayden at the wine bar sets you up with excellent pairings with a unique wine selection. The atmosphere of the location within Bad Animal Books is cool and it makes you feel cool to be a part of it. We will continue to make this a staple for date night and always sit at the bar.

（Google による翻訳）音楽が大音量なのが好みなら、そちらをお勧めします。書店兼レストランなので、家族連れには向かないと思います。料理はまあまあでした。メニューは限られていて値段も高く、特に美味しいタイ料理というわけではありません。カレーは量が少なく、ライスは5ドル追加です。グリルチキンは鶏もも肉2羽で、味付けをしてグリルされており、小さなカップに入ったシンプルな酸味と辛みのあるレリッシュにつけて食べます。 全体的に見て、二度と行きません。 （原文） Very loud music if that's your thing. It's a bookstore & restaurant. Not a family friendly joint I'd say. The food was ok. Quite limited, pricey menu and not exactly stellar Thai food. The curry portion is very small and the rice is an extra charge of $5. The grilled chicken dish is just 2 thighs, seasoned and grilled with a small cup of simple sour & spicy relish to dip in. Overall, would not go back.

（Google による翻訳）ワンランク上のタイ料理を堪能するのに最適な方法です。平均的なタイ料理店よりも値段は高めですが、上質な食材を使った素晴らしい料理の数々は、その価値を100%感じさせてくれます。店内は居心地の良いおしゃれな書店の中にあり、親密な雰囲気を醸し出しています。 （原文） A great way to enjoy an elevated Thai meal. More expensive than your average Thai restaurant and 100% worth it for the quality ingredients in the incredibly prepared meals. The location is in a cozy and hip book store, lending to an intimate environment.