ケレタロの50のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）この博物館は美しく、非常に充実しています。中庭や噴水はとても写真映えし、そこにいるととても穏やかな気持ちになります。入場料は100ドルで、店内は綺麗で快適です。スペイン到来以前の都市の歴史を物語っており、非常に充実しています。お勧めしますなら。 （原文） Está hermoso este museo y muy completo. Los patios y las fuentes son muy fotogénicas y se siente mucha paz estando ahí. Cuesta $100 la entrada y el lugar está bonito y limpio. Es muy completo ya que cuenta desde la historia prehispánica de la ciudad. Si lo recomienda.

ケレタロ市街観光で是非行きたい博物館。 ‘25.5/24現在、入場料は100ﾍﾟｿ、リュックサックは受付で無料で預かってくれます。博物館の二階にはトイレ(無料)もあります。 メキシコの歴史を学ぶことができます。特に中世16世紀ごろの宗教画は一見の価値ありです。

（Google による翻訳）建物は素晴らしいです。回廊と旧フランシスコ会修道院を散策するのは素晴らしい体験です。バロック絵画のコレクションとケレタロにおけるフランシスコ会の発展の歴史は、近隣では他に類を見ないほど素晴らしいものです。教師または学生の資格があれば入場料は手頃で、無料で、マクシミリアンの棺や受難の天使のコレクションなど、非常に興味深い作品が展示されています。ぜひ訪れてみてください。きっと気に入っていただけると思います。可能であれば、ガイド付きで見学することをお勧めします。 （原文） Esta increíble el inmueble esta precioso recorrer el claustro y el viejo convento franciscano es maravillloso. Su colección de pinturas barracas e hisotira del desarrollo de la orden en Queretaro no tiene comparación cerca. El costo es accesible con credenciales de profesor o estudiante es gratis y tiene piezas muy interesantes como el feretro de maximilialo o su colección de ángeles pasionarios siestas ppr Queretaro visitalo te encantará y si puedes que sea con guía.

（Google による翻訳）機会があればぜひ訪れてみてください！ 歴史的に重要なINAH（国立考古学歴史研究所）の管轄下にあります。 入場料は100ペソですが、学生と教職員は無料です。 16世紀に建てられたこの建物は、かつてサンフランシスコ大修道院があった場所で、その廊下を歩き、巨大なアーチをくぐり、何世紀にもわたって多くの人々が通ったことで傷んだ階段を眺めると、まるで魔法のような体験ができます。常設展示では、スペイン統治以前、植民地時代、そして現代のケレタロの様子が紹介されており、当時の修道院の様子も少し紹介されています。本当に美しい場所ですね！ （原文） Si tienes oportunidad ¡visítalo! Forma parte del INAH por su valor histórico. 100 pesos la entrada, estudiantes y maestros no pagan admisión. Este edificio construido en el siglo XVI que dio lugar al antiguo Convento Grande de San Francisco, caminar entre sus pasillos, pasar bajo los arcos inmensos, ver las escaleras con el desgaste de las tantas personas que han pasado durante siglos, me parece mágico, las exposiciones permanentes podemos encontrar sobre el Querétaro prehispánico, colonial y moderno y un poco sobre lo que fue el convento, ¡precioso lugar!

（Google による翻訳）とても面白かったです！とても広いので、全部見たいなら半日はかかる覚悟が必要です！私たちは残念ながら行けず、提案されたアクティビティは体験できませんでした。 （原文） Muy interesante! Muy grande, estén listos a pasar medio dia allí si quieren verlo todo! No fue nuestro caso y no pudimos hacer una actividad que tenían propuesta.

（Google による翻訳）建物自体も訪れる価値のある場所です。ケレタロ出身ですが、訪れるたびに新しい発見があります。今回はマプチェ族に関する素晴らしい展示がありました。 - ガイドは不要です。 - トイレは清潔です。 - 入場料は100ペソですが、教師は無料です。 （原文） El edificio en sí mismo es un lugar digno de visitar. Aún siendo queretana, cada que acudo al recinto aprendo algo nuevo. Esta vez había una exposición fantástica sobre los Mapuches. - No se requiere guía. - Los baños están impecables. - La entrada tiene un costo de 100 pesos, pero los profesores tenemos entrada gratuita.

（Google による翻訳）博物館は美しく、空間も展示物も手入れが行き届いています。注：トイレはございません。 （原文） El museo es hermoso. Espacios y exposiciones cuidadas. Punto a considerar: Baño no disponible.

とてもきれいな協会で昔の修道院の感じ生きっています。

（Google による翻訳）美しい教会です。隣にあるケレタロ博物館は、月曜日から土曜日まで無料で入場できます。ミサのスケジュールはGoogleのミサのウェブサイトで確認できます。私は午後6時のミサに参加しました。ミサの20分前にはお越しください。 （原文） Hermosa iglesia. El museo de Querétaro que está a lado es Gratis de lunes a sábado. El horario se puede encontrar en la página de web de misas en Google. Yo fui a misa de 6 pm. Haber 20 min antes de misa.

（Google による翻訳）この寺院が大好きでした。そこに収められた神聖な芸術は驚異的で、絵画や当時の告解室は何世紀も前の時代を彷彿とさせます。専門家ではありませんが、私は心から尊敬しています。新鮮で穏やかな気持ちになります。ゆっくりと訪れ、細部までじっくりと眺めてみることをお勧めします。 （原文） Me encantó este templo. El arte sacro que contiene es fenomenal. Remonta a siglos en el pasado las pinturas, confesionarios de época. No soy conocedor pero si admirador. Se siente fresca paz. Recomiendo visitarlo sin prisa y contemplar todos sus detalles en el.

（Google による翻訳）感動しました！ 建築、構造、そして内装はどれも驚くほど素晴らしいです。 ケレタロに来たら必ず訪れるべき場所だと思います。 休館日があるかどうかご確認ください。 （原文） IMPRESIONANTE! Su arquitectura, construcción, interiores es asombrosa. Creo es un punto que no debe omitir en su visita a Querétaro. Revise si hay algún día que no esté abierto.

（Google による翻訳）17～18世紀に建てられた美しいヌエバ・スペイン・バロック様式の教会。精巧な装飾が施された5つの祭壇画が印象的です。ケレタロのアルテアガ通りにある必見のスポットです。 駐車場を見つけるのは少し難しいです。 （原文） Hermoso templo barroco novohispano del siglo XVII - XVIII que cuenta con 5 retablos con un altísimo nivel de detalle. Es una visita obligada en Querétaro en la calle de Arteaga. Es algo difícil encontrar donde estacionarse.

（Google による翻訳）感嘆する価値のある美しい場所、素晴らしい建築物、すぐそばにあるケレタロ美術館への入場は無料。強くお勧めします。 （原文） Hermoso lugar para apreciar, arquitectura increíble, entrada gratuita al museo de arte de Queretaro que esta ahí mismo; ampliamente recomendable.

（Google による翻訳）祭壇画のある内部も外部も美しい寺院です。 （原文） Es un templo hermoso, tanto afuera como adentro con sus retablos.

（Google による翻訳）公園の入場料はかかりますし、博物館もありますし、チケットを購入するチケット売り場でも料金がかかります。私がこれをあなたに伝えるのは、美術館に到着したときに入口でチケットが売られているために入場できない人がいるようなことがあなたに起こらないようにするためです。 この場所は美しく、博物館ではケレタロの歴史や興味深いことを学ぶことができます 場所は素敵で、清潔で、とても快適でした✨️✨️ （原文） La entrada al parque tiene costo también esta un museo ,al igual tiene costo en taquilla compran sus boletos ,le digo esto para que no les pase como algunos que al llegar al museo no pueden acceder porque los boletos los venden en la entrada Sobre el lugar es bonito en el museo conoces historia y cosas interesantes sobre Querétaro El lugar es bonito limpio y muy agradable ✨️✨️

（Google による翻訳）美しい場所で、手入れが行き届いており、清潔で、バスルームがあり、料金も非常に手頃で、散歩、リラックス、屋外での読書に最適です。強くお勧めします!! （原文） Hermoso lugar, bien cuidado, limpio, cuenta con baños, el precio es muy económico, ideal para caminar, relajarse, leer al aire libre, súper recomendado!!

（Google による翻訳）とてもきれいですが、唯一残念だったのは、遊歩道に上がる道が文字通り破壊されていることです。ベビーカーや車椅子も通れません！私はベビーカーを持っていて、ほとんどの行程をベビーカーで運びました。それ以外は庭園が美しいです。 （原文） Está muy bonito lo único malo es que el camino para subir a la explanada está literal destruido! Ni carreola o silla de ruedas podría pasar por ahí! Llevaba mi carreola y la cargamos casi todo el camino. Fuera de eso, los jardines están preciosos

（Google による翻訳）とてもきれいな場所ですが、かなり高いので、慣れていないと息切れしてしまいます。 敷地内にトイレがあります。 お土産と水は屋外で販売しています。 写真を撮りたいのですが、人が多いので難しいかもしれません。 私たちは平日に休暇で行きました。 （原文） Muy bonito muy alto el lugar, por si no estás acostumbrado.(Se te va el aire) Cuánta con baños en el lugar. A fuera venden recuerdos y agua . Si quieres una foto te va a costar,por que hay mucha gente. Nosotros fuimos entre semana pero en vacaciones.

（Google による翻訳）とても素敵で静かで、家族連れに優しい場所です。博物館は気に入りましたが、ケレタロの歴史をもっと詳しく調べられるのではないかと思います。また、インタラクティブではあるものの、内部の暑さのせいでアクティビティを楽しむことができないため、気候を調節することもできます。 （原文） Es un lugar muy lindo tranquilo y familiar. El museo me gustó pero pienso que pueden explotar mucho más el lugar con la historia de Querétaro, además de colocar clima porque si bien es interactivo con el calor que se siente adentro no deja disfrutar las actividades.

（Google による翻訳）ベルズ・ヒルは、スイート15の記念写真や結婚式などによく使われています。ベニート・フアレスの像を眺めながら散策するのは楽しいですが、博物館のチケットは買わないでください。インタラクティブ機器と称するもののほとんどは機能せず、買う価値がありません。数枚のスライドを読むだけで終わりです。公園の入場料は7ドル、博物館の入場料は23ドルです。23ドルは絶対に払わないでください。それに、ピエロがいて、持ち込み禁止です。バッグに入っていたキーホルダーまで盗まれたので、おもちゃを買うのもいいかもしれませんね。 （原文） El cerro de las campanas lo utilizan mucho para fotos de 15 años , bodas etc. Esta bien para caminar y mirar la estatua de Benito Juárez, pero nooo compres los boletos para el museo. No vale la pena , no sirven la mayoría de aparatos disque interactivos . Es solo leer unas láminas y ya. La entrada al parque cuesta $7 y al museo son $23 . NO PAGUEN LOS $23 ,aparte que se ponen payasos que no puedes ingresar con nada, a mí me quitaron un llavero que traía en mi bolsa , que porque no juguetes .

（Google による翻訳）とてもきれいですが、最近は放置されている気がします。庭は枯れ、アヒルはもういないし、小道は車椅子では通行できない。 （原文） Muy bonito pero Últimamente siento que lo han descuidado la jardinería está seca ya no hay patos y los caminos que hay no se puede transitar en una silla de ruedas

25.5/24 来訪。無料で入れるし、トイレもあり。荘厳な建物に現代絵画が多数展示されており一見の価値あり。

入場無料

（Google による翻訳）日曜日に美術館を訪れたので入場料は無料でした（他の日は有料です）。建物は美しく、歴史を感じさせる空間で、広々としていて清潔で、よく整備されています。展示は主に絵画で、特に子供向けではありませんが、子供たちも楽しめると思います。 人があまりいなかったので、ゆっくりとギャラリーを巡り、それぞれの作品をじっくりと鑑賞することができました。展示の中には本当に驚くものもあり、特に2人のメキシコ人アーティストに焦点を当てた展示は、彼らの物語にとても感銘を受けました。 スタッフは皆とても親切で丁寧でした。全てを見て回るのには約1時間かかりました。歴史地区に滞在し、静かな環境でアートを楽しみたい方には、素晴らしい文化施設です。 （原文） Visité el museo en domingo, por lo que la entrada fue gratuita (en otros días tiene costo). El edificio es bellísimo, lleno de historia, con espacios amplios, limpios y bien cuidados. Las exposiciones son principalmente de pintura, y aunque no está especialmente dirigido a niños, pueden disfrutarlo también. Me encantó que no había mucha gente, lo que me permitió recorrer las salas con calma y disfrutar a fondo de cada obra. Algunas exposiciones fueron realmente sorprendentes, especialmente el enfoque en dos artistas mexicanos cuyas historias resultaron muy inspiradoras. Todo el personal fue muy amable y atento. Tardé cerca de una hora en recorrer todo. Una excelente opción cultural si estás en el Centro Histórico y quieres disfrutar del arte en un entorno tranquilo.

（Google による翻訳）火曜日から日曜日までは入場無料です。素晴らしい展示、様々なスタイルの絵画、美しい建築物があり、素晴らしい写真を撮ることができます。 （原文） El acceso es de martes a domingo totalmente gratis. Tienen muy buenas exposiciones, diferentes estilos de pinturas, la arquitectura del lugar es preciosa y se pueden tomar unas fotos súper increíbles

（Google による翻訳）日曜日にMAQROを訪れましたが、入場料は無料でした。かつてサン・アグスティン修道院の回廊だったこの建物の建築様式を見るだけでも価値があります。18世紀に建てられたこのヌエバ・スペイン・バロック様式の建物は、今も美しく、良好な状態で保存されています。 今日まで残る建築と絵画の細部に感銘を受けました。 美術展はとても楽しく、コレクションも興味深いものでした。 ツアーはとても楽しかったです。また訪れたいと思っています。ケレタロで一番好きな美術館の一つです。 （原文） Visité el MAQRO en día domingo y fue gratuito. Vale la pena simplemente por conocer la arquitectura del recinto que solía ser el claustro del exconvento de San Agustín. Este edificio, de estilo barroco novohispano y construido en el siglo XVIII continua siendo hermoso y bien preservado. Quedé encantada con los detalles de arquitectura y pintura que se preservan al día de hoy. Las exhibiciones artísticas me parecieron muy agradables y una selección interesante. El recorrido se me hizo muy agradable, lo visitaría nuevamente, de mis museos favoritos en Querétaro.

（Google による翻訳）バロック建築の素晴らしい美術館で、現代アーティストによる多様な作品を展示しています。過去と現在が力強く対話する中で、芸術が理解を深める手段であり、人類が権利のために闘う手段であることを目の当たりにすることができます。 美術館のスタッフはとても親切で、すべてがとてもよく整理されています。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Excelente museo con arquitectura barroca que exhibe obra diversa de autores contemporáneos. Un gran diálogo entre el pasado y el presente se forma y podemos ser testigos del arte como medio de entendimiento y lucha de la humanidad. El personal del museo es muy amable y tienen todo muy bien organizado. Definitivamente vale la pena visitarlo.

（Google による翻訳）私たちは学生グループで、入場料は無料でしたが、教授がスタッフに連絡して入場を許可してもらいました。グループで訪れる場合は、事前にスタッフに連絡しておくことをお勧めします。ここは美しく、装飾は見る価値が間違いなくあります。 （原文） Fuimos un grupo de estudiantes y aunque no nos cobraron la entrada el profesor tuvo que hablar con los encargados para que nos dejaran pasar, recomiendo que si se hacen visitas en grupo se hable con anticipación con el personal a cargo. El lugar es muy bonito vale muchísimo la pena ver los elementos con los que está decorado el lugar.

ケレタロの水道橋が一望出来る展望台。 市街地からも近く、ケレタロに来る機会があれば、是非寄って見て下さい。ちなみに展望台は無料です。トイレはありません。

街並みが一望できます。 見晴らしがいい場所です。 駐車場が少ないのが、残念です。

世界遺産と現代の街並みが調和した素晴らしい風景を堪能することができました。

手前の照明と建物がじゃま。 駐車場は無料、上にもある30台分くらい？ 二階立てバスの観光客もいて治安は良さそう。

美しい 夜の風景は格別だ ライトアップされた水道橋、 ヨーロッパのような町並み 写るものが絵画のようだ 夜に土産屋もやっているし 水道橋全体がみわたせる 水道橋を近くからみるのもいいが 遠くから全体を見渡すのもよい 最高だ 夜なのに人も結構多い 安全面だけは気を付けたいものだ！ 一人では出掛けないように、夜はね！ ここには修道院がある 今は使ってないみたいだが ここから南に進めば ケレタロの町にも行けるので ケレタロに行ったら、ここによるのもいい！ 色々と楽しめるので一度はいってみては いかがでしょうか！

街を横断する水道橋が綺麗に見えます。

mexicoのQueretaroでは知名度の高い水道橋です。ここは世界遺産登録された観光場所!夜はライトアップされて綺麗です😉

（Google による翻訳）ケレタロ市の最初の広場に位置する、アッシジの聖フランチェスコに捧げられた寺院。ここには古代の祭壇画があり、また聖体が一日中展示されている贖罪礼拝堂もあります。オリジナルの祭壇画、オルガン、2階の聖歌隊席もそのまま保存されています。この街を訪れた際に、しばらく訪れて瞑想し、熟考するのはとても良いことです。 （原文） Un templo dedicado a San Francisco de Asís, el cual está ubicado en el primer cuadro de la ciudad de Querétaro. Cuenta con retablos antiguos, así como una capilla expiatoria en la que se tiene expuesto El santísimo todo el día. Conserva sus retablos originales así como su órgano y el coro en el segundo piso. Muy bonito para visitar, meditar y contemplar un tiempo cuando se visita esta ciudad.

（Google による翻訳）美しい建物と様式、そして神聖な芸術が融合したこの寺院は、訪れる価値があり、共有する価値のある場所です。内部は非常に高い位置にあるため、天井やドームの絵画、そして巨大な時代物のランプを鑑賞することができます。座席に座ると心が安らぎ、涼やかな雰囲気が漂います。今すぐ訪れることができない方のために、ぜひ訪れて、写真をいくつかシェアすることをお勧めします。 （原文） Hermoso edificio y estilo del templo con el arte sacro que tiene hace un recinto digno de ser visitado y compartido. Es muy alto en su interior se pueden contemplar las pinturas en el techo y las cúpulas junto con lámparas enormes de época. Se siente gran paz al estar sentado en las bancas y un clima fresco. Recomiendo visitar y comparto unas imágenes para quienes de momento no pueden venir.

（Google による翻訳）アッシジの聖フランチェスコ この美しい教会は、メキシコのケレタロに建っています。元々はフランシスコ会修道院の一部でしたが、一時期は大聖堂としても機能していました。 建設は1640年に完了しました。 ラテン十字型の平面図を持ち、翼廊の上にはドーム屋根が架けられています。新古典主義様式の主祭壇画は19世紀に設置されました。 1677年に完成した細長い塔は、外観でひときわ目を引きます。バロック様式の扉口も同世紀に遡ります。 （原文） San Francisco de Asís En Querétaro (México) se levanta este bello templo, que en origen formaba parte de un convento franciscano y que incluso hizo por un tiempo las veces de catedral. Su construcción se terminó en el año 1640. Tiene planta de cruz latina con cúpula sobre el crucero. El Retablo Mayor de estilo neoclásico se instaló en el siglo XIX. Al exterior destaca la esbelta torre terminada en el año 1677. La portada de estilo barroco es de la misma centuria.

（Google による翻訳）ここに連れて来てくれてありがとう。本当に美しい。写真ではこの教会の美しさは言い表せない。 （原文） Tạ ơn chúa đã dẫn con đến đây . Siêu đẹp . Không có bức ảnh nào có thể tả được vẻ đẹp của nhà thờ

（Google による翻訳）サンフランシスコ神殿は、ケレタロで最初に建てられた宗教礼拝の建物であることを考えると、歴史的な意味で最も重要であることは疑いの余地がありません。修道院は 1589 年に建設され、神殿は 1640 年に、回廊は 1698 年に完成しました。外観は堂々としていて、内部の装飾は印象的です。 （原文） El Templo de San Francisco es, sin lugar a dudas el más importante, en el sentido histórico, dado que fue el primer edificio de culto religioso construido en Querétaro. El convento se comenzó en 1589, el templo fue concluido en 1640 y el claustro en 1698. Por fuera es imponente, por dentro es impresionante la decoración.

（Google による翻訳）私は信心深いわけではありませんが、神聖な芸術を認めるのが好きで、そのような重要な人物を祀った寺院の 1 つを訪れることは欠かせませんでした。フランシスコ会の創設者。困っている人々の世話に生涯を捧げ、中世に教会が持っていたイメージを取り戻す上で非常に重要な人物です。 寺院のファサードは驚異的であり、その内部はその芸術に魅了されます。心を落ち着かせ、静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） No soy religioso, pero me gusta admitir el arte sacro y no podía dejar de visitar uno de los templos dedicado a tan importante figura. Fundador de la Orden de los Franciscanos, un hombre que dedicó su vida a procurar a los necesitados y que fue tan importante para reivindicar la imagen que tenia la iglesia durante la Edad Media. La fachada del templo es una maravilla y su interior te deja encantado con su arte. Es un gran lugar para calmar la.mente y vivir un momento de tranquilidad.

（Google による翻訳）ケレタロ市最大の寺院。非常に美しいコロニアル様式の建築物が並ぶコレヒドーラ通りに位置します。この美しい街を探索する出発点です。 訪れて細部まで鑑賞する価値は十分にあります。 昼に訪れても、夜に訪れても、いつ訪れても素晴らしい光景が見られます。 近くには、他にも見たり探索したりできる場所がたくさんあります。 （原文） El mayor templo de la cuidad de Querétaro. Ubicado en la avenida corregidora, con una arquitectura colonial muy bella. Es punto de partida para recorrer esta hermosa ciudad. Vale mucho la pena visitarlo y admirar todos sus detalles. No importa si lo visitas de día o de noche siempre es un espectáculo verlo. Cerca tienes muchos lugares más que ver y recorrer.

（Google による翻訳）4つの展示物を20分で見るのは結構ですが、本当に下品です。スキップできれば、なお良いです。行ってみれば、何があるのか​​ちょっと見て楽しむだけでしょう。それ以上は必要ありません。回収可能なものの写真を添付し​​ます。 （原文） Está bien para verlo en 20 minutos las 4 exposiciones, en verdad están muy soeces. Si te las puedes saltar, mejor. Si vas, sólo disfrutarás verla rápido, para saber qué hay. No necesitas más. Anexo las fotos de lo rescatable.

（Google による翻訳）友人や家族と散歩したり、文化や芸術を楽しんだりするのに最適な場所です。 とても快適で静かで、インスタ映えする場所です。唯一残念だったのは、警備員の態度です。ほとんどの人はとても感じが良かったのですが、中にはそれほど明るくない人もいました。個人的には、それが全く気に入りませんでした。 それ以外は、空間はとても快適で、美しく整えられています。 入場は無料です。登録が必要です。 （原文） increíble lugar para dar un paseo con amigos o familia, también para disfrutar de la cultura y el arte. El lugar es muy cómodo, tranquilo e “instagrameable”. Lo único que podría desfavorecer un poco es la actitud de las personas de seguridad, la mayoría tenían una actitud muy agradable, pero uno que otro no iban con una buena cara, personalmente eso no me encantó del todo. Fuera de eso el espacio es muy cómodo y estético. No te cobran al entrar al lugar, sólo tienes que registrarte.

（Google による翻訳）ケレタロ現代美術館（MACQ）は、2018年11月7日、歴史的なサン・グレマルの丘にあるサンタ・クルス修道院の旧建物内にオープンしました。この建物は17世紀に建てられ、現代美術に特化した空間として改装されました。約2,400平方メートルの敷地には、展示ホール、図書館、メディアライブラリー、アーカイブセンター、プロジェクトルーム、博物館学室、ショップ、カフェがあります。 開館以来、国内外の展覧会を開催し、300名を超えるアーティストによる34以上の展覧会を開催してきたことで、地域のランドマークとしての地位を確立しています。 開館時間：火曜日から日曜日、午前10時から午後6時まで（最終入場は閉館時間まで）。月曜日は休館です。 入場料： 入場は無料です。予約やチケットは不要です。 MACQでは、現代美術を身近で分かりやすい方法で展示し、最新の芸術作品とワークショップ、ガイドツアー、参加型アクティビティなどの教育的実践を融合させています。ケレタロ歴史地区に位置するため、この美術館を訪れることで、周囲の歴史的遺産を鑑賞したり、市内の他の文化遺産を探訪したりすることもできます。入場無料、開館時間の延長、活気あふれる展示プログラムを誇るケレタロ現代美術館は、歴史的かつ現代的な文脈の中で現代美術を探求したい方にとって必見の場所です。 （原文） El Museo de Arte Contemporáneo de Querétaro (MACQ) abrió sus puertas el 7 de noviembre de 2018 en la histórica colina de San Gremal, dentro del antiguo edificio del convento de la Santa Cruz, que data del siglo XVII y fue rehabilitado para convertirse en un espacio dedicado al arte contemporáneo. Con una superficie cercana a los 2 400 m², el MACQ dispone de salas de exposición, biblioteca, mediateca, centro de archivo, cuartos de proyecto, una sala de museografía, tienda y cafetería. Desde su inauguración, ha acogido exposiciones nacionales e internacionales y se ha consolidado como un referente regional, con más de 34 muestras que han presentado a más de 300 artistas Horarios de visita: martes a domingo, de 10:00 a 18:00 h, con último acceso al cierre . El museo permanece cerrado los lunes. Costos de entrada por día: La entrada es libre y gratuita para todo público, sin necesidad de reservación ni boleto En el MACQ, el arte contemporáneo se presenta de forma accesible y cercana, integrando propuestas artísticas actuales y prácticas educativas como talleres, visitas guiadas y actividades participativas. Gracias a su ubicación en el Centro Histórico de Querétaro, visitar este museo también permite apreciar el entorno patrimonial y recorrer otros sitios culturales de la ciudad. Con acceso gratuito, horarios amplios y una programación vibrante de exposiciones, el Museo de Arte Contemporáneo Querétaro es una parada obligada para quienes desean explorar el arte contemporáneo en un contexto histórico y contemporáneo a la vez.

（Google による翻訳）MACQは初めて訪れました。博物館はこぢんまりとしていて、もっと多くの部屋や展示を見たかったのですが、全体的にはとても楽しかったです。日曜日は入場無料で、ツアーも短くて快適でした。 車椅子でもアクセス可能だと気づきました。 MACQの近くにはレコード店、カフェ、レストラン、バーがあり、ケレタロのダウンタウンで一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Mi primera vez en el MACQ. El museo es pequeño y me hubiera gustado encontrar más salas y exhibiciones montadas. Sin embargo, en general la visita fue muy agradable. La entrada en domingo fue gratuita, el recorrido se hace breve y grato. Noté que cuenta con acceso para personas con silla de ruedas. Cerca del MACQ hay tiendas de vinilos, cafeterías, restaurantes y bares, así que es perfecto para pasar un día en el centro de Querétaro.

（Google による翻訳）基本的に、あなたが問題であるかのように振る舞うスタッフがいる空の建物です。 私たちは大きな期待を抱いて到着しましたが、この場所がまだ開いていることに驚きながら帰りました。私たち以外に訪問者はいませんでしたし、正直、理解できます。博物館の大部分は空っぽで、展示物はほとんどなく、明確に表示されているものもありませんでした。スタッフは標識を掲示する代わりに、私たちが知らないうちに立ち入り禁止区域に入ってしまったときに怒鳴りつけることを好んだ。少なくとも 12 人以上の従業員がいるのなら、誰かが看板を掲げると思いますよね? それからバスルームもあります。誰もチェックせず、明らかに誰も掃除していない、汚くて壊れたトイレの使用料として 10 ペソを請求されます。それらの従業員は具体的に何をしているのでしょうか? この場所を避けてください。それは博物館ではありません。悪い態度の空っぽの空間です。 （原文） Básicamente un edificio vacío con personal que actúa como si tú fueras el problema. Llegamos con muchas expectativas y salimos preguntándonos cómo es que este lugar sigue abierto. No había ningún otro visitante además de nosotros, y sinceramente, lo entiendo. La mayor parte del museo estaba vacía — casi no había exposiciones — y nada estaba claramente señalado. En lugar de poner letreros, el personal prefería gritarnos cuando entrábamos, sin saberlo, a áreas que aparentemente estaban fuera de acceso. Con al menos una docena de empleados presentes, uno pensaría que alguien podría poner un cartel, ¿no? Y luego está el baño. Cobran 10 pesos por usar un baño sucio y destrozado que nadie revisa, y claramente nadie limpia. Qué hacen todos esos empleados, exactamente? Evita este lugar. No es un museo — es un espacio vacío con mala actitud.

（Google による翻訳）市内で最も興味深い美術館の一つです。才能豊かで国際的に評価の高いアーティストによる企画展が開催されています。ケレタロで最も注目すべき観光スポットの一つです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Este es uno de los espacios museográficos más interesantes que se pueden visitar en la ciudad. Exposiciones temporales de artistas de gran talento y reconocimiento internacional se pueden ver aquí. Es uno de los atractivos más relevantes de la Ciudad de Querétaro. Muy recomendable.

（Google による翻訳）かなり広い敷地ですが、ツアーの案内や案内板はありません。正直言って、最初は何が何だかよく分かりませんが、中に入ると、何が描かれているのかが分かります。それぞれの場所には簡単な紹介がありますが、多くの部屋は（理由も説明されずに）一般公開されていないため、何もかもが分かります。現代アートの常として、鑑賞したり、脳内でうまく説明したりするには、何度も立ち止まらなければなりません。 （原文） El lugar es bastante amplio pero no hay una señaletica que te indique cómo hacer el recorrido o alguna persona que lo indique, la verdad es que eso te deja incertidumbre desde el principio pero ya uno va entrando y viendo lo que puede, cada lugar tiene una pequeña introducción de lo que se trata pero muchos de los cuartos no están abiertos al público (sin dar razones para esto) y pues te vas encontrando de todo, hay que detenerse bastante para apreciar o tratar de darle una buena explicación a tu cerebro de lo que estás viendo como en todo arte contemporáneo 😅

（Google による翻訳）カレンダー博物館は、視覚的な歴史が詰まった美しい場所です。特に、様々な時代や様式のカレンダーに関する絵画や作品は必見です。庭園は緑豊かで手入れが行き届いており、心地よく穏やかな雰囲気が漂っています。 入場料は60ペソですが、カフェテリアで食事をすれば払い戻しを受けられます。カフェテリアは、飲み物を片手にくつろぐのに最適な場所です。ケレタロのダウンタウンで、静かな午後を芸術と歴史を楽しみながら過ごすのに最適な場所です。 （原文） El Museo del Calendario es un lugar muy bonito y lleno de historia visual. Hay muchísimas cosas que ver, especialmente pinturas y piezas relacionadas con calendarios de distintas épocas y estilos. Los jardines están muy verdes y bien cuidados, lo que le da un ambiente muy agradable y tranquilo. La entrada cuesta $60 pesos, pero te lo reembolsan si consumes en la cafetería, que también está bastante bien para tomar algo y descansar un rato. Sin duda, es un sitio ideal para pasar una tarde tranquila y disfrutar del arte y la historia en el centro de Querétaro.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！庭園は素晴らしく、歴史とカレンダーのコレクションも素晴らしいです。入場料は60ドルですが、カフェで食事をする場合は有料となります。この素晴らしい場所をぜひお楽しみください。テラスにもぜひお立ち寄りください。 （原文） Un lugar increíble! Sus jardines están súper lindos y la historia y colección de calendarios es excepcional. Tiene costo su acceso $60 sin embargo si consumes en el café lo toman a cuenta. No duden en disfrutar tan increíble lugar y no olviden visitar la terraza.

（Google による翻訳）MUCAL美術館とレストランを訪れる機会があり、とても良い経験になりました。ビュッフェに行きましたが、正直言って料理は美味しく、種類も豊富で、何でも食べられます。予約なしで時間通りに来ると、最大1時間半も待たされることがあるので、事前に予約することをお勧めします。お腹が空いていると待ち時間が長すぎるかもしれません。 美術館自体はとても美しく、居心地の良い空間で、ゆっくりと周囲の景色を鑑賞するのに最適です。全体的に見て、訪れる価値は十分にあります。ただし、最大限に楽しむためには、必ず事前に予約することをお勧めします。😁 （原文） Tuve la oportunidad de visitar el Museo y Restaurante MUCAL y fue una experiencia muy buena. Fui al buffet y, sinceramente, la comida está deliciosa; hay una gran variedad de platillos y puedes comer de todo. Algo importante que recomiendo es agendar con anticipación, porque si llegas justo a la hora sin reservación al buffet, el tiempo de espera puede ser de hasta una hora y media, lo cual no es nada cómodo si ya tienes mucha hambre. En cuanto al museo, es un lugar muy bonito y acogedor, ideal para disfrutar con calma y apreciar el entorno. En general, vale mucho la pena la visita, solo hay que ir prevenidos con la reservación para disfrutar al máximo. 😁

（Google による翻訳）非常に包括的で興味深い展覧会です。チケットはこの記事の執筆時点で60ドルです。 複数の展示室を備えた大きな美術館で、どれも訪れる価値があります。 とても居心地の良いテラスとカフェもあります。 100%おすすめです。 （原文） Muy completa e interesante exhibición. Las entradas cuestan $60.00 al momento de esta publicación. Es un museo grande, tiene varias salas y todas valen la pena. Tiene una terraza muy agradable y café. 100% recomendables

（Google による翻訳）とても素敵で興味深い博物館です！ 本当に行く価値があります！とても広くて、見どころがたくさんあります！ 素晴らしい景色も楽しめます。 レストランのドリンクはとても爽やかです。 たくさんの植物が植えられています。 とても美しく、気に入りました。 入場料は60ペソですが、カフェテリアで同じ金額を利用すれば返金されます！ （原文） Muy bonito e interesante museo!! Realmente vale la pena! Está muy grande hay mucho que ver! Aparte tiene unas vistas fenomenales Las bebidas del restaurante muy refrescantes Tiene mucha vegetación Muy bello me gustó El costo es de 60 pesos la entrada que es reembolsable si consumes esta cantidad en la cafetería !

（Google による翻訳）カフェテリアでの経験は最悪でした。ウェイターはほとんどテーブルに来ず、お皿は汚れていたのに片付けてくれませんでした。ほとんど人がいなかったにもかかわらず、お会計が来るまで30分もかかりました。 博物館はとても素敵でした！興味深い展示があるので、博物館だけに行くことをお勧めします。 （原文） Pésima experiencia en la cafetería, el mesero casi nunca pasaba por nuestra mesa, teníamos todos los platos sucios y nunca los retiró. Tardaron aproximadamente 30 minutos en traernos la cuenta aún cuando casi no había gente. El museo muy lindo! Recomiendo solo ir al museo, ya que cuenta con exposiciones interesantes

（Google による翻訳）様々な展示がある博物館です。それぞれの文化の暦がどのように形成されたのか、その歴史を紐解いてくれます。非常に興味深く、長いツアーも楽しめます。また、美しく修復・整備された邸宅には美しいパティオがあり、見るだけでも楽しめます。60ドルという入場料は十分に価値があります。展示室は約16室あるので、展示されているすべての資料を読みたい場合は、早めに到着することをお勧めします。 （原文） Un museo de varias exposiciones. Te cuentan la historia de cómo se fue formando el calendario de cada cultura, es muy interesante, largo recorrido y bonito a la vista, ya que además es una casona muy bien restaurada y mantenida que tiene bellos patios. El precio de $60 vale la pena. Solo que hay que ir con tiempo si les interesa realmente leer toda la información que presentan, ya que son como 16 salas.

（Google による翻訳）この場所が気に入ったのは、自然に囲まれた遊歩道があり、晴れた日には木陰でゆったりと過ごせるからです。散歩する以外にはあまりできることはありませんが、とても静かな場所であることが気に入りました。 （原文） Me encantó este lugar porque tiene senderos para caminar en medio de la naturaleza, por tanto, si es un día soleado puedes disfrutar de la sombra de sus árboles. No hay mucho que hacer allí más que recorrer pero me encantó lo tranquilo del lugar 🫶

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、手入れが行き届いていて清潔な公園です。午後の散歩や自然に囲まれた読書に最適です。ニネル礼拝堂と博物館は月曜日と火曜日が休館です。それ以外の日は午前9時から午後5時まで開館しています。入場料は7ドルです。私たちは火曜日に訪れたので、それ以上行く必要はありませんでした。子供たちはきっと大喜びでまた来てくれるでしょう。ケレタロ最初の広場の模型はとても素敵です。 （原文） Es un parque pequeño pero bien cuidado, limpio , excelente para una caminata en la tarde o leer un libro rodeado de naturaleza. Lunes y martes no abre la capilla ninel museo. El resto de los días abre de 9am a 5pm. Costo de entrada al parque $7.00 visitamos en martes así que no hubo más. Seguro regresamos los niños felices. La maqueta del primer cuadro de Querétaro muy padre.

（Google による翻訳）国立公園はメキシコ、ケレタロ市にある丘陵です。ハプスブルク家のマクシミリアン1世はここで逮捕され、処刑されました。頂上にはフアレスの記念碑が建立されました。ピンク色の台座の上には、高さ13メートルの火山岩の彫刻があります。美しく手入れされた庭園と、フアレスの彫刻からは街のパノラマビューを一望できます。 （原文） Το Εθνικο Παρκο είναι ένας λόφος στην πόλη Querataroτου Μεξικού .Εδώ συνελήφθη και εκτελέστηκε ο Μαξιμιλιανος των Αψβουργων. .Στην κορυφή του εγκαινιαστεί ένα μνημειο για τον Χουαρες.Ενα γλυπτο υψους 13 μέτρων από ηφαιστειακή πέτρα σε ένα ροζ βάθρο. Υπέροχος περιποιημενος κήπος και αμφιθατρικη θέα της πολης από το γλυπτό του Χουαρες.

（Google による翻訳）素晴らしい史跡ですが、見どころはそれほど多くありません。ベニート・フアレスの記念碑は印象的で、ケレタロ市のミニチュア模型も素晴らしいです。 （原文） Nice historical site but not a ton to see. The monument to Benito Juarez is impressive and the Querétaro city mini scale set up is great.

（Google による翻訳）静かで美しい、歴史豊かな場所です。中心部から路面電車が出ていて、そこから行くことができ、その場で歴史解説も聞けます。唯一気に入らないのは、ベニート・フアレスの巨大な像です。彼が大嫌いなんです。入場料は7ドルです。 （原文） Lugar tranquilo y bonito con mucha historia. Hay tranvías que salen del centro y te llevan allá y allá mismo te dan la explicación histórica. Lo único que no me gusta es la estatua gigante de Benito Juárez, porque lo odio. Cobran $7 la entrada.

（Google による翻訳）街の中心部にある、とても素敵な場所です。登ってみるまで、丘とは思えないほどです。悪役の像は迫力満点です。石はまるで鐘のように鳴り響きます。 （原文） Muy bonito lugar en el centro de la ciudad. Ni parece un cerro hasta que lo subes. Muy imponente la estatua del villano. Las piedras si suenan a campanas

（Google による翻訳）なんて美しい場所でしょう。逸話と歴史に満ち溢れています。それらの体験の感動を実際に聞き、体験したことで、社会科の授業にもっと真剣に取り組んでおけばよかったと思いました。 （原文） Que hermoso lugar. Lleno de anécdotas e historia. Escuchar y experimentar de cerca la sensación de todas aquellas cosas que se vivieron, me hizo desear haber puesto más atención en mis clases de ciencias sociales.

いい雰囲気です。

（Google による翻訳）この街に来たら、ぜひ訪れてほしい場所です。美しい古い建築物が立ち並ぶ通り。居心地の良い空間と、立ち寄れるお店がたくさんあります。 （原文） A must-see when you come to this city. A whole street with beautiful old architecture. Comfortable space and lots of shops for you to stop by.

（Google による翻訳）22日から26日までの月齢はとても心地よかったです。人々はとても礼儀正しく、今日はそれほど混雑していなかったので、景色も素晴らしかったのでさらに良かったです。 ティピーが音を立てて、夜はさらに素晴らしいものになりましたが、かなりの調整が必要でした。 とても心地よく、穏やかで、市当局も交通機関も警戒が厳しかったです。この最後の数日間は、月齢をうまく活用しましょう！ （原文） La luna a escala del 22 al 26 fue una experiencia muy placentera, la gente muy educada y hoy no estuvo muy lleno lo que fue mejor ya que se pudo apreciar de una manera fabulosa. Tocaron los tipis lo que hizo mejorar la noche aunque les faltó ecualizar mucho. Muy agradable, tranquilo y mucha vigilancia tanto municipal como vial, aprovechen la luna estos últimos días!!!

（Google による翻訳）美しい噴水のある庭園です。いつも何かイベントが開催されていて、とても静かな場所です。 （原文） Es un jardín con una hermosa fuente. En la mayoría de las ocasiones hay algún evento qué disfrutar. Es un lugar muy tranquilo.

（Google による翻訳）土曜日にハルディン・ゲレーロへ月の展示を見に行きました。本当に素晴らしかったです。息を呑むほど美しいインスタレーションで、まるで手を伸ばせば月に触れられるかのような感覚でした。音楽と光で活気に満ちた雰囲気の中、たくさんの家族連れがその瞬間を楽しんでいました。 ケレタロのダウンタウンには、歴史、文化、芸術が一つに融合した特別な魔法があります。訪れる価値のある、他に類を見ない美しい体験です。🌕💫 （原文） Fuimos al Jardín Guerrero el sábado para ver la exhibición de la luna y fue espectacular. La instalación lucía impresionante, parecía que teníamos la luna al alcance de la mano. El ambiente estaba lleno de vida, con música, luces y muchas familias disfrutando del momento. El centro de Querétaro tiene esa magia especial: historia, cultura y arte en un solo lugar. Una experiencia diferente y hermosa que vale totalmente la pena vivir. 🌕💫

（Google による翻訳）とても静かな場所で、周辺には驚きが見つかる興味深いスポットが近くにあります。 （原文） Un lugar muy tranquilo, cerca de puntos de gran interés en donde puedes encontrar sorpresas en sus alrededores.

（Google による翻訳）博物館体験は 100% の価値があります。料金は 1 人あたり 20 ドルで、ガイド付きツアーが含まれています。所要時間はおよそ 30 分です。トイレはありますが、10ドルかかります。木から生える有名な十字架を購入できる教区の店もあります。とても印象的な貝類のプレゼンテーションがありました。 （原文） La experiencia en el museo vale 100% la pena, cobran $20 por persona e incluye el recorrido con guía, el tiempo aproximado es de 30 minutos. El lugar cuenta con baños pero hay que pagar $10. También cuenta con tienda parroquial para comprar las famosas cruces que crecen de los árboles. Nos tocó una presentación de concheros muy impresionante.

（Google による翻訳）とても面白かったです。案内してくれた女性はとてもわかりやすくて感じが良く、場所もとてもきれいでした。 絶対にお勧めです。 ツアーは30分で、大人20ペソ、子供10ペソです。 ツアーを案内してくれた方にチップを渡してくださいね！ （原文） Súper interesante , la chica que nos dió el tour súper clara y agradable , el lugar está muy bonito Si lo recomiendo El recorrido tarda 30 min cuesta 20 pesos para adulto y 10 niños Deja propina a quien te dé el tour !!!

（Google による翻訳）とても素敵な場所なんですが、教会の裏手、ほんの数歩先に展望台があるなんて驚きました！！！ 観光やインスタ映えする写真を撮るのにおすすめです。 （原文） Muy bonito lugar y todo, pero lo que me voló la mente fue que atrás de la iglesia, a unos pasos, esté el mirador!!! Lo recomiendo para turistear y tomar las fotos para instagram

（Google による翻訳）ケレタロのダウンタウンにある美しい教会。素晴らしい建築物で、数多くの歴史的観光スポットにも近接しています。周辺エリアはメキシコ文化を満喫するのに最適です。 （原文） A beautiful church in downtown queretaro, amazing architecture close to many other historic attractions. Surrounding area great for soaking up the mexican culture.

（Google による翻訳）とても美しい場所です。静寂が漂うこの場所は、現在の用途に対する敬意と称賛の念を抱かせます。ぜひツアーに参加してみてください。 （原文） Es un lugar muy lindo. El silencio que habita es de respeto y admiración al uso actual No Duden en hacer el recorrido.

（Google による翻訳）とても美しい建物です。ガイドツアーもあります。館内ではロザリオ、版画、聖書、お土産などを販売しています。様々な支払い方法に対応しています。トラムで訪れるのがおすすめです。この場所の歴史について少しお話を伺うことができます。 （原文） Muy bonita edificacion, hay recorridos guiados, dentro venden rosarios, estampas, biblias, recuerdos y aceptan varias formas de pago, lo ideal es ir en tranvía para que te cuenten parte de la historia del lugar.

（Google による翻訳）ケレタロを訪れるなら、歴史と神秘に満ちたこの聖域をぜひ訪れてください。日曜日は広場で開かれ、家族連れにぴったりの雰囲気が漂います。トイレは清潔なので、近くで混雑した場合でも安心です。 （原文） Si visitas Querétaro tienes que visitar este santuario, lleno de historias y misterios, los domingos en su plaza gran ambiente familiar, muy recomendable. Los baños limpios por si ocupan por el rumbo.

（Google による翻訳）ケレタロ水道橋は、街で最も象徴的で美しい建造物の一つです。その大きさ、歴史、そして建築様式は、間近で見ると迫力満点です。観光客にも地元の人にも、ぜひ訪れていただきたい場所です。 ただし、訪れる際にはご注意ください。周辺は交通量が多く、近くに駐車場を見つけるのは容易ではありません。不便を避けるため、早めに到着するか、徒歩や公共交通機関の利用を検討することをお勧めします。 （原文） El Acueducto de Querétaro es una de las estructuras más emblemáticas y bonitas de la ciudad. Es impresionante verlo de cerca por su tamaño, historia y arquitectura. Sin duda, un punto obligado para turistas y locales. Sin embargo, hay que tener precaución al visitarlo: suele haber mucho tráfico vehicular en la zona y no es fácil encontrar estacionamiento cercano. Es recomendable ir con tiempo, o incluso considerar caminar o llegar en transporte público para evitar contratiempos.

（Google による翻訳）人々や文化にふさわしい、素晴らしい建築とデザイン。 魅了されました。 もっと学ぶために、また訪れたいと思います。 妻と息子と一緒に。 （原文） Excelente arquitectura y diseño para la población y cultura. Quedé fascinado. Volveré a ir para saber más. con mi esposa e hijo.

（Google による翻訳）とても美しくて印象的です🫰🏽 近くにはお土産を買える場所があり、ヨセファの霊廟も近くにあります （原文） Muy bonito e impresionante 🫰🏽a los alrededores hay para comprar recuerdos y cerca está el mausoleo de Josefa

（Google による翻訳）真実はとてつもなく優雅で、本当に好きです。すべてが完璧で、全体を見られる場所もいくつかあります。気に入っていますし、無料ですから。 （原文） La mera verdad esta muy colosal elegante y la mera verdad me agrada un buen. Todo perfecto y pues tiene varios lugares de donde se puede ver completo. Me agrada y es gratuito.

（Google による翻訳）ケレタロの非常に重要な建造物で、当時は街に水を供給する役割を果たしていましたが、今日では印象的な記念碑となっており、巨大に見えます。 （原文） Una estructura muy importante de Querétaro, en sus tiempos sirvió para llevar agua a la ciudad, hoy es un monumento impresionante, se ve colosal

（Google による翻訳）印象的な構造ですが、歩いたり、写真を撮るのに適した場所はありませんが、それ以外は非常に美しいです。 （原文） Impresionante estructura pero no hay lugar para caminar ni tomarse una foto muy adecuado, pero fuera de eso es muy hermoso

（Google による翻訳）驚異的な建築物、ただただ驚くばかり。紀元前 2057 年、チコ・チェの誕生後に作られた美しさです。 （原文） Fenomenal Arquitectura Simplemente Asombroso Es Una Belleza Hecha En El Año 2057 antes De Cristo Y Después del Nacimiento De Chico Che .

（Google による翻訳）州政府の宮殿。壁画を鑑賞したり、ガイド付きツアーに参加することをお勧めします。 （原文） Palacio de gobierno del estado. Recomendable disfrutar sus murales y tomar las visitas guiadas.

（Google による翻訳）この建物は裁判所として機能していますが、一般公開されています。私たちはクリスマスシーズンに訪れましたが、美しいキリスト降誕の場面とたくさんの松の木がありました。 壁画はとても美しかったのですが、イダルゴ神父の雰囲気はヨーロッパ風でした。 警備員の方はとても親切で、希望があれば敷地内を見学してもいいと言ってくれました。 私たちが訪れた際、ある男性が実況中継をしていましたが、私たちの多くが通り過ぎても、彼は集中力を失いませんでした。 ご希望であれば、この場所の歴史についてより深く学べるガイドサービスも提供しています。 （原文） Este edifico opera como el palacio de justicia, pero está abierto al público en general, lo visitamos en época navideña, tenía un nacimiento muy bonito y muchos pinos. Los murales muy hermosos, aunque yo sentí muy europeo al cura Hidalgo. El guardia muy amable y justo él fue el que nos indicó que si lo deseábamos podíamos conocer el recinto. En nuestra visita estaba un señor dando un informe en vivo y pese a que muchos pasábamos junto a él nunca se desconcentro. Si lo desean hay guías ofreciendo su servicio para conocer más la historia de este lugar.

（Google による翻訳）ケレタロ市で最も重要な建物の 1 つ。かつてのコレヒドーラの家で、現在は州政府の宮殿となっています。この建物の歴史はメキシコの独立にまで遡ります。ここを歩くと歴史に浸ることができ、同様にその周囲の通りも歴史に満ちています。 時間をかけてそれを知り、探索できる範囲まで理解する必要があります。 （原文） Una de la edificaciones más importantes de la ciudad de Querétaro. La antigua casa de la Corregidora, la cual ahora es el palacio del gobierno del estado. La historia que rodea es edificación data de independencia de México. Recorrerlo es empaparse de historia, así mismo las calles que lo rodean están llenas de historia. Tienes que darte el tiempo de conocerlo y en la media que te lo permitan recorrerlo.

（Google による翻訳）観光客は週末のみ立ち入りを許可されており、ガイドは非常に無表情です。歴史が詰まった場所なのですが、官公庁のためすべてのスペースに入ることができないのが残念です。 （原文） El ingreso a turistas solo se permite en fin de semana y los guías son bastante intransigente. Lastima que el lugar es un sitio cargado de historia y no se puede acceder a todos los espacios al ser oficinas de gobierno.

（Google による翻訳）18世紀に建てられた建物で、時を経てさまざまな用途に使われてきました。 ドニャ・ホセファ・オルティスさんは最上階の自分の部屋からイグナシオ・ペレス刑務所長にヒールで通知を送り、その間に正門まで下りて彼に会い、陰謀が発覚したことを伝えたと言われている。 現在はケレタロ政府宮殿の本拠地となっています。 （原文） Es un edificio del siglo XVIII que ha tenido diversos usos a través del tiempo. Desde su habitación en la parte superior, se dice que doña Josefa Ortiz dio aviso con taconazos a Ignacio Pérez alcalde de cárceles, al tiempo que ella bajaba a la puerta principal para encontrarse con él e informarle que la conspiración había sido descubierta. Actualmente es sede del Palacio de Gobierno queretano.

（Google による翻訳）わあ！メキシコ独立の本当の物語がどのように始まったのか、少し知りたいですか？ぜひこの場所を訪れてみてください。公式ツアーガイドがいて、チップを払えば館内を案内してくれます。ガイドたちは時間をかけて、家とその歴史の細部まで丁寧に説明してくれます。彼らは情熱的で、きっとメキシコの歴史の虜になるでしょう。ケレタロに来たら、ぜひ訪れてほしい場所です。強くお勧めします。 （原文） Wowwwwwwwwwwww! ¿Quieres saber un poco de cómo empezó la verdadera historia de Independencia de México? Debes visitar este lugar. Hay unos guías turísticos oficiales que por propina te hacen el recorrido del lugar. Estos guías se toman todo el tiempo del mundo para explicar cada detalle de la casa y de la historia, son apasionados y te enamoras de la historia de México. Sí están en Querétaro es un lugar que deben visitar. Recomendadisimo.

（Google による翻訳）メキシコ独立を象徴する歴史的建造物で、とてもよく整備されています。政府専用なので入場料はかかりません。残念ながら、午前中に行ったため、ガイドや観光客を案内する人はいませんでした。 （原文） Edificio histórico y emblemático de la independencia mexicana, muy bien cuidada, no hay cobro para ingresar por ser de uso gubernamental. Desafortunadamente fui en horas de la mañana y no hay guias ni nadie que oriente al turista

No e ido

（Google による翻訳）歴史がいっぱいの、とても美しい場所です。これらは「ラ・サカテカーナ」のものではあるものの、もともと彼女の家にあったものではないものの、当時の人々の暮らしぶりを物語る家具です。ほとんどの部屋にはアクセスできませんが、遠くから見ることはできます :)。 写真を撮るには20ドルの追加料金がかかります 一般入場料80ドル （原文） Lleno de historia, es un lugar muy lindo. A pensar que es de “la zacatecana” los objetos no pertenecen originalmente a lo que fue su casa, sin embargo, son muebles que nos muestran cómo se vivía en esa época. La mayoría de los cuartos no tienen acceso como tal, pero si te deja ver de lejitos :). Pagas $20 extra para tomar fotos $80 entrada general

（Google による翻訳）楽しい場所ですが、写真撮影にお金を払うのはお勧めしません。すべてオンラインで入手できるので、特別なものではありません。それに、展示全体が期間限定です。 （原文） Un lugar entretenido peroo no recomiendo pagar por fotos, todo se ve en la red así que algo especial no es. Además de que toda la exposición esta limitada

（Google による翻訳）ケレタロの歴史的中心部にいらっしゃる方には、非常に興味深い場所です。 料金は1人あたり80メキシコペソ 伝説によると、ラ・サカテカーナはサカテカス出身の女性で、ケレタロで夫の財産を奪うために夫の殺害を命じたとされている。その後、彼は恋人の殺害を命じ、最終的に謎の死を遂げたとされている。 約 1 時間かけて歩き回りましたが、トイレもあり、部屋ごとに異なる物語があります。 （原文） Lugar muy interesante si estás en el centro histórico de Querétaro. Costo $80MXN p/p La Zacatecana, según la leyenda, era una mujer de Zacatecas que, en Querétaro, habría mandado asesinar a su esposo para quedarse con su fortuna. Posteriormente, habría mandado matar a su amante y, finalmente, habría muerto de forma misteriosa. Lo recorrí en 1 hora aproximadamente y tiene sanitarios todas las salas tienen historia diferente.

（Google による翻訳）この邸宅を訪れて本当に楽しかったです。入場料は80ペソですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Me gustó mucho visitar está casona, el cobro es de 80 pesos la entrada. Si vale la pena la visita.

（Google による翻訳）かつて裕福な家族が住んでいた邸宅を改装した美しい博物館です。 （原文） Mooi museum, een voormalig woonhuis van diverse rijke families.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい歴史的展示品。ガイドツアーや追加の歴史解説を期待していましたが、満足のいく体験でした。 （原文） Excelente atención y muy buenas piezas de historia. Esperaba alguna experiencia guiada o historia adicional pero estoy conforme con la experiencia.

（Google による翻訳）素晴らしい文化的およびレクリエーションの場所ですが、イベントに関する情報はあまりありません。おそらくこの部分は、新しいアートサンプルに注意を払うために改善される可能性があります。 （原文） Excelente lugar cultural y de esparcimiento, no hay mucha información de eventos, quizás podría mejorar esta parte para estar pendientes de nuevas muestras de arte.

（Google による翻訳）興味深い展示とコレクションです。2階の大部分はマクシミリアンに捧げられています。 もちろん、この展覧会のテーマはマクシミリアンなのですが、まるで「望まれていない」テーマのように扱われているように感じます。まるで、テーマにしなければよかったと思っているかのようです。 マクシミリアンというテーマは扱っているものの、実際にはマクシミリアンというテーマ自体を扱っていません。これは大きな機会損失だと思います。 （原文） Interesantes muestras y colecciones. Buena parte del segundo piso tiene que ver con Maximiliano. Obviamente de eso se trata la muestra, pero pienso que lo tratan como un tema "no deseado" casi como si desearan que no hubiese sido el tema. Tratan del tema de Maximiliano pero no tratan del tema de Maximiliano. Pienso que eso es una gran oportunidad perdida.

（Google による翻訳）この美術館は本当に気に入りました。スタッフが年配の方々で、本当に嬉しいです。きちんとした仕事に就いているのが伝わってきて嬉しいです。🌟 私が見た展覧会はどれも素晴らしく、地元のアーティストを本当に支援してくれています。 唯一残念なのは、トイレが汚いことです。 （原文） Me gusta mucho el museo y me da bastante gusto que el personal sean personas mayores, es grato saber que les dan trabajos dignos 🌟 Las exposiciones que he tenido la oportunidad de ver, son buenas y apoyan mucho a los artistas locales Mi único comentario es que los baños se mantienen sucios

（Google による翻訳）展示品の入れ替えをもっと頻繁に行うべきだと思います。トイレは汚いです。美術館ファンであることと、そこで地域奉仕活動に参加したことから4つ星を付けましたが、実際のところ、美術館のトイレは改善の余地がかなりあります。設備は良いです。 （原文） Como recomendación deberían de cambiar más seguido las exhibiciones. Los baños están sucios, le puse 4 estrellas porque soy fan de los museos y porque ahi hice mi servicio social, pero la verdad es que los baños en un museo deja mucho que desear. Bonita la infraestructura.

（Google による翻訳）美術館という枠を超え、新進気鋭から著名な現代アーティストまで、幅広いジャンルの作品を展示する文化センターです。演劇やコンサートもお楽しみいただけます。ギャラリーへの入場は無料です。ペットも歓迎です🥰🐶。 （原文） Más que un museo es un centro cultural que expone a artistas plásticos emergentes y a otros ya consolidados en arte moderno, disfruta de teatro o conciertos. Entrada libre a las galerías. Además es PET friendly 🥰🐶.

（Google による翻訳）家族や友人と一緒に訪れるのにとてもよく保存された芸術と文化で、季節に応じていくつかのイベントがあるほか、正午にオープンします。 （原文） Esta muy bien conservado ,arte y cultura para visitarlo con familia y amigos ,además de que hay varios eventos dependiendo la temporada ,habré a las 12 del día

（Google による翻訳）とても清潔な場所で、さまざまな作品を展示したり、イベントなども開催されることがあります。 （原文） Un lugar muy limpio, exponen diferentes tipos de obras, también a veces hacen eventos, etc.

現地生活の拠点 有名な タコス屋😃がおすすめ

とても楽しい！

（Google による翻訳）ケレタロで最も美しく清潔な市場です。ここではあらゆるものが質の高いものが見つかります。特に果物や野菜の価格はそれほど安くありません。店主や駐車場係員のサービスも素晴らしいです。 （原文） El mercado más bonito y limpio de Querétaro, aquí encuentras de todo y de excelente calidad, los precios no son tan bajos por lo mismo, en especial de vegetales y frutas. Excelente atención de los locatarios y personal de los parking

（Google による翻訳）私が食べたお店の中で一番おすすめなのは、タコラ・サン・サント・アントニオです。料理はどれも美味しいです。ハバネロ風味のロンガニサタコスもあって、とても美味しいです。ライムウォーターはライムと水を混ぜたような味なので、ライムが苦手な方にはおすすめできません。 （原文） Solo les puedo recomendar donde comí que es taquera san santo Antonio se come delicioso ahí además ha e un taco de longaniza con habanero muy rica el agua de lima no se las recomiendo si no les gusta la lima ya que es tal cual una lima he ha agua

（Google による翻訳）市場に行って本当に感動しました。お土産から上質な食材まで、あらゆるものが揃い、品揃えも本当に豊富です。散策してインスピレーションを得たり、ユニークなものを発見したりするのに最適な場所です。 （原文） We visited the market and were really impressed. You can find everything here, from gifts to high-quality ingredients and the selection is truly extensive. A perfect place to stroll around, get inspired, and discover something unique.

（Google による翻訳）彼氏と果物を買いに行ったら、ある女性が売っている果物をいくつか試食するように勧めてきました。試食用にイチジクをくれたところ、糸が新鮮で甘かったので、0.5キロくださいと頼みました。彼女がどこか別の場所にイチジクを取りに行き、選んでいるのを見ました。悪いことを考えたくなかったので、「いいものを選んでいるんだね」と言いました。私たちは彼女に別の果物も買い、彼女はそれを袋に入れてくれました。私たちは店を出て、家に帰って果物を洗い始めたら、イチジクがひどい味で、水っぽく、発酵した臭いがして、最悪だったのは虫が入っていたことです！彼女は横柄で、イチジクは安くはないので、とても腹が立ちました。長い間果物を売っていたのに、自分が私たちに何を売っているのか分かっていなかったなんて信じられません。正直言って、価値がない。信頼して市場に行って新鮮な食材を買って地元経済を支えるのに、こんなものを売っているなんて、本当に頭がおかしい。どの屋台だったか正確に知っていたら、みんなに警告できたのに。でも、私はここの出身じゃないから、どこの屋台だったかはわからない。だから、私が悪用したのもそのせいだと思う。彼氏はアメリカ人で、私たちが観光客だってことに気づいた。とにかく、何を売っているか確認して、自分で果物を取って。 （原文） Fui con mi novio a comprar fruta y una señora nos empezó a ofrecer fruta de la que ella vendía para probar y que nos animaramos. Nos dio a probar higo y el hilo estaba fresco y dulce y por eso le pedimos 1/2 kilo, la vi que se fue a otro lado a agarrar los higos y la vi que los estaba escogiendo, no quise pensar mal, dije bueno esta agarrando los buenos. Le compranos otra fruta y ella la iba poniendo en una bolsa, nos fuimos y al llegar a mi casa y empezar a lavar la fruta me di cuenta que los higos estaban horribles, aguados, con olor a fermentado y LO PEOR es que tenían GUSANOS!! Me dio un monton de coraje porque fue abusiva y baratos los higos no son, no puedo creer que no se diera cuenta de lo que nos estana vendiendo si ha de tener un montón de tiempo vendiendo fruta, la neta no se vale uno confía y va al mercado para comprar cosas frescas y apoyar a la economía local y que salgan con estas cosas da mucho coraje. Ojalá supiera exactamente en que puesto fue para advertir a la gente pero no soy de aquí no se cual fue👎 Tambien creo que por eso abuso, mi novio es americano y nos vio que somos turistas. En fin revisen lo que les dan y mejor agarren ustedes mismos la fruta.

（Google による翻訳）とても清潔な市場で、肉屋、果物、野菜など、食品の選択肢が豊富で、状態も良く、価格も手頃です。砕いたトウモロコシのゴルディータは10点満点です。 （原文） Mercado muy limpio, con muchas opciones de comida, con carnicerías, frutas y verduras en excelente estado y a buen precio Las gorditas de maíz quebrado 10/10

ビール工場が敷地の一部を解放してビヤホールを行ってます。 ビール工場なので種類は豊富で美味しいです、料理も案外美味しくお勧めできますが若干高く感じますね。

ビール工場のビアガーデン。広くて開放的で仲間と行くのにオススメです。青空の下で昼間からビール最高です。

（Google による翻訳）料理は美味しくてビールも美味しいですが、もっと良いものを期待していました😬 スタッフは、同時に対応しなければならない人数を考えると、丁寧で素早い対応をしてくれます。 閉店時間は、店舗やソーシャルメディアで正確な閉店時間を告知しているにもかかわらず、プレッシャーと不快感を与えました。約1時間半前にキッチンが閉まり始め、数分後にバーが閉まり、さらに数分後に請求書が運ばれてきて、注文したドリンクを飲み終わっていなくても問題ありません（時間内に飲み終えないと、持ち帰り用のグラスや容器はもらえないと警告されます）。さらに、公式の閉店時間の約20分前には退店するように求められます。訪問を計画する前にこれらすべてを知っておくと、少しは不快感が軽減されるでしょう💁🏽‍♀️ （原文） La comida me encantó, la cerveza es buena, pero la esperaba aun mejor 😬 La atención del personal es buena y rápida, en medida de la cantidad de personas que hacen por atender al mismo tiempo. El tema del horario de cierre, mete algo de presión e incomodidad, pues aunque en sus instalaciones y redes sociales marcan una hora exacta de cierre… casi 1.5 hrs antes, empieza a cerrar cocina, a los minutos barra, a los minutos siguientes te llevan la cuenta y no importa si no has terminado la bebida que pediste (te advierten, no te van a dar un vaso o recipiente para llevártela si no la terminas a tiempo) y te piden que te retires como 20min antes de la hora oficial del cierre… sería un poco menos incómodo saber todo eso antes de planear visitarlos 💁🏽‍♀️

（Google による翻訳）友人と訪れて、ビールやカクテルを楽しめる、素晴らしい雰囲気のお店です。フードメニューは食材と料理の組み合わせを重視していますが、少なくとも私たちが食べたものは、驚くほど美味しく、本当に驚きました。 鍋の脂で煮込んだグレービーソースをかけたポークシャンクは絶品でした。3人で食べるには十分すぎるほどの量なので、注文する際はご注意ください。 シャルキュトリーボードも美味しく、ピクルスと自家製マスタードも絶品で、添えられたパンも絶品でした。 デザートには、カヘタ（キャラメルミルク）をかけたチュロスをいただきました。全体的にとても満足のいくものでした。モカコーヒーと一緒に注文しましたが、絶品でした。強くお勧めします。 （原文） Un lugar con ambiente que te invita a visitar con amigos, disfrutar de su cerveza y coctelería, el menú de alimentos está orientado al maridaje de sus productos, pero ufff, al menos lo que pudimos comer nos sorprendió gratamente. El chamorro con ese gravy que entiendo debe ser del fondo de la propia cocción estaba genial. Si lo piden tomen en cuenta que pueden comer 3 personas sin problema. La charcutería muy rica, los encurtidos y su mostaza artesanales muy buenos también y el pan como acompañamiento también destacan. Como postre probamos los churros con cajeta y en general fueron cumplidores. Acompañe estos últimos con un café moka y es uno muy bueno, lo recomiendo.

（Google による翻訳）料理も、種類豊富なドリンクも気に入りました。ウェイターに声をかけてもらうのは少し難しいですが（ほとんど声をかけてもらえません）、注文を取った後はあっという間に料理が運ばれてきて、店内は8割くらい埋まっていました。 ビールは美味しく、ウェイターもとてもフレンドリーです。サービスとは関係ないのですが、いつも笑顔で注文を受けてくれます☺️ 唯一残念だったのは、醸造所の近くに空きスペースがあったのに、フードコートからかなり離れた場所に車を停められたことです。 値段も手頃で、料理の質も変わりません。 また行きたいです🫰 （原文） Me agradó la comida y lla variedad de alimentos y bebidas que ofrecen. Es un poquito difícil que los meseros se acerquen (casi nunca lo hacen) pero en general cusndo nos tomaban la orden los alimentos llegaban super rapido y el lugar estaba como al 85% de sus capacidad. El sabor de las cervezas es genial y los meseros son muy amables y no tiene nada que ver con el servicio pero siempre te toman la orden con una sonrisa ☺️ Lo unico malo fue que nos estacionaron super lejos del área de comida a pesar de que tenían lugares vacíos cerca de la cervecería. El precio me parece adecuado y la calidad de alimentos igual Sí regresaria 🫰

（Google による翻訳）コンセプトと雰囲気が気に入りました。 友人、家族、大人数でのグループ旅行に最適な場所です。 ビールは美味しく、様々な好みに対応できる種類が揃っています。 料理も美味しいです。 音楽も良く、いつでも楽しめるアクティビティがあります。 そして、私の言葉はこうです…ケレタロに来てヘラクレスに来なかった人は、ケレタロに来たとは言えません。 ここはすでにケレタロの象徴的なスポットです。 ホテルも素晴らしいです。 駐車場は広々としており、庭の駐車場が満車の場合は、10分ほど離れた隣の駐車場でヘラクレスのシャトルバスまで送迎してくれます。 このような細かい配慮が素晴らしいです。本当にユニークです。とても良いアイデアです。 （原文） Me encanta el concepto, el ambiente. Es un gran lugar para venir con amigos, familia y grupos grandes. Las cervezas son muy ricas, hay variedad para todos los gustos. La comida es deliciosa. La música es buena, siempre hay actividades para disfrutar. Y mi frase es...Quien vino a Querétaro, y no vino a Hércules es que no vino a Querétaro. Este ya es un lugar emblemático de la ciudad queretana. El hotel es increíble también. El estacionamiento es amplio y cuando está lleno el estacionamiento en el jardín, se encuentra también un estacionamiento anexo que está a a 10 min y te llevan y te traen en el transporte de Hércules. Es increíble que cuiden este tipo de detalles. Único la verdad. Muy buen acierto.

（Google による翻訳）古き良き時代の魅力と素晴らしい生ビールメニューが楽しめる美しいロケーション。メインのビアガーデンエリアには、木製のピクニックテーブルと卓球台がいくつか設置されており、楽しいひとときを過ごせます。緑豊かな屋外エリアでは、コンサートや映画を楽しめます。フュージョン料理は少々物足りなかったものの、伝統的なソーセージは絶品でした。マスタードがもう少ししっかり入っているともっと美味しかったです。席に着いてから、会計のためにウェイターを呼ぶまで、サービスの質が低かったです。担当のウェイターが一体どうなったのか全く分かりません。ビールを注文した後、彼は姿を消していました。素晴らしい雰囲気と少しの散策で、ゆっくりとした夜を過ごすことを期待すれば、きっと満足できるでしょう。 （原文） A beautiful location with old world charm and a wonderful draft beer menu. Wooden picnic style tables with a few ping pong tables to entertain in the main beer garden area. An green out door area for concert and movies. The fusion food didn't quite hit the mark, but the traditional style brats were delightful. If only they went the extra length with mustard. Service was lacking from the time we sat down until we had to flag down any server to pay our bill. I really have no idea what happened to out assigned server, he wa MIA after the beer order. Set expectations for a slow evening filled with a wonderful ambiance and some exploration and you should fare quite well here.

（Google による翻訳）ケレタロの中心部を訪問 私たちは、金のシートで覆われた黄金の祭壇画を見せびらかすこの寺院を見つけました。 作った人の職人技が印象的です。 ぜひ訪れて、沈黙を守り寺院に敬意を払うことを忘れないでください。禁止されているわけではありませんが、寺院を保存するためにフラッシュを使用しないほうがよいでしょう。 （原文） De visita por el centro de Querétaro Nos encontramos con este templo que luce retablos dorados cubiertos por láminas de oro. Es impresionante el trabajo artesanal de quienes los elaboraron. Date la oportunidad de visitarlo y recuerda guardar silencio y respetar el templo, si bien no está prohibido, es mejor no usar flash para conservarlo

（Google による翻訳）18 世紀から 19 世紀に作られた美しい祭壇画。ライトアップを見るのに最適な時間帯は、正午と夕暮れ前です。 （原文） Bellos retablos de los siglos XVIII y XIX los mejores horarios para visitarla son a medio día y antes de anochecer para ver su iluminación.

（Google による翻訳）素晴らしい建築物がある美しい場所。印象的な祭壇画。 （原文） Precioso lugar con una gran arquitectura. Retablos impresionantes.

（Google による翻訳）これまで訪れた最高級の教会と比較するには、ぜひ訪れてみてください。 （原文） You have to visit to compare to finest churches you have been in.

（Google による翻訳）唯一の欠点は、いつオープンするかわからないことです （原文） Lo único malo es que no se sabe cuando abre

（Google による翻訳）美しい場所 （原文） Precioso lugar

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Excelente

Soso!

（Google による翻訳）ここはとても興味深い場所です。メキシコで唯一、後世に発見された近代的な建造物（要塞）を持つ場所です。ピラミッド内への立ち入りは禁止されており、ガイドツアーでは分かりやすい説明があり、協力的なアクティビティとなっています。敷地はそれほど広くありませんが、ククルカンのピラミッドに似た興味深い音響効果があり、「ウィスパーズ」（ささやきの領域）と呼ばれるエリアでは、かなり遠くから他人の声や物音が聞こえてきます。博物館はそれほど大きくなく、考古学的遺物をもっと展示する必要があります。日曜日は入場無料です。 （原文） Es un lugar muy interesante ya que es el unico en Mexico que cuenta con una construccion moderna (fortaleza) porque fue descubiero tiempo despues. No hay acceso a la piramite y la visita guiada muy bien explicada y es de cooperacion. La zona no es muy grande..tiene efectos acusticos interesantes parecidas a la piramide de Kukulcan y una zona llamada de los susurros donde a una distancia considerable se escucha la voz o ruidos de los demas. El museo no es grande y le hace falta mas piezas arqueologicas. Entrada los domingos es gratis.

（Google による翻訳）あまり混雑していないので、写真を撮るのに最適です。背景に人がほとんどいないので、素晴らしい景色が楽しめます。ピラミッドだけが完全な形で見え、黒曜石の祭壇や頭蓋骨の祭壇など、他の部分は土台しか見えません。それでも、ピラミッドを訪れるのはいつも特別な体験です。入場料は覚えていませんが、学生証または身分証明書を提示すれば無料です。一般の観光客は1人100ペソ未満です。 （原文） No es un lugar muy concurrido, así que para ir a tomar fotos está perfecto porque casi no sale gente de fondo y por eso se ven súper bien. La única estructura que se ve completa es la pirámide; lo demás, como el altar de obsidiana o el altar de los cráneos, solo se alcanzan a ver las bases. Aun así, visitar una pirámide siempre es una experiencia única. No recuerdo el costo de la entrada, pero para estudiantes mostrando la credencial o algo que lo respalde es gratis, para el general son menos de 100 pesos por persona

（Google による翻訳）こぢんまりとした施設ですが、素晴らしいです。スタッフ全員（警備員、チケット売り場、ガイド）のサービスは素晴らしかったです。私たちのガイドはエクトルさんで、彼の準備、テーマに関する知識、そして仕事への情熱が伝わってきました。本当に素晴らしかったです。また必ず来ますし、強くお勧めします。さらに、高齢者と学生証をお持ちの方は無料で入場できます。 ケレタロの半乾燥気候を考えると、水分補給ステーションの設置をお願いしたいです。 （原文） El lugar es pequeño, pero luce muy bien. La atención de todo el personal (vigilancia, taquilla, guía), excelente. Nos tocó como guía Héctor, es evidente su preparación, dominio del tema y pasión por lo que hace, nos encantó. Regresaremos y lo recomiendo, además adultos mayores y estudiantes con credencial, entran gratis. Solo diría que agregar áreas de hidratación estaría muy bien, sobre todo considerando el clima semi árido de Querétaro.

（Google による翻訳）これはINAH（国立考古学歴史研究所）によって大切に管理されている遺跡です。ケレタロ都市圏に位置しています。この夏、遺跡についてより深く知るためのアクティビティへの参加を募集しています。アクティビティを完了すると、そこに生息する動物のパズルを無料でプレゼントいたします。お支払いは現金のみとなります。 （原文） Está es un zona arqueológica muy cuidada por el INAH, está en la zona metropolitana de la ciudad de Querétaro, este verano hay una actividad que te solicitan realizar para que aprendas y conozcas mejor el lugar; al terminar te regalan un armable de un animal que habita ahí. Solo acepta pagos en efectivo.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ガイドのおかげでツアーはとても楽しく、説明も分かりやすかったです。遺跡もとても美しく、探索にそれほど時間はかかりませんでしたが、歴史についてたくさんのことを学べました。 （原文） Es una experiencia increíble, el guía hizo muy ameno el recorrido. Explico bastante bien y es un lugar arqueológico muy bonito, no tardas mucho en recorrerlo y aprendes muchísimo sobre historia

（Google による翻訳）興味深い歴史を持つ考古学ゾーンと、素晴らしいツアーを提供する非常によく保存された遺跡博物館。 （原文） Zona arqueológica con historia interesante, y museo de sitio muy bien conservado en el cual dan excelentes recorridos

（Google による翻訳）非常に中心部にある無料の博物館。 2階建てになっており、展示されている壁画や人物を一つ一つ鑑賞することができます。 写真を撮るのに最適な場所があります。 1階には9歳までのお子様が楽しめる小さなインタラクティブルームがあります。 スタッフはとてもフレンドリーです。 （原文） Un museo súper céntrico y gratuito. Tiene 2 pisos para apreciar cada mural y figura que se expone. Tiene lugares excelentes para fotografiar. En el primer piso tiene una pequeña sala interactiva para niños de hasta 9 años. El personal es súper amable.

（Google による翻訳）3 つの特別展示ホールと 4 つの常設ギャラリーを備えた広大な博物館で、各スペースは重要な歴史的瞬間に捧げられています。各部屋では、フランス革命の影響や北米13植民地の独立、スペインの政治紛争、ケレタロのメキシコ独立運動への重要な参加などについて、写実的な壁画で生き生きと表現されています。 トイレがあり、とてもフレンドリーな警備員がいて、ツアーガイドの所要時間は約 40 分です。入場は無料です。 5月18日の日曜日に参加しましたが、場所は中心部で、人はいませんでした。 （原文） Un museo extenso con tres salas de exposiciones temporales y cuatro salas permanentes, cada espacio está dedicado a un momento histórico significativo. Las salas nos llevan desde la influencia de la Revolución Francesa y la independencia de las trece colonias en Norte América, pasando por los conflictos políticos en España, hasta la vital participación de Querétaro en el movimiento de independencia de México, representada vívidamente en murales realistas. Tiene sanitarios los guardias de seguridad muy amables lo recorres en 40 minutos aproximadamente, la entrada es gratuita. Asistí el domingo 18 de mayo y no había gente el lugar es céntrico.

（Google による翻訳）場所はとても素敵で、スタッフもとてもフレンドリーですが、博物館らしいものはあまり見当たりません。メキシコ独立の歴史の一節を描いた現代の壁画がありますが、実際の作品は展示されていません。建物の歴史に関する文章はありません。無料なので行っても損はしませんが、あまり期待しないでください。 （原文） El lugar es es muy bonito y el personal muy amable, pero no le veo mucho de museo. Tiene murales contemporáneos de pasajes de la historia de la independencia de México, pero en realidad no hay piezas exhibidas ni nada. Ni hay un texto acerca de la historia del edificio. Es grátis entonces no está demás ir pero no esperen mucho

（Google による翻訳）入り口が小さく、すぐに見学できる素敵な場所です（小さいので、中で1時間もかかりません）。 スタッフはとても親切で、特に警備員は親切です。 ここは歴史博物館ですが、美術展も頻繁に開催されています。私たちは幸運にも、アレブリヘを見ることができました。 （原文） Un bonito lugar, de acceso pequeño y de visita rápida (no tardas ni 1 hora dentro, porque es pequeño). El personal es muy amable, sobre todo los guardias de seguridad. Es un museo de historia, aunque suelen tener exposiciones artísticas. Nos tocó una de alebrijes.

（Google による翻訳）この場所は本当に気に入りました。見る価値のある歴史がたっぷり詰まっています。壁画も美しいです。少なくとも週末はガイドを雇うことをお勧めします。ガイドは歴史を詳しく解説してくれるので、多くの人が通り過ぎてしまうので、より深く理解することができます。とても楽しめました❣️ （原文） Nos encantó el lugar, mucha historia que vale la pena. Los murales son hermosos. Recomendamos poner un guía, por lo menos los fines de semana para que den una mejor explicación de la historia y que la gente pueda apreciarlo más porque muchos sólo pasan de largo. Lo disfrutamos ❣️

（Google による翻訳）ガイド付きツアーの開始時間を正確に確認することをお勧めします。ガイドなしでは、あまり面白くないでしょう。しかし、私たちが訪れたときのガイドは非常に才能豊かで、それぞれの壁画にまつわる物語で私たちを魅了してくれました。 画家リンダ・サンチェスの作品展があったので、私たちの訪問はさらに価値がありました。彼女の作品は美しいです。 （原文） Pues la recomendación es informarse bien de a qué hora iniciará un recorrido con guía. Sin guía no resultará muy interesante, en cambio, el guía que nos tocó en nuestra visita le pone gran talento y te atrapa con sus relatos relacionados a cada mural. Nuestra visita valió aun más la pena por la exhibición de la obra de la pintora Linda Sánchez, su trabajo es bellísimo.

（Google による翻訳）素晴らしい！美術館は小さく、壁画に特化していますが、ガイドと一緒に巡ると魔法のような体験になります。本当は入りたくなかったのですが、ツアー中ずっとガイドの話を聞いているうちに、すっかり魅了されました。 ガイド付きツアーに参加しないと、多くの情報、いや、ほとんどすべてを見逃してしまうと思います。壁画家の皆さん、素晴らしい作品をお見せします。おめでとうございます。 （原文） Magnífico! Si bien el museo es pequeño y se basa en murales al recorrerlo con guía se vuelve un paseo mágico. De verdad no tenía ganas de entrar y después de escuchar a nuestro guía durante todo el recorrido quedé maravillado. Creo que si no haces el recorrido guiado te pierdes de muchísima información por no decir de casi toda. Felicidades a los muralistas, tremendo trabajo

（Google による翻訳）ポスターがたくさんある美術館。 訪問中に誰かが2階に上がることが許可されていないように鎖を設置したため、2階に上がることについて指示する必要があります。 そして、絵画、教会のレプリカ、その他の最も魅力的なポスターが飾られた最高の部屋が見つかる場所です。 男子トイレは閉鎖されていました。 密室の料金は 30.00 ペソで、通常は 50.00 ペソです。 （原文） Un museo con muchos carteles. Deberían de indicar sobre subir al segundo piso porque durante la visita alguien colocó una cadena haciendo pensar que no estaba permitido subir al segundo piso. Y es donde se encuentran las mejores salas con cuadros, réplicas de iglesis y otros carteles más atractivos. Estaba cerrado el sanitario para caballeros. El costo por tener una sala cerrada estuvo en 30.00 pesos y normalmente es de 50.00.

（Google による翻訳）面白いけど小さい。 露出を増やすことをお勧めします。場所は涼しく、清潔なバスルームがあります。一般は50ペソ、高齢者、教師、身分証明書を持つ学生は30ペソ。 （原文） Interesante pero pequeño. Recomiendo que aumenten su exposición. El lugar es fresco y tiene baños limpios. Público en General 50 pesos, para adultos mayores, maestros y estudiantes con credencial 30 pesos.

（Google による翻訳）とても美しいです。入場料は50ペソでしたが、展示内容を考えると、見送ることをお勧めします。とても静かな場所で、宗教的な芸術作品もあまりありません。この辺りの教会にはもっと頻繁に訪れることをお勧めします。 （原文） Es bonito, la entrada fue de $50 pesos pero por lo que había de exposición recomiendo saltarlo. El lugar es muy silencioso y no hay muchas obras de arte sacro. Recomiendo ir más a las iglesias de la zona.

（Google による翻訳）模型や絵画、デッサンがいっぱいの素敵な場所です。さらに、入場料には学生割引もあります。 （原文） Es un bonito lugar, está lleno de maquetas, pinturas y dibujos. Además, hacen descuento en las entradas para estudiantes.

（Google による翻訳）博物館には、宗教的なテーマに焦点を当てた画像がいくつかあります。 1階にはキリストの彫刻、十字架、宗教儀式で使用されるいくつかの品物があります。 2 階にはグアダルーペの聖母を祀る部屋があり、世界各地の大聖堂や大きな画像が展示されています。 追加。 - 入場料は$です - 無料で写真やビデオを撮影できます。 - 途中で助けてくれるガイドはいません。ただ見て、次の部屋に進む必要があります。 - 美術館の近くに駐車場はありません。 - トイレサービスはございません。 - 場所は少し荒れています。もうすぐ10周年を迎えようとしていた。 （原文） El museo tiene varias imágenes que se enfocan al tema religioso. En el primer piso se encuentran: esculturas de cristos, cruces y algunos artículos utilizados en ceremonias religiosas. En el segundo piso encontrarán una sala dedicada a la virgen de Guadalupe, una exposición de las Catedrales de diversas partes del mundo así como imágenes de bulto. Adicionales. - El costo de entrada es de $ - Se puede tomar fotos y videos sin costo. - No hay guía que te pueda apoyar en el recorrido, solo es mirar y pasar a la siguiente sala. - No hay estacionamiento disponible cerca del museo. - No hay servicios de baños. - El lugar esta un poco descuidado. próximamente iba a cumplir su 10 aniversario.

（Google による翻訳）ケレタロの職人たちが素晴らしい技術と美しい色彩で手作りした、素晴らしい張り子作品を販売しているお店を見つけました。とても気に入りました。 この段ボールアートにしては価格もお手頃で、本当におすすめです。 （原文） Encontré un lugar con excelentes piezas artesanales de cartoneria elaboradas por manos queretanas con muy buenas técnicas y bonitos colores. Me gustó mucho. Los precios bastante buenos para esta arte en cartón. Muy recomendable.

（Google による翻訳）ケレタロ宗教美術館は、建築的に重要な場所において、歴史、精神性、そして芸術が融合した空間です。そのコレクションは、細部まで緻密で重要な宗教的遺物を巡る、魅力的なツアーを提供しています。温かいサービスと、思索を誘う雰囲気は、ケレタロで必ず訪れるべき文化スポットです。 （原文） El Museo de Arte Sacro de Querétaro es un espacio que combina historia, espiritualidad y arte en un entorno de gran valor arquitectónico. Sus colecciones ofrecen un recorrido fascinante por piezas religiosas de gran detalle y significado. La atención es cordial y el ambiente invita a la reflexión, convirtiéndolo en un sitio cultural imprescindible en la ciudad.

（Google による翻訳）美しいお寺です。オルガンの音色は壮麗です。クリスマスにはオルガンコンサートも開催されることがあります。トイレもあります。駐車場はありませんが、宗教関連の品々が販売されています。 （原文） Un templo hermoso. Cuando tocan el órgano se escucha magnífico. A veces hay conciertos de navidad con el organo. Hay sanitarios . No hay estacionamiento, hay venta de productos religiosos.

（Google による翻訳）ケレタロのサンアントニオ神殿へようこそ！この美しい教会には豊かな歴史があり、多くの興味深い物語があります。 この寺院が 18 世紀にフランシスコ会によって建てられたことをご存知ですか?もともとは小さな礼拝堂でしたが、後に拡張されて、今日見られる素晴らしい教会になりました。 この寺院の最も魅力的な点の 1 つは、そのユニークな建築です。教会のファサードにはバロック様式とチュリゲレス様式が融合した様式が特徴で、息を呑むような複雑な彫刻や彫刻が施されています。 この寺院に関するもう 1 つの興味深い事実は、メキシコ独立戦争で重要な役割を果たしたことです。 1810年、独立運動の指導者ミゲル・イダルゴ神父は信者たちとともに教会に避難した。彼らは鐘楼を、スペイン軍の接近を監視するための見張り台として使用しました。 最後に、この寺院の最も美しい特徴の 1 つは、その見事なステンドグラスの窓です。これらのカラフルな芸術作品は、教会の守護聖人である聖アントニオの生涯の一場面を描いています。訪れた際にはぜひじっくりと観察してみてください！ サンアントニオ神殿について楽しく学んでいただければ幸いです。それはまさにケレタロの宝石であり、この街を訪れる人にとって必見です。 （原文） Welcome to the Temple of San Antonio in Queretaro! This beautiful church has a rich history and many interesting stories to tell. Did you know that the temple was built in the 18th century by the Franciscan order? It was originally a small chapel, but it was later expanded into the stunning church you see today. One of the most fascinating things about the temple is its unique architecture. The facade of the church features a mix of Baroque and Churrigueresque styles, with intricate carvings and sculptures that are truly breathtaking. Another interesting fact about the temple is that it played a key role in the Mexican War of Independence. In 1810, Father Miguel Hidalgo, a leader of the independence movement, took refuge in the church with his followers. They used the bell tower as a lookout point to watch for approaching Spanish troops. Finally, one of the most beautiful features of the temple is its stunning stained glass windows. These colorful works of art depict scenes from the life of Saint Anthony, the patron saint of the church. Be sure to take a close look at them when you visit! I hope you enjoyed learning about the Temple of San Antonio. It's truly a gem of Queretaro and a must-see for anyone visiting the city.

（Google による翻訳）静かで快適な祈りの場所をお探しなら、この寺院が最適です。そこにいると感じる平安は素晴らしいもので、訪問するか、しばらく祈りに行くことを強くお勧めします。寺院はいくつかの部分に分かれており、その中には秘跡礼拝堂、秘跡が置かれる場所、そしてミサが執り行われるメインエリアがあります。 （原文） Si lo que buscas es un lugar tranquilo y agradable para orar este templo es el indicado. La paz que uno siente estando ahí es espectacular, muy recomendable para ir ya sea de visita o a orar un rato. El templo se divide en varias partes dentro de sí está la capilla de las criptas, el lugar donde está el santísimo sacramento y el área principal donde se celebra la misa.

（Google による翻訳）ここはフランシスコ会のとても美しい場所で、とても平和な場所です。 建築の各部分には大きな意味があり、素晴らしい仕上がりになっています。 （原文） Es un lugar muy bonito, franciscano y de gran paz. Cada parte de la construcción tiene un gran significado y grandes acabados.

（Google による翻訳）ケレタロの美しい副王寺 歴史的中心部 それはサンアントニオ・デ・パドヴァ大会の一部でした。 1614 年から 1674 年にかけて建造 それはコレヒドーラ庭園まで広がっていました。 19世紀には市場が設立されました。 頂上には美しい噴水があります。 この修道院はディスカルド・フランシスコ会（ディエギノス）の修道会に属していた。 無料で見学できますよ 車椅子でのアクセス お子様連れにおすすめです。 新型コロナウイルス感染症プロトコル ワンインワンアウトダナ距離 （原文） Hermoso templo virreynal en Querétaro Centro Histórico Fue parte del Convenio de San Antonio de Padua. Construido entre 1614 y 1674 Se extendía hasta el Jardín Corregidora. En el siglo 19 se estableció un mercado. Rematado por una bella fuente. El convento perteneció a la orden de los Franciscanos Descalzos (Dieguinos) Se puede visitar gratis Acceso para sillas de ruedas Recomendable ir con niños. Protocolos COVID Una entrada una salida Dana distancia

（Google による翻訳）1613年から1678年の間に建てられた史跡。この寺院は、かつてアトリウムと果樹園があった場所で、現在はサン アントニオ広場とコレヒドーラ庭園があります。寺院の中には、サン アントニオ デ パドゥアの奇跡に関するキャンバスがいくつかあり、この寺院を飾る聖心と天使の像もあります。この場所の歴史を少し調べると、1847年に修道院のアトリウムに小さな市場が設置され、1877年には小さな噴水が設置されたことがわかります。 （原文） ¡Recinto Histórico, Construido Entre 1613 Y 1678 Este Templo Alvergo A Los Franciscanos Desclazos Su Atrio Y Huerta Habían Estado En Donde Ahora Es La Plaza San Antonio Y El Jardín Corregidora, Por Dentro Del Templo Sé Encuentran Varios Lienzos Relacionados Con Los Milagros De San Antonio De Padua, Se Encuentra También La Imagen Del Sagrado Corazón Y Varios Ángeles Que Decoran Este Templo, Un Poco De Historia De Este Lugar Nos Cuenta Que En El Año De 1847 Se Instalo El Atrio Del Convento Un Pequeño Mercado Y En 1877 Se Instalo Una Pequeña Fuente!

（Google による翻訳）周囲のあらゆるものと同様に、豊かな歴史を持つカトリック教会です。内部の壁は珍しい色で塗られていますが、とても目を楽しませてくれます。美しい祭壇と照明もセンスが光ります。正面には公共駐車場があり、車を停めることができます。 この偉大な街の歴史的中心部には、数ある驚きが詰まっていますが、これはまた一つ、驚きの発見です。 （原文） Templo católico, cómo todo lo que rodea esa zona, mucha historia en su pasado, adentro los muros están pintados con cores atípicos pero muy agradable a la vista. Bellos altares y luminarias también de muy buen gusto. Justo en frente hay un estacionamiento público donde puedes estacionar. Una sorpresa más de las muchas que da el centro histórico de está gran ciudad

（Google による翻訳）小さいながらも貴重なコレクションを誇る博物館。共和国/マクシミリアン帝国の復興の時代に焦点を当てています。いくつかの部屋（常設コレクションと現代美術）があります。 無料入場。 （原文） Museo pequeño pero valioso en su acervo, enfocado en la época de la Restauración de la República/Imperio de Maximiliano. Cuenta con varias salas (colección permanente y arte contemporáneo). Entrada gratuita.

（Google による翻訳）興味深い情報が満載の、とても素敵な小さな場所です。宣伝やインタラクティブな要素は少ないですが、立ち寄って散策するには良い場所です。 （原文） Un lugar muy lindo, pequeño e interesante la información. Le falta difusión y elementos interactivos pero está lindo para pasar a conocer.

（Google による翻訳）特別展示は非常に強力で、関連性があり、美しいものでもあります。歴史的な資料や説明 (スペイン語) は私が知らなかった多くのことを教えてくれ、その時代を生き生きとさせてくれました。 (女性) 修道士に関する情報のある部屋では、メキシコの美食は彼らのおかげであると考えられています。素晴らしい博物館！ （原文） The temporary exhibit is so powerful, relevant and beautiful too. The historical objects and explanations (in Spanish) taught me much I did not know and brings the period to life. The room with the info on the (female) monks attributes Mexico's gastronomy to them! Great museum!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、とても興味深い場所です。静かで、火曜日から日曜日までは10:30から16:30まで入場無料です。こぢんまりとしていますが、素敵な場所です。 （原文） Súper amables, muy interesante, el lugar es tranquilo y de martes a domingo la entrada es gratis de 10:30 a 4:30 es pequeño pero es agradable

（Google による翻訳）博物館は非常に興味深いもので、設備は賞賛するのが楽しいです。おそらく解決策はないかもしれませんが、観察として、いくつかの部屋では、特にツアー中に私たちの何人かが入ったとき、暑すぎました。ガイド付きツアーを提供するガイドがいます。私や他の観光客にサービスを提供したガイドはフレンドリーでしたが、特定の情報の前に少し躊躇しているようでした。経験はまだかなり良かったです。 （原文） El museo es bastante interesante y las instalaciones son un placer admirar. Quizá es que no hay solución, pero como observación, en algunas salas hacía demasiado calor, especialmente cuando durante el recorrido entrábamos varios. Hay guías que te proveerán de un recorrido guiado. La guía que me prestó servicio a mi y a otros turistas era amable aunque parecía titubear un poco antes de ciertas piezas de información. La experiencia fue bastante buena aún.

（Google による翻訳）とても良い経験でした。 非の打ちどころのない美術館です。この物件の歴史は驚くべきもので、最初の部屋の銘板にその簡単な歴史を知る価値があります。 この施設の歴史は 1700 年代後半に遡り、カプチン会の貧しい修道女たちの修道院として使われ、そこからいくつかの目的があり、ハプスブルク家のマクシミリアンが射殺される前に投獄された場所でもありました。 博物館には共和国復興の歴史を示す 5 つの小さな部屋があり、武器、メダル、旗、食器、衣類などの当時の品物が展示されています。 全体として、それは良い展示であり、今回のメキシコに関する有益な情報を提供します。 私の訪問中には、ケレタロのフリーメーソンの小さな展示会も開催され、臨時展示室にはドン・キホーテを暗示する作品がありました。 小さな講堂にあるマクシミリアンの敗北を描いた壁画もお見逃しなく。 最上階の部屋の 1 つには、ハプスブルク家のマクシミリアンとシャルロット王女の磁器の写真が飾られており、詳しく見る価値があります。 マクシミリアンが撃たれる前の独房の様子が描かれています。 全体的に、博物館には非常に満足しており、非常に良好な状態です。 （原文） Muy buena experiencia. Es un museo impecable. La Historia del inmueble es increíble, y vale la pena conocer la breve historia del mismo que se encuentra en una placa de la 1er sala. El inmueble data de los finales de los 1700, como convento de monjas pobres Capuchinas, y de ahí tuvo varios fines, incluso fue donde estuvo preso Maximiliano de Habsburgo antes de ser fusilado. El museo cuenta con 5 pequeñas salas que muestra la historia de la restauración de la República y lo acompaña con objetos de la época, como armas, medallas, estandartes, vajillas, indumentaria, etc. En general es una buena exposición y te brinda información útil de esta época de México. Durante mi visita había también una pequeña exposición de la masonería queretana y en una sala de exhibiciones temporales se encontraba obras alusivas el Quijote. No te pierdas el mural de la derrota de Maximiliano que se encuentra en el pequeño auditorio. En una de las salas de la parte superior hay unas fotografías sobre porcelana de Maximiliano de Habsburgo y la princesa Carlota que vale la pena verlas a detalle. Existe una representación de lo que fue la celda de Maximiliano antes de ser fusilado. En general muy satisfecho con el museo, además que se encuentra en muy buen estado.

（Google による翻訳）史跡。マクシミリアン1世が最後に投獄された場所で、彼はここから「三つの十字架の丘」へと連行され、処刑されました。簡素な空間ながらも、そこで起こった出来事の歴史は鮮やかに刻まれています。当時の軍隊の制服の歴史も見ることができます。メキシコ皇帝が最期の時を過ごした場所を訪れてみませんか。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Lugar histórico; aquí fue la última vez que Maximiliano estuvo preso y de ahí se lo llevaron al cerro de las tres cruces para fusilarlo. El lugar cuenta con espacios sencillos pero a uno le impactan la historia de lo que sucedió ahí; además uno puede ver la historia de los uniformes de los ejércitos de esa época. Conocer el lugar donde pasó sus últimas horas el emperador de México. Lugar muy recomendable.

（Google による翻訳）神と会って祈るには最高の場所、とても美しい。日曜日の午後1時のミサは非常に混雑しますので、時間通りにお越しの上ご参加ください。 （原文） Excelente lugar para encontrarse con Dios y hacer oración, muy hermosa. La misa de 1pm, los domingos, es muy concurrida, llegar a tiempo para tener lugar

（Google による翻訳）美しいチャペル😻 （原文） Hermosa Capilla 😻

教会は多いんですがそれぞれ特徴がありました。 見てて飽きません。

此処はmexico中央高原のQueretaro州のセントロです👍落ち着いた雰囲気とゆったりと進む時間の体感が良いです😊

Ni

Ta shido

Binto

（Google による翻訳）噴水の清らかさ、木陰、教会の荘厳さを体感しながら散歩したり、スポーツを楽しんだり、あるいはただ散歩しながら教会に彫られた彫刻に感嘆したりと、最高の場所です。これらの貴重な彫刻の写真をいくつかご紹介しますが、ケレタロにお越しの際は、ぜひこの美しい庭園を訪れてみてください。 （原文） Increíble lugar para Caminar, sentir el fresco de las fuentes,la sombra de los árboles y ver la majestuosidad de la iglesia,hacer deporte o simplemente pasear y maravillarte con las imágenes talladas en la iglesia les dejo unas fotos de esas raras imágenes,pero si andan en Querétaro dense la oportunidad de visitar este hermoso jardín

（Google による翻訳）素敵な公園です。金曜、土曜、日曜の夜にはダンスパーティーが開かれます。すべてがとても素敵です。唯一の欠点は、時々マリファナの匂いがして、この場所の美しさが損なわれてしまうことです。 （原文） Bonito parque los viernes, sábados y domingos hay bailes en la noche todo muy bonito lo único malo es que hay veces en las que huele a mari y eso le quita lo bonito al sitio

（Google による翻訳）ランチやディナーにとても居心地の良い場所です。プロポーズや特別なお祝いにもよく利用されています。 美しい景色とフレンドリーなサービス、そして美味しい料理が楽しめます。 夜遅くにはライブミュージックが演奏されますが、音量が大きすぎて少し物足りませんでした。 （原文） Es un lugar sumamente agradable para comer/cenar. Lo ocupan mucho para pedir matrimonio y festejos especiales. Tiene una vista muy bonitos y el servicio es muy amable, la comida tiene un buen sabor. Ya entrada la boche hay música en vivo, sin embargo no fue totalmente de nuestro agrado por el volumen.

（Google による翻訳）街の素晴らしい景色を望むこの場所は、夕日を眺めたり、心地よい夜を過ごしたりするのに最適です。美しく落ち着いた雰囲気で、居心地の良い特別な空間を演出するインテリアが印象的です。 料理もドリンクもとても美味しく、どれも新鮮で丁寧に調理されていました。スタッフの方々も親切で丁寧な対応をしてくれて、さらに楽しい時間を過ごせました。 友人と、カップルで、あるいは景色を眺めながら楽しい時間を過ごすだけでも、絶対にまた訪れたい場所です。美味しい料理、ドリンク、そして心地よい雰囲気が融合した場所をお探しなら、ぜひおすすめします。 （原文） El lugar tiene una vista increíble de la ciudad, perfecta para ver el atardecer o pasar un rato agradable por la noche. El ambiente es muy bonito y relajado, con una decoración que hace que todo se sienta cómodo y especial. La comida y los tragos estuvieron muy bien, todo se siente fresco y bien preparado. Los meseros estuvieron atentos y amables, haciendo que la visita sea aún más agradable. Es un lugar al que definitivamente volvería, ya sea con amigos, en pareja o para disfrutar de un buen momento con la vista. Muy recomendable si quieres algo que combine buena comida, bebida y ambiente agradable.

（Google による翻訳）素敵な空間で、柔らかな照明と会話がしやすい音量の音楽が流れています。ホステスとウェイターのサービスは素晴らしかったです。ハウスワインを注文しましたが、美味しかったのですが、もう少し洗練されたブドウ品種を選んでも良かったと思います。ピザも注文しました。スライスはそれぞれ個性的で、味も良かったです。 特に夕方遅くや夕方に訪れると、素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） El sitio es superior agradable, luces tenues, música a volumen que te permite platicar, el servicio de la hostes y los meseros es buenísimo, el vino, yo pedí de la casa y aunque es bueno, creo que hubiera sido mejor idea pedir una uva más trabajada. Pedí una pizza, las porciones son personales, el sabor es bueno. La vista es espectacular sobre todo si vienes en la tarde noche o ya de noche.

（Google による翻訳）友人にイブニングカクテルを勧められ、とても楽しい時間を過ごしました。ただし、予約をお勧めします。ドリンクもサービスも素晴らしく、屋上からの眺めも最高でした。生演奏もあり、涼しい夜のためにヒーターも作動していました。全体的にとても素晴らしい体験でした。居心地の良いデートの夜に、ディナーとドリンクを楽しむのに強くお勧めします。 （原文） A friend recommended this place for evening cocktails and was a great time. I would recommend to make reservations though. Excellent drinks, servers and an amazing view from the rooftop. They had some live music as well as heaters going on for a cooler night. Overall a very great experience. Highly recommend for a cozy date night for dinner and drinks.

（Google による翻訳）La Grupa Terrace とても居心地の良い場所で、街の素晴らしい景色を眺めることができます。サービスはフレンドリーで丁寧です。アルフレッドパスタは美味しく、ドリンクもボリュームたっぷりでとても美味しかったです。 デートや特別なイベントに最適です。強くお勧めします！ （原文） Terraza La Grupa El lugar es muy agradable y tiene una vista espectacular de la ciudad. El servicio es amable y eficiente. La pasta Alfredo está deliciosa, las bebidas son muy buenas y de buen tamaño. Ideal para una cita o un evento especial. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）料理は美味しいですが、特に目新しいものはありません。ドリンクは平凡です。Terraは平均的なレベルです。もっと景色が良いと思っていましたが、それでも素敵です。ピザ、ハンバーガー、フレッシュサラダ、そしてヴィーガン料理（フライドパセリ）を注文しました。 （原文） El sabor de la comida es bueno, nada espectacular, agual que las bebidas, lla Terra regular, creíamos que iba a tener mejor vista, pero si es agradable; de la comida pedimos pizza, hamburguesas, ensalada fresca y el plato vegano (perejil frito).

（Google による翻訳）料理のボリュームもとても良かったです。 静かな夜は雰囲気も最高で、ディナーに最適です。ライブミュージシャンと一緒に食事をするなら、大聖堂の素晴らしい景色と美しい照明を楽しむなら、La Grupa のテラス席が最適です。 ウェイターのサービスもとても良かったです。 （原文） la comida está muy bien porcionada el ambiente es increible de noche para una cena tranquila y si te toca con músicos en vivo no hay mejor terraza que la grupa para tener una excelente vista a la catedral y con su excelente iluminación la atención de los meseros muy buena

人気店。ピザが美味しいです。

（Google による翻訳）私は朝食にこの場所が大好きです。ここで作られるものはすべて絶妙な味で、料理の名前も気に入っています。 （原文） Me encanta este lugar para desayunar, todo lo que hacen tiene un sabor exquisito, me encante al nombre de los platillos.

（Google による翻訳）パッケージにはポットコーヒー、水、甘いパンが含まれています。私たちは330ルピーを支払い、以下のものを注文しました。 -グリーンチラキレス -エンチラーダ・スイス -バニラミルクシェイクとブラウニー（超おすすめ）。 店内で流れている音楽も素晴らしかったです。 少し行列ができていましたが、すぐに通してくれました。私たちは最大10分待ちで、正午に到着しました。 （原文） Los paquetes incluyen café de olla, agua y un pan de dulce. Nosotros pagamos 330 y pedimos: -Chilaquiles verded verdes. -Enchiladas suizas. -Malteada de vainilla con brownie (muy recomendable) La música que pusieron excelente. Hay algo de fila pero te pasan rapido, nosotros esperamos 10 mins máximo y fuimos 12 pm.

（Google による翻訳）お店は小さいですが、とても素敵で、値段も手頃で量もたっぷり、とてもおいしい料理でした。 （原文） El lugar es pequeño pero muy agradable, precios accesibles y buenas porciones, muy rica la comida.

（Google による翻訳）私はその場所が大好きでした。とても美味しくて、居心地がよく、決して高くないのに、いつもとても混雑しています。 （原文） Me encantó el lugar, es muy rico y agradable, no es nada caro pero siempre está súper lleno.

（Google による翻訳）フムスをいただきましたが、本当に美味しかったです。前菜としてシェアしていただきましたが、本当に美味しかったです。 それからハンバーガーも美味しく、一緒にいただいたフライドポテトも最高でした。 カルボニータもとても美味しかったです。全体的にとても素敵な場所で、いつものメキシコ料理とは一味違う味を楽しめます。 （原文） We had the Hummus which was really good. We shared that as an appetizer, was really good. Then the hamburger the Res delicious and the fries with it were amazing. We also has the Carboncita also very good. Very nice place overall, takes you away from the regular mexican taste.

（Google による翻訳）ケレタロの歴史的中心部のすぐ外、アーチの展望台のすぐ近くに、ラ・ビズナガ・アート＆カフェがあります。 絵のように美しく、興味深い場所です。特に目を引いたのは、装飾と絵画や彫刻の細部へのこだわりです。 サービスはとてもフレンドリーで親切で、親しみやすい雰囲気が漂っています。 ポットコーヒーは美味しく、パンは言うまでもなく絶品です！ 店内はこぢんまりとしていますが、朝食には快適で、お手頃価格で美味しいです。 テーブル数はそれほど多くありませんが、いつも行列は少ないです。 店の前に数メートルのところに駐車場があるので、問題ありません。 （原文） A las afueras del centro histórico de la ciudad de Querétaro y muy cerca del mirador de los arcos se encuentra La Biznaga Arte y Café. Un lugar muy pintoresco e interesante, lo que me llamó mucho la atención es la decoración, y los detalles que tienen con algunas pinturas y esculturas. La atención es muy amable y servicial, se percibe familiaridad en el servicio. El café de olla está muy rico y que les digo del pan, exquisito! Si bien los espacios son reducidos, es una agradable, económica y rica opción para pasar a desayunar. Aunque no es un lugar con pocas mesas, siempre he encontrado una pequeña fila para entrar. Hay un estacionamiento unos metros antes del establecimiento, así que no hay problema con el tema.

本田圭佑がパチューカに所属していたので見に行きました。

コロナワクチン会場

He ido al estadio tanto a partidos de fútbol, como a conciertos. El estadio, aunque viejo, sigue relativamente en muy buenas condiciones. Es decir, está limpio, y los asientos están bien en las gradas. Lo único malo, y por alguna razón siempre me ha pasado en varios recintos en Querétaro, es que la organización es pésima, aunque en sí eso no es culpa del estadio. Lo que sí está irreal, es que el estacionamiento no hace "match" con el estadio, de verdad se llena súper rápido, y tienes que buscar estacionamiento hasta 2 o 3 km lejos del estadio. Ya es conocido el ir a estacionarse a "La Comer" pero el tráfico se pone fatal. De verdad de estar 1 hora al rededor a vuelta de rueda, y sin encontrar estacionamiento. Por suerte, encontramos en el Hotel Ibis, pero nos cobraron $200.00.

（Google による翻訳）スタジアムは老朽化が進んでいるため、改修とメンテナンスが必要です。 もちろん、今は大変安全です。子供が溺死した後、マンホールが覆われました。今では安全だと感じられるほどですが、以前より良くなりました。 設備も改善が必要です。 スタンドへの階段は照明がなく、事故が発生しています（15分以内に2件発生）。メンテナンスと改善が必要なので、この問題に対策を講じてほしいと思います。特に照明の整備が重要です。 （原文） El estadio y sus años, si bien le hace falta más remodelación, más cuidado. Ahora ya está muy seguro, claro, después del niño ahogado tapan el pozo. Ahora hasta se siente sobre seguro, pero esta mejor. Aunque las instalaciones ya necesitan mejora. La zona de escaleras para las tribunas no tienen luz y se ocasionan accidentes. (2 en menos de 15 minutos). Ojalá tomen cartas en el asunto, pues si hace falta mantenimiento y mejora. Sobre todo iluminación

（Google による翻訳）素晴らしいスタジアム、ファンのコントロールと管理が良好で、私はそれを知りませんでしたが良い経験でした、また駐車場は無料でした。唯一の問題は、出発時に交通量が多すぎることです。これを避けるために、別のルートで行くことをお勧めします。 （原文） Excelente estadio, buen control y manejo de la afición, no lo conocía pero me llevo buena experiencia, igual el estacionamiento fue gratis, el único problema es que al salir se hace demasiado tráfico, recomiendo irse por ruta alterna para evitar esto

（Google による翻訳）スタッフ全員がとてもフレンドリーで、まるで家族のような雰囲気でした。唯一改善点だと感じたのは、クレジットカードが使えないことです。 それ以外は、ビジターチームと一緒にいたにもかかわらず、とても安全だと感じました。 本当に気に入りました。 （原文） Todo el personal muy amable, el ambiente muy familiar en mi experiencia, la única area de oportunidad que yo vi es que no aceptan tarjeta de crédito.... Por lo demas, vi mucha seguridad a pesar de que yo iba con el equipo visitante.... Me gusto mucho

（Google による翻訳）スタジアムは非常に整然としていて清潔で、サッカーの素晴らしさを存分に楽しむことができます。 （原文） Muy ordenado y limpio el estadio , el futbol se disfruta en todo su esplendor

車停めれないので、道路を渡ったサッカー場の駐車場を使うと便利。 落ち着いた公園で、ポケモンもいますよ。

Ta chido

Shido

Tachida

（Google による翻訳）面白いですね。とても気に入りました。 イベントに参加しましたが、とても安全でした。人もたくさんいました。一つ注意したいのは、ダウンタウンなので何でも揃っているので、いくつか気になる点がありました。 トイレは問題ありませんでした。ただ、少し汚い味がしました。それ以外はとても良かったです。とてもよく整備されていました。家族連れも多く、真ん中にはとてもきれいな噴水もありました。 （原文） Está interesante nos gustó mucho Nosotros fuimos a un evento y la verdad todo muy seguro había mucha gente una cosa destacar es que como es el centro te encuentras de todo entonces sí hay varias cosas que nos llamaron la atención Los baños estaban bien pero si sabían un poco sucios todo lo demás está muy bien estaba muy bien cuidado había muchas familias y también estaba una fuente muy bonita en medio

（Google による翻訳）街の中にある小さな広場は、休息を取り、心を落ち着かせ、木陰に浸り、静寂を満喫するのに最適な場所です。美しい噴水と椅子も設置されています。 （原文） Pequeña plaza dentro de la ciudad, lugar ideal para descansar, despejar la mente un rato, estar entre las sombras de los árboles y tener tranquilidad. Bonita fuente de agua. Cuenta con sillas

（Google による翻訳）月に関する展示がありました！シンプルで美しく、安全で、家族連れにも最適です。できれば夜遅くに訪れることをお勧めします。 （原文） Presentaron una exposición acerca de la luna!!!! Sencillo, hermoso, seguro y muy familiar....preferiblemente visitar una vez que haya obscurecido.

Googleを信じて8時に行ったらシャッターだらけで全く開いてる店は無し。多分9時以後と思われます。

（Google による翻訳）マーケットの品揃えはかなり豊富です。ピニャータを探しに来たのですが、ほとんどが市販品でしたが、たくさんの種類がありました。それでも、探していたものは見つかりました。トイレはありますが、駐車場はなかったものの、平日の後半の土曜日に訪れたにもかかわらず、近くにお店を見つけるのに問題はありませんでした。 食べ物、軽食、装飾品などもあるので、パーティー用品を探しているならおすすめです。 ピニャータ、食べ物、軽食、その他の商品の価格は手頃だと思います。ほとんどの店舗が現金のみのようですが、来る価値はあります。 （原文） El mercado es bastante bien surtido, nosotros venimos a buscar piñatas y encontramos bastantes opciones aunque la mayoría eran de personajes comerciales, sin embargo si encontramos lo que buscábamos. Hay baños y aunque no hay estacionamiento no fue problema encontrar donde estacionarnos cerca aunque venimos un sábado en quincena. Hay opciones de comida, botanas y adornos por lo que es buena opción si buscas cosas para una fiesta. Los precios de piñatas, comida, botanas y demás cosas se me hacen económicos, vale la pena venir aunque parece que la mayoría de los negocios solo manejan efectivo.

（Google による翻訳）非常によく、ロスアマブルズの地元の474の食料品、種子、スナック、ピクルス、ほくろなどなど、必要なものはすべて見つかりました。 彼らは、ロス・アマブルズという名前に恥じない価格と品質の製品を提供しており、私はすでに頻繁に利用するようになりました。 （原文） Muy bien encontré todo lo que necesitaba con Los Amables local 474 muy surtido abarrotes, semillas, botanas,,incurtidos semillas moles y etc etc. Hacen honor a su nombre Los Amables precio y calidad en sus productos.. Ya me hice su cliente frecuente..

（Google による翻訳）品揃えはとても良いのですが、値段は高めです。高いと言っても、本当に高いんです！朝食にここで食べたかったのですが…最悪でした。新鮮なはずなのに、まるで冷蔵されたような味でした。すごい、最高。 （原文） Muy buen surtido aunque los precios ya más altos, y cuando digo altos!! Es altos! y para desayunar quise comer aquí pero.. fatal, con sabor a refrigerado y según debería ser fresco. Wacala y super wacala.

（Google による翻訳）基本的な食料品、衣類、その他家庭で必要なものは何でも揃うマーケットです。必要なのは、尋ねてみること。それほど大きくないので、迷子になりにくい場所でもあります。数分で一周して、お店で何が売られているか見て回ることができます。 （原文） Es un mercado en que encuentras lo básico para tu despensa vestimenta y cualquier otra cosa para el hogar buscando encuentras solo es que preguntes además no es. Un lugar en el que te pierdas tan facil ya que no es. Tan grande pero si lo puedes recorrer en pocos minutos y observar lo que los puestos tiene a la venta

（Google による翻訳）探しているものなら何でも揃う、大きなマーケットです。野菜など、一部の農産物は値段があまり安くありませんが、それでも全てが一か所で見つかることが一番大切です。 （原文） Es un mercado grande con mucha variedad de lo que quieras encontrar. Aunque algunos de sus productos verduras en especial no son de los mejores precios. Pero encuentras todo en un solo lugar es lo mas importante

（Google による翻訳）フラワーアレンジメント、靴、衣料品、精肉店、果物屋、ファーストコミューン向けの衣料品、15年間のスポーツ用品、業務用グリルや調理器具の販売、健康食品やヘソテリカ、服飾雑貨、食料品やカルニータスの販売など、あらゆる商売が見つかるからです。配達サービスも提供しています。特注のスチールカート、特注のスチールテーブルや皿、スチールシンクも作っています。 （原文） Porque encuentras de todo Tipo de comercio desde arreglos florales zapatos ropa carnicerías fruterías ropa para primeras comun 15años de deportes venta de parrillas para comercio y utensilios tiendas naturistas y hesotericas mercerías un venta de comida y carnitas porque les ago servicio de entrega también se acen carritos de acero a medida mesas y plancas a medida de acero y placa tarjas de acero

観光の名所です。

（Google による翻訳）週末に友人やパートナーと一杯飲むのに最適な場所です。木曜日にはライブミュージックが演奏され、素晴らしい料理が揃ったレストランやバーもいくつかあります。 （原文） Muy buen lugar para salir un fin de semana a tomar algo con amigos o pareja. Los jueves hay música en vivo, hsy varios restaurantes y bares con excelentes opciones.

（Google による翻訳）パートナーや家族とゆったりとくつろげるキオスクのような場所です。お子様が遊んだり、自転車やスケートボードなどを持ち込んだりできる広いスペースがあります。レストランエリアで食事をしたり、デザートを買ったりすることもできます。ファストフードを販売しているスペースもあります。 （原文） Es como un kiosko para ir a sentarse y pasar el rato en pareja o con tu familia tiene un lugar amplio para que los niños puedan jugar o llevar sus bicis,patines etc. También puedas comer en el área de los restaurants o comer un postre también ahí un espacio donde venden comida rápida.

（Google による翻訳）ケレタロのこの月間アクティビティが大好きです。日程によって文化的なアクティビティが変わります。ご家族やご友人とぜひお楽しみください。広場の周りには、レストラン、博物館、聖十字架教会、ショップ、アンティークショップなどがあります。中心部からわずか数ブロックなので、アクセスも抜群です。 （原文） Esta actividad de la luna en querétaro, me encanta ,dependiendo las fechas van cambiando con actividades culturales,disfruta con familia o amigos ,alrededor de la plaza encuentras, restaurantes, museos ,Iglesia de la santa cruz, tiendas ,antigüedades esta a unas cuadras del centro ,es de muy fácil acceso.

（Google による翻訳）あまり騒がしくない、とても素敵な場所です。 公園のベンチに座って、賑やかな雰囲気を楽しむのにぴったりの場所です。 近くにはカフェやレストランもたくさんあります。 （原文） Sehr schöner Platz an dem nicht so viel los ist. Man kann sich hier gut auf eine Parkbank setzen und das treiben genießen. Es gibt außerdem viele Cafés und Restaurants in der nähe.

（Google による翻訳）様々な選択肢がある素敵な場所です。散歩🚶‍♂️で建物を見たり、軽食を楽しんだり、一日中いつでも食事を楽しんだり、ケレタロの歴史について少し学んだりするのが好きなら、ここは理想的な場所です。さらに素晴らしいのはサンタ・クルス修道院です。修道院自体とケレタロの歴史に関するツアーがあります。9月初旬にはサンタ・クルスのお祭りが開催され、メキシコ全土からダンサーが集まります。事前にリハーサルが行われ、素晴らしい彩りを添えます。 （原文） Buen lugar con varias opciones, si gustas de lugares para caminar 🚶‍♂️ver construcciones, disfrutar de antojitos, disfrutar de una comida en cualquier hora del día, conocer un poco de la historia de Queretaro este es un sitio ideal, la cereza de pastel aún lado está el combento de la Santa Cruz hay un recorrido dentro que tiene que ver con la historia de propio combento y de Queretaro. A principios de septiembre se realiza la fiesta a la Santa Cruz selebracion que reúne danzantes de la República Mexicana, hay ensayos antes todo esto aporta gran colorido.

（Google による翻訳）伝統が深く根付いた場所です。ケレタロに来たら、ぜひこの場所を訪れて歴史について学んでください。 （原文） Un lugar lleno de tradición, si vienes a Querétaro debes visitar este lugar y conocer su historia.

（Google による翻訳）ケレタロにあるこのホテルを予約したのですが、その素人っぽい対応と馬鹿げたキャンセルポリシーに愕然としました。背中の怪我のためチェックインの6日前にキャンセルせざるを得なくなり、無料キャンセル期間の12時間以内にホテルに連絡し、柔軟な対応やサポートを期待しました。しかし残念ながら、一部返金や滞在日の変更すら拒否されました。今回の旅行で宿泊予定だったホテル（他の4軒を含む）の中で、ここだけがロボットのような対応で、共感や人間としての礼儀を全く示していませんでした。他のホテルはすべて親切で理解のある対応をしてくれたのですが、ラ・マルケサは完全に思いやりが欠けていました。このホテルは避けて、親切な人が働く場所に行きましょう。 ケレタロにあるこのホテルを予約したのですが、その素人っぽい対応と馬鹿げたキャンセルポリシーに愕然としました。背中の怪我のためチェックインの6日前にキャンセルせざるを得なくなり、無料キャンセル期間の12時間以内にホテルに連絡し、柔軟な対応やサポートを期待しました。残念ながら、一部返金や滞在日の変更すら拒否されました。旅行中に宿泊予定だった4軒のホテルの中で、ここだけはロボットのような態度で、共感や人間としての礼儀を全く示しませんでした。他のホテルはどれも親切で理解のある対応をしてくれたのですが、ラ・マルケサには完全に思いやりが欠けていました。このホテルは避けて、親切な人が働く場所に行くべきです。 （原文） Reservé una estadía en este hotel en Querétaro y me horrorizó su comportamiento amateur y su tonta polícia de cancelación. Tuve que cancelar 6 días antes del check-in debido a una lesión en la espalda, y me comuniqué con el hotel dentro de las 12 horas posteriores al período de cancelación gratuita, con la esperanza de algo de flexibilidad o ayuda. Desafortunadamente, se negaron a ofrecer incluso un reembolso parcial o reprogramar mi estadía. De todos los hoteles en los que planeaba alojarme durante mi viaje, incluidos otros cuatro, este fue el único que se comportó como un robot, mostrando cero empatía o decencia humana. Todos los demás hoteles fueron serviciales y comprensivos, pero La Marquesa carecía por completo de compasión. Evita este hotel y ve a un lugar donde trabaje gente amable. I booked a stay at this hotel in Querétaro and was apalled by their amateur behavior and silly cancellation policy. I had to cancel 6 days before check-in due to a back injury, and I contacted the hotel within 12 hours of the free cancellation period, hoping for some flexibility or assistance. Unfortunately, they refused to offer even a partial refund or reschedule my stay. Out of all the hotels I planned to stay at during my trip, four others included, this was the only one that behaved like a robot, showing zero empathy or human decency. Every other hotel was helpful and understanding, but La Marquesa completely lacked compassion. Avoid this hotel and go to a place where kind people work.

（Google による翻訳）立地は抜群で、観光客にとっても美術館、教会、広場などへのアクセスも抜群です。ホテル全体の建築様式も美しく、客室も同様に美しく、広々としていて清潔で快適です。ウェイターの方々はとても親切で、ピアニストもいつも歌でお客様を楽しませてくれます。本当に素晴らしい滞在でした。 （原文） La ubicación es muy buena, como turista puedes desplazarte fácilmente a museos, iglesias y plazas desde ahí. La arquitectura es muy bella en todo el hotel. Las habitaciones igualmente muy bonitas además de amplias, limpias y cómodas. Los meseros son muy amables y ni se diga el pianista que busca complacerte con alguna canción. Nos gustó mucho hospedarnos aquí.

（Google による翻訳）この場所の一番の魅力は、間違いなくピアニストのリカルド・メンドーサです。かつての、まるで別の時代にタイムスリップしたかのような雰囲気は、随分昔のものとなりました。ホテル自体は概ね保存状態は良いものの、魅力を取り戻すにはメンテナンスが必要です。食事は物足りず、スタッフの訓練不足が明らかです。食事は最高とは言えず、質が落ちています。 立地は非常に良いのですが、駐車場が不足していたり​​、駐車場所を案内する案内が不十分だったりするため、アクセスがやや不便です。 料理 3/5 サービス 3/5 ピアノ演奏 10/10 この場所の本質を取り戻し、素晴らしい立地を活かす機会はまだまだあると思います。 （原文） Lo mejor de este lugar sin duda es el pianista Ricardo Mendoza. Hace un tiempo que el lugar dejó de ser lo que era, un lugar al que entrabas y te transportaba a otra época. El hotel en general se conserva pero le falta un poco de mantenimiento para recobrar el encanto. La comida deja mucho que desear y se nota que le falta capacitación al personal. La comida no es la mejor, ha perdido calidad. La ubicación es muy buena, sin embargo, que no cuenten con estacionamiento ni buena coordinación para indicarte dónde poder estacionarte complica la logística de acceso. Comida 3/5 Atención 3/5 Música a piano 10/10 Considero que tiene muchas áreas de oportunidad para recuperar su esencia y aprovechar su excelente ubicación.

（Google による翻訳）散歩中にラ・カーサ・デ・ラ・マルケサを通りかかり、思わず入ってしまいました。建物は本当に素晴らしいです！ そこで昼食をとることにしましたが、素晴らしいサービスを受けました。スタッフはとても丁寧で、私たちの要望を丁寧に叶えてくれました。 食事中は生演奏も楽しめ、ピアニストが美しい曲を演奏してくれました。 料理は美味しく、雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） While strolling around, we passed by La Casa de la Marquesa and couldn’t resist going in. The building is absolutely stunning! We decided to have lunch there and received excellent service. The staff were very attentive and made sure our requests were met in a very nice way. During our meal, we also got to enjoy live music, a pianist playing a few beautiful pieces. The food was delicious and the atmosphere was wonderful.

（Google による翻訳）最悪の経験でした。チェックインは非常に遅く、整理されていませんでした。2日目の夜、ホテルはメンテナンス不足のため浸水してしまいました。部屋が浸水し、メイン階段の天井が崩落したため、真夜中に退去せざるを得ませんでした。2部屋の宿泊料金の返金を約束されていましたが、1週間経ってもまだ返金されていません。バスルームのシャワーカーテンは何度も落ちていました。羽毛布団にはカバーがなく、シーツはベッドのサイズに対して小さすぎました。どうやって安全検査に合格したのか分かりません。返金については言い訳ばかりです。 （原文） We had a horrible experience. Checkin was very slow and unorganized. The hotel flooded on the second night due to poor maintenance. We had to move out at midnight as our room was flooded and the ceiling caved in at the main staircase. We were promised reimbursement of our 2 rooms and it has been a week and they still have not reimbursed us. The bathroom shower curtain kept falling. The duvets had no covers and the sheets were too small for the size of the bed. I do not know how they have passed safety inspections. They keep giving me excuses around the reimbursement.

（Google による翻訳）ダニエラ・ピカルド様 3晩連続で、部屋「イトゥルビデ」のバスルームで毎晩異なる問題が発生しています（2025年10月29日）。 今午後9時現在、夫がシャワーのお湯を出そうと30分も試みていますが、お湯が出ません。 このバスルームの状態は、私たちが支払った料金に見合うものではなく、毎晩異なる問題が発生しています。 本日2025年10月29日には、マネージャーであるあなたから「イトゥルビデ」のバスルームで毎晩発生している問題についての回答をいただけると思っていましたが、何の連絡もありません。 もう一つの部屋「クリストバル・コロン」でも同様の問題があり、蛇口は温水も冷水も正常に機能せず、シャワーからは腐敗臭が漂っており、全く許容できません。このホテルは、部屋のメンテナンスとバスルームの状態の悪さを考えると、4.5ではなく星1つに値します。この3日間ほど、ホテルでこれほど多くの問題に遭遇したことはありませんでした。 明日チェックアウト前にご連絡いただければ幸いです。 （原文） Daniela Pichardo, Por 3a noche consecutiva seguimos con problemas diferentes cada noche al usar el baño de la habitación 'Iturbide' 29 Octubre 2025. Ahorita a las 9pm mi esposo lleva 30 minutos tratando de hacer funcionar el agua caliente de la regadera y no sale nada de agua caliente. Es completamente inaceptable el estado de este baño por lo que pagamos y cada noche es un problema diferente. Creí que hoy 29 Oct 2025 tendría una respuesta de usted como gerente acerca de los problemas con el baño de la habitación Iturbide cada noche pero no hemos escuchado nada de usted. La otra habitación, "Cristóbal Colón" tiene problemas similares y las llaves tampoco funcionan bien ni caliente ni fría y el olor a podrido qué sale de la regadera es completamente inaceptable. Este hotel es de UNA estrella por su mantenimiento de habitaciones y pobre condicion de baños no 4.5. Nunca hemos tenido tantos problemas en un hotel como los últimos 3 días. Espero escuchar de usted mañana temprano antes de nuestro check out.

（Google による翻訳）食べ物は一切避けてください。 ここのキッチンは、今まで見た中で最悪のゴキブリの蔓延です。 このホテルは、私が今まで宿泊した中で最も美しいホテルの一つです。このようなネガティブなレビューを投稿してしまい、大変申し訳ございません。 朝食付きの1泊を予約しました。チェックイン後、街を散策しました。夜、ホテルに戻ってきてトイレを探していたところ、誤って奥の左側にあるキッチンに入ってしまいました。信じられない光景でした。調理場であるキッチンの床、壁、カウンターはゴキブリだらけでした。素晴らしい料理に関するコメントをすべて読んでいました。もし宿泊客が、シェフがゴキブリを使って料理をしていることを知っていたら。もしこのホテルがアメリカやヨーロッパにあったら、公衆衛生上の危険として無期限に閉鎖されていたでしょう。翌朝、私たちはここで朝食をとるなんて絶対にありえないと言いました。それで、メイン広場へ行きました。戻ってきて、金髪の巻き毛の女性マネージャーに話しかけました。状況を説明し、朝食代だけ返金してほしいと頼みました。彼らの料理を食べたら入院するかもしれないからです。女性は、キッチンに何年もゴキブリが大量発生していることを認めていたにもかかわらず、返金を拒否しました。とんでもない話です。彼らのせいで入院した人がどれだけいるのでしょう。 もし私の言うことを信じられない人がいたら、自分のキッチンを見て、ゴキブリがどれだけいるか確認してみてほしい。 （原文） Stay away from any of the food They have the worst roach infestation that I have ever seen in their kitchens The property is one of the most beautiful hotels I have ever stayed. I am very sorry that I am posting a negative review about them We booked a one night stay with breakfast. After checking in we went out to explore the city. When we came back at night we were looking for the restroom and we accidentally went in the kitchen that's located on the left hand in the back as we go in. We could no believe what we saw. The floor, the walls and the counters of the kitchen that they prepare food was filled with roaches. I was reading all the comments about the great food the have. If I only those guests knew that the chefs are cooking with roaches. If the hotel was in the United States or Europe it would be closed indefinitely as it's a hazard to public health. The next morning we said there is not way on earth we would have breakfast there. So we went to the main square. When we came back we spoke to a lady with curly blond hair which was the manager. We explained the situation and we asked for a refund for just the breakfast because we could end up in the hospital if we ate their food. Even though the lady acknowledged that they have a roach infestation in the kitchen for many years she refused to give any refund. It was ridiculous. I wonder how many people have ended up in the hospital because of them. If anyone does not believe me, I dare them to check their kitchen and see the roach infestation that they have.

（Google による翻訳）非常に客観的な方法で、その場所の良い点、悪い点、醜い点を強調します。 まず、醜いところから始めたいと思います。バスルームには改善の余地がたくさんあると思います。きれいなバスルームの反射が私にとってすべてです。なぜこのような話をしたのかというと、男子トイレの場合、小便器の状態が非常に悪く、使用しないように透明テープを貼っていただけだったのですが、尿が溜まっていて詰まっていて、非常にひどい状態だったと思います。問題を解決する代わりに、多くの香料を加えようとするため、味はさらにそうです。 悪い点が続いて、食べ物は見栄えが良く、多くの可能性があると思いますが、味のバランスが崩れており、ピザを注文しましたが、非常に塩辛かったです。 そして、その場所に悪い印象を残したくないので、良いことで終わるのが好きです。雰囲気と人々がこの場所を特別なものにしていると思います。接客してくれたウェイターさんの気配りもとても良かったです。 要するに、歌って消費する量が非常に少ない場合には、ここは良い場所だと思います。加えて、サウンドも過剰ではありません。 （原文） De manera muy objetiva voy a destacar lo bueno, lo malo y lo feo del lugar. Me gustaría empezar por lo feo, creo que los baños dan mucho qué desear, el reflejo de un baño limpio es todo para mi. Lo menciono porque en el caso del baño de hombres, el mingitorio estaba en muy malas condiciones, solo le colocaban una cinta transparente para no usarlo pero estaba lleno de orines y tapado, creo que eso es de muy mal gusto y más porque en vez de arreglar el problema se esmeran en poner muchos aromatizantes. Seguido de lo malo, la comida tiene buena presentación, creo que tiene mucho potencial pero los sabores están desequilibrados, pedimos la pizza y estaba muy salada. Y me gusta terminar con lo bueno porque no quiero dejar una mala impresión de los lugares. Creo que el ambiente y la gente hacen especial el lugar. La atención del mesero qué nos atendió también fue muy buena. En resumen, creo que si solo vas a cantar y a consumir muy poco es un buen lugar, además qué el sonido no es excesivo.

（Google による翻訳）とても楽しい場所で、雰囲気も抜群なので星5つです。 友達と行ったのですが、まず小さなゴキブリがテーブルを横切って走り回っていました。ウェイトレスはナプキンでゴキブリを殺さなければなりませんでした。 その後、別の黒髪でブルネットのウェイトレスが私たちに無関心な態度で、顔をしかめ、明らかに接客が好きではない様子でした。男性たちがテーブルに着くと、彼女はとても楽しそうに接客していました。歌い始める前に、彼女は大げさに振る舞っていました。彼女も一緒に飲み物を飲んでいましたが、彼女の接客の違いは明らかでした。友達と私の動画を撮ってほしいと頼んだのですが、接客中なのでできないと言われました。 もし接客サービスが改善され、消毒もされていれば星5つです。 （原文） Es un lugar súper divertido, en ambiente le pongo 5 estrellas. Fui con mis amigas y primero nos apareció una cucaracha chiquita corriendo en la mesa, la mesera lo tuvo que matar con una servilleta. Después otra mesera morena de pelo negro nos trataba con indiferencia y nos hacía caras, nos dejaba muy en claro que le molestaba atendernos. Llegó una mesa de puros hombres y se notó muy feliz atendiéndolos hasta les hacía mucho show antes de que comenzaran sus canciones, tomaba con ellos y se notó mucho la diferencia de su atención, le pedí que por favor nos grabara un video a mis amigas y a mi, me contestó que no podía porque los estaba atendiendo a ellos. Si mejoraran su atención al cliente e hicieran una fumigación les pondría 5 estrellas.

（Google による翻訳）私たちが頼んだ最初の曲を演奏してくれるまで約2時間。私たちより後から来た人たちがすでに２、３回通り過ぎて、もっと良い場所に移動されていたとき。私たちがボトルと食べ物を消費していたという事実にもかかわらず、これすべて。あなたの組織はひどいです。そして、バスルームには水がありませんでした🤢 たとえお金を払っても戻りませんはははは （原文） Casi dos horas para que pusieran la primer canción que pedimos. Cuando gente que llegó después de nosotros ya hasta había pasado 2 o 3 veces y los cambiaron a un mejor lugar. Todo eso a pesar de que estábamos consumiendo botella y comida. Está pésima su organización. Y los baños no tenían agua 🤢 no volveré ni aunque me paguen jajajaja

（Google による翻訳）悪い経験。昨日、友人のトラックが保管中に盗まれたことから、バレーパーキングサービスは明らかに共謀している。彼らは責任を取らず、まったくの無関心を示し、顧客の安全を気にしていないことを明らかにしました。この場所はまったくお勧めしません。あなたの車を彼らに任せるのは大きなリスクです。 （原文） Pésima experiencia. El servicio de valet parking claramente está coludido, ya que ayer robaron la camioneta de un amigo justo mientras estaba bajo su resguardo. No se hicieron responsables, mostraron total indiferencia y dejaron claro que no les importa la seguridad de los clientes. No recomiendo este lugar en absoluto, es un riesgo enorme confiarles tu vehículo.

（Google による翻訳）私たちがその場所に到着した瞬間から、私たちが持っていたウェイトレスは失礼で、私たちはそれを見逃しました、彼女は私たちの曲を演奏することはなく、私たちのテーブルに気を配らなかったにもかかわらず、チップを要求しました。 （原文） La mesera que nos tocó fue grosera desde que llegamos al lugar, lo dejamos pasar por alto, nunca puso nuestras canciones y aparte exigió propina a pesar que nunca estuvo al pendiente de nuestra mesa, cabe señalar que que parece que les hacemos favor de consumir en su lugar, la verdad dejo mucho que desear.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。音楽担当の若い女性（ずんぐりした体型ですぐに見分けがつきましたが）は、テーブルごとに2曲以上歌えないと言われました。1000ルピー以上も消費し、3時間ほど滞在したので、お金と時間を無駄にしないでください。ここはオーナーの歌声を聴くための場所です。 （原文） Pésimo servicio, la señorita encargada de la música muy fácil de reconocer por su prominente peso, nos comenta no se pueden cantar más de dos canciones por mesa y consumimos más de 1k y estuvimos aprox 3 horas en el lugar así que no gasten su dinero ni tiempo este lugar es para escuchar cantar a los dueños

（Google による翻訳）もう戻りません。1曲演奏するのに2時間以上かかるし、他のテーブルが優先されるので。 （原文） No vuelvo a ir. Mas de 2 horas para ponerte una canción y otras mesas dan preferencia

世界で3番目の大きい1枚岩と言われ、パワースポットでも有名です。

パワースポットとして有名のよう。UFOの目撃談もあるとか。頂上近くまで登りましたが、いかにも御利益がありそうな雰囲気を感じましたね^^。岩山なので転ぶと大怪我をしかねません。スニーカーをご用意のうえお登りください。お水も持参した方が良いです。トータル1時間ぐらいで登下山できると思います。曇り空の日でしたが、私は汗びっしょりになりました。駐車場前のお土産物屋さんのトイレは、きれいでした（5ペソ）。黒地に黄色のペンキで書かれた「BANO」という看板が目印。登山前に使わせてもらい、下山後も使おうとしたところ、店主さんは「（一度もらったので、二度目は）お金はいらないよ」とのこと。粋であります。

壮大な一枚岩「ラ・ペニャ・デ・ベルナル」は、オーストラリアのエアーズロック、ジブラルタルのザ・ロックに次いで世界第3位の大きさ。メキシコではパワースポットとしてだけでなく、周辺でUFOの目撃例もあるのだとか。

今は石に見えるが46億年もの歳月をかけて木が化石化したことにより一枚岩ではなく古代世界樹の可能性があるとのこと。

悠久の時を経て、圧倒的な存在感を示すメキシコ最強のパワースポット。

山頂は一般の人は無理ですが、中間あたりまでは軽装で十分登れます。 家族、カップル、犬もへっちゃらな感じですね！岩が滑りやすいので、しっかりした靴を履けば問題ありません！近くで見上げた感じは一枚岩の圧倒間ありとても綺麗です。ふもとの町も綺麗で体力のない人は街を散策するだけでも十分ですね。

可愛い町です。とっても簡単なクライミングルートがあり（5.9くらい？、5ピッチくらい）、楽しめました。12月だったのに、非常に暑い！脱水にご注意ください。

このあたりはケレタロ世界遺産、歴史的建造物群です、とても広いので１日ではとても見れませんが、お勧めです。

都会です！新旧入り乱れています！まだまだ日本人珍しいかな❓

Shido

（Google による翻訳）ケレタロの隅々にこの文化的な雰囲気があり、歩いてその風景や歴史を鑑賞することができ、手頃な価格で多くの工芸品や美味しい食事を楽しめる場所がたくさんあり、広場には噴水や休憩できるベンチエリアがあります。 （原文） Cada rincón de Queretaro tiene este toque tan cultural, puedes caminar, admirar sus paisajes así como su historia, pueden encontrar muchas artesanías a un excelente precio y muchos lugares para comer delicioso, sus plazas tienen fuentes y áreas de bancas para descansar.

（Google による翻訳）自分の位置を把握し、一人でその場所を楽しむことができるようになるのにとても役立ちました。 （原文） Me sirvió mucho para ubicarme y poder disfrutar por mi cuenta de los lugares

（Google による翻訳）ケレタロはとても美しい街で、見どころがたくさんあり、とても清潔で、興味深く、たくさんの物語があります。 （原文） Querétaro una ciudad muy bonita mucho que ver ..muy limpia ...interesante ..muchas historias

（Google による翻訳）とても素敵な体験でした。説明も完璧で、分かりやすく、楽しかったです。2時間、とても素敵なツアーでした。 （原文） Muy bonita experiencia, explicación perfecta, entendible, amena fueron 2hrs, un recorrido muy bonito

非常に低コストな遊園地＋プール＋ミニ動物園。　遊園地は幼児向けが多く、遊園地への入場料を支払えば、ほとんどの乗り物は追加でお金を払う必要は無いということもあり、幼児であれば一日中楽しめます。年齢が高くなると、楽しめるアトラクションが限られてしまうので、断然幼児向けだと思います。　遊園地から同じ敷地内で足を延ばすとミニ動物園があります。うさぎが居たり、牛が居たりと幼児にとっては楽しめるはずです。　尚、場内にはピカン（ペカン）という種類のクルミの樹が多く、時期によってはペカンの実を拾うという楽しみ方も出来ます。けっこう探せばあちこちに落ちていて、食べても美味しい。　場内は概ね安心して過ごせますが、当然メキシコなので子どもからは目を離さないように注意は必要と思います。　(＊)夏場はプールにも入れます。これも入場料の中に使用料が含まれていますので追加料金は不要です。

Eta shido

（Google による翻訳）小さなお子様連れで散歩したり遊んだりするのに最適な場所です。ところどころ、手入れが行き届いていない箇所があります。大きなエリアなのでポテンシャルはありますが、何かが欠けているように感じます。全体的に静かです。 飲み物の持ち込みは禁止です。 （原文） Es buena opción para caminar y distraerse con niños pequeños. Algunas partes ya se ven faltas de mantenimiento. Es una área grande que se ve tiene potencial pero algo le falta. En general es tranquilo. No dejan pasar ningún tipo de bebidas.

（Google による翻訳）行くのは好きですが、早急にメンテナンスが必要なのが残念です。警備員もいませんし、警察官は丘の頂上近く、つまりかなり離れたところにいます。訪れる人のほとんどはお酒を飲んでいますし、いくつかのゲームは閉鎖されています。一体どういうことでしょうか？動物たちは本当に世話をされる場所へ早急に移されるべきです。動物たちがいる場所はとても狭く、カメや爬虫類などの飼育場所も早急に良い状態にする必要があります。他のゲームはとても良く、電車の乗り心地もとても良かったです！ （原文） Me gusta ir pero me decepciona ver q le urgeeeee mantenimiento, no hay seguridad y si ves a un policía lo ves pero casi en la punta del cerro osea lejos, la mayoría de los q van es a tomar y varios juegos están cerrados como?, tienen animales q urge sean puestos en un lugar donde verdaderamente los cuiden porque los espacios en los q están son muy pequeños y también el lugar donde tienen a las tortugas y reptiles etc urgeeeee este en buenas condiciones. Otros juegos muy bien y el recorrido en tren muy bonito!

（Google による翻訳）かつては素晴らしい場所でしたが、今は良い状態です。しかし、多くの注意と多額の投資の無駄遣いが必要でした。蝶の養殖場のようなプロジェクトは失敗に終わりました。 その後のフォローアップもありませんでした。プロジェクトが復活することを願っています。 全体的に、公園はとても清潔です。 （原文） Era un lugar espectacular, ahora se queda en bien. Requiere mucha atención y Mucha inversión perdida, proyectos como el mariposario fue un fracaso. No tuvo seguimiento. Ojalá y se retome el proyecto. En general el parque está muy limpio.

（Google による翻訳）入場料：1人65ドル。水筒とスピーカーの持ち込みは禁止です。 状態：非常に荒廃しており、枯れ木が生えています。プールはメンテナンスのため、頻繁に利用できません。 良い点：入場時に遊具（無料）と、追加料金がかかる列車のみ。 おすすめ：入場前に、何が運行されているか、何が持ち帰れるかを確認しましょう。そうすれば、楽しめないものにお金を払わずに済みます。 特典：入場時に写真を撮ってもらえ、退場時にプレゼントしてくれます。異なる設定の写真4枚で250ペソです。 （原文） Entrada: $65 por persona. No permiten ingresar botellas de agua ni bocinas. Estado del lugar: Muy descuidado; árboles secos y, la mayoría de las veces, las albercas están fuera de servicio “por mantenimiento”. Lo rescatable: Únicamente los juegos de la entrada (gratis) y el tren, que sí tiene costo adicional. Recomendación: Antes de pagar, pregunta qué está funcionando y qué puedes ingresar. Así evitas pagar por algo que no vas a disfrutar. Extra: Al entrar intentan tomarte una foto que luego te ofrecen al salir. Son 4 fotos con diferentes escenarios por $250 pesos.

（Google による翻訳）フレンドリーカルチャーイベントがきっかけで行きました。あまり宣伝されておらず、ケレタロでは普段はあまり訪れるべき場所ではないのですが、今回はレクリエーションとして運動を促進するための様々な選択肢について学ぶことができました。とても広いので、もっと多くのイベントを開催したり、友人や家族と健康的で楽しい集まりをしたりするのに最適な場所になると思います。 （原文） Acudí por el evento de las culturas amigas, fuera de que es poco promovido y no suele ser algún lugar que se deba visitar en Qro, esta ocasión me permitió conocer las alternativas que tenemos disponibles para fomentar la actividad física de forma recreativa, es un lugar muy grande y creo que podría ser una excelente alternativa para más eventos y para reuniones entre amigos y familia de forma sana y recreativa.

（Google による翻訳）メキシコの現在の憲法が署名された史跡。内外ともに美しい場所です。 （原文） Histórico recinto, donde se firmó la Constitución actual de México. Un lugar hermoso por dentro y por fuera

（Google による翻訳）美しく歴史に満ちた （原文） Bellísimo y lleno de historia

（Google による翻訳）ケレタロの歴史的中心部を歩いていると、この美しい小さな劇場、いわゆる共和国の劇場を見つけました。 1852 年 5 月 2 日に開設されたこの会場では、国民生活に関連した歴史的瞬間が開催されてきました。 残念ながら、数か月前から閉鎖されており、詳しく見ることはできません。それでも外からは中の様子が少しでも分かります。 （原文） Caminando por el centro histórico de Querétaro, nos encontramos este precioso y pequeño teatro, el llamado teatro de la república. En este recinto se han realizado momentos históricos relevantes para la vida nacional, mismo que fue inaugurado el 2 de mayo de 1852. Desafortunadamente tiene ya varios meses que se encuentra cerrado y no es posible visitarlo a detalle. Aún así, por fuera puedes ver aunque sea un poco como es en su interior.

（Google による翻訳）テアトロ・デ・ラ・レプブリカは、メキシコの歴史における重要な出来事が数多く起こったことで知られる、国家的に重要な歴史的建造物です。その建築様式は優雅で美しく整備されており、ガイド付きツアーや芸術的なパフォーマンスを通して、他に類を見ない文化体験を提供しています。ケレタロでは必見の場所です。 （原文） El Teatro de la República es un recinto histórico de gran relevancia nacional, reconocido por ser sede de momentos clave en la historia de México. Su arquitectura conserva un estilo elegante y bien cuidado, ofreciendo una experiencia cultural única tanto en visitas guiadas como en presentaciones artísticas. Un sitio imprescindible en Querétaro.

（Google による翻訳）閉まっていました。この歴史的な場所を訪れる方法はありませんでした。 （原文） Estaba cerrado. No había manera de visitar este lugar tan histórico.

（Google による翻訳）一見の価値がある歴史的な会場です。私は 2018 年の HAY フェスティバルの期間中にここに来ました。ゼネア ガーデンから 1 ブロックの場所にあるので、見つけるのはとても簡単です。 （原文） Es un recinto histórico digno de verse, estuve aquí durante el HAY Festival 2018, es muy fácil de encontrar ya que está a una cuadra del Jardín Zenea.

（Google による翻訳）1852年に開館したこの史跡では、マクシミリアン・フォン・ハプスブルク家の裁判や1917年憲法の公布など、数々の重要な出来事が行われました。 美しい会場で、どの角度から見ても舞台の壮観な眺めを堪能できます。ちなみに、舞台には1917年当時の州とその構成議員が金文字で記されています。 2階には、構成議員の名前と署名が記された小部屋があります。 （原文） Un recinto histórico inaugurado en 1852 en el cual han ocurrido hechos notables cómo el juicio a Maximiliano de Habsburgo y la promulgación de la Constitución de 1917, entre otros. Es un bello recinto, desde cualquier ángulo se tiene una vista espectacular hacia el escenario donde por cierto, están escritos con letras de oro los Estados y sus respectivos diputados constituyentes de 1917. En la parte superior hay una pequeña sala con los nombres y firmas de los constituyentes.

（Google による翻訳）美しい建物と様式、そして神聖な芸術が融合したこの寺院は、訪れる価値があり、共有する価値のある場所です。内部は非常に高い位置にあるため、天井やドームの絵画、そして巨大な時代物のランプを鑑賞することができます。座席に座ると心が安らぎ、涼やかな雰囲気が漂います。今すぐ訪れることができない方のために、ぜひ訪れて、写真をいくつかシェアすることをお勧めします。 （原文） Hermoso edificio y estilo del templo con el arte sacro que tiene hace un recinto digno de ser visitado y compartido. Es muy alto en su interior se pueden contemplar las pinturas en el techo y las cúpulas junto con lámparas enormes de época. Se siente gran paz al estar sentado en las bancas y un clima fresco. Recomiendo visitar y comparto unas imágenes para quienes de momento no pueden venir.

（Google による翻訳）ケレタロ市の最初の広場に位置する、アッシジの聖フランチェスコに捧げられた寺院。ここには古代の祭壇画があり、また聖体が一日中展示されている贖罪礼拝堂もあります。オリジナルの祭壇画、オルガン、2階の聖歌隊席もそのまま保存されています。この街を訪れた際に、しばらく訪れて瞑想し、熟考するのはとても良いことです。 （原文） Un templo dedicado a San Francisco de Asís, el cual está ubicado en el primer cuadro de la ciudad de Querétaro. Cuenta con retablos antiguos, así como una capilla expiatoria en la que se tiene expuesto El santísimo todo el día. Conserva sus retablos originales así como su órgano y el coro en el segundo piso. Muy bonito para visitar, meditar y contemplar un tiempo cuando se visita esta ciudad.

（Google による翻訳）アッシジの聖フランチェスコ この美しい教会は、メキシコのケレタロに建っています。元々はフランシスコ会修道院の一部でしたが、一時期は大聖堂としても機能していました。 建設は1640年に完了しました。 ラテン十字型の平面図を持ち、翼廊の上にはドーム屋根が架けられています。新古典主義様式の主祭壇画は19世紀に設置されました。 1677年に完成した細長い塔は、外観でひときわ目を引きます。バロック様式の扉口も同世紀に遡ります。 （原文） San Francisco de Asís En Querétaro (México) se levanta este bello templo, que en origen formaba parte de un convento franciscano y que incluso hizo por un tiempo las veces de catedral. Su construcción se terminó en el año 1640. Tiene planta de cruz latina con cúpula sobre el crucero. El Retablo Mayor de estilo neoclásico se instaló en el siglo XIX. Al exterior destaca la esbelta torre terminada en el año 1677. La portada de estilo barroco es de la misma centuria.

（Google による翻訳）ここに連れて来てくれてありがとう。本当に美しい。写真ではこの教会の美しさは言い表せない。 （原文） Tạ ơn chúa đã dẫn con đến đây . Siêu đẹp . Không có bức ảnh nào có thể tả được vẻ đẹp của nhà thờ

（Google による翻訳）サンフランシスコ神殿は、ケレタロで最初に建てられた宗教礼拝の建物であることを考えると、歴史的な意味で最も重要であることは疑いの余地がありません。修道院は 1589 年に建設され、神殿は 1640 年に、回廊は 1698 年に完成しました。外観は堂々としていて、内部の装飾は印象的です。 （原文） El Templo de San Francisco es, sin lugar a dudas el más importante, en el sentido histórico, dado que fue el primer edificio de culto religioso construido en Querétaro. El convento se comenzó en 1589, el templo fue concluido en 1640 y el claustro en 1698. Por fuera es imponente, por dentro es impresionante la decoración.

（Google による翻訳）ケレタロ市最大の寺院。非常に美しいコロニアル様式の建築物が並ぶコレヒドーラ通りに位置します。この美しい街を探索する出発点です。 訪れて細部まで鑑賞する価値は十分にあります。 昼に訪れても、夜に訪れても、いつ訪れても素晴らしい光景が見られます。 近くには、他にも見たり探索したりできる場所がたくさんあります。 （原文） El mayor templo de la cuidad de Querétaro. Ubicado en la avenida corregidora, con una arquitectura colonial muy bella. Es punto de partida para recorrer esta hermosa ciudad. Vale mucho la pena visitarlo y admirar todos sus detalles. No importa si lo visitas de día o de noche siempre es un espectáculo verlo. Cerca tienes muchos lugares más que ver y recorrer.

（Google による翻訳）私は信心深いわけではありませんが、神聖な芸術を認めるのが好きで、そのような重要な人物を祀った寺院の 1 つを訪れることは欠かせませんでした。フランシスコ会の創設者。困っている人々の世話に生涯を捧げ、中世に教会が持っていたイメージを取り戻す上で非常に重要な人物です。 寺院のファサードは驚異的であり、その内部はその芸術に魅了されます。心を落ち着かせ、静かなひとときを過ごすのに最適な場所です。 （原文） No soy religioso, pero me gusta admitir el arte sacro y no podía dejar de visitar uno de los templos dedicado a tan importante figura. Fundador de la Orden de los Franciscanos, un hombre que dedicó su vida a procurar a los necesitados y que fue tan importante para reivindicar la imagen que tenia la iglesia durante la Edad Media. La fachada del templo es una maravilla y su interior te deja encantado con su arte. Es un gran lugar para calmar la.mente y vivir un momento de tranquilidad.

（Google による翻訳）良い点：可愛らしくてこじんまりとしていますが、家族連れに最適です。まだ完成していませんが、かなり良くなりました。新しい経営陣のおかげで、動物園というよりは、小さな自然保護区のような雰囲気です。 ご注意： 駐車料金は、子供50ドル、大人100ドル、追加料金150ドルです。 キリンへの餌やり150ドル、キツネザル100ドル、その他の小動物100ドル、追加料金100ドル～50ドルです。 トイレは清掃スタッフが不足しており、一部未完成です。 （原文） Lo positivo: Es bonito, pequeño pero ideal para un rato en familia. Aún no está terminado pero realmente mejoró muchísimo, con la nueva administración, ya no es zoológico, es una pequeña reserva natural. Para tener en cuenta: El costo del estacionamiento es de $50 la entrada de niños: $100 adultos: $150 los extras: $150 para darle de comer a las jirafas Lémures: $100 entre otros animalitos más pequeños: desde $100 hasta $50 extra. A las áreas de baños les falta personal de limpieza y algunas no están terminadas.

（Google による翻訳）ウェブサイトには料金が記載されておらず、WhatsAppでもカード決済に対応しているかどうかは分かりませんでした。事前チケット購入用のウェブサイトも機能していません。 「新しい」「エコロジカル保護区」と謳っていますが、全くの嘘です。エコロジカル保護区などではなく、古い動物園です。 施設は古く、最高の状態とは言えませんが、少なくとも動物たちは清潔で餌も十分に与えられていました。 施設のほぼ全体がまだ古く、改装中で、多くのエリアが閉鎖されています。トイレには水道がなく、整備も行き届いていません。 改装が終わるまで待つべきでしたが、改装が終わっても従来の動物園から大きく変わるとは思えません。写真撮影、ベビーカーのレンタル、そして動物の餌となるニンジンの販売で、さらなる収益を上げたいと考えているようです。 大人150ペソ。 子供100ペソ。 駐車料金50ペソ。 （原文） En su página web no dice los precios y por WhatsApp nunca me respondieron si aceptan pago con tarjeta. Su página web para comprar boletos con antelación no funciona. Lo venden como "Nuevo" y "Reserva Ecológica" pero de nuevo no tiene nada. No es para nada una Reserva Ecológica, es un zoológico viejo. Por lo menos los animales estaban limpios y bien alimentados aunque las instalaciones son viejas y no las mejores. Casi todo el lugar sigue viejo y en remodelación con muchas áreas cerradas. Los baños sin agua corriente y con falta de mantenimiento. Hubieran esperado a terminar la remodelación, aunque dudo que realmente cambie mucho cuando terminen las obras de ser un zoológico tradicional. Quieren hacer negocio adicional con las fotografías, los carritos para niños en renta y las zanahorias que venden para dárselas a los animales. 150 pesos adultos. 100 niños. 50 Estacionamiento.

（Google による翻訳）ヌエボ・ワメルはこの第2期を最大限に活用しています。動物たちは少し疲れているように見えますが、施設は改善されているのが現状です。 動物たちが最高の環境で過ごせる空間とエリアを作るために、私たちも貢献し、支援していく必要があることは間違いありません。 入場料と園内料金はお手頃です。 また、動物たちに適切な環境を提供するために、全面的な改修工事が行われる予定です。 （原文） Nuevo Wamerú se encuentra aprovechando totalmente esta segunda etapa que toman, si bien los animales se ven un poco cansados, la realidad es que sus instalaciones van en mejora. Sin dudas hay que aportar y apoyar para poder generar espacios y áreas para la vivencia de los mismos de la mejor forma. Precios accesibles en taquilla y dentro del zoológico. Asimismo, seguro dentro de un periodo de renovación total para ofrecer un lugar adecuado para los animales.

（Google による翻訳）動物たちの体調は良好で、餌もしっかり与えられています。最初は空いているスペースが多すぎてがっかりするかもしれませんが、見学を進めていくうちに、その価値が分かります。ライオン、ジャガー、シマウマ、カバ、キリンといった最高の動物たちを特別に選んでくれています。 こんなに手入れが行き届いているなんて、本当に素晴らしいです。 #LetsGuide （原文） Los animales está muy bien físicamente y alimentados. Al principio del zoo decepciona por qué hay muchos espacios vacíos y conforme avanzas vale la pena cada centavo, se tienen guardado lo mejor para el camino, leones, jaguares, zebras, hipopótamos, jirafas. Una chulada que los tengan muy bien. #LetsGuide

（Google による翻訳）経営が変わってから状況は改善していると思いますが、特に猫に関しては、まだ改善の余地があります。広いスペースのある店もあれば、非常に狭い店もあります。もう少し買い物の選択肢を増やしてほしいです。以前ほど人は多くなかったにもかかわらず、店内は混雑していてサービスも遅いです。カード決済が使えるようになり、改善が進んでいるのは素晴らしいことです。 （原文） Creo que va mejorando por el cambio de administración pero aun falta trabajo sobre todo con los felinos algunos con buen espacio y otros muy reducido. Incluir un poco más de donde comprar a pesar de que no habia tanta gente las tiendas se saturan y es lento el servicio. Excelente que acepten pago con tarjeta y vayan mejorando

（Google による翻訳）施設の広さと動物の数の多さに驚きました。 現在、改修と拡張工事が行われています。これらの改修によって、動物たちのスペースがより良くなることを願っています。 動物たちを大切にし、適切なスペースを確保していることは明らかですが、動物の飼育と施設の維持には多額の費用がかかるはずです。 民間企業や団体からの支援があれば良いと思います。 （原文） Me sorprendió lo grande y la cantidad de animales que tienen. En estos días están haciendo remodelaciones y ampliaciones. Ojalá que con esas adecuaciones mejoren el espacio para los animales. Se ve que los cuidan y procuran tener un espacio adecuado para ellos, sin embargo ha de ser alto el costo del cuidado de los animales y del mantenimiento del lugar. Ojalá pudieran tener apoyo de empresas o instituciones privadas.

（Google による翻訳）美しい動物たち、素晴らしいサービス、そして素晴らしい写真。改装工事は順調に進んでいて、まだ半分しか終わっていません。 （原文） Animales bonitos, buena atención, muy buenas fotos. Va quedando bien la remodelación, aún les falta la mitad

（Google による翻訳）強くお勧めします。インディペンデントコメディシアターで、繰り返し登場するグレープとアップルのキャラクターが最高に面白いです。 とても健全です。約2時間の公演中、汚い言葉は一切使われません（私はすでに2回観ました）。演出と衣装も素晴らしいです。地元のネタもありますが、1つのジョークを聞き終わるとすぐに次のジョークが始まり、笑いが止まりません。 素晴らしく、とても面白いショーです。 （原文） Super recomendado, es teatro independiente, de comedia, sus personajes recurrentes, la Uva y la Poma son hilarantes. Muy sano, no dicen NI UNA GROSERÍA en las casi dos horas de cada obra (ya he visto dos) el montaje y vestuario son ecxelentes, no terminas de reírte de un chiste cuando ya están contando otro, aunque algunos son referencias locales. Excelente y divertidísimo espectáculo.

（Google による翻訳）素晴らしい俳優、素晴らしい作品、そして大声で笑う素晴らしい機会です!! 🤣 私たちはケレタナス・アセシナスの物語の一部を見ました。季節ごとに異なるので、ウヴァとポマの物語に連続性を与えるためにそれを利用する必要があります!! 👏🏼👏🏼👏🏼 （原文） Excelentes actores, gran obra y una super oportunidad para reír a carcajadas!! 🤣 Vimos parte de la saga Queretanas Asesinas, cada temporada es diferente así que hay que aprovechar para darle continuidad a la historia de Uva y Poma!! 👏🏼👏🏼👏🏼

（Google による翻訳）正直言って、彼らは5つ星に値すると思いますが、特に会場に関しては、もっと改善の余地があります。しかし、それはさておき、ショー、というかメンバー一人一人のパフォーマンスは、まるでデュオのようでした。「シアトリカル」という呼び方は、スタンドアップ・ショーなのに少し大げさすぎる気がします。雰囲気は良かったのですが、少なくとも4人はいるだろうと期待していたのですが、実際には2人だけでした。結論として、彼らは既に才能はありますが、グループとしてはまだ成長の余地があり、次のレベルに進むには何かが欠けていると思います。 （原文） La verdad para mí merecen las 5 pero deben mejorar más, en tono al establecimiento. Pero dejando eso de lado, el show o la actuación de cada integrante era de dupla, para mí el nombre queda grande que hagan obras de teatro cuando realmente es stand up, el ambiente está bueno pero yo iba con otra mentalidad que iban hacer de al menos 4 personas cuando realmente son 2. Llegando a la conclusión es que aún falta que crezcan talentosa mente por qué el don ya lo manejan pero aún falta algo que los pueda levantar y posicionar.

（Google による翻訳）見逃せないオプションである Killer Queretanas は、彼らが毎年発表する最も代表的な作品です。毎回、これらの Queretanas はコメディーに満ちた新しい冒険をします。地元のジョークがたくさんありますが、Queretanas の人間性と生き方に対する風刺でもあります。ケレタロを歩いているなら、水道橋や蝶などの象徴的な場所を日中に訪れることをお勧めします。それらはあなたのためにコメディを倍増させます。 （原文） Imperdible opcion, queretanas asesinas es la obra mas representativa que año con año presentan, en cada ocasion estas queretanas tienen nuevas aventuras llenas de comedia, hay mucho chiste local pero tambien es una sátira de como es y vive el Queretano, si estas de paseo por Querétaro te recomendaría durante el dia visitar lugares iconicos como el acueducto, la mariposa te multiplicaran la comedia!

（Google による翻訳）残念ながら、彼らはまだ新規顧客と長年の顧客の両方の声に耳を傾けていません。私たちは彼らの2024年のパストレラを見るのを楽しみにしていましたが、夢中になったわけではありません...座席はコロナチェアよりも不快です。すでに改善したと彼らは言うが...。私はこう答える。「1時間以上そこに座っていたのですか?」それは疑わしい...多くの人からこれを聞いたことがあります。 良い点は、同等かそれ以上の品質の非常に優れた提案が出てきたことです。 ------------------- 私たちはコカとチト・イスキエルドの作品を​​15年以上見てきました。彼らはとても才能があります。私たちは彼らが上演したほぼすべての演劇を楽しみました。私たちはこの劇場で素晴らしい俳優たちが活躍するのを見てきました。私が唯一気づいたのは、コーヒー/ロビーエリアは何度も改善されてきたが、私たちが彼らの試合を観るために座り続ける、彼らの長年の顧客である座席は一度も改善されていないということだ。とても不快です！いつかは、それが終わってやめたいと思う時が来ます。 それは、私や多くの人々にとっての建設的な批判であり、これからもそうあり続けるでしょう。彼らの作品を今後も応援し続ける人たちには、もう少し良いものがふさわしいと思います...彼らがすでに 20 歳になるならなおさらです! （原文） Lamentablemente siguen sin escuchar a su clientes tanto nuevos como de muchos años, teníamos ganas de ir a ver su pastorela 2024 pero ni locos... Los asientos son más incómodos que una silla de Corona. Ellos dicen que ya las mejoraron.... yo les respondo: se han sentado ahí por más de una hora??? Lo dudo.... y esto se lo he oído a mucha gente. Lo bueno es que han surgido muy buenas propuestas de igual o mejor calidad. ------------------- Tenemos más de 15 años de asistir a las creaciones de Coca y Chito Izquierdo, son muy talentosos. Nos han gustado y nos hemos divertido prácticamente en todas las obras que presentan. Hemos visto pasar excelentes actores por esta casa de teatro; mi única observación es que el área de café/lobby la han mejorado múltiples veces, lo que nunca han mejorado son los asientos en donde nos seguimos estacionando para verlos, sus múltiples clientes de años. Son Incomodísimos! Llega un momento en que ya quieres que acabe para poderte parar. Esa es y seguirá siendo mi crítica constructiva y la de muchos!. Creo que los clientes que estamos dispuestos a seguir asistiendo a sus creaciones merecemos algo un poco mejor..... y más si ya van a cumplir 20 años!

（Google による翻訳）10年間通い続けてきましたが、ショーの質、脚本、即興ジョークの質が低下していることに気づきました。「ウヴァ・イ・ポマ」は出演者が減り、既に多くの俳優が互いの注目を奪い合い、中にはオーバーアクションで面白くなくなっている人もいます。衣装やセットは良いのですが、5年前のとても面白いショーとは比べ物になりません。ラインナップはほとんど変わらず、料金はコンサート並みです。座席が狭くて座り心地が悪いのも残念です。隣の人と肩を擦り合わせ、腕を寄せて30センチ以内に収めなければならないため、ショーを楽しむことができません。観客が多いのにトイレは一つしかありません…。同じテーマについてこれほど多くの意見があることを考慮に入れて欲しいです。今のところは、同じエリアにある他の選択肢を検討することをお勧めします。 お子様にはお勧めしません。 （原文） Después de 10 años de estar asistiendo he observado menor calidad en sus obras, en sus guiones y chistes improvisados. "Uva y poma" con menor participación y ya son muchos actores que se quitan atención unos a otros, algunos sobreactuados que ya no hacen gracia. Buen vestuario y escenario pero no se compara a las obras de hace 5 años que eran muy divertidas. Varian muy poco su cartelera y los precios ya son como de un concierto. Forzoso mencionar lo incómodo y pequeño de los asientos porque el show no se disfruta por estar codeando al de junto y cuidando de juntar los brazos para caber en 30 cms. Un solo baño para tantos asistentes..... Ojalá tomaran en cuenta tantas opiniones sobre el mismo tema. De momento recomiendo conocer otras opciones en la misma zona. No recomendado para niños.

（Google による翻訳）小劇場の収容人数は180～200人程度なので、事前にチケットを購入する必要があります。満席になることもあります。ロビーにはバーがあります。市内中心部にあるため駐車場はありませんが、近くに公共駐車場があります。 （原文） La capacidad del teatrito es como 180/200 personas, así que hay que comprar boletos con anticipación, se llena completo. Tiene bar en el lobby. NO HAY ESTACIONAMIENTO, es en el centro de la ciudad, pero hay estacionamiento público cercano

（Google による翻訳）ぜひ訪れてほしい、この小さな画家の美術館。息を呑むほど美しく、写実的で、心を奪われる作品の数々。展示数は12～15点ほどですが、どれもじっくりと眺め、彼が何を考えていたのかをじっくりと想像させられます。彼の技法はまさに圧巻です。所要時間はわずか30分、入場無料です。 （原文） A small, must visit, museo of the artist. Stunning, realistic, captivating paintings. Perhaps onlhy 12-15 pieces but all will make you look and stare and contemplate what he was thinking. His technique is masterful. Will only take 30 minutes and it is free.

（Google による翻訳）ぜひこのギャラリーを訪れて、サンティアゴ・カルボネルのユニークな芸術を体験してください。彼の作品は、あなたの魂に侵入し、あなたの心を優しく撫でるような想像を絶する思考を呼び起こすような人間の感情に満ちています... （原文） Please visit this gallery and experience the unique art of Santiago Carbonell. His work is full of human emotion that will invade your soul and provoke unimaginable thoughts that will caress your heart...

（Google による翻訳）素晴らしい経験をしました。営業の女の子であるクラウディアは素晴らしいです。彼女は私が仕事を理解するのを大いに助けてくれて、私の訪問を非常に豊かにしてくれました。 （原文） Gran experiencia, Claudia la chica que está en ventas es genial me ayudó mucho a entender la obra y enriqueció mucho mi visita.

（Google による翻訳）この美術館は一般の人々に芸術を伝えることを目指しており、有名な画家サンティアゴ カーボネルのキャリアを示す興味深い作品サンプルが展示されている 4 つの部屋があります。常設コレクションはアーティストの個人コレクションに基づいており、彼が救出したいくつかの絵画と、時間をかけて保存してきた他の多くの絵画が、この居心地の良い親密な空間に集まります。展示室は 4 つだけで、さまざまな時代に考案された一連の作品が常設展示されており、常に超現実的なアクセントが特徴です。 27 点の作品と 1 つの彫刻で構成されるコレクションは、3 つのスペースに分かれています。 アーティストによる素晴らしい作品。市内中心部から数ブロックのところにあります。とても充実した経験。 （原文） El museo busca acercar el arte a la población en general y cuenta con cuatro salas en donde se exhibe una interesante muestra de obras que ilustra la carrera del afamado pintor Santiago Carbonell. El acervo permanente está basado en la colección privada del artista, algunos cuadros que ha ido rescatando y otros tantos conservados a través del tiempo, convergen en este espacio acogedor, íntimo. Cuenta con tan sólo cuatro salas de exposición donde se exhibe de manera permanente un cuerpo de obra concebido en diversas épocas, caracterizado siempre por su acento hiperrealista. La colección, conformada por 27 obras y una escultura, se encuentra dividida en tres espacios. Excelentes obras del artista. Localizado a unas cuadras del centro de la ciudad. Experiencia muy enriquecedora.

（Google による翻訳）非常に洗練された内装と照明、そして素晴らしい展示内容、特に「まなざしの表情」という2点の絵画は必見です。機会があればぜひお見逃しなく。入場料は任意寄付のみで、無料でお求めいただけます。 （原文） Presenta muy buena estructura, iluminación, excelente museografía, en especial dos de sus cuadros, la expresión de la mirada. No te lo pierdas si tienes la oportunidad de visitar este lugar. Solo te piden una cooperación voluntaria para el acceso.

（Google による翻訳）警察と警備員を除けば、とても良い場所です。彼らは本当にひどいです。女性は仕事も、人と話す時の気配りも全くできません。彼女は恥ずべき存在で、こんな場所にいるなんて本当に最低です。絶対にお勧めしません！ この場所のマネージャー様へ、この件について何か行動を起こしていただけることを願っています！お願いします！ （原文） UN LUGAR MUY AGRADABLE A EXEPCION DE LA POLICIA O GUARDIA DE SEGURIDAD ES NEFASTA LA TIPA NO TIENE LA FORMA DE DESEMPEÑAR SU LABOR NI TACTO PARA HABLARLE A LAS PERSONAS ES UNA VERGÜENZA Y ALGUIEN MUY PESIMO PARA ESTAR EN ESE LUGAR NADA RECOMENDABLE! PARA CONOCIMIENTO DEL RESPONSABLE DEL LUGAR OJALÁ Y TOME CARTAS EN EL ASUNTO! POR FAVOR!

（Google による翻訳）美しい作品が展示された、温かく心地よい美術館。象徴的な歴史的なケレタロを見渡す広いテラスを併設しています。 （原文） Un museo cálido y agradable con obras hermosas. Cuenta con una gran terraza con vista al emblemático Querétaro histórico.