グアダラハラの50のおすすめレストラン

（Google による翻訳）誕生日にアルカルデに行きました。到着時、ホステスは挨拶してくれず、私が話しかけて予約していることを伝えなければなりませんでした。このような高級レストランなら、もっと温かく丁寧な対応を期待していました。 食事自体は間違いなくユニークで、美しく盛り付けられた美味しい料理の数々は、どれも記憶に残るものばかりでした。カウンター席に座るのは、キッチンでの仕事ぶりや調理スタッフの働きぶりを間近で見ることができ、興味深い体験でした。メインのウェイターは丁寧で、さらにカリスマ性のある他のウェイターも私たちの料理を運んできてくれて、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。 一部の否定的なレビューで「まあまあ」という料理がいくつかあると指摘されているのも理解できますが、メニューを試してみる価値があるほど傑出した料理もあります。全体的に、特別な食事体験でした。雰囲気はまあまあといったところでした。 （原文） We went to Alcalde for my birthday. Upon arrival, the hostess didn’t greet us, I had to initiate the conversation and let her know I had a reservation. For a high end restaurant like this, I expected a warmer, more attentive welcome. The meal itself was definitely unique, with beautifully presented and delicious dishes, some more memorable than others. Sitting at the counter was an interesting experience, as we could watch the kitchen in action and see the cooking staff at work. Our main waiter was attentive, and a few other servers, who were even more charismatic, brought out some of our dishes and added to the experience. I can understand why some negative reviews point out that a few dishes are just “okay,” but there are also standouts that make the menu worth trying. Overall, it was a special dining experience, the ambience was just ok.

（Google による翻訳）予約がこんなに簡単で驚きました。月曜日の夜に予約したにもかかわらず、アラカルトメニューを頼みましたが、私たちにとっては最高の選択肢でした。サービスと料理の質は抜群でした。このレストランはバリアフリーではありません。また、トイレは階段を上ったところにありますのでご了承ください。空間と体験にマッチするよう厳選された、地元ならではの音楽があれば、雰囲気はもっと良くなると思います。 （原文） I was surprised by how easy it was to make the reservation. Although we were booking for a Monday night. We did the à la carte menu and it was the best option for us. The service and the quality of the food was outstanding. Please note this restaurant is not accessible for persons with mobility issues and the bathroom is located up stairs. The ambience could be improved with unique local music that was carefully selected to complement the space and the experience.

（Google による翻訳）わあ！この場所は最高でした。料理はまさに絶品でした。最初から最後まで、一口一口を堪能しました。この体験が終わってほしくなかったほどです。サービスは最高で、雰囲気も楽しくて居心地が良かったです。色彩、アート、美的感覚、そして空間全体の雰囲気が素晴らしかったです。10点満点中10点です。おすすめします。 （原文） Wow. This place was fabulous. The food was out of this world. I enjoyed every bite from start to finish, I didn’t want the experience to end. The service was top notch and the atmosphere was so fun and inviting. The colors, art, aesthetic and feel of the whole place was excellent. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）興味深い風味と美味しいドリンクが楽しめる、おしゃれなお店です。しかし、料理は時に常識的な美味しさからは程遠く、当たり外れがあるコース料理が多いのが難点です。とはいえ、テイスティングメニューを堪能できるこのレストランは、何か特別な魅力があると思います。 4人でのグループでテイスティングメニューを注文し、シェフズテーブルに座るという贅沢な時間を過ごせました。 ワインの組み合わせはまずまずでした。「似たような風味だから、このワインに合う」という程度で、それ以上のワインを探す気にはなれませんでした。それでも、オレンジワインのような楽しい選択肢も含め、良いワインが揃っていました。 コース料理は小さめです。少し難しいものもいくつかありますが、食べきれないほどではありません。特に印象に残ったのは、ピーナッツサラダ（この夜で2番目に濃厚で、最も力強い味でした）と椎茸のデザート（絶品でした）です。 サービスは一言で言えば完璧です。ウェイターは遊び心があり、知識豊富で、気配りも行き届いていました。 最後に、確かにアルカルデはかなり高価です。 4人で約1300ドルを支払いましたが、ワインペアリングとカクテルも含まれていました。 特別な夜にはぜひこの場所をおすすめします。 （原文） A hip place with interesting flavor profiles and delicious drinks. However, their dishes can sometimes eschew common sense savoriness for hit-or-miss courses. Nevertheless, this is a tasting menu experience with something to say. My party of 4 all had the tasting menu and we had the pleasure of sitting at the chef’s table. The wine pairings were decent. I was not challenged or inspired to explore past “this goes with this because it has a similar flavor profile”. Still, good picks that include some fun choices like orange wine. The courses are small. A few of them can be a little challenging, but nothing too difficult to eat. The clear standouts are their peanut salad (the second strongest and most bold flavor of the evening) and the shiitake mushroom dessert (exceptional). The service is, simply put, flawless. Our waiter was playful, informative, and attentive. Lastly, yes, Alcalde is quite spendy. We paid around $1300 for 4 people, though that included wine pairings and cocktails. I highly recommend this place for a special night out.

（Google による翻訳）サービスは良かったのですが、前菜とメインコースの間の待ち時間がとても長かったです。前菜とデザートは美味しかったのですが、メインコース、特にライスは改善の余地がありました。 4/5 （原文） La atención es buena, pero muy tardado los tiempos entre las entradas y los platos fuertes. Las entradas y el postre son deliciosos, los platos principales podrían mejorar en sabor, especialmente el arroz. 4/5

（Google による翻訳）非常に悪いです。ウェイトレスのサービスは極めて悪く、料理の内容も知らず、オプションも提案してくれず、テイスティングメニューを予約していることすら知りませんでした。「オプション」メニューも提供しているのに、最後に非常に高い料金を請求されます。問題は料金そのものではなく（1ペソでも1000ペソでも構いません）、テイスティングメニューの一部のように思えて、ぼったくられたような気分になることです。テイスティングメニューは全体的にとても美味しいのですが、量がとても少ないです。食欲旺盛な方は、前後に何か食べる計画を立ててください。これは明らかに小食の人向けに作られています。写真の量は、テイスティングメニュー全体の中で一番多いです。 （原文） Muy mal. El servicio de mesera muy deficiente, no conoce los platillos, no abre el abanico de opciones, ni siquiera sabían que teníamos agendada degustación. Te ofrecen cosas "opcionales" pero te las cobran al final con costos muy altos, no es el problema el costo en si (puede ser 1 ó 1000 pesos) el problema es que te hacen sentir estafado, puesto que parecía opcional dentro de la degustación. La degustación es muy buena en general, pero muy baja en porciones, si eres de buen comer, planea comer algo antes o después, definitivamente esta planeada para personas que comen muy poco. La porción de la foto es la mas grande de toda la degustación.

（Google による翻訳）テイスティングメニューは良いです。8品の料理と無料の前菜のうち、6品は斬新なアイデアと素晴らしい風味で、とても美味しいです。しかし、量がとても少ないです。お腹が空くのではなく、満足感を持って帰ることを期待していましたが、そうではありませんでした。しかし、これは経験であり、安くはないことは事前に分かっています。問題なのは、料理と一緒に「この料理にはキャビアを付けられます。キャビアはお好きですか？」と聞かれることです。「はい」と答えると、既にそれほど安くはない6000ドルに加えて、さらに1400ペソも追加で請求されることを、彼らは決して説明してくれません。たとえ2ペソでも、特に会計時に追加料金に気づいた場合は、ぼったくられたと感じます。別の選択肢があることや、追加料金がかかることを、彼らは決して説明してくれません。私の場合は、それが台無しにしました。面白い経験ではありますが、こんな状況で腹を立てる必要はありません。そもそも値段が高いのですから。なぜそこで値上げするのでしょうか？最初からキャビアの値段を含めておけばいいのに。みんな、キャビアが高価なのは分かっているはずですから。そうすれば、トラブルに巻き込まれる心配も大幅に減ります。まるで路上にいるような気分でした。財布を盗まれないように気をつけなければならないような。いずれにせよ、私にとってはこれが2度目で最後の訪問です。 （原文） El menú de gustacion es bueno, digamos que de los 8 platillos, mas sus entradas cortesía, 6 platillos son muy buenos, ideas novedosas y con buenos sabores, pero las porciones son muy pequeñas, esperas salir de ahi al menos ya satisfecho y no con hambre y eso no se logra. Pero bueno es una experiencia, nada barata, lo cual de antemano ya sabes antes de ir, pero lo que no esta bien es que te pregunten en un platillo: "este platillo puede venir con caviar, ¿les gusta el caviar?" Pero nunca te dicen que si contestas sí, son $1400 pesos mas a los no muy baratos $6000 que ya sabías que te gastarías, asi fueran 2 pesos te sientes timado, si solo te das cuenta de ese extra al pagar la cuenta. Nunca te dicen que otra opción existe, ni que pagaras más. En mi caso eso arruinó mi experiencia. Es algo que es interesante vivir pero no hay necesidad de que te molestes por una situación así, porq de entrada el costo ya es alto, que necesidad de aumentar el precio ahí, incluyan el costo del caviar desde el inicio, uno ya sabe que el costo es elevado, se ahorarían malos ratos. Sentí que estaba en la calle donde te debes cuidar por que no te roben la cartera. En fin para mí, es mi segunda visita y la última.

スタッフの対応良いですね。 色々なオイスター食べましたが、どれも美味しかったです👍

オイスタースープ👍

Honoo

（Google による翻訳）私はグアダラハラを数日間訪れ、サンパウロ通りの近くに滞在しました。最初の夜、私はラ・カーサ・デ・ロス・プラトスを発見し、そこで素晴らしい経験をしました。食事、サービス、雰囲気すべてが素晴らしかったです。歩いていると、ラ・ドセナはとても混んでいて人気があるようだったので、次の夜に行ってみることにしました。 残念ながら、その経験は最初の夜には合いませんでした。飲み物は平均的で、ワカモレを試してみたいと思っていましたが、出されたのは似たようなものの少量でした。メニューはシーフードや牡蠣が中心で、私の口には合わなかったので、結局ハンバーガーを注文しました。それはまともでしたが、思い出に残るものは何もありませんでした。 全体として、ラ ドセナは 3 つ星と評価します。シーフード愛好家にはぴったりかもしれませんが、私にとっては誇大宣伝にまったく応えられませんでした （原文） I visited Guadalajara for a couple of days and stayed near Sao Paulo Street. On my first night, I discovered La Casa De Los Platos and had a wonderful experience there. The food, service, and atmosphere were all excellent. While walking around, I noticed that La Docena was very busy and seemed popular, so I decided to try it the next night. Unfortunately, the experience didn’t match the first night. The drinks were just average, and I was hoping to try guacamole—but what they served was a small portion of something similar. The menu is heavily focused on seafood and oysters, which didn’t really suit my taste, so I ended up ordering a burger. It was decent, but nothing memorable. Overall, I’d rate La Docena 3 stars. It might be a better fit for seafood lovers, but for me, it didn’t quite live up to the hype

（Google による翻訳）グアダラハラで最高のシーフードレストランです。ペンギンカクテルもぜひお試しください。オリバーと彼のスタッフのサービスは素晴らしく、最高の体験でした。 （原文） The best seafood place in Guadalajara. The penguin cocktail is a must try too. Great service by Oliver and his colleagues and amazing experience.

（Google による翻訳）グアダラハラのあらゆる飲食店の中でも、ピングイノスは看板メニューで、友人と楽しい時間を過ごしたい方に特におすすめです。バラソスとカラヒージョも驚きの美味しさでした。食べ物に関しては、エンセナダ産の牡蠣は絶品で、カニのトスターダは特におすすめです。ペピート・ワカマヨは絶品です。 （原文） De los lugares más pisteables de Guadalajara, los pingüinos son la bebida insignia y una alta recomendación para quien quiera pasar un buen rato con sus amigos, los balazos y carajillos también nos sorprendieron. En cuanto a la comida los ostiones ensenada estaban riquísimos, recomiendo mucho la tostada de jaiba y el pepito guacamayo no tiene madre

（Google による翻訳）注文したもの全てが美味しかったです。フランクステーキ、フライドポテト、グリルタコス、セビーチェ・トスターダ、バルバコア・タコス。料理は丁寧に調理されていて、食材の味も食感も新鮮です。 ウェイターは素晴らしく、ホステスはとてもフレンドリーで、すべてがきちんと整頓されていました。 店は古くなってきていて、暗くて夜は妙な感じがします。お気に入りのレストランの一つですが、イメージチェンジか、もう少し改装が必要だと思います。夜は照明が足りず、タコスにサルサをかけているのかチリをかけているのか分かりません。 おすすめです。 （原文） Me encantó todo lo que pedí, el pepito de arrachera, las papas fritas, el taco planchado, la tostada de ceviche y el taco de barbacoa. La comida está bien hecha y los ingredientes se sienten y saben frescos. Los meseros atienden espectacular y la hostess super amable, todo bien organizado. Percibo que ya el lugar está avejentado, es obscuro y se siente extraño por la noche, es uno de mis restaurantes favoritos pero ya les hace falta un rebranding o una manita de gato, esa iluminación es insuficiente por la noche, no sabes si le estás poniendo salsa o chile a tus tacos. Lo recomiendo

（Google による翻訳）ずっと行きたかったのですが、このレストランは本当に素晴らしい体験でした。私たちはモレディッパーを注文しました。甘い味と塩味の2種類があり、ウェイターがそれぞれの味の違いを説明してくれて、青いトルティーヤかパンと一緒に食べることを提案してくれました。メインコースはタコとショートリブを注文しました。どちらも美味しかったのですが、もう少し料理と選択肢にバリエーションがあっても良かったと思います。デザートは洋梨のチーズケーキを注文しました。これも美味しかったです。カクテルはテーブルで提供され、とても特別な体験でした。記念日だったのでデザートにシャンパンをいただき、店内を案内していただきました。どれも美味しかったです。ウェイターはいつもとても親切で、カクテルを勧めてくれました。 （原文） Tenía tiempo queriendo ir yes toda una experiencia el restaurante. Pedimos las probaditas de mole, hay dulces, salados y nuestro mesero nos explico la consistencia de cada uno y si lo sugería con tortilla azul o pan. Los platos fuertes pedimos pulpo y el shorts rib, muy ricos, aunque ahí creo que podrían darle un poco de variedad a los platillos y opciones. El postre pedimos cheesecake de pera y está deliciosoooo, los cócteles te los presentan en la mesa y es toda una experiencia. Nos dieron champagne en el postre por nuestro aniversario, nos invitaron a dar recorrido en la casa, todo estuvo delicioso. A eso quiero agregarle que nuestro mesero siempre atento y muuuuy amable recomendandonos cócteles.

（Google による翻訳）このレストランは、最初から最後まで素晴らしい食事体験を提供してくれました。私は、プランテンピューレを添えたブラックモーレでコーティングしたポークシャンクを注文しましたが、まさに絶品でした。味わいは驚くほど豊かで複雑。ブラックモーレの土っぽくほのかな苦味が、柔らかく骨からほろりと外れるポークと見事に調和していました。プランテンピューレがほのかな甘みを加え、料理全体のバランスを完璧に整えていました。 サービスは、丁寧でプロフェッショナルでありながら、押し付けがましさを感じさせない、まさに絶妙なバランスでした。ウェイターは必要な時に対応してくれましたが、食事と会話を楽しむのに十分な時間を与えてくれました。これは昨今、ますます稀になってきています。 総じて、ここは素晴らしい料理と素晴らしいおもてなしの両方を兼ね備えた場所です。リラックスした雰囲気の中で思い出に残る食事を楽しみたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） This restaurant delivered an exceptional dining experience from start to finish. I ordered the pork shank glazed in black mole on a plantain purée, and it was absolutely outstanding. The flavors were incredibly rich and complex, with the earthy, slightly bitter notes of the black mole beautifully complementing the tender, falling-off-the-bone pork. The plantain purée added a subtle sweetness that balanced the dish perfectly. The service struck exactly the right balance—attentive and professional without being overbearing. Our server was there when we needed them but gave us plenty of space to enjoy our meal and conversation, which is increasingly rare these days. Overall, this is a place that understands both excellent food and excellent hospitality. I'd highly recommend it to anyone looking for a memorable meal in a relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）本当にユニークなレストランです！ まずは… このレストランはグアダラハラでもトップクラスのレストランですが、ポルフィリオズ（笑）、モチョモス（zzz）、ロコ・マリーノ（マジか…？）といったレストランと競合しています。 このレストランが提供するもの：独​​自のスタイルによる、他に類を見ない感覚体験。視覚的にも味覚的にも、まさに唯一無二の旅です。レストラン内の庭園や展示は、温かみがあり、視覚的にも美しいです。 オスカー・ガルサシェフによる、メキシコ料理を現代風にアレンジした料理は、美味しくて驚きも満載です。（モレのテイスティングはぜひお試しください。） カクテルもまた、他に類を見ない体験です。シェフの創作カクテルは、風味と喜びが融合した逸品です（フラクタルを彷彿とさせる、素晴らしい！）。食事と一緒にカクテルを飲むのは初めてです。 スタッフはとても親切でフレンドリーで、料理やドリンクについて丁寧に説明してくれます。 さて、値段についてですが、ここはポルフィリオズなどと比べると、決して高いお店ではありません。 ロマンチックなディナー、友人との午後、ビジネスパートナーへのサプライズなど、どんなシーンにもぴったりです。 機会があれば、ぜひご自身へのご褒美として訪れてみてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Un restaurante único! Cómo empezar.... Este restaurante se encuentra en el Top de mejores restaurantes de Guadalajara, solo que compite contra algunos como: Porfirio's (Jaaaaaaa), Mochomos (Zzzzz) y Loco Marino (enserio...?) Lo que ofrece: una experiencia sensorial única a su propio estilo, visualmente y para el paladar es un viaje singular, los jardines interiores y las exposiciones que se encuentran en el restaurante dan la bienvenida y deleitan la vista. La comida con propuestas frescas y contemporáneas de la cocina mexicana por parte del Cheff Oscar Garza, es deliciosa y sorprendente. (Las probaditas de moles es un imperdible). La coctelería del lugar también es una experiencia única. Aquí la propuesta del autor es una fusión de sabor y deleite ( guiño a Fractal wow!) por primera vez, repito en una comida un cocktail. El personal es muy atento y amable, siempre dispuesto a darte una explicación detallada de los alimentos y bebidas. Ok, ahora los costos, realmente no es un lugar caro, si lo comparamos con Porfirio's por ejemplo... Ideal para una cena romántica, una tarde con los amigos, sorprender a un socio, etc. Si tienes la oportunidad, date ese gustito, te prometo que no te arrepentirás.

（Google による翻訳）料理も雰囲気もとても良かったので、2度目の訪問です。ただ、サービスには本当にがっかりしました。4人くらいのウェイターが来たのですが、食べ終わると全員いなくなってしまい、二度と戻ってきませんでした。お皿を片付けてデザートメニューを頼むだけで15分もかかりました。その後、誰かに手を挙げて支払いを済ませたのですが、その見知らぬ人がカード端末を持ってきてくれるまでにさらに15分もかかってしまいました。ここの料理は本当に美味しくて、雰囲気も素敵なので、本当にがっかりしました。 （原文） Second time here because the food and the atmosphere are so good. However i was very disappointed with the service here. We had maybe 4 different waiters(?) and then once we were done eating our food it seems like they all completely disappeared and never came back. It took about 15 minutes just to get our plates cleared and ask for a dessert menu. Then to pay, after we flagged someone down, it took another 15 minutes just for the random guy we waved down to bring us the card terminal. So disappointing because the food is really great here, and the vibe is beautiful.

（Google による翻訳）料理は冷えたまま運ばれてきました。レストラン内を歩き回っていると、厨房とダイニングルームの距離がかなり離れていることに気づきました。きっと解決策があるはずです。例えば、温度を保つためのゲリドンなどです。 コーヒーを飲んでいる最中だったにもかかわらず、デザートは許可なくテーブルから取られてしまいました。会話に夢中になっていたため、ウェイターに何度か声をかけ、カトラリーと布ナプキンをお願いしたにもかかわらず、止める時間がありませんでした。レストランのカテゴリーを考えると、彼は私たちのテーブルに気を配っているようには見えませんでした。メニューは素晴らしく、雰囲気はまさに息を呑むほどでした。 （原文） Los platillos llegaron fríos, al dar un recorrido por el lugar vimos la distancia de cocina a comedor y es bastante, seguramente habrá una opción para mejorar este punto, como algún gueridón que conserve la temperatura. Nos levantaron los postres de la mesa sin preguntar y aun estábamos tomando café; absortos en la plática no nos dimos cuenta oportunamente para detener al mesero a quien en varias ocasiones buscamos para solicitar cubiertos, servilleta de tela, no lo sentimos atento a la mesa considerando la categoría de restaurante que es. El menú increíble y el lugar ni se diga.

（Google による翻訳）ブルーナを訪れるたびに、素晴らしい体験が待っています。ミクソロジーは素晴らしく、特製カクテルの種類も豊富です。メニューには興味深い料理が並び、デザートも種類豊富です。何よりも、建物の建築が印象的で、廊下を散策したり、姉妹店のオクトを探訪したりする機会を与えてくれます。 （原文） Cada visita a Bruna es una experiencia maravillosa. La mixolgia es increíble con sus gran variedad de cocteles de autor. El menú cuenta con platillos interesantes y su carta de postres es diversa. Sobre todo es impresionante la arquitectura del lugar teniendo la oportunidad de caminar por sus pasillos y recorrer su restaurante hermano Octo.

（Google による翻訳）色や盛り付けは特に目新しいものではありませんでしたが、本当に美味しかったです。でも、味は今まで食べたメキシコ料理の中で間違いなく最高でした。 （原文） 非常美味，虽然颜色和摆盘没有什么特别。但是味道绝对是我吃过最好吃的墨西哥风味

（Google による翻訳）オリジナルの装飾、シックな雰囲気、優れたサービス この場所を訪れる前に多くのレビューを読みましたが、ほとんどが食べ物が素晴らしいことに同意しました。ただし、個人的には、それらが優れているとは言えません。単に良いか、あるいは注文方法がわからなかったのかもしれません。 私たちはビリア・ケサディーヤ（季節料理）を注文しましたが、それは素晴らしいものではなく、季節のピザでもあり、味は良かったです。カクテルの種類も豊富です。 雰囲気だけでなくサービスもとても良く、私も大部分の意見に同意します。装飾も色々なものがミックスされていて魅力的です。 友人とのディナーやパートナーとのディナーに最適な場所です。 （原文） Decoración original, ambiente chic y excelente servicio Leí muchas reseñas antes de visitar este lugar y la mayoría coincidía que los alimentos son excelentes. Sin embargo, en lo personal no diría que son excelentes, solo son buenos o posiblemente no supe pedir. Pedimos la quesadilla de birria (platillo de temporada) y no fue nada espectacular y una pizza también de temporada, el sabor bueno. Tienen una gran variedad de cocteles. En el servicio coincido con la mayoría que es realmente bueno, al igual que en el ambiente. La decoración mezcla muchas cosas, lo que lo hace atractivo. Es un lugar ideal para ir con amigos a cenar o con tu pareja

（Google による翻訳）グアダラハラにある、クラシックで素晴らしく、美味しいお店です。サービスも抜群です。 何を注文してもきっと気に入っていただけると思いますが、特におすすめしたいのは… 前菜：ツナタコスとシュリンプタコス、ヒカマのトルティーヤ添え。 メインコース：グアサビサーモン、サーロイン、サーモンタルタル、BBQリブ、タイビーフ、そしてバーガー。 そしてデザートは…なんと…クレームブリュレとココナッツアイスクリーム！ 25年以上もの間、このシックで素敵な雰囲気で、個性的なお店であり続けています。 バーテンダーのモイさんは素晴らしい人で、カクテルやその他のドリンクでいつも驚かせてくれます。 ラティーナ万歳…毎日通いたい！ （原文） Un clásico, fantástico, con gran servicio y delicioso lugar en Guadalajara. Lo que pidas te va a gustar; pero si hay que recomendar algo serían: Entradas: tacos de atún y los tacos de camarones con tortilla de jícama. Plato fuerte: salmón Guasavi, el solomillo, Tartar de salmón, costillitas BBQ, Buey Thai y la hamburguesa. Y los postres uufff… el creme Brule y el helado de coco woouu! Más de 25 años siendo únicos con este toque chic y buena onda. El barman Moy un tipazo y siempre sorprende con sus cócteles o bebidas coquetas. Larga vida a la i latina… Vendría diario!

（Google による翻訳）歩行者もアクセスしやすいこのレストランには駐車場はありませんが、バレーパーキングがあります。近くには簡単に駐車できます。オリジナルの料理があり、アガベブレンドのテパチェは絶品です。料理の提供に時間がかかるので、空腹時は避けてください。 （原文） Accesible para la movilidad incluso si llegas caminando, no tiene estacionamiento y cuentan con valet parking; pero puedes estacionarte alrededor sin inconveniente. Especialidades originales y el tepache con mezcla de agaves espectacular. No vayas al límite de hambre porque tarda la comida

（Google による翻訳）雰囲気はとても心地よく、料理、カクテル、デザートはどれも美味しかったです。サービスもとても迅速でした（平日の夜に行ったので、それほど混んでいませんでした）。 家族全員が料理を堪能しました。 ミクソロジーの種類も豊富です。 タコを注文しましたが、味付けがとても良かったです。 カヘタとアイスクリームのデザートも美味しく、強くお勧めします。グアダラハラを訪れる際は、またこのレストランに来たいと思います。 （原文） El ambiente es muy ameno, la comida, los cocteles y postres están deliciosos. Te atienden muy rápido (fuimos entre semana por la noche, no estaba tan concurrido). Todos en mi familia disfrutaron sus platillos. Hay mucha variedad de mixología. Pedí un pulpo y tenía muy buen sazón. El postre de cajeta y helado estaba delicioso, lo recomiendo ampliamente. Si regresaría a este restaurante cuando venga de visita a Guadalajara.

（Google による翻訳）行った時間：午後8時30分 曜日：火曜日 人数：大人3名 予約：不要 サービスの質：素晴らしい 雰囲気：薄暗いですが、それがこのレストランの雰囲気です。GDLで初めてキッチュな装飾を取り入れたレストランです。まさに象徴的な存在と言えるでしょう。 快適さ：とても快適です。店内は2つのエリア（クローズドエリアとオープンエリア）に分かれており、一番「居心地が悪い」のは2階です。トイレを使うには階下まで行かなければならないからです。 子供向け設備：子供連れには向かないと思います。 ペット同伴可：わかりません。 おすすめメニュー：ヒカマソースのシュリンプタコスは必食です。たまたま黒タラがあったので、もし黒タラが手に入ったらぜひ注文してください。きっと後悔はしません。 また来たい：必ず行きます。 感想：美味しいカクテルがいくつかありました。 駐車場：はい。駐車場が少しわかりにくいので、バレーパーキングに車を停めてください。 （原文） HORARIO EN EL QUE FUI: 20:30 DÍA DE LA SEMANA: martes CANTIDAD DE PERSONAS QUE FUIMOS: 3 adultos RESERVACIÓN: no CALIDAD DEL SERVICIO: excelente AMBIENTACIÓN: es obscuro pero ese es el mood y es el primer restaurante en GDL que uso la deco kitsch. Yo diría que es icónico COMODIDAD: es muy cómodo. Tiene dos áreas (cerrada y abierta) lo más “incómodo” sería la parte de arriba xq tienes que bajar al baño AMENIDADES PARA NIÑOS: no se me hace un lugar para niños PET FRIENDLY: no se QUE PEDIR: los tacos de camarón sobre jícama son un must. Nos tocó que hubiera black cod y si les toca de verdad pídanlo, no se van a arrepentir VOLVERÍAMOS: siempre OBSERVACIONES: tienen varios cócteles simpáticos ESTACIONAMIENTO: si dejen el carro en valet xq es medio complicada la estacionada

（Google による翻訳）最高のロケーション、サービス、そしてとても快適でした。GDLでは、常に素晴らしい料理が味わえるのが伝統です。 （原文） Excelente lugar , servicio y muy confortable . Siempre una tradición en GDL de comida excepcional…

（Google による翻訳）11月7日（金）、同僚の誕生日を祝うため、あるレストランへ行きました。二人とも喫煙者なので、テラス席を予約していました。到着すると、空いているのはハイトップテーブルだけだと言われ、それを承諾し、席に案内されました。最初に気づいたのは、通常席のテーブルが空いていることでしたが、気にしないことにしました。夜が更けるにつれて、サービスは徐々に低下し、何度か手を挙げて飲み物を追加注文しなければならなくなりました。転機となったのは、同伴者の誕生日ケーキを注文した時でした。ケーキが届いた時、別のテーブルに同時に運ばれてきた2本の線香花火とは対照的に、ろうそくが1本だけ飾られていました。理由は詳しくは述べませんが、明らかに人種差別の兆候だと受け止めました。本日、支店に連絡を取り、マネージャーのギジェルモ氏と話をしました。彼は私のコメントをチームに共有するとだけ言い、「ペットフレンドリーなところもあるんですよ」と弁解しました。かつてグアダラハラの人気店で、高級レストランの先駆け的存在だったこの店ですが、金曜日には客が半分も入っていませんでした。今回の衰退は、サービスとひどく凡庸な料理の両方に表れています。ラビオリのクリームは明らかに電子レンジで温められたようで、カヘタのクリスプは何日も前の味がしました。レストランの美観は時代遅れに感じられますが、これは店の方針やサービスに合致すると思います。私としては、この街にはサービス、料理、雰囲気など、あらゆる面でもっと魅力的で充実した選択肢があるので、このレストランの利用はこれで終わりにします。かつてこのレストランは街の主要なランドマークでしたが、今ではその内装と同様に、過ぎ去った重苦しい栄光の残骸と化しており、残念です。 （原文） El día viernes 7 de noviembre acudí a este restaurante para celebrar el cumpleaños de una colaboradora. La reservación la hice en la terraza, pues ambos fumamos, al llegar me comentaron que lo único disponible eran mesas estilo “periqueras”, aceptamos y nos dieron nuestra mesa. El primer detalle fue darme cuenta de que había otras mesas a nivel normal disponibles, pero decidí ignorar el hecho. Conforme fue avanzando la noche el servicio iba en constante declive, en varias ocasiones teniendo que levantar la mano para ordenar mas bebidas. El punto clave se da cuando pido un pastel de cumpleaños para mi acompañante, al llegar el pastel, venía decorado con una sencilla vela a comparación de otras 2 bengalas que fueron llevadas al mismo momento a distintas mesas. Evidentemente y por razones en las que no estoy dispuesto a profundizar, lo admití como una clara señal de racismo. El día de hoy me comuniqué a la sucursal y me atendió el gerente de nombre Guillermo, quien únicamente me dijo que compartiría los comentarios con el equipo y se excusó diciendo que “Ya hasta a veces son pet friendly”. Cabe destacar que este lugar en años pasados era muy recurrido y de los pioneros en el fine dining tapatío, pero el viernes no se encontraba ni a media capacidad, en este caso la decadencia va mano en mano entre servicio y alimentos terriblemente mediocres. La crema de los raviolis calentada a todas luces en microondas, el crocante de cajeta con sabor a días, la estética del lugar ya se siente anticuada; lo cual me parece que va acorde con sus políticas y su servicio. Por mi parte doy por terminado mi patronazgo a este restaurante, pues la ciudad ya cuenta con propuestas más interesantes y completas en todos los aspectos (servicio, alimentos y atmósfera) es una lástima porque este restaurante llegó a ser un gran referente en la ciudad pero ahora, al igual que sus decoraciones, es solamente el cascajo de glorias antiquísimas y estorbosas.

（Google による翻訳）サービスにはもっと改善の余地があります。歓迎の温かさが欠けており、ウェイターはフレンドリーではあるものの、料理の説明は機械的で、せかせかしていました。店の​​ペースやプレッシャーは理解できますが、料金と期待に応えるには、もっと丁寧で親切なサービスが期待できます。 予約時にグルテン不耐症であることを伝えていたにもかかわらず、夕食時には考慮されませんでした。 2人で9品ほどの料理を試しましたが、残念ながら記憶に残るのは1品だけでした。全体的に味は単調で、際立ったコントラストやニュアンスはありませんでした。3種類のデザートのうち2品は、バランスや食感が欠けており、全くダメでした。 しかし、雰囲気は魅力的でした。この店の最大の魅力であり、また訪れる唯一の理由です。しかし、それ以外は、全体的な印象は良くありませんでした。 （原文） El servicio necesita bastante atención. El recibimiento le falta calidez y los meseros, aunque amables sus explicaciones de los platillos eran muy mecánicas y apuradas. Entiendo el ritmo y la presión de la operación, pero por lo que se paga y la expectativa que se genera, se espera un servicio más atento y hospitalario. A pesar de haber informado en la reservación una intolerancia al gluten, no se tomó en cuenta durante la cena. Probamos entre 2 personas alrededor de nueve platillos diferentes y, lamentablemente, solo uno resultó medianamente memorable. En general, los sabores fueron planos, sin contrastes ni matices destacables. De los tres postres, dos fueron francamente malos: sin equilibrio ni texturas. La atmósfera, eso sí, me fascinó. Es lo mejor del lugar y el único motivo por el que regresaría. Pero más allá de eso, la experiencia en conjunto deja un mal sentimiento.

（Google による翻訳）五感を刺激する素晴らしい創作料理。目、鼻、舌、そして耳までもが喜びに満たされ、シェフたちの技巧に込められた興味深い洞察を堪能できます。 美しい料理の詩情と最高のサービス、そして長いテーブルと活気あふれる音楽が奏でる素敵な空間。 ペスカタリアン（魚介類）にも対応したテイスティングメニューの調整など、素晴らしい仕事ぶりでした。 まさに宝石のような逸品です。この体験をさせていただけたことに感謝します。 （原文） A wonderful creation received through most of the senses, a delight for the eyes, nose, tongue, even ears enjoy the interesting insights in the mastery of the chefs. A beautiful food poetry accompanied by top service and a very nice space with a long table and lively music. They adjusted the tasting menu to accommodate pescatarians and did an amazing job. It is a gem, gratitude for being able to experience it.

（Google による翻訳）素晴らしい味、品質、見た目、サービスを備えた美食をご提供します。それは本当に価値があります。 私たちは、アヒル、タン入りテテラ、ピスタチオモーレ入りポークを試しました。 どれもとても美味しくて驚きました。 デザートは期待外れでした。私たちは彼らが提供する 6 つのうち 2 つを試してみましたが、実のところ、まったく良くありませんでした。サービスは素晴らしく、場所もとても素敵で清潔です。 （原文） Oferta gastronómica con muy buenos sabores, calidad, presentación y atención. Vale muchísimo la pena. Probamos el pato, tetela con lengua y el cerdo en mole de pistacho. Todo estaba súper delicioso, me sorprendió muchísimo. Los postres dejan mucho que desear, probamos dos de los 6 que ofrecen y la verdad es que no son nada buenos. El servicio es excelente y el lugar muy lindo y limpio.

（Google による翻訳）xokolに4年間通っていますが、一度もがっかりしたことはありません。伝統的な料理に独創的なアレンジを加えた、独創的で美味しい料理の数々が楽しめます。メニューは季節ごとに変わるので、新鮮な食材が使われており、同じ料理に出会うことはまずありません。また同じ料理に出会うこともあるかもしれませんが、セレモニータコスを除いて全く同じ料理ではありません。 サービスは素晴らしく、私は常連客なので、長年勤めているスタッフに見覚えがあるほどです。 典型的なメキシコ料理を期待しているなら、がっかりするかもしれません。ここは伝統的な料理と非伝統的な食材が融合した料理です。観光客は、メキシコには様々な料理があることを理解する必要があります。好き嫌いが多い人も、ここでは食べない方がいいでしょう。特定の味や料理が苦手でも構いませんが、偏見で決めつけるのは良くありません。 個人的には、牡蠣のトゥエタノ、または魚料理やカンパチ料理をお勧めします。シェフの知り合いや家族の食材を使った料理があったら、さらに嬉しいポイントです。ゲストシェフのディナーやテイスティングメニューにも参加したことがありますが、どれも素晴らしかったです。 （原文） I’ve been coming to xokol for four years and never have I been disappointed. Their traditional plates that are modernized with a creativity creates plates that are unique and delicious. The menu changes with the seasons so expect fresh ingredients and to see a plate once. You might see it again but not the exact same except for their ceremonial taco. The service is phenomenal and I’ve been a frequent enough patron to be recognized by the staff who have been there for awhile. If you want stereotypical Mexican food, you’ll be disappointed. This a mix of traditional dishes with non traditional ingredients. Tourists need to understand there are many cuisines in Mexico. Don’t eat here if you’re a picky eater either. While it’s ok to not like certain flavors or dishes, it’s never good to go in with a closed mind set. I personally recommend to get the oysters tuétano, or any fish/kampachi dish. Bonus points if you go and there’s a dish with an ingredient from someone the chefs know/their family. I’ve also done their guest chef dinners and tasting menus and it’s always been amazing.

（Google による翻訳）美しいですね。スタッフは素晴らしく、それぞれの料理の歴史や美食について非常に知識が豊富です。まるで芸術作品を守る自信と知識を持った管理人のように、心を込めておもてなししてくれます。 ここに来られて本当に幸せでした。値段は張りますが、間違いなくその価値がありました。 （原文） Beautiful. The staff here are amazing and so knowledgeable on the history and gastronomy of each dish. They serve as confident and knowledgeable stewards of works of arts. I was so so happy to be here and while pricey, definitely worth it.

（Google による翻訳）これからも長く続いてほしいレストランです。初めて訪れるならテイスティングを、2回目ならディナーに挑戦してみることをお勧めします。とても楽しい雰囲気で、料理は美しく、そして美味しいです。スタッフの皆さんはチームワークを重視し、仕事に誇りを持っていることがよく分かります。特に、ホイセンソースのグリルオイスターは絶品でした。5杯くらい食べられそうです。メニューにないカクテルも充実していて、どれも美味しかったです。特に気に入らないカクテルはありませんでしたが、個人的な好みとしては、特に好みのカクテルがいくつかありました。シンプルなジントニックとロメロの組み合わせは絶品でした。お気に入りのディナー仲間と、この夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） This is one restaurant I hope lasts for the time to come. I would recommend the tastings if this is your first time here and venture to dinner if it would be your second visit. It's a lot of fun and the quisine is beautiful and tasty. You can tell that the staff is very team oriented and take pride in their work. I especially enjoyed the grilled oyster with hoisen. Excellent. Could have eaten five of those. The off-menu cóctel list was very impressive. There's wasn't a cocktail that I didn't like but for my personal taste there were some that I preferred over others. There was a simple gin and tonic with romero that was fantastic. Grab your favorite dinner companions and make this a destination for the evening.

（Google による翻訳）料理は他に類を見ないほど独特です。街で素晴らしい食体験を。この体験を存分に楽しむには、予約が必須です。また、相席制であることをご理解の上、お越しください。 （原文） La cocina es ÚNICA. Una gran experiencia culinaria en la ciudad. Importante reservar e ir con el conocimiento que es una mesa comunal para vivir la experiencia como debe de ser.

テキーラの種類も豊富で、肉料理も牛、ヤギ、羊等の色々なものをオーダーできます。本当にメキシコの豪華な料理を堪能できるところでした。

テキーラをよく知っていて説明が上手い。お客をのせる話術あり。 料理と共にチリが美味しい

（Google による翻訳）食事は最高でした。サービスは最高でした。ロケーションも最高でした。唯一残念だったのは、何かを落としてしまったことです。スタッフは私が忘れ物していないか確認してくれました。残念ながら、スタッフの対応から判断すると、忘れ物ではなかったようです。そのため、追加のサービスを受けられました。 （原文） La comida excelente. El servicio espectacular. El lugar increíble. Lo único malo es que perdi algo pero me atendieron para ver si lo había dejado. Lamentablemente no, por el ayuda que me ayudaron parece que no. Entonces tuvieron un servicio extra

（Google による翻訳）個人的には、もっと濃厚なトルティーヤスープを期待していました。まずいと言っているわけではなく、スープの味と温度が期待外れだっただけです。私は中辛ではなく温かいスープが好きなのですが、あなたのレシピはいつものようにとろみがありました。次回は違うものを注文します。お店の内装は綺麗に保たれています。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Personalmente ( imaginaba una sopa de tortilla más rica ) aclaro no quiero decir que estuviera mal únicamente el sabor y la temperatura de la sopa no era lo que esperaba . Las sopas me gustan calientes ( calientes) no medio calientes y su receta es espesa a cómo estoy acostumbrada . Pediré algo diferente la próxima vez . El lugar tiene una decoración bien cuidada . Saludos

（Google による翻訳）このお店には本当に驚きました👏 サービスは素晴らしかったです。お店に着くとデリ風の豆のサルサを注文し、その後、好みの辛さのモルカヘテサルサをその場で作ってもらえ、さらに無料のエビのスープも出してくれました。 料理は種類豊富でとても美味しかったです。前菜にはパヌーチョスを強くお勧めします。とても美味しいです👌 タコスは注文しませんでしたが、タコスも美味しそうです。デザートも種類豊富です。 私たちが一番気に入ったのはドリンクです。 このお店はとても素敵で、家族での食事にも、パートナーや友人との食事にも最適です。 （原文） La verdad me sorprendió este lugar 👏 El servicio excelente: llegas y tienes como una salsa de frijoles deli, luego ahí mismo te hacen tu salsa de molcajete con el nivel de picante que a ti te guste y te traen un caldito de camarón de cortesía. La comida está muy variada y muy buena les recomiendo mucho de entrada los panuchos están buenísimos 👌 nosotros no pedimos tacos pero también se ven muy buenos, igual amplia variedad de postres. De lo que más nos gustó fueron los drinks. El lugar muy lindo, ideal para comida en familia o para ir con tu pareja o amigos.

（Google による翻訳）200%メキシコの心とアガベの魂が宿る場所。 私たちの国を象徴する最高の料理が、この色彩豊かで絵のように美しい場所に集結しています。そして、そこで働く人々の細やかな配慮が、さらにその魅力を高めています。 食欲をそそる美味しいシュリンプカクテルでお客様をお迎えした瞬間から、伝統的なスープ（トルティーヤ、豆、乾麺など）、そしてメインディッシュ（チレ・レジェーニョス、様々な香り、食感、風味を持つ肉料理や鶏肉料理）まで、すべてが絶品です。 グアダラハラの真珠を訪れるなら、ここは絶対に外せない場所です。 ダビドとロベルトのサービスは特におすすめです（魔法のようなサービス、ありがとう！）。 本当におすすめです！ （原文） Un lugar 200% de corazón mexicano y alma de agave. Las mejores recetas que nos identifican como nación se dan cita en este lugar, colorido, pintoresco y que lo have más grande la atención de quienes ahí laboran. Desde que te reciben con un delicios coctelito de camarón (para ir abriendo el apetito), pasando por las sopas tradicionales (de tortilla, de frijol, de fideos secos, etc.), para seguir con el platillos fuertes (chiles rellenos, carnes y aves de diversos olores, texturas y sabores). Es un lugar que no se pueden perder en su visita a la perla tapatía. Destaco el servicio de David y Roberto (gracias por su magia chicos!!!). Hiper-súper-recomendado!!!

（Google による翻訳）グアダラハラにいらっしゃる方、あるいはグアダラハラを訪れるなら、ぜひ訪れる価値のある美味しいお店です。季節の料理やスペシャルメニューについて尋ねてみることをお勧めします。私は伝統的なチレ・エン・ノガダを試してみましたが、こちらもおすすめです。 （原文） Un lugar muy rico y digno de visitar si estás en Guadalajara o visitas la Ciudad. Te recomiendo preguntar por los platillos de temporada o los especiales. Yo probé su tradicional Chile en Nogada. El cual también les recomiendo.

（Google による翻訳）場所は素敵です、骨董品博物館のように見えますが、放置されていて少し汚いように見えます、食べ物も値段も良く、人々はとてもフレンドリーです （原文） El lugar es lindo parece un museo de antigüedades pero si se ve descuidado y algo sucio, la comida y precio son buenos y las personas son muy amables

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。お店もヴィンテージ感があってとても素敵です。おすすめ料理を注文しましたが、ボリュームたっぷりで、まさに手作り感たっぷり、味付けも絶品でした。ソースも絶品です。小さなオフィスにいる男性スタッフも、ウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Muy rico todo.. el lugar es vintage muy lindo.. pedimos el plato recomendado el cual viene muy completo y super casero su sazon. Sus salsas deliciosas. La atención es excelente tanto como del señor que esta en un tipo oficinita y de parte de las chicas que atienten.

（Google による翻訳）とても美味しくて、とてもフレンドリーで、食事をしながらおしゃべりするのにとても静かな雰囲気でした。 （原文） muy rico y muy amables, ambiente muy tranquilo para poder comer y platicar.

（Google による翻訳）残念な店だ。時代遅れで、魅力のかけらもない。テイクアウト専門のようだ。チレス・レジェーノスを注文したのだが、まるで作りたてのように出てくるまでにものすごく時間がかかった。チーズは溶けようともせず、注文通りに調理されていないようだ。でも、本当に笑えるのは、チレス1つ1つに入っているソースの量が、小さじ1杯にも満たなかったことだ。私の料理はパサパサで、ソースが足りず、冷たくて、出てくるまでにものすごく時間がかかった。 （原文） Triste lugar, antiguo ni chiste. Parece su fuerte ser la comida para llevar. Pedí chiles rellenos que tardaron como si los hicieran en el momento, el queso no estaba ni en intento de derretirse lo que significa no fue guisado en el momento pero lo que fue de risa es la cantidad de salsa de cada chile no era ni la porción de una cucharada cafetera. Seco, sin salsa, frío y tardado mi platillo.

（Google による翻訳）食べ物の味は最高です。スタッフはよく組織されています。地元の人や観光客に非常に人気のある食事場所ですが、非常に混雑することがあり、ラッシュアワーまたはラッシュアワーに近い時間帯に行こうとすると、テーブルを待つ列（長い列）に遭遇する可能性があります。 （原文） The food taste great. The staff is well organized. Its a very popular place to eat for locals and tourist but it can get very crowded and if you decide to go during or close to rush hour you might find your self waiting in line (a long line) for a table.

（Google による翻訳）ユカタンで言うように、「使い果たした！」素晴らしいサービスと心遣いです。 （原文） Como decimos en Yucatam, ¡Gastado se hizo! Excelente atención y servicio

（Google による翻訳）私は友達と一緒にこのレストランを訪れました。真実は、すべてがとてもクールで、食べ物は典型的な伝統的で、価格は10/10です そしてコンセプトがカッコいい （原文） Fui con mis amigas a visitar este restaurante la verdad todo muy padre la comida es tipica tradiconal y los precios estan bien 10/10 Y el concepto esta mug padre

ここだけじゃないけど英語のメニューあるだけで旅行者は助かるんだけどなぁ。 ヤギのシチュー食べたかったけどわからなかったから適当にタコス。味はカレー風味。メキシコで食べたタコスの中では一番だった。なので☆5

ビリヤ料理、ヤギ肉の美味しいお店です。サルサもとても美味しい。食べ過ぎてしまいます。

Bonito lugar la birria tatemada de 10

Excelente birria tatemada

Riko!

（Google による翻訳）この店は評判が良すぎて、期待しすぎてしまいました。確かに美味しいし、味も良く、食材の質も抜群です。 小盛りを注文して満足しました。もっとお腹が空いていたら、フルサイズでも楽しめたかもしれません。 サルサは辛くありませんが、美味しいです。特に気に入ったのは、テーブル中央に置かれたリフライドビーンズ。素晴らしい出来栄えでした。 お店はとても綺麗で、トイレは小さめです。クレジットカードも使え、レシートで領収書を発行してもらえます。 また必ず来ます。とてもおすすめの味です。新鮮な水もバランスが取れています。 （原文） Se dice tanto de este lugar que mis expectativas volaron demasiado alto. Sí, está muy rico, sí es buena, sí son ingredientes de calidad. Pedí la ración chica y me sentí satisfecho, quizá con más hambre pueda disfrutar de la dosis completa. Las salsas no pican, pero están sabrosas. Lo que me gustó mucho fueron los frijoles refritos que te ponen al centro de la mesa, espectaculares. El lugar es muy bonito, el baño es pequeñito. Aceptan tarjetas de crédito y con tu ticket puedes hacer factura. Volveré, sin duda, es un sabor muy recomendable. Las aguas frescas están muy bien balanceadas.

（Google による翻訳）2店舗ありますが、私のお気に入りは古い店舗です。歴史があり、より気に入っています。ビリアは美味しく、サービスも素晴らしく、いつも置いてあるフレーバーウォーターも気に入っています。品質と価格のバランスがとても良いです。ぜひこのお店のビリアをお試しください。 （原文） Existen dos locales. Mi preferido es el más antiguo, porque tiene historia y me gusta más. La birria que ofrecen es muy rica, la atención es muy buena y me gustan mucho las aguas de sabor que tienen siempre. La calidad y el precio están muy bien. Sin duda recomiendo probar la birria en este lugar.

（Google による翻訳）メキシコとアジアのフュージョン料理が最高でした。どれも美しく調理されていて、ウェイトレスさんはメニュー全体についてとても詳しいです。私たちのお気に入りはサマーサラダだったと思いますが、一番美味しかったのは魚料理でした。名前は覚えていないのですが、本当に美味しかったです。立ち寄る価値は十分あります。それに、スパイシーなメスカリタも絶品です！ （原文） Loved their Mexican/asian fusion menu. Everything was beautifully prepared and our waitress was very knowledgeable about the whole menu. I think our favorite flavor was the summer salad, but the most beautiful dish was the fish entree. I wish I remembered the name of it, but it was gorgeous. Worth a stop, plus they make a great spicy mezcalita!

（Google による翻訳）ティクン・コメドールへの訪問は今回で2回目ですが、2回ともとても楽しい経験でした。メニューは定期的に変わり、考え抜かれた選択肢を提供してくれるので、いつも驚かされる場所です。 今回はチレス・エン・ノガダの季節で、3種類のスタイルが提供されていました。私は鴨肉入りのチレス・エン・ノガダを選びましたが、絶品でした。ノガダはバランスが良く、上品な風味と完璧な盛り付けでした。 ティクンの料理は、メキシコの味とアジアの影響を受けており、創造性と伝統が絶妙に調和しています。ワインとカクテルのリストも非常に魅力的で、食事の体験を完璧に引き立てています。 レストランの水準は高いものの、提供する料理の質に比べると過小評価されているように感じます。メキシコシティのトップレストランに匹敵するクオリティでありながら、価格ははるかに手頃です。 居心地の良い雰囲気と温かくプロフェッショナルなサービスは、コロニア・アメリカーナでゆったりとディナーを楽しむのに最適です。 おいしい料理、おいしいワイン、心温まる体験を楽しみたいなら、ぜひ訪れて、また再訪する価値のある場所です。 （原文） Esta fue mi segunda visita a Tikuun Comedor, y en ambas ocasiones la experiencia ha sido muy grata. Es un lugar que siempre sorprende, ya que su menú cambia de vez en cuando y ofrece propuestas muy bien pensadas. En esta ocasión coincidió la temporada de chiles en nogada, y nos ofrecieron tres estilos distintos. Elegí su versión con relleno de pato y fue una delicia: la nogada estaba equilibrada, con un sabor fino y una presentación impecable. La cocina de Tikuun combina sabores mexicanos con influencias asiáticas, logrando un equilibrio entre creatividad y tradición. Su carta de vinos y coctelería también es muy interesante y complementa perfectamente la experiencia gastronómica. A pesar de su nivel, sigue siendo un lugar poco apreciado en comparación con lo que ofrece. La calidad de su propuesta está a la altura de los mejores restaurantes de la Ciudad de México, pero con precios mucho más accesibles. El ambiente es acogedor, con una atención cálida y profesional, ideal para disfrutar una cena tranquila en la Colonia Americana. Un sitio que sin duda vale la pena visitar —y revisitar— si te gusta la buena cocina, el buen vino y las experiencias con alma.

（Google による翻訳）食べ物は私をかなり驚かせたと言わなければなりません、とても美味しく食べました！ プロポーズのあるレストランの平均より少し高めの価格ですが、満足して帰りました。サービスは良かったし、場所も素敵でしたが、スペースをもっとうまく活用できるはずです。 要するに気に入りました！すぐに戻ります （原文） Debo decir que la comida me sorprendió bastante, comimos súper rico! Precios un poquito por encima del promedio para restaurantes con propuesta, sin embargo salí satisfecho. El servicio fue bueno, y el lugar es agradable, aunque podrían aprovechar mejor los espacios. En resumen me gustó! Pronto volveré

（Google による翻訳）多くのフードブログで見かけましたが、正直言って期待外れでした。ピカーナ（ステーキ）を注文しましたが、値段を考えるとまずまずの美味しさでした。ドリンクはジンと書いてありましたが、他のお酒のせいでかなり甘く、全くバランスが取れていなかったので、ジンの味はほとんどしませんでした。サービスは良く、お店も素敵でした。デザートは美味しかったです。 （原文） Me apareció en muchos blogs de gastronomía, la verdad me quedó a deber. Pedí un platillo de picana que estaba dos tres para el precio, una bebida que mencionaba que era de gin pero era lo que menos sabía ya que estaba súper dulce de otro licor, cero balanceado. El servicio bien y el lugar agradable. El postre estuvo súper rico

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。人生最高のディナーの一つでした。ワインも最高でした。強くお勧めします。間違いなく、メキシコで最高のシェフの一人です。ティクーンとカルロスシェフ、ありがとうございました。 （原文） Espectacular de las mejores cenas de mi vida y el vino también es genial, altamente recomendado, sin duda de los mejores chefs de Mexico, gracias tikuun y chef carlos.

（Google による翻訳）メキシコ料理とアジア料理がうまく融合したおいしい料理。どの料理も美味しかったですが、一番好きなのはタコでした。タコは完璧に調理されていて、柔らかくて風味豊かでした。私のもう一つのお気に入りは、ホタテのマンゴーソース添えでした。ホタテは新鮮で、ソースはホタテをよく引き立てています。ホタテを圧倒することなく、それを引き立てています。 （原文） Delicious food that marries Mexican and Asian flavors well. All the food was delicious but my favorite was the octopus. The octopus was perfectly cooked, tender and flavorful. My other favorite was the scallop with mango sauce - the scallop was fresh and the sauce compliments the scallop well - not overpowering the scallop yet enhances it.

（Google による翻訳）非常に型破りなメニューを備えた素敵な場所です。食べ物の場所は、それを現代的なメキシコ料理または特徴的なものとして定義します。メニューはどれも美味しそうだったので、8品からなるテイスティングメニューを注文しました。 まずはグアバのルートビアから始めましたが、その豊かで繊細な風味に驚きました。 テイスティングメニューの料理は、キュウリのセビチェ、プランテンのピーナッツピピアン添え、タコのビリア、アヒルとモグラのトラコヨなどが私にとっては全般的に美味しかったです。 美味しいデザートも 素晴らしいサービス。 私の唯一の欠点は、料理の間に時間がかかったということですが、それを除けば、この場所はとても素晴らしく、品質が高く、それだけの価値があります。 （原文） Agradable lugar con un menú muy poco convencional. Lugar comida la definen como mexicana contemporánea o de autor. Todo en la carta se ve antojable asi que pedí un menú degustación que consta de 8 platillos. Empecé con una cerveza sin alcohol de guayaba que me sorprendió con un sabor rico y sutil. Los platillos del menú degustación en general me parecieron buenos, destacando el ceviche de pepino, los plátanos con pipián de cacahuate, la birria de pulpo y el tlacoyos con pato y mole. Los postres deliciosos también El servicio excelente. Mi único pero es que tardaron mucho entre platillo y platillo, pero fuera de eso el lugar es muy lindo, con buena calidad y vale la pena.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。バレーパーキングがあり、車を停めるのに便利でもあり、不便でもあります。 メニューはなく、カルネ・エン・ス・ジューゴ（肉汁ステーキ）しか選択肢がありませんが、これはかなりまずく、料理もぬるいです。 サービスは良いです。 リフライドビーンズは溶けたチーズと同様に美味しいのですが、トルティーヤは手作りなのに、汗をかいてぬるいです。 カルネ・エン・ス・ジューゴ（肉汁ステーキ）の味付けには本当にがっかりしました。今まで食べた中で最悪のカルネ・エン・ス・ジューゴでした。 質の割に値段が高す​​ぎるように感じます。 （原文） El lugar es muy agradable, cuenta con valetparking y eso puede ser cómodo como incómodo dejar tu vehículo de manera obligatoria. No tienen menú, la única opción son carnes en su jugo bastante malita , por cierto y muy tibios los platillos. El servicio es bueno. Los frijoles fritos si están muy ricos y el queso fundido también, pero las tortillas son hechas a mano pero llega sudadas y tibias. Realmente me decepcionó la sazón de las carnes en su jugo, am sido las carnes en su jugo más malitas que he comido. El precio me parece alto para la calidad que ofrecen.

（Google による翻訳）クリスチャンさん、素晴らしいサービスでした。すべてが素晴らしく、迅速でした。唯一の問題は、袋入りの豆がなかったので、メキシコシティに持ち帰れなかったことです。 袋入りの豆はメニューに載っているのですが、実際には置いていませんでした😭 （原文） Buen servicio gracias a Christian, todo muy bien y rápido el único detalle es que no había frijoles en bolsa y no nos pudimos llevar hasta CDMX. Los frijoles en bolsa vienen en el menú, pero no los tienen 😭

（Google による翻訳）料理の提供はとても早く、サービスも概ね良好です。唯一の欠点は「大」皿で、これは独立した皿なので、肉の量がそれほど多くないことです。もう少し肉の量があればよかったのですが、少し少なめに感じました。金曜日のピーク時に行ったので混雑していたので、時間帯か曜日によるのかは分かりませんが。 牛肉の肉汁がたっぷりかかった料理は絶品です。また必ず行きたいですが、肉の量が多いのは知っているので、別の店舗に行くかもしれません。 （原文） Despachan muy rápida, el servicio en general es bueno, solo que el plato "grande" pues el plato si está solo que la porción de carne no es tanta... Me hubiera gustado que tuviera más carne, se me hizo contadita, no se si fue por el horario o día ya que fui en viernes cuando está en la pura hora pico y llenisimo. La carne en su jugo en si es muy rica, sin duda si volvería pero quizá a otra sucursal que se que es garantía que sirven más carne.

（Google による翻訳）一番良かったのは、スタッフの機敏さとスピードです。 まずは、クリーミーなワカモレと、豆とコーンの独特の風味、そしてサクサクのトルティーヤチップスでお客様をお迎えしました。 肉汁がたっぷり染み込んだ、まさに至福のひとときでした！ お手頃価格で、手軽に美味しい食事を楽しみたい方におすすめです。 広々とした施設で、快適でリラックスした時間をお過ごしいただけます。 駐車場には十分な数のバレーパーキングがあり、出入りもスムーズです。 （原文） Lo que más aprecié fue la agilidad y rapidez del personal. Iniciando con una bienvenida de cremoso guacamole y el peculiar sabor de los frijoles con elote acompañados de crujientes totopos. La carne en su jugo, verdaderamente una DE LI CIA!!! Recomendado para comer rápido, rico y a buen precio.. Amplias instalaciones que te hacen sentir cómodo y relajado. El estacionamiento cuenta con suficientes valet parking para la fluidez en las entradas y salidas de los comensales.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この場所を強くお勧めします。料理は美味しく、サービスは一流で、ギネス記録を保持しているのも納得です。グアダラハラに来て、ここで食事をしないなんて考えられません。 （原文） Excelente experiencia, super recomiendo este lugar su comida es deliciosa , su atención de primera, por algo ostentan , un récord guinness , es imposible que vaya a Guadalajara y no pase a comer acá

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。普段はカルネ・エン・ス・ジュゴが好きではないのですが、今回は本当に美味しくいただきました。スタッフはとても親切で、何か必要なことがあればいつでも助けてくれます。 （原文） Sabe muy rica la comida, casi no soy fan de la carne en su jugo pero la verdad es que me gusto mucho, la atencion de todo el personal es muy buena, siempre estan al pendiente si te hace falta algo.

（Google による翻訳）素晴らしい場所、強くお勧めします！絶品の料理、肉汁たっぷりの肉、前菜、そして美しい空間。とても丁寧で、素晴らしいサービスでした。いつかタマウリパス州ヒロイカ・マタモロスから戻ってきたいと思っています。 （原文） Excelente lugar, súper recomendado!! exquisito platillo la carne en su jugo, aperitivos y hermoso el lugar, muy atentos un servicio extraordinario, volveré algún día desde Heroica Matamoros Tamaulipas.

肉のタコスに飽きたらここ！揚げたてのエビや白身魚は軽くサクサクの衣が食べやすい。具やソースなど自分好みにカスタマイズできるし私は朝食としていただきます。店員さんもテキパキしているので超人気店だけど待たずにパパッと食べられます。 メキシコ料理に胃が疲れたときも食べられる日本人も好きな味。完全アウトドアで気持ちよい１日のスタートが切れます。

とても美味でした。 トッピング自由でありがたいです。

安くてボリューミー 自分で色々かけれて楽しい🌮 フレンドリーなおじさん店員が居てとても良かった

すごく人気のお店で行列がすごかった もう一店舗少し離れたところにあるが、そちらの方が旅行者が多い感じでお店も綺麗でした。 ここは現地の人向けと行った感じで少し衛生面が気になるが食べ物は美味しい

（Google による翻訳）私のお気に入りのフィッシュタコスのお店です。美味しい魚やエビのタコスに加えて、他にもたくさんの種類があります。私のお気に入りは「トリト・デ・マーリン」と「ミトレロ・ドラド・タコス」です。タコスに添えられるサルサ、サラダ、野菜の盛り合わせはどれも絶品で、どれも絶品です！フレーバーウォーターも絶品です。一度は訪れるべき場所です。 駐車場は少し分かりにくいかもしれません。駐車場はありますが、すぐに満車になります。支払いは現金のみなので、ご注意ください。 （原文） Mi lugar favorito de tacos de pescado. Además del delicioso taco de pescado o camarón, tienen muchas opciones más. Mi favorito es el torito de Marlin y el taco dorado mitorero. Las opciones de salsas, ensaladas y verduras para los tacos es impresionante y delicioso!!! Las aguas de sabor son extraordinarias. Es un lugar al que debes de ir por lo menos una vez. El estacionamiento puede ser un poco difícil. Tienen un estacionamiento que puedes utilizar pero se llena rápido. Toma en consideración que la única forma de pago es en efectivo.

（Google による翻訳）魚とエビ🍤のタコス、セビーチェ、タコとカジキのトスターダが最高に美味しいです。タコスのトッピングも種類豊富です。ソーダや「アグアス・フレスカス」も色々あります。ここは本当におすすめです。いつも混んでいますが、スタッフがきちんと整理されているので注文も早いです。 （原文） Super delicious fish and shrimp 🍤 tacos, ceviche, octopus and marlin tostadas. They have al kind of toppings for your tacos. There's also sodas and "aguas frescas" of all sorts. I completely recommend this places. It is always very crowded but fast to order because they are well organized.

（Google による翻訳）いつも混んでいるように見えますが、サービスは迅速で、とてもおすすめです。色々な料理を試してみましたが、どれも美味しかったです。本当におすすめです。 （原文） Highly recommend always looks busy but fast service. I tried different plates all of them delicious. Highly recommended.

（Google による翻訳）とても素敵でエレガントで静かな場所で、リラックスした雰囲気とおいしい料理が楽しめます。 何かお祝いしたいことがあり、見栄えも良いなら、ここが最適な場所です。 彼らはサービスを提供するために全力を尽くし、家にいるような気分にさせます。 どれもとても美味しいです！帰りたくなる場所の一つです。 （原文） Un lugar muy bonito, elegante, tranquilo, con un ambiente relajado y comida deliciosa. Si tienes algo que festejar y quedar bien, es el lugar indicado. Se esmeran en el servicio y te hacen sentir en casa. Todo muy rico! Es de los lugares a donde te gusta regresar.

（Google による翻訳）非常に残念でした。メニューの選択肢はごくわずかで、価格と店の格式を考えると期待は高かったのですが、子豚のタコスは特に褒めるところもなく、圧力鍋で子豚を調理しただけのようでした（味気ないタコス2個で200ペソ以上というのは、メキシコ人にとっては少々汚い言葉です）。アグアチレは美味しかったのですが、特に目立つ点はありませんでした。部位は悪くないのですが、例えば「ブリスケット」は赤いソースで覆われた肉なので、バルバコアに近いです（伝統的なブリスケットとは全く違います）。全体的に料理は盛り付けも良く、味も悪くありません。サービスも良く、店もとても綺麗です。でも、この価格なら、他のレストランで見つけるよりも1000倍も美味しいものを期待していたので、断言します。幸いにもそれほど高い金額は払いませんでしたが、それでも非常にがっかりしました。 （原文） Muy decepcionante, la carta ofrece muy pocas opciones de platillos, y por los precios y el prestigio del lugar mi espectativa era muy alta; los tacos de lechón no tienen chiste, parecía que habían preparado la carne del lechón en una olla de presión y ya (una "orden" de 2 tacos insípidos por más de 200 pesos es una mentada de madre para cualquier mexicano); el aguachile estaba rico, pero nada del otro mundo, los cortes no están mal pero, por ejemplo el "brisquet" es más como una barbacoa porque es una carne bañada en salsa roja (nada que ver con el brisquet tradicional"), en general la comida está bien emplatada y no sabe mal, el servicio es muy bueno y el lugar es muy bonito, pero insisto, por los precios que se pagan yo espera algo mil veces mejor que lo que encuentro en otro cualquier restaurante, afortunadamente yo no pagué, pero sí me pareció sumamente decepcionante.

（Google による翻訳）サグランティーノ 本当に素晴らしいレストランです。常連客がそれを証明してくれるでしょう。 まだ訪れたことがない方、パートナーと出かけるのに良いレストランを探しているなら、ここは素晴らしい選択肢です。料理もサービスも素晴らしく、スタッフ全員がとても親切です。 通常、フルディナー（前菜、メインコース、カクテル、グラスワイン、デザート）は、選ぶものにもよりますが、2,000ドルから2,500ドル程度かかります。 今回は、アルコール入りとノンアルコールのカクテルを注文しました。テキーラカクテルは美味しく、おすすめです。ノンアルコールのラズベリーカクテルもとても美味しかったです。 前菜には、子豚のタコスとチーズベースのハラミステーキのタコスを注文しました。どちらもとても美味しかったです。 メインコースには、サーモンとミックスマッシュルームを詰めたパン粉をまぶした鶏むね肉を白ワインと一緒に注文しました。本当におすすめです。 最後にデザートを注文しました。味は様々ですが、ティラミスはとても美味しく、締めのカラヒージョも美味しいです。 これらすべてで2,400ドルも使いました。 この情報がお役に立てば幸いです。 （原文） Sagrantino La realidad es que es un excelente restaurante, las personas que lo frecuentan lo afirmaran. Y para los que aún no lo conocen si buscan un buen restaurante para salir con tu pareja es una excelente elección, la comida es muy buena y el servicio igual, todos muy atentos. Normalmente para una cena completa (entrada, platillo fuerte, cócteles, copas de vino y postre) te gastas unos $2,000-$2,500 dependiendo de tus elecciones. Está vez llegando pedimos unos cócteles con y sin alcohol sugerencia el coctel con tequila bueno y sin alcohol el de frambuesa muy bueno De entrada pedimos unos taquitos de lechon y un taco de arrachera con una base de queso y muy buenos De platillos pedimos salmón y pechuga de pollo empanizada rellena de hongos mixtos acompañada con vino blanco, se los recomiendo. Por último pedimos de postre, varía el gusto Pero el tiramisú está muy bueno, también el carajillo para terminar son buenas elecciones. De todo esto gaste $2,400 Espero les sirva la información

（Google による翻訳）食べ物の味と品質が良い。とても静かな場所です。時間によってはそれほど忙しくないのが嬉しいです。サービスは良いです （原文） Buen sabor y calidad de los alimentos. El lugar es muy tranquilo. Disfruto que no sea tan concurrido en algunos horarios. El servicio es bueno

（Google による翻訳）格別な場所で、私たちが試した料理はどれも美味しかったです。カキとアサリはとても新鮮で、シェフのおすすめには本当に驚かされました。私たちは誕生日のためにそこに行き、無料の絶品ドゥルセ・デ・レーチェのペストリーを出してくれました。私はその場所に魅了されました。 10/10 （原文） Un lugar excepcional, todos los platillos que probamos estaban deliciosos, las ostras y almejas se sentían muy frescas y la verdad el chef nos sorprendió con sus recomendaciones, estuvimos ahí por mi cumpleaños y de cortesía se sirvieron un pastelero de dulce de leche exquisito, me fascinó el lugar. 10/10

（Google による翻訳）私たちは友人の誕生日に行きましたが、その経験はとても良かったです。高価なレストランですが、それが特別なことのためにこのレストランを選んだ理由です。ウェイターはとても気が利いていて、サービスは良く、この種のレストランと同様に、後に販売代理店になったウェイターが私たちにくれた推奨事項は間違いなく非常に良かったです。このレストランに来る人への提案として、すべてが非常に絶妙でした。ウェイターまたはシェフからの提案を受け入れるときは、価格について尋ねても問題ありません。割り当てられた予算には影響しません。それが私がそれに5つ星を付けた理由です。なぜなら、私は牡蠣と強く推奨されているハマグリのアグアチレのために間違いなく戻ってくるからです。ああ、それから、これはレストランへの提案ですが、料理にはもう少しプレゼンテーションが欠けており、私には非常にシンプルに見えましたが、味はそれほどではありません... 絶妙です！ （原文） Fuimos por el cumpleaños de una amiga y la experiencia fue muy buena, es un restaurante caro pero por eso lo elegimos para algo especial, los meseros son muy atentos, el servicio es bueno y pues como en todo restaurante de esta indole las recomendaciones que nos dió el mesero que después se convirtió en un agente de ventas sin duda fueron muy buenas, todo muy exquisito solo como sugerencia a los que acudan a este restaurante, cuando aceptes alguna sugerencia del mesero o por parte del chef no está de más preguntar por el precio, para que no afecte en el presupuesto que tenías destinado. Por eso le doy 5 estrellas, por qué sin duda volvería por unos ostiones y el aguachile de almeja súper recomendado. Ah y algo más, pero esto como sugerencia al restaurante, le falta como que más presentación a los platillos, se me hicieron muy simplones, pero el sabor si ese que ni que ... Exquisito!!

（Google による翻訳）素敵な場所で、雰囲気もサービスも良かったです。ワインやテキーラの品揃えはそれほど多くありません（メニューには載っていますが、バーには置いていません）。スペシャルメニューを探してみるのも良いでしょう。いつもと違うものを試す良い機会です。マッシュルームのリゾットは本当に美味しいです。 （原文） Pretty place, good ambience and service, not a big selection of wines or tequila (they have it on the menu but don’t actually on the bar). Look for the specials as that is another way to try something different. The mushroom risotto is really good.

（Google による翻訳）間違いなく、GDLでも世界でも私のお気に入りのレストランの一つです ;)。5年以上も通っているのですが、サービス、料理、そしてシンプルな雰囲気（気取らない雰囲気）はいつも最高です。今回は、その風味とコントラストに魅了される新しい料理を発見しました。試したのは、ホタテのアグアチレ、タコとポテト、バオ、豚バラ肉のタコス、そしてニューヨークステーキ。どれも丁寧に作られた料理です。食事には、カベルネ・フランのグラスとパイナップルとメスカルのカクテルを合わせました。どちらも美味しいです。デザートには、シナモンブリオッシュ、バナナブレッド、マンゴーセミフレッドを堪能しました。どれも絶品でした！言うまでもなく、サービスは素晴らしく、フレンドリーで、そしてとてもプロフェッショナルです。ぜひまた訪れたいです。 （原文） Definitivamente de mis sitios favoritos para comer, tanto en Gdl, como en el mundo ;) . Fiel seguidora desde hace más de 5 años, siempre es un deleite el servicio, la comida y el ambiente sencillo (sin tanto circo). Esta vez descubrimos nuevos platillos, que nos dejaron fascinados con su sabor y contraste, probamos: aguachile de callo de hacha, el pulpo con papas, el bao, tacos de pork belly y el corte de new york. Todo finamente cuidado. Acompañamos los alimentos con una copa de cabernet franc por copeo y el cóctel de piña con mezcal, ambas bebidas deliciosas. Como postre nos aventamos con el brioche de canela, pan d plátano y el semi freddo de mango, ¡T O D O buenísimo! Obviamente el servicio es excelente, cordial, y super pro. Siempre feliz de recomendar y de volver a (a)probar.

（Google による翻訳）Alliumは、ハリスコ州で間違いなく最高の場所の一つです。長年にわたり、私たちが利用できるワインの中でも、最もしっかりとした美味しい料理を提供し続けてきました。価格に見合った価値は驚くほど高く、技術は完璧で、サービスも最高です。 ワインリストは、幅広い銘柄とブドウ品種を手頃な価格で提供しており、10点満点です。 ご来店いただき、誠にありがとうございました。 （原文） Allium es por mucho uno de los mejores lugares de Jalisco; a través de los años siguen siendo de las propuestas más sólidas y deliciosas que tenemos disponibles. La relación calidad precio es brutal, la técnica es impoluta, el servicio es fantástico. La carta de vinos un 10 sólido por ofrecer amplia variedad de etiquetas y uvas a precios accesibles. Muchas gracias por recibirnos.

（Google による翻訳）市内で一番好きなレストランの一つです。こぢんまりとして居心地が良いです。1年以上通っていますが、スタッフは以前と変わりません（この店の素晴らしさを物語っています。彼らは私のことを覚えていて、温かく迎えてくれます）。あまり混んでいないので、料理は丁寧に調理されています。 最初と最後に、サワードウブレッドにスプレッドを塗った無料の一品が提供されます。 黄金色の魚のタキート（メニューに載ってほしいです）。 最後に甘い一品が無料で提供されますが、これは時々変わります。 そして、絶対に試していただきたいのが、 - パイナップルとアボカドを添えた白身魚のティラデロ（きっと喜んでくれるはずです！） - 写真に写っている魚料理。 （原文） De mis restaurantes favoritos de la ciudad. Es pequeño y acogedor. Tengo más de un año asistiendo y el personal es el mismo (por lo que para mi habla bien del lugar, te recuerdan y dan la bienvenida con gusto). No es un restaurante concurrido por lo que tus alimentos los hacen con su debido cuidado. Ofrecen cortesías al inicio y al finalizar: pan de masa madre con untables para sazonar. Taquito dorado de pescado (que debería de estar en el menú) Cortesía dulce al finalizar, que van modificando cada cierto tiempo Y si o si tienen que probar: -el tiradero de pecado blanco con piña y aguacate (¡me lo agradecerán!) -y el platillo de pescado que les coloco en la imagen

（Google による翻訳）トーストやパン、様々なトッピングやソース、チーズボード、チチャロン・ゴルディータ、タン、そして私のお気に入りのピカーニャ・タコスまで、注文したものはすべて美味しかったです。スタッフ全員のサービスは素晴らしく、皆とてもフレンドリーで親切でした :) （原文） Todo lo que pedimos estuvo buenísimo, desde la tostada y el pan con diferentes aderezos y salsas hasta la tabla de quesos, las gorditas de chicharron, la lengua, y mis favoritos los tacos de picaña. La atención por parte de todo el equipo fue excelente todos muy amables y serviciales :)

（Google による翻訳）美味しくてオリジナルなものをお探しなら、ここは最高の選択肢です。幸運にもチレス・エン・ノガダの季節に訪れることができました。すごい！サワードウブレッドも絶品です。おすすめです。 （原文） Super opción para comer algo rico y original. Tuve la suerte de venir en temporada de chiles en nogada. Uffff!!! Aparte te dan pan de masa madre increíble. Recomendado

（Google による翻訳）ここの料理はどれも美味しかったです。どれも完璧に調理されていて、味のバランスも完璧でした。モレを添えた魚料理は本当に美味しくて、私のお気に入りです。デザートは贅沢な味わいで、甘すぎませんでした。スタッフはフレンドリーで親切でした。グルテン/小麦アレルギーの家族がいるのですが、スタッフはアレルギーにとても気を配り、安心して食事ができるよう配慮してくれました。総じて、値段以上の価値があり、素晴らしい食事でした。 （原文） todo aquí estuvo delicioso. Todo estaba cocinado a la perfección y tenía el equilibrio perfecto de sabor. el pescado con mole estaba absolutamente delicioso y era mi platillo favorito. Los postres eran decadentes y no demasiado dulces. el personal era amable y servicial. Tengo un miembro de la familia que es alérgico al gluten/trigo y fueron muy atentos a la alergia y se aseguraron de que les fuera posible tener una buena comida. En general, una comida maravillosa que definitivamente vale la pena el precio.

（Google による翻訳）この場所には暖かくロマンチックで親しみやすい雰囲気があり、料理は芸術作品で、それぞれの料理の風味は格別です。日常生活から離れて楽しみや魔法とつながることを探しているなら、ここは本当にお勧めの場所です。 アレクサンダーのサービスは私たちの期待を上回り、彼の優しさは私たちにくつろぎを与えてくれました。彼は気配りがあり、迅速で、推奨事項に関しては専門家であり、間違いなく私たちが受けた最高のサービスの1つです。 このレストランは私のお気に入りの 1 つになりました。より多くの人に訪れて、料理、雰囲気、サービスの素晴らしさを体験してもらいたいと願っています。 （原文） El lugar cuenta con una atmósfera cálida, romántica y arropadora, los platillos son una obra de arte y el sabor de cada alimento está fuera de serie. Realmente es un lugar para recomendar si lo que se busca es desconectar de lo cotidiano y conectar con el disfrute y lo mágico. El servicio de Alexander sobrepasó nuestras expectativas y su amabilidad nos hizo sentir en casa. Es atento, rápido y un experto al momento de las recomendaciones, sin duda uno de los mejores servicios que hemos tenido. Este restaurante se ha convertido en uno de mis favoritos, espero que más personas lo visiten y comprueben la excelencia en alimentos, atmósfera y servicio.

お肉美味しい👍とくに欠点が無いお店です。

（Google による翻訳）本物のグアダラハラの味を味わいたいなら、カミロス333に勝るものはありません。ここは単なるレストランではなく、まさに老舗レストランです。1975年から地元の人々に愛され続けている理由は、料理の素晴らしさにあります。 この店の看板メニューは、文句なしに「カルネ・エン・ス・フゴ」（肉汁入り）です。この料理は他の店でも食べられるかもしれませんが、カミロス333ではまさに傑作と言えるでしょう。薄切りの牛肉を風味豊かなスープで煮込んだスープは、柔らかくジューシー。トマティーヨ、スパイス、そしてほのかな酸味が絶妙にブレンドされたスープは、まさに絶品。豆を敷き詰め、カリカリのベーコン、新鮮なコリアンダー、玉ねぎをトッピングして提供されます。ライムを絞ると全ての味が調和し、至福のひとときを演出します。まさに「グアダラハラの味」を体感できる一品です。 ​でも、メイン料理だけでは物足りなさを感じません。カミロス333のメニューは、メキシコの伝統的なアントヒート（アントヒート）を堪能できる絶品です。豆、肉、サルサを添えたオープンフェイスのケサディーヤ「カミリャ」は、ボリュームたっぷりで美味しい一品です。アラチェラ（ハラミステーキ）は、完璧な焼き加減で、濃厚な風味が口いっぱいに広がります。自家製フリホーレス・レフリトスやクリーミーなワカモレといったシンプルなサイドディッシュでさえ、この店のこだわりを物語っています。おつまみには、オルチャタやジャマイカといった自家製の爽やかなドリンクもお忘れなく。 ​カミロス333のすべての料理は新鮮で上質な食材を使用し、一口ごとにそのこだわりと伝統を味わえます。ここは、ハリスコの物語を料理を通して語り、何度も味わいたくなる場所なのです。 （原文） If you're looking for a taste of authentic Guadalajara, you can't do better than Kamilos 333. This isn't just a restaurant; it's an institution, and the reason it has been a local favorite since 1975 is simple: the food is phenomenal. ​The undisputed star of the show is the "Carne en su Jugo," or "meat in its juice." While you might find this dish elsewhere, at Kamilos 333, it's a culinary masterpiece. The thin slices of beef, cooked in their own flavorful broth, are tender and succulent. The broth itself is a revelation—a complex blend of tomatillo, spices, and a hint of tartness that is perfectly balanced. It's served over a bed of whole beans and topped with crispy bacon, fresh cilantro, and onions. A squeeze of lime brings all the flavors together, creating a bowl of pure comfort and satisfaction. It's a dish that truly "tastes like Guadalajara." ​But don't stop at the main event. Kamilos 333's menu is a celebration of classic Mexican antojitos. The "Kamililla," an open-faced quesadilla with beans, meat, and salsa, is a delicious and hearty option. The arrachera, or skirt steak, is perfectly grilled and full of rich flavor. Even the simple sides, like their house-made frijoles refritos and creamy guacamole, are a testament to the kitchen's dedication to quality. To wash it all down, be sure to try one of their refreshing house-made beverages like horchata or jamaica. ​Every dish at Kamilos 333 is made with fresh, high-quality ingredients, and you can taste the care and tradition in every bite. It’s a place where the food tells a story of Jalisco, and it’s a story you’ll want to savor again and again.

（Google による翻訳）カミロス333はサンタテレの人気レストランです。あらゆる種類の料理を提供していますが、特に人気なのは「カルネス・エン・ス・ジュゴ」（肉汁で煮込んだ料理）です。朝、昼、夜でそれぞれ異なる料理を提供しています。どれも風味豊かで、メキシコ風に調理されています。「カルネス・エン・ス・ジュゴ」（肉汁で煮込んだ料理）は丁寧に調理されており、サルサとトルティーヤも絶品です。サービスも素晴らしいです。 （原文） Kamilos 333 es un restaurante importante de Santa Tere. Venden comida de todo tipo aunque las carnes en su jugo son muy famosas. Tienen comida distinta en la mañana a mediodía y la noche. Tiene buen sabor y tienen todo muy preparado a manera mexicana. Las carnes en su jugo se preparan muy bien. Tiene buenas salsas y tortillas. La atención es muy buena.

（Google による翻訳）グアダラハラにある、人里離れた気取らないレストラン。雰囲気も良く、料理も美味しい。ここは「カルネ・エン・ス・フゴ」で有名らしいのですが、初めて食べたので他の店と比べるのは難しかったです。 （原文） Nice ambiance and good food in an unpretentious, off the beaten path restaurant in Guadalajara. Apparently famed for its carne en su jugo which I tired here for the first time so it was difficult to compare it with other iterations.

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧でした。 前菜とサイドメニューはとても美味しく、ソースも美味しかったです。 牛肉の肉汁は味付けが足りず、もう少し美味しくても良かったと思います。 （原文） La atención por parte del personal es muy buena. Las entradas y complementos tienen un muy buen sabor, la salsa es riquísima. La carne en su jugo siento que podrían mejorar el sabor ya que carece de sazón.

（Google による翻訳）事前に何も計画していなかったのですが、この辺りにいました。地図で良い場所を探していたら、ここがまさに良い場所でした。ステーキは肉汁がたっぷりで、ケサディーヤのチーズも絶品でした！歴史的な雰囲気も素晴らしく、サービスも迅速で、ウェイターさんもとても親切でした。グアダラハラのダウンタウンに来たら、ぜひここへ！ （原文） Andaba por la zona, para nada planee la visita, busqué en mapa buenos lugares y definitivamente este es un buen lugar. Excelente carne en su jugo, el queso de las quesadillas riquísimo! La ambientación histórica buenisima, atienden muy rápido, el mesero que me tocó muy amable, si andas en el centro de Guadalajara este lugar es un must!

（Google による翻訳）グアダラハラで一番人気の食べ物といえば、カルネ・オー・ジュス…本当にがっかりしました。 無料の豆は美味しかったのですが、特に特別なものはありませんでした。アグア・デ・ジャマイカとオルチャタを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。料理は冷たく、温かくもありませんでした。トルティーヤは脂っこくてパサパサしていて、焼きたてには見えませんでした。トスターダもいくつか同じで、脂っこくて固まっていました。レモンはパサパサで、1つはほぼ絞られた状態で運ばれてきました（他のテーブルから来たものではないことを願います）。 溶けたチーズは冷たく、運ばれてきた時には全く熱くありませんでした。チーズ用のトルティーヤは変な匂いがして、ほとんど温まっていませんでした…これもまた、焼きたてには見えませんでした。 この店にはとても良いレビューを書いていたので、本当に残念です。サービスも特に問題ありませんでした。注文したものは全て注文しましたが、料理が気に入ったかどうか確認しに来ることすらありませんでした。 終わり。 （原文） Lo más sonado para que comas en Guadalajara es la carne en su jugo... que decepción me acabo de llevar. Los frijoles de cortesía estaban ricos, pero nada extraordinario, pedimos agua de jamaica y horchata, ambas muy buenas. El platillo estaba frío, ni tibio, las tortillas con demasiada grasa y súper secas, no parecían del día. Unas tostadas igual, llenas de grasa y todas duras. Los limones secos y uno llego casi exprimido (espero no haya sido de otra mesa). El queso fundido frío, no estaba nada caliente cuando lo trajeron, las tortillas para el queso con un olor raro y apenas tibias... nuevamente, no parecen del día. Que pena porque tuve muy buenos comentarios de esté lugar. Y el servicio nada excepcional. Todo pedimos, no se acercaron a ver si habían sido de nuestro agrado o no los alimentos. Fin.

（Google による翻訳）スタッフ一同大注目！！温かい歓迎と非常にフレンドリーで迅速なサービス！ 暑い日にぴったりの濃厚で美味しいドリンク この機会に、これまで試したことのないメニューを試してみたいと思いました。 トーストは風味が良く、大きさもちょうど良く、非常に新鮮で高品質の食材を使用しています。 私の好みでは、ロックシュリンプは少し水っぽいので、もう少し食感が足りませんでした。 ガバナーピザとカバンナサラダはいつものように美味しいです。 （原文） Gran atención de todo el personal!! Recibimiento cálido y el servicio muy amable y rápido! Las bebidas muy ricas y deliciosos para un día caluroso En esta ocasión quisimos probar cosas del menú que no hubiéramos probado antes. Las tostadas excelente sabor y buen tamaño, ingredientes muy frescos y de buena calidad. Los camarones roca para mi gusto les faltaba un poco más de textura ya que se me hicieron un poco aguados La pizza gobernador y la ensalada Cabanna ricas como siempre

（Google による翻訳）大人2人と未成年1人の家族3人で食事に行きました。入り口は素敵で、サービスは迅速で、ウェイターはとてもフレンドリーで、本当に良いおすすめをしてくれました。初めて行ったのでレビューを見て、それがとても役に立ちました。ウェイターは、私たちが尋ねたことや注文したもののほとんどを、わかりやすく説明してくれました。実際、ウェイターは間違っていませんでした。すべてがとても美味しく、食べ物の細部まで気を配っていました。おすすめの1つはハウスサラダで、本当に美味しくて、美味しさの2倍を注文しました。ドリンクもモクテルでとても美味しかったです。子供向けの食べ物も含めて、試したものすべてがとても気に入りました。どれも本当に美味しかったです。値段は少し高いと思いますが、この場所を強くお勧めします。実のところ、品質と価格はバランスが取れており、そこに食事に行く価値は十分にあります。 10/10 （原文） Fuimos a comer una familia de 3, dos adultos y un menor de edad, la entrada está bonita, nos pasaron rápido, y el mesero muy amable haciendo la vdd muy buenas recomendaciones , era la primera vez q íbamos así q vimos reseñas y eso y nos ayudó mucho el mesero nos explicó bien lo q tiene lo q le preguntábamos y la mayoría q pedimos fue recomendación del mesero y la vdd no se equivocó todo está demasiado rico y cuidado cada detalle de la comida, una de las recomendaciones fue la ensalada de la casa y la vdd estaba deliciosa y hasta pedimos doble de lo deli q estaba’ las bebidas también eran moctail y muy ricos. Nos encantó todo lo q probamos incluiso la comida del niño estaba rica todo de vdd. Recomiendo ampliamente este lugar aún q si considero un poco elevado los precios la vdd q calidad y precio equilibrado y vale total la pena ir a comer ahí. 10/10

（Google による翻訳）シーフードとドリンク。テラス席の方がおすすめ。タコ料理は数種類ありますが、ほとんどはエビと魚で、牛肉も少しあります。カクテルは美味しいですが、ワインリストは本当に限られています。閉店時間は早く、外に駐車場は少ないですが、バレーパーキングもあります。 （原文） Seafood and drinks, the terrace is better to be seated, just a few octopus dishes, mostly shrimp and fish, some beef as well. The cocktails are good, the wine list is really limited. They close early, few parking spots outside but they have valet parking as well.

（Google による翻訳）タコスは美味しくて、ドリンクもよく混ぜられていました。 ただ、ピザの生地が少し硬くて、私の慣れた食感ではありませんでした。 （原文） 玉米餅很好吃，飲料也調的很棒， 但披薩皮偏硬，不是我習慣的口感。

（Google による翻訳）カバンナはどんなシーンでも、きっと満足できる場所です。居心地が良く、美味しく、サービスも素晴らしいです。ロックシュリンプはぜひお試しください。他では味わえない逸品です。トスターダもタコスもとても美味しいです。ドリンクも美味しく、値段は少し高めですが、法外な値段ではないと思います。 （原文） Cabanna es un lugar que puedes elegir y no vas a fallar, sea cual sea la ocasión. Agradable, rico, buena atención. Los infalibles para probar son los camarones roca, no hay mejores en ningún otro lugar. Tanto tostadas y tacos, están muy ricos. Buenas bebidas, en sí los precios son un poco elevandos pero no me parecen exagerados.

（Google による翻訳）食事も美味しく、サービス全体にも大変満足しました。とてもフレンドリーで素晴らしいおすすめでした。 （原文） Una delicia comida y bastante conforme con todo el servicio, muy amables y recomendaciones excelentes

（Google による翻訳）私はここのクレープに夢中です。これを食べずにGDLに来ることはできません。本当に美味しいし、量もたっぷり、屋台なのに衛生的でサービスも最高です。本当にお勧めです。遠くからでも美味しい香りが漂ってきます🤤 （原文） Estoy obsesionada con estas crepas, no puedo venir a Gdl sin venir a comerlas, son realmente deliciosas, la porción es abundante, higiene y el servicio es de lo mejor a pesar de ser un puesto en la calle, las recomiendo ampliamente, desde lejos se siente el olor delicioso 🤤

（Google による翻訳）記念日のお祝いに、美味しくて素敵なレストランを探していたのですが、このレストランは期待をはるかに上回る素晴らしい体験でした。料理の説明は絶品のようで、味もまさに絶品でした。スタッフは大変フレンドリーで親切で、時間をかけておすすめを教えてくれたり、必要なことすべてを説明してくださったりしました。レストランはダイニングテーブル形式で、他の方と一緒に座ることができ、アラカルト（シェア用）とテイスティングメニューの2つの選択肢があります。私たちはシェアメニューを注文しましたが、ボリュームたっぷりでした。お祝いのプレゼントとして、小さなデザートまでいただき、本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Para festejar nuestro aniversario buscabamos un restaurante delicioso y bonito, éste supero mis espectativas, la descripción de los platillos sonaba exquisita y así lo fue tambien su sabor, el personal es mega amable, atento y tienen el tiempo de darte sus recomendaciones y explicar todo lo que uno necesita. La tematica es mesas tipo comedor, donde te sientas al lado de más personas y la comida tiene 2 opciones, pedir a la carta que es para compartir o las degustaciones. Nosotros pedimos para compartir y los platos tienen un muy buen tamaño. De cortesía por nuestro festejo nos dieron un postresito, increible experiencia.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！レストランの名前を彷彿とさせるインテリアデザインが素敵です。料理も雰囲気も本当に気に入りました。中央に盛り付けられた料理を、店内の縦に並んだ大きなテーブルに皆で座ってシェアするというコンセプトです。また必ず来ます。 （原文） Gran lugar, tiene un decoración interior alusiva al nombre del restaurante y eso lo hace genial. Me gustó mucho la comida, el ambiente. El concepto del lugar es que se compartan los alimentos servidos al centro, todos los comensales nos sentados en una gran mesa a lo largo del lugar. Sin duda regreso.

（Google による翻訳）料理は素晴らしかったです。テイスティングメニューを注文しました。いくつかの料理の仕上げに、疑問に思う、あるいは全く不必要な食材がいくつかありましたが、それは些細なことです。サービスは信じられないほど素晴らしく、スタッフも素晴らしいです。 また来店して、メニューからアラカルトを注文したいと思います。この場所は素晴らしかったです。 （原文） Food was great. We got the tasting menu. There were a few ingredient choices on the finishes of some dishes that were questionable/unnecessary (wholly), but that's simply nitpicking. Service is unbelievable. The staff are amazing. I will be returning and ordering a la carte off the menu. This place was great.

（Google による翻訳）グルメな料理が楽しめる、一見の価値があるお店です。カクテルは美味しく、スタッフはとてもフレンドリーです。趣のある空間です。 重要なお知らせ：テーブルは共用です。知らない人と同じテーブルに座りたくない方は、ご検討ください。 （原文） Un lugar con una oferta gastronómica que vale la pena conocer, la coctelería es deliciosa y el personal muy amable, un lugar con una estética interesante. Nota importante: las mesas son comunales, si no te gusta compartir mesa con extraños es algo que debes considerar.

（Google による翻訳）残念ながら、全ての料理が美味しかったわけではありません。テイスティングメニューを注文したのですが、パンと古くなったチップスがたくさんありました。 メニューに付いてきたチップスは焼きすぎていて、パサパサしていて硬かったです。 マッシュルームのリゾットは重すぎて、ほとんど味がしませんでした。セビーチェはペルー料理がベース/インスピレーションになっていると言ってください。全く違います。 テイスティングレストランのレベルには程遠いです。 ウェイターが多すぎて注文が分かりにくく、料理の説明がわからない人もいて、一緒に行ったグループと楽しむよりも、ウェイターの話を聞いている時間の方が長く感じました。 （原文） Unfortunately, not all the food is good. We had the tasting menu. Lots of bread & stale chips. Los chips que acompañan al menu estaban pasados, secos, duros. El risoto de hongos demasiado pesado y casi sin sabor. Por favor bo digan aue el ceviche es basado/inspirado en el peruano porque no lo es. Le falta mucho para tener nnivel de restaurante con degustación. Demasiados meseros te atienden y hacen que tu orden se confunda. No todos saben explicar los platos y pasaa mas tiempo escuchandolos que disfrutando con tu grupo con el que fuiste.

（Google による翻訳）最高でした。同僚グループで行きましたが、サービスは素晴らしく、料理も（ビーツのサラダを除いて）素晴らしかったです。料理の説明、盛り付け、そして味も素晴らしかったです。本当に素敵なコンセプトですね。レストラン全体が骨だらけです！ （原文） Excelente. Fuimos un grupo de compañeros de trabajo y la atencion fue espectacular, la comida sin palabras (menos la ensalada de remolacha) la explicación de los platos, la presentación y el sabor fue genial. Un concepto bastante agradable. Todo el restaurante está lleno de huesos!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。ウェイターのサービスは完璧でした。フェルナンドが担当してくれたのですが、全員が同じように丁寧でした。アラカルト料理は絶品で、一口一口をじっくりと味わえます。アラカルトは料理がかなり大きいので、シェアするのが基本です。ドリンクは美味しいですが、もう少し改善の余地があります。雰囲気は素晴らしく、場所も美しいです。 この場所を絶対にお勧めします。 （原文） Todo estuvo increíble, la atención de los meseros fue impecable, nos atendió Fernando, sin embargo todos son igual de atentos. La comida a la carta es exquisita, cada bocado lo disfrutas, cuando pides a la carta es para compartir, los platillos son algo grandes, en las bebidas son buenas pero pueden mejorar. El ambiente es muy bueno y el lugar muy hermoso, Sin duda recomiendo este lugar. Sin

（Google による翻訳）過大評価された場所、タコス4個と飲み物で650ペソのチケット？ 私はバハタコスを1つ注文しました、ウェイトレスは2つ持ってきて、2つ注文したと言いました、そして彼女は私が1つを注文したと言って私を叱りさえしました、2つのバハタコスには約25分かかり、プレゼンテーションは画像のように最高ではありませんでした。 100ペソのタコスとそのプレゼンテーションとワカモレのそれぞれの部分の画像を添付しました。 タコスは美味しかったですが、特別なことは何もありませんでしたが、サービスは少し不快で、ずっと前に注文したものを持ってくるようにウェイトレスに頼まなければなりませんでした 一般的に、私はお勧めしません、食品の品質と価格の点ではるかに良い場所があります:)) （原文） lugar sobrevalorado, un ticket de 650 pesos por 4 tacos y bebidas??? pedí 1 taco baja, la mesera me trajo 2 y me dijo que había pedido 2 y hasta me regaño por andar diciendo que pedí 1, 2 tacos baja tardaron alrededor de 25 minutos y la presentación no fue la mejor como en las imágenes, adjunto imagen de un taco de 100 pesos y su presentación con su respectiva porción de guacamole. los tacos estuvieron bien, nada fuera de lo común, la atención fue un poco incomoda ya les teníamos que casi rogar a las meseras que trajeran lo que habíamos pedido hace tiempo en general no lo recomiendo y hay lugares mucho mejores de calidad de alimentos y precios :))

（Google による翻訳）La Panga del Impostor は、グアダラハラで長年の経験を持つレストランで、革新的なシーフードの提案と風味の融合で知られています。今回は、今も変わらず人気の定番メニュー「チチャロンとブラックハバネロのツナトースト」と、抜群の風味が際立つ「グリーンカクテル」を試してみました。 雰囲気はリラックスして快適で、急ぐことなく楽しむのに最適です。ただし、サービスには制限があります。ウェイターはフレンドリーですが、気が散る傾向があります。体験の締めくくりに、ドゥルセ デ レーチェ アイスクリームは素晴らしい選択肢で、ここでは決して失敗しないオプションです。 （原文） La Panga del Impostor es un lugar con años de trayectoria en Guadalajara, conocido por su propuesta innovadora en mariscos y fusiones de sabores. En esta visita, probamos la tostada de atún con chicharrón y habanero negro, un clásico de la casa que sigue siendo una gran opción, y el cóctel verde, que destaca por su excelente sabor. El ambiente es relajado y agradable, ideal para disfrutar sin prisas. Sin embargo, el servicio es limitado; aunque los meseros son amables, tienden a distraerse. Para cerrar la experiencia, el helado de dulce de leche fue una excelente elección, una opción que aquí nunca falla.

（Google による翻訳）エビのトスターダは美味しかったです。玉ねぎとトマトで漬け込んだエビです。風味豊かで、盛り付けも絶品だと思います。 骨髄で味付けしたタコのタコスは最高🩷で、断然私のお気に入りです。 メスカルアイスクリームも美味しかったです。 ミネラルウォーター付きのロシアンタコスも特筆すべき点です。レモン汁をたっぷり入れてもらえればなおさらです。サービスも最高でした。強くお勧めします。今まで食べた中で一番美味しいお店の一つです。 （原文） La tostada de camaron está muy sabrosa. Es camaron curtido con cebolla y jitomate. Tiene muy buen sabor y me parece que esta bien servida. El taco de pulpo sazonado con tuetano, no tiene madre 🩷fue mi favorito por mucho. El helado de Mezcal que probé delicioso. Y una mencion honorifica para la rusa con agua mineral, si te dan buena cantidad de jugo de limon. Excelente atención. Lo recomiendo por mucho. De los mejores lugares en donde he comido.

（Google による翻訳）この場所は気に入りました。とても居心地が良くモダンな雰囲気で、若い人たちが集まっていて、良い雰囲気です。料理は美味しいですが、特別なものではありません。ただ、量に対して値段が高す​​ぎると感じました。つまり、楽しい場所を探しているなら、ここは良い場所です。ただ、提供されるものに対して値段が高めかもしれないことを覚えておいてください。 （原文） Nos gusta el lugar, tiene un ambiente muy agradable y moderno, con gente joven y buena vibra. La comida está rica, pero normal. Lo que sí, nos pareció costoso para el tamaño de las porciones. En resumen, está cool si buscas un sitio ameno para pasar el rato, solo ten en cuenta que el precio podría ser elevado para lo que ofrecen.

（Google による翻訳）残りはあっという間に食べてしまったので、タコスの写真は1枚だけ撮りました。本当に美味しいお店です。サービスもとても迅速でした。ありがとうございました。 （原文） Solo le tomé foto a un taquito porque lo demás me lo comí muy rápido jaja exquisito lugar para comer. Y el servicio muy rápido. Gracias

（Google による翻訳）素敵で楽しい場所、一目見て良い雰囲気、そして良い音楽があれば、それは良い第一印象と経験になります。それは、料理が通常の習慣とは異なる方法で調理される場所ですが、私の経験では、特別なものは何もありませんが、カボチャの種が入ったピーナッツソースだけが一般的なソースの味と少し異なります。噛みつきに注目を集めます。部分に関しては、コスト、調味料、準備、風味の点で、私にとっては本当に貧弱に思えます。シュリンプカクテル、サイズは分からないが、どれが欲しいか、サイズがいくつかあるのかなどは聞かれなかったが、持ってきてくれたのは典型的なチョコミレラカップで、悲しいことに5個しか入っていないエビ、そのうち 3 匹は中型、2 匹は値段が高す​​ぎるように思えます。アボカドのミニスライス、キュウリとタマネギのウエハースが数枚、そして珍しく独特の風味のスープが付いています。あまり楽しい経験ではありません。私が到着したとき、私はテーブルが3つしかなく、10人未満でした。そして、あなたが私に会い、何か他のものを注文するのに約15分かかりました。標識をどれだけ読んでも、彼らは注意を払っていませんでした。したがって、サービスは最高ではありませんが、新鮮な水は美味しく、さらにグラスには水よりも多くの氷が入っています。そして穀物塩はすべて、指で取ると、彼らは小さなグラスを持ってきますが、そこから取るものは何もありません、つまり、私たちは皆指を入れます。結論として、価格や量に比例せず、食べ物やサービスよりも場所、雰囲気、音楽の方が注目を集めています。 （原文） Un lugar bonito, agradable, buen ambiente a primera vista y con buena música, se vuelve una buena impresion y experiencia inicial. Es un lugar donde los platillos son preparados de forma diferente a lo que normalmente se acostumbra, aún que en sabor, para mí experiencia nada sobre saliente, solo la salsa de cacahuate con pepita de calabaza, rompe un poco con su sabor común de las salsas, aun que nada especial, termina por llamar la atención para picar. Respecto a las porciones, me parecen realmente pobres en la relación, costo, sazón, preparación y sabor. Un cóctel de camarones, del cual no se el tamaño, que no me preguntaron, cual quería o si había varias opciones de tamaño, pero la que me trajeron es la típica copa chocomilera, que tristemente viene únicamente 5 camarones, de los cuales 3 medianos y dos chicos, me parece excesivo el precio, con unas mini y delgadas rebanadas de Aguacate, unas cuantas obleas de pepino y cebolla, con un sabor poco común y peculiar de caldo, en l evaluación general deja una experiencia no del todo agradable. Cuándo llegué estaba solo con únicamente tres mesas, menos de 10 personas y tarde casi 15 minutos para que me vieras y atendieran para pedir algo más. Por más que leas hacia señas, no estaban atentos. Por lo que el servicio no es de lo mejor, el agua fresca es buena, más el vaso lleno de más hielo que agua. Y todabi la sal de grano, la tomas con los dedos, que te traen el vasito, pero nada para tomarlo de ahí, osea, todos metemos los dedos. En conclusión llama más la atención en lugar, ambiente y la música, que la comida y el servicio, fuera de proporción el precio y las porciones.

（Google による翻訳）伝統的なメキシコの味とシーフードを融合させることで、斬新な料理を追求されていると思います。私のお気に入りというわけではありませんが、いつも混んでいます。サービスはフレンドリーで迅速です。トタン屋根のせいで、店内はとても暑いです。エビの串焼きと、サボテンを添えたタコのトスターダがおすすめです。 （原文） La comida me parece q busca innovar mezclando sabores mexicanos clásicos con mariscos. No es del todo mi hit pero siempre está lleno. Servicio amable y rápido. El lugar es muy muy caluroso porque el techo es de lámina. Te recomiendo las brochetas de camaron y la tostada de pulpo con nopales

Rifado

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理は美味しくてボリュームたっぷり。さらに、テーブルでサルサとワカモレをオーダーメイドで作ってもらえるなんて、本当に素晴らしい心遣いです！内装と多様な空間が、いつも心地よい時間を演出してくれます。スタッフは丁寧で、音楽も最高のメロディーです。グアダラハラに行くたびに必ず戻ってきます。強くお勧めします。 （原文） Excelente restaurante. La comida es deliciosa y abundante, además preparan la salsa y el guacamole personalizados en tu mesa, ¡un detalle increíble! La decoración y los distintos espacios hacen que siempre sea una experiencia agradable. La atención del personal es muy buena y la música está en un tono perfecto. Cada que vamos a Guadalajara, siempre regresamos. Súper recomendado.

（Google による翻訳）サント・コヨーテ：グアダラハラで絶対に見逃せないブランチ グアダラハラで真に忘れられない体験をお探しなら、サント・コヨーテは絶対に外せません。ただの食事ではなく、まさにイベントです。 毎日午前8時から午後12時30分まで営業しているブランチタイムにぜひお越しください。雰囲気はまさに壮大。さらに気分を高揚させるのは、マリアッチの生演奏。空間に響き渡り、たちまち気分を高揚させ、活気に満ちた祝祭ムードを演出します。 素晴らしい雰囲気に加え、料理の品揃えも豊富で満足のいくもので、誰もが満足できる美味しい料理を見つけることができます。スタッフは細やかな気配りとプロフェッショナルな対応で、滞在中最高のサービスをご提供します。 しかし、この体験で最も思い出深くユニークなのは、常駐のシャーマンに祝福をお願いする機会です。このスピリチュアルで美しい伝統が、サント・コヨーテでの食事を真に特別なひとときにしてくれます。 （原文） Santo Coyote: A Guadalajara Brunch You Can't Missed it If you're looking for a truly unforgettable experience in Guadalajara, you absolutely can't miss Santo Coyote. It's more than just a meal—it's an event. Plan your visit for brunch, served daily from 8:00 am to 12:30 pm. The atmosphere is nothing short of magnificent. What truly elevates the mood is the presence of live mariachi music, which fills the space and instantly lifts your spirits, setting a vibrant, festive tone. Beyond the incredible ambiance, the food selection is extensive and satisfying, offering something delicious for everyone. The staff is exceptionally attentive and professional, ensuring top-notch service throughout your visit. However, the most memorable and unique part of the experience is the opportunity to request a blessing from the resident Shaman. This spiritual, beautiful tradition makes dining at Santo Coyote a truly special occasion.

（Google による翻訳）エレガントで洗練された雰囲気でありながら、気取らない、エレガントさと快適さが絶妙に調和した空間です。 スタッフは温かく、気配りがあり、親切で、夜を通して温かく迎えられ、行き届いたもてなしを受けました。担当のウェイターは、カクテルからメニューまで、素晴らしいおすすめを教えてくれました。 料理も同様に美味しく、一つ一つ丁寧に作られ、美しく盛り付けられていました。濃厚でありながらバランスの取れた味わいで、メキシコ料理の豊かさを感じさせながらも、手頃な価格です。ボリュームたっぷりで、メニューは幅広い選択肢から選べるので、誰もが満足できるものが見つかります。 ✨ ハイライト：エレガントな内装と、活気があり、華やかで洗練された雰囲気。 お客様に快適にお過ごしいただけるよう尽力するスタッフ。 伝統的なメキシコの味に独創的なアレンジを加えたメニュー。 特別な日にも、カジュアルなお出かけにも最適な場所です。 Santo Coyoteは、リラックスした温かい雰囲気の中で、素晴らしいディナーを楽しめる場所です。食事だけでなく、全体的な体験にも満足できるようなレストランです。 （原文） El ambiente es elegante y sofisticado, sin caer en la pretensión, logrando un equilibrio perfecto entre elegancia y comodidad. El personal fue cálido, atento y servicial, haciéndonos sentir bienvenidos y bien atendidos durante toda la velada. Nuestro mesero nos hizo excelentes recomendaciones, desde cócteles hasta platillos del menú. La comida fue igualmente deliciosa; cada platillo fue preparado con esmero y presentado con gran belleza. Los sabores eran intensos pero equilibrados, mostrando la riqueza de la cocina mexicana sin dejar de ser accesibles. Las porciones eran generosas y el menú ofrecía una amplia variedad de opciones, facilitando encontrar algo para todos los gustos. ✨ Lo más destacado: Decoración elegante y ambiente animado, festivo y refinado a la vez. Personal que se esmera para que los comensales se sientan cómodos. Un menú que combina sabores mexicanos tradicionales con toques creativos. El lugar perfecto tanto para ocasiones especiales como para salidas informales. En resumen, Santo Coyote es un lugar donde se puede disfrutar de una excelente cena en un ambiente relajado y acogedor. Es el tipo de restaurante que te deja satisfecho no solo con la comida, sino con toda la experiencia.

（Google による翻訳）昨晩、サント・コヨーテで食事をする機会に恵まれ、まさに最高のひとときでした。足を踏み入れた瞬間から、美しい装飾に心を奪われました。温かく活気があり、個性あふれる雰囲気は、伝統的な魅力とモダンなタッチが見事に調和していました。 まずは、前菜として、ワカモレ、チチャロン、そしてケソを注文しました。どちらも本当に美味しかったです。ワカモレは新鮮で風味豊か、カリカリのチチャロンが食感を際立たせていました。ケソは濃厚で心地よく、食事の始まりにぴったりでした。 メインコースは、マリー・イ・ティエラ風シュラスコとエビをいただきましたが、まさに絶品でした。ステーキは柔らかく、完璧に焼き上げられており、ジューシーで風味豊かなエビが見事に調和していました。一口ごとに、その味と上質な食材の恵みを堪能したような気分でした。 サービスも素晴らしく、押し付けがましくなく、丁寧でフレンドリーでした。総じて、サント・コヨーテは素晴らしい料理、居心地の良い雰囲気、そして一流のサービスで満ち溢れた素晴らしい体験を提供してくれました。また訪れて、他のメニューもぜひ試してみたいです！ （原文） Last night I had the pleasure of dining at Santo Coyote, and it was nothing short of amazing. From the moment I walked in, I was captivated by the beautiful decorations — the atmosphere was warm, lively, and full of character, perfectly balancing traditional charm with a modern touch. To start, I ordered the guacamole with chicharrón and queso as appetizers. Both dishes were absolutely delicious — the guacamole was fresh and full of flavor, and the crunchy chicharrón added the perfect texture. The queso was rich and comforting, a perfect way to begin the meal. For my main course, I had the Mar y Tierra churrasco with shrimp, and it was simply outstanding. The steak was tender and perfectly cooked, complemented beautifully by the juicy, flavorful shrimp. Every bite felt like a celebration of flavor and quality ingredients. The service was also excellent — attentive and friendly without being intrusive. Overall, Santo Coyote delivered a wonderful experience filled with great food, inviting ambiance, and top-notch service. I can’t wait to go back and try more from their menu!

（Google による翻訳）グアダラハラで12時間の乗り継ぎがあり、そのうち2時間をこの魔法のような場所で過ごしました。食事はボリュームたっぷりで、サービスは心遣いと親切さに溢れていました。まるで夢のような雰囲気でした。機会があればまたぜひ訪れたいと思っています。 （原文） We had a 12 hour layover in Guadalajara and we spent 2 of those hours in this magical place. The food was abundant, the service was so thoughtful and kind. The atmosphere was like a dream. I would love to come back here if I get the chance.

（Google による翻訳）20種類以上の料理が揃った、非常に充実したビュッフェです。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。料理は美味しく、価格も手頃でした。ご家族やご友人グループに最適です。 （原文） Buffet muy completo con más de 20 guisos a elegir. La atención de todo el personal muy cálida. Buen Sazón y no es caro para lo que ofrecen. Ideal para ir en familia o en grupo con amigos.

ハンバーガーよりもデザートが芸術的で美味しかったです。

Ta re-weno

Ni

（Google による翻訳）グレタのロケーション、静かな屋内と屋外の座席オプション。食べ物は素晴らしく、スタッフは素晴らしく、非常にリーズナブルな価格で量も多かったです。ここは素晴らしい場所だと感じたので、ぜひまた立ち寄りたいと思います。サングリアとケソバーガーを注文しましたが、どちらも美味しかったです。私はテキサス出身で、メキシコ全土を旅行してきました。ここは、数少ないハンバーガー店の 1 つです。 （原文） Greta location, quiet indoor and outdoor seating options. Food was amazing and the staff were great very reasonable prices and good portions. I felt like this was a great spot and I’m definitely going to stop by again. I ordered a sangria and a queso burger and both were delicious. I’m from Texas and I’ve been traveling all of Mexico. This is one of the few burger spots that hit the spot.

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しいです。美味しいチミチュリを注文しました。クラフトビールもおすすめです。 （原文） Las hamburguesas muy buenas yo pedí la chimichurri deliciosa y la cerveza artesanal también recomendable

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。雰囲気は素晴らしく、印象的な建築は長居したくなるほどで​​す。細部にまで気を配り、快適でリラックスしたひとときを過ごせました。 料理も素晴らしく、前菜は美味しく、美しく盛り付けられており、ハンバーガーは本当に絶品です。ラムバーガーを試食しましたが、独特で完璧な風味が際立っていて、本当に素晴らしかったです。全体的に、味も盛り付けも全てが最高です。 間違いなくまた訪れる価値のある場所です。 （原文） Muy buen lugar. El ambiente es de lo más agradable, con una arquitectura que sorprende y hace que quieras quedarte un buen rato. Se nota que cuidan los detalles y eso hace que la experiencia sea muy cómoda y relajada. La comida está excelente: las entradas son sabrosas y bien presentadas, y las hamburguesas realmente destacan. Probé la de cordero y me pareció increíble, con un sabor distinto y muy bien logrado. En general, todo tiene muy buen nivel, tanto en sabor como en presentación. Definitivamente un sitio al que vale la pena volver

（Google による翻訳）ハンバーガーは美味しいし、カニのコロッケも最高、サービスも良くて材料も高品質で、超おすすめです。 （原文） Muy ricas sus hamburguesas, sus croquetas de jaiba exelente, buen servicio y calidad en sus ingredientes, recomendable...

（Google による翻訳）気配りのあるフレンドリーなウェイターによる素晴らしいサービスが受けられる素晴らしいレストランです。🍽️ 料理は美味しく、丁寧に調理され、風味豊かで、ドリンクも料理を引き立てる完璧な一杯です。🍹 温かいおもてなしから最後の一口まで、すべてが本当に楽しい食事体験になりました。強くお勧めします！⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） A fantastic restaurant with excellent service from the attentive and friendly waiters. 🍽️ The food is delicious, well-prepared, and full of flavor, and the drinks are perfectly made to complement the meal. 🍹 Everything from the warm welcome to the final bite made for a truly enjoyable dining experience. Highly recommended! ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）まず、この店は少し隠れ家的な場所にあります。外から見ると高級レストランには見えないのですが、中に入ると独特の雰囲気があります。個人的には気に入りました。確かに値段は張りますし、サービスは少し遅いと感じましたが、接客は最高でした。その点では10点満点です。前菜は、本当に素晴らしいです。量が少なすぎるとか、量が多いとか言う人もいますが、どれが本当に美味しいのか、値段に見合う価値があるのか​​、料理の内容は同じです。一皿400バロス（約400円）と言う人もいるでしょう。個人的には期待通りのクオリティでした。BBQリブを注文しましたが、固さや変な味付けは全くありませんでした。そしてデザートは素晴らしかったです。確かに少し高いですが、甘ったるくなく、2つも注文するまでは価値があります（笑）。結論として、ここに来る予定があるなら、値段は高いですが、料理とサービスの質は非常に良いことを覚えておいてください。強くお勧めします。 （原文） Para empezar esta un poco escondido el lugar, quiero decir por fuera no parece un restaurante de lujo, pero entras y tiene un ambiente diferente, en lo personal me gusto, si da la sensación de que es caro, el servicio un poco lento a mi parecer pero nos atendieron super a toda madre, de ese lado 10/10, sobre las entradas, wow, la neta una maldita belleza, tu dices pinches porciones pequeñas o fresonas, pero cual estan bien deliciosas, vale lo que cuestan, la comida igual, tu dice 400 baros por un plato? Nombre, en mi opinion la calidad estuvo a la altura de lo esperado, yo pedi costillas BBQ y se nota que no estaba dura ni tenia sabores raros, y ya por último los postres, una maravilla, algo caros si, pero no empelagan ni se sienten pesados, vale hasta que pidas 2 jaja, en conclusión si piensas venir aqui ten en cuenta que el precio es alto, pero la calidad de la comida y servicio es buenisima, entonces si lo recomiendo bastante

（Google による翻訳）こんにちは！このレストランを訪れた時の体験談を共有したいと思います。最近Anita Liに行ったのですが、とてもがっかりしました。予約を取ろうとした時に、このレストランでは一人客やウェイティングリストに載っているカップルよりも、大人数のグループを優先していることに気づきました。残念ながら、個人のお客様は同じように大切にされていないという印象を与えてしまいました。 受付スタッフは丁寧な対応を心がけていましたが、彼らの意図がどこに向いているのかは明らかでした。評判の良いレストランなのに、接客に公平性とバランスが欠けているのは残念でした。 もし、接客、雰囲気、そしてすべてのお客様へのおもてなしが平等に尊重されるような食事体験をお探しなら、他のレストランを探した方が良いかもしれません。 ありがとうございます😎！ よろしくお願いします ————————————————————————— こんにちは！このレストランでの体験談を共有したいと思います。最近Anita Liに行ったのですが、とてもがっかりしました。予約を取ろうとした時に、一人客やウェイティングリストに載っているカップルよりも、大人数のグループを優先していることに気づきました。残念ながら、個々のお客様が平等に扱われていない印象を与えてしまいました。 フロントスタッフはフレンドリーに接しようとしていましたが、誰をターゲットにしているのかは明らかでした。評判の高いレストランでありながら、お客様への対応に公平性とバランスが欠けていたのは残念でした。 接客、雰囲気、そしてすべてのお客様への配慮が平等に尊重されるダイニング体験をお探しなら、他のレストランを探した方が良いかもしれません。 ありがとうございます！😎 よろしくお願いいたします。 （原文） Hello ! I would like to share my experience visiting this restaurant: it was very disappointed with my recent experience at Anita Li. While trying to secure a reservation, it became evident that the restaurant prioritizes larger groups over solo diners or couples on the waiting list. Unfortunately, this left the impression that individual guests are not valued in the same way. Although the reception staff attempted to be polite, it was clear where their focus was directed. For a restaurant with such reputation, the lack of fairness and balance in guest treatment was discouraging. If you are looking for a dining experience where reception, atmosphere, and attention to all guests are equally respected, it may be better to look elsewhere. Thanks 😎! Best ——————————————————————— ¡Hola! Me gustaría compartir mi experiencia en este restaurante: me decepcionó mucho mi reciente visita a Anita Li. Al intentar reservar, me di cuenta de que priorizan a los grupos grandes sobre los comensales solitarios o las parejas en lista de espera. Desafortunadamente, esto dio la impresión de que no se valora a los comensales individuales de la misma manera. Aunque el personal de recepción intentó ser amable, era evidente a quién se dirigía. Para un restaurante con tanta reputación, la falta de equidad y equilibrio en el trato a los clientes fue desalentadora. Si busca una experiencia gastronómica donde la recepción, el ambiente y la atención a todos los comensales se respeten por igual, quizás sea mejor buscar en otro lugar. ¡Gracias! 😎 Saludos

（Google による翻訳）一つだけ言いたいのは、音楽の音量をもう少し下げてくれたら完璧だっただろうということです。でも、食べ物、飲み物、サービスは10/10でした。おめでとうございます。 （原文） Lo unico que dire es que si le bajaran un poquito mas a la musica, seria perfecto, pero la comida, bebidas y atención de 10... en hora buena por su espacio.

（Google による翻訳）絶品の料理と素晴らしい盛り付け…強くお勧めします。 （原文） Comida exquisita y muy buena presentación de los platillos... Altamente recomendable su comida

（Google による翻訳）私たちはトロピカル タコスを注文しました。絶対に食べるべきです... 最高です... それからショートリブ、たっぷりの量が焼かれています... 最後にサクサクのカヘタを食べましたが、とても美味しかったので食べきれませんでした。 （原文） Pedimos unos tacos tropical son los obligados… excelentes… luego el short rib porción generosa al horno … finalizamos con un crujiente de cajeta que no podíamos terminar por lo delicioso

（Google による翻訳）全体的に、前菜、メインコース、ドリンク、デザート、すべてがとても美味しく、とても良い経験でした。強くお勧めします。 （原文） Todo en general estuvo buenísimo, las entradas, plato fuerte, la bebida, postres, fue una muy buena experiencia, altamente recomendable.

日本から妻と来ました。料理を気に入ってくれるか少し心配でしたが、100%日本の味で大満足していました。食後に幸せな気持ちになれて本当に感謝です。

いつも通りとても良いサービスです。料理も美味しかったです。また是非行きたい！

予約なしで寄りました。雰囲気が落ち着いていて良いです。天重と、とんかつを食べましたおいしかったです。味も量もよく満足しました。メニュー用コード読み取りで開くページが重くなかなか見れませんでした。そこは改良してほしいと思いました。

関西出身の方はここの料理の繊細な味付けに感動すると思います。お酒も豊富な種類を揃えており思い出深い食事ができるでしょう。ただそれなりにコストもかかります。

ちらし寿司をいただきました。とても新鮮な海鮮たちに驚きました✨美味しかったです。

庭園も有り、静かに日本料理を頂きました。鰤のカマ焼きが美味です。

メキシコでは珍しい日本料理の店。日本語メニューもあって注文しやすい。

（Google による翻訳）食事はおいしくて、値段も手頃で、サービスもよかったです。タコス、トスターダ、ポソレなどがあります。デザートもとても美味しくて、私たちはフランとアイスクリーム添えのコーンブレッドを試しました。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてがとても早く届きました。新鮮な水とポットコーヒーもとても美味しかったです。場所はとても素敵ですが、少し古く見えます。とても伝統的ですが、少し手入れが必要です。 （原文） La comida está muy rica, están de buen precio y bien servidos. Hay tacos, tostadas, pozole, etc. los postres también están súper ricos, probamos el flan y el pan de elote con nieve. El personal es muy amable, y todo llegó muy rápido. Las aguas frescas y el café de olla también estaban muy buenos. El lugar está muy bonito, pero si se ve un poco viejo, está muy tradicional pero si le hace falta un poco de arreglo.

（Google による翻訳）ホンダスタイルの気取らない伝統的なメキシコ料理が楽しめるお店です。メニューは種類豊富で、素晴らしいメキシコ料理と美味しい前菜が揃っています。混雑することもありますけど、サービスも良かったです。 豚もも肉のポソレを注文しましたが、とても美味しく、ケサディーヤとソペスは味も揚げ方も完璧でした。 午後5時頃に行きましたが、店内は満員でした。ピーク時はもっと待ち時間が長くなると思います。 また近くに行く機会があれば、ぜひ行きたいです。 （原文） Un lugar de estilo Honda con comida tradicional mexicana sin pretensiones. El menú es muy variado en cuanto a cocina y antojitos mexicanos de muy buen sabor con servicio Bueno aunque el lugar sí se llena mucho. Ordene un pozole con pierna que estaba muy bien servido quesadillas y sopes que estaban perfectos en su sabor y en su fritanga. Fuimos como a las 5p y estaba lleno, me imagino que a horas picos el tiempo de espera debe ser muchísimo mayor. Si regreso, si ando por la zona.

（Google による翻訳）観光地にある、とても伝統的なお店です。料理は美味しいです。ただ、ポソレはこの店の得意料理ではありません（普段はレストランでポソレを注文するのですが）。一番美味しかったのはケサディーヤです。料理はどれも手作りの味で、とても美味しかったです。サービスも親切で、提供もとても早かったです。 （原文） Es un lugar muy tradicional, ubicado en zona turística, la comida está rica, sin embargo, el pozole no es el fuerte de este lugar (y es lo que me suelo pedir en cenadurías). Lo que me pareció más rico fueron las quesadillas porque los guisos saben muy caseros y esos sí estaban deliciosos. La atención amable y bastante veloces al momento de servir.

（Google による翻訳）Doña Gabina Escolástica の料理は美味しいです。 とても刺激的で、とても人気があり、レストランのような雰囲気です。 グアダラハラの典型的な料理が楽しめます。 私はポソレとチチャロンのタコスをいただきました。 私はジャマイカソースをいただきました。 カードは使えないので、現金が必要ですのでご注意ください。 サービスもとても良かったです。 食事の最後には、入り口のテーブルでスイーツをいただけます。 :) （原文） La cocina de Doña Gabina Escolástica esta buenisima Tiene toda la onda, muy de fonda, muy popular. Sirven platillos típicos tapatíos Me comí un pozole y un taco de chicharrón Yo me agüita de jamaica Ojo, no aceptan tarjeta, hay que llevar efectivo El servicio es muy bueno Al final de la comida puedes agarrar un dulcecito de la mesa de la entrada :)

（Google による翻訳）サポパンの中心部に位置する、典型的なお店です。植民地時代のメキシコを彷彿とさせる雰囲気で、色彩豊かで細部にまでこだわったデザインが、メキシコの伝統を際立たせています。プライバシーを確​​保したい場合は、中二階に上がることをお勧めします。ライブミュージックは心地よく、メキシコの軽食は種類豊富で美味しいです。価格も手頃で、料理の選択肢も豊富です。 （原文） Lugar tipico ubicado en el corazon de Zapopan, la ambientacion recuerda el Mexico colonial con mucho colorido y detalles que acentuan nuestras tradiciones, recomiendo subir al tapanco lateral para privacidad, música en vivo muy agradable, antojitos mexicanos con mucha variedad y buen sabor, precio muy accesibles con opciones para comer vasto.

（Google による翻訳）この店の評判は理解できません。まあまあですが、特に素晴らしいというわけではありません。 エンチラーダのタパティアは非常にパサパサしていて、とてもがっかりしました。パネラ・トスターダとタマーレは美味しかったです。 この店を優先的に訪れることはお勧めしません。 （原文） No entiendo la fama del lugar. Está bien, pero nada espectacular. Las enchiladas tapatias muy secas, muy decepcionantes. La tostada de panela y los tamales ricos. No pondria este lugar como prioridad para conocerlo.

（Google による翻訳）かなり期待していたのですが、正直言ってがっかりしました。タンタコスは全く味がなく、チチャロンタコスも50ペソで期待していたものとは程遠いものでした。唯一の救いはゴルディータでしたが、おまけに間違ったものが運ばれてきました（笑）。ピカディージョを注文したのに豆が運ばれてきましたが、「まあまあ」で、特に目立つところはありませんでした。アグアス・フレスカスも非常に高価で、ごく普通のものでした。本当に最悪な経験でした。冗談でも二度と行きたくありません。 （原文） Tenia muy altas expectativas y la verdad me decepcionó mucho, el taco de lengua no tenia absolutamente nada de sabor, el taco de chicharrón no es lo que te esperarias por pagar 50 pesos, lo único rescatable fue la gordita que para el colmo nos la trajeron mal jajajjaa pedimos de picadillo y nos trajeron de frijol pero pues estaba “bueno” x tampoco nada del otro mundo, tambien las aguas muy caras y muy normalitas , me lleve una muy mala experiencia la verdad, ni de broma regresaria

（Google による翻訳）チレ・エン・ノガダを勧められて訪れましたが、本当におすすめです。チレ・エン・ノガダも美味しく、モーレ・ポブラノも試してみました。少し辛かったですが、ちょうど良い辛さでした。 サービスに関しては、幸運にも待たずに空席を見つけることができました。キッチンのトラブルで遅れたと聞いていましたが、料理はすぐに運ばれてきました。 料理は美しく盛り付けられていて、デザートが食べたくても、お腹いっぱいになります。 またぜひ訪れて、他のメニューも試してみたいです。☺️ （原文） Llegamos por recomendación a probar el chile en Nogada y puedo recomendarlo también ampliamente. Está muy delicioso; así como el mole poblano que también probamos, un tanto picoso pero en el punto. En cuanto la servicio tuvimos suerte de encontrar disponibilidad sin espera e incluso nos llegaron rápido los platillos a pesar de que tuvieron inconvenientes en cocina que los retrasó, según nos comentaron. Los platillos están muy bien servidos y por más que quieras el postre, terminas sintiéndote muy lleno. Si regresaría a probar más cosas del menú. ☺️

チレ　エン　ノガダが噂通り本当に美味しいレストランです。 チレがとても大きくてお腹いっぱいになりました。 季節限定メニューかと思っていましたが、ここのレストランでは一年中食べられるそうです。とてもお勧めです。

（Google による翻訳）前菜にはマンゴーのセビーチェをいただきました。絶妙な酸味のバランスが食欲をそそり、とても美味しかったです。「ラス・シベレス」のケサディーヤは、私の口には少し甘すぎましたが、それでも美味しく、丁寧に調理されていました。 メインコースには、名物のチレ・エン・ノガダを選びました。まさにこの食事のハイライトでした！ フィリングは繊細で風味豊か、そして美しく盛り付けられていて、とてもおすすめです。 最後にモロティートというデザートをいただきました。コーンアイスクリームを挟んだクレープにブラックベリーソースをかけたもので、まさに絶品でした。 ドリンクは、ミネラルウォーターを使ったレモネードとパッションフルーツレモネードがおすすめです。お酒が苦手で、リフレッシュしたい方にぴったりです。 サービスは素晴らしく、10点満点中10点です。 雰囲気はリラックスできて快適でした。 （原文） Como entrada probé el ceviche de mango, que me pareció delicioso, con una acidez muy equilibrada que abre perfectamente el apetito. Las Quesadillas “Las Cibeles” tienen un toque ligeramente dulce para mi gusto, pero aun así son muy buenas y bien preparadas. De plato fuerte elegí el famosísimo chile en nogada, ¡y sin duda fue lo mejor de la comida! Muy recomendable: el relleno es fino, con gran sabor y una excelente presentación. Para cerrar, el postre molotito fue una grata sorpresa: una crepa rellena de nieve de elote con salsa de zarzamoras, simplemente deliciosa. En cuanto a las bebidas, recomiendo ampliamente las limonadas con agua mineral y la de maracuyá, perfectas para quienes no consumen alcohol y buscan algo refrescante. La atención increíble 10/10 Ambiente: tranquilo y cómodo.

（Google による翻訳）いくつかの料理を試しましたが、中には普通に美味しいものもあれば、素晴らしいものもありました。順番にご紹介します。まずはチレ・エン・ノガダから。間違いなくこの食事の中で一番美味しかったです。文句のつけようがありません。素晴らしく、ボリュームもたっぷりで、味のバランスも抜群でした。ロックフォールチーズとチポトレだったかどうかは覚えていませんが、美味しかったです。ローズソースのケサディーヤは、ラス・ロサスの風味がイチゴに負けてしまい、生地が少し厚くて硬かったので残念でしたが、確かに独特の風味があり、美味しかったです。バーベキューリブは普通、サーモンも普通、エビペーストを詰めたアンチョチリは美味しかったです。お店自体は少し狭く感じ、店員はテーブル間をほとんど行き来できません。人が多すぎて対応しきれず、サービスが少し遅いです。バレエの駐車場も同様で、私たちの車が来るのに少し時間がかかりました。また、土曜日だったので、その日はどこ​​も一番混雑するということにも留意してください。 （原文） Me tocó probar varios platos algunos se me hicieron normales otros están excelentes ahí les va en orden. Voy a comenzar con el chile en nogada que definitivamente fue lo mejor de la mesa no tengo nada que criticarle excelente y de muy buen tamaño los sabores súper bien equilibrados. Una crema no recuerdo si era queso roquefort con chipotle, muy rica. Las quesadillas en salsa de rosas me quedaron a deber porque el sabor de Las Rosas se pierde con las fresas y la masa de la quesadilla estaba un poco gruesa y quedó dura, pero definitivamente un sabor diferente y agradable. Las costillas barbecue normal el salmón normal chile ancho relleno de pasta de camarones me pareció bueno. En cuanto al lugar sí se siente como muy retacado y los meseros apenas pasan entre las mesas hay mucha gente y no se dan abasto entonces sí está un poquito tardado el servicio. Lo mismo pasa con el ballet parking se tardaron un poco en recibirnos el carro. También tomar en cuenta que fue sábado y son los días que están más llenos todos los lugares.

（Google による翻訳）美味しいチレ・エン・ノガダを楽しめるとこのレストランを勧められましたが、その通り、本当に美味しかったです😋。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで、丁寧な対応をしてくれました。料理は15～20分ほどで出来上がりました。 落ち着いた雰囲気で、家族連れにも優しく、伝統的な雰囲気です。 また来たいですし、強くお勧めします。 今回の食事： チレ・エン・ノガダ 2杯：760ドル モデロ・ダークビール 2杯：110ドル 小計：878ドル +サービス料10%：965.80ドル （原文） Me recomendaron este restaurante para disfrutar de un sabroso chile en nogada, no se equivocaron, estuvo delicioso 😋. El personal fue muy amable y atento en todo momento. Los platillos estuvieron en aproximadamente 15-20 minutos. El ambiente es tranquilo, familiar y tradicional. Si regresaría, lo recomiendo. Nuestro consumo: 2 chiles en nogada: $760 2 Cervezas negra modelo: $110 Subtotal: $878 + 10% servicio: $965.80 total

（Google による翻訳）私たちは3人で行きました。2人がチレ・エン・ノガダ、1人がレンガ・エン・モレを注文しました。レンガ・エン・モレは美味しく、レンガは柔らかく、モレもとても美味しかったです。でも、エル・サクロモンテに行った一番の目的は、誰かに勧められたチレ・エン・ノガダを試すことでした。ノガダは甘すぎました（甘いナッツドレッシングのような味でした）。量が足りず、ザクロも少なすぎました。唐辛子自体に風味がなく、全く辛くなく、まるで草を噛んでいるようでした。この店は全体的に値段が高いです。チレ・エン・ノガダを注文しましたが、通常は付け合わせなしで提供されます。しかも、チレ1個で380ドルと高すぎます。 最初は紳士的で感じの良いウェイターが対応してくれて、サービスは素晴らしかったのですが、その後すぐにどういうわけか、以前のウェイターが交代し、若いウェイターに代わりました。新しいウェイターは、まるでその日調子が悪いかのように接してくれました。彼のサービスは全く良くありませんでした。 雰囲気…レストラン内はとても広くて素敵なオープンスペースでしたが、とても暑かったです。（今日のグアダラハラはそれほど暑くはありませんでしたが）入り口左側に大きな窓があり、他にもいくつかオープンスペースがあったにもかかわらず、店内はとても暑く、小さな扇風機が入り口と隅に1台ずつあるだけで、どちらもレストラン全体を冷やすには十分ではありませんでした。 OJO…レストランの駐車場に車を停めても、駐車料金は60ペソかかります。 この店には二度と行きません。おすすめしません。 （原文） We ere a party of three, two of us had chile en nogada, one had Lengua en mole, the lengua en mole was good, the lengua was tender and the mole was very good. But the main reason we went to el sacromonte was to try the chile n nogada that someone recommended. The nogada was way too sweet (it tasted more like a sweet nut dressing) and not enough, pomegranate was to little as well, the pepper itself had not flavor and it was not spicy at all it was like biting a piece of grass. The place in general is high in prices, Buy the chile en nogada which normally is serve with no sides It’s also too expensive: $380 just for One chile The service was great at the beginning that a gentleman, nice waiter started helping us. For some reason shortly after they change our waiter and instead we had a younger waiter. Our new waiter treated us as if he was not having a good day… his service was anything but good. The atmosphere… even if it’s a very nice big open space in the restaurant it was very hot. (It was not a hot day in Guadalajara today) and even having a big open window on the left side of the entrance and another couple of open spaces the place was very hot and all they had were to small electric fans, one at the entrance of the restaurant and one in one of the corners of the restaurant which both of them were not enough to cool down the whole restaurant area. OJO… even if you park at the restaurant parking spot… they charge $60 pesos for parking I would not go back the this place I Do not recommend it

（Google による翻訳）実のところ、ここは美味しい料理、とてもフレンドリーな人々、そしてとてもリラックスした雰囲気のある、とても良い場所です。 妻はチレ・エン・ノガダがとても気に入りましたが、私は鴨肉（プラムソースがかかっている？）もクレームブリュレ（苦いキャラメル）もあまり好きではありませんでした。 （原文） La verdad es que es un lugar muy bueno y con comida muy rica, gente muy amigable y un ambiente muy tranquilo. A mi esposa le gustó mucho el chile en nogada, aunque a mí no me gustaron ni el pato (bañado en salsa de ¿ciruela?) ni el crème bruleé (caramelo amargo).

（Google による翻訳）Palrealは朝食に最適な選択肢だと思います。サービスはとても良く、店内は広々としていて、料理も高品質です。ここで提供されるコーヒーはCafé Estelarで、とても美味しいです。私はプレスした豚の皮を添えたチラキレスを注文しましたが、とても美味しかったです。チラキレスにサルサが添えられているのが素晴らしいアイデアで、ただトルティーヤチップスにサルサを乗せただけではないと思いました。シナモンロールも試してみましたが、とても美味しく、朝食のお供として強くお勧めします。 改善点としては、ジュースの値段があまり高くないと思います。240mlのグリーンジュースが70ドルとかなり高く、またかなり薄めに感じました。二度と注文したくありません。 平日・週末を問わず混雑することが多いので、早めに到着するようにしてください。 結論として、Palrealは朝食に最適な場所です。ただし、ジュースは注文しない方が良いでしょう。 （原文） Palreal me parece una excelente opción para desayunar. El servicio es muy bueno, el lugar es amplio y la comida de gran calidad. El café que ofrecen es Café Estelar, de muy buen sabor. Pedí los chilaquiles con chicharrón prensado, estuvieron ricos, gran acierto que los chilaquiles estén previamente preparados con salsas, y no solamente sean totopos con salsa encima. También probé una rol de canela que estaba súper rico, altamente recomendable para acompañar el desayuno. Como área de mejora, considero que los jugos no ofrecen una buena relación calidad-precio. El jugo verde de 240 ml tiene un costo de $70.00, me parece bastante caro, y además resultó estar bastante diluido; no lo volvería a pedir. Procura llegar temprano, ya que el lugar suele llenarse, sin importar si es entre semana o fin de semana. En conclusión, Palreal es un gran lugar para desayunar, solo evita pedir jugos

（Google による翻訳）料理はまずまずで、サービスもまずまず、雰囲気もとても良かったです。ロンチェ・デ・パンシータ（豚バラ肉のサンドイッチ）を注文したのですが、出てきたのは豚の脚のサンドイッチでした。交換してもらえるか相談するまで待つのは嫌だったので、そのまま食べてしまいました。普通でしたが、パハリート（ボトル入り）サルサを加えるとさらに美味しくなりました。カプチーノもとても美味しかったです。雰囲気も良かったです。私はバーカウンターに座りましたが、サービスはまちまちで、とても丁寧なサービスの方もあれば、私の担当のサービスの方はせいぜい「まあまあ」といった感じでした。 また他のメニューも試しに来ようと思います。次回はパティオ席に座りたいと思います。 （原文） Food was decent, the service was OK, the atmosphere is very nice. I ordered a Lonche de pancita (pork belly sandwich) and got a sandwich that, in my opinion, was pork leg. I didn't want to wait to wait to discuss and maybe get a replacement sandwich, so I just went ahead and ate it. It was OK, but with the Pajarito (bottled) salsa added, the flavor improved. Their cappuccino is very delicious. The atmosphere is nice. I sat at the bar, the service was mixed, with some servers being very attentive, while my server was just OK at best. I will come back to try other items in the menu, and will seat in their patio next time.

（Google による翻訳）冷えたキッチンから、タピオカ料理を注文しました。 昼食は食べたいものがたくさんあって重くなりそうだったので、朝食は軽めに済ませようと思っていました。消化を良くするためにタピオカを選びましたが、期待以上の美味しさでした。 まさに軽やかな味わいで、まさに至福のひとときでした。 ハリスコの優しさと温かさ、そして美しいモチーフが織りなす美しい料理と、美味しい料理の組み合わせがお好きなら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） De la cocina fría yo pedí el plato de TAPIOCA. Mi intención era desayunar algo ligero porque más tarde mi comida sería mucho más pesada debido a lo que quería degustar, así que elegí la tapioca para mantener mi buena digestión y superó mis expectativas. Es una verdadera delicia ligera. Recomiendo este lugar si te gusta el buen sabor sumado a una buena presentación de los platos que detrás tiene un bello motivo, la amabilidad y el buen gusto jalisciense.

（Google による翻訳）ずっと行きたかったのですが、本当に行く価値がありました！ 到着するとウェイティングリストがあり、いくつかテーブルが予約されていました。予約が可能で、予約も受け付けてくれるというのは嬉しいですね。 約20分待ちましたが、ソース付きのロールパンが無料で提供され、カッテージチーズとローストビーフのオムレツを注文しました。本当に美味しかったです！どれも最高に美味しく、上質な食材が使われていて、味付けも絶妙でした。 ドリンクはクレバーメソッドのコーヒーを注文しましたが、本当に絶品でした。 もっと頻繁に訪れて、このお店の料理をもっと試してみたいです。どれも美味しくて驚きました。ランチとディナーのメニューもぜひ試してみたいです。 （原文） Tenía mucho tiempo queriendo ir y realmente vale la pena! Llegamos y había lista de espera, algunas mesas reservadas, lo cual es bueno saber que se puede hacer reserva y la respetan. Esperamos aprox unos 20 min, sirvieron un panecito con salsas de cortesía y ordenamos los omelette requesón y roast beaf. Realmente una delicia, todo estaba super rico, se sentía con ingredientes de alta calidad, muy buena sazón. De beber pedimos un café con método clever, exquisito en realidad Espero poder ir más veces para seguir probando platos, me sorprendió gratamente todo y tengo demasiadas ganas de ir a probar las comidas y cenas que sirven

（Google による翻訳）さて、今日は市内で最高の朝食賞受賞者に会う時間でした。私は名物のパンシータ・サンドイッチを注文しましたが、10点満点でした。まさに私が探していた通りのストリートサンドイッチのエッセンスを保っていて、まさにその通りでした。お腹もいっぱいだったので、カリカリのビロテが最高でした。娘はエンカカワタダを注文しましたが、これも評判が良かったです。種類はそれほど多くありませんが、私が食べたものならもう何もいらないくらいでした。店内は換気も良く、装飾も素敵でした。店員さんはとても丁寧でしたが、お店で評判のパンは提供してくれませんでした。お腹も十分だったので、それ以上は注文しませんでした。 （原文） Pues hoy tocó conocer al ganador de los premios a los mejores desayunos de la ciudad pedí la famosa torta de pancita que fue un 10 de 10 mantiene la esencia de torta callejera que es lo que buscaba muy llena de pancita el birote crujiente me encantó mi hija pidió unas encacahuatadas que también estaban bien reportadas no tienen gran variedad pero con lo que comí no necesito más el lugar bien ventilado y ambientado el chico que nos atendió muy atento aunque no nos ofreció el pan que dicen es muy bueno pero como quedé satisfecho con mi pancita ya no pedí

（Google による翻訳）パートナーや友人とリラックスした時間を過ごすのにぴったりの、とても居心地の良い雰囲気です。料理はボリュームたっぷりで、とても風味豊かです。コーヒーとアルコールドリンクの両方が揃った、本格的なミクソロジーメニューもご用意しています。このエリアでは一番リーズナブルな価格設定ですが、この手のお店としては少々高めなので、予算に余裕を持っていくことをお勧めします。個人的には、全てが気に入ったので、その値段は妥当だと思います。路上駐車スペースもあり、もし見逃したくないなら、すぐ近くにチェントロ・マグノがあるので、問題ありません。 （原文） Ambiente muy agradable para pasarlo en pareja o con amigos. Los platillos son suficientes, muy sazón. Tienen un muy ibterante menú de mixologia tanto con café como bebidas con alcohol. Llévate algo de presupuesto ya que los precios son un poco más altos de lo acostumbrado en ese tipo de lugares aunque son los que se manejan por la zona. Personalmente si creo que están justificados pues todo nos gustó. Tienen estacionamiento en la calle y si no está el centro magno a contra esquina así que no tendrás problema alguno.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気でした。シェフのヘススのサービスは素晴らしく、一つ一つの料理について丁寧に説明し、私たち一人一人にぴったりの料理を選んでくれました。とても丁寧でフレンドリーでした。ヘススさん、ありがとうございました。強くお勧めします。 （原文） Ambiente lindo. Excelente atención del cocinero Jesús, que nos explicó cada plato e hizo que elijamos el indicado para cada uno. Muy atento y simpático. Gracias Jesús. Súper recomendable.

（Google による翻訳）この店は全くおすすめしません。 別の場所を選びましょう。 5人以上の予約は受け付けていません。 入店待ちの列は最大2時間待ちます。入店すると、店内は非常に狭く窮屈です。歩くことさえできません。椅子を動かして座ったり立ったりすると、隣や後ろにいる人にぶつかってしまいます。非常に不快です。ウェイター同士、そして他の客にぶつかってしまいます。良い点は料理がすぐに出てくることですが、それだけです。コンソメは追加料金95ドルで提供されますが、請求書が届くまで何も教えてくれません。 料理が出てくると、席を空けておいてくれと急かされます。 最悪の経験でした。料理は高すぎます。かなり高いです。値段に見合う価値は全くありません。ザランデアードシュリンプは焼きすぎでした。店は醜く、全く快適でも楽しい場所ではありません。バレーパーキングは専用駐車場がないため、周辺の道路に車を停めています。 もし行く場合は、ご自身で駐車場を見つけることをお勧めします。 お子様連れはご遠慮ください。 ベビーカーは禁止です。 車椅子は禁止です。 何も置くスペースがありません。 店内が広々としていれば、快適な体験ができ、料理の値段の高さも気にならなくなるでしょう。 （原文） NO RECOMIENDO el lugar en absoluto. Elijan otra sucursal. No aceptan hacer reservación si van más de 5 personas. Las filas para entrar son hasta de dos horas. Una vez entrando el lugar es muy reducido y apretado. No puedes ni caminar. No puedes recorrer la silla para sentarse o pararse sin golpear al de a lado o atrás. MUY INCÓMODO. Los meseros chocan entre ellos y los comensales. Punto bueno la comida llega muy rápido. Pero solo eso. El consomé que te ofrecen tiene un costo extra de $95 y no te lo hacen saber hasta que llega la cuenta. Una vez llegada la comida; te apresuran para que te vayas y dejes el lugar disponible. La experiencia es terrible. La comida esta sobrevalorada. Tiene costos bastante elevados. No vale para nada lo que cuestan. Los camarones zarandeados estaban sobrecocidos. El lugar es feo no es para nada cómodo ni agradable. El valet parking estaciona los coches en las calles aledañas porque no cuentan con estacionamiento propio. Si van recomiendo buscar estacionamiento por su cuenta. No lleven niños. No carriolas No sillas de ruedas. No hay espacio para nada. Si el lugar fuera amplio, la experiencia fuera cómoda y el costo elevado de la comida se pasará por alto.

（Google による翻訳）どの料理もボリュームたっぷりで、食材のバランスも絶妙です。味は文句なく最高です。スタッフはフレンドリーで、到着した瞬間から居心地の良い雰囲気にさせてくれます。 個人的には、シーフードの前菜を注文しましたが、美しく盛り付けられていて（食べきれませんでした！）カニのタコスも美味しかったです。もっと美味しいものも食べたことがありますが。全体的に、ロケーション、雰囲気、そしてスタッフの温かさは、訪れる価値を十分に感じさせてくれます。強くお勧めします！ 🍺 🦐 🐙 🦀 🐟 （原文） Cada platillo tiene buenas porciones e ingredientes bien equilibrados. El sabor, indiscutiblemente, es muy bueno. El personal es amable y te hace sentir cómodo desde que llegas; En lo personal, pedí una botana de mariscos que estaba muy bien servida (¡no pude terminarla!). El taco de jaiba es bueno, aunque he probado mejores. En general, el lugar, el ambiente y la calidez del personal hacen que valga mucho la pena visitarlo. ¡Altamente recomendable! 🍺 🦐 🐙 🦀 🐟

（Google による翻訳）週末は混み合うので早めに到着することをおすすめします！私たちは土曜日の午後1時15分に到着しましたが、完璧でした。ここのシーフードが大好きです！本当に新鮮です。エビのスープ、シーフードの前菜、タコとエビのザランデアード、カクテル、そして白ワインを1本注文しました。どれも完璧で美味しかったです。マカジキの前菜とバター付きブリオッシュ（これが絶品）も運んでくれました。サービスは押し付けがましくなく、とても良かったです。唯一残念なのは、メニューにあるすべてのドリンク（例えばテキーラ）が揃っているわけではないことです。人気のものしか置いていません。テーブルと椅子がかなり近いので、行き来するのが少し面倒でした。 （原文） Llegar temprano en fin de semana porque se atasca! Nosotros llegamos sábado 1:15 pm y fue perfecto. Nos encantan los mariscos aquí! Son fresquisimos. Pedimos caldito de camarón, una botana de mariscos, un zarandeado de pulpo y camarón, unos cócteles y una botella de vino blanco, todo perfecto y delicioso. Nos llevaron botanita de marlin y brioche con mantequilla (que no tiene madre). La atención es muy buena sin ser hostigosos. Los únicos detalles que debo mencionar son que, no tienen todos las bebidas de la carta disponibles, por ejemplo los tequilas, solo tienen los más comerciales. Y que las mesas - sillas están muy muy pegadas y resulta un poco molesto pasar entre ellas.

（Google による翻訳）数日前にアンダーレスの店にも行きましたが、今回初めて行きましたが、期待を裏切らない素晴らしいお店でした！ビールと水でのおもてなしから、素晴らしいサービス、そして店内の美味しい料理まで。 （原文） Estuve unos días antes en el de Andares y este al ser el primero no decepcionó! Desde la recepción con cervezas, agua. Una vez dentro el servicio muy bueno, la comida deliciosa.

（Google による翻訳）信じられないほど素晴らしい。サービス、品質、鮮度…どれも絶品です。この美しいエリアで、間違いなく訪れる価値があります。 グアダラハラで一番のお気に入りのレストランです。 （原文） Increíble: el servicio, la calidad, la frescura... Es exquisito; sin lugar a duda, merece la pena deleitarse en este precioso barrio. Mi restaurante favorito en Guadalajara.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、サービス、雰囲気...テーブルに着くまで少し待たなければなりませんが、間違いなく待つ価値はあります。 （原文） Excelente, comida, servicio y ambiente... Hay que esperar un poco por mesa, pero definitivamente vale la pena

（Google による翻訳）最高のシーフードレストランの一つで、温菜・冷菜ともに豊富なメニューと豊富なドリンクをお楽しみいただけます。料理は丁寧に盛り付けられており、テーブルに案内されてドリンクを待っている瞬間から、小さな前菜が運ばれてくるまで、常に素晴らしいサービスで迎えられます。食事に時間を要するレストランにとって、これはプラスポイントです。100%おすすめです。 （原文） De los mejores Restaurantes de Mariscos, gran variedad de platillos tanto fríos como calientes, variedad de bebidas, los platillos son bien servidos y siempre te reciben con una excelente atención desde el momento que te hacen esperar para pasar a tu mesa con bebidas hasta que llegas a ella con una pequeña entrada que se agradece y esto es un Plus a cualquier restaurant que te hace esperar para comer. 100% recomendable.

（Google による翻訳）グアダラハラで長年営業しているこのレストランのシーフードは絶品です。 私のお気に入りはエビのトスターダ。美味しいビールと相性抜群です。魚料理、ポソレ、エビのトルタ・アホガダなど、他にもたくさんの料理があります。とてもおすすめです！ （原文） Que buenos mariscos en este restaurante, ya de mucha tradición en Guadalajara. A mi lo que más me gusta es la tostada de camarón, muy bien servida acompañada de su buena cerveza. Hay pescado, pozole, torta ahogada de camarón, muchos más platillos. Muy recomendable!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、新鮮なシーフード、そして独特の味付け。どの料理も美味しく、中でもポソレ・デ・マリスコスが最高でした。タコスも最高でした！ （原文） Excellent service, fresh seafood with a distinct seasoning. Every dish we tasted was delicious, with the pozole de mariscos being the best. The tacos were great too!

（Google による翻訳）素敵な場所でした。到着してすぐにサービスを受けました。ウェイターの方々はとてもフレンドリーでした。ただ、ゴミを拾ったり、何か問題がないか確認したりするために頻繁に来られたので、少し邪魔されているような気がしました。少しやりすぎな気がしました！男性の方（オーナーかマネージャーだったと思います）も様子を見に来てくれましたが、とても厳しい言葉遣いでした。それ以外はすべて良かったです。トイレはとても清潔で、食事も美味しかったです！ （原文） El lugar agradable, llegamos y nos pasaron súper rápido, los meseros muy amables, solo que personalmente me sentí algo invadida cuando pasan demasiadas veces a recoger basuritas o ver si todo bien, lo sentí algo excesivo! Además pasó un señor (quiero pensar que el dueño o encargado) e igual checando que todo bien solo que habló muy golpeado, de ahí en fuera todo bien, los baños muy limpios y la comida buena!

（Google による翻訳）ポンテ・トゥルチャ・ネグロはグアダラハラで一番好きなレストランです。ここに来るたびに必ず行きます。アグアチレ、シーフード・ポソレ、グリルしたエビ、そしてフライドフィッシュはどれも絶品です。どれもとても新鮮で、サービスも一流です。トーニョはとても経験豊富なウェイターで、まるで自分の家にいるかのような気分にさせてくれます。10/10!!! サンフランシスコからご挨拶申し上げます。 （原文） Ponte Trucha Negro es mi restaurante favorito de GDL. Siempre que vengo tengo que visitarlo. El aguachile, pozole de mariscos, camarones zarandeados, y pescado gay están increíbles. Todo muy fresco y la atención de lo mejor. Toño es un mesero con mucha experiencia y le hace a uno sentir como está en casa. 10/10!!! Saludos desde San Francisco.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、フレンドリーな対応でした。サービスはとても迅速で、丁寧で、フレンドリーなので、安心して過ごせました。料理も最高に美味しいです。CHUPEはおすすめです。いつも美味しいので🤤また行きたいです。 （原文） Excelente servicio, trato amable. El servicio muy rápido, ate to y amigable te hacen sentir agusto. La comida súper deliciosa. Recomiendo CHUPE, está lo que sigue de bueno 🤤 quiero volver.

（Google による翻訳）このレストランを訪れるなら、下の階のテーブルを予約することをお勧めします。2階にもテーブルがあり広々とした空間ですが、料理の提供と提供に時間がかかり、注文したものがいくつか忘れられていました。 料理は美味しく、値段も手頃でした。 もう一つの難点は、駐車場を見つけることでした。 （原文） Si vas a visitar este restaurante te recomiendo que pidas mesa en la parte inferior, por qje aunque es un lugar espacioso con mesas en segunda planta tardaron mucho en atendernos ask como en llevarnos los platillos y olvidaron algunas cosas de la orden. Los platillos de buen sabor a un precio asequible. El knconvenkente también fue encontrar lugar para estacionar.

（Google による翻訳）どれも美味しくて、サービスも素晴らしかったです。100%おすすめなので、また来たいと思います。 （原文） Todo muy delicioso y excelente atención. Sin duda alguna lo recomendamos 100% y regresaremos.

（Google による翻訳）料理の味は悪くないのですが、量が少なく、値段が高す​​ぎます。ウェイターはすぐに料理を運んできてくれました。 ただ、中央エリアには十分なスペースがあったので、奥のテーブルに案内されました。メインエリアが白人や外国人ばかりでなければ問題なかったのですが、その違いは歴然としていました。 料理自体は悪くなかったのですが、差別を受けたら二度と行きたくなくなるでしょう🥱 （原文） El sabor de la comida es decente, pero las porciones son demasiado pequeñas y los precios muy altos. El mesero nos atendió y llevo la comida rápido. Sin embargo, habiendo espacio en la zona central del lugar, nos mandaron a una mesa hasta el fondo, lo cual no hubiera sido un problema si en la zona principal no hubiera solo gente blanca/extranjera, fue súper evidente la diferencia. La comida no estaba mal, pero no quedan ganas de regresar a qué te discriminen 🥱

（Google による翻訳）この店に行くのを本当に楽しみにしていました。全体的には、まあ普通といったところでした。サービスは良かったのですが、料理は驚くほど素晴らしいというほどではありませんでした。どれも飾り気がありすぎで、特に目新しいものはありませんでした。ただ、ヒカマのセビーチェだけは例外かもしれません。ビールを飲みながら軽く食事をするには良い場所です。エアコンはフル稼働でしたが、寒かったです。 （原文） Tenía muchas ganas de conocer este lugar, en general muy regular, el servicio bueno pero la comida nada espectacular, todo viene como muy adornado pero nada destacable, tal vez el ceviche de jícama. Un lugar bueno para echar una chela y picar algo de comer. El aire acondicionado estaba a todo, estaba muy frío.

（Google による翻訳）ハバネロ・ネグロはロペス・コティージャにあるレストランバーです。美味しいドリンクと興味深い料理が揃っています。シーフードとメキシコ料理を組み合わせた料理が楽しめます。この店の魅力は、カンティーナのような雰囲気です。この地域にはそのような店はほとんどありません。チャプルテペック通りにとても近いので、立地も抜群です。いつもと違うものを試すのに面白い場所です。 （原文） Habanero Negro es un restaurante bar en López Cotilla. Tiene buenas bebidas y platillos interesantes. Es una combinación de mariscos con comida mexicana. Es interesante este lugar porque tiene un aspecto como de cantina en la zona casi no hay de ese tipo de espacios. Está bien ubicado porque está muy cerca de avenida Chapultepec. Es un espacio interesante para probar algo diferente.

（Google による翻訳）料理は気に入りました。メインのタコスは美味しかったです。アグアチレは量が少ないという点を除けば、あまりお勧めできません。エビが8尾も入っていて、メニューの中で一番高価な料理かもしれません。サービスは素晴らしかったです。 （原文） Me gustó, la comida muy rica los tacos principales. No recomiendo el aguachile aparte de que es diminuta la porción es posiblemente el plato más caro de la carta por 8 camarones. El servicio excelente

（Google による翻訳）この辺りに来たら、ぜひこの店を訪れてみてください。エル・ハバネロ・ネグロは、グアダラハラの定番と言えるでしょう。味の組み合わせは独特ですが、伝統的なタコスのコンセプトはしっかりと守られています。 私のお気に入りのタコスは、ロックシュリンプとモンゴリアンビーフ。どちらも10個ずつでも頼んでしまいそうなほど美味しかったです。 さらに、日曜日には美味しいトルタも提供しています。辛くはありませんが（辛いのが苦手な方には嬉しいポイント）、ピリ辛がお好みの方にはピクルスオニオンとハバネロペッパーが添えられています。アメリカーナ地区の近くにいるなら、エル・ハバネロ・ネグロでお酒とタコスを堪能して、夜を締めくくるのが正解です。 （原文） No dejen pasar este lugar cuando estén por la zona. El Habanero Negro me parece un staple en Guadalajara. La propuesta de sabores es fuera de lo común pero igual es fiel al concepto del taco. Mis tacos favoritos fueron el de camarón roca y el de Mongolian beef, estaban como para pedirse 10 de cada uno. Además, los domingos sirven tortas que están exquisitas y aunque no son picantes (una ventaja para personas débiles como yo), las sirven con un encurtido de cebolla y habanero para quien quiera terminar enchilado. La verdad es que estar por la americana implica ir al Habanero Negro por unos tragos y tacos para cerrar la noche.

（Google による翻訳）皆さんから色々なご意見を伺っていたので、今回初めて行きました。料理もドリンクも本当に美味しくて、本当に感動しました。ただ、私の好みとしては量が少なく、値段も高めです。この辺りでは仕方ないのかもしれませんが。 でも、全てが素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、料理も絶品でした。気に入ったものの、値段が安くないので、すぐには行かないと思います。 （原文） Era primera vez que iba por que había escuchado muchas opiniones de ustedes y sinceramente me encanto su comida y sus bebidas, aun que para mi gusto las porciones son muy pequeñas y los precios son muy elevados,entiendo que la zona lo requiera Pero todo estuvo super, su personal es MUY amable y su comida exquisita así que aun que me gustó se que no volveré pronto porque no es económico

（Google による翻訳）毎日食べられるなら、そうしたいです。メニューには人気メニューがたくさんありますが、絶対に試していただきたいのは「ケサディーヤ・ペローナ・ザランデアダイ」です。最初の1品はきっと衝撃的な味になるので、少なくとも2品は注文してください。サービスと雰囲気も最高で、また行くのが待ちきれません！ （原文） If I could eat here everyday, I would. There’s a lot of favorites on the menu, but an absolute must try is the QUESADILLA PERRONA ZARANDEADAI. Order at least two because the first one is going to blow your mind. Additionally the service and atmosphere are great, can’t wait to go back!

（Google による翻訳）この場所では運が悪かったのか、悪い日があったのかもしれませんが、私の経験は全体的に悪かったです。私たちにサービスを提供してくれた宿屋の主人は、非常に専制的で役に立たず、まったく友好的ではありませんでした。ビールはほとんど冷えていて、ぬるいとまでは言わないまでもほとんど冷えていました。言うまでもなく、彼らには軽食の概念はありませんが、ピーナッツの小皿でも持ってきても大丈夫です。彼らは私たちにポップコーンをくれましたが、それは私たちがビールのスープに添えるものを頼むまでの間だけでした。私の意見では、価格は高いです。つまり、230ドルの緑色のエンチラーダ？より良いステップ。 もちろん、テラスでは雰囲気が良くなるのは認めざるを得ませんが、少なくとも昨日私が行ったときは、明らかに他の常連客の主催で生演奏がありました 😅 私がお勧めする場所ではありませんが、第二の風が吹いてきたのは嬉しかったです。 （原文） Tal vez me tocó la mala suerte o un mal día en este lugar, pero mi experiencia fue en general mala. El mesonero que nos atendió, bastante déspota y poco servicial, nada amable. La cerveza casi fría, y digo casi por no decir tibia. De sobra está decir que aunque no manejan un concepto de botanero, no les mataría acercar aunque sea un platito con cacahuates. Nos dieron palomitas y únicamente hasta que les pedimos algo para acompañar el caldo de cerveza. Los precios, a mi juicio son elevados, digo, unas enchiladas verdes a $230? Mejor paso. Eso si, debo admitir que el ambiente se pone bien en la terraza y por lo menos ayer que fui, había música en vivo, obvio, patrocinado por otros parroquianos 😅 No es un lugar que recomiende, pero me dio gusto ver que está teniendo un segundo aire.

（Google による翻訳）グアダラハラのカンティーナ体験を、ぜひここで。 到着から退店まで、最高のサービスで、訪れるたびに至福のひとときを味わえます。 一番気に入ったのは、ピアノの演奏と、素晴らしい歌を歌う男性です。 残念だったのはタコス。味気なくて、特に目新しいものもありませんでした。 良い点は、雰囲気とキンキンに冷えたビールです。 （原文） Vivir la experiencia de cantina en Guadalajara aquí es el lugar. Ir siempre es un detalle con la super atención desde que llegas hasta q sales. Lo que más me gustó, el toque del piano y el señor que tiene buenas canciones Lo que no me gustó los tacos, realmente estaban insípidos no fueron espectaculares. El fuerte es el ambiente y la chela bien helada

（Google による翻訳）昔ながらのレストラン/バー 美味しい料理、素晴らしいドリンク。 素晴らしい雰囲気。 （原文） Restaurante/ cantina “como las de antes” se come rico, se toma igual. Gran ambiente.

（Google による翻訳）場所自体は良いのですが、数年前から放置されているようです。サービスはとても良く、食事も美味しく、とても家庭的です。 4/5。 （原文） El sitio por sí mismo es bonito, pero creo que lo han dejado desatendido desde hace unos años. El servicio es muy bueno y la comida está rica, muy hogareña. 4/5.

（Google による翻訳）食事はせず、ただ飲み物だけを飲みに行きました。バーカウンターに座ったのですが、とても気に入りました。ピアノの生演奏と、気配りのあるバーテンダー。素晴らしいサービスと美味しいドリンク、そして本当に素敵な雰囲気。値段もこの体験にしてはとてもリーズナブルでした。この辺りに来たら絶対にまた来ます。他のレビューにあるように、価格はメニューに明記されています。 （原文） We didn't eat, just went there for drinks. We sat at the bar, which we loved. Live piano music and an attentive bartender. Great service, tasty drinks in a really cool atmosphere. The prices were very reasonable for the experience. We'd definitely return if in the area. Prices are dictated on a menu contrary to some of the other reviews.

（Google による翻訳）男性が多く訪れる伝統的な店です。料理は新鮮ではなく、サービスも早く、音響も良くありません。第一印象は非常に良かったのですが、第二印象はあまり良くなく、特に料理に関してはそうではありませんでした。 （原文） Es un espacio tradicional al que recurren muchos señores. La comida no se siente fresca. El servicio es rápido. No hay buena acústica. Tuve una primera impresión muy positiva, y una segunda impresión no tan buena, sobre todo con la comida.

（Google による翻訳）大好きなカンティーナに最後に行ったのは随分前ですが、設備もサービスも相変わらず素晴らしく、満足できるレベルです。 がっかりしたのは料理です。5品のうち2品はひどいものでした。豚タンのタコス🐖が4つで250ペソもしたのに塩も入っていませんでした。豚の背骨とスベリヒユ🌱🌱を注文したのですが、衣が付いていて塩辛く、背骨以外の部分は硬く、背骨の部分はかなり焼き過ぎでした。 もう二度と行かないと思います。もっと美味しいものが食べられる場所でお金💰を使うほうがいいと思います。 （原文） Ya tenia rato que no iba a esta cantina, que me gusta y sus instalaciones y servicios siguen muy bien y aceptables. Lo que me decepcióno fue su comida, de los 5 platillos, 2 estaban horribles, los 4 tacos 🌮 de lengua DE PUERCO🐖, por $250 pesos y sin sal. Yo pedí espinazo con verdolagas 🌱🌱🌱estaba todo batido, salado, dura la carne qué no era espinazo y el otro pedazo qué si era espinazo estaba muy recocido. No creo regresar, mejor me gasto mi dinero 💰 en otro lugar que pueda comer algo rico.

（Google による翻訳）料理は美味しかったです。連れと二人で、この店がかなり評判が良いと聞いていたので、いくつか料理を試してみたかったのですが、店員さんは私たちの話に耳を傾けてくれないようでした。コーヒーに砂糖を入れてもらおうと頼まなければなりませんでした。追加注文も大変でした（小皿料理なので）。他の客には料理と一緒にビロテも運ばれてきましたが、私たちには何もありませんでした。途中で店を出ることに決めました。料理の種類は確かに面白いのですが、正直言って、もう二度と行かないと思います。 （原文） La comida estaba bien, yo y mi acompañante íbamos curiosas para probar varios de los platillos porque vimos que recomendaban mucho este lugar pero quien nos atendió parecía no querer prestarnos atención :/ teníamos que ir a rogarle que nos trajeran azúcar para el café, para pedir más cosas fue otro show (porque son platillos pequeños), a los demás vimos que les llevaban birote junto su comida y pues a nosotras nada, hubo un punto en que mejor decidimos retirarnos. Tienen una interesante propuesta en cuánto a platillos pero honestamente yo no creo regresar.

（Google による翻訳）味は美味しかったのですが、値段に見合うほどではありませんでした。トルティーヤが1枚5ペソもするのはちょっと残念です。 行く前から値段が高いことは分かっていましたが、少なくともサービスは期待できます。だって、市場の中にあるし、まるで親切にしてもらっているかのように接してくれるんですから…。 ウェイターの態度が犬みたいで、二度と行かない理由の一つです。 救いは、サービスが全体的にとても早く、キッチンスタッフもとてもフレンドリーなことです。ここはおすすめでしたが、期待外れでした。 ここはまさに高級化の極みですね、ははは。 （原文） El sabor estaba rico, pero no wow como para el precio que pagamos. Que cada tortilla cueste 5 pesos cada una esta medio chafon Sabíamos que era caro antes de ir, pero al menos esperas un buen servicio, digo, esta el puesto dentro del mercado y te tratan como si te estuvieran haciendo el favor de darte servicio… El mesero tría una actitud pal perro, eso en definitiva me hace no volver. Lo rescatable es que el servicio en general es muy rápido y los chicos de la cocineta son muy amables. El lugar fue recomendado pero cero cumplió espectativas. Este lugar es la gentrificación en su máxima expresión jajajaja

（Google による翻訳）初めて行きましたが、正直どれもとても美味しかったです。私たちは友人の勧めで来ましたが、がっかりすることはありませんでした。価格は手頃で、料理の味は大衆と牧場の味です。食材はどれも新鮮で高級なものばかりです。数種類のトウモロコシを使ったトルティーヤの生地が美味しいです。そして、華やかな締めくくりとして、男子生徒全員の注目は100点です。強くお勧めします。後悔はしないでしょう。 （原文） Primera vez que vamos y la verdad todo estuvo muy rico. Llegamos por recomendación de unos amigos y no nos decepcionó. Los precios son accesibles y el sabor de los platillos tiene ese sabor a público y de rancho. Los ingredientes todos frescos y de primera. La masa que usan para las tortillas de diferentes tipos de maíz una delicia. Y para cerrar con broche de oro, la atención de todos los muchachos al 100. Se los recomendamos ampliamente, no se van a arrepentir.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 市場の逸品です。スイートモレゴルディータとスカッシュブロッサムのケサディーヤを試してみましたが、驚きました！本格的な味わいで、手作り感がありながらも丁寧に調理されています。メキシコ料理を愛し、それをさらにレベルアップさせたシェフの存在が伝わってきます。 価格（55ドルから100ドル）は、品質と見た目を考えると非常にリーズナブルです。 グアダラハラにいて、メキシコの心を感じる美味しい料理を食べたいなら、間違いなく訪れる価値のある場所です。🌮🇲🇽 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Una joya dentro del mercado. Probé la gordita de mole dulce y las quesadillas de flor de calabaza y ¡wow! sabores auténticos, con ese toque casero pero muy bien cuidados. Se nota que detrás hay un chef que ama la cocina mexicana y la lleva a otro nivel. Los precios (entre $55 y $100) están súper bien para la calidad y la presentación. Sin duda, un lugar que vale la pena visitar si estás en Guadalajara y quieres comer delicioso con corazón mexicano. 🌮🇲🇽

（Google による翻訳）あまり良くないレビューもいくつか読んだことがありますが、私の経験からすると良い店です。メキシコ料理を取り上げるのは大変な仕事です。なぜなら、メキシコ料理といえば、99.99%の市場でよく見かけるもの、つまり伝統的なタマーレ、基本的なチラキレス、典型的なシチュー、あるいは典型的なセットメニュー（決して軽蔑する意図はありません）だと思われがちだからです。私たちの訪問は、メニューの一部に馴染みがなかったこともあり、まさに貴重な体験でした！メキシコ料理を、その料理にふさわしい優雅な盛り付けで味わうことができ、本当に素晴らしい経験でした。 注文したのは、絶品のサワークリーム、これまた驚くほど美味しいモレ入りゴルディータ、これまた美味しかったポークタマーレ（小さかったのは認めざるを得ませんが）、そして最後に、グリーンチョリソー入りの豆のタコスで、これも星1つに値するほどでした。顧客サービスの改善は必要だと認識しています。悪いというわけではありませんが、少し不親切で、全体的な体験を損ないます。 （原文） He leído varias opiniones no muy gratas pero en mi experiencia es un buen lugar. Resaltar la comida mexicana es una gran tarea ya que se cree que es solamente es lo que comúnmente vemos 99.99% de los mercados, tamales tradicionales, chilaquiles básicos, guisados típicos o comida corrida común (y este comentario es sin demeritar a alguien). Nuestra vista si fue uns experiencia ya que algunos productos del menú no los conocíamos!!! Probar comida mexicana dándole la presentación y la elegancia que se merece. En nuestra orden pedimos una mantequilla agria qué fue una joya, una gordita con mole que también me parece increíble, tamal de puerco que también estaba rico sin embargo si debo reconocer que esta chico y por último y no menos importante unos tacos de frijoles con chorizo verde que también se llevan estrella. RECONOZCO QUE SI DEBEN DE TRABAJAR EN EL TRATO CON EL CLIENTE y no es que sea malo sino que es poco gentil y deteriora ls experiencia completa.

（Google による翻訳）他に類を見ない本格的なメキシコ料理！この店は、たまたま親戚を訪ねたサンタ・マルガリータ病院の隣のマーケットの中にあります。どれも絶品で間違いありません…ドリンクも最高です！強くお勧めします！ （原文） Authentic Mexican cuisine like no other!! This place is inside a Market next to a Hospital Santa Margarita where we happened to be visiting a relative. You can’t go wrong with any of their amazing dishes…drinks are awesome too!!! Highly recommended!

（Google による翻訳）彼らに会うのがすごく遅くて…この場所は知っていたんですが、ちょっと遠いんですよね。今日は素晴らしい朝食を楽しみました。エンコティハーダ、モーレ、チチャロンを添えたゴールデンビーンのタコス、クリームを添えたピロンシージョパン、グアバのストールとコーヒー。どれも本当に美味しかったです。 （原文） Que tarde los conocimos... sabiamos de este lugar pero nos queda lejos. Hoy disfrutamos de un desayuno increible: encotijada, mole, tacos dorado de frijoles con chicharron, pan de piloncillo con nata y de tomar stole de guayaba y café. Muy rico todo, de verdad

地元の人たちに愛されるタコスのお店 雰囲気がとてもいい タコスは7種類くらい頼んだがどれもみな美味しかった

何を食べても美味しく、他では見られないメニューが豊富にある。

旨い❗

Yomi

（Google による翻訳）正直に言うと、ここのタコスは市内で一番美味しいタコスの一つですが、私のお気に入りというわけではありません。でも、本当に美味しいです。 ステーキとパストールは絶品です！ ドラドタコスにバラバラのタコスをトッピングして注文してみてください。 サルサも最高です。 正直に言うと、かなり高価に感じます。 あのサイズのグリルタコスが45ペソなんてあり得ません。でも、本当に美味しいタコスです。 （原文） Debo admitir que si son de los mejores tacos de la ciudad , no son mis favoritos , pero si son unos grandes tacos. El bistec y el pastor , es delicioso! Deben de pedir un taco dorado con buche y pancita arriba. Grandes salsas . Lo que sí debo comentar , es que se me hacen sumamente elevados de precio. Un taco de asada de ese tamaño no puede costar 45 pesos. Pero bueno, si son unos muy buenos tacos.

（Google による翻訳）🌮 試したメニュー：アサダ、リブなど ⭐ 評価：4/5 Tacos La Providenciaは、グアダラハラで自家製の風味豊かなタコスを楽しめる素晴らしい選択肢です。アサダとリブを試しましたが、どちらもしっかりと味付けされていてジューシーでした。サービスは迅速でフレンドリー、そして丁寧なサービスのおかげで、楽しい時間を過ごせました。 ジェリカヤは美味しくクリーミーで、自家製ならではの特別な味わいです。全体的に、美味しい料理、適度な量、そしてリラックスした雰囲気が楽しめるお店です。 役立つヒント： 街を散策した後の美味しいディナーに最適です。ジェリカヤとリブのタコスはぜひお試しください。 （原文） 🌮 Probé: Asada, costilla y varios ⭐ Calificación: 4/5 Tacos La Providencia es una muy buena opción en Guadalajara para disfrutar tacos bien servidos y con sabor casero. Probamos los de asada y costilla, ambos con buen sazón y carne jugosa. El servicio es rápido y amable, y la atención hace que la experiencia sea agradable. La jericaya está deliciosa, cremosa y con ese toque casero que la hace especial. En general, es un lugar con buena comida, porciones justas y ambiente relajado. Consejo útil: Perfecto para cenar algo sabroso después de recorrer la ciudad — no te vayas sin probar la jericaya y los tacos de costilla.

（Google による翻訳）25年以上このタコスを食べに通っています。グアダラハラで一番好きなタコスの一つです。アル・パストール、タン、チーク、リブ、パンシータ、ブッシュ、マッシブ、そしてマッシュルーム入りのグリンゴタコス。どれも美味しいです。 （原文） Tengo 25 años+ viniendo a estos tacos. Para mi, siguen siendo de mis favoritos en Guadalajara. Los de al pastor, lengua, cachete, costilla, pancita, buche, maciza, las gringas de champiñones. Todo muy rico.

（Google による翻訳）かなり長い間通っていますが、料理に関しては良いことしか言えません。 🌮ここのバルバコアタコスは今まで食べた中で一番美味しいです。 🌮ソーダやフレーバーウォーターなど、ドリンクの種類が豊富です。 🌮フラン、クッキー、ブラウニーなど、美味しいデザートも提供しています。 🌮スタッフはいつも丁寧で、とても親切です。 🌮サービスがきちんとしていて気に入っています。 🌮注文してからの待ち時間は約10分です。 🌮サルサはスパイシーとマイルドの両方があります。 🌮チーズ入りのバルバコアタコスが私のお気に入りですが、正直言ってどれも驚くほど美味しいです。 🌮店内は広々としていて、お客さんをゆったりと迎えてくれます。 🌮施設は清潔です。本当に素晴らしい食事処です。どれも美味しいです。絶対にお勧めですし、これからも通い続けます。 （原文） Somos clientes desde hace ya algún tiempo atrás y solo tengo cosas buenas que mencionar de los alimentos: 🌮Son los mejores tacos de barbacoa que he probado. 🌮Tienen variedad de bebidas como refresco y agua fresca. 🌮Ofrecen algunos postres muy ricos como flanes, galletas, brownie etc. 🌮El personal siempre es atento y muy servicial. 🌮Me gusta la organización que tienen para atenderte. 🌮El tiempo de espera es de 10 minutos aproximadamente una vez que pides. 🌮Tienen salsas picositas y que no pican. 🌮 Los favoritos son los tacos de barbacoa con queso pero de verdad todo, absolutamente todo es mega delicioso. 🌮Tienen amplio espacio para recibir a sus comensales. 🌮Las instalaciones son limpias. De verdad es un lugar excelente para comer, todo delicioso, definitivamente lo recomiendo y seguiré consumiendo en este lugar.

（Google による翻訳）メキシコシティ出身ですが、こんなに美味しいバルバコアは初めて食べました。仕事でGDLに行くたびに、いつも戻ってきて大満足で帰ります！この料理を注文するのは、全部揃っているからなんです！ヒント：豆はチーズクラストの下に隠れています。 （原文） Soy de CDMX y no he probado una barbacoa asi de rica, cada que voy a Gdl por trabajo siempre regreso y me voy super feliz! Yo pido el platillo porque tiene de todo! Tip: Abajo de la costra de queso están los frijoles

（Google による翻訳）グアダラハラで一番美味しいバルバコア・タコスの一つです。とても美味しいです。日曜日の朝に来たのですが、20分待ちました。とても混雑しているので、平日に行くのが良いかもしれません。ここは本当にお勧めです。 （原文） Some of the best barbacoa tacos in Guadalajara. Super delicious. We came on a Sunday morning and the wait was 20 minutes. Very busy, so it might be best to go during the week. I definitely recommend eating here.

（Google による翻訳）グアダラハラで一番美味しいタコス！ 散歩中に偶然このお店を見つけたら、地元の人たちが列を作っていました！私たちもその列に加わって正解でした！ とても丁寧に対応していただき、メニューから一番美味しい料理を選ぶのを手伝ってくれました。 （原文） Best Tacos of Guadalajara hands down! Discovered this place randomly on a walk and saw a line of locals! We just joined in and it was the best decision! Treated us so well and helped us choose on the menu the best dishes

（Google による翻訳）とても美味しいタコスでした。店員さんはとてもフレンドリーで、スペイン語が話せない私たちにも親切にしてくれました。閉店1時間前に行こうとしたら、もう売り切れていたので、翌日もっと早く再訪しました。期待を裏切られることはありませんでした。 （原文） Such good tacos. Servers were very friendly and helpful with our lack of Spanish. We tried coming here an hour before close, and they were out, so we returned the next day much earlier and were not disappointed.

（Google による翻訳）タコスは美味しいです。何度も通っていますが、味は変わりません。ドリンクの種類も豊富で、サルサバーもあるので、誰でも自分好みのタコスを楽しめます。 ただ、開店直後は行かないでください。サルサバーがまだ準備できていない場合は、タコスをそのまま食べてしまうことになります。 （原文） Muy deliciosos los tacos, he ido muchas veces y nunca cambia el sabor. Tienen gran variedad de bebidas y tienen una barra de salsas para que cada quien se lo prepare al gusto. Solamente no vayan a la pura hora de apertura porque si aún no tienen lista la barra, les va a tocar comerselos sin nada.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、ドラドを3匹注文しました。 スタッフもとても丁寧でした。 （原文） Muy deliciosa comida, en mi caso pedí tres dorados. Además muy buena atención por parte del personal

（Google による翻訳）立地も接客も素晴らしく、音楽も心地よく、料理も美味しかったです。ただ、チラキレスのお店ならもっとボリュームがあると思っていたのですが、実際はトルティーヤ2枚分くらいで、とても小さかったです。 値段はチラキレスにしてはかなり高めです。 （原文） El lugar y la recepcion esta muy bien la musica agradables la comida buenisima, solo que si es un lugar de chilaquiles esperaria q la porcion fueran mas y la vdd fue muy poca parecian 2 tortillas. En relacion precio es muy caro para ser chilaquiles.

（Google による翻訳）それは私が訪れたいと思っていた場所です。私たちはシナロア州出身で、この場所についてはよく聞いていました。 黄金色のトルティーヤにソースがかかっているので、私にとっては少々お値段は張りますが、味付けも美味しく、ボリュームたっぷりです。 流入が多すぎるため、キッチンは飽和状態です。 （原文） Es un lugar que deseaba visitar, somos de Sinaloa y había escuchado mucho del lugar. Los precios se me hacen un poco caros al tratarse de tortillas doradas con salsas, pero el sazón está rico y te sirven generosamente. Tienen demasiada afluencia por lo que se satura la cocina.

（Google による翻訳）料理はおいしくて、大きさもちょうどいいので、次のものを注文しました。 - サプライズエッグ：オムレツはトーストしたように見えましたが、美味しかったです。ほくろ8/10。 私はチチャロンの一部と一緒に注文しました。これは美味しいですが、追加料金が134ドルと非常に高価でした。 - チキン入りチリキレス コロラオス：美味しくて、ソースは辛くなく、大きさもちょうど良いです。 - にんじんとオレンジのジュース：とても濃厚で新鮮です ・ポットコーヒーは上品で美味しい。 - スクランブルエッグの一部;正常な卵子が失われることはありません。 ウェイターと係員の気配りは良かったのですが、ホステスは情報を取得して私たちをテーブルに案内するのに時間がかかり、私たちをテーブルに連れて行ったとき、レストランが空のときに後ろと隅に1つ与えたいと思っていました🙃。 あなたが行くなら、食べ物はおいしいですが、より良い品質と価格のオプションを見つけることができるので、それは場所とサービスによるものです。 （原文） Los platillos son buenos y de buen tamaño, pedimos lo siguiente: - huevos sorpresa: son buenos aunque la tortilla más bien parecía tostada. El mole 8/10. Los pedí con una porción de chicharrón la cual es buena pero muy cara $134 el extra. - chilaquiles coloraos con pollo: son ricos la salsa no pica y el tamaño está bien. - jugos de zanahoria y naranja: muy ricos y frescos - el café de olla es delicioso y de refil. - porción de huevo revuelto; no hay pierde un huevo normal. La atención de meseros y Valet fue buena, sin embargo la hostess tardó algo de tiempo en tomar datos y pasarnos a nuestra mesa, y cuando nos llevó a la mesa nos quería dar una de al fondo y en esquina cuando el restaurante estaba vacío 🙃. Si vas, es por el lugar y el servicio ya que la comida es rica pero encuentras mejores opciones calidad-precio.

（Google による翻訳）美味しいメキシコ料理、サービスも素晴らしい。値段以上の価値あり。 （原文） Comida mexicana, muy rica, bien Servida. Vale la pena el precio.

（Google による翻訳）今でも私のお気に入りの場所の一つです。 時が経つにつれて、料理には目立った変化がありました。以前よりも量が減り、味覚の体験も少なくなっています。 サービスについては何も言うことはありません。相変わらず素晴らしいです。 料理の味に関しては、以前ほど良くはなっていないように感じます。 （原文） Sigue siendo uno de mis lugares favoritos. Con el tiempo si se ha notado un cambio en la cocina, porciones menos generosas, menos experiencia de sabor que antes. Del servicio no hay nada que opinar, sigue siendo excepcional. Cómo comentario solo el sabor de los alimentos siento que se ha perdido.

（Google による翻訳）非常に豊富なデザートとさまざまなメニューを備えた典型的な料理を楽しめる素晴らしい場所です。 （原文） Gran lugar de comida típicas con postres muy ricos tiene variedad en su menú

（Google による翻訳）サービスはとても良く、量もたっぷりで、どれも美味しかったです。 待ち時間は約20分でした。 （原文） El servicio muy bien, las porciones son bastas, todo muy rico . El tiempo de espera fue más o menos como de 20 min

（Google による翻訳）レストランは素晴らしく、何を注文しても食べ物はおいしいです。肉は正確なタイミングで提供され、エンパナーダはたっぷりと詰まっていて風味豊かです。さらに、サービスは素晴らしく、気配りはありますが、しつこすぎることはありません。駐車場はありませんが、バレーパーキングはあります。 （原文） El restaurante es extraordinario, la comida es deliciosa, sea lo que sea que pidas. La carne te la sirven en el punto exacto, las empanadas bien rellenas y con gran sabor. Además la atención es excelente, están al pendiente pero sin ser muy insistentes. No hay estacionamiento pero cuentan con valet parking.

（Google による翻訳）リブアイステーキは生っぽかったのですが、少し焼いてみると、すごく美味しかったです。店員のソムリエがいて、ステーキに合うワインを勧めてくれました。パンは焼きたてでサクサク、ソースも絶品でした。ほうれん草のラビオリも美味しかったです。ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。次回もまた来ます。もうあのステーキが恋しいです。 （原文） The ribeye steak was super raw but after they cooked it a bit more it was soooooo so good. They have an in house sommelier who recommended a great wine to pair with it. The bread was fresh and crunchy with delicious sauces. The spinach ravioli was tasty as well. The wait staff was very friendly and accommodating. Will be back the next visit. I am missing that steak already.

（Google による翻訳）この店はステーキを食べるなら、いつまでも定番の定番です。私のお気に入りはプティフールです。それでも、ここのアルフレッドパスタは絶品です。量、盛り付け、サービス、どれをとっても素晴らしいです。価格も良心的です。バレーパーキングがあり、プライベートイベント用の部屋もあります。立地も良く、街の中心部にあります。無料のサワードウブレッドが特に気に入っています。この店の特徴は、薄暗い照明です（好きではありませんが、悪くはありません）。強くお勧めします。請求書も発行してくれますし、主要クレジットカードもすべて使えます。デザートとコーヒーも美味しいです。 （原文） Este lugar siempre será un clásico y favorito para un corte de carne. Mi top es el vacío petit. Aún así su pastas Alfredo es maravillosa. Bien las porciones presentación y servicio. Precio justo Cuenta con valet parking y salón para eventos privados. La ubicación es buena es céntrico. Amo su pan de masa madre que dan como cortesía. Algo clásico del lugar es su luz tenue (a mi no me encanta pero no está mal) la super recomiendo. Si facturan y aceptan todas las tarjetas. Tiene. Postres y cafés muy ricos

（Google による翻訳）品質がひどい。真空パックを注文したのに、カットされた状態で配達された。アラチェラ。私たちが観察したところ、彼らはカットを開いたと主張したが、風味と食感が真空パックのようではなかったため、それは事実ではなかった。さらに、開けるか閉じるかを尋ねなかった。サービスと食品の品質がひどい。私はそこへは二度と行きたくないし、ましてやお勧めすることはない。顧客を騙そうとする価値はない。 （原文） Pésima calidad, pedimos un vacío y nos entregaron como corte, arrachera, se les hizo la observación y argumentaron que lo habían abierto el corte, situación que no era cierto porque el sabor y textura no era al del vacío, aunado a que no preguntaron si lo quería abierto o cerrado, pésima atención y calidad de los alimentos, no volvería ahí y mucho menos lo recomiendo, no se vale querer engañar al cliente.

（Google による翻訳）残念、残念。リオ・デ・ラ・プラタ産のエビは、値段が高す​​ぎる。たいていの人は、隣のチレ・エン・ノガダを売っているレストランで食事をするためにここへ来る。そこで売られているものを試してみることにしたのだが、かなりがっかりした。 （原文） Tristes tristes camarones de rio de la plata, carisimo para lo que es. La mayoría de las personas entran ahí porque consumen del restaurant de lado que vende chiles en nogada, yo decidí darle una oportunidad a lo que vendían ahí y fue bastante decepcionante

（Google による翻訳）商品の品質もスタッフの対応もとても良かったです。値段は少し高めですが、料理は美味しかったです。 （原文） Muy buena calidad de producto, así como la atención del staff. Precio algo elevado, pero comida muy rica.

（Google による翻訳）どれも美味しいので、肉やチーズ好きの方におすすめです👌🏼🧀 （原文） Todo esta muy rico, recomendable 👌🏼 para los amantes de los cortes y quesos 🧀

（Google による翻訳）今まで食べたビリアの中で一番美味しい😍超おすすめ （原文） De la mejor birria que eh probado 😍 muy recomendable

（Google による翻訳）焼きたてのビリアは絶品で、今まで食べた中で一番美味しいです。ケサビリアも注文しました。サービスも最高です。100%おすすめです。 （原文） Excelente birria tatemada, de las mejores que he probado en mi vida. Pídanse la quesabirria también. El servicio también excelente. 100% recomendado.

（Google による翻訳）美味しいビリア、今まで食べた中で一番美味しかったです。お店のすべてが美味しくて、トルティーヤは絶品で、スタッフ全員のサービスも最高でした。 本当にお手頃価格です。 Googleの評価が5つ星までしか出ていないので、もしそうでなければ10つ星を付けたいくらいです。 （原文） Deliciosa birria, la mejor que he probado. Todo es bueno en el lugar, las tortillas son exquisitas, muy buena atención de todos los empleados Muy accesible de precio, la verdad Solo porque Google limita 5 estrellas si no, le ponía 10

（Google による翻訳）素晴らしいビリア体験。毎回ベンが来ます。コンソメもとても美味しくて、タコ・デ・リニョンも試してみました…本当に美味しかったです。 （原文） Great birria experience and has Ben every visit. Consome so good and tried taco de riñon… really good

（Google による翻訳）ビリアには非常に良い味付けがあり、その部分は彼らが請求する価格の割に豊富です。 トルティーヤは現在手作りで作られています。 サービスは素晴らしく、フレンドリーで、すぐに提供し、ビールを温かく保つために追加のスープを提供します。 （原文） Tiene muy buen sazón la birria, la porción es abundante para el precio que manejan. Las tortillas son hechas a mano al momento. La atención es buena, amables, atienden rápido y te ofrecen caldito extra para mantener la birria calientita.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、食べ物に関しては、ビリアしか注文していませんでしたが、とても美味しくて手作りのトルティーヤが添えられていました（注文時に追加のスープをお願いしました）。ボラで食事をするのに最適な場所で、料金も手頃で、サンタテレで朝食やランチを食べるのに最適な場所の1つです🤤 （原文） La atención es muy buena, en cuestión de la comida solo he pedido órdenes de birria que está muy sabrosa y con tortillas hechas a mano (pedí consomé extra para mi orden), excelente lugar para comer en bola, tienen precios accesibles, de los mejores lugares para desayunar / comer en Santa Tere🤤

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしいビリア、おいしいトルティーヤとサイドメニュー。 （原文） Excelente atención, deliciosa birria, ricas tortillitas y acompañamientos.

（Google による翻訳）今週の日曜日、私はどこで食事をすればよいか分からずにアバストス市場を訪れ、群衆に導かれるままにしました。 Menudería Chela がどれほど忙しいかを見て、私もこれを試してみなければならないと思いました…そして何と素晴らしい決断でしょう! メキシコでメヌードを試すのは初めてでしたが、素晴らしい経験でした。スープは風味豊かで、完璧な食感で、不快な臭みはありませんでした。腹部と他の内臓は非常に柔らかく、よく調理されており、最高の品質でした。お供に、爽やかで美味しいパイナップルウォーターを注文しました。 サービスは申し分なく、ウェイターは常に気配りがあり、スープを提供してくれた男性はとてもフレンドリーで、私にもっと提供してくれました。トルティーヤがなくなっても、問題なく追加で持ってきてくれます。さらに、地元の顧客が、興奮しすぎないようにナプキンの上でオレガノと一緒に唐辛子を刻むテクニックを教えてくれました。これがこの経験をさらに特別なものにしてくれました。 🔹最高: ✅ 本格的な味わいと優れた品質のメヌード。 ✅ フレンドリーで丁寧なサービス。 ✅ 伝統的で賑やかな雰囲気、おいしい料理をお約束します。 メヌデリア チェラはグアダラハラの必見スポットです。街に来たら、ぜひ試してみてください。必ず戻ってきます！ （原文） Este domingo visité el Mercado de Abastos sin saber dónde comer y me dejé guiar por la multitud. Al ver lo concurrido que estaba Menudería Chela, supe que tenía que probarlo… ¡Y qué gran decisión! Era mi primera vez probando menudo en México, y la experiencia fue increíble. El caldo estaba lleno de sabor, con una textura perfecta y sin olores desagradables. La pancita y demás vísceras eran súper suaves, bien cocidas y de excelente calidad. Para acompañar, pedí un agua de piña refrescante y deliciosa. El servicio fue impecable, los meseros atentos en todo momento y el señor que sirve el caldo muy amable, incluso me ofreció más. Si se te acaban las tortillas, te traen más sin problema. Además, un cliente local me enseñó la técnica para trocear el chile con orégano en una servilleta y así evitar enchilarme demasiado, un detalle que hizo la experiencia aún más especial. 🔹 Lo mejor: ✅ Menudo con sabor auténtico y gran calidad. ✅ Servicio amable y atento. ✅ Ambiente tradicional y concurrido, garantía de buena comida. Definitivamente Menudería Chela es un imperdible en Guadalajara. Si vienes a la ciudad, tienes que probarlo. ¡Volveré sin duda!

（Google による翻訳）大丈夫。もっと良いモツを食べたことがありますが、かなり前に切ったレモンと玉ねぎが追加されますが、それはそのような感じではありません。サービスも良く、作りたてのトルティーヤはとても美味しかったです。現金とカードでの支払いを受け取ります。 ご清聴ありがとうございました。 （原文） Está bien. He comido menudos mejores y te ponen limones y cebolla que partieron hace mucho y eso no se antoja así. La atención esta bien y la tortillas recién hechas muy buenas. Reciben pago efectivo y tarjeta. Gracias por la atención.

（Google による翻訳）それは本当に価値がありません！ここでは「名声をあげて寝なさい」が当てはまります。 メニュードの料理は 140 ドルで、提供が不十分で、ウェイターは私たちに物を投げたようでした。私の隣のダイナーは、トルティーヤを2人の異なる人に頼んだのに誰も受け取らなかったため、トルティーヤを買うために立ち寄らなければなりませんでした。 真実は過大評価されています！メヌードを探していたので、テナントの勧めで行きました。 写真ではスープ大さじ2杯しかありませんでしたが、それが140ドルで提供されました。 絶対に戻りません。 （原文） De verdad no vale la pena! Aquí aplica el date fama y hechate a dormir. $140 el plato de menudo mal servido, el mesero parecía que nos aventaba las cosas. La comensal de mi lado tuvo que pararse por tortillas porque se las pidió a 2 personas distintas y nadie se las llevó. La verdad está sobrevalorado! Fuimos por recomendación de un locatario ya que buscábamos menudo. En la foto solo había tomado 2 cucharadas de caldo pero eso fue lo que sirvieron por $140. Definitivamente yo no vuelvo.

（Google による翻訳）メヌードはとても美味しくて清潔で、サービスもとてもフレンドリーだったので、ぜひまた行きたいです。 （原文） Muy rico el menudo y limpio, la atención estuvo bien muy amables, sin duda regresaría.

（Google による翻訳）YouTubeチャンネルでこれを見て、どうしても試してみたかったんです。全然期待を裏切らない出来栄えでした！ （原文） I saw this on a YouTube channel and had to try it. This did not disappoint at all!

（Google による翻訳）ビセンテ・フェルナンデスのメニュードボウルはここにあります。 彼らのスローガンにあるように、「グアダラハラに来てチェラズに立ち寄らなかったら、本当にグアダラハラに来たとは言えません。」 アボカドを頼み、大きな手作りコーントルティーヤの上でスライスをマッシュし、赤いサルサを加えて食べます。 （原文） Vicente Fernandez has his bowl of menudo here. As their slogan goes "If you came to Guadalajara and didn't stop at Chela's then you really didn't come to Guadalajara". Ask for an avocado, mash a slice on their large handmade corn tortillas, add some of their red salsa and dig in.

（Google による翻訳）アバストス市場で最高のメヌード。 作りたての大きなトルティーヤ、ポットコーヒー、ハリスコ風赤いスープ はい、そうです。 純粋なセレブリティ。 （原文） El mejor Menudo en el mercado de Abastos. Tortillas recién hechas, enormes, café de olla, caldo Rojo estilo Jalisco Si señor. Pura celebridad.

最悪　二度と行きたくない。 ・ホテルを通じ好い前席の確保をしたにも拘らず、後ろ席でステージが全く見えない。 ・音楽は期待した伝統メキシコ音楽ばかりではない。興醒め。 ・生ステージが無い時にも、ビデオテレビの音量を大きく掛け、話も出来ない。 ・マネージャー以外の殆どの従業員は英語が話せない。 ・従業員は後方客の事を考えずに、前を堂々と歩く。 ・女性従業員は何処かのキャバレーかのような体型密着型のタイトな服装。見苦しい。 ・従業員は皿を片づけるのに必死で、客が食べているにも拘らず皿他を片付けに来る。 ・食べ物は期待したほど美味しくなかった。価格相応か。 ・レンタカーを運転して店まで行ったが、駐車場が無い。予約時間に遅れるので店の正面玄関まで車を持って行き駐車場相談。初めは車預かりサービスは好い印象を受けた。 精算後ホテルに帰る時に車移動担当が駐車費用50Peso+チップが必要！と小声でささやく。領収書もないし少し高めかと考えたが仕方なく払うと、突然態度と声が変わり喜んで車の鍵を渡してくれた。 車に入るとエアコンが好く効いている。。変だなと思い燃料残量確認を行うと、店到着時は95%の残量を自分で確認した(以前ニューヨークでやられた)のに２5％も減って居るではないか。。 椅子も倒され、明らかに従業員が車で休憩していた証拠形跡もあった。

（Google による翻訳）店内の装飾は美しく、マリアッチの生演奏もあり、楽しいひとときを過ごすことができ、メキシコ文化にどっぷり浸ることができました。ただ、店内は混雑していたため、サービスは行き当たりばったりで、丁寧さに欠け、提供も遅かったです。カクテルを待つ時間が長く、料理も出てくるのが遅かったのが残念です。ガバナー・タコスは味付けも丁寧さも全くなく、まるで皿に放り込んだかのようでした。フランクステーキは美味しく、完璧な焼き加減でした。テキーラとメスカルの種類も豊富です。もう一度この店を試してみますか？おそらくそうでしょう。ただ、サービスには完全に満足できませんでした。 （原文） El lugar tiene una decoración hermosa. Hubo mariachis en vivo, lo que hace que la experiencia sea entretenida y te empapes de la cultura mexicana. El lugar estaba atestado de gente, por lo que la atención fue desordenada, despreocupada y lenta. Esperamos mucho por nuestros cócteles y los trajeron a destiempo, al igual que la comida. El taco gobernador preparado sin sazón y ningún cuidado, como si lo hubiesen tirado sobre el plato. La arrachera sabrosa y en buen punto de cocción. Tienen gran variedad de tequilas y mezcal. Le daría otra oportunidad a este lugar? Muy probablemente, aunque nos fuimos no muy conformes básicamente con la atención.

（Google による翻訳）ペドロ・インファンテの孫が出演するため、当初は入場料だけで320ドルを請求されましたが、後に180ドルに値下げされました。最終的に席を確保してくれて、支払う必要はありませんでした。それ以外はすべて素晴らしかったです。17人のグループでしたが、申し分のないサービスを受けました。メキシコ料理はボリュームたっぷりで、質も高く、驚くほど美味しかったです。ミチェラーダは特におすすめです。明るく居心地の良い雰囲気で、グループで楽しむのに最適です。強くお勧めします！ （原文） Por entrar solamente nos quisieron cobrar $320 porque cantaba el nieto de Pedro Infante, y más tarde ya costaba $180. Finalmente nos ubicaron y no pagamos ingreso. Fuera de eso, todo excelente. Éramos un grupo de 17 personas y recibimos una atención y servicio impecable. Comida mexicana muy abundante, de excelente calidad y con un sabor espectacular. la michelada recomendada. El ambiente es alegre, acogedor y perfecto para disfrutar en grupo. ¡Muy recomendable!

（Google による翻訳）チキンフィンガーを試してみました。かなりベーシックな料理なので、料理の評価は少し偏っています。サービスについては、店内がものすごく混雑していたので、特に丁寧な対応は感じられませんでしたが、フレンドリーな対応でした。雰囲気は、私の好みではありませんでした。生演奏は好きで、マリアッチは素晴らしいと思うのですが、音量が大きすぎました。周りの人に聞こえるように大声を出さなければならず、友人の声がほとんど聞こえませんでした。でも、感動的な生演奏、美味しいメキシコ料理、そして華やかな雰囲気が好きな方には、ここはぴったりの場所です。🩷 （原文） Probé unos dedos de pollo, platillo bastante básico por lo que mi calificación en cuanto a comida presenta un sesgo. En cuanto al servicio, dado que el lugar estaba muy muy lleno, no fue del todo atento pero fue amable. Y en cuanto al ambiente, no es mi tipo. Aunque disfruto la música en vivo y el mariachi se me hace increíble, el volumen era demasiado alto para mi gusto. Tenía que gritar para poder hablar y con dificultad escuchaba a mi amiga. Sin embargo, si eres alguien que ama la música en vivo, que retumbe en tu corazón, buena comida mexicana y un ambiente muy festivo, es el lugar para ti.🩷

（Google による翻訳）カーサ・バリアッチには何度か行きましたが、毎回まるで自分が招待されているとは思ってもいなかったパーティーのようです。料理はいつも美味しく、サービスは一流、そしてショーは…思わず拍手喝采し、笑い、トランペットを習いたいと思わせるほどです。 アグアチレはおすすめです。程よいスパイスの辛さで魂を目覚めさせてくれます。モルカヘテスがお好きなら、アラチェーラを注文してみてください。柔らかくて風味豊かで、まるでマリアッチバンドが口の中で歌っているかのような気分になります。 お土産はいかがですか？Tシャツは忘れて、マリアッチかカンタリート・バリアッチを注文しましょう。飲み物として、そして楽しい思い出として。週末は予約をお忘れなく。金曜日の夜にテキーラを一杯飲むよりも早く、この店は満席になります。 カーサ・バリアッチには何度か行ったことがありますが、毎回、自分が招待されているとは知らなかったフィエスタのような気分になります。料理は？いつも最高。サービスは？まるでマルガリータを片手にVIP気分を味わわせてくれる、まさに修行を積んだかのようなサービス。ショーは？とにかく、拍手喝采し、笑い、そしてなぜトランペットを習わなかったのかと自問自答してしまうでしょう。 アグアチレは特におすすめです。生きている実感が湧くほど良いスパイスが効いています。モルカヘテがお好きなら、アラチェラをお試しください。とても柔らかくジューシーで、舌の上でマリアッチを歌っているかのようです。 お土産は？Tシャツは買わずに、マリアッチトかカンタリート・バリアッチを録音しましょう。テキーラが染み込んだ幸せの小さなかけらのようです。ただし、週末は金曜日の夜のショットグラスよりも早く満席になってしまうので、予約をお忘れなく。 （原文） He venido varias veces a Casa Bariachi y cada visita es una fiesta donde no sabía que estaba invitado. La comida siempre está buenísima, el servicio es de lujo y el show… bueno, terminas aplaudiendo, riéndote y deseando aprender a tocar la trompeta. Te recomiendo el aguachile, tiene el picor justo para despertarte el alma. Y si te gustan los molcajetes, pide el de arrachera, está tan suave y sabroso que parece que canta mariachi en tu boca. ¿Quieres llevarte un recuerdo? Olvídate de las playeras, mejor pide el Mariachito o el Cantarito Bariachi. Son recuerdos líquidos y felices. Solo recuerda hacer reservación los fines de semana este lugar se llena más rápido que un caballito de tequila un viernes por la noche. I’ve been to Casa Bariachi a few times and every visit feels like a fiesta I didn’t know I was invited to. The food? Always great. The service? Like they’ve all trained in the art of making you feel like a VIP with a margarita in hand. The show? Let’s just say you’ll clap, laugh, and probably question why you never learned to play the trumpet. Highly recommend the aguachile it’s got just enough spice to remind you you’re alive. And if you’re into molcajetes, go for the arrachera. It’s so soft and juicy it practically sings mariachi on your tongue. Want a souvenir? Skip the T-shirt and grab a Mariachito drink or the Cantarito Bariachi. They’re like little pieces of tequila infused happiness. Just remember to make a reservation on weekends this place fills up faster than a shot glass on a Friday night.

（Google による翻訳）素敵な夜を過ごすのに最高の場所です。午後9時か10時から午前2時近くまで、マリアッチバンドの演奏を楽しみました。とても居心地が良く、家族連れにぴったりの雰囲気です。料理は美味しく、特別なものではありません。値段は安くはありませんが、法外に高いわけでもありません。ぜひまた訪れて、おすすめします。 （原文） Excelente lugar para pasar una noche bien. A partir de las 9-10 de la noche hasta casi las 2am nos tocó ver al mariachi tocar. Muy buen ambiente 100% familiar. La comida está bien, nada extraordinario. Los precios no son baratos pero tampoco exageradamente caros. Si volvería a ir, lo recomiendo.

（Google による翻訳）私の理解では、このレストランには小さなマリアッチバンドとミニフォークロリックバレエ団が常駐しているようですが、ゲストアーティストを招いたイベントも頻繁に開催しており、追加料金がかかります。イベントのチケットは1人300ドルから600ドルくらいだと思います。 イベント開催日に訪れても、店内はかなり広いので、おそらく席は見つかるでしょう。ステージは小さく、どの席からも景色は良くありませんが、音は聞こえます。 料理はとても美味しいですが、サービスは担当するスタッフによって異なり、素晴らしい時もあれば、ひどい時もあります。 （原文） Por lo que entiendo, el restaurante tiene residentes a un pequeño mariachi y a un mini ballet folclórico, pero a menudo organizan eventos, con costo adicional, de artistas invitados. Me parece que los boletos en esos casos van de los $300 a $600 por persona. Aun si te toca ir un día que haya evento es probable que encuentres lugar, pues es muy grande. El escenario es chiquito y no desde todos los sitios se ve bien, pero se alcanza a escuchar. La comida muy buena, el servicio variable, a veces excelente, y otras deficiente, depende cuál mesero te toque.

マリアッチをただで聞けるし雰囲気はよい、が高い。。わたしが利用したところは青い椅子ゾーンで、カスエラ(テキーラと別に入れ物にシトラス系果物と炭酸入ったもの)を一人1つ頼まないといけない場所で、これだけで2、300ペソ。。カスエラ2セット、ケソフンディード、セビーチェを頼んで２人で1500ペソになった。

ta shido

（Google による翻訳）雰囲気も良く、とても趣のある場所です。 レストランがいくつかあり、それぞれにルールがあるようです。到着してテーブルに着いたのですが、ウェイターに追い出されたような感じでした。3、2、1…と注文するように言われ、5人だったのでしつこく勧められたので、立ち上がって別のテーブルに移動しました。今回担当してくれたウェイターは素晴らしかったです。マリアッチバンドの音楽が鳴り響き、止むことはありませんでした。 トラケパケにまた来たら、必ずエル・パリアンに戻ってきます。本当に嬉しくて、幸せです。 もう食事を済ませていたので、飲み物とワカモレを注文しました。ちなみに、とても美味しかったです。 バースデーケーキ🥳 （原文） Buen ambiente, el lugar muy pintoresco. Tengo entendido que son varios restaurantes y cada uno cuenta con sus propias reglas. Así que, llegamos y nos sentamos en una mesa y llegó el mesero prácticamente a corrernos del lugar, quería que ordenáramos a cuenta de 3, 2, 1… y pues íbamos 5 personas, se puso muy insistente así que, nos levantamos y nos pasamos a otra mesa. El mesero que nos atendió esta ocasión fue un encanto. La música sonaba a todo lo que daba el mariachi nomás no paraba de sonar. Si visito de nuevo, Tlaquepaque sin duda y feliz de la vida volvería al Parián. Me voy encantada, y muy feliz. Ya habíamos comido así que pedimos bebidas y guacamole, muy rico por cierto. C̸U̸MP̸L̸E̸A̸Ñ̸O̸S̸ D̸E̸ A̸N̸N̸H̸ 🥳

（Google による翻訳）外観も美しく、店内の装飾も素敵です。暑かったので飲み物を注文するためだけに入りました。席に案内されるのも早く、ウェイターの対応も丁寧でした。ほとんどの人がカスエラ（オレンジ、グレープフルーツ、ソーダのドリンク）を注文しており、それにテキーラのショットが添えられています。メニューにはたくさんの種類のテキーラが並んでいましたが、注文時にウェイターからクリスタリーノとアネホしかなく、スポンサーから提供されているので提供できないと言われました。私たちはそれを受け入れました。しかし、ショットを注いでいるところを見せてくれなかったので、320ドルという値段を考えると、どんなブランドのテキーラなのか確認する方法がありませんでした。個人経営の店でテキーラを買う方が価値があると思います。 トイレに関しては驚きました。店の​​他の部分から判断すると、ちゃんとしたトイレがあるだろうと思っていましたが、トイレの写真を添付し​​ました。少なくとも彼らは働いた。 （原文） El lugar es bonito desde fuera y por dentro el decorado es agradable. Solo entramos para pedir unas bebidas por el calor, nos dieron mesa rápidamente, el mesero muy atento. La mayoría pidió Cazuelas (bebida de naranja, toronja y refresco), las cueles van acompañadas de un caballito de tequila, en la carta te dan una gran opción de tequilas a elegir, pero al pedir, nos dijo el mesero que solo tenían un cristalino y un añejo, que solo podían servir esos porque eran de sus patrocinadores, lo cual aceptamos, pero ni siquiera nos mostraron cuando sirvieron los caballitos, por lo que no había forma de ver qué marca de tequila era por el precio de $320, vale más la pena comprar cantaritos en los locales independientes. En cuanto a los baños, si fue una sorpresa, por como se ve el resto del lugar, se esperarían unos sanitarios acorde, pero adjunto foto de los que había; por lo menos servían.

（Google による翻訳）場所はまあまあですが、設備、特にトイレは少しメンテナンスが必要です。食べ物と飲み物は良いのですが、ウェイターのサービスは少し物足りないです。その上、あなたは食事をし、彼らはすでに料金を請求しているので、あなたはすぐに立ち去ります。安くないことを考慮すると、彼らが少なくともしてくれることは、立ち去ってテーブルを空けるようにプレッシャーをかけることなく、あなたがそこで必要な時間を過ごせるようにすることです。 （原文） El lugar está bien falta un poco de mantenimiento a las instalaciones y sobre todo a los baños, la comida y bebidas son buenas pero el servicio de los meseros deja que desear y aparte vas consumes y ya te están cobrando para que te vayas rápido y tomando en cuenta que No es barato pues lo mínimo sería que te dejen pasar el tiempo que se necesite allí sin estarte presionando a que te vayas y desocupes la mesa

（Google による翻訳）エル・パリアンはトラケパケの祝祭の中心地。音楽、色彩、そしてメキシコの香りが溢れる場所です。伝統的なレストランに囲まれ、コロニアル様式の装飾が施されたこの場所は、マリアッチやバンド、トリオの演奏で常に賑わい、美味しい食事や伝統的なドリンクを楽しみながら、活気あふれる雰囲気を醸し出しています。 ビリアやテキーラを味わったり、観光客や地元の人々に混じって「エル・レイ」を歌ったりするのに最適な場所です。円形の建築と中央のキオスクは、写真を撮ったり、ハリスコのエッセンスを満喫したりするのに最適です。 トラケパケを訪れてエル・パリアンに行かないのは、グアダラハラに行ってマリアッチの音楽を聞かないようなものです。まさに必見です！ （原文） El Parián es el corazón festivo de Tlaquepaque, un lugar lleno de música, color y sabor mexicano. Rodeado de restaurantes típicos y decorado con un encanto colonial, aquí siempre suenan los mariachis, las bandas y los tríos que alegran el ambiente mientras disfrutas una buena comida o una bebida tradicional. Es el sitio perfecto para probar birria, tequila o cantar al ritmo de “El Rey” junto a turistas y locales. Su arquitectura circular y su kiosco central lo hacen ideal para tomarse fotos y empaparse de la esencia jalisciense. Visitar Tlaquepaque sin pasar por El Parián es como ir a Guadalajara y no escuchar mariachi: ¡imperdible!

（Google による翻訳）このエリアで最悪の食事体験でした。 まず第一に、値段。 第二に、味がひどい。レストランエリアでチキンを注文したのですが、 豆は古臭く、ビーフミラネーゼは完全にパサパサで、ポテトは味がしませんでした。 テーブルは煙で充満し、トルティーヤも腐ったような湿った臭いがしました。もう食べられないので、ほとんど残しました。 しかもチップを取られます。 （原文） La peor experiencia en comida de la zona Para empezar los costos Segunda el sabor es muy malo pedimos en la zona del restaurante el pollo Los frijoles olían a rancios y la milanesa de res toda seca, las papas sin sabor La mesa estaba llena de chimenes y las tortillas olían también a humedad como cuando ya no están buenas . Dejamos casi todo por qué no aguantamos seguir comiendo Además que te cobran a fuerza la propina

（Google による翻訳）とても美しく、伝統的で、オープンエアな場所です。日曜日には、マリアッチやフォークダンスが午後を盛り上げます。とてもクールで音楽も心地よいです。 食べ物はとても美味しく、種類も豊富で、価格もかなり手頃です。 私たちのウェイターが再び現れなかったため、何度か他のウェイターを探す必要があったため、借りるべき唯一のことはサービスです。彼はいつも誰かと話していて、とても遠くで私たちに背を向けていました。 それ以来、すべてが素晴らしく、とてもおいしいです。 （原文） Ea un lugar muy bonito, tradicional y al aire libre. Los domingos hay mariachi y baile folclórico que ameniza la tarde. Está muy fresco y la música es agradable. La comida es muy buena, hay variedad y los precios son bastante accesibles. Lo único que queda a deber es el servicio, porque varias veces tuvimos que buscar otros meseros porque el nuestro no volvió a aparecer. Estaba siempre platicando con alguien y dándonos la espalda muy lejos. De ahí en más, todo está excelente y muy rico.

（Google による翻訳）巨大な屋外パティオで伝統的なメキシコ料理をいただきました。トルティーヤスープは美味しく、マヤ風サーモンもまずまずでした。どちらの料理ももう少し味付けが濃くても良かったかなと思いました。 （原文） Traditional Mexican food served in a giant outdoor patio. My tortillas soup was good and my Mayan style Salmon was fine. I felt like both dishes could have used more seasoning.

（Google による翻訳）中央に噴水がある農園のような場所で、マリアッチやダンスが時々演奏されます。音楽がかなりうるさいこともあります。前菜以外は料理はまずいですが、カンタリートスは試してみる価値があります。サービスは遅く、肉の質も低いです。この店はクールかもしれませんが、それだけです。トラケパケにはもっと良い選択肢が間違いなくあります。裏に駐車場がありますが、すぐに満車になります。路上駐車は難しいです。 （原文） Hacienda type of place with a fountain in the middle, they have mariachi and dancing sometimes, the music can get really loud. The food is really bad except the appetizers, the cantaritos are worth trying. The service is slow and low quality meat. The place may be cool but that’s it, there are for sure better options in Tlaquepaque. They have parking on the back but gets full really fast, parking on the street is difficult.

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、本格的なサービス、素晴らしい料理。私はアレルギー持ちですが、その点に配慮したお店が大好きなので、また必ず来たいと思います。 （原文） Excelente atención, el servicio es auténtico, la comida espectacular, yo soy alérgica y me encanta los lugares donde cuidan cada detalle de eso , definitivamente volvería 😌

（Google による翻訳）数か月前にツアーガイドの勧めで立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。4人分のサービスは、週末の混雑にもかかわらず素早く、雰囲気も快適でした。店員さんは丁寧で、注文もすぐに聞いてくれました。 全体的に見て、この辺りでは良い選択肢だと思います。 （原文） We stopped by a couple of months ago based on a suggestion from a tour guide and it did not disappoint. Service for 4 people was quick for a busy weekend and the atmosphere was comfortable. Our server was attentive and got our order right away. Overall, a good choice around the area.

（Google による翻訳）料理も美味しくて、値段もお手頃でした。サービスも素晴らしく、お店もとても素敵でした。 マリアッチバンドの生演奏もありました。 （原文） Muy buena comida y buenos precios. El servicio estuvo muy bien y el lugar es muy bonito. Hay mariachi tocando en vivo.

（Google による翻訳）素敵な場所で、伝統的なメキシコの雰囲気があり、ウェイター全員のサービスも良く、食べ物も美味しく、特に肉は風味も良く量も適度なのでお勧めです。オルチャタの水も美味しく、キャセロールもメキシコの典型的な味でとても美味しく、デザートやジェリカラもとても美味しいです🫰🏻 駐車場があり、伝統的な音楽のマリアッチの生演奏もあります。 （原文） Bonito lugar, con el ambiente mexicano tradicional , buena atención de todos los meseros , la comida está deliciosa , recomiendo mucho la carne , tiene buen sabor y buena porción , el agua de horchata está deliciosa , las cazuelitas también muy típicas de México y saben muy buenas , al igual que los postres las jericallas están muy deliciosas 🫰🏻 tienen estacionamiento y mariachi en vivo com musica tradicional.

（Google による翻訳）おいしいカルニータス！トルタとタコスを提供しており、現在はパネラチーズとエビも入っています。最初に注文して支払いをし、それから食べ物と飲み物を受け取る必要があります。オープン席で、豆、キャベツ、サルサ、チリ、ライムなどのトッピングを注文できます。サービスは改善される可能性があります。スタッフは不機嫌で、床は本当に汚れているので、清潔さに取り組む必要があります。 （原文） Tasty carnitas! They offer tortas and tacos, they have now panela cheese and shrimp. You need to order and pay first, then collect your food and beverages. Open seating and toppings available for your order such as beans, cabbage, salsa, chile and lime. The service could improve, the staff is moody and the floor is really dirty, they need to work on cleanliness.

（Google による翻訳）GDLで最高のトルタ・アホガダの一つです。サービスも味も最高です。いつも混み合っていますが、必ず席は見つかります。とてもおすすめです。 私のお気に入りはトルタ・デ・レンガです。 （原文） De las mejores tortas ahogadas en Gdl. Buen servicio y sabor. Suelen llenarse mucho, pero siempre logras encontrar lugar para sentarte. Muy recomendado. Mi favorita la torta de lengua.

（Google による翻訳）トルタス・アホガダやタコス・ドラドスなどの伝統的な朝食を楽しめる素晴らしい場所です。店内は清潔で整頓されており、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Excelente lugar para desayuno típico, tortas ahogadas y tacos dorados. El lugar estaba limpio, ordenada, personal muy amable.

（Google による翻訳）ベジタリアン向けのオプションもありますが、食事体験としては最高とは言えません。レストランの欠点ではなく、トルタに関してはこれが現実です。とはいえ、ソースとサービスは素晴らしいです。 （原文） While there are options for vegetarians, it’s not the best eating experience. Not a ding on the restaurant, just a reality when it comes to tortas. That aside, the sauces and service excellent.

（Google による翻訳）GDLの定番中の定番、トルタ・アホガダと牛肉入りタコ・ドラド。ストロベリー・オルチャタかビールで流し込みましょう。とても美味しいです。平均的な基準からすると少し高めですが、それだけの価値はあります。 （原文） Clásico de clásicos en Gdl, torta ahogada y taco dorado con carne y para bajar una horchata de fresa o una cheve. Muy buenas, un poco caras para el promedio pero si los valen.

（Google による翻訳）シンプルで整然としたお店で、サービスも味も最高です。タンケーキがおすすめです。 （原文） Un lugar sencillo, muy bien organizado, con excelente servicio y muy buen sabor. Recomiendo la torta de lengua.

（Google による翻訳）味もとても良く、店内も広く、ベンチとカウンターの配置も気に入りました。車椅子の方でも入りやすい小さめのカウンターもあります。トルタは種類をミックスでき、エビも入っています。黄金色のタコスも絶品です。味も抜群で、グアダラハラ在住者の中で一番のおすすめだと思います。ただ、ボリジョは水分が多く、私はもっとカリカリの方が好みですが、これは好みの問題ですね。 （原文） El sabor es muy bueno, el lugar grande y el concepto de las bancas y barra me gusta, hay una barra más pequeña que pudiera funcionar si van en silla de ruedas. Las tortas pueden ir combinadas y también tienen de camarón. Sus taquitos dorados también muy ricos. De sabor muy bien y creo son las que más recomendamos los tapatíos auqnue el bolillo es más aguadito y yo lo prefiero más crujiente pero eso es de gustos.

（Google による翻訳）アンダレスのメインストリートに位置し、十分な広さとテーブル間のスペースがあり、照明が非常に悪いですが、夜にはメニューやこれから食べようとしている食べ物がほとんど見えません。魚介類をメインにタコのカルパッチョが絶品です。サービスは少し遅いですが、丁寧です。 （原文） Located on Andares Main Street, big enough and good space between tables, very poor lighting though as at night you can hardly see the menu or the food you’re about to eat. Mainly seafood, the octopus carpaccio is really good. The service a little slow but they’re attentive.

（Google による翻訳）カジュアルだけど何か違うものを楽しめる場所が大好きです。私はマグロヒールとトロピカルヒールを100％お勧めします。海笛もとても上手です。 そして、サクサクしたカヘタのデザート、なんておいしいでしょう （原文） A mi el lugar me encanta para algo diferente pero casual. Recomiendo los tacones de atún y los tropicales 100%. Las flautas de mar también muy buenas. Y el postre crocante de cajeta que cosaaa

（Google による翻訳）この場所の食べ物はとても美味しくて、間違いなく私のお気に入りはトロピカルタコスです。 サービスはとても速く、ウェイターはいつも気配りがあります。 カクテルシェイカーもとても良いのでオススメです！ 私たちがまったく気に入らなかった唯一のことは、アーモンド入りのアボカドサラダでした。文字通り何の味もありません:(横には、小さな風味をあまり助けない巨大なパルメザンチーズが付いています。サラダでも。 とにかく行って、他の料理を注文してください:) 良い場所です！ （原文） La comida de este lugar es muy rica, sin duda mis favoritos son los tacos tropicales. El servicio es muy rápido y los meseros siempre están atentos. La coctelera también es muy buena, la recomiendo! Lo único que no nos gustó para nada fue la ensalada de aguacate con almendras, literalmente te no sabe a nada :( al lado trae pedazos gigantes de queso parmesano que tampoco ayudan mucho con el poco sabor de la ensalada. Igual vayan, y se piden otros platillos :) es un buen lugar !

（Google による翻訳）おいしい料理でした。ツナのトスターダとヒカマのトルティーヤ タコスが気に入りました!!素晴らしい雰囲気と素晴らしいロケーション （原文） Deliciosa comida me encantaron las tostadas de atún y los tacos de tortilla de jícama!! Excelente ambiente y gran ubicación

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しく、タコ、エビ、魚を混ぜたものをすりおろしたキュウリのようなものの上に乗せ、おいしいソースで和えた「フライドフルート」と呼ばれる料理が売られています。それらは本当に味覚にとってとても楽しい驚きでした。エビの入ったパスタもとても美味しかったです。また、モグラによく似た、あまり辛くないソースをかけたタコのグリルもありますが、これは必須ではありません。マグロのタコスは非常に独特のプレゼンテーションと風味を持っています。また、非常においしいです。 デザートは盛り付けも良く、とても美味しいです。サービスはもっと良かったかもしれませんが、ウェイターは、顧客がそれほど多くなかったにもかかわらず、4回以上注意を引くのに苦労しました...サポパンの天気は6月としては非常に暑かったです。明らかに、それは特に誰のせいでもありません...悪化し続けているのは地球温暖化です。食べ物は...おいしいです！ （原文） La comida muy buena, venden un platillo qué le llaman "flautas" fritas qué están rellenas de una mezcla de pulpo, camarón y pescado montadas en una cama de algo así como pepino rallado y aderezado de una salsa buenísima. Realmente fueron una sorpresa muy agradable al paladar. También la pasta con camarones estuvo muy rica. Y también tienen un pulpo a las brasas parecía con una salsa no muy picante muy parecida a un mole qué no te queda a deber. Los tacos de atún, tienen una presentacion muy peculiar y de sabor... tambien muy buenos. El postre bien presentado y de muy buen sabor. El servicio pudo ser mejor pero el mesero a pesar de no haber tantos clientes batallamos en que nos pusiera atención en más de cuatro ocasiones... y el clima super caluroso para ser junio en zapopan. Obviamente no es culpa de nadie en especial... es el calentamiento global qué sigue empeorando. La comida... deliciosa!

（Google による翻訳）優れた品質の料理を提供する場所で、種類も豊富で、スタッフの気配りが最高で、十分なスペースとメニューの多様性があります。 （原文） Un lugar con excelente calidad en los alimentos, tienen una variedad muy buena y la atención del staff es de lo mejor, cuentan con amplio espacio y variedad en su menú.

（Google による翻訳）このショッピングセンターのレストランはどれも半オープンスペースで、内装は素敵で居心地が良く、サービスも親切でした。40%の客入りにもかかわらず、特にバーは少し停滞感がありましたが、正直言って料理は期待外れでした。前菜にツナタコスを注文しました。ソースが美味しかったのですが、ツナの切り身が厚すぎて、タコスの1つに骨が2本入っていました。タコスをもっと薄くカットしてもらえれば、骨は入らなかったかもしれません。メインはウェイトレスの勧めでユカタイフィッシュを注文しましたが、とてもパサパサしていて酸味が強く、サイドディッシュもありませんでした。ラムバーガーは注文した調理法ではなく、味も薄かったですが、ポルチーニ茸のソースが救いでした。最後にデザートにブリーチーズケーキを注文しました。とても美味しかったです（食事中の出来事に対するお礼です）。 （原文） Un lugar semi abierto, la tendencia que tienen todos los restaurantes en este centro comercial, su decoración bonita y cómoda, el servicio amable, aunque nos pareció un poco lento sobre todo en la barra de bebidas apesar de que tenía una ocupación del 40%, la verdad su comida no me sorprendió, pedimos de entrada los Tacones de Atún, los cuales si tenían una salsita que les levantaba pero el corte del atún es muy grueso, eso llevo a que en uno de los tacos salieran 2 espinas, tal vez si presentaran el taco con cortes más delgados podrían evitarlo. De plato fuerte me fuí por la sugerencia de la mesera que fue el pescado Yucathai, me pareció muy seco y además muy ácido y no lleva un acompañamiento que ayudara aminorarlo y la hamburguesa de cordero no llegó con el término solicitado y de sabor insípido, lo rescatable de ese platillo fue la salsa de hongo porcini. Para cerrar pedimos de postre el Cheesecake de queso brie este si me gusto (cortesía de la casa por el incidente en la comida).

（Google による翻訳）料理は美味しかったですが、価格が期待できるほど驚くべきものではありませんでした。サービスは素晴らしかったです。タコは味が濃くて塩辛かったので、頑張りすぎました。デザートはバランスのとれた最高の料理でした。素晴らしい食事体験として、私はもっと期待していました。 （原文） Dishes were good but not astounding as the prices would lead you to expect. Service was great. Octopus was over flavored and salty, trying too hard. Dessert was the best dish, perfectly balanced. For a fine dining experience I expected more.

（Google による翻訳）私はこのレストランで何度かディナーに行きましたが、質の高い料理を提供し続けており、前菜は素晴らしく、アスパラガスは欠かせません。 しかし、これはオーナーのためです。この場所は無視されているように見え、改善する必要がありますが、食事とサービスは依然として一流であるため、それは二次的なレベルです。 （原文） He ido a cenar a este Restaurante en varias ocasiones, y continúan ofreciendo platillos de calidad, las entradas son una delicia, sus espárragos son imperdibles. Pero, esto es para el propietario: el lugar se ve descuidado, algo que mejorar, pero eso es en un plano secundario, ya que los alimentos y la atención siguen siendo de primera.

（Google による翻訳）料理は非常によく準備されており、味付けは素晴らしく、サービスは最高の一つです。真実は、このおいしいレストランにまた来たいということです。装飾はとても快適です。価格は高く見えるかもしれませんが、料理、サービス、雰囲気の組み合わせには1ペソの価値があります。 （原文） Los platillos muy bien logrados, el sazón excelente,el servicio de los mejores, la verdad invitado a regresar a este delicioso restaurante, la decoración es muy agradable. El precio puede parecer alto, sin embargo la combinación de alimentos, servicio y atmósfera, valen cada peso.

（Google による翻訳）カップルのディナーでも、友人との外出でも、広々とした温かみのある空間が素晴らしい雰囲気を醸し出しています。 彼らの料理はユニークで、少なくとも一度は生きる価値のある経験です。特別な日 その高品質の料理は、これらのコストと素晴らしいサービスのバランスをとるものです。間違いなく最高の知識を持っているウェイターに導かれてください。料理でもペアリングでも、友人との特別な体験をお勧めします。 飲み物と。ミクソロギアもとても良いです。あなたのワインセレクション。 デザートは私が間違いなくこの場所に戻ってきたいと思うものです。簡単なデザートとコーヒー おすすめとしては、夕方はさらに素晴らしい場所です。 （原文） Una excelente opción, ya sea para una ce a en pareja o simplemente salir con los amigos, tiene una atmósfera increíble con espacios amplios y cálidos. Su cocina es única y es una experiencia que vale la pena vivir por lo menos una vez o en una. Ocacion especial Su cocina de un gran nivel es lo que equilibra esos costos más una atención simplemente increíble. Dejate llevar por tu mesero que sin duda sabrá la mejor. Recomendación ya sea de platillo o para maridaje es una experiencia única amigos Las bebidas y la. Mixologia son muy buenas así como. Su selección de vinos. Los postres son algo por lo que sin duda iría a repetir a este lugar por el. Simple postre y un café Como recomendación el Lugar es aún más espectacular por la Tarde noche.

（Google による翻訳）味: ほとんどは風味があり、時には塩味/酸味が強すぎることもあります 価値: 価格の割に優れています。アメリカに戻ると、特に行き届いたサービスの場合、これは少なくとも2倍になります。水の補充や、自分の様子を尋ねられることを心配する必要はまったくありませんでした（確かに、ゆっくりとした夜でしたが、よく世話をされていると感じました） ネグローニは美味しくて値段も手頃でした。春のセットメニューは、価格を考えると全体的に良かったです。シャルキュトリーは少なめに見えましたが、満足です。マッシュルームのアンサンブルを添えたブッラータは、素晴らしい風味と高品質のチーズを温かいパンと組み合わせてショーの主役でした。ニンジンのパスタは、ちょっとピクルスに漬けたタルトニンジンが濃厚なミニ「ラビオリ」と対照的で、嬉しい驚きでした。魚は平凡で（パリパリの皮を食べる機会を逃しました）、ズッキーニの花を見るのは楽しみでしたが、エビを詰めたものはクリームソースで和らげても塩辛すぎました。レモントルトはクリームに溺れることなく、猛烈に酸っぱかったです。レストランはクッキーとチョコレートのトリオを家に投入しました。このジェスチャーは高く評価されていますが、ゴージャスではありますが、それほど驚くべきものではありませんでした。おそらく、友人との特別な機会にここに来て、もっと料理を試してみるでしょう。 （原文） Taste: mostly savory, at times too strong salty/acidic Value: excellent for the price; back in the States this would be at least double especially with the attentive service; never did I have to worry about refill of water and questions of how I was doing (granted, it was a slow night, but I felt well taken care of) Negroni was good and decently priced; spring set menu was overall good, given the price. Charcuterie looked sparse but is satisfying. Burrata with mushroom ensemble was the star of the show with wonderful flavor and high quality cheese paired with warm bread. The carrot pasta was a pleasant surprise with tart carrot slightly pickled to contrast the rich mini "raviolis." Fish was mediocre (missed opportunity for crisp skin) and while I was excited to see zucchini flowers, the stuffed one with shrimp was way too salty even with the cream sauce tempering it. The lemon tort was wildly sour without drowning it in the cream. Restaurant threw in the cookie/chocolate trio on the house, a gesture well appreciated but nothing too surprising however gorgeous. Probably would come here for special occasions with friends to try more dishes.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理を備えた、とてもおいしいレストラン！ 強くお勧めします! 価格が高い。 （原文） Muy rico restaurante, con buen servicio y extraordinaria cocina! MUY RECOMENDABLE! Precios elevados.

（Google による翻訳）素晴らしいオプションです。ドリンクの種類もメニューも期待以上で、スタッフの対応も丁寧です。また行きたくなるお店 （原文） Excelente opción . Su variedad de tragos y su carta supera las espectadoras de sus comensales la atención de su personal es muy buena . Un restaurante al que vas a querer regresar

（Google による翻訳）最高でした！今まで食べた中で一番美味しい食事でした。素晴らしい体験で、とてもプライベートな雰囲気でした。グアダラハラを代表するこの料理の歴史や、70年以上続く家族のレシピを使ってどのように調理されているか、説明してくれました。初めてこの街を訪れる方には必見です。 料理は美味しく、まるでプライベートな空間にいるような気分でした。全てが素晴らしく、また必ず来たいと思います。 （原文） It was amazing! The best meal we’ve had it was a great experience and very private feeling. They explain the history behind this iconic Guadalajara meal and how they prepare there’s using a family recipe from over 70 years old. Must do for first time visitors of the city La comida tenía un sabor muy bueno y de sentía como si uno estaba en un espacio privado. Todo nos encantó y vamos a regresar.

（Google による翻訳）最高の場所でした！料理は最高でした。まさに「Carnes en su Jugo」のスペシャリストで、どの料理も格別な味です。メニューの種類が少ないのが、この店の真骨頂です。 サービスも抜群で、オーナーはとてもフレンドリーで、それぞれの料理にまつわる家族のレシピを丁寧に教えてくれ、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれます。 最後に、食事中に私たちのグループの写真を撮ってプレゼントしてくれたのですが、本当に素敵で、思いがけないお土産になりました。 心からこの店をおすすめします！ （原文） EXCELLENT place! The food was incredible, they are truly specialized in Carnes en su Jugo and the flavor of everything is extraordinary. Their small menu makes them true stars. The service is exceptional, the host is super friendly, tells you the story of each dish from their family recipes and makes you feel truly at home. As a last detail, they took and gifted us a picture of our group during our meal, and it was the most lovely and unexpected souvenir. Wholeheartedly recommend this place!

（Google による翻訳）Carnes en Su Hugo Mexicaltzingoは、他では味わえないサービスを提供します。料理の質と味は他に類を見ないほどです！新鮮な食材を使い、すべてご注文を受けてから調理されます。食材の仕入れ量は日によって異なるため、適切な量の料理をご提供するためにはご予約が必要です。ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です！ （原文） Carnes en Su Hugo Mexicaltzingo will provide service you will not find anywhere else. The quality and taste of the food was like no other! Everything is made to order with fresh ingredients. They have a daily amount of ingredients available so a reservation is required to ensure they are able to provide you with the appropriate amount of food. Amazing place to visit!

（Google による翻訳）グアダラハラの逸品：Carne en su jugo Mexicaltzingo 到着した瞬間から、サービスは格別でした。セザールは温かく、細やかな気配りで、まるで我が家にいるかのような気分にさせてくれました。料理はまさに絶品。特に「Carne en su jugo」は、間違いなく今まで食べた中で最高でした。完璧な味付けで、経験と情熱によってのみ生み出される、本物の家庭の味がしました。 グアダラハラの伝統的な雰囲気が漂い、スープを一口飲む瞬間から最後の一口まで、あらゆる瞬間を楽しめます。サービス、タイミング、食材の質など、すべてが完璧でした。 グアダラハラの真髄を体現したこの場所は、何度でも訪れたくなる場所です。セザールとスタッフの皆様、美味しく本格的な体験をさせてくれてありがとうございました！ （原文） Una joya de Guadalajara: Carnes en su jugo Mexicaltzingo Desde que llegamos, el trato fue excepcional. César nos atendió con una calidez y atención que hacen sentirte como en casa, siempre pendiente de cada detalle. La comida, simplemente espectacular: la carne en su jugo es, sin duda, la mejor que hemos probado —perfectamente sazonada, con ese sabor auténtico y casero que solo se logra con experiencia y pasión. El ambiente conserva ese toque tradicional tapatío que te hace disfrutar cada momento, desde el primer sorbo del consomé hasta el último bocado. Todo estuvo impecable: el servicio, los tiempos y la calidad de los ingredientes. Un lugar que representa lo mejor de Guadalajara, ideal para regresar una y otra vez. ¡Gracias a César y a todo el equipo por hacernos vivir una experiencia tan deliciosa y auténtica!

（Google による翻訳）セザールさんはとても親切で、料理の作り方を丁寧に説明してくれました。それぞれの料理を美味しく召し上がるためのアドバイスも的確に教えてくれました。 素晴らしいアイデアですね！トルティーヤが手作りだったら、きっとすべてが最高になるでしょう。メキシコ人にとってトルティーヤは食卓に欠かせないものだからです。 セザールさん、まるでおばあちゃんの家にいるような気分にさせてくれてありがとう。 注：最高のサービスとおもてなしをお約束するために、ご予約が必要です。 ☺️🙌🏻👌🏻 （原文） Súper agradable Cesar, nos explico al detalle la elaboración de los platillos. Nos hizo recomendaciones precisas para degustar de cada plato. Que oportunidad encuentro? Las tortillas, si fueran hechas a mano sería todo de wooow pues como mexicanos sabemos que es parte fundamental de nuestra mesa. Gracias Cesar por hacernos sentir como en casa de a tu abuelita. Nota: es por reservación y todo esto con la finalidad de darnos una excelente atención y servicio. ☺️🙌🏻👌🏻

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。調理工程を丁寧に説明してくれ、さらに食事をさらに充実させるための提案もしてくれます。グアダラハラにまた来たら、間違いなくここが最初の食事場所になるでしょう。🫶🏻 （原文） Excelente comida y servicio, muy amables y atentos, te explican todo el proceso de la elaboración de la comida y hasta te dan sugerencias para mejorar la experiencia al comer. Sin duda si volvemos a Guadalajara será nuestro primer lugar en visitar para comer. 🫶🏻

（Google による翻訳）メキシコで食べた中で最高の食事とサービスでした。数週間滞在して素晴らしい料理を堪能してきたので、この場所を高く評価しています。とても美味しい赤ワイン、素晴らしいフラン、そして記念品もいただきました。ライアンとフェイ、本当にありがとうございました。 （原文） Best meal and service we have had in Mexico. Considering we have been here a number of weeks and had some exceptional food, we hold this place in high regard. Very nice drop of red wine, amazing flan and a keep sake too. Thankyou very much Ryan and Faye