ミスティックの周辺にある18のベストビーチ

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。少し値段は張りますが、飼育されている動物の数を考えれば納得できます。参考までに、私と子供だけで82ドルかかりました。シロイルカは最高でしたし、アザラシのショーも可愛く、屋内ギャラリーも楽しい体験でした。飼育員の方々は皆とても親切で、どんな質問にも快く答えてくれました。この水族館を強くお勧めします。 （原文） It was a fantastic experience. It's a bit pricey, but when you consider the amount of animals they take care of, you get it. It was $82 just for my child and I to get in, to give you a perspective. I loved the Beluga whales, the seal show was adorable and the indoor gallery area was a fun experience. The keepers located throughout were very informative and gladly answered any and all questions. I highly recommend this aquarium.

（Google による翻訳）ミスティック水族館で素晴らしい体験ができました。想像していたよりもずっと小さく、展示のほとんどが屋外だったので、ありがたいことに晴れた日に訪れることができました。ハイライトは、外で泳ぐシロイルカと、水族館の中で泳ぐウミガメを見ることができたことです。ギフトショップの横にデルズ・レモネードのスタンドがあったのも嬉しかったです。帰り道にちょっとしたご褒美としていただきました。家族で過ごす最高の体験でした。 さて、いつもの感想ですが、正面に駐車場がたくさんあり、無料です。場所も手入れが行き届いていて清潔です。天気が良ければ、外を歩くのもとても快適です。少なくとも私たちが訪れた間は、屋内展示はそれほど混雑していませんでした。 （原文） Fantastic experience at the Mystic Aquarium. It is a lot smaller than I expected and the majority of the exhibitions are outdoors so thankfully, we choose the perfect sunny day to visit. Our highlights were seeing the Beluga whales swimming about outside and seeing the sea turtle inside. We also loved that they had a Del's Lemonade stand by the gift shop. A lovely little treat on our way out. Definitely a fantastic experience with the family. Now for my standard comments. Parking is plentiful out front and free. Location is well kept and clean. Very comfortable walking outside assuming the weather is good. Indoor exhibits never got too crazy, at least during the time that we were there.

（Google による翻訳）どこから話せばいいのかわからないですが、この水族館は今まで行った中で一番です。スタッフは皆とてもフレンドリーで、施設内の動物たち一人ひとりをとても大切に思ってくれています。特定の動物や展示について質問がある場合に備えて、各囲いにスタッフが配置されており、彼らはとても知識が豊富です。シロイルカは本当にかっこよく、ガラスのところに来る人誰とでも交流しているようで、彼らが彼らのためにするすべてのことを見ることができるのはボーナスです！メインギャラリーには、さまざまな種類の水生生物がいるたくさんの異なる水槽があり、それぞれの水槽には特定の種について知りたいことがあれば、詳細な説明板があります。タッチタンクが1つではなく、2つもあります！この水族館は家族連れの日帰り旅行に最適な場所です。タッチタンクのスタッフはとてもフレンドリーで、参加したい子供がその機会を得られるように配慮してくれました。レイアウトは歩いて回れるほどクールでした。料金も、できることや見ることができるものに対して非常に公正です。入場時に撮ってくれるご家族の写真は、記念品として35ドル払う価値が100%あります。駐車場も楽々、高速道路へのアクセスも良好です。この水族館には星6つを付けたいくらいです。家族も私も、また訪れるのが待ちきれません！ （原文） Where do I begin, this Aquarium is the best I've been to. The staff are all so friendly, and care so much about each and every animal in the facility. They have staff stationed at the enclosures in case you have any questions on a particular animal or exhibit, and they are so knowlegable. The Beluga whales are so cool, and almost seem like they interact with anyone who's at the glass and seeing everything they do for them is a bonus! The Main gallery has so many different tanks with all kinds of aquatic life and detailed plaques on each one, with any information you might want to know about a specific species. They even have not one.. but two touch tanks! This Aquarium is the perfect spot for a family day trip, the staff at the touch tanks were so friendly making sure any kid that wanted to participate was allowed the opportunity to do so and the layout was so cool to walk through. The pricing is extremely fair for what you get to do and see. The photo you they take when you enter of you and your family is 100% worth the 35 dollars to have it as a memento. Parking is a breeze and highway access is easy as well. I would give this aquarium 6 stars if I could, and my family and myself cannot wait to go back!

（Google による翻訳）比較的こじんまりとした素敵な水族館です。館内は分かりやすく、様々な種類の水生生物を見ることができます。インタラクティブなエリアがたくさんあるので、お子様連れにも最適です。月曜日だったので、入場も見学も帰りもとてもスムーズでした。 （原文） Relatively small but nice aquarium. Easy to navigate and many different types of aquatic life to view. Great place for kid’s with a lot of interactive areas. Being a Monday, it was super easy to get in, around and out of.

（Google による翻訳）残念ながら、期待していたものとは違っていました。施設全体の見学は1時間もかかりませんでした。料金は1人51ドルでした。研究施設であることは理解しています。ただ、展示内容を更新すべきだと思います。それに、追加料金なしで楽しめるアトラクションをもう少し増やしてもいいかもしれません。初めてバーチャルリアリティを体験しましたが、なかなか面白かったです。ただ、1人9ドルの追加料金がかかりました。シロイルカもアフリカペンギンも最高でした。アシカもいましたが、本当に魅力的なのはこれら3つだけだったように感じます。 （原文） Sad to say we feel like it wasn't what we were expecting.The tour of the whole place took us under an hour.And it was fifty one dollars per person. We do understand it's a research facility. But I think they should update their exhibits. And maybe offer a few more attractions without the extra cost. I had my first virtual reality experience, it was pretty cool. But it was at a $9 extra fee per person. The beluga whales are cool, and so are the african penguins.And the sea lion seals, but I feel like those are the only three real attractions that they had.

（Google による翻訳）この水族館はとても素敵で、大きすぎず、歩きやすいですし、スタッフもとてもフレンドリーです。星4つにしたのは、先週末に北イースターが始まったばかりの時期に訪れたため、残念ながら子供たちには楽しめなかったからです。 カフェの食事もとても美味しく、質の高さには本当に感動しました。天気が良ければもっと良い体験になったでしょうが、家族連れで行くには間違いなく良い場所です！ （原文） This aquarium is so nice, not too big to navigate and the staff is really super friendly. I only gave 4 stars because we went during the start of the NorEaster last weekend and it was not enjoyable for my kids, unfortunately. I must add that the food at their cafe was very good - was impressed with the quality, actually. Better weather def would have made for a better experience, but a nice place to go with the fam for sure!

（Google による翻訳）ミスティック水族館は、特に4歳から10代前半のお子様に最適なスポットです。展示は魅力的で、アトラクションも非常に充実しています。アシカショーは無料で楽しめるので、計画を立てる価値があります。ただし、事前にスケジュールを確認することをお勧めします。屋外なので、天候にもご注意ください。 水族館全体の規模には少しがっかりしましたが、内容は高品質です。ただし、ほとんどの追加機能は有料なので、お財布には十分ご注意ください。資金と認知度が向上すれば、この水族館はさらに大きな魅力を持つ場所になるでしょう。全体的に見て、家族で楽しめる素晴らしい体験であり、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Mystic Aquarium is an excellent spot for children, especially between the ages of 4 and early teens. The exhibits are engaging, and the attractions they do have are very well done. The sea lion show is free, fun, and worth planning around—just make sure to check the schedule ahead of time. Since it’s outdoors, you’ll also want to be mindful of the weather. While I was a little disappointed with the overall size of the aquarium, what’s here is high quality. Be prepared though—most extras cost money, so definitely bring your wallet. With more funding and awareness, this place has the potential to grow into an even larger attraction. Overall, it’s still a great family experience and well worth a visit.

（Google による翻訳）本当に可愛いショッピングエリアです。この辺りを散歩するのが好きです。小さな公園とアート、ユニークなスタイル、そしてヴィンテージショップが融合した場所です。一日中ここで過ごせます。ミスティック水族館もすぐ近くです。 （原文） Really cute shopping area. I like to walking around the area. It has a little park combination with the art, unique style, and vintage shop. You could spend the day here. Also it’s close next to the Mystic Aquarium.

（Google による翻訳）この小さな村は何年も前から存在しています。そして、訪れるたびに決してがっかりすることはありません。小さなお店は素晴らしく、見どころがたくさんあります。レストランやデザートのお店も種類豊富です。ブティックもいくつかあり、子供たちが好きなものを見つけられる場所もあります。 （原文） This little village has been around for so many years. And every time I come visit, I’m never disappointed. The little shops are great and there are so many things to see. They have a wide variety of restaurants and dessert spots as well. They have some boutiques as well and there are places for the children to see things they like too.

（Google による翻訳）オールド・ミスティック・ビレッジは、古風な雰囲気の中に可愛らしい専門店が沢山あります。一日過ごすには良い場所です。でも、個人的には休暇を無駄にするような場所ではないと思います。良いお店は下の階にあり、空いているお店もかなりあります。残念ながら、値段はAmazonやeBayの2倍です。 （原文） Old Mystic village is a lot of cute specialtie shops in a old type setting. It's a nice place to spend a day. But I'm myself wouldn't waste a vacation day on it.The better shops are at the bottom and there quite a few empty shops. The prices sadly are double what you would pay on Amazon on eBay..

（Google による翻訳）このオープンエアのショッピングプラザはまさに宝石です。18世紀に建てられたように見えますが、実際はもっと近代的です（1970年代に建てられたものです）。19エーカーの広さがあり、アヒルのいる池、ガゼボ、ショップ、映画館、レストランがあります。遊歩道は歩きやすく、ペットも歓迎です。 いくつか気になるお店をご紹介します。 - アリスのホーンテッド・リトル・ブックショップ - ペッパー・パレス - ベッカ・ローズ - クローク・アンド・ワンド レストラン： - マンゴーズ・ウッドファイア・ピザ - ジェラス・モンク とても気に入ったので、週末のステイケーション中に3回も行きました。1回は閉店直後の夕方で、歩数を増やすために行きました。夏の間は営業時間が延長されるのも嬉しいですね。イベントも開催され、無料駐車場とトイレも完備されています。散策とショッピングを楽しみました。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） This open aired shopping plaza is a gem. Even though it looks like it's from the 18th century, it's actually more modern than that (built in the 1970s). It's on 19 acres; there is a duck pond, gazebo, shops, cinema, and restaurants. The walking paths are easy to navigate and pet friendly. Here are some shops that cross my mind: - Alice's Haunted Little Book Shop -Pepper Palace - Becca Rose -Cloak and Wand Restaurants: -Mango's Wood Fired Pizza -Jealous Monk We liked it so much, we went 3 times during our weekend staycation. Once was in the evening right after they closed, just to get our steps in. I love that they extended their hours during the summer. They also host events, have free parking, and restrooms throughout. We enjoyed walking through and shopping there. It's worth a visit!

（Google による翻訳）たくさんのお店が立ち並び、まるで小さな村のような雰囲気です。食事の選択肢も豊富なレストランに加え、中央には水鳥が泳ぐ素敵な小さな池があります。暖かい季節には、ガゼボでライブミュージックも楽しめます。駐車場も十分にあり、トイレも数か所に設置されています。 （原文） Lots of shops set in an outside mini village type atmosphere. Many restaurants for food choices, and a nice little pond in the center with water fowl. In the warmer months, there's live music in the gazebo too. Ample parking, with restrooms in a few areas.

（Google による翻訳）ミスティックで楽しいひとときを過ごしました！アップルフェスティバルの期間中に行ったのですが、さらに素晴らしかったです！色々なベンダーがいっぱい！お店や飲食店もたくさん！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Fun stop in Mystic! We went during the Apple Festival, which was even better! Filled with all sorts of Vendors! But lots of shops and eateries! Definitely a place to check out!

（Google による翻訳）この辺りは素敵なお店がたくさんあるんですが、とにかく値段が高いんです。リーズナブルなお店もあれば、そうでないお店もありました。Tシャツに35ドルも払うなんて、申し訳ないです。15ドルでも高いですが、まあ妥当な値段です。アヒルの池にはたくさんのアヒルがいて、いつも見かけるのを忘れないんです。 （原文） This place has a lot of nice shops but the area is very expensive. Some shops were reasonable, others weren't. I am not paying thirty-five dollars for a t-shirt, sorry. Even teenty-five dollars is a lot, but reasonable. There are a lot of ducks at the duck pond and I always remember to see them.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ミスティックを訪れたなら絶対に立ち寄るべき場所です！この体験の素晴ら​​しさには本当に驚きました。この博物館は子供連れにも優しく、家族連れに最適です。見どころやアクティビティが満載で、最低3時間はかかるので、履き心地の良い靴をお履きください。 ガイドと一緒に歴史を体験することを強くお勧めします。ガイドのおかげで歴史が生き生きと蘇り、体験がさらに充実したものになります。忘れられない思い出になったので、ぜひ他の人にも伝えたいです！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-stop while visiting Mystic! I was completely surprised by how good this experience was. The museum is very kid-friendly and perfect for families. Be sure to wear comfortable shoes — it’s definitely a minimum 3-hour tour with so much to see and do. I highly recommend staying with the guides, as they make the history come alive and really enhance the experience. An unforgettable stop that I’ll be telling others about!

（Google による翻訳）チケットを購入するために中に入った瞬間から、帰るまでずっと、ミスティック・シーポート博物館は期待を裏切りませんでした。スタッフはとてもフレンドリーでした！ほとんどの展示物を見学しました。一番気に入ったのは造船所です。現在も行われている修復工事の様子を見学するのは、本当に興味深かったです。見るべきもの、体験すべきものは、想像以上にたくさんありました。ニューイングランドへのロードトリップで、素晴らしい立ち寄り場所となりました。 （原文） From the moment we walked inside to purchase our tickets to the time we left, Mystic Seaport Museum didn’t disappoint. The staff were very friendly! We toured most of what was offered. I think our favorite was the shipyard. It was incredibly interesting watching active restoration projects. The amount to view and experience was so much more than we realized. This was a wonderful stop for us on our New England road trip.

（Google による翻訳）ミスティック・シーポート博物館は、誰もが楽しめる、休暇中に必ず訪れるべき場所です。熟練の職人たちが歴史的な航海船を修復する様子や、1800年代初頭の海辺の町の生活を再現する様子を見学できます。家族全員で楽しめるのが魅力です。特に子供たちは、子供博物館にある最後の木造捕鯨船に乗船するのに夢中になるでしょう。船や歴史、古い建築物に興味がない方は、春と夏に訪れて、久しぶりに見る美しいフラワーアレンジメントをご覧ください。 （原文） With something for everyone, Mystic Seaport Museum is a must-do vacation stop. One can see skill craftspersons in the process of restoring historic sea craft or recreating life in a seaside town in the early 1800s. Great for the whole family. Kids will especially love going on board the last wooden whaling ship the children's museum. Not into ships, history, or old architecture? Then visit in the spring and summer and see some of the most beautiful floral arrangements Ive seen in a long time.

（Google による翻訳）ご家族全員で楽しめる素晴らしい体験です！学ぶことがたくさん！船の改修工事を見学できます。スクーナー船にも乗船できます！歴史的建造物は素晴らしい！船での生活について学べます！食事処や素敵なギフトショップもあります！ （原文） What a great experience for the whole family! Lots to learn! You can see ships being refurbished. And you can go onto Schooners! The historic buildings are amazing! Teaches you all about Ship Life! Places to eat and also a great gift shop!

（Google による翻訳）ミスティック・シーポート博物館で家族と素晴らしい一日を過ごしました。正直言って、やるべきことはほぼすべてやりました。博物館全体が歴史と職人技に溢れ、隅々まで驚きと感動に満ち溢れた雰囲気でした。中でも特に印象深かったのは、ホースを全開にした消防艇を間近で見られたことです。こんな体験は滅多にないのだと知りました。鍛冶屋の仕事ぶりを見学したり、樽工場を見学したり、歴史的な船を巡ったり、水辺に佇むこの生きた博物館の魔法に浸りました。予定よりずっと長い時間滞在しましたが、それでもすべてを見ることはできませんでした。ミスティック・シーポートは、まさにあらゆる場所で発見の連続が待っている場所の一つです。 （原文） We had an incredible day with family at Mystic Seaport Museum and honestly did almost everything there was to do. The whole place is such a vibe, full of history, craftsmanship, and surprises around every corner. One of the highlights was catching the fireboat with its hoses on full blast—something we learned doesn’t happen very often. We watched the blacksmith at work, explored the cooperage, wandered through the historic ships, and soaked in the magic of this living museum by the water. We spent way more time there than planned and still didn’t see it all. Mystic Seaport is truly one of those places that keeps you discovering more at every turn.

（Google による翻訳）屋外と屋内の展示がある、本当に素敵な博物館です。大人44ドル、子供22ドルで入場しました。素晴らしい時間を過ごせました。博物館は素敵で、混雑しすぎず、必要に応じてライブ解説も受けられました。学ぶのも楽しかったです。子供連れでも安心です。ボートの中を除いて、屋外エリアはペット同伴可能でした。 （原文） Really nice museum with outdoor and indoor exhibits. We paid $44/adult and $22/youth. We had an amazing time. The museum was nice, not too crowded and with nice live explanations when needed. Learning was also pleasant. Easy with kids. The outdoor area was pet friendly except inside the boats.

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！あらゆる年齢層にピッタリで、心地よい秋の夜を過ごすのに理想的な方法でした。雰囲気はまるで90年代のPG-13指定のハロウィン映画から飛び出してきたようで、懐かしさと魅力に溢れていました。小さな町のホリデーマーケットのような温かくお祭り気分が溢れ、真のコミュニティ意識を感じました。 また来ます！ （原文） This was such a fun experience! perfect for all ages and an ideal way to spend a cozy fall evening. The ambiance felt straight out of a PG-13 Halloween movie from the '90s, full of nostalgia and charm. It had that warm, festive energy of a small-town holiday market, bringing a real sense of community. Will visit again!

映画「ミスティック・ピザ」の舞台。ジュリア・ロバーツのデビュー時のヒット作なのでご存知の方も多いと思います。 映画はここ、ミスティックが舞台です。実際の映画の撮影はミスティックではなく、近くの町で行われました。映画の撮影に使われたのはストニングトン・ボローにある建物で、今は住宅になっています。このピザ店は映画にあわせて外装を変えたので、どちらかというと観光客向けですが、映画をよく再現していてお土産もあります。 そしてピザは美味しいです。

（Google による翻訳）映画「ミスティック・ピザ」のおかげで、このピザ屋は一躍有名になりました。残念ながら、値段は観光客向けという印象です。ピザは美味しく、自家製ビールも最高でした。サービスはとても丁寧で、スタッフの対応が何よりも良かったです。壁には映画や有名人の楽しいグッズがたくさん飾られています。 （原文） The movie “Mystic Pizza,” gave this Pizzeria a lot of fame. Unfortunately the prices reflect that the place is for tourist$. Pizza was good, and their beer own was excellent. Service was very, very attentive and the staff is probably the best part of the experience. Lots of fun movie and celebrity stuff hanging on the walls.

（Google による翻訳）グルテンフリーの生地も通常の生地も最高でした！午後6時頃に立ち寄り、すぐに2階の席に案内されました。店内はまさにピザ屋さんといった雰囲気で、大きな木のテーブル、テレビではミスティック・ピザが流れ、映画やセレブの写真が飾られていました。 ガーデンサラダを注文しました。2～3人でシェアするのに十分な大きさでした。ペパロニのスモールピザをそれぞれ注文しました。グルテンフリーのクラストは美味しく、バターの風味と食感も良かったです。通常のピザは、ペパロニがカリカリになるようにウェルダンで焼いてもらうようにお願いしました。その通りでした。チーズがとろりと溢れていましたが、重すぎず、ソースの量もちょうど良く、風味も良かったです。ワインをグラス1杯ずつ注文しました。価格は1人8～10ドルでした。店員さんはとても親切で、何度か様子を見に来てくれました。全体的に素敵な体験でした！また必ず来たいと思います。 （原文） Great gluten free dough and regular dough!! We stopped in around 6pm and were quickly seated upstairs. The atmosphere was very pizza shop—-large wooden tables, Mystic Pizza playing on the TV and photos of the movie and celebrities. We ordered the garden salad. It was plenty big enough to split for 2-3 people. We each got the small pizza in pepperoni. The gluten free crust was tasty, it had a nice buttery flavor and good texture. The regular pizza I asked for it to be well done so that it had crispy pepperoni, which it did. It was oozing with cheese, but wasn’t super heavy and a perfect amount of sauce with a nice flavor. We each had a glass of wine, which was priced from $8-10 each. The server was really friendly and stopped by several times to check on us. Overall a lovely experience! We would definitely return.

（Google による翻訳）ミスティック・ピザのラガー、チーズブレッド、そして小さなペパロニピザを注文しました。デトロイトに住んでいて、甘やかされて育った私にとって、このピザはまあまあでした。正直に言うと、私たちは体験のために来たんです！ギフトショップのサービスも素晴らしかったです。このレストランは可愛らしく、メニューには映画のおかげで店が拡大したというストーリーが詰まっています。またデトロイトに来る機会があれば、絶対にまた来ます！ （原文） We ordered the Mystic Pizza lager, cheese bread and a small pepperoni pizza. I am spoiled living in Detroit so this pizza was just alright for me and let's be real - we came for the experience! The service was great, even at the gift shop. This restaurant is adorable and their menu provides a great story of how they have expanded because of the film. If I'm ever in town again, I would definitely come back!

（Google による翻訳）14日間で10州を旅した後、ミスティックに立ち寄ったのは映画『ミスティック・ピザ』がきっかけでしたが、ミスティックの魅力を存分に引き出した映画『ミスティック・クリスマス』が最大の目的でした。素晴らしい晴天に恵まれたこの日は、期待を裏切らない素晴らしい旅となりました…魅力的なお店が並ぶ素晴らしいメインストリート、ピザ、跳ね橋、川、家々、そしてこの時期はハロウィンのデコレーションも楽しめました。至福のひとときでした🥰 （原文） Travelling to 10 states in 14 days we diverted to Mystic because of the movie Mystic Pizza but mostly because of the movie Mystic Christmas which showed Mystic off in a great light. We weren’t disappointed on a beautifully sunny day… great Main Street with interesting shops, the pizza, the bascule bridge, the river, the houses and at that time of year the Halloween decorations. Bliss 🥰

（Google による翻訳）テーブルが空くまで少し待ちましたが、すぐに2階のバーの席を確保できました。バーテンダーはフレンドリーで、すぐに注文を取ってくれました。マッシュルームとペパロニが乗った大きなピザを注文しました。ソース、チーズ、トッピングの量が絶妙でした。ソースは独特の味で、普通のピザソースよりも風味が強かったような気がしました。言葉では言い表せません。2人だったのでピザを全部食べきれませんでした。また必ず来ます。 （原文） There was a wait to get a table but we snagged two seats at the upstairs bar right away. Bartender was friendly and took our order right away. We ordered a large pizza with mushrooms and pepperoni. Perfect amount of sauce, cheese and toppings. The sauce had a unique taste. It wasn’t like regular pizza sauce had more flavor. Can’t really describe There was two of us so we couldn’t finish the entire pizza would definitely come back.

（Google による翻訳）ミスティックに1泊滞在したので、夕食はミスティック・ピザに行かざるを得ないと思いました。料理は美味しかったです。唯一の問題は、上の階のファンのせいで照明がストロボのように光っていたことです。少し頭が痛くなりました。とはいえ、料理は素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。 （原文） Since we were in Mystic for one night it felt like we had to go to Mystic Pizza for dinner. The food was good. The only issue I had was the fans upstairs made the lights seem almost strobe like. It gave me a bit of a headache. That said it was still great food and the service was excellent.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、リラックスできるクルーズでした。クルーは一流で、航海中のランドマークの歴史を熟知しています。ただ一つだけお伝えしたいのは…座席を選ぶ際、A5かA6を選ぶと、座席表では間隔が空いているように見えますが、実際はそうではなく、私たちと隣のゲストにとって少し苦労しました。最終的にはうまくいきましたが、念のためご注意ください。 （原文） Such a wonderful and relaxing cruise. The crew is top notch and really knows their history on landmarks along the way. The only thing that I just want to share...when picking your seats, if you pick A5 or A6 it looks like on the seating chart that you have a space between. This is not so, made for a bit of a challenge for us and the guest we sat next to. It worked out in the end but just be aware.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした！夫と二人でサンセットセーリングを予約しました。少人数のグループで、船のバリアフリー化もスムーズでした。障がいのある方も数名乗船しましたが、問題なく過ごせました。近くに駐車場があり、桟橋からタラップを少し歩くとスクーナー船に到着します。船長と乗組員の皆さんはフレンドリーで知識も豊富で、本当に素晴らしい方々でした！地元の歴史を楽しく学び、他の乗客と交流することができました。宿泊施設もとても快適で、本当に素敵なセーリングでした。この辺りにいらっしゃる方で、ゆったりと楽しいセーリングを楽​​しみたい方には、ぜひお勧めします！全体的に雰囲気が良かったです。 （原文） This was a real treat! My husband and I booked a sunset sail. The group is small and the ship is easily accessible; we had a few people on board with disabilities and they had no problem, there's parking nearby and just a short walk down the dock and the gangway to the schooner. The captain and crew were friendly, well-informed, and honestly very impressive! We got a mix of fun local history and time to mingle with other passengers. The accommodations were very comfortable and we had an absolutely lovely sail. Highly recommend if you're in the area and want a chill, fun sail! Good vibes all around.

（Google による翻訳）強くお勧めします!!!! 素晴らしいクルーズでした！スタッフは面白くて知識も豊富で、リラックスしたクルーズでした！夫は帆を揚げる体験をさせてもらって、すごく楽しかったと言っていました！サンセットクルーズだったので、酔っ払った人も乗っていましたが、彼らは船の反対側にいて全く邪魔にならず、私たちはただ座ってクルーズ（と神の創造物の美しさ）を楽しむことができました😊 そして、ノースダンプリングの歴史を聞くのもとても楽しかったです！😂 （原文） Would highly recommend!!!! It was a wonderful ride! The staff were funny and knowledgeable, and it was a relaxing cruise! My husband got to hoist one of the sails, which he said was so cool! We did the sunset cruise, so there were some drunk people on board. But they stayed on the other side of the boat and didn’t bother us at all, we just got to sit back and enjoy the ride(and the beauty of God’s creation) 😊 also!! We thoroughly enjoyed hearing the history of North Dumpling! 😂

（Google による翻訳）コネチカット州ミスティックでの休暇中に何か違うことをしたかったので、アルジア号のヨットに乗ることにしました。とてもフレンドリーで知識豊富なクルーのおかげで、最高の時間を過ごせました。すべてが最高でした！水辺が好きな方には絶対にお勧めです！ （原文） Wanted to do something different while on vacation in Mystic, CT and decided to go on the Argia sailboat. It was a great time with super friendly and knowledgeable crew. Loved the whole experience! Would definitely recommend to anyone who loves the water!!

（Google による翻訳）有名なミスティック・ドローブリッジを渡っている時に、アルジア号を発見しました。チケット購入と出航に関する情報が分かりやすく表示されていました。その日の出航分のチケットを購入することができました。出航は満席でしたが、座席を選べるようにしていただいた予約手続きと運営の丁寧さに本当に感謝しています。乗組員も素晴らしかったです。ミスティック川のモーター付きツアーとフィッシャーズ島付近でのセーリングを含む、簡潔な安全講話とナレーションがありました。レモネードは無料でした。上着と日焼け止めをお持ちください。 （原文） We discovered the Argia walking across the famous Mystic Drawbridge. Information for ticket purchases and sailings were priminently displayed. We were able to purchase tickets for that day's sailing. The sailing was full; however I really appreciated the organization and the booking process which gave us the opportunity to choose our seats. The crew were excellent. We had a succinct safety talk and narration along the way- which consisted of a motored tour of the Mystic River and a sail near Fishers Island. Lemonade was complimentary. Bring a jacket and sunscreen.

（Google による翻訳）忘れられないセーリング体験！ アルジア・ミスティック・クルーズで素晴らしい時間を過ごしました！スクーナー船は本当に美しく、整備も行き届いていました。乗組員は信じられないほどフレンドリーで知識豊富で、皆を温かく迎えてくれました。美しい海岸線を眺めながら航海し、この地域の歴史について学び、ゆったりと風を感じながらゆったりと過ごす時間もたっぷりありました。穏やかで景色も素晴らしく、本当にユニークな体験でした。カップル、家族、そしてリラックスしたい一人旅の方にも最適です。本当におすすめです！また行きたいと思っています！ （原文） Unforgettable Sailing Experience! I had an amazing time aboard the Argia Mystic Cruise! The schooner is absolutely beautiful and so well-maintained. The crew was incredibly friendly, knowledgeable, and made everyone feel welcome. We sailed through gorgeous coastal views, learned about the history of the area, and had plenty of time to relax and enjoy the breeze. It was peaceful, scenic, and truly a unique experience. Perfect for couples, families, or even solo travelers looking to unwind. Highly recommend! can’t wait to go again!

（Google による翻訳）ゴーゴーゴー！クルーも素晴らしく、全体的に素晴らしいクルーズでした。この体験をどれだけ楽しんだか、言葉では言い表せません。キャプテンのジャック、ノーラン、ジェームズはフレンドリーでプロフェッショナルでした。船は美しかったです！サンセットクルーズは最高でした。スタッフにチップを渡す人はあまり見かけませんでした。本当に素晴らしい仕事をしてくれたので、少し残念でした！ （原文） Go go go!! Wonderful crew and overall fabulous cruise. Can’t say enough about how much we enjoyed this experience. Captain Jack, Nolan and James were friendly and professional. The boat was beautiful! Sunset cruise was so perfect. Didn’t notice many people tipping the staff so that was disappointing since they did such a great job!!

（Google による翻訳）家族とここで素敵なブランチを楽しみました。コーヒー、パイナップルジュース、トマトとアボカドのエッグベネディクト、ルーベンオムレツ、イチゴとブルーベリーのバターミルクパンケーキ、そしてターキーソーセージ、赤玉ねぎ、スイスチーズ、アボカドの特製オムレツを注文しました。料理自体はまずまずでしたが、特に感動したり、質の高いものというわけではありませんでした。サービスは概ね良好でしたが、最初は少し慌ただしかったです。到着すると、複数のホステスとウェイトレスが私たちの人数を尋ねてきました。しかし、混雑していたにもかかわらず、すぐに席に案内してくれました。雰囲気は心地よく、駐車場も十分にあり、ミスティックリバーマリーナの素晴らしい景色を眺められる素晴らしいロケーションでした。 （原文） I had a nice brunch here with my family. We ordered coffee, pineapple juice, Eggs Benedict with tomatoes and avocado, a Rueben Omelette, Buttermilk Pancakes with strawberries and blueberries, and a custom omelette with turkey sausage, red onions, Swiss cheese, and avocado. The food was alright, but it was not particularly impressive or high quality. The service was fine for the most part, but it was a bit hectic in the beginning. When I arrived, I had multiple hostesses and waitresses coming up to me asking about the size of our party. However, they seated us quickly despite how busy it was. The atmosphere was pleasant, and the location is great, which plenty of parking and a nice view of the Mystic River Marina.

（Google による翻訳）朝のスタートにぴったりの場所です！ロードアイランド州ニューポートへ向かう途中、朝食サンドイッチを軽く食べに立ち寄りました。料理が出てくるまでに少し時間がかかりましたが、とても美味しかったです。コーヒーはそれほど濃くありませんでしたが、全体的に見て、本当に素敵な場所でした。 （原文） Great place to start your morning! Stopped by for a quick breakfast sandwich on our way to Newport, RI. Food took a while to come but it was really good. Coffee wasn’t as strong. But overall, really nice place to check out.

（Google による翻訳）ミスティック地区を訪れた際に朝食をとるのに最適な場所でした。待ち時間は約35分でしたが、料理は本当に美味しかったです。 待ち時間を短縮するために、屋外にコーヒーとミモザのバーがあればいいなと思います。 グリッツとケイジャンシュリンプ、そしてコーンブレッドの組み合わせがおすすめです。 特にホストが気に入りました。 キッチンリトル、これからも頑張ってください。 （原文） This was a perfect place to grab some breakfast while visiting the Mystic area. Although the wait time was around 35 minutes, the food was absolutely delicious. My hope is that they add an outside coffee and Mimosa bar to ease the wait time. I'd recommend the grits and Cajun shrimp with the corn bread. I think the host was my favorite character. Keep up the good work here at kitchen little.

（Google による翻訳）楽しい雰囲気で、スタッフはとてもフレンドリーです。朝食は定番メニューに加え、ユニークなメニューもいくつかあります。マリーナで寒くて風が強いので、屋外で少し待たされました。少し値段は高めですが、質を考えると値段相応です。 （原文） Fun atmosphere, super friendly staff. They have some unique breakfast options along with the usual fare. There was a bit of a wait, outside, not ideal when you're at a marina and it's cold and windy. It's also a bit on the pricey side, but quality wise, you get what you pay for.

（Google による翻訳）水辺にある可愛らしい小さなダイナー。フレンチトーストにベーコン、スクランブルエッグ2個、そしてコーヒーをいただきました。どれも美味しかったです。ベーコンはカリカリで、まさに私の好みです。ミスティックエリアにいらっしゃるなら、朝食にぜひキッチン・リトルをおすすめします。 （原文） Cute little diner by the water. Had French toast with a side of bacon and two scrambled eggs plus coffee. Everything tasted great. The bacon was crispy which is exactly how I prefer it. If you’re in the Mystic area, I’d definitely recommend checking out Kitchen Little for breakfast.

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいかもしれないエッグベネディクトを食べました。これはもう大満足です！ロブスターベネディクトを注文したのですが、一口ごとに絶品でした。ロブスターは新鮮で甘みがあり、ボリュームたっぷり。オランデーズソースは濃厚でありながら強すぎず、完璧なバランスでした。 ウォーターフロントの眺めがさらに美味しさを引き立てていました。デッキに座って、船を眺めながらコーヒーを飲み、極上の朝食を味わうのは、まさに至福のひとときでした。サービスはフレンドリーで迅速、そして雰囲気はゆったりとしながらも魅力に溢れています。 ミスティックの近くにお越しの際は、キッチンリトルをぜひお見逃しなく。忘れられないほど美味しい料理とニューイングランドの海辺の雰囲気が楽しめる、最高のブランチスポットです。もうまた行きたい！ （原文） Just had what might be the best Eggs Benedict I’ve ever tasted — and that’s saying a lot! I ordered the lobster Benedict, and every bite was phenomenal. The lobster was fresh, sweet, and generously portioned, and the hollandaise was rich without being overpowering — perfectly balanced. The waterfront view made it even better. Sitting out on the deck, watching the boats while sipping coffee and enjoying a top-tier breakfast felt like such a treat. The service was friendly and fast, and the vibe is laid-back but full of charm. If you’re anywhere near Mystic, don’t miss Kitchen Little. It’s a perfect brunch spot with unforgettable food and coastal New England ambiance. I’m already dreaming about going back!

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながらの朝食。料理の量は適度で、景色の割には値段も手頃です。スタッフは忙しそうでしたが、丁寧な対応でした。全体的に良い場所でした。週末は席に着くまで待つ必要があることを覚悟してください。 （原文） Breakfast with a beautiful view. The food is moderately portioned and a decent price for the view. Staff are busy yet attentive. Overall, it was a good place. Expect to wait for a seat on a weekend.

（Google による翻訳）国定歴史建造物！ 数日間の冒険と物語が詰まった幸運の船。 目に見える歴史的芸術作品 （原文） A National Historic Landmark! A lucky ship with adventures and stories for days. A tangible historical work of art

（Google による翻訳）マサチューセッツ州、コネチカット州、ロードアイランド州のどこからでもコネチカット州ミスティックまで行く価値は十分にあります。ミスティック シーポート海洋博物館は、複数の国定史跡を巡る 1 日の冒険です。 （この広大な博物館には、国定史跡に指定されている船が 1 隻だけではなく 3 隻展示されています。チャールズ W. モーガン号は、世界で最後の木造捕鯨船で、見事に修復されただけでなく、知識豊富なガイドが船の歴史と機能を生き生きと伝えてくれます。敷地の反対側では、国定史跡でもある蒸気船 S.S. サビノ号に乗って、ミスティック川を 30 分以上楽しむことができます。（乗船時間は時間帯によって 30 分から 2 時間半まで異なります。サビノ号へは、シーポートの南入口から簡単に行くことができます。）ガイドは敷地内のいたるところにいて、再現された捕鯨村の建物や店舗で口述歴史を共有しています。見学には 2 時間半から 6 時間かかることがあるため、周辺のホテルの部屋を予約することをお勧めします。 （原文） Well worth the trip to Mystic, CT from anywhere in Massachusetts, Connecticut or Rhode Island, the Mystic Seaport Maritime Museum is a full day adventure at a multiple national historic site. (The many-acre museum is not only one, but contains three ships that are, individually, national historic sites themselves. The Charles W. Morgan is the last wooden whaling ship in the world that is not only magnificently restored, but well staffed by highly knowledgeable docents that bring its history and functions to life. On the opposite side of the grounds, be sure to take at least a 30 minute ride on the Mystic River on the S.S. Sabino steam ship, another national historic site. (Rides vary between 30 minutes and 2-1/2 hours, depending upon time of day; the Sabino is quickly reached through the Seaport's south entrance.) Docents can be found throughout the grounds, sharing oral histories in the recreated whaling village buildings and businesses. Visits can take between 2-1/2 to 6 hours, so reserving a room in one of the nearby hotels is recommended.

（Google による翻訳）モーガン号の修復の一部を見ました。魅力的な！！！おかげさまで復旧が完了することができました。私たちは西海岸の出身です。友人が材木船の修復に取り組んでいました。私たちの国は、 （原文） We saw part of the Morgan's restoration. Fascinating!!! So thankful the restoration was able to be completed. We are from the West Coast. A friend was working on a restoration of a lumber ship. Our nation has excting

（Google による翻訳）博物館は早めに閉館し、閉港中は港へのアクセスができません。このエリアは柵で囲まれています。 （原文） The Museum closes early and there is no access to the port when it is closed. The area is fenced.

（Google による翻訳）本当に素敵です!!! （原文） Really neat!!!

（Google による翻訳）この場所はとても素晴らしかったです。ハロウィンイベント中に訪れましたが、とても楽しかったです。絶対にお勧めです。 （原文） This place was super awesome I went during there Halloween event and had a lot of fun definitely recommend it

（Google による翻訳）2014 年の夏、ミスティック シーポート博物館が世界に残っていた最後の木造捕鯨船を海に持ち帰り、歴史が作られました。 5 年間の修復を経て、チャールズ W. モーガン号はニューイングランドの寄港地への 38 回目の航海に出航し、アメリカの海洋遺産への意識を高め、海洋の持続可能性と保全の問題に注目を集めました。 （原文） History was made during the summer of 2014 when Mystic Seaport Museum took the last remaining wooden whaleship in the world back to sea. Following a five-year restoration, the Charles W. Morgan sailed on her 38th Voyage to New England ports-of-call, raising awareness of America’s maritime heritage and calling attention to issues of ocean sustainability and conservation.

（Google による翻訳）ビーチは岩が多く（水に近づくと小石がたくさんあります）、ビーチに望むような美しさではありません。そうは言っても、近くに住んでいるなら、子供たちを連れていくのに最適な地元のビーチです。私たちが滞在していた場所から徒歩圏内にあったので、他のビーチに車で行く代わりに歩いて行けるのは最高でした。 その他の良い点: すぐそこに遊び場、野球場、YMCA (会員の場合) があります。家族を連れて、トレーニングをして泳いでから、遊び場に出かけましょう。 （原文） The beach is rocky (lots of pebbles as you approach the water) and it's not beautiful, in the way you want a beach to be. Having said that, it's a perfect, local beach to bring the kids if you live close. It was in walking distance from where we were staying - so it was awesome to walk to instead of driving to other beaches. Other positives: there is a playground right there, a baseball field and a YMCA (if you're a member). So, bring the family, get a workout and swim in and then hit the playground.

（Google による翻訳）小さなお子様にぴったりの静かなビーチです。素敵な小さな遊び場と駐車スペースも便利。ポータブルトイレも清潔でした。本当に素敵な場所です。 （原文） Nice quiet beach for small ones. Nice little playground and easy parking. Porta potties were clean as well. What a lovely place

（Google による翻訳）これが単発的な出来事で、季節的な要因によるものかもしれないと願っています。私は電車で郊外から来ており（車は持っていません）、宿泊施設からビーチまで歩いて行こうとしたところ、YMCAのスタッフ2人から「プライベートビーチなので滞在はできない」と言われました。他のレビューを見ると、そうではないようです。スタッフに誤った情報が伝えられたのかもしれません。その場合は、すべての訪問者がこの公共スペースで歓迎されていると感じられるよう、スタッフへの教育を徹底してください。 （原文） I'm hoping this was an isolated incident and maybe due to the time of year, but I'm visiting from out of town via train (so no car) and decided to walk to the beach from my lodging when I was told by 2 YMCA staff that it was a private beach and I couldn't stay. It appears from other reviews that this isn't the case. Perhaps the staff was misinformed, in which case please educate your staff so that all visitors can feel welcome in this public space.

（Google による翻訳）小さなお子様に最適な場所です。先週子供たちをここに連れて行きましたが、子供たちはとても幸せそうで、すでに5月に泳いでいました。水はとても暖かかったです。ここには公園と遊び場もあり、万が一に備えて近くには港とトイレがあります。駐車場を閉めてください。夏にどれくらい混雑するかはわかりませんが、砂浜で遊んだり、カタツムリを捕まえたりしてとても楽しかったです。ただし、岩は小さな子供の足には厳しい場合があるため、ウォーターシューズを持参してください。 （原文） Perfect place for young kids. I took my kids here last week and they were so happy and already swimming in May. The water was so warm. They have a park and playground here as well, and a port a potty near by just in case! Close parking. Not sure how crowded it gets in the summer but we had a blast playing in the sand and catching sea snails. Bring water shoes though because the rocks can be tough on the little guys feet!

（Google による翻訳）子供たちを連れて行くのに楽しい場所。彼らのための遊び場エリアがあります。駐車場は屋内バスケットボールコート、屋内プール、フィットネス機器、ロッカー、シャワーなどの設備が充実したコミュニティセンターにあります。 「ビーチ」自体は狭いエリアで、砂は泥に近いため城には理想的ではありません。水は非常に岩が多いので、水中を歩くときは注意が必要です。ウォーターシューズが理想的です。大きな岩もあり、水は少し濁っているので見えにくいかもしれません。 （原文） Fun place to take the kids. There is a play ground area for them. The parking lot is located at the community center that has lots of amenities such as an indoor basketball court, indoor pool, fitness equipment, lockers and showers. The "beach" itself is a small area, the sand is not ideal for castles because the consistency is more like mud. The water is very rocky so precaution needs to be taken when walking in the water, water shoes are ideal. There are bigger rocks as well and the water is a bit murky so can be hard to be seen.

（Google による翻訳）ベッドサイドに駐車できる最高のビーチパーキング。コネチカットビーチパークは特別な場所です。1ヶ月間滞在して楽しんでください。 （原文） best beach parking for bedside ever seen special Connecticut Beach Park stay there for a month enjoy yourself man

（Google による翻訳）敷地内にポータブルトイレがあり、素敵な遊び場がありましたが、クラゲがたくさんいて子供 2 人が刺され、貝殻で同行者の 2 人が足を切りました!! 私は中にも入りませんでした。 （原文） Porta potty on site , a nice play area, Jellyfish were abundant & stung 2 children and shells cut 2 of our partys feet!! I didn't even go in.

（Google による翻訳）マッケンジーさんは最高でした！ 最初に言っておきたかったんです！ このお店のことは、別のレストランの別のウェイターから教えてもらったのですが、そのウェイターも素晴らしかったです。今回の訪問のハイライトの一つです。料理は素晴らしく、マッケンジーさんのサービスも素晴らしかったです。彼女はとてもフレンドリーで、メニューの説明も親切で、とにかく楽しい時間でした。パティオが開いている時は、他にも色々楽しめることがありそうです。屋外ゲームもいくつかあり、ビーチのような雰囲気で最高でした。私たちは二人ともフィッシュアンドチップスを注文しましたが、おそらく今までで一番美味しかったです。ミスティックのこの素晴らしい人気店をお見逃しなく！❤️🤩🥰 （原文） Mackenzie was awesome!! Just wanted to say that first!! We learned about this place from another server at a different restaurant which was also amazing. This was one of the highlights of our visit. The food was incredible in the service McKenzie provided was excellent. She was very friendly, helpful with the menu items, and it was just an all-around fun visit. Looks like they have a lot to do there if the patio is open. Some outside games and just a great atmosphere with a beachy feel. We both had the fish and chips which was probably the best ever. Don't miss this incredible hot spot in Mystic!!❤️🤩🥰

（Google による翻訳）午後のランチタイムに行きましたが、すぐに席に案内されました。 私はタラを使ったフィッシュタコスを注文しました。魚は少なめで、サルサがたっぷりトルティーヤに染み込んでしまい、持ち上げるのが困難でした。ふやけたパンが苦手な方は、別のメニューを注文することをお勧めします。 夫はフィッシュサンドイッチを気に入っていました。たっぷりのサイドサラダも付いていました。 2つのレストランのうち、私はストーニントンのメニューの方がこちらよりも好きです。 （原文） Went for a mid-afternoon lunch and we were able to quickly get seated. I had the fish tacos which are made with cod. Not much fish and a lot of salsa which soaked into the tortilla making it impossible to pick up. If you aren’t a fan of soggy bread, I suggest you order another meal. My husband enjoyed his fish sandwich. He had it accompanied by a generous side salad. Between the two restaurants, I prefer the Stonington menu over this one.

（Google による翻訳）典型的なアメリカンレストラン。広々とした芝生には、小さな子供たちが楽しめるゲームがいっぱい。料理はせいぜい中くらい。チキンウィングとリブは明らかに焼きすぎていて、すごくパサパサだった…ステーキは塩気が強すぎた。パスタはまあまあ。私たちが食べた中で一番美味しかったのは、意外にもフライドポテトだった。 （原文） Typical American restaurant with a nice big lawn filled with lawn games for the little ones. The food here was mid at best. The chicken wings and ribs were definitely overcooked and super dry… the steak was on the saltier side. The pastas were just okay. The best thing we had were surprisingly, the French fries.

（Google による翻訳）食べ物で満たされる場所もあれば、魂を満たしてくれる場所もあります。Dog Watch Mystic は、その両方を兼ね備えています。 一歩足を踏み入れた瞬間から、港の穏やかなざわめきが感じられます。デッキのすぐ向こうでは船が揺れ、頭上ではカモメが鳴き、潮風がまるで旧友のようにあなたを包み込みます。スタッフも同じように温かく迎えてくれ、誠実で、すぐに笑顔を見せてくれます。 私は幸運にもリアンさんにお世話になりました。彼女の温かさと優しさが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。彼女はただの客ではなく、まるで旧友のように感じさせてくれるような人です。そして、私たちとの会話は、食事と同じくらい素晴らしいものでした。 食事といえば…ロブスターロールは完璧に調理されていました…まるで船から直接お皿に運ばれてきたかのような、新鮮な味わいでした。一口ごとに風味と新鮮さが完璧に調和し、食べた後も忘れられない料理です。そして、ココナッツシュリンプ！最高でした！ また行きたくて待ちきれません…景色だけでなく、美味しい料理、海の空気、そしてリアンとの楽しい会話も楽しみたい。Dog Watch Mysticはまさにミスティックの魔法です。 （原文） Some places feed you, and some places feed your soul. Dog Watch Mystic does both. From the moment you step in, you can feel the easy hum of the harbor. Boats sway just beyond the deck in the near distance, gulls call overhead, and the salty breeze wraps around you like an old friend. The staff treats you the same way... welcoming, genuine, and quick to share a smile. I was lucky enough to be taken care of by Riann, whose warmth and kindness made the experience even better. She’s the kind of person who makes you feel like an old friend, not just a guest... and our conversation was every bit as good as the meal. Speaking of the meal… my lobster roll was cooked to perfection... the kind of fresh that tastes like it came straight off a boat and onto my plate. Every bite carried that perfect blend of flavor and freshness, and it’s the kind of food you can’t stop thinking about afterward. And the coconut shrimp!! Amazing!! I can’t wait to go back... not just for the view, but for more of their wonderful food, the sea air, and a good conversation with Riann. Dog Watch Mystic is pure Mystic magic.

（Google による翻訳）金曜日の夜、1歳の子供を連れて店にやってきました。店内は賑やかで、ほとんどがニクソン大統領の頃から通っているような退職者たちでした。皆とてもフレンドリーだったので、これから言うことに少し罪悪感を覚えました。 「ブリスケット」を注文しましたが、実際にはブリスケットのコスチュームを着たポットローストで、誰にも気づかれないように願っていただけでした。ところが、気づかれてしまいました。私の味覚は正式に苦情を申し立てました。今まで食べた中で間違いなく最悪のブリスケットでした。 マカロニ＆チーズ？素晴らしい。コーンブレッド？しっかりしている。マッシュポテト？残念。「塩を塗り忘れて、バターを添えて謝った」みたいな、残念な感じ。 ビールの種類は、本当に普通でした。地元のビールを缶で注文したのですが、まるで受動的攻撃的な挑戦をされているような気分でした。 全体的に：素敵な人たち、まあまあの料理、そして治療が必要なブリスケット。 （原文） Rolled in on a Friday night with our one-year-old, and the place was hopping — mostly with retirees who looked like they’ve been coming here since Nixon was in office. Everyone was super friendly, which made me feel slightly guilty for what I’m about to say next. Ordered the “brisket,” which was really just pot roast wearing a brisket costume and hoping no one would notice. I did. My taste buds filed a formal complaint. Easily the worst brisket I’ve ever had. Mac and cheese? Glorious. Cornbread? Solid. Mashed potatoes? Sad. Like, “forgot to salt them and then apologized with a pat of butter” sad. Beer list was aggressively average. I got a local brew in a can, which felt like a passive-aggressive dare. Overall: lovely people, meh food, and a brisket that needs therapy.

（Google による翻訳）素敵なお店でした！イカ（美味しかったのですが、油っぽかったのでご注意を）、タラ、ブリスケットサンドイッチを注文しました。メインディッシュも本当に美味しくて、丁寧に作られていました（一人だと少ししか食べないのに、かなりボリュームがありました）。サービスは素晴らしく、料理が出てくるのも早く、店内は満席でした。サラダをぜひまた食べに来たいと思っています。 （原文） Such a nice place! We ordered the calamari (it was good but oily, so be aware), the cod and the brisket sandwich. The main dishes was really good and well made (A LOT of food for one person that eats little portions). The service is excellent, the food came fast and the restaurant was full. I would love to come back to try the salads.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！小さな子供が二人いるのですが、ここは完璧でした。レストランに併設された遊び場のような感じです。料理もサービスも素晴らしかったです。ビールの種類は意外と少なかったです。駐車場がないので、駐車は大変です。全体的に見て、特に子供連れには良いバーベキューです。 （原文） Had a great time here! We have two small children and this place was perfect. Basically a whole playground attached to the restaurant. Food was great and service was great. Beer selection was surprisingly small. Parking can be a nightmare they don’t have a parking lot. All in all it’s good bbq especially if you have kids.

（Google による翻訳）素晴らしい映画体験！家族と私は、ミスティック ラグジュアリー シネマで『高慢と偏見』の 20 周年記念上映を鑑賞し、素晴らしい時間を過ごしました。座席は素晴らしく、快適さをさらに高めたシートヒーター機能を本当に高く評価しました。食べ物や飲み物の品揃えも印象的で美味しかったです。村にある映画館のロケーションは完璧で、居心地が良くて便利です。素敵な装飾も気に入りましたし、スタッフはとてもフレンドリーでした。それはミスティックでの滞在のハイライトでした！ （原文） Fantastic Movie Experience! My family and I had a wonderful time at Mystic Luxury Cinema for the 20th-anniversary showing of Pride and Prejudice. The seating was excellent, and we really appreciated the seat heating feature, which added to the comfort. The selection of food and drinks was also impressive and delicious. The cinema's location in the village is perfect – cozy and convenient. We also loved the nice decorations and found the staff to be very friendly. It was a highlight of our staycation in Mystic!

（Google による翻訳）この劇場が大好きです！座席は暖房付きでとても快適です。トレーにはドリンクホルダーも付いています。通路も広く、椅子をリクライニングさせたままでも人が通れます。上映されている映画は素晴らしく、時間通りに上映されます。スタッフはフレンドリーで丁寧、そして有能です。ポップコーンも美味しいです！劇場もトイレも清潔です。私たちはよくここに来ていて、これからも通い続けます。これからも頑張ってください！ （原文） We love this theater! The seats are heated and super comfortable.The trays have drink holders. The aisles are wide enough that people can pass while the chairs are reclined. The movies they show are excellent and shown on time. The staff are friendly, polite, and competent. The popcorn is delicious! The theater and restrooms are clean. We come here often and will continue to do so. Keep up the good work!

（Google による翻訳）映像は明るく、音響は鮮明で大音量です。劇場は清潔で、新しく見えます。 売店では美味しいポップコーンが販売されていますが、大手チェーン店のものより容器が小さいです。売店ではチキンフィンガーなどのメニューが豊富に用意されており、ビールとワインの販売許可も取得できます。 シネマ3が最高で、シネマ1は素敵ですが、シネマ2は小さめです。 座席は概ね快適ですが、可動式のトレーのせいで、体格の大きい人は座席から立ち上がるスペースが限られています。 （原文） Picture is bright, sound is crisp and loud. Theater is clean and looks new. Concession includes good popcorn but in smaller containers than the bigger chains. Extended concession menu available, like chicken fingers, as well as a beer and wine license. Cinema 3 is the best, 1 is nice, 2 is smaller. Seats are comfortable for the most part except the movable trays limit the amount of space to get out of the seat for wider bodies.

（Google による翻訳）先日、ある映画館を訪れましたが、大変残念でイライラさせられる体験をしました。上映時間の約25分前にチケットを購入し、ポップコーンを食べながら、目立つ座席エリアで待っていました。10分ほど経って指定された劇場に入ると、すでに映画がかなり上映されていて、私たちは困惑してしまいました。 スタッフに何が起こっているのか尋ねたところ、実際には別の劇場で上映されているとのことで、チケットを見せました。別の劇場に入ってから、問題に気づきました。購入したのは別の上映のチケットだったのです。そのチケットは購入時に既に上映が始まっていたのです。私たちの座席は既に無効になっており、残っていたのは最前列の席だけでした。椎間板ヘルニアを患い、スクリーンの近くに座るのが苦手な彼氏には不向きでした。 上映中の映画のチケットをわざわざ購入したわけではないのは明らかでしたが、スタッフは「ロングプレビュー」があることを私たちが知っているはずだと主張しました。その思い込みは誤りであり、また、プロ意識にも欠けていました。購入時に何の説明も明確にされず、このミスは完全に劇場側の責任でした。 状況を踏まえて払い戻しを求めたのですが、返金はできないと言われ、映画のチケットしか提示されませんでした。さらに、私が劇場を去ろうとした時、カウンターの後ろにいた男性スタッフが「だからこそ、映画のチケットは早めに買ってはいけないんです」と言っているのを耳にしました。この発言は全く不適切でした。私たちは、病気の人のために良い席を確保するために早めに購入したのです。誤解されて皮肉を言われるのは嫌です。 楽しい誕生日旅行のはずだったのに、このような経験に深く失望しました。このミスは言い訳や不適切な発言で片付けるのではなく、きちんと認め、丁寧に解決すべきでした。 （原文） We recently visited this theater and had a frustrating and disappointing experience. We purchased our tickets about 25 minutes before the showtime listed, then waited in a visible seating area while having popcorn. When about 10 minutes went by, we went into the assigned theater — only to find that the movie had already been playing for quite some time, which left us confused. We asked a staff member about what was going on and he told us the movie was actually playing in a different auditorium, and we showed him our tickets. Once inside the other theater, we realized the issue: we had been sold tickets for the other showing that was already well underway at the time of purchase. Our seats were no longer valid, and the only remaining options were in the very front rows — not suitable for my boyfriend, who has a herniated disc and cannot sit comfortably that close to the screen. It was clear we had not intentionally bought tickets for a movie already in progress- yet a staff member insisted they assumed we knew there were “long previews.” That assumption was both incorrect and unprofessional. There was no explanation or clarification given at the time of purchase, and this mistake was entirely on the theater. We asked for a refund given the circumstances, but were told it wasn’t possible and were only offered movie passes. On top of that, as I was walking away, I overheard a male staff member behind the counter say, “This is why you don’t purchase movie tickets early.” That comment was completely inappropriate. We purchased early specifically to ensure good seating for someone with a medical condition- not to be met with sarcasm after being misled. This experience was deeply disappointing, especially on what was supposed to be a fun birthday outing. The mistake should have been acknowledged and resolved respectfully, not brushed off with excuses and inappropriate remarks.

（Google による翻訳）2025年10月26日、ミスティック・ラグジュアリー・シネマで「ブラック・フォン2」を観に行きましたが、非常に残念な体験でした。スタッフが映画を見ている人の椅子の後ろに立っていたため、不快で気が散りました。ある従業員は、椅子の位置を調節しただけで観客に怒鳴りつけ、劇場内の誰よりも気を散らしていました。さらにひどいことに、彼は母親に迎えに来てほしいとメッセージを送っていた子供に金切り声を上げました。このような行為は全くもって非専門的で不必要です。ここは素晴らしい映画館になる可能性がありましたが、スタッフの行動によって映画鑑賞体験が台無しになってしまいました。経営陣にはこの問題に対処し、従業員が観客にもっと敬意を持って接するよう教育してほしいと思います。 （原文） We went to Mystic Luxury Cinema on October 26, 2025, to see The Black Phone 2 and had a very disappointing experience. The staff stood behind the chairs of people watching the movie, which was uncomfortable and distracting. One employee yelled at patrons for simply adjusting their chairs and was more distracting than anyone else in the theater. Even worse, he screeched at a child who was just texting their mom to be picked up. That kind of behavior is completely unprofessional and unnecessary. This could be a great theater, but the staff’s actions ruined the experience. I hope management addresses this and trains their employees to treat guests with more respect.

（Google による翻訳）今日、子供を映画に連れて行きました。お金を少し渡して、「ポップコーンを買ってきて。すぐ行くから」と言いました。すると、子供は迷子そうな年下の女の子（たぶん初めて来た子）に近づいて、「Sサイズのポップコーンを」と言いました。彼女は「8.5ドル」と言いました。私は「だめよ、ミニがいいの」と言いました。彼女は「スモールって言ったのよ」と私に言ったんです。私は心の中で「マジ？大丈夫、大丈夫」と思いました。それでまた「ミニ」と言いました。ポップコーンが弾けていたので、ポップコーンメーカーから注文しました。彼女はその情報を若い男性に伝えましたが、二人とも私たちの注文にとても腹を立て、まるで私が何かひどいことがあったと伝えたかのようでした！若い男性は怒って店の奥に行き、まだ中身も入っていない袋を私の子供に渡しました。5ドルもかかりましたが、以前は4.50ドルでした。彼は本当に失礼で、丁寧に渡すことすらできませんでした。私に意地悪するのは構いませんが、10歳未満の子供に全くプロ意識のない態度を取るのは間違っています。店内はそれほど混雑していませんでした。なぜこの店は人とのコミュニケーション能力が全くない人を雇い続けるのか理解できません。 私はここに何度か来たことがありますが、入れ替わりが激しいようです。三つ編みの女性は素敵です。夜に来るハゲの男性もいつも…腹が立つ。ありがたいことに、もう夜は行かなくなった。若いスタッフは本当にひどい。「Z世代の視線」について読んだことがあるが、今回は時給16ドルで対面接客サービスを受けられて、しかも映画も無料。ぜひ応募したい！言い訳は通用しない。簡単な仕事だ。何年も前にやったことがある。混雑時はストレスがたまることもあるが、ロビーには他に4人しかいなかった。若いスタッフの多くに同じような経験をしたので、もう行くのをやめようと思う。悲しくてイライラする。でも、もう限界だ。地元のお店を応援したい気持ちはあるけれど、この劇場がもっと接客スキルの高い人材を雇わない限り、もう無理だ。過去にそうしてきたから、きっとできるはずだ。ここで働く若いスタッフは失礼で、意地悪で、気配りがなく、客を無視し、まるで気にかけない。列に並んでいる間は後ろの方でおしゃべりしたり、スマホに夢中だったりする。去年の夏、ある晩にここに来たのですが、従業員たちはロビーにあるラウンジに寝そべってスマホで何かを見ていました。その夜、閉店時間よりかなり前にソーダを飲みたくなったのですが、ロビーには従業員が一人もいませんでした。奇妙な光景でした。 要するに、ここに来てほとんどの従業員に迷惑をかけられるのにうんざりしているということです。もしかしたら、名札をつけていないのはそのためでしょうか？人事部は映画好きで、せめて気持ちの良い対応を心がける人材を雇うべきです。 劇場自体はそれ以外は良いのですが、きちんと清掃する必要があります。座席の下に鍵を落としてしまったら、古いキャンディとポップコーンが落ちていました。確かその日の最初の上映だったと思います。でも、あのシートヒーターは最高です！ 売店に行く必要がある場合は、そこで働きたがっているように見える人に頼むようにしてください。 （原文） I took my child to a movie today, I gave him some cash and told him to grab a popcorn and that I would be right there. He went up to a younger girl who looked lost, maybe she is new and he told her a small popcorn. She said, $8.50. I said no he wants a mini. She actually told me "he said small,' and I thought to myself, seriously? Okay, no problem. So I said, mini, again. Since they were popping popcorn, we asked for it from the popper. She relayed this info to the young man and they both were so annoyed that we asked this request, that it was as if I told them that something awful happened! The young man storms to the back and gives my kid a bag that wasn't even fully filled. It cost five dollars too, and it used to be $4.50. He was really rude and couldn't even politely give it to us. Its cool if your mean to me, but being completely unprofessionally to a child under 10 is just wrong. It wasn't crowded. I don't understand why this place continues to hire people who have no people skills whatsoever. I have been here before more than a few times and the turnover seems to be often. The lady with the braids is lovely. The bald dude at night is also always angry, and thankfully I don't go at night anymore. The younger staff is just miserable. I read about the "gen z stare' and in this case, this is face to face customer service for $16 an hour and free movies. Sign me up! There should be no excuse. It's an easy job. I did it many, many years ago. It can be stressful during a rush but there was only four other people in the lobby. I have experienced this with many of the younger staff here, and I am going to give up going here. It makes me sad and frustrated. However, I am at my wits end. I want to support local businesses but I cannot do so anymore until this theater hires people with better customer service skills. I know they can because they done so in the past. The younger staff who work here are rude, mean, unattentive, ignores customers and just do not care. They are either chatting in the back while there is a line or glued to their phones. I came here one night last summer and the employees were lying on the lounges located in the lobby while watching stuff on their phones. The same night, I wanted a soda well before closing time, only to the find not one employee in the lobby. It was odd. The bottom lines is I am sick and tired of coming here and being treated as an inconvenience to most of the staff. Perhaps that is why they don't wear name tags? Their HR department needs to hire people who likes movies and at least try to be pleasant. The theater is nice besides that, it really needs a proper cleaning though. I dropped my keys under the seat and it had old candy and popcorn under it. I believe it was the first showing of the day too. Those heated seats are great though! If you do need to go to concessions, make sure you go someone who looks like they want to work there.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所ですね。リクライニングとヒーター付きの座席があるのが気に入っています。料金もチェーン店の映画館よりリーズナブルで、オーナーが今も現役で働いているかどうかは分かりませんが、昔は犬を連れて来ていたそうです。それから、私と友人を映写室に急遽案内してくれて、ロビーにある古いリール映写機の仕組みを説明してくれました。 （原文） Such a charming place. We love that they have reclining/heated seats. Their prices are more reasonable than the chain theaters, and I’m not sure if he still has an active presence there, but the owner used to bring his dog in. He also took me and a friend on an impromptu tour of the projector room and explained the mechanics of the old reel projector in the foyer.

（Google による翻訳）クリスPさんには、eバイクの購入を通して、知識、忍耐、そして親切さに本当に感謝しています。初心者だった私はeバイクについて全く知識がありませんでした。クリスさんは一度も大きな買い物を強要されることはありませんでした。サイズやパワーの検討から、まさに私にとって最適な一台を見つけるお手伝いをしてくれたように感じました。安心して購入できました。 （原文） Cannot thank Chris P enough for his knowledge, patience, and kindness throughout my e-bike purchase. As a newbie, I knew nothing about e-bikes. Never once did Chris pressure me into a big buy. I felt like he assisted me with the Best Buy for me. Right from the sizing and power of the bike. I left feeling confident with my purchase.

（Google による翻訳）レビューを更新します。今日行ったばかりですが、スタッフの皆さん、特にクリス・Pさんは100%迅速に私の電動自転車を修理してくれました。まるで新品のように乗り心地が良いです！ここは間違いなく素晴らしい自転車屋さんです。親切で、自転車や電動自転車に関する知識も豊富です！もし修理が必要なら、ミスティック・サイクル・センターをぜひお勧めします。改めて感謝申し上げます。 （原文） I am updating my review again was just there today and the boys especially Chris P was 100% quick and had fixed my e-bike and now it rides like it's brand new!! This is an awesome bike shop hands down they are friendly and very highly knowledgeable when it comes to bicycles or e-bikes!! If you ever need something fixed i would recommend Mystic Cycle Centre. Thank you again.

（Google による翻訳）ミスティック・サイクルセンターには感謝してもしきれません！自転車を何週間も預けるか、修理する価値がないと言われるか、どちらかだと覚悟していました。ところが、その場で何かできることはないかと尋ねたところ、すぐに作業に取り掛かってくれました。30分ほどで、10年以上放置していたブレーキとギアシフトレバーの不具合を修理してくれました。おかげで自転車はちゃんと動くようになりました。その夜、2年ぶりに自転車に乗ってみることができました。 素晴らしいサービス、親切なスタッフ、そして予想以上に迅速な対応。強くお勧めします！ （原文） I can't thank Mystic Cycle Centre enough! I came in fully expecting to leave my bike for weeks—or be told it wasn’t worth fixing. Instead, I asked if there was anything they could do on the spot, and they got right to work. In about 30 minutes, they fixed my brakes and gear shifter—issues I’d been ignoring for over 10 years. The bike actually works now. I took it for a ride that night for the first time in two years. Great service, kind people, and so much faster than I expected. Highly recommend!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした！ニューイングランドで唯一、私が探していたSanta Cruz Valaを在庫していて、組み立てもしてくれたお店です。Ryannさんは期待以上の仕事をしてくれて、バイクをその日のうちに受け取れるように準備してくれました。セットアップやサスペンションの調整も丁寧に教えてくれたので、バイクはすぐに走れる状態になりました。これ以上ないほど満足です。マサチューセッツ州から車で来る価値は十分にありました！ （原文） Great service! only shop in New England that had the Santa Cruz Vala in stock and built I was looking for, Ryann went above and beyond to have the bike ready and setup for me to pick up in the same day, walked me through all the setup/ suspension tuning bike was ready to rip, couldn’t be happier, well worth the drive from Mass!

（Google による翻訳）私のデヴィンチに本格的なメンテナンスが必要でした。2月に預けたのですが、クリスと彼のチームが丁寧に点検してくれて、何か気になる点があればすぐに連絡をくれました。その間、別のマウンテンバイクを貸してくれたので、また乗ることができました。5月初めに返却された時は、その乗り心地に驚きました。まるで新品のようでした！本当に素晴らしい仕事をしてくれました！本当にありがとうございました！これからもずっと乗り続けたいと思っています！🙂 （原文） My Devinci needed some serious maintenance. Dropped her off in February and Chris and his team meticulously went through everything and called with any additional concerns. During that time they loaned me another mountain bike so I could still ride. When I got her back beginning of May I was pleasantly surprised how she rode - just like new (to me)! They did an amazing job! Thanks guys! Hope to have her for a very long time! 🙂

（Google による翻訳）妻と私はミスティック サイクル センターで自転車を購入できて本当に良かったです。オーナーとスタッフはとても親切でした。オーナーのクリスは豊富な知識を持っており、お客様のニーズにぴったりの自転車を見つけるお手伝いをいたします。彼らは私たちを助けてくれて、それ以上のものをしてくれたので、自転車ラックを購入するためにまた戻ってきます。ありがとう、ミスティックサイクルセンター。 （原文） So glad my wife and I bought our bikes at Mystic Cycle Centre. The owners and staff were extremely helpful. The owner, Chris, has a ton of knowledge and will help you find the perfect bicycle for your needs. They went above and beyond with helping us and we will be returning to buy our bike rack. Thanks, Mystic Cycle Centre.

（Google による翻訳）ミスティックKOAでキャンプをしていたのですが、ホイールのスポークが折れてしまいました。土曜日の午後にこのスタッフに持ち込んだら、待っている間に修理してもらえました。とてもフレンドリーで親切な対応で、どんなサービスでもここのスタッフを強くお勧めします！皆さん、ありがとうございました！ （原文） Camping at the Mystic KOA and had a broken spoke on a wheel. I brought it over to these guys on a Saturday afternoon and they were able to get it fixed while i waited. Super friendly service and extremely helpful, highly recommend the crew here for any service! Thanks guys!

（Google による翻訳）最高でした！電話するとダニエルが私たちの希望と時間を尋ねてくれました。彼はすぐに私たちの都合に合わせてくれました。町で一番安い価格で、面倒な手続きもプレッシャーもなく、柔軟性も高く、カスタマーサービスも素晴らしい。まさに私たちのグループが必要としていたものでした。 （原文） This was awesome! Called and Daniel asked what we were looking for and the time. He easily worked us in. They have the best prices in town, no hassle, no pressure, flexibility, and great customer service. This was just what our group needed.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！そこの女性は本当に素敵で社交的でした。そして、川を下りても安全な場所を確認しました。カヤックは少し遅くなる可能性があるため、パドリングをやめずにリラックスして周りを見渡すつもりがない限り、2 時間の料金をお得です。妻と私は楽しい時間を過ごしました。注: 携帯電話が川に落ちないように、おもちゃの入った携帯電話バッグをご持参ください。また、日差しによる頭痛を避けるために帽子をかぶってください。また、カヤックに水が入る可能性があるため、ウォーターシューズも着用してください。 （原文） Great service! The lady there was really nice and social. And made sure we knew where it was safe to go down the river. Price for 2 hours is better since Kayaking can be a bit slow, unless you plan to never stop paddling relax and look around. My wife and I had a good time. NOTE: bring a cellphone bag with toy to protect your phone from falling into the river. Also wear a hat to avoid headaches due to the sun. And also water-shoes, since water can get into the Kayak.

（Google による翻訳）素晴らしい人たち。リラックスした雰囲気。唯一の欠点は駐車場ですが、快く対応してくれました。特に混雑する週末は、早めに到着して駐車場を確保しておくと良いでしょう。 （原文） Great people. Relaxed vibe. Only drawback is parking but they accommodate us. I would get to area extra early and park in a lot, especially on a busy weekend.

（Google による翻訳）今までで最高の時間!!!!カヤックやパドルボードを持ち出してスピンすることを強くお勧めします。初めてでしたが、インストラクター兼オーナーのローラが、私を川に追い出す前に、すべてのやり方を教えてくれて、とても自信を持って快適に感じました。私たちは右に進み、海港博物館を通過して神秘的な跳ね橋の下をくぐることも、左に進み、水辺に停まっている素敵なヨットを眺めながら、鉄道の橋を渡って素敵な泳ぎに行くこともできました。これまでにこれを行ったことがない場合は、素晴らしい経験になります。価格は非常にリーズナブルなので、ミスティックを訪れて何か楽しいことを探しているだけなら間違いなく必見です!私は親友と一緒に行きましたが、それは私たち二人にとって永遠の思い出になるでしょう。 （原文） The best time ever!!!! Highly recommend taking one of their kayaks or paddle boards out for a spin!!! It was my first time and the instructor/owner, Laura made me feel so confident and comfortable teaching me how to do everything before pushing me out onto the river. We were able to either go right passing the seaport museum, going under the mystic drawbridge or left, looking at all the nice yachts parked along the water, and go for a nice swim past the train bridge! What a great experience if you’ve never done this before. Prices are super reasonable and definitely a must if you’re just visiting mystic and looking for something fun to do! I went with my best friend and it will be a memory made forever for both of us.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！急な予約変更にも対応していただき、ミスティックへの日帰り旅行がより充実したものになりました。とても親切で、対応も良く、気持ちよく利用させていただきました。日帰りの冒険に出かける際に、敷地内にトイレがあるのも嬉しいポイントです。ニューイングランドの小さな町は駐車場があまりないため、駐車場も十分に確保されています。A+ ありがとうございました！ （原文） Great experience! They were able to move my reservation time at short notice which made for a better day trip to Mystic. Quite accommodating and a pleasure to do business with. Bonus to have a bathroom on site when you are out on a day long adventure, and parking spots available in a small New England town where parking is quite sparse. A+ Thank you!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい経験、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。無料の日焼け止めと、持ち物を乾いた状態に保つためのドライバッグもくれました。 私たちはカヤックを 4 時間半レンタルして、海に向かってさまざまな島を探索しました。とても楽しかったです。 （原文） Great experience overall, the staff is very friendly and helpful. They even gave us complimentary sunscreen and dry bags to keep our stuff dry! We rented the kayaks for 4 1/2 hours and went out towards the ocean to explore the various islands, it was a blast.

（Google による翻訳）ブルーヘブンは最高です！10代の息子と友達は、素晴らしいスタッフの親切な案内やおすすめのおかげで、ミスティック川でのパドリングを楽しみました。ミスティックを楽しく探索したいなら、ブルーヘブンは絶対におすすめです！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️+ （原文） Blue Heaven is the BEST! My teenage son & friends enjoyed paddling in the Mystic River w/ helpful directions/recommendations from the incredible staff. If you are looking for a fun way to explore Mystic, Blue Heaven is the place to visit! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️+

（Google による翻訳）ここは美しいマリーナです。風光明媚なミスティック川沿いに位置するので、船は安全で、音までの移動時間は短く興味深いものです。必要なアメニティはすべて揃っています。彼らはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） This is a beautiful marina. Located on the scenic Mystic river your vessel will be safe an the ride to the sound is short and interesting. They have any amenities you want. They're very friendly and accommodating.

（Google による翻訳）シーポート、ミスティックのダウンタウン、ロングアイランドサウンドをカヤックするのに最適な場所ですが、干潮時の出発は避けてください（泥だらけになる可能性があります）。ここにはトイレがありませんので、計画を立ててください。 （原文） Great location for kayaking through the Seaport, downtown Mystic and out to Long Island Sound, but try to avoid launching at low tide (can be mucky). There are no toilet facilities here, so plan accordingly.

（Google による翻訳）カヤック、カヌー、スタンドアップパドルボードには、両方向へのパドリングが可能で、アクセスに優れています。右に行けば、ミスティック シーポートの古い木造船の近くまで 1 マイルで漕ぐことができます。 （原文） For kayaking, canoeing or stand up paddle boarding, this a great access with good paddling in both directions. If you go right, in a mile you can paddle close to the old wooden ships of Mystic Seaport.

（Google による翻訳）カヤックやカヌーに最適なスポーツです。駐車場から川までは約10フィートの降下がありますが、土のスロープがあります。バスルームはありません。 （原文） Good sport for kayaks or canoes. There is about a ten foot drop from parking lot to River but there is a dirt ramp. No bathrooms.

（Google による翻訳）カヤックを打ち上げるためにここに行きます。とても簡単で、あまり忙しくありません。 （原文） I go here to launch my kayak. Very easy and not too busy.

（Google による翻訳）美しい （原文） beautiful

（Google による翻訳）ミスティックリバーでキャッキングを楽しみました。 アクセスしやすく清潔 （原文） Enjoyed kyacking on the Mystic River. Easy access and clean

（Google による翻訳）これは3.5点くらいかな。ミスティックを回るのは確かに楽しかったけど、値段が高すぎた。景色が綺麗でコネチカット州らしいのは分かるけど、Tシャツが35ドルもするなんておかしい。ただのペーパーウェイトが20ドル近くもするなんて。橋とその一部は史跡として悪くないんだけど（橋の写真は別のセクションで投稿したよ）、お店は派手すぎて値段が高すぎる。どれも高級な服や高級品ばかり。ミスティック・ビレッジはもっとリーズナブルだけど、それでもかなり高い。 （原文） I feel like this is a three and a half. Sure, it was fun going through Mystic, but the prices were just way too high. I know it's scenic and Connecticut, but t-shirts shouldn't cost thirty-five dollars and simple paper weights were nearly twenty dollars. It's not a bad historic site at all with the bridge and a few parts (I posted pictures of the bridge in its own section), but the stores are overly glamorous and high-priced. It is all fancy clothes and higher end objects. Mystic Village is more reasonable, but they are even pretty high priced.

（Google による翻訳）ここに来て歩き回って、私のお気に入りのレストランを食べるのが大好きです: ミスティックピザと麦わらの旅団アイスクリーム 😍😍 （原文） Love to come here walk around and eat my favorite restaurant : Mystic pizza and straw brigade ice cream 😍😍

（Google による翻訳）景色が素晴らしい小さなショッピング街 （原文） Great little shopping district with a view

（Google による翻訳）跳ね橋が美しい。地元の可愛いお店がたくさん。食事できる場所もいくつかある。私は車椅子に乗っていたが、ほとんどのお店はバリアフリーだったが、いくつかそうでないところもあった。景色は素晴らしかった。車は少しスピードを出すので、気をつけて。 （原文） Beautiful with the drawbridge. Lots of cute locally owned shops. A few places to dine. I was in a wheelchair and most shops were accessible but there were a few that weren’t. The views were beautiful. Cars do go a bit fast but so be cautions

（Google による翻訳）趣があって素敵だけど、混雑していて値段が高す​​ぎる （原文） Nice quaint , crowded and very over priced

（Google による翻訳）素敵な小さなお店やレストランが集まっています。一日楽しめる場所です。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Great little shops and places to eat. Can make a day out of it. I would definitely go back.

（Google による翻訳）最高!!!! リサイクルショップのオーナーは最高でした！ビーチハウスにぴったりの素敵なものがたくさん手に入りました :) （原文） The Best!!!! The Thrift shop owner was the man! Got so many cool things for my beach house :)

（Google による翻訳）純利益の最大 50% を Save the Elephants やその他の慈善活動に寄付するかわいいショップです。したがって、私と同じように象が好きなら、ここはお金を落とすのに最適な場所です。主に T シャツ、スウェットシャツ、睡眠とラウンジ、いくつかのアクセサリーと家庭用品です。安くはありませんが。品質は良好です。 （原文） Cute shoppe that donates up to 50% of their net profits to Save the Elephants and other charitable causes. So if you love elephants as I do, it’s a decent place to drop some cash. Mostly tee shirts, sweatshirts, sleep and lounge, a few accessories and home items. Not inexpensive though. Quality is good.

（Google による翻訳）私の姉がずっと象が好きだったので、もともとここに立ち寄りました。さて、私が行ったとき、彼らはかわいいセレクションを持っていて、妹のためだけでなく私のために購入しました。品揃えはそれほど多くありませんが、かわいいものを見つけるには十分です。スタッフは親切で、そこで物を買ったときに、赤いアイボリーのエラの再利用可能なトートバッグももらいました。私は企業が恩返しをしてくれるのが大好きです。お金を使うのが楽しくなります。 わかりました。ロードアイランドでの倉庫セールに私が参加したのは今年が初めてです。私たちは到着して、ああ、どうやって乗ればいいのかと思いました。私のボーイフレンドは電動車椅子で、階段しかありませんでした。工場の人が買い物ができるように裏道に通してくれました。私たちを反対側までずっと歩いて行き、私たちがよく世話されていることを確認しました。どこでも人が狂ったように買っていました。かなり見応えがありましたが、迅速かつ簡単で、たくさんの商品がありました。超かわいい。価格は他に負けません。あらゆる努力をする価値は十分にあります。レジがたくさんあったので、いつまでも並ぶ必要はありませんでした。水曜日に始まり、金曜日に行きました。その時までに、物は別の箱に入れられ、すべて整理されていませんでしたが、商品をふるいにかけることを気にしないなら、必須です。 （原文） Stopped here originally because my sister has always loved elephants. Now when I went in they had a cute selection that I bought not only for my sister but for me to. Not a huge selection but enough to find something cute. The staff was helpful and I also got a red ivory Ella reusable tote when I bought stuff there. I love when businesses give back. Makes you feel better about spending your money. Ok this is the first year I attended their warehouse sale in Rhode Island . We arrived and thought oh no how do we get in, my boyfriend in power wheelchair and only steps. Someone from the factory let us in the back way so we could shop. Walked us all the way to the other side and made sure we were well taken care of. There was people everywhere, buying like crazy. It was quite a sight,but it was quick and easy and lots of products. Super cute. The prices couldn't be beat. Totally worth all the effort. There were tons of cashier's so we didn't have to wait in line forever. Started on a Wednesday,we went Friday. Although by then things were in different bins and all unorganized but if you don't mind sifting through products,a must.

（Google による翻訳）かわいいアイテムがあり、250ドル以上の買い物をしたかったのですが、3歳の娘にトイレを使わせてくれなかったため、帰らなければなりませんでした。タイダイのパーカーとフラワーエレファントのタンクがとても気に入りましたが、他の場所に興味を持ちました。 （原文） Cute items and I wanted to make a purchase of over $250 but had to leave because they wouldn't let me 3 year old daughtwr use the bathroom. I really liked the tie dye hoodies and the flower elephant tanks, but took my business elsewhere.

（Google による翻訳）素晴らしいものです！さらに素晴らしい目的は、ゾウを助けることです。妻はこの場所が大好きです！ （原文） Great stuff! Even better cause, helping the elephants. My wife loves this place!

（Google による翻訳）ミスティックのダウンタウンにある跳ね橋の近くの美しい店。 想像できるあらゆる色の象をテーマにした服。 地元所有。 とてもフレンドリーな顧客サービス! （原文） Beautiful store in downtown Mystic close to the drawbridge. Elephant themed clothing in every color you can imagine. Locally owned. Very friendly customer service!

（Google による翻訳）対応してくれた青年はとてもキラキラしていて優しかったです。彼の助けのおかげで、必要なものがすぐに見つかりました。また戻ってきます。 （原文） The young man who helped me was very sparkly and kind. I found what I needed, with his help, quickly. Will go back again.

（Google による翻訳）彼らの製品が大好きです！少し高価ですが、高品質のアイテムと収益の一部はゾウに寄付されます。 （原文） Love their products! Bit costly but quality items and some proceeds go to the elephants!!

（Google による翻訳）老若男女が楽しめる素晴らしい柵で囲まれた遊び場！また、子供たちが手入れの行き届いたスペースを楽しんでいる間、若い心の持ち主が座って本を読むための静かな場所でもあります。 （原文） Wonderful fenced in playground for young and old! Also a peaceful place for young at heart to sit and read while their children enjoy the well maintained space.