タルサの45 coolestな衣料品店とブティック

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、特定の商品を探しているときに立ち寄りましたが、当時は在庫がありませんでした。私たちはオクラホマシティ出身ですが、彼は私たちがなぜタルサにいるのか、中小企業以上に他の3つの場所を勧めてくれました。間違いなく戻ってきますので、チェックしてください。 （原文） Owner was super helpful , we stopped in looking for a certain item and they did not have them in stock at the time. We are from Oklahoma City and he recommended 3 other places for us to look why we were in Tulsa, above and beyond for a small business. Will definitely be back , check them out.

（Google による翻訳）タルサで間違いなく最もかわいい子供向けブティックです。 5歳の娘と私は、すべてがあまりにも愛らしいため、何を購入するかを決めるのに最も苦労しています。 幸いなことに、彼女にはここで買い物ができる期間があと数年あります。 また、最近、Lollyでベビーレジストリの手続きをしました。 とても簡単で、スタッフはとても親切でした。 私たちのお気に入りのギフトはすべてここで購入したものなので、次のサイズを購入するためにまた戻ってきました。 （原文） Hands down cutest children’s boutique in Tulsa! My 5 yr old daughter and I have the hardest time deciding what to purchase due to how adorable everything is. Luckily, she still has several more years she can shop here! Also, recently I went through the baby registry process at Lolly. It was so easy and the staff was incredibly helpful. All of our favorite gifts are from here and now I’ve gone back to buy them in the next sizes.

（Google による翻訳）ロリーガーデンが大好き！ タルサで日常用や特別な日用の子供服や靴を買うのに最適な場所です。 子供向けのギフトも豊富に取り揃えており、オーナーとスタッフはとてもフレンドリーで親切です。 私が買い物をしている間、子供たちはディスプレイのおもちゃで遊ぶのが大好きで、双方にメリットがあります 🍭 （原文） Love the Lolly Garden! The best place in Tulsa for children’s clothes and shoes for everyday and special occasions. They have a great selection of children’s gifts too and the owner and staff are so friendly and helpful. My kids love playing with the display toys while I shop which is a win-win 🍭

（Google による翻訳）私たちはロリーガーデンが大好きです。店主はとてもフレンドリーで、店内には素晴らしい掘り出し物がいっぱいです！タルサへの旅行では、必ずロリー ガーデンに立ち寄ります。そこでは、小さな息子に何か素晴らしいものが必ず見つかるはずです。 :) （原文） We love the Lolly Garden. The shop owner is super friendly and fills the shop with amazing finds! Our trips to Tulsa always include a stop in at the Lolly Garden where we are sure to find something amazing for our little guy. :)

（Google による翻訳）この店がタルサにあることはとても幸運です。ユニークな服の素晴らしいセレクション。私の子供たちはいくつかのブランドの履き心地が大好きです。また、スーパーサービス。彼らを愛してください！ （原文） We are so lucky to have this store in Tulsa. GREAT selection of unique clothing. My kiddos love the comfort of some of the brands. Also, super service. Love them!

（Google による翻訳）1 年前、チャーラはロリー ガーデンの所有権を取得しました。 彼女の細部へのこだわりは、店に入った瞬間に明らかです。あらゆる予算に応じたギフトや高品質の衣服が揃っています。アイテムはユニークで、娘たちはロリー ガーデンで靴、アクセサリー、ドレスを買うのが大好きです。 （原文） One year ago Charla took ownership of The Lolly Garden. Her attention to details is apparent the second you enter the store. There are gifts for every budget and quality clothes. The items are unique and my girls love shopping for shoes, accessories and dresses at Lolly Garden.

（Google による翻訳）娘が結婚式に向けて幼児用のドレスを購入しました。 彼女はブルマのゴムが正しく縫われていないことに気づきました。 一部では集会はありませんでした。 ドレスの値段は70.00くらいだったと思います。 彼らは別のものを持っていなかったので、お金を返金しませんでした。彼らは名誉を与えるだけです。 これは良い顧客サービスではありませんでした。 まだドレスを購入する必要があり、現在は 70 ドルか 80 ドルを支払っています。これが他の人に起こらないことを願っています。 その女性もあまりいい感じではありませんでした。 （原文） My daughter purchased a dress for an infant for a wedding coming up. She noticed the bloomers elastic was not sewn right. There was no gathering in part of it. I believe the dress cost about 70.00. They did not have another one and would not refund the money. They would only give a credit. This was not good customer service. There still needs to be a dress purchased and now out the 70 or 80 dollars. Hope this doesn't happen to anyone else. The lady wasn't very nice about it either.

（Google による翻訳）プラスサイズの女性向けに宣伝している衣類の在庫を最大 4 倍まで保有しています。 3 x にはトップス 3 枚とグラフィック T シャツ 1 枚しかありませんでした。 店内は汚く、在庫も少なく、客が部屋に入るために外で待っている間、試着室の係員はずっと電話をしていた。私が何か言うと、彼女はついにドアをノックしましたが、3つの部屋には誰もいませんでした。障害者対応の部屋はなく、障害者が途方もない長蛇の列で待っている間に座る場所もありません。 そこもとても暑かったです。 空気の流れがなく、人々はただ汗だくで待っていました。 できれば星はゼロにしたいと思います。 1袋あたり0.15セントもかかるのは何ですか?? （原文） Ow inventory on clothing they advertise for plus size women up to 4 x. I only saw 3 tops and 1 graphic t shirt in a 3 x. The store was dirty, low inventory and the fitting room attendant was on her phone the whole time while customers were picked up waiting outside to get a room. I said something and she finally knocked on doors and no one was in 3 rooms! No handicap accessible rooms and no where for handicap people to sit while they waited in a ridiculous long line. It was super hot in there too. No airflow and people were just sweating waiting there. I would give zero stars if I could. What is this they charge .15 cents a bag too??

（Google による翻訳）今晩レジ係のエミリーから受けたサービスは気に入らなかった。私なら、オールド ネイビーには 4 つ星を付けますが、エミリーには 1 つ星を付けます。私たちは理由もなく非常にひどい態度で迎えられ、彼女は私と娘を非常に汚い目で見つめたので、夫でさえ気づいていました。私たちにとっては不必要に失礼で奇妙なエネルギーです。彼女の見た目もプロフェッショナルとは言えなかったので、それはあります。それ以外は良い買い物旅行にとって、このような不快な経験。 （原文） Did not love the service we received from our cashier Emily this evening. I would give Old Navy the brand 4 stars and Emily only 1. We were met with so much attitude for zero reason and she stared at me and my daughter with such a dirty look, even my husband noticed. Just unnecessarily rude and weird energy to us. Her appearance was also less than professional so there’s that. Such an off putting experience to an otherwise good shopping trip.

（Google による翻訳）作業ズボンを数本買いに来ました。セール表示はどれも非常に紛らわしいものでした。セール品は何も表示されておらず、店員に迷惑をかけたくない私は結局何も買わず、予想以上に高い値段を払ってしまいました。ウェブサイトでは全品40%オフと書いてありましたが、私は定価で支払いました。店員を全面的に責めるつもりはありませんが、隣に座っていた女性も同じ問題を抱えていて、解決しようとしてくれない様子でした。 （原文） Came in for a few pairs of work pants. All sales signs are super misleading. Nothing rang up on sale and as someone who doesn't like to be a problem for the retail workers, I ended up not getting items and paying more than expected. The website even says it's 40% off everything but I paid full price. I don't entirely blame the workers but the lady next to me had the same issue and they didn't seem to want to resolve it.

（Google による翻訳）素晴らしいトレーニングレギンスを手頃な価格で手に入れました。アソシエイトはとても親切で親切でした。 （原文） Got a great pair of workout leggings for a great price. Associate was very nice and helpful..

（Google による翻訳）特に変わったところはない。清潔で整頓されている。値段も手頃。子供の頃とほぼ同じ。 （原文） Nothing special. Clean and organized. Fair prices. About the same as when I was a kid.

（Google による翻訳）この特定の店は、街中の他の店よりもはるかに豊富な種類を取り揃えています。 （原文） This particular store has a much bigger variety than some of the other stores around town.

（Google による翻訳）返品プロセスは簡単で、オンラインで注文し、店舗でメールを送信するだけで返品できます。レジ係は礼儀正しくて効率的で、店内は清潔で比較的整理整頓されていました。アクティブウェアやビジネスカジュアルに最適なオプションが豊富です。割引はいつでも利用可能で、大規模な最終セールセクションも用意されています。パンデミック中に直接買い物をする場合にお勧めします。 （原文） Easy return process, ordered online and could return in store with just an email. Cashier was polite and efficient, store was clean and relatively organized. Lots of options for active wear and business casual. Discounts always available and a large final sale section. Would recommend for in person shopping during a pandemic.

（Google による翻訳）警告 ここでの買い物は避けてください。星をゼロにすることができるなら、星をゼロにします。この場所の警備員は非常に判断力があり、まるで誰もが泥棒であるかのようにあなたを見つめ、デビットカードまたは現金で何かを購入し、購入した商品の受領証明書を付けて返品したい場合、彼らはお金を返すのを拒否するのに苦労するでしょう、代わりに、彼らはあなたに苦労して店内で買い物をするためのギフトカードを発行したいと考えています、ありがたいことに私は拒否し、お金を購入したときと同じようにカードに返してほしかったアイテム。もうここで苦労して稼いだお金を使うつもりはありません。面倒なことをしたり、80 年前の古いセキュリティ カードによる嫌がらせを受ける価値は絶対にありません。企業にも電話して苦情を入れてみます！顧客サービスの従業員が不足すると、この会社は倒産し、その後何が起こるかというと、従業員は職を失うことになります。私たち顧客は、ビジネスを継続しているため、ポケットに給料を入れ続けているのです。いいえ、ありがとう、これからはどこか別の場所に行きます！ （原文） WARNING AVOID SHOPPING HERE. If I could give zero stars I would, this location is very judgmental security guard looks and stares at you like everyone is a thief and if you purchase anything with your debit card or cash and want to do a return with proof of receipt of the items your purchased they will give try to give you a hard time refusing to give your money back, instead they want to give you a hard time and issue you a gift card to shop in store, thankfully I refused and wanted my money returned back to my card the same way I purchased my items. I will not spend my hard earned money here anymore. Definitely not worth the hassle or being harassed by an old 80 year old security card. I will also be calling corporate to put in a complaint!!! Lack of customer service employees will cause this company to go out of business and what happens after that, employees will be out of a job. Us customers are who keeping a paycheck in your pockets, because we are keeping the business open. NO THANK YOU I WILL AHOP SOMEWHERE ELSE FROM NOW ON!

（Google による翻訳）シティ トレンドで買い物をするときにがっかりすることはありません。お買い得品やお買い得品がきっと見つかります。 （原文） I am never disappointed when I'm shopping at Citi Trends. You will definitely find a bargain and a bang for your bucks...

（Google による翻訳）このお店が大好きです。彼らは素晴らしいセールと手頃な価格を持っています。 （原文） I love this store. They have great deals and affordable prices.

（Google による翻訳）シティトレンドが大好きで、私のお気に入りの衣料品店は、手頃な価格で、見栄えの良い服を手頃な価格で提供しており、何よりも取り置きが可能です、信じられますか！ただ素晴らしい。衣類、コスチュームジュエリー、財布、香水、靴、ブーツ、コート、帽子、靴下、家庭用品、ほとんどすべてが揃っています!!!!素晴らしい衣料品店とそこのスタッフはとても素敵です！素晴らしい経験、本当に素晴らしいです！ （原文） Love citi trends my favorite clothing store great prices and great looking clothing for reasonable prices and most of all they have layaway can you believe it,!!!! Just great. They have clothing and costume jewelry and purses and perfume and shoes boots coats hats socks, house ware, almost everything!!!! Great clothing store and the staff in there are super nice! Great experience, just Great!

（Google による翻訳）服が大好きでとても手頃な価格です （原文） Love the clothes and very affordable

（Google による翻訳）この店は潰れてしまうのでしょうか？店内は完全に空いていて、ショーツが数枚、シャツが数枚、トレーニングセットが数枚、靴の品揃えは少ない、紳士服も婦人服もかなり品揃えが豊富で、プラスサイズの服もあったので、プラスサイズの服があれば選ぶことができました。サイズはまだ大丈夫です、これは私の行きつけの店です。ここ数回行ったときもこんな感じでした。どうしたの？この店は閉店ですか？ （原文） Is this store going out of business? The store was completely empty there was hardly anything to choose from a couple pair of shorts a few shirts a few workout set a low selection of shoes both men's and women's clothes they had a pretty good selection plus size clothes so if you're a plus size it's still good for you this is my go-to store. It's been like this the last few times I've been. What's going on? Is this store closing?

（Google による翻訳）私は服や買えるかわいいものが大好きなのですが、カウンターの女性は、わざとできるだけ時間をかけて私をチェックし、私のことを一瞥して、ごめんなさいと言い、それから私の目の前の顧客にさらに商品を売ろうとし、私がそこに立って辛抱強く待っているのに、彼女の物を見つけるのを手伝うと申し出ました。忙しくもありませんでした。彼女は私を仕事に遅刻させた。 （原文） I love the clothes and all the cute stuff I can buy but the lady at the counter purposely took as long as she could to check me out, she even looked at me, said sorry, then proceeded to try to sell the customer in front of me more products and offering to help find things for her when I'm clearly standing there waiting patiently. It wasn't even busy. She made me late for work.

（Google による翻訳）母と一緒に父への直前のクリスマスプレゼントを買いに来たところ、マネージャーのゲイリーが無料の靴で母を捕まえてくれました！彼女にクリスマスをプレゼントしてくれて、父のために靴を買うのも手伝ってくれたので、必ずまた戻ってきます! （原文） Came in w my mom to buy a last minute Christmas present for my dad and the manager Gary hooked my mom up w a free pair of shoes! Made her Christmas and helped me snag a pair of shoes for my dad as well, will definitely be back!

（Google による翻訳）美しい空間、美しい環境。小さいサイズから大きいサイズまで、スニーカーやウェアからお選びいただける豊富な品揃え。人気のスポットでも地元のスポットでも、このスポットにはそれがあります。さらに言えば、ハブであると同時に、鑑賞したり購入したりできるアートもあります。チェックしてみてください。 （原文） Beautiful space, beautiful environment. A great selection to choose from, small to larger sizes, sneakers & clothing. Whether it's popular &/or local, this spot has it. To add on top, there's art to view & purchase along with being a hub. Check them out.

（Google による翻訳）たまたま店の前を通った。中に入って靴をチェックしてみようと思いました。おお！探していたジョーダンがすぐそこにありました。少し高価ですが、欲しかった靴を見つけるのは難しいので、いつも直接購入するのが安心です。私が町に戻ったときにこの場所を訪れるのが大好きです。 L （原文） Happened to walk past the store. Figured I would walk in and check out the shoes. Wow! Jordan's I have been looking for was right there. A little pricey but the shoes I wanted are hard to find and I always have comfort buying in person. Love this place will visit when I'm back in town. L

（Google による翻訳）近くの博物館をチェックした後、ただ閲覧するために店に立ち寄りました。これは、スニーカー愛好家やヴィンテージブラックカルチャー愛好家にとって、本当にドープでエキサイティングなコンセプトです。オープンでカラフルな環境に本当に感謝しています。これからも応援していきます！ （原文） I stopped by the store just to browse after checking out the nearby museum. This is a really dope and exciting concept for sneaker lovers and vintage Black culture connoisseurs. I really appreciate the open and colorful environment. Will continue to support!

（Google による翻訳）間違いなくお勧めします!!顧客サービスはフレンドリーでプロフェッショナル以上に優れています。このビジネスをサポートすることは非常に重要です。素晴らしいシグネチャーシューズと素晴らしい品質の服。店舗前で工事中ですので足元注意してください。歴史的なグリーンウッド地区に位置します。地域やコミュニティを代表する商品を販売します。カジュアルウェアを販売しています。カスタムデザインの靴には、間違いなくお勧めします。 （原文） I WOULD DEFINITELY RECOMMEND!! The customer service is beyond friendly and professional. Supporting this business is very important. Great signature shoes, and great quality of clothes. There is construction in front of the store so watch your step. Located in the historic Greenwood district. The sell merchandise representing the district as well as the community. The sell casual wear clothing. For custom designed shoes I would definitely recommend.

（Google による翻訳）10/10 には、Jordan、cactus Jack、supreme、yeezy などの服があります。 ❤️ 彼らのクールなコラボレーションをチェックしにぜひお越しください。 （原文） 10/10 they have clothes like Jordan, cactus Jack, supreme, and yeezy! ❤️ come visit to catch up on their cool collabs.

（Google による翻訳）このお店は、愛情と専門知識が詰まっているのが分かります！私はスニーカーを履いたことがないのに、体験だけでなく、スニーカーの質にも魅了されてしまいました！スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、スニーカー選びの旅について、安心して学べるよう配慮してくれました！（もし私にスニーカーを履かせられる人がいるとしたら、それはこのチームです！）本当におすすめです。キッズサイズが発売されるのが待ちきれません！娘も喜んでいました！素晴らしいお店です！これからも頑張ってください！#GreenwoodGreats （原文） This business is CLEARLY lead with love and expertise! I don’t even WEAR sneakers, yet I find myself intrigued with not only the experience, but the quality of sneakers! The staff greeted me with open arms and made sure I felt comfortable and EDUCATED with my possible sneaker journey! (If anyone can convince me to wear sneakers, it’s this team)! I highly recommend and I can’t wait until they get kids sizes in! My daughter loved it, there! Great job! Keep going! #GreenwoodGreats

（Google による翻訳）ネットで注文して店舗で受け取りました。到着すると、従業員が出迎えてくれて、直接閲覧しました。実際のピックアップ注文では、アソシエイトが 5 分以内に出入りさせてくれました。優れた顧客サービス...ストーカー仲間はいません。今後必要に応じて戻ってきます。 （原文） I ordered online to pick up in store. Upon my arrival, I was greeted by an associate and browsed in person. For my actual pick up order, the associate had me in & out in less than 5 mins. Good customer service...no stalker associates; will return as needed in the future.

（Google による翻訳）モール内にありました。私はここ10年近く、実際のショッピングモールには行っていません。とてもきれいです。スタッフは親切でした。服装は整理整頓されていて、乱れていませんでした。品揃えも良く、遅めのクリスマスプレゼントもいくつか購入できました。 （原文） It was inside the mall. I haven't been in an actual mall in close to 10 years. Very clean. The staff was helpful. The clothes were organized and not in disarray. Good selection and picked up a few late Christmas presents..

（Google による翻訳）私は予期せぬ課題に直面しましたが、10 月 10 日木曜日の夜に勤務していた 3 人の従業員が、私の満足と期待をはるかに超えるレベルで解決してくれました。 私の新しい Br/Gap カードでは、特典クレジットでカードを使用することができませんでした。 オンライン カスタマー サポートを利用したにもかかわらず、カードと特典を一緒に使用できるようにシステムを操作する方法が見つかりませんでした。奇妙なことです。 それにも関わらず、彼らは 30 分以上協力して、私が特典を取得して使用し、その夜の購入に適用するのを手伝ってくれました。 彼らは驚くほどプロフェッショナルで、忍耐強く、親切でした！ 将来またこのエリアでビジネスをすることになると予想しており、間違いなく再び店を探します。 （原文） I had an unanticipated challenge that the three employees on duty the night of Thursday, 10 October, resolved to a level well beyond my satisfaction and expectation! My new Br/Gap card was not allowing me to use the card with my rewards credits. Despite utilizing the online customer support, we could not find a way to manipulate the system to allow me to use my card and rewards together - weird! Nevertheless, they all worked together for 30+ minutes to help me obtain and use the rewards and apply them to my purchase that night. They were amazingly professional, patient, and accommodating! I anticipate being on business in this area again the future and will definitely seek their store out again!

（Google による翻訳）品揃えも豊富で、売っているものはどれもトレンディなものばかりです。最新のスタイルであれば、何も考える必要はありません。ホリーは、GAP カードと進行中の日本酒について説明してくれて、本当に役に立ちました。今では常連です （原文） They have great selection and all they sell are trendy. I don't have to think twice if it's the latest style. Holly there was really helpful explaining me the GAP card and the sakes going on. Now I'm a regular

（Google による翻訳）この店には可愛くて品質の良い服が揃っていますが、顧客サービスは平均以下です。 Gap Rewards (クレジット カードなど) への登録の誘いを私が丁重に断るまでは、レジ係は非常にフレンドリーでした。その後、彼女は非常に背が低くなり、目を合わせなくなりました。戻りません。 （原文） This store has cute, good quality clothes, but the customer service is subpar. The cashier was quite friendly, until I politely declined her invitation to sign up for the Gap Rewards (i.e. credit card.) She then became very short and no longer made eye contact. Will not be returning.

（Google による翻訳）レジ係の女性は素晴らしかったです。彼女は、ポイントと割引を利用して、私が買い物をする時間を節約できるようにしてくれました。ここで働くとても優しくて思いやりのある人々 （原文） The lady at the redgister was amazing. She toot the time to save me on our purchase useing our points and the discounts that we were able to use. Very sweet and caring people working here

（Google による翻訳）この店に行くといつも店員が一人もいない！さまざまなギャップがすべてつながっているので、大きな店舗です。 （ベビーギャップ、キッズギャップ、ただしマタニティ、女性用/男性用、フィットネス/下着）すべてが 1 つの場所にあり、そこに従業員がいたら最高です。購入した商品の電話をかけることができるのは、ベビー セクションとフィットネス セクションのみです。そこはゴーストギャップのようなもので、入るたびにチェックアウトするのに長大な行列ができています。私の家族や友人はそこに行くのを避けています。ただそこで働いているのは2人だけでチェックアウトをしており、20〜30分も行列に並びたくないからです。また、マネージャーは私のギャップカードの使用について大騒ぎし（電話で業界に電話し、使用できないと告げるためにさらに10分そこに立たされました）、現金で支払わなければならなかったので、非常に不便でした。次回私が戻ったとき、彼女は同じカードをスワイプして使用しました!!!!!!彼女が自分が何をしているのかを知っているかどうかはわかりませんが、明らかにそうではありません。この偉大な衣料品ブランドにとって、素晴らしい店舗を持つのは残念です。できれば星0を付けたいと思います。ここでは盗難が大きな問題になっていると思うので、閉店しないことに驚いています （原文） Every time I go to this store there is not one employee in sight! It's a big store as all the Different Gaps are all connected. (Baby gap, kids gap, but maternity, women's/men's, fitness/undergarments) all in one location which is awesome if there were any workers there. You can only ring up your purchases in the baby section and fitness section. It's like a Ghost Gap with huge looooong lines to check out every time I go in. My family and friends avoid going there just because the only 2 people working there are checking people out and we don't want to stand in line for 20-30 mins. Also the manager gave me a huge fuss about using my gap card (calling the industry on the phone and making me stand there an extra 10 mins to tell me I couldn't use it.) so I had to pay with cash which was a big inconvenience. The next time I went back she just swiped the SAME card and used it!!!!! Not sure if she knows what she is doing obviously not. To bad for this great brand of clothing to have an aweful store. I would give a 0 star if I could. Surprised they don't close as I'm sure THEFT is a huge issue here

（Google による翻訳）タルサ/オクラホマ州をテーマにしたクリエイティブなシャツが幅広く揃っており、スタッフもとてもフレンドリーな素晴らしい場所です。 （原文） Awesome spot with a wide variety of creative Tulsa/OK themed shirts, and real friendly staff!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！私たちは数か月ごとに戻ってきます。素材とデザインの素晴らしい品質。スタッフが大好きです。見やすいデザインでスピーディなお買い物が可能です。素晴らしい！ （原文） Love this place! We come back every couple of months. Great quality of material and design. Love the staff. Easy to see designs for faster shopping. Awesome!

（Google による翻訳）偶然この発見を見つけて、とても感謝しました！オクラホマのユーモア全般、特にタルサの内部ジョークに興味がある人にとっては、ここが最適です!ベルズ アミューズメント パーク、ジンゴ ジェット コースターに乗る、ヒマラヤでの「Do you wanna go fast」、アウトサイダーズのポニーボーイを表す「Stay Gold」を表現した T シャツ。彼らはすべてを持っています！誕生日プレゼントやホリデーギフトに最適な場所です。 （原文） Stumbled onto this find and was so grateful! For anyone interested in Oklahoma humor in general and Tulsa inside jokes in particular, this place is it! T-shirts referencing Bell's Amusement Park, riding the Zingo roller coaster, "Do you wanna go faster" on the Himalayan, "Stay Gold" for the Ponyboy reference from The Outsiders. They've got it ALL! Perfect place for birthday gifts and holiday gifts.

（Google による翻訳）ブームタウンTが大好き！ タルサとオクラホマのギアを見つけるのによく行くお店です。 彼らはフレンドリーで、素晴らしい顧客サービスを提供します。 （原文） Love Boomtown Tees! It is my go-to store to find my Tulsa and Oklahoma gear. They are friendly and have tremendous customer service.

（Google による翻訳）この小さな宝石のようなお店のすべてが大好きです。地元のタルサの歴史と背景を持つ素晴らしいT。オーナーはフレンドリーで親切です。彼らは敷地内で T をデザインし、手作業で印刷します。いつも気に入って購入します。 （原文） I LOVE everything about this little gem of a store. Great T’s with local Tulsa history & background. The owner is friendly and helpful. They design and hand print T’s on the premises. Will always love and buy.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなお店！地元で所有、運営されており、タルサやオクラホマをフィーチャーした素晴らしいシャツもいくつかあります。とてもリーズナブルな価格で、素晴らしい顧客サービス！この場所が大好きです！ （原文） Awesome little shop! Locally owned and operated, with some kick ass shirts featuring Tulsa, and Oklahoma well! Very reasonably priced, and amazing customer service! I Love this place!

（Google による翻訳）ブームタウンTが大好きです！タルサのあらゆるお土産を買うのに最適な場所です。私はいつも市外からのゲストを自宅へのお土産として連れて行きます。そして、ゲストが戻ってきたら、ブームタウンに立ち寄ってほしいと言います。 （原文） Love Boomtown Tees!!! Great place for All Things Tulsa souvenirs! I always take out of town guests there for take home gifts. And when my guests come back, they ask to stop by Boomtown.

（Google による翻訳）Black Sheep Boutiqueは、私のお気に入りのショッピングスポットの一つです！インスタグラムの投稿はいつも新鮮で、オーナーはメッセージへの返信が驚くほど正確で、頼めば商品を保管してくれるほど。これは本当にありがたい、ありがたい心遣いです。 どのスタッフも毎回親切で感じが良いのですが、中でもJazmineさんは特に際立っています。彼女のエネルギーは素晴らしく、いつもリラックスして自信が持て、新しいものを試すのがワクワクする気持ちにさせてくれます。 リワードシステムも気に入っています。購入後2週間以内に再来店すると割引が受けられます。素晴らしいサービス、楽しい雰囲気、そしてこうした特典のおかげで、何度も通いたくなります！ （原文） Black Sheep Boutique is one of my absolute favorite places to shop! Their Instagram content is always on point, and the owner is incredibly punctual in responding to messages and even willing to hold items if you ask—such a rare and appreciated touch. The entire staff is helpful and kind every time I walk in, but Jazmine truly stands out. Her energy is amazing—she always makes me feel comfortable, confident, and excited to try something new. I also love their rewards system: if you come back and shop within two weeks of a purchase, you get a discount. Between the great service, fun atmosphere, and perks like that, it’s easy to keep coming back!

（Google による翻訳）とてもクールな店で、素晴らしいファッションで楽しいヘアアクセサリーやジュエリーがたくさんあります。 スタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Such a cool store they have a ton of amazing fashion fun hair accessories and jewelry. The staff is so helpful and friendly.

（Google による翻訳）今日義理の両親とチェリーストリートに買い物に行きました。私は義理の母にトイレを使ってもいいか尋ねました。私は、故障していると言われ、トイレを使うために自分たち自身が別の場所に行かなければならないという入念な詳細を説明して嘘をつきました。しかし、義母が尋ねたとき、奇跡的にそれは使用されていました。 彼らは顧客のプロフィールを描いていると思います。私は個人的には二度と戻りません。私は横たわっている俗物たちと遊んだり、彼らの場所で買い物をしたりしません。 （原文） Went shopping with my in laws today on Cherry St. I asked if my mother in law could use the restroom. I was told it was out of order and lied to with a elaborate details of them themselves having to go elsewhere to use the restroom. But then by some miracle when my mother in law asked it was in service. They profile their customers I guess. I personally will never be back . I don’t hang out with lying snobs or shop at their places .

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフで、とても親切です。美しく厳選された衣類やファッションアクセサリーのセレクション。妹と私は今週末、いくつかの商品を買いました。必ず戻ってきます。 （原文） Great staff and very helpful. Beautifully curated selection of clothing and fashion accessories. My sister and I picked up several items this weekend. Definitely coming back.

（Google による翻訳）このお店はスペースを最大限に活かして、すべての商品をきちんと宣伝しています。レイアウトと、閉店の数時間前の午後半ばまでにスペースがどれほど清潔で整頓されていたかが気に入りました。素晴らしい仕事です。どの商品も上質な素材を使い、スタイリッシュに楽しく作られているようで、5年もオープンしているのも納得です。間違いなくまた戻ってきます。スタッフは気配りがあり、礼儀正しかったです。 （原文） This shop takes full advantage of the space in neatly advertising all products. I loved the layout and how clean/tidy the space was by mid-afternoon, just a couple hours before close. Fantastic job ladies. All products seem to be made of quality materials in a stylish fun way, I can understand why it's been open for 5 years. Will definitely be back in. Staff was attentive and courteous.

（Google による翻訳）家に帰ってBlack Sheepに会いに行くのが大好きです！スタッフはいつもとても親切で、とてもかわいい服を持っています。今日、私たちはチェリーストリートにある彼らの新しい場所に行き、彼らが新しいスペースをどれほど気に入っているかを見てとてもうれしく思いました。次回の旅行とオンラインショッピングのボーナスポイントを楽しみにしています!! （原文） I love coming home and getting to visit Black Sheep! Their staff is always so sweet, and they carry the cutest clothes. We went into their new location on Cherry Street today and were so happy to see how much they’re loving their new space. Looking forward to my next trip over and bonus points for being able to shop online!!

（Google による翻訳）とても可愛くて清潔なお店で、トレンディなギャルのためのオプションがたくさんあります！最高のキャンドルやその他のランダムなギフトアイテムもあります。強くお勧めします。 （原文） Such a cute, clean store with tons of options for the trendy gal! They also have the best candles and other random gift items- highly recommend!

（Google による翻訳）残念ながら、この場所を誰にもお勧めできません。誰かへのプレゼントを買っていたのですが、車に着くとすぐに壊れてしまいました。すぐに屋内に戻りましたが、返却させてくれませんでした。だから今となってはお金の無駄だ。写真でも、一度壊れて接着されていたことがわかります。残念ながら後になって気づいたんですが。従業員はとても親切ですが、残念です。壊れた商品を返品できなかったので、壊れたもので立ち往生している様子。 （原文） Unfortunately I can't recommend this place to anyone. I was buying a gift for someone and when as soon as I got to my car it broke into pieces. I immediately went back inside and they wouldn't let me return it. So now it's wasted money. You can also see in the pictures it was already broken once and glued back together. Unfortunately I noticed that after the fact. The workers are super nice but like I sad. Couldn't return the broken item so how I'm stuck with something broken.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、また来たいと思います。ここは、よくある「埃っぽくてかび臭い」アンティーク ショップではなく、間違いなくヴィンテージとブティックの雰囲気が漂っています。骨董品はありますが、誰かがおばあちゃんの屋根裏部屋を掃除したような感じはしません。 新しい工芸品、スナック、石鹸、調味料、少量の絵の具などがたくさんあります。 とても素敵なお店 （原文） This was my first visit, but I will need to come back. This definitely has more of the vintage and boutique feel, rather that your usual "dusty and musty" antique shop. They have antiques, but it doesn't feel like someone cleaned out grandma's attic. There are a lot of new crafty items, snacks, soaps, seasonings, small batch paints, etc. Very nice shop

（Google による翻訳）91st と Elm の JADE Treasures が大好きです - 素晴らしいセレクションです!ヴィンテージといくつかの新しい。常に物事を変えていきます！私は戻ってきます！ （原文） Love JADE Treasures on 91st and Elm - great selection! Vintage and some new. Always changing things up! I’ll be back!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで親切です。ショップにはさまざまなブースから興味深いアイテムがたくさんあります。ぜひ立ち寄ってみる価値があります。 （原文） Staff is friendly and helpful. Shop has a lot of interesting items from various booths. Definitely worth stopping by.

（Google による翻訳）掘り出し物がたくさん見つかります。スタッフもフレンドリー。買い物もとても楽しいです。 （原文） Lots of good finds here. Friendly staff. Very fun to shop.

（Google による翻訳）顧客のことを全く考えていないような気がします。トイレもありませんし、出店者に連絡してオファーを確認することもありません。 私はヴィンテージモールやヴィンテージショップでよく買い物をしますが、ここは二度と行きません。値段が高く、スタッフは憎しみに満ち、失礼です。どんな要求も当然のことのように扱われます。 私自身もブース販売者として、モール側から顧客の要望について頻繁に質問を受けます。これはヴィンテージ業界でのビジネスではよくあることです。 同じ商品は他でもっと安く手に入ります。出店者に連絡を取ろうとしなかったおかげで、私はかなりのお金を節約できたので、恨みはありません。でも、時間とお金をかけるだけの価値はありません。二度と行きません。 （原文） I get the feeling they dgaf about their customers. No bathrooms. Will not contact vendors to check on offers. All in all, I shop at a lot of vintage malls and shops. I won't be back to this one. Highly priced and the staff is hateful and rude. Any request is seen as entitlement. As a booth vendor myself, I regularly field questions from the malls regarding customer requests. This is a common part of doing business in the vintage world. You can find the same stuff cheaper elsewhere. And, their refusal to contact vendors saved me a ton of money, so no hard feelings. But, not worth your time or money. I won't be back.

（Google による翻訳）昨日初めてこのお店に行きました。とても清潔で整頓されていることに感銘を受けました。かわいい急須を見つけてレジに持って行ってしまったので油断したのでしょう。 30 ドル近くしましたが、とても気に入ったので、友人への素敵な贈り物になると思い、すぐに支払いました。掃除を終えて家に帰って初めて、良い光の下でもう一度調べました。本体上部の蓋が収まる溝に小さな欠けが見られました。 すぐにお店に電話して、返品する旨を伝えました。しかし、私はマネージャーに通されました。私は、チップについて警告するために、ティーポットには「現状のまま」というラベルを付ける必要があると説明しました。評判の良いお店ならそうしてくれるでしょう。彼女は返品できないと言った。 それが彼らのポリシーであるなら、レジにそれを宣言する大きな看板を置くべきです。彼女は返品は受け付けないと繰り返したので、私は誰にも渡したくないティーポットに 30 ドル近く出してしまいました。 購入者は注意してください！不良品のマークを付けている店を探してください。 （原文） I visited this store for the first time yesterday. I was impressed with how clean and uncluttered it is. I guess I let my guard down because I found a pretty teapot and took it up to the register. It was almost $30, but I really liked it, and immediately thought it would make a nice gift for a friend, so I paid for it. It wasn’t until I got it home, after I’d cleaned it, that I examined it again under good light. I saw a small chip on the top of the body, in the slot where the lid sits. I immediately called the store to tell them I’d be bringing it back. But I was put through to the manager. I explained the teapot should have been labeled “as is” to alert me to the chip. Any reputable store would do that. She said I can’t return it. If that’s their policy, they should have a big sign at the register proclaiming that. She repeated they don’t accept returns, so I’m out almost $30 for a teapot that I would never give anyone. Buyer beware! Look for a store that marks defective items.

（Google による翻訳）このヴィンテージマーケット、大好き！ブースによっては値段がちょっと高めだけど、見て回ってどんなものが見つかるか楽しみたい！ あと、オクラホマの夏はすごく暑くなるので、そこは注意。でも、絶対に訪れる価値あり！ （原文） Love this vintage market! The prices can be a bit high depending on the booth, but it’s fun to look around and see what you can find. I’ll also say that it gets very warm in there during Oklahoma summers. But definitely worth checking out!

（Google による翻訳）いつも歩き回るのは楽しい。服はちょっと臭くて散らかっているけど。 （原文） Always a pleasure to walk around. The clothes are kind of smelly and cluttered.

（Google による翻訳）Love Me Two Times はヴィンテージ ブティックを装っているが、実にがっかりさせられる店だ。何もかもが法外な値段だ。例えば、謎のシミのある色あせた 90 年代のバンド T シャツが 68 ドル、傷だらけのレコードが 1 枚 (Amazon で新品が 22 ドルでまだ買える) が 45 ドル、1987 年から誰かの湿った地下室で漬け込まれたような匂いのするポリエステルのドレスが 120 ドルもする。看板には「キュレーション」と書いてあるが、品揃えは痛々しいほど少なく、ラックの半分は空っぽで、置いてあるのは主に 2015 年のファスト ファッションのガラクタが「レトロ」として売りに出されているだけだ。匂いと言えば、衣料品売り場全体がカビ臭くて、ハンガーをひっくり返す間息を止めなければならなかった。少しかび臭いというレベルではなく、壁に黒カビが生えているようなレベルだ。10 分も経たないうちにシャワーを浴びたくなったような気分だった。店員は肩をすくめて「ヴィンテージだから、そういう匂いがするんです」と言う。いや、それは放置された時の匂いだ。お金と肺を大事にしよう。半径10マイル圏内には、品揃えが豊富で適正価格で、バイオハザードの匂いが全くしない、本物のリサイクルショップや委託販売店が12軒もある。二度も愛してくれる？いや、二度と愛してくれない、という方が近いかもしれない。 （原文） Love Me Two Times is a huge disappointment disguised as a vintage boutique. Everything is wildly overpriced—like $68 for a faded 90s band tee with mysterious stains, $45 for a single scratched-up vinyl that’s still available new on Amazon for $22, and $120 for a polyester dress that smells like it’s been marinating in someone’s damp basement since 1987. They slap “curated” on the sign, but the selection is painfully thin; half the racks are empty, and what’s there is mostly fast-fashion garbage from 2015 being passed off as “retro.”Speaking of smells, the entire clothing area reeks of mold so strongly I had to hold my breath while flipping through hangers. It’s not just a little musty—it’s full-on black-mold-in-the-walls level. I felt like I needed a shower after ten minutes. The staff just shrugs and says “it’s vintage, that’s how it smells.” No, that’s how neglect smells.Save your money and your lungs. There are a dozen actual thrift stores and consignment shops within a 10-mile radius with better stock, fair prices, and zero biohazard vibes. Love Me Two Times? More like Love Me Never Again.

（Google による翻訳）ユニークなヴィンテージスタイル+インテリアショップは、健全な雰囲気が漂っていました！今回の旅では何も見つかりませんでしたが、いつかまた戻ってきます！ フレンドリーなスタッフと従業員。価格は各ベンダーにもよりますが、かなり良心的でした。人それぞれの多様性が大好きです。 駐車場完備* （原文） One-of-a-kind vintage-style + decor shop that had a good wholesome vibe! Didn't find anything this trip however I'll be back again sometime! Friendly staff and employees. Prices were pretty decent depending on each vendor. Love the variety per person. Plenty of parking*

（Google による翻訳）ラブ・ミー・トゥー・タイムズはタルサで最高のヴィンテージモールです！洋服からアート、家具まで、驚くほど多様なベンダーやブースが揃っています。ヴィンテージやアンティークをお探しなら、ラブ・ミー・トゥー・タイムズできっと見つかるはずです。スタッフもとてもフレンドリー！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） love me two times is the best vintage mall in tulsa! they have an amazing variety and selection of vendors/booths, from clothes to art to furniture and beyond. if you are in search of anything vintage or antique, you can likely find it at love me two times. the staff are also incredibly friendly! this is a must visit for sure!

（Google による翻訳）いつものように、スタッフはとても親切で感じが良かったです。品揃えも豊富で、タルサでは他では手に入らないような商品が揃っています。 強くお勧めします。 （原文） Staff was very pleasant and helpful as they have been every time I have been in to shop. Stock for sale is varied and eclectic with items you just won't find elsewhere in Tulsa. Highly recommended.

（Google による翻訳）どれもちょっと高くて、サイズ表記も何もなかった。オーナーの人柄がすごく良くて、LGBTQやトランスジェンダーの人たちを応援しているみたい。お店はリサイクルショップというよりは、雑貨屋といった感じだったけど、見てるだけで楽しかった！ （原文） Everything was kinda expensive, and they didn't have sizes or anything on them. I loved the owners, they support LGBTQ and trans people. The shop was just more of a vendor shop and not a thrift shop. It was fun to look in though!

（Google による翻訳）私は、30 年間断続的に探し続けているヴィンテージのフィギュアについて話してもらえないかと電話で尋ねました。 彼は確かに言いました。 彼はそれについて聞いたことがありませんでしたが、電話するために別の店を教えてくれたので、別の店に行き、そこの親切な女性がそれを見つけてくれました。 Forty Year Vintage 様のご親切とご協力に感謝いたします。 とても感謝しています。 とても親切な紳士が経営するお店で買い物をしたいなら、Forty Year Vintageがおすすめです。 改めてありがとうございます！ （原文） I called asking if I could tell him about a vintage figurine I've been searching for off and on for 30 years. He said sure. He'd never heard of it, but gave me a different store to call, which led to another store, and the nice lady there found it for me! Thank you, Forty Year Vintage for your kindness and help! I appreciate that very much. If you want to shop at a store that is managed by a very kind gentleman, Forty Year Vintage is the place to go! Thank you again!

（Google による翻訳）タルサでヴィンテージ家具や装飾品をお探しなら、フォーティーイヤーズ・ヴィンテージ以上にお勧めできる店はありません！価格、品揃え、品質、そして入手しやすさにおいて、他に並ぶものはありません。オーナーのアンドリューさんもとても親切で、話していて楽しい方です。知識も豊富です！フォーティーイヤーズ・ヴィンテージの家具やアート作品を何点か購入しましたが、一度もがっかりしたことはありません。 （原文） there is not a place in tulsa i recommend more than forty year vintage if you are looking for vintage furniture and decor! no one else compares in terms of price, variety, quality, and accessibility. andrew, the owner, is also extremely helpful and wonderful to chat with, he’s very knowledgeable! i have purchased several pieces of furniture and art from forty year, and i have never been disappointed.

（Google による翻訳）このショップでベッドルーム5点セットとデスクを購入しましたが、品質に満足しています。彼らが我が家にもたらすスタイルが大好きです。オーナーは支払い前に作品の特徴や欠点を丁寧に指摘してくれるので、後悔したり残念な発見があったりすることはありません。お手頃価格で品揃えも豊富な素晴らしいお店です。在庫は常に変動しております。ミッドセンチュリーのファンなら、ぜひ立ち寄って Facebook でフォローしてみる価値があります。 （原文） I've purchased a 5-piece bedroom set as well as a desk from this shop and have been pleased with the quality. I love the style they bring to my home. The owner takes care to point out the features and the flaws of the pieces before you pay, so there are no regrets or unfortunate discoveries. This is a fantastic shop with affordable prices and great selection. The inventory changes constantly. Definitely worth dropping in and following them on Facebook if you're a fan of mid-century.

（Google による翻訳）美しく保存されたミッドセンチュリーの家具がたくさん！このコンソールのようなものを探していましたが、まだ幸運ではありませんでしたが、もっと頻繁に戻ってくるでしょう! （原文） Lots of beautifully preserved mid century furniture! Was trying to find something like this console but haven’t been lucky yet but will be coming back more often!

（Google による翻訳）アンドリューはいつも豊富な在庫を持っています。 彼は他のディーラーとネットワークを構築しており、需要が非常に高い場合でも公正な価格設定を行うという評判を維持しています。 彼もとてもいい人です！ 私は彼が夢を追い求め、その努力から利益を得るのを見るのが楽しかったです。 ミッドセンチュリーのインテリアを探しているなら、この店に立ち寄ることをお勧めします。 手ぶらで帰ることはありません。 （原文） Andrew always has great inventory. He networks with other dealers and has maintained the reputation of fair pricing even when the demand is so high. He’s also just a super nice guy! I’ve enjoyed watching him pursue his dream and reap the benefits from his hard work. If you’re in the market for mid century decor I would suggest stopping by this store. You won’t leave empty handed.

（Google による翻訳）これはミッドセンチュリーモダンに焦点を当てた素晴らしいショップです。私たちは、非常に手頃な価格で、優れた状態の完璧なヴィンテージの寝室用家具セットを見つけてうれしく驚きました。オーナーのアンドリューは知識が豊富で、とても親切で、フレンドリーでした。また戻ってきます！ （原文） This is a great mid-century modern focused shop. We were pleasantly surprised to find the perfect vintage matching set of bedroom furniture in excellent condition at an extremely affordable price. Andrew the owner was knowledgeable, very helpful, and friendly. We will be back!

（Google による翻訳）タルサにはヴィンテージ品の小売店が数多くあり、街中で印象的な MCM の家具を見つけることも不可能ではありません。 そうは言っても、フォーティ イヤー ヴィンテージは、MCM アイテムに関しては街で最も安定したショップの 1 つであり、間違いなく最も手頃な価格のショップです。 市場に頻繁に行くなら、ここは定期的に立ち寄るべき場所の 1 つです。 （原文） Tulsa has a good number of vintage retailers and it's not impossible to find some impressive MCM furniture pieces around town. That being said, though, Forty Year Vintage is one of the most consistent shops in town when it comes to MCM items and definitely the most fairly priced. If you're perpetually in the market, this is one of those places where you should stop by regularly.

（Google による翻訳）このリサイクル ストアには、女性用のトップス、ボトムス、ドレス、スポーツウェア、ジャケット、靴が揃っています。紳士服だけでなく靴やスポーツウェアも。ジュエリーや化粧品、靴下、水着、財布など。彼らは洋服も買います。ほとんどのものがかなりまともな価格です。 （原文） This thrift store has women's tops, bottoms, dresses, athletic wear, jackets, and shoes. Mens clothing as well as shoes, athletic wear. Some jewelry and makeup, socks, bathing suits, and purses. They also buy clothing. Pretty decent prices on most things.

（Google による翻訳）品揃えも素晴らしいです。とても上品で、理にかなった範囲で整理整頓されています。スタッフもとても親切で、とても丁寧でした。誕生日月だったため割引も受けてくれました。誕生日は数日後に迫っていました。また必ず来ます。 （原文） Great selection of items. Very classy very organized within reason. Very beautiful people and very polite. Not to mention they gave me a discount because it was my birthday month which my birthday is only a few days away. I definitely will be coming back

（Google による翻訳）2025年10月19日 編集中 カスタマーサービスが本当に素晴らしいことを改めて追記しました。スタッフの方々は毎回とても優しくて、歓迎してくれます！カンザスシティに住んでいるので、街に来たら必ずここに立ち寄ります！ ここで服を買ってくれるんです！品揃えも豊富で、カスタマーサービスも素晴らしく、軍人割引で軍人の家族を支援しています。このアップタウンは私のお気に入りの古着屋の一つです。 （原文） 10/19/25 Editing to add again how great the customer service is. The girls are so sweet every single time and so welcoming! I live in KC and always make sure to stop by here when we’re in town! They buy clothes here! Have a great inventory, the customer service is great and they support military families by having a military discount. This Uptown is one of my favorite used clothing stores.

（Google による翻訳）このお店は最高でした！閉店時間まで買い物をして、少し遅れてチェックアウトしたにもかかわらず、スタッフの皆さんは信じられないほど親切でフレンドリーでした！品揃えも素晴らしく、リーバイスの股ずれしやすいパンツが2本、ケンドラ・スコットのサンダル、そして素敵な靴が6足以上見つかりました！ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） This store was awesome! The staff was incredibly helpful and friendly, even with me shopping all the way up to closing time and checking out a bit late! Great selection—I found two pairs of wedgie Levi’s, some Kendra Scott hoops and 6+ great pairs of shoes! HIGHLY recommend stopping in!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスとハンドバッグの品揃えが気に入りました。テキサス州ウェイコにももうすぐオープンするので嬉しいです！ （原文） Friendly service loved the selection of purses. Glad we will have one in Waco Texas soon!!

（Google による翻訳）いつもフレンドリーな挨拶、親切なスタッフ、素晴らしい価格、迅速なチェックアウト、清潔な店内、豊富な品揃え。服や靴を売るには最高の場所です。買うのに値段も手頃です。これからもUptown Cheapskateで売るのも買うのも好きです。🙂 ちなみに、ケイティとジェスには感謝の気持ちを伝えたいです。ケイティとジェスは、私だけでなく他の人に対してもいつも素晴らしい対応をしてくれます。二人とも素晴らしい仕事ぶりで、自分の仕事が本当に好きなのが分かります！👍 （原文） Always a friendly greeting, helpful staff, great prices, quick check out, clean store, good selection of clothing, wonderful place to sell clothes and shoes. The prices are reasonable as well for buying. I'll continue to sell and shop at Uptown Cheapskate. 🙂 On a side note, Shout out to....Katie and Jess have always been amazing but only with me, but others. They are both great workers and obviously love what they do! 👍

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。商品のタグを間違えて付けてしまい、私が自分でタグを付け替えたと責められました。タグは靴に完全に繋がっていたのに。カスタマーサービスは全く良くありませんでした。二度とここで買い物をしません。すぐに客を責め立てましたが、一度も謝罪せず、従業員が間違ったタグを付けることがあると認めることもありませんでした。すぐに他人を責め立てました。 （原文） Horrible service, they tagged an item wrong and accused me of switching out the tag myself.. it was fully connected to the shoes. Customer service was not good at all. Will not be shopping there again. Quick to blame the customer but never once apologized and owned up to the fact employees can tag things wrong. Just went straight to accusing others

（Google による翻訳）この会社がどうなったかにとてもがっかりしました。今日はゲームをいくつか買いに来たのですが、もう10年以上ゲームをしていません。スタッフが親切に対応してくれたので星を 3 つ付けましたが、まだ素晴らしい商品がたくさんあります。でも、何が欲しいのかよく分からなかったので、店内でググってみました。少なくとも 20 個のゲームを検討しましたが、新品でそれより安く買えないゲームはありませんでした。多くの場合、店の価格より大幅に安く購入できました。ここの最大の魅力は、「動作保証はしますが、中古品なのでこの価格でお願いします」ということでした。今では、「あなたが店内に入ったからといって、他の新品の店で買うよりも中古品に20ドル多く支払うことになるでしょう。」これは間違いなく、私が中古品を検討したくなくなり、中古品の購入にはマーケットプレイスに固執する必要があることを強化します。 （原文） Super disappointed in what this company has become. I came in to buy a couple games today, and I haven't gamed in more than a decade. I gave 3 stars because the staff tried to help, and there's still a selection of cool stuff. But because I didn't know exactly what I wanted, I googled in store. I looked at at least 20 games, and there was not one that I couldn't buy brand new for less, and often significantly less than the store's prices. The big draw of this place was "We guarantee this works, but take this price break because it's used." Now it's "We're banking that because you walked inside, you'll pay $20 more for used merchandise than you will at any other store brand new." This definitely makes me not want to consider used merchandise, and reinforces that I need to stick to Marketplace for used buys.

（Google による翻訳）Vintage Stockは悪くない店ですが、他のレトロショップと同様に、欲しいものが見つかるかどうかは当たり外れがあり、滅多に見つからないでしょう。 とても整理されていて、品揃えも豊富です。 唯一の問題は、かなりの数の品が高額なことです。映画やゲームは、それほどレアではないのにかなり高額です。Vintage Stockのトレードも悪くありませんが、かなり低い値段で売られているように感じます。新品の箱入りセットで12ドルで売っておきながら、後から高額で売っているようなこともあります。Halo 2のアルミケースを見つけたのですが、曲がっていて閉まりませんでした。 割引があるか尋ねたところ、明らかに損傷があり、しかも値段が高いので割引はできないと言われました。 悪い店ではありませんが、良い点と悪い点があります。 見て回るのにも、運が良ければレアなアイテムが見つかるといった楽しみもあります。 奥と正面のトイレは車椅子でも利用できます。 （原文） Vintage Stock is an alright store, but like other retro stores it'll be a hit or miss or rare chance of finding what your looking for. It's very well organized and has tons of options. Only problem I have is the pricing for a good chuck of it, movies/games being pretty steep even when there not that rare. Vintage Stock trades are also ok but seems like low balling pretty often, even when you have a bundle of something brand new in the box and only offering 12$ and then high pricing it later. There was a time I found a copy of Halo 2 aluminum case, it was bent and couldn't close, I asked if they would do a discount, and said they couldn't when the product is damaged clearly and already steep price. It's not a bad store, just has its cons and pros. Great for browsing or getting lucky finding that one rare item or such. Restrooms in the back and front is wheel chair accessible

（Google による翻訳）Love the store はいつでも私が探しているものを見つけるのに役立ちます。そこで働いている女の子は、自分の名前をベラだと思っています。彼女は、私が何かを頼むと、ここ数か月間、とても親切にしてくれました。彼女は、それがどこにあるのか知っているか、他の場所にないか探してくれます。今日、彼女がいつも働いているところに行きましたが、彼女に会いませんでした。私が尋ねたところ、彼女はそこにはいないだろうと言われました。少しがっかりしました。いつも友人や家族を彼女のところに送っています。これが単なる一時的な状況であり、優秀な労働者を失わないことを願っています。 （原文） Love the store can always help me find what I am looking for. There a girl that works there think her name is Bella she has been so helpful over past few months when I ask for something either she knows where to find it or will look to see if at other location. Went in today which she normally works didn't see her I asked they said she was not going to be there. I was little disappointed I always send my friends and family to her I hope this is just temporary situation and you didn't lose a great worker.

（Google による翻訳）私は昔からビンテージストックが大好きでしたが、今では息子もそれが何であるかを知って、大好きになっています。 （原文） I have always loved vintage stock and now my son found out what it is and loves it also.

（Google による翻訳）ヴィンテージストックにはいつも立ち寄るのが大好きです。妻はファンコポップが大好きです （原文） We always love stopping at Vintage Stock. My wife lives the Funko Pops

（Google による翻訳）この場所での売買はお勧めしません。そこでカードを売ろうとしたのですが、商品が不足していたり​​、カードのカタログが間違っていたりしたため、すべてのカードがバルクとみなされていました。 （原文） Do not recommend selling or buying at this location, i tried selling my cards there only y to find out items were missing, catalouged cards incorrectly, so all cards were being considered as bulk,

（Google による翻訳）子供の頃のアイテムを購入したり、現在のアイテムを購入したりするのに最適な場所です。ここではいつもクールなものを見つけます。DVD からゲーム、古いレコードから新しいレコードまで、あらゆる年齢層向けのものが揃っています。入手困難なシステム用のビデオ ゲームが必要な場合、または新しいシステムを購入したい場合は、立ち寄ることをお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） A cool place to shop for items from your childhood or to shop for the present time items. I always find something cool here, from DVD's to games to old vinyl to new vinyl there is something for all ages. I would recommend stopping in if you need a hard to find video game for any system or if you want to buy a new system. Staff was very friendly.

（Google による翻訳）ヴィンテージ・フェニックス・マーケットプレイスを訪れると、まるでノスタルジックで魅力的な世界に足を踏み入れたような気分になりました。最初は新しいレコードブース#717に惹かれましたが、すぐにこの場所がそれ以上の何かを提供していることに気付きました。婦人服から家庭用家具、素朴なインテリアまで、隅々まで個性的な掘り出し物が見つかります。特にアンティークやヴィンテージのジュエリーの品揃えは素晴らしく、一つを選ぶだけでも楽しい挑戦でした。また、マーケットプレイスが維持している品質の高さを証明する、状態の良いレコードもいくつか手に入れました。思慮深く配置されたブースと居心地の良い雰囲気で、何時間でも見て回ることができたでしょう。ヴィンテージ・フェニックス・マーケットプレイスは単なるショッピングスポットではなく、体験できる場所です。 （原文） Visiting Vintage Phoenix Marketplace felt like stepping into a curated world of nostalgia and charm. Initially drawn by the new record booth #717, I quickly discovered that this place offers so much more. From women's apparel to home furnishings and rustic décor, every corner revealed unique finds. The selection of antique and vintage jewelry was particularly impressive; choosing just one piece was a delightful challenge. I also picked up several records in excellent condition, a testament to the quality the marketplace maintains. With its thoughtfully arranged booths and inviting atmosphere, I could have spent hours exploring. Vintage Phoenix Marketplace isn't just a shopping destination—it's an experience.

（Google による翻訳）私はこれらの場所、つまり興味のあるものを集めて、それを非常に手頃な価格で他の人に共有する場所が大好きです。ブロークンアローにあるジェイド ヴィンテージ ブース ショップはどちらも私のお気に入りです。ぜひ訪れてみてください！地元でお買い物！ （原文） I love these places, people collecting the things that they are interested in and then share them to other people at a very reasonable price. Both Jade vintage Booth shops in Broken Arrow are favorites of mine! Pay them a visit! Shop Local!

（Google による翻訳）同じショッピングセンター内にあるリサイクルショップを勧められたのですが、気づけば1時間以上店内を歩き回っていました。見るべきものがたくさんあります。持ち帰りたいものがきっと見つかるはずです。入場前に食事を済ませて、提供されているすべてのブースを見て回る時間を確保しましょう。最初のセクションだけで 20 ドル使ったと誓います!!素晴らしい宝石が見つかるはずですので、ゆっくり時間をかけて、楽しいショッピングを楽しんでください!!!しまった、写真は 50 枚しか追加できませんが、すべてをお見せできればいいのですが、実際に行って自分の目で確認する必要があると思います 🤗 （原文） Was recommended the thrift store that is in the same shopping center, but found myself walking around this store for over an hour. So much to see. You are guaranteed to find something you wanna take home. Eat before entering so you have time to see all the booths they have to offer. I swear I spent $20 in the first section alone!! Great gems to be found, so take your time and happy thrifty shopping!!! And dang it, I can only add 50 pictures, but man I wish I could show you guys everything, guess you'll just have to go check it out for yourself 🤗

（Google による翻訳）誰もが、音楽がどのように好きか、音楽がどのように感じられるかを常にコメントし、店内の商品がどのように気に入っているかについて常にコメントします。 （原文） Every always making comments how they love the music and how it makes them feel and always making comments how they love the products in the store.

（Google による翻訳）みんなすごく親切！ブースも充実してる！レコードを探しに毎週末通ってるよ！ （原文） People are very nice! Great collection of booths! I go every weekend to search for records!

（Google による翻訳）かわいいお店、かわいいブースもいくつかありましたが、ヒルソングとトランプのプロパガンダの全体的な雰囲気で、本当に楽しむのは難しかったです。また、ヴィンテージ/アンティークというよりもブティックです。 （原文） Cute shop, some cute booths but the general vibe of hillsong and trump propaganda made it hard to really enjoy. Also more boutique than vintage/antique.

（Google による翻訳）ここでのショッピングは絶対に気に入ります! フレンドリーなスタッフと本当に素晴らしい商品。 ヴィンテージ、アンティーク、素晴らしいカード、ギフト、アパレルがたくさんあります。 誰にとっても何かであり、それは毎回変化します。 （原文） Absolutely LOVE shopping here! Friendly staff and really cool merchandise. Lots of vintage, antique, and also great cards, gifts and apparel. Something for everyone and it changes every time in in.

（Google による翻訳）ケリーさんはとても親切で、夫の就職面接用のスーツ選びを手伝ってくれました！スーツ選びに困っているなら、ぜひおすすめします！素晴らしいカスタマーサービスです。 （原文） Kelli was very kind and helpful with helping us get a suit for my husbands job interview!! 10/10 recommend if you’re needing help finding a suit! Amazing customer service

（Google による翻訳）ニックのおかげで、スーツの購入体験は最高でした！最初から最後まで、彼はプロフェッショナルで知識豊富、そしてとても親切でした。私の求めているものを正確に理解し、細部まで完璧に仕上げるために時間を割いてくれました。フィット感、スタイル、品質、どれも最高でした。ニックのカスタマーサービスは期待以上で、この購入にこれ以上ないほど満足しています。強くお勧めします！ 彼らのカスタマーサービスは最高です。そしてニック （原文） I had an amazing experience purchasing my suit, thanks to Nick! From start to finish, he was professional, knowledgeable, and incredibly helpful. He took the time to understand exactly what I was looking for and made sure every detail was perfect. The fit, the style, and the quality were all top-notch. Nick’s customer service truly went above and beyond—I couldn’t be happier with my purchase. Highly recommend! Their customers services is the best.And Ni

（Google による翻訳）結婚式用のスーツを買うために父と二人で来ました。ケリーさんはとても親切で、探していたものを見つけるのを手伝ってくれました。価格もお手頃で、お直しもとても早かったです！ケリーさんも父と同じく退役軍人だと知り、退役軍人が経営するお店を応援できて嬉しいです:) 絶対にまた来ます！ （原文） Came in here with my dad to get him a suit for my wedding. Kelly was so nice and informative in helping us find what we were looking for. Their prices are great and extremely fast alterations! We also learned Kelly was a veteran, as is my dad, so we are happy to of supported a veteran owned business:) definitely will be back!

（Google による翻訳）ケリーのおかげで、スムーズで素晴らしい体験ができました。彼女は明るくて面白いだけでなく、大人数のグループでもきちんと対応してくれました。本当に素晴らしいです！ （原文） Kelly made my experience seemless and amazing. Not only was she light hearted and funny but she made she we were taken care of even with our large party. Amazing!!!

（Google による翻訳）ケリーは最高です！素敵なスーツとシャツのセットを、とてもお得な価格で手に入れることができました。夫がスーツを試着している間、ケリーはとても親切で、元気いっぱいの子供たちにも優しく接してくれました。また絶対に利用します。 （原文） Kelly is amazing!! We got a great suit and set of shirts for a wonderful price. Kelly was so kind and very gentle with our high energy kids while my husband tried on suits. Will absolutely come back for more

（Google による翻訳）ケリーは最高です！夫の結婚式用のスーツをとても丁寧に仕上げてくれました。見ただけでサイズを完璧に決めてくれて、スーツは1週間以内に届きました。 （原文） Kelli is amazing! She took great care of my husband for his wedding suit. She was able to pick his size perfectly just by looking at him and his suit came in within 1 week.

（Google による翻訳）ケリーは最高でした！金曜日の閉店1時間前に行きました（花婿の付き添いの一人がまだスーツを持っていなかったんです🙃）。結婚式は土曜日だったので、彼女が手配してくれました！彼女はとても親切で、親身になってくれて、素敵な人柄でした。つまり…私たちの結婚式を救ってくれたんです！😂 スーツが必要ならケリーに頼んでください！ （原文） Kelly was AMAZING!! We came in Friday less than an hour before closing (one of the groomsmen didn’t have a suit yet 🙃) the wedding was on Saturday and she got us hooked up! She was so kind and helpful with a lovely personality. So… she basically saved our wedding! 😂 Go see Kelly if you need a suit!!

（Google による翻訳）従業員は失礼ですが、通常はここで買い物をして楽しい時間を過ごしており、何が見つかるかわかりません。 （原文） Employees are rude but we typically have a good time shopping here and you never know what you'll find.

（Google による翻訳）確かに物はたくさんあります。ほとんどが洋服ですが、探していた中古のスーツケースを見つけました。価格も素晴らしかったです。必要な場合には便利な中古品店です。またここで買い物をします。 （原文） There is definitely alot of stuff. Mostly clothes but I actually found a used suitcase which I was looking forcand they price was excellent. This is a good second hand store if you need one. I will shop here again.

（Google による翻訳）セキュリティシャツを着た男が私のガールフレンドを録画/写真撮影しようとしていた可能性があります。彼は携帯電話で製品の写真やビデオを撮っているように見えたので確認できませんが、それにもかかわらず、彼は彼女が彼に何が欲しいのか尋ねなければならないほど彼女を見つめて、何度も彼女を不快にさせました。ただの奇妙な行動。製品の写真を撮るのが無邪気な瞬間だった場合は、顧客が周囲に質問しないように注意する必要があります。素晴らしい品揃え。私たちが期待していたものはすべて見つかり、レジ係はとてもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Guy wearing Security shirt may have been recording/trying to photograph my girlfriend. Can’t confirm because he made it seem he was taking photos or videos of product with his phone but regardless he made her feel uncomfortable too many times by looking at her to the point she had to ask him what he wanted. Just bizarre behavior. If it was an innocent moment of taking pictures of product maybe make sure customers aren’t around to question it. Great selection. Found everything we were hoping for and the cashier was very friendly and thorough.

（Google による翻訳）自宅まで引き取りに来ていただき、とても嬉しかったです。彼らは、私道にある巨大な山に合わせて荷物を完全に再配置して、私道にある巨大な山を収容できるように、彼らが言うとすぐに来てくれました。作業員は感じが良く、すべてを積み込むのに本当に苦労しなければならないという態度を一度も見せませんでした。私もお店に行ったことがありますが、店内はとても綺麗で整理整頓されていました。強くお勧めします。 （原文） Scheduled a pickup at my home and was very pleased. They came when they said they would, completely rearranged their load to accommodate the huge pile in my driveway and the workers were pleasant, not one time acting put out that they had to really work at getting it all onboard. I’ve also been in the store and it’s clean and well organized. Highly recommend.

（Google による翻訳）素敵なブーツを見つけました！まさに私が必要としていたもの!!彼らはいつも何かを持っています、私はこのリサイクルショップが大好きです!!私のお気に入りの 1 つです!きっと気に入っていただけるでしょう。 目的地に行く途中に立ち寄ると、どんな宝物が見つかるか驚くでしょう。 （原文） Found some nice boots! Just what I was needing!! They always have something, I Love This Thrift Store!! It's one of my faves! You'll love it to, Stop through on your way to where your going and you'll be surprised what treasures you'll find!!

（Google による翻訳）ほとんどのスタッフは親切で、ほとんどのものは安いです。しかし、私が抱えていた唯一の問題は、女の子のドレスが高すぎることでした。新品だったら値段以上の価値がある （原文） Most the staff is nice, most the stuff is cheap. But the only problem I had was the girls dresses was over priced. Going more than the price if it was brand new

（Google による翻訳）私たちが従業員（彼女の名前はニコールだと思われます）に、鍵のかかった更衣室を開けるように頼んだとき、彼女は隣の部屋は鍵をかけることができ、それが「実行可能」であることを示そうとしましたが、これは真実ではありませんでした。彼女は立ち去ったので、私たちは彼女が更衣室のドアを開けるために助けを求めようとしているのだと思いましたが、これも真実ではありませんでした。 5分待った後、彼女が従業員ラウンジから出てきてキャンディーバーを食べながら私たちのすぐ横を通り過ぎていくのが見えました。私たちはもっと待っていましたが、それでもまったく助けがありませんでした。結局、ロックを解除するために床とドアの下を滑ることになりました。これは理想的ではありませんでしたが、ご存知のとおり、私たちは助けがありませんでした。買い物を続けた後、チェックアウトに行くと、偶然ニコールをゲットしました。彼女はドアが開いたかどうか尋ね、私たちが「はい」と答え、私がドアの下に滑り込んだことを伝えると、彼女は「仕事中に汚れたり汚れたりしたくなかったので良かった」と言い、それが面白かったので笑いました。ニコールが仕事で汚れなくてよかったです。彼女が私たちを助けてくれさえすれば、誰も汚す必要はなかったのに。服も可愛いけど（笑）！ （原文） When we asked a worker (believe her name is Nicole) to open a locked dressing room, she tried to show that the room next to it can lock and that it was “doable” which was not true. She walked away so we were under the impression that she was trying to get help/something to open the dressing room door, which was also not true. After waiting 5 minutes, we see her walking out of the employee lounge eating a candy bar and walking right past us. We waited longer and yet no help at all. I ended up sliding on the floor and under the door to unlock it, which was not ideal but you know, we had no help. After continuing to shop we go to check out and we happen to get Nicole. She proceeds to ask if we got the door open and we tell her yes and that I slid under the door, she says “oh good because I didn’t want get dirty and be dirty at work” and laughed as it was funny. I’m so glad that Nicole didn’t have to get dirty at work. Which no one would’ve had to get dirty if she would’ve just helped us. Cute clothes though lol!

（Google による翻訳）私たちは2019年からAlyssa’sの顧客であり、6回のプロムと複数回の帰省で私たちを助けてくれました。あらゆるフォーマルなニーズに応えられる、間違いなく頼りになるショップです。しかし、私たちはそれらを改造することも大好きです。彼らは常に非常に迅速で、素晴らしい仕事をし、最終結果については私たちよりもさらにうるさいことが多いです。何かが正しくない場合は、それを修正して完璧なものにしたいと考えます。彼らは自分の仕事にとても誇りを持っています。ここに私たちが何年にもわたって購入したドレスのいくつかと、彼らが完璧に改造した私のウェディングドレスを紹介します。 （原文） We have been customers at Alyssa’s since 2019 and they have helped us through 6 proms and multiple homecomings. It is definitely our go to shop for all of our formal needs. But we also love them for alterations. They’re always very quick, do an excellent job, and are usually even pickier about the end result than we are. If something isn’t just right then want to fix it and make it perfect. They take a lot of pride in their work. Here’s a few of the dresses we have purchased over the years and my wedding dress that they altered perfectly.

（Google による翻訳）ナディアがドレスを見つけるのを手伝ってくれました！私が見せた写真で彼女が私が欲しいものを理解していたという事実がとても気に入りました。そして彼女は5、6着のドレスを手に入れ、4番目のドレスでそれがそのドレスであるとわかりました！彼女は、私たちのドレスショッピング体験で私と私の双子を特別な気分にさせてくれた、大きな心を持った現実的な恋人です！ここで過ごした時間と経験を私は永遠に大切にします。この店を強くお勧めします。マイケルも修正を手伝ってくれたので、仕上がりを見るのが本当に待ちきれません! （原文） Nadia helped me find THE DRESS! I loved the fact she knew what I wanted by pictures I showed her and she grabbed 5-6 dresses and on dress 4 I knew it was the one! She is a down to earth sweetheart who has the biggest heart who helped me feel special and my twin special in our experience dress shopping! I will forever cherish the time and experience I had here. I highly recommend this store. Michael also helped me with alterations and I absolutely can’t wait too see the finish look!

（Google による翻訳）私たちはアリッサの家で、修正のために何度もマイケルを使いました...彼は驚異的です!!!私は彼を何度も勧めたいと思います。今回は娘のウェディングドレスのお直しをしてくれて、ドレスに袖をもう一つ追加してくれました。 タキシードのレンタルも一緒に。誰もが素晴らしく見えました。私は間違いなく彼と彼のチームを再び利用します！ （原文） We have used Michael, at Alyssa’s, on so many occasions for alterations….. he is phenomal!!! I would recommend him over and over again. This time he did alterations for my daughters wedding dress, added another sleeve onto my dress, along with tuxedo rentals. Everyone looked fabulous. I will definitely be using him and his team again!

（Google による翻訳）とても快適でプロフェッショナルな対応をしていただきました。予約料25ドルで、1時間かけてじっくりとフィードバックと選択肢を教えていただき、購入を決めるのにとても役立ちました。予算が限られている方にもお手頃価格です！ブルックというスタッフのおかげで、本当にスムーズに予約できました。この家族経営のお店をぜひチェックしてみてください。 （原文） We had a very pleasant and professional experience here. For a $25 booking fee, we got a whole hour of feedback and choices that was super helpful in making a decision. Affordable pricing for those who have a budget!! Their associate named Brook made our day so much easier. I highly recommend to check out this family-owned business.

（Google による翻訳）ここのスタッフの皆さんと素晴らしい時間を過ごせました。スケジュールにも柔軟に対応していただき、とても丁寧に対応していただきました。ドレスは美しく、まるで夢のようにぴったりでした。ぜひここに来ることをお勧めします！ （原文） I had a wonderful experience working with everyone here. They were flexible with my schedule and made me feel very taken care of. The dress was beautiful and fit like a dream, highly recommend coming here!

（Google による翻訳）ある日、ブライダルドレスを見ながら偶然ここを訪れました。とても嬉しいです！マイケルと彼のスタッフは本当に素晴らしいです。お直しもうまくいき、ウェディングドレスを着るのが待ちきれません! （原文） I randomly wandered in here one day looking at bridal gowns. I am so glad that I did! Michael and his staff are beyond wonderful. My alterations came out great and I can’t wait to wear my wedding dress!

（Google による翻訳）私たちはプロム用の息子のタキシードを作るために、Alyssa’s Bridal & Tuxedoに来ました。私たちはアリッサで最高の経験をしました。私たちを助けてくれた紳士のイマドはとても礼儀正しく知識が豊富で、完璧なタキシードを用意してくれました。彼はプロムにぴったりで、タキシードも完璧にフィットしました！アリッサのブライダル＆タキシードをそんな方にオススメします!! （原文） We came to Alyssa’s Bridal & Tuxedo for a tux for our son for prom. We had the best experience at Alyssa’s. The gentleman who helped us, Imad, was so polite and knowledgeable and was able to get us the perfect tux! He looked great for prom and the tux fit perfectly! We would recommend Alyssa’s Bridal & Tuxedo to anyone!!

（Google による翻訳）かわいいお店ですが、基本的なものであっても多くのアイテムが - 私の意見では - 少し値段が高す​​ぎます。 タルサ訪問の記念にちょっとした記念品が欲しかったのですが、10 ドル以内のベーシックなマグカップに 20 ドルも払う気はありませんでした。本当にクールなアイテムなので、唯一の不満は、お土産屋にはもっと価格帯があるべきだということです。 （これはニューヨーカーからの投稿です。） （原文） Cute shop, but so many items even basic ones are -in my opinion- a bit over priced. I wanted a little token for my visit to Tulsa, but not willing to spend $20 for a basic mug that should be no more than $10. Really cool items so my only complaint is that there should be more price ranges for a souvenir shop. (And this is coming from a New Yorker.)

（Google による翻訳）素敵な小さなお店です！タルサ周辺だけでなく、オクラホマにもぴったりの素敵な商品がたくさんあります！ （原文） Great little store! So many neat items fir the Tulsa area as well as Oklahoma!

（Google による翻訳）タルサで最高の小さな宝石の 1 つ !この素晴らしいショップには、地元のアーティストが多数出演し、ユニークな発見が満載です。ここでは誰にとっても何かが見つかります。店内のいたるところに所狭しと並べられたすべての楽しい装飾品を見ていたら、文字通り何時間も費やすことができます。タルサ T の素晴らしいセレクションがあり、スタッフがお気に入りのレコードを選んでくれます。県外からのお客様をお連れするのに最適な場所です！ ♡ （原文） One of the best little gems in Tulsa! This great shop is full of unique finds with plenty of local artists. You can find something for everyone here. You could literally spend hours looking at all of the fun trinkets in all the cubbies tucked throughout the store. They have a fantastic selection of Tulsa T's and the staff picks their favorite records. Perfect place to bring out of town guests! ♡

（Google による翻訳）フロリダから遊びに来ていたいとこをIda Redに連れて行きました。彼女は家に持ち帰る楽しくてユニークなお土産を探していて、ここがまさにぴったりの場所だと直感しました。予想通り、彼女はすっかり気に入ってくれました！ （原文） I took my cousin, who was visiting from Florida, to Ida Red. She was looking for some fun and unique gifts to take back home, and I just knew this would be the perfect place. As expected, she absolutely loved it!

（Google による翻訳）小物がたくさんあるとっても可愛いお店です。ポップカルチャーや面白いアイテムがたくさんあります。市外からの場合は、オクラホマ州とタルサ州の両方でポストカード、マグネット、アパレルを販売しています。買い物をするのに本当に素晴らしい場所です！ （原文） Super cute store with a lot of small items. They do a lot of pop culture and funny items. If you are from out of town, they do post cards, magnets and apparel with both Oklahoma and Tulsa. Really great place to shop around!

（Google による翻訳）この場所はオクラホマ州にとって最高の場所です。アイダ レッドは、観光客やオクラホマ愛好家にとって絶対に訪れるべき場所です。場所は2か所あります！ 1 つはタルサのダウンタウンのメインストリートにあります。そしてブルックサイドにも1つ！メインストリートこの場所には楽しい昔ながらのソーダファウンテンがあり、ブルックサイドの場所には驚くべきものがたくさんある要塞があります。アイダ レッドは、地元民として私が最も訪れたい場所の 1 つです。 （原文） This place is a sweet treat for Oklahoma. Ida Red is an absolute must visit place for tourists and Oklahoma lovers. They have two locations! One in downtown Tulsa on main st. and one on Brookside! The main st. location has a fun old school soda fountain and the Brookside location has a fortress of amazing things to find. Ida Red is one of my top favorite places to visit as a local.

（Google による翻訳）この場所はとにかくクールです！オクラホマをテーマにしたアイテムから、面白い、トレンディ、または他の人へのユニークなギフトを見つけるのに最適な場所です。それらは、ギャグの費用、昔のお菓子、衣類、地元の飲み物、子供時代の古いアイテム、オクラホマのあらゆるものなど、多岐にわたります。 歩いているだけでもエンターテイメントでした。戻ります。 （原文） This place is just cool! Great place for finding Oklahoma themed items to funny, trendy or unique gifts for others. They range from gag costs, old time candy, clothing, local beverages, old time items from your childhood, Oklahoma everything, and more. It was entertainment just walking around. I will be back.

（Google による翻訳）タルサにJ・コールがあって、私たちのファッションのあらゆる欲求を満たしてくれるなんて、なんて幸運なんでしょう？最高に可愛いブティックで、常に最新のトレンドを押さえた商品が揃っています！それに、私と10代の息子が大好きなお店なので、きっと大満足間違いなし！フリーピープルも取り扱っていて、背中のキーホールカットがとってもキュートなこのトップスを、色違いでゲットしました！ありがとう、J・コール！ （原文） How lucky are we to have J Cole in Tulsa serving our every fashion whim and desire? The cutest boutique and they’re always right on trend with the latest EVERYTHING! And it is a shop both my teen and I both adore so you know that’s filling a tall order! They even carry Free People and we have picked up this adorable top in many colors now with the super cute keyhole cutout in the back! Thanks, J Cole!

（Google による翻訳）どういうわけか今、靴を探していたときに J.Cole を発見しました。在庫があったのはJ.Coleだけだったので、あちこち探しました。オンラインで見ている内容を確認するために電子メールを送信しましたが、非常に迅速に対応してくれました。お店に立ち寄ったのですが、働いている若い女の子たちがとても親切で親切でした。店内は美しく、最もトレンディーな靴、衣類、アクセサリーが満載です。次回の訪問をとても楽しみにしています。 （原文） Somehow I’ve just now discovered J.Cole when I was on the hunt for some shoes. J.Cole was the only store that had them in stock and I searched EVERYWHERE. I emailed them to verify what I was seeing online and they were very quick in responding. I stopped by the store and the young girls working were very sweet and helpful. The store is beautiful and packed full of the most trendy shoes, clothes and accessories. I very much look forward to my next visit with them.

（Google による翻訳）ドレスアップからカジュアルまで、あらゆる最新スタイルの靴が驚くほど豊富に揃っています。親切で気さくなスタッフが、どんな質問にも丁寧に答えてくれます。お洋服やデニムアイテムも可愛らしいものがたくさんあります。何度か購入し、これからも買い続けるつもりです。このお店が大好きです！ （原文） Such an amazing selection of shoes of all the current styles from dressy to casual. Kind and helpful staff to help with any questions. Also so many adorable clothes and denim items. Have made several purchases and will continue to do so. Love this store!!

（Google による翻訳）ここに来て、顧客サービスに関して J Cole 靴に 5 つ星のレビューを与えなければなりませんでした。誤って「今すぐ購入」を押してしまい、オンラインで靴を購入しました。J Cole にメールを送信してから 1 時間以内に、注文はキャンセルされ、無効になりました。信じられないほどの顧客サービスで、実際に購入する準備ができたら、将来的には間違いなく彼らから購入するでしょう。 （原文） Had to come here and give J Cole shoes a 5 star review for customer service. I purchased a pair of shoes online after accidentally pressing “buy now” and within an hour of emailing J Cole, my order was cancelled and voided. Incredible customer service and will definitely buy from them in the future - when I am actually ready to purchase!

（Google による翻訳）JColeの靴が大好きです！ スタッフはいつも親切で、熱心に手伝ってくれます。あらゆるニーズやシーンに合わせて靴や衣類を豊富に取り揃えています。あらゆる外出のワンストップショップです!! （原文） Love love JCole shoes! The staff is always nice and eager to help. They have a large variety of shoes and clothes to fit every need and occasion. It’s my one stop shop for any outing!!

（Google による翻訳）私が何か必要なとき、J.コールはいつも公園からそれを叩き出します。女子旅用に可愛いトラッカーハットを買ったんですが、いろんなデザインがあって選べました。さらに、新しいかわいい靴がなければ、そこから出ることはできません。このお店が大好きです！ （原文） J. Cole always knocks it out of the park when I need something. I got the cutest trucker hats for a girls trip and they had all kinds of designs to choose from. Plus, you usually can’t get out of there without a new pair of adorable shoes. Love this store!

（Google による翻訳）J Cole は、どんな服装やシーンにも最適なタイミングで完璧な靴を常に用意しています。そして、私は立ち寄って「これなしでは生きていけない」ものを見つけるのが大好きです。そこで働く素敵な若い女性たちはフレンドリーで親切で、このまさに「上級国民」に対してとても親切です。 （原文） J Cole always has THE perfect shoe at the right time for any outfit or occasion! And I love to pop in and find what I “can’t live without!” The lovely young women who work there are friendly, and helpful, and very kind to this very “senior citizen.”

（Google による翻訳）動物愛護活動への支援はいつも気持ちがいいです！一部のカテゴリーの値段が異常に高いのはちょっと残念ですが、すべての商品は無料で寄付されているので、仕方ないですね。でも、特に本、財布、キッチン用品、ゲームなどはお得なものも見つかります。店内をうろつく子猫や子犬がいるのも嬉しいポイントです！ （原文） Always feel good supporting the animal aid mission! I don’t appreciate the wildly high pricing on some categories as all items are donated ….for free. Good deals can be found though- particularly in books, purses, kitchenwares, and games. Bonus points for kitties and pups roaming the store at times!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなリサイクルショップで、すべては正当な目的のために行われます。 そこには本当にクールなものがいくつかあり、スタッフはとてもフレンドリーです 強くお勧めします （原文） Great little thrift shop and all goes for a good cause! some really cool stuff in there, And the staff is really friendly Highly recommend

（Google による翻訳）素晴らしい小さなリサイクルショップ、フレンドリーなスタッフ（動物も！）、電化製品から衣料品までさまざまなものがあり、サイズの割に品揃えが豊富です！ ここで素晴らしいラップトップバッグを購入したので、将来的には間違いなく戻ってきます。 （原文） Great little thrift shop, friendly staff (including the animals!) and a variety of different things from electronics to clothing, impressive selection for the size! Picked up a great laptop bag here and will definitely return in the future.

（Google による翻訳）アニマルエイドは、自分のためにも、ペットのためにも、必要なものが手に入る素晴らしい場所です。私も必ずここに行って買い物をします。地元のお店、特に動物を助けるお店を応援しましょう！ （原文） Animal Aid is a great place to get stuff for yourself as well as your animals. I'm for sure gonna go here and shop. Support local businesses especially ones that help animals!!!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。とても清潔に保たれています。豊富な品揃え！コンピューターアクセサリやプリンター、スピーカーも。ぜひ、お得な価格で宝物を見つけてください。さらに素晴らしい目的もあります。 （原文） Great place. Kept very clean. Large selection of stuff! Even computer accessories and printers and speakers. Come down and find some treasures for a great price - and an even better cause.

（Google による翻訳）今日そこに入りました。清潔感のある素敵なお店。良い音楽。素晴らしい価格。でも....戻るかどうかは分かりません。従業員もボランティアも誰一人挨拶をしませんでした。いや、今日も元気ですか！いいえ、何かお手伝いできることはありますか。一言も何もありません。だから私にとってそれは残念なことだ。可愛いお店だけど、もう行かない。古き良き時代の顧客サービスに何が起こったのでしょうか?良い一日を過ごしませんか？ （原文） I went in there today. Nice clean shop. Good music. Great prices. But....I don't know if I will go back. Not one employee or volunteer said hello. No how are you today.! No is there anything I can help you find. Nothing not one word. So to me that's a shame. Cute store but I won't go back. What has happened to just good old fashion customer service.? Not even a have a nice day.!

（Google による翻訳）これ以上思いやりと思いやりのある救助を望むことはできません。養子縁組ができなくても寄付はすべきです。 （原文） You couldn’t ask for a more caring and compassionate rescue. Even if you can’t adopt, you should donate.

（Google による翻訳）ウェディングドレス選び、本当に素敵な体験でした！ 理想のドレスを思い描いていたのですが、ノアさんは何を探すべきかを的確に理解していました。以前オンラインで見て一目惚れしたドレスを選んでくれました。ノアさんのサービスに込められた、並外れた洞察力と直感力には本当に感動しました。彼女は最高です！スタッフの皆さんもとても親切でした。 Facchianosは絶対におすすめです！ 写真はコロラド州デュランゴのアレクシ・ハッベル撮影。 （原文） I had a lovely experience shopping for my wedding dress! I had a vision in mind and Noa knew exactly what to look for. She picked out a dress that I had already seen online and had fallen in love with. I was blown away with the exceptional perception and intuition of the service from Noa. She's the best! Everyone else was so nice as well. Facchianos is the place to go! Photography by Alexi Hubbel in Durango, Colorado.

（Google による翻訳）2024年6月の花嫁。 2023 年 8 月にドレスを購入しました。今月の花嫁を受賞し、素晴らしい DJ コネクション パッケージを手に入れました。青いスーツを着て私たちと一緒に踊っているDJと、夫の後ろでセットアップしているDJの写真を追加しました。私のドレスは完璧で、オクラホマの夏の暑さでも、簡単に持ち上げて動き回ることができました。細部がとてもきれいでした。夫もここでスーツを買いました。だからそれはとても特別だった。私は適度にプラスサイズで、サイズ18のドレスが在庫があることを付け加えておきたいと思います。 （原文） June 2024 bride. I bought my dress August of 2023. Won bride of the month and got our wonderful DJ Connection package. Added photos of our DJ dancing with us in the blue suit and his set up behind my husband. My dress was perfect and even in the heat of the Oklahoma summer it was easy to lift and move around. The detail was so pretty. My husband also bought his suit here. So it was very special. I do want to add that I am moderately plus size and they have size 18 dresses off the rack.

（Google による翻訳）Facchianosでの経験が本当に気に入りました。私のスタイリストはロンダで、とても面白くてとても優しい人でした。彼女は私にぴったりのドレスを見つけてくれました。それが彼女の私への最初の勧めでした。彼女は私がそれがそのドレスであることを確認できるように、さらにドレスを試着し続けさせてくれました。そして私はそれに戻り続けました。入る直前に別のブライダルショップに行ったのですが、彼女が勧めたドレスはどれも他のショップのドレスを上回っていました。彼女はとても親切で知識が豊富で、最後のドレスが終わるまでに次のドレスを準備していました。彼女は本当に最高でした！ （原文） I absolutely loved my experience at Facchianos. My stylist was Rhonda, she was so funny and so sweet. She found THE ONE for me and it was her first recommendation to me, she let me continue to try on more dresses so I could make sure it was the one. And I kept going back to it. I went to another bridal shop just before coming in and every dress she recommended topped the dress from the other shop. She was so helpful, knowledgeable and had the next dress ready to go by the time I was done with the last. She truly was the best!

（Google による翻訳）ロンダとジェニファーは、私が最も自信を持てるドレスを見つけるお手伝いを本当に素晴らしくしてくれました。何着も試着しましたが、気に入った点や気に入らなかった点を伝えるたびに、二人はじっくりと耳を傾け、そのフィードバックをもとに、私にぴったりのドレスを見つけるお手伝いをしてくれました。ドレスの品揃えも素晴らしく、試着のプロセスはまさに科学的です。二人の専門知識、忍耐力、そして細部へのこだわりのおかげで、試着体験全体が楽しく、ストレスフリーでした。これ以上ないほど満足しています！ （原文） Rhonda and Jennifer were absolutely incredible in helping me find the dress I felt most confident in. I tried on numerous dresses, and each time I shared what I liked or didn’t like, they listened closely and used that feedback to guide me to the perfect dress. The selection was amazing, and they truly have the dress-trying process down to a science. Their expertise, patience, and attention to detail made the whole experience fun and stress-free. I couldn’t be happier!

（Google による翻訳）ここは最も素晴らしいドレスショップで、私の非常に具体的でユニークなドレスの夢を叶えてくれました。私は非常に具体的で見つけるのが難しいドレスを求めて相談に行きましたが、彼らは私の期待を完全に超えた完璧にカスタマイズされたドレスを手に入れるのを手伝ってくれて、私のドレスの夢を実現させてくれました。私にぴったりのドレスを見つけるのを手伝ってくれて、今までで一番美しく感じられるようにしてくれてありがとう！ （原文） This is the most amazing dress shop and they made my very specific and unique dress dreams come true! I came in for a very specific and hard to find dress and they helped me to get a perfectly customized one that absolutely exceeded my expectations and made my dress dreams come true! Thank you all for helping me find the perfect dress for me that made me feel the most beautiful that I ever have!

（Google による翻訳）Facchianos は、ドレスやアクセサリーのショッピングに最適な場所です。私は 2024 年 10 月の花嫁でしたが、私のドレスは素晴らしく、私にぴったりでした。私は以前ここで先輩のプロムドレスを購入したことがあり、同様に素晴らしい経験をしました!!スタッフはとても親切でサポート的で、お客様に最高の気分を味わっていただきたいと心から願っています。この場所が大好きです！ （原文） Facchianos is a wonderful place for dress and accessory shopping! I was an October 2024 bride and my dress was STUNNING and fit me perfectly! I had previously gotten my senior prom dress from here and had an equally amazing experience!! Staff is very kind and supportive and truly want you to feel the best! I LOVE THIS PLACE!

（Google による翻訳）友人のサポートのために行っただけだったのですが、Facchianosでは私たち全員が温かく迎え入れられ、まるで特別な何かに参加しているかのような気分になりました。ジェニファーはとても誠実で親切で、会場全体がリラックスした、楽しく、心のこもった雰囲気でした。友人は心から大切にされていると感じ、ドレス選びで間違いなく最高の体験になりました。本当におすすめです！ （原文） I was just there to support my friend, but Facchianos made all of us feel so welcome—like we were part of something special. Jennifer was so genuine and kind, and the whole vibe was relaxed, fun and heartfelt. My friend felt truly seen, and it was hands-down the best experience we’ve had dress shopping. Highly recommend!

（Google による翻訳）お店は素敵で、人も親切でした。食べ物も素晴らしかったです。 （原文） The stores were nice and people were friendly. Food was amazing.

（Google による翻訳）素敵な小さなストリップモール。そこにはいくつかのビジネスがあります。私はテルプが入った良質なマリファナを手に入れるためにそこの火の家に行きます！テルピンが含まれていない、またはテルピンが極端に少ないマリファナを購入する場合、それは特定のバクテリアが発見され、属していないバクテリアや微生物を殺すために加熱プロセスを経ているためです。このプロセスではTHCは残りますが、テルプは破壊されます。 （原文） Nice little strip mall. Several businesses there. I go to The House of Fire there to obtain good marijuana that had terps! When you purchase marijuana that had no terps or extremely low terpines it's because particular bacteria(s) were discovered and they run it through a heating process to kill the bacteria and microorganisms that don't belong. This process leaves the THC but, destroys the terps.

（Google による翻訳）わあ、この場所はほとんど認識できないように見えます。とても感動しました。 （原文） Wow,this place looks almost unrecognizable im extremely impressed..

（Google による翻訳）駐車場を修理する必要があります!!!食料品店は高価で、華やかなコンビニエンスストアのようなものです。 - 本当にお金を掴むのです！一部のサービスはコミュニティにサービスを提供しません。そこではトロピカルスムージーが最高です。ファストフードレストランはタイマーを使っている（ように見える）が、素晴らしい顧客サービスを提供する時間を忘れています。バランスがすべてです！上司だけを喜ばせると必ず顧客を失うことになる （原文） The parking lot needs to be repaired!!! The grocery store is expensive and more like a glamoured convenience store. - really a money grab! Some services do not serve the community. Tropical smoothies are the best thing happening there. The fast food restaurants are on timers (it seems) but forget to have time for great customer service. Balance is everything! Pleasing the boss only, will always lose your customers

（Google による翻訳）駐車場は散らかっている。ショッピングセンターは改装が必要だ。 （原文） The parking lot is a mess. The shopping center needs a makeover.

（Google による翻訳）娘は隣の保育園に通っています。それは常にタトゥーをもたらします。私は彼らからサービスを受けたことがありません。しかし、彼らはかなり忙しいようです。 （原文） Our daughter goes to the daycare next door. It always brings up tats. I've never received a service from them. But they seem rather busy.

（Google による翻訳）必要なものが沢山あります。 （原文） Alot of stuff u might need.

（Google による翻訳）Mystic Pressさん、大好きです！今年、学校のTシャツ3種類で2回も利用させていただき、本当に質の高い作品を作っていただきました！とても親切で、コミュニケーションもスムーズで、デザインの細かい点を気にしても大丈夫でした。最初の注文でちょっとしたトラブルがあった時も、24時間以内に対応してくれました！今後も印刷が必要な時は、Mystic Pressさんにお願いしたいと思っています！ （原文） LOVE Mystic Press! We have used them twice now this year for 3 different shirts for our school and they produce quality products! Super friendly, great communication, and had no issues with me being nitpicky about little things with designs. We even had a hiccup with our first order, and they fixed it within 24 hours! We will continue to use them for all of our printing needs!

（Google による翻訳）ビジネスのあらゆるニーズにMythic Pressをご利用いただき、大変満足しています！カスタム刺繍プロジェクトも何度かお願いしました。仕事の質は高く、スタッフはフレンドリーで親切、そして対応も迅速です。本当におすすめです！ :) （原文） We love Mythic Press for all of our business' needs! We have had several custom embroidery projects done with them. Their work is high quality and their staff is friendly, helpful and responsive. Highly recommend! :)

（Google による翻訳）スタッフ用のシャツを注文しましたが、素晴らしい出来栄えでした！グラフィックが入ったシャツの色合いも素敵で、スタッフもきっと喜んで着てくれると思います。また、製作時間も非常に迅速でした。Mythic Pressで購入した商品にはいつも満足しています。 （原文） Ordered shirts for staff and they turned out amazing! The color of the shirt with the graphic looks great. I know our staff will wear them proudly. Also, the production time had a very quick turnaround. I have always been pleased with the products I have purchased from Mythic Press.

（Google による翻訳）Mythic Pressのページは本当に素晴らしく、いつも私たちのニーズと予算に合ったオプションを提供してくれます！本当に感謝しています！プライドブースのバナー、ステッカー、ブレスレットも素晴らしい出来栄えでした！ （原文） Page @ Mythic Press is absolutely wonderful and always has options that fit our needs and our budget! Much appreciated! Banners, stickers and bracelets for our pride booth turned out great!

（Google による翻訳）Mythic Pressとのやり取りは本当にスムーズでした！見積もり（さらにはTシャツのブランド変更も）から完成品の受け取りまで、すべてのプロセスがスムーズでした。しかも、注文から数日早く準備してもらえました！ （原文） Mythic Press was a breeze to work with! From getting the quote (and even swapping out a few t-shirt brands) to picking up the finished shirts, the whole process was seamless. Plus, they had the order ready a few days early!

（Google による翻訳）競合他社よりも価格は高めですが、コミュニケーション、専門知識、そして明確な説明といったサービスの質は、その価格に見合う価値があります。映画制作チームのためにカスタムTシャツのデザインを用意していったのですが、最終製品は予定通り、素晴らしい品質で納品されました。今後グッズが必要な際は、また彼らにお願いすると思います！ （原文） While pricier than their competitors, the service you receive by way of communication, expertise, and clarity is well worth the cost. I came ready with a custom t-shirt design for my film production crew, and the final product was available on schedule and at an impressive quality. I will likely go to them again for my future merch needs!

（Google による翻訳）Mythicはいつも素晴らしい仕事をしてくれ、常に高品質な製品を提供してくれます。タルサとその周辺地域の人々に、あなたのアパレルでスタイリッシュに見え続けてくれているColeさんとチームに感謝します！ （原文） Mythic is always great to work with and consistently deliver a quality product. Thanks Cole and team for keeping Tulsans and beyond looking sharp in your apparel!

（Google による翻訳）ジャスティンはすごいですね！スタッフは全員フレンドリーで親切です。シェイプアップしたいのに、何をすればいいのか、どこから始めればよいのかわからない場合は、これらの人々があなたを助けます。 （原文） Justin is amazing! All of the staff are friendly and helpful. If you are wanting to get in shape and don't know what to do or where to start these are the people to help you.

（Google による翻訳）ジャスティンは全世界で最高のトレーナーであり、私の健康の旅を通してずっと心に残る素晴らしいアドバイスをたくさんくれました。彼が提供するトレーニングは続けやすく、非常に効果的です。先生の栄養指導はとても現実的でした。 Slade を使用すると、全体的に素晴らしい結果が得られました。 （原文） Justin is the best trainer in the whole world and has given so much great advice that will stay with me throughout my health journey. The workouts he gives are easy to follow and very effective. The nutritional guidance that he gave me was very realistic. I saw great results working with Slade overall.

（Google による翻訳）過去 2 か月間で得られた結果にとても興奮しています。私の目標は、体重を増やして筋肉を増やすことです。スレイドは、ワークアウトからダイエット計画まで、私が従うのに最適なリズムを持っています。ランディコーチは知識が豊富で親切で、良いフィードバックを与えてくれます。彼は現場内外で私の様子をチェックし、私が正しい方向に進んでいることを確認します。 筋肉を減らしたい人にも、筋肉を増やしたい人にも、スレイドは最適な場所です。登録は簡単で、挑戦的だが達成可能なすべてのプランが用意されています。あなたがしなければならないのは、中に入ってプロセスを信頼し、仕事に取り組むことだけです。 （原文） I’m super pumped about the results that I’ve been seeing over the past two months. My goal is to put on more weight and gain muscle. Slade has the perfect cadence for me to follow, from workouts to diet plans. Coach Randy is super knowledgeable and helpful and gives good feedback. He checks on me on and off-site and makes sure that I’m on the right track. Whether you’re trying to lose or gain muscles, Slade is the perfect place for you. Enrolling was easy, and they have all the plans laid out for you that are challenging yet achievable. All you have to do is go in, trust the process, and put in the work.

（Google による翻訳）スレイドのパーソナルトレーニングは、言い訳をやめるために必要な規律を身につけるのに役立ちました。彼らは私のスケジュールに柔軟に対応してくれます。トレーナーとしてのジャスティンは、私が順調に軌道に乗っていて、持ち上げている重量に快適に取り組んでいることを確認するために、常に時間を見つけて私をチェックしてくれます。彼は素晴らしいトレーナーです。 （原文） Slade personal training has helped me develop the discipline I needed to stop making excuses! They are flexible to my schedule. Justin as a trainer is always finding time to check up on me making sure I’m staying on track and comfortable with the weight I am lifting. He’s an awesome trainer.

（Google による翻訳）スレイドパーソナルトレーニングを強くお勧めします！私は約 6 か月前にスレイドとの旅を始めました。 50歳になったので、自分に何ができるかわかりませんでした。うつ病、不安、生活全般のストレスにより、私は太りすぎ、痛みを感じ、気力と体力が不足していました。スレイドは私に何をしてくれたんですか？わずか 6 か月で、体重は 40 ポンド以上減り、毎日の関節痛はなくなり、うつ病や不安症の治療に薬に頼ることもなくなりました。もう戻らないと思っていた筋力がついてきました！始めた当初は全身腕立て伏せを一度も行うことができませんでした。今では、全身腕立て伏せを 15 回以上行うことができ、数え切れないほどです。これをとても誇りに思います。タイドンとブレインは私の旅を支え、励ましてくれました。私の変化は、あらゆる面で驚異的であったジャスティンコーチのおかげです。彼は励まし、知識が豊富で、思いやりがあり、クライアントの成功に献身的に取り組んでいます。スレイドは間違いなくジャスティンとの宝石を見つけました。スレイド パーソナル トレーニングは、決して後悔しない健康への投資です。あなたの指導によってこの旅を経験させてくれてありがとう！ （原文） I highly recommend Slade Personal Training! I began my journey with Slade approximately 6 months ago. Being 50 years old, I wasn’t sure what changes I could accomplish. Depression, anxiety and overall life stresses had left me overweight, in pain, and lacking energy and strength. What has Slade done for me? In as little as 6 months, I have lost over 40 pounds, no longer have daily joint pain, and have stopped relying on medication to treat my depression and anxiety! I have gained muscle strength I thought I would never get back! I was not able to do a single, full body push up when I started! Today, I can do 15+ full body push ups and counting-I am super proud of this! Tydon and Blaine have been supportive and encouraging along my journey. I owe my transformation to Coach Justin who has been phenomenal in every way! He is encouraging, knowledgeable, caring and dedicated to the success of his clients! Slade has definitely found a gem with Justin. Slade Personal Training is an investment in your health you will never regret! Thank you for allowing me to experience this journey through your guidance!

（Google による翻訳）健康的な減量を追求するすべての人にスレイドフィットネスをお勧めします。 私自身、疲労を感じず、筋肉量も増加することなく、5か月間でほぼ20の池を失いました。インストラクターは本当に素晴らしく、魅力的で、注意を払ってくれます。彼らは自分の目標に対して責任を持ち、常にやり遂げます。 （原文） I recommend Slade fitness for all people pursuing healthy weight loss. I have personally lost almost 20 ponds in 5 months, without feeling fatigue and gaining muscle mass. Instructors are really great ,engaging and give attention. They keep the accountability towards ones goal and follow through constantly.

（Google による翻訳）スレイドフィットネスが大好きです。エクササイズを簡単かつ楽しくします。彼らはバランスの取れたトレーニングのためにすべてを計画します。次に何をすればいいのか心配する必要はありません。怪我のリスクを冒すことなく、上達を促します。食事の計画を立てたり、1 週間を通して活動的に過ごしたりするのに役立ちます。スレイドは私が気づいていなかった穴を埋めてくれます。時間とお金をかける価値は十分にあります。 （原文） I love Slade Fitness. They make exercising easy and fun. They plan everything out for a balanced workout. I don't have to worry about what to do next. They push you to improve, without risk of injury. They help you with planning meals and keeping active throughout the week. Slade fills the hole I didn't know I had. Well worth the time and money.

（Google による翻訳）夫は木曜日に私へのプレゼントを注文しに行き、金曜日までに準備が整い、美しくギフト包装されると約束してくれました。私が以前に働いていて、いつも愛しているオーナーは、（これで私がどれほどショックを受けているかが伝わらないとしても）製品の代金を支払った後、週末中ずっと走り回らせてくれました。土曜日の夜9時過ぎにようやく商品が届きました。ギフト包装は非常に残念でした。 （私が言っているのは、使い込まれたような安物の100円ショップのバッグと、オレンジ色のティッシュペーパーの潰れたことですか？）ギフトを開けていると、それは文字通りボロボロになりました。母の日おめでとうございます。とてもとても悲しいですが、これがビジネスの扱い方です。彼女の下で働いている間、彼女が常に顧客を優先し、間違いなく「自分の好み」を信頼していたことを覚えています。これは、ギフト包装、ギフト自体、そして顧客サービスでした。このような悪いレビューを書くことさえとても悲しいですが、あなたが上流階級ではない場合は、個人的な優先事項であるため、他の場所であなたのビジネスを取り上げることがわかりました。 （原文） My husband went in to order a gift for me on Thursday with the promise of it being ready and beautifully gift wrapped by Friday. The owner whom I’ve worked for before & have always loved— (if that doesn’t say anything about how shocked I am by this) gave him the run around all weekend after paying for the product. We finally got the product Saturday after 9 pm. The gift wrapping was incredibly disappointing. (I’m talking cheap dollar store bag that looked used, and crushed orange tissue paper?) as I was opening the gift it was literally falling apart. Happy Mother’s Day to me. So so so sad this is how business was handled. While working for her I remember her always prioritizing customers and definitely trusting “her taste”.. this was pitiful gift wrapping, the gift itself, and customer service. So sad to even be writing such a poor review but now we know if you’re not an upper class, personal priority I’d take your business elsewhere.

（Google による翻訳）金曜日に車で走っているときに、義理の妹が偶然 Stash を見かけました。外はとても雰囲気が良くて、立ち寄らざるを得ませんでした。このブティックのすべての平方インチには、純粋なセロトニンが詰まっています。明るくて気まぐれで幸せです。服や完全にカスタマイズ可能なアイテムは愛らしく、非常に手頃な価格です。私たちがそこにいる間にオーナーに会ったのですが、彼女はとても恋人で、とても素敵な女性です。この店は特に 6 歳から 20 歳までの女の子にアピールするでしょう。ぜひチェックして地元を応援してください！ （原文） My sister in law just happened to see Stash as we were driving on Friday and the outside was such a mood we had to stop in. Every square inch of this boutique is a pure shot of serotonin; it’s bright and whimsical and happy. The clothing and fully customizable items are adorable and very reasonably priced. We met the owner while we were there are she is a super sweetheart, such a lovely woman. This store would especially appeal to girls 6-20. Go check them out and support local!

（Google による翻訳）これは私がこれまでに残した最初の否定的なレビューです。オーナーは私たちの小さな家族経営の会社に対する請求書の支払いを拒否しました。彼女は物事を正しくしたいと思っていて、私たちが借りている金額の半分未満の小切手を切り、私たちの口座に届いた後、どういうわけか小切手を「ブロック」する方法を見つけたとさえ言いました。私たち家族は何千ドルも失っていますが、オーナーは誰からも正しいことをされる気はないようです。どうしてあなたが人々にそんな間違ったことをすることができるのか、私には全く分かりません。ただ悲しいです!!!!私はこのビジネスを決して支持しません。 （原文） This is the first negative review I’ve ever left. The owner has refused to pay invoices owed to our small family owned business. Even said she wanted to make things right and wrote a check for less than half of what we were owed and somehow found a way to “block” the check after hitting our account. Our family is out thousands of dollars and the owner doesn’t seem to care to do right by anyone. I have absolutely no idea how you could do so wrong by people. JUST SAD!!!! I would never support this business.

（Google による翻訳）超可愛い店内。とてもユニークなアイテムたち。 （原文） Super cute store. Very unique items.

（Google による翻訳）ただ外を見て回っていたのですが、そこにいた女性たちはとても親切で、私の人生に興味を持ってくれていて、とてもよかったです...やり取り全体がとても気に入りました。 （原文） Was just out looking around the ladies in there were super kind and interested in my life and so nice....I loved the entire interaction.

（Google による翻訳）店主は思慮深く親切で、ブルックサイドとタルサコミュニティを本当に気にかけています。トレンドの服、手頃な価格、最新のスタイル、そしていざというときにギフトやかわいいものを手に入れるのに最適なスポットです。このような店舗がコミュニティを健全でユニークなものにします。 （原文） Store owner is thoughtful and kind, and really cares about Brookside and the Tulsa Community. Trendy clothes, good prices, updated styles and a great spot to get a gift or something cute in a pinch. It’s stores like this that make the community wholesome and unique.

（Google による翻訳）来週はシェフワッフルズが出演します。 レッドベルベットとアイスクリーム。席数限定で今すぐお申し込みください。 （原文） Chef Waffles performing next week. Red Velvet and Ice Cream. Sign up now limited seats.

（Google による翻訳）二度と戻りません。 チェックアウトすると、白髪の年配の男性が私に過剰な請求をしてきた。 私は声を上げて、どうやってその数字を得るのかと言いました。 4.50ドル+税になるはずです。 彼は「あなたは何を議論したいのですか？」と言いました。 購入したもの以上の金額を請求されないことだけを議論するつもりはありませんでした。 彼は自分が何をしたのかさえ理解できなかったので、私は彼に言わなければなりませんでした。 彼はとても失礼で不機嫌だったが、私の目の前の男性に、宣教のために無料でメガネを12個選ぶようにと躊躇しなかった。 白髪の女性が私の荷物をバッグに入れていましたが、彼女は彼が間違ったことを彼に伝えようとしませんでした。彼女は助けてくれませんでした。もう一度そこにいたのですが、その時も同じ男が同じような不機嫌さを感じていました。 彼があなたのビジネスをプロフェッショナルなやり方で代表していると思っているなら、失望させたくないのですが、彼はあなたのビジネスを台無しにしています。 （原文） I will never return. Upon checking out a very old gray haired man was overcharging me. I spoke up and said how do you get that figure? It should be $4.50 plus tax. He said what is it you are wanting to debate? I wasn’t trying to debate just not be charged more money than what I bought. He could not even figure out what he had done, I had to tell him. He was so rude and grumpy but he didn’t hesitate to tell the man in front of me to pick out 12 pairs of glasses for free for his ministry. A grey haired woman was putting my stuff in a bag and she didn’t try to tell him what he did wrong, she was no help. I was in there one other time and this same man was the same kind of grouch that time also. If you think he’s representing your business in a professional manner, I hate to disappoint you but he’s ruining your business!

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所です !価格はとてもリーズナブルで、最近のグッドウィルよりもはるかにリーズナブルでした。そして、（特にクリスマス関連の）セレクションが素晴らしかったです。そこで働いているとてもフレンドリーな人々は、一緒にいて自分たちの仕事を楽しんでいることがわかります。 （原文） Awesome little place! The prices were sooo reasonable, much more so than Goodwill lately. And the selection (of Christmas things especially) was wonderful. Very friendly folks working there, who you could tell enjoy being together and doing what they do.

（Google による翻訳）試着室はないと思いますが、店内には鏡がいくつかあるので、着替えやすい服装で行きましょう！価格もとても気に入りましたし、私が対応したスタッフは皆フレンドリーでした。 （原文） I don’t believe there’s a dressing room, however they have a few mirrors throughout so wear clothes that you can easily fit things over! Love the prices and of the staff I’ve interacted with, everyone has been friendly.

（Google による翻訳）祖父母に会うために町の外から来たのですが、祖母が自慢していたこの場所を見ることができてとても興奮していました。そこで働いている人たちからの失礼なコメントからわずか 5 分で済むとは。「クリスチャン」がこの店を経営しているのですか？わかりました。では、なぜタトゥーやピアスをしている人に裁きが下されるのでしょうか?私は差別されるために店に来たわけではありません。特にただ買い物をしようとしているとき。私の家族は誰も戻ってこないでしょう、ギャルたちを特別な気分にさせる方法 （原文） Came from out of town to see my grandparents, was so excited to see this place my granny had been bragging about—To only leave five minutes from rude comments from the people who work there.“Christians” run this store? Okay.. then why are passing judgment on people with tattoos and piercings? I don’t come to a store to be discriminated against. Especially when I’m just trying to shop. I don’t think any of my family will be returning, way to make gals feel special

（Google による翻訳）このリサイクルショップはとても素敵です。店は素晴らしくて大きく、棚は素晴らしく整理整頓されており、販売されている商品は素晴らしく、清潔で安く、買い物する商品の選択は素晴らしく、多様でした。店員さんはとても親切でフレンドリーでした。 店は巨大です。商品の品質と品揃えは素晴らしく、価格も素晴らしいです。間違いなくショップに戻ります。唯一気に入らなかったのは、お店の営業時間が午後3時で閉まってしまうことです。 Doll In The Hall の作品に使える本当にクールな人形をいくつか見つけました。 （原文） This thrift store is so NICE. The store was nice and big, shelves were nice and organized, items being sold were nice, clean and cheap, selection of items to shop was nice and varied. The store employees were super nice and friendly. The store is huge. Item quality & selection are amazing, the prices are awesome. Definitely will be going back to shop. The only thing I didn't like was the store hours they close at 3pm. I found some really cool dolls to turn into Doll In The Hall creations.

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフがいて、さまざまな高品質のものが販売されている素敵な店。絶対に訪れる価値があります。 お勧めしますし、また行きます。 （原文） Nice store with friendly staff and a variety of quality things to sell. Definitely worth visiting, Recommend and will also be going back.

（Google による翻訳）この場所に関する悪いレビューは信じないでください。私は何年も定期的に行っていますが、これらの人たちは最高です。 （原文） Don't believe any bad review about this place. I've been going regularly for years and these people are the best.

（Google による翻訳）絶対に素晴らしい!!なんて素晴らしい場所でしょう！彼らはあなたが望むものは何でも持っています!!私が行く場合、少なくとも3〜4時間はかかると思います。行くなら少し滞在して、外の隅々まで見渡せるように計画してください!! ポーラとウッディへ―― ありがとう ！！！ （原文） Absolutely Awesome!! What a great place! They have anything and everything you could want!! When I go, it probably takes me at least 3-4 hours. If you go, plan on staying for a bit so you can see it all, every nook and cranny, and more outside!! To Paula and Woody-- Thank you !!!

（Google による翻訳）女性はとても優しくてとても親切です （原文） Lady is so sweet and very helpful

（Google による翻訳）私はここ数年ここで買い物をしているこの場所が大好きで、この地域に行くたびに立ち寄るようにしています。 買い物をしない場合は、ポーラに挨拶するだけです。買うものを見つけずにここを去ったことはないと思います。大好き、大好き、大好き （原文） I love this place been shopping here for several years and I try to stop by every time I'm in the area. If not to shop, just to say hi to Paula. I don't think I've ever left here without finding something to purchase. LOVE IT, LOVE IT LOVE IT

（Google による翻訳）かなりきれいなリサイクルショップ。小さなブースのようなエリアが流れて設置されています。彼らはすべてを持っています。私はヴィンテージのバービーコレクションに感銘を受けました。いくつかのアイテムは、長い間忘れていた記憶を思い出させました。サマライの剣からターコイズジュエリー、ビデオゲーム、衣類、おもちゃ、小さなキッチン用品まで、あらゆるものが揃っています。最近行った他のリサイクルショップのような法外な値段ではありませんでした。デオドラントやシャンプーなどのアメニティの一部は、もっと安く販売できたかもしれませんが、全体としては、チェックする価値のあるきちんとした店でした。 （原文） Pretty neat thrift store. It's set up with little booth like areas that flow together. They have everything. I was impressed with the vintage Barbie collection. A couple items brought back long-forgotten memories. They have everything from samarai swords, to turquoise jewelry, video games, clothes, toys, small kitchen appliances, and everything in between. The prices weren't outrageous like other thrift stores I've been to recently. Some of the toiletries such as deodorant and shampoo could have been priced better to sale, but all in all it was neat store worth checking out.

（Google による翻訳）私たちはこの場所が本当に大好きです！彼らは手頃な価格で素晴らしいものがたくさんあります。オーナーはとても楽しくて、本当に良い人たちです。 （原文） We absolutely LOVE this place! They have lots of great things with good prices. The owners are just so enjoyable and are really good people.

（Google による翻訳）ポールズ・トレジャーズは素晴らしいです！ジャック・ジョルジュの財布を10ドルで見つけました。 Google で調べてみたところ、小売価格は 222 ドルの価値があることがわかりました。信じられませんでした！ 戻ってみると、他にもハンドバッグや財布がいくつかありましたが、それらも 10 ドルでしたが、それよりはるかに価値がありました。いくつか残して残りは売ります。ポーラと彼女の宝物を見に行くことをぜひお勧めします。 （原文） Paul's Treasures is a great! I found a Jack Georges purse for $10. I looked it up on Google and found out that it's worth $222 retail. I couldn't believe it! I went back and found several other handbags and purses that were also $10 but worth way more. I'm gonna keep a few and sell the rest. I definitely recommend you go see Paula and her treasures!

（Google による翻訳）とても親切な女性たち。この隠れた宝石に立ち寄ることを強くお勧めします。高品質のアイテム、お得な価格。たくさん訪れますよ。ありがとうございます！ （原文） Very kind ladies. I highly recommend stopping in this hidden gem. Quality items, great prices. I'll be visiting alot. Thank you ladies!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフがいる素敵なお店。今日私たちが買い物をしたとき、エマは素晴らしいホストでした。ジュエリー、室内装飾品、ギフト、ブティック衣料品の豊富な品揃え。 （原文） Lovely shop with very helpful staff. Emma was a fabulous host as we shopped today. Great selection of jewelry, home decor, gifts, and boutique clothes.

（Google による翻訳）店内はとても綺麗で、品揃えも価格帯も豊富です。とても丁寧に対応していただき、プレッシャーも全くなくとても助かりました。その女性は、私の友人の誕生日プレゼントとして複数の選択肢を見つけてくれました。素晴らしい経験でした、すぐにまたそこで買い物をするつもりです！ （原文） The store is beautiful with a variety of items and price ranges. I was greeted so nicely and helped so well with no pressure at all. The lady found multiple choices for my friend birthday gift. It was an amazing experience and i will be shopping there again soon!

（Google による翻訳）これは私がいつも買い物をする店ではありません。私は贈り物を受け取ったので、それをさらに私らしいものにしたいと思っていました。マッケンジーは私を助けてくれました。彼女は私のブレスレットを完璧に直すために、これまで以上に頑張ってくれたと感じています。私は店、品揃え、サービス、製品に感銘を受け、もっと買い物をするためにすぐに戻ってきたいと思っています。私はブレスレットに興奮しており、毎日着用します。 Makenzie は完璧に仕上げてくれて、親切でした。私は彼女の優しさに本当に感動しました。彼女が私の一日をどれだけ充実させたか見当もつきません。私のブレスレットが私にフィットし、完璧であることを確認するために尽力してくれた彼女に深く感謝しています。 （原文） This is not a store I typically shop in, I had received a gift and wanted to make it even more me, Makenzie helped me and I feel she went above and beyond to fix my bracelet to perfection. I was impressed with the store, the selection , the service, the products, and want to come back soon for more shopping. I am thrilled with my bracelet and will wear daily. Makenzie made it perfect and was helpful, I was truly blown away with her kindness and she has no idea how much she made my day. I deeply appreciate her and her going out of her way to make sure my bracelet fit me and was perfect.

（Google による翻訳）今日はJ Spencer’sで最高の経験をしました！お店もとても可愛くて、店内にあるもの全てが気に入りました！マッケンジー（かわいいブロンド）が今日は私を手伝ってくれて、とても歓迎してくれて、熱心に私を助けてくれました！戻ってきてもっと買うのが待ちきれません! （原文） I had the best experience at J Spencer’s today! The store is so cute and I love everything in it! Mackenzie( the cute blonde) helped me out today and was very welcoming and so eager to help me! I can’t wait to come back and buy more!

（Google による翻訳）本当にかわいいお店で、ジュエリーの品揃えも豊富ですが、以下のコメントの多くと同様に、従業員が付きまとって、歓迎されていないように感じさせます。何かを見て見ようと手に取ると、すぐに試着室に持っていってもよいか尋ねられます。ラックから商品を眺めているだけだったので、まだ試着するかどうかさえわかりませんでした。 （周りを見回している間は何も持たないでほしいようです）南タルサの場所は、顧客にまったく感謝を示さないという点で断然最悪です。特にいつもそこにいる一人の女の子（マッケンジーという名前のブロンドだったと思います）は、つい最近、カウンターにいる私が入ってきて、何も言わずに背を向けるのを見ました。彼女はほとんどすべての広告に起用されているので、もっと親しみやすいと思われるかもしれません。特に、ソーシャルメディアを通じて彼女が着ているのを見たトップスについて問い合わせに来たように見えました。私は地元の中小企業を支援することに全力を注いでいるので、臭いものは買いたくなくなります。 :( （原文） Really cute store, and great jewelry selections, however, like many of the comments below, the employees tend to follow you around and make you feel like you're not welcome. You pick up one thing to look at it, and then you're immediately being asked if it can be taken to the fitting room. I wasn't even sure I wanted to try it on yet as I was just looking at the item off the rack. ( Its like they want you to hold nothing whilst looking around) The South Tulsa Location is by far the worst about giving zero acknowledge to customers. One girl specifically that is always there (Blonde named Makenzie I believe) just recently watched me walk in while she was at the counter and then turn right back around without a word. She is used on almost all the advertising so you'd think she'd be more friendly. Especially seeing as though I was there to inquire about a top I seen her wearing via social media. It makes you not want to buy anything which stinks, because I am all about supporting local small businesses. :(

（Google による翻訳）土曜日、5歳の孫娘がプレゼントをいくつかもらうためにJ・スペンサーへの旅行に同行してくれました。 店に到着すると、二人とも出迎えてくれました。 私たちが買い物をしていると、孫娘はかわいいものをたくさん見て、自分のネックレスが必要になりました。 店員の一人が彼女の手を取ってネックレスを見せてくれました。 彼女は自分の選択をするまで辛抱強く待ちました。 皆さんが私の孫娘と私自身に与えてくれた優しさと配慮にとても感謝しています。 再度、感謝します！ キャシー （原文） Saturday, my 5 year old granddaughter accompanied me on a trip to J Spencer to get a couple gifts! WE both were greeted when we arrived in the store. As we shopped my granddaughter see all the pretty things and needed a necklace of her own! One of the clerks took her by the hand and showed her necklaces! She patiently waited while she made her choice! I so appreciate the kindness and attention you all gave my granddaughter and myself! Thanks again! Cathy

（Google による翻訳）私はジュエリーやギフトはすべて J Spencer で購入します。イヤリングやネックレス、洋服を褒められます。私の娘は珍しい作品が好きで、私はいつもJ Spencerでユニークで美しいものを見つけます。スタッフはフレンドリーで親切です。ギフト包装の仕方が気に入っています。 J Spencer ではいつも歓迎され、大切にされていると感じています。 （原文） I buy all of my jewelry and gifts at J Spencer. I get compliments on my earrings and necklaces and clothing. My daughter likes unusual pieces and I always find something unique and beautiful at J Spencer. The staff is friendly and helpful. I love the way they gift wrap. I always feel welcomed and valued at J Spencer.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のお店。ほとんどすべてが手作りで、多くは地元のメーカーからのものです。奥様、お母様、ガールフレンドへのギフトを見つけるのに最適なスポットです。小さなベビー用品、DIY キット、クッション、T シャツ、ジュエリー、ステッカー、グリーティング カード、文房具などを取り揃えています。男性へのギフトとしてはあまり品揃えがありませんが、ここタルサでは必ず行くべき場所です。 （原文） Wonderful local shop, almost everything is handmade and a lot from local makers. Perfect spot to find a gift for your wife, mom and girl friends. They have a small baby selection, DIY kits, throw pillows, t-shirts, jewelry, stickers, greeting cards, stationery, etc. not much of a selection for mens gifts, but a must go place here in Tulsa.

（Google による翻訳）キャトリンが手伝ってくれて、とても助かりました！手作り品や地元の商品を販売している場所に加えて、本当にユニークで面白い贈り物があることを知るのが大好きです （原文） Catelyn helped me out and was so helpful! I love knowing there’s a place that sells handmade and local goods, plus there’s some really unique/funny gifts

（Google による翻訳）これは私にとって初めての経験であり、とても残念でした。香水のテスターを嗅いでみたところ、とてもいい香りでした。テスターを回すと、価格が20ドルのバーコードがありました。素晴らしい！また、同様のバーコード $5 が付いた素敵なグリーティング カードも見つけました。やあ、気に入ったアイテムをいくつか見つけました。商品を購入するためにレジに行き、合計金額は 42.32 ドルになりました。はぁ！私はそれをレジ係の注意を引き、テスターを捕まえてバーコードが 20 ドルであることを見せました。 価格調整を行う代わりに、彼女はテスターが 20 ドルで、新しいボトルの価格が 34 ドルであるという話を思いつきました (ちなみに、箱の裏に貼られたシールの価格は、店全体の価格バーコードと同じではありませんでした)。 😑🤨 私の消費生活の中で、価格調整を行わなかった企業は一度もありません。 （原文） This was my first experience and it was very disappointing. I smelled a tester of perfume and loved the fragrance. I turned the tester around and there was a barcode with the price $20. Fantastic! Also, came across a nice greeting card with a similar barcode $5. Yay, me I found a couple items I like. I Went to the register to purchase the items and my total rang up $42.32. Huh! I brought it to the attention of the cashier and even went to grab the tester to show her their barcode shows $20. Instead of doing a price adjustment she came up with a story about the tester being $20 and the new bottle costing $34 (by the way, the sticker price on the back of the box was not the same price barcode as the entire store). 😑🤨 Never in my consumer life has a business not done a price adjustment.

（Google による翻訳）近所を歩いているときにこのお店を見つけて、一目惚れしてしまいました！ギフト、工芸品、ジュエリー、ご当地アイテムなど品揃えが豊富で、しかも圧倒的にかわいい！次回タルサに行くときは、必ずまた立ち寄ります。 （原文） I came across this store while walking around the area and instantly fell in love! They have an amazing selection of gifts, craft-y items, jewelry, local items, etc. It's also overwhelmingly pretty! I'll definitely be stopping in again next time I'm in Tulsa.

（Google による翻訳）とてもユニークでかわいいお店で、たくさんのものが揃っています。すべてを見るのにとても長い時間を費やすことができます。旅行中にこのスポットを見つけてよかったです！ （原文） Very unique and cute store with a lot to offer. Could spend so much time looking at everything. Glad I found this spot on our trip!

（Google による翻訳）何も必要とせず、すべてが欲しい場所。自分用にも他人用にも、あらゆる種類の素敵なギフトや文房具を手に入れました。そしてアート！ （原文） The kind of place where you need nothing and want everything. I got all kinds of cool gifts for myself and others and stationery. And art!

（Google による翻訳）手作り品と地元産品が絶妙にミックスされた、とても個性的なお店です。ギフトや、ちょっと変わった面白い商品を探すのにぴったりです。とても落ち着いた雰囲気で、楽しいひとときをお過ごしください。 （原文） Very eclectic mix of handmade and local items. Great place for gifts and fun, quirky items. Very chill and fun stop.

（Google による翻訳）ブライダル エレガンスに足を踏み入れた最初の瞬間から、ドアに入った最初の瞬間から、彼らは私を歓迎してくれたと感じました。予算もあったので、気に入ったドレスが必ず見つかるように手配してくれました。まさに夢のドレスを見つけました。ブライダル エレガンスには 5 つ星では十分ではありません。彼らはとても人柄が良く、あなたと知り合うことを本当に気にかけていました。とても親身になって対応していただき、ありがとうございました。 ❤️ （原文） From the first moment of walking into Bridal Elegance, they made me feel welcomed from the first second I walked into those doors. I did have a budget, and they ensured to make sure that I found the dress I fell in love with. I found my absolute dream dress. Five stars is not enough for Bridal Elegance. They were very personable and really cared about getting to know you. Thank you for being so compassionate and being so welcoming. ❤️

（Google による翻訳）これ以上に素晴らしい時間を過ごすことはできませんでした！アマンダはとても親切で親切で、たくさんのヒントをくれて、クラシック、セクシー、そして剣を振るう準備ができているという完璧なバランスを見つけるのを手伝ってくれました。皆さん本当にありがとうございました!! （原文） Could not have had a better time! Amanda was so helpful and kind, gave me so many tips and helped me find the perfect balance of classic, sexy and ready to wield a sword. Thank y’all so much!!

（Google による翻訳）私は今週末のブライダルエレガンスでドレスにイエスと答えました！アマンダが私を助けてくれて、他の店での以前の経験よりもはるかに良い経験をしてくれました。この場所は、本当にそれに値する認識を得ていません。強くお勧めします！ （原文） I said yes to the dress this weekend at Bridal Elegance! Amanda helped me and she made the experience so much better than my previous experiences at other shops. This place truly doesn’t get the recognition it deserves! Highly recommend!

（Google による翻訳）デビーとアマンダは素晴らしいです！彼らは私たちをアポなしで連れて行き、最終的に完璧なものを選ぶまで、100万着とも思われるドレスを試着するために遅くまで残ってくれました。それらは 5 つ星以上に値します。 （原文） Debbie and Amanda are amazing! They took us without an appointment and stayed late for me to try on what felt like a million dresses until finally picking the perfect. They deserve more than 5 stars.

（Google による翻訳）タルサの他の店をいくつか訪れましたが、ほぼ落胆した後、私たちは小さな店に電話して、スペースがあるかどうかを確認し始めました。 ブライダル エレガンスは私たちに「さあ、入ってください」と言った。入った瞬間から、自分のドレスが見つかると確信した。アマンダはとても親切で、私の要望に耳を傾け、私が望んでいたあらゆるドレスやスタイルを実現してくれました。 彼女は私と一緒にいたガールグループ全員に親切で、私が完璧なガウンを見つけるのを手伝ってくれました。 音楽と雰囲気は完璧で、店には私が見た中で最高の品揃えがありました。 ストレスの多い一日を楽しい一日にしてくれて、Bridal Elegance に感謝します。 （原文） After visiting a couple of other shops in Tulsa and feeling mostly discouraged, we started calling smaller shops to see if they had room for us. Bridal Elegance told us to come on in. From the moment I walked in, I knew I’d find my dress. Amanda was so helpful, and made sure that she listened to and pulled every dress or style I thought I wanted. She was accommodating of my entire girl gang that was with me, and allowed them to help her find my perfect gown. The music and vibes were perfect, and the shop had the best selection I saw. Thanks Bridal Elegance for making a stressful day a fun day!

（Google による翻訳）この場所では一日中飲み続けられそうです！最高の経験でした。その日の早い時間に、私たちはアリッサのブライダルに行きました、そして、彼らはとても失礼だったので、言うまでもなく、もう一度試すことに興奮していませんでしたが、それは素晴らしかったです。 彼女は時間をかけて私の結婚式について話し、私の身長を測ってくれました（他の場所ではしてくれませんでした）。私は快適で大好きなドレスを着て出発しました!!私のドレスがとても気に入ったので、結婚式の写真を追加します。ひどい一日を素晴らしいものにしてくれてありがとう！ （原文） I could gush about this place all day! It was the best experience. Early in the day we had gone to Alyssa's Bridal and they were so rude so needless to say I was not excited to try again but it was wonderful. She took time to talk about my wedding and measured me (something the other place did not do). I left in a dress that was comfortable and I loved!! I'm adding a wedding picture just because I loved my dress so much! Thank you guys for making a terrible day wonderful!

（Google による翻訳）素晴らしい経験をしました。 夢のドレスを見つけました。 女性たちはとても素敵で、歓迎してくれます。 （原文） Had an amazing experience. Found my dream dress. Ladies are very nice and welcoming.

（Google による翻訳）新しい植物の赤ちゃん、マクラメ植物のホルダー、昔からの魔法のピースを見つけることができる、とても素晴らしく楽しい場所です。このお店はとても楽しいです！私の宝物の写真をいくつか追加します （原文） Such a wonderful, joyous place to find new plant babies, macrame plant holders and magical peices from times past. I enjoy this shop so much! Adding a photo of a few of my treasures

（Google による翻訳）この場所はヤバいです。この地域、おそらくタルサ全体で最高の植物スポット。多様性は比類のないもので、サービスは優れています。それを経営する女性は本当に最高です。植物以外にも魅力的なアイテムがたくさんあります。史上最悪のガレージセールと植物を想像してみてください。この場所をチェックしなければなりません。 （原文） This place is dope. Best plant spot in the area, possibly all of Tulsa. Variety is unmatched, service is excellent. Lady who runs it is seriously the best. Tons of interesting items besides plants too. Imagine the illest garage sale ever plus plants. You gotta check this place out.

（Google による翻訳）星をゼロにできればいいのにと思います。私はこの骨董品店で非常に残念な経験をしました。ほとんどの商品には価格が表示されていないため、何を期待するのかわかりませんでした。レジに行くと、カウンターの女性がその場で値段を出し始めたのですが、正直、全く現実的ではないと感じました。 さらに悪いことに、彼女は信じられないほど失礼で、必要のない憎しみに満ちたコメントをいくつかしました。私はプロ意識と顧客サービスの欠如に本当にショックを受けました。私は戻らないし、この場所を誰にも勧めることはできません。 （原文） Wish I could give zero stars. I had a very disappointing experience at this antique store. The majority of the items were not marked with prices, so I had no idea what to expect. When I went up to the register, the lady behind the counter just started coming up with prices on the fly, and honestly, they felt completely unrealistic. To make matters worse, she was incredibly rude and made some uncalled-for, hateful comments. I was really shocked by the lack of professionalism and customer service. I won’t be returning, and I can’t recommend this place to anyone.

（Google による翻訳）ここはタルサで最もかわいい場所の 1 つです。そして私たちを助けてくれた女性はとても親切でした！近くに行ったら必ず立ち寄ります。多肉植物にとっても良い場所です！ （原文） This is one of the cutest places in Tulsa! And the lady who helped us was so incredibly kind! Would definitely stop in if you are ever near. A good place for succulents, too!

（Google による翻訳）彼らの植物を探しに行くのが大好きです。また、常に家に持ち帰る興味深いものもあります オーナーさんも素敵！！ （原文） Love going for their plants. Also always something of interest to bring home Nice owner too!!

（Google による翻訳）昨日、サンサバリアと祈りの植物を購入し、それぞれの鉢を選びました。ポットを見つけるのはいつも難しいのですが、そこの女性が私の決断をとても助けてくれました。 私は室内植物の生活を始めたばかりなので、彼女がくれた情報はとても役に立ちました。 彼女は私のために植物を植え替えてくれました、そして私のサンサバリアがどれほど美しいかを見てください（私はまだ配置を決めています笑）！ このお店には、在宅プロジェクトやガーデニングに役立つちょっとした小物や便利なアイテムが豊富に揃っています。歩いているだけでも刺激を受けました。 必ず戻ってきます。この場所を見つけてとてもうれしいです。 （原文） I purchased a Sansavaria and a Prayer Plant yesterday and picked out pots for each. It's always difficult for me to find pots but the woman there was super helpful to me in making my decisions. I'm just starting out in my my indoor plant life so the information she had helped me a lot. She repotted the plants for me and look at how beautiful my Sansavaria is (I'm still deciding on placement lol)! There's a huge selection of little knick knacks and helpful items for at-home projects and gardens here at this store. Walking around even was inspiring to me. I'll definitely be returning. I'm so glad I found this place.

（Google による翻訳）ここはとても素晴らしい場所です - 珍しい、ランダムで風変わりなアイテムがたくさんあります。 これはタルサの逸品だと思います。ぜひ立ち寄って、私の新しい地元のお気に入りを応援してください! （原文） This is such a great place - so many unusual, random and quirky items. I think this is a Tulsa gem - please go by and support this new local favorite of mine!

（Google による翻訳）このビジネスに何が起こったのかはわかりません。娘がウェディングドレスを見たり試着したりするように言いました。私たちが到着したとき、壁一面にドレスがあり、店のブティックとブライダル側の両方で働いている人が1人いました。ブライダルエリア全体が狭くて安っぽく見えます。ある従業員は何の質問もせず、気に入ったドレスを買ってきて試着していいと言った。私の娘は9か月前に赤ちゃんを産み、通常はとてもふくよかな体型で、とてもふくよかな体型です。店には彼女に合うドレスがひとつもなかった。一つもありません！ここはブライダルブティックと呼ぶべきではありません。この日を夢見ていた若い花嫁にとって、それは恐ろしい経験でした。私たちはアリッサのブライダルに電話したところ、彼女を連れて行き、寸法を尋ね、いくつかのドレスに対応し、彼女を美しいプリンセスのように扱ってくれました。残念ながら、これはすでにアベリーナのひどいサービスで汚染されていました！ここには行かないでください！ドレスに 1,600 ドルから 1,900 ドルを請求する場合は、オプションとより良いサービスが必要です。恥を知れ！特別な日が近づくと、どんな花嫁もブライダル ブティックに足を踏み入れてお姫様のような気分になれるはずです。アベリーナではそんなことは起こりません！ （原文） Not sure what has happened to this business. My daughter made an appt to look at/try on wedding dresses and when we arrived there was one wall of dresses and one person working for both the boutique and bridal side of the store. The entire bridal area is small and looks cheap. The one employee didn’t ask one question and just said to grab dresses she liked and she could try them on. My daughter had a baby 9 months ago and is very curvy normally with a fuller figure. Not one dress In The store fit her. NOT ONE! This should not even be called a bridal boutique! It was a horrible experience for a young bride who dreams of this day. We called Alyssa’s bridal and they were able to bring her in, ask for her measurements, accommodate with several dresses and treated her like the beautiful princess she is. Too bad this was already tainted with the horrible service at Abelina’s!!! Do not go here! If you are going to charge $1600-$1900 for a dress you should have options and better service! Shame on you! ANY bride should be able to walk into a bridal boutique and feel like a princess as her special day approaches! That won’t happen at Abelina’s!

（Google による翻訳）ここに行ってウェディングドレスを試着しましたが、スタッフは本当に素晴らしくて親切でした。ぜひ誰にでもお勧めします。スタッフが花嫁のことをすべて考えてくれて、とても快適に過ごせました。ドレスはとてもきれいで、まともな選択がありました。結局ここでウェディングドレスを購入することになりました。 Abelina's の素晴らしい顧客サービスに感謝します。 （原文） I went here and tried on Wedding Dresses and the staff was absolutely wonderful and helpful. I would highly recommend them to anyone. The Staff made everything about the bride and made it very comfortable. The Dresses were very pretty, they had a decent selection. I end up getting my Wedding Dress here. Thank you Abelina's for your great customer service!

（Google による翻訳）ここには行かないように注意してください。Abelina's は私がウェディングドレスを購入した場所で、オーナーのクリスティン・エリスが私のドレスのお直しをしてくれることになっていました。このドレスを修正すれば、まさに私が望んでいた夢のドレスになるはずです。お直しが起こるだろうと思い込んでドレスを購入しました。 3月にドレスを購入したのですが、6月末まで保管されていたのですが、そのとき電話がかかってきて、ドレスを受け取るまでに2日かかる、そうしないと料金がかかると言われました。私はすぐにドレスを受け取り、その際にいつお直しの予約が必要かを尋ねたところ、8月の第1週だと言われました。それで、7月22日に私はその予約を取るために電話しました。クリスティンは、もうお直しをする時間がないので、お直しはしないと言いました。私は、このドレスを買った理由は、彼女がお直しをして、シンプルなドレスを私のウェディングドレスに変えてくれるからだと言いました（お直しにはもっと費用がかかるでしょう）ドレスよりも）彼女は、私が署名した契約書を読み上げて、申し訳ありませんと言いました（これにより、彼らはあらゆる不正行為を免除されます）。私は懇願しましたが、どこにも行きませんでした。今週来て仕事を終わらせてもらえないかと尋ねました。彼女は、確かに来てもいいし、話はできますが、それでは変更はできないと言いました。私は二度とここには行きませんし、これから花嫁になる人にもお勧めしません。はい、価格は良いですが、顧客サービスとフォロースルーは最悪です。ありがたいことに、お直しをしてくれる人を探したり、新しいドレスをまとめて購入したりする時間があります。オクラホマで稼いだお金をオクラホマの中小企業に寄付することにとても興奮していたので、残念です。アベリナのブティックでは、新しいオーナーを見つける必要があります。 （原文） BEWARE DO NOT GO HERE: Abelina's is where I purchased my wedding dress from, then the owner, Kristine Ellis, was supposed to do alterations on my dress. The alterations would have made this dress turn into my dream dress, exactly what I wanted. I purchased the dress under the impression that the alterations would happen. Bought the dress in March, they stored it until the end of June when I got a call that said I had two days to get my dress or I would be charged. I promptly picked up my dress and while I was there asked when I need to book my alterations appointment, I was told the first week in August. So July 22 I called to book that appointment. Kristine told me she no longer had time to do my alterations and would not do so, I mentioned that the reason I bought this dress was because she would do the alterations and turn a simple dress into my wedding dress (my alterations would have cost more than the dress) she simply read me the contract I signed and said sorry (which absolves them from any wrongdoing). I pleaded and got nowhere, I asked if I could come in this week and get them done--she said sure you can come in and we can talk but that will not get you alterations. I would NOT go here again and I would NOT recommend it to any bride to be. Yes, they have good prices, but their customer service and follow through is awful, thankfully I have time to find someone else to do my alterations or get a new dress all together. It is unfortunate because I was so excited to give my Oklahoma earned money to an Oklahoma small business. Abelina's Boutique you need to find yourself a new owner.

（Google による翻訳）私の娘は4年前にこの店のオーナーにウェディングドレスをお直ししてもらいました。 トップは全部ビーズでした。 そのドレスは彼女の店から購入したものではありません。彼女はトップをサイズ12から約12に変更しました。 サイズ 8。彼女は素晴らしい仕事をしてくれました。 改造完了後に引き取りに来た時はぴったりでした。 約束通りに終わりました。 彼女の請求は非常に妥当なものでした。 私の親友（ダラス出身）の娘が、仕立て屋がドレスを正しく直してくれず、フィッティングごとに料金を請求されたため、6回のフィッティングに行かなければならなかった後、私は娘の体験についてレビューを書かなければなりませんでした。 （原文） My daughter had her wedding dress altered by the owner of this shop 4 years ago. The top was all beaded. The dress was not purchased from her shop. She altered the top from a size 12 to about a size 8. She did a beautiful job. It fit perfect when we came to pick it up after the alterations were completed. It was finished when promised. Her charges were very reasonable. After the daughter of my best friend (from Dallas) had to go for 6 fittings because the tailor did not fix the dress correctly and got charged for each fitting, I had to write a review about my daughters experience.

（Google による翻訳）アベリナのひどいレビューを見て、訪問するのをかなりためらっていましたが、ドレスの価格を見て、試着しないわけにはいきませんでした。お店に着いてさらにびっくり！ 私は笑顔で迎えられ、約束があると伝えると、彼らはすでに私の名前を知っていて、数日前に電話したときに私が何を頼んだかを覚えていてくれました。私たちは予算内のドレスだけをラックから引き出し（約 8 着）、友人が来ると言ったら、雑誌をくれたり、ジュエリーラックやその他のアイテムをすべて見せてくれたり、自分たちの出身地について話したり、彼らは私を部屋に押し込むことはありませんでした。エミリーは私のコンサルタントで、本当に素晴らしかったです。 私がドレスを試着している間、彼女は私の友人とその娘と冗談を言い、友人の娘がかわいいと思ったものを試着し、みんなを楽しませていました。私が試着したドレス、お直しの可能性、生地に関する彼女の知識は素晴らしかったです。 私は自分のドレス（最後から2番目に試着したドレス）を見つけましたが、それはたったの675ドルでした！私は引越しする予定なので、Abelina がドレスを送ってくれます。 これは私がブライダル ショッピングで経験した中で最高の経験の 1 つでした。お店の人はみんなとても優しくてフレンドリーでした。私は予算を抑えた花嫁にこれを絶対にお勧めします。彼らはここでの予算の結婚式が大好きなので、（ブライダルパレスのような他の店で私がしたように）面と向かって判断することはありません。 （原文） I saw such terrible reviews for Abelina's and I was pretty hesitant to visit them, but when I saw the prices of their dresses I couldn't risk not trying them out. I was more than pleasantly surprised when I got to the shop! I was greeted with smiles and when I stated I had an appointment, they already knew my name and remembered what I had asked for when I called a few days prior. We pulled only dresses that were in my budget off the racks (about 8 dresses) and when I mentioned a friend was coming, they offered me magazines and showed me all the jewelry racks and other items, we chatted about where we were from, and they never rushed me into the room. Emily was my consultant and she was absolutely amazing. While I was trying on dresses she was joking with my friend and her daughter, trying things on that my friend's daughter thought was pretty and entertaining everyone. Her knowledge of the dresses I tried on, potential alterations, and the fabrics was fantastic. I DID find my dress ( the 2nd to last one I tried on) and it was only $675! I will be moving and Abelina's will ship the dress to me. This was one of the absolute best experiences I have had with bridal shopping. Everyone at the store was super nice and friendly. I definitely suggest this for any budget bride-- they love budget weddings here, so there is no judgement in the face (like I had at other stores-- like Bridal Palace).

（Google による翻訳）とても悲しいウェディングドレス体験。 数分も経たないうちに、働いている女性の仕事の質が異常に高く、いかなる形でもサポートや援助を提供しないことが明らかになりました。 気に入ったドレスを見つけたので、注文方法について質問すると、彼女はただ「ええ、素敵ですね」と答え、その後ただ笑いました。私は彼女のことを恥ずかしく思いましたし、この経験を楽しむために家族を別の都市から車で連れて行ったので、ばかばかしいほどイライラしました。彼女が出て行ったばかりだったので、私たちはその場所を自分たちだけで利用できたので、それを最大限に活用しました...義理の妹は、ドレスを後ろで閉じてフィット感を把握するのが得意であることがわかりました。言うまでもなく、ドレスは別の場所で見つけることになります。とてもがっかりしました。 （原文） A very saddening wedding dress experience. Within in a few short minutes, it was apparent the woman working was ridiculously high and offered zero support or help in any way. I found a dress I fell in love with and had questions about the ordering process which she just replied, "yea, it looks nice" followed by her just laughing. I was embarrassed for her and ridiculously frustrated as I had family drive in from another city to enjoy the experience. We had the place to ourselves because she just left so we made the best of it...turns out my sister in law is great at holding the dress closed in the back to get an idea of fit. Needless to say, I will be finding the dress at a different location. So disappointed.

（Google による翻訳）ここでウェディングドレスを購入しました。ここのスタッフはとても素敵で、とても親切です。常に少なくとも 1 人はあなたのそばにいて、ドレスの着付けを手伝ってくれたり、アクセサリーやお直しについてアドバイスをくれたりします。あまりの接客の良さに他のお店に行くことなく、結局3回も訪問してしまいました。彼らの助けを借りて、私は本当に気に入ったドレスを見つけることができました。タルサにこのような小さな宝石のお店があることがとてもうれしいです。私は間違いなく彼らのストリートウェアやアクセサリーを買いに戻ってきます。 （原文） I bought my wedding dress here. The staff here is so nice and very helpful. There is at least one person with you every moment to help you into your dress as well as give advice on accessories and alterations. I ended up visiting three times rather than going to another shop just because they have such great customer service. With their help, I managed to find a dress that I absolutely love! I’m so glad Tulsa has this little gem of a shop. I will definitely be back to shop their street clothes and accessories.

（Google による翻訳）このドレスショップは素晴らしいです。ウェディングドレスをレンタルしに行きました。彼らはたくさんのドレスから選ぶことができます。プロムドレス、ページェントドレス、タキシード、スーツ、紳士靴のレンタルも行っています。おお！ オーナーとそこで働く女の子たちは皆素晴らしくて、とても親切です。ジャスミンは、試着するウェディングドレスを選ぶのを手伝ってくれました。かなり体重が増えていたので、ドレスを試着するのが本当に怖かったのですが、10着ほどのドレスを試着し終わる頃には、ジャスミンのおかげで私はビューティークイーンになったような気分になりました。彼女は私がそれらのドレスを着てどれだけ似合っているかをとても褒めてくれました。悪い日を過ごしているなら...ジャスミンと一緒にウェディングドレスを着てみませんか...たとえ結婚しなくても！嫌な一日を過ごしたことを忘れてしまうでしょう。とにかく、私は自分のドレスに「はい」と答えたので、お直し後に試着するのが待ちきれません:) ブレンダ、ジャスミン、サム、アシュリー、ありがとう！ （原文） This dress shop is wonderful. I went in to rent a wedding dress. They have so many dresses to choose from. They also rent prom dresses, pageant dresses, tuxedos, suits and men's shoes. Wow! The owner and the girls that work there are all wonderful and so very helpful. Jasmine helped me choose wedding dresses to try on. I was really dreading trying on a dress, as I've gained quite a bit of weight, but by the time I finished trying on about 10 dresses Jasmine had me feeling like a beauty queen. She really hyped me up on how good I looked in those dresses! If you're having a bad day....go try on a wedding dress with Jasmine....even if you're not getting married! You'll forget you were having a bad day! Anyway, I said yes to my dress and can't wait to try it on after the alterations:) Thank you Brenda, Jasmine, Sam and Ashley!

（Google による翻訳）素敵なドレスがたくさん揃っていて、お直し料金も含まれているのが本当に嬉しいです！ウェディングドレスはレンタルするつもりはなかったのですが、この経験からレンタルすることにしました。 リディアさんはドレス選びにとても親身になってくれて、彼女とジャスミンさんは二人ともとても親切で、ファスナーを締めたり、紐を結んだり、写真撮影を手伝ってくれたりと、本当に助かりました。ブライズメイドとグルームズマンのパッケージも本当に素晴らしいです。このお店は本当におすすめです。お得な価格だけでなく、たくさんのサポートと最高の対応が受けられるので、結婚式の準備がより楽しくなります！ （原文） There are so many beautiful dresses, and I LOVE that alterations are included in the price! I was not planning on renting my wedding dress, but decided to rent from them after my experience. Lydia was SO helpful in picking out dresses for me, and both she and Jasmine were very kind and very helpful with zipping me up or lacing and helping me get pictures. Also, the bridesmaids and groomsmen packages are just phenomenal. I highly, highly recommend this place, not just for the amazing deals, but also because you will get so much help and excellent treatment, which just makes the experience of wedding planning more exciting!

（Google による翻訳）ブレンダと一緒にウェディングドレスをレンタルして最高の経験をしました。彼女は素晴らしく、私のドレスが完璧にフィットするかどうかを確認してくれました。あらゆるサイズの美しいドレスがあり、レンタルプロセスが最も簡単で、私の経験を楽しいものにしました。 （原文） We had the best experience renting my wedding dress with Brenda. She was amazing and made sure my dress fit perfectly. There are beautiful dresses for all sizes and the renting process was the easiest and made my experience enjoyable!

（Google による翻訳）ジャスミンは驚異的でした！長い一日ドレスを試着した後、彼女は新鮮な空気を感じていました。彼女はドアで笑顔で私たちを出迎えてくれただけでなく、私たちが選択をナビゲートするのを手伝ってくれました。私たちはプロムドレスと素晴らしい経験を持って出発しました。私たちは間違いなく屋上に向かって彼女の賛美を歌います。とても感謝しています。 （原文） Jasmine was phenomenal! After a long day of trying on dresses, she was a breath of fresh air. She not only met us at the door with a smile but helped us to navigate the selections. We left with a prom dress and a great experience. We will definitely sing her praises to the rooftops. So grateful for the experience.

（Google による翻訳）息子のシニアプロムの4日前に電話すると、「お手伝いできます」と言われました。 すぐに、曜日/時間と、店舗に直接入るために最も近いドアに駐車するための指示が記載されたテキストを受け取りました。 午後3時30分に到着しました。息子の授業の翌日、靴も含めてほぼ完璧にフィットするために必要なものが 30 分ですべて揃いました。 女性はとても親切でフレンドリーでした。 息子のフィッティングをしてくれた女性は、背が高くてスレンダーな青年に似合うタキシードジャケットを見つけることができました。 価格はすべて正しい95ドルでした（ちなみに現金で支払う場合は税金はかかりません）。 彼らはプレスを申し出てくれたので、別の日に戻る代わりにその日のうちに持ち帰ることができました。 息子は幸せでした、私も幸せでした。ストレスのない体験でした。 このお店を強くお勧めしますので、次回の特別な機会があれば、ぜひまたサービスを利用したいと思います。 ドレスやシューズ、ジュエリー、アクセサリーなどのセレクションも華やか！ （原文） Calling 4 days before my son’s Senior Prom, I was told,“We can help”. Immediately received text with day/hours and directions to park at the closest door to come directly in to the store. Arrived at 3:30 p.m. next day after my son’s classes, and in 30 minutes we had everything we needed for a near perfect fit including shoes! Ladies were extremely helpful and friendly. The lady fitting my son was able to find a tuxedo jacket that made a tall slender young man look good. Price was right $95 for everything (btw no tax if paying cash). They offered to press so we could take it home that day instead of coming back another day. My son was happy, I was happy; it was an stress-free experience. I would highly recommend this store and definitely use their services again when the next special occasion arises. The selection of dresses, shoes and jewelry, accessories, etc. look gorgeous!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスで、彼らの仕事が大好きです。ドレスをレンタルしたりお直ししたりできるのは、予算が限られている人にとってはとてもありがたいことです。ジャスミンはとても親切で、私と婚約者を助けてくれました。 （原文） Great service and I love what they do. Renting and doing alterations on the dresses is such a blessing for those on a budget. Jasmine was super helpful and so sweet in helping me and my fiancé.

（Google による翻訳）この人たちはすごいです。 彼らは、ドレス選びからドレスの修正まで、これまで以上に丁寧にサポートしてくれました。 強くお勧めします。 ブレンダ、ジャスミン、サム、本当にありがとう。 （原文） These people are amazing. They went above and beyond assisting with picking out a dress and then making modifications to the dress. Highly recommend. Thank you so much, Brenda, Jasmine and Sam.

（Google による翻訳）Ella + Orchidはパール地区にある隠れた名店。Josie’s Recordsのすぐ裏にあります！厳選された美しい服やアクセサリーが揃っており、どれも個性的で特別な雰囲気です。オーナーもとても親切で、スタッフの皆さんもフレンドリーで親切です。 タルサで一番のお気に入りの小さなお店です。カジュアルにもドレスアップにも、まずはElla + Orchidをチェックしてみてください！地元を応援して、ぜひここでショッピングを楽しみましょう。きっと満足していただけるはずです！ （原文） Ella + Orchid is such a hidden gem in the Pearl District, right behind Josie’s Records! They have a beautifully curated selection of clothes and accessories — everything feels unique and special. The owner is so lovely, and everyone who works there is friendly and helpful. It’s one of my favorite small businesses in Tulsa — definitely check them out first for both casual and dressy looks! Support local and shop here — you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）こんな可愛いお店が大好きなんです！オーナーのマリさんは人間性もさることながら、スタイルも抜群！ 彼女の店のセレクションは美しく、ユニークです。 エルとオーキッドの本物のビジョンに忠実でありながら、空間と人々は温かく歓迎的です。 （原文） I love this adorable shop! The owner Mari is not only an amazing human, she also has amazing style! The selections in her shop are beautiful, and unique. The space and people are warm and welcoming, while staying true to the authentic vision of Elle and Orchid.

（Google による翻訳）今週末は家族を訪ね、新しいエリアもいくつか探索しました。友人たちは、私が動脈の働きを試すのが好きなことを知っていたので、メドウ・ゴールド地区にあるIke'sを勧めてくれました。ぶらぶら歩いていると、Ella and Orchidというお店を見つけました。姪っ子はいつもマイクおじさんにプレゼントを期待しているそうなので、ちょっと覗いてみることにしました。この小さな宝石のようなお店は、レッド・ライト・チキンの裏、11番街のすぐそばにひっそりと佇んでいます。ブティックのレビューは普段は考えもしなかったのですが、オーナーのマリさんと1時間以上も楽しい会話、笑い、そしてお店を見て回ったおかげで、姪っ子は今年、学校で一番おしゃれな子になりそうです。マリさん、素敵な小さなお店と素晴らしいサクセスストーリーをありがとうございます。10月のダラスマーケットも楽しみにしています！ （原文） In town this weekend visiting family and exploring some of the new areas. My friends had recommended Ike's in the Meadow Gold District because they know my love for testing the capabilities of my arteries. While meandering around I stumbled across Ella and Orchid, and knowing niece always expects Uncle Mike to deliver a gift I thought I'd check it out. This little gem was tucked behind Red Light Chicken and just off 11th. I have to say reviewing a Boutique would normally be off my radar, but with the help of Mari, the owner, and over an hour of some great conversation, laughs, and browsing my niece will be the best dressed kid at school this year. Thanks to Mari, you have a wonderful little shop and cool success story. Dallas Market in October!

（Google による翻訳）このブティックのすべてが気に入りました!本当に多種多様な商品の中からお選びいただけます。ユニークで誰にとってもぴったりの商品がきっと見つかります。 必要な人全員へのギフトに加えて、自分用のアイテムも簡単に見つけることができました。オーナーとスタッフはとても親切で親切でした。間違いなく戻ってきます！ （原文） Love everything about this boutique! They truly have a large variety of offerings to choose from, and there is definitely something unique and perfectly suited for everyone! I was easily able to find gifts for all the people I needed, plus quite a few items for myself! The owner and staff were very accommodating and helpful. I will definitely be going back!

（Google による翻訳）オーナーだったのか、それとも店員さんだったのか分かりませんが、とても親切でフレンドリーでした。友達へのちょっとしたプレゼントを探していました。個人的には、自分で買うようなお店ではないのですが、面白いシャツや着心地の良いスウェットシャツなど、気に入ったものがたくさんありました。 （原文） Not sure if it was the owner or just an employee but she was helpful and friendly. I was looking for some little gifts that spoke to me for a friend. I'd say overall it isn't a place I'd shop for myself but there were some funny shirts and cozy sweatshirts I liked.

（Google による翻訳）Ella and Orchidはまさに宝石のようなブティックです！服の品質は抜群で、一つ一つが丁寧に選ばれ、長く使えるように作られています。最高級の品揃えで、流行に左右されないながらも時代を超越した美しいスタイルを幅広く取り揃えています。 カスタマーサービスも同様に素晴らしいです。スタッフは温かく、親切で、仕事に真摯に情熱を注いでおり、毎回温かく楽しいショッピング体験を提供してくれます。ブティックの雰囲気はシックで居心地が良く、思わず時間を過ごしたくなるような空間です。 スタイリッシュで高品質なアイテムでワードローブをグレードアップしたい方に、ぜひおすすめです！ （原文） Ella and Orchid is an absolute gem of a boutique! The quality of the clothing is exceptional—each piece feels thoughtfully selected and made to last. Their selection is top tier, offering a beautiful variety of styles that feel both current and timeless. The customer service is just as impressive. The staff is warm, helpful, and genuinely passionate about what they do, creating a welcoming and enjoyable shopping experience every time. The atmosphere in the boutique is chic and inviting, making it a place you actually want to spend time in. Highly recommend for anyone looking to elevate their wardrobe with pieces that are both stylish and high quality!

（Google による翻訳）タルサで最高のブティックです。私はマリからいくつかのアイテムを購入しましたが、どれもとても気に入りました。素晴らしい品質、非常に速い発送、そして常にオンラインの写真よりも直接見たほうが良いです。素敵でユニークなギフトも提供しています。間違いなく一流店です。ああ++++ （原文） By far the best boutique in Tulsa. I’ve purchased several items from Mari and have loved everyone of them. Great quality, extremely fast shipping and always better in person than the online picture. They also offer neat and unique gifts. Definitely a top notch store. A+++++

（Google による翻訳）入るたびに挨拶され、タバコを1箱か2箱欲しいか尋ねられます。いつもフレンドリーで、これまでの日々について話します。ダウンタウンで月曜日から土曜日まで営業していて、顧客サービスが素晴らしい場所が必要な場合は、ここが最適です。 （原文） Everytime I go in I'm greeted and they ask if I want 1 or 2 packs of my smokes. Always friendly and we have a chat about our days so far. If you want a place downtown that's open Mon thru Sat that has great customer service, this is the place for you!

（Google による翻訳）私はタルサへの最近の旅行でそこに2回行きました。最初の店員さんはとても親切でした。 2回目に行ったのは2日後だったが、玄関を入った瞬間に店は閉まっていると言われた。驚いて商品を買っている2人を見ると、店員さんが「閉店したところです」と言いました。 私は店を出て通りを歩き、それから携帯電話で時間を確認しました。午後 4 時 54 分…閉店 6 分前、私が欲しかったのは飲み物だけでした。私は戻ってそれを問題にしませんでした...私のお金が欲しくないなら、私はあなたにそれを渡しません。次回タルサに戻ったら、別の場所に行きます。 （原文） I went there twice on a recent trip to Tulsa. The first clerk was very kind. The second time I went there, two days later, I was told as soon as I walked in the door that the store was closed. I was surprised and looked at the two people buying items, and the clerk said, “We just closed.” I walked out of the store and down the street, and then I checked my phone for the time. It was 4:54 p.m... 6 minutes before closing, and all I wanted was a drink. I didn’t go back and make an issue of it... if you don’t want my money, I won’t give it to you. And next time I come back to Tulsa, I will go somewhere else.

（Google による翻訳）急いで何かが必要で、たまたまその地域にいる場合、この場所は悪くありません。 サービスはひどいです。カウンターの後ろの男はとても失礼でした。 店の前の看板には「フレッシュポップコーン」と書かれていますが、ポップコーンは見当たらないと思います。理由を聞いた時の返答。その男は「とにかくすぐに窓を交換するつもりです」と言いました。 （原文） This place isn't bad if you need something quick and you happen to be in the area. Service is terrible. The guy behind the counter was very rude. The sign on the front of the place says "Fresh popcorn", you guessed it no popcorn in sight. The response when I asked why. The guy says "we are replacing the windows soon anyways".

（Google による翻訳）気が向いたらいつでも閉店し、指定された閉店時間のかなり前に閉店することもよくあります。店内は埃っぽくて汚くて、まるで 1970 年代に迷い込んだような気分になります。彼らはクーポンを受け取りません。彼らにはクレジットカードの最低額があります。この場所は QuikTrip とは真逆で、あらゆる意味で安っぽいです。 （原文） They close whenever they feel like it, often well before their listed closing time. Their store is dusty, dirty and feels like you're stepping into the 1970s. They don't take coupons. They have a credit card minimum. This place is the opposite of QuikTrip: crappy in every way.

（Google による翻訳）私はここの店主を心から愛しています。彼は謙虚で勤勉な人であり、常に謙虚さと尊厳をもって人々に接してきました。 （原文） I sincerely love the store owner at this place. He is a Humble, hard-working individual that has always treated people with humility and dignity.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。オーナーはいつもあなたのビジネスに心から感謝しており、素晴らしい態度を持っており、あなたのビジネスに感謝しています。このようなビジネスをサポートするために、多少の追加料金を支払うことは気にしません。 （原文） Love this place, the owner is always genuinely appreciative of your business, has a great attitude and thanks you for your business. I don't mind paying a little extra to help support a business like that.

（Google による翻訳）クレジットカードを二重請求する癖があるのですが、カード明細に証拠があるのに二重請求を否定されます。スマホにも証拠があります。お店にもいないし仕事中なのに、どうしてカードに請求できるんですか？ （原文） They tend to double charge your credit card then denied they did so when when I had proof on my card statement. And also on my phone. How can u charge my card when I'm not even at the store and am at work

（Google による翻訳）このお店、大好き！すごく可愛いものがいっぱいあるの。ユニークで楽しいし、よくあるつまらないスポーツ用品や大学用品とは全然違う。それに、店長もすごく優しくて楽しい人。全体的に雰囲気がいい。タルサに来たらぜひ行ってみて！ （原文） I LOVE this store. They have the cutest stuff. It’s unique and fun and not the typical boring sports/univ gear. AND the manager is SO sweet and fun. Good vibes all around. Go check them out if you are in Tulsa.

（Google による翻訳）多くの企業からひどい顧客サービスがあった時代に、特別な体験をするのはなんと爽快なことでしょう。 土曜日にLivyLu店に行ってきました。 滞在中にシャツを何枚か購入しましたが、欲しかったシャツの 1 枚が倉庫にありました。 ジュリアナは私にどこに住んでいるのか尋ねました。 私は彼女に南BAに言いました。 彼女は、私から遠くに住んでいないので、火曜日の帰りに家に寄っていくだけだと、予約もせずにすぐに言いました。 今日の午後、彼女から今日は5時頃までに着くというメールを受け取りました。 それから彼女はテキストメッセージを送って、それが私のポーチにあると言いました！ 自分たちの仕事にこれほど誇りを持っている企業が存在する世界を想像できますか? LivyLuでのショッピングは決してやめません! 素晴らしい経験をありがとう！ （原文） In the days of horrible customer service from so many companies, how refreshing it is to have an exceptional experience! I went to the LivyLu store on Saturday. I bought a couple of shirts while there, but one shirt I wanted was in their warehouse. Juliana asked me where I lived. I told her south BA. She promptly without reservation told me she would just drop it by my house on Tuesday on her way home, as she didn’t live far from me. I got a text from her this afternoon saying she would be by around 5:00 today. She then texted and told me it was on my porch! Can you just imagine a world with companies that took this much pride in what they do? I will never stop shopping at LivyLu! Thank you for an incredible experience!

（Google による翻訳）私はバンド/試合日の T シャツの選択が大好きです。とっても可愛い地元のお店。すべての従業員はとてもフレンドリーで親切でした。ジュリアナは完璧な服を選ぶのを手伝ってくれました。ここでの買い物を友人や家族全員に勧めます。 （原文） I love the selection of band/game day tees. Super cute local shop. All employees were super friendly and helpful. Juliana helped me pick out the perfect outfit. Would recommend shopping here to all my friends and family.

（Google による翻訳）試合当日のウェアだけでなく、ステートギアも買うのに最適な場所です。大人から幼児サイズまでの最も柔らかいシャツに最もトレンディなデザインが施されています。キャンドル、マグカップ、マスク、ティータオルなど、グッズの品揃えもとても気に入りました。 （原文） Definitely the place to go for any game day wear, but also state gear as well! The trendiest designs on the softest shirts from adult to infant sizes! I loved their selection of goods too- candles, mugs, masks, tea towels etc!

（Google による翻訳）このお店についてはいくら言っても足りません。従業員はとても親切で、とても親切です。私は彼らのユニークな商品の選択が大好きです。 LivyLuのトップスを着るといつも褒められます！ （原文） I can’t say enough good things about this shop. The employees are so sweet and super helpful. I love their unique selection of merchandise. I always get compliments when I wear my tops from LivyLu!

（Google による翻訳）2年以上ここで買い物をしています。オクラホマバタフライコードシャツを注文しました。私はそれを受け取りましたが、バートルズビルのモクシーズに送るようにという命令も受け取りました。この注文には 750 ドルを超える製品が含まれていました。これは地元の店舗であり、彼らのビジネスに悪影響を与えるため、すぐに連絡しました。翌日、彼らからメールが来て、UPS ストアまで送ってくれないかと頼まれました。もし私が経営者だったら、その人が名乗り出て、誰かが取りに来るか、店に持ってきて私の悩みに合わせて何か選んでくれるか、どちらかだと大喜びしただろうから、それは失礼なことだと思った。代わりに、店舗で ups ラベルを印刷するための料金と、今後は使用しない 30% オフ クーポンを返金してもらいました。 upsストアと電話で話したとき、私は彼らがそれを引き取ってくれればよかったのにと憤慨して言いました。彼らは、私がタルサにいることを知っていたらよかったとメールで送り返してきました。私が大切にされていると感じさせる方法。 （原文） I've been shopping here for over two years. I ordered the Oklahoma butterfly cord shirt. I did receive it, however I also received an order to be sent to Moxies in Bartlesville. This order had over $750 of product. I contacted immediately as this is a local store, and detrimental to their business. They emailed a day later, and asked if I'd drop off at the ups store for them. I thought it was rude, as if I was the business owner, I would've been elated the person came forward, and offered either someone to come pick it up, or bring it to the store and pick out something for my troubles. Instead, I did get reimbursed for paying to print off the ups label at the store and a 30% off coupon I will never use. When I talked with them on the phone dealing with the ups store, I exasperatingly expressed I wished they'd picked it up. They emailed me back to let me know they would've had they known I was in Tulsa. Way to make me feel valued.

（Google による翻訳）シャツ、パーカー、セーターなどを専門に扱う、こじんまりとした地元のお店です。スーナーズ、カウボーイズ、レイザーバックスのカスタムアートワークが豊富に揃っています。スタッフもとても親切で、昨シーズンのシャツがセールになっていることもよくあります。お土産やギフトを買うのにぴったりです。 （原文） It's a neat local shop that specializes in shirts, hoodies, and sweaters. They have loads of custom artwork for Sooners, Cowboys, and Razorbacks. The staff is really nice, and they often have good sales on last season's shirts. Nice for grabbing a souvenir or gift.

（Google による翻訳）このお店は素晴らしいです！子供たちはテレビルーム、プレイルーム、ステージを備えており、夢中になれます。特に素敵な贈り物をしたい場合は、最高品質のブランドを扱っています。靴とおもちゃのセクションもあります。 （原文） This store is wonderful! The kids have a TV room, playroom & a stage to keep them occupied. They carry top quality brands especially if you want to give a nice gift. They also have a shoe & toy section.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。私はタルサに来たのが初めてなので、Stride Rite シューズを買える場所を探していました。 Kathleen's Kids は Stride Rite の Web サイトに掲載されました。入ってみると、そこは子供服とおもちゃのワンダーランドのようでした。スタッフは素晴らしいです。この場所では、古き良き時代の顧客サービス体験が得られます。これは街にある本物の宝石です。衣類だけでなく、おもちゃやギフトも置ける素敵な場所です。そしてもちろん弓も！ （原文） This place is amazing. I am newer to Tulsa and I was looking for somewhere to buy Stride Rite shoes. Kathleen's Kids was listed on the Stride Rite website. I went in and it is like a children's clothing and toy wonderland. The staff are great. You get that good ol' fashioned customer service experience in this place! This is a real gem to have in town. Not just for clothes but an awesome place for toys and gifts. And the bows of course!

（Google による翻訳）キャスリーンの子供たちを強くお勧めします！ Posh Peanut 小売店のコレクションから購入するために初めてここで買い物をしました。彼らは誤って間違った商品を私に送ったのですが、私が商品を受け取る前に、間違いに気づき、私に連絡してくれました。彼らはすぐに正しいものを送ってくれて、それに合わせて弓も送ってくれました。これはよく運営されているビジネスであり、将来的には間違いなくそこから購入するつもりです。 （原文） I highly recommend Kathleen’s kids! I shopped here for the first time to purchase from the Posh Peanut retailer collection. They accidentally sent me the wrong item and they realized they did and reached out to me before I even received the item. They sent me the correct one right away and even sent a bow to match! This is a well run business and I will definitely be purchasing from them in the future!

（Google による翻訳）夫と私は、幼児を初めての靴のフィッティングに連れて行きました。アンドレアは私たちの息子に対して素晴らしかったです。彼女は彼にぴったりのスニーカーを見つけるのを手伝ってくれました。もう一人の従業員のデビーさんは、夏用のサンダルを探すのを手伝ってくれました。これほど気配りがあり、知識が豊富で、親切な顧客サービスを見つけることはめったにありません。あまりお勧めできません。 （原文） My husband and I took our toddler to get fitted for his first pair of shoes. Andrea was amazing with our son. She helped find the perfect pair of sneakers for him. The other employee, Debbie, helped find him sandals for summer. It's rare to find such attentive, knowledgeable, and kind customer service. We can't recommend them highly enough!

（Google による翻訳）子供向けのファッションやおもちゃなどを扱う素晴らしい店です。質の高いものを取り揃えているので、処分用の衣類を探している場合は、他の場所に行ってください。私はおじいちゃんで、5歳の子供へのプレゼントとして誕生日の服を選ぶ責任を負わされました。少年だったので、店に入ったときはとても怖かったです。温かく迎えられ、サイズや色などについて説明した項目を案内してもらったとき、私の恐怖は消えました。ショッピングエイドは知識が豊富で、親切で、非常に役に立ちました。彼女は大惨事になるかもしれない状況を勝利に変えました。 （原文） Fantastic store for kids' fashions, toys, etc. They stock quality stuff, so if you're looking for disposal clothing, go somewhere else. I am a grandpa who was charged with picking birthday clothing as gifts for a 5 y.o. boy and was super intimidated when I walked into the store. My fear dissipated when I was warmly greeted and given a tour through the parameters I had described pertaining to size, coloring, etc. The shopping aid was knowledgeable, congenial, and extremely helpful. She turned what could've been a disaster into a triumph!

（Google による翻訳）私は、見つけるのが難しいおもちゃを、町の外からオンラインでキャスリーンに注文しました。 彼女は一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。とても親切で、コミュニケーションが上手でした。実店舗で直接買い物できる近くに住んでいればよかった！ （原文） I placed an order with Kathleen online from out of town for a hard to find toy. She was a pleasure to work with- very helpful and communicative. I wish I lived closer to shop in person in store!

（Google による翻訳）母が購入したいくつかの服のサイズを交換しに行き、どれを交換するか返品するかを決めようとしているときに、店員が私に近づいてきて、基本的に万引きの疑いで取り調べられました。フッカーブーツとへそ出しのない、まさにジュリア・ロバーツ/プリティ・ウーマンの瞬間でした！慌てて言葉を失い、私はいくつかのことを返して、そこから立ち去りました。 120 ドルのクレジットが私に戻ってくる説得力があるかどうかはわかりません。他の場所でかわいい服を買うつもりです。 （原文） I went to exchange sizes on several outfits my mother had purchased & while trying to decide which to exchange and/or return, an associate approached me & I was basically questioned for shoplifting! It was a true Julia Roberts/Pretty Woman moment sans hooker boots & bare midriff! Flustered & speechless I returned a few things & got the heck out of there. I don't know if my $120 credit will convince me to go back. I will shop for adorable clothes elsewhere.

（Google による翻訳）こんにちは！私は2022年1月からこの店の新しいスタイリストです。2009年にヘア業界に入りました。これは私がこれまで働いた中で最もフレンドリーなスタッフがいるサロンの1つだと言わざるを得ません。誰もが親切で、歓迎してくれます。本当に素晴らしい経験になりました。以下は、この素晴らしいショップでこれまでに完成させた私の作品の写真です❤️ （原文） Hello! I am a new stylist at the shop starting Jan 2022. I started in the hair industry in 2009. I have to say this is one of the friendliest staffed salons I have ever worked in. Everyone is kind and inviting. It has been a really great experience. Below are some pictures of my work I have completed this so far at this amazing shop ❤️

（Google による翻訳）ジーナ・シンプソンは素晴らしいビジネスオーナーでありネイリストです。 私はジナのことを 15 年以上知っていますが、彼女は私に最高のサービスを提供してくれたことが一度もありません。 彼女はプロフェッショナルで、親切で、そして最も重要なことに清潔で、私の爪はいつも素晴らしく見えます!!!サロンは素晴らしいロケーションにあり、ここにいる誰もがフレンドリーでプロフェッショナルで、クライアントのための素晴らしいアメニティを備えています。 友達にもぜひこのサロンを勧めたいと思います！ （原文） Jina Simpson is an amazing business owner and manicurist. I’ve known Jina for 15 + years and she has never failed to give me the best service. She’s professional, accommodating, and most importantly clean, with my nails always looking fabulous!!! The salon is in a great location everyone here is friendly, professional, and has great amenities for the clients!!! I would highly recommend this salon to any of my friends!!!

（Google による翻訳）レビューしても星を残さないボタンがあれば、そうします。私はジェニファーにネイルサロンを勧められました。彼女が私のネイルをしているとき、彼女は本当に優しくて面白くて、あなたを快適にさせてくれました。私と友達のネイルに90ドルを費やして、うまく仕上げるために2日目に私の爪が折れたので、彼女が直してくれました無料でそれから3日目にもう一方の爪が完全に剥がれました。そのことを彼女に話しましたが、基本的に彼女はそれを読んだだけで返事はありませんでした。爪を整えてから1週間半も経っていないのに、たった1週間で爪が全部剥がれてしまいました。オフ、そして私の友達もオフです。飛び出し始めた。つまり、文字通り1週間の爪に約100ドルを費やしました。このサロンのネイルは決してお勧めしません。 （原文） If they had a button where I could review and still leave no stars I would! I was recommended Jennifer for the nail Salon and when she was doing my nails she was really sweet and funny and made you feel comfortable I spent 90 dollars on me and my friend nails to get done there well day 2 my nail broke off so she fixed it for free then the 3rd day my other nail came off completely I told her about it and basically she read it and never replied and we’ve had our nails done for not even a week and a half just a week and my nails are all off and so is my friends because they all started popping off. So I literally spent almost 100 for a week of nails. NEVER RECOMMEND this salon for nails.

（Google による翻訳）私はクレアモアに住んでいて、何年もジーナに行っています。彼女は私が今まで利用した中で最高のネイリストです!!彼女は完璧主義者で、彼女のシェラック マニキュアは、私が使った他の種類のネイル エンハンスメントよりもはるかに優れています。彼女は速いですが、細部にまで気を配っています。素晴らしいマルチタスカーです！ 私は引退したRNですが、ジナはすべての装備を清潔に保ち、消毒した状態に保つことに細心の注意を払っていると躊躇せずに言えます。ジャックは長い間私の髪を整えてくれていて、彼女がインプレッションズに移ったときはとても嬉しかったです。私は縮れていて扱いにくい髪なのですが、ジャックはいつも素敵に仕上げてくれます!!彼女は、拡張機能を適用することにも優れています。興味があるかもしれません。私は、ジナと同じくらい長い間、ジェシカ・ケネルのことも知っています。彼女は素晴らしいマッサージセラピストです。彼女は素晴らしい人格を持ち、非常にプロフェッショナルで、身体の筋骨格系に関する豊富な知識を持ち、慢性および急性の痛みの問題を解決し、リラクゼーションマッサージを提供します。彼女のテーブルは暖められており、柔らかいリネンがクライアントの快適さに貢献しています。他のスタイリストさんもとても優しくてみんな仲が良くて、インプレッションズはとてもアットホームで楽しい雰囲気です。 インプレッションを強くお勧めします！ （原文） I live in Claremore, and I’ve been going to Jina for many years. She is the BEST manicurist I’ve ever used!! She’s a perfectionist and her Shellac manicures are far superior to other types of nail enhancement that I’ve used. She’s fast, but detail oriented. A great multitasker! I’m a retired RN and I can say without hesitation that Jina is meticulous about keeping all of her equipment pristine and sanitized. Jacque has been doing my hair for a very long time, and I was so glad when she moved to Impressions. I have curly, difficult hair, and Jacque always makes it look great!! She is also excellent at applying extensions if that’s something you might be interested in. I’ve also known Jessica Kennell for as long as I’ve known Jina. She is a fantastic massage therapist. She’s got a great personality, very professional, and has vast knowledge of the body’s musculoskeletal system and problem solving chronic and acute pain, as well as providing relaxation massage. Her table is warmed and has soft linens contributing to the comfort of her clients. The other stylists are also very good and everyone gets along well together making Impressions a very welcoming and pleasant environment. I highly recommend Impressions!

（Google による翻訳）私は生まれつきの巻き毛なので、誰にも触らせません。 こちらのサロンはスタイリストさんの技術力の高さからオススメされました。 とても嬉しかったです。 今度はマニペディとマッサージに戻ります！ インプレッションズは、スパに必要なものをすべて揃えるのに最適な場所です。 女の子はフレンドリーで、清潔でプロフェッショナルな雰囲気です。 この場所を誰にでもお勧めします!! （原文） I have naturally curly hair and don't let just anyone touch it. This salon was recommended to me for one of the stylist's expertise. I was so pleased. Now I'm going back for a mani-pedi and massage! Impressions is a great place for you to get all your spa needs. Girls are friendly and it's a clean and professional atmosphere. I would recommend this place to anyone!!

（Google による翻訳）ジナのジェルマニキュア（または通常のポリッシュ）に行くのに最適な場所です。 彼女は最高です! （原文） Great place to go for a gel manicure (or regular polish) by Jina! She IS the best!

（Google による翻訳）数年前からキャンディーで髪をカットしたりカラーリングしてもらっています。彼女は素晴らしい仕事をし、素晴らしい価格を持っています。サロン内はとても清潔感があり、皆さん親切で感じが良いです。 （原文） I have been getting my hair cut and colored by Candy for a few years now. She does a great job and has great prices. The salon is very clean and and everyone is friendly and welcoming.

（Google による翻訳）ピンク クリークでのショッピングは 100 点中 10 点お勧めします。 クイーン・オブ・スパークルのブライダルシャツを注文しました。私はヒューストンに住んでいますが、注文プロセス全体が簡単で、商品はすぐに発送されました。発送が早かっただけでなく、注文に関して質問をしたときも丁寧に対応していただきました。また必ずネットで買い物させていただきます😊 （原文） 100/10 recommend shopping at Pink Creek! I ordered some Queen of Sparkle Bridal shirts from them. I live in Houston and the entire ordering process was easy and they quickly shipped out my items. Not only was the shipping quick, when I reached out to them over a question I had with my order they were beyond accommodating and responded quickly. Will most definitely be shopping online again 😊

（Google による翻訳）ピンク クリークには最高にかわいいブティック アイテムがあり、その品揃えが大好きで、小さな買い物が地域社会に役立つことが大好きです。ピンククリークにはたくさんの愛らしいアイテムと優れた顧客サービスがありますので、がっかりすることはありません。私は地元の人ではありませんが、オンラインで買い物をします。 （原文） Pink creek has the cutest boutique items, love the selection and love how shopping small helps the community! You wont be disappointed, pink creek has so much adorable stuff and excellent customer service! I’m not a local but shop online.

（Google による翻訳）特定の商品を探しているときにこの素晴らしいブティックを見つけました。本当に良かったです。オーナーのジャナエさんは、私の購入に感謝する個人的なメールを送ってくれて、とても親切でした。 ❤️ 顧客サービスは一流で、ウェブサイトも素晴らしいです!私はテキサスに住んでおり、直接訪問することが私の使命です。全部で5つ星です!⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） I stumbled upon this amazing boutique while I was searching for a particular item and I’m so glad I did! Janae, the owner, is absolutely the sweetest thing as she sent me a personal email thanking me for my purchase. ❤️ The customer service is top notch and their website is amazing! I live in Texas and have made it my mission to visit in person! Five stars all around!⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）最高の顧客サービス!店主のジャナエさんは、いつ来ても笑顔で対応も最高です！ピンク クリークの雰囲気と顧客サービスは、中小企業をサポートしたくなるものです。ここで購入したすべての商品がとても気に入っており、今後もここで買い物をし続けるつもりです。 （原文） The best customer service! The owner of the store, Janae always has a smile on her face and the best attitude every time I have stopped by here! The type of atmosphere, and customer service at Pink Creek is what makes you want to support small businesses! I have loved every purchase I have made from here and will continue to shop here in the future!!

（Google による翻訳）ピンククリークでの私の経験は格別なものでした。残念ながら、私の場合は荷物が紛失してしまったので、usps はあまり役に立ちませんでした。ピンク クリークに連絡して状況を説明した後、チームは私に代わってクレームを提出し、注文に対して交換品を発行してくれました。素晴らしいカスタマーサービスをありがとう！あなたが提供してくれたような経験のために、私はこれからも小さな買い物を続けます。 （原文） My experience with Pink Creek has been exceptional. Unfortunately, for me my package was lost and usps wasn’t much help. After reaching out to Pink Creek to explain the circumstances the team submitted a claim on my behalf and issued replacement items for my order. Thank you for the amazing customer service! I will continue to shop small for experiences like the one you provided.

（Google による翻訳）この場所が大好きです!!正式なセレモニー用のドレスを購入するという使命があり、オンラインでこの場所を見つけました。私はタルサ地域の出身ではないので、ここに来るのはこれが初めてでした。店で働いている女性（おそらくオーナーだと思います）はとても優しくて歓迎してくれました！彼女は私が完璧なドレスを見つけるのを手伝ってくれて、とても快適に感じさせてくれました。この前に通りの先にある別のブティックに行きましたが、まったく挨拶も助けもされなかったので、この場所はその経験とは明らかな違いでした。彼らのコレクションと素晴らしいスタッフが大好きなので、またここで買い物をするつもりです! :) （原文） LOVE THIS PLACE!! I was on a mission to get a dress for a formal ceremony and found this place online. I'm not from the Tulsa area at all so this was my first time here. The woman working at the store (who I assume is the owner) was so sweet and welcoming towards me! She helped me find the perfect dress and made me feel so comfortable. I went to another boutique down the street before this and was not greeted or helped at all so this place was a stark difference to that experience. I will be coming back to shop here as I love their collection and amazing staff! :)

（Google による翻訳）星を 10 個付けられるならそうします!カスタマーサービスは信じられないほど素晴らしかったです...質問をメッセージした瞬間から私のシャツがUPSに紛失し、素晴らしいオーナーが特別なイベントに間に合うように別のシャツを確実に受け取るためにわざわざしてくれた瞬間まで。 彼らは生涯の顧客を獲得しました！ （原文） If I could give 10 stars, I would! Customer service was unbelievable...from the moment I messaged a question to the moment my shirt got lost by UPS and the amazing owner went WAY OUT OF HER WAY to insure I received another in time for my special event. They have gained a customer for life!

（Google による翻訳）このお店、最高！タルサで断然一番可愛いレディースブティック！品揃えの豊富さと在庫の豊富さが最高。アンバーみたいに頑張ってるお店は他にない。お気に入りの新しいアイテムを買わずには帰れない！ （原文） LOOOVE this store. Cutest women’s boutique in Tulsa by far! Love her options and consistent inventory. No one’s doing it like Umber. Can’t leave without purchasing my new fav piece!!!

（Google による翻訳）正直、この小さなお店に夢中です。オーナーはとても優しくて、とてもユニークで魅力的な空間をプロデュースしてくれました。ここは間違いなく、自分のスタイルに疑問を抱き、思いもよらない新しいことに挑戦し、恋に落ちる場所の 1 つです。 （原文） Honestly obsessed with this little shop. The owner is so sweet, and she's curated such a unique and inviting space. Definitely one of those places you go in and question your own style, which leads you to trying new things you'd never expect, and fall in love.

（Google による翻訳）タルサで一番可愛いお店！先週、初めてビンテージ ミニスカート 3 点セットを購入しました。とても気に入っています。超お手頃なのに驚くほど高品質の服。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） Cutest store in Tulsa! I bought my first 3 piece vintage mini skirt set last week and I’m in love. Super affordable but amazing quality clothes. Definitely stop by if you’re in the area!

（Google による翻訳）ここで見つけた服がとても気に入りました。トレンドを取り入れながらもユニークなアイテムがたくさんありました。働いている女性は、私がほとんどすべてを試着したので、とても辛抱強く接してくれました。私の唯一の懸念はサイズです。大きいアイテムを見つけるのは難しく、大きいとラベル付けされているものは私にとってかなり小さく感じました。ただし、これは在庫と入手可能性に関連する問題である可能性があると考えています。これまでのところ私のお気に入りの夏のルックを含む、3 つの美しいアイテムが残りました。すぐに戻ってきます！ （原文） Really loved the clothing I found here: lots of on trend but unique items. The lady working was very patient as I tried on pretty much everything. My only concern is the sizing: it was hard to find large items, and those that were labeled as large felt pretty small to me. I'm thinking this might be an issue related to inventory and availability, though. Left with three beautiful pieces, including my favorite summer look thus far. Will be returning soon!

（Google による翻訳）アンバーをこれ以上お勧めできません!!他のほとんどのショップでは見つけられないような、ユニークなスタイルのヴィンテージと新しいアイテムのとても楽しい組み合わせです。素敵な雰囲気とサービス、そして本当にお得な価格！ （原文） I couldn’t recommend Umber more!! Such a fun mix of vintage + new pieces in unique styles that I wouldn’t find in most other shops. Lovely atmosphere and service and really good prices, too!

（Google による翻訳）この美しい店内にあるものはすべて、芸術的に厳選されています。ヴィンテージとモダンなアイテムの完璧な組み合わせです。スタッフは温かく歓迎してくれます。7 歳の子供を女王様のように感じさせてくれました。 （原文） Everything in this beautiful shop is artfully curated. It’s the perfect mix of vintage and modern items. The staff is warm and welcoming— they made my seven year old feel like a queen!

（Google による翻訳）このブティックには、新しいアイテム、トレンディなアイテム、ヴィンテージアイテムが完璧に組み合わされています。ケンダル・ウィッティア地区にある間違いなく私のお気に入りのブティックです。 （原文） This boutique has the perfect mix of new/trendy and vintage pieces! Definitely my favorite boutique in the Kendall Whittier area.

（Google による翻訳）どうやら彼らは引っ越してしまったようだ。 Googleマップでその住所が開いていると表示されていたので、そこまで車で向かいました。ブー （原文） Apparently they have moved. Drove all the way to the address on Google maps because it shows open. Boo

（Google による翻訳）高品質のアパレルやジュエリーの美しいセレクション！いつも好きなものが見つかります！家の装飾のギフトにも最適です。 （原文） Beautiful selections of quality apparel and jewelry! I always find something I love! It's my go to place for home decor gifts as well!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。ずっと買い物に来たかったんです。毎回、閉まっているのに行ってみます:(時々、5時か6時か7時まで仕事を終えられないことがあります。ブティックがもっと遅くまで開いていればいいのにと思います。それ以外は、休みの日などにブティックが開いているのを見つけたときは、とても気に入っています。最後時間は午前11時だったので、開いているはずでしたが、試してみましたが、開いていませんでした:( （原文） Love this place. I've been wanting to come shopping so bad. Every time I try though they are closed :( sometimes I don't get off work until 5 or 6 or 7 I wish boutiques were open later. Other than that when I catch them open on my day off or something I love it. Last time though it was 11am and they were suppose to be open but I tried them and they weren't. :(

（Google による翻訳）価格が衣服の品質を満たしていないため、新しい購入者が必要です... （原文） Pricing doest meet the quality of the clothing, need new buyers...