モビールの20の歴史博物館

（Google による翻訳）モバイルの1日マルチアトラクションパスを購入し、要塞だけを見るつもりでここへ行きました。博物館は素晴らしかったです。もっと時間を計画しておけばよかったと思います。 要塞の入場料もチケットに含まれています。 博物館は非常によく整理されていて、複雑な歴史的背景も分かりやすく説明されていました。 造船エリアは本当に素晴らしい出来でした。 （原文） We bought a 1 day Mobile multiattraction pass and went here with plans to see just the fort. The museum was excellent. I wish we had planned more time here. The fort is included in the ticket. The museum is very well arranged. Easy to understand complex historical perspectives. The ship building area was very, very well done.

（Google による翻訳）この博物館は本当に素晴らしかったです。4人の息子たちは大喜びでした。2階にはディスカバリールームがあります。私たちは軍人なので入場料は無料でした。EBT受給者も入場無料です。 （原文） This museum was pretty cool. My 4 boys enjoyed their time there. They have a discovery room on the second floor. Our admission was free because we are military. They also offer free admission to people with EBT benefits.

（Google による翻訳）涼しくて静かな場所で、ちょっと一息つける場所でした。展示は地元のものばかりで、とても参考になりました。混雑も少なく、体験型の展示もあり、楽しかったです。 （原文） Quite spot to get away and cool off. The exhibits were local and very informative. It was not crowded and some were interactive which was fun.

（Google による翻訳）雨の日曜日にこの博物館を訪れました。楽しい訪問で、モービルの歴史について多くのことを学びました。メキシコ湾岸で最初の恒久的な入植地としての役割や、マルディグラを最初に祝った都市としての役割などです。 （原文） We visited this museum on a rainy Sunday. It was a pleasurable visit, and we learned quite a bit about Mobile's history, including its role as the first permanent settlement on the Gulf Coast, and the first to celebrate Mardi Gras.

（Google による翻訳）2つの建物に分かれた素敵な博物館です。歴史博物館にはエアコンとトイレが完備されています。 複数の場所から見学できます。本館では、奴隷制、南北戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦、そしてドールハウスの展示が行われています。 入場料は大人14ドルです。 博物館のもう1つの建物は、通りの向かい側にあるフォートにあります。 （原文） Joli musee sur 2 lieux ; le musée historique, climatisé, toilettes. Il se visite sur plusieurs lieux, le bâtiment principal a des expositions : l’esclavage, la guerre de sécession, la première guerre mondiale, la deuxième guerre mondiale, une exposition aussi sur des maisons de poupée. l’entrée est à 14 $ pour les adultes. La deuxième partie de musée se situe sur le Fort qui est juste en face.

（Google による翻訳）ここには見どころがたくさんあります。ミニチュアハウスは素晴らしかったです。初期の入植地から、イギリス、スペイン、フランス、インディアンによる領土をめぐる争いまで、移動式車両の歴史も興味深かったです。マルディグラの催し物もありました！ （原文） Lots of interesting things to see here. The miniature houses were amazing. Also the history of mobile from early settlements through the fights between the British, Spanish, French, and Indians for the territory was interesting. They even threw in some Mardi Gras!

（Google による翻訳）ここは今では私のお気に入りの博物館の一つで、近いうちにまた訪れたいと思っています。仕事と一人旅でこの町の近くに滞在していました。平日の閑散とした時間帯に訪れたので静かで、楽しく博物館を見学することができました。モービルについて多くのことを学ぶことができましたが、その歴史や国の成り立ちにおける重要性については全く知りませんでした。 モービルのアフリカタウンにつながるクロティルダ号の展示エリアを見て、とても嬉しく驚きました。そのセクションは、来館者がその重要性についてより深く理解できるよう、より広い展示に拡張する必要があると思います。 一部の展示はインタラクティブで魅力的であり、来館者が歴史と繋がることができる点が評価できます。馬車の展示では、効果音と音楽がタイムスリップしたような素敵な演出でした。 博物館の規模とウェルカムセンターに併設されていることを考えると、ギフトショップがもっと大きく、品揃えが豊富であれば良かったと思います。この地域ならではの、博物館を訪れた人の体験を反映したグッズを購入することで、博物館を応援したいと思っています。 博物館の外観は印象的なデザインで、モバイル・ウェルカムセンターに隣接しています。この博物館は、街を訪れた人や初めて訪れる人にとって最適な場所です。すぐ隣にあるウェルカムセンターでは、街の歴史について学ぶことができます。また、街を巡るトロリーツアーの集合場所でもあります。 残念ながら、私が訪れた日は、ダウンタウンで行われる警察のパレードの準備のため、博物館は30分早く閉館していました。そのため、いくつかの展示を見逃してしまいました。2階建てのこの博物館をじっくりと楽しむには丸一日必要だと実感しました。というのも、展示をじっくり鑑賞したのは1階の半分だけで、1時間しか費やせなかったからです。すべての展示をじっくりと見るには、3～4時間ほどかかることをお勧めします。 総じて、この博物館はぜひ訪れるべき場所です。今回の旅行で、いくつか見学できて本当に良かったです。新しいことを学び、モバイルを新たな視点で見ることができるでしょう。 （原文） This is now one of my favorite museums and I would love to go back to visit soon. I was in town nearby for work and a solo vacation. I visited on a weekday at non-peak hours, so it was quiet which made for an enjoyable exploration. I learned quite about about Mobile and had no idea of its history or significance regarding the formation of the country. I was so pleasantly surprised to see an area dedicated to the Clotilda ship because it led to Africatown in Mobile. I think that section needs to be expanded into a larger exhibit for guests to learn more about its significance. I appreciate that some exhibits are interactive and engaging to help visitors connect with the history. The sound effects and music were a nice touch to transport you back in time for the horse carriage exhibit. I wish the gift shop were bigger with a larger selection, given the museum's size and it being connected to the welcome center. I'd love to support by purchasing merchandise unique to the area and reflective of a guest's experience of touring the museum. The exterior of the museum has a striking design and it's connected to the Mobile Welcome Center, which is perfect for those visiting or new the the city. You can go right next door and learn about the city's history. It's also the meetup for a trolley tour of the city. Unfortunately, on the day I visited, the museum was closing 30 minutes early in preparation for a law enforcement parade happening downtown. So I missed seeing some exhibits. I realize, I need a full day to enjoy this two-level museum because I spent an hour on just half of one floor immersed in the exhibits. I recommend about 3-4 hours to fully explore all the exhibits. Overall, I highly recommend visiting this museum. I'm glad I got to explore some of it during my trip. Learn something new and see Mobile in a new light.

（Google による翻訳）情報満載の場所！たくさんの装飾、たくさんの歴史、すべてがとても興味深いです。非常に古いですが興味深いビデオから始まりました。それから私たちはツアーガイドと一緒に始めましたが、彼は子供たちには少し長すぎるので、私たちは自分たちで探検に向かいました。まだたくさんのことを学びました！マディグラが米国のモバイルで注目され、今日に至るまで「ロイヤリティ」を持っていることを決して知りません。彼らが展示しなければならなかったすべての衣装が気に入りました。全体として、見たり学んだりできるものに対して、価格はそれほど悪くはありませんでした。おそらく季節のせいでしょうか、まったく忙しくありません。 （原文） Informative place! Lots of decorations, lots of history, all very interesting. Started off with a video that is very dated but interesting. We then started off with a tour guide but he was a little too long-winded for the kids so we headed off to explore on our own. Still learned tons! Never know that Madi gras stared in Mobile in the US and they have “royalty” still to this day! Loved all the costumes they had to display. Overall, the price wasn’t too bad for what you got to see and learn. Not at all busy, likely due to the time of year.

（Google による翻訳）この博物館は先週、改装工事を終えて再オープンしました。軍人、AAA、学生など、所属に応じて入場料の割引があります。ギフトショップから入場します。シアターセクションで短編ビデオを見ることから始まる、楽しく学べる体験です。 カーニバルに関する短編ビデオの後は、セルフガイドツアーでカーニバルの歴史を学び、精巧な衣装のレプリカを鑑賞できます。各展示物の詳細はQRコードメニューから確認できます。クレジットカードと現金が利用可能です。Wi-Fiも利用できます。先週の土曜日、モバイル滞在中に訪れました。静かで落ち着いた雰囲気の素敵な場所です。絵になるようなカラフルな部屋がたくさんあります。 （原文） This museum recently reopened last week after renovations. There are ticket discounts depending on your affiliation: military, AAA, student, etc. You enter the museum through the gift shop. It’s a cool, educational experience that starts with a short video in the theater section. After that short film about carnival is a self-guided walk-through to learn about carnival’s history and see some exquisite costume replicas. You can learn about each exhibit through the QR code menu. Card and cash are accepted here. There’s wifi available there as well. I visited last Saturday while I was in Mobile. It’s a chill, quiet and nice spot to visit. Lots of colorful picture-worthy rooms.

（Google による翻訳）ここはモバイルで必ず訪問してください。ディスプレイは美しく、各エリアについて詳しく知るために電話をかけることができるのは素晴らしかったです。スタッフはフレンドリーで知識が豊富です。 52年間この祭りに参加し続けている紳士に話を聞いた。素晴らしいフロートに乗って写真撮影もできます！ （原文） This is a must visit in Mobile. The displays are beautiful, and the ability to phone in to learn more about each area was wonderful. The staff are friendly and knowledgeable. We spoke to a gentleman who had been participating in the festivities for 52 years. You can also take photos on an amazing float!

（Google による翻訳）カーニバルとマルディグラの歴史を展示する興味深い博物館です。 信じられないほどの衣装が展示されています。 これは、Wi-Fi でアクセスできる携帯電話のアプリを介したセルフガイド ツアーです。 （原文） An interesting museum displaying the history of Carnival and Mardi Gras. Incredible costumes on display. It is a self guided tour thru an app on your phone accessible by wifi.

（Google による翻訳）本当に過小評価されています。ファブのショーケース。 AAA カードで $ を節約。お見逃しなく。通りの先にあるブラインド・ミュールでランチに行き、小豆とご飯を買ってください （原文） Really underrated. Fab showcases. Save $ with AAA card. Don't miss. Go for lunch at Blind Mule up the street and get red beans and rice

（Google による翻訳）博物館は中々面白いです。私が投稿した写真は、あなたが見るものをほぼ要約したものです。しかし、ツアーガイドはひどく失礼です。彼は、セルフガイドツアーを希望する時間が限られている観光客に対して非常に失礼でした。戻ったり、推奨したりしません。私は 10 点中 3 点を付けます。 （原文） The museum is mid amusing, the pics I post are pretty much a summary of what you will see. The tour guide, however, is horrendously rude. He was extremely rude to tourist with limited time wanting the self guided tour. We won't be back or recommend. I give it 3 out of 10.

（Google による翻訳）3時過ぎに到着したので、閉館までに全てを見るには時間が足りませんでした。もっと見たい方はまた別の機会に来ようと思っています！でも、滞在中は楽しかったです。ギフトショップの女性もとても親切で、とても楽しかったです。マルディグラがお好きなら、絶対に訪れるべき場所です。ゆっくり見て回れるように、2時間ほど余裕を持ってお出かけください。 （原文） We arrived shortly after 3, really not enough time to see everything before closing, so plan to come back another time to see more! But we had fun while there. And the lady working the gift shoppe was a lot of fun. It’s really a must do if you love Mardi Gras. Allow yourself a couple hours so you can take your time and peruse.

戦艦を見るのも入るのも初めてでしたが、とても迫力があります。戦艦内の見学は3つの別々のコースがありますが、甲板より上の1コースだけでゆっくり見ると2時間ほど、残りの戦艦内の2コース＋他の展示(飛行機と潜水艦)で2時間くらいかかりました。とても見る価値があったと思います。

ペンサコラとセットで行くとよいと思います　内部が広くて歩き疲れるほど。のんびり2時間くらいで一周。

駐車料金は、４ドルで現金のみです。 戦艦の中に入らなくても楽しめます✨

始めの期待が大きすぎて少しがっかりはあるが面白いです

2019年に10年ぶりに行く予定いです。

USSアラバマが保存されている!

（Google による翻訳）息子たちを連れて行った旅行の中で、これまでで最も興味深いものの一つでした。海の奥深くから雲の上まで、隅々まで探検し、全てを心から楽しみました。息子たちが様々なものを見ることができることに、きっと驚かれることでしょう。また必ず来ます。 （原文） This was one of the most interesting trips I’ve taken my sons on. From the depths of the ocean to way above the clouds, we explored every inch and we thoroughly enjoyed it all. You will be amazed at all the different things they have to look at. We will be back.

（Google による翻訳）アラバマ州モビールのような都市にとっては、なんと嬉しい驚きでしょう。ここですべてのクールなアイテムが入手できるとは予想していませんでした。皆さんとてもフレンドリーで、いくつかの作品の背後にある歴史について聞くこともできました。私はいつも、寛大な寄付者たちと、彼らがどのようにして特定のことに出会ったのかについて疑問に思っています。アジアの展示品にはイエスが地球を歩く前の馬の像がありますが、これはもともと俳優への贈り物でしたが、それが何なのかわからず、友人に譲ったのですが、その友人がその美しさを他の人にも楽しんでもらえるようにこの素晴らしい博物館に寄贈したのです。サルバドール ダリ、アンリ マティス、パブロ ピカソの作品もあります。ここモバイルで！青銅器時代の中国の作品も！それはどれほど信じられないことでしょうか？物理的な記念品を楽しみたい人のために、ギフト ショップには陶器、絵画、織物、宝石などの芸術品が揃っています。 晴れた日には美術館内から周囲の公園を眺めることができ、とても気持ちが良いです。モブタウンにひっそりと佇む静けさと美しさのオアシス。 （原文） What a pleasant surprise for a city like Mobile, AL! I wasn't expecting to see all the cool pieces available here. Everyone was so friendly, and I even got to hear about the history behind some of the pieces. I always wonder about the generous donors and how they may have come across certain things. There's a horse figure from before Jesus walked the Earth in the Asian exhibit that was originally a gift to an actor who had no idea what it was, so he gave it to a friend, and that friend donated it to this fine museum so that others could enjoy its beauty. There are pieces from Salvador Dali, Henri Matisse, and Pablo Picasso; right here in Mobile! There are even pieces from Bronze Age China! How incredible is that? For those who enjoy physical keepsakes, the gift shop is full of art that you can buy from pottery, paintings, woven objects, and jewelry. The view of the surrounding park from inside the museum is so nice on a sunny day. An oasis of tranquility and beauty tucked away in MobTown.

（Google による翻訳）ここは今まで訪れた美術館の中でも一番のお気に入りです。特に幻想的な森が印象的でした。 （原文） This has been one of our favorite art museums so far. The fantastical forest was our favorite to see.

（Google による翻訳）私は最近、友人と一緒にモバイル美術館を訪れました。場所は非常に簡単に見つけられ、駐車スペースも十分にあります。 週末に訪れましたが、それでも急ぐ様子はありませんでした。私の友人が軍務の一環としてその施設を使用したため、彼らは軍ベースのチケットを持っています。大人の普通切符を購入しました。通常の大人チケットは 12 ドル、軍人チケットは 8 ドルです。 私たちはここでの時間をとても楽しみました。いくつかの芸術作品は本当に素晴らしく、素晴らしいものでした。地元アーティストの絵画も多数販売されています。この博物館で私のお気に入りの部分は、子供向けのセクションです。 子供と一緒に訪れているなら、この場所は完璧な選択です。子供向けの創造的なものがたくさんあります。私の友人もそのセクションがとても気に入りました。美術館のスタッフも、いくつかの絵画やその背後にあるアーティストについて説明してくれて、とても親切でした。ドナに特別なメッセージを送ります。彼女は私たちが彼女のセクションにある絵画を理解できるようにしてくれました。全体として、私たちはここで本当に芸術的な時間を過ごしました。この美術館をあらゆる種類の探求者にお勧めします。 （原文） I visited the Mobile Museum of Art recently along with my friend. The place is quite easy to locate and has ample space for parking. We visited on the weekend but still we didn't find any rush. They do have military based tickets as my friend used that facility as she is part of the services. I bought a regular adult ticket. Regular adult tickets are 12 dollars and military personnel tickets are 8 dollars. We enjoyed our time here a lot. A few of the art pieces were really amazing and admirable. A lot of local artists paintings are for sale as well. My favorite part of the museum is the Kid's section. If you guys are visiting with kids this place is a perfect choice. Lots of creative stuff to do for kids. My friend also loved that section a lot. The people in the museum were also really helpful in explaining to us a few of the paintings and the artists behind it. Special shout out to Donna. She really ensured we understood the paintings that were there in her section. Overall we had a really artistic time here and I would recommend this museum to seekers of all sorts.

（Google による翻訳）初めて訪れました。みんなとても親切で親切でした。シュルレアリスムから中国の陶器、ヨーロッパの写実主義、現代抽象まで、さまざまな展示があり、子供たちがエネルギーを発散して遊んだり、触ったり、作ったりできるエリアや、子供たちが体験できる他のエリアが2、3つあるので、間違いなく子供に優しいと思います。屋外には遊歩道と小道のある庭園と公園エリアもあります。今日は素晴らしい天気の中、公園を利用して運動をしたり、外で楽しんでいる人が数人いました。美術館自体も、歩いて入るロタンダエリアも美しく、ギフトショップもあり、地元のアーティストの作品も購入できます。 （原文） My first time visiting. Everyone was very helpful and kind. They have a variety of exhibits from Surrealisim to Chinese pottery and European Realism and Modern Abstract, as well as an area to let kids get out some energy and play, touch and create as well as 2 or 3 other areas for children to experience so I would definitely say it is very kid friendly. There is also a garden and park area outside with a boardwalk and trail. I saw several people using the park to exercise and enjoy being out in the wonderful weather we had today. The museum itself is also beautiful in the rotunda area where you walk in and has a gift shop where you can buy art that's made by a lot of the local artists as well.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！この美術館を強くお勧めします。美しい芸術。中には 1,000 年前の作品もあります。お子様向けの楽しいエリア。お手頃なチケット価格。フレンドリーなスタッフ。 （原文） We had a great time! Highly recommend this museum. Beautiful art, some pieces were 1,000 years old. A fun area for kids. Affordable ticket prices. Friendly staff.

（Google による翻訳）家族で楽しい一日を過ごしました！展示はどれもとても楽しかったです！ （原文） Great family fun day! We enjoyed all of the exhibits very much!

（Google による翻訳）アラバマ州モービル周辺にお住まいの方、あるいは旅行中の方で、思慮深く厳選されたアート体験をお探しなら、モービル美術館は最適な選択肢です。アート、屋外スペース、そして地域文化のすべてを一度に満喫したい方には特に魅力的です。1時間ほどふらっと立ち寄るだけでも、ゆったりとした午後を過ごすだけでも、新鮮で意義深い何かに出会えるはずです。 （原文） If you’re in or traveling through the Mobile, AL area and looking for a thoughtful, well‑curated art experience, the Mobile Museum of Art is a strong choice. It’s especially appealing if you appreciate art + outdoor space + regional culture all in one stop. Whether you pop in for an hour or spend a leisurely afternoon, you’re likely to come away having seen something fresh and meaningful.

（Google による翻訳）すごく可愛いですね。別々の部屋に俳優がいたりもしました。モバイル歴史博物館に行った後、ちょっと立ち寄りました。歴史博物館の見学後は入場無料でした。軍人やEBT保持者も入場無料です。夫が沿岸警備隊員なので、無料で入場できました。 （原文） So cute. They even had actors in different rooms. We popped over after visiting the Mobile History Museum. It was free admission after the visit to the History Museum. They also offer free admissions to Military & EBT holders. We got free admission because my husband is Coast Guard.

（Google による翻訳）楽しい探検スポットです。砦の上に登ったり、中を探検したりできました。2026年7月4日に開封予定のタイムカプセルがあるのを見て、ワクワクしました。きっとまた来ると思います。こんな体験は初めてです。 （原文） Fun place to explore we got to climb on top of the fort and explore the inside as well. We were excited to see that they had a time capsule that is due to be open July 4 2026. Probably gonna come back for that. Never experienced anything like that before.

（Google による翻訳）これは短いながらも素晴らしい歴史体験とセルフガイドツアーでした。 （原文） This was a short but good historical experience and self guided tour.

（Google による翻訳）フランスとネイティブアメリカンが互いに、そして地域に与えた影響について、興味深い事実をざっと解説します。時代衣装を着た登場人物が物語を語ります。子供たちを家から連れ出す素敵な日曜日の過ごし方です。 （原文） Quick walk thru interesting facts French and Native American influences on each other and the areas. characters dressed in period clothing telling stories as well. Nice way to spend a Sunday getting the kids out of the house.

（Google による翻訳）これは本来の砦ではないので、私は個人的にはこれにお金を払いたくありません。ただし、毎月第一日曜日は無料で入場できるので、ぜひ利用してください。実際にレンガとモルタルが使用されているため、私は歴史的な要塞が大好きです。私は歴史的な要塞に触れて、兵士たちが経験したことを想像するのが好きですが、元の要塞はここで破壊されました。 隣の公園にはレンガがいくつか残っています。 （原文） I would personally not pay for this because this is not the original fort. But the first Sunday of every month it is free to visit so take advantage of that. I love historic forts because of the actual bricks and mortar used. I like to touch historic forts and imagine what the soldiers experienced but the original one was destroyed here. A few bricks at the park next door are still there.

（Google による翻訳）モービルにあるコンデ砦は、歴史的・文化的ランドマークであり、訪れる人々に街の植民地時代の歴史を垣間見せる魅力的な体験を提供しています。ダウンタウンの中心部に位置するこの18世紀のフランス砦は、復元されたもので、歴史愛好家、家族連れ、そして観光客を問わず、教育的かつ没入感のある体験を提供しています。敷地はコンパクトながらも思慮深く設計されており、情報展示、当時の建築物、そしてモービルの初期の歴史、軍隊生活、そしてフランス植民地の影響について詳しく解説する解説パネルが設置されています。 （原文） Fort Conde in Mobile is a historic and cultural landmark that offers visitors a fascinating glimpse into the city’s colonial past. Located in the heart of downtown, this reconstructed 18th-century French fort provides both educational and immersive experiences for history enthusiasts, families, and tourists alike. The site is compact but thoughtfully designed, with informative displays, period architecture, and interpretive panels that detail Mobile’s early history, military life, and French colonial influence.

（Google による翻訳）コンデ砦を訪れるのが大好きです。城壁に沿って歩きながら、砦での生活がどのようなものだったかを示す歴史に触れるのは楽しいです。また、植民地時代の生活を再現する様々なイベントが年間を通して開催されています。 （原文） Love visiting Fort Conde. It's fun walking along the rampart and seeing the history showcasing what life was like living in the fort. They also have different events throughout the year showing what life was like during the colonial era!

（Google による翻訳）✨🙏 ぜひ、ここで短い写真撮影に立ち寄ってみてください。リチャードDARハウスは、アラバマ州モービルで最も美しく魅力的な歴史的建造物の一つです。1860年にチャールズ・G・リチャーズ大尉によって建てられました。美しいイタリア風のファサードは、19世紀のモービルの典型的な特徴です。 （原文） ✨🙏 definitely come here for a short photo stop.. the Richard DAR House is one of the most beautiful and charming historic homes in Mobile, Alabama. It was built in 1860 by Captain Charles G. Richards. It has a beautiful Italianate-style facade and is typical for the Mobile of the 19th century.

（Google による翻訳）この博物館、最高でした！シーラさんとミミさんは本当に温かく迎えてくれて、親切でした。この場所にまつわる素晴らしい物語をたくさん知っています。モバイルのこの素晴らしい歴史の一片を支援してくださったDARに心から感謝しています！家族も私も大満足でした！ （原文） We loved this museum!! Sheila and Mimi were so welcoming and helpful. They know all the great stories about this place. I am so grateful to the DAR for supporting this magnificent slice of history in Mobile! Loved it and so did my family!!!

（Google による翻訳）素敵な場所と興味深いものがあります。 建物の歴史は DAR とは何の関係もありませんが、それでも興味があればチェックしてみると良い場所です。 ツアーの最後にはお茶とクッキーを提供します。 私の写真は、ダウンタウンエリアとの相対的な位置を示しています。 （原文） Nice place and interesting things to see. The history of the building has nothing to do with the DAR but still a nice place to check out if you’re inclined. They offer tea and cookies at the end of your tour. My pics give an idea of the location relative to the downtown area.

（Google による翻訳）ツアーはとても楽しかったです。シーラさんはこの家について豊富な知識をお持ちで、内外ともに美しい家でした。彼女の知識と家自体が入場料を払う価値を十分に持っています。美しい家具やシャンデリア、そして昔のアメリカ人の暮らしぶりを物語る品々を目にすることができます。 （原文） I enjoyed the tour very much. Sheila had a vast amount of knowledge about the property and it was beautiful inside and out. Her knowledge and the house itself are well worth the price of admission. You will get to see beautiful furniture, chandeliers, and items that show how Americans used to live.

（Google による翻訳）ツアーはそれほど長くはありませんが、とても興味深い内容でした！最後には小さなギフトショップもあります。この家とその家族の歴史、そして家の中にある家具などについて学ぶことができて、とても楽しかったです。 （原文） The tour isn't very long but it is super interesting! And there's a little gift shop at the end. We loved learning all the history of this house and the family, and some of the furniture in the house.

（Google による翻訳）ツアーに参加したのですが、ここで止まってしまいました。中には入りませんでした。 （原文） I went on a tour that stopped here. I did not go inside.

（Google による翻訳）とても楽しかった！ツアーもすごく面白かったので、来て本当によかったです！本当に価値がありました！ （原文） So fun! The tour was very interesting, so glad I visited! Very much worth it!

（Google による翻訳）妻は様々な展示を見て大いに楽しんでいました。 スタッフの方は展示されている様々な機械について、時間をかけて説明してくれました。 （原文） My wife thoroughly enjoyed looking at the various displays The worker took time to explain some of the various machines on display.

（Google による翻訳）重要な注意事項: 毎月第 1 土曜日/ のみ営業しています。到着するまでこのことを知らなかったので訪問できませんでしたが、実際に入る機会があれば必ず戻ってきてこのレビューを更新するつもりです。外観は、価値があるものとして、非常に美しかったです。入り口は大通り沿いの歩道からしか行けないので、何回かぐるっと回って、気づいたらすでに通り過ぎていました。 【隣の医療施設に駐車しましたが、患者さん等の駐車を避けるため、次回は別の駐車場にしようと思います。】 閉園していることを知った後、私たちが歩き回ったところ、よく手入れされているように見える庭には、それぞれの分類法や、症状や病気の治療に使用される医療用途などのラベルが貼られたさまざまな植物がたくさんあることに気づきました。超面白い！！そのため、実際に博物館自体の内部を見ることはできませんでしたが、訪問するのにとてもクールで勉強になるスポットであることがわかりました。 建物自体もかなり綺麗です。建物と敷地は明らかによく手入れされており、その配慮が博物館の（神秘的な）インテリアの管理と維持にどのように適用されているかを見る機会を楽しみにしています。 *私の評価が 4 つ星と 5 つ星の唯一の理由は、残念ながら私が外観しか見ていないという事実です。楽しんだ後は 5 つ星で戻ってきます。 「月の最初の土曜日」という注意事項を反映するために、何らかの方法で営業時間が更新されることを願っています。* 編集: 博物館を運営している親切な人々は、博物館の営業時間が具体的な詳細について直接サイトで提供されていることを確認しましたが、残念ながら Google には週末の営業時間の詳細をサポートする形式がありません。来月の第一土曜日がモバイルで開催されるのを楽しみにしています! （原文） Important Note: They are only open on the /first Saturday/ of every month. We were unable to visit, as we weren't aware of this until we arrived, but will definitely be returning and updating this review once we've had the chance to actually enter. The outside, for what it's worth, was EXTREMELY beautiful. The entrance is only accessible from the sidewalk along the main road, so we did circle a couple of times before we realized we'd already passed it. [We parked at the medical facility next door, but I might choose a different lot next time so as not to take parking from patients, etc.] We wandered around after discovering it was closed and realized their garden, which looked well kept, was full of various plants labeled with their respective taxonomy and medical uses, such as the symptoms and illnesses they were used to treat. Super interesting!! So even though we didn't actually get to see the inside of the museum itself, we found it to be a really cool and educational spot to visit. The building itself is also quite pretty. It and the grounds are obviously well looked after, and we look forward to the chance to seeing how that care is applied to the curation and upkeep of the museum's (mysterious) interior. *The only reason for my 4 vs 5 star rating is the fact that I only saw the outside, unfortunately. I will return with the fifth star once I've had the pleasure. Hoping the hours can be updated in some way to reflect the "first Saturday of the month" caveat.* Edit: The kind people who run the museum have confirmed that their hours are provided in specific detail on their direct site, and unfortunately Google doesn't have a format to support the details of their weekend hours. Looking forward to the first Saturday of my next month in Mobile!

（Google による翻訳）娘とホームスクールのグループで校外学習に行きました。キャロル先生が子供たちに血液についてのレッスンとアクティビティを案内してくれました。先生はとても優しくて、子供たちは楽しんでいました。そして、ディレクター自らツアーを案内してくれて、本当に素晴らしかったです。たくさんのことを学び、たくさんの素敵なものを見て、触れることができました！ （原文） So me and my daughter went for a field trip with our homeschool group. Ms. Carol led the kids in a lesson and activity about blood and she was so sweet and the kids had fun. And the director gave the tour himself and it was really cool. We learned a lot and got to see and touch a lot of cool stuff!

（Google による翻訳）私はメキシコ湾岸に 20 年以上住んでいますが、この場所が存在することを知りませんでした。地元の博物館を訪れて医学の歴史について学ぶのは素晴らしい経験です。小さな博物館ですが、歴史的な情報が満載です。ここに立ち寄ってチェックしてみることをお勧めします。 （原文） I have lived on the Gulf coast for over 20 years and never knew this places existed! Such a great experience to go and visit a local museum to learn about the medical history! It is a small museum, but full of great historical information! I would recommend to make a stop here and checking it out!

（Google による翻訳）女性小児病院の敷地内にある、小さいながらも非常に興味深い博物館です。展示品はモバイルやアラバマ州の医療史に限定されません。入場料は手頃で、博物館の展示物はよくラベルされています。ドアがロックされている場合は、ガイドが 1 つしかないため、ベルを鳴らしてください。 （原文） Small but very interesting museum on the grounds of the Women's and Children's Hospital. Exhibits are not limited to Mobile or Alabama medical history. Admission fee is reasonable and the museum displays are well labeled. If door is locked, ring the bell cause there is only one guide.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、料金に見合う価値があります。古い家のようで、駐車場から見える建物には看板がありません。ここでの問題は多くの博物館に共通しており、一部のアイテムの情報カードに非常に小さなフォントが使用されています。 （原文） Small museum but worth the price; looks like an old house, no sign on the building visible from the parking lot; problem here is common to many museums - they use a tiny, tiny font for some of the item's info cards;

（Google による翻訳）小さいながらも、モバイルの医療の歴史を示す機器、工芸品、資料がぎっしり詰まっています。とても印象的です！ （原文） Small, but packed with devices, artifacts, and materials showing the history of medicine in Mobile. Very impressive!

（Google による翻訳）簡単なセルフガイドツアーですが、3歳の息子にとっては楽しかったです！昔の消防車も見られて楽しかったです！ボランティアの方が手伝ってくれてとても良かったです！ （原文） Quick self-guided tour but fun for my 3 yo son! Was fun to see the old fire trucks! The volunteer helping was so nice!

（Google による翻訳）1800 年代から馬が泊まる大きな消防署。確かに彼らはあなたに触れてほしくないのです、手ではなく目で見てください。 2階建ての家にある素晴らしい歴史的アイテム。 無料です!!!!!!素晴らしいロケーション （原文） Big fire house which horses use to stay at from 1800s. Sure they don't want you to touch, look with eyes not with hands. Great historical items in 2 story house. It's free!!!!!! Great location

（Google による翻訳）クールな博物館、私は古い消防車が大好きです。何年も来ようとしてきましたが、開いているのを見たのは初めてです。中の人がもっとよければ、もっと高い評価を与えていたでしょう。あなたに会えて嬉しかったですが、その不快な雰囲気から抜け出せたことも嬉しかったです。 （原文） Cool museum, I love old fire trucks. First time I’ve seen it open in all the years I’ve tried to come. I would have given a higher rating if the guy inside was nicer. Glad I got to see you but also happy to have left that unwelcoming vibe.

（Google による翻訳）モバイルの歴史の素敵な小さな部分。 古い消防車や世紀末の車両を見るのは楽しかったです。 博物館の小さな宝石。 （原文） Nice little piece of mobile history. Enjoyed seeing the old fire engines and turn of the century carriages. A little gem of a museum.

（Google による翻訳）娘の４年生のクラスの遠足に行ってきました。とても素敵な博物館です !!!非常に古い消防車が数台あり、1900 年代初頭に遡る古い工芸品もたくさんあります。子供たちは宝探しをすることができ、勝った人には特別なご褒美が与えられました。モビールのダウンタウンを探索する際には、絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Went with my daughter's 4th grade class for a field trip. Very neat museum!!! Has a few really old firetrucks as well as a bunch of old artifacts dating back to the early 1900's. The kids were able to do a scavenger hunt and whoever won got a special treat. Definitely a place you should visit when exploring downtown Mobile!!!

（Google による翻訳）素敵な小さな博物館、親切な説明があり、駐車は簡単ではありません。 （原文） Beau petit musée bonne explication .personne sympathique place de stationnement pas facile

（Google による翻訳）火災の歴史を学べてよかったです。本当に素晴らしい場所です。 （原文） I was glad to learn some fire history. Really great place.

（Google による翻訳）友人と平日に行きました。6月の昼間でした。入場料はかかりますが、それほど高くはありません。体の不自由な方や階段の昇降が困難な方のためにエレベーターとスロープがあります。4階建てで、展示物や体験型の展示がたくさんあります。私は68歳ですが、この博物館をとても楽しめました。老若男女問わず、見どころがたくさんあります。また訪れるかもしれませんが、できれば涼しい日に訪れると思います。上階に行くにつれて気温は上がりましたが、夏の暑い日でも耐えられる程度でした。家族向けの博物館をお探しなら、ここはぴったりのペースだと思います。 特に不満はありません。ウォーターフロントにあり、アクセスが不便です。下の階にはレストランがありますが、少し値段が高めです。家族連れの人数によっては、入場料が高くなる場合があります。展示物がいくつか稼働していなかったり、工事中だったりしました。 （原文） My friend and I went on a weekday. It was the middle of the day on June day. There is a cover charge but it's not too bad. There are elevators and ramps for handicapped or people with difficulty climbing stairs. There are 4 floors with many displays and hands on exhibits. I'm 68 years and I enjoyed the museum very much. There is a lot to see for old and young alike. I may go back but probably on a day that's cooler. It got warmer as we went higher but it was still bearable on a hot summer day. If you are looking for a family oriented museum this would be the pace to go. Any complaints I have are minor. It is on the waterfront and hard to get to. There is a restaurant on the bottom floor that is little high on the prices. The admission prices for a family can be high depending on how many are with the family. There were a few exhibits not working or under construction

（Google による翻訳）とても素敵な博物館でした。1歳から7歳までの4人の子供たちが大喜びでした。軍人割引があることを知っていたらよかったです。 （原文） Very cool museum. My 4 kids, who range from 1 to 7, had a lot of fun. I wish I would have known they offered a military discount.

（Google による翻訳）美しく整備され、清潔で、情報も豊富、エアコンも完備。 車椅子でもアクセス可能。台数限定ですが、無料で利用できる車椅子もご用意しています！ 楽しいインタラクティブな展示と子供向けの特別展示もあります。 とても楽しい2時間でした。スタッフも素晴らしかったです！ （原文） Beautifully maintained,clean, informative and air conditioned. Wheelchair accessible. They even have a limited number of wheelchairs available for use at no fee! Fun interactive displays and special children exhibits. Very pleasant 2 hours and the staff was great!

（Google による翻訳）どちらかというと子供向けの博物館ですが、大人でも楽しめる興味深い展示がいくつかありました。大人の方には、近くにある戦艦アラバマをお勧めしますが、時間があればこちらも訪れる価値があります。どちらかといえば子供向けの博物館のようです。 （原文） Probably more of a kids museum but still some interesting things to see as an adult. Would recommend the nearby USS Alabama for an adult experience between the two, but if you have time this one is worth checking out as well. Just seems more like a kids thing.

（Google による翻訳）ガルフクエスト国立海洋博物館は、私たちが期待していた以上のものでした。私たちは無料のファミリーデーに行きました。この博物館は5階建てでした。エレベーター、階段、スロープがございますので、様々なニーズに合わせてご利用いただけます。彼らの実践的な展示は私たちの子供たちを忙しくさせます。短い映画も見られました。モバイル (AL) エリアにお住まいの場合は、強くお勧めします。 （原文） The GulfQuest National Maritime Museum was WAY more than we expected! We went on their free Family Day. This museum had 5 levels. There is an elevator, stairs, or a ramp to use for those who various needs. Their hands-on exhibits keep our kids busy. There were short movies to watch as well. Highly recommended if you're in the Mobile (AL) area!

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ。期待以上です。とてもクールで情報満載の場所です。一日中いてもよかったです。年長の子供や10代の子供に適しています。インタラクティブなキオスクがたくさんあります。海洋システムの仕組みに関する素晴らしい情報。E.O. WILSONと生態系についての素晴らしい情報。アラバマに生息する植物や動物。非常に有益で教育的です。非常に実践的で教育的で楽しいです。エレベーターがあり、広いスペースがあります。子供用の遊び場と休憩エリアがあります。衣装もあるので、着せ替えができます。スタッフは喜んで手伝ってくれます。とてもいいです。ただすばらしい場所です。この場所が大好きです。できる限り毎日行きたいです。すばらしい、すばらしい場所です。バスルームは清潔です。すべて手入れが行き届いています。バスルームはすべて航海のバスタイルで仕上げられています。かわいいです。私たちは2日間のマルチパスの戦艦を購入し、これにはこれが含まれていましたが、どちらも見どころがたくさんあり、それぞれに4時間近く費やしましたが、それでもすべてを見ることはできませんでした。マルチパスはお金を節約できるので気に入っています。 （原文） Great staff. Go above and beyond. Very cool and informative place. Could have stayed all day. Good for older kids and tweens. Lots of interactive kiosks. Great information on how our maritime systems work. Great information about E.O. WILSON and our eco systems. Plant and animals that inhabit Alabama. Very informative and educational. Very hands on and educational and FUN. elevator and lots of space. Children's play and rest area. Even have costumes so they can dress up. Staff willing to help. Very nice. Just a wonderful place. I love this place. Would go every day I could. Wonderful awesome place. Bathroom clean. All well kept. Bathroom is all done in nautical bath tiles. Adorable. We bought a two day multi pass battleship and this was included but both have a lot to see and we spent almost four hours at each and still didn't get to see it all. I love the multi pass saves some cash.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。子供向けのインタラクティブなアクティビティもあります。景色も素晴らしく、私が参加したイベントはとても勉強になりました。恐竜やサメ、あるいはホロコーストに関する展示があればもっと面白いと思います。広いスペースを有効活用すれば、もっと楽しくなるはずです。 事前に電話で、その日に校外学習がないか確認しておきましょう。それが、個人で楽しむのを難しくしている唯一の理由です。学校の子供たちにとっては素晴らしい機会であり、彼らにとって見るべきものですが、学校がある日は個人ではなかなか見ることができないかもしれません。 （原文） This is such a wonderful place to go. It has interactive activities for the kids. Beautiful views and the event I went to was very informative. I would love to see them bring something in on dinosaurs, sharks, or even the holocaust. There is a lot of space that could be utilized and make so much more fun. Just call ahead and make sure there are no field trips attending that day. That is the only thing that makes it hard for individuals to enjoy. It is a wonderful opportunity for the kiddos from school, and they need to see it, but individuals may have a harder time getting to see anything when the schools are there.

（Google による翻訳）歴史ある隠れた逸品！モビール最古の家で、その歴史は 1822 年にまで遡ります。個人の邸宅となる前は、元々は市初の公式裁判所および刑務所でした。 （原文） A hidden gem with a rich history! Its Mobile’s oldest house, dating back to 1822. It was originally the city’s first official courthouse and jail before becoming a private residence.

（Google による翻訳）モービルでもっと色々なことをしたいと思っていたので、今回訪れてみました。ツアー料金もリーズナブルで、ガイドの方々もとても親切でした。それぞれの地域の所有者を代表するセクションがあるのが気に入りました。また、床に穴が開けられ、刑務所の床が当時のまま残されているのも印象的でした。この地域にいらっしゃる方にはぜひお勧めします。 （原文） I have been trying to do more things in Mobile and decided to come visit. Reasonable tour price, very friendly tour guides. I like how there are sections representing each of the different owners of the area, and the spot where the hole is cut in the floor to see the original jail flooring. I would recommend for anyone in the area.

（Google による翻訳）ミシシッピ州とアラバマ州へ3日間旅行しました。この週末で一番楽しかったのは、この日でした。モバイルの1日観光パスを購入し、水族館、要塞、博物館、そしてここを回りました。 スタッフの女性たちはとても知識が豊富で、装飾の細部まで綿密に調べられていました。本当に特別な作品もいくつかありました。 モバイルの歴史を深く理解できる良い機会です。 （原文） We had a three day trip to Mississippi and Alabama. This was the best part of the weekend. We bought a 1 day Mobile attractions pass and used it for the aquarium, fort, museum, and here. The ladies were very knowledgeable. The details in decor were very well researched. Some really special pieces. Gives a good foundation for Mobile's history.

（Google による翻訳）コンデ シャルロット美術館は美しい家であり、時代物のコレクションを備えています。ホストはどこでも見つけることができる最も親切な人たちで、素晴らしいツアーを提供してくれます。この家はもともと刑務所として、取り壊された古い砦の敷地内に建てられました。カークブライド氏が購入したこの物件は、改築され、自宅として再利用されました。 （原文） The Condé-Charlotte Museum is a beautiful home and collection of period pieces. The host are some of the most gracious folks you will find anywhere and they give a great tour. This home was originally built as a jail and within the grounds of the old fort that had been demolished. Purchased by Mr. Kirkbride, the property was remodeled and repurposed as his home.

（Google による翻訳）ツアーガイドはとても知識が豊富で、とても楽しいツアーになりました！この場所の歴史を隅々まで学べて本当に良かったです！土曜日の午前中、お昼頃に行きました。ツアーは少なくとも1時間かかりますが、結局完全に終わる前に出発しなければなりませんでした。でも、ガイドの方々はとても親切で、出発前にできる限りたくさんの情報を教えてくれました。 （原文） The tour guides were very knowledgeable and made our tour fun! I loved learning all the history of this place! We went on a Saturday morning about noon, the tour does take at least an hour but we ended up having to leave before it was totally finished. They were so nice about it though and told us as many facts as they could before we left.

（Google による翻訳）妻と私はここを訪れてとても楽しかったです。この家には素晴らしい歴史があります。 （原文） My wife and I enjoyed our visit here. There is a wonderful history to this house.

（Google による翻訳）主要道路から簡単にアクセスでき、路上駐車場や公共駐車場も近くにあります。博物館はとても清潔で、フレンドリーな従業員がよく働いていました。トイレも利用可能で、清潔でした。 博物館が好きで歴史のファンなら、この博物館を絶対気に入るでしょう。きっと失望することはありません。 優れた歴史的遺物がすべて揃っていることに加えて、モバイルだけでなくアラバマ州と米国の時間を散歩するようなものです。 非常に教育的で、展示物には何のパンチもありません。彼らはそれを正しい方法で行いました。 時間をかけてすべてを満喫する計画を立ててください。 この地域では見逃さないでください。 *砦は通りの向かいにあり、カーニバル博物館は数ブロック先にあり、こちらも訪れる価値があります* （原文） Easily accessible from the Main Road, street parking and public lots are nearby. The Museum was super clean and well staffed by friendly employees. Restrooms were available and were clean. If you like Museums and are a fan of History you will absolutely love this museum and you won't be disappointed. Besides all the Historical Artifacts, which are excellent, it like a walk through time not only of Mobile, but Alabama and the United States. Very educational and it pulls no punches with it exhibits. They did it the right way. Plan to spend some time there to take it all in. In the area don't pass it up. *The Fort is across the street and the Carnival Museum is a few blocks away and are also worth a Visit*

（Google による翻訳）モービルの歴史地区を巡る素晴らしいツアーでした。保存状態の良い邸宅と、素晴らしい歴史家があなたをタイムスリップへと誘います。ツアーは約1時間です。キースはオークリー・ハウスとその歴史について非常に詳しいです。暑い夏のこの時期には最高の体験です。 （原文） Wonderful tour in the historic district of Mobile. A well preserved home and a great historian to take you back in time. Tours last about and hour. Keith is very knowledgable about Oakleigh House and its history. Great thing to do in these hot days of summer.

（Google による翻訳）訪れて歴史に少し触れるのに最適な場所です。施設は素晴らしく、ツアーに参加する価値があります。ガイドは、この場所自体について、またモバイルの歴史におけるこの場所について、かなりの知識を持っています。 1833 年に建てられたこの家には、言いたいことがたくさんあります。 （原文） Excellent place to visit and get a little into history. The property is stunning and the tour is worth it. The guides have pretty good knowledge about the place itself and also about this one in the history of Mobile. A house built in 1833, has a lot to say!

（Google による翻訳）昼間も幽霊のような雰囲気で、特に夜は内部の照明もスポットライトもないため、美しい家を照らし出すことができません。夜はタールピッチのように真っ暗です。市はきっとこの観光地のために予算を割いているのでしょう。マルディグラの舞踏会や、もしまだ開催していないのであれば、プライベートな家族会などに最適な場所になるかもしれません。 （原文） Ghostly in the daytime, and especially at night as there are no lights on inside or spotlights highlighting the beautiful home. It's as dark as tar pitch at night. Surely, the city has a budget for this tourist attraction. It could be a great place for Mardi Gras balls, and private family reunions if not already doing so.

（Google による翻訳）私たちは月曜日にそこにいましたが、閉店していることはわかっていました。私たちはこの家の周りとガーデン地区の多くを歩き回りました。美しくて素晴らしい家もいくつかあります。 （原文） We were there on a Monday, which we knew they are closed. We walked around this house as well as a lot of the Garden district. Some beautiful and amazing homes.

（Google による翻訳）魅力的な歴史を持つ美しい建築物！ぜひ訪れてみてください。行く価値ありです！ （原文） Beautiful architecture with charming history! Check it out, worth it!

（Google による翻訳）ここに来ることは素晴らしい経験でした。ここは私たちが望んでいたようなプランテーションの家ではないことを明確にしておきたいと思います。しかし、私たちのツアーガイドはフレンドリーで面白く、非常に有益でした。家は美しく、ロードトリップの素晴らしい立ち寄りになるでしょう。 （原文） Coming here was a wonderful experience. I would like to clarify that this wasn't a plantation home like we were wanting to see. However, our tour guide was friendly, funny, and very informative. The house was beautiful, and it would make a great stop on any road trip.

（Google による翻訳）歴史的なビクトリア朝様式のオークリー・ハウスを巡る素晴らしいツアーでした。ガイドさんはとても親切で、史跡となる前にこの家を所有していた様々な家族の歴史を喜んで語ってくれました。 （原文） Great tour of the historic Victorian Oakleigh House. Our guide was very sweet and seemed to love telling us the history of the different familes that owned the house before it became an historic site.

（Google による翻訳）美しい古い家で、ツアーは 1 時間かかります。ただし、他のレビューにもあるように、内部の写真撮影は禁止されており、ツアーよりも結婚式関連のものが優先されます。 （原文） Beautiful old home, tour is a hour long, but as mentioned in other reviews, photography inside is not allowed, and preference is given to anything wedding related over your tour.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です。ぜひ訪れてみてください。素晴らしいツアーガイドが、この場所の興味深い詳細をたくさん教えてくれました。すべての客室には、オリジナルの家具や銀食器などが、近年の装飾品と混ざり合っています。強くお勧めします！ （原文） Truly amazing place you must visit. Great tour guide sharing lots of interesting details on the place. All rooms have original furniture or things like silverware mixed with decorative items from more recent years. Highly recommended!

（Google による翻訳）素敵な会場で素敵な結婚式に参加させていただきました。内外装ともに綺麗でした。間違いなくここで特別なイベントを開催するでしょうし、また行きたいです！ （原文） Gorgeous venue I attended for a beautiful wedding. Inside and out was immaculate. Would definitely host special events here and would love to go back!

（Google による翻訳）メアリーケイによる素晴らしいツアー 美しい敷地（樹齢300年以上の木々が生い茂っています！）と、さらに美しい家。 強くお勧めします！ （原文） Fantastic tour by Mary Kay Beautiful grounds (with trees over 300 years old!) and an even more beautiful home. Highly recommend!!

（Google による翻訳）家と以前の所有者についてたくさんの情報が得られる素晴らしいツアーでした。結婚式や披露宴、その他のイベントにご利用いただけます。敷地は家自体と同様に手入れが行き届いています。ツアーは毎時開始ですので、時間に余裕を持って計画を立て、遅れないようご注意ください。 （原文） Great tour with lots of info on the house and its former owners. The house is available for weddings and receptions and other events. The grounds are well maintained as is the house itself. The tours start only at the top of the hour so plan accordingly and don't be late.

（Google による翻訳）家はとてもエレガントで、ツアーを提供する若い女性はとても感じが良いです。ただし、写真は許可されていません（もちろん数枚撮った後）私は知らされました。入場料は1人10ドルだったと思います。車椅子でのアクセスとエレベーターが備わっているため、階段を登る必要がありません。ただし、階段を登ることができない場合は、玄関にあるポーチに追加する前の家を示す写真を見ることができません。 非常に美しく、ベッドルーム 1 つを除いて家のほとんどすべてがオリジナルです。それについては彼らが教えてくれます。これ以外にも見るべきものがたくさんあります。私が紹介したものが気に入ったら、必見です !! （原文） The home is very elegant and the young lady who gives the tours is very pleasant. However they do not allow photos (After of course I had taken a few) I was informed. I believe the admission price was $10 a person. They do have wheel Chair accessibility And an elevator so you needn't have to climb the stairs if unable. However if you are unable to climb the stairs you won't be able to see the pictures they have in the vestibule that shows the home prior to having an add on To the porch. Extremely beautiful and most everything in the house is original Except for one bedroom and They will tell you about that. There is a lot more than this to see, if you like what I've shown you it's a must see !!

（Google による翻訳）興味深い歴史を持つ素敵な姫でした。 （原文） This was a lovely hime with an interesting history.

（Google による翻訳）キャンパスに隠されたサプライズ。地元の歴史を知るには必見です。素敵なスタッフが案内し、質問に答えてくれます。 時間がなかったので戻ってきます。 （原文） Surprise hidden on campus. Must see for local history. Nice staff more than welcome to show you around and answer questions. I was short on time and will be back.

（Google による翻訳）なかなか興味深い展示物。行く前に必ず駐車パスを取得してください。そうしないと、80 ドルのチケットが必要になります。 （原文） Pretty interesting exhibit. Be sure to get a parking pass before you go or risk an $80 ticket!

（Google による翻訳）小さいながらも非常に興味深い、移動体とその初期の人々に関する博物館 （原文） small but very interesting museum about mobile and its early people

（Google による翻訳）小さいながらも素敵な博物館で、モービルとその周辺地域における人類の入植初期から 19 世紀後半から 20 世紀初頭までの考古学の物語を巡るツアーが開催されます。 （原文） It is a small but lovely museum that has a tour that sends you through the archeological tale of the Mobile and surrounding areas from the early days of human settlement in the region up until the late 19th to early 20th century.

（Google による翻訳）考古学について働き、学ぶのに最適な場所です。監督はとても優しくて魅力的な人です。 （原文） A great place to work and learn about archaeology. The director is a very kind and inviting person.

（Google による翻訳）小さな博物館。無料なので文句は言えません。駐車場は無料です。 （原文） Small museum; free so I can't really complain; free parking;

（Google による翻訳）この場所はとてもクールで、学習体験に最適です （原文） This place is pretty cool and great for a learning experience

（Google による翻訳）ゲストと私はスポット オブ ティーでの食事をとても楽しみました。 私たちが入った瞬間から、フレンドリーなウェイトレスが迎えてくれました、そして紳士はマネージャーだったと思います。 確かにOLスクールのサービスがあり、レストランについてはそれが大好きです。 ウェイトレスはメニューについて非常に説明的で、正直に話すのも楽しかったです。 私たちのウェイトレス「シア」（彼女の名前が正しければいいのですが）は一流でした。 彼女は私たちのテーブルをチェックしすぎたので、コーヒーを補充するのを止めなければなりませんでした。 私は素晴らしい顧客サービスが大好きなので、満面の笑顔でこれを言います。 ケイジャンシュリンプとグリッツを食べました。 私のゲストにはエッグス大聖堂がありました。 どちらも美味しかったと言っても、ハンマーシー様、嘘じゃないよ！ エッグ・カテドラルは美味しいイングリッシュ・マフィンで、クラブケーキ、スクランブルエッグがトッピングされ、黒くなったハタ、ザリガニ、ジャンボシュリンプ、ハッシュブラウンが入ったシーフードソースがトッピングされていました。私の言うことは正しかったです。 美味しかったです。 私のカホンシュリンプとグリッツは安っぽく、風味豊かなソーセージ、そしてもちろんエビがたっぷり入っていました。 ブードゥーソースとピーマンが完璧なアクセントを加えました。 歩いたり走ったりして、私が楽しんだおいしいものを手に入れるのはやめてください。 おっと、言い忘れていましたが、おいしいコーヒーもあります。 （原文） My guest and I absolutely enjoyed the food at Spot of Tea. From the moment we entered, we were greeted by friendly waitresses and a gentleman, I think, was the manager. There is definitely ol school service, and I love that about the restaurant. The waitresses were very descriptive of the menu and honestly were also fun to talk to. Our waitress "Shea" ( I hope I got her name right) was top-notch. She checked our table so much I had to stop her from refilling my coffee. I say this with a huge smile because of how much I love great customer service. I had the Cajun Shrimp and Grits. My guest had The Eggs Cathedral. When I say both were delicious, lord hammercy, I ain't lying! The Egg Cathedral was a delicious English muffin, topped with a crab cake, scrambled eggs, topped with a seafood sauce with blackened Grouper, Crawfish, Jumbo Shrimp and hashbrowns You heard me right. It was delicious. My Cajon Shrimp and Grits were cheesy, loaded with savory sausage, and, of course, shrimp. The voodoo sauce and green peppers added the perfect touch. Don't walk, run, and get some of that tasty goodness I enjoyed. Oopsies, I forgot to say they have good coffee too.

（Google による翻訳）雰囲気 : サービスは素晴らしかったですが、1 つ星のレビューはすべて無視してください。それらはレストランよりも批評家に関するものです。唯一の不満は、妻と私がメニューを手に入れてから注文できるようになるまで15分以上待たなければならなかったことでした。 サービス: しかし、ある程度の忍耐力があれば、待つ価値は十分にあります。もちろん、10 人や 20 人のグループで参加すると、彼らのリソースを圧倒することになります。 食べ物：トーストはとてもバターっぽくて食欲をそそられませんでしたが、それ以外は食べ物は素晴らしかったです。新しいチキンとワッフルは温かくて美味しかったし、自分で朝食を選べる自由さも気に入りました。 （原文） Atmosphere: The service was excellent, ignore all the 1 star reviews. They are more about the reviewers than the restaurant; our only complaint was that my wife and I had to wait over 15 minutes from getting our menus to being able to order. Service: But if you have some patience, it's well worth the wait. Of course if you come in with a group of 10 or 20 people, you're going to overwhelm their resources. Food: The toast was very buttery, which was unappetizing, but otherwise the food was excellent. Their new chicken and waffles were hot and delicious, and I liked the freedom of their Choose Your Own Breakfast option.

（Google による翻訳）私は10年ほど前にモバイルに住んでいました。 友人と私は、ほぼ毎週末スポット オブ ティーを利用していました。 最近モビールを訪れたとき、街に戻ってきた同じ日にスポット オブ ティーが再開しているのを見ました。 私は訪問しなければなりませんでしたが、期待を裏切りませんでした！ モバイルに住んで以来、私はグルテン過敏症になり、現在はグルテンフリーです。 これにより、どこで食べられるか、そして最も重要なことに、何を食べられるかが変わります。 スポット・オブ・ティーのオーナーであるトニー・ムーアは、グルテンフリーのメニューがないことについての私の質問を聞いてくれました。 彼は私が何を食べたいかを尋ね、私が素晴らしい食事を取れるようにスタッフに指示しました。 私は、スクランブルエッグと非常によく味付けされたグリルチキンとチェダーチーズをトッピングしたグリッツのボウルを食べました。 うーん！ 食事の後、トニーは私たちの満足度、特にグルテンフリーのオプションについて尋ねました。 彼は、グルテンフリーのオプションを必要とする、または希望するダイナーに対応する方法を検討していると語った。 オーナーさんの丁寧な対応がとても新鮮でした！ また訪れるのが待ちきれません! トニーさんとスポット・オブ・ティーのスタッフさん、ありがとうございました。 昔のように感じたら、もう一度訪れてください。 それは私たちの旅行のハイライトでした。 （原文） I used to live in Mobile a little over 10 years ago. My friends and I used to patronize the Spot of Tea almost every weekend. Upon a recent trip to Mobile, I saw that the Spot of Tea was reopening the same day I came back into town! I HAD to visit and it did not disappoint! Since living in Mobile I have developed a gluten sensitivity and am now gluten free. This changes where I can eat and most importantly, what I can eat. The Spot of Tea owner, Tony Moore, overheard my questions about not having a gluten free menu. He inquired what I like to eat and directed his staff so that I had a wonderful meal. I had a bowl of grits topped with scrambled eggs and very well seasoned grilled chicken and a side of cheddar cheese. Yum!! After our meal, Tony inquired about our satisfaction especially my gluten free option. He told me that he would be looking into ways to accommodate diners who need or want to see gluten free options. It was so refreshing to have such an attentive experience from the owner! I can’t wait to visit again! Thank you, Tony and Spot of Tea staff. If felt like old times visiting again. It was the highlight of our trip.

（Google による翻訳）私たちはシビックセンターでのコンサートのために街に来ています。私たちは朝食のためにこの小さなレストランまで歩いて行こうと決めました。素晴らしい朝食でしたが、少し食べきれないほどでした。きっとたくさん食べられますよ！スタッフはとてもフレンドリーで、何人かとおしゃべりしました。 街にいるなら、ぜひチェックしてみてください。 お腹を空かせて来れば、満腹になって帰ります！ （原文） We are in town for some concerts at the Civic Center. We decided to take the short walk to this little restaurant for breakfast. It was an excellent breakfast, but a bit more than I could eat. You definitely get plenty to eat! The staff was very friendly, as we chatted with some of them. If you're in town, be sure to check them out. Come hungry and you'll leave full!

（Google による翻訳）正直、自分の皿には感心しませんでした。味付けもされておらず、正直言って食べ物の80％を皿に残したので、何か他のものを注文するべきだったのかもしれません。しかし、私たちのウェイトレスのシンディは最高でした。彼女はスウィーティーだったので、私たちの訪問は特別なものになりました。 （原文） I honestly wasn't impressed with my plate, it wasn't seasoned, I honestly left 80% of my food on the plate, so maybe I should have ordered something else. However our waitress Cindy was the absolute best, she was a Sweetie, so that made our visit exceptional.

（Google による翻訳）もっと時間があればよかったと思いますが、限られた時間ではありましたが、楽しい経験をさせていただきました。ただし、簡単な卵を注文する場合は注意してください。私の意見では、ベーコンは加熱が不十分でしたが、それらは加熱しすぎて出てくる可能性があります。どちらも問題なく修正されました。私の息子のBLTは彼の意見では完璧で、付属のスープを高く評価しました。私たちのサーバーは、メニューと全体的な気配りの説明に役立ちました。 （原文） I wish I had more time to spend there, but in the short time I had, I enjoyed my experience. Beware though if you order over easy eggs. They may come out overcooked while the bacon in my opinion was undercooked. They corrected both without an issue. My son's BLT was perfection in his opinion and he appreciated the soup that came with it. Our server was helpful in explaining the menu and overall attentive.

（Google による翻訳）フランス・ルイジアナの雰囲気が漂う、美しく気取らないアメリカン・カフェ。 特に週末は混雑することがあり、テーブルを確保するまでに時間がかかることがありますが、それだけの価値はあります。サービスはとても良くて家庭的で（ヘザーさん、ありがとう！）、食事も同様に素晴らしいです。特にエッグス・カテドラルにはおいしい料理がたくさんあります。 街にいるなら少なくとも一度はチェックしてみる価値があります！ （原文） A beautiful and unfussy American café with whiffs of French Louisianian vibes. The place can get packed, especially on the weekends, and can take a while to get a table, but it's worth it. Service is pretty good and homely (thank you Heather!) and the food is just as great. The Eggs Cathedral, in particular, are a huge portion of delicious food. Worth checking out at least once if you're in town!

（Google による翻訳）この博物館を知った時、何を期待していたのか分かりませんでしたが、本当に驚きました。展示はアフリカから始まり、この地域で育ち、暮らしてきた子孫たちの話で終わります。こうした情報を知ることは、考えさせられると同時に、ゾッとする体験でした。誰にでもお勧めします。 （原文） I am not sure what I was expecting when I found out about this museum, but I am blown away. The exhibit begins in Africa and ends with descendants speaking about growing up and living in this area. It is thought provoking and chilling to learn this information. I would recommend to anyone at all.

（Google による翻訳）驚くべき、胸が張り裂けるような、息をのむような教育的な体験を楽しめる、訪れるべき素晴らしい場所の 1 つです。義理の両親の家族の集まりのためにモービルに来ました。クロチルダ展は忘れられない展示です。スタッフは温かく迎えてくれました。 （原文） Amazing, heartbreaking, educational breathtaking experience one remarkable place to visit. Came to Mobil for my in-laws' family reunion. The Clotilda Exhibit is one to remember. Staff was warm and welcoming.

（Google による翻訳）この驚くべき歴史を知ることができて、本当に感動しました。この博物館では、アメリカに強制的に連れてこられたアフリカ人たちの回復力と、残された人々がアフリカタウンと呼ばれるコミュニティをどのように築いたかを紹介しています。歴史好きの方なら、アラバマ州モビールでぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） It was AMAZING to learn of this extraordinary history. The museum outlines the resilience of Africans brought to America against their will, and how the remaining ones built a community called AfricaTown. If you love history, it's a must-see in Mobile, Alabama.

（Google による翻訳）アフリカタウン・ヘリテージ・ハウスは、非常に興味深く、知識豊富で、教育的な博物館です。この博物館では、アメリカ合衆国に到着した「クロティルダ号 ― 最後の船」とアフリカタウンのコミュニティに関する多くの情報が共有されています。 （原文） The Africatown Hertiage House is a very interesting, informative, and educational Museum. The museum shares a lot of information regarding the "CLOTILDA-The Last Ship" that arrived in the U.S.A. and the Community of Africatown.

（Google による翻訳）シズニット✊🏿！州間高速道路10号線を旅するなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。豊かな歴史が詰まっています。モービル湾で焼失した最後の奴隷船を思い出してください… （原文） The Shiznit ✊🏿! A must see when Traveling on I-10, Rich in history. Remember the last slave ship that was burned in the Mobile Bay...

（Google による翻訳）アフリカタウン・ヘリテージ・ハウスでの体験は、まさに人生を変える経験でした。アラバマ州で育ちましたが、アフリカタウンのことは一度も聞いたことがありませんでした。アフリカから運ばれてきた最後の奴隷船と、その船に乗っていた人々や家族の歴史を辿り、彼らがどのように暮らし、生き延びたのかを体験できます。ツアーの最後には、故郷ではない国で、人々がどのように繁栄したのかを学ぶことができます。考えさせられる、衝撃的で、それでいて非常に感動的な体験でした。 （原文） Experiencing the Africatown Heritage House was truly life changing. I grew up in Alabama and never once heard about Africatown. You walk through the history of the last known slave ship brought over from Africa and the individuals and families on that ship -- how they lived and survived. The tour ends with learning how those individuals flourished in a country that was not their own but became their home. Thought-provoking, shocking but incredibly inspiring.

（Google による翻訳）誘拐されたアフリカ人をアメリカに連れてきて奴隷にするという、信じられないような実話…いわば挑戦状でした。恥ずべき行為です。110人のアフリカ人とその家族の人柄は感動的です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Incredible true story of bringing kidnapped Africans to America to be slaves... basically on a dare. Shameful behavior. The character of those 110 Africans and their families is inspiring. Strongly recommend a visit here.

（Google による翻訳）町で最も上品な人々によって運営されている素晴らしい結婚式場。 （原文） Amazing wedding venue, run by the classiest folks in town.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです!!!私はそこにいました ショーン・チューダー警察官が募金活動をしてくれました。すべてが本当にきれいで、イベントを開催するのにとても良い場所で、とても楽しかったです。今後開催されるイベントにはAzalea Manorを強くお勧めします。 （原文） Absolutely Amazing!!! I was there for Officer Sean Tuder fundraiser and I really enjoyed it everything was really clean and nice a very good place to hold event's. I would highly recommend Azalea Manor for any up coming event's you have in the future.

（Google による翻訳）イベントや交流会を開催するのに最適な会場です。ダウンタウンにありアクセスしやすい立地にあり、駐車場も多数あります。外の趣のあるガソリンスタンドの照明。クラシックな建築と家具。居心地の良い雰囲気。バーとバーテンダーサービスをご利用いただけます。裏手にある魅力的な屋外の中庭には暖炉と暖房が備わっています。ケータリングやDJサービスもご利用いただけます。結婚披露宴、プライベートパーティー、行事、ビジネス会議に最適です。素晴らしいレストランの場所になるでしょう。 （原文） Nice venue to have an event or social gathering. Easily accessible downtown location with plenty of available parking. Quaint gas-post lighting outside. Classic architecture and furniture. Cozy atmosphere. Bars and bartending service available. Charming outside courtyard in the back with fireplace and heating available. Catering and DJ services available as well. Great for wedding receptions, private parties, functions, business meetings. Would make for a great restaurant location.

（Google による翻訳）TAMではかなり大規模な家族と友人のパーティーを開催しましたが、とても楽しかったです。会場は清潔で親切です。 20席以上の座席があるパーゴラのある素敵な中庭があります。品揃え豊富なバーがあり、スタッフは素晴らしい仕事をしてくれました。 ２ブロック歩いてマルディグラのパレードを楽しむことができました、楽しかったです！またこのスペースを利用させていただきます。ハッピーマルディグラ （原文） We held a rather large family and friends party at TAM and it was a lot of fun. The venue is clean and accommodating. There is a nice courtyard with pergola that has seating for 20 or more. There was a well stocked bar and the staff did a fantastic job. We were able to walk two blocks and enjoy the Mardi Gras parades, fun! We will use this space again. Happy Mardi Gras

（Google による翻訳）私たちは先週、アゼリアマナーで娘の結婚披露宴を行いました。素晴らしい会場でした。スタッフは素晴らしかったです。魔法のようなレセプションにこれ以上の場所は思いつきません。 （原文） We had our daughter's wedding reception at Azalea Manor last week. It was an amazing venue. The staff was awesome. I could not think of a better place for a magical reception.

（Google による翻訳）友人がこの場所で結婚披露宴を開いたのですが、とても美しかったです。私が対応した従業員は全員プロフェッショナルでした。結婚式やその他のイベントを開催するには本当に素晴らしい会場です。 （原文） A friend had their wedding reception at this location and it was really beautiful. All the employees I interacted with were professional. A really nice venue to host a wedding or other event.

（Google による翻訳）イベントのための素晴らしい会場。ここではいつも良い経験をさせてもらっています。また、スタッフはとてもフレンドリーです。イベントが開催されています。 （原文） Awesome venue for events. Always have had a good experience here. Also the staff is very friendly when. Events are taking place.

（Google による翻訳）モビールのアフリカ系アメリカ人の歴史を学ぶのに最適なツアー。私たちのツアーガイド、エリック・フィンリー氏は素晴らしい情報を提供し、過去と現在の両方について話してくれました。彼との会話もとても楽しくて、全体の経験が本当に豊かになりました。強くお勧めします。 （原文） Great tour to learn about the African American history of Mobile. Our tour guide, Mr. Eric Finley, gave excellent information and told us about both past and present. The conversations with him have been very pleasant as well, really enriching the whole experience. Highly recommended.

（Google による翻訳）最高のツアーでした！ガイドさんは知識豊富で、たくさん学びました！また絶対に行きます。 （原文） Awesome tour!! Guide was so knowledgeable. Learned a lot! Will definitely go again .

（Google による翻訳）私たちはこのモバイル経由のセルフガイドツアーにとても感銘を受けました。このウェブサイトには、各史跡のビデオなど、豊富な歴史情報が掲載されています。これは非常に有意義な経験でした。 （原文） We were SO impressed with this the self-guided tour through Mobile. The website has a wealth of historical information, including videos at each historical marker. This was an incredibly meaningful experience.

（Google による翻訳）エリック・フィンレー氏は素晴らしいツアーガイドでした。彼の知識とストーリーは本当に素晴らしい経験でした。星10個！ （原文） Mr. Eric Finley was an incredible tour guide! His knowledge and stories really made the whole experience. 10 stars!

（Google による翻訳）私たちはツアーとガイドのエリック・フィンリー氏を楽しみました。彼は人種に関する厳しい会話を容易にしてくれました。とても勉強になったので、皆さんにもぜひお勧めします！ （原文） We enjoyed the tour and our guide Mr Eric Finley. He made tough conversations about race easier to have. I learned so much and would highly recommend this to everyone!

（Google による翻訳）素晴らしいツアー、非常に有益です : 私たちのツアーガイドのエリックは非常にプロフェッショナルで知識が豊富でした。またこのツアーに参加する予定です。皆さんもそうすることをお勧めします。 （原文） Fantastic tour, very informative: Eric, our tour guide was very professional and kinowledgeable. I plan to take this tour again. I encourage everyone to do so.

（Google による翻訳）素晴らしい歴史的情報のプレートを通り過ぎたところです。ツアーに参加するのが待ちきれません （原文） Just walked past a great historic informative plaque, can't wait to take the tour

（Google による翻訳）考えられるあらゆる種類のマップに対応する素晴らしいリソースです。 （原文） Great resource for every kind of map imaginable!

（Google による翻訳）どこでも地図ストア!!!!トポス ストリート マップ プラット マップとアトラス!!!!携帯電話の受信状態が十分でない場合に備えて、ハードコピーを用意しておくことを強くお勧めします。 （原文） The everywhere map store!!!!! Topos street maps plat maps and atlases!!!! Highly recommend for a hard copy in case your phone doesn't have enough reception!

（Google による翻訳）過去 3 版のボールドウィン郡道路地図帳を注文しており、これなしでは仕事ができません。 （原文） Have ordered their Baldwin County Road Atlas for the past 3 editions and can’t do my job without it.

（Google による翻訳）私は建築が大好きです。モビール市では、ほぼすべての通りに美しい家があります。楽しめないわけがないでしょう、ijdk。 （原文） I adore the architecture. The city of Mobile has beautiful homes on practically every street. How could one not enjoy, ijdk.

（Google による翻訳）この場所についてあまり知られていない人は、誰もが少なくとも一度は行くべきです。 （原文） Everyone should go at least once not enough people know about this place.

（Google による翻訳）モバイルのアーキテクチャと歴史の保存に貢献します。 （原文） Helping to preserve Mobile architecture and history.