ボカラトンで子供と一緒にするための45のベストなこと

（Google による翻訳）この公園は、お金をかけずに数時間過ごすのに最適です。 遊び場は広大で、様々なレベルがあり、年齢に応じた様々なエリアが用意されています。 メリーゴーランドは誰でも乗ることができ、近くのマシンでトークンを買えば1人1ドルです。大人1名が子供と一緒に乗ることはできますが、子供自身は乗ることができません。メリーゴーランドに乗ったり座ったりしたい場合は、トークンを1枚購入する必要があります。 園内の科学センターは非常にインタラクティブで、子供たちが遊べる科学的な仕掛けがいっぱいの部屋が2つあります。あらゆる年齢の子供たちが、園内の展示物にきっと夢中になるでしょう。 館内を散策すると、椅子と子供向けの本が置かれた小さな読書エリアもあります。 日によっては、アイスクリームトラックが出店し、アイスクリームを1個3ドルで販売しています。 スプラッシュパッドエリアは好きではなかったので、子供を入らせませんでした。とても狭く、水は流れません。そこにはただ大きな水たまりがあり、子供たちはその中で水をはねかえして遊んでいますが、その循環の悪さはひどいと思いました。 （原文） This park is great to spend a couple of hours here without spending much or any money. The playground is huge with lots of levels and varying age appropriate areas. The carousel is for everyone and it’s 1$ per person if you get a token from the machines close by. One adult can accompany a child but you cannot ride , if you also want to ride/sit in the carousel you gotta get a token for yourself. The science center inside is super interactive and there are two rooms full of science stuff for the kids to play with. Kids of all ages will love all of the installations inside. If you walk around in the halls you will also find a small reading area with some chairs and children’s books. Some days there’s an ice cream truck that sells all ice creams for 3$ each. I did not like the splash pad area and did not allow my kid to get in it. It’s very small and the water does not drain. It’s just a big puddle sitting there and the kids splash and play in it and I found that lack of circulation gross.

（Google による翻訳）この公園には何でも揃っています！2つの大きな遊び場、スプラッシュパッド、野球場とバスケットボール場、メリーゴーランド、ピクニックテーブル、劇場、そして小さな博物館。駐車場は無料です。最高ですよ。 ハンナ、他にもこんなおすすめが見たい方は、Instagramで@divine.southfloridaをフォローしてください🫶 （原文） This park has it all! 2 huge playgrounds, a splash pad, baseball and basketball fields, a carrusel, picnic tables, a theater and a small museum. Parking is free. It's awesome. Follow me on Instagram as @divine.southflorida for more recommendations like this, Hanna 🫶

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な場所です！シュガーサンドパークはとっても広くて、滑り台やブランコ、ミュージアム、そしてメリーゴーランドまであります。スプラッシュパッドやスプリンクラーもあって、子供たちは大喜びでした！園内のミュージアムは定期的にテーマが変わり、今は宇宙をテーマにした楽しいイベントが目白押しです。入場料は完全無料なので、本当に嬉しいです。家族でのお出かけにぴったりのスポットなので、また必ず来ます！💫👨‍👩‍👧‍👧 （原文） Amazing place for kids! Sugar Sand Park is huge — with lots of slides, swings, museums, and even a carousel. There are splash pads and water sprinklers — the kids absolutely loved it! The museum inside the park changes its theme regularly, and right now it’s all about space — super fun and educational. Entrance is completely free, which is such a nice bonus. Perfect spot for a family day out, we’ll definitely be back! 💫👨‍👩‍👧‍👧

（Google による翻訳）この公園は本当に素晴らしいです！素晴らしい遊び場から科学探究専用の 2 つのスペースまで、あらゆる年齢の子供たちが楽しめるものが揃っています。 彼らが楽しみと学習をどのように融合させているかは驚くべきことです。さらに、この公園にはたくさんの駐車場があり、すべて無料で、午後 11 時まで開いています。 とても素晴らしい経験ができたので、また戻ってくるのをすでに楽しみにしています。 家族にこのような素晴らしい場所を提供してくれてありがとう！ （原文） This park is absolutely amazing! There’s something for kids of all ages, from fantastic play areas to two whole spaces dedicated to exploring science. It’s incredible how they’ve blended fun with learning. Plus, the park offers plenty of parking, everything is free, and it’s open until 11 pm. We had such a great experience, and we’re already looking forward to coming back. Thank you for providing such an incredible place for families!

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの公園です！ブランコ、水遊びエリア、メリーゴーランドなど、遊び場が充実しています。遊び場はフェンスで囲まれているので、お子様が安全に遊べます。 暑い日や雨の日には、大きな建物の中に楽しいゲームが置いてあるので安心です。 公園はよく整備されていて清潔です。 （原文） Great park for kids! It’s really well designed play areas from swings to water splash area, and a Carousel…the play area are fenced in and the park fells very safe for kids to play in. There is even a large building with fun games to play inside., on hot or rainy days. The park is well maintained and clean.

（Google による翻訳）公園は素晴らしいですね！スプラッシュ パッド、メリーゴーランド、科学博物館、巨大な遊び場など、楽しめるアクティビティがたくさんあります。いつ訪れても楽しい時間を過ごさせて頂いております！カルーセルを除き、すべて無料です。メリーゴーランドは 1 回の乗車につきわずか 1 ドルです。駐車場も完備されており、園内はとても綺麗で手入れが行き届いています。楽しい一日を過ごすのに強くお勧めします！ （原文） The park is fantastic! There are so many activities to enjoy, including splash pads, a carousel, a science museum, a massive playground, and much more. We always have a great time when we visit! Everything is free, except for the carousel, which is just $1 per ride. Parking is convenient, and the park is very clean and well-maintained. Highly recommend for a fun day out!

（Google による翻訳）美しい公園！子供たちはいつも大喜びです。彼らがやるべきことはたくさんあり、何時間も楽しませてくれます。 +屋内博物館は、レンタルできるプライベートスペースとともに素晴らしいです。私たちはちょうど屋外で映画の夜を開催しました。そこでは、大きなスクリーン、映画館、ポップコーン、機械、キャンディコーナー、そして60人分の椅子を爆破して設置しました。公園はとても親切で、誰もが楽しい時間を過ごしました。この公園はいつも手入れが行き届いていてとても綺麗です。バスケットボール コートや屋外ローラー リンクもあります。やるべきことがなくなることはありません！時には、野生動物が楽しんでいる姿も見られるかもしれません。アライグマの家族に遭遇しました。 （原文） Beautiful park! Kids always have a blast. So much for them to do and keep them entertained for hours. + the indoor museum is fantastic along with the private spaces you can rent. We just did an outside movie night, where we set up a big screen, movie theater, popcorn, machine, candy section and blow up chairs for 60. The park was very accommodating and everybody had a great time. This park is always well-maintained and very clean. They also have basketball courts along with an outdoor roller rink. You won’t run out of things to do! Occasionally, you might see some random wildlife enjoying themselves as well. We ran into a family of raccoons.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！とてもきれいに整備されています。スタッフはとてもフレンドリーで、FAUの学生がここで積極的に研究に取り組んでいるのを見るのは本当に嬉しいです。 マリアンヌさんはとてもフレンドリーで親切で、息子にたくさん気を配ってくれました。 ヘビがいる教室もぜひ見て、帰り際に素敵な貝殻を選んでみてください！ また来ます！ カメ病院が早く再開されることを願っています！ （原文） We love this place! Super well kept. The staff are very friendly and its so nice to see FAU students getting involved and doing research there. Marianne is super friendly and helpful and she gave my son lots of attention. Make sure you check out the classroom with the snakes and choose a cool seashell on the way out! We will be back! We hope they reopen the turtle hospital soon!

（Google による翻訳）フロリダでの1週間の休暇中に、彼氏とここに立ち寄りました。入場料がかからないのに、こんなに面白い自然センターは初めてです。屋外水槽にはウナギ、大人のウミガメ、エイ、そして色々な魚がいて、屋内実験室（かなり小さいですが）にはタツノオトシゴと赤ちゃんウミガメがいます。近くにこんな施設があったら、いつも通いたいですね。 （原文） Stopped here with my boyfriend during our week-long Florida vacation; never been to such an interesting nature center with no entrance fee. Eels, adult sea turtles, rays, and many different fish in outdoor tanks; seahorses and baby sea turtles in the indoor lab (which is pretty small). If I had the one of these nearby I’d go all the time.

（Google による翻訳）今回の休暇で一番のお気に入りでした。素晴らしいクモを見て大喜びでした。見どころがたくさんあり、景色も最高でした。子供連れでも楽しめます。入場は無料ですが、ぜひ寄付をお願いします。本当に助かります！フロントデスクのスタッフは皆とても親切で、スタッフ全員がフレンドリーで丁寧でした。子供たち全員を連れてこの楽しい体験をするのが待ちきれません😊 （原文） This was one of our favorite things we did in our entire vacation. We had a blast looking at the awesome spiders. A whole lot to see. Great views. Kid friendly. Free to get in but please donate it helps they so very much!!! Front desk was SUPER helpful and everyone on the staff was friendly and courteous. Definitely can't wait to bring all my children to experience the fun 😊

（Google による翻訳）このネイチャーセンターは絶対に訪れるべき場所です！スタッフは皆、親切でフレンドリー、知識も豊富で、ホスピタリティも抜群です。自由に歩き回るカメや蝶の庭園など、水生生物も魅力的です。カメの赤ちゃんの成長を手助けする部屋や、ヒトデやタツノオトシゴの観察もできます。自然歩道は静かで、様々な種類の遊歩道があります（歩く距離やコースは自由に選べます）。敷地内全体を見渡せる展望エリアがあり、車椅子やベビーカー、階段でもアクセスできます。このネイチャーセンターでは、月を通して様々な教育クラスやイベントが開催されています。驚くべきことに、ガンボリンボは無料です。寄付も受け付けています。少なくとも10ドルは寄付することをお勧めします。 （原文） This nature center by far is a must-visit! The staff are above and beyond helpful, friendly, knowledgeable and hospitable. The aquatic life is fascinating along with the free roaming turtles and butterfly garden. There is a room that is used to assist infant turtles in their growth as well as starfish and seahorse viewings. The nature trails are so peaceful with a variety of different walks to complete (you choose how long you want to walk/which paths, if not all). There is a viewing area to see the entire grounds that is accessible by wheelchair/strollers as well as stairs if you prefer. This nature center offers educational classes and events throughout the month. What strikes me as unbelievable is Gumbo Limbo is FREE. They do accept donations-I would recommend at least $10.

（Google による翻訳）ガンボ・リンボで素晴らしい一日を過ごしました！ 曇り空で、ほとんどは微風が吹いていましたが、それ以外は蒸し暑かったです。クモがたくさんいました！😎 カニ、鳥、魚、ケンプリドリーウミガメ、蝶、そしてゴファーガメ2匹を見ました。FAUには海洋科学実験室があり、学生たちの研究を見るのはとても興味深かったです。ヒトデやタツノオトシゴの水槽もいくつかありました。タワーからは周囲の景色を眺めることができます。遊歩道も整備されていました。入場料はかかりませんが、寄付は受け付けており、大変ありがたく思っています。 （原文） An awesome day at Gumbo Limbo!! It was overcast with a light breeze most of the time, muggy for the rest. LOTS of spiders!! 😎 We saw a lot of crabs, birds, fish, a Kemp Ridley sea turtle, butterflies, and 2 Gopher Tortoises. FAU has a marine science laboratory there, that was interesting to watch the students work, they also had a few tanks in there with starfish and seahorses. The Tower is nice for viewing the surrounding area. Boardwalks were ready to navigate. No admission price, but donations are accepted and very much appreciated.

（Google による翻訳）彼らの活動は素晴らしいです。あらゆる面で非常に美しいです。スタッフはフレンドリーで、とても勉強になりました。時間をかけて、水生生物、特にウミガメについて個別に説明してくれました。家族連れは無料です。 （原文） Amazing what they do. Extremely beautiful in every way. The staff was friendly and its very educational. They took the time to explain one on one about the aquatic life and especially the sea turtles. Free for family

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。どちらかというと研究・学習の場といった感じですが、小さなお子様連れの方も海洋生物観察や自然散策のために訪れる方が多いです。展望台「ジェイコブス・アウトルック」も大変魅力的です。 （原文） A very interesting place; it is more like a research and study place. But a lot of people come here with little kids to see marine life, and also to go for nature walk. The observation tower, Jacob’s Outlook is also quite fascinating.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です。観光客には少し値段が高いので、主に地元の人が利用しています。ピクニックやバーベキューを楽しむのに十分な広さがあります！遊び場やトイレなど、必要なものはすべて揃っています。日曜日の朝にリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Great park, mostly locals because it’s a bit pricey for tourists. Lots of space to have picnics and grill outs! There are playgrounds and bathrooms, all the necessary requirements. Perfect spot to relax on a Sunday morning.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りの⛱️ビーチです。少なくとも週に1、2回は行きますが、時間があればもっと行きます。美しい公園です。人工リーフがなくなってしまったのは残念です。ビーチからすぐシュノーケリングができたのは本当に素晴らしかったです。天候と波は想像を絶するほど荒れ狂いますが、それでも公園は完璧で、自然の砂丘がボカを守ってくれています。 （原文） Our favorite ⛱️ beach we go at least once or twice a week, more when time allows. Beautiful park.. too bad the artificial reef is no longer, as it was amazing to be able to snorkel right off the beach. The weather and waves are creative havoc and still the park is perfect and the natural dunes help to protect Boca.

（Google による翻訳）涼しい公園で、シャワーと清潔なトイレがあります。子供の遊び場とピクニックエリアもあります。砂はきれいです。サンゴ礁では小さなカニを観察できます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Cool park, with showers and clean toilets. There is a children's playground and picnic areas. The sand is clean. You can watch small crabs on the reef. I recommend visiting.

（Google による翻訳）ボカラトンにあるレッドリーフパークは素晴らしいスポットです！ビーチで遊んだり、泳いだり、ピクニックエリアでバーベキューを楽しんだりできます。ただし、主にボカラトン在住者（年間パスを購入可能）が利用できます。非在住者は入場料が1日30～50ドル程度かかるので、行く価値があるかどうかはご自身で判断してください。 （原文） Red Reef Park in Boca Raton is a great spot! You can enjoy the beach, go for a swim, and even have a BBQ in the picnic areas. However, it's mainly for Boca Raton residents who can purchase an annual pass. For non-residents, the entrance fee is around $30–$50 per day — so it’s up to you to decide if it’s worth it.

（Google による翻訳）良い点：ポンパノやディアフィールドに比べて海藻がはるかに少ない。ライフガード、美しい遊歩道、トイレ、椅子とパラソルのレンタルあり。通りの向かい側に時間貸し駐車場があります。 悪い点：敷地内駐車場は1日35ドルの定額。波が打ち寄せる場所が小さいので、水は荒れやすい。 （原文） Upsides: far less seaweed than Pompano or even Deerfield. Lifeguards, beautiful boardwalk, bathrooms, chairs/umbrellas for rent. Hourly park across the street. Downside: parking onsite is flat $35 for the day. Very lil to break the waves, so the water is rough.

（Google による翻訳）この美しい公園には、マンゴーとヤシの木々に囲まれた小道があります。ほとんどが日陰で、とても気持ちが良いです。 （原文） This beautiful park has a path through the mangos and palm trees. Mostly shaded and very nice.

（Google による翻訳）駐車料金は35ドル（軍人割引で50%割引）。静かなビーチを楽しめるので、それだけの価値はありました。ビーチとトイレは清潔でした。駐車スペースも十分ありました。ただし、犬の同伴、喫煙、飲酒は禁止です。水深は浅かったです。とても良い経験になりました。 （原文） $35 for parking (they give 50% off for military discount). It was well worth it because you can enjoy a quieter beach. The beach and the restrooms were clean. Parking was plenty. However, dogs, smoking, and alcohol are not allowed. The water wasn't deep. We had a very good experience here.

（Google による翻訳）2025年7月に訪れました。事前に無料駐車場を調べておけば、道路脇に駐車料金を払わずに済むので、どこに行けばいいのかが分かります。 美術館の入り口ははっきりとは表示されていませんでしたが、円形劇場の左側にあります。円形劇場まで歩いていくと、入り口の横に彫像があります。 私たちが訪れた時にはガラスの展示がありましたが、常設展かどうかは分かりませんが、とても素敵でした。私のお気に入りはヴェネツィア・スタックです。 小さな美術館ですが、それでも見るべきものやじっくりと鑑賞できるものがたくさんあります。作品を共有し続けてくれるアーティストの方々に感謝します❤️🙏 （原文） We visited July 2025 make sure to look up free parking garages ahead of time so you know where to go instead of paying for parking on the side of the road. The museum entrance was not clearly marked but it is to the left side of the amphitheater. Just walk up to the amphitheater and there is a statue next to the entrance. There were glass exhibits when we visited not sure if they were permanent collections but they were pretty cool. My fave was the Venice stack. It’s obviously a small museum but there is still a lot to see and peruse. I am grateful for the artists who continue to share their work ❤️🙏

（Google による翻訳）カリフォルニアから夫と遊びに来て、美術館に行ってみることにしました。本当に素晴らしかったです！展示されている芸術作品の種類と、実に様々な表現方法に驚きました。インタラクティブな体験も楽しめました。とても楽しい時間を過ごせて、今回の旅のハイライトとなりました！ （原文） My husband and I were visiting from California and decided to try the art museum. It was absolutely wonderful! We were amazed at the type of art and so many different mediums were on display. I liked how interactive it was as well. We had a wonderful time and ended up being the highlight of our trip!

（Google による翻訳）ボカラトン美術館に5つ星を贈ります。 2025年11月20日（木）に開催される展覧会が特に楽しみで、訪れた際に会員登録もしました。受付のケルシーさんとラファエルさんはとても親切で、手続き全体がスムーズで楽しいものになりました。私の数え切れないほどの質問にも辛抱強く答えてくれました。 ギフトショップにも立ち寄り、素敵な商品を見つけました。アンナさんをはじめとするスタッフの皆さんは、信じられないほど親切で、忍耐強く、知識も豊富で、楽しいショッピングになりました。 新しくできたカフェでも素敵な交流ができました。そこで働くグレイさんはとても親切で温かい方で、特別な体験となりました。レイトアイスを頼んだのですが、とても美味しかったです。またカフェで絵の練習をしに来ます！ 私はデッサンと絵画のクラスを受けるために、美術館のスクールにもよく通っていますが、教育的な側面もメインギャラリーと同じくらい素晴らしいです。講師陣は才能豊かで、励ましてくれ、とてもクリエイティブな雰囲気を作ってくれます。この美術館と連携したアクティビティやイベントも数多く開催されています。 全体的に素晴らしい美術館で、スタッフも素晴らしく、ボカラトン美術館のあらゆる場所に創造性と配慮が感じられます。まさに五つ星の体験でした。新しい展示を見るのが待ちきれません。 （原文） 5 stars for The Boca Raton Museum of Art. I am especially excited for the upcoming exhibit this Thursday November 20th 2025, and during my visit I even decided to purchase a membership. Kelcie and Raphael at the front desk were so friendly and helpful, making the whole process smooth and enjoyable. Answering my millions of questions and being patient with me. I also stopped by the gift shop and found the most gorgeous items. Anna and the entire team were incredibly kind, patient, and knowledgeable, which made shopping a pleasure. I had a lovely interaction at the brand new cafe as well. Grey, the girl working there, was so kind hearted and warm that it added an extra touch to the experience. I got an iced late was so so good ill be back to practice my art at the cafe! I also attend their school location often for drawing and painting classes, and the education side of the museum is just as fantastic as the main galleries. The instructors are talented, encouraging, and create such a creative atmosphere. There are also so many other activities and events coordinated with this museum. Overall the museum is stunning, the staff is exceptional, and every part of the Boca Raton Museum of Art feels full of creativity and care. An easy five star experience and I cannot wait to return for the new exhibit.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい美術館です。子供たちを連れて行きましたが（ちなみに入場料は無料です）、展示をとても楽しんでいました。家族連れで行くのに最適な夏のお出かけスポットです。屋内なのでエアコンが効いていて、午後の雷雨の心配もありません。そして、子供たちに芸術の素晴らしさを教えることができます。 私たちが訪れた時は、グラスストレス展が開催されていました。受付で親切な若い女性が宝探しゲームをしてくれました。子供たちは、課題を達成するためにぴったりの作品を見つけるのをとても楽しんでいました。最後に素敵な賞品ももらえました。ぜひ子供たちを連れて行き、芸術と思想への目を開かせてあげてください。きっと後悔はしませんよ。 （原文） This is a delightful museum. I took my kids, whose admission is free by the way, and they really enjoyed the exhibits. This a great summertime excursion for the family. It’s indoors, the AC pumps ice cold air, you’re safe from afternoon thunderstorms, and you can teach your kids to appreciate art. While we were there, the Glasstress exhibit was on view. We were given a scavenger hunt by a very nice young lady working the front desk and the kiddos had a lot of fun finding the right art pieces to complete the task. And they got a cool prize at the end. Take your kids. Open their eyes to art and ideas. You won’t regret it

（Google による翻訳）ボカ美術館は素晴らしい美術館です！パームビーチ郡にお住まいの方、あるいはマイアミ北部を散策されている方は、ぜひ訪れてみてください。現在開催中のガラスアート展、本当に素晴らしいです！作品はどれも素晴らしく、展示されているすべての作品に込められた物語や意味が本当に素晴らしく、キュレーションも素晴らしいです。私たちはガラス展のウォーキングツアーに参加しましたが、ボランティアガイドの方も素晴らしかったです。ギフトショップにはアート愛好家向けの商品が数多く揃っています！ （原文） The Boca Museum of Art is a wonderful museum! Highly recommend a visit if you’re in Palm Beach County or exploring north of Miami. I love the current glass art exhibition!! The pieces are stunning and I absolutely love the stories and meanings behind all of the pieces in the exhibition, really well curated. We did the walking tour for the glass exhibition, the volunteer guide was wonderful. The gift shop has a great selection of items for the art lover!

（Google による翻訳）主に現代美術を展示する素敵な美術館で、屋外には美しい彫刻庭園もあります。近くの駐車場は無料です。ミズナープラザ周辺には飲食店も多数あります。 （原文） Lovely museum with mainly modern art and a nice outdoor sculpture garden. Free parking in the garages nearby and lots of places to eat nearby in the Mizner Plaza.

（Google による翻訳）多種多様な興味深い美術作品が展示されており、とても充実しています。現代のアーティストの作品から2世紀前の作品まで、様々な展示が見られます。それぞれの展示について詳細な説明が書かれた素敵な銘板も設置されています。スタッフもとても親切で、ツアーの内容も分かりやすかったです。 （原文） Very nice amount of different and interesting art displays. From current artists to items dated back 2 centuries ago. Nice plaques with detailed information about each display. Very pleasant staff. Informative tour.

（Google による翻訳）ミズナーパークが大好きです！一日中いつでも最高に気持ちがいいです。朝は散歩しながら外でコーヒーやスムージーを楽しんだり、夜は人気レストランで街を散策したり。一年を通して家族みんなで楽しめる文化イベントが盛りだくさんです。定番レストランだけでなく、小さなカフェや小さなお店もたくさんあります。ミズナーパークではいつでも楽しい時間を過ごせます。ここが大好きです！🤩 （原文） Absolutely love Mizner Park! It is absolutely delightful at any time of day. It is lovely to walk around in the morning and enjoy a coffee or smoothie outside or enjoy a late night out in the town at one of the many popular restaurants. There are plenty of cultural events that take place throughout the year that are family friendly and fun for all to enjoy. There are the big staple restaurants as well as smaller cafes and little shops. There is always a good time to be had at Mizner Park. We love it here! 🤩

（Google による翻訳）夕日が沈むにつれて歩き回るのに最適な場所、たくさんのダイニングオプション、前菜や飲み物を楽しめる素敵なハッピーアワースポット。日によってはエキゾチックな車が流入し、ほとんどの日には美しい人々が集まります。季節に合わせたイベントや装飾も随時開催 （原文） Great place to walk around as the sun sets, lots of dinning options, nice happy hour spots for appetizers and drinks . Some days bring in an influx of exotic cars and most days a crowd of beautiful people. Occasional organized events and decorations to suite the season

（Google による翻訳）数多くのレストランやショップが立ち並び、買い物やぶらぶら散策を楽しめる、非常に高級なショッピングエリアです。ただし、高額な買い物には覚悟が必要です。地元のターゲット層向けのショッピングモールではありません。 （原文） Very upscale shopping area with numerous restaurants and stores to shop or just browse in. Be prepared to pay top dollar for your purchases though. This is not your local target shopping

（Google による翻訳）午後は駐車しやすいですが、夕方になると駐車が難しくなります。駐車場を利用するのがおそらく一番でしょう。雰囲気はとても良く、お店やレストランもたくさんあります。近代美術館も素晴らしいです。アンペテアトルでは素敵なイベントが開催されています。とにかく訪れる価値のある場所です。 （原文） Mid afternoon is easy parking. Evenings are more difficult. The parking garage is probably the best bet. Very nice atmosphere. Lots of shops and restaurants. The museum of modern art is wonderful. The ampetheator has very nice events. Just a nice place to visit

（Google による翻訳）ボカラトンはおそらく滞在するにはとても上質で素敵な場所でしょうが、短期間の滞在には、美しい大西洋の海岸線を除けば、かなり退屈です。ミズナーパークも同様で、特に見どころはありません。本格的なショッピングモールではなく、むしろ小規模なリテールパークです。 （原文） Boca Raton is probably a very quality and neat place to stay, but for shorter visits, apart from the beautiful Atlantic coastline, it is quite boring. The same goes for Mizner Park, nothing special to see. And it is not a real shopping mall but rather a smaller type retail park.

（Google による翻訳）ミズナーパークはボカの中心地です。美術館、スタジオ、ボーリング場、そしてたくさんのレストランやショップがあります。犬も歓迎です。その他の見どころとしては、パッティンググリーンと円形劇場があり、すべてが詰まっています！ （原文） Mizner Park is the center of Boca. It has the art museum. The studio, a bowling alley, and plenty of restaurants and sho I s. Dog friendly too. Other highlights are a putting green and the Amphitheater - it packs everything in !

（Google による翻訳）ここは、大切な人と過ごすにも、一人で過ごすにも、私のお気に入りの場所の一つです！レストランやお店もたくさんあり、周辺の景色も美しいです！私たちはMax's Grilleで食事をしましたが、料理は素晴らしく、ウェイターさんはとても丁寧でプロフェッショナルでした。 （原文） This is one of my favorite places to spend some time with your loved ones or alone! There are many restaurants and stores, and the area looks beautiful! We ate at Max's Grille and the food was excellent, and the waiter was very polite and professional.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園ですが、まったく活用されていません。バーベキューや大人数のグループ向けの施設を備えた素晴らしい公園であることに加えて、この公園は海だけでなく沿岸にもあり、公園からすぐにランチカヤックなどにアクセスできます。手入れが行き届いており、A1Aの下をくぐり、トンネルを抜けて反対側への交通がないドッグビーチに行くことができる駐車場としても機能します。 （原文） This is a wonderful park and it's completely underutilized. In addition to being a great park with barbecues and facilities for larger groups it also is on the intercoastal as well as the ocean and you have access to lunch kayaks or like right from the park. Is well taken care of and also serves as a parking area to be able to go underneath A1A and go to the dog beach which is through a tunnel without traffic to the other side.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！バーベキュー用のグリルがあり、暑い日には日陰もたっぷりあります。道路の下にはビーチへの入り口があり、シャワーと清潔なトイレも完備されています。 （原文） Great park!! Grills for BBQ , and plenty of shade for those hot days. Under road entrance to the beach, with showers and clean bathrooms.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ!!! 言葉が出ません。清潔で、整然としていて、そして美しい！白い砂浜、透明な海、そして完璧な水温。 （原文） Praia maravilhosa!!! Sem palavras. Limpa, organizada e linda! Areia branquinha, águas transparentes e na temperatura ideal.

（Google による翻訳）スパニッシュ・リバー・パークは、自然を満喫し、木々の間を散策し、海辺でリラックスできる美しい場所です。敷地内は手入れが行き届いており、ピクニックエリア、日陰のスポット、そしてビーチへの直接アクセスも完備しています。ご家族連れ、アウトドアアクティビティ、あるいはただのんびり過ごしたい方にも最適です。駐車場はすぐに満車になる可能性があるため、早めに到着することをお勧めします。全体的に、とても快適で手入れの行き届いた公園です。 （原文） Spanish River Park is a beautiful place to enjoy nature, walk among trees, and relax by the ocean. The grounds are well-maintained, with picnic areas, shaded spots, and direct beach access. It’s perfect for families, outdoor activities, or simply unwinding. It’s best to arrive early since parking can fill up quickly. Overall, a very pleasant and well-kept park.

（Google による翻訳）いつも美しく、比較的静かです。清潔なバスルームとシャワーエリア。十分な駐車場がある豪華なビーチ。コストは 1 台あたり 35 ドルまで上昇しました。南フロリダの私たちのお気に入りのビーチの 1 つ。 （原文） Always beautiful and relatively quiet. Clean bathrooms and shower areas. Gorgeous beach with ample parking. Cost has gone up to $35 per car. One of our favorite beaches in south Florida.

（Google による翻訳）バークパークに犬を連れて行くのが大好きです。唯一の欠点は駐車場です。 （原文） We love taking our dog to Bark Park. The only downside is the parking.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいです。とても清潔です。 （原文） The scenery is spectacular. Very clean as well

私はこの場所が大好きで、また訪れたいです。

Pure Zen

（Google による翻訳）とても美しく、心安らぐ体験でした！森上美術館は料金もとても手頃で、フロリダを離れずに日本へのちょっとした逃避行ができたような気分でした。景色は息を呑むほど美しく、美術館全体の広々とした空間が気に入りました。遊歩道、滝、盆栽など、訪れたすべての時間が心穏やかで、没入感あふれるものでした。 美術館の展示はよくまとめられており、文化を概観する素晴らしい機会となりました。カフェの食事は驚くほど美味しく、ギフトショップにはお手頃価格で本当にかわいい掘り出し物が揃っていました。絶対にまた行きたいです。次回は茶道体験に参加しようと思っています！総じて、素晴らしく、充実した体験でした。デルレイビーチ周辺にいらっしゃる方は、ぜひおすすめします。 （原文） Such a beautiful and peaceful experience! The Morikami Museum was super affordable and felt like a little escape to Japan—without having to leave Florida. The scenic views were stunning, and I loved how spacious the entire place was. The walking paths, waterfalls, and bonsai trees made the whole visit feel so calming and immersive. The museum exhibits were well-curated and gave a great cultural overview. The café food was surprisingly good, and the gift shop had really cute finds at reasonable prices. I would absolutely go again—next time I’m signing up for the tea ceremony! Overall, a wonderful and enriching experience. Highly recommend if you’re in the Delray Beach area.

（Google による翻訳）今日教会の後、この場所を初めて訪れることにしました！暑かった！🥵 とにかく、訪問は楽しかったです。特別なイベントのため、場所は混雑していました。私はそこのコーネルカフェで昼食をとりました。彼らは食事を用意してくれました。私はサーモンの照り焼きを食べました。ご飯、野菜の盛り合わせ、エッグロール、餃子2個🥟、ゴマボール2個（何だったのかわかりません）が付いて19ドルでした。食べ物は悪くありませんでした。ただ、飲み物は高価です。日本のソーダが6ドルです。博物館を簡単に訪問した後、美しい庭園を歩き、5つほど訪れました。素晴らしい敷地ですが、もっと花があればいいのにと思います。水飲み場と🆓駐車場で自分の水筒を補充できるのが気に入っています。もう少し涼しくなったら、博物館や他の庭園を探索するために再訪したいと思います。 （原文） Decide to pay a 1st visit to this place after church today! It was hot!🥵 Anyhoo, I enjoyed the visit. Due to a special event, the place was crowded. I had lunch at Cornell cafe there. They had prepared meals. I had the salmon teriyaki. It came with rice, vegetable medley, an egg roll, two dumplings🥟, & two sesame balls (no clue what it was) for )$19. The food was not bad. The drinks though are pricey. $6 for a Japanese soda. After I briefly visited the museum. I walked the beautiful gardens, visited about 5 of them. Gorgeous grounds, just wish there were more flowers. I like that you are allowed to bring your own water bottles to refill at their water fountains & the 🆓 parking. I will revisit to explore the museums & the other gardens when it’s a tad bit cooler.

（Google による翻訳）森上美術館と日本庭園への訪問は、まさに驚異的でした。一歩足を踏み入れた瞬間、平和と静寂があなたを包み込みます。庭園は実に美しく、細心の注意を払って手入れされ、緑豊かで、活気に満ちた生命力に満ちています。自然の小道を歩くと、まるで別世界に足を踏み入れたような気分になり、至福のひとときと心を落ち着かせ、信じられないほど爽快な気分になりました。曲がるたびに、新たな景色と静かな水景が現れ、静かな瞑想へと誘います。 美術館内の展示は素晴らしく、思慮深くキュレーションされ、日本の文化と歴史を豊かに表現していました。伝統芸術から現代的な解釈まで、すべての展示が全体的な体験に深みを与えていました。自然、文化、そして静寂が融合した森上美術館は、ボカラトンの真の宝石です。インスピレーション、リラクゼーション、あるいは日常からのささやかな逃避を求めている人にとって、ここはまさにぴったりの場所です。 （原文） My visit to the Morikami Museum and Japanese Gardens was nothing short of amazing. The moment you enter, a sense of peace and serenity surrounds you. The gardens are absolutely beautiful—meticulously maintained, lush, and full of vibrant life. Walking along the nature path felt like stepping into another world; it was blissful, calming, and incredibly refreshing. Each turn revealed new scenic views and tranquil water features that invite quiet reflection. Inside the museum, the exhibits were excellent—thoughtfully curated and rich with Japanese culture and history. From traditional art to modern interpretations, every display added depth to the overall experience. The combination of nature, culture, and tranquility makes Morikami a true gem in Boca Raton. Whether you’re seeking inspiration, relaxation, or a simple escape from the everyday, this is the perfect place to find it.

（Google による翻訳）森上美術館と日本庭園は、静かで美しい庭園を散策し、自然を満喫できる場所です。私たちは土曜日に訪れましたが、他にもたくさんの人が訪れていましたが、混雑していると感じることはありませんでした。 庭園には、滝、盆栽、橋、そして1977年に建てられた当時の建物など、写真映えする景色が溢れています。また、トカゲ（イグアナやキューバアノールなど）、サギ、カメ、アオカケス、カーディナルなど、驚くほど多くの野生動物にも出会えました。ワニ注意の標識がありましたが、私たちは一度も見かけませんでした。 美術館と、ユニークな商品を販売している近くのギフトショップもぜひ訪れてみてください。特に短編映画や歴史展示は感動的で、訪れる価値を高めてくれます。 結婚式などの特別なイベントにより、スケジュールが変更になる場合があるので、事前に計画を立てておきましょう。チケットは当日券で販売しています。大人16ドルで、高齢者、学生、軍人、15名以上の団体には割引があります（最新の料金はウェブサイトでご確認ください）。 駐車場は無料で、敷地内にはカフェとアイスクリームカートがあります。屋内席がないようだったので、そこで食事をしませんでした。6月の猛暑から逃れてエアコンの効いた店内に入りたかったからです。 一番の欠点は暑さです。庭園は午前10時から午後5時までしか開園しておらず、この時間帯は1日で最も暑い時間帯です。水（ウォータークーラーがあるので、水を補充できます）、日焼け止め、虫除けスプレーを持参してください。ブヨや蚊がかなり多いです。 全体的に美しく、充実した体験ですが、夏に訪れる方は南フロリダの暑さに備えて準備しておくことをお勧めします。 （原文） Morikami Museum and Japanese Gardens is a peaceful and gorgeous place to stroll and take in nature. We visited on a Saturday, and while there were plenty of other visitors, it didn’t feel overcrowded. The gardens are filled with photo-worthy scenery, including waterfalls, Bonsai trees, bridges, and the original museum building from 1977. We also saw a surprising amount of wildlife—lizards (including iguanas and Cuban Anoles), herons, turtles, blue jays, and cardinals. Although signs warn of alligators, we didn’t see any. Be sure to check out the museum and the nearby gift shop, which offers unique items. The short films and historical exhibits are especially moving and add real depth to the visit. Plan ahead—special events such as weddings can affect the schedule. Tickets are sold at the door; adult admission is $16, with discounts for seniors, students, military, and groups of 15+ (check their website for current pricing). Parking is free, and there's a café and an ice cream cart on-site. We didn’t eat there as it didn’t appear to have indoor seating, and we wanted to get out of the brutal June heat and into some A/C. The main downside is the heat—the gardens are only open from 10 a.m. to 5 p.m., which is the hottest time of day. Bring water (they have a water cooler where visitors can refill water bottles), sunscreen, and bug spray—gnats and mosquitoes were definitely around. Overall, it’s a beautiful and enriching experience, but summer visitors should come prepared for the South Florida heat.

（Google による翻訳）昨日初めて庭園を訪れましたが、本当に美しく、そして何より心安らぐ体験でした。スタッフの方々はとても親切で知識も豊富でした。自然の中で過ごすには最高の場所です。 注：歩行が困難な方には車椅子用の通路があります。 （原文） Visited the gardens yesterday for the first time and it was an absolutely beautiful and more importantly peaceful experience. The staff were so kind and knowledgeable. It’s a wonderful place to be in nature. Note: if you struggle with walking there are wheelchair paths.

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう！フロントデスクのアンソニーさんはとても親切で、洞察力に優れ、自分の仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。ボカの歴史について、たくさんの興味深い話を聞かせてくれました！館内は清潔で整理整頓されており、歴史的遺物もきちんと展示されています。映像も素晴らしい！会員登録を検討中です！ボカの歴史や先人たちについて学ぶのが好きな方には、ぜひおすすめです。 （原文） What an incredible place! Anthony at the front desk was such a delight. Super helpful, insightful and definitely loves what he does. He provided me with so many great historical facts about Boca! The place is clean, well organized and properly displays historical artifacts. Great visuals! Considering buying the membership! Highly recommend for those who enjoy learning about our past and those who have come before us.

（Google による翻訳）なんと隠された宝石でしょう... ああ、私は 80 年代と 90 年代初頭にボカに住んでいましたが、ここにあるとは知りませんでした。 展示品 (ボカ空港がかつて陸軍の飛行場だったとは知りませんでした)、IBM の歴史、その他すべてを見るのはとてもクールでした。 本当に良い訪問と、とても素敵で知識豊富なスタッフ。 （原文） What a hidden gem... omg, I lived in Boca back in the 80's & early 90's, never knew this was here. So cool to see the exhibits (had no idea that the Boca airport used to be an Army airfield), the history of IBM, and all of that. a really good visit and very nice & knowledgeable staff.

（Google による翻訳）この博物館は、とてもよくまとまっていてモダンでした。大人も子供も理解し、楽しめるよう段階的に構成された素晴らしい物語が展開されています。私たちの素晴らしい街に、このような施設があることを本当に嬉しく思います。 （原文） This museum was so very well put together and modern. It has some incredible storytelling tiered for both young and old to understand and enjoy. Very glad to have this as a resource in our great city.

（Google による翻訳）可愛くて、こぢんまりとしています。ボカラトンを最大限に満喫するには、事前にある程度の知識を持っておくと良いでしょう。 （原文） Cute, it small. It would be best if you were already somewhat familiar with Boca Raton to get the most out of your visit.

（Google による翻訳）ボカ地区の概要を簡潔にまとめた、素晴らしい展示品が揃っています。ヒント：正面入口は裏手の駐車場から入ります。小さなギフトショップもあります。 （原文） Excellent collection of small exhibits that give a good brief overview of the Boca area. Tip: main entrance is through the parking lot in the back. They also have a mini gift store.

（Google による翻訳）ボカの連邦に関する優れた小規模な博物館。無料駐車場あり。ボカラトンの歴史、第二次世界大戦中のフロリダ、レーダー訓練、IBM とボカの提携について学びましょう。訪れる価値は十分にあります👍。 （原文） Excellent small and focused museum on Federal in Boca. Free parking. Learn about Boca Raton history, Florida during WWII, RADAR training, and IBM affiliation with Boca. Well worthwhile to visit 👍.

（Google による翻訳）ボカラトンの素晴らしい郷土史博物館。この素晴らしい街の歴史について学んでみませんか。 （原文） Great local history museum of Boca Raton. Go and learn about the history of this great town.

（Google による翻訳）今日はザ・ウィックに行って、舞台裏を隅々まで見学しました。オリジナルの『タイタニック』の衣装を再現したものなど、ヴィンテージの衣装コレクションもいくつか見ました。とても興味深く、勉強になりました。さらに、舞台にも立つことができました（もちろん無観客でしたが）。舞台裏もすべて見学できました。これもまた大変興味深い体験でした。これでザ・ウィックの舞台の真ん中に立ったと言えるでしょう。本当にそうなんです。ケータリングされた素敵なランチもいただきました。ザカリー・Kの歌唱力とMCの才能は、まさにフランク・シナトラを彷彿とさせます。ザカリー・Kの甘美な歌声に続いて登場したのは、とても素敵なソフィーでした。15歳とは思えないほどの彼女の歌声は素晴らしく、表情からも歌のストーリーが伝わってきます。そしてサリン（名前のスペルが合っているといいのですが）も登場。オペラを彷彿とさせる素晴らしい歌声の持ち主でした。素晴らしい数時間でした。 特別なイベント（結婚式、ビジネスイベント、組織の会議など）があるなら、ここは検討する価値のある素晴らしい会場です。 （原文） Today we went to The Wick and got a backstage look at everything. We saw some of their very vintage costume collection - including their reconstructed costumes from The original Titanic play. Very interesting and informative. We also got to appear onstage (of course there was no audience) and see everything behind the scene - also very interesting. Now I can say I have appeared center stage at The Wick - and it's true. We also had a very nice catered lunch. We were entertained by Zachary K whose singing and MC talents were very Frank Sinatra"esque". Following the dulcet tones of Zachary K was a very wonderful Sophie. At 15 she had an amazing quality to her voice coupled with facial expressions that told the story of the song she was singing. Then there was Sarin (I hope I spelled her name correctly). She had a magnificent operatic quality voice. It was a wonderful few hours. If you have a special event (wedding, business event, organizational meeting, etc) this is a wonderful venue worth looking into.

（Google による翻訳）私は演劇、ライブシアター、そして音楽が大好きです。ウィック劇場は「最高」の地域劇場として宣伝されていますが、質の高さというよりは、むしろ収益性の高さで優れていると思います。私たちは「No, No Nanette」という素晴らしい舞台を観ました。チケット代は130ドル台で、録音された音楽が使用されていました。演技と衣装は素晴らしく素晴らしかったのですが、音楽の解釈は凡庸で、トラックも…うーん！昨夜は名作「ファンタスティックス」を観ました。舞台装置は面白かったのですが、パフォーマンスは冴えず、音程も音程外し、歌も演技も音程外でした。本当に残念でした。 昨年はデルレイ・プレイハウスで「マディソン郡の橋」を観ましたが、あらゆる点で素晴らしかったです。生オーケストラ、素晴らしい歌と演技、演出と舞台設定…おそらく地元の劇場の中で最高のショーで、チケットは50ドル以下でした。レイクワース劇場もウィック劇場より良かったです。私は『ザ・ウィック』をもう一度観るつもりですが、今回もこの低品質で高額な作品だったら、二度と観に行かないでしょう。 （原文） I love theatre, live theatre and music. The Wick is touted as the "best" regional around but I think it is more the best in making money, rather than best in quality. We saw a wonderful production of No, No Nanette, with ticket prices in the $130s, and they used recorded music. There were very good and excellent performances and costumes, but mediocre music interpretations with a track...ugh! Last night we saw the iconic The Fantasticks, and the set was interesting, and the performances were lackluster, our of tune and out of range singing and acting. Such a drag. Last year, we saw Bridges of Madison County at the Delray Playhouse, and it was stellar in every way....live orchestra, excellent singing and acting, great direction and staging...probably the best show of all the local theaters, and under $50 a ticket. The Lake Worth theatre was also better than ths Wick. I'll give The Wick one more production, and if it is again at this sub par quality, yet premium prices, I won't go back.

（Google による翻訳）地元のこぢんまりとしたアットホームな劇場で、人気のブロードウェイやオフブロードウェイのショーを上演しています。私はシニアコミュニティのグループと一緒に「ファンタスティックス」の公演を観に行きました。ショー自体は特に気に入ったわけではありませんでしたが、パフォーマンスの質は非常に高かったです！また、レストランも併設されており、開演前に美味しいランチをいただきました。総じて、とても楽しい午後でした！ （原文） A small, intimate local theatre that features popular Broadway and off broadway shows. I attended a performance of The Fantasticks with a group from my senior community: although I didn’t particularly care for the show, the quality of the performance was very good! Also, they have a restaurant where our group had a delicious lunch before the show! All in all, it was a very enjoyable afternoon!

（Google による翻訳）ここがこんなに素敵で、美しいとは思いませんでした。ライブショー用の劇場です。開放的で素敵なロビーエリアは、まるで居心地が良いかのようでした。隣にはレストランもあるので、次回ここでショーを観る機会があれば、そちらも利用してみようと思います。隠れた名所で、ウェストパームビーチから車で行く価値は十分にあります。 （原文） Didn't realize how nice, beautiful even, this place is. Theater for live shows. Nice open lobby area that was almost cozy. Adjacent resturant...may try next time we catch a show here. Hidden jewel and worth drive from west palm beach.

（Google による翻訳）素晴らしい、劇場全体で悪くない席です。私たちはカルーセルを見ましたが、とてもよくできていました。キャストは素晴らしく、素晴らしい才能のあるパフォーマーのグループでした。 通路はそれほど広くないため、端にいる場合は、真ん中の人のために立つ準備をしてください。しかし、座席は非常に快適で、手すりもたくさんあります。 食べ物、ソーダ、水、ビール、ワインなどの飲み物を購入できます。他の観劇客と一緒に楽しく鑑賞できるよう、早めに到着してロビーの席を確保しましょう。 楽しむ！ （原文） Excellent, not a bad seat in the entire theatre. We saw Carousel and it was very well done. The cast was an excellent, what an incredible group of talented performers. If you're on an end, prepare to stand up for those in the middle as aisles are not terribly wide. But seats are quite comfortable, and hand rails abound. Food, drinks including soda, water, beer, and wine are available for purchase. Get there early to secure a seat in the lobby for a pleasant visit with other theatre goers. Enjoy!

（Google による翻訳）まるでアットホームな雰囲気の素敵な小さなライブシアター！ お盆休みにシンデレラを見に行ってきました！素晴らしかったです！強くお勧めします！ショー用のバレーパーキング。敷地内にはレストランがあり、ショーが全シーズン開催されていますが、そこでは食事をしませんでした。衣装博物館があるので、近いうちに行ってみます！ （原文） Lovely small live theater with almost a homey feel! I visited over the Holidays to see Cinderella! It was wonderful! I highly recommend ! Valet parking for shows. There is a whole season of shows with a restaurant on site but I did not eat there. There is a costume museum which I will check out soon!

（Google による翻訳）Fantasticks 2025年11月2日 素晴らしい舞台だったのに、ショーがそれ以下の水準だったのは残念。キャットとスタッフは完璧で、演出もなかなか良かったのですが、ストーリーはつまらなく、歌も印象に残りませんでした。 （原文） Fantasticks 02NOV25 Beautiful theatre, shame the show wasn't up to the same standard. The cat and crew we're impeccable and it was quite well directed, but the story was lame and the songs unmemorable

（Google による翻訳）ボカから引っ越す前に、全部のビーチを回ってみたいと思っています。サウスビーチパークは素晴らしくて、私のお気に入りの場所の一つです。駐車場もたっぷりあって、素敵なパビリオンがあるので、日陰でゆったりと休憩できます！ここで特別な思い出ができました！ （原文） I am visiting all the beaches before I move out of Boca. South Beach Park is stunning and one of my favorites. Plenty of parking and a lovely Pavillion for a nice, shady break!!! Very special memories here !!!

（Google による翻訳）散歩やリラックスに最適な場所で、ビーチの眺めも素晴らしいです。 この公園には駐車スペースがあまりありませんが、バイク専用の駐車スペースがあります。時間帯によっては、当日でも駐車スペースが空いていない場合がございます。 駐車スペースはすべて有料ですのでご注意ください。 （原文） This is a pleasant place to walk and chill, with a good beach view. Although this park lacks more car parking spaces, it has a dedicated motorcycle parking space. Depending on the time, there may not be a space available on that day. A reminder that all the parking spaces are paid.

（Google による翻訳）公園は美しかったのですが、5月24日の午前7時半頃にそこにいた公園管理官は最悪でした。私たちは介助動物を連れて行きましたが、ビーチにはいられないだろうとあらかじめ決めつけていたのでベンチに座りました。私たちが立ち上がって帰ろうとしたとき、背を向けていると管理官が話しかけてきて、動物以外はみんなここに来ることができますと言いました。しかし、私たちがそこにいた間ずっと、別の誰かが別の犬を連れてきていて、ホームレスの男性が基本的に自分のすべての装備をパビリオンの下に横たわっていました。私たちが彼に彼女が介助動物であり、帰るつもりであると告げると、彼は彼女が何のための介助動物なのかと尋ね、それから私たちの動物が何をしているのかについてさらに質問しました。私たちが、彼女にどんなサービスを提供しているかを告げると、彼は首を横に振って「それはカウントされない」「それは問題ではない」と言いました。私たちの犬はずっとハーネスを着けていて、ハンドラーに抱かれていました。まず、私たちは帰るところだった。次に、彼はホームレスの男性を完全に無視し、「やあ、しばらく会ってないね」と会話を始めてしまった。そして最後に、彼は私たちの介助動物についてそのような質問をしてはいけないことになっている。私たちが通りに近づいたとき、彼は再び私たちを呼び止め、私の配偶者と行ったり来たりし続けた。彼が最初に私たちに立ち去るように言ったとき、私たちは彼に帰ると伝え、彼女が介助動物であることだけを伝えた。会話が2回目に白熱した唯一の理由は、私たちがホームレスの人について話したとき、彼が「その会話は私たちには関係ない…でも私たちの介助動物について何か知ることがあなたの仕事なの？」と言ったからだ。 （原文） Park was beautiful but the park ranger that was there 5/24 around 7:30 was terrible. We brought our service animal and sat down just on a bench because we had already assumed she couldn’t be on the beach. As we were getting up to leave the ranger spoke to us when our backs were turned stating everyone’s allowed here but the animal. But the whole time we were there, another dog was brought by someone else, and there was a homeless guy with basically his whole set up there, laying under the pavilion. When we told him she was a service animal and we were leaving, he asked what was she a service animal for and then asked even more questions about what our animal does. When we told him what service she provides he shook his head and said “that doesn’t count” “that’s not a thing.” Our dog was in her harness the entire time and was being held by her handler. Number one, we were leaving, number two he completely ignored the homeless guy and ended up having a conversation with him saying “Hey I haven’t seen you in a while”, and number three, he is not supposed to ask those questions about our service animal. When we were getting close to the street he stopped us AGAIN and kept going back and fourth with my spouse. When he first told us to go, we told him we were leaving and just let him know she was a service animal. The only reason why the conversation even got heated the second time was because when we mentioned the homeless person he said that conversation was none of our business… but it was your business to know anything about our service animal?

（Google による翻訳）2025 2906 - サウスビーチパーク・パビリオン - ボカラトンのダウンタウンに位置し、便利な立地と駐車場を備えています。自然に囲まれ、1キロメートルに渡る美しく清潔なビーチが広がります。広々とした屋根付きエリア「パビリオン」からは、海と夕日の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。自然に囲まれたキオスクからは海が一望できます。静かで安全な場所です。淡水浴に最適なシャワーとお子様用の遊び場もございます。おすすめです。 2025 2906 - サウスビーチパーク・パビリオン - ボカラトンのダウンタウンに位置し、便利な立地と駐車場を備えています。自然に囲まれ、1キロメートルに渡る美しく清潔なビーチが広がります。広々とした屋根付きエリア「パビリオン」からは、海と夕日の素晴らしい景色をお楽しみいただけます。自然に囲まれたキオスクからは海が一望できます。静かで安全な場所です。淡水浴に最適なシャワーとお子様用の遊び場もございます。おすすめです。 （原文） 2025 2906 - South Beach Park Pavilion - Fácil localização e estacionamento, Centro de Boca Raton.Verde da natureza, kilometro de bela praia muito limpa. Grande area coberta "Pavilion" com uma vista excelente para o mar e o por do sol. Quiosques entre a natureza com vistas para o mar. Lugar tranquilo e seguro. Ótimas duchas para see lavar em água doce. Playground para as crianças. RECOMENDO. 2025 2906 - South Beach Park Pavilion - Easy location and parking, Boca Raton Center. Nature's green, kilometer of beautiful beach very clean. Large covered area "Pavilion" with an excellent view of the sea and sunset. Nature kiosks with sea views. Quiet and safe place. Great showers to see in fresh water. Playground for children. Recommended.

（Google による翻訳）25ドルの罰金が科せられなければ、ここに滞在できるのはせいぜい1時間です。罰金を課す人に感謝です、と彼は私に説明してくれました。彼は少し機嫌が悪かったようですが、この場所を知らない人にとっては良い経験になるでしょう。 （原文） An hour is the most you can stay here, if it’s not a $25 fine. Thank God the one who puts the fines, he explained to me, he was a little in a bad mood, but this is experience for others who don’t know this place

（Google による翻訳）駐車禁止で、パークレンジャーがうるさいなんておかしい。海はほとんど海藻だらけ。わざわざ行く必要のないビーチだ。 （原文） It is crazy no parking with annoying park rangers. The sea mostly has seaweed. Not a necessary beach to visit .

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。観光客向けの場所から抜け出したい。家族連れにぴったりの休暇を探しているなら、まさにここです。楽しくて、🌞も🏖️も。きっと感謝してくれるはずです！🙏🏼 （原文） This place is an absolute gem. Trying to get away from tourist traps. Looking for a family friendly get away. This is it. Fun, 🌞 and 🏖️. You will Thank me for this one! 🙏🏼

（Google による翻訳）美しい公園とビーチです。入り江では釣りができます。ビーチの砂は柔らかかったです。入り江に出入りする船を眺めるのも楽しいです。ピクニックテーブルとグリルでバーベキューもできます。本当に素敵な公園です。唯一の欠点は、駐車場がすぐに満車になってしまうことです！ （原文） Beautiful park & beach. People can fish on the inlet. Sand on the beach was soft. It is fun watching the boats in/out the inlet. Picnic tables grills for the cookout. Really nice park. Only complaint is parking fills up really quick!

（Google による翻訳）朝の散歩をしてから戻ってきて、ここで泳いでみてください。アドバイス： ビーチから漁師を眺めるのもいいし、漁師の一人になるのもいいですよ :) 子供用の遊び場もあります。 清潔なトイレもあります。 ビーチは日に日に混雑しています。ホームレスの人たちが駐車場を占拠していて、少し退屈になることもあります。 ここに素敵なカフェがあれば最高ですね。 （原文） Take your morning walk and then come back and swim here. My advice: You can watch the fisherman from the beach, or you can be one of them. :) There's a playground for children. There are clean restrooms. The beach is getting more crowded every day. Homeless people have taken over the parking lots. It can get a little boring. It would be great if there was a great cafe here.

（Google による翻訳）美しい入り江と公園です！静かで素晴らしい場所なので、多くのサイクリストがここに立ち寄ります。ベンチがいくつかあります。ビーチチェアやブランケットを持参している人もいます。ここには何時間でも滞在できます。ハイシーズンなのでビーチほど混雑していません。本を読んだり、瞑想したりするのに最適な場所です。 （原文） Beautiful inlet & park l!!! Lots of cyclist stop here because it's peaceful and stunning. There are a few benches. Some people bring their beach chairs & blankets. You can stay here for hours. It's high season and it's not as crowded as the beach. Great place to read a book or meditate.

（Google による翻訳）この地域で私の一番のお気に入りのビーチ。駐車場は他のビーチに比べて安く、常に手入れが行き届いています。この地域で新しいビーチを見つけようとしている人には絶対にお勧めします （原文） My absolute favorite beach in the area. Parking is cheap compared to the other beaches and it’s always well maintained. Would definitely recommend to someone trying to find a new beach in the area

（Google による翻訳）信じられないほど美しい日の出。とても穏やか。調理用のグリルと、座って広大な海を眺められるベンチがあります。周囲にはゴミ箱もあります。 （原文） Incredible sunrises. Very peaceful. There are grills to cook and benches to sit and admire the vastness of the ocean. Trash cans around.

（Google による翻訳）有料駐車場が充実した小さな公園。公園には 2 つの異なる部分があります。潮位によっては非常に小さいビーチと、公園のベンチのある広い芝生エリア。駐車場からビーチまでは短い遊歩道を歩いて行けます。子供向けの小さな遊び場と、「ここは予約済みのパビリオンエリアです。ビーチへのアクセスをご利用ください。」と書かれた大きなパビリオンがあります。パビリオンには数名の人がいたので、プライベートグループに予約されていない限り、使用しても問題ないと思います。ここはビーチの北端なので、どこまでもビーチを歩いて行けます。ビーチはさらに下に行くほど大きくなります。波が大きくて、波の中を入り江に出入りする船を見るのは楽しいです。 （原文） A small park with good paid parking. It has two different parts to the park; a beach that is very small depending on the tide level and a large grass area with park benches. Short boardwalks take you from the parking lot to the beach. There is a small playground for children and a large pavilion that says “This is a reserved pavilion area, please use beach access.” A few people were in the pavilion so I guess it’s fine to use as long as it’s not reserved for a private group when you are there. This is the northern end of the beach so you could walk down the beach as far as you want to go and the beach will get larger further down. The waves were large and it’s fun watching boats going into and out of the inlet through the surf.

（Google による翻訳）美しい場所ですね。釣りに行きたいです!!! （原文） Beautiful location. I'm dying to go fishing there !!!

（Google による翻訳）(アンソニー・ルッソはスポーツ愛好家です)(スポーツ好きの方には必見です)(ここは間違いなく、今まで見た中で一番思い出に残る場所です)(スポーツ界の不滅の名声)(追伸：ライアンは素晴らしい人です。彼はスポーツ博物館をまるで油が差す機械のように運営しています。ありがとう、ライアン) （原文） (Anthony Russo Big Sports Enthusiast)(This Is A Must For Everyone Who Loves Sports)(This Place Is Hands Down Has The Most Memorablla I've Ever Seen)(Kudos Sports Immortal)(PS Ryan Is A Great Guy He Runs The Sports Museum Like Well Oiled Machine Thank You Ryan)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！スポーツの歴史も豊富で、価格もお手頃です。ゼネラルマネージャーのライアンはとても親切で親切でした。彼らの新しいプロジェクトに興奮しています！チェックしてみてください （原文） Awesome museum! So much sport history and great prices as well. General manager Ryan was very accommodating and helpful. I’m excited for their new project! Check them out

（Google による翻訳）ここはとてもクールです。たくさんのものが積まれているだけでなく、従業員のライアンはとてもフレンドリーでした。彼は私のカードコレクションについて正直に話すことができました。必ず戻ってきます！ （原文） This place is so cool. Not only was it loaded with tons of stuff but the employee Ryan was so friendly. He was able to be honest with me about my card collection. I will definitely be back!

（Google による翻訳）素敵なお店。さまざまなスポーツのグッズやカードがたくさんあります。私は未開封のボックス 1991 スタジアム クラブと見つけたマーベル カードを購入して満足しました。マネージャーのライアンは非常に素晴らしく、歓迎してくれました。ライアンさん、ご協力ありがとうございます。すぐに戻ります。 （原文） Nice shop. Lots of different sports collectibles and cards. I was happy with my purchase of an unopened box 1991 Stadium Club and some Marvel cards I found. The Manager, Ryan was exceptionally nice and welcoming. Thanks for your help Ryan. I'll be back soon.

（Google による翻訳）時間とお金の無駄。陳列が不十分で薄汚いショールームエリア。お金を払って見られる良いもののほとんどはそこにはありません。代わりに、商品のコピーと写真があります。ほぼ中途半端にまともなカードと記念品の店ですが、驚くべきものは何もありません。まさに初心者向けのコレクションのような基本的なものです。店内や実際の「博物館」にあるほとんどの商品の証拠や証明書さえ見ませんでした。何が合法なのか誰が知っていますか？自分の個人的なコレクションだけで、もっと良いディスプレイを自分で組み立てることができるような気がします。最も奇妙なのは、その場所の「驚くべき歴史」についてのビデオを見るために事前に部屋に案内され、博物館の所有者が署名したビデオのコピーを10ドルで売ろうとしたことです。冗談じゃないよ！全体として、星を 2 つ付けるのは寛大すぎるかもしれませんが、最高の日にそれ以上の価値があるわけではありません。博物館内のすべてを見るには約 10 分かかりますが、その場所を歩くとすぐに英語コース（真剣に）が行われていました。入って最初に目にするもの、聞こえるもの。スポーツ的な雰囲気はあまり感じられませんでした。むしろ、昔の回転草が風になびく小さな町の薄汚い図書館のようなものです。あるいは空っぽの旧西部の酒場。たくさんの空しさ。 （原文） Waste of time and money. Poorly displayed, dingy looking showroom area. Most of the good things u pay to see aren't even there. Instead, they have photocopies and pics of the items. Almost halfway decent card and memorabilia shop, but nothing amazing. Just basic, like a beginner's collection. Didn't even see proof or certifications for most items in the shop, or the actual "museum". Who knows what's legit?! I feel like I can put together a better display myself, with just my personal collection. The weirdest part was being led to a room beforehand to view a video about the "amazing history" of the place, and them trying to sell u an autographed copy of the video, signed by the museum owner, for $10! No joke! Overall, I may be being too generous with giving two stars, but definitely don't deserve more than that, on their best day. Takes about 10 min to see everything in the museum, and there was some English course (seriously) going on right when u walk in the place. The first thing u see and hear as u enter. Didn't feel anything like a sports atmosphere. More like a dingy library in a small town with tumbleweeds blowing in the wind back in the day. Or an empty old west saloon. A lot of emptiness.

（Google による翻訳）ここはスポーツファンの天国です！あなたがコレクターやスポーツ選手のファンなら、この博物館はぴったりです。このコレクションはオーナー自らが集めたもので、オーナーが喜んで案内し、快適な気分にしてくれます。カードから額装された写真、野球ボール、ホッケーのパックなどまで、たくさんのものが買えます。訪れて楽しんでください。 $お金を楽しく使いましょう。 （原文） This place is a sports fan's heaven! If you're a collector or a fan of athletes- this museum is for you. This collection has been amassed by the owner himself, who will gladly show you around and make you feel comfortable. Plenty to buy from cards to framed pics to baseballs, hockey pucks and such. Visit and enjoy. $pend your money happily.

（Google による翻訳）ここはすごいですね。スポーツ記念品の生涯コレクションなら。これは、あらゆる年齢のスポーツ選手にとって必見です。離れたくなくなるでしょう。オーナーはとても素晴らしい人で、とても親切で、とても歓迎されていると感じさせてくれます。必見の場所です。 （原文） This place is amazing. If a life long collection of Sports Memorabilia. This is a must see by any age sports person. You will never want to leave. The owner is super awesome guy and very nice and he will make you feel very welcomed. Its a must see place.

（Google による翻訳）現在進行中の修理と改修工事により、楽しみが台無しになっています。彼らは環境の平和を乱しました。工事が終わるまではあまりそこには行かないほうがいいでしょう。 その他、サイクリング、ウォーキング、バスケットボール、野球、ピクニック、小さなお子様連れなど、さまざまなアクティビティを楽しめる楽しい公園です。 少し辛抱する必要があると思います。 （原文） The ongoing repair and renovation works are spoiling the fun. They have disturbed the peace of the environment. You should not go there much until the construction works are finished. Apart from that, it is a pleasant park where you can enjoy many activities such as cycling, walking, playing basketball, baseball, having picnics, bringing small children to the park... etc. I think we need to be a little patient.

（Google による翻訳）改装された公園は最高です!!!!!! スプラッシュパッドは最高です。公園側の床材はとても柔らかく、様々なサイズのバスケットボールフープのあるエリアもあります。トイレはゲート内にあります。ピクニックテーブルや座席エリアもたくさんあり、子供サイズのテーブルもあるので、友達と楽しい軽食やランチタイムを過ごせます。公園とスプラッシュパッドの上に日よけのカバーがあるのも嬉しいです。 （原文） The updated park is AMAZING!!!!!! The splash pad is great. The floor material on the park side is super soft. There is an area with basketball hoops of various sizes. Bathrooms are within the gate. There are many picnic tables and seating areas and even child sized tables for a fun snack or lunch time with friends. We also appreciate the shaded coverings above the park and splash pad.

（Google による翻訳）とても美しい公園で、すべてが子供たちのために考えられています。 危険なものは何もありません。 私たちは1歳から8歳までの子供たちが楽しめるエリアを体験しました。水遊び場、バスケットボールコート、遊具があり、とても安全です。 お子様にお友達がいなくてもご安心ください。ここで交流し、友達を作ることができます。 （原文） It is an incredibly beautiful park, everything is thought for children. There is nothing to pose a danger. We experienced the part for ages 1-8, which is completely safe and has a water playground, basketball court and playground. If your child has no friends, don't worry, they can socialize and make friends there.

（Google による翻訳）素晴らしいリフォームですね！先日、双子を連れて行きましたが、大喜びでした！唯一の提案は、金属製の遊び場に滑り止めシートを敷くことですね。複数の子供が濡れて、その上を走って滑ったのを見たからです。それと、地面に近い水回りのおもちゃが一つあるのですが、3人の子供が頭をぶつけてしまいました。でも、それ以外は子供たちは本当に喜んでくれましたし、とても美しく仕上がっています。 （原文） This is a great remodel! We took our twins there just the other day and they had a blast! Only suggestion would be to put some slip pads on the metal playground area because I saw multiples kids get wet and then run on it and slip. Also the one water spinning thing that’s close to the ground, like 3 kids hit their head on it. But other than that, my kids absolutely loved it and it’s beautifully done.

（Google による翻訳）最高の公園！遊び場とスプラッシュパッドが一体になったような場所！母と妹に動画を送ったら、入場料が必要だと勘違いしていたみたい（実際は無料だけど、本当に素敵な公園！）。リビエラビーチから車で30分くらいだけど、行く価値はあったよ。 （原文） Such an awesome park. Playground and splash pad in one! I sent a video to my mom and sister and they assumed you had to pay to get in (you don’t, but it’s that nice!) 30 min drive from Riviera Beach but was worth it.

（Google による翻訳）今のところ最高の公園です。パームビーチ郡に少なくとも1つの公園があり、日陰がたっぷりあるので、夏はとても爽やかになりそうです！ （原文） Right now best park ever. Thanks for have a lot of shade at least one park in Palm Beach County that is going to ve very fresh summer time!

（Google による翻訳）広々としたスラッシュパッド、子供用のバスケットボールコート、たくさんのブランコや滑り台を備え、新しく改装されました。 （原文） Newly renovated with spacious slash pad, basketball court for kids and plenty of swings and slides.

（Google による翻訳）うーん、おいしい。 スープとチリの写真を撮り忘れました。 フラットブレッド、ブロンジーニ、マグロのソテーをいただきました。 デザートは、チョコレートパナッシュに浸した美味しいチョコレートチップ🍪アイスクリームサンドイッチでした。 どれも新鮮で、完璧に調理されていました👌。 またすぐに来られるのを楽しみにしています。 （原文） Mmmmm yummy. I forgot to take a picture of our soup & chili. We had some flatbread, bronzini, and seared tuna. Our dessert was a delicious chocolate chip 🍪 ice cream sandwich dipped in chocolate panache. Everything was fresh and prepared to perfection 👌. Looking forward to coming back soon.

（Google による翻訳）今日、ファーマーズ・テーブルでベビーシャワーのホストを務めました。会場はオークルームという、とても美しく素朴な雰囲気の部屋でした。テーマはシャビーシックだったので、まさに完璧でした！ジェリーとフェニックスのおかげで、すべてがスムーズに進みました。パーティーへのサポートは最高でした！ジェリーはセンターピースの組み立てまで手伝ってくれ、引き出物も用意してくれました。本当に心遣いが感じられました！フェニックスは私たちのニーズが満たされているか、こまめに確認してくれました。妊婦さんへのプレゼントも全部用意してくれました！お二人の協力のおかげで、最高のベビーシャワーになりました。美しいプレゼンテーション、そして料理とデザートも最高でした！農場でのブランチも楽しみましたが、ゲストの皆さんも大満足でした！この会場を強くお勧めします！ （原文） Today I was a hostess for a baby shower at Farmer’s Table. It took place in the Oak Room, which is a very beautiful rustic venue. The theme was shabby chic, so it was perfect! Gerry & Phoenix made everything seem effortless. Their support for the party was top notch! Gerry even helped us put together the centerpieces & she put out the favors, which was definitely going the extra mile! Pheonix was a step ahead of everything. He checked in frequently to make sure our needs were met. He even took all the gifts out for the mom-to-be! They helped in so many ways making it the perfect baby shower. Beautiful presentation & fabulous food and desserts! We had the Brunch on the Farm, and the guests really enjoyed it! I highly recommend this venue!

（Google による翻訳）遅めのブランチで訪れましたが、すぐに希望の席に案内されました。私たちは屋外での食事が好みだったので、雰囲気も最高でした。担当のウェイターはとても親切で、メニューにも詳しくて助かりました。彼のおすすめでファーマーズ・ベイビーバックリブを注文しましたが、全く後悔していません！私は朝食サンドイッチを注文し、他の客はパンケーキを注文してみんなでシェアしました。どれも美味しくて値段も手頃でした。また必ず行きたいです。 （原文） Came here for a late brunch and was seated immediately in our area of choice. We preferred outside dining and the atmosphere was great. Our server was extremely personable and knowledgeable about the menu. We ended up ordering the farmer’s baby back ribs on his recommendation - absolutely no regrets! I ordered a breakfast sandwich and the other guests had a pancake breakfast which we all shared with each other. Everything was delicious and reasonably priced. Would definitely go back.

（Google による翻訳）このレビューはケータリングサービスについてです。パーティーを主催した際、前菜に何か美味しい軽食を出したいと思い、ファーマーズテーブルが良いアイデアだと思いました。そして、その通りでした！バッファローカリフラワーの軽食とグリルドチーズの軽食を注文しました。本当に素晴らしかったです！包装も丁寧で、料理は新鮮、そしてソースは絶品でした！ジェリーさん、この注文を迅速に対応していただきありがとうございました！ゲストにも大変好評でした（しかも、少し残ってしまいました）。このケータリングサービスは絶対におすすめしますし、また利用したいと思います。 （原文） My review is specifically for the catering service. I hosted a party and wanted to serve some nice bites for the appetizer and thought Farmers Table might be a good idea and I was right! I got the Buffalo cauliflower bites & the grilled cheese bites. Phenomenal! So well packaged, food was fresh, and the sauces were out of this world! Thanks to Gerry for the prompt help with this order! It really made a great impression on my guests (& I even have some leftovers). I will definitely recommend & will user their catering service again.

（Google による翻訳）ブランチに行って、本当に楽しかったです。料理はとても美味しく、私たちはベジタリアンではありませんが、ベジタリアン料理は大好きで、この店にはいくつか美味しい選択肢があります。カプチーノは泡立ちが良くて美味しかったです！前菜メニューのリブも本当に美味しかったです！メインディッシュとしても十分楽しめます。ラーメン、ハンバーガー、ワッフル、ステーキをいただきました。お肉は絶品で、私たちのリクエスト通り、中火で完璧に焼き上げられていました。柔らかく、塩分は少し控えめでしたが、塩辛いよりはましなので、お好みで塩分を足しました。チョコレートスコーンは、実はチョコレートではなく、チョコチップです。ビーガンなので、子供はあまり好きではありませんでしたが、私は美味しかったと思います。ウェイターの方もとても親切で、テーブルが4つほどしか埋まっていないにもかかわらず、料理が出てくるまでに少し時間がかかりましたが、それほど気になりませんでした。楽しい時間を過ごせました。ぜひお勧めしますし、また近いうちに訪れたいと思います。 （原文） Went for brunch and really enjoyed it. Food was very good and while we are not vegetarian, we do enjoy vegetarian food and this place has several, pretty good options. Their cappuccino was delicious and foamy! The ribs, which are on the appetizer side of the menu, are very very good! It could easily be an entree. We had Ramen, burger, waffles and steak skillet. The meat was very good, cooked perfectly to a medium temperature, just like we requested it, and tender, a bit low in salt but that’s better than salty, and no big deal so we added to taste. The chocolate sconce is actually not chocolate but more of a chocolate chip. It is vegan so kids didn’t like it too much however, I think it was good. Our waiter was very nice, food did take a bit longer than expected to come out, considering there were only about 4 tables occupied, but it wasn’t a big deal. We enjoyed out visit. I would definitely recommend and return in the future.

（Google による翻訳）妻と私はファーマーズテーブルが大好きです。先日、父に朝食を勧めたのですが、店員さんは親切で楽しい対応をしてくれました。 朝食のサンドイッチは私の好みにぴったりで、ローストポテトも満足感がありました。他のお店のようにフライドポテトやハッシュブラウンの重たさを感じさせませんでした。 ケチャップはオーガニックで、高果糖コーンシロップを使っていないのが嬉しいです。 妻と私は近いうちにまた来ます。 （原文） My wife and I love Farmer's Table. I just introduced my dad to the restaurant for breakfast and our server was attentive and fun. My breakfast sandwich was just to my liking and the roasted potatoes were satisfying without the feeling of heavy fries or hash browns, like some places. They gave me organic ketchup which is a nice touch as it does not contain high fructose corn syrup. My wife and I will be back soon.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。トニック、エリキシル、ジュース、コーヒー、ワイン、そしてフルリキュールが揃っています。抗生物質不使用の肉やコーンシロップ不使用の食材を使った、ヘルシーなセレクションが満載です。高速道路にも近く、便利な場所です。 （原文） Amazing place. Tonics, elixirs, juice, coffee, wine & full liquor. Great healthy selections with antibiotic free meat and no corn syrup in any ingredients. Great find and close to the highway.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！スタッフは素晴らしくてフレンドリー。雰囲気も良くて。料理はすぐに出てきて、最高でした。本当に美味しかったです。また来るのを楽しみにしています。 （原文） Love this place! The staff is great and friendly. Positive vibes. The food came right out and was amazing. So yummy. Looking forward to visiting again.

（Google による翻訳）Thomas Sawyer’s が本当に気に入りました。隠れた名店の朝食で、まるで居心地の良い山小屋に泊まったような気分になります！ フォートローダーデール（またはコーラルスプリングス周辺）にある Thomas Sawyer’s レストランに足を踏み入れると、まるで温かみのある田舎のロッジに足を踏み入れたような気分になります。壁にはヴィンテージの品々、ノスタルジックな看板、素朴な雰囲気が溢れ、まるで我が家のようにくつろげます。まるでクラッカーバレルのような雰囲気ですが、より本格的で個性的な空間。細部に至るまで愛情と個性を込めて作られているのが伝わってきます。 朝食メニューは驚くほど素晴らしいです。完璧に調理された卵料理やふわふわのパンケーキ、ボリュームたっぷりのオムレツやカリカリのベーコンなど、どれも手作りの味です。ペストリーの盛り付けだけでも五つ星に値します。雰囲気と相まって、南フロリダで見た中で間違いなく最高のペストリーの一つです。クロワッサンやマフィンから、サクサクで焼きたてのユニークな焼き菓子まで、どのペストリーも見た目も素晴らしく、どれも絶品です。一度試さずに店を出るのはほぼ不可能でしょう。まさに鍋で提供される、このユニークな朝食を堪能した後での話です。しかも、鍋自体も素敵なんです。高級調理器具シリーズです。 この店の真の魅力は、その雰囲気です。フレンドリーなスタッフ、家族連れに優しい雰囲気、そして、もはや見つけるのが難しくなってきている「古き良きフロリダ」の心安らぐ魅力。地元の人でも、ただの観光客でも、Thomas Sawyer’sは何度も訪れたくなる、数少ないお店の一つです。 朝食好きの方、ご家族連れの方、そして真の魂と個性のある場所を楽しみたい方に、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Absolutely loved Thomas Sawyer’s - a hidden breakfast gem that feels like a cozy cabin getaway! Walking into Thomas Sawyer’s Restaurant in Fort Lauderdale (or Coral Springs area) instantly feels like stepping into a warm country lodge. The walls are filled with vintage artifacts, nostalgic signs, and rustic touches that make you feel right at home. It’s like a Cracker Barrel, but much more authentic and personal - you can tell every detail was chosen with love and character. The breakfast menu is phenomenal. From perfectly cooked eggs and fluffy pancakes to hearty omelets and crisp bacon, everything tastes homemade. The pastry display alone deserves five stars — easily one of the best I’ve seen in South Florida when combined with the atmosphere. Each pastry looks incredible, from croissants and muffins to unique baked treats that are flaky, fresh, and delicious. It’s almost impossible to walk out without trying one. And that's after you have the unique breakfast in a pot literally served in the pot - and it's a nice pot too. A higher end cookware series. What really sets this place apart is the atmosphere: friendly staff, family-friendly vibe, and that comforting “old Florida” charm that’s getting harder to find. Whether you’re a local or just visiting, Thomas Sawyer’s is one of those rare spots you’ll want to come back to again and again. Highly recommend for breakfast lovers, families, and anyone who enjoys a place with real soul and character.

（Google による翻訳）この朝食は、まるで手作りの温かい味、温かくてボリュームたっぷり、そして風味豊かでした。卵はふわふわで、香ばしいソーセージがぎっしり詰まっていて、その上にクリーミーで胡椒の効いたグレービーソースがかかっていました。カリカリのハッシュブラウンとチーズとバターの風味が香ばしいグリッツは、一口ごとに贅沢で満足感を与えてくれました。どれも新鮮で丁寧に作られており、まるで南部の家庭料理のようでした。居心地の良いダイナースタイルの雰囲気が、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。リラックスでき、温かく迎えてくれ、そして魅力に溢れています。 （原文） This breakfast tasted just like homemade comfort—warm, hearty, and full of flavor. The eggs were fluffy and packed with savory sausage, all topped with creamy, peppered gravy. Crispy hash browns and cheesy, buttery grits made every bite feel indulgent and satisfying. Everything tasted fresh and made with care, like a meal from a Southern kitchen. The cozy, diner-style setting made it even better—relaxed, welcoming, and full of charm

（Google による翻訳）最高の朝食体験でした！最後に訪れてから20年近く経ちましたが、懐かしい「ブレックファースト・イン・ア・ポット」にまた行きたくなりました。彼女が初めて食べたのですが、本当に気に入ってくれました。サービスも最高で、まるで我が家のようにくつろげました。まさに、私たちの新しい朝食の定番スポットです！一日を最高のスタートで過ごしたい方に、ぜひおすすめします。 （原文） What an incredible breakfast experience! It’s been nearly 20 years since I last visited, and I couldn't resist going back for the nostalgic Breakfast in a Pot. My girlfriend tried it for the first time, and she absolutely loved it. The service was top-notch, and everything about this place made us feel right at home. We’ve definitely found our new go-to spot for breakfast! Highly recommend it to anyone looking for a great start to their day.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！クラブサンドイッチが食べたかったので、この活気あふれる小さなビストロを勧められて期待を裏切られませんでした。他にも美味しい料理がずらりと並ぶメニューに加え、サンドイッチの種類も豊富です。ベーカリーコーナーも素晴らしいです。サービスも抜群です。また必ず来ます。 （原文） Fantastic experience! I wanted a club sandwich and was not let down when this lively little bistro was suggested to me. In addition to a vast menu of other delectable dishes, they feature a great variety of sandwiches. They also have an amazing bakery section. Excellent service is provided. Definitely coming back.

（Google による翻訳）ボカで一番の店から最悪の店に変わってしまった。二度と行かない。フロントで働いてる小柄な店員はクビにすべきだ。最低だ。しょっちゅう料理を忘れるし、注文もちゃんと聞かない。シロップ抜きのパンケーキなんて誰が出すんだ？ （原文） Went from being the best place in Boca to the worst place in Boca I’ll never go back again. The little guy working in the front needs to get fired. He’s horrible. He forgets food all the time and he never gets the orders right Who sends pancakes with no syrup?

（Google による翻訳）名物の朝食鍋3種の肉を試してみました。私たち二人ともそのようなものを食べたことはありませんでした、それは美味しくて栄養価が高く、とてもお腹いっぱいになりました！山の中にある丸太小屋のような雰囲気がとても素敵でした。素敵な清潔なバスルーム。全体的に非常にポジティブな経験でした。悪いことは何も言いません （原文） We tried the Famous Breakfast Pot with 3 Meats. Neither of us had ever had anything like that, it was delicious and nutritious and very filling! The atmosphere was wonderful and felt like a log cabin in the mountains. Nice clean bathrooms. Overall very positive experience. Nothing bad to say

（Google による翻訳）子供たちが楽しく学び、楽しめる素晴らしい場所です。小さなお子様でも、光や音、そして他の子供たちとの触れ合いは刺激的です。奥にある蝶の庭も素敵です。自然歩道もお見逃しなく。本当に感動しました。また必ず来ます！ （原文） A great place for kids to have fun and learn. Even for younger ones, the lights and sounds and other kids are very stimulating. The butterfly garden in the back is so sweet. And don’t miss the nature trail. I’m really impressed and will be back again!

（Google による翻訳）この探検博物館はボカラトンのシュガーサンドパークに併設されており、私たちはここから2時間離れた場所に住んでいますが、昨日8歳の娘を連れてこの場所に行きました。子供と親が一緒にたくさんの屋内アクティビティや庭園とトレイルでの屋外探検を1日楽しめる、とても素晴らしい場所でした。この子供博物館と庭園のすべてが気に入りました。2時間ちょっと過ごしましたが、まだやることがたくさんありました。どの都市にも、家族連れや子供が楽しめるこのような施設があればいいと思います。ここは入場無料ですが、寄付は受け付けており、本当に価値があります！駐車場もたくさんあり、清潔なトイレも利用できます。この地域にお越しの際は、ぜひ訪れてみることをお勧めします。楽しんでください！ （原文） This exploration museum is located together with Sugar sand park in Boca Raton and we live two hours away from this place but took my eight year old daughter to this place yesterday and It was such a great place for kids and parents to have a day together doing so many indoor activities and outdoor exploration in the garden and trail..loved everything in this children's museum and gardens..we spent little more than 2 hours and still there was lot more to do..every city should have something like this to engage families and kids..admission is free here but donations are accepted and it really worth it! Lot of parking lots and clean bathrooms are available. I would recommend anyone to give it a try when you are in this area..enjoy!

（Google による翻訳）無料で訪れることができる場所からの素晴らしい体験。私の幼児にとってとても楽しくて勉強になります。ある実験から別の実験に行ったり、最も興味深い実験に戻ったりするだけで、そこで 1 時間以上を費やしました。 （原文） Amazing experience from a place that is free to visit. So much fun and learning for my toddler. Spent more than an hour only there going from one experiment to the other and back to the most interesting ones.

（Google による翻訳）この施設には、探索できる様々なスペースが満載です。小さな科学館には、子供（そして大人）向けのインタラクティブなアクティビティが豊富に用意されています。各エリアはエアコン完備で、トイレも清潔で、座ってくつろげる場所もたくさんあります。自然探検も楽しめます。探検家用のバックパックには、双眼鏡、虫眼鏡、お絵かき用の紙とクレヨン、屋外アクティビティのガイド、そして様々な昆虫、鳥、植物を見つけるためのチェックリストが用意されています。子供も大人も、トレイルに注意を払ったり、植物に水をやったり、自然の宝物を集めたりすることを学ぶことで、楽しく過ごすことができます。すべて無料で、スタッフはとても親切で、寄付金は任意となっています。 屋内にも探索できる場所はたくさんありますが、今回は時間が足りませんでした。屋外には大きなメリーゴーランドがあり、たまたまその日は無料でした（通常の料金は不明）。その向かいには、様々なアクティビティが楽しめる広々とした遊び場があります。日陰のエリアや水遊びスポットもあるので、濡れる覚悟で訪れることをお勧めします。 とても気に入りました。お子様連れのご家族に最適な場所です！ （原文） The place is full of diverse spaces to explore. There’s a small science explorium with lots of interactive activities for kids (and adults). The areas are air-conditioned, the restrooms are clean, and there are plenty of spots to sit and relax. You can also enjoy nature exploration— they provide an explorer’s backpack with binoculars, a magnifying glass, paper and crayons for drawing, a guide for outdoor activities, and a checklist to spot different insects, birds, and plants. Kids and adults will have fun learning to pay attention to the trail, watering plants, and collecting natural treasures. Everything is free, the staff is very friendly, and they only suggest a voluntary donation. There’s more to explore indoors, but we ran out of time. Outside, there’s a large carousel, which happened to be free that day (not sure about the regular cost), and right across from it is a spacious playground with lots of activities. Some areas have shade, and there are splah spots, so it’s a good idea to come prepared to get wet. We loved it—an ideal place for families with children!

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場です。広大で、あらゆるレベルのお子様が楽しめる遊び場が随所に揃っています。ブランコの種類も豊富で、子供たちはディスクブランコがお気に入りのようです。遊び場にはミストが出るスプラッシュエリアとプレイエリアがあり、とても便利です。トイレも近くにあります。唯一改善したいのは、スプラッシュエリアの近くに着替えスペースと屋外トイレがあればなお良いと思います。 （原文） Amazing playground, it is massive, includes all abilities play options throughout. There are a variety of swings, the children seem to love the disc swing. There is a misting splash and play area in the playground which is nice. Bathrooms are nearby, the only thing I’d do differently would be to have changing stalls near the splash area also outdoor bathroom stalls nearby.

（Google による翻訳）定期的に展示が行われる無料の子供向け博物館。常に何か楽しいことがあり、4歳と2歳の子供はそれが大好きです。外には素敵な蝶の庭があり、子供たちが植物に水をやるために水やり桶が置かれています。蝶や他の花粉媒介者だけでなく、さまざまな変態状態にある毛虫もよくいます。非常に混雑する可能性があるため、隣の遊び場を訪れる予定がある場合は、早めに到着することを強くお勧めします。 （原文） Free children's museum with rotating exhibits. There's always something fun to do, my 4 year old and 2 year old love it! There's a lovely butterfly garden outside with watering pails for the children to water the plants. There are often caterpillars in various state of metamorphosis as well as butterflies and other pollinators. Highly recommend arriving early if you plan on visiting the playground next door as it can get quite busy.

（Google による翻訳）ここは最高でした！完全に無料で、展示されているものはとても興味深いです。また、植物、花、蝶、そして運が良ければキツネやシャモアがいる裏庭もあります。とても気に入りました! 😍❤️ （原文） Este lugar estuvo genial! Es completamente gratis y las cosas que muestra son muy curiosas, y también hay un patio trasero con plantas, flores, mariposas, y si tienes suerte, zorros y sarigüellas, lo amé! 😍❤️

（Google による翻訳）とてもかわいいです！私の小さな子は、獣医ステーション、食料品店、キッチンなど、さまざまなセクションでドレスアップしたり、ごっこをしたりして楽しく遊んでいました。 ※そこで美術の授業もあることを知りました！ 素晴らしい小さな場所ですが、複数の子供と親が入ると部屋が少し窮屈になるため、少しの資金を使って少し大きくすることもできます。より多くの資金があれば、より興味深く新しいアトラクションを提供できる可能性があります。そこにあるものは間違いなく時代を経ており、家にあるものと同じような大きな遊びセットですが、より多様性があり、他の子供たちが追加されています。 全体として、素晴らしい経験でしたし、幸いにも家のすぐ近くにありました。 （原文） Very cute! My little one had a blast playing dress up and pretend in the different sections they had, like the Vet station, Grocery store & Kitchen. *I also learned that they have art classes there too! It's a great little place, but could use a little funding to grow it a bit, as the rooms become a bit crammed when more than 1 child & parent enter. More funding could also help supply more interesting & newer attractions. What's there has definitely seen its days and are just bigger play sets like what you may have at home, but more variety and the addition of other children. Over all, was a nice experience and is luckily very close to home.

（Google による翻訳）かわいいし、小さいサイズなので子供たちができることがたくさんあります。一部のレビューで、適切なクリーニングが必要であると述べている理由が理解できます。ただし、相互パスを使用している間は 3 度のことは気にしませんでした。彼女はそれを見て、彼らはその一部ではないと言い、それからそれをひっくり返して、ああ、私たちが参加していると書いてあると言いました。次に、どれくらいの期間持っているのかを尋ねたところ、わずか数週間しかないことがわかりました。それでも彼女にとっては十分なことが望んでいるので、娘が出産中で病院にいる​​マネージャーに電話して承認を得るまで待つようにと彼女は主張しました。ニース。私の現在有効なカードは十分な証拠ではありませんでした。ありがとう。心配しないでください、私はおそらく戻ってこないでしょう。 （原文） It's cute and has a lot for the kids to do considering it's small size. I can understand why some of the reviews say that a good cleaning is due. I didn't care for the third degree while using my reciprocal pass though. She looked at it and said they weren't a part of it, then flipped it over and said oh it says we are. Then questioned how long I had it and realized only a couple of weeks. That still want good enough for her so she insisted that I wait until she called her manager who was at the hospital with her daughter having a baby to get approval. Nice. My current and valid card wasn't good enough proof. Thanks. Don't worry, I probably won't come back.

（Google による翻訳）私たちはここで数時間素晴らしい時間を過ごしました。 博物館は家のようなもので、子供たちが簡単にリラックスできる素晴らしい大きさで、興味深い遊び場がたくさんあります。 （原文） We had a wonderful time here for several hours. The museum is a house and a great size for children to easily feel relaxed, with many interesting play areas.

（Google による翻訳）私たちは孫娘をこの博物館に連れて行きましたが、それは私たちが期待していた以上のものでした。 子供たちが遊べるものがたくさんあり、大人にとっても子供たちが学んでいるのを見るのはとても楽しいです。 インタラクションできるあらゆる種類の触覚アイテムを備えた部屋がいくつかあります。私たちがそこに着いたときと同じように人々に驚いてもらいたいので、あまり多くを提供したくありません。しかし、ミス・シマとの物語の時間と美術のクラスは、この博物館の真のハイライトです。 彼女は素晴らしくて忍耐強い先生です。 彼女は子供たちに風車の作り方を教えました。子供たちは皆、彼女の指導に完全に集中していました。3 歳以上の子供たちにとって、それは必ずしも簡単なことではありません。最後に、子供たちがボートで遊んだり、水道システムがどのように機能するかを観察したりできる、スタンドと水遊びのモデルを備えた新しいエリアがあります。 必ずまた行きます。 お子様が飽きることのない場所です。楽しむ。 （原文） We took our granddaughter to this museum, and it was so much more than what we expected. There is so much to do for kids to play with, and it is very enjoyable for the adults to see their children learn. There are several rooms with all kinds of tactile items to interact with. I don't want to give away too much, because I want people to be as surprised as we were when we got there. The story time and art classes with Miss Sima are the true highlight of the museum though. She is an amazing and patient teacher. She taught the children how to make pinwheels, and all the children were completely focused on her instruction, which is not always an easy thing to do with 3+ year olds. Lastly, they have a new area with stand and play water models where the kids can play with boats and watch how our water systems work. We will definitely go again. This is a place your children will never get tired of. Enjoy.

（Google による翻訳）テーマのある部屋を備えたかわいいコテージのような構造。 1歳から9歳まで楽しめました。ベビーエリアにはフォームクライミングマットのほか、磁気壁や柔らかい音楽のおもちゃなどのその他の体験アクティビティも完備されていました。 屋外には遊び場 (大きな子供向け)、砂場、水遊び場がありました。 （原文） Cute cottage like structure with themed rooms. Ages 1-9 were entertained. Baby area was well equipped with foam climbing mats, and other hands on activities like a magnetic wall and soft musical toys. The outdoor featured a playground(bigger kids), a sand box, and water play area.

（Google による翻訳）子供たちとの素晴らしい訪問。彼らは素晴らしい料金で何時間も楽しませられました。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Great visit with the kids. They were entertained for hours for a great price. The staff was great and super helpful.

（Google による翻訳）子供連れにぴったりの素晴らしい場所です。嬉しい驚きでした。一部、修理が必要な箇所もありましたが、それでも入場料の価値はありました。 （原文） Really great place for kids. Was pleasantly surprised. Some stuff was in need of repair, but still worth the ticket price.

（Google による翻訳）私たちはアヒルのドーナツが大好きです。 最初に訪れたのはデイトナビーチ店。 最高のドーナツで、注文してから作るのでとても新鮮です。 おいしい！！！それ以来、どこに行っても立ち寄って店を訪れるようになりました。いくつか例を挙げると、カリフォルニア州ラスベガス (2 軒)、アラバマ州、フロリダ州ブランドンの店舗に行ってきました。 （原文） We love Duck Donuts. Our first visit was to Daytona Beach store. The best donuts and they’re so fresh since they’re made right when you order them. Yummy!!! Ever since then any place we travel we stop to visit their stores. We’ve been to the stores in Las Vegas, CA (2), Alabama, Brandon, FL to name a few!

（Google による翻訳）ここは間違いなく最高のドーナツショップです！私のお気に入りは サンドダラー（ココナッツでコーティングされたクリーミーなバニラ）、ベーコン・イン・ザ・サン（刻んだベーコンと塩キャラメルの霧雨をトッピング）、そしてブルーベリー・レモネード（ブルーベリーのアイシングとレモンの霧雨）。 アヒルドーナツでは、ドーナツをカスタマイズすることもできます。 （原文） This is by far the best Doughnut Shop! My favorites were Sand Dollar (creamy vanilla coated in coconut) , Bacon in the Sun (topped with chopped bacon and salted caramel drizzle) and the Blueberry Lemonade (blueberry icing and lemon drizzle). Duck Donuts also allows you to customize your doughnuts!

（Google による翻訳）注文してから作りたてのドーナツが大好きです。非常に多くのオプションがあり、季節に合わせて新しいオプションが登場します。ドーナツ生地は主張しすぎず、それぞれの味によく合います。楽しいドーナツとコーヒーを楽しむためにここに立ち寄ることを絶対にお勧めします。私が住んでいる場所の近くに 1 つあればいいのにと思います。 （原文） Love these fresh to order donuts! There are so many options and they bring new ones out for the season. The donut batter isn’t overbearing and goes with all of the flavors they create. I definitely recommend to stop here for a fun donut and coffee. Wish one was closer to where I live.

（Google による翻訳）ドーナツは美味しかったです！クリスピークリームとは明らかに違い、生地もしっかりしています。これらのドーナツはケーキ生地で作られていますが、さまざまなオプションがあるのが大好きです。アイシングも美味しく、目の前でドーナツをデコレーションしてくれます。 メープルベーコンとレモンストロベリーのドーナツがおすすめです。 （原文） The donuts were delicious! Definitely different from Krispy Kreme and good dough. These donuts are made with cake batter but I love the different options you have. Their icing is delicious and they decorate the donuts in front of you. I highly recommend the maple bacon and lemon strawberry featured donuts.

（Google による翻訳）注文してから作る自家製ドーナツ - 素晴らしい。 これらをある人に持っていくと、箱を開けたときに驚いていた人がいました。 ドーナツは目の前で焼きたてです。 カーメルアップルからピーナッツバターとゼリーなど、素晴らしい選択肢があります。ヘルプもとてもよかったです。 ドーナツ好きなら一度は立ち寄る価値があるお店です。 （原文） Homemade fresh-to-order donuts - amazing. I brought these to someone who was in awe when she opened the box. The donuts are freshly made in front of you. They have an amazing selection to choose from from carmel apple to peanut butter and jelly and more. The help was also very nice. If you like donuts, it's definitely worth a stop.

（Google による翻訳）注文を受けてから作るドーナツ。注文を受けてから生地を揚げ、トッピングを加えてくれます。ドーナツは熱々で提供されます。これ以上に新鮮なものはありません。ドーナツはすべてケーキタイプなので、私の好みではありませんが、ぜひ試してみる価値があります。冷めると美味しくないので、すぐに食べるものを注文することをお勧めします。 （原文） Donuts made to order. They fry the dough after your order and then add the toppings. You are served the donut hot... doesn't get much fresher than that. All donuts are the cake type, which isn't my favorite but are definitely worth a try. I suggest ordering what you will eat immediately as after they cool they aren't as good.

（Google による翻訳）注文してから作る素晴らしいドーナツ。それのようなものはなく、価格に見合った価値があります。ドーナツ自体は驚くほど軽く、ケーキドーナツに似ていますが、まったく乾燥していません。彼らはドーナツを完成させました。 （原文） Awesome made to order donuts. Nothing like it and well worth the price. The Donuts by itself tastes amazing and light, similar to a cake donut but not at all dry. They perfected the donut.

（Google による翻訳）楽しかったです。ゴーカートでとても楽しい時間を過ごしました。一番楽しかったのはゴーカートで、10代の子供たちと一緒に楽しめました。ミニゴルフも楽しかったのですが、暑さのせいで思う存分楽しめませんでした。レーザータグは、友達や家族でチームを組んで対戦するのに最適です。 （原文） Divertido. La pasamos muy bien en los cartings, es lo q mas disfrutamos y nos pareció divertido con nuestros adolescentes. El mini golf fue divertido pero el calor no nos dejó disfrutarlo completo. El laser tag es ideal con un grupo de amigos o familiares para hacer equipo e iniciar una batalla y pasarla bien.

（Google による翻訳）3 歳でも 53 歳でも、この場所にはすべてが揃っています。一部のアトラクションには身長制限があるため、7 歳の誕生日をここで予約するのは少し不安でしたが、予約してとても満足しています。保護者の方も含めて、皆さんとても楽しい時間を過ごさせていただきました！そうですね、将来ここでペアレンツナイトアウトを予約するかもしれません。それは間違いなく私の子供時代を思い出させ、娘と彼女の友達に思い出を加える素晴らしい経験をもたらしました。ありがとう！史上最高の決断！ （原文） Whether you're 3 or 53, this place has it all! I was a little apprehensive to book my 7 year old's birthday here due to the height requirements of some of the attractions, but I am so happy I did. Everyone, including the parents, had the best time ever! Heck, I may book a PARENTS NIGHT OUT here in the future. It definitely reminded me of my childhood and set up a great experience for my daughter and her friends to add to their memories. Thank you! Best decision ever!

（Google による翻訳）とても気に入りました。唯一の問題は食べ物の値段です。でも、それ以外は本当に素晴らしい時間を過ごせました！ （原文） Loved the place, my only issue is the food prices. But other then that I had a great time!

（Google による翻訳）1年前からここに来るのをやめました。いつも同じようなものばかりで、エクストリーム・アクション・パークに比べてマシンの値段が少し高かったからです。それで戻ってきたら、少しリニューアルされていて、カードも新しくなっていました。古いカードを持っていたのですが、新しいカードをもらえました。ここから見る夕日は最高です。新しいマシンも追加されていて、以前よりも良い体験になりました。 （原文） We stopped coming here a year ago because it was always the same thing, and the price of the machines was a bit high compared to Extreme Action Park. So we just came back, and they had updated the place a little bit. They even changed the cards; we had the old cards, and they gave us new ones. The sunset views from this place are amazing. They added new machines also. It was a better experience than before.

（Google による翻訳）ブーマーズ・パークの屋外エリアは、少し改装が必要かもしれません。それでも子供たちと過ごすには楽しい時間です。また、店内のアーケードゲームはどれもかなり新しいものが多いことに気づきました。とても楽しい時間を過ごせました。 （原文） Although Boomers could use a bit of renovation in some areas outside. It's still a great time with the kids. I also noticed alot of the arcade games inside were pretty new. We had a great time.

（Google による翻訳）母の日に行きました！楽しかったです。娘はバンパーカーで遊んでいて、アーケードのレーザータグもとても楽しかったです。食べ物は値段が高す​​ぎました。量に対して値段が高いのは残念でした。とても古い施設なので、人気があるのは分かります。でも、二度と行くことはないと思います。通常の入場料では無理です。母の日限定の2025年1000円割引価格だったので行きました。水上ボートは最悪！とても遅くて、ほとんどのボートは動いていませんでした。乗れるスペースがとても狭く、一度に3～4人しか乗れませんでした。ボートのスピードメーターもとても遅かったです。 （原文） We went for Mothers Day! It was fun. My daughter's enjoyed the bumpers' cars, and laser tag with the arcade was all very enjoyable. The food was too pricey. I didn't like the high price for the quantity. It's a very older location, so I do understand it's popular. However I wouldn't go visit again. Not for regular admission price. We went due to mother's day 2025 bogo prices. The water boats are whack! Very slow and most of the boat cars were not working. Only 3/4 ppl at a time for a very small space of riding. Tge speedometer of the boat were also very slow.

（Google による翻訳）息子と一緒に行きました。 （2024年7月）インターネットで検索しましたが、そこに掲載されている写真は真実を反映していません。写真は開店当初のものだと思います。多くの製品は動作せず、古くなったり、壊れたり、老朽化し​​たりしています。間違いなく改造が必要です。 スタッフは総じて礼儀正しく親切です。 価格性能を比較したところ、不必要に高価でした。 ($72) 無制限のチケットを購入しましたが、息子は2回目に同じことを繰り返したくないと言っていたので、お金が無駄になりました :) もちろん、これに食べ物や飲み物の代金も加算する必要があります。もっと楽しくてコストのかからない別の選択肢を検討した方が良いでしょう。 息子と一緒に行きました。 （2024年7月）インターネットで検索してみましたが、そこに出てくる写真は現実を反映していません。写真は開店当初のものだと思います。多くの製品は動作しなかったり、古かったり、壊れていたり、老朽化し​​たりしています。間違いなく改修が必要です。 スタッフは総じて礼儀正しく親切です。 価格性能を比較したところ、不必要に高価でした。 ($72) 無制限のチケットを購入しましたが、息子は2回目に同じものを使いたくなかったので、お金が無駄になりました :) もちろん、食べ物や飲み物の費用も加算する必要があります。もっと楽しくてコストのかからない別の選択肢を検討した方が良いでしょう。 （原文） Oğlum ile gittim. (Temmuz 2024) İnternetten araştırıp gittim ancak orada görünen fotoğraflar gerçeği yansıtmıyor. Sanırım fotoğraflar ilk açıldıkları yıllardan. Pek çok ürün çalışmıyor, eski, kırık, dökük. Kesinlikle yenilenmeye ihtiyacı var. Personel genel olarak kibar ve yardımsever. Fiyat performans karşılaştırması yaptığımda ise çok gereksiz pahalı kaldı. ( 72 $) Sınırsız bilet aldım ama oğlum ikinciye hiç birini tekrarlamak istemedi ve dolayısıyla para boşa gitti :) Tabii üzerine yeme- içme bedelini de eklemeniz gerekir. Daha eğlenceli ve az maliyetli farklı alternatiflere bakmak daha iyi olacaktır. I went with my son. (July 2024) I searched on the internet, but the photos that appear there do not reflect reality. I think the photos are from when they first opened. Many products do not work, are old, broken or dilapidated. It definitely needs renovation. The staff is generally polite and helpful. When I made a price-performance comparison, it was unnecessarily expensive. (72 $) I bought unlimited tickets, but my son did not want to repeat any of them for the second time, so the money was wasted :) Of course, you need to add the cost of food and drinks. It would be better to look at different alternatives that are more fun and less costly.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい公園ですが、まったく活用されていません。バーベキューや大人数のグループ向けの施設を備えた素晴らしい公園であることに加えて、この公園は海だけでなく沿岸にもあり、公園からすぐにランチカヤックなどにアクセスできます。手入れが行き届いており、A1Aの下をくぐり、トンネルを抜けて反対側への交通がないドッグビーチに行くことができる駐車場としても機能します。 （原文） This is a wonderful park and it's completely underutilized. In addition to being a great park with barbecues and facilities for larger groups it also is on the intercoastal as well as the ocean and you have access to lunch kayaks or like right from the park. Is well taken care of and also serves as a parking area to be able to go underneath A1A and go to the dog beach which is through a tunnel without traffic to the other side.

（Google による翻訳）美しい公園とビーチ。水はとてもきれいです。公園にはグリルとピクニックテーブルがあります。 （原文） Beautiful park and beach. The water I very clear. The park has grills and picnic tables.

（Google による翻訳）ボカラトンにお住まいで、まだここに来たことがないなんて言ったら、悲しくなりますよ :) 本当に素晴らしい公園ですよ。散歩でも、公園巡りでも、ピクニックでも…どんな目的でも、ぜひお越しください。 （原文） If you live in Boca Raton and say you haven't been here, you'll make me sad :) It's a wonderful, wonderful park. Whether you're going for a walk, visiting the park, or having a picnic... come for whatever reason, but definitely come.

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！バーベキュー用のグリルがあり、暑い日には日陰もたっぷりあります。道路の下にはビーチへの入り口があり、シャワーと清潔なトイレも完備されています。 （原文） Great park!! Grills for BBQ , and plenty of shade for those hot days. Under road entrance to the beach, with showers and clean bathrooms.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいです。とても清潔です。 （原文） The scenery is spectacular. Very clean as well

（Google による翻訳）Quiet Watersに住んでもうすぐ6年になりますが、賃貸契約の更新手続きは大変残念なものでした。ここ3ヶ月間、契約更新を試みていますが、何の解決にもなっていません。それどころか、更新を「延期」させられる間、毎月500ドルの追加料金を支払わされるばかりです。 手続きを担当してくれたTanishaさんは全く役に立ちませんでした。メッセージに返信がなく、不明瞭な情報しか提供せず、「Quiet Waters」の名前も付かない別の会社から突然メールが届くと、私たちは推測するしかありません。住民は、これらのメールが賃貸事務所からのメールだとどうやって見分けられるのでしょうか？電話一本で、あるいは明確なコミュニケーションを取ればこの問題を解決できるはずですが、残念ながら彼女は怠惰か無関心のようです。 事務所は住民に支払わせるためにわざと手続きを長引かせているように感じます。これは容認できない、非専門的で、手続きに従おうとしている入居者にとって大きなストレスです。 （原文） I have been living at Quiet Waters for almost 6 years, but my experience with the lease renewal process has been extremely disappointing. For the past three months, we have been trying to renew our lease and nothing has been resolved. Instead, we are being forced to pay an extra $500 each month on a month-to-month basis while they “delay” the renewal. The person handling the process, Tanisha, has been completely unhelpful. She does not respond to messages, provides unclear information, and leaves us guessing when random emails arrive from another company with no “Quiet Waters” name attached. How are residents supposed to know those emails are from the leasing office? A simple phone call or clear communication could resolve this issue, but unfortunately, she seems too lazy or indifferent to care. It feels like the office is intentionally dragging things out to make residents pay more. This is unacceptable, unprofessional, and very stressful for tenants who are just trying to follow the process.

（Google による翻訳）いつも美しく、比較的静かです。トイレとシャワーエリアは清潔です。広々とした駐車場を備えた素晴らしいビーチです。料金は1台あたり35ドルに値上がりしました。南フロリダで私たちのお気に入りのビーチの一つです。 （原文） Always beautiful and relatively quiet. Clean bathrooms and shower areas. Gorgeous beach with ample parking. Cost has gone up to $35 per car. One of our favorite beaches in south Florida.

（Google による翻訳）パートナーと私は新作映画を見るのが大好きなので、ここ1年以上通っていますが、今年は本当にがっかりしました。 数ヶ月前、「ザ・アカウンタント2」を見ていたのですが、映画が半分以上で止まってしまい、再生できなくなってしまいました。その後、「ジュラシック・パーク」を見に行った時は、15分以上も待たされましたが、店員がいませんでした。誰かを呼び止め、さらに5分後にようやく店員がやって来ましたが、注文を取りながらガムを大きな音で噛んでいました。誰もが気にするわけではないかもしれませんが、私たちにはプロ意識に欠け、相手に失礼な対応だと感じました。 今日は、ついに我慢の限界でした。F1の新作映画を見に行ったのですが、チケットは昨日の午後10時15分までだと言われました。上映開始後に購入したにもかかわらずです。店長にこのことを説明したところ、店長は肩をすくめて「どうしてそんなことをしたのか分かりませんが、できないようにするべきだったと思います」と言いました。彼は、予約が2件しかなかったにもかかわらず、まるでバスケットボールの試合を見逃したようなものだと言い、返金や交換を拒否しました。私たちは誰かを騙そうとしていたわけではなく、ただ映画を見たかっただけで、喜んでまた食べ物や飲み物を買っていたのです。 明らかに不具合だった2人の常連客を助けるどころか、対応は冷たく、不注意でした。残念ながら、今回の利用を最後に、二度と利用することはありません。 （原文） My partner and I have been regulars at this location for over a year because we love watching new movies, but this year has been a major disappointment. A few months ago, we were watching The Accountant 2 when the movie cut out more than halfway through and couldn’t be played. Then, during our next visit for Jurassic Park, we sat for over 15 minutes with no server. I flagged someone down, and after another 5 minutes, our server finally arrived—chewing gum loudly while taking our order. That might not bother everyone, but to us, it felt unprofessional and dismissive. Today was the final straw. We showed up to watch the new F1 movie and were told our tickets were for yesterday at 10:15 PM—even though we bought them after that showing had already started. When we explained this to the manager, he basically shrugged and said, “I’m not sure how you did that, but you shouldn’t have been able to.” He compared it to missing a basketball game and refused to offer a refund or exchange, even though there were only two bookings. We weren’t trying to scam anyone—we just wanted to see the movie and would have gladly bought food and drinks again. Instead of helping two loyal customers over what was clearly a glitch, the response was cold and careless. Unfortunately, after this visit, we won’t be returning.

（Google による翻訳）昨日、孫たちを初めてここに連れて映画館へ行ってきました。この劇場の雰囲気、食事、サービス、そして快適さ、本当に素晴らしい体験でした。『ウィキッド』をここで観るのが楽しみです！この劇場を強くお勧めします！ （原文） We took our grandkids to the movies here yesterday for the first time. The ambience, food, service, and comfort of this theater was truly an enjoyable experience. We’re looking forward to seeing Wicked here! Highly recommend this theater!

（Google による翻訳）妻と私は、ボカラトンの IPIC での深夜映画、特にデッドプール/ウルヴァリンを見るのを本当に楽しみにしていました。映画の前に階下のバーでカクテルを数杯楽しむつもりだったのですが、残念なことに、中に入るとフロア全体とレストランエリア全体が下水のような臭いがしました。彼らが営業し続けていたことは本当にひどいことであり、正直に驚きました。圧倒的な臭いは確かに私たちの深夜のデートの楽しみを奪い、2階では少し臭いさえ感じました。 席に着くと、きちんと掃除されていませんでした。彼らは誰かの頭から落ちたキラキラと油で覆われていました。幸いおしりふきがあったので自分たちで掃除しました。さらに、映画中ずっと劇場の左側から緑色の光が私たちの目に差し込んでいましたが、これはかなり気が散りました。 チケットが高いのに、映画体験がもっと楽しくなかったのは残念です。不快な臭いから汚れた座席、気を散らす光に至るまで、全体的な状況が、本来楽しくてリラックスできる夜の外出を本当に台無しにしてしまいました。 （原文） My wife and I were really looking forward to a late-night movie at IPIC in Boca Raton, especially to watch Deadpool/Wolverine. We planned to enjoy a few cocktails at the bar downstairs before the movie, but unfortunately, upon entering, the entire floor and restaurant area smelled like sewage. It was absolutely awful and honestly surprising that they remained open. The overwhelming smell certainly took away from the joy of our late-night date and we could even smell it a bit upstairs. When we got to our seats, they weren’t cleaned properly. They were covered in glitter and oil from someone else’s head. Fortunately, we had wipes, so we cleaned them ourselves. Additionally, there was a green light shining into our eyes throughout the entire movie from the left side of the theater, which was quite distracting. For how expensive the tickets are, it’s a shame the movie experience wasn’t more enjoyable. The overall conditions, from the unpleasant smell to the dirty seats and the distracting light, really detracted from what should have been a fun and relaxing night out.

（Google による翻訳）まず第一に、このレビューが一般の人々やボカラトン/ミズナー店の運営責任者の方々に届くことを願っています。特に、夜遅くにチケットの予約変更を検討されている方には朗報です。私とデートの相手は、2025年9月21日（日）午後6時15分の回上映の映画「鬼滅の刃（字幕版）」のチケットを購入しました。残念ながら、不測の事態により、私とデートの相手は午後6時15分の回に間に合いませんでした。しかし、IPICは親切にも午後10時15分の回上映に無料で予約変更してくれました。その日の早い時間に、フロントデスクの担当者であるアミヤ/ジャニヤ（または誰か）に電話して、私とデートの相手が午後10時15分の回上映中に食事のサービスを受けられるかどうか尋ねました。アミヤ/ジャニヤは同意し、チケットの払い戻しを失うリスクなしに10:15の上映に適切に再スケジュールできるよう、6:30 PMまでに電話してほしいと答えました。私とデートの相手は10:15 PMの上映に行きましたが、注文しようとしたとき、係員がやって来て、キッチンは閉まっていると言いました。私とデートの相手は、誤った情報に基づいて、空腹で不快なまま2.5時間の映画を見なければなりませんでした。翌日、月曜日、09/22/25、私はIPICゲストサービス部門に電話し、セレニティ（問題の日曜日の夜に私のネックレスをつけるのを手伝ってくれて、デートの相手に会ったのと同じ女性）から、IPIC Bocaでは上記の状況に対するいかなる対応も行わないと言われました。実際、セレニティは、私とデートの相手が映画を最後まで座っていたため、いかなる対応を受ける権利も放棄したと述べました。さらに、セレニティは、今回の出来事に対する「ポリシー上の解決策」は、私とデート相手が「IPICエクスペリエンス」のために高額な料金を払って観劇した映画を見逃し、苦情を申し立てて映画の上映日程を変更または払い戻ししてもらうことだったと述べています。IPICボカラトン/ミズナーパークはチケット販売による利益を追求するため、質の高い顧客サービスよりも優先されているようです。どうやら、私とデート相手は騒ぎを起こしてデートの夜を台無しにして、このような食い違いをその夜の注目の的にするべきだったようです。これが、IPICボカラトン/ミズナーパークが料金を払った客に容認してほしいと思っている質の高い顧客サービスポリシーなのでしょうか？いずれにせよ、IPICボカラトン/ミズナーパークは「IPICエクスペリエンス」に52.76ドルを支払えばよく、私とパートナーは他の場所で利用するつもりです。 （原文） First & formost, I hope this review reaches the public and the management that actually manages the Boca Raton / Mizner location especially if you’re considering rescheduling your tickets at a later time in the night. My date & I bought tickets to a showing for the new 2025 movie Demon Slayer (Subbed Version) for a 6:15 PM showing on Sunday, 09/21/25. Unfortunately, due to unforeseen circumstances, my date & I were not able to make it to the 6:15 PM showing. However, IPIC was kind enough to provide a free-of-charge reschedule to the 10:15 PM showing. I specifically called earlier that day to ask their front desk representative to Amiya/Janiya (or whatever) if my date & I would get food service during that late night 10:15 PM showtime. Amiya/Janiya stated yes and to call back before 6:30 PM to be able to properly reschedule to the 10:15 PM showing without risk of forfeiting the refund for the tickets. My date & I attended the 10:15 PM showing; however, when we tried to place an order the attendant came over and stated that the kitchen is closed. My date & I had to sit hungry and uncomfortable for 2.5 hr movie based on misinformation. The next day, Monday, 09/22/25, I called the IPIC Guest Services Dept. and was told the following by Serenity (the same woman who helped me put on my necklace and met my date the very Sunday night in question) that IPIC Boca doesn’t provide any accommodations for circumstances as described above. In fact, Serenity stated that because my date & I sat through the movie that it forfeits our right to any sort of accommodations. Furthermore, Serenity stated the “policy solution” to what happened would’ve been for my date & I to miss the movie we paid a lot of money for since we were coming for the “IPIC Experience,” and make a complaint to have our movie rescheduled or refunded. As much as IPIC Boca Raton / Mizner Park makes from reaping the profits from ticket sales apparently supersedes quality customer service. Apparently, my date & I should’ve made a scene and ruin our date night to make a discrepancy like this the center of attention for the night. That’s the quality customer service policy that IPIC Boca / Mizner Park wants paying customers to condone? Regardless, IPIC Boca / Mizner Park can take that $52.76 for their “IPIC Experience” and my partner & I will simply take our business elsewhere.

（Google による翻訳）金曜日の夜、妻とボカのIPICに行ってきました。素晴らしい体験でした。マネージャーのドリューさんはとても親切で、新しい映画にスムーズに切り替えてくださり、ワインとピザまで運んでくださって、私たちを落ち着かせてくれました。本当にありがとうございました。また行くのが待ちきれません！ （原文） I was in with my wife at the Boca IPIC on Friday night and we had a wonderful experience. The manager Drew was a super helpful, he moved us to a new movie with no problem and even brought our wine and pizza and got us settled. Thanks so much, can’t wait to go back!

（Google による翻訳）本当に失礼でした。何か食べ物を取ろうとフロントの人に確認し、戻ってスターバックスで映画館に上がったら、店員が「映画館に持ち込んだ食べ物はダメ」と言って、外で座るように言われました。その後、映画館の「邪魔」をしたという理由で再び入ることを許されませんでした。許可を得て外で食べる許可を得た後、追い出されてしまいました。本当に失礼、失礼、本当に失礼です。AMCか他の映画館に行くことをおすすめします。本当に嫌な思いをした上に、返金もされませんでした。まだショックで、とても失礼な扱いを受けたと感じています。 （原文） literally disrespectful. Went to grab something to eat and made sure it was ok with the guy in the front desk, came back and went upstairs with Starbucks, the guy said it wasn’t ok to go in w outside food into the movies theater so they told us to sit outside of the theater. After that we weren’t allowed to go back in because we “disrupted” the theater. After getting permission to eat it outside they kicked us out, rude, rude,rude. I promise u I would recommend u to go to amc or any other place, gave me a very bad feeling and didn’t get a refund. Still in shock and feel very disrespected.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい目的地になり、映画館で食事を楽しめる素晴らしい体験となる可能性を秘めていますが、改善できる点がいくつかあります。店内に入ると、水浸しになっている可能性のある場所があり、下水の臭いが漂っています。もしかしたら漏水があったのかもしれません。非常に不快な臭いがします。扇風機は回っていますが、あまり役に立ちません。接客サービスも改善の余地があります。遅い時間だとは思いますが、まるでシフトに入ったばかりのようにお客様をお迎えするべきです。アルコール飲料は平均的なポップコーンで、味も同様でした。この場所の可能性は素晴らしいと思います。どうか水害を早く収束させてください！ （原文） This place has potential to be a great destination and dine in movie experience however there’s a few things that can be improved. There is a possible water flooded area as you enter the establishment it spells of sewage maybe a leak happened very unpleasant odor. There are fans blowing but not really helping anything. The guest service can also use some help, I understand it’s late but you should still welcome guest as if you just started your shift. The alcoholic beverage was average popcorn the same. I like the potential that this place has please get the water damage under control!!

（Google による翻訳）誕生日パーティーでボカ・アイスに行って、本当に素敵な体験ができました。子供たちは氷上でとても楽しんでいて、すべてがきちんと運営されていました。スタッフはイベント中ずっとフレンドリーで親切で、イベント全体がスムーズに進みました。施設は清潔で、スケートをするのにもお祝いをするのにも最適な環境でした。全体的に、楽しくて気軽にパーティーができる場所でした。細かい点は少し改善の余地がありますが、また必ず来たいと思います！ （原文） We went to Boca Ice for a birthday party and had a really nice experience. The kids had a great time on the ice, and everything was well organized. The staff was friendly and helpful throughout the event, which made things run smoothly. The facility was clean and had a good setup for both skating and celebrating. Overall, a fun and easy place for a party. Just a few small details could be improved, but we’d definitely come back!

（Google による翻訳）先日、3歳の息子をボカ・アイスでスケート教室に通わせることにしました。昨日の夕方、初めてのレッスンを受けましたが、先生方の対応には本当に感動しました。息子は「年下」なので、最初は少し不安だったのですが、先生方は息子にとても気を配り、息子が楽しく過ごせるよう配慮してくれました。本当に感動しました。初心者を教えるのは難しいとは思いますが、先生方は本当に素晴らしい方ばかりで、レッスン中ずっと笑顔で接してくれました。新しいことを学ぶ子供たちにとって、本当に素晴らしいロールモデルです。 :) （原文） I recently signed our 3 year old son up for learn to skate at Boca Ice. He had his first lesson yesterday evening and I was so impressed with the teachers. We were very hesitant to try this because he is on the ‘younger’ side, however, they gave him so much attention and made sure he was happy and taken care of. I was just truly beyond impressed. I know it can’t be easy teaching beginners but those teachers were top notch - they all had a smile on their faces the entire time. What great role models for children learning something new. :)

（Google による翻訳）ジョージア工科大学のホッケーチームの一員としてアトランタからFAUに出場するために来ました。到着時の様子やロッカールームの状況など、施設の運営・管理を担当するミシェルさんに色々と相談しました。彼女はとても親切で、とてもフレンドリーで助かりました！施設自体は清潔で整理整頓されていて、よく整備されていました！スナックバーのスタッフも皆、とても親切でフレンドリーでした！総合的に10点満点の体験で、また来たいです！ （原文） Traveled here from Atlanta with Georgia Tech Hockey to play FAU ~ worked with Michelle (who runs and operates the facility) regarding our arrival, locker room situation, & more. She was extremely accommodating to us, also extremely friendly and helpful! The facility itself is clean, organized and well kept! All of the staff at the snack bar were also very helpful & friendly to me! Overall 10/10 experience and I wish we were coming back!

（Google による翻訳）Boca Iceは、本当に地元で一番のスケートリンクです！スタッフはとてもフレンドリーで、初めての方でも常連の方でも、いつでも喜んで対応してくれます。一番の魅力は、パブリックスケートセッションが混雑しないこと。スケーターの人数もちょうど良く、エネルギーを感じるのに十分な人数でありながら、快適に楽しくスケートできるスペースも十分に確保されている点です。さらに、バンパーカーも素晴らしい！この地域では他に類を見ない、まさに南フロリダで最高のスケートリンクと言えるでしょう。他に類を見ない、素晴らしいスケートリンクです。雰囲気も良く、氷のメンテナンスも行き届いており、全体的に居心地の良い空間です。ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） Boca Ice is seriously the best local rink around! The staff is super friendly and always happy to help, whether you’re a first-timer or a regular. One of the best parts? The public skating sessions are never overcrowded. It’s the perfect amount of skaters—enough to feel the energy but still plenty of space to skate comfortably and have fun. Plus, the bumper cars are amazing! They’re unlike anything else in the area, and honestly, they’re one of the things that make this rink stand out as the best in South Florida. You won’t find anything like them anywhere else. The vibe is great, the ice is well-maintained, and the whole place feels welcoming. Highly recommend checking it out!

（Google による翻訳）先週末、ボカアイスで息子の誕生日パーティーを開きました。家族、友人、クラスメート全員が泊まれるプライベートvipルームを確保することができました。雪合戦用に専用の氷、バンパーカー、雪を用意しました。 Luke-私たちのパーティーヘルパーは素晴らしかったです！ソーダは常に満たされ、ゴミは常に空になり、床は掃除され、大規模なパーティーを開くときに最適です。 この子は、ホストとしての私を楽にしてくれました。みんなにとって素晴らしい時間でした。ここはイベントを開催するのに素晴らしい場所です - 皆さんにお勧めします! （原文） We had my son’s birthday party at Boca Ice last weekend. We were able to secure a private vip room that accommodated all of our family, friends and class mates. We had private ice, bumper cars and snow for snow ball fights. Luke- our party helper was amazing! Soda was always filled and trash was always emptied, floor swept which is great when having a large party. This kid was spot on making it easier on me as a host. It was a great time for everyone. This is an amazing place to hold events at - would recommend to all!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました！ホットココアは最高でした！ （原文） We had a great time! The hot coco was a good idea!

（Google による翻訳）これは屋内スキー場のレビューです。インストラクターのキースさんは素晴らしいです。細部まで気を配り、集中力も抜群です。あなたのスキー技術向上を心から願ってくれます。スキーの準備には最高の方法です。このトレーニング機器がこれほど便利な理由の一つは、即座にフィードバックが得られることです。まるでスキーのトレッドミルに乗っているような感覚で、インストラクターがすぐそばにいて、すぐに実践できるアドバイスや修正をしてくれます。 （原文） This is a review for the indoor ski area. The instructor, Keith, is outstanding. He is very detail-oriented and tuned in. He really wants to improve your skiing. This is the best way to get ready for the mountain. Part of what makes this such a useful training device is the ability to have immediate feedback. You are basically on a ski treadmill with an instructor who is right there to provide advice and corrections that you can immediately implement.

（Google による翻訳）私の子供たちも遊び場とストーリーウォークが大好きでした。なんて天才的なアイデアでしょう！ ❤️🙏🏽 （原文） My Kids Loved the Playground and the Story Walk too! What a genius idea! ❤️🙏🏽

（Google による翻訳）パッチリーフパーク内の本当に素敵な場所で、お子様もきっと気に入るでしょう！スプラッシュゾーンと遊び場は、木々に囲まれ、日陰がたっぷりあります。 （原文） Really nice place inside Patch Reef Park that your kids would love! Splash zone and playground surrounded by nice trees that provide plenty of shade.

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、日陰がたくさんあり、水遊びはあまりありませんでしたが、とても良かったです。子供たちは楽しかったです （原文） Very nice park there is lots of shade not a lot of water play but it was very good. The kids had fun

（Google による翻訳）私たちの孫たちがここに来るときは、必ずそこに行きます。彼らは遊び場だけでなく、物語を歩いたり、スクーターやスケートボードに乗ったりするのが大好きです。最後には水着に着替えてスプラッシュゾーンでもプレイ。軽く2時間以上は過ごせるでしょう。遊びのエネルギー源となるおやつを覚えておいてください。 （原文） Whenever our grandkids are here, it is a must for us to go there, they love not only the playground, but the story walk and riding their scooters and skate boards there. Also at the end change into bathing suits and play at the splash zone. We can easily spend two or more hours. Just remember snacks to keep them fueled for play.

（Google による翻訳）ここは素晴らしい遊び場です！登れるものがたくさんあり、ウォーターパークやトイレもあります。 （原文） This is a great playground! There are lots of things to climb on, they have a water park and bathrooms.

（Google による翻訳）私たちの息子はこの遊び場がとても気に入りました。濡れたエリアは素晴らしく、私たち親が座って子供たちが遊ぶのを見るのに十分な日陰がありました。子供向けの遊び場がたくさんあります。 （原文） Our son loved this playground sooo much! The wet area is wonderful, there was enough shade for us the parents to sit and watch the kids play. Plenty of play areas for the kids.

（Google による翻訳）ご家族に最適なエリア。 美しくて清潔。トイレあり、駐車場あり （原文） Excellent aerea for your family. Beautiful and clean. There is bathroom,there is a parking spot

（Google による翻訳）素晴らしい経験です。ボカ ボート アドベンチャーズでステイケーション ツアーを予約しました。ビル船長は素晴らしい人格とユーモアのセンスを持っています。彼はボカ沿岸部の非常に有益なツアーを提供し、そのうちの 2 つのコミュニティを訪問しました。ツアーは主にウォーターフロントの邸宅といくつかの公園を見学していましたが、とてもリラックスできるタイプで、楽しかったです。 私たちの子供たちもツアーを楽しんで、絶対にまた参加すると言いました。私たちもそう思います。 （原文） Wonderful experience. Booked with Boca Boat Adventures for a staycation excursion. Captain Bill has a great personality and sense of humor. He gave a very informative tour of the Boca intercoastal and went into two of the communities. The tour was mostly looking at waterfront mansions and some parks - I found the type very relaxing and enjoyed it. Our kids also enjoyed the tour and said they definitely would do it again - so would we.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした！ビル船長は面白くて、とても有益でした。また、水上で多くの時間を過ごし、経験を積んでいるので、安全です。 私たちは 1 時間 45 時間のツアーに参加し、海に出て素晴らしいドライブを楽しみました。その後、海岸沿いに戻り、素晴らしい家々をすべて見ました。 ビル船長と一緒にツアーを予約することを強くお勧めします。 （原文） This was a great tour! Captain Bill was funny and very informative, he also has a lot of hours and experience on the water, so it's safe, as well. We went on the the 1.45 hr tour and went out to sea for a great ride, then returned to the inter-coastal to see all the magnificent homes. I highly recommend booking a tour with Captain Bill!

（Google による翻訳）ビル船長はとても人柄が良く、豊富な知識を持っています。ボカとその周辺のプライベートボートツアーは私たちの休暇のハイライトでした！ 彼は、ツアーの後、メキシコ料理の探求において私たちを正しい方向に導いてくれました。 （原文） Captain Bill is very personable and a weath of knowledge. Our private boat tour of Boca and surrounding was the highlight of our vacation! He even steered us in the right direction in our quest for Mexican food after our tour!!

（Google による翻訳）先週の土曜日にボカツアーに参加してとても楽しかったです！ボートは美しく、ビル船長はとても楽しくて知識が豊富です。またボートで冒険するために戻ってくるのが待ちきれません。ビル船長、ありがとう。 （原文） I took the Boca tour last Saturday and had a blast! The boat is beautiful and Captain Bill is very fun and knowledgeable! I can't wait to come back for another boat adventure. Thanks Capt. Bill.

（Google による翻訳）今日はビル船長と一緒に沿岸内ツアーに参加しました。私たちは一銭の価値もある素晴らしい時間を過ごしました。ビルは知識が豊富で、素晴らしいツアーガイドで、新人のボート乗りに何千もの質問をしてもひるむことはありませんでした。彼は、私が最初のボートを購入する準備ができたときの将来のアドバイスまで提供してくれました。私の妻と4歳もとても楽しかったです。ビル、また戻ってきます。 （原文） Took the Intracoastal tour earlier today with Captain Bill. We had a great time, worth every dime. Bill was a wealth of knowledge, was a great tour guide and didn't even flinch when I drilled him with a thousand rookie boater questions. He even offered me future advice for when I was ready to buy my 1st boat. My wife and 4 y/o had a blast as well. Thx Bill, we'll be back.

（Google による翻訳）楽しい一日について話してください！ビルは賢くて、人柄が良くて、とてもフレンドリーです。北アイルランドから友達が来て、とても楽しかったです。彼はボートやその地域のことをよく知っており、明るく陽気な素晴らしいユーモアのセンスを持っています。強くお勧めします！ （原文） Talk about a fun day! Bill is smart, personable, and super friendly. We had friends over from Northern Ireland and we had tons of fun. He knows boats, the area, and has a great sense of humor that's upbeat and lighthearted. Highly recommended!

（Google による翻訳）ボカ・ビルは素晴らしかった。 彼はフロリダで最高のキャプテンです。 これは必須です。 （原文） Boca Bill was amazing. He is the BEST captain in Florida. This is a must.

（Google による翻訳）数週間前、友人の誕生日にボカにあるSeasons 52で食事をしました。とても楽しい時間でした！担当のJJさんはとても丁寧で、私たちのために最高のおもてなしをしてくれました。私が頼んだマウイ・ツナ・クランチサラダは最高でした！ツナがすごく新鮮で、本当におすすめです。デザートのシューターも最高でした！ 駐車場も分かりやすく、レストランも分かりやすかったです。また行くのが待ち遠しいです！ （原文） I dined at Seasons 52 in Boca a couple weeks ago for a friend’s birthday and had a great time! Our server JJ was attentive and took great care of us. My Maui tuna crunch salad was incredible! Highly recommend, the tuna was so fresh. The dessert shooters were yummy! Parking was easy and the restaurant was easy to find. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）友人の誕生日をここで祝いました。料理は美味しく、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリー、値段も手頃で、雰囲気も居心地が良かったです。駐車場は、近くの駐車スペースの多くがバレーパーキングだったので、あまり良くありませんでした。隣の駐車場で料金を支払わなければなりませんでした。 （原文） Celebrated a friend's birthday here. The food was tasty, the staff were professional and friendly the price point was reasonable and the atmosphere was cozy. Parking wasn't the best as a good amount of the closeby spaces were valet. I had to pay in the adjoining car lot.

（Google による翻訳）マスをいただきましたが、本当に美味しかったです。完璧に調理されていて、風味豊かでした。特に添えられたソースが美味しくて、料理全体を引き立てていました。また絶対に注文します。あ、ミニデザートも最高でした！全体的に素晴らしい体験でした！ （原文） I had the trout and it was delicious—perfectly cooked and full of flavor. The sauce served on the side was especially tasty and really brought the dish together. I’d definitely order it again. Oh and the mini desserts are the best! Great experience overall!

（Google による翻訳）2025年9月7日に今日来ました。ここの料理は最高でした!!!! 担当してくれたウェイトレスの「チャー」さんは最高でした!!!! そして、本当に優しい人で、いつも何か必要なものがないか聞いてくれました。デザートはサービスだと言ってくれたのも嬉しかったです。ちなみに、この日は妹と父の誕生日でした！ （原文） We came here today on Sep,7,2025. And the food here was great!!!! Our waitress was “Char” she was the best!!!!! And sweetest person ever she’s always asking if we need anything or stuff like that. She was so nice that she said that the Desserts were on the house. Also btw it was my sister and dad’s birthday!

（Google による翻訳）いつもながら素晴らしい料理です！オーランドとボカラトンの店舗にも行きましたが、本当に気に入りました！夕食はボカラトン店へ。シーザーサラダ、ホタテ、マスなど、素晴らしい料理をいただきました！本当に美味しかったです！南アフリカ出身のウェイター、マークさんは最高でした！とても丁寧で、おしゃべり好きで、楽しい会話をしてくれました！結婚35周年のお祝いで来店したと伝えると、なんとも特別な夜を演出してくれました！デザートも美味しくて、量もちょうど良かったです！また絶対に行きたいです！ （原文） Great consistent food! We have been to couple of locations-Orlando and now Boca Raton. We loved it! We went to the Boca location for dinner. We had an amazing dinner, Caesar salad, scallops and trout for dinner! Sooo flavorful! Our waiter, Mark from South Africa, was the best! He was very attentive, talkative with nice conversation! When we mentioned we were there celebrating our 35th wedding anniversary, he made our evening very special! The desserts we had were delicious and just the right amount! We would definitely go back again!

（Google による翻訳）車を駐車してくれた係員から、席に着いてくれたホステスまで、本当に素晴らしいお店でした。そして、おそらく私たちが長い間出会った中で最高のウェイトレス（ヨリーさん）でした。彼女は素晴らしかったです。彼女のおすすめは的確で、とてもプロフェッショナルで親切でした。 料理も素晴らしく、前菜はカニのマッシュルームキャップの詰め物、メインコースは私がロブスターのしっぽを添えた9オンスのフィレミニョン、妻はラム肉でした。すべてが完璧に調理されていました。 私たちはこれまでたくさんのレストラン、シーズンズ52を訪れましたが、ここはここ数年で最高のレストランの一つでした。 皆さん、素晴らしい仕事をしていただきました。 （原文） What a find, from the valet who parked the car, to the hostess who sat is to possibly the best waitress we have had in a very long time ( Yolee ) she was great. Her recommendations were spot on. Very professional and nice. The food was amazing our appetizers were the stuffed crab mushroom caps, our main course , I had the 9 ounce filet mignon with lobster tails, my wife had the lamb. Everything was perfectly prepared. We have been to many restaurants, seasons, 52 was one of the best we have been to a a very long time. Job well done to everyone .

（Google による翻訳）雰囲気はとても落ち着いていて、照明もよかったです。ウェイターはとても丁寧でメニューの知識も豊富で、変な料理名に圧倒されることなく注文しやすかったです。私と夫にとって新しいお気に入り、フェルディナンドです。日曜日に食事をしました。 （原文） The atmosphere was very calming the lighting helped our waiter was very attentive and knowledgeable about the menu, it was easy to order without being overwhelmed with weird dish name my new favorite Ferdinand for mysrlf and husband we did dine on a Sunday

（Google による翻訳）午後7時頃に到着しました。思いつきで訪れたのですが、また来られて本当に嬉しかったです。夫の誕生日で、近くのビーチで一日過ごした後、ふらりと立ち寄ることにしました。なんと、ちょうどグランドオープンの夜だったのです！ 担当のロミナ・ヴァネッサさんは本当に素晴らしかったです。メニューを記憶しており、思慮深いおすすめを提案してくれただけでなく、食事の間中、心からの丁寧なサービスを提供してくれました。まずはイカをいただきましたが、驚くほど新鮮で完璧な調理でした。メインコースはリブアイとマッシュルームのショートパスタ。どちらも風味豊かで、美しく調理されていました。私はシャブリを、夫はピニャ・マティーニをいただきましたが、どちらも最高でした。 雰囲気はリラックスしながらも洗練されており、温かく迎えてくれるようなパーソナルな雰囲気でした。サービスマネージャーのヘンリーさんも様子を見に来てくれて、とても親切でした。今では、まるで自分の家にいるかのようにくつろげるレストランを見つけるのは稀ですが、ここはまさにそれを実現しています。 2020年はよく来ていましたが、今回は全く違った意味で特別な体験でした。必ずまた来ます。そして、この夜を本当に思い出深いものにしてくれたロミナさんに心から感謝します！ （原文） We arrived around 7 PM, and although our visit was spontaneous, it felt wonderful to be back. It was my husband’s birthday, and after spending the day at the beach nearby, we decided to stop in — and to our surprise, it was their grand opening night! Our server, Romina Vanessa, was absolutely outstanding. She knew the menu by memory, offered thoughtful recommendations, and provided such genuine, attentive service throughout our meal. We started with the calamari, which was incredibly fresh and perfectly cooked. For our main course, we had the ribeye and mushroom short pasta — both dishes were flavorful and beautifully prepared. I had a glass of Chablis, and my husband enjoyed a Piña Martini, and both drinks were excellent. The ambience was relaxed yet refined, creating a personal and welcoming atmosphere. The service manager, Henry, also came by to check on us, which was a lovely touch. It’s rare these days to find a restaurant where you truly feel at home, but this one achieves that beautifully. I used to come here often back in 2020, but this visit felt special in a whole new way. We’ll definitely be returning — and a big thank you to Romina for making the evening so memorable!

（Google による翻訳）家族２人で行きました。子どもたちはクリスピーチキン、ポテト、ピザ、レモネード、オレンジジュース、アイスクリームを食べました。肉、サラダ、ピザ、ガーリックブレッド、ワイン、カクテルなどを食べたり飲んだりしました。水曜の夜はボトルワインが半額です。ただし、請求書を支払うときに注意すると便利です。彼らは同じことを二度も行いました。つまり、請求書には通常のボトルの値段が書かれていて、こちらが反論すると「ごめんなさい、間違いでした」と言われて、あまり説得力がありませんでした。 さらに、ウェイターはとても気配りがありました。子供用のレモネードは非常にまずかったので、試してみました。文字通り化学物質の匂いがして飲めませんでした。そのことを伝えると、すぐに変更してくれました。その点では満足でした。 全体的な食品の品質は平均的であると言えます。コストパフォーマンスの評価としては少し高めです。私たちは200ドル以上支払いました。 場所は美しく装飾されています。 立地的にはとても良いです。 バレーサービスがあるのも利点です。 （原文） We went with two families. The kids ate crispy chicken, potatoes and pizza, lemonade, orange juice, ice cream. We ate and drank meat, salad, pizza, garlic bread, wine, cocktails, etc. Bottled wine is half price on Wednesday nights. But it is useful to be careful when paying the bill. They did the same thing twice. In other words, they wrote the normal bottle price on the bill, when we objected, they said 'oh sorry, it was a mistake', which was not very convincing. Besides, the waiter was very attentive. The kids' lemonade was very bad, I tested it. It literally smelled of chemicals and was not drinkable. When we told them, they changed it immediately. We were satisfied in that respect. I can say that the overall food quality is average. It is a bit expensive in terms of price-performance evaluation. We paid over 200 dollars. The place is nicely decorated. It is very good in terms of location. Having valet service is also an advantage.

（Google による翻訳）ボカでハッピーアワーに立ち寄るのに一番のお気に入りの店です！カチョ・イ・ペペは断然メニューが最高で、ストロベリーバジ​​ルマティーニは絶対に試さなければなりません。普段は素晴らしいバーテンダーと丁寧な接客をしてくれます。ところが今夜は、22時から23時までのはずのバーで、新しく始まった「リバースハッピーアワー」に訪れました。22時15分に到着すると、外にあったバースツールがすべて撤去されていて、店内のバーに入ると、もう閉店していると言われました。オンライン広告より1時間近くも早く閉店したのですが、店長曰く、店が静かだったため早めに閉めたとのこと。もしバースツールがまだ空いていたら、まだ人がいたでしょうね！ （原文） One of my favorites in Boca for a stop in during happy hour! Cacio y Pepe is by far the best on the menu, and certainly can’t go without trying the Strawberry Basil martini. Normally great bartender’s and attentive servers. However tonight showed up for their new “reverse happy hour” at the bar that is supposed to be from 10-11pm. I showed up at 10:15 and all of the barstool had been pulled from outside, and when I walked in to the indoor bar they claimed it was shut down for the night. Almost an hour prior to what was advertised online, and manager said they closed early because it was quiet. I’d imagine if there were barstools still to sit at people would have still been there!

（Google による翻訳）Louie Bossi の素晴らしいサービス – ルルに感謝します! ボカラトンのルイ・ボッシでは素晴らしい経験をしましたが、その夜の本当の主役は私たちのサーバーであるルルでした！私たちが座った瞬間から、彼女は私たちの夜を特別なものにするために、これまで以上に努力をしてくれました。私たちは誕生日を祝う7人のパーティーでしたが、ルルはすべてが完璧であることを確認しました。 食べ物は美味しく、雰囲気は温かく活気がありましたが、今回の訪問を本当に際立たせたのは、ルルの素晴らしいサービスでした。彼女は邪魔にならずに気配りがあり、常に一歩先を行って推奨事項を提案し、補充し、誕生日のお祝いが特別なものに感じられるようにしてくれました。彼女のエネルギー、優しさ、ゲストへの心からの気遣いが、その経験全体を忘れられないものにしてくれました。 ルイ ボッシで食事をするなら、ルルを頼んでください。後悔はしないでしょう。彼女は素晴らしい食事を素晴らしいものに変えます。私たちは必ず戻ってきます、それは彼女のおかげです。 （原文） Incredible Service at Louie Bossi – Thanks to Lulu! We had an amazing experience at Louie Bossi in Boca Raton, but the real star of the night was our server, Lulu! From the moment we sat down, she went above and beyond to make our evening special. We were a party of seven celebrating a birthday, and Lulu made sure everything was absolutely perfect. The food was delicious, and the atmosphere was warm and lively, but what truly set this visit apart was Lulu’s outstanding service. She was attentive without being intrusive, always one step ahead with recommendations, refills, and making sure the birthday celebration felt extra special. Her energy, kindness, and genuine care for her guests made the entire experience unforgettable. If you’re dining at Louie Bossi, ask for Lulu—you won’t regret it! She turns a great meal into an exceptional one. We’ll definitely be back, and it’s because of her.

（Google による翻訳）豊富なメニュー、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして素晴らしい雰囲気を備えた素晴らしいイタリアンレストラン！お料理も本当に美味しかったので、お腹もいっぱいになりました！風味豊かでボリュームたっぷり！サービスは素晴らしく、11人の私のパーティーに本当によく対応してくれました。雰囲気は素晴らしく、本当にクールな装飾がたくさんありましたが、ただとても薄暗かったです（笑）。私には暗すぎます。メニューは本当にたくさんあります！パスタはとてもアルデンテで上手に茹でられています。でも、世界中にはもっと美味しいパスタがあると思います。また来ます！ 8ドルのバレーパーキングがあるので助かります！ （原文） Great Italian restaurant with a huge menu, great food, great service, and amazing atmosphere! The food was really good, filled me up well! Flavorful and filling! The service was great, they accommodated my party of 11 really well. The atmosphere was amazing, lots of really cool decor but it was just super dim lol. Too dark for me. The menu is really big!!! Pasta is cooked very al dente and well. I think you can find better pasta in the world though. I’d come again! They have $8 valet parking which helps!

（Google による翻訳）今日はここで素晴らしい体験をしました。いつものように、料理は美味しかったです。私たちのサーバーのフェルナンドさんはとてもフレンドリーで気配りがあり、すべてがさらに素晴らしくなりました。私たちはこの場所が大好きで、いつもまた来るのが楽しみです。 （原文） Had a great experience here today. The food was delicious, as always. Our server Fernando was super friendly, attentive, and made everything even better. We love this place and always enjoy coming back.

（Google による翻訳）マイケル様、この素晴らしい体験を皆様と共有したく、ご連絡いたしました。最高のお食事をご提案いただき、最高のサービスで、お料理も時間通りに、ドリンクも時間通りにご用意いただきました。本当にありがとうございました。あなたは本当に素晴らしい方です。パスタの味の特徴を一つ一つ理解し、私の味覚に合う最高のパスタを選ぶお手伝いをしてくださいました。この素晴らしい夜を、神様、本当にありがとうございました！ （原文） Dear Michael, we just wanted to share our wonderful experience with you. You suggested the most amazing meal and you gave us the best service, meals on time. Drinks on time. Thank you so much. You are amazing you understand the flavor profile of every pasta you help me understand what was the best pick that would be great for my pallet! Thank you so much god this incredible night!

（Google による翻訳）ソーセージプラッターとアップルシュトゥルーデルを注文するために立ち寄りました。今まで食べた中で一番美味しいとまではいきませんでしたが、間違いなく満足できました。ソーセージはボリュームたっぷりで、ポテトパンケーキはカリカリ、シュトゥルーデルは温かいうちにアイスクリームとホイップクリームを添えて提供されました。 普段行く場所とは違って、店内の空間が際立っていました。天井の高い広いホール、個性的な内装、そして居心地の良いバイエルン風の雰囲気です。スポーツ中継を放映するテレビが複数設置されており、友人と気軽に試合観戦できる楽しい雰囲気です。スーパーボウルの試合観戦にもぴったりかもしれません。 ステージも設置されているので、イベントのスケジュールも確認してみる価値はあります。 全体的に見て、ドイツ料理と雰囲気を楽しめる素晴らしいお店です。家庭的な料理と落ち着いたビアホールの雰囲気を楽しみたいなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） We made a quick stop for the Wurst Platter and Apple Strudel. While they weren’t the best we’ve ever had, they definitely hit the spot and left us satisfied. The sausages were hearty, the potato pancakes crispy, and the strudel came warm with ice cream and whipped cream. The space itself stood out compared to places we usually go: a large hall with high ceilings, quirky interior details, and a cozy Bavarian vibe. Multiple TVs showing sports make it feel like a fun, casual place to watch games with friends, probably even a great Super Bowl hangout. Venue equipped with stage, suggesting there should be a schedule for events, worth checking. Overall, a solid stop for German fare and atmosphere. Worth a visit if you’re in the mood for comfort food and a chill beer hall vibe.

（Google による翻訳）この場所が本当に気に入ったので、ぜひ訪れてみることをお勧めします！金曜日と土曜日には生演奏があり、DJ の仕事が休みだったので訪れました。その場所の雰囲気、装飾、サービス (アントニオと優しいホステスの厚意)、そして他の常連客がとても気に入りました。本当に素敵な人たちです！まさにドイツのビアガーデンのような雰囲気です。食べ物はとても美味しかったし、ほぼ当然のことながら想像できるように、ビールの種類も豊富でした。とても素敵な高級ストリップモール内にあるので、早めに来て他の商店をチェックしたり、駐車場を見つけるのは難しそうですが、たった 10 ドルで利用できるバレーパーキングがあります。 （その夜は）クラシック・ロック（生バンドの演奏を聞いたことのない懐かしいサンタナの曲も含む）とファンクのクールなミックスを演奏したアパッチ・ドラゴンのライブ・エンターテイメント（その夜）を本当に楽しみました。まともなサイズのダンスフロアがあり、ゲストがそこでシェイクしていました!! (笑) 上階には新しく改装された小さなプライベートイベントに利用できるスペースもあります。強くお勧めします!! （原文） Absolutely LOVED this place and recommend you come visit! There's live music on Fridays and Saturdays, which is when I visited as I was off from working one of my DJ gigs, and I really loved the vibe of the place, decor, service (courtesy of Antonio and sweet hostesses), and fellow patrons there. Really nice people! It really feels like a Biergarten in Germany. The food was pretty good, and as you might imagine almost by definition, a huge beer selection. It's in a very nice, upscale strip mall, so maybe get here early to check out some of the other merchants, and to find parking which looks like it could be challenging, although there is valet parking available for only 10 bucks. Really enjoyed the live entertainment courtesy (that night) of Apache Dragon that played a cool mix of Classic Rock (including throwback Santana tunes I have never heard a live band play) and Funk. There's a decent sized dancefloor, and guests were out there shakin it!! Lol there's also a newly remodeled upstairs available for small private events. Highly recommend!!

（Google による翻訳）今日は夫と飲みに来ました。彼はパウラナー・ピルスを飲み、私はグレープフルーツ・ラドラーとアブソリュート・グレープフルーツ・ウォッカが入ったショッファーホーファーを飲みました。大好きでした！ドイツで飲んでいたラドラーを思い出しました。オニオンリングの側面もありました。とてもおいしいです！次回はブラートヴルストとプレッツェルを食べに来ます。 （原文） Today I came with my husband for a drink. He took the Paulaner Pils and I took the loaded Schofferhofer with grapefruit radler and absolute grapefruit vodka. I loved it!!! It reminded me of the radler I used to drink in Germany. We had as well a side of the onion rings. Very tasty! Next time I will come to try the bratwurst and the pretzel.

（Google による翻訳）初めて来ました。大学のイベントで来て、最高でした。チーズ入りプレッツェル、手羽先、ピザの写真を撮り忘れてしまいました。ビールとワインは最高でした。また来たいと思います。 （原文） First time visitor. Came for an university event and had a blast. Forgot to take pics of the pretzel with cheese, wings and pizza. Great beer and wine. Will have to return.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のバーパイ！チキンベーコンランチは今まで食べた中で一番美味しかった。ぜひ注文して！ダーク＆ストーミーも最高！冷えたビールも最高！ゆったりとした雰囲気で、個性豊かで広々とした空間。 （原文） Best bar pie EVER! Chicken bacon ranch was one of the best I’ve had. Just get it. Dark n stormy was great! Cold beer! Atmosphere laid back with lots of character and space.

（Google による翻訳）私たちは月曜日の夜に訪問中に行きましたが、その日のハッピーアワーの特別料金は3ドルだったことがわかりました。 彼らも小さくはなかった。 シュペッツレはホットプレッツェルと同様に素晴らしかったです。 （原文） We went on a Monday night while we were visiting and found out that their special for that day for happy hour was $3 brats!! They weren't small either. The spaetzle was amazing as well as the hot pretzel.

（Google による翻訳）私はここでは何も飲みませんでしたが、友人はビールを試してみましたが、彼女はおいしいと言っていました。私はアスパラガスのグリルを試してみました。彼らが私にくれた4本のアスパラガススティックに対して非常に高価でしたが、それは美味しかったです。オニオンリングは美味しかったです。 （原文） While I didn't drink anything here, my friend tried their beers, she said they were good. I tried the Grilled asparagus, it was good, albeit very expensive for the 4 asparagus sticks they gave me. The onion rings were good.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！ボカラトンにあるCôte Franceは、屋内と屋外の両方の席があり、焼きたてのパンが並ぶ魅力的なカフェです。どれも見た目も香りも最高でした！クロワッサンブレックファーストをいただきましたが、サクサクでバターが効いていて、焼きたてで完璧でした。料理も美味しく、雰囲気も素敵で、サービスも素晴らしかったです。担当のキャロラインさんはとても親切で丁寧でした。友人と私は屋外の席で、すべての瞬間を心から満喫しました。美味しくてリラックスした朝食、ブランチ、ランチに、ぜひおすすめです！ （原文） Absolutely delightful! Côte France is such a charming café in Boca Raton with both indoor and outdoor seating and the most amazing fresh-baked goods on display. Everything looked and smelled heavenly! I had the croissant breakfast sandwich, and it was perfection—flaky, buttery, and fresh. The food was delicious, the ambience lovely, and the service spectacular. Our server, Caroline, was so kind and attentive. My friend and I sat outside and truly enjoyed every moment. Highly recommend this spot for a delicious and relaxing breakfast, brunch or lunch!

（Google による翻訳）素敵な小さなフレンチカフェでした！料理は美味しくて、新鮮で、そして最高のシンプルさでした。雰囲気はリラックスできて居心地が良く、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。気軽に美味しい食事をするのに最適な場所です。ペストリーはまさにフランスで作られたペストリーそのもの。また必ず来ます！ （原文） Such a great little French café! The food was tasty, fresh, and simple in the best way. The vibe is relaxed and cozy, and the staff were super friendly and welcoming. Perfect spot for an easy, delicious meal. The pastries were just like the pastries made in France. I’ll definitely be back!

（Google による翻訳）先日貴店をご利用いただき、大変残念な思いをいたしました。 数日前、クロワッサンを注文しましたが、中が冷たく、作りたてではなく冷凍されていたようでした。また、オムレツもいただきましたが、残念ながらその日の夕方にひどい腹痛に襲われました。 特に懸念しているのは、メニューには自家製ペストリーと謳われているにもかかわらず、私の経験ではそれが反映されていなかったことです。 サービスは非常に遅く、ウェイトレスの態度は明らかに失礼で、上から目線でした。質の高いサービスを提供すると謳うレストランとして、このような態度は到底受け入れられません。 加えて、お客様からいただいたチップがウェイターではなくオーナーに渡されるという事実に失望しました。これは誤解を招きやすく、従業員にとって不公平な慣行だと感じています。 残念ながら、今回の経験から、貴店をお勧めすることはできません。 （原文） I am writing to express my disappointment following a recent visit to your restaurant. A few days ago, I ordered a croissant that was cold inside, suggesting that it had been frozen rather than freshly prepared. I also ate an omelette and, unfortunately, had a severe stomach ache later that evening. I am particularly concerned that your menu advertises homemade pastries, when my experience did not reflect this. The service was extremely slow, and the waitress was noticeably rude and condescending. This is unacceptable for any establishment claiming to offer quality service. In addition : I was disappointed to learn that tips left by customers do not go to the waiters, but rather to the owners a practice I find misleading and unfair to your staff. Unfortunately, based on this experience, I cannot recommend your establishment!

（Google による翻訳）何年も通っています！料理もサービスもいつも満足です！キャロラインさんもとても感じの良い接客をしてくれました！ （原文） we have been coming here for years! Food and service always a pleasure! Caroline was very pleasant as our server!

（Google による翻訳）サンドイッチが終わってしまうのが嫌だったので、スモールサイズのターキークラブを注文しました。その美味しさに驚きました。まず、パンは一見普通に見えますが、食べてみると、これが普通のパンではないことが分かります。パンには何か美味しいものが塗られていて、ターキーとスイスチーズの上にキュウリのスライスと刻んだ玉ねぎが乗っています。当然、フランスのペストリーも試してみたくなりました。アイマスクのような形をしたラズベリーのリンツァーを選びました。とびきり美味しく、担当のスーザンさんから今朝焼きたてだと聞きました。サービスはとても親切でプロフェッショナルでした。ぜひこのお店に行って、スーザンさんを頼んでみてください！どうぞ召し上がれ。 （原文） I didn’t want my sandwich to end. I ordered the small turkey club. I was amazed at how good it was. Firstly, the bread looks somewhat ordinary u til you taste it. You then realize this isn’t ordinary bread. The bread was smeared with something delicious and there was a cucumber slice and chopped onion sitting upon the turkey and Swiss. Of course this prompted me to give a French pastry a try. I picked a raspberry linzer that resembled an eye mask in shape. Outrageously good and I was told by Susan my server that it was just baked this morning. The service was very friendly and professional. Please give this place a try and ask for Susan! Bon Appetit .

（Google による翻訳）朝食にここへ行きました。フレンチトーストが最高に美味しかったです。サービスも素晴らしかったです。担当してくれたウェイトレスのスーザンさんはとてもフレンドリーで、本当に素晴らしかったです。アディソンサンドイッチもいただきましたが、最高でした。 ここは本当におすすめです。屋外で食事もでき、犬も連れて行けます。奥さんや家族と朝食に行くのにぴったりの場所です。 （原文） I went here for breakfast and the French toast was so good. The service there was great. The waitress Susan, that served us was so friendly and just amazing. We also had the Addison sandwich and it was perfect. I highly recommend going here. You can even eat outside and bring your dog. This is a perfect place to take you wife or family to breakfast.

（Google による翻訳）サービスは最悪。ペストリーは焼きたてではない。注文を取りに来るまで25分も待たされた。ウェイトレスは最初は無視し続け、長い待ち時間の後、ようやく注文を取ったが、まるで25分も待たされたことが冗談であるかのように、非常に失礼で皮肉な態度だった。ウェイトレスの名前はクセニア。少なくとも彼女はそう言っていた。スラブ系の女性で、ここにいるのは彼女だけだった。 （原文） Service is horrible. Pastry isn't fresh. I waited 25 minutes before someone came to take my order. The waitress kept ignoring me at first and after my long wait she finally took my order while being extremely rude and sarcastic as if 25 min long wait was a joke. The waitress name is Ksenia. Or at least that's what she told us. Slavic girl, she is the only one there

（Google による翻訳）何を食べても食べ物は最高です！今夜私はエビ手長海老を食べ、夫はチキンフィオレンティーノを食べました！ガーリックロールとシーザーサラダを添えて作りたてを！サービスはいつも気持ちいいです！私たちの隣のテーブルはデルレイビーチ出身で、とても楽しかったです！一日中働いた後の完璧なディナーデートでした！この場所が大好きです！ （原文） No matter what we get the food is superb! Tonight I had shrimp scampi and the hubby had chicken Fiorentino! Freshly cooked with garlic rolls and Caesar salads! The service is always pleasant! The table next to us hailed from Delray Beach and were a delight! It was a perfect dinner date after working all day! Love this place!

（Google による翻訳）30 年以上の顧客と結婚し、幸運にもオーギーズを家族の伝統として継承することができました。いつ帰ってくるの？？？ここでチキンパームの出金が行われています!!! :) （原文） Married a 30 year + customer and got lucky enough to inherit Augy’s as a family tradition! When are you coming back???? We’re having chicken parm withdrawals over here!!! :)

（Google による翻訳）ここではスナッパーがこの世のものとは思えません！マルサラも好きです。店内で食べることはなく、いつもテイクアウトです。注文したものは温かく保たれるので、梱包方法が気に入っています。毎週の訪問です （原文） The snapper is out of this world here! I also like the Marsala. We never eat inside and always place a take out. I like the way they package the orders because they stay nice and hot. It’s our weekly go to

（Google による翻訳）1977 年以来、ボカラトンで最高のイタリア料理。本当に自家製の料理です。本格的なイタリア料理です。祖国から輸入したパスタ。食べ物の量は多く、価格は非常に手頃です。食べ物が気に入るこの場所を試してください。 （原文） Best Italian food in Boca Raton since 1977 it's really a Home made food.Authentic Italian Food. Pasta imported from the mother land. Huge food portions and prices are very moderate. Try this place you will love the food.

（Google による翻訳）Augy'sは地元の逸品です。素晴らしいピザ、パスタ、ガーリックロール。 「ザ・シーズン」中は非常に混雑することがあります。夏の間は問題なく入ることができるはずです。 （原文） Augy’s is a local gem. Great pizza, pasta, and garlic rolls. It can be very busy during ‘The Season’. You shouldn’t have a problem getting in during the summer.

（Google による翻訳）1 チェックイン 今日は最後に、東ボカのイタリアンスポットの一つ、Augysに立ち寄りました。 良いレビューもいくつかありましたが、私が知っている人からではありませんでした。 でも、たまには新しいイタリアンスポットを試してみるのもいいですね。 チキンパームを持ち帰りに立ち寄ったところ、ハウススープを勧められ、それも手に入れました。 ああ、ミートボール、私はいつも素晴らしいミートボールを探しています 仕事を出るときに電話したところ、到着したときにはすでに温かく準備ができていました。 物事は時間通りに準備ができていたので、それはプラスでした。 出かける前に、内装を鑑賞するために周りを見回しました。 いくつかのテーブルがあり、すべてイタリアの夜を楽しんでいて、陽気なようでした。 家に帰って、ほとんどのものを本物のお皿に移しました。 本当にお腹が空いていたので、本当に好きなものに少し偏るだろうと思いました。 食事を楽しみすぎるのに、強い空腹感ほど役立つものはありません。 好きでも嫌いでもなかった。 それはただ、まあ、でした。 味の最小公倍数であるビュッフェの概念を思い出しました。 ビュッフェでは味気ないので、それが好きな人は満足し、他の人は味付けを加えることができます。 でも、私はそのためにイタリアンレストランには行きません。 特に味のないスープと何の特徴もないミートボールには悲しかったです。 残念ながらもう戻れないかも知れません。 しかし、それでもイートインを好む人もいるでしょう。 （原文） 1 check-in I stopped in today finally, to one of the Italian spots in East Boca, Augys. It came with some good reviews, not really from anyone I knew though. But, It's nice to try a new Italian spot now and then. I stopped in to pickup a chicken parm to go and was suggested a house soup and grabbed that too. Oh, and meatballs, I'm always in search of great meatballs I called as I left work and when I arrived it was hot and ready. Things were on time, ready, so that was a plus. Before I walked out I glanced around to appreciate the interior. there was a few tables all enjoying an Italian night out and seemed cheerful. I got home and transferred most things to real plates. I really was hungry so I thought I would be biased a little towards really liking it. Nothing like strong hunger to help over-enjoy a meal. I didn't love it or not like it. It was just, bleh. It reminded me of the concept of a buffet, lowest common denominator of taste. At a buffet things are bland so the people that like that are happy, and others can add flavoring. But I don't go out to an Italian joint for that. I was especially sad at the soup that didn't taste good, and the meatball that had no character at all. Sadly I probably won't make it back. But others might still like eating in.

（Google による翻訳）私たちは何十年も家族単位で参加しています!! ...そして、時々訪れるだけでなく、食べ物が素晴らしく美味しく、スタッフが気配りがありフレンドリーであるため、私たちは常連です。メインメニューにはたくさんの選択肢がありますが、私たちは本当に特別な日替わりの選択肢を何度も楽しんできました。それは派手な装飾ではなく、ここでは素晴らしい食事とサービスにお金を払うだけです。いつも清潔でいつも温かく迎えてくれます。 （原文） We attend as family unit for decades !! ...and not just occasional visits, we are regulars because the food is superbly delicious and the staff are attentive and friendly. The main menu has many selections, however we have many times enjoyed some really special daily choices. It''s not about fancy decor, here u just paying for great food and service. Always clean always warmly welcomed.

（Google による翻訳）2025 年 4 月 - 史上最悪の初体験。 「Awaken」という名前のイエストリビュートバンドを見るためにここに来ました。 私は2回目のショー（午後9時）を選択しました。 早め（午後8時30分）に到着しましたが、午後9時30分まで中に入れませんでした（夕方早くに停電が発生したため、着席してから知りました）。 到着時に、上記の「停電」についてのアナウンスはなく、クレジットカードの機械が機能していないという通知もありませんでした。 4トップは4人で食べるには小さすぎて、結局2人はテーブルの端で食事をすることになりました。 会場は暗すぎて食べ物が見えませんでした（私はマグロのポキを注文しましたが、どれが野菜でどれがマグロであるかわかりませんでした）。 素晴らしくはなく、良かったので、追加の星を付けます。 イントロ（司会者による）と、すべてが遅れている理由の簡単な説明の後、バンドは午後 10 時 10 分に始まりました。 そして終了は1時間後の午後11時10分。 60分ショーで2曲（フィナーレ含む）はYES曲ですらなかった。 さらに、ほとんどの曲は認識できませんでした。 翌日、FIRSTのショー（これも停電のため遅れて始まりました）に参加した友人から、彼らがまったく異なる曲のセットを演奏したことを知りました。 したがって、2つの異なるショーがあります。 しかも初回公演では90分も演奏した。 最初のショーの曲はより認識しやすかったです (友達が共有したビデオによると)。 このバンドに一人当たり 75 ドル以上の価値は絶対にありません。 とてもがっかりしました。 2 つのショーを行う場合は、それらを同一のものにします。 （原文） Apr 2025 - Worst FIRST experience ever. Came here to see a Yes Tribute band named "Awaken". I selected the 2nd show (9:00 pm). Arrived early (8:30 pm) however we didn't get inside until 9:30 pm (they experienced a power outage earlier in the evening, we learned upon seating). Upon arrival, no announcement about said "outage" nor any notification that their credit card machines were not working. The 4-top was too small for four people, two of us ended up eating on the edge of the table. The venue was too dark to see our food (I order the Tuna Poke, and could not see which were the greens and which was the tuna). I'll give an extra star because it was good, not great. After the intros (by the house emcee) and a brief explanation why everything was running late, the band started at 10:10pm. And ended one hour later at 11:10 pm. 60 minute show and two songs (including finale) were not even YES songs. Plus most of the songs were unrecognizable. Learned the next day from friends that attended the FIRST show (which also started late due to the outage), that they played a completely different set of songs. Thus, two DIFFERENT shows. And, on top of that, they played for 90 minutes in the first show. Songs in first show were more recognizable (per videos my friends shared). Definitely NOT worth the $75+ per person for this band. Very DISAPPOINTED. If you're going to have TWO shows, make them identical.

（Google による翻訳）私たちのバンド、ザ・ボス・プロジェクトはファンキー・ビスケットでの演奏が大好きです！昨夜は、マイティ・マックス・ワインバーグが来てくれて、「ピンク・キャデラック」と「ボーン・トゥ・ラン」を一緒に演奏してくれて本当に嬉しかったです！最高の夜でした😁 （原文） Our band, The Boss Project, loves performing at The Funky Biscuit! We were so fortunate last night to have Mighty Max Weinberg come see us there and performed "Pink Cadillac" and "Born to Run" with us! Amazing night😁

（Google による翻訳）昨晩初めて行きました。ライブハウスなので、良いライブミュージックは期待していました（実際、期待通りでした）。でも、美味しい料理は必ずしも期待していません。サンプソン（グリルチキン、マッシュポテト、キャラメリゼした玉ねぎ。グルテンフリーなので、ビスケットは頼みませんでした）と黄金色のマルガリータを注文した時は、嬉しい驚きでした。ドリンクは素晴らしく、アルコールの量は適切だったと思いますが、料理は最高でした。マッシュポテトは明らかに「自家製」で、グリルチキンは美味しく、玉ねぎはカリカリで薄く、完璧な焼き加減でした。店を出るとき、店の外で座っていた常連客数人と話をしましたが、皆、料理が素晴らしいと言っていました。シェフとキッチンチームには感謝しかありません。彼らは料理にこだわっていて、料理の質を考えると、もっと値段が高くてもよかったと思います。私が頼んだ16ドルの食事は、周辺のレストランで2～3倍の値段で食べられる平均的な味の食事と比べれば、かなりリーズナブルでした。もちろん、あまりにも感動したので、このレビューを書かずにはいられませんでした。ガールフレンドがラップを1つ食べて、とても喜んでいました。他の食事については分かりませんが、また行く機会があれば、きっと満足できるでしょう。 （原文） First time there last night. As a live music venue, I expect good live music (and it was) but what I don't necessarily expect is great food. I was more than pleasantly surprised when I ordered the Sampson (grilled chicken, mashed potatoes, caramelized onions - I didn't get the biscuit that comes with it as I eat GF) and a golden Margarita. The drink was great, they definitely put the proper amount of alcohol in there but the meal was Superb. The mashed potato was clearly "home made" if you will, grilled chicken was tasty and the onions were crisp, thin and done perfectly. As we left, we spoke to a few regulars sitting outside and they agreed that the food is excellent. Kudos to the chef & kitchen team is all I have to say, they clearly care about what they are putting out and beyond that, the price of the food should have been higher for the quality. I mean $16 for the meal I received was more than reasonable compared to average-tasting meals for 2-3x the price in some surrounding restaurants. Obviously I was blown away enough that I had to write this review. My girlfriend had one of the wraps and really enjoyed it. Not sure about other meals but I know what I'm getting if I go back.

（Google による翻訳）バンドを観るのに素晴らしい会場です。どこの席も悪くないと思います。2人で行くならテーブルをシェアすることになります。食事はまあまあですが、あまり期待しないでください。音楽とドリンクを楽しむために来ているのですから。サービスはとても良く、ノアは丁寧でした。 唯一の欠点は、ウェブサイトの情報不足です。チケットは午後5時に締め切られるので、当日券をゲットするには運任せです。私は入れないかもしれないと不安になり、行くのを諦めかけました。また、知らないバンドも多いので、もっとリンクや情報があれば助かります。 全体的に楽しい時間を過ごしました。 （原文） Grat venue to watch bands, i dont think there is a bad seat in the house. If you are two you will share a table. Food is OK, don't expect a lot, you are there for the music and the drinks. Service was very good, Noah was attentive. Only real criticism is the lack of information on the web site, tickets are cut off at 5pm and you have to take your chances at the door, I almost didn't go fearing I would not get in. Also, more links and information on the bands would be helpful since many are unknown to me. Overall we had a good time.

（Google による翻訳）シカゴ・トランジット・カナダはなかなか良いバンドでした。正直言って、ここでまともな食事をしたことはありません。 オニオンスープもグリルドチーズも冷たかったです。それほどお腹が空いていなくて、最低25ドルを払わなければならなかったので、それほど気になりませんでした。 会場は素敵でカジュアルな雰囲気です。一つ提案があります。サウンドブースの前に、交差点のように箱をテープで貼っておくといいでしょう。開演前に「箱をふさがないでください」とアナウンスしてください。 ウェイターが大勢の客をどかそうとしているのを見るのはイライラしました。きっとあなたのスタッフは喜ぶでしょう。 （原文） Decent band, Chicago Transit Canada. Honestly, I've never had a decent meal here. The onion soup was cold as was the grilled cheese. Since I wasn't that hungry and had to kill a $25 minimum it didn't bother me that much. The venue is nice and casual. I would make one suggestion. You should tape a box in front of the sound booth, similar to an intersection. Make an announcement pre show to "not block the box". It was frustrating seeing the servers trying to get one large group of people to move out of the way. I'm sure you're staff will love it.

（Google による翻訳）デートの夜にぴったりの素敵な場所。料理、ドリンク、雰囲気、どれも「A+」です。 毎日、毎晩、素敵なイベントが開催されています！ （原文） Great date night “go to” place. Food, drinks and atmosphere all get an “A+” Fantastic events going on here every day/evening!!

（Google による翻訳）素晴らしいショーです！私はギター天国にいました！ギターのショー・デイヴィス、ベースのマービン、ドラムのボビーによるダイナミックなトリオ！素晴らしいオリジナル曲をいくつか演奏し、スティービー・レイのヴードゥー・チャイルドの魅惑的な8分間の演奏でショーを終了しました。ホット!🔥🎸🎶🥁🎵😍 (素晴らしい会場とスタッフも!) 更新: 2023年12月の最後の投稿以来、私は地元のショーでショー・デイヴィス&ザ・ブラック・タイズを追ってきましたが、何度もファンキー・ビスケットに戻ってきました、昨夜(2025年)の5月7日は非常に特別だったと言わざるを得ません。これは彼らの名誉を称える親密な夜を主催するのに最適な会場と設定でした。今は亡き偉大なオリジナルベーシスト、パトリック・スティーヴンソン。2016年のバンド結成に貢献し、2018年から2019年の画期的な成功に大きく貢献し、2022年までバンドの驚くべき音楽の旅の波に乗った。当時も今も彼らは天と地ほどの縁を結び、2024年2月には現ベーシストのグレッグ・リオーダンが指揮を執る。彼らは驚くべきサード・アルバム『レッド・サン・リベリオン』をリリースしている。他の素晴らしいオリジナル曲の中でも私のお気に入りの「If I Stay This Way」も含めて、あなたの心に残ります！ Funky Biscuit のスタッフに敬意を表します。👏業界最高です! 💯🎸🎶🔥❤️🌟🎊💞 （原文） Amazing show! I was in Guitar Heaven! A dynamic trio with Shaw Davis on Guitar, Marvin on Bass & Bobby on Drums! Played some awesome Originals, ended show with a mesmerizing 8 minute rendition of Stevie Ray's version of Voodoo Child. HOT!🔥🎸🎶🥁🎵😍 (great venue & staff too!) UPDATE: Since last post in Dec. 2023, I've followed Shaw Davis & The Black Ties at local shows, coming back to Funky Biscuit many times, I have to say last night, May 7th (2025), was very special, this was the perfect venue & setting to host an intimate evening in honor of their late & great original Bassist Patrick Stevenson, who helped form the band in 2016, and played a big part in their breakthrough success in 2018-2019, riding the wave of the band's incredible musical journey through 2022. They found a match made in heaven then & now, with their current Bassist Greg Riordan taking the reins in Feb. 2024. They have an amazing 3rd Album, Red Sun Rebellion, that will blow your mind, including my fave "If I Stay This Way" among other awesome Originals! Kudos to the Funky Biscuit Staff, 👏 the absolute best in the Biz! 💯🎸🎶🔥❤️🌟🎊💞

（Google による翻訳）映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のイベントに参加してきました。 私はこの屋外モールを探索したことがありません。ガレージには無料駐車場があり、車椅子アクセス、階段、エレベーターでグラウンドフロアに簡単にアクセスできます。私は間違いなくこれをさらに探索するために戻ってくるつもりです。 全体を見ていないので星4つにしました。 （原文） I attended the Back to the Future movie event. I've never explored this open-air mall. There is free parking in the garages and easy access to the ground floor via wheelchair access, stairs, and elevator. I'm definitely planning on going back to explore this more. I gave it a 4 stars because I haven't looked the whole place over.

（Google による翻訳）✨️ミズナーの神秘家: 私と家族は、90 年代からミズナー パークをクルージングしてきました。少し休憩して文化的な要素をすべて吸収した後、ゲームに戻ります。信じられますか？ミズナーは 24 年に素晴らしい 5 勝 0 敗を達成しようとしています! 1970 年代に天才クーパー キャリーによって設計されたこの場所は、地中海リバイバル タウン センターとして誕生し、伝説の建築家でありボカラトンの建国の父であるアディソン ミズナーにちなんで名付けられました。 私たちは、小売りの楽しい家のように店が出入りするのを目撃しました。純粋に目を楽しませてくれる店もありますが、私たちは最近、料理の探求に取り組んでいます。 24 年のホリデーシーズンを迎えると、ミズナーはお祭り気分で盛り上がっていました。 木は？おおおおおお、それはきらめく白い光に包まれたまばゆいばかりのピンク色の不思議だった！以前は公園の中心部にあったと断言できたかもしれませんが、おそらく彼らは群衆を引き寄せるためにさらに輝きを増して公園を盛り上げるでしょう。 その場所はきれいで、アメリカ料理からイタリア料理、アジア料理、ラテン料理まで、おいしいビュッフェをむしゃむしゃ食べる楽しい人々で溢れていました。さらに、3,500 席を収容できるおしゃれな円形劇場があり、GA パーティーでは最大 5,000 名を収容でき、料理教室も多数開催されます。 でも待ってください！飛び跳ねる直前、公園の端で活気に満ちた群衆に遭遇しました。まるで狂騒の 20 年代にタイムトラベルしたような気分でした。ストライク 10 ボウリング アンド スポーツ ラウンジにお越しください。充実した宴会をお楽しみいただけます。ライト、デザイン、ビデオ、なんともワイルドな万華鏡のような楽しさです。いつか必ずそこでパーティーを予約するつもりです。 そして、何だと思いますか？ミズナー パークは、無料駐車場を備えたペットに優しい理想郷です。崇拝してはいけないことは何ですか？ （原文） ✨️The Mystic of Mizner: My family and I have been cruising through Mizner Park since the rad '90s! After taking a little break to soak in all the cultural twists, we're back in the game. Can you believe it? Mizner is about to hit the fabulous 5-0 in '24! Crafted by the genius Cooper Carry in the '70s, this place was born as a Mediterranean Revival Town Center, named after the legendary architect and Boca Raton’s founding father, Addison Mizner. We’ve popped in and out, witnessing shops come and go like a funhouse of retail! While some stores are pure eye candy, we've been on a culinary quest lately. Zooming into the '24 holidays, Mizner was buzzing with festive vibes! The tree? Ooh lah lah, it was a dazzling pink wonder wrapped in twinkling white lights! I could’ve sworn it used to be in the park's heart—maybe they'll amp it up with even more glitter to pull in the crowds. The place was spotless, overflowing with joyful people munching on a buffet of delights from American to Italian, Asian to Latin. Plus, there’s a snazzy amphitheater that seats 3,500 and can host up to 5,000 for a GA party—cooking classes galore! But wait! Just before we bounced, we stumbled upon a lively crowd at the park's end! It felt like we’d time-traveled to the Roaring '20s! Enter, Strike 10 Bowling and Sports Lounge—a full-on bash! The lights, the designs, the videos—what a wild kaleidoscope of fun! We’re definitely booking a party there someday. And guess what? Mizner Park is a pet-friendly utopia with free parking! What’s not to adore?

（Google による翻訳）ライブバンドを観るのには良いですが、小さめ（約4500人）の会場です。ウィーザーのライブを観ましたが、予想以上に素晴らしかったです。娘は大喜びでした！私のように、目の前に大柄な人が座らないことを祈ります。芝生のオープンエアなので、雨が降らないことを祈ります。国産生ビール20オンスは12ドル、輸入ビールは14ドルでした。すぐ外のストリップは清潔で魅力的で、良さそうなお店やレストラン、バーが並んでいます。 （原文） Nice, smallish (~4500) venue to watch live bands. We saw Weezer, they were even more awesome than we expected. My daughter was thrilled! Hopefully you don't end up with a big, tall person in front of you like I did cause it's flat. It's open air on grass so hope it doesn't rain. 20 oz of domestic draft beer was $12 & import was $14. The strip just outside is clean and inviting with seemingly nice shops and restaurants/bars to choose from.

（Google による翻訳）ここはいつも楽しい時間を過ごせます！最近はテキーラ・フェストに参加しました。料理もドリンクもエンターテイメントも最高でした！ （原文） Always a great time here! Most recently I was at The Tequila Fest, great food, drinks, and entertainment!

（Google による翻訳）今夜、円形劇場とミズナーパークで美しい車メノラーパレードと公共メノラーライティングが行われます！ 🕎🌴👍🏻🇮🇱💙✡️🍩🥰。ボカビーチチャバドの新しいラビ、ありがとう！ （原文） Beautiful car Menorah parade and public Menorah Lighting at the Amphitheatre and Mizner Park tonight! 🕎🌴👍🏻🇮🇱💙✡️🍩🥰. Thank you Rabbi New at Boca Beach Chabad!

（Google による翻訳）コンサートやその他のイベントに最適な、楽しい中規模のエリアです。メインの座席/スタンディングエリアに加え、VIP専用のテラス席/スタンディングエリアもあります。何度か訪れていますが、いつも豊富な種類の軽食と、完璧に注がれたカクテルが楽しめます。 通りの真向かいに無料駐車場があり、円形劇場から少し離れた場所にも路上駐車スペース（台数限定）があります。 ミズナーパークには、会場から徒歩圏内にレストランも数多くあります。 （原文） Fun, medium-sized area for concerts and other events. Aside from the main seating/standing area there is terrace seating/standing area usually reserved for VIPs. I’ve been here a few times and there’s always a good selection of bites and perfect poured cocktails. There’s a free parking garage directly across the street and limited street parking available away from amphitheater. Mizner Park also has a number of restaurants all within walking distance of venue, too!

（Google による翻訳）前回訪れた時から少し改善されていましたね。レストランやショップも素晴らしく、円形劇場も最高です！屋根付きではないので、計画的に計画しましょう。椅子は持参するか、現地でレンタルできます。金曜日にマット・ストーンがエルヴィス役で出演しているのを見ました！彼は素晴らしいので、ぜひチェックしてみてください。Googleで検索してみてください！ （原文） They have made some improvements since I was there last. Awesome restaurants and shops and the Amphitheater is awesome!! It's not covered so plan accordingly. You can bring a chair or rent one there. Saw Matt Stone As Elvis there on Friday! He is fantastic and worth checking out. Google him!

（Google による翻訳）ボーリング場はとてもモダンで、よく機能しています。安くはありません。サービスは本当に悪いです。子供たちはボーリングをしていて、私たちはバーで10分間座っていましたが、その後男が来て、バーではサービスを提供していないので、ボーリングエリアで注文する必要があると言いました。私たちは自動システムを通じて注文しましたが、1時間そこにいても食べ物や飲み物は決して来ませんでした。彼らはまだ私たちのクレジットカードに請求したので、お金を取り戻すために私たちは行って苦情を言わなければなりませんでした。顧客サービスはひどいです!!!! （原文） The bowling alley is very modern and works well. Not cheap. The service is really bad. Kids were bowling, we sat for 10 minutes at the bar and then a guy came and told us that they were not serving at the bar, that we needed to order in the bowling area. We ordered thru their automated system, were there for an hour food and drinks NEVER came. They still charged our credit card and we had to go and complain to get the money back. Customer service is AWFUL!!!!

（Google による翻訳）レーンメンテナンスが不十分です。アプローチは全体的にベタベタしており、ピンセッターが10本のピン全てをセットできないこともしばしばです。 さらに、飲食物の持ち込みは禁止されています。ある夜、リーグのボウラーが警察に連行されました。彼はスターバックスの最後の数オンスを飲み干そうとしていたのですが、その間スタッフはダンキンドーナツのドリンクをシンクのクローゼットに隠しておいたのです。 （原文） Lane maintenance is poor. The approaches are generally sticky and the pinsetters often fail to set all 10 pins. And then there’s the no outside food or drink mandate. One night a league bowler was removed by the police because he wanted to finish the last few ounces of his Starbucks, all the while the staff had their Dunkin’ drinks in the sink closet.

（Google による翻訳）ボウレロ・ボカで友達と素敵なカジュアルな夜を過ごしました！ドリンクは爽やかで、料理は絶品、そして楽しい夜を過ごすのにぴったりの雰囲気でした。特に午後4時までの割引やスペシャルオファーは最高でした！本当にお得でした！ボウリングをして、食事をして、くつろげる場所をお探しなら、ここがおすすめ！本当におすすめです！🎳🍹🍔 気分に合わせてアレンジしてみてくださいね！ （原文） Had a fantastic casual night out with friends at Bowlero Boca! The drinks were refreshing, the food hit the spot, and the atmosphere was perfect for a fun evening. We especially loved the great discounts and special offers before 4PM—such a great deal! If you're looking for a place to bowl, eat, and unwind, this is the spot. Highly recommend! 🎳🍹🍔 Feel free to tweak it further to match your vibe!

（Google による翻訳）子供たちが楽しんだり、誕生日パーティーを楽しんだりするのに最適な選択肢です。サービス部分については分かりません。しかし、息子はボウリングの部分でとても楽しんでいました。場所がとても広いので混雑を感じることはありません。 子供たちが楽しく過ごしたり、誕生日パーティーを楽しんだりするのに最適な選択肢です。サービス部分については分かりません。しかし、息子はボウリングの部分でとても楽しんでいました。場所がとても広いので混雑を感じません。 （原文） It's a great alternative for kids to have fun and for a birthday party. I don't know about the service part. However, my son had a lot of fun at the bowling part. Since the place is very big, you don't feel the crowd. cocuklarin eglenebilecegi ve dogum gunu partisi icin guzel bir alternatif. Servis kismini bilmiyorum. Ancak oglum bovling kisminda cok eglendi. Mekan cok buyuk oldugu icin kalabaligi hissetmiyorsunuz.

（Google による翻訳）8月3日にラッキーストライクに行きました。全体的には良い経験でした。 いくつか気になる点がありました。ボールの種類が限られていました。大きなボウリングボールの指穴が緩んでいたので、夫と友人は使いにくかったです。もう一つ気になるのは、ウェイトレスの対応です。名前は覚えていませんが、ブロンドの髪をしています。水を持ってくるのがとても遅かったです。何度か水を頼みましたが、結局、チェックインカウンターの親切な女性に頼んで別の人に水を持ってきてもらうしかありませんでした。チェックインカウンターの女性は、25人のグループがいたのでウェイトレスのサービスが行き届いていなかったと説明してくれましたが、問題はそのグループが到着するずっと前に発生していました。 （原文） I went to Lucky Strike on 8/3. The overall experience was pretty good. Some concerns: The selection of balls was limited. The finger holes for the larger bowling balls were loose so my husband and friend had issues using them. Another concern is our waitress. I do not recall her name. She has blonde hair. She was very slow at bringing us water. I asked her several times for water and finally had to ask the nice lady at the check in desk for someone else to bring us water. The lady at the check in desk advised us there was a 25 person party and that's why our waitress was lacking service but the issue happened well before that party showed up.

（Google による翻訳）ボウリングレーンは素晴らしかったです。食べ物はまずまずでしたが、プレミアムドリンクは期待外れでした。全体的に良い経験でした。 （原文） Excellent bowling lanes. Food was decent but the premium drinks were not up to par. Overall good experience.

（Google による翻訳）昨日、大人4人と孫娘でボウリングをしましたが、最悪でした。担当のウェイトレスは最善を尽くしてくれていましたが、お客さんが待たされる時間が長かったです。すべてのペースが非常に遅く、間違いなく人手不足でした。今はラッキーストライクと呼ばれていますが、ボウレロの頃はこんなことは起こりませんでした。フロントデスクやチェックイン担当者の対応は失礼で、おそらく過剰なストレスを感じていたのでしょう。本当にがっかりしました。二度と行きたくありません。 （原文） We bowled yesterday with 4 adults and our granddaughter and this experience was horrible. The waitress we had was doing her best but people were waiting a long time for help. The pace of everything was extremely slow and they were most certain understaffed. I know it’s called lucky strike now but when it was Bowlero these issues were not happening. Front desk or check in person was rude and I think they were just overstressed. Very disappointing experience. Will be hard pressed to to go back

（Google による翻訳）美しい劇場で、公園を楽しむためにまた戻ってきます。 （原文） Beautiful Theater and will go back to enjoy the park.

（Google による翻訳）ピアノ生演奏による「ノスフェラトゥ」をぜひ見に行きたいです。素晴らしいパフォーマンスでした。他のイベントも楽しみにしています。 （原文） Git to see Nosferatu with Live piano. Fantastic performance looking forward to other events.

（Google による翻訳）ウィロー シアターは地域の劇場です。劇場自体は素敵で、快適な座席があります。駐車場はたくさんあります。多くのブロードウェイ劇場と同様に、小さなスペースなので、より親密な雰囲気になります。ショーは非常に手頃な価格で、品揃えも豊富です。演技はさまざまで、非常に優れているものもあれば、まあまあなものもありますが、それでも非常に楽しいです。 （原文） The Willow Theatre is a regional theatre. The theatre itself is nice, with comfortable seats. There is plenty of parking. It’s a small space, which makes it more intimate, like many Broadway theaters. The shows are very affordable and the variety of selections is excellent. The acting is mixed, some very good and some ok, but still very enjoyable.

（Google による翻訳）エルヴィス役のジョーダン・カーネギーを観ました。なんというパフォーマンスでしょう！ 彼はエルヴィスの心、魂、声などを持っていました。 ウィローシアターはどの席も素晴らしいです。とてもおすすめです！ （原文） Just saw Jordan Carnegie as Elvis. What a performance! He had Elvis' heart, soul, voice and more. Every seat is great at the Willow Theater. I highly recommend it!

（Google による翻訳）親にとってはとても素晴らしい縁の下の力持ちです。シュガーサンドパークは全体的に素晴らしいです！お城はとても広いので、午後中ずっと子供たちを楽しませることができます。劇場では、子供たちが無料で楽しめる科学と探検に関するテーマが定期的に切り替わります。また、外には子供たちが 1 ドルで乗れるメリーゴーランドもあります。お子様をアクティブにする無料の楽しい方法をお探しなら、ここが間違いなく最適な場所です。 （原文） Such a wonderful unsung hero for parents. Sugar Sand Park in general is amazing! The castle is so large you can keep your kids entertained for entire afternoons. The theatres have rotating themes on science and exploration for kids to enjoy free and there is a carousel outside for the kids to ride for just a buck a piece. If you are looking for a free fun way to get your little ones active this is definitely the place!

（Google による翻訳）素晴らしい家族の楽しみ。彼らのお化け屋敷は不気味で、ほとんどどこでも私たちを怖がらせます。子供にとってはあまりにも陰惨でやりすぎではありませんが、それでもお母さんやお父さんにとっては楽しいものです。シュライク フェストの他のイベントには少し列が長かったですが、とにかく私たちは主にお化け屋敷に行きました。来年彼らが何をするのか楽しみです！ （原文） Awesome family fun. Their haunted house is creepy and scared us at almost every turn. Not too gruesome and over the top for kids but still fun for the moms and dads. Lines were a little long for some of the other things at their Shreik Fest but we mainly went for the haunted house anyway. Can't wait to see what they do next year!

（Google による翻訳）私たちはここで 2 つのショーに行きましたが、会場は小さく、座席は割り当てられています。それでも、私たちがここに来るたびに、誰かが間違った席に座り、ショー中にその問題が取り上げられます。 ファミリーショーでは、その後出演者とのちょっとした交流会があります。ボカの小さな劇場としては素晴らしい出来だと思います。 （原文） We've now been to two shows here, the venue is small and seating is assigned. Yet, each time we have been here, somebody sits in the wrong seats and it's addressed during the show. The family shows have a little meet and greet with the performers afterward. I think they do great for a small theater in Boca.

（Google による翻訳）より多くの製品が必要です。品揃えがよくありません。 たくさんのアイテムが欠けている デリの仕事はひどく、番号を聞いても無視され、ヘルプよりもプレパッケージ製品を行うことを心配します。新しい従業員のフィリップはとても親切で、できれば変わらないと思います。ベーカリーは、ベティとビーはとても親切な女性たちと素晴らしいです。 （原文） Needs more products. Not well assorted. Missing lots of items The deli works awful they ignore you when you take a number, they worry more about doing the pre package products than help . The new employee Phillip is very kind and helpful hopefully wont change. The Bakery is great with Betty and Bea very helpful ladies.

（Google による翻訳）ここには、Publix から UPS ストレージ、Chase Bank まで必要なものはほとんどすべて揃っていますが、私はこの駐車場を本当に嫌っており、そこを通ったり駐車したりすることは避けています。両側の主要道路への出入り口は危険です。 （原文） Although they have just about everything you need here from the Publix too UPS storage or Chase Bank, I truly despise this parking lot going through it or parking and try to avoid it and the entrance and exit onto the main roads on both sides are dangerous.

（Google による翻訳）これは私ですが、2年前、この店舗や他のAT&Tの店舗に対してコメントしたり、取引をしたりしたことは一度もありません。実は、電話で店舗に連絡を取ろうとしているところです。 （原文） Although this is me. I have never made any comments or done any business 2yrs ago with this store or any other at&t. I am actually trying to contact the store via phone.

（Google による翻訳）夕方遅くに到着しました。妻も私も新しい携帯電話が必要でした。マニーさんは素晴らしかったです。 （原文） Came in late in the day. My wife and I both needed new phones. Manny was a fantastic.

（Google による翻訳）まあ、素晴らしいパブリックスとピザ、それだけです （原文） Ok so. Great Publix and pizza that's about it

（Google による翻訳）最近更新された素晴らしいショッピングセンター。 Publixスーパーマーケットがあり、完全に更新されていてきれいです。 素晴らしいイタリア料理レストランがあります。 LAルナ。 そこでの食事は最高です。 特に午後 5 時 30 分までにご予約いただければ、お得な料金でサンセット スペシャル ディナーをお楽しみいただけます。スープまたはサラダからお選びいただけ、メインコースにはパスタまたは野菜が付き、デザートにはコーヒーが付きます。ペットフードやおもちゃなどを購入できるペットショップのほか、ショッピングや食事などを楽しめるお店もたくさんあります。 （原文） Great Shopping Center which has been recently updated. There is a Publix Supermarket, which has been completely updated and is beautiful. There is an excellent Italian Restaurant; LA Luna. There food is excellent. Especially if you get reservations before 5:30 pm, which is there Sunset Special Dinner with excellent prices. You get a choice of soup or salad, main course, which comes with pasta or vegetables and dessert with coffee. There's also a pet shop to purchase pet food, toys and etc. As well as many other stores to shop, eat and more.

（Google による翻訳）趣があって清潔。駐車場もたっぷりあります （原文） Quaint and clean. Always plenty of parking

（Google による翻訳）私の訪問は即席だったので、十分に探索する時間がありませんでした。私がこの書店について見たのは、かなりよく整理されていて、種類も豊富で、値段も手頃だということです。人は古本屋にこれ以上何を望むでしょうか？最近、棚に並べられる箱入りの本が何冊かあったので、寄付が殺到しているようで、それを見られたらいいのにといつも思っています 😀 しかし、一部の古本屋とは異なり（私も多くの古本屋に行きましたが）、箱詰めされた本や山積みの本が乱雑に置かれているわけではありませんでした。また、座って本を検討しながら検討できるスペースもあるので、書店ではいつもありがたいです。 （原文） Didn't have time to fully explore, as my visit was impromptu. What I did see of the bookstore is that it's fairly well organized, had quite a variety, and the prices are good. What more could a person want from a used book store? Looks like they recently got an influx of donations as there were still some books in boxes to be shelved, and I always wish I could see those 😀, but unlike some used book stores (and I have been to many), it wasn't cluttered with boxed and stacks. Also, have areas to sit and look over books while deciding, which I always appreciate in a bookstore.

（Google による翻訳）この古本屋は特別なものでした。それは巨大だったというだけではなく、雰囲気がとても魔法のようで、素晴らしい発見があったからです。 （原文） this used bookstore was something special. not only because it was HUGE but the vibes were so magical & they had some great finds there!

（Google による翻訳）約2週間前に訪れました。初めてではありません。ライアンさんとご家族にお会いしました。素晴らしい方々で、Bookwiseの仕事に情熱を注いでいます。ここを訪れると、まるでタイムカプセルの中に入り込んだような気分になります。本が山ほどあります。思わず笑顔になり、魅了されながら店内を見渡します。きっと必要な本が見つかるはずです。きっともっと買って帰れるはずです！楽しんでください！ （原文） I visited about 2 weeks ago; and not my first time. I meet Ryan and his family. GREAT people and passionate about the work they do at Bookwise. Visiting here is like walking into a time capsule. Books galore. You cannot help but smile and look around with fascination. Likely they have the book you need. Likely you will leave with more! Enjoy!

（Google による翻訳）妹とこの書店で買い物をしたのは10年以上前です。1時間ずっと、あらゆる種類の本を眺めていました。フィクション、ノンフィクション、宗教、音楽、教科書まで、本当に幅広い本が揃っていました。あまり変わっていませんね。またいつか来たいと思います。本当におすすめです。ありがとうございました。 （原文） It's been over 10 years since my sister and I shopped in this book store. Was in there for a full hour just nonstop looking at all kinds of books. Ranging from fiction, nonfiction, religion, music, even textbooks. Hasn't changed much. We'll be back someday, highly recommend. Thank you

（Google による翻訳）古本屋。 シンプルに聞こえますが、私はこれに感銘を受けました。 彼らの工学セクションには、大学院の図書館にある本がありました。 車に本を詰めたかったのですが、残念ながらレンタカーでした。 必ず帰国の計画を立てています。 （原文） Used book store. Sounds simple, but I was impressed with this one. Their engineering section had books that belonged in a graduate school library. I would have liked to fill my car with books, but unfortunately it was a rental. I am definitely planning a return trip.

（Google による翻訳）品揃えは抜群。ここは夢中になりやすい場所です。古典、新しいハードカバー、そして大量のマスマーケットやペーパーバックがバランス良く揃っています。本好きの方なら絶対に訪れる価値があります。値段はいつも分かりやすいので、ぜひ尋ねてみてください。品揃えは素晴らしいですが、値段はいつも良いとは限りません。 （原文） Excellent selection. Easy to lose yourself in this place. Good balance of old classics, new hardcover, and tons of mass market and trade paperbacks. Absolutely worth a visit for any book lover. Prices are always easy to see. You have to ask. Great selection, but prices aren’t always as good.

（Google による翻訳）素晴らしい顧客サービス。オーナーにお会いする機会に恵まれ、私の質問にはすべて答えてくれました。顧客サービスは最高で、米国の歴史、文学、 科学、数学、世界史。価格も手頃です。コレクターや大学生にとって、手頃な価格で優れた本を見つけるのに最適な場所です。休みの日には必ず戻ってきます。 （原文） Excellent customer service, I had the privilege to meet the owner, he answered all my questions. The customer service is A+, they have a great selection on US History, Literature, Science , Mathematics, World History. The prices are affordable. For collectors, college students this is a great place to find affordable and excellent books. Definitely I will come back on my days off.

（Google による翻訳）私たちは生徒たちと先生たちが主催するコンサートに行きました ニューヨーク・フィルハーモニー管弦楽団のコンサートと同じくらい素晴らしく、数百ドルもはるかに安かった 先週の土曜日、私たちは学生たちによるオンブの劇を見るためにコンサートの小さな部屋に行きました、そしてすべてがうまくいきました それはエネルギーとセリフを覚える能力を持った人々の結果であり、たとえば番組のスターが匿名のアドバイスコロミストになったという事実に基づいていました。別名アン・ランダー、彼女は困っている人々からの手紙を受け取り、代弁しなければなりません。ショー全体 （原文） We went to the concert given by the students and their teachers It was as good as being in the n y philharmonic orchestra and a lot cheaper by hundreds of dollars This past Saturday we went to the smaller room in the concert to see a play of Onb by the students and everything works It was a result of energy and the people who had the ability to remember their lines for example it was based on the fact that the star of the show became an anonymous advice collomistf. Aka ann lander she annsserzs lettertt from the trouble people who are in trouble and she has.to speaking for the. entire show giodI

（Google による翻訳）私はここの学校に3年間通いましたが、ひどい経験しかありませんでした。まず、食べ物は聞いているほど美味しくありません。私を含め、1年生の友人の多くは何度も食中毒を起こしました。さらに言えば、財政援助事務所はひどいです。彼らはコミュニケーションが下手で、数え切れないほど私を困らせてきました。次に、私の指導教官も私をダメにするようなことは何もしていません。私がどの授業を受講する必要があるか、私が順調に進んでいるかどうかなどについて、彼女側であまりにも多くの誤解があったため、最終的にもう 1 年間学部を履修しなければならないことになりました。リンに関する統計をいくつか見てみると、合格率は 80% ですが、卒業率は 51% であることがわかります。リンは素晴らしい学校ではないため、1 年生が終わると多くの生徒がリンから転校していきます。リンが新入生に伝えていないもう 1 つのことは、単位は移行されないということです。つまり、1 年、2 年、さらには 3 年を経て転学したくなっても、単位互換を取得することはほぼ不可能です。ほとんどの場合、新入生として別の学校で最初からやり直す必要があります。リンには、私がこの学校に寄付したすべてのお金の価値は全くありません。私はロケーションがとても気に入っており、ビーチ、ウェスト パーム ビーチ、フォート ローダーデールに近いことも気に入っていますが、それ以外はリンの良いところとは言えません。リンへの入学を考えている場合は、リンについてよく調べて、入学カウンセラーにたくさんの質問をしてください。 （原文） I have attended school here for 3 years and have had nothing but awful experiences. To start, the food is not as good as you hear. Many of my friends freshman year including me got food poisoning multiple times. To add, the financial aid office is AWFUL. They are horrible with communications and have screwed me over more times than I can count. Moving on, my academic advisor has also done nothing to screw me over. I am ending up having to take another year of undergrad because there was so much miscommunication on her part about what classes I needed to take, if I was on track or not, etc. If you take a look at some statistics about Lynn, you will noticed that the acceptance rate is 80% but the graduation rate is 51%. After freshman year, so many students transfer out of lynn because it is not a great school. Another thing that Lynn doesn't tell incoming freshman is that credits DO NOT transfer. That means that if you go through 1 or 2 or even 3 years and want to transfer out, it is almost impossible to get your credits transfer. You would pretty much have to start all over at another school as a freshman. Lynn is totally not worth all the money I have given to this school. I do love the location and being close to the beach, West Palm Beach, and Fort Lauderdale, but other than that I cannot say another good about Lynn. If you are thinking about coming to Lynn, PLEASE do your research about it and ask your admissions counselor so many questions.

（Google による翻訳）私がここにいたのはほんの一瞬でしたが、敷地、木々、屋外エリアは素晴らしいです。私はこのディスプレイが大好きです。 #リン大学 （原文） I was only here for a few moments but the grounds, trees and outside areas are spectacular. I absolutely love this display. #lynnuniversity

（Google による翻訳）多様性、差別、人種差別に関しては他にもたくさんの考えがあるため、このレビューでは金融サービスのみを評価します。 奨学金、ローン、またはそのためのお金や事務手続きに関する適切なサポートをお探しの場合。 ノエリアは最高の財務カウンセラーです。 他のものは役に立たないものも多く、私の友人たちが、自分が取得していない追加クレジットを請求されたり、単に必要な支援を受けられなかったりすることにいつも不満を抱いているので、そう言えます。 ノエリアは最高です。彼女はスペイン語も話せますし、素晴らしい仕事をします。彼女はあなたが適切な支援を受けられるよう実際に気を配っています。とても効率的でリアルです。彼女は誰もが必要とする天使です。 （原文） I’ll be rating only financial services in this review, since I have a lot of thoughts about other things regarding diversity, discrimination and racism. If you are looking for a good help with scholarships, loans or anything that involves your money or paperwork for it. Noelia IS THE BEST FINANCIAL COUNSELOR. Many of the others are useless and I can say that because my friends are always complaining about being charged for extra credits their not taking or simply not getting the assistance they need. Noelia is the best; she also speaks Spanish and she does a great job. She actually cares about you getting the right assistance. So efficient and real. She’s the angel that everyone needs.

（Google による翻訳）学生金融サービス部門のノエリアは、並外れた人物で、共感力があり、理解力があり、リンの経験を本当に助けてくれます。彼女は傑出しており、リンでは素晴らしく親切な人々が働いており、生徒一人ひとりが確実に成功できるよう配慮しています。理学部の教員は素晴らしい教育を受けており、素晴らしい教師/コーチです。 （原文） Noelia in the student financial services department is exceptional, empathetic, understanding and really makes the experience of Lynn. She is outstanding, there are wonderfully kind people working at Lynn that make sure each and every student are going to succeed. The faculty in the science department are wonderfully educated and are great teachers/coaches.

（Google による翻訳）リンを訪ねるのが大好きでした。 キャンパス、それが意味するもの、そしてその多様性が大好きでした。小規模な学校の場合、コース カタログや役立つリソースは無限にあります。 どの施設にもさまざまな意見があり、それは誰にでも当然の権利であるため、否定的なレビューを読んでも Lynn を選択する決定に影響はありませんが、星 1 つ星のレビュー担当者は Lynn には合わなかったようです。 彼らが参加することを選んだのですから、それほど悪いことではなかったはずですよね？ どこの大学に進学しても、困難や障害は必ずあります。 そこからどこへ行くかが決定要因になります。 2023 年生の皆さん、頑張ってください。 （原文） I loved visiting Lynn. Loved the campus, what it stands for and its diversity. For a small school, the course catalog and helpful resources are endless! Reading the negative reviews will not impact our decision to choose Lynn because all establishments have various opinions, which everyone is entitled to, but it sounds like those one star reviewers were not a good match for Lynn. It couldn't have been all that bad since they chose to attend, right? No matter where you go to college, there will be bumps and roadblocks. Where you decide to go from there will be the determining factor. Good luck to the class of 2023.

（Google による翻訳）南フロリダで最高の学校です。教授陣をはじめ、職員の方々はとても親切で、親身になって対応してくれます。学生生活も充実していて、食事もいつも美味しいです。キャンパスはいつも清潔で、皆笑顔が絶えません！ （原文） Best school in south Florida. They employees including professors are so nice and accommodating. Student Life is great and their food services are always delicious. The campus is always clean and people are always smiling!

（Google による翻訳）アトランティックとシグネチャーの 2 つの FBO がある優れた一般航空空港。主にプライベートジェットで使用されますが、単発エンジンの飛行機もあります。ハンガーや固定スペースが不足しています。国際線に到着する飛行機のための米国税関施設もあります。 トランプ大統領がパームビーチに滞在する場合、BCTを包含するTFRが実施され、ほとんどの交通に対してPBIが閉鎖されることに注意してください。これにより、BCT は航空機の駐機が制限され、非常に混雑することになります。 （原文） Good general aviation airport with two FBO's, Atlantic and Signature. Mostly used by private jets but there are also single engine planes. They're is a shortage of hangers and tie down spaces. There is also a U. S Customs facility for planes arriving internationally. Beware that when President Trump stays in Palm Beach there will be a TFR encompassing BCT and closing PBI to most traffic. This will make BCT extremely busy with limited aircraft parking.

（Google による翻訳）こんにちは。息子と私はもっと空気が必要です。腕に軍用機器が入っています。私たちは障害者でハンディキャップも持っています。もっと空気が必要です。午後10時48分 ありがとうございます！😘♥️☀️🌈 （原文） Hi, My son and I need more air. We have a military device in our arm. We are disabled and handdycap. We need more air. 10:48 pm Ty, Please! 😘♥️☀️🌈

（Google による翻訳）ここに来て1ヶ月が経ちましたが、一歩足を踏み入れるとまるでカドゥキョイに来たかのような、全く違う空間が広がっています。共通の故郷の思い出、壁には映画のポスター…🌺今日までこんなに綺麗に髪を切られたことはありませんでした。ブルチン・ベイさん、ありがとうございました。またお会いしましょう🍀 （原文） Bir ay oldu geleli ama girerken Kadıköy de gibi, içeride bambaşka yerler, ortak memleket anılarımız ,duvardaki film afişi …..🌺Saçım hiç bu kadar güzel kesilmemişti bu güne kadar.Ellerine sağlık Burçin bey Tekrar görüşeceğiz🍀

（Google による翻訳）私は南アフリカや世界各地からタービン航空機をボカラトン空港に出入りさせました。素晴らしい人々、優れた管制官、そして素晴らしいインフラストラクチャーでした。 （原文） I ferried Turbine aircraft in and out of Boca Raton Airport from South Africa and elsewhere in the world, great people, good controllers and fantastic Infrastructure

（Google による翻訳）素晴らしい空港！ 私はライトジェットに乗りましたが、とても便利で気に入りました。 ボカが爆発的な成長を続ける中、需要に追いつくのは難しいだろうと確信しているが、今日は素晴らしい状況だ （原文） Excellent airport! I flew in a lite jet and loved it - very convenient. I am sure as Boca continues its explosive growth they will have a hard time keeping up with demand - but today - it is excellent

（Google による翻訳）ケータリングと通関で迅速に到着します。 素晴らしいスタッフと非常に効率的です! 再入国してここに飛行機で入国するのはこれが初めてでした…フロリダの一部の FBO と比べると非常にスムーズでした。 （原文） Quick arrival with catering and customs clearing. Great staff and very efficient! This was my first time re-entering the country and flying in here… very smooth in comparison to some Florida FBOs.

（Google による翻訳）ここから飛んだり着陸したりはしませんが、ジェット機が地面近くに着陸するのを見るのはいつも楽しいです （原文） Not flying or landing from here but always enjoy seeing jets landing closely to the ground

（Google による翻訳）超がっかりしました!!私も家族もリリーピューリッツァーの忠実な買い物客で、アフターパーティーセールを長い間楽しみにしていました。今夜私たちが行ったとき、従業員はこれ以上にひどい経験をすることはできませんでした。母と私はそこに20分ほどいましたが、店にいるのは私たちだけだったにもかかわらず、働いていた5、6人の女の子たちは私たちに一言も話しかけませんでした。彼らは皆、フロントカウンターの周りに立って、ずっと話していました。彼らは何度も私たちと目を合わせましたが、笑顔も何も言いませんでした。長い間このセールを楽しみにしていたのに、従業員のせいで気まずくて惨めなセールになってしまったのは非常に残念でした。私たちは、いくつかのお買い得品を見つけることに興奮していましたが、このレベルの顧客サービスを受けて、他の場所でビジネスを行うことにしました。 （原文） SUPER disappointed!! My family and I are loyal Lilly Pulitzer shoppers and have been looking forward to their after-party sale for a long time. When we went in tonight, the employees could not have made it a worse experience. My mom and I were in there for TWENTY minutes and the 5-6 girls working did not say a single word to us even though we were the ONLY customers in the store. They all stood around the front counter talking the whole time. They made eye contact with us numerous times but did not smile or say anything. It was extremely disappointing to be looking forward to this sale for so long, only to have the employees make it awkward and miserable. We were excited to find some great deals, but after this level of customer service, we decided to take our business elsewhere.

（Google による翻訳）最近サンダルを購入し、屋内のブライダルシャワーで一度履きました。治りに水ぶくれができてしまいました。シャワーが終わるとすぐに靴を脱いで車に乗りました。 私は足に水ぶくれの証拠、元の箱とレシートを持って店に行きました。着てしまったので返品できないと言われ、法人番号とメールアドレスを教えてもらいました。同様に、返品はおろかストアクレジットもありません。 Carla Wedge サンダルには注意してください。 （原文） I recently purchased a pair of sandals, I wore them once to an indoor bridal shower. I got blister on my heals. I immediately removed my shoes once the shower ended and I got into the car. I went to the store, proof of blisters on my feet, original box and receipt. I was told because I wore them I can’t return, they gave me the corporate number and email. Same, can’t return, not even a store credit. Beware of the Carla Wedge sandals.

（Google による翻訳）1 か月前、ボカラトンのタウン センター モールを訪れたとき、店員が、私のサイズの在庫がなかったのでドレスを注文してくれると親切に申し出てくれました。しかし、1か月経ってもまだドレスを受け取っていません。その理由は誰もわかっていないようです。 1週間ほど前、夫が同じサイズの違うドレスを着て私を驚かせました。そのドレスが私には大きすぎることに気づいたので、今日お店に返品しに行きました。驚いたことに、そのドレスは 99 ドルで販売されていたのに、私と夫が 200 ドル払ったことに気づきました。 夫からもらったドレスを返品しようと店員に相談したところ、夫が購入したときに渡されたと思われるマーカーを持っていないため返品できないと言われました。 悔しくて、最初に注文したドレスが届かないので、せめて値段合わせはしてもらえないかとお願いしましたが、購入から1か月以上経っていると言って断られました。まだドレスを待っていました。 最後に、最初に注文したドレスのステータスを確認できるかどうか尋ねました。残念ながら、店員はシステムをチェックしたところ、入手可能な情報はないと告げられ、月曜日にカスタマーサービスに連絡して最新情報を得るように勧められました。 この経験全体が信じられないほどイライラさせられました。店の顧客サービスは役に立たず、私は現在妊娠 39 週目なので、この状況はさらに困難になっています。明日は、ドレスの 1 つを返品するために、必要なマーカーを持って店に戻らなければなりません。 （原文） A month ago, I visited the Town Center Mall in Boca Raton, and a store employee kindly offered to order a dress for me because they didn't have my size in stock. However, it's been a month, and I still haven't received the dress, and no one seems to know why. About a week ago, my husband surprised me with the same dress, but in a different size. I realized that the dress was too big for me, so today, I went to the store to return it. To my surprise, I discovered that the dress was on sale for $99, yet I and my husband had paid $200 for it. When I approached the store worker to return the dress my husband had given me, she informed me that I couldn't return it because I didn't have some markers that were apparently given to my husband when he made the purchase. Feeling frustrated, I asked if they could at least do a price match since I hadn't received the dress I initially ordered, but they declined, stating that it had been more than a month since the purchase, which I found absurd given that I was still waiting for the dress. Finally, I inquired if they could check the status of my original dress order. Unfortunately, the store worker checked the system and informed me that there was no information available, suggesting that I call customer service on Monday for an update. This entire experience has been incredibly frustrating. The store's customer service has been unhelpful, and I'm currently 39 weeks pregnant, which makes this situation even more challenging. Tomorrow, I have to return to the store to bring the required markers just to be able to return one of the dresses.

（Google による翻訳）私の家族は二度とボカラトン・リリーに足を踏み入れることはありません。昨日、妻と娘が11歳の私のクリスマスプレゼントを返そうとしました。 (パンツとトップス) タグはまだすべてに付いていましたが、残念ながらギフトレシートはクリスマスの掃除/お祝い中に捨てられた可能性があるため見つかりませんでした。 私の娘は、あなたの店で靴を買うためのクレジットを受け取りたいと思っていました。ゼネラルマネージャーのキャロルは、妻と娘に対して失礼な態度をとっただけでなく、私が店に入ると、彼女は他の買い物客の前で私をガスライトし始め、私が返品ポリシーに疑問を抱いたため虐待していると店内にいる全員に言い始めました。私は決して汚い言葉を使ったり、キャロルを含む従業員に対して脅迫したり軽蔑的なコメントをしたりはしませんでした。彼女が妻に話すのと同じように、私は彼女に話しかけただけです。私たちがやりたかったのは、より多くの製品に対するクレジットを獲得することだけでした。この店でこのようなことが起きたのは今回が初めてではない。私たちが店舗やオンラインで費やした金額と同じくらい、返品ポリシーはその日誰が働いているかによって完全に主観的になります。 ある時点で、キャロルは、もし私が虐待をやめて店を出たら、服を取り戻すと言った。すべては顧客と従業員の前で。今日の目覚めの文化で使用される言葉の選択は興味深いものです。 昨夜、地区マネージャーにメッセージを残しましたが、キャロルが電話番号だけを書いてくれなかったので、名前はわかりませんでした。 私たちは 2 つの会社を所有しており、22 人の女性従業員がいるため、定期的にスタッフの服を皆さんから購入しています。これは直ちに変更されます。私の11歳の娘が「もうリリーには何もいらない」と言ったら、あなたの顧客サービスのスキルに不安を感じるはずです。視聴者を知りましょう。 奇妙なことに、これは Boca Store だけの問題のようです。私がこれを知っているのは、妻が訪問するすべての都市でリリーの店舗に立ち寄るからです。 ジェイソン （原文） My family will never step foot into the Boca Raton Lilly again. Yesterday, my wife and daughter tried to return a Christmas gift that was for my 11 year old. (Pants and a top) The tags were still on everything but sadly we couldn’t find the gift receipt as it was probably thrown out during the Christmas clean up/celebration. My daughter wanted to receive a credit so she could buy a pair of shoes from YOUR store. Carol, the General Manager was not only rude to my wife and daughter, but then I went into the store and she began to GASLIGHT me in front of other shoppers and tell everyone in the store I was being abusive because I questioned the return policy. I never used foul language nor did I threaten or make derogatory comments towards any employees, including Carol. I simply spoke to her the way she spoke to my wife. All we wanted to do is get a credit towards more products. This isn’t the first time this has happened at this particular store either. For as much money as we spend in your stores and online, your return policies are absolutely subjective to who is working that day. At one point, Carol said she would take the clothes back if I would stop abusing her and leave the store. All in front of customers and employees. Interesting choice of words to use in today’s culture of wokeness. I left a message last night for the district manager although I wasn’t sure their name because Carol wouldn’t write it down, just the number. We buy clothes for our staff on a regular basis from you guys as we own two companies with 22 female employees. This will change effective immediately. When my 11 year old daughter says, “I don’t want anything from Lilly anymore” that should alarm your customer service skills. Know your audience. Weird, this only seems to be a problem at the Boca Store. I know this because my wife stops at a Lilly store in every city we visit. Jason

（Google による翻訳）私が中に入るとき、ほとんどの場合非常に無愛想です - 彼らはゲストを認めたり挨拶したりしません。また、返品/交換ストアのクレジットをその場で使用するように騙され、非常に不快な買い物をしました。間違いなくストレスフルで、リリーがどのようなものであるかを期待するものではありません。正直なところ、LP の見た目と感触 (雰囲気 + 服装) は以前のものではありません。 （原文） Very unfriendly most of the time when I walk in- they don’t acknowledge/ greet the guest. I also was pretty much tricked into using my return/ exchange store credit right then and there so I felt very uncomfortable shopping. Def stressful and not what you would expect lilly to be like. Honestly looks and feels (atmosphere + clothing) LP is not what it used to be.

（Google による翻訳）素敵な服とフレンドリーで親切なスタッフ。彼らは、私が望むときに私のスペースを与えてくれて（時にはただ閲覧しているだけの場合もあります）、私が何かを要求すると、親切で親切に対応してくれます...したがって、これらのレビューに載っている女性が従業員について苦情を言うとき、私はいつも驚きます。 ...なぜなら、あなたが勝つことは決してないようだからです。一部の顧客は自分のスペースが好きで、必要な場合にのみ助けを求めたいと思っています（私のように）が、他の顧客は助けを求め、そこにいる間ずっとフォローしてほしいと思っているようですか？ ? 私は時々こうしたレビューを読んで、なぜ一部の人は販売員をそこまで批判する必要があると感じているのだろうかと疑問に思います。彼らは本当に自分が何を望んでいるのかを知っているのでしょうか、それとも単に理由もなく他人を嫌っているだけなのでしょうか？ （原文） Pretty clothes and friendly and helpful associates. They have given me my space when I want it (sometimes I am just browsing), and they are more than helpful and accommodating if I ask them for something...Therefore, I am always surprised when women on these reviews complain about associates...because it seems that you never win: while some customers like their space, and want to only ask for help IF they need it (like me), it seems that others want help and to be followed the entire time they are there?? I read these reviews sometimes and wonder why some people feel the need to be so critical of sales associates, and I wonder if they really know what they want, or are they just hating on others for no reason?

（Google による翻訳）私の言っていることを知っているなら、バーバラという名前の従業員に何らかのアクションが必要です（笑）。 彼女は非常に厳格で、判断力が強いです。 ハニー、あなたは生計のために小売業で働いています。私はあなたを裁いているのです。第一にあなたに仕事を与えているのは私です、あなたは私を批判する必要はありません。このエリアには他にもリリーストアがたくさんあります。他の場所に行きます。 あなたが他の更衣室で、ダイヤモンドがたくさん入った豪華な白いコーチの革製バッグを進んで手伝っている間、あなたが私の妻を鼻であしらい、あなたからぼったくるような態度をとっていることに私が気づかなかったとは思いません。 （原文） Employee named Barbara needs some action if ya know what I'm sayin' lol. She's severely uptight and judgemental. Honey, you're working retail for a living. Im judging YOU. I'm the one with the pocketbook giving you a job in the 1st place, you dont get to judge me. Plenty of other Lilly stores in the area. I'll go elsewhere. Don't think I didnt notice you snubbing my wife and acting like she was going to rip you off, while you were willingly helping the rich white coach leather bag with all the diamonds in the other dressing room.

（Google による翻訳）ティンバークリーク パークは、ボカラトン中心部のティンバークリーク地区にあります。 1970 年代に建てられたこの一戸建て住宅コミュニティは、並木道、緑豊かな景観、湖で知られています。 ボカラトンの多くのコミュニティ公園と同様に、この公園にはティンバークリーク住民専用であることを示す標識があります。それはさておき、湖の上にある素敵な近所の公園です。公園の設備には、ガゼボ、よじ登る構造物、滑り台、ブランコのある遊び場、ピクニック テーブル、バスケットボール コートなどがあります。 この公園で私のお気に入りの場所は、湖にいるすべてのカメを見ることができる釣り場です。私が波止場に足を踏み入れるとすぐに、20匹ほどの彼らが泳いで挨拶にやって来たので、彼らは明らかに餌付けに慣れていました。これはティンバークリークの住民にとってとても美しい公園です。近隣地域以外からお越しの場合は、近くのパッチ リーフ パークが最適です。 （原文） Timbercreek Park is located in the central Boca Raton neighborhood of Timbercreek. This single family home community built in the 1970's is known for its tree lines streets, lush landscaping, and lakes. Like many of the community parks in Boca Raton, this park has a sign that says it is for Timbercreek residents only. That aside it is a lovely neighborhood park situated on a lake. Park amenities include a gazebo, playground with climbing structures, slides, and swings, picnic tables, and basketball court. My favorite part of the park is the fishing dock where you could see all of the turtles in the lake. They were obviously used to being fed because as soon as I stepped on the dock about 20 of them came swimming over to say hello. This is a really pretty park for the residents of Timbercreek. If you are from outside the neighborhood nearby patch Reef Park would be a great choice.

（Google による翻訳）大きな木々がたくさんの日陰を作り、素晴らしい遊び場があり、金曜日にはフードトラックが並び、湖にはカメもいます。素晴らしいスポット。 （原文） Large trees throw tons of shade, great playground, food trucks on Fridays, and the lake even has turtles! Superb spot.

（Google による翻訳）コミュニティの中にある楽しい小さな公園。あなたの犬が泳げる場所での素敵な小さな散歩。遊び場、テニスコート、ガゼボがある。湖にはカワウソだけでなく水鳥もたくさんいます。 （原文） Fun little park right in the community. A nice little walk in a place for your dog to swim. There's a playground a tennis court and a gazebo. There's also lots of waterfowl as well as otters in the lake.

（Google による翻訳）さまざまなアウトドアアクティビティと緑地を備えた風光明媚な公園。ピクニックや散歩、自然を楽しむのに人気のスポットでしょう。 （原文） A scenic park offering various outdoor activities and green spaces. Likely a popular spot for picnics, walks, and enjoying nature.

（Google による翻訳）滑り台、ブランコ、ジャングルジムなど、定番の設備がすべて揃っています。釣り場、バスケットボールコート、ガゼボもあります。ここは本当に素晴らしい家族向けの地域です！犬を飼っている人も多いですよ！子持ちの人もたくさんいるよ！犬と子供を飼っている人もいます！ 金曜日には、フードトラックが 1 台（場合によっては 2 台）来て、公園の隣に駐車します（しゃれ！）。近所の人たちも出てきて、みんなで楽しい時間を過ごします。 ここは休日にぴったりのエリアです。ティンバークリークのハロウィーンは、安全で家族向けの体験です。クリスマスにはたくさんの人がイルミネーションを飾ります。隣人があまりにも大きな騒音を出すことはほとんどありません。 メールは常に時間通りに配達されます。私たちの郵便配達員はネッドです。彼はクールな顧客だ。どの地域もこのようになるよう努力すべきだと思います。 （原文） They got all the classics: slides, swings and a jungle gym. There is also a fishing dock, a basketball court and gazebo. This is a really great family neighborhood! Lots of people have dogs! Lots of people have kids! Some people even have dogs and kids! On Fridays there is a food truck, sometimes two, that come and park next to the park (pun!) and everyone from the neighborhood comes out and we all have a good ol’ time. This is a nice neighborhood for the holidays. Halloween in Timbercreek is a safe, family friendly experience. During Christmas lots of people put up lights. Rarely to neighbors make too much noise. Mail is always delivered on time. Our mailman is Ned. He’s a cool customer. I think every neighborhood should strive to be like this one!

（Google による翻訳）ティンバークリーク パークは私有の公園であり、ボカラトン市にありますが、ボカラトン市立公園の一部ではありません。ティンバークリークのコミュニティが所有しており、ティンバークリーク HOA の指定管理会社 HAAG Management が管理しています。ホリデーパーティーやコミュニティがサポートするウォータースライダーデーなどのコミュニティイベントを開催する場所として住民によって使用されています。公園にはパビリオン、湖に伸びる小さな「波止場」、ピクニックテーブル、遊び場があります。バスルーム、グリル、電気はなく、釣りや火の使用も禁止されています。 ペットにはリードを付ける必要があります。 住民は公園を注意深く監視し、見覚えのない人物の可能性がある不審な物を見つけた場合は警察に通報します。 （原文） Timbercreek Park is a privately owned park, not part of the Boca Raton City Parks, although it is in the City of Boca Raton. It's owned by the community of Timbercreek, managed by the Timbercreek HOA's designated management company HAAG Management. It's used by the residents as a place to have community events such as holiday parties and community supported water-slide days. The park has a pavilion, a small "dock" extending into the lake, picnic tables and a playground. There are no bathrooms, no grill, no electricity and no fishing or fires are allowed. Pets must be leashed. Residents watch the park closely and call police when they see anything suspicious which may be people they don't recognize.

（Google による翻訳）最高の場所です。大きな木々がたっぷりと日陰を作ってくれて、遊び場も最高。金曜日にはフードトラックも出店し、湖にはカメもいます！ （原文） Superb spot. Large trees throw tons of shade, great playground, food trucks on Fridays, and the lake even has turtles!

（Google による翻訳）美しいビーチ、バレーボールネット、監視員の巡回、ガラスなし、徒歩圏内にたくさんのレストランやバーがあります。駐車場が問題になるかもしれませんが、ライドシェアを利用しました。泳いだ後に洗い流せる無料のシャワーもあります。残念ながら離岸流と海の害虫（クラゲ）のせいで泳ぐことはできませんでしたが、砂浜と波の中で楽しい時間を過ごしました。楽しく安全な時間を過ごすために、このビーチを訪れることをぜひお勧めします。 （原文） Beautiful beach, volleyball nets, lifeguard patrolled, no glass, plenty of restaurants and bars within walking distance. Parking may be an issue but we used rideshare. There are free showers to rinse off after a swim. There was unfortunately no swimming due to rip currents and ocean pests (jellyfish) but we had a great time in the sand and waves. I would definitely recommend visiting this beach for a fun and safe time.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチで、とてもきれいで、美しい写真が撮れました。特に夜は夕暮れ時にまた行きたいです、きっと素敵でしょうね （原文） Uma praia maravilhosa, achei muito limpa e fotos lindas foram tiradas. Principalmente a noite, quero voltar no pôr do sol que deve ser maravilhoso

（Google による翻訳）私はディアフィールド ビーチが大好きです ⛱ きれいで滑らかなビーチと、岩が多い自然な外観のビーチがあります。食べたり飲んだりする場所。バスルームとシャワー。 （原文） I love Deerfield Beach ⛱ There's the clean smooth beach and the rocky natural looking beach. Places to eat or drink. Bathrooms and showers.

（Google による翻訳）いつものように、とても素敵なビーチです。安全で清潔。時々娘と一緒にここに来て、コーヒーに毛布をかけて砂浜で波を眺めながらくつろぎます。いつも人がいるから、他のビーチと違って違和感はないと思います。真夜中まで天文学的な駐車料金を支払わなければならないのをやめてほしいと思います。週末の1時間3ドルは馬鹿げています（笑）9時以降は無料にしないのはなぜですか。とにかくいつも楽しい時間です。 （原文） As usual an extremely nice Beach. Safe and clean. Come here sometimes with my girl to chill on the sand with a blanket in a coffee watching the waves. Always people there so it doesn't feel off like some other beaches too in my opinion. I just wish they would suspend having to pay astronomical parking fees up until midnight. $3 an hour on weekends is ridiculous LOL why not have it free after 9:00. Anyway always a good time.

（Google による翻訳）l と静かに交流できる素晴らしい場所です。 （原文） A wonderful place to quietly Comune with the l.

（Google による翻訳）素敵！波も水も本当に綺麗です！ （原文） Gorgeous! The waves and water are absolutely beautiful!

（Google による翻訳）フォートローダーデールよりも静かな場所にあり、とても良いです （原文） Placé plus tranquille que fort Lauderdale, c est très bien

To getto

（Google による翻訳）ボカラトンのサウスビーチ：リラックスできるビーチでの休暇 ボカラトンのサウス ビーチでは、混雑の少ない素晴らしいビーチ体験ができ、家族連れや静かな休暇を求める人に最適です。 最近訪問しましたが、特に夕方のリラックスした雰囲気に感銘を受けました。海に沈む息を呑むような夕日を眺めるのに最適なスポットです。 訪問中、ビーチクラゲも数匹発見し、この体験に自然の驚異を加えました（海洋生物に常に注意を払うのは良いことですが）。ビーチは夜のゆっくりとした散歩にも最適で、長い一日の後にくつろぐのに最適な場所です。 ボカラトンで混雑していない美しいビーチをお探しなら、サウス ビーチはぜひチェックしてみる価値があります。 チャオ🌺 （原文） South Beach, Boca Raton: A Relaxing Beach Escape South Beach in Boca Raton offers a wonderful, less crowded beach experience, perfect for families and those seeking a tranquil escape. I recently visited and was impressed by the relaxed atmosphere, especially in the evenings. It's a fantastic spot to catch a breathtaking sunset over the ocean. During my visit, I even spotted a few beach jellyfish, adding a bit of natural wonder to the experience (though it's always good to be mindful of marine life). The beach is also ideal for a leisurely evening stroll, making it a great place to unwind after a long day. If you're looking for a beautiful, not-overly-packed beach in Boca Raton, South Beach is definitely worth checking out. Ciao🌺

（Google による翻訳）サウス ビーチ パークは、海辺でリラックスした 1 日を楽しみたい人にとって素晴らしいスポットです。ビーチ自体は清潔でよく手入れされており、海岸線の素晴らしい景色を眺めることができます。柔らかい砂と透き通った海は、日光浴や水泳、海岸沿いの静かな散歩に最適な場所です。 ここの波は穏やかなことが多く、気軽に泳ぎたい人や、ただ海に足を浸したいだけの人に最適な場所です。 自然愛好家なら、周囲の緑と時折見られる地元の野生動物に感謝するでしょう。 （原文） South Beach Park is a fantastic spot for anyone looking to enjoy a relaxing day by the ocean. The beach itself is clean, well-maintained, and offers stunning views of the coastline. The soft sand and clear waters make it a great place for sunbathing, swimming, or just taking a peaceful walk along the shore. The waves here are often gentle, making it a good spot for casual swimmers and those who just want to dip their toes in the ocean. If you're a nature lover, you’ll appreciate the surrounding greenery and occasional sightings of local wildlife.

（Google による翻訳）このビーチはまさに宝石のような存在です。手つかずの海岸と息を呑むほど美しい景色は、いつ訪れても心を揺さぶります。太陽を浴び、海の美しさと触れ合えるこの安息の地を訪れると、心が安らぎます。公共の水質への懸念から、私は自宅で泳ぐことを選んでいますが、このビーチの静けさはストレス解消に効果的です。人気の高さはその魅力を物語り、週末には警察官が常駐しているため、誰もが安全で楽しい時間を過ごせます。有料駐車場は、この素晴らしい場所を訪れる特権を得るための小さな代償です。私はここで、たくさんの心優しい人々に出会いました。私が自撮りをしているのを見ると、彼らは快く写真を撮ってくれました。人間の思いやりの深い影響を目の当たりにしました。ボカビーチは、刺激的な可能性と期待に満ちた、究極の週末旅行先です。このビーチは私にとって特別な場所であり、忘れられない体験と素晴らしい時間を過ごすための最高の選択肢です。ビーチの水は、まさに魅惑的です。リズミカルな波の音はまさに爽快。砂浜は信じられないほど美しく、息を呑むほど美しい景観です。ライフガードが常駐し、安全な体験をお約束しますので、ご安心ください。 （原文） This beach is a true gem, boasting pristine shores and a breathtaking view that never fails to inspire. I find solace in visiting this haven to bask in the sun and connect with the ocean's beauty. While I opt to swim at home due to concerns about public water quality, this beach's serenity is a powerful antidote to stress. Its popularity is a testament to its allure, and the presence of law enforcement on weekends ensures a safe and enjoyable experience for all. Paid parking is a small price to pay for the privilege of visiting this incredible destination. I've encountered so many kind-hearted individuals here. When they saw me taking selfies, they generously offered to take the photos for me, showcasing the profound impact of human compassion. Boca beach is the ultimate weekend escape, bursting with exciting possibilities and promise. This beach holds a special place in my heart, it's my top choice for an unforgettable experience and a great time. The beach water is utterly captivating. The rhythmic sound of the waves is truly exhilarating. The sand is incredibly pristine and visually stunning. For your peace of mind, a lifeguard is always on duty to ensure a safe experience.

（Google による翻訳）ボカラトンのサウスポイントビーチはまさに最高です。清潔で広々とした砂浜と、まるで感謝の手紙を送っているかのような透明度の高い水。私は平日の真ん中に行きましたが、混雑もなく、ゆったりとくつろげるスペースがたっぷりありました（まさにその通り）。ビーチの設備も充実していて、駐車場はまずまず（ただし週末はすぐに満車になります）、シャワーは快適で、トイレも清潔です。さらに嬉しいことに、ライフガードの対応は10点満点。親切で、フレンドリーです。 わざわざ車で行くかって？はい。量より質が重視されるビーチです。人が少なく、雰囲気が良く、本当に落ち着いた気分になれます。唯一の欠点は、軽食と日陰が限られていることです。そのため、用具や飲み物は各自で持参しましょう。 （原文） South Point Beach in Boca Raton delivers. Clean, spacious sands, and water so clear it practically sends a thank-you note. I hit it midweek—no crowds, plenty of room to spread out and actually relax (amen). The beach amenities are practical: decent parking (though it fills fast on weekends), nice showers, and clean restrooms. Bonus: the lifeguard is 10/10—attentive and even friendly. Would I drive the extra mile? Yep. It’s a quality over quantity situation: fewer people, better vibes, and a real sense of calm. Only downside: snacks and shade are limited—pack your own gear and refreshments.

（Google による翻訳）とても美しくてきれいなビーチです。海は穏やかで、波はありますが、景色は美しいです。 （原文） Es una playa muy linda e higiénica, el mar es manso aunque tiene huecos pero es bonito el paisaje

（Google による翻訳）ここは散歩したり、日焼けしたり、海水浴をしたりするのに最適な場所です。月曜日の正午に来たのですが、それほど混雑していませんでした。レッドリーフまでずっと気持ちの良い散歩でした。サーファーを眺めるのも楽しかったです。 （原文） This is a great spot to go for a walk, tan, or get in the ocean. I came on a Monday midday and it wasn’t very busy. It was a nice walk all the way up to red reef. I enjoyed watching the surfers.

（Google による翻訳）2025年6月20日に行きました。信じられないほどの混雑、騒音、騒ぎ… サマーキャンプが全部ここにあります。何千人もの子供たちが集まっています。頭痛間違いなしです。🙈😂 子供たちは概ね楽しんでいます。しかし、ウォーターパークの多くはシーズン前に改装されるべきでした。とても古く見えます。 トイレはとても汚いです!!! すべての遊び場にライフガードを配置することが重要です。 入場料は非常に高いですが、シーズンチケットを購入すれば夏の間ずっと楽しめます。 （原文） I came on 06.20.2025. Incredible crowd, noise, commotion.. All summer camps are here. Thousands of children together. Headache guaranteed. 🙈😂 Kids are generally having fun. However, many parts of the water parks should have been renovated before the season. They look very old. Toilets are very dirty!!! It is important to have a lifeguard in every playground. The entrance is very expensive but you can buy a season ticket and enjoy it all summer long.

（Google による翻訳）誕生日パーティーでココナッツ・コーブ・ウォーターパークに行って、嬉しい驚きでした。レイジーリバーは本当に素晴らしく、長くてチューブもたくさんあって、娘たちは大喜びでした。2つのスライダーも乗りましたが、本当に楽しかったです。スプラッシュパッドやその他の遊び場は小さな子供たちに人気でした。全体的にとても楽しい時間を過ごせたので、娘たちを連れてまた数時間遊びに行きたいと思いました。 （原文） We went to Coconut Cove Waterpark for a birthday party and were pleasantly surprised. The Lazy River was really good, nice and long with plenty of tubes, and the girls had a blast. We went on the two slides and they were a lot of fun. The splash pad and other play areas were popular with the younger kids. Overall we had a great time and could definitely see ourselves bringing the girls back for a few hours.

（Google による翻訳）地域の公園としては本当に素晴らしかったです。日曜日に行きました。たくさんの椅子、大きな傘があり、あらゆる年齢層が楽しめます。非常にスタッフが充実しており、ライフガードも細心の注意を払っています。幼児向けの浅い歩道エリアと小さな滑り台。流れるプールがハイライトです。 （原文） For a regional park it was really great. Went on a Sunday, plenty of chairs, large umbrellas & fun for all ages. Very well staffed, life guards really pay attention. Shallow wade areas for toddlers & small slides. The lazy river is the highlight.

（Google による翻訳）この小さなウォーターパークはとても楽しかったのですが、いくつか残念な点がありました。3歳の子供を連れてキャンプの混雑に揉まれながら3時間過ごしました。他のレビューにもあるように、トイレの改修と清掃がもっとしっかりされていると良いと思います。臭いも見た目も非常に汚いです。また、スプラッシュエリアには水上構造物の塗装の破片が浮いていました。プールの底はザラザラしていて、土や砂が混じっていました。驚いたことに、ウォーターパーク周辺（包装紙、使用済みの絆創膏、ヘアゴム）だけでなく、駐車場（ええと、使用済みのタンポン！）にもゴミが散乱していました。パーク全体（椅子も含め）の改装は間違いなく必要です。パークはキャンプで混雑しており、小さな子供が踏みつけられていました。ちなみに、水泳用マスクとプール用おもちゃは禁止です。ライフガードは厳しく、常に笛を吹いています。売店では軽食のみで、温かい食べ物はありません。食べ物はデリバリーを頼むか、持参することをお勧めします。私たちはここに来るのが大好きですが、人々が言及しているこれらの一般的な問題のいくつかに経営陣が対処してくれることを願っています。 （原文） We have a lot of fun at this small water park, but i was disappointed with a few things. We spent 3 hours here with a 3 year old, battling the camp crowds. As other reviews mentioned, I wish the bathrooms would be redone and cleaned better. It’s very gross, smell and sight wise. Also, there were chips of paint from the water structures floating in the splash area. The bottom of the pools felt very gritty and had dirt/sand. Surprisingly there was a lot of garbage around the water park area (wrappers, used bandaids, hair ties) as well as the parking lot (um, a used tampon!). The whole park definitely needs a refresh (including the chairs). The park was overcrowded with camps and little kids were getting trampled. FYI no swim masks, no pool toys allowed. Life guards are strict and constantly blowing whistles. The concession stand only has snacks , not hot food. Plan to order food for delivery or bring your own. We love coming here but hopefully management addresses some of these common issues people are mentioning.

（Google による翻訳）ココナッツコーブに初めて来ましたが、素晴らしい一日を過ごしました。流れるプールを6回も体験しました。全く混雑していませんでした。大人の料金もとてもリーズナブルでした。本当に素晴らしい時間を過ごせて、皆が満喫しました。 （原文） 1st time coming to Coconut Cove and we had an amazing day. We went over six times through the lazy river. It was not crowded at all. The prize for the adults was very reasonable. It was a great time after all and everyone enjoyed their time.

（Google による翻訳）2週間前の日曜日にこのウォーターパークに行きました。私たちがそこにいた間、小さな男の子が大きなプールに落ち、頭を打ったようで、ライフガードが心肺蘇生を施さなければなりませんでした。この小さな男の子を素早く救助したライフガードの方々に、心から敬意と感謝の意を表します。ほとんどの人が何が起こっているのか理解するよりも早く、彼らは男の子を水から引き上げ、呼吸を再開させました。末っ子を連れてここに来たのは今回が初めてでしたが、必ずまた来ます。この日、ライフガードの方々が示した訓練とケアに、心から敬意を表します。そして、ライフガードのほとんど、あるいは全員がまだ子供だということを忘れてはいけません。私はとても感銘を受け、彼らに声をかけずにはいられませんでした。皆さん、素晴らしい仕事をしてくれました。子供たちが楽しんでいる間、安全に守ってくれて本当にありがとう!!! （原文） I went to this water park two Sunday’s ago. While we were there a little boy fell into the big pool and must have hit his head because the lifeguard had to preform CPR on him. I have to give these lifeguards major major respect and appreciation for their quickness in rescuing this little boy. They had him out of the water and breathing again before most of us even knew what was going on. This was our first time bringing our youngest here and we will definitely be coming back. I have so much respect for the training and care these lifeguards showed that day. And keep in mind most if not all of the lifeguards are just kids themselves. I was so impressed I had to give them a shout out. Great job guys and thank you for keeping our babies safe while they are having fun!!!

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの場所です！お手頃価格で楽しいですよ。誰もが楽しめるものがきっと見つかります。また必ず来ます。 （原文） Great place to take the kids! Very affordable and fun. They have something for everyone. Definitely coming back.

（Google による翻訳）息子はこの場所が大好きでした。偽物の動物も、生きた動物もいました。本や塗り絵、パズルなどが置かれた素敵な読書コーナーもあり、息子も楽しんでいました。 （原文） My son loved this place. They had fake and alive animals. There was a nice reading nook with books, coloring pages and puzzles my son enjoyed as well.

（Google による翻訳）夫が歩いてすぐのところにあると読んでいたので、私たちはここに来ることはほとんどありませんでした。 しかし、私たちは本当にうれしく思います。 楽しかったし思い出に残りました！ 私たちはすぐに、駐車場のそばの湖畔を歩いているコウノトリに遭遇しました。 実は私たちもそれが何かは知りませんでしたが、後でセンター内で展示品の一つとして見つけました。 その後、すぐに歩道橋の上を覗いていると、たくさんのカメが見えました。一度に10匹のカメを見たと言うのは冗談ではありません。彼らは私たちのところまで泳いで来ては通り過ぎていきました。 私たちは彼らが食べ物を探していると確信していましたが、そうではないと結論付けました。カメはそれぞれ違っていて、見ていてとても面白かったです。私たちはその1時間前にワニを見たという何人かの人々と話をしました。でも、心配しないでください、ワニの邪魔からは十分に離れています。 散歩は確かに短く、1マイル未満でしたが、教育標識に注意を払い、そこに記載されている自然の一部を探してみると、楽しくて魅力的な時間になります。 私たちは、木々に生育するクールな自生植物をいくつか見て、ラクウショウの木について、また、それらが落葉樹であり、その根がどのように飛び出て膝と呼ばれるかについて学びました。私はこのような場所をあちこち行ったことがあるのに、こんな小さな事実を今まで知りませんでした。 看板には蜘蛛については書かれていませんでしたが、見たことのない蜘蛛を何匹か見かけました。私はクモの愛好家ではありませんが、クモの素晴らしさに感謝せずにはいられませんでした。 散歩の後、私たちは展示センターに入ると、ロナという名前の素敵な女性に快く歓迎されました。最初から最後まで、本当に素晴らしい訪問でした。 小さい限り、私はその事実が気に入りました。場合によっては、子供と一緒にちょっとした外出をしたい場合や、少しだけ家から出たいだけで、丸一日はかけられない場合もあります。これは完璧です。 （原文） We almost didn't come here because my husband read that it was a very short walk. However, we are very glad we did. It was fun and memorable! We were immediately engaged by the stork walking around the lakefront by the parking lot. We actually didn't know what it was, but we found it later on inside the Center as one of the exhibits. After that, we immediately saw a whole bunch of turtles while looking over a footbridge. I'm not kidding you when I tell you we saw 10 turtles all at once. They kept swimming up to us and passing by. We were convinced they were looking for food, but We concluded that was not the case. The turtles were different from each other and were fascinating to watch. We spoke with some folks who had seen an alligator an hour before that. But, don't worry, you are well out of the way of the alligators. The walk was indeed short, less than a mile, but if you pay attention to the educational signs and look for the bits of nature that they describe, it is a fun and engaging time. We saw some cool native plants that grow in the trees and we learned about bald cypress trees and how they are deciduous and their roots pop up and are called knees. I've been around the block in these types of places, yet I've never known these little facts! The signs didn't talk about them, but I saw some spiders I've never seen before. I'm not a spider lover but I could not help but appreciate how amazing they were. After our walk we went inside the Exhibit Center and were pleasantly greated by a nice lady named Rona. From start to finish, we had a really great visit. As far as it being small, I kind of liked that fact. Sometimes you just want to have a little outing, perhaps with kids or perhaps you just want to get out of the house for a little while but not commit to a whole day. This is perfect.

（Google による翻訳）この科学の宝庫はサウスカウンティパークにひっそりと佇んでいます。あらゆる年齢層におすすめの場所です。生き物たちに名前が付いているのが嬉しいですね。湿地帯の遊歩道を歩き、ワニやカメ、魚を探しに行く前に、ぜひ立ち寄ってみてください。日陰が多く、静かな散歩道で、様々な木々や植物を観察できます。 （原文） This science gem is tucked in South County Park. Great place for all ages. Love that the critters all have names. A must stop before you head out on the boardwalk over the wetland in search of the resident gator and many turtles and fish. Mostly shaded and peaceful walk to see different trees and plants.

（Google による翻訳）この自然センターには、子供たちが地元の野生生物について学ぶためのきちんとした展示があります。動物たちはよく世話されており、センターの建物のすぐ外には、たくさんの野生動物を惹きつける素晴らしい鳥の餌台と小さな池があります。 （原文） This nature center has neat exhibit for kids to learn about local wildlife. The animals are well taken care of and they have a great bird feeder and mini pond that attracts a lot of wildlife just outside the center building.

（Google による翻訳）広大な郡立公園内にあるこの小さな自然センターが大好きです。私たちは小学生の子供を連れて行き、基本的には無料で楽しませました。子供と一緒に昼間のアクティビティを探しているバーゲンハンティングの友人は、きっとこの場所を気に入るはずです。私たちはここで 2 時間弱を過ごしました。屋内自然センターには、教育的な展示がいくつかあります。側室には物語と絵本とクレヨンと塗り絵がありました。建物の裏側にある自然散策路は、自然エリアを通る高架の遊歩道が特徴で、最も過酷なハイライトでした。遊歩道には観察スポットがあり、たくさんのカメ、魚、鳥を見ることができました。最後には、遊歩道は 3 階建ての展望塔に通じており、子供たちはそこに登るのが大好きでした。この体験では、本来の自然な状態の南フロリダを垣間見ることができました。 （原文） Love this little nature center inside the massive county park. We took elementary age kids and basically entertained them for free. My bargain hunting friends looking for daytime activities with kids will surely love this place. We spent just under two hours here. The indoor nature center has a few exhibits that were educational. A side room had story and picture books and crayons and pages to color. The nature walk in back of the building was the highlight tough, featuring an elevated boardwalk through the natural area. The boardwalk had viewing spots where we saw many turtles, fish, and birds. At the end, the boardwalk led to a three story observation tower that the kids loved to climb. The experience offered a glimpse of South Florida in its original natural state.

（Google による翻訳）小さな子供たちと時間を過ごし、美しいフロリダの生態系について知るのに最適な場所です。私たちは展示ホールを訪れ、ブックコーナーで本を読み、木々や野生動物に沿って高架デッキに沿って歩きながらとても楽しかったです。ワニがカミツキガメと一緒に泳いでいるのを見て、私たちは大きな驚きを感じました。 （原文） Excellent place to spend time with the little ones and to know about our beautiful Florida ecosystems! We had a blast visiting the Exhibition Hall, reading books in the Book Nook corner, and then walking along the elevated deck along Trees and wild animals. We had the great surprise to see an alligator swimming along with snap turtles.

（Google による翻訳）ネイチャーセンターが閉まっている時によくここを散歩しますが、それでも私たちのお気に入りの場所の一つです。公園は広くて手入れが行き届いており、景色も美しく、橋の上からはカメやワニをよく見ることができます。散歩やミニピクニックに最適な場所です。 （原文） Обычно мы здесь гуляем когда Nature Center уже закрыт, но это все равно одно из любимых наших мест. Парк большой и ухоженный, красивые виды, с мостика часто можно полюбоваться на черепах и аллигаторов, классное место для прогулок и мини-пикников

（Google による翻訳）幼児や小さなお子様が暑い日や雨の日を過ごすのに最適な場所です。複数のグループが邪魔されることなくパーティーを開催したり、別の部屋でランチやディナーを楽しんだりできるスペースもあります。プレイエリアはとても広く、これほど古いアーケードのセットアップを久しぶりに見た気がします。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） The perfect place for toddlers and young children to go to spend hot or rainy days. There’s space for multiple groups to hold parties without interference and even separate rooms to have a lunch/ dinner get-together. The play areas are sooo big and I don’t think I’ve seen such an old time arcade setup in quite a while. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）コーラルスプリングスのモンキー・ジョーズには、もう何年も（少なくとも月に一度は）通っています。最近では誕生日パーティーで訪れました。ここは、幼児や小学生が飛び跳ねてエネルギーを発散するのに最適な場所です。インフレータブルはいつも大人気で、特に週末は子供たちを数時間楽しく安全に楽しませてくれます。 とはいえ、この施設は改修が必要かもしれません。カーペットは傷んでいて交換が必要で、全体的には徹底的な清掃とメンテナンスが必要です。特にトイレは、清潔で常に補充が行き届いているよう、定期的に（できれば1時間に1回）点検する担当者を配置するべきです。 全体的に見て、モンキー・ジョーズは家族連れに最適な屋内遊び場ですが、いくつかの改善点があれば、さらに良くなるでしょう。 （原文） We’ve been coming to Monkey Joe’s in Coral Springs for years—at least once a month—and most recently visited for a birthday party. It continues to be a great spot for toddlers and grade schoolers to bounce around and burn off some energy. The inflatables are always a hit, and it’s a fun, safe way to keep kids entertained for a couple of hours, especially on weekends. That said, the facility could really benefit from some updates. The carpet is worn and could use replacing, and overall, the place would shine with a deep cleaning and some general maintenance. The bathrooms, in particular, should have someone assigned to check them regularly—ideally once an hour—to ensure they stay clean and stocked. All in all, Monkey Joe’s is a solid, family-friendly option for indoor play, but with a few improvements, it could be even better.

（Google による翻訳）私はブロワード郡のほぼ全域にある同様の屋内キッズパークをすべて訪れたことがあります。それと比較して、この施設には 10/10 の評価を与えます。子供 1 人につき定額の妥当な料金を支払えば、子供たちは走り回ったり、施設全体を利用したりできます。ほとんどの施設では、特定のエリアごとに料金を支払う必要がありますが、ここは違います。食べ物はおいしく、価格も手頃です。スタッフは素晴らしく、フレンドリーです。この施設のスタッフのフレンドリーさに本当に驚いています。私がこれまでに接したすべての従業員は、とてもフレンドリーで気配りがありました。ある人が突然私のところにやって来て、私が残したピザのテイクアウト用の箱が必要かどうか尋ねてきました。チックフィレイでさえ、スタッフがフレンドリーに近づいてくることはありません。実際、そのやり取りだけが、私とこのレビューを書くきっかけになりました。コーラルスプリングスの Monkey Joes には本当に満足しています。これからも良いサービスを提供し続けてください。 （原文） I have been to every similar indoor kids park in almost all Broward County. This place I give it a 10/10 in comparison. You pay a flat reasonable fee per kid and they can run around and use the whole place. In most places you have to pay for certain areas individually. Not this one. Food is great and reasonably priced. Staff is awesome and friendly. Im actually surprised how friendly the staff is at this place. Every single employee I have ever interacted with has been super friendly and attentive. Someone just randomly came to tell me if I needed a to go box for the pizza I have left to tell him. Not even in Chick Fil A does the staff approach you to be friendly. Actually that interaction alone prompted me and motivated me to write this review. Really happy with Monkey Joes in Coral Springs. Keep up the good work.

（Google による翻訳）いくつか問題がありました。まず、フロントデスクのスタッフから、外部からの食べ物や飲み物の持ち込みは禁止、ましてや自分の水ボトルさえも禁止と言われて驚きました。食べ物の制限は理解できますが、ゲストが自分の水を持ち込めないというのは全く理解できません。12ドル払って、バウンスハウスや時代遅れのゲームをいくつか利用したのに、自分の水で水分補給することもできないなんて？このポリシーは残念で不必要です。それだけでなく、この施設は非常に不衛生です。幼児エリアの床には腐った食べ物が放置されていたため、アリが歩き回っていました。エアコンのフィルターはひどく汚れていて、フロントのスタッフに写真を撮って見せたところ、「ええ、本当にひどいんです」と返答され、埃がひどいので常に掃除をしなければならないと説明されましたが、フィルターの交換時期は不明とのことでした。さらに、私たちが訪れた（合計3回）たびに、子供たちがその後体調を崩しました。偶然でしょうか？まさか。 （原文） A few problems, firstly I was surprised when the front desk staff told me I couldn’t bring in any outside food or drinks—not even my own bottle of water. I understand food restrictions, but denying guests their own water just doesn’t make sense. I paid $12 for access to a few bounce houses and outdated games, and on top of that, I’m not allowed to stay hydrated with my own water? This policy is disappointing and unnecessary. Not only that I also wanted to mention that the place is very unsanitary. There were ants walking around the toddler area because there was decomposed food left on the floor. The AC filter is extremely dirty—I even took a picture and showed it to one of the staff members at the front. She replied, “I know, it’s really bad,” and the she explained me she has to constantly clean because of the dust but didn’t know when the filter would be replaced. Additionally, every time we have visited (3 times in total) my children have gotten sick afterward. Coincidence? I don’t think so.