マウント・プレザントの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）3人の子供を連れて初めてここに行きました。展望台は子供たちも大喜びでした。ストーリーブックウォークもとても気に入りました。短い距離で、小さな詩が書かれた看板もありました。カニやトカゲが走り回っているのも見ていて楽しかったです。とても暑かったので、プールに行くことにしました。小さな子供たちにぴったりでした。幼児用のスプラッシュパッドのようなプールはプールのすぐ近くにあり、小さな子供と一緒にそこに立っていても、上の子供たちの様子がはっきりと見えました。プールの深さは3フィート半以下だったと思います。とても楽しくて、料金も手頃でした。 （原文） First time going here with 3 kids. They loved the observation tower. They also really liked the storybook walk it was short enough and had signs with little poems on them. Plus seeing all the crabs and lizards running around was really cool. It was super hot so we decided to go to the pool it was so nice for younger kids. The toddler splash pad type pool was super close to the swimming pool I could stand there with my toddler and still clearly see my older kids. The swimming pool didn't go deeper then 3 1/2 feet deep I think. It was really fun and decently priced.

（Google による翻訳）この郡立公園には本当に感動しました。散策できるトレイルやエリアが複数あります。湿地と木々に囲まれた美しい景色が楽しめます。サウスカロライナ州チャールストン周辺にいらっしゃるなら、ぜひお勧めします。 （原文） Very impressed with this county park. Multiple trails and areas to explore. Beautiful scenery as you are surrounded by marsh and trees. Highly recommend if you are in the Charleston SC area.

（Google による翻訳）虫よけスプレーを持ってきてください！ 屋外の散歩に最適なスポットです。 MT PLEASANT にまさに逃避のような場所があるのは素晴らしいことです。舗装された道もあれば、トレイルのような道もあります。 女の子たちは遊び場で楽しい時間を過ごし、スタッフは私たちが道に迷ったときに助けてくれました。 郡立公園が大好きです。 2 歳未満の子供を除き、1 回の入場につき 2 ドル (無料) またはパークス ゴールド パスで無料入場 虫除けスプレーをいくら強調しても足りません 🦟 （原文） BRING BUG SPRAY!!! Great spot for a walk in the outdoors. It’s nice to have a place IN MT PLEASANT that truly feels like an escape. There are paved paths and more trail-like paths. The girls had a great time on the playground and the staff was helpful when we were lost. Love the county parks. $2 per entry unless a child is under 2 (free) Or free entry with the Parks Gold Pass Cannot emphasize bug spray enough 🦟

（Google による翻訳）さりげなく涼しい公園。それほど大きくはありませんが、森や湿地の自然の中で散歩を楽しむのに十分な大きさです。 どこにでもいる野生動物。沼地の草の奥深くに巣を作る鳥。時にはほんの数フィート離れたところでも、彼らがお互いに呼びかけているのが聞こえますが、姿は見えません。あなたが見ることができるのは、何千匹もの小さな沼ガニがあちこちで飛び回っていることです。とてもクールですが、少し不安になるかもしれません。展望塔からは美しい景色が楽しめますが、少しぐらついているようでした。それを調べてみるといいかもしれません！ 設備はいい感じでした。釣り場やレンタルのピクニックパビリオンなどがあり、私たちは古い70年代のロゴが大好きでした。シャツを買おうと思っていました！ （原文） Unassumingly cool park. It's not huge, but definitely large enough to enjoy a nice walk out in nature among the woods and marshes. Wildlife everywhere. Birds nesting deep in the marsh grasses. You can hear them calling out to each other, sometimes even just a few feet away from you, but you can't see them. What you can see are the thousands upon thousands of teeny tiny marsh crabs skittering about everywhere. Very cool, if not slightly unsettling! The observation tower provides a beautiful view, although it seemed a tad wobbly. Might want to look into that! Facilities seemed nice. There were fishing docks, picnic pavilions for rent, etc. We loved their old 70s logo. Almost wanted to buy a shirt!

（Google による翻訳）遊歩道を歩くのは本当に気持ちよかったです。アクセスも良く、景色も素晴らしかったです。 （原文） Had a really nice walk along the paths. Easily accessible. Great views

（Google による翻訳）1人あたり2ドルの入場料は2ドルですが、多くのトレイルが混雑していません。 素晴らしいローカントリービュー。 トレイルで1つか2つのヘビであるかもしれませんが、それはただ知っていますが、大きな問題はありません。 素敵な観察塔あなたは素晴らしい景色のために階段を上げることができます。 （原文） Great park $2 per person admission but lots of trails not too crowded. Great lowcountry views. May be a snake or two on the trails just be aware but no big problem. Nice observation tower you can climb the stairs up for great views.

（Google による翻訳）素晴らしい公園で、全然混雑していません。公園のリスたちは、餌を出すと好奇心旺盛です。よく整備されていて清潔で、入場料は2ドルです。近くのプレイグラウンドをGoogleで検索した時、想像していたよりもずっと広かったです（笑）。5歳以下の子供向けの遊び場と、もっと大きな遊び場があります。 （原文） Great park, not crowded at all. The squirrels at the park will be curious if you pull out food. Well maintained, clean, $2 admission. Alot larger than I expected when google playgrounds near me lol. It has a 5 and under playground with the larger playground.

古い南部の町並みを抜けると、海沿いにこの公園があります。海の景色が良い感じ。由来はわからないけど、パイナップルの噴水が有名なようです。

停泊中の豪華客船とラジオ公開放送を観覧して楽しかった‼️

この時期だからか家がない方がいらっしゃるのが胸が痛い… 掃除も行き届いていて散歩にいい。

（Google による翻訳）昼夜を問わず自由に散策できる美しい公園です。記念碑、彫刻、美しい家々など、素晴らしい展示がたくさんあります。桟橋のある素晴らしい遊歩道では、水辺や釣りを楽しめます。広々とした緑地も多く、お子様用の遊び場もあります。 （原文） Beautiful and free to roam day or night. Lots of nice displays of monuments, art-sculptures, and beautiful homes. Great walking trail with piers to enjoy the water or fish. Lots of open green space to enjoy and a playground for the kids.

（Google による翻訳）先日チャールストンを訪れた際に立ち寄りました。街を散策しながら座ってリラックスするのに最適な場所です。公園はとても清潔で、水路の美しい景色が楽しめます。噴水の水の中を実際に歩けるのが嬉しいですね。 ここはそれほど広くはありませんが、ここでも立ち止まって休憩するのにぴったりです。 （原文） Stopped by on recent visit to Charleston. Nice place to sit and relax while walking thru town. Park is very clean and beautiful views of waterway. Pretty cool that you are allowed to actually walk in the fountain’s water. This is not a large area but again, nice to stop and take a break.

（Google による翻訳）噴水と言っても過言ではないでしょう。確かに噴水らしく、景色も周囲の環境も素晴らしいです。ただ、素晴らしい写真を撮るのは難しいですね。周りに人が多すぎて、私が立ち止まったのは妻が噴水を見て興奮していたからなんです。 とにかく、行けば安心して過ごせます。すべてが清潔で、とにかく綺麗です。特に歩道沿いに木々がたくさんあるので、楽しい時間を過ごせます。 （原文） What can I say it's a fountain? And it works, it does have a nice view and surroundings. It's hard to get a very outstanding picture. Because there are so many other people standing around, and the only reason why I actually stopped is because my wife was all excited about seeing it. Period if you go, you'll feel safe.Everything's clean, just straight up.Good time, especially with all the trees down the walkways.

（Google による翻訳）散歩中にスマホのバッテリーが切れてしまい、あまり写真が撮れませんでした。でも、犬と一緒に散歩するには本当に美しい場所でした。たくさんの人がランニングやウォーキング、サイクリングをしながら景色を楽しんでいました。曇り空を心配していましたが、風は強かったですが、幸いにも晴れてくれました。パイナップルの噴水は思ったほど大きくはありませんでしたが、見る価値はありました。行列に並ぶのは嫌だったので、反対側から写真を撮りました（笑）。木陰や桟橋も美しく、広大な湿地帯と海の景色は息を呑むほどでした！日曜日だったので駐車場は無料でした。 （原文） Couldn’t take many photos because my phone ran out of battery during the walk, but it’s such a beautiful place to stroll with a dog. Lots of people were running, walking, and biking while enjoying the scenery. I was worried the weather might be cloudy, but thankfully it cleared up, even though it was quite windy. The Pineapple Fountain wasn’t as big as I expected, but it was still worth seeing. I didn’t want to wait in line, so I took a photo from the other side, haha. The tree-shaded areas and piers were beautiful, and the vast wetlands with ocean views were stunning! Since it was Sunday, parking was free.

（Google による翻訳）本当に美しい！ 歩道と遊歩道は清潔です。 ベンチもゴミ箱もたくさんあります。 トイレも清潔で、よく整備されています。 今回はイルカには会えませんでしたが、また必ず来ます！ （原文） Absolutely beautiful! Clean walkways and boardwalks. Plenty of benches, trash receptacles. Restrooms are clean and well-maintained. Didn’t see any dolphins this time, will have to return!!!

（Google による翻訳）🌅 早めか遅めに 長くて素敵な遊歩道のある地元の公園です。♿️小川や野生動物を眺めるためにアクセス可能です。早めか遅めの到着をお勧めします。 砂利道には深い穴がいくつか開いています。無料駐車場は限られているため、満車の場合は有料駐車場をご利用ください。 景色を眺めながら座れる場所もいくつかあります。 公衆トイレも完備されています。自然愛好家にとって静かな隠れ家となるでしょう。 （原文） 🌅 Go Early or Late Local park with a nice long boardwalk. ♿️Accessible for views of the creek and wild life. Be sure to get there early or late. Gravel driveway with a few deep pot holes. Paid overflow parking as free parking is limited. They do have a few places to sit and enjoy the view. Public restrooms are available as well. A nature lovers quiet get away.

（Google による翻訳）メッセージ: 「この場所を訪れて素晴らしい体験ができました。短期旅行でも長期滞在でも、間違いなく訪れる価値があります。ボート体験と息を呑むほど美しい夕日は、本当に思い出深いものになりました。」 （原文） message: “It was a wonderful experience visiting this place. Whether you’re planning a short trip or a longer stay, it’s definitely worth it. The boating experience and the breathtaking sunset views make it truly memorable.”

（Google による翻訳）湿地帯をゆっくりと散策できる美しい遊歩道です。野生動物もたくさんいます。私たちは夕暮れ時に散歩に出かけましたが、まさに絶好のタイミングでした。釣り人やカヤック愛好家にもとても人気があるようでした。 （原文） Beautiful boardwalk for a leisurely walk through the marsh. There is no shortage of wildlife. We took our stroll around sunset which was perfect. It seemed to be very popular with fishermen and kayakers too.

（Google による翻訳）湿地帯の地上から日の出を眺めるには絶好の場所です。レストランに行くために夕方にまた来たいです。妻は橋の上の道路まで行って、日の出の写真をもっと撮ってくれました。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Beautiful place to watch a sunrise at the ground level in the marsh. I would love to come back in the evening for the restaurants. My wife went tot he road on the bridge and was able to capture more picture of the sunrise. Overall, great experience.

（Google による翻訳）夕食後の散歩に最適な遊歩道。サギ、生きた牡蠣、そして漁師が釣ったアカエイまで見ることができました。 （原文） Excellent boardwalk for after dinner walk. We saw egrets, live oyster, even sting ray as a fisherman caught one.

（Google による翻訳）マウントプレザントのシェムクリーク公園は息を呑むほど美しく、ここからの景色はまさに絶景です！遊歩道はとても清潔で、犬連れでも安心です。滞在中は野生動物にも少し出会えました。シラサギが飛んできたんです！ （原文） Shem Creek Park in Mt. Pleasant is breathtaking, the views here are incredible! The boardwalk is very clean, and dog friendly. We did get to see a bit of wildlife during our visit, an egret flew in!

（Google による翻訳）アーサー・ラベネル・ジュニア橋の下を歩くのは最高でした。イルカやたくさんのカニ、鳥を見ました。ギフトショップには素敵なものがたくさんありました。トイレも完備。駐車場もたくさんあり、座って景色を眺められる場所もたくさんあります。 （原文） Wonderful walk under the Arthur Ravenel Jr Bridge. We saw a dolphin and lots of crabs and birds. The gift shop has lots of nice things. Restrooms are available. Plenty of parking. Plenty of places to sit and take in the scenery.

（Google による翻訳）新しくて美しい場所です。この場所は安全で、素晴らしい造りで、立地条件についても綿密な調査がされています。頭上には橋があり、日陰と素晴らしい景色が楽しめます。釣りができる場所もたくさんあり、手入れも行き届いています。素敵なギフトショップ、ブランコ、ベンチ、椅子、ピクニックテーブルもあり、とても居心地が良いです。 桟橋はペット同伴禁止ですが、散らかったり、マナーの悪い子犬を連れた人に迷惑をかけたりする心配がないので、これは良い点です。 全体的に見て、この桟橋と公園は素晴らしいです！ここからレイヴネル橋まで行くことができ、その遊歩道は息を呑むほど美しいです！ （原文） New and beautiful. This location feels safe, it is amazingly built and a lot of research put into its location. With the bridge overhead providing shade and an amazing view. Lots of areas to fish that is well maintained. A lovely gift shop and swings, benches, chairs, picnic tables it is super welcoming. Pets are not permitted on the pier and that is kind of nice since you don't have to worry about a mess or someone having a pup that doesn't have manners. Overall this is an amazing pier and park! It also leads up go Ravenel bridge and that walk is breath taking!

（Google による翻訳）パートナーと甥っ子と一緒にこの公園で本当に楽しい時間を過ごしました！清潔で手入れが行き届いていて、子供たちが走り回って遊ぶのに十分なスペースがあります。甥っ子は遊び場が大好きで、私たちもリラックスして甥っ子の楽しそうな様子を眺められる場所がたくさんありました。 さらに良かったのは、家族連れにぴったりの雰囲気だったことです。安全で温かく、他の家族連れもたくさんいて、一日を楽しんでいました。屋外で一緒に充実した時間を過ごすには最高の機会でした。この公園には、きっと何度も来たくなるでしょう！ （原文） We had such a great time at this park with my partner and our nephew! The space is clean, well-kept, and has plenty of room for kids to run and play. Our nephew loved the playground, and there were so many spots for us to relax and enjoy watching him have fun. What made it even better was how family-friendly the atmosphere felt—safe, welcoming, and full of other families enjoying the day. It really gave us the perfect chance to spend quality time together outdoors. This is definitely a park we’ll be coming back to again and again!

（Google による翻訳）ビジターセンターの向かい側には無料駐車場がたくさんあります。この公園は無料で、よく整備されています。私たちは平日に訪れましたが、公園内を歩いている人はほんの数人だけでした。とても素敵な場所で、橋の眺めは素晴らしかったです。ただし、橋の上からは車の騒音にご注意ください。実際にはかなりうるさい時があります。ヨークタウン記念碑を遠くから見ることができたのは、とても良かったです。公園の大部分は犬の同伴が許可されていますが、桟橋では許可されていなかったので残念でした。桟橋の入り口には、そこそこ大きなカフェ兼ギフトショップがあり、手頃な価格で朝食を販売しています。 （原文） Plenty of free parking right across the visitor center. This park is free and well maintained. We visited on a week day and there were only a handful of other people walking around in the park. It’s very nice and the view of the bridge was beautiful. Be mindful of the noise of the traffic from atop the bridge though. It’s actually quite loud at times. We were able to see the York Town memorial from afar which was pretty cool. Dogs are allowed in most of the park but not on the pier which was disappointing to us. There’s a good sized cafe/gift shop at the entrance to the pier that sells breakfast at a reasonable price.

（Google による翻訳）朝でも夕方でも、散歩に最高の場所です。 夜遅くと朝にも行きました。間違った引用が多いですが、まさにその時期です。 橋に上って水辺を見渡すこともできます。 （原文） Absolutely great place for walking, AM or PM. We had gone later at night, and in the morning. Lots of misquotes, but it’s that time of year. You can walk up onto the bridge and overlook the water.

（Google による翻訳）この公園からの夕日の眺めは息を呑むほどです。空が金色から柔らかなピンクや紫に移り変わる様子は、ぜひ味わいたい瞬間です。友人や家族と一緒に旅行する場合でも、ただ一人で飛行機に乗る場合でも、くつろいだり、静かな時間を楽しんだり、自然の美しさを満喫したりするには最適な場所です。 （原文） The sunset views from this park are breathtaking—watching the sky shift from golden hues to soft pinks and purples is a moment you’ll want to savor. Whether you're with friends, family, or just flying solo, it’s a great place to kick back, enjoy some quiet time, and take in nature’s beauty.

（Google による翻訳）水辺で過ごす、静かで素敵な朝。清潔な遊歩道や彫像もあり、静かに考え事をしたり、早朝のストレッチをしたりするのに最適な場所です。 （原文） Lovely, quiet morning out by the water. Nice, clean walking trails, statues, and a good place for quiet reflection or an early morning stretch.

（Google による翻訳）これは当ホテルがおすすめするプランテーションツアーで、私も強くお勧めします。300年以上も続くオークの木々の天蓋の下に車を停めた瞬間から、その素晴らしい歴史が始まります。映画で見たことがあるような木々です。私たちは敷地内を巡るトラクターツアーに参加しましたが、フレンドリーなガイドさんが過去400年にわたるプランテーションの豊かな歴史を詳しく教えてくれて、とても興味深かったです。敷地内には小さなレストランとコンビニエンスストア、そしてギフトショップもあります。奴隷の住居を巡り、当時の生活の様々な側面を学ぶことをお勧めします。ガイドさんは洞察力に富み、敬意を持って歴史を案内してくれるだけでなく、多くの人々を称えてくれました。邸宅ツアーも非常に興味深く、プランテーションのオーナーたちの物語を知ることができました。 この素晴らしいランドマークを完成させる庭園（花と蝶の庭園）もぜひご覧ください。 （原文） This was a recommended plantation tour from our hotel and I highly recommend it as well. That incredible history starts when you first pull in under a canopy of oak trees that are over 300 years old. You’ll recognize them from the movies. We took one of the Tractor tours throughout the property and the friendly tour guide gave us all the Rich history of the plantation from the past 400 years which was fascinating. They have a little restaurant and convenience store on the property plus a gift shop. I recommend touring through the slave homes and learning many different facets of life during that period. They insightfully and respectfully took you through history while also honoring so many. The mansion tour was rather interesting also - learning about the several plantation owners’ stories. Take a moment to tour the gardens (floral and butterfly) that help complete this great landmark.

（Google による翻訳）歴史を巡りながら美しい敷地を楽しみ、午後を過ごすのに最適な場所です。私たちは母屋を20分かけて見学し、敷地内を30分かけて馬車に乗って回りました。どちらもとても楽しかったです。1歳の子供を連れて行ったのですが、母屋へのベビーカーの持ち込みが禁止されていることを知っていたので助かりました。ツアーと馬車乗りが終わるまで、ベビーカーは入り口に置いておきました。入り口に並ぶオークの木々は息を呑むほど美しく、この訪問の雰囲気を盛り上げてくれます。また、入場時にラジオをFM放送局に合わせ、敷地に関する興味深い背景情報を聞くのもおすすめです。 （原文） Great place to spend the afternoon exploring history and enjoying a beautiful property. We took the 20 minute tour of the main house and the 30 minute wagon ride through the grounds, both of which were very enjoyable. We brought our one year old along and found it helpful to know that strollers are not permitted inside the main home. We left ours at the entrance until the tour and wagon ride were finished. The oak trees lining the entrance are absolutely breathtaking and set the tone for the visit. I also recommend tuning your radio to the advertised FM station as you enter to hear interesting background information about the property.

（Google による翻訳）サバンナ滞在中にプランテーションハウスを1軒しか訪れる時間がなかったので、他の場所ではなくブーンホールを選びました。ライブプレゼンテーション、美しい庭園、そして息を呑むほど美しい家までのドライブコースが魅力です。敷地内には写真撮影スポットがたくさんあり、1日かけてじっくりとアクティビティを楽しむことができます。ただ古いプランテーションハウスを見学するだけなら、ここはおすすめできません。下層階への立ち入りしか許可されておらず、ツアーも短時間で終了します。敷地内を案内する車による案内と、いくつかのライブプレゼンテーション/講演が含まれています。すべてがとてもよく整理されていて、見学にそれほど歩く必要はありません。私たちが出会ったスタッフは皆、フレンドリーで親切でした。絶対にお勧めです！ （原文） We only had the time to visit one plantation home while in Savannah and I chose to visit Boone Hall over the others because of the live presentations they offer, beautiful garden and infamous drive up to the house - which was absolutely breathtaking! There are many places on the property for photo opps and you truly have a day’s worth of activities to choose from. If going just to tour an old plantation home this probably isn’t the place for you as you are only allowed on the lower level of the house and the tour is rather quick. An informative ride around the property is included, as well as several live presentations/talks. Everything is very well organized and visiting doesn’t require too much walking. All staff we encountered were friendly and helpful. I definitely recommend!

（Google による翻訳）ここで素晴らしい一日を過ごしました。チケット料金にすべてのツアーが含まれていて良かったです。屋外で過ごすには最高の一日でした。スタッフは皆とてもフレンドリーで知識豊富でした。ガラ族のプレゼンテーションは興味深く、家はアンティークでいっぱいで、庭園は活気に満ちていました。蝶、蜂、ハチドリなど、たくさんの生き物がいました。 （原文） Great day spent here. Ticket price includes all tours, which was nice. It was a beautiful day to spend outdoors. All the staff were extremely friendly and knowledgeable. The Gullah presentation was interesting, the house was full of antiques and the gardens were full of life. Butterflies, bees, and hummingbirds

（Google による翻訳）ブーン・ホール・プランテーションは、私たちの旅（2025年）のハイライトの一つでした。国立公園が政府によって閉鎖されたため、州立や民間運営の観光スポットを探さざるを得ませんでした。「南部で訪れるべき最高のプランテーション」とGoogleで検索したところ、ブーン・ホール・プランテーションが1位でした！実際に訪れてみて、その意見に心から同意しました。 料金はお手頃です。入場料には、入場料、駐車場、ハウスツアー、敷地内を巡る馬車ツアー、歴史に関する様々なプレゼンテーション、そして散策時間が含まれています。（個人的には、ガラ文化に関するプレゼンテーションが一番気に入りました。）プランテーションでの生活にどんな興味をお持ちでも、きっと満足していただけるでしょう。 スタッフは素晴らしいです！知識豊富で礼儀正しく、ゲストとのやり取りには絶妙なユーモアが加えられます。ブーン・ホールでの生活を、お好みに合わせて体験できます。 ちょっとしたアドバイス：到着したらすぐにゲストセンターへ行きましょう。受付の担当者に話しかけると、次回のツアーの予約をしてくれます。幸運なことに、私たちは到着後20分以内に家の見学を始めました。 また、少し歩く必要があります。砂利道を歩くのは誰にとっても容易ではありません。 ブーン・ホールは必見です！ （原文） Boone Hall Plantation has been one of the highlights of our trip (2025). With the government shutdown of national parks, we've been forced to seek out state and privately-operated attractions. When I Googled "best southern plantations to visit," Boone Hall Plantation was #1! After visiting, I wholeheartedly agree. The cost is reasonable. Admission includes entrance, parking, the house tour, a wagon ride through the estate, various presentations on historical topics, plus time to wander about. (Personally, the presentation on Gullah culture was my favorite.) Whatever your interest is in plantation life, you will not be disappointed. The staff members are fantastic! They are knowledgeable, courteous, and inject well-timed humor in their interactions with the guests. You are able to experience as little or as much of life at Boone Hall as you wish. A bit of advice: as soon as you arrive, go to the guest center. Speak to the representative at the desk and (s)he will schedule you on the next available tour. Fortunately, we just happened to do this and began our house tour within 20 minutes of arrival. Also, a bit of walking is involved. Walking on sandy paths is not easy for everyone. Boone Hall is a must see!

（Google による翻訳）サウスカロライナ州チャールストン周辺の3つのプランテーションを訪れましたが、断然ここが一番のお気に入りです。ここは現在も農場として使われていますが、観光客向けの収入がほとんどを占めていると思います。とはいえ、少なくとも当時のプランテーションの建物はほとんどそのまま残っています。また、プランテーションの歴史や、このプランテーションが誕生してから約400年の歴史について、短い解説スピーカーが多数登場します。とにかく美しい場所なので、もし近くにお越しの際はぜひ立ち寄って、その魅力を体感してみてください。 （原文） I've visited three different plantations in the Charleston South Carolina area and by far this is my favorite. Take me to this is still a working farm but I expect tourism breaks in most of their dollars. Regardless in this place at least they have most of the original plantation buildings. They also have a lot of brief informational speakers that give you a background of both the plantation and the history of the area for the 400 years or so this plantation has been in existence. Regardless this place is beautiful so if you're in the area I highly recommend stopping by and checking it out.

（Google による翻訳）知識豊富で、謙虚になれました。 素晴らしい訪問でした。ビジターセンターの皆さんはとても親切でプロフェッショナルで、温かく迎えてくれました。 マークさんは家と、奥さんのヘザーさんが農園での生活について素晴らしいツアーを案内してくれました。 ぜひ、ガラ族の講演にもお時間を割いてください。アフリカから誘拐された現代の奴隷たちが、アメリカへの旅と過酷な環境での生活について語ってくれ、本当に謙虚になれました。 カフェのスタッフは親切で、ピメントチーズサンドイッチは美味しかったです。 総じて、絵のように美しく、とても価値のある体験でした。 （原文） INFORMATIVE AND HUMBLING. Great visit. Everyone was so friendly and professional and a warm welcome in the visitor center. MARK gave a great tour of the house and his wife HEATHER of life at the plantation. Please make time for the GULLAH talk. It’s truly humbling as the modern generation of the slaves that were abducted from Africa tell of the trip to the USA and how they settled in arduous conditions. The cafe staff were friendly and the pimento cheese sandwich was delicious. In summary, picturesque and great value.

楽しい水族館です

（Google による翻訳）火曜日の午前10時頃、初めてこの水族館に行きました。それほど混んでいませんでした。駐車場は簡単で料金も安かったです。建物のデザインとレイアウトも素晴らしかったです。 動物たちはどれも丁寧に世話されているようでした。一番気に入ったのは、カメの健康管理エリアで、レントゲンなどのインタラクティブな展示を見て楽しむことができました。 キッズエリアも楽しそうでしたが、うちの子は年齢的にちょっと無理でした。トイレは清潔でした。スタッフも親切でした。水族館の屋外エリアもとても素敵でした。特にウミガメ、カワウソ、ハクトウワシが好きです。巨大なハムスターの回し車でオポッサムが走っているのも見られて、見ていて楽しかったです！ ギフトショップでカワウソのぬいぐるみを買いました。スウェットシャツもとても気に入りましたが、75ドルも払うのは納得できませんでした。もっと安い方がいいと思いました。 私と10代の子供たちで水族館全体を回るのには約1時間かかりました。タッチタンクは大きくて素敵でした。特に手洗い場が気に入りました（写真も載せました）。とてもユニークで、今まで見たことがなかったので感動しました！ 特に小さなお子様連れなら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Went to this aquarium for the first time on a Tuesday morning around 10am, not very busy. Parking in the garage was easy and cheap. The design and layout of the building was great. Animals all look well taken care of. My favorite was the turtle health area where we had fun with the interactive displays with xrays etc to look at. Kid areas looked fun, though my kids are too old for that sort of thing. Bathrooms were clean. Staff was friendly. The outdoor areas of the aquarium were very nice. I like the sea turtles, otters and bald eagle the best. We also got to see an opossum running in a giant hamster wheel, which was fun to watch! We purchased a stuffed otter in the gift shop, its love one of the sweatshirts but could not justify paying $75 for it. I thought it should have been cheaper then that. It took me and my teens about 1 hour to go through the whole aquarium. Touch tanks were nice and large. I loved the hand wash stations (I included a picture of them), they were very unique, I've never seen them before and was impressed! Worth a visit especially if you have younger kids.

（Google による翻訳）入場料の割に水族館はすごく狭かったです。かなりがっかりしました。45分もいなかったと思います。施設自体は美しく清潔で、動物たちもとてもよく世話されているようでした。ただ、もっと何かアクティビティがあればよかったと思います。 （原文） Aquarium was extremely small for the price of admission. We were pretty dispointed. I don't think we were there for more than 45 minutes. The facility itself was beautiful and clean. Animals looked well taken care of. just wish there was more to do.

（Google による翻訳）サウスカロライナ水族館は小さいながらも素晴らしい！美しい魚たちが揃っていて、スタッフはとても親切で知識も豊富です。彼らの保全活動はとても重要で、支援する価値は十分にあります。大人も子供も楽しめる素晴らしい場所です！清潔でアクセスしやすく、ヒレのある仲間について学ぶのに最適な場所です。ミルクウィード（写真の美しいカメ）が早く良くなって、家に帰れるといいですね！ （原文） The South Carolina Aquarium is small but mighty! They have a beautiful selection of fish and the staff is so kind and knowledgeable. Their conservation efforts are so important, and supporting them is worth it. This is an awesome place for adults and littles alike! It’s clean, accessible, and a great place to learn about our finned friends. I hope Milkweed (the beautiful turtle pictured) feels better and gets to go home soon!

（Google による翻訳）これまで訪れた他の水族館よりも小さめです。カメの救助体験、アカエイの水槽、そしてタッチ水槽が特に印象的でした。また、子供向けのインタラクティブなSTEM教育体験もいくつかありました。 （原文） Smaller than other aquariums we have visited. The turtle rescue experience, the stingray tank, and touch tank were the highlights. They also had some very cool kid friendly interactive STEM kid experiences.

（Google による翻訳）チャールストン水族館は本当に素晴らしい体験です！広大な展示、特に息を呑むほど美しい巨大な水槽と、迫力満点のサメたちに圧倒されました。そこで過ごしたすべての瞬間が魅惑的で、海洋生物を愛する人なら誰もが訪れるべき場所です。強くお勧めします！ （原文） The Charleston Aquarium is a truly extraordinary experience! The vast exhibits, especially the stunning large aquarium and the spectacular sharks, left me in awe. Every moment spent there was captivating, making it a must-visit destination for anyone who loves marine life. Highly recommended!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい！とても広くて清潔な施設です！ 大きな水槽が今回の旅のハイライトでしたが、他の部分もすべて魅力的でした！外から眺める海の景色も息を呑むほど美しかったです！必ずまた来ます！ （原文） This place is incredible! It’s a very big and very clean facility! The big tank was the highlight of our trip but everything else was still fascinating! Even the view of the sea from the outside was breathtaking! We will definitely be returning!

（Google による翻訳）土曜日の散歩に行く価値あり マリオン スクエアは、特に散歩や散策、地元の魅力に浸るのが好きな人には、土曜日を過ごすのに最適な場所です。公園自体は広くてよく整備されており、リラックスした雰囲気があり、ゆっくりと時間を楽しむことができます。 土曜日が特に特別なのは市場です。地元の商店が手作り品、生鮮食品、芸術品、ユニークな工芸品を販売しています。その商品がそれを販売する人々によって作られ、育てられたものであることを知ることには、特別な意味があります。それは、大きな店では真似できない個人的なタッチを加えます。 コーヒーを片手に散策するとき​​も、ギフトを選ぶときも、単に雰囲気を楽しむときも、マリオン スクエアは温かく歓迎的な体験を提供します。まさに地元の雰囲気を味わえる場所です。 （原文） A Saturday Stroll Worth Taking Marion Square is a lovely spot to spend a Saturday, especially if you enjoy walking, browsing, and soaking in local charm. The park itself is spacious and well-kept, with a relaxing atmosphere that makes it easy to slow down and enjoy the moment. What makes it really special on Saturdays is the market. Local vendors set up with handmade goods, fresh produce, art, and unique crafts. There’s something extra meaningful about knowing the items were made or grown by the people selling them—it adds a personal touch that big stores just can’t replicate. Whether you’re strolling through with a coffee in hand, picking up gifts, or just enjoying the vibe, Marion Square offers a warm and welcoming experience. It’s the kind of place that gives you a real taste of the local community.

（Google による翻訳）マリオンスクエアを歩くのは本当に楽しかったし、非常によく維持されていることがわかりました。この大きな公園は砂利道が交差し、草で覆われています。敷地内にはいくつかの展示物、噴水、記念碑があります。本当に美しく、よく手入れされたエリア。 （原文） We really enjoyed walking through Marion Square and found it extremely well maintained. This large park is crisscrossed with gravel paths and covered in grass. There are several displays, a fountain and a monument on the property. A really beautiful and well landscaped area.

（Google による翻訳）チャールストンのダウンタウンで楽しい午後を過ごすのに最適なスポットです。周囲にはたくさんのお店があり、公園を楽しんだ後に軽食をとったり、買い物をしたりすることもできます。クーパー リバー ブリッジ ラン (ラン フェスティバル後) などのコミュニティ イベントが多数開催され、音楽、食べ物、ハリス ティーターなどの人気ベンダーからの無料アイテムが提供されます。 5分以内にあるビジターセンター駐車場または水族館ガレージに駐車することをお勧めします。 （原文） Great spot for fun afternoon in downtown Charleston. Offers plenty of shops arounds to grab bite to eat or shop too after enjoying the park. Plenty of community events hosted often like Cooper River Bridge Run (post-run-festival) with music, food and free items from popular vendors like Harris Teeters. I recommend parking at Visitor Center Parking Garage or Aquarium Garage less than 5 min way.

（Google による翻訳）最高の場所、最高の雰囲気。土曜日のフェスティバル期間中に行きました。屋台が出てくる場所です…確か土曜日だけだったと思います。覚えておいてください。やることがたくさんあります。食べ物の選択肢だけでなく、手作りの商品もあります。 （原文） Awesome place, great vibes. We went during the Saturday festival. This is where the vendors come out ... I believe it's only on Saturday.. keep that in mind.. plenty of things to do. Food options as well as handmade goods too

（Google による翻訳）真ん中に砂でできたX字型の道があります。歴史的な彫像や噴水もいくつかあります。レストランもすぐ近くにあるので、食事をしたり、屋外で座ったりできます。風通しが良いので、この辺りはそれほど暑くありません。 （原文） X path across the middle made out of sand. There are some historical statues and fountains. Close walk to restaurants so you can get food and sit outside to eat. The breeze is great, so it is not too hot in this area.

（Google による翻訳）美しい広場です。ファーマーズマーケットに行く機会もありました。楽しいし、見どころも満載でした。 （原文） Beautiful square. Had the opportunity to visit the farmers market. Fun and plenty to offer.

（Google による翻訳）子供たちが走り回ったり、ブランケットを敷いて座ったりできる広々としたオープンスペースがあります。周辺には飲み物や軽食を買えるお店がたくさんあります。敷地内にトイレはありませんが、隣接するお店にいくつかあります。 （原文） Big open space for kids to run around on and lay out blankets to sit upon. Plenty of businesses around to pick up drinks and snacks. There are no restrooms on site, but some in adjacent businesses.

（Google による翻訳）ここは最高でした。遊び場、スプラッシュパッド、ギフトショップもありました。でも、釣りは最悪でした。午後に行ったのですが、潮の満ち引き​​を考慮していませんでした。桟橋の端まで歩いても、水深はせいぜい1.5～2フィートくらいでした。桟橋の前半は濡れた砂の上だけでした。これは私の責任ですが、本当にがっかりしました。私を含め、他の釣り人の多くは何も釣れませんでした。それでも良い場所ですが、釣りをするならかなり早い時間か遅い時間に行く必要があります。 （原文） This place was great. Playgrounds. Splash pad. Gift shop. However the fishing was abysmal. We went in the afternoon and didn’t account for the tides. Even walking to the end of the dock the water was maybe 1.5- 2’ deep. The first half of the dock was just over wet sand. That is my fault but man it was disappointing. Me and numerous other anglers were skunked. Still a nice place but either go super early or super late if you want to fish.

（Google による翻訳）橋の下に大きな遊び場がある素晴らしい場所です。日差しを避けて過ごすのに最高の場所で、夕暮れ時の散歩にも最適です。駐車場もたっぷりあり、ビールやワインなどの飲み物を買って桟橋の端まで歩いて行けます。桟橋は近代的で、座席もたくさんあります。 （原文） Awesome place with large playground close by under the bridge. Great place to stay out of the sun, and a perfect place for a walk at sunset. Plenty of parking, and can grab a drink (beer and wine) and walk to the end of the pier. Nice modern pier, and plenty of seating.

（Google による翻訳）橋の素晴らしい景色。無料駐車場もたっぷりあります。食べ物などを売っているお店もあります。座って人々を眺められるベンチもたくさんあります。釣りもできますが、有料です。小さなお子様向けの素敵な遊具もたくさんあります。 （原文） Great views of the bridge. Plenty of free parking. A shop with food and stuff. Lots of benches to sit and people watch. You can fish but need to pay. Lots of fancy playground equipment for young kids.

（Google による翻訳）桟橋を下り、壮大な橋の下を通る、息を呑むような散歩道です。ここから釣りをするには料金が必要です。桟橋の入り口には売店があり、釣り券やお土産を購入できます。桟橋は遊歩道、地元の公園、そして橋にもつながっています。たくさんのランナーで賑わっています！ （原文） Breathtaking walk down the pier and under the magnificent bridge. You have to pay a fee to fish off of this. There is a shop at the beginning of the pier where you can buy the fishing pass and souvenirs. It also connects to a boardwalk, a local park, and the bridge. Lots of runners there!

（Google による翻訳）個人的には素晴らしい桟橋だと思います。大きな橋の陰になっているのが気に入っています！ 何が釣れるかは潮の満ち引き次第ですが、午後1時頃に良いペンフィッシュを1匹釣ることができました。 ギフトショップで竿のレンタルがあるのが嬉しいです。遠方から釣りに来た人にとっては、本当に助かります。 桟橋は、散歩やランニングをする人から、子供連れで釣りをする人まで、かなり賑わっていました。年齢も国籍も様々です🙌🏻 皆さんとても親切でフレンドリーな印象です！まさにその通りです。 （原文） Great pier in my opinion I love how it’s kind of shaded by that big bridge! It really depends on the tide to what you you’re going to catch, but we were able to catch one good pen fish around 1pm. I love how the gift shop offers pole rentals. It’s a great plus if you’re From out of town and wanting to fish. The pier was pretty busy from people walking and running to fishing with their kids. People from all ages and all different nationalities 🙌🏻 Everyone seem to be very nice and friendly! As it should be

（Google による翻訳）桟橋は最高でした！トイレもいくつかあり、子供用の遊び場もあります。駐車場へのアクセスもとても簡単でした。 （原文） The pier is great! There are several bathrooms and playground areas for kids. The parking was super easy to get to.

（Google による翻訳）素晴らしい公園と桟橋です。子供用の大きな遊び場、橋の美しい景色、そして素敵な遊歩道があります。駐車場もたっぷりあり、素敵なアート作品もいくつかあります。強くお勧めします。 （原文） This is an amazing park and pier. There is a massive playground for kids, beautiful views of the bridge, and some nice pathways. There is plenty of parking and some cool artwork too. Highly recommended.

（Google による翻訳）日曜日に夫の家族と雨の日に何かやることがないかと行ってきました。コメント欄には無料と書いてありましたが、実は違います！1人14ドルです。 とはいえ、この美術館はとても綺麗で、手入れが行き届いていて、予想以上に広かったです。アート作品も素晴らしく、チャールストンの風景や雰囲気にインスパイアされた作品がたくさんあり、とても気に入りました。 正直、値段も悪くありません。アートに興味があるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We went with my husband’s family on a Sunday, just trying to find something to do on a rainy day. I saw in the comments that it was free—turns out, nope! It’s actually $14 a person. That said, the place is super pretty, really well kept, and bigger than I expected. The art is awesome—lots of pieces inspired by Charleston’s landscape and vibe, which I loved. Honestly, the price isn’t bad. If you’re into art, it’s definitely worth checking out!

（Google による翻訳）本当に美しい建物で、素晴らしい常設コレクションが展示されています。現在開催中の企画展はハリエット・タブマンに関するもので、非常によくできていました。2Dアート、ビデオ、彫刻／工芸品が見事に融合していました。 私たちは水曜日の深夜（午後5時から8時）に無料で訪れましたが、1人15ドルの入場料を払っても十分価値があったと思います。 （原文） Really beautiful building with a wonderful permanent collection. The current rotating exhibition was on Harriet Tubman and was exceptionally well done. It was a nice combination of 2D art, video, and sculpture/artifact. We went during the Wednesday late hours (5-8pm) with free admission but I think it would have been well worth the $15 per person admission.

（Google による翻訳）美術館自体は素敵ですが、コレクションの中には深遠な作品や特に注目すべき作品はありませんでした。チャールストンでやるべきことのリストの上位には絶対に入りません。もしここを見逃しても、全く問題ありません。 （原文） The museum itself is nice, but there were no profound or super notable pieces in their curation. Definitely not top of my list for things to do in Charleston. If you skip this one, that is so fine.

（Google による翻訳）この美術館は3階建てで、他の美術館に比べると比較的小規模です。しかし、その美術コレクションは間違いなく訪れる価値がありました。時間をかけて訪れて本当に良かったです。 （原文） The museum only has 3 floors and is relatively small compared to other museums. Their art collection was definitely worth the visit. And I'm glad I took the time to go check it out.

（Google による翻訳）時間の都合で美術館の展示作品を全て見ることはできませんでしたが、それでも本当に素晴らしい作品ばかりでした！ アートが好きな方なら、きっと気に入ると思います！ 公開講座やプライベート講座、特別なイベントも開催されています！ サウスカロライナ州チャールストンを観光するなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） We didn't get to see all of the museum's displayed works do to time constraints but found waht we did see was really cool! If you appreciate art, you'll really like this place! Classes and special events, both public and private, are also held there! Great addition to anyone touring around Charleston, SC!

（Google による翻訳）行ったときはあまり期待していなかったのですが、見るべきものがたくさんあり、とても面白かったです！ （原文） I didn’t expect much when I went, but there was so much to see and it turned out to be really interesting!

（Google による翻訳）ハリエット・タブマン展、本当に楽しめました。アートに興味がない方でも、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Really enjoyed the exhibition on Harriet Tubman. Definitely worth a visit, even for the casual art admirer.

（Google による翻訳）ローレル ヒル郡立公園は、パーク ウェスト スポーツ コンプレックスの裏手にひっそりとあります。 トレイルは樹冠で日陰になっています。最近、小道が整地され、根が削り取られ、平らできれいな歩行面が提供されました。歩いていると、マフクロウ、キツツキ、ハクトウワシを見ました。 私たちは大雨の翌日に行きましたが、道は少しぬかるんでいました。雨上がりの場合はスニーカーや泥に強い靴をおすすめします。雨が降っていない日は、どんな靴でも大丈夫です。 Google では鎖でつながれたゲートにつながる 41 番の入り口に誘導されるため、見つけるのは少し困難でした。最終的に、Park West Blvd の正しい入り口を見つけました。敷地内に入ると、駐車場がたくさんある一番遠い野球場まで車で向かいます。 ヒント: トレイルの分岐点で方向転換する可能性があるため、トレイルマップの写真を撮ってください。 （原文） Laurel Hill County Park is tucked away at the back of the Park West Sports Complex. The trails are shaded with tree canopies. The paths were recently cleared and roots shaved down to provide an even and clear walking surface. While walking we saw a barred owl, woodpecker, and bald eagle. We went the day after a heavy rain and the trails were a bit muddy. I recommend sneakers or shoes good for mud if you go after a rain. On a non-rain day, all footwear is acceptable. It was little tricky to find as Google takes you to the 41 entrance that leads to a chained gate. Eventually we found the correct entrance on Park West Blvd. Once in the lot, you drive all the way to the farthest baseball fields with plentiful parking. Tip: take a photo of the trail maps as you can get turned around at the forks in the trails.

（Google による翻訳）平和な公園だが、いくつかの改善が必要 この公園は素晴らしいです。とても人里離れた場所にあり、都会の喧騒から真に逃れられるような気がします。リラックスするには最高のスポットです！ ただし、いくつか問題があります。虫はたくさんいますが (森林地帯では当然のことです)、何らかの処理が虫の管理に役立つ可能性があります。また、ゴミ箱がないため、特にゴミ袋を捨てる場所がない多くの犬の散歩者にとっては不便です。 全体として、いくつかの小さな改善の恩恵を受けることができる素敵なスポットです。 （原文） Peaceful Park but Needs a Few Improvements The park is wonderful—very secluded and feels like a true escape from the city noise. It’s a great spot to unwind! However, there are a couple of issues. Bugs are abundant (understandable for a forested area), but some treatment could help manage them. Also, there are no trash cans, which is inconvenient, especially for the many dog walkers who have nowhere to dispose of waste bags. Overall, a lovely spot that could benefit from a few small improvements!

（Google による翻訳）広くてよく整備された小道とさまざまな景色が楽しめる、本当に素晴らしい公園です。私たちは約3マイルのオレンジと白の小道を歩きました。さまざまな生き物が暮らす美しい森。そして、公園の中心部にある素晴らしいオーク並木道へと続きます。風光明媚で、簡単で、興味深い散歩に強くお勧めします。 （原文） Absolutely gorgeous park, with wide, well maintained trails and a variety of different scenery. We did the orange and white trail, which was about 3 miles. Beautiful forests, with a variety of critters. And then it opens up into an amazing avenue of oaks in the heart of the park. Highly recommend for a scenic, easy, interesting walk!

（Google による翻訳）素敵なトレイル、非常にわかりにくい道順。この公園への通常のアクセス方法は、パーク ウェスト スポーツ コンプレックスの北西の角にあるローレル ヒル カウンティ パーク トレイルヘッド (Google マップのピンが別にある) まで車で向かうことのようです。野球場 3 のそばに駐車し、野球場と広い芝生広場の間の道を進みます。非常に目立たない道を示す標識があります。 しかし、一度見つけてしまえば、そこには素晴らしい道があります。私たちは5マイルのループをサイクリングしました。私のクロスバイクにとってはかなり荒れていましたが、かなりコンパクトで、よくクリアされています。樫の路地はきれいで、大きな鳥が数羽見られました。短いループ用のオプションもいくつかあります。 パスをお持ちでない場合は、1 ドルを持参して登山口でデポジットするか、電話で支払うことができます （原文） Nice trails, very confusing directions. It seems the normal way to access the park is to drive to the Laurel Hill County Park Trailhead (there's a separate Google Maps pin) in the NW corner of the Park West Sports Complex. Park by baseball field 3 and take the path between it and a large grass field. There is a very inconspicuous sign marking the path. Once you find it, though, there are nice trails. We biked the 5 mile loop and while it was fairly rough for my hybrid bike, it's pretty compact and well-cleared. The oak allee is pretty, and we saw several large birds. There are several options for shorter loops, as well. If you don't have a pass, bring a dollar to deposit at the trailhead, or you can pay by phone

（Google による翻訳）素晴らしいトレイルと美しい景色。34ポンドのウェイトベストを着けて歩いたので、レッドルートは最高のトレーニングになりました。 （原文） Excellent trail and beautiful scenery. Walked with 34 lb weighted vest so great workout red route.

（Google による翻訳）素敵な春の土曜日の朝、ループを歩きました。池の一つで赤ちゃんワニを見ました。オーク並木も楽しめました。トレイルにはたくさんの人がいましたが、混雑していませんでした。また歩きたいですね！ （原文） Spent a lovely spring Saturday morning walking the loop. Saw a baby alligator at one of the ponds. Enjoyed the oak alley. Saw lots of people on the trail but it wasn’t crowded. Can’t wait to do it again!

（Google による翻訳）かつてプランテーションだったこの地は、よく見ると、かつてここに建っていた家の廃墟のレンガの残骸を今でも見つけることができます。かつての私道沿いに続くオーク並木はとても美しいです。薄れゆく歴史を持つ、素敵な場所です。 （原文） Former plantation land, can still find remnants of brick from the ruins of the house that once stood here if you look carefully. The alley of oaks that lines the former driveway is very pretty. Cool place with a fading history

（Google による翻訳）美しい小さな小道！ 私の犬と私は今日そこへの散歩を本当に楽しみました。他の評論家が述べているように、トレイルは一部家の裏を通りますが、それでも素晴らしい小さなトレイルであり、最後には美しい景色が見えます。 それをチェックしてください！ （原文） Beautiful little trail! My dogs & I really enjoyed our walk there today. The trail goes behind some houses for a portion as other reviewers have mentioned but it’s still a great little trail and pretty views at the end! Check it out!

（Google による翻訳）美しい春の日に、夫と子犬と一緒に素敵な日曜日の散歩をしました。美しい海上林の小道は、IOP コネクターの景色を望む湿地と音を見下ろす展望塔で終わります。またやるのが待ちきれません! （原文） Took a nice Sunday walk in a beautiful spring day with my husband and pup. Lovely maritime forest trail ending at an observation tower overlooking the marsh and sound with views of the IOP connector. Can’t wait to do it again!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいトレイルで、トレイルの一部にはいくつかの住宅が隣接しています。 蚊に注意してください。アオゲラを見ました、いいご馳走でした！興味深い歴史の一部です。 （原文） Real nice trail, does border some residential homes on parts of the trail. Watch for mosquitos. Saw a Pilliated woodpecker, a nice treat! Interesting piece of history.

（Google による翻訳）とてもよく整備された素敵なウォーキング、サイクリングコース。駐車料金や、小道沿いの歴史的標識の閲覧に料金はかかりません。 （原文） Lovely walking, biking paths that are very well maintained. No parking fees or fees to view the historic markers along the path.

（Google による翻訳）マウント・プレザントでは珍しい！トレイルの終点にある「丘」（別名要塞の残骸）と、森の中の小道に沿った小川が気に入りました。人の家の裏の道を通り抜けるだけで、森の中にさらに人里離れた雰囲気が漂います。最後には湿原の美しい景色が見えます。 （原文） A rarity in Mount Pleasant! Loved the “hills” (aka fort remnants) at the end of the trail, and the stream along the path in the woods. Just have to get past the path behind people’s homes and then you will feel more secluded in the woods. Beautiful view over the marsh at the end.

（Google による翻訳）オイスターポイントの新しく建設された家々に続く素敵なトレイル。蚊はひどかったです！十分な量の虫よけスプレーを使用したにもかかわらず、私たちは散歩の大部分で攻撃を受けました。トレイルの終点にある塔からの眺めは素晴らしいですが、冬以外は二度と行かないでしょう。 （原文） Nice trail backing up to the newly constructed homes in Oyster Point. The mosquitoes were TERRIBLE! Even with a healthy dose of bug spray, we were attacked for majority of the walk. Great view from the tower at the end of the trail but I would not do it again unless winter time.

（Google による翻訳）お子様や犬とのちょっとした散歩に最適な場所です。パルメット・フォートまでは駐車場から1.1kmです。ここはローカントリーなので、雨が降った後は、トレイルの一部を覆う大きな水たまりに対処できるように準備してください。トレイルの終点では開けた景色が広がり、湿地へアクセスできます。 （原文） A good place for a short walk with the kids or dog. Palmetto Fort is 0.7 mi from the parking lot. This is Lowcountry, so be prepared after rain to deal with large puddles that may cover parts of the trail. The end of the trail provides open views and access to the marsh.

チャールストンの沖合いにある小さな要塞ですが、南北戦争の火蓋を切った歴史的な要塞です。 サムター要塞までは、チャールストンの港からフェリーで30分くらい。フェリー往復チケットを含むガイドツアーはチャールストンの港で当日買うことができます。

もともとはイギリスとの戦争を想定して構築された要塞ですが、実際に使用されたのは身内との内戦になります。 南北戦争の発生時に、最初に砲火が飛び交った場所です。 要塞及び要塞周辺の地形を見ていると、マニアックなお話ですが、アニメ「銀河英雄伝説」のイゼルローン要塞を連想させるものがあります。 なお、海上の要塞ですので、船でしかアクセスできません。

出張の休日にお邪魔しました。

（Google による翻訳）国立公園のレンジャーは素晴らしかったです。旗の撤去式を見に行きましたが、砦のストームフラッグと同じ大きさの旗が降ろされていたので、本当に感動しました。 フェリーの乗船も快適でした。日陰に座って周囲を見渡せる場所がたくさんありました。 （原文） Our national park ranger was amazing. We were there for the taking down of the flag, which was a cool thing to see, especially with a flag the size of the storm flag on the fort. The ferry ride was nice too. Plenty of places to sit in the shade and still see all around.

（Google による翻訳）行く価値は十分ありました。ガイドは歴史にとても熱心で、水上に出て砦と周囲の島々を見るのは最高でした！料金もお手頃でした。旅の途中でイルカにも会えました。砦にはトイレがないので、フェリーに乗っている間に必ず利用してください。博物館とギフトショップもあります。 （原文） Well worth it. The guides were very passionate about history and getting out on the water to see the fort and surrounding islands was super cool! Price was right. We also saw dolphins on our journey. There is no bathroom on the fort so make sure you use it while on the ferry. Also a museum and gift shop.

（Google による翻訳）行く予定の学校団体が予約されていないか、事前に電話で確認することをお勧めします。学校団体は非常に騒々しく、乱暴な行動をとる可能性があります（少なくとも私の経験ではそうでした）。また、レンジャーは通常のツアーでの解説ができないため、興味深い事実を見逃してしまう可能性があります。 （原文） I recommend calling ahead to make sure there is no school group booked when you are planning to go because they may be very loud and unruly (at least it was in my experience). Also, the ranger cannot give the regular tour speech and you will end up missing some interesting facts.

（Google による翻訳）チャールストンエリアにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい素晴らしい場所です。米の歴史と素晴らしい物語のコレクション、そして博物館には戦争の遺品が展示されています。風光明媚なフェリーの旅と砦からの素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Awesome place to visit when you are in Charleston area. Rice history and great collection of stories, war artifacts in the museum. Scenic ferry ride and great view from the Fort.

（Google による翻訳）美しく静かな歩道橋を渡ります。片側には広い芝生の広場があるアスファルトの道です。ベンチが設置されており、釣りをしている人もいました。路上駐車スペースは限られています。日当たりが良く静かで、遠くにチャールストンとサリバンズ島の景色が見えます。 （原文） Beautiful and quiet walk across the foot bridge. Asphalt path with large grassy area on one side. Benches are available for sitting, and some people were fishing. There is limited street parking. It is sunny and quiet with a distant view of Charleston and Sullivan’s Island.

（Google による翻訳）素晴らしいローカントリーウォーク。チャールストンへの旅には必ずこのコースが組み込まれるでしょう。 （原文） Great low country walk. It will forever be included to every trip to charleston

（Google による翻訳）これは私たちが歩くのに最もお気に入りの場所の 1 つで、特に日没近くの美しいエリアです。訪問時はとても風が強かったのですが、子どもたちは風の影響で水しぶきを浴びながら楽しんでいました。この地域を訪れた際にこの場所を見つけるのを手伝ってくれたジオキャッシングに改めて感謝します。 （原文） This was one of our most favorite places to walk, beautiful area especially near sunset. It was very windy when we visited, but the boys enjoyed being splashed by the water due to the wind. Thanks again to geocaching for helping us find this location while visiting the area!

（Google による翻訳）ここに住めたらよかったのに。 夕日のロマンチックな場所。 🍷や🧀と一緒にピクニック🧺を楽しんでいる人、魚に餌をあげている子供たち、エビやカニを捕まえるために網を張っている家族🦀をたくさん見かけました。 芝生エリアと釣り🎣ができる桟橋があります。 何度でも戻ってきます💕 （原文） Wish we lived here. Romantic place for sunset. We saw many enjoying a picnic 🧺 with 🍷 and 🧀, children feeding the fish, families netting for I guess shrimp or crab 🦀 They have a grassy area and a pier to fish 🎣 off. Would come back over and over again💕

（Google による翻訳）夕日 (または日の出!) を眺めるために、または単に水辺に行くために (砂浜や大騒ぎをせずに!) 行くのに最適なお気に入りの場所です。ここはとても穏やかで静かです。たくさんの歴史、素晴らしい景色、そしてリラックスしてくつろぐのに最適な場所です。私たちはプロポーズ、たくさんの犬が遊んでいる、たくさんの釣り人、カニ人、シュリンパー、ピクニックをする人、自転車に乗る人、カヤックに乗る人、散歩する人たちを見てきました。ここには、混雑を感じることなく、誰もが楽しめる何かが本当にあります。驚いたことに、駐車場はいつでも利用可能です！ （原文） Our favorite place to go to catch the sunset (or sunrise!) or just to be near the water (without all the sand and fuss!). It’s so calm and tranquil here. Lots of history, stunning views, and a great place to relax and unwind. We have seen marriage proposals, lots of dogs at play, lots of fishers/crabbers/shrimpers, picnickers, bicyclists, kayakers, and walkers. There is truly something for everyone here without feeling crowded. Surprisingly, there’s always parking available too!

（Google による翻訳）チャールストンで晴れた午後を過ごすのに最適な場所の 1 つです。素晴らしい景色と無料駐車場！夏の日には少し臭うかもしれませんが、それほど悪くはありません。たくさんのベンチがあり、歩道と平行に芝生が整備されています。 （原文） One of the best places in Charleston to spend a sunny afternoon at! Breathtaking views and free parking! Could get a bit stinky in summer days but not as bad.lots of benches, and a grass strip parallel to the walk is maintained.

（Google による翻訳）長所: リラックスできる、平和な、ベンチ、舗装された遊歩道がある素晴らしい景色...チャールストンのスカイライン、サムター要塞、橋の眺め 短所: 右側の縦列駐車は非常に限られており、一部の流出があるため、特定の車両の使用に他の車両よりも適しています。 （原文） Pros: Relaxing, peaceful, great scenery with benches, paved and boardwalk...view of Charleston skyline, Fort Sumter, and Bridge Cons: Very limited parallel parking on right hand side with some wash out, so more suitable for certain vehicles to use than others.

（Google による翻訳）チャールストンの写真家として、私たちはピット・ストリート・ブリッジが大好きです。プロポーズ、結婚式、ヨガインストラクター、家族セッション、マタニティセッションなど、様々な撮影をここで行ってきました。水辺、湿地帯、そして近くの橋々の素晴らしい景色が楽しめます。夕日も素晴らしいです。ピット・ストリートで過ごした一日は、決して素晴らしい思い出にはなりません。 （原文） As Charleston photographers, we love Pitt Street Bridge. We've photographed proposals, weddings, yoga teachers, family sessions, and maternity sessions there. You've got great views of the water, the marshes, and the nearby bridges. Sunsets can be amazing as well. We've never had a bad day at Pitt Street.

（Google による翻訳）夕日を眺めたり、座ってリラックスしたりするのに本当に素晴らしい場所です。公園のすぐ前、道路沿いにたくさんの駐車場があります。太陽が消えかけたところで雲が出てきましたが、とてもきれいな夕日を見ることができました。水辺にはハエや虫がいるので、覆われた服を着ることをお勧めします。 （原文） A really great place to watch sunset and/or sit and relax. Plenty of parking by the road, just before the park. We got to see a really pretty sunset although the clouds came in just as the sun was about to disappear. I would advice wearing covered clothes as there are flies and bugs close to the water.

（Google による翻訳）午前10時頃に到着した時、たくさんの魚が跳ねているのが見えました。釣りをしてみましたが、釣れませんでした。散歩の終わりに大きなシープスヘッド（ゼブラフィッシュ）を見ることができました。 （原文） Saw lots of fish jumping when we got there around 10am. Tried fishing for them but didn't catch any. We did sight a big sheepshead (zebra) fish at the end of the walk.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です！平日の早朝に訪れましたが、通り沿いにたくさんの駐車スペースがありました。魚が水から飛び出す様子を見るのは楽しかったです。静かで穏やかな気持ちになりました。 （原文） Great spot to walk! We visited early morning on a weekday and there was plenty of parking alongside there street. Fish were fun to watch jumping out of the water. Nice and quiet and peaceful.

（Google による翻訳）素敵ですね！釣り、カニ釣り、そして美しい景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Lovely! Great spot for fishing, crabbing and enjoying the scenic view.

（Google による翻訳）9 年近くチャールストンに住んでいたのに、一度もこの公園や橋を訪れなかったなんて信じられません。土曜日の午後にここを歩き回りましたが、がっかりすることはありませんでした。どの方向からも景色は素晴らしく、人々は釣りをしたり、サイクリングしたり、散歩したりしていました…この公園には多くの特徴があり、隠れた宝石のようなものだと思います。必ずカメラを持って戻ってきて、橋のあるチャールストンの街並みの夕日の写真を撮ります！ （原文） I can’t believe I lived in Charleston for almost 9 years without ever visiting this park/bridge. Wandered over here on a Saturday afternoon and wasn’t disappointed! Views are awesome in every direction, people were fishing, biking, walking… The park has a lot of character and it’s somewhat of a hidden gem I’d say. I will definitely be back with my camera for some sunset photos of the Charleston cityscape with the bridge!

（Google による翻訳）子供の頃、シモンズ通りに住んでいた頃は、ただの古い橋でした。夏には週に何度も通っていました。滑り台か、ICWを渡ってサリバンズまで行くには、興味深く革新的な技術が使われていました。確か、ムールトリー・アンド・トンプソン砲台の強化に使われていた列車もあったと思います。とにかく、景色は変わっていないし、プラフ泥の匂いもしません。あの場所が大好きです。 （原文） Well it was just the old bridge when I was a kid living on Simmons St. Was there several times a week in the summer, that or the slip and slide. Interesting and groundbreaking techniques were used when it crossed ICW to Sullivan's. Had a train I believe used to fortify Moultrie and Thompson battery's. Regardless the view hasn't changed nor the smell of pluff mud. Love that place.

（Google による翻訳）シェムクリークが大好きです。沼地を通って海へと続く素晴らしい歩道があります。イルカや美しい野生動物を観察しましょう。マジカル （原文） Love Shem creek. It has a fabulous walkway through the marsh and out to the ocean. Watch dolphins and beautiful wildlife. Magical

（Google による翻訳）シェム・クリークはチャールストンエリアの宝石のような場所です！景色はまさに絶景で、特に夕暮れ時は、川全体がボートや水面に映る光、そしてローカントリーらしい空で彩られます。遊歩道は散歩に最適で、滞在中にはイルカにも出会えました。水辺にはたくさんの素敵なレストランが立ち並び、どれも楽しくゆったりとした雰囲気と新鮮なシーフードを提供しています。一杯飲むのも、カヤックを楽しむのも、ただ景色を楽しむのも、チャールストンで絶対に外せない体験の一つです。 （原文） Shem Creek is such a gem in the Charleston area! The views are absolutely unbeatable – especially at sunset when the whole creek lights up with boats, water reflections, and that classic Lowcountry sky. The boardwalk is perfect for a walk, and we even spotted dolphins while we were there. Tons of great restaurants line the water, all with a fun, laid-back vibe and fresh seafood. Whether you’re grabbing a drink, going for a kayak ride, or just enjoying the view, this is one of those can’t-miss Charleston experiences.

（Google による翻訳）シェム・クリークは、ローカントリーで間違いなく私のお気に入りのスポットの一つです！絵葉書のような景色が溢れるこの場所で、これほどまでに素晴らしい場所があるとは、本当に感慨深いです。初めて訪れる方も、常連の方も、常に新しい発見、撮影、そして味わえる何かがあります。 木製の遊歩道に足を踏み入れ、チャールストン港を見下ろすクリークを見下ろすと、ハリウッドスターがこっそりとこの地を訪れた理由がすぐに分かります。（豆知識：アウターバンクスのいくつかのシーンはここで撮影されました。だから、この景色に見覚えがあるなら、まさにそのためです。）カッショクペリカンを乗せたエビ漁船がゆっくりと通り過ぎ、湿地の草は夕暮れ時に金色に輝き、イルカが頻繁に姿を現すので、地元の人々はもはやほとんど動じません。野生動物に興味があるなら双眼鏡を、写真に興味があるなら大容量のメモリーカードをお忘れなく。私は何度もこの地を訪れていますが、ゴールデンアワーが終わる頃にはSDカードがいっぱいになっています。 写真家として、水面に反射する光と風化した船の姿が大好きです。早朝は穏やかで鏡のように澄んだ水面が映し出され、夕方になるとレイヴネル橋の向こうの空はピンクとオレンジ色に染まります。曇りの日でも、エビ漁船、カニの罠、絡まったロープが、ムードあふれる海の写真を撮影してくれます。高台にある展望台や、桟橋の隠れた隅、そして歩行者の通行を妨げずに三脚を設置できる場所もたくさんあります。 お腹が空いたら、選択肢は豊富です。Saltwater Cowboysは、スモークウィングと屋上からの眺めが楽しめる私の定番です。Tavern & Tableは、一生忘れられないほど美味しいシュリンプ＆グリッツで、ローカントリーのくつろぎを堪能できます。Red’s Ice Houseは、冷たいビール、ライブミュージック、そして小川沿いの「ボートウォッチング」席でカジュアルな雰囲気を味わえます。そして何より嬉しいのは、前菜を片手にメインを味わい、また別の場所でサンセットカクテルを楽しむ、そんな贅沢な時間を過ごしたい時、すべてが板一枚隔てた場所にあることです。 散策と食事を楽しむだけの場所ではありません。水面を滑るようにエビ漁船の横を通り抜けたいなら、カヤックやパドルボードのレンタル業者が便利です（日の出のパドルボートは最高です）。チャーターボートでは、サンセットクルーズや沿岸釣りツアーも催行しています。お子様連れなら、150メートル圏内に船の往来、野生動物、アイスクリームなど、何時間でも楽しめるアクティビティが満載です。 駐車場は無料ですが、週末はすぐに満車になります。簡単に駐車したい場合は、午前10時前か午後4時以降に予約しましょう。遊歩道はベビーカーや車椅子でも利用しやすく、夏には涼しく過ごせるベンチや日陰のトレリスも豊富です。夕暮れ時は虫除けスプレーが欠かせません（湿地帯の生き物ですからね）。港の風が吹き始めたら、薄手のジャケットがスマートです。 シェム・クリークは、ローカントリーの絶景、極上のシーフード、そしてカメラ好きを虜にするほどの絶景という、まさに三拍子揃った場所です。私は数え切れないほど訪れていますが、訪れるたびに、インスタグラムにアップしたことのないような素敵な写真が撮れています。チャールストン近郊にお住まいの方、あるいは「アウターバンクス」を一気見してセットを歩いてみたい方は、ぜひシェム・クリークへお越しください。きっと五つ星です。 （原文） Shem Creek is hands‑down one of my favorite spots in the Lowcountry! That’s saying something in a place packed with postcard views. Whether you’re a first‑timer or a regular, there’s always something new to see, shoot, or taste out here. The minute you step onto the wooden boardwalks and look down the creek toward Charleston Harbor, you’ll understand why Hollywood keeps sneaking back. (Fun fact: several scenes from Outer Banks were filmed right here—so if the view feels familiar, that’s why) Shrimp trawlers drift by with brown pelicans riding shotgun, marsh grasses glow gold at sunset, and dolphins pop up often enough that locals barely flinch anymore. Bring binoculars if you’re into wildlife; bring a big memory card if you’re into photography. I come back all the time and still fill up SD cards by the end of the golden hour. As a photographer, I love how the light bounces off the water and those weathered boats. Early mornings give you calm, glassy reflections; late afternoons paint the sky pink and orange behind the Ravenel Bridge. Even on cloudy days, the shrimp boats, crab traps, and tangled ropes make for moody maritime shots. There are elevated overlooks, hidden nooks on side docks, and plenty of spots to set up a tripod without blocking foot traffic. When the stomach growls, you’re spoiled for choice. Saltwater Cowboys is my go‑to for smoked wings and a rooftop view; Tavern & Table nails Lowcountry comfort with shrimp and grits that might ruin you for life; and Red’s Ice House keeps it casual with cold beer, live music, and “boat‑watching” seats right on the creek. The best part? If you want to hop between appetizers at one place, mains at another, and sunset cocktails somewhere else, it’s all a few board‑planks apart. Not just a stroll‑and‑eat destination: outfitters rent kayaks and paddleboards if you want to slide past the shrimp fleet at water level (sunrise paddles are unreal). Charter boats run sunset cruises and inshore fishing trips, too. If you’re traveling with kids, there’s enough boat traffic, wildlife, and ice‑cream‑within‑500‑feet to keep them happy for hours. Parking is free but fills fast on weekends—aim for before 10 a.m. or after 4 p.m. if you want an easy spot. The boardwalk is stroller‑ and wheelchair‑friendly, with plenty of benches and shade trellises to cool off in summer. Bug spray never hurts at dusk (marsh life, y’all), and a light jacket is smart once that harbor breeze kicks in. Shem Creek nails the trifecta: unbeatable Lowcountry scenery, top‑notch seafood, and enough photo ops to keep any camera junkie buzzing. I’ve visited more times than I can count, and every trip still hands me something Instagram hasn’t seen yet. If you’re anywhere near Charleston—or just binge‑watched Outer Banks and want to walk the set—make Shem Creek your next stop. Five stars, every time.

（Google による翻訳）ここはいつも混雑しているので、ご了承ください！料理も美味しいし、みんなお酒を楽しみに来ています！23時以降は食事は閉店し、ドリンクのみの提供となります！運河でイルカが見られるなんて、本当に素晴らしい！OBXクルーに会えるかもしれません（私は会えませんでした🥺） （原文） Please understand this place stays packed! Food is good and everyone here is usually there for the drinks! Food is closed after 11pm and only drinks are served! You will see dolphins in the canal which is AMAZING! you also might see the OBX crew ( I didn’t 🥺)

（Google による翻訳）マウント・プレザントの観光地。散歩したり、家族と過ごしたり、夕日を眺めたりするのに最適です。 このエリアには公衆トイレ、座って景色を楽しめるベンチがあります。シェム クリーク海峡には、あらゆるタイプのグループ向けのレストランがいくつかあります。 そこからグループはカヤック、パドルボード、ボート旅行に出発します。シェムクリークエリアはアウターバンクスシリーズのロケ地でもありました。 （原文） Lugar turístico de Mount Pleasant, ótimo para uma caminhada, estar com a família e ver o por do sol. A área tem banheiros públicos, bancos para poder sentar e apreciar a vista. No canal do Shem Creek tem várias restaurantes para todos os tipos de grupos. Dali saem grupos para passeios de caiaque, paddle board e barcos. A área do Shem Creek tambem foi local de filmagem da série Outer Banks.

（Google による翻訳）また来るのが待ちきれません！シェムクリークで過ごした最高のリラックスタイム！レッズアイスハウスは最高でした！ （原文） Can’t wait to come back, most relaxing time, spent at Shem Creek! Reds Ice House awesome!!!

（Google による翻訳）遊歩道を歩き、ペリカンが餌を求めて飛び込む様子を観察できたのは、今回の旅のハイライトでした！活気があり、アクティビティも豊富です。遊歩道沿いの案内板には、この地域の歴史や野生生物に関する役立つ情報が載っていました。 （原文） Walking the boardwalk and watching the pelicans dive for food was a highlight of my trip! It's a lively area with much to do. The visitor signs along the boardwalk gave great info on this areas history and wildlife.

（Google による翻訳）素晴らしい小さなアウトとバックトレイル。確かに、大部分はただの未舗装の道路ですが、いくつかの野生生物に関する標識があり、干潮時（濡れても構わない場合は満潮時）に港まで行くことができます。コヨーテは冗談ではありません。最近、うちの犬が散歩に行くたびにコヨーテに近づいてきます。 （原文） Great little out and back trail. True, mostly just a dirt road but it does have some wildlife info signs and you can make it out to the harbor on low tide (or high tide if you do not mind getting wet). Coyotes are no joke. Lately my dog has been approached by a coyote every time we go for a walk there.

（Google による翻訳）あまり広くない地味な道。ゴルフコースと運動場に挟まれており、あまり牧歌的ではありません。都会的なサウンドがたっぷり。最後の俯瞰が綺麗です。 （原文） A modest trail that is not very wide. Sandwiched between a golf course and athletic field it's not very bucolic. Plenty of city sounds. The overlook at the end is pretty.

（Google による翻訳）私たちはこの小さな隠れた宝石のようなトレイルが大好きです。トレイルのいたるところに設置されている自生植物の説明プレートや、小さなお子様連れの場合は休憩できる展望台が気に入ります。干潮時のホッグ島は、最高の低地探検のひとつです。 （原文） We love this little hidden gem of a trail! Love the native plant educational plaques placed throughout the trail and the lookouts to rest, if you have little ones with you! Hog Island at low tide is lowcountry exploring at one of it's finest!

（Google による翻訳）トレイルの大部分はまったく景色が良くなく、よく整備されていません。どうやら彼らは道をブルドーザーで埋めただけで、瓦礫の片付けなどはしなかったようだ。植生のほとんどは急速に成長する侵入植物で、ゴルフコースを切り裂いています。最後の景色は素晴らしいですが、ハイキングする価値はありません。時間を無駄にしないでください。マウント・プレザントにはもっと良いトレイルがいくつかあります。 （原文） The majority of the trail is not scenic at all or well maintained. It looks like they just bulldozed out a path and didn't bother to clean up the debris. The vegetation is mostly quick growing invasives, cutting through a golf course. The view at the end is nice, but not worth the hike. Don't waste your time - there are several better trails in Mount Pleasant.

（Google による翻訳）長いドライブをせずに自然に戻るのに最適な場所です。私の犬はこの道を歩くのが大好きです。簡単ですが、最高の場所に行くには道路を渡らなければなりません。最後には湿地を見渡す美しい展望台があり、干潮時には素敵な小さなビーチに行くこともできます。 （原文） This is a great spot to get back to nature without a long drive. My dog's love walking g this trail. It is easy but you have to cross a street to get to the best part. At the end d is a beautiful lookout over the marsh, if you want you can go to a nice little beach if the tide is low.

（Google による翻訳）これは、開発が進んでいるにもかかわらず、驚くほど人里離れた感じがする素敵な小さなトレイルです。 野球場のすぐ裏で住宅街の近くを走っていますが、木々や下草に覆われてほとんど視界が遮られています。 私たちが訪れたとき、生い茂った植物が最近伐採されたのは明らかでしたが、トレイルにはまだ愛情が必要でした。 トレイル沿いにはいくつかの塔があり、おそらくかつては景色の良い見晴らしをすることを意図していましたが、その周りの木々があまりにも高く成長していたので、最善を尽くしてもほとんど何も見えませんでした。 （原文） This is a nice little trail that feels surprisingly remote for being in the middle of so much development. Although it runs right behind the ball fields and near to a residential neighborhood, the trees and undergrowth hides almost everything from view. When we visited, it was obvious that the overgrown plant life had recently been cut back, but the trail still needed some love. There are several towers along the trail, which perhaps were once intended as scenic overlooks, but the trees had grown up so high around them that, despite your best efforts, you could see almost nothing at all.

（Google による翻訳）トレイルは整備されていない狭い砂利道のように見えます。ほぼ終わりに近づいたとき、近くのハイウェイに沿って救急車のサイレンがいくつかありました。道の両側を囲む深い森の中で、道の右側でサイレンの真似をする犬だと思う声が聞こえました。それからすぐにまた左から遠吠えが聞こえ、私はすぐ近くの深い森の中でコヨーテに囲まれていることに気づきました。向きを変えて、急いで戻りました.... （原文） Trail looks like an unkept narrow gravel drive. Got almost to the end and there was a couple ambulance sirens along the near hwy. Heard what I thought was a dog mimicking the siren on the right side of the trail in the thick woods surrounding both sides of the trail. Then another howl from the left soon I realized in the very near thick woods I was surrounded by coyotes. Turned around and headed back , fast.....

景観がきれいです

特になんの変哲も無い橋です

（Google による翻訳）チャールストンのスカイラインの遠くにひときわ目立つ、見事なデザイン。しかし、この橋の真の魅力は、ウォーキング、ランニング、サイクリングに利用できる公共の歩道です。ジョギングする価値は十分にあります。 （原文） Brilliant design which stands out in the distance of the Charleston skyline. However, what makes this bridge really unique is the public footpath for walking, running and cycling. Well worth a jog over.

（Google による翻訳）かつて、公立学校のバスをサマービルからマウントプレザントに夏休みに降ろすため、クーパー川の古い橋を渡ったことがあります。高校3年生の時です！時代は変わり、橋も変わりました。どちらもそれぞれに美しいですね！ （原文） I once drove our public school bus across the old Cooper River bridge to deposit it in Mount Pleasant for the summer, from Summerville - I was in the 11th grade! Times have changed, and so has the bridge. Both are beautiful in their own way!

（Google による翻訳）興味深く美しい散歩道です。ほとんどの区間で橋脚が見えず、交通量による揺れを感じるため、まるで浮いたコンクリートの道を歩いているような気分になります。 （原文） An interesting and beautiful walk. For much of it, because you don't see the piers and you sense some movement due to traffic, it feels like you are walking on a floating concrete path.

（Google による翻訳）金曜日の早朝、妻と橋を渡ることにしました。本当に楽しくて気持ちの良い散歩でした。朝は少し肌寒かったですが、心拍数が上がれば大丈夫でした。 出会う人ほとんど全員が、とても親切に迎えてくれました。 （原文） My wife and i decided to walk across the bridge early Friday morning. What a fun and enjoyable walk. The temperature was a little cool in the morning but once we got our heart rate up we were fine. We were greeted by pretty much everyone we came across with much friendliness.

（Google による翻訳）橋の真ん中、頂上に立つのは素晴らしい体験です。チャールストンにいらっしゃるなら、橋の上でハイキングをしてみてください。そこから半島の素晴らしい景色が眺められます。 （原文） Great experience to be at the top - center of the bridge. If you’re in Charleston, try hiking on the bridge, a great view of the peninsula up there

車が停めれるのでいいけど、これといって何かがあるわけではない。

（Google による翻訳）この場所は宝石でした...ここでできることはあまりありませんが、南軍の歴史を高く評価しているなら、ここで楽しく過ごせますし、記念碑も楽しめます。もしあなたが泣き言ばかり言うリベラルな人なら、ここには近づかないことをお勧めします...南軍の記念碑はあなたの女々しい感情を傷つけるかもしれません...真面目な話、ここには豊かな歴史がたくさんあり、この街が今でも南軍に対して愛情深い態度を持っていることは驚くべきことです...美しい!!!! （原文） This place was a gem.... Not very much to do here, but if you appreciate Confederate history, you'll have fun here and enjoy the monuments, and if you're a whiny liberal snowflake, I recommend you stay away from here... The Confederate monuments might hurt your sissy feelings.... On a serious note, there is a lot of rich history here and it is amazing to know this city still has an endearment attitude towards the confederacy.... Beautiful!!!!

（Google による翻訳）美しく手入れされた庭園エリアには、写真映えする素敵な建造物や敷地が点在しています。ちなみに、これらの建造物の中にはホームレスの方が住んでいるかもしれません。そのためメインの建造物には入ることができませんでしたが、他の建造物はすべて写真に収めました。 この地域の歴史はとても興味深く、ぜひ訪れる価値があります。アシュリー川のすぐそばに位置しており、上から川を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Beautifully kept garden area with cool, photo worthy structures and sites. Just FYI, there may be homeless in some of these structures. We couldn't go into the main one due to that so we took pics of everything else We loved the history of the area and it's definitely worth checked out. It's right next to the Ashley River which you have a very nice location to view it from up top.

（Google による翻訳）木曜日に弟がここで結婚式を挙げました。本当に素晴らしかったです！どんな結婚式にもホワイトポイントガーデンを絶対にお勧めします。 （原文） My brother got married here on Thursday. It was absolutely beautiful!!! I definitely recommend White Point Gardens for any ceremony.

（Google による翻訳）南軍兵士の栄誉は今も称えられています。近隣地域は工事中のため、公園のいくつかのエリアはフェンスで囲まれています。 （原文） Confederate soldiers still honored. Nearby area under construction so park is fenced in several areas

（Google による翻訳）本当に美しい。夏の日差しから逃れるのにぴったり。何時間でも居られそうだった （原文） Absolutely beautiful. Perfect to escape the sun in summer. Could've stayed for hours

（Google による翻訳）信じられないほど美しい公園です。この辺りには歴史がいっぱいです。 （原文） Incredibly beautiful park. So much history all around this area.

（Google による翻訳）ツアーに最適な素晴らしい家でした。設備も素晴らしく、セルフガイドの音声ガイドも私にはぴったりでした（ガイド付きツアーもあります）。アプリにはシティガイドが付いていて、旅行前にあればよかったと思いました。また、エアコンも完備されていて、私が訪れた日は湿度が40度近くまで上がりましたが、とても助かりました。 （原文） Wonderful home to tour - it was very well set up and the self guided audio tour was perfect for me (they have guided tours too). The app comes with a city guide that I wish I had earlier in my trip. It also has AC which was much appreciated in the 100 degree humid day I visited.

（Google による翻訳）とても素敵な家でした。 この家族が持っていたすべてのものが、奴隷制度に関わっていたことによるものだとは、悲しいですね。 - 家の中を案内してくれる、素敵な音声ガイドツアー - とても興味深く、楽しい豆知識 - 美しい庭！ （原文） Very nice house. Sad that everything this family had was because of their implication in slavery. - cool self guided audio tour to walk us through the house - very interesting fun facts - beautiful garden!

（Google による翻訳）とても素敵な歴史的な家。ガイドなしの音声ツアーはとても楽しかったです。自分がいる場所についての主な宣伝の後、たくさんの追加情報を聞くかどうかを選択できます。私は選択肢があるのが好きです。家族が本物を買うのに十分なお金を持っていたにもかかわらず、ドアがマホガニーとまったく同じように見えるように塗装されているのに、普通の木だったというのは私にはクレイジーでした 🤣 この場所については興味深い事実がたくさんあり、労働者全員がとても親切でした。 （原文） Very cool historic house. I really enjoyed the self guided audio tour, after the main blurb about the spot you’re in, you could choose to listen to a bunch of extras or not! I like having the choice. Crazy to me that the doors were painted to look exactly like mahogany, but are just regular wood even though the family had enough money for the real thing 🤣 Lots of interesting facts about this place and all the workers were very sweet.

（Google による翻訳）モバイルアプリとご自身のヘッドフォン（または現地でレンタル可能）を使っ​​たセルフガイドツアーです。ツアーは約45分で、美しくデザインされた空間と魅力的なオーディオ録音が楽しめます。 （原文） A self-guided tour using a mobile app and your own headphones (or you can borrow a pair on-site). The experience lasts around 45 minutes and features a beautifully designed setup with engaging audio recordings.

（Google による翻訳）チャールストンにある1808年に建てられた、美しく修復された新古典主義様式の邸宅です。壁紙、カーテン、家具、テーブルセッティングなど、あらゆる装飾が素晴らしい宝石箱のようです。地元の人にも観光客にも見逃せないスポットです。 （原文） This is a beautifully restored 1808 Neoclassical mansion in Charleston. It is a jewel box with wonderful wallpaper, curtains, funishings, table settings, the works. It is not to be missed by locals or tourists.

（Google による翻訳）奴隷、米、綿花を売買していた一族のために、奴隷労働の助けを借りて1808年に建てられた邸宅。3階すべてに通じる楕円形の階段は印象的ですが、現在は使用できません。チャールストンの高温多湿な気候の中で、2階の湾曲した部屋を建設した大工たちは、まさにその… （原文） An 1808 mansion built with the assistance of enslaved labor for a family who traded in slaves, rice and cotton. The oval staircase to all 3 levels is impressive though it is no longer usable. The carpenters constructing an upstairs curved room in Charleston's high heat and humidity really earned their um, their...

（Google による翻訳）この歴史ある家は美しく、携帯端末を使ったセルフガイドツアー形式で案内されています。素晴らしいプレゼンテーションと親切なスタッフもいます。移動に困難がある方のために、エレベーターで2階まで楽に上がることができます。ぜひ訪れてみてください！ （原文） This historic home is lovely and run as a self guided tour using portable devices. Excellent presentation and very helpful staff. For those with mobility issues they have an elevator allowing ease to the 2nd floor. A must see!!!

とても綺麗で可愛い建物でした

（Google による翻訳）人々のプライベートな家を覗き見るのが好きな人にとっては、とてもきれいです... 笑 正直に言って、見ていてとてもクールでしたし、窓辺のプランターも美しかったです! （原文） Very pretty if you like peeking at people's private homes... lol in all honesty it was very cool to see and the window boxes were beautiful!

（Google による翻訳）美しい場所！！すべてを色で満たすなんて素敵なアイデアですね🌈 間違いなく、歴史と美しさに満ちた場所です💗🫶🏻 写真を撮るには最適ですが、私のように週末に訪れる場合は、写真を撮る場所が空くまで待つ覚悟が必要です📸 暑さも強烈でした！ それ以外は、本当に楽しい場所でした。 （原文） Beautiful place!! What a lovely idea to fill everything with colors 🌈 Without a doubt, a place full of history and beauty 💗🫶🏻 Perfect for taking photos, but if you visit on the weekend, like I did, be prepared to wait for places to take them 📸 The heat was also intense! Apart from that, the place is truly enjoyable.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。家族と訪れた時はちょうど良い天気でした（9月上旬）。サウスカロライナ州チャールストンは本当に魅力的な場所で、ロマンチックな場所だと思います。レインボー・ロウは他の写真で見た通りの美しさです。このエリアは歴史的建造物で、ランニングをする人や犬の散歩をする人がいます。近くの桟橋を歩くと、潮の香りが漂ってきます。周辺の駐車場は、特定の時間以降は無料になるところもあります。私が訪れた時はそれほど混雑していませんでした。夕日は素晴らしかったです！ぜひ訪れてみてください。 （原文） Beautiful place to visit. The weather was just right (early September), when my family and I went. Charleston,SC is such a charming place to see. I think it's a romantic place. Rainbow row is as beautiful as I've seen in other pictures. The area is a historic landmark. People running as they exercise and walking their doggies. You can smell the ocean water as you walk near the pier near by. Some parking around is free after a certain time in the day. There wasn't large crowds when I visited. The sunset was stunning! I highly recommend to visit.

（Google による翻訳）ダウンタウンのウォーターフロントパークまで少し歩いて、そこからレインボー・ロウまで歩きました。木々に囲まれているので、車で通り過ぎるだけではなかなか見えにくいので、ぜひ歩いてみてください！路上駐車や、それほど遠くないところに駐車場もいくつかあり、とても素敵な場所です。私たちはこの場所を見て大喜びしました！ （原文） We took a quick walk downtown to the waterfront park and then walked around to get to Rainbow Row. Not the easiest to see if you just drive by because of the trees, so walking is really a must! There's street parking and some parking garages not too far and it's such a happy little place. We loved seeing it!

（Google による翻訳）美しい街を散歩するのは最高です！チャールストンは本当に気に入りました。特にレインボー・ロウは特別な場所ではありませんが、海に向かって歩く価値はあります。ぜひ訪れて楽しんでください。 （原文） Its a nice walk in a beautiful city!!! I did loved Charleston, in particular the Rainbow row its not soecial, but worth to walt towards the sea, definetly a place to visit and enjoy

（Google による翻訳）素敵な空間ですが、特に見どころはありません。通り過ぎるところでした。バッテリーで日の出を楽しみ、ダウンタウンへ散歩しているときに偶然この場所に出会いました。 （原文） Cute space but not much to see. I almost walked right by them. We enjoyed a sunrise at The Battery and bumped into these as we were taking a walk to downtown

地下室の牢獄感がなかなか良い。

（Google による翻訳）午前中はオールド・エクスチェンジ・アンド・プロヴォスト・ダンジョンでスタートし、午前10時からその日最初のダンジョンツアーに参加しました。事前に1階を見学しただけでも十分に歴史の素晴らしさを体感できましたが、ダンジョンツアーでは歴史がさらに鮮やかに蘇りました。ガイドさんは素晴らしく、親しみやすく、知識も豊富で、語られる物語への情熱が伝わってきました。 その後、コンボチケットを購入しました。これはまさに正解でした。数ブロック先にあるオールド・スレーブ・マート博物館にも入場できたので、もし訪れるなら両方訪れることを強くお勧めします。博物館に向かう前に、エクスチェンジ・ビルの2階を散策し、アメリカ独立戦争を中心とした多くの展示を見ました。展示はインタラクティブで分かりやすく、そしてもちろん、独立宣言書に署名することもできました。 博物館では、チャールストンが独立戦争で果たした役割、街の発展、そして過去の暗い側面について、より深く理解することができました。身の引き締まる思いでしたが、貴重な体験でした。近くの公共桟橋とパイナップル噴水まで歩いて行ったことで、奴隷市場博物館へ向かう前に、少し考えを巡らせ、思いを巡らせることができました。 これは、美しさ、歴史、そして厳しい真実が融合した、まさに特別な体験でした。私たちの国の過去の特定の章に向き合うのは辛いことですが、それでも必要なことです。チャールストンのダウンタウン付近にいらっしゃるなら、ぜひ時間を作って訪れてみてください。コンボチケットをお買い求めください。学び、振り返り、そして私たちがどこから来たのか、そして二度と繰り返したくないことをより深く理解して、この地を後にしてください。 （原文） We started our morning at the Old Exchange and Provost Dungeon and caught the first dungeon tour of the day at 10:00 a.m. Touring the first floor beforehand gave us a great intro, but the dungeon tour really brought the history to life. Our guide was excellent, engaging, knowledgeable, and clearly passionate about the stories being told. Afterward, we bought the combo ticket, which was definitely the right call. It gave us access to the Old Slave Mart Museum just a few blocks away, and I’d highly recommend doing both if you're visiting. Before heading there, we explored the upper floor of the Exchange building, where we saw a lot of exhibits centered on the American Revolution. The displays were interactive and well presented, and yes, we even got to sign the Declaration of Independence. The museum gave us a clearer picture of Charleston’s role in the Revolutionary War, the development of the city, and the darker parts of its past. It was sobering but important. The walk over to the nearby public pier and Pineapple Fountain gave us a chance to process and reflect before continuing to the Slave Mart Museum. This was one of those experiences that blends beauty, history, and some very hard truths. It’s difficult to face certain chapters of our country’s past, but it’s necessary. If you're anywhere near downtown Charleston, make the time. Get the combo ticket. Learn, reflect, and walk away with a deeper understanding of where we've come from, and what we hope never to repeat.

（Google による翻訳）火曜日の午後に訪れました。地下牢のツアーは30分ごとに行われています。チケットはオンラインで事前に購入できず、直接入場する必要があります。 博物館の通常エリアは非常に知識が豊富で、小さな文字で書かれたものが多いので、学齢期以上のお子様におすすめです。テーブルには様々な種類のマスケット銃を持った男性がいて、とても詳しく説明してくれました。独立宣言のレプリカにサインする機会もあり、とても楽しかったです。 地下牢ツアーは20分で、長すぎず短すぎず、ちょうど良い長さでした。見学できてとても良かったですし、とても丁寧に準備されていました。ガイドさんは知識が豊富で面白かったです。 （原文） Visited on a Tuesday afternoon. They have tours of the dungeon every 30 minutes. You can not buy tickets ahead of time online, it's in person only. The regular part of the museum is very informative, id reccomend it for school age kids and up as there is a lot of reading small writing. They had a man with different kinds of muskets at a table who was very informative. We all got to sign the replica of the declaration of independence which was fun. The dungeon tour was 20 min long (not too long, not too short). It was neat to see and they set it up very nicely. Our guide was informative and funny.

（Google による翻訳）夫と私は桟橋から歩いて帰る途中、たまたまこの博物館の近くを通りました。スタッフは親切で、ツアーも素晴らしかったです。料金も手頃で、それだけの価値がありました。歴史についてたくさん学ぶことができ、写真撮影も許可されていたので、たくさん写真を撮って、後で調べてみることにしました。 （原文） My husband I happened to walk near this museum as we were walking back from a pier. Friendly staff and nice tour. Pricing was good. Worth the price. Lots of history, we were allowed to take pictures and we took lots so we could go back and do some research.

（Google による翻訳）オールド・エクスチェンジとダンジョンのツアーは、きっと満足できるでしょう。ガイドは非常に知識が豊富で、ダンジョンツアーは有料ですが、その価値は十分にあります。小道具の中には少し奇妙なものもありますが、建物自体には豊かな歴史が詰まっています。ガイドは、オールド・エクスチェンジとチャールストンの壁の中で何が起こったのかを真に伝える素晴らしい仕事をしています。ダンジョンツアーに参加する前に、建物の最初の2階をじっくりと見て回ることをお勧めします。私たちは到着前に電話をしたところ、建物の最終入場は午後5時で、すべての階を見学するのに十分な時間があると伝えられました。しかし、午後4時40分頃に到着したのですが、ツアー終了後は残りの2階を見学できないことがわかりました。言うまでもなく、最初の2階の見学は急ぎ足に感じました。総じて、オールド・エクスチェンジは見て回るにも探検するにも魅力的な建物で、ツアーもとても楽しかったです。スタッフは皆、知識が豊富で、仕事に情熱を注いでいます。 （原文） You will not be disappointed by touring the Old Exchange and Dungeon. The guides are extremely informative and while there is a fee for the dungeon tour, it is worth it. While some of the props seemed a bit odd, the building itself is rich with history. The guides also do a wonderful job of trying to truly highlight the realities of what occurred within the walls of the Old Exchange and Charleston itself. My best advice is to give yourself time to explore the first two levels of the building prior to going on the dungeon tour. We called prior to arriving and were told that the last entry for the building was 5pm and that we would have enough time to explore all levels. We arrived at about 4:40pm and learned that after the tour, we would not be able to explore the other two levels. Needless to say, our viewing of the first two levels felt rushed. Overall, the Old Exchange is a fascinating building to view and explore and we loved the tour! All of the staff are knowledgeable and love their job.

（Google による翻訳）司令官官舎と地下牢を巡る素晴らしいツアーでした。アメリカで最も歴史的に重要な建物の一つであるこの建物の歴史を深く知ることができました。憲法がここで批准され、ワシントンが接待され、長年貿易の中心地として、また郵便局として利用されました。そして、独立戦争時には地下室が2年半にわたって監獄として使われました。建物自体は1771年に完成したという驚くべきもので、地下階には1702年にチャールズタウンの植民地時代の要塞として建設されたハーフムーン砲台の一部を見ることができます。 （原文） This was a very good tour of the Provost and Dungeon, as well as great history of one of the most historically important buildings in the country. Constitution was ratified here; Washington was entertained here; it was a trade center for many years, a post office, and the basement was used as the prison for 2.5 years in Revolutionary War times. The building itself is amazing, as it was completed in 1771, and in the basement level can be seen part of the original Half Moon Battery from Charles Towne's colonial fortification in 1702.

（Google による翻訳）ここで起こった歴史とは！憲法の批准、ジョージ・ワシントンの訪問地、そしてツアー。ガイドさんが時間をかけて丁寧に説明してくれたので、誰も質問しませんでした。地下牢にこんな歴史があったなんて！ （原文） What history that occurred here! Ratification of the Constitution, a place that George Washington visited and then the tour. Our tour guide spent time explaining so much that no one had questions. Such history in the dungeon!

たくさんの興味深い展示がされており、ずっと眺めていられます！ 館内もキレイに清掃されています

アメリカの南北戦争を理解する上で興味深い。

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。料金以上の価値があります！展示内容は充実しており、多様性に富んでいます。どれもチャールストンとその周辺地域の歴史について素晴らしい洞察を与えてくれます。ぜひ訪れて、体験してみてください！地元の団体を支援するために、会員になるのも良いかもしれません！ （原文） Amazing museum. The price is worth the experience! The exhibits are very robust and diverse. All of them give amazing insight on the history of Charleston and surrounding areas. Highly recommend coming here and giving it a try! Maybe even consider a membership to support local organizations!

（Google による翻訳）チャールストン博物館は、館内がエアコン完備なので、蒸し暑い夏の日に気分転換に最適です。メトロポリタン美術館、大英博物館、ルーブル美術館ほどではありませんが、収蔵品は他に類を見ないものです。すべてを見て読むには2時間以上かかることを想定してください。博物館ロビーのチケットカウンター近くに小さなギフトショップがありますが、飲食サービスはありません。トイレは1階と2階にあります。また、館内全体にスロープがあり、2階へはエレベーターでアクセスできるなど、車椅子でも快適にご利用いただけます。 （原文） The Charleston Museum is a good diversion on a hot, humid summer day as it is air conditioned inside. It’s not the Met, British Museum or the Louvre, but the collections that it does have are unique. Plan to spend about two hours or more if looking at and reading everything. There is a small gift shop near the ticket counter in the lobby of the museum but there is no food service. Restrooms are available on the first and second floors. Likewise, the entire museum is wheelchair friendly as there are ramps to entire the museum and elevators to reach the second floor.

（Google による翻訳）閘門の歴史を知るにはなかなか良い場所です。料金も手頃です。博物館全体を1時間ほどで見て回れると思います。何か楽しみたい方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Pretty cool spot to see some locks history. Fairly priced. Can probably view the entire museum in an hour or so. Worth checking out if you are looking for something to do

（Google による翻訳）チャールストン観光では絶対に外せない場所です。近代化されたこの博物館は、社会史だけでなく、この地の地理や政治についても幅広く解説しています。スタッフはとても親切で、2時間ほどの滞在と1つの荷物が必要です。 （原文） This is a Must-Do on a Charleston tourist visit. The Museum is modernized, expansive beyond social history to geography and politics of the place. Staff are super-welcoming, budget 2hrs and +1 Pkg.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。見どころが満載で、常に学びの連続です。 （原文） This is a wonderful museum. So much to see. Always a learning experience.

（Google による翻訳）日没時の水上の素晴らしいスポットです（イルカも見ました！）。私たちは、ロースト芽キャベツ、ダイナマイトシュリンプ、クラブとアーティチョークのディップ、ファイアーローストオイスターの前菜が大好きでした。私たち6人のグループのうち、私たち全員が、スイートコーンとリーキのラビオリの前菜が、私たちが手に入れた他のすべての中で最高であると判断しました。カジキは僅差で 2 位でしたが、それ以外は比較になりませんでした。この経験で唯一残念だったのは、失礼なサービスでした。私たちのサーバーは何も書き留めておらず、彼女が間違ったアイテムを何度も持ち出すまで、私たちはそれに気づき/気にしませんでした。たとえば、私のグループの誰かが、メニューの前菜セクションを指して、直火焼きの牡蠣を注文しました。代わりに普通の牡蠣がサーバーアシスタントから出てきましたが、その後ウェイトレスに（30秒後、手つかずのまま）伝えると、彼女は私たちが間違っており、もともと火で焼いた牡蠣とは言っていなかったと言い、私たちに態度を示しました。私たちは非常に気楽なグループですが、彼がいくつかの間違った飲み物や食べ物の交換に対処した後の彼女のサービスの変化には感謝しませんでした。しかし、雰囲気と食べ物は依然としてここを素晴らしいディナースポットにしました！ （原文） Fantastic spot right on the water during sunset, (we even saw Dolphins!). We loved the Roasted Brussels Sprouts, Dynamite Shrimp, Crab & Artichoke Dip, and Fire Roasted Oysters appetizers. Out of the group of six of us, we all decided the Sweet Corn + Leek Ravioli entree was the best out of everything else we got. The swordfish was close second, but other than that, nothing compared. The only disappointing part of the experience was the rude service. Our server did not write anything down and we didn't notice/care about that until she brought out the wrong items multiple times. For example, someone in my party pointed at the appetizers section on the menu and ordered the fire-roasted oysters. Plain oysters came out instead from a server assistant, then once we told our waitress (30 seconds later and untouched), she proceeded to tell us we were wrong and that we did not say the fire-roasted oysters originally, and gave us an attitude. We are a very easygoing group, but we did not appreciate the change in her service once he addressed a few incorrect drinks and food swaps. However, the atmosphere and food still made this a great dinner spot!

（Google による翻訳）ハンバーガーはメニューの中で一番美味しいです！時間を無駄にしないでください。この辺りにはたくさんのレストランがあるので、選択肢は豊富です。場所に騙されないでください。サービスは素晴らしかったです。フラットベッドは水っぽく、ステーキは味が変で、ミディアムを頼んだのにレアで出てきました。残念でした！正直に言うと、やめておきましょう。 （原文） The burger is the best item on the menu!!! Don't waste your time. Plenty of restaurants in the area to choose from. Don't let the location fool you. The service was awesome. The flatbed was soggy. The steak had a weird flavor and the temp we asked for was medium, came to the table rare. Tough!!! Let's just say, skip it.

（Google による翻訳）タバーン・アンド・テーブルのフィレミニョンは最高でした。完璧に焼き上げられ、柔らかく、風味豊かで、ペッパーの効いた衣が絶妙でした。ブロッコリーニは程よい焦げ具合で、料理に絶妙なバランスを加えていました。マッシュポテトはクリーミーでバター風味豊かで、正直言って最近食べた中で一番美味しかったです。 お皿の中のすべての食材が調和し、シンプルで新鮮、そして丁寧に調理された料理でした。サービスは素晴らしく、雰囲気もこの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。間違いなく五つ星の料理で、また必ず訪れたいです。 （原文） The filet mignon at Tavern and Table was incredible. It was cooked perfectly, tender and full of flavor with a great peppery crust. The broccolini had just the right amount of char and added a really nice balance to the meal. The mashed potatoes were creamy, buttery, and honestly some of the best I have had in a while. Everything on the plate worked together and the meal felt simple, fresh, and really well prepared. The service was great and the atmosphere made the whole experience even better. Definitely a five star dish and something I would come back for again.

（Google による翻訳）要約： （ランチタイムに）値段に見合う価値があったのは、ここの素晴らしいダイナマイトシュリンプだけでした。 カクテルはそれほど良くありませんでしたが、サービスは良かったです。 ランチタイムは値段が高く、正直言って値段に見合う価値はありませんでした（素晴らしいダイナマイトシュリンプの前菜は別として）。ディナータイムの方が質が良いのかもしれません。 景色は素晴らしく、雰囲気も良く、水辺に近いので良かったです。景色がほとんど分厚い暗い木材で遮られていたのは残念でしたが、もっと薄くて丈夫な木材に簡単に置き換えることができたはずです。しかし、全体的には良い雰囲気でした。 サービスは素晴らしく、ウェイターは何か注文できるものがないか頻繁に尋ねてくれて親切でした。 前菜2品、メインディッシュ2品、ドリンク2杯で、チップ22%込みで130ドルでした。 （原文） TLDR: The only thing worth the price (during lunch) was thir amazing Dynamite shrimp. Cocktails weren't great, service is good. Expensive and TBH not worth the price during lunch (other than the FANTASTIC Dynamite shrimp appetizer). Perhaps it's better quality during dinner? The scenery is nice, as in the atmosphere being nice and close to the water. The view being blocked mostly by thick dark pieces of wood was disappointing when they could have easily replaced that with something thinner and sturdy, but all in all a good atmosphere. Service was great, the waiter frequently asked about if there was anything that he could get us and was kind. Two appetizers, two entrees, two drinks, $130 with 22% tip...

（Google による翻訳）初めて訪れました。ただただ素晴らしい！窓際の席にすぐに案内されました。日曜日のブランチタイムに訪れましたが、雰囲気はとてもリラックスできて落ち着いていました。担当してくれたブルガリア出身のミレン・コストフさんは、最高のサービスでした。メニューについてとても詳しく、知識も豊富でした。私たちはシュリンプ＆グリッツを注文しました。スパイシーで風味豊かで、とても美味しかったです。スモークサーモントーストもボリュームたっぷりで美味しかったです。まさに五つ星です！きっと満足できるはずです！ （原文） First time visiting. All I can say is AMAZING!! We were seated quickly inside by the window. Came during Sunday brunch. Atmosphere was very relaxing and chill. Our server, Milen Kostov from Bulgaria was on top of great service. He was very informative, knowledgeable,about the menu. We had the shrimp and grits which was savory, spicy and flavorful. And also the Smoked salmon on toast which was filling and delicious. A total 5 star! You won't be disappointed!

（Google による翻訳）初めてこのレストランに来たのですが、とても楽しみにしていました。殻付き牡蠣12個、アーティチョークとカニのディップ、そしてボロネーゼを注文しました。 牡蠣はとても新鮮で美味しく、まさにこの食事のハイライトでした。アーティチョークとカニのディップも驚くほど美味しかったです。これらの味がどのように混ざり合うのか不安でしたが、最終的にはとても美味しく、風味豊かでした。 残念ながら、ボロネーゼが一番がっかりしました。ソースが濃厚で、期待していたものとは違いました。パスタも少し茹でが足りず、全体的にあまり美味しくありませんでした。一緒にいた人とメインディッシュをシェアしたのですが、写真にあるように、食べる前と食べた後を比べると、どちらも好みでなかったため、食べるのをやめる前と比べると、どれほど少なかったかがよく分かります。 サービスも残念でした。店員さんは挨拶をし、飲み物と料理を持ってきてくれ、その後会計もしてくれましたが、それ以上は特に対応していませんでした。彼は一度も私たちの料理が気に入ったかどうか確認に来ませんでした。ボロネーゼに関しては、確認があれば喜んで他の料理を試したでしょうから、確認があれば助かったでしょう。皿は20分ほど私たちの前に置かれたまま、誰も触らずに放置されていました。その後、店員が戻ってきて、食べ終わったかどうか尋ねました。私たちは料理が気に入らないと伝えましたが、何が気に入らないのか尋ねたり、別の料理を提案したり、改善しようとしたりするどころか、ただ「わかりました」とだけ言って皿を下げてしまいました。 会計が来た時、ボロネーゼはほとんど口にしておらず、気に入らないと明確に伝えていたにもかかわらず、請求書にボロネーゼが含まれていたことに驚きました。私も店員として働いているので、お客様の体験を気遣い、少なくとも改善しようと努力することの大切さを知っています。ここでこのようなサービスを受けるのは残念です。 全体的に、牡蠣、ディップ、ドリンクには満足しましたが、メインコースとサービスは期待していた水準に達していませんでした。悪意ではなく、建設的な気持ちでこの投稿を共有しています。また、敬意を表してサーバーの名前は伏せさせていただきました。このフィードバックがレストランの改善に役立つことを願っています。料理は本当に美味しかったですし、もう少し細部に気を配り、お客様へのおもてなしをすることで、全体的に素晴らしいダイニング体験を提供できる可能性を秘めています。 （原文） I came to eat here for the first time and was really looking forward to the experience. I ordered a dozen oysters on the half shell, the artichoke crab dip, and the Bolognese. The oysters were very fresh and delicious, easily the highlight of the meal. The artichoke crab dip was also surprisingly good. I wasn’t sure how those flavors would mix together, but it ended up being really tasty and full of flavor. Unfortunately, the Bolognese was where I was most let down. The sauce was very heavy and not what I expected. The pasta was also slightly undercooked, which made it less enjoyable overall. The person I was with and I split the entrée, and as shown in the photo, there is a clear before and after comparison showing how little we ate before deciding to stop because neither of us liked it. The service was also disappointing. Our server greeted us, brought our drinks and food, and later brought the check, but there was no real engagement beyond that. He never came back to check if we liked our food, which would have been helpful with the Bolognese since we would have gladly tried something else had we been checked on. The plate sat in front of us for about 20 minutes untouched before the server returned to ask if we were finished. We let him know we didn’t like the dish, but instead of asking what was wrong, offering something different, or trying to make it right, he simply said “okay” and took the plate away. When the check came, I was surprised to see that the Bolognese was still included on the bill, even though we had barely touched it and clearly expressed that we didn’t like it. As someone who also works as a server, I know how important it is to show care for the guest’s experience and at least attempt to make it right. It was disappointing to see that kind of service here. Overall, I was pleased with the oysters, the dip, and the drinks, but the main course and service experience were not up to the standard I expected. I’m sharing this in a constructive way, not to be malicious, and have chosen not to include the server’s name out of respect. I hope this feedback helps the restaurant improve, because the food that was good was really good, and the place has potential to offer a great overall dining experience with a bit more attention to detail and guest care.

（Google による翻訳）ここでの遅めのランチはとても美味しかったです。ビールのセレクションも素晴らしく、キハダマグロのポキボウルも美味しく、イルカの姿も見られて本当に良かったです。ただ、残念ながらサービスは普通でした。 （原文） Our late lunch here was very good. Nice beer selection, the ahi tuna poke bowls were delicious, the dolphin appearances were a bonus. Our service was just ok, unfortunately.

（Google による翻訳）チャールストンでやるべきことはほぼすべて行ってきた私にとって、KKBE は最も訪れたい場所の 1 つです。 KKBE 設立の経緯は非常にユニークで、建物は私がこれまで見たギリシャ リバイバル建築の最高の例の 1 つで、講師は常に非常にフレンドリーで気配りがあります。国際関係に興味がある者として、会衆の創設者たちがスペインとポルトガルから来て、ここサウスカロライナでどのように新しい生活を築いたのかを聞くのは興味深いです。改革ユダヤ教がどのようにしてここで生まれ、全米に広がる運動を始めたのかを聞くのも同様に興味深いです。ユダヤ人であろうとなかろうと、KKBE はあなたがこれまで知らなかったことを間違いなく教えてくれます。チャールストンの必見スポットとして強くお勧めします。 （原文） As someone who has done just about everything there is to do in Charleston, KKBE is by far one of my favorite places to visit. The story of KKBE’s founding is very unique, the building is one of the best examples of Greek Revival architecture I’ve ever seen, and the docents are always extremely friendly and attentive. As someone interested in international relations, it’s fascinating to hear how the founders of the congregation came from Spain and Portugal and built new lives here in SC. It’s equally fascinating to hear how Reform Judaism was born here, and began a movement that spread across the United States. Jewish or not, KKBE will definitely teach you something you didn’t know before. Highly recommend as a must-do in Charleston!

（Google による翻訳）1690年に始まったチャールストンのユダヤ人コミュニティの歴史を学ぶ、非常に興味深いガイド付きツアーです。 （原文） Very interesting guided visit and learning of the history of the Jewish community of Charleston which started in 1690

（Google による翻訳）なんて美しい歴史の一部でしょう！私たちの医師のジャンは面白くて興味深く、素晴らしい人でした。彼女の献身的な努力によって素晴らしい経験ができました。 （原文） What a beautiful piece of history! Our docent, Jan, was funny and interesting and fabulous. It was a wonderful experience made better by her dedication.

（Google による翻訳）初めてのシナゴーグ、素晴らしい経験でした。非常に有益なガイドで、最近改修工事が終わったので、素晴らしいホールに入ることができてとても幸運でした。この地域にいるなら、これは必須です。 （原文） First time in a synagogue, great experience. Very informative guide and we were very fortunate to get in the great hall, as renovations finished recently. This is a must if you’re in the area.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。到着してセキュリティを通過したときから、安息日の前までの間、私たちは歓迎され、家族の一員であると感じさせられました。建物自体は、時間と連続性の驚くべき証人であり、間違いなく訪れる価値があります。 5つ星では十分ではありません。 （原文） Wonderful place, from the time we arrived and went through the security, through the time before Shabbat we were made to feel welcome and part of their family. The building itself is an amazing witness to time and continuity definitely worth visiting. 5 stars aren't enough.

（Google による翻訳）興味深い場所で、素敵な小さな博物館です。入り口の警備員はとても親切で、いろいろ教えてくれました。残念ながら、ツアーに参加する時間が足りませんでした。 （原文） interesting place and a nice little museum. the guard at the door was very nice and informative. too bad we didn't have enough time to do the tour

（Google による翻訳）1749 年に設立された米国最古のシナゴーグの歴史的建造物。美しい建築とフレンドリーなスタッフ。チャールストンのダウンタウンの中心部に位置します。これは米国で 2 番目に古いシナゴーグですが、最も長く運営されています。 （原文） Historic landmark of one of the oldest synagogues in the U.S founded in 1749. Beautiful architecture and friendly staff. Located centrally in downtown Charleston. It is the 2nd oldest synagogue in the US but the longest operational.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 静かで自然のままのサリバンズ・アイランド・ビーチ！ 本当に素晴らしいビーチです！サリバンズ・アイランド・ビーチは、この地域に引っ越してきてからすぐに私たちのお気に入りのビーチの一つになりました。🏖️ 美しく整備されていて、清潔で、静かで、混雑しすぎていない。まさに私たちが探していたようなリラックスできる雰囲気です。 公衆トイレはありませんので、計画を立てて、犬を連れて行く場合は必ず事前に犬のルールを確認してください（季節によってかなり細かく規定されています）。 全体的に、柔らかい砂、穏やかな海、そしてちょうどいい静けさが漂う美しいビーチで、まるで小さな楽園を見つけたような気分になります。必ずまた来ます！🌊☀️🐾 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Peaceful & Pristine Sullivan’s Island Beach! What a gem! Sullivan’s Island Beach quickly became one of our favorite beach spots since moving to the area. 🏖️ It’s beautifully maintained, clean, peaceful, and never overly crowded—exactly the kind of relaxing vibe we were looking for. There are no public restrooms, so plan accordingly, and definitely check ahead on their dog rules if you’re bringing your pup (they’re pretty specific depending on the time of year). Overall, a gorgeous beach with soft sand, calm waters, and just enough serenity to make you feel like you’ve found your own little slice of paradise. We’ll definitely be back! 🌊☀️🐾

（Google による翻訳）サリバンズ・アイランド・ビーチはとても静かで穏やかで、美しい景色が広がり、リラックスして海を楽しむのに最適な場所です。海岸沿いを歩きながら景色を眺めるのは本当に気持ちの良い体験でした。唯一気になったのは、公共シャワーが見当たらなかったことです。ビーチで過ごした後は少し不便かもしれません。とはいえ、全体的には素敵で静かなビーチなので、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Sullivan’s Island Beach is very quiet and peaceful, with beautiful views, a great spot to relax and enjoy the ocean. I had a really nice experience walking along the shore and taking in the scenery. The only thing I noticed is that I didn’t see any public showers, which could be a small inconvenience after spending time on the beach. Overall, though, it’s a lovely and calm beach to visit.

（Google による翻訳）初めて来ました。すごい！ 息を呑むほど美しい島です。みんなフレンドリーで、レストランやショッピングも充実しています。ビーチもきれいです。家族連れにぴったりのビーチです。また来ます。 （原文） Our first time here. Wow!. Such a beautiful breath taking island. Everyone is friendly. Plenty of restaurants and shopping. The beach is clean. This is the perfect family beach. I'll be back.

（Google による翻訳）ここは美しいビーチですが、交通渋滞への対策が不十分です。入口と出口がそれぞれ2車線ずつです。渋滞に巻き込まれないように、午後2時にビーチを出ました。日没前に島を出たかったので、もしあなたが少数派なら、そうすることをお勧めします。残念ながら、サンダウンタウンのような雰囲気でした。全体的には、まるでマーサズ・ヴィニヤード島にいるような、美しく静かな場所でした。 （原文） This is a beautiful beach, but they are not prepared for the traffic. Its two lanes in, two lanes out. I left the beach at 2pm in order to not get caught up in traffic. I wanted to be off the Island before sunset, if you are a minority I would encourage you to do the same. It gave me sundown town vibes unfortunately. All in all it was like being on Martha's Vineyard beautiful and quiet.

（Google による翻訳）ビーチ沿いのコミュニティにひっそりと佇む美しいビーチ。自然の海草と砂丘がとても気に入りました。公共駐車場は見かけませんでしたが、路上駐車には問題ありませんでした。 （原文） Beautiful beach nestled off in a beachy community. I loved the natural sea grasses and sand dunes. We didn't see public parking but it wasn't a problem parking on the street.

（Google による翻訳）今まで訪れたビーチの中で、最もリラックスできる場所の一つです。フレンドリーな人たちが互いに挨拶し合い、皆の顔にはたくさんの笑顔が溢れていました。地元の人たちと一緒にこのビーチを体験できて本当に楽しかったです。この素敵な体験をさせてくれてありがとう。また必ず来ます！ （原文） One of the most relaxing beaches I’ve ever been to. The friendliest humans greeting each other. A lot of smiles on everyone’s faces. I enjoyed experiencing this beach with the locals. Thank you for making this experience a happy one. Definitely will be back!

（Google による翻訳）とても楽しくて静かで、混雑していないのが最高です。夕日を眺めるために滞在したわけではありませんが、夕日で有名なので、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） So much fun and peace, not crowded which is best, we haven’t stayed for sunset but its famous for sunset , will be visiting again for sure

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、人々の暮らしぶりがよく分かりました。この建物には素晴らしい歴史があり、訪れる価値は間違いなくあります。ツアーに参加する価値も十分あります。私たちが訪れた時は暑かったですが、窓からは心地よい風が吹き込んでいました。 （原文） Place was awesome and really showed how people lived. The property has a great historical storied past. Worth visiting for sure and worth the tour. It was hot when we visited but there was a nice breeze flowing through the window.

（Google による翻訳）邸宅とマニゴールト家の歴史を紹介する素晴らしいツアーです。邸宅には美しい時代家具と装飾が施され、敷地も美しく整備されています。 （原文） Excellent tour highlighting the history of the home and the Manigault family. The home features beautiful period furniture and decor. The grounds are nicely landscaped too.

（Google による翻訳）歴史的な家屋は普段あまり興味がないのですが、ここは本当に楽しかったです。ガイドと一緒に館内を巡ります。ガイドさんは家とその歴史についてとても丁寧に説明してくれました。家には興味深い特徴がいくつもあり（隠し階段など）、外の庭園も一見の価値があります。ツアーは30分前に始まるので、到着時間によってはしばらく待たなければならないかもしれませんが、その分庭園を楽しむ時間になります。私たちのツアーは45分強でした。 （原文） Historic houses aren't usually my thing, but I really enjoyed this place. You tour the house with a guide. Our guide did a really good job describing the house and it's history. The house has number of interesting features (including a hidden stairway) and the gardens outside are worth seeing too. The tours started on the half hour, so depending on when you arrive, you may have to wait a while -- but that will just give you some time to enjoy the gardens. Our tour lasted a little over 45 min.

（Google による翻訳）スティーブンのツアーは素晴らしかったです！歴史と保存活動に感動しました。博物館の入場券セットもとてもお得でした。 （原文） Steven gave an excellent tour! Loved the history and preservation, and the ticket bundle with the museum is a great deal.

（Google による翻訳）奴隷の人たちの話を聞くのは辛いものです。特に、様々な人種が集まる中ではなおさらです。とても有益で興味深いツアーでしたが、同時に胸が張り裂ける思いでした。 （原文） It's hard to hear about enslaved people and especially so in mixed company. Very informative and interesting tour and also heartbreaking.

（Google による翻訳）魅力的な歴史を持つ、素晴らしい家です。修復と展示も素晴らしく、スタッフはとても親切でした。ADA（障害者法）の方にはアクセスが制限されており、入口には階段を上る必要があります。2階へは階段で上がる必要があります。 （原文） An extraordinary home with a fascinating history. Amazing restoration and presentation. Staff was very helpful. Limited access for ADA folks as you will.need to climb stairs to enter and use stairs to access 2nd floor.

（Google による翻訳）ダウンタウンにあるこの歴史的な邸宅を巡る、素晴らしいガイド付きツアーです。キャロル・アン夫人は、歴史について語る際にとても生き生きと、そしてエキサイティングな話をしてくれました。ツアー自体も、そして彼女のガイドとしての腕前も、本当におすすめです。 （原文） This is an incredible guided tour through this historic downtown house. Mrs. Carol Ann was so vibrant and exciting in her storytelling of the history and I highly recommendthe tour as well as her as a tour guide

（Google による翻訳）チャールストンには、アメリカ初の常設劇場であるドック ストリート シアターなど、盛んなアート シーンがあります。 アメリカ初の劇場 - 演劇公演専用に設計されました。 1736 年に建てられ、何度か改装され、現在は当初の目的を果たしています。市内で最も写真に撮られる建物のひとつでもあります 。 チャーチ ストリートとドック ストリート (現在はクイーン ストリートとして知られている) の角に建てられたヒストリック ドック ストリート シアターは、演劇専用に建てられたアメリカ初の建造物です。アメリカ初のオペラ公演『フローラ』はヒストリック・ドック・ストリート・シアターで行われました。 現在、チャールストン市が所有および管理しているヒストリック ドック ストリート シアター (チャールストンの芸術の中心地として間もなく 4 世紀に入ろうとしています) には、市内の最高級の文化施設が数多くあります。 （原文） Charleston is home to a thriving arts scene, including the Dock Street Theatre, America's first permanent playhouse. America’s first theater – designed solely for theatrical performances. It was built in 1736, was remodeled several times, and now serves its original purpose. It is also one of the most photographed buildings in the city . Built on the corner of Church Street and Dock Street (now known as Queen Street), the Historic Dock Street Theatre was the first structure in America built exclusively to be used for theatrical performances. Flora, the first opera performance in America, took place at the Historic Dock Street Theatre. Now owned and managed by the City of Charleston, the Historic Dock Street Theatre (soon to enter its fourth century as the heart of Charleston's artistic life) is home to many of the City's finest cultural institutions.

（Google による翻訳）劇場は美しいです。演劇も素晴らしいです。シーズンチケットを購入して、ショーを観るのが大好きです。地元の劇場としては驚くほど質の高い作品です。座席はそれほど快適ではありませんが、なんとか見ることができます。 （原文） The theatre is beautiful. The plays are great. We get season tickets and love the shows. Amazing quality for local theatre. The seats are not that comfortable but manageable.

（Google による翻訳）自分とはまったく違う人間を装うことを好む人にとって、そしてそれを他人が観察できる人にとっては楽しい空間です。 （原文） A delightful space for those with an inclination to pretend they are someone much different - and for others to watch them do it.

（Google による翻訳）アダム・ホーリーのコンサートを見に行きましたが、とても楽しかったです。 （原文） We went to see Adam Hawley in Concert and it was very entertaining.

（Google による翻訳）この劇場のすべてが大好きです。建物の歴史、劇場内の眺望、そしてもちろん、素晴らしい作品を作り上げる才能豊かな俳優、スタッフ、監督、制作スタッフ、そしてボランティアの方々。ドック・ストリート・シアターでの体験はいつも楽しいです！ （原文） We love everything about this theater - the history of the building, the sightlines in the house, and of course the talented actors, crew, directors, production staff and volunteers that put together wonderful productions. We always enjoy our experiences at Dock Street Theater!

（Google による翻訳）毎年ここに来ています…ダウンタウン観光の夜と合わせて、素晴らしいエンターテイメントを楽しむためです。今年は「サウンド・オブ・ミュージック」でした。個人的に一番のお気に入りです。チャールストンの舞台スタッフは、物語を生き生きと蘇らせる素晴らしい仕事をしています。建物の歴史的価値に心から感謝しています。席によっては舞台がよく見えないところもありますが、高価な前方の席なら十分です。 （原文） We visit here yearly.... For some great entertainment alongside an evening of downtown visits. This year was sound of music. A personal fav. The Charleston stage crew do a fabulous job bringing the story to life. I have a real appreciation for the historical value of the building. Some seats do not serve well to view the stage adequately. While the pricier front ones do.

（Google による翻訳）初めてチャールストンを探索していたとき、私たちはたまたまここを通りかかりました。費用は一切かからず、自由意志で寄付をするだけで済みます。ロープで遮られない限り、建物全体を一周することができます。劇場の 2 階や古いバーにも歩いて入ることができます。ぜひ立ち寄ってチェックしてみることをお勧めします。外観は本当に素晴らしく、劇場を見ているとタイムスリップしたような気分になります。 （原文） We just happened to pass by this as we were exploring Charleston for the first time. It doesn't cost anything and you can just do a free will donation. You're able to go around the entire building unless it's blocked off by a rope. You can walk into the second level of the theater and even the old bar. I definitely recommend just to stop on and in and check it out! The exterior is absolutely stunning and you feel like you're walking back in time when you see the theater.

（Google による翻訳）チャールズ・ピンクニー国立歴史公園は無料で楽しめます。小さな砂利の駐車場と、広くて快適なトイレを備えた屋根付きの大きなピクニックパビリオンがあります。敷地内には遊歩道があります。虫除けスプレーをお忘れなく！ 建物はこぢんまりとしていますが、知識豊富なレンジャーと博物館があります。小さな売店もあります。博物館では、ピンクニー家がアメリカにとってどれほど重要であったかを分かりやすく説明しています。チャールストン地域で奴隷にされた人々の子孫であるガラ族に関する情報も展示されており、ガラ語訳聖書も展示されています。とても興味深く、1時間ほどで訪れるのにちょうど良い、素敵な場所です。 （原文） Charles Pinckney National Historic Site is free to enjoy. There is a small gravel parking lot and a large covered picnic pavilion with large, nice restrooms. There is a trail around the estate. Bring bug spray! The house is pretty small with a knowledgeable ranger and a museum. There is a small store as well. The museum dies a good job of explaining the importance of the Pinckney family to our nation. It also has information on the Gullah people who descended from the enslaved people in the Charleston area, including a Gullah translation of the Bible! I found it fascinating. Overall, it's a nice, simple place to visit for an hour or so.

（Google による翻訳）とても参考になりました。家と博物館を巡って楽しかったです（無料！！）。 虫除けスプレーをお使いください。オンライン営業時間は公園の営業時間であり、博物館と家は営業時間外です。週末に訪れるのがおすすめです。 （原文） Very informative. Enjoyed going through the house/ museum (Free!!) Use bug repellent. The online hours are for the park, not the museum/house. Best to visit on a weekend.

（Google による翻訳）間違いなく訪れる価値のある、歴史ある素敵な場所です。良い面も悪い面も含め、歴史を探求し、理解を深めることができて本当に良かったです。この国の歴史の一部を保存してくださり、ありがとうございます。 （原文） Definitely a neat historic place to visit. I am glad I went to explore and appreciate the history there, the good and not so good. Thank you for preserving this piece of our nations history.

（Google による翻訳）この国定史跡は、染料のためのインディゴ栽培を発明したチャールズ ピンクニーとその妻を讃えています。広大な駐車場、オープンエリア、自然遊歩道、歴史的な邸宅を備えた小さな敷地です。公園の敷地は毎日開いていますが、到着する前に必ず家が開いていることを確認してください。休園日があるため、入園やスタンプの押印ができない場合があります。 （原文） This National Historic Site celebrates Charles Pinckney and his wife who invented indigo cultivation for dye. It's a small site with a generous parking lot, open area, nature trail, and historic home. The park ground are open daily but be sure to verify the house is open before you arrive. They are closed some days so you won't be able to enter or get your park stamp.

（Google による翻訳）この国定史跡は、数時間を過ごすのに最適な旅行です。半日もかからないので、何かする必要がある場合、またはサウスカロライナ州の政治家について知りたい場合は、行くことをお勧めします。 重要なメモ: - 無料です！ - 国立公園図鑑のスタンプはギフトショップにあります - 駐車場のすぐそばにトイレ付きの駐車場があります。 - 定期ツアーがあり、ピクニックエリアのトイレで集合、午前11:00に始まります。 - 家の中に入って (オリジナルではありません)、興味深い歴史を読んだり、チャールズ ピンクニーに関する短編映画を鑑賞したり、ギフト ショップを訪れたりすることができます。 - いくつかのウォーキングコースがありますが、暖かい季節には日焼け止め、虫よけスプレーを持参し、快適な靴を履いてください。 - ピクニックに最適な場所 - ゴミを拾うためのドギーバッグがあります - バスルームの近くにウォーターボトルを補充するための噴水があります - ツタウルシがいるので注意してください。ツタウルシかどうか覚えておいてください、と彼らは言います。葉が 3 枚なら放っておいて、5 枚なら大丈夫です。 独立宣言で大きな役割を果たしたこのサウスカロライナ州の政治家について学ぶべきことがたくさんあるので、ぜひ行ってみることをお勧めします。 （原文） This National Historic Site is a nice trip to spend a few hours at. It's less than a half day so if you need something to do or would like to learn about a South Carolina statesmen I would recommend going. Key Notes: - It's free! - The stamp for the national park book is located in the gift shop - There is parking with restrooms right by the parking area. - There is a scheduled tour, you will meet by the bathrooms in the picnic area, starts at 11:00 am. - You can go inside the house (it's not the original) for some interesting historical reads, watch a short film about Charles Pinckney and to visit the gift shop. - There are a few walking trails but you will want to bring sun screen, bug spray and wear comfortable shoes during the warm months. - Great place to have a picnic - They have doggie bags to pick up waste - They have a water fountain for filling up water bottles near the bathroom - There is poison ivy so be on the lookout. They saying to remember if it's poison ivy: If you see 3 leaves let it be, if there's 5 you're fine. I would recommend going, there is a lot to learn about this South Carolinian statesmen who played a big role in the Declaration of Independence.

（Google による翻訳）美しく、静かです。木に成長したロープはクールで、巨木の一つからは頂上まで日光が差し込んでいました。人々が時間と労力を費やしてこの歴史を一般の人々のために復元してくれたことは本当に素晴らしいことです。 （原文） Beautiful and quiet. The rope that grew into a tree was cool and one of the giant trees you can see daylight through up towards the top. It's really great that people took the time and effort to reclaim this history for the public.

（Google による翻訳）今日は暑すぎたので家の中には入りませんでしたが、敷地は素晴らしかったです！屋外にはたくさんの遊歩道があり、森の中を小さな木のトンネルを抜けて歩くこともできます。 敷地内には、歴史を垣間見ることができる標識が至る所にあります。 トイレは清潔で、浄水器付きの給水ステーションもあります。とても人気があり、ピクニックテーブルとゴミ箱もたくさんあります。 駐車場は十分な広さがあり（15台くらい）、砂利道です。 家の中以外なら、リードを付けたペットの犬はどこでも歓迎です。 （原文） I didn’t go inside the house - too hot and stuff today but the grounds are beautiful! Lots of trails out in the open and through the woods through small tree tunnels. There are signs with history bites all over the property. Bathrooms are clean and there is a filtered water refill station. It is a coveted station and there are quite a few picnic tables and trash receptacles. Parking lot is a decent size (maybe 15 spots). Gravel. Leashed pet dogs are welcome everywhere except inside the house.

（Google による翻訳）私は古い墓地が好きで、ニューイングランドの200以上の墓地を訪れてきましたが、チャールストンの墓石のデザインや絵柄が、1800年以前にニューイングランドで彫られた墓石とどう違うのかを見てみたかったのです。ニューイングランドでよく見られる、翼のある頭蓋骨や魂の像がいくつかあるのを見て驚きましたが、それ以上に、非常に精巧に故人の肖像や絵が彫られた墓石の数に驚きました。古い墓石がお好きなら、ここは「必見」の墓地です。 （原文） I love old cemeteries and have been to over 200 hundred in New England, but I wanted to see how the designs and images on gravestones in Charleston compared with New England gravestones carved before 1800. I was surprised to see some of the typical skull with wings or soul effigy with wings that are so common in New England, but what surprised me were the number of gravestones with very finely carved images or likenesses of the deceased. If you like old gravestones, then this is a "must see" burial ground.

（Google による翻訳）古い墓地とともに美しい外観。そして、内部は、レイアウト、そして独特の天井に関して非常に興味深いものでした。 （原文） Beautiful outside, along with the old cemetery. And very interesting inside, in terms of layout, and for the atypical ceiling.

（Google による翻訳）とても美しい教会です。チャールストンの歴史的な教会のリストに必ず入れるべき場所です。 （原文） Such a beautiful church, definitely a must stop on your list of historical churches in Charleston!

（Google による翻訳）教会と仕事場を見学することになりました。美しく静かな場所。信じられないほどの景色とそのような猶予。 （原文） I got to take a tour of the church and grounds for work. Beautiful, peaceful location. Incredible views and such a reprieve.

（Google による翻訳）美しい建物。建築に興味があるなら必見です。 （原文） Beautiful building..a must see if your into architecture

（Google による翻訳）ユニークな歴史ある教会と墓地。 （原文） A unique historic church and cemetery.

（Google による翻訳）チャールストンの声の歴史的な場所。残念ながら、ピアノは高めに設置されておらず、ショーの 75% でピアノが使用されるため、2 列目でも見えにくいです。 素晴らしいショーに行くなら、よく見えるようにピアノの近くに座ってください。 （原文） Historic place for Voices of Charleston. Unfortunately, the piano is not elevated and @75% of the show uses the piano so hard to see even on the 2nd row. If you go to the amazing show, sit close to the piano so you can see best.

（Google による翻訳）一般に「チャールストン ライト」としても知られるサリバンズ アイランド灯台は、カロライナ灯台の伝承の中で、国内で最も近代的な灯台の 1 つとして独特の称号を持っています。三角形でスリムな構造が特徴的で、 灯台自体は柵で囲まれており一般公開されていませんが、日中は周囲を探索して写真を撮ったり、そびえ立つ建造物を見上げて鑑賞することができます。 ここは、チャールストン港の船、海岸沿いを航行する大西洋船、そして素晴らしい休暇への道を照らしたい訪問者への道しるべとしての役割を果たし続けています。 PS: 駐車スペースはありません。道路脇に駐車するだけです。切符を切られないことを祈ります... （原文） The Sullivan's Island Lighthouse, also commonly known as "Charleston Light" holds a unique title in Carolina Lighthouse lore as one of the most modern lighthouses in the country. The distinctive triangular and slim structure, The lighthouse itself is fenced off and is not open to the public, however, visitors are welcome to explore the surrounding grounds during the day to snap photos, and look up and admire the towering structure. It continues to act as a guiding point to Charleston Harbor ships, Atlantic vessels passing along the coast, and visitors who want to light the way for a great vacation. PS: there is no parking space, you just park on the side of the street and hope you won't get a ticket...

（Google による翻訳）ここは本当に美しいですね…チャールストンのビーチはどれも夢のようです。本当に大好きな場所です。私たちが立ち寄ったエリアには長い橋があり、そこを歩いて渡らないといけないので、荷物の量にはご注意ください。近くに駐車場があまりないので、それもお気をつけください。 （原文） It is so beautiful here... All the beaches in Charleston are just dreamlike. It's my absolute favorite place to be. The area we stopped at, there is a long bridge you have to walk to in order to get there so be aware of how much you bring. There isn't a lot of close parking so be aware of that as well.

（Google による翻訳）面白いデザインだけど塗装がちょっとくたびれてる気がする 島民からクレームがあり、本来の赤と白からこのピアノの鍵盤の配色に変更されたのは残念です。次は何でしょうか？近くの消防署の消防車を灰色に再塗装しますか? おそらくビル・マーレーなら、古い赤と白のテーマを復元し、タワーをきれいにするための資金を寄付してくれるでしょう。ブラシとローラーに数百ドル出していただければ幸いです （原文） It's an interesting design but the paintwork is looking a bit tired It's a shame the islanders complained and had the colour changed from the original red and white to this piano key colour scheme. What next? Repainting the fire engines at the nearby fire station a shade of grey? Maybe Bill Murray would be kind enough to donate the funds to have the old red and white theme restored and tidy the tower up. I'd be happy to chip in a few hundred bucks for brushes and rollers

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ここからビーチに行けます！静かなビーチで、お子様連れにも最適です！ （原文） Love this place and you can access the beach right here! Quiet beach, perfect to bring the kids!!!

（Google による翻訳）灯台としては、特に見るべきものはなく、実用的といったところでした。隣のビーチは素晴らしかったです。美しく、清潔で、波も穏やかでした。 （原文） As far as light houses go, it wasn't much to look at. Kind of utilitarian. The beach next to it was fantastic. Beautiful, clean , light waves.

（Google による翻訳）近くのビーチを含め、訪れるのに良いエリアです。駐車場は少し難しかったです（ほとんどが路上駐車のようです）。灯台はそれほど壮観ではなく、むしろ近代的な感じでした。ビーチに行って眺めてみることをお勧めします。 （原文） Decent area to visit including the beach nearby. Parking was somewhat difficult (seems to be mostly street parking). Light house was not spectacular and seems more modern. Recommend going to the beach and looking at it there.

（Google による翻訳）22番の入口から入りました。本当に美しい場所でした。犬たちがみんな可愛かったです。ビーチもとてもきれいでした。周りを飛び回る蝶々がとても楽しかったです。いつもここにいるのかどうかは分かりませんが、すごい！ずっとついてきてました。感動しました。 （原文） We went in at entrance number 22. Such a beautiful place. Love all the dogs. Beach was so clean. I really enjoyed all the butterflies that were flying around us. I don't know if they're here all the time, but wow! They followed us. I was in awe.

（Google による翻訳）潜水艦乗りへの素晴らしいトリビュートです。敷地はよく整備されています。車は道路脇に駐車してください。または、敷地の隣にある野球場に駐車してください。 （原文） Nice tribute to Submariners. The grounds are well maintained. Vehicle parking you will need to park on side of road. Or at the ball field next to site.

（Google による翻訳）チャールストン港にある冷戦潜水艦記念碑は、我が国の歴史の中でもこの独特で危険な時期に潜水艦で任務に就いた献身的な人々への不朽の賛辞として立っています。長い不在の間、家に残され一人で家で過ごしていた家族へ。そして、彼らの任務の目覚ましい成功を保証する素晴らしい支援を提供してくれた民間人および軍人の男女の皆様。 パトリオッツ ポイントの一角で、最初は気づかなかったかもしれませんが、冷戦記念碑があります。そのデザイン、サイズ、そして純粋な感情は、言葉を超えてあなたを感動させます。 記念碑は、高速道路の脇の地面の下から浮上している弾道ミサイル潜水艦です。息をのむような美しさです。記念碑のデザインは、USS ルイスとクラークの帆と舵を、潜水艦に乗った場所に配置しました。これにより、ボートの巨大なサイズを独特の視点から見ることができます。敷地の周囲には、これらの人々が払った犠牲と危険に敬意を表するための教育ステーションを備えたウォーキングトレイルがあります。 （原文） Located on Charleston Harbor, the Cold War Submarine Memorial stands as an enduring tribute to the dedicated men who served in our submarines during this unique and dangerous period in our nation's history; to their families who remained behind and managed alone at home during their long absences; and to the men and women, both civilian and military, who provided the superb support that assured the remarkable success of their missions. One corner of Patriot’s Point that you may not have noticed at first is the Cold War Memorial. Its design, size, and sheer emotion will move you beyond words. The monument is a Fleet Ballistic Missile Submarine rising from under the ground beside the highway. It is breathtaking. The monument’s design placed the sail and rudder of the USS Louis and Clark where they would be on the submarine. This gives a unique perspective of the sheer size of the boat. Around the site is a walking trail with educational stations to pay homage to the sacrifice and risk these men took.

（Google による翻訳）サイレントサービスの皆さん、ありがとう、ありがとう。 この記念碑は思慮深い芸術作品なので、私のトップ 10 に入れたいと思います。 これらの船員たちが平和を維持するために何をしたか、本当の意味で知られることは決してないだろう。相手を牽制してくれた彼らに感謝します。 軍人への奉仕に感謝の言葉を述べた人は必ず訪れてください。 清潔で日陰がありますが、バスルームはありません。 （原文） Thank You, Thank You, to all the men of the silent service. I would put this memorial in my top 10 because it is a thoughtful work of art. What these sailors did to keep the peace will never be truly known. I thank them for keeping the other side in check. A must visit for any persons who have uttered the words thank you for your service to any military member. Clean and shaded, but no bathrooms.

（Google による翻訳）彼らはディスプレイサブウーファーを失ってから、今ここでこれをやっているのだと思います。 100フィート離れたところから見ると、草の中に潜んでいるように見えます。近づくとコンクリートが見えます。空母や駆逐艦に加え、本物の潜水艦も見られると期待してポイントへ向かいました。潜水艦が沈没して曳航されたとは知りませんでした。 （原文） I guess since they lost the display sub this is what they do now here. From 100 foot away it looks like a sub surfacing through the grass. Get close and you see the concrete. I went to the point expecting to see a real submarine along with the carrier and destroyer. Had no idea the sub sunk and was towed away.

（Google による翻訳）潜水艦について知りたかったのですが、情報がほとんどありませんでした。この公園には、潜水艦に関する情報よりも、戦争と英雄に関する情報が豊富にあります。戦争で戦った英雄を祀ったベンチや石のテーブルがたくさんあります。潜水艦を模した塚と本物の潜水艦の上部が2枚あります。何が剥がれ落ちたのか、またその塚が潜水艦の等身大のレプリカだったのか知りたかったです。インフォメーションスタンドは色褪せたり剥がれたりしているため、更新する必要があります。この場所には少しの愛と手入れが必要な気がします。お近くにお越しの際は、ぜひチェックしてみてください。 （原文） Was looking forward to learning about the submarines but found little information. The park has more information about the war and the heros than on the submarines. There are many benches and stone tables dedicated to the heros that fought in the wars. There is a mound that looks like a submarine and 2 pieces of the tops of a real submarine. I would have loved to know what they came off and if the mounds were a life-size replica of submarine. The information stands are in need of updating, they are fading and peeling. I feel like this place just needs a little love and sprucing up. If you are in the area, come check it out.

（Google による翻訳）冷戦時代の潜水艦のためのベンチ。ジョージ・W・カーバーのクルーが募金を集め、公園にベンチを設置しました。そこでは2回、即席の同窓会と、前回の同窓会以来亡くなった乗組員のための追悼式が行われました。今ではたくさんのベンチが設置されています。あの時代を振り返り、思い出を振り返る美しい場所です。 （原文） Benches for Submarines of the Cold War Era. The George W Carver crew raised money and placed a bench in the park. We've had 2 impromptu reunions there and a memorial service for those shipmates who have passed since our last full reunion. There are many benches there now. A beautiful place to reflect on times and memories of that era.

（Google による翻訳）本当にきれいな小さな公園。何かにアクセスしたり、近くに行くのは決して簡単ではありません。ヨークタウンから駐車場を渡って歩いたところにあります。ベンチは、さまざまな潜水艦乗組員全員に捧げられています。 （原文） A really neat little park. Not exactly easy to get to or near anything. It's a walk across the parking lot from the Yorktown. The benches are dedicated to all of the different submarine crews.

（Google による翻訳）混雑する前に（11時半頃）、10時の開園に合わせて訪れることをお勧めします。5歳と3歳の子供もとても楽しんでいました！ライフガードの方も親切でした。 （原文） I encourage you to get there when it opens at 10am to enjoy it before things get crowded (around 11:30ish). My 5 and 3 year old had a lot of fun! The lifeguards were great.

（Google による翻訳）子供向けのかわいいウォーターパーク。48インチ以上の大きなスライダーが1つあり、それ以外は小さなお子様でも楽しめます。スタッフはフレンドリーで、ライフガードの方々には本当に感心しました。彼らは活発で、常に気を配り、常に交代でコミュニケーションを取っていました。コンクリートは非常に熱かったと思います。猛暑でも歩けないウォーターパークは初めてです。特に小さなお子様にとっては危険です。これが5つ星評価を逃した唯一の理由です。 （原文） Cute water park for kids. One big slide for 48" and above and the rest is little kid friendly. The staff was friendly and I was very impressed by the lifeguards. They were active, paying attention and in constant rotation and communication. I would say the concrete was extremely hot. I've never encountered a water park that you weren't able to walk on within reason even with excessive heat. This is dangerous especially for little kids. This was the only reason it didnt get a 5 star.

（Google による翻訳）ウォーターパークは予想以上に楽しかったです。6歳と8歳の子供たちはウォータースライダーやスプラッシュパークで大喜びし、売店でお菓子をもらいました。 （原文） The waterpark was way more fun expected are six and eight-year-olds had a blast on the waterslide and the splash park and getting goodies from the concession stand

（Google による翻訳）あまり混雑していませんでした。午前中に行ったのですが、日陰もたくさんありました。10歳くらいまでの小さなお子様にぴったりの場所です。ライフガードもたくさんいて、清潔感がありました。 （原文） Not too crowded. We were there in the morning and there is plenty of shade. This is a great place for smaller kids maybe up to age 10. I thought it was clean with plenty of life guards.

（Google による翻訳）スプラッシュ アイランドはジョークです! 時間もお金も無駄にしないでください。トイレはひどいものでした。約 12 人のライフガードが、スプラッシュ パッドとリキュース チューブの周りを歩き回り、足首までの深さの水で溺れる人のふりをしています。これだけの人がいるのに、トイレを掃除する人はいないようです。流れるプールはありません。「大きな滑り台」が 1 つありますが、信じられないほど遅いです。ただし、乗るには身長 48 インチ (約 12.5 cm) 必要です。問題は、実際に身長 48 インチの子供がいる場合、それしかできないということです。他のすべてはほぼ小さい子供向けです。私の 7 歳の娘は赤ちゃん用のものはすべて大きすぎましたが、「大きな」滑り台には 1 インチ (約 2.5 cm) 足りませんでした。彼女と一緒に滑り台を滑ってもいいかと尋ねたところ、だめだと言われました。その後、私の子供より 6 インチ (約 15 cm) 低いサマー キャンプの子供たちが滑り台を滑るのを見ました。また、サマー キャンプの子供たちの半数は泳げなかったのでライフ ジャケットを着用していました。滑り台は水深約90センチほどに流れ落ちます。うちの子は、この大きな滑り台を滑っている他の子供たちよりもずっと泳ぎが上手でした。腹が立ったので、15分ほどで公園を後にしました。公園管理者に電話したのですが、女性スタッフは非常に失礼で、状況解決に全く役に立ちませんでした。こんなひどい場所で時間を無駄にしないでください。 （原文） Splash island is JOKE! Don’t waste your time or money. The bathrooms were awful. They have about 12 lifeguards on staff walking around a splash pad with recuse tubes pretending like someone might drown in ankle deep water. With all those people, apparently they have no one to clean a bathroom. There is no lazy river. They have one “big slide” that is incredibly slow. However you have to be 48” tall to ride it. The problem is that if you actually have a kid that’s 48” tall, well that’s the ONLY thing for them to do. Everything else is pretty much for small kids. My 7 year old was too big for all the baby stuff, but 1” too short for the “big” slide. I questioned them if I could go down the slide with her and they said no. Then I watched their summer camp kids who were 6” shorter than my child go down the slide. Also I should mention, half of the summer camp kids had on life jackets because they couldn’t swim. The slide empties into maybe 3 1/2’ of water. My child was a much better swimmer than any of the other kids going down the big slide. So mad, we left the park after maybe 15 minutes. Called the park managers and the girl was extremely rude and unhelpful in resolving the situation. DON’T WASTE YOUR TIME AT THIS DUMP OF A PLACE.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい小さなウォーターパークになり得るのですが、少し改善の余地があります。まず、「UFO」が発生した場合のプール清掃プロセスをもっと改善し、効率化する必要があります。両方のプールを約45分間閉鎖することになります。次に、スタッフへの監督体制をもう少し強化する必要があります。スタッフはほとんど高校生で、売店での食べ物の受け取りには30分以上かかり、冷めていました。それでも子供たちは楽しんでいました。 （原文） This could be a really great little waterpark but needs a little work. First, they need a better more efficient process for cleaning the pool when there is a "UFO"- it would shut both pools down for ~45 mins. Second, the staff needs a little more supervision. The staff is almost exclusively high schoolers, and the food from the concession stand took over 30 mins and was cold. My kids still had fun.

（Google による翻訳）ここはお子様連れで涼むのに最適な場所です。たくさんの水遊び場、噴水、そして最高にクールなウォータースライダーがあります。ライフガードが常に子供たちを見守ってくれています。私たちがそこにいた時、ある子供が水面に浮かぶのに苦労し始めたのですが、ライフガードがすぐに駆けつけてくれました。本当に感動しました。料金も安く、一日中いても飽きませんでした。ぜひ訪れてみてください！ （原文） This us a great place to cool off with your kids. Lots of water play areas, fountains, and a really cool water slide. The lifeguards there are constantly watching the kids. One kid started struggling staying above water while we were there and the lifeguard jumped into action very quickly. I was impressed. Not expensive and we could have stayed there all day. Definitely worth checking out!

（Google による翻訳）散歩に最適な公園。ストレッチを探索したり、魚遊びをしたり、朝食/ランチ/ディナー…リラックスして犬の散歩をする必要があります。ブリトルバンク パークを強くお勧めします。とても清潔で安全な場所です。日の出、日の入り、清潔なトイレ、犬と子供に安全な公園…駐車スペースも十分にあります。 （原文） Nice park to walk explore stretch fish play breakfast/lunch/dinner… need to relax and walk your dog I highly recommend Brittlebank Park! Super clean and safe place to go. Sunrise sunset clean restrooms safe park for dogs and kids…plenty of room for parking too.

（Google による翻訳）散歩や海水漁師に優しい波止場での散歩にぴったりのリラックススポット。きちんとした遊び場、いくつかのピクニックテーブル、いくつかの小さなオープンフィールドがありますが、柵で囲まれた公園ではありません。もちろんリード付きの犬にも優しいし、うんち袋も用意されているので、それを使いましょう。ポート・ア・ジョンが利用可能です。水と橋の素晴らしい景色。 今日（土曜日）野球選手が練習していて、大音量の音楽が流れています。公園の横を通過する交通量は最小限です。 （原文） Chill spot for a stroll or a walk on the salt water fisherman friendly dock. Decent playground, a few picnic tables and a couple of small open fields for play, but not a fenced in park. Definitely on-leash dog friendly, poop bags available, so USE them. Port-a-John available. Nice view of the water and bridge. Baseball players are practicing today (Saturday) and they have some loud music playing. minimal amount of traffic passing alongside the park.

（Google による翻訳）ブリトルバンク パークは素敵な小さな公園です。一端には子供用の遊び場があります。ベンチに座って川を眺めるのもいいですね。 （原文） Brittlebank Park is a nice little Park. There is a playground for children at the one end. It's a nice place to sit on one of the benches and view the river.

（Google による翻訳）昨日は孫と短い遊び時間を過ごすのに良い天気でした。桟橋を歩いてイルカを見ました。孫は遊具で遊んでいました。 遊具はまあまあでしたが、高圧洗浄が本当に必要です。地面のカバーやクッション材も更新が必要です。 全体的に、孫は素晴らしい時間を過ごせました。それが何よりも大切でした。 （原文） Nice day yesterday for a short playtime break with our grandson. Walked on the pier and saw a dolphin & our grandson played on the playground. Playground equipment was ok, but really needs a good power wash. The ground covering/padding needs updating. Overall, he had an amazing time and that was more important than anything else.

（Google による翻訳）湾へと続く可愛らしい遊歩道。隣には素敵なドックレストランがいくつもあります。 （原文） Cute little boardwalk going into the bay. Next to a bunch of nice dock restaurants.

（Google による翻訳）全体的には楽しい小さな公園です。 施設内にあるのは簡易トイレのみでしたが。 スポーツ用のオープンフィールド、低く垂れ下がった美しい樫の木の下で遊ぶことができ、満足のいく遊び場（少し荒廃しています）、釣り桟橋、そして水と沼の美しい景色があります。 欠点はトレイルでした。それは私たちを「仮のキャンプ場」とゴミ捨て場に導きました。 私たちの訪問を終える最良の方法ではありません。 （原文） Overall it's a pleasant little park. Although the only facilities on site was a portable toilet. There's an open field for sports, beautiful low hanging oaks to play under, satisfactory playground (a little run down), fishing pier, and pretty views across the water and marsh. Downside was the trail... It lead us to a "makeshift campsite" and trash dump area. Not the best way to finish our visit.

（Google による翻訳）犬の散歩に一番好きな場所です。うちの犬も世界で一番好きな場所です。本当に素敵な公園で、川の美しい景色とたくさんのベンチがあります。無料で入場でき、駐車場もあるのも嬉しいですね。子供用の素敵な遊び場もあります。ただし、公園は夜間は閉鎖されているので、照明はほとんどありませんのでご注意ください。 （原文） Favorite place to come and walk the dog - and my dog’s favorite place in the whole world. Really nice park with a beautiful view of the river and plenty of benches to sit on. It’s free to visit and there is parking as well which is a plus. There’s also a nice playground for kids. Do note that there aren’t really lights as the park is technically closed at night.

（Google による翻訳）とても広々としていました！周りには人が結構いましたが、それでもとても静かで穏やかでした。散歩も楽しい時間でした。街自体も本当に美しいです！ （原文） Very spacious! Although there were a good bit of people around it was still so quiet and peaceful. I enjoyed my walk and time there. The town itself is beautiful!!

（Google による翻訳）素敵な一日の過ごし方でした。清潔なトイレ、駐車場（有料ですが、出入り自由なので、実質プラスです）、更衣室、屋外シャワー、日陰のピクニックテーブル、バレーボールコート。貝殻拾いもできます。水は心地よく温かく、危険な生き物は見かけませんでした。ただし、自然は常に予測不可能なので、状況をよく観察し、情報に耳を傾けてください。 （原文） Lovely way to spend a day. Clean restrooms, parking ($$ but with in-out privileges, so net positive), changing cabanas, outdoor showers, shaded picnic tables, volleyball court. Some shells for collecting. Water was nice and warm, no dangerous critters to be seen. Watch and listen to the reports, though, nature is always unpredictable.

（Google による翻訳）素晴らしくきれいなビーチで、駐車場もリーズナブル（1日25ドル）です。ゲートが閉まる前に出発するように気をつけてください！洗い流し場は清潔で、よく整備されていました。ビーチ自体も素晴らしく、とても清潔でした。（夏の良い日なので当然ですが）混雑していましたが、誰かに追いかけられているような感じは全くありませんでした。 （原文） Great clean beach with reasonable parking ($25 for the day). Just be mindful to head out on time before the gate closes! Rinse off stations were clean and well maintained. The beach itself was gorgeous and also very clean. While it was crowded (as expected for a nice summer day), I never felt like anyone was breathing down my neck.

（Google による翻訳）すごく気に入りました。また必ず来ます。静かで、大好きです。来るたびに楽しいです。サウスカロライナ州マウントプレザントにある隠れた名所です。 （原文） I enjoy it.i love it so much I will be back. is peaceful. I love it. I enjoy it every time I come there. it’s a hidden nugget in Mount Pleasant, South Carolina

（Google による翻訳）美しいビーチです。午前 10 時以降は活気づき、雰囲気が変わります。 （原文） Beautiful beach it gets live after 10am its an different vibe here!

（Google による翻訳）長い週末に訪れました。今まで見た中で最高のビーチで、今では一番のお気に入りのビーチです。 （原文） Visited on long weekend. The best beach i have seen and now its my favourite beach to visit

（Google による翻訳）2022 年 6 月にネブラスカ州から訪問しました。私たち家族はとても楽しかったです。私は泳げませんが、夫と娘は泳げます。夫の手/腕の中では安全だとわかっていました。彼は田舎の強者だった。私はいつもビーチに行きたいと思っていました、そしてついに夫が私をそこに連れて行ってくれました。とても美しいサイトです。一日中そこにいられたかもしれない。とても混んでいますが、人々はとてもフレンドリーで、子供が誤って踏みつけても気にしません。このビーチは家族向けです。一番良かったのは、波が来​​たときにジャンプすることです。すごく楽しかったです!!私の記憶が機能する限り、私は常にこれらの記憶を持ち続けます。この素晴らしい休暇から 1 か月後の 2022 年 7 月に夫を亡くし、それ以来ずっと心が引き裂かれていました。その瞬間を大切にしてください。それがいつ誰かとの最後の思い出になるかわからないからです。 😢 （原文） Visiting from Nebraska back in June 2022. Our family had a blast. I can't swim but my husband could & our daughter can. I knew I was safe in my husband's hands/arms. He was country strong. I always wanted to go to a beach & my husband finally got me there. Such a beautiful site. I could have stayed there all day. It's really crowed but The people are very friendly & don't mind when kids trampled them on accident. This beach is family oriented. The best part was jumping when the waves came. It was super fun!! I will always have these memories as long as my memory operates. I lost my husband in July 2022, a month after this amazing vacation & I've been torn every since. Cherish those moments because you never know when those might be your last memory with someone. 😢

（Google による翻訳）子供を連れてパーティーに行くのに最適な場所です。私たちはアーケードだけを訪れましたが、楽しかったです。 3 人の子供は、1 人あたり 10 ドルの VR オムニ ゲームをプレイすることができました。それからゲームセンターで少し遊びました。ゲームの価格は他の場所に比べてかなり高いです。 1 ドルで買えるゲームはほんの数本だけ。エアホッケーでも1.75ドルでした。それ以外の場合は、もう一度訪れるのに最適な場所のように思えました。 （原文） Nice location to brings kids for a party. We only visited the arcade which was fun. 3 kids were able to play the VR Omni game which is $10/person. Then we played some at the arcade. Prices for games is pretty high compared to other places. Only a few games for $1. Even air hockey was $1.75. Otherwise seemed like a nice location to visit again.

（Google による翻訳）花嫁介添人たちと、独身最後の旅行でパットパットを1ラウンドプレイして、本当に楽しかったです！今まで行ったパットパット/アーケードの中で、間違いなく一番清潔でした。スタッフの方々もとても親切で、思い出に残る体験になりました！次回チャールストンに戻ったら、必ずまたプレイしに来ます。夜はディッピン・ドッツで締めくくりました。本当におすすめです！ （原文） My bridesmaids and I had so much fun playing a round of putt putt here for my bachelorette trip! Definitely the cleanest putt putt/arcade I have ever been to. Staff were super friendly and made the experience very memorable! We will definitely be back to play again next time we are back in Charleston. Ended the night with some Dippin’ Dots. Highly recommend!!!!

（Google による翻訳）チャールストン・ファンパークで家族と素晴らしい体験をしました。カスタマーサービスは素晴らしかったです。ただし、施設内の気温が高かったので減点しました。 （原文） Myself and family had a great experience at Charleston fun park. The customer service was good. I took off points because it was hot in the establishment temperature wise.

（Google による翻訳）ああ、本当に、Neaの独身パーティーがここで最高に楽しかった！娘の結婚式が待ちきれない💕。 この人たちは期待以上のサービスを提供してくれます。本当に最高で、カスタマーサービスも最高！ドレスはホワイトフォックスのもの。 （原文） OMGG had the most amazing time for Nea’s Bachelorette here!! Can’t wait for our girl to get married 💕. These folks go above and beyond . We had a blast and customer service is so good! Dress is from white fox.

（Google による翻訳）賞品カウンターのプレストンさんは最高でした。とてもフレンドリーで丁寧、そして素敵な賞品を選ぶ間も親身になって対応してくれました。おかげで、すべてが楽しく、そしてスムーズになりました。素晴らしいカスタマーサービスです。CFPにぜひお越しください。 （原文） Preston at the prize counter was awesome, super friendly, polite, and helpful while we picked out our lovely prizes. He made the whole experience, fun and easy. Great customer service. Would recommend coming to cfp.

（Google による翻訳）ミニゴルフとゴーカートで楽しい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。平日に行ったので少し空いていましたが、月曜日だったので少し寂しかったです。家族で楽しいゲームをするのにぜひおすすめです。とても家族連れに優しい場所です。町に来るたびに必ず訪れています。 （原文） We had a great time playing mini golf and riding go carts. The staff are very friendly and helpful. We went during the week, and it was kinda slow, but it was Monday. I would definitely recommend visiting to play fun games with the family. Very family-friendly. We visit every time we are in town.

（Google による翻訳）子供たちはいつもここで大喜びしています。ゲームが全部止まらなくて本当に助かっています。高額購入でボーナスクレジットがもらえるので、お得感も倍増します。最近訪れた時は、子供たちが賞品を選んでいる間、とても親切で辛抱強く付き合ってくれた従業員のカトウさんにお世話になりました。私たちが当てたぬいぐるみをどこかに置き忘れてしまい、諦めて帰ろうとしたのですが、カトウさんは期待以上の働きをして、探し出してくれました。駐車場まで追いかけてきて、娘のヒーローになりました。ありがとうございました！ （原文） My kids always have a blast here. They have done a great job keeping all of the games working. Bonus credits from a larger purchase recommended to give you more bang for your buck. Most recent visit we worked with an employee Kato who was super pleasant and patient with my kids while they picked prizes. We had misplaced a stuffed animal we won and had given up and were about to leave, but he went above and beyond and helped us track it down. He chased us into the parking lot and officially became my daughter’s hero. Thank you!!

（Google による翻訳）アルハンブラ ホールは、チャールストンの結婚式に最適な場所です。大きな木々、水辺の景色、美しい建物のある会場を見た瞬間、夫と私はここが結婚式の場所だと確信しました。希望日の予約は非常に簡単で（約15か月先まで予約しました）、アルハンブラ宮殿のスタッフはプロフェッショナルで、どんな質問にもすぐに答えてくれました。ゲストのほとんどは市外から来ており、景色や会場の美しさについて話が止まりませんでした。最終的には当日は完璧な天気に恵まれましたが（その後の 1 週間は雷雨が予想されましたが）、式典のプラン B として建物を使用するというアイデアが気に入りました。この会場を選んだことをとてもうれしく思っており、探している人には強くお勧めします。 （原文） Alhambra Hall is the perfect location for a Charleston wedding. The second we saw the venue, with the large trees, water views and beautiful building, my husband and I knew this was where we were going to get married! Booking our desired date was super easy (we booked about 15 months out) and the Alhambra staff were professional and quick to answer any questions. Most of our guests were from out of town and could not stop talking about how beautiful the view and the venue were. While we ended up having perfect weather the day of (even though the week leading up called for thunderstorms) we loved the idea of having the building as a Plan B for our ceremony. We are so happy we selected this venue and highly recommend it to anyone looking!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい空間でした。芝生の上での結婚式に出席しましたが、完璧でした。ケータリングスペースはよく整理されており、スタッフはとてもフレンドリーでした。駐車は簡単で、式典中は犬の散歩をしている人が多すぎたにもかかわらず、素晴らしい経験でした。 （原文） Truly a great space. I attended a wedding on the lawn and it was perfect. The catering space was well organized and staff were extremely friendly. Parking was easy and despite a few too many people walking dogs through the ceremony, the experi nice was fantastic.

（Google による翻訳）素晴らしい会場！ ウォーターフロントのロケーションから素敵なインテリアまで…私たちのプロムイベントは素晴らしかったです! 優しいスタッフも！ （原文） Phenomenal venue! From the waterfront location to its lovely interior… our prom event was amazing! Sweet staff too!

（Google による翻訳）完全に最悪だ。オールド・ビレッジの他の場所と同じように、観光客向けの結婚式場として利用され、綺麗に片付けられてしまった。素晴らしい！ （原文） Totally sucks now. Like the rest of the Olde Village it has been sanitized down to ANOTHER wedding venue for tourists. Nice work!

（Google による翻訳）私たちが何年にもわたって撮影してきた結婚式はどれも、常に素晴らしい経験でした。私たちはこのウォーターフロントの会場が大好きです。とても温かく迎え入れてくれたスタッフの皆様に感謝します。戻ってきます！ （原文） Every wedding we have photographed over the years, it has always been an amazing experience. We love this waterfront venue. Thank you to all the staff that has been so warm and inviting. We shall return!

（Google による翻訳）素晴らしい結婚式場！ Wedding Music Charleston は、チャールストンで多くの素敵な結婚式を行っており、夕日と歴史あるチャールストン港の美しい景色はもちろん、物流やスタッフにも常に満足しています。今年はさらにいくつかのイベントが予定されており、またそこに戻ってくることを楽しみにしています。物件の素晴らしいビデオや写真がたくさんあります。ご覧になりたい場合はお知らせください。 （原文） Excellent wedding venue! Wedding Music Charleston has done many lovely weddings there and we are always pleased with logistics and the staff as well as the beautiful views of the sunset and historic Charleston Harbor. We are scheduled for several more this year and looking forward to being back there! We have LOTS of great video and photos of the property. Let us know if you would like to see them!

（Google による翻訳）私は 2015 年からチャールストン地域で結婚式の写真を撮影してきましたが、アルハンブラ ホールは確かに私のお気に入りの会場の 1 つです。敷地内の準備スイートはチャールストンの他のスイートと比べて広々としており、結婚式当日中の交通手段の必要性を最小限に抑えるのに最適です。ハーバーフロントの景色は挙式の素晴らしい背景となり、夕日の眺めは素晴らしい写真を撮るだけでなく、ゲストも魅了するでしょう。 IG: @jamesbrindleyscamera （原文） I’ve been photographing weddings in the Charleston area since 2015, and Alhambra Hall is certainly one of my favorite venues to work at. The on-site getting ready suites are spacious compared to others in Charleston and a great asset to minimize your need for transportation throughout your wedding day. The harbor front view is an incredible backdrop for your ceremony and the sunset view will not only make for great photos, but will dazzle your guests as well. IG: @jamesbrindleyscamera

（Google による翻訳）莞島川沿いの美しい小さな公園、美しい住宅が立ち並ぶシックな地区。 そこでジョギングするにはいいですね、幸運にもそこでワニを見ることができました （原文） Beau petit parc le long de la Wando river, quartier chic avec de belles résidences. Sympa pour y faire un footing,nous avons eu la chance d’y voir un alligator

（Google による翻訳）素晴らしい景色、安全、そして広大！走っている間、すべてが最高でした！また行きたいです！強くお勧めします。ほとんど平坦で、道幅も広いので、誰でも楽しめるコースです。自転車にも最適です！可愛い犬たちと素敵な人たちがたくさん！ （原文） Stunning views, safe, expansive! I loved every minute of my run! Ready to go back! Highly recommend. Mostly flat, and wide for an experience for all. Bike friendly! Loads of cute dogs and nice humans!

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです！美しいダニエル島で。日陰がたくさんある無料駐車場がたくさんあります。登山道はほぼ全体的に日陰になっています。周りの素晴らしい美しさ。 11 月の気温 80 度の日、湿気がなく、完璧なシアン色の空に恵まれました。森林浴するには最高の一日でした。散策できるスペースがたくさんあり、フレンドリーな人々がいます。犬の同伴も大歓迎です。トレイルを自転車で走るのも簡単です。新しい家族のお気に入り！ （原文） This park is spectacular! On beautiful Daniel Island. Plenty of free parking with lots of shade. Almost the entire trail is shaded. Wonderful beauty all around. We were blessed with an 80 degree November day, no humidity, and perfect cyan skies! Was a brilliant day to forest bathe. Lots of space to wander and friendly folks out and about. Dogs are welcome. Easy to bike ride the trail as well. A new family fave!

（Google による翻訳）美しいダニエル島にある美しい公園。公園内にある数多くのウォーキング コースやサイクリング コースを散策しながら、素晴らしい川の景色を眺めることができます。野球場も充実！ダニエル島の地元のショップや企業の近くにあります。ペット可。 （原文） A beautiful park on stunning Daniel Island. There are wonderful riverviews to take in as you stroll along the many walking and biking paths the park has to offer. Baseball fields a plenty! Close to local shops and businesses on Daniel Island. Pet Friendly.

（Google による翻訳）素敵な公園。活動でとても忙しいです。私たちはこれらの歴史的標識の除幕式のために 2025 年 2 月 1 日にそこにいました。 （原文） Nice park. Very busy with activities. We were there on February 1, 2025 for the unveils of these historical markers.

（Google による翻訳）静かな水辺の散歩でした。ほとんど日陰があり、風が吹いています。私たちは歴史を読みながら楽しく読みました。 （原文） It was a nice peaceful walk along the water. Mostly shaded and breezy. We enjoyed reading the history as we went along.

（Google による翻訳）日陰があり川の景色が楽しめる素敵な小道 （原文） Nice paths with shaded areas and views of the river

（Google による翻訳）ここではすべてが歴史に関するものです。ここで実際に何が起こったのかについて、嘘ではなく事実を理解してください。 （原文） It's all about history here. Get the facts not the lies about what really happened here over time.

（Google による翻訳）このツアーでは、馬車と港の組み合わせパッケージの一部として通路を購入しました。チャールストンの馬車ツアーの翌日、私たちはハーバークルーズに参加しました。これは間違いなく、港の場所を眺めるとても素敵でリラックスした方法でした。とても楽しい90分間のツアーは私たちをフォートサムターに連れて行き、アーサー・ラベネル橋の下を通過して終わりました。私たちは船長からのユーモアと歴史のレッスンを楽しみました。 11:30の出発の15分前に到着しましたが、外側の席はすべて埋まっていたので、下のデッキに座らざるを得ませんでした。教訓は、十分早めに到着して外の席を確保することです。時間をかける価値は十分にあります! （原文） We purchased passage on this tour as part of a carriage/harbor your combination package. We took the harbor cruise a day after the carriage tour of Charleston. This was certainly a very nice a and relaxed way to see the harbor sites! A very pleasant 90 minute tour took us to Ft Sumter and concluded with a pass under the Arthur Ravenel Bridge.We enjoyed the humor and history lesson from our captain. We arrived 15 minutes prior to our 1130 departure and we were forced to sit on the lower deck since all the seats were taken on the outside. The lesson - arrive early enough to get an outside seat. Well worth the time!

（Google による翻訳）楽しい場所、とても風光明媚な、たくさんの歴史。 （原文） Fun place, very scenic, lots of history.

（Google による翻訳）ステータスと記念碑のある素敵な公園。偉大な歴史 （原文） Nice park with status and monuments. Great history

（Google による翻訳）ロン船長!! チャールストン港 （原文） Captain Ron!! Charleston Harbor

（Google による翻訳）米とタバコの輸出港で繁栄し、「海の女王」とも呼ばれた。 （原文） 쌀과 담배의 수출항으로 번성해 "바다의 여왕"이라고도 불렸다._지도로읽는다 지리와 지명의 세계2에서 발췌..

（Google による翻訳）美しい場所です。新しい橋とその構造を高く評価します。 （原文） It is a beautiful place. I appreciate the new bridge and its structure.

（Google による翻訳）2006年にサムター要塞へのツアーボートに乗っているときに、城をよく見た。立ち入り禁止の標識が見えたので、鳥類保護区に指定されているのではないかと期待したが、たとえ「公式」ではなかったとしても、彼らは確かにそれを認めている以上。 （原文） Caught a good look at the castle during the tour boat ride to Fort Sumter in 2006. Could see the no trespassing signs on it and hope that it is a designated bird sanctuary, though even if it is not 'official' they have certainly taken it over.

（Google による翻訳）私たちは島には行きませんでしたが、本土からの眺めはとてもいいです！ （原文） We did not visit the island but the view from the main land is nice!

（Google による翻訳）城には興味深い魅力があります。しかし放置されたままの状態。私が4月中旬にそこにいたとき、城はペリカンとカキキャッチャーに追い抜かれました。 （原文） The castle has interesting appeal to it. but left in a derelict state. When I was there in mid April, the castle was overtaken by Pelicans and Oyster catchers.

（Google による翻訳）フェリーから見るソースが絶品！ （原文） Seen from the ferry, awesome sauce!

（Google による翻訳）素敵な場所だけど行けない。ジェットスキーで通り過ぎましたが、立ち止まって周囲を見回す機会があればよかったと思います。 （原文） Cool place but can't get to it. Rode by on our jet skis but would have liked the opportunity to stop and look around.

（Google による翻訳）チャールストン地域に初めて来たので、日の出とともにウォーターフロントパークを訪れました。港の向こう側にあるピンクニー城のショットを撮りました... （原文） New to the Charleston area and made a visit at sunrise to Waterfront Park. Caught a shot of Castle Pinckney across the harbor...

（Google による翻訳）そこは実際には進まないでください、そこは鳥の保護区です。ちなみにGoogleは24時間営業ではありません （原文） You don't really go on there, it's a bird sanctuary. By the way Google it's not open 24 Hours