ウィルミントンの近くにある[coun]の最高の自然

（Google による翻訳）エアリー・ガーデンズは素晴らしい体験でした。ぜひお勧めします！蝶の展示は私たちにとってハイライトでした。たくさんの美しい蝶に囲まれて、本当に素晴らしい体験でした。私たちのグループには青いシャツを着ていた人が何人かいましたが、どうやらそれが蝶を引き寄せるらしく、背中や肩に蝶が止まっていました。遊歩道はよく整備されていて、庭園を隅々まで満喫できました。池のカメもとても可愛くて人懐っこかったです。本当に素晴らしい体験でした。 （原文） Airlie Gardens was an incredible experience, and we highly recommend it! The butterfly exhibit was the highlight for us—it was really cool to be surrounded by so many beautiful butterflies. A couple of the people in our party were wearing blue shirts, which apparently attract them, so they kept landing on their backs and shoulders. The walking paths are well-maintained and allowed us to really enjoy all the gardens. We also found the turtles in the pond quite charming and friendly. It was a fantastic experience.

（Google による翻訳）とてもリーズナブルな価格で美しい庭園を堪能できます。ゆっくりと散策し、この庭園が織りなす美しい景色と音に浸ってください。オークの木々は、枝から流れるスパニッシュモスが実に壮麗です。色とりどりの花々が咲き誇り、家庭菜園のインスピレーションを掻き立てます。庭園には、座って思いを馳せられるベンチや、階段状のガゼボがあり、そこから水辺まで降りると、たくさんのカメが訪れる素晴らしい見学者で賑わいます。私たちが訪れた日、とても美しい鳥たちが階段の近くに飛来し、少し離れた枝に止まるのを見ました。ピンク色に見えただけで、それが何なのか全く分かりませんでした。明るい光の中で私たちの目が錯覚していたのかもしれません。携帯電話で様々な角度から何枚も写真を撮り、ズームインも何度も試みましたが、本当に何かが写っているのかどうか分かりませんでした。家に帰って写真を見返してみると、確かにピンク色で、平らで幅広の嘴もはっきりと見えたので、ベニヘラサギであることが分かりました。今までこの鳥を見たことがなかったので、幸運にも3羽もの美しい鳥が急降下して枝に止まる姿を目撃できたことに驚きました！本当に美しい！エアリー・ガーデンには見どころや発見がたくさんあるので、数時間かけて散歩したり、ピクニックをしたり、ノースカロライナ州のこの地域の自然の美しさを堪能する価値は十分にあります。ぜひお見逃しなく！ （原文） Beautiful gardens at a very reasonable price. Take your time and stroll around taking in the beautiful sights and sounds that this gardens has to offer. The live oaks are truly magnificent with the Spanish moss flowing from their branches. There are very colorful flower groupings that give inspiration for home gardeners. They have many benches to sit and reflect as well tiered step gazebo that leads right down to the water where multiple turtles come to great visitors. The day that we visited, we saw the most beautiful birds fly in near the tiered steps and land on a branch a little ways away. The best we could tell, they looked pink but we had no idea what they were or if our eyes were playing tricks on us in the bright lighting. I took multiple pictures on my cell phone from different angles and zoomed in several times not knowing if I was actually capturing anything. When we got home I was looking through the photos and discovered that they were in fact pink and was able to see their flat wide bill well enough to identify them as Roseate Spoonbill. I have never seen these birds before and was astonished that we had been lucky enough to witness 3 of these beautiful creatures swooping in and landing on a branch! Just beautiful. There are many things to see and discover at Airlie Gardens that it is worth spending several hours walking, picnicking, and discovering the natural beauty of this part of North Carolina, so don't miss it!

（Google による翻訳）エアリー・ガーデンズは、ウィルミントンで間違いなく私のお気に入りの場所の一つです。家族で過ごす日、ロマンチックなピクニック、一人での散策、写真撮影など、どの季節にも魔法のような魅力がありますが、特に春（3月～4月）は、あらゆる花が咲き誇り、息を呑むほど美しいです。 静かなひとときを過ごせるような隠れたスポット、彫像、石柱、噴水、蝶の巣箱、地元の彫刻、そしてまるでおとぎ話の世界に迷い込んだかのような石畳の迷路など、見どころが満載です。結婚式場としても人気で、その理由は一目瞭然です。 私たちはシーズン会員（5人家族で約75ドル）を購入しました。毎回の入場料を支払うよりも、ずっとお得でした。お子様連れにも優しく、かわいいギフトショップ、清潔なトイレ、そして十分な駐車スペースがあります。 観光客の方、近隣の方、プロポーズに最適な場所をお探しの方、この場所をお見逃しなく。エアリーには、美しい景色、歴史、そして素敵な思い出が溢れています。 ✅ 春がおすすめ ✅ ロマンチックで、お子様連れにも優しく、穏やかな雰囲気 ✅ 写真撮影、ピクニック、プロポーズにも最適 🎯 ヒント：複数回訪れる予定の方は、シーズンパスをご利用ください （原文） Airlie Gardens is hands down one of my favorite places in Wilmington. It’s perfect for a family day, a romantic picnic, a solo stroll, or even a photo shoot—there’s something magical about it in every season, but spring (March–April) is especially breathtaking when everything is in bloom. There are tucked-away spots for quiet moments, statues, stone pillars, water features, a butterfly house, local sculptures, and a cobblestone maze that makes you feel like you’ve stepped into a fairytale. It’s even a popular wedding venue, and it’s easy to see why. We bought the season membership (about $75 for a family of five), which was well worth it compared to paying per visit. It’s also kid-friendly, has a cute gift shop, clean bathrooms, and plenty of parking. Whether you’re visiting, local, or looking for the perfect spot to propose—don’t skip this place. Airlie is rich with beauty, history, and memories just waiting to be made. ✅ Best in spring ✅ Romantic, kid-friendly, and peaceful ✅ Ideal for photos, picnics, and proposals 🎯 Tip: Grab the season pass if you plan to come more than once

（Google による翻訳）本当に美しい！ライブオーク、水辺に沿った曲がりくねった小道、カメ、蝶の巣箱の彫刻など、遊歩道沿いのアート作品が目を引きます。また、各庭園間を歩くのが難しい方のために、無料のガルフカートシャトルが各庭園に停車するので便利です。遠方からお越しのお客様を連れて行くのですが、皆とても喜んでくれています。 （原文） Absolutely beautiful! Live oaks, winding paths along the water, turtles, butterfly house sculptures art work along the walk. They also have a free gulf cart shuttle that makes various stops around the gardens for those not physically able to walk the distances between the various gardens. I take my out of town guests and they love the experience.

（Google による翻訳）エアリー・ガーデンが大好きです！美しく、静かで、いつも手入れが行き届いていて、見どころや探検スポットが満載です。水辺でのピクニックには、よくブランケットを持っていきます。子供たちは走り回って新しい場所を発見するのが大好きです。クリスマスシーズンも本当に幻想的な雰囲気です。私たちはしばらく前から会員になっていますが、これからもずっと会員でいようと思っています！ （原文） We love Airlie Gardens! It’s beautiful, serene, and always well kept, with so much to see and explore. We often bring a blanket for picnics by the water — the kids love running around and discovering new spots. It’s also absolutely magical during Christmas time. We’ve had a membership for a while now and plan to keep it for years to come!

（Google による翻訳）庭園の小川の岸辺に、スパニッシュモスに覆われた雄大なグランドオークの木々の自然の美しさに感動しました。 私は結婚式の司式をするために訪れました（結婚式にぴったりの場所です！）。また戻ってきて、カメラを持って曲がりくねった小道を散策するのが待ち遠しいです。 （原文） I'm amazed by the natural beauty of magnificent, Grand oaks trees, draped in Spanish moss, on the banks of creeks in the gardens. I was there to Officiate a wedding (and, what a perfect setting for a wedding ceremony!), and I cannot wait to come back and meander the many winding paths with my camera.

（Google による翻訳）とても美しいですね。見どころが満載です。私がここに来たのは噴水が目的でした。庭園全体がまるでおとぎ話の世界のような雰囲気です。ウィルミントンは暑くて湿度が高いので、敷地がかなり広いので、水を多めに持参した方がいいでしょう。18世紀に建てられた「ミステリー・グレイブ」が庭園に特別な雰囲気を添えています。鳥好きにはたまらない場所で、素敵な写真も簡単に撮れます。出口の門は内開きなので、出る際は門に近づきすぎないようにご注意ください。 （原文） It’s very beautiful. It’s got so much to see. The fountain is what I was here for. The whole farden feels very fairytale-like. Considering the hot and humid weather in Wilmington, you’d like to bring more water because the place is quite large. Their is this “mystery grave” from 18th century which adds some special vibe to the garden. Bird lovers will love this place and it’s very easy to get cool photographs. Note that the gate at the exit opens inward, so make sure your car is not too close to the gate upon leaving.

（Google による翻訳）ウォーキングコースのある素敵な小さな公園です。遊歩道には日陰のスペースがあり、ベンチも間隔をあけて設置されています。駐車場の一部も日陰になっています。お子様が楽しめる素敵なブランコもあります。 （原文） Nice little park with a walking track. The trail has well shaded areas and benches to sit at, spaced out around the trail. Some of the parking lot can be shaded. There is also a nice swing set for kids to enjoy.

（Google による翻訳）私のお気に入りの小さな宝石のような公園です。木陰の心地よい小道が続く、完璧な1.2マイルのループコースです。週に3回以上はここでウォーキングやランニングをしています。混雑することはなく、みんなフレンドリーです。また、静かな場所にあるので、交通騒音もほとんどありません。 （原文） My favorite little gem of a park. Perfect 1.2 mile loop in a nicely shaded path. I walk and run here three or more times a week. It’s never too busy and folks all are friendly. It’s also tucked away so little traffic noises.

（Google による翻訳）家族みんなで楽しめる素敵な公園です！遊び場やピクニックエリアも充実しています。ネイチャーセンターでは、生き物を観察したり、地元の植物や動物について学べるアクティビティゲームを楽しめます。遊歩道は日陰が多く静かで、よく整備されています。素晴らしいひとときをお過ごしください！ （原文） A lovely park for the whole family! Great play and picnic areas. The nature center has critters to see, activity games to learn about local plants and animals. The walking trails are shady, quiet, and we'll maintained. Makes for a splendid visit!

（Google による翻訳）参加できる教育的なウォーキングもあります。 （原文） They have educational walks that you can sign up for.

（Google による翻訳）遊び場もハイキングもとても楽しかったです （原文） It was super fun the playground and the hiking was all so good

（Google による翻訳）今日はここでファイア・イン・ザ・パインズに参加しました。この公園には初めて来ました。舗装されていてよく整備されたトレイルも歩きました。素敵な公園で、フェスティバルもとても勉強になりました！ （原文） Attended Fire in the Pines here today, my first visit to the park. Also walked the trail, which is paved and well maintained. Lovely park and the festival was really informative!

（Google による翻訳）広大な公園には、舗装路と未舗装路の両方のトレイルがたくさんあります。適切な場所に標識が設置されています。様々なセクションに分かれた素敵な遊び場があります。イベント会場もとても素敵でした。1時間以上滞在しましたが、全てを回りきれませんでした。 （原文） Huge park with lots of trails - rough and paved. Signage in pertinent areas. Nice play area spread out in different sections. Very nice event building. Spent over an hour and didn't get to all of it.

（Google による翻訳）ウィルミントン滞在中にぜひ訪れていただきたい、とっても可愛い（しかも無料）スポットです。うちの犬は通りの向かいの病院に入院していたのですが、ストレスフルな時期にこの場所が少しの安らぎを与えてくれました。座って景色を楽しめる場所がたくさんあり、それほど大きくはないけれど見どころがたくさんあります。駐車場もたっぷりあります。ただし、私たちは平日の昼間に訪れたので、週末は混雑するかもしれません。全体的に見て、とても素敵な場所で、よく整備されています！ （原文） Super cute (& FREE) spot to visit while in Wilmington. Our dog was staying in the hospital across the street and this place gave me a little bit of peace during that stressful time. Many places to just sit and enjoy the views and honestly a lot to see even though it’s not super big. Plenty of parking, we visited mid day on a weekday though so it could be busy weekend days. Overall, it’s a very nice place to visit and it’s well maintained!

（Google による翻訳）州外から結婚式のために立ち寄りましたが、キャンパス内にデザインされた敷地と建築的な植物に大変満足しました。予想以上に広かったです。清潔で手入れが行き届いており、かなりの数の植物があり、しかも無料で、敷地内には堆肥化に利用されているカボチャの廃棄場もあります。特に日本庭園が気に入りました。植物の販売や様々なアート作品の展示があり、来場者用の駐車場もかなり広かったです。皆さん、これからも素晴らしい庭園づくりを続けてください！ （原文） Stopped in, visiting from out of state for a wedding and really enjoyed the grounds and architectural foliage designed on campus. It was larger than I expected. Clean, well manicured, sizable array, and free, even with a pumpkin disposal on site they utilize for composting. The Japanese garden was my favorite. They have plants for sale, various artwork on the property, and a sizable parking lot for visitors. Keep up the fantastic work, everyone!

（Google による翻訳）とても静かで穏やかです。瞑想したり、考えを整理したりするのに最適な場所です。庭園のレイアウトも素晴らしく、日陰に座って読書を楽しんだり、ただ座って自然を眺めたりできる場所がたくさんあります。本を忘れた場合でも、敷地内の無料ブックボックスで借りることができます。鯉は大きくて、見ているだけで楽しいです。 （原文） So peaceful and quiet. Lovely place for some meditation or to clear your thoughts. The garden layout is very nice and there are plenty of spots to sit in the shade and enjoy a book or just sit there contemplating nature and if you forgot to bring a book then you can pick one up at one of the free book boxes on the property. The koi fish are gigantic and fun to watch.

（Google による翻訳）ノースカロライナに戻ってきてから初めて植物園を訪れました。ケンタッキー州で慣れ親しんだ植物園より少し小さかったですが、大きな美しい池に足を踏み入れると、たくさんの魚が水面まで泳いでいて、本当に美しいと思いました。土曜日には植物の販売も行われています。残念ながら私が訪れた日は土曜日ではありませんでしたが、マザー・オブ・ミリオンズという多肉植物を買うためだけにまた訪れてみようと思います。 （原文） It was my first time visiting an Arboretum since I moved back to NC and it was a bit smaller than what I was used to in KY but it was so beautiful as soon as you walk in a big beautiful pond with a ton of fishes that swam right up to the surface. They also have plant sales on Saturdays. The day I visited sadly wasn't a Saturday, I may go back to visit just to get the Mother of Millions succulent.

（Google による翻訳）ノースカロライナ州ウィルミントンにある素晴らしい植物園です。庭園はこぢんまりとしていますが、様々なエリアを探索できます。 10月に訪れた日には、蝶の庭園があり、様々な蝶が飛び交っていました。また、小さなスペースとは思えないほど美しい日本庭園もあり、大変印象的です。日本庭園には大きな鯉の池があり、特徴的な赤い橋と美しい植栽が美しく施されています。 庭園には、散策中に静かに座って休める場所もたくさんあります。日陰になっている場所にはアート作品が点在し、日当たりの良い場所にはベンチが設置されています。 多くの多年草は夏の間は花が終わっていましたが、一年草は満開で、色鮮やかに咲いていました。 数時間を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Fantastic Arboretum in the Wilmington area of NC. The garden area is small and filled with various areas to explore. There is a butterfly garden that was filled with various butterflies on the day we visited in October. There is also a beautiful Japanese Garden which is pretty impressive for such a small space. The Japanese Garden has a large Koi pond with the very typical red bridge to cross over along with some beautiful plantings. The garden also has many quiet areas to sit and rest as you make your way through the garden area. Some of the areas are shady with art work scattered throughout and other benches are positioned in the sun. Many of the perennials were finished blooming for the summer. The annuals though, were in full bloom and just bright and colorful. Great way to spend a few hours

（Google による翻訳）とても素敵な庭園でした。歩きやすいです。ボランティアの方々の時間と労力に感謝しています。ドラゴンとノームの置物が可愛らしいアクセントになっていました。 （原文） It was a pretty garden. Easy to walk around. I appreciate the time and effort the volunteers put in. The dragon and the gnome were cute touches.

（Google による翻訳）初めて来ました。ここのボランティアの方に勧められた場所です。期待を裏切らない素晴らしい場所でした！見どころがたくさんあり、子供連れにも優しいです！美しい鯉の池があり、しかも広大です！植物や木にはラベルが貼られており、彫像も素晴らしいです！訪れる価値は十分にありますし、入場料も無料です！ （原文） 1st time here. The place was recommended by volunteers here. It didn't disappoint! Lots to see and kid friendly! They have a beautiful Koi pond and they are huge! The plants and trees are labeled and the statues are amazing! It's worth coming to see it and it's free!!!

（Google による翻訳）ウィルミントンの美しい湖の周りにあるとても素敵な公園です。約4.5マイルの散歩を十分に楽しみましたが、まだ続けているようです。橋の工事や湖に少し近い小道を移動し、住宅の眺めは少なくなります （原文） really nice park around a beautiful lake in Wilmington. thoroughly enjoyed it about 4 and 1/2 Mile walk and appears to be continuing. working on bridges and moving paths a little closer to the lake and less residential viewing

（Google による翻訳）駐車場も広く、湖の周りを散策できる日陰の小道も良かったです。私たちは遠方から来たので、ワニを見たいと思っていました。期待を裏切られることなく、たくさんのカメも出迎えてくれました。 （原文） Easy parking and shady paths to walk around lake. We are from out of the area and hoped to see the gator. It did not disappoint. Plenty of turtles greeted us, too.

（Google による翻訳）自転車やウォーキングで数マイル走るのに最適です。周囲約4～5マイル（約6.4～8km）です。ワニ、在来種の鳥、リスなど、グリーンフィールド公園で過ごすフレンドリーな生き物たちに出会えるかもしれません。 （原文） Great for putting a few miles in on the bike or walking. Approximately 4-5 miles around. You may see alligators, native birds, squirrels, and plenty other friendly folks enjoying the Greenfield park.

（Google による翻訳）ここが大好きです。ここは本当にきれいに掃除されていて、訪れるたびにとても禅的な雰囲気が漂っています。ここは間違いなく特別な場所です。 （原文） I love it here....they are really cleaning it up down there and it's just such a zen environment every time I visit....this is definitely a special place!

（Google による翻訳）立ち止まって一息つくのに本当に美しい場所です。ベンチがたくさんあり、水の中にはたくさんのカメがいました。トイレは最悪で、誰かが歌いながら屋台で麻薬を使用していたと思います。 （原文） Really beautiful place to stop and take a breather. Their was plenty of benches and so many turtles in the water. The bathrooms sucked and I think someone was using drugs in the stall while singing.

（Google による翻訳）美しい景色と野生動物。午後に行ったので、安全だと感じました。ループスまでは4.5マイルほどでした。 （原文） Beautiful views and wildlife. Went in the afternoon and felt safe. Loops was about 4.5 miles for us

（Google による翻訳）美しく静かなこの湖は、ウォーキング、サイクリング、パドルボート、ピクニック、そしてお子様向けの素敵な遊び場としても最適です。湖にはワニや毒蛇が生息しているため、遊泳は禁止されています。カメもたくさんいます。湖の周囲4マイル（約6.4キロメートル）の遊歩道には、多くの橋やガゼボが設置されており、そこから眺めるのがおすすめです。花壇も美しく、素敵な写真を撮るチャンスがたくさんあります。個人的には、スペインモスが垂れ下がる美しい糸杉の木が大好きです。 （原文） Beautiful, peaceful place for walking, cycling, paddle boating, picnics & a nice playground for the children. There is NO swimming allowed as the lake is home to alligators and poisonous snakes. There are tons of turtles. All best viewed from the many bridges and gazebos sprinkled about the 4 mile path around the lake. The flower gardens are lovely, plenty of opportunities to take some great photos. I personally love the gorgeous cypress trees with Spanish moss draping down.

（Google による翻訳）ここは、たくさんのハエトリグサやその他の食虫植物を間近で見られる素晴らしい場所です。ハエトリグサはウィルミントンから半径100km圏内でしか見られないため、この地域の貴重な宝となっています。庭園には多くの標識が設置されており、植物の詳細や見つけ方（中にはとても小さいものもあります）を学ぶことができます。この公園は、ノースカロライナ州ならではの美しさを堪能できる素晴らしい場所です。 （原文） This is a fantastic place to see many Venus fly traps and other carnivorous plants up close! Venus fly traps are only found within a 100km radius of Wilmington, which makes them a huge treasure of this area. There are many signs to help you learn more about the plants in this garden and how to spot them (some are very small). This park is an incredible way to showcase something uniquely beautiful about NC.

（Google による翻訳）ハエトリグサ遊びに行って、子供たちは大喜びでした！その日はとても暑かったですが、遊歩道沿いには日陰もありました。想像以上に小さい食虫植物がたくさんあるので、ぜひ探してみてください。子供たちは大喜びでした。 （原文） We went for the flytrap frolic and my kids had a great time! It was very hot that day. However, there is some shade along the trail. You definitely want to try to find the different kinds of carnivorous plants that are smaller than you think. It kept my kids entertained.

（Google による翻訳）この公園は、植物愛好家にとって隠れた名所です。ウィルミントンの中心部に位置し、自然の中で時間を過ごし、食虫植物について学ぶのに最適な場所です。ハエトリグサはノースカロライナ州ウィルミントンから半径100マイル以内の地域でしか自生しておらず、世界でも他には見られないということを知りました。私たちはこの公園をとても満喫しました。 （原文） This park is a hidden gem for anyone who is a plant enthusiast. It’s right in the heart of Wilmington. It’s a beautiful place to spend some time in nature and learn more about carnivorous plants. I learned that Venus Flytraps are only found growing in the wild within 100 mile radius of Wilmington, NC, nowhere else in the world. We very much enjoyed our visit.

（Google による翻訳）今週の火曜日に行きました。娘は1年以上通っています。私は歩行器を使っていたので、娘がスマホで写真を撮ってくれました。ハエトリグサはノースカロライナ州ウィルミントンの半径100マイル以内でしか育たないので、他の植物もここで育ったものなのです。スタンリー・レーダー氏が25年間、この美しい場所で植物を育て、活動してきました。彼はこの地域の開拓、耕作、そして発展を支えてきました。遊歩道には木々、シダ、そして100年ものの苔が歩道を縁取っています。木はモクレン、マツ、オークです。この公園のすべてはスタンリー・レーダー氏とノースカロライナ州公園レクリエーション局への賛辞です。 以下は撮影した写真です。遊歩道と展望エリアはよく整備されており、あらゆる障害を持つ人々が少なくとも公園の一部を楽しむことができます。 チケットは不要です。誰でも無料で入場できます！ （原文） We went on Tuesday of this week. My daughter has been going for over a year. I was using a walker, so she took photos for me with my phone. The fly traps are grown only within a 100 mile radius of Wilmington, NC. So, they and the other plants have been grown here. Stanley Rehder grew the plants and worked on this beautiful location for 25 yr. He started, cultivated and helped grow this area. The walkway has trees, ferns & 100 yr old moss lining the walkway. The trees are magnolias, pine & oak. All of this park is a tribute to Stanley Rehder and The NC Park & Recreation Department. Here are the photos taken. The walkways and the observation areas are well planned & people of all abilities can enjoy at least some of the park. You do not buy tickets. IT IF FREE TO EVERYONE!

（Google による翻訳）最初はもう手遅れだと思って歩き始めたのですが、何も見えませんでした。 しかし、展示を見てから、私たちの目は慣れてきて、何を探しているのかが分かりました。 湿った場所を探してみるだけで、たくさんの生き物が見つかるでしょう。 まさに隠れた宝石です。 （原文） At 1st on the walk on we thought it was too late and saw nothing. But after the display our eyes tuned in knowing what we looking for. Look around the more moist areas you will see abundance there. True hidden gem

（Google による翻訳）散歩に最高の場所で、とても静かで穏やかです。案内も良かったです。オフシーズンに行きましたが、それでも見どころはたくさんありました。満開の時期にまた訪れてみたいです。 （原文） Such a nice place to go for a walk, very quiet and peaceful, and I like the information provided. I went during off-season, but there were still plenty to see, I would love to come back when everything is in full bloom.

（Google による翻訳）この小さな公園は学校の裏にあり、植物のある場所までは歩いてすぐですが、道沿いには植物について書かれた小さな看板が設置されています。つま先が覆われた靴を履いてください。歩道に入るところは地面が凸凹していて、ヘビも見かけました。全体的には気楽で楽しいお出かけになりました。おそらく20分以内で到着して戻ってくるでしょう。 （原文） This little park is behind a school, it is a short walk to the actual plants but they have little plaques to read along the way telling you about the plants. Wear closed goes shoes, it is uneven ground to get into the walk way and we did see some snakes. Overall an easy and fun little outing. You will probably be in and out within 20 min.

ノースカロライナ級の戦艦です。 あたりは湿地帯のようなとこにありそして近くにバス停はないので、Uberでいきました。 艦には特徴的な迷彩が施されています。近代的な兵装は施されていないです。

日本では内部をここまで公開していないので貴重な経験ができました

戦艦って感じで実際に見てみると歴史で習っただけだけど当時の日本は戦争に勝てないと実感する。入場料は現金使用不可なのでデビットカードかクレジットカードしか使えない。🅿は無料だった。

アメリカノースカロライナ州Wilmington港に展示されている前の大戦で活躍した軍艦です。

（Google による翻訳）戦艦ノースカロライナを訪れたのは、本当に思い出深い体験でした！第二次世界大戦で活躍したこの歴史的な軍艦を間近で見るのは本当に感動的で、海軍史のスケールと力強さを肌で感じることができます。敷地内は無料で散策できるので、外から艦を眺め、素敵な写真を撮ることができます。船内を見学したい場合は入場料がかかりますが、聞いたところによると、その価値は十分にあるそうです。私たちは時間がなかったので中に入ることはできませんでしたが、外観を見るだけでもとても魅力的でした。フルツアーを計画している方は、艦内、展示物、そして海上での生活の詳細をじっくりと体験するために、少なくとも2時間は確保することをお勧めします。歴史愛好家の方にも、ウィルミントンでユニークな場所を探している方にも、ここは間違いなく訪れる価値のある場所です！⚓️ （原文） Visiting the Battleship North Carolina was such a memorable experience! It’s truly impressive to see this historic World War II warship up close, and it gives you a real sense of the scale and strength of naval history. Walking around the grounds is free, which makes it easy to admire the ship from the outside and snap some great photos. If you’d like to explore onboard, there is an admission fee—but from what I’ve heard, it’s absolutely worth it. Since we were short on time, we didn’t get to go inside, but even just seeing the exterior was fascinating. For those planning a full tour, I’d recommend setting aside at least two hours to really experience the ship, its exhibits, and the details of life at sea. Whether you’re a history enthusiast or just looking for a unique stop in Wilmington, this is definitely worth a visit! ⚓️

（Google による翻訳）なんて素晴らしい体験でしょう！ぜひ一度来てみることをおすすめします！火曜日は曇り空で、船内にはツアー客があまりいませんでした。私たちは自分のペースでツアーに参加することにしました。船内のいたるところに説明書きがたくさんあります。少なくとも2～3時間はかかることを想定してください。船内には扇風機がいくつか設置されていて、暑くなってきた時にちょうど良かったです。 （原文） What an incredible experience!! I highly recommend coming here! It was a cloudy overcast Tuesday and the ship didn’t have too many people touring. We chose to do the self paced tour on our own. There are plenty of signs to read about every part of the ship. Plan to spend at least 2-3 hours. There were fans blowing in areas inside the ship which made it nice when we started feeling hot.

（Google による翻訳）とてもおすすめの場所です。 散歩にぴったりの素敵な場所です。入場料は大人14ドル、60歳以上10ドルと大変お手頃です。オンラインでチケットを購入する必要はありません。到着時と入場前に飛行機チケットをお支払いいただきます。入場時には、記念に写真を撮ってもらえます。館内にはトイレがあります。退出時には、湾へ行き、カタツムリやボートに乗って街を散策できます。歩いたり、階段を上り下りしたりして、すべてを見て回れるなら、博物館の内部はきっと気に入っていただけるでしょう。とにかく、100％お勧めできる場所です。 散歩にぴったりの素敵な場所です。入場料は大人14ドル、60歳以上10ドルと大変お手頃です。オンラインでチケットを購入する必要はありません。到着時と入場前に飛行機チケットをお支払いいただきます。入場時には、記念に写真を撮ってもらえます。館内にはトイレがあります。出発後は湾へ向かい、カラマランやボートで街を巡ることができます。博物館の内部は、歩いたり、階段を上ったり降りたりしながらすべてを見て回れる方なら、きっと気に入っていただけるでしょう。一言で言えば、100%お勧めできる場所です。 （原文） Lugar super recomendado Lovely place to go for a walk. Admission prices are excellent, starting at $14 for adults and $10 for those over 60 years of age. They do not need to purchase tickets online because upon arrival and before entering they pay the fly ticket. They take pictures of everyone when they enter to remember the museum. There are toilets at the facility. When you leave you can go to the bay and walk in a snail or boat around the city. You'll love the museum's interior if you're willing to walk, go up and down stairs to get to know everything. Anyway, it's a place I recommend 100%. Lugar encantador para ir de paseo. Los precios de la,entrada son excelentes, desde $14 dolares para adultos y $10 para mayores de 60 años de edad. No necesitan adquirir boletos por Internet porque al llegar y antes de entrar pagan la entrada de volada. Le toman fotos a todos al entrar para el recuerdo del museo. Hay baños en la instalación. Al salir puedes ir hasta la bahía y pasear en caramaran o barco por la ciudad. Te va a encantar el interior del museo si estás dispuesto a caminar, subir y bajar escaleras para conocerlo todo. En fin es un lugar que recomiendo 100%.

水遊びは最高！

（Google による翻訳）この公園は素晴らしいです。休暇中に訪れましたが、偶然見つけた場所でした。歩道はありますが、広々とした敷地なのでどこへでも歩いて行けます。ゆったりとくつろいだり、読書をしたり、休憩したりするのに十分なスペースがあります。ドッグランはよく整備されていて、大型犬と小型犬用に柵で区切られたエリアが別々にありました。たくさんの木々があり、その中には見事なテーダマツもあって、たくさんの松ぼっくりが付いていました。リースを作るために松ぼっくりを集めました。ここはバードウォッチングにも最適な場所です。わずか20分ほどで少なくとも10種類の鳥を見ることができました。 （原文） This park is delightful. We visited while on vacation. We found it serendipitously. There are sidewalks but you can walk anywhere across the expansive areas. There is plenty of room for people to relax, read and rest. The dog park was well laid out with separate fenced areas for large and small dogs. There are lots of trees including the amazing loblolly pines with lots of pine cones. I collected cones for a wreath. This is a great place for birding. We saw at least 10 species in only about 20 minutes.

（Google による翻訳）イベント、ウォーキング、スポーツ、特別なアクティビティに最適な、美しく、刺激的で素敵な公園です。 広大で広々とした空間で、ハイキングをしながら様々な動物や鳥を見ることができます。ミニチュアのアメリカン忍者戦士コースも素晴らしいです。 （原文） Such a beautiful, exciting, and lovely park for events, walking, sports, and special activities. It's large and very expansive, and you can hike and see various animals and birds. They have a great miniature American ninja warrior course as well.

（Google による翻訳）あらゆるアクティビティに最適な場所です！きれいな花々が咲き乱れ、公園内にはたくさんの遊歩道があります。犬連れでも歓迎です！ （原文） Great place for just about any activity! Pretty flowers and many paths throughout the park. Dog friendly!

（Google による翻訳）郊外から来たのですが、この素敵な公園に偶然出会いました。公園を囲む1.5マイル（約2.4キロメートル）の遊歩道を歩くために、2回も訪れました。とてもよく整備されています。 （原文） I'm an out of towner, and stumbled upon this lovely park. I came 2x to get my steps in the 1.5 mile trail that surrounds the park. Very well maintained.

（Google による翻訳）地元にもこんな素敵な遊び場や公園があればいいのに！（ただ遊びに来ただけなのに！）この公園は私の希望を全て満たしていて、遊び場には無料の小さな図書館までありました。近くに来たら絶対に訪れる価値があります。 （原文） I wish we had a playground/park of this caliper in our hometown (we're only visiting)! This checked all my boxes and even had a Free Little Library at the playground. Definitely worth checking out if you're in the area.

（Google による翻訳）ロングリーフパークには様々な魅力があります。静かな自然と背の高い木々が私の一番の魅力だと思いますが、他にも素晴らしい点がたくさんあります。池の周りを囲む美しい遊具、懸垂バーやワークアウトエリア、本格的なパルクール風のコース、広い遊び場、野球場2面、バスケットボールコート、ドッグパーク、そして子供用のスプラッシュパッドエリアなど、充実した施設が揃っています。そしてもちろん、公園全体を囲むように美しく曲がりくねったウォーキング/ジョギングコースもあります。私はここに行くのが本当に好きで、いつも人がいますが、混雑している感じはしません。特にこの辺りを訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Long Leaf Park offers a variety of things. Though its serene nature and tall trees are in my opinion the focal point, it has a lot of other great qualities. This place has a beautiful place to hang out around a pond, pull up bars/workout area, a full on parkour-ish course, a large playground, two baseball diamonds, a basketball court, a dog park, and a splash pad area for kids. Lastly, there is of course, a beautiful winding walking/jogging trail surrounding the entire place. I really enjoy going here, and even though people are always here, it doesn't feel crowded. Stop by, especially if you're visiting the area.

（Google による翻訳）私がウェイド パークに 5 つ星のレビューを与えたのは、池にワニがいたからです。公園自体は素敵で、よく手入れされています。バスルームはとても清潔です。この道は環状ですが、私たちはゲイリー シェル クロス シティ トレイルを通ってヘイバートン パークまで向かいました。市内を横断するトレイルを利用してさらに走行距離を増やすこともできます。 （原文） I gave Wade Park a five-star review because of the alligator in the pond! The park itself is lovely and well maintained. The bathrooms are super clean. The path is a loop, but we took it to the Gary Shell Cross City Trail all the way to Hayburton Park. You can add on extra mileage with the cross city trail.

（Google による翻訳）素晴らしい近所の自然散策と遊び場。小さなエリアに湿地の野生動物がたくさんいます。小さな子供でも十分に集中できる長さの小道があります。バスルームは改装され、セキュリティが強化される可能性がありますが、多くの場合、施錠されています。 （原文） Great neighborhood nature walk and playground. Lots of marsh wildlife in a small area, with a trail just long enough for the attention span of small kids. The bathrooms could use refurbishment, better security, and they're often locked.

（Google による翻訳）この公園が大好きです！トレイルを散策して野生動物を観察しましょう！子供たちは遊び場が大好きです。 ウェイド公園を新しい住処にしたのは、「アリゲーター」です。ダムからよく見えます。ペットは必ずリードにつなぎ、周囲に気を配ることが大切です！（アリゲーターには名前が必要かもしれませんね！） （原文） Love this park! Enjoy walking the trail and viewing the wildlife! Children love the playground. The newest addition that has claimed Wade Park as home, is our “Alligator “. He can usually be viewed from the dam. Keeping your pets on a leash and being aware are necessary! (Perhaps he needs a name!).

（Google による翻訳）湿地帯の上に舗装された遊歩道と遊歩道がある素敵な公園。水には生命が満ち溢れています。 5匹のカメを見ました。子供用の遊び場も利用できます。駐車場は限られていますが、トイレやゴミ箱も完備されています。リード付きの犬も歓迎です。 （原文） Lovely park with a paved walking path and boardwalk over the marshy areas. The water is teeming with life. We saw 5 turtles. A playground is available for children. Parking is limited but available along with restrooms and trash bins. Leashed dogs are welcome.

（Google による翻訳）私はウェイドのすぐ隣に住んでいます。いつもそこに犬を散歩させています。ほとんどが湿地で歩道が整備されているユニークな公園。たくさんの鳥、さまざまな植物、水生生物が生息しています。 （原文） I live right next to Wade. Walk my dog there all the time. Unique Park, as most is marsh with walkways. Lots of bird life and various plants and waterlife.

（Google による翻訳）子供たちに最適な短いウォーキング/サイクリングコースのある素晴らしい公園。ウミガメウォッチング用の木橋もあります!!遊び場は 3 ～ 4 歳以上の子供向けで、登れるものがたくさんあります。駐車場はあまり多くありませんが、私たちが行ったときはそれほど混んでいなかったので、問題はありませんでした。 （原文） Great park with a short walking/biking loop that's great for kids. There's even a wooden bridge for turtle watching!! The playground is more for kids 3-4 years and up, lots of things to climb on. Not a lot of parking though but it wasn't super busy when we went so it wasn't an issue.

（Google による翻訳）小さめの公園です。近所の散歩に飽きたら、気分転換にランニングするのに最適です。子供用の遊具やブランコもあります。人や野生動物（アカオノスリ、リス、ワニなど）に出会うことも間違いありません。 （原文） Smaller park. Great for runs to change up the scenery if you get tired of the neighborhood. They have children's playground equipment as well as swings. You will definitely see people and some wildlife ( red tails hawks, squirrels, alligator, etc)

（Google による翻訳）とても楽しいです。体験型のものがたくさんある、まさに子供向けの博物館です。歴史セクションは非常に興味深く、大人にとっても良かったです。私たちはみんな大人にもかかわらず、本当に楽しかった宝探しをしました！ フロントデスクは割引価格を見つけて喜んでくれました。 また、壊れた体験型の展示物はほとんどありませんでした。これは、周囲の他の多くの子供向け博物館よりも優れています。 （原文） Lots of fun. A kids museum for sure with lots of hands-on things to try and view. The history section was very interesting and good for adults. We did the scavenger hunt which we really enjoyed despite us all being adults! Front desk was happy to find us concession pricing. Also, very few of the hands-on things were broken which is better than many other kids museums around.

（Google による翻訳）とても楽しいビデオ展示で、子供たちと同じように夫もとても楽しんでいました。 2回戻ってきました！宇宙展示もとても気に入りました。彼らは生命の起源、創造、さらには数百万年にわたる両面を共有する必要がある （原文） Super fun video exhibit, my husband enjoyed it as much as the kids. We went back twice! They also loved the space exhibit. They need to share both sides as far as the origin of life, creation as well millions of years

（Google による翻訳）うわー、すごい、すごい。ケープ フィア歴史科学博物館で 3 時間過ごしましたが、まだ十分ではなかったと感じたので、1 週間後にもう一度行きます。私の子供たち (3 歳と 6 歳) は、体験型の展示を見て回るのがとても楽しかったです。彼らのお気に入りは、太陽系に関連するさまざまな種類のアクティビティがある宇宙室でした。彼らがこれほど興奮しているのをこれまで見たことがありません。私の夫も、スペースプレイスではとても楽しい時間を過ごしました。普段は美術館を楽しむタイプではありません。屋外アクティビティは大盛況で、子供たちは帰りたがりませんでした。特にお子様連れの場合は、ぜひこの博物館を訪れることをお勧めします。 （原文） Wow wow wow. We spent 3 hours at the Cape Fear Museum of History and Science and still feel like it wasn't enough, so we will go back again in a week. My kids (3 and 6) had so much fun exploring the hands-on exhibits, their favorite was the space room with different types of activities related to the solar system. I have never seen them being this excited before. Even my husband had a great time in the Space Place, usually he is not the type to enjoy museums. The outdoor activities were a huge hit, my kids didn't want to leave. I definitely recommend visiting this museum, especially if you have kids.

（Google による翻訳）妻と私は数か月前にウィルミントンに引っ越してきましたが、今日その博物館に行く機会がありました。私たちは数年前に訪問したことがありますが、大規模な改修工事が行われているのを見てとてもうれしく思いました。私たちの新しい故郷についてもっと知る素晴らしい方法です。老若男女すべての人に、街のこの宝石を訪れることをお勧めします。 （原文） My wife and I relocated to Wilmington several months ago and had the opportunity to go to the museum today. We had visited a few years ago and we very pleased to see the great renovations done. What a great way to learn more about our new hometown! I would encourage everyone young and old to visit this gem in town!

（Google による翻訳）とても興味深い内容です。幅広いトピックを扱っていますが（火災安全の話は少し長すぎますが）、2階に上がってウィルミントンの政治史についても聞いてみてください！きっと役立つ情報になると思いますよ！ （原文） Very interesting stuff. They cover a wide range of topics (little too much fire safety) but go to the second floor and and hear about some of the political history of Wilmington!! I think you'll find it very informative!!

（Google による翻訳）家族全員でとても楽しみました。2時間以上も探検しました。学びと探検に最適な場所です。 （原文） Family enjoyed this very much. We explored for over 2 hours. Great place to learn and explore.

（Google による翻訳）体験型の展示と、子供から大人まで楽しめる情報満載で、とても楽しい時間を過ごし、素晴らしい体験をしました。スポーツ展示にはたくさんのアクティビティがあり、宇宙ステーションでは「わぁ！」という感動が何度もありました。私たちが訪れた日は、賞品付きの宝探しゲームも開催されていました。館内は実際よりも狭く見えます。屋外エリアを含む複数のフロアを探索できます。駐車もスムーズで、知識豊富なスタッフもいます。 （原文） With hands-on exhibits and information that spoke to kids and adults, we had a great time and walked away with a great experience. The sport exhibit has so many activities. The space station sparked great “wow” moments. The museum had a scavenger hunt with prizes on the day of our visit. The space looks smaller than it is. Several floors to explore, including an outside area. Easy parking. Knowledgeable staff.

（Google による翻訳）音楽演奏を鑑賞するのに最適なグリーンフィールド湖円形劇場、ウォーキングやジョギングに最適な湖の周りの長い小道、カヤックや小型漁船を出すためのボートスロープが特徴です。多くのスポーツのコートや売店もあります。 （原文） Features the Greenfield Lake Amphitheater, which is a good place to see musical acts, a long path around the lake for walking or jogging, and boat ramp to launch kayak and small fishing craft. Also courts and concessions for many sports.

（Google による翻訳）あらゆる種類のレクリエーションを少しずつ行うのに最適な場所です。湖の周りの隣人はほとんどの場合フレンドリーで、湖の周りの公園は湖の自然の美しさを損なうことなく清潔に保たれ、よく維持/手入れされています。流域の浄化と健全な生態系の維持に多大な努力が払われてきました。 （原文） Great place for a little bit of every kind of recreation. The neighbors around the lake are friendly for the most part, the parks around the lake are kept clean and well maintained/ manicured without taking away from the natural beauty of the lake. Great efforts have been implemented in cleaning up the water shed and maintaining a healthy eco system.

（Google による翻訳）木陰がたっぷりで、散歩にぴったりの美しい場所です。パドルボートも貸し出しており、小さな遊び場と素晴らしいスケートパークもあります。 （原文） It's a beautiful place to walk around, lots of shade from the trees. They offer paddle boats, with a small playground and a great skate park.

（Google による翻訳）この湖に住んでください。 この地域固有のキイロハラガメがたくさんいます。 サギやアカオノスリなどの鳥もここにいます。 静かでアクティビティも充実。 カヤック、パドルボート、カヌーを手頃な料金で楽しめます。 （原文） Live this lake. Yellow bellied turtles, indegenous to the area, are aplenty. Egrets and other birds, including the red tailed hawk are also here. Quiet and plenty of activities to enjoy. Kayaking, paddleboating, and canoeing available at affordable prices.

（Google による翻訳）ここでカヤックをして楽しい時間を過ごしました。 何百匹ものカメ、たくさんの鳥、そして8羽のゲイターを見ました！ （原文） We had a great time kayaking here. Saw hundreds of turtles, numerous birds and EIGHT GATORS!

（Google による翻訳）便利な場所にある素晴らしい公園。野鳥観察に行きますが、施設が充実しています。湖の周りを周回する 7.5 マイルの舗装された小道があり、ランナー、ウォーキング、自転車が利用できます。メイン駐車場は、遊び場、カヌーのカラーリング、スケートパーク、テニスコートに隣接しています。テニスコートはピックルボールコートとしても機能します。 （原文） Great park in a convenient location. I go there for bird watching but there are an abundance of facilities. A 4.5 mile paved path loops the lake accommodating runners, walkers, and bicyclists. The main parking lot abuts a playground, canoe livery, a skate park, and tennis courts. The tennis courts also serve as pickleball courts.

（Google による翻訳）美しいトレイル、ランニングに最適なスポット。私は町の外から訪れていたので、朝のランニングにこの場所を選んでとてもうれしかったです。 （原文） Beautiful trail, great spot to run. I was visiting from out of town and very happy I chose this spot to get in my morning run.

（Google による翻訳）こんにちは。この素敵な場所をGoogleで検索して、何度か訪れました。ここは自然が美しい場所で、美しい鳥のさえずりを聞き、たくさんの生き物たちを見て、楽しむことができます。ちょうど良い場所に配置されたベンチでくつろぎ、至る所から聞こえてくる素敵な音に耳を傾けるのに最適です。管理スタッフの皆様に心から感謝申し上げます。この場所を美しく保つために、素晴らしい仕事をしてくださっています。ぜひ感謝の気持ちを伝えてください。地元の生息地にふさわしくない、あるいは邪魔になるような「外来」植物を植えないでくださり、ありがとうございます。生き物たちも皆、感謝してくれています。ここはとても特別で、他に類を見ない場所です。ただ自然の中を歩くだけでなく、自然と再び繋がり、その一部となることができる素敵な場所です。 （原文） Hi. We googled this lovely place and went to see it a few times. It's a beautiful place of nature: to hear all the lovely birds songs, to see many creatures and enjoy. Well-placed benches are great to relax and listen to all these lovely sounds that are coming from everywhere. Our many thanks for the maintenance crew. You people are doing a great job to keep this place beautiful. Please convey our appreciation to them. Thank you for not planting "foreign" plants that don't belong and would interfere with a local habitat. All the critters are thankful also. This place is very special and unique. It's not just a walk through nature, it's a lovely place to reconnect with it and to be a part of it.

（Google による翻訳）私たちは。 2 月は訪問に最適な時期ではありませんが、いくつかの初期のエフェメラルが見られることを期待していました。 残念ながら咲いているのは1株しか見つかりませんでした。 駐車場はほとんどなく（1時間の上限が4台のみ）、トレイル沿いのゴミ箱はひどくあふれていました。 全体として、これは素晴らしいリソースなので、もう一度チェックしてみたいと思います。 たとえ植物の生態が少し残念だったとしても、湿地の池のミノーとカメは少なくとも興味深いものでした。 （原文） We. February isn't the best time to visit, but we were expecting to catch sight of a handful of early ephemerals. Unfortunately we only found one plant blooming. There is very little parking (just 4 spaces capped at one hour) and the trash bins along the trails were overflowing badly. Overall this is an amazing resource and I'd love to try checking it out some other time. The minnows and turtles in the wetland pond were at least interesting even if the plant life was a little disappointing.

（Google による翻訳）美しいノースカロライナ大学の敷地内にあります。標識もしっかりしていて、ちょっとした自然散策に最適です。春の方がもっと面白いかもしれません。 （原文） Located on the grounds of the beautiful North Carolina University. Well marked. Nice little nature walk. Would probably be more interesting in the spring

（Google による翻訳）4時間のドライブの前に少し歩くのに最適な場所です。 特別なことは何もありませんが、春にはもっと良いかもしれません。 駐車料金は、トレイルの先頭に 4 台分のメーター制駐車場があり、1 時間あたり 2 ドルです。 （原文） Nice place to walk a bit before our 4 hr drive home. Nothing special, might be better in the spring. Parking is $2/hr at a metered parking lot with 4 spots at the head of the trail.

（Google による翻訳）キャンパス内のこの小さなスポットが大好きです!すべてから遠く離れずに森林体験を楽しむのに最適な素敵な空間です。池のそばに座って、木々の間から沈む夕日を眺めるのが大好きです。まだ森全体を見ていませんが、とても素敵な場所です！ （原文） Love this little spot on campus! A lovely space to go and enjoy the woodland experience without being too far away from everything. Love sitting by the pond and watching the sun go down through the trees. Still haven't seen the whole woods yet, such a nice spot!

（Google による翻訳）キャンパス内にひっそりと佇む、素敵な小さなトライアルループ。必ず掃除が必要です（松葉が多すぎて歩きにくい場所もあります）ので、良い靴を履いてください！庭園があり、公園全体にベンチエリアがあり、とても素敵です。グループの場合は、1つのエリアに数列の座席があります。子犬はとても楽しかったし、私たちも楽しかったです。唯一の欠点は、花が咲かないことです…季節がまだ早いかもしれません。 （原文） Nice little loop of trials off tucked away on the campus. Definitely needs some clean up (so many pine needles…makes it hard to walk in places) so wear good shoes! There’s a garden, bench areas all over the park which is really nice, and a few rows of seating in one area if you have a group. The pup had a blast and so did we. Only downfall is no flowers…may be to early in the season though.

（Google による翻訳）森の中を抜ける小道がいくつかあるだけです。池は可愛らしく、訪れる価値がありますが、蚊にはご注意ください。「ビジター駐車場」の標識に従ってください。ビジター駐車場は無料で、庭園の入り口近くにあります。本当に退屈なら、訪れる価値はありますが、わざわざ行くのはお勧めしません。 （原文） It's basically a few paths through the woods. The pond is cute and worth a visit, but be prepared for the mosquitoes. Follow the signs for Visitor Parking. The visitor parking lot is free and near the garden entrance. If your really bored it's worth a visit, although I don't suggest you go out of your way.

（Google による翻訳）7月に街を訪れた際に訪れました。夫と私は歴史が好きなので、邸宅を見学することにしました。ガイド付きツアーに5ドル追加で支払いましたが、その価値は十分にありました。ガイドさんは知識豊富で楽しいエピソードも豊富で、とても親切な方でした！ これまで参加した邸宅ツアーの中で、本当に最も興味深いツアーの一つでした。 （原文） Visited while we were in town in July. My husband and I love history and decided to tour the mansion. We paid the extra five dollars for the guided tour and it was well worth it. Our guide was full of information and fun facts, and had a great personality! Truly one of the most interesting old mansion tours we’ve done.

（Google による翻訳）とても興味深い古い家を探索できました。DIYオーディオツアーは本当に良かったです。予想をはるかに超えていました。以前訪れた時は、実際にツアーに参加しました。今回は自分たちの家で体験できて本当に良かったです。小さなお子様にはおすすめできませんが、7歳の息子は大満足でした。昔の暮らしを垣間見るには最高の方法です。 （原文） Very interesting old home to explore. DIY audio tour was really good. Way better than expected. When I visited previously we had an in person tour. This was really nice to go at our own place. Not recommended for littles, but my 7 year old did great. Great way to see how we lived in the past.

（Google による翻訳）とても参考になりました！ボランティアの方々は素晴らしいです。歴史はそれほど昔のことではないように思えます。残念ながら、知っておくべき悲しい歴史もいくつかあります。ほんの少し前に物事がいかに変わってしまったか、垣間見ることができます。歴史の知識があれば、見る価値はあると思います。 （原文） Very informative! The volunteers are amazing. The history seems just not that long ago. Unfortunately, a few sad parts of history that must be known. It gives you insights on how short a time ago things have changed. Its worth the history knowledge to see it.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番素敵な邸宅博物館でした！子供部屋の窓や室内配管など、今まで見たことのない革新的な展示がたくさんありました。 （原文） This was the coolest manshion museum I've been too! There were numerous innovative items I've never seen before: windows into kids rooms, indoor plumbing, etc.

（Google による翻訳）ビーチハウスにご宿泊のお客様には、雨の日でも楽しめるオプションをご用意しております。入場券をお持ちの方は専用駐車場を無料でご利用いただけ、大変助かりました。スマートフォンでセルフガイドツアーに参加しました。5人グループ全員、楽しいひとときを過ごしました。ガイドの方は親切で、知識も豊富で、グループ写真も撮ってくださりました。その後は、フロントストリート・ブルワリーで食事とドリンクをお楽しみください。 （原文） Fun rainy day option for visitors staying at our beach house. We were happy to have private parking for free with admission tickets. We followed a self guided tour on our phone. Group of 5 all enjoyed the outing. The docent was friendly, informative, and even offered to take our group picture. Head over to Front Street Brewery afterwards for food & drinks.

（Google による翻訳）ビルさん、私たちのツアーガイドはとても親切で丁寧でした。ツアーをとても楽しめました。 （原文） Bill, our tour guide was very informative and courteous. We enjoyed our tour very much.

（Google による翻訳）ベラミー邸では、スマートフォンとQRコードを使ったセルフガイドツアーを提供しています。他の歴史的建造物のように時間指定ではなく、いつでも見学できます。無料駐車場も完備されているので、訪れるのに便利です。繰り返しになりますが、この邸宅はバリアフリーではありません。階段を使えない方のために、歴史を紹介するビデオを提供しています。階段が多いので注意が必要です。 南北戦争前の邸宅は1861年に建てられ、3つの邸宅の中で最大の広さ930平方メートル（1万平方フィート）です。ギリシャ復興様式、新古典主義様式、イタリア様式など、様々な建築様式が見られます。見学できる建物は、馬車小屋、都市奴隷宿舎、そして22室の邸宅です。 私はガイド付きツアーの方が、ガイドによる歴史解説を聞くことができ、交流も楽しめたので、セルフガイドツアーよりも気に入りました。セルフガイドツアーでも、その一部は体験できましたし、この邸宅を建てた黒人職人の話を聞いたり、彼らが暮らしていた劣悪な環境を目にしたりすることもできました。この側面を隠そうとするのではなく、取り入れていただいたのは嬉しいです。 ベルヴェデーレに登って楽しかったです。これまで見たことのない景色で、素晴らしい眺めでした。 ベラミー博士の財力は医師としてではなく、タール、ピッチ、テレピン油を生産するプランテーションで得たものでした。1年間の利益でベラミー邸は建てられました。上階には家具はほとんど、あるいは全くありません。 邸宅を取り囲む庭園は美しいです。邸宅には歴史が深く刻まれていますが、ガイドツアーがあれば参加したいです。 （原文） The Bellamy Mansion offers self-guided tours on your smartphone and QR codes so you can tour at any time rather than on the hour like the other historical houses. This house does have a free parking lot so that makes it convenient to visit. Again, the house is not handicap accessible for tours but they do offer a video of the history for those who cannot use the stairs, and there are a lot of stairs. The antebellum house was built in 1861 and is the largest of the three homes at 10,000 sq feet. It has a few architectural styles, from Greek Revival to Neoclassical to Italianate. The buildings you can tour are the carriage house, urban slave quarters, and the 22-room mansion. I preferred the guided tours over this self-guided one as I like the interaction and hearing the docent explain the history. The self-guided tour did provide some of that and hearing the stories of the black craftsman who built the house and seeing the deplorable conditions they lived. I'm glad this aspect was included instead of trying to be covered up. I did enjoy going up to the Belvedere as that wasn't a feature I've seen before and it had great views. Dr. Bellamy's money did not come as a physician but from his plantations, where they made tar, pitch, and turpentine. One year's profit paid for the Bellamy Mansion. The upper floors do not have much if any, furnishings. The gardens that surround the house are nice. The mansion provides a good bit of history, but I'd take the guided tour if offered.

（Google による翻訳）普段は観光旅行はしないのですが、誕生日だったのでできるだけ水上で過ごしたいと思っていました。ケープフィアーを選んだのは、市内で最も手頃な価格で提供されていることが確実だったからです。正直なところ、どんな体験をすればいいのかわからなかったので、期待せずに行きました。乗船したスタッフはとても丁寧で歓迎してくれました。ボートには小さなバーがありましたが、私はあまりお酒を飲まないのでどんなメニューがあるのか​​よくわかりませんでした。でも、混んでいました。ボート自体は少し古いので、階下は全体的にとても古めかしいクラシックな茶色のデザインです。テーブルと椅子があり、中から十分な景色を眺めることができます。私は夕日を眺めるセッションに参加しましたが、とても美しかったです🤩 船長はガラ・ギーチー族の話や、黒人がいなければウィルミントンは今の姿にはならなかったという話もしてくれました。ヒノキの木々はすべてどのようにして形成されたのか、そしてそれがこの地域にわずかしか残っていない理由だとも。歴史の授業、息を呑むような夕日、満月、そして鳥たち。すべてが完璧でした。かなり風が強かったので、夕日を眺めながらのドライブにはコートを着ることをお勧めします。でも、値段以上の価値はありました！また必ず行きます。 （原文） I never do tourist stuff but it was my birthday and I wanted to make sure I spent as much time on the water as possible. I picked Cape Fear because it was definitely the most affordable offering within the city. I honestly didn’t know what to expect from the experience, so I went in with no expectations. The staff to board was very polite and welcoming. The boat offered a small bar, I am not sure what the full offering was because I’m not a huge drinker so but it was busy. The boat itself is a bit older so downstairs it’s a very older classic brown entire design. It has tables and chairs that you can sit and enough the view from the inside. I did the sunset session and it was beautiful 🤩 The captain even told a story about the gullah geechee tribe and how Wilmington would not be what it is without BLACK people. How the Cypress trees were all forged and that’s why the area only has a few left. With the history lesson, the breathtaking sunset, the Full Moon and the birds it was just perfect. It was pretty windy so I’d definitely suggest a coat on that sunset ride but it’s worth the price! I will definitely do it again.

（Google による翻訳）ノースカロライナ州ウィルミントンの歴史地区にあるケープフィア川は、歴史ある景観を堪能できる、高く評価されているエリアです。ケープフィア博物館からリバーウォークまでのウォーキングツアーの終点です。リバーボートツアーに参加したり、ウォーターフロントのレストランで食事を楽しんだりすることもできます。歴史的な重要性と多様なアクティビティが魅力で、地元の人々にも観光客にも人気のスポットです。レストランからは川の景色を眺めることができ、景色を楽しみながら食事を楽しむことができます。まさに「最高の場所」です。 （原文） The Cape Fear River in historic Wilmington, North Carolina, is highly praised and scenic historical area to experience. It is the the last stop of a walking tour from the Cape Fear Museum to the Riverwalk. You can also take riverboat tours and dining at waterfront restaurants. It's a popular spot for both locals and tourists alike for its historical significance and diverse activities as key attractions.  Restaurants offer river views, allowing diners to enjoy their meals while taking in the scenery. It is a "great place to be”.

（Google による翻訳）オスプレイ号でのサンセットクルーズはとても楽しかったです。船長がウォーターフロントと周辺地域についていくつか説明してくれましたが、スピーカーの近くに立ってよく聞こえませんでした。 次回この地域を訪れる機会があれば、ネイチャークルーズに参加したいと思います。 （原文） The sunset cruise aboard the Osprey was very enjoyable. The captain gave some information about the waterfront and the area, but I had to stand close to one of the speakers to hear well. The next time I'm in the area I will have to go on the nature cruise.

（Google による翻訳）ケープフィア川クルーズにはヘンリエッタクルーズを利用しました。1時間1人70ドルです。 70年代の音楽が流れ、船長も楽しく知識豊富なので、クルーズはとても快適でした。 とても暑い日（華氏100度）でしたが、幸運にも最上階は屋根付きで、心地よい風が吹いて快適でした。 周辺には公共駐車場がたくさんあり、一番近いのは2番街の向かい側、ボートが停泊している場所のすぐ向かい側です。料金も手頃で、私たちは3時間で4ドルでした。 リバーウォーク沿いにあるとても清潔な公衆トイレ。チェックインしたチケット売り場の近くにありました。 星を1つ減らしたのは、購入したドリンクに満足できなかったからです。私はピニャコラーダを注文し、夫はビールを注文しましたが、サーバーがビール缶の半分をプラスチックカップに半分しか注いでくれませんでした。夫は不満でしたが、普段は喧嘩腰なので、その場を立ち去り、私に文句を言いました（笑）。2杯のドリンクで30ドルも無駄になりました。教訓を得ました（夫は缶とカップを持って自分で注ぐべきでした）。 全体的に、1時間のクルーズは良い経験でした。 （原文） We used Henriette cruise for Cape Fear River Cruise, it costs $70 per person for one hour cruise. The cruise is very nice with 70s music, fun and informative captain. It was a very hot day (100F), luckily the top floor is covered and we had nice breeze so it was nice. Plenty of public parking around the area, the closest one is on 2nd street, just across the street where the boat parked and the price is reasonable (we paid $4 for 3 hours). Very clean public restroom on the river walk, near to the ticket booth where we checked in. We took off one star because we weren’t happy with the drinks we bought, I had piña colada, my husband bought a beer but the server pour only half of the beer can to half of the plastic cup, he wasn’t happy but since he is a non confrontational person, he walked away and complained with me haha.$30 worthless of 2 drinks, lesson learned (he should take the can and the cup and pour it himself). Overall it was a nice experience on the one hour cruise.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。スタッフの方々はとても親切で、本当に助かりました。ボートに乗るのに少し苦労しましたが、迷うことなくスロープを用意してくれて、スムーズに乗降できました。 歴史家の方はとても優秀でしたが、雑学を詰め込みすぎないように気を配ってくれました。素晴らしい学びの機会となりました。おかげで、もともと深かった自然、水、そしてそこに棲む素晴らしい生き物たちへの愛が、さらに深まりました。 2025年シーズンの最後のツアーだと知り、がっかりしました。2026年シーズンの最初のツアーが待ち遠しくてたまりません。 （原文） What a phenomenal experience. Staff was so lovely and most accommodating. I was going to have a problem stepping onto the boat. Without hesitation they got a ramp and made certain I boarded and disembarked with ease. The historian was brilliant but made certain he did not inundate us with a lot of trivia. It was a wonderful learning experience. He truly expanded my already vast love of nature, the water and its amazing inhabitants. I was disappointed to find out this was their last tour of the ‘25 season. I can’t wait for their first one of ‘26 so I can return.

（Google による翻訳）夕日を眺めるツアーに参加しました。とてもリラックスできて、景色も素晴らしかったです！船長さんが歴史や詳しい説明をしてくれました。 （原文） We did a sunset tour - very relaxing and beautiful! Great boat captain gave us some history and details.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。ツアーガイドは知識豊富で、飲食スタッフもとてもフレンドリーで親切でした。全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） Overall experience was fantastic, the tour guide was knowledgeable, and the food and beverages staff were very friendly and welcoming. Overall great experience.

（Google による翻訳）ウィルミントンで絶対に訪れるべき場所です！展示物のほとんどは、家から出土した貴重な品々で、保存状態も抜群です。知識豊富で魅力的なガイドさんが、家の中にある興味深い品々を一つ一つ丁寧に説明してくれました。歴史は楽しいもので、彼女の素晴らしいツアーはそれを証明してくれました！庭園は閉まっていましたが、いつかまた訪れてみたいと思いました。 （原文） Definitely a must-see place in Wilmington! Most objects are well preserved pieces from the house. Very knowledgeable and engaging guide who spent a lot of time explaining every interesting object in the house. History is fun and she proved it with excellent tour! The gardens were closed but this made me decide to return one day to see them as well.

（Google による翻訳）低地から車で戻る途中、妹と私はウィルミントンに立ち寄ることにしました。ツアーは大変興味深いものでした。ライト家が購入する以前、この家は長年ウィルミントンの上流階級の客人をもてなす場所として使われていたこと、そしてそれ以前はウィルミントンの刑務所だったことを知るのは興味深いことでした。ツアーは約1時間かかりますが、行く価値は十分にあります。 （原文） Driving back from the low country, my sister and I decided to make a side trip to Wilmington. The tour was fascinating. It was interesting to learn that the house was used for entertaining the Wilmington upper class for many years before the Wright family bought it. And before that, it was the Wilmington jail. The tour takes about an hour and is worth it.

（Google による翻訳）私たちはこのツアーが大好きで、ガイドのジョンはとても有益で楽しかったです。建築家として、私はなぜそのような方法で建築するのかの歴史と、建設の詳細を大切にしています。庭園もとてもよく手入れされていました！ （原文） We loved this tour, John our guide was very informative and entertaining. As an architect, I thrive on the history of why we build the way we do, and construction details. The gardens were also so well maintained!

（Google による翻訳）バーグウィン＝ライト邸では1時間ごとにガイド付きツアーが行われていますが、私が訪れたツアーは、邸宅の歴史やそこに住んでいた人々に関する興味深い話で1時間以上かかりました。 3軒ある邸宅の中で最も古い邸宅です。バリアフリーではありません。植民地時代の1770年、かつて刑務所だった場所に建てられました。バラスト石の壁が特徴で、外には牢獄の独房を見ることができます。邸宅はジョージ王朝様式です。 邸宅には18世紀と19世紀の調度品が飾られています。バーグウィンが商売をし、接待した人々に感銘を与えようとした場所でした。邸宅は、革命前の人々の暮らしぶりを垣間見せてくれます。塗装の色は1770年当時の色に復元されています。 外にある別の建物には、炉床のあるキッチンがあり、そこはかつて看守の部屋でした。 歴史や建築に興味のある方は、ぜひバーウィン＝ライト邸宅のツアーに参加することをお勧めします。 （原文） The Burgwin-Wright House offers guided tours on the hour, although my tour lasted over an hour with all the history provided and fascinating stories about the property and the people who lived there. It is the oldest of the three houses. The house is not handicap accessible. It was built in 1770 in the Colonial Era on what was once a jail. It had ballast stone walls. Outside, you can see the jail cells. The house is of Georgian architecture. The house is furnished with items from the 18th and 19th centuries. The house was somewhere Burgwin did business and tried to impress those he entertained. The house shows how they lived in pre-revolutionary times. The paint colors were restored to what they were in 1770. Outside in another building, is the kitchen with a hearth, which was the jailer's quarters. I recommend taking a tour of the Burwin-Wright House if you are interested in history or architecture.

（Google による翻訳）テラスガーデンが素敵ですね！この植民地時代の邸宅の見学ツアーは楽しかったです。ノースカロライナ州とウィルミントン、そして最初の13植民地の歴史において特別な場所を誇っています！内装も美しく装飾されています！ウィルミントンに来たら絶対に訪れるべき場所です！ぜひ、あなたの「行きたい場所」リストに加えてください！ （原文） Their terrace gardens are lovely! I enjoyed the tour of this Colonial mansion. It holds a special place in history for North Carolina and Wilmington as well as the 13 original colonies! Beautifully decorated interior! A must see if you're in Wilmington! Be sure to add it to your list of must visit!

（Google による翻訳）庭園と歴史的な監獄を訪れるために早めに到着した時、ジュリアがツアーガイドをしていることを知りました。ジュリアは素晴らしいプレゼンテーションスタイルで、個人的な興味やニーズにもとても親切に対応してくれました。この史跡は、当時の建築資材、家具、家宝が数多く残っており、強くお勧めします。植民地時代の家族の歴史に対するあなたの優しさと情熱を共有してくださったジュリアに感謝します。 （原文） I knew that Julia was a tour guide when I arrived early to visit the garden and then the historic jail house. Julia has an excellent presentation style and is very gracious about personal interests and needs. I highly recommend this historic site as it is filled with original building materials, furniture, and family heirlooms. Thank you Julia for sharing your kindness and passion for colonial family history.

（Google による翻訳）クラフトフェアにはよく行くのですが、歴史に関するポッドキャストを聞いていたら、ナイトツアーの話が出て、どうしても行ってみたくなりました。これは、暗くなってから懐中電灯で家の中を巡るツアーです。幽霊ツアーではありません。このツアーでは、家が建てられた当時の生活を垣間見ることができます。 （原文） I often visit the craft fairs, but while I was listening to an episode of their history podcast, they mentioned the night tours and I had to go. It's an after dark flashlight tour of the house. It's not a ghost tour. The tour gives you a unique view of life when the house was first built.

（Google による翻訳）スポーツに最適な施設 - 野球場、テニス、スケートランプ、遊歩道、遊具、ピクニックエリア、カメやガチョウやアヒルが生息する素敵な池など。 トレイルを歩いているスケートボーダーたちは、私が出会った犬の散歩者よりも思いやりがありました。 犬が遊べる柵で囲まれたエリアが 2 か所あり、たくさんの袋やゴミ箱、水も用意されています。 （原文） Great facility for sports - ball fields, tennis, skate ramps, walking trails, playground equipment, picnic areas and a nice pond for turtles and geese or ducks. The skateboarders on the trails were more considerate than the dog walkers I came across. There are also two fenced off areas for dogs to play and plenty of bags and trash receptacles plus water.

（Google による翻訳）美しい公園と、適度な広さのドッグパークがあります。汚れも少なく、歩道も比較的広いです。 （原文） Beautiful park and decently sized dog park. Not dirty, and sidewalk is relatively large.

（Google による翻訳）素敵な公園、遊歩道は舗装されており、亀や魚のいる池は素晴らしく、公園は清潔でよく管理されており、トイレも清潔です。屋根付きのピクニック エリアにはコンセントがあり、スケート パーク、テニス コート、サッカー場、トレーニング エリアのほか、ドッグ パークもあります。この地域には本当に素晴らしい公園があります！ （原文） Nice park, walking trails are paved, turtle and fish pond are nice and the park is clean and well maintained, restrooms are clean. Covered picnic areas have electrical outlets and their is a skate park, tennis courts, soccer fields and workout area as well as a dog park. Really great park in this area!

（Google による翻訳）小さなドッグパークは日陰が多く、ベンチもいくつかあります。大きなドッグパークにはベンチはありますが、木は1本しかないので、犬たちが遊んでいる間に料理をする準備をしておきましょう。「パーク」は主に柵で囲まれた砂場です。 （原文） Small dog park is pretty well shaded and has some benches for seating. Large dog park has a bench but only 1 tree so be prepared to cook while your doggos play. The 'park' is mostly a fenced in sand pit

（Google による翻訳）素晴らしい運動場と遊具があります。ウォーキングコースとサイクリングコースも充実していて安全です。私たちはここで自転車に乗ってスポーツの練習をするのが大好きです。 （原文） Great fields and playground equipment. The walking and bike trails are sufficient and safe. We love riding our bikes here for sports practice.

（Google による翻訳）毎年素晴らしい国際フェスティバルです。食べ物、ダンス、ライブ音楽、ダンスグループ、ベンダー、コミュニティ情報など、すべてが揃っています。 （原文） Each year is amazing; the international festival has everything: food, dance, live music, dance groups, vendors, community information, etc.

（Google による翻訳）国際ラテンフェスティバルは毎年11月上旬に開催され、数百ものブースやフードトラックが出店し、小さな湖畔のサウンドステージではライブミュージックが演奏されます。自転車で訪れるのが最適ですが、スケートパークには駐車場がたくさんあります。 （原文） The international Latino festival is always the first part of November, with hundreds of booths and food trucks and live music on the sound stage by the little lake. Riding ones bicycle is the best way to visit, but lots of parking at the skate park.

（Google による翻訳）完璧な小さな 1 マイル ループ。トレイルの大部分は 2 人で十分な幅で、住宅地の裏を通る単線です。パスをもっと良くマークできたかもしれませんが、私たちはそれを考え出しました。 涼しく曇った朝はとても穏やかです。忙しくない！ （原文） Perfect little one mile loop. Wide enough for two people on the majority of the trail, single track as you pass behind the residential areas. Path could have been marked better but we figured it out. Super peaceful on a cool, cloudy morning. Not busy!

（Google による翻訳）なんと美しい小さな小道でしょう！あまりマークされていませんが、非常によく維持されています。主要な道から分岐する小さな道がたくさんあります。メイントレイル沿いに地元の動植物に関する情報標識がいくつかあります。 犬のうんちを拾わない人々からの敬意の欠如にはただただがっかりします。前述のように、犬がリードにつながれている場合は、いつどこでうんちをするかを確認し、正面に十分に用意されている袋を使用して犬を拾い上げ、適切に処分する必要があります。の真ん中で大丈夫です。 （原文） What a beautiful little trail! It's really well maintained, though not really marked. There are a lot of smaller trails diverging from the main one. Some informational signs along the main trail about local flora and fauna. I am just disappointed in lack of respect from people not picking up their dog poo. If your dog is on a leash, as stated, you should see when and where they poo and use the bags that are in full supply at the front to pick it up and dispose of it properly. It's all right in the middle of the .

（Google による翻訳）犬にとっても、健康的なライフスタイルのためにカロリーを消費するためにも最適なスポットです。とてもきれいなトレイルと美しい場所。素晴らしい駐車場と、水浸しの掃除用の犬用バッグ。トレイルにはベンチがあり、座って自然の一部としてリラックスできます。訪れるのに最適なスポットです。 （原文） Great spot to go for dogs and or just to burn calories for a healthy lifestyle. Very clean trails and a scenic location. Great parking and dog bags for soggy doo clean up. There is benches on the trail to sit and relax to be part of nature. Great spot to visit.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園 - たくさんの木々が茂る約 1 マイル相当の遊歩道と、水/湿地エリアのあるいくつかのエリア。カヤックの進水も含まれます （原文） Nice little park - about 1 mile worth of walking trails with lots of trees and several areas with water/swamp areas. Also includes a kayak launch

（Google による翻訳）カヤック乗り場は駐車場から約1マイル（約1.6km）のところにあります。二人乗りなら2人乗りでも大丈夫かもしれませんが、それでもかなりの距離を歩くことになります。 一人でカヤックを漕ぐ方はご遠慮ください。 （原文） Kayak launch is about 1 mile from the parking lot. You might be able to carry a tandem with another person but it’s still quite the walk. If you are a solo kayaker don’t bother.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と美しく手入れの行き届いた小道.....犬たちはとても気に入りました。 （原文） Great views and beautiful well-maintained trails....... the doggies loved it

（Google による翻訳）一本の道を予想していましたが、駐車場からカヤックの出発までの希望の道にうれしい驚きを感じました。 （原文） Expected one path but pleasantly surprised by the desire paths from the parking lot to the kayak launch.

（Google による翻訳）この公園はなかなか楽しい場所です。アーケードとミニゴルフエリアについてしか言及できませんが、デートナイトにはなかなかお手頃な場所です。5つ星を付けられなかった唯一の理由は、ミニゴルフの自然エリアの景観がもう少し良くなっていないことです。アーケードのゲームは新しくて良かったですが、1ゲーム1.75ドルほどかかります。素敵な小さな宝石のような場所です。 （原文） The park is a pretty good time. I can only speak to the arcade and mini golf areas. It’s a pretty affordable place for a date night. The only reason I couldn’t give the place five stars because the mini golf nature area needs some landscaping love. The arcade has updated games were nice but they do cost around $1.75 a game. It’s a nice little gem.

（Google による翻訳）楽しくて笑いが絶えない楽しい時間。ゴーカートのコースは短いですが、十分に周回できます。シングルライダーとダブルライダーがあります。18ホールのミニゴルフコースは基本的なもので、それほど難しくありません。アーケードゲームと景品も用意されています。 （原文） Good time with fun and laughs. Go kart track is short but you go around a good amount of times. Single rider and double rider available. 18 hole mini golf course is basic, nothing too hard. Arcade games and prizes inside.

（Google による翻訳）ウォーターパークがないよりはましですが、いくつか物足りない点があります。子供用エリアは本当に狭くて、料金の割にアクティビティがあまりありません…。それでも2歳の孫は大喜びでしたし、2歳以下は無料なので、その点は良かったです。 （原文） It's better than not having a water park but lacks in some areas. The kiddie section is really small and not much to do for the cost.... but still my 2 year old grandson had a BLAST and 2 and under is free, so there's that.

（Google による翻訳）今回はノースカロライナ州ローリーの友人を訪ねていました。甥っ子をジャングル・ラピッズに連れて行くことにしました。ウォーターパークは初めてでしたが、大満足でした。アトラクションの半分は稼働しておらず、アーケードゲームは法外な値段でした。ノースカロライナのあの辺りでは、あまり楽しめることがありません。 （原文） On this visit I was visiting friends in Raleigh, North Carolina. I decided to take my nephew to jungle rapids. It was his first time at a water park and he lived it. Half the ride were not operational and the price to play the arcade games is outrageous. There isn't much to do in that part of North Carolina.

（Google による翻訳）子供たちはとても楽しんでいました。食事が提供されるエリアはとても暑かったです。ファンは止まっていましたが、スタッフはウォーターパークの清潔さを常に確認していました。乗り物の待ち時間はそれほど長くありませんでした。 （原文） The kids had a great time. The area in Where the food is served, was really hot. The fans were off. Staff members continued to make sure the water park was clean. The lines were not that long for the rides.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです！息子が誕生日にジャングルラピッズを選んでくれましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。神様のおかげで、最高の一日を過ごさせていただきました！ありがとうございました！ （原文） This place was so much fun! My son picked Jungle Rapids for his birthday and it did not disappoint. God blessed us with the perfect day here! Thank you!

（Google による翻訳）娘の6歳の誕生日パーティーをジャングルルームで開催しました。広々とした空間で、滑り台、登り棒、ボールプール、インフレータブルなど、様々な遊具がありました。20人の子供たちが集まり、とても楽しい時間を過ごしました。ピザとドリンクも用意されていました。まさにターンキーでした。素敵なスタッフ2名が私たちとゲストを丁寧にサポートしてくれました。後片付けも一切必要ありませんでした。素晴らしい体験でした！ （原文） Just had my daughter’s 6th birthday party there in their Jungle Room. This was a huge space with slides, obstacles to climb, ball pits, and inflatables. 20 kids showed up and had a great time. They provided pizza and drinks. It was truly turn-key. Two delightful staff members helped us and our guests. We didn’t even have to clean up. Wonderful experience!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい子供博物館でした！息子たちはまだ興奮していて、館内の船や、サンタさんにお願いしているブロックのある工事現場、そしてスーパーマーケットの話が止まりません。 博物館のレイアウトがとても気に入りました。広々とした空間で移動しやすく、トイレも至る所にあるので、トイレトレーニング中の2歳の娘はいつでもトイレに行くことができました！ 息子たち（当時6歳と2歳）は外にあるバスも大好きで、歯医者さん、レストラン、水遊びテーブルなど、たくさんの体験ができたことに感謝しています。この博物館は本当に素晴らしく、息子たちがとても楽しんでくれたことが本当に嬉しかったです！ スタッフの方々はとても親切でフレンドリーでした。その後、ランチに行くのにおすすめの場所まで教えてくれました！本当に素敵な体験でした！強くお勧めします！ （原文） This was SUCH a wonderful children’s museum! My boys are still in awe from it and won’t stop talking about the ship inside, the construction zone with the blocks we are asking Santa for now apparently, and the supermarket. I loved how laid out the museum was. It was spaced out, easy to get around, bathrooms everywhere for those much needed potty breaks for my potty training 2 year old! My boys (6 & 2 at time of visit) loved the bus outside too and I was thankful they got to experience many things like the dentist, the diner, and the water play table. I loved this museum and I was so happy they had so much fun! The staff were incredibly helpful and friendly. They even gave great suggestions on where to walk to lunch to afterwards! Such a lovely experience! Highly recommend!

（Google による翻訳）なんと楽しくて勉強になる経験でしょう！私の子供たちは本当に気に入りました。私たちはそこに2時間滞在しましたが、すべてを見るには十分でした。すべてが清潔で整理整頓されており、消毒できるように物を入れるためのゴミ箱がありました。私の子供たちのお気に入りの場所は、遺体と小児科医のオフィスがある最下階でした。彼らは動物の部屋も気に入りました。特に街にいるだけの場合は、絶対にお勧めします。 （原文） What a fun and educational experience! My kids truly loved it. We were there for 2 hours and it was enough to see everything. Everything was clean and organized and they had bins to put things in so they could sanitize. My kids’ favorite part was the bottom floor with the body and the pediatrician’s office! They also loved the animal room. Totally recommend, especially if you’re just in town visiting!

（Google による翻訳）ここは本当に最高でした！子供たちが学んだり、遊んだり、探検したりするものがたくさんありました。すぐに入って、幼児2人と約2時間遊べるお手頃価格のチケットを4枚購入しました。5歳以上のお子さんなら、もっとたくさんのステーションで遊んで、もっと楽しめると思います！ （原文） Absolutely loved it here! There was plenty for kids to learn, play, and explore with. Walked right in and bought 4 affordable tickets for ~2 hours of play with our two toddlers. I'm sure that kids 5+ could spend even more time engaging much more with the stations and have a blast!

（Google による翻訳）子供たちはここが大好きです！アクティビティがたくさんあるので、半日でも楽に過ごせます。ここは子供たちのお気に入りの場所の一つなので、何度もまた来たいと言っています。私たちも必ずまた来ます！ （原文） The kids love it here! They could easily spend a half day here with all the things there is to do. They ask to go back frequently as it’s one of their favorite places to explore. We will be back again!

（Google による翻訳）おそらく私たちが行った中で最高の子供向け博物館です。私たちはたくさん行きました。他の美術館よりも若い観客を対象としていると感じましたが、それは私たちにとって素晴らしいことでした。すべてが本当にかわいくて、芸術的で、風変わりで、そして素晴らしい形でした。ツリーハウスはとてもかわいくて、小さな子供たちにぴったりでした。おもちゃや設備は良好な状態にあり、場所全体が非常に清潔で安全だと感じました。短い集中力を維持したい場合は、絶対に訪れる価値があります。 （原文） Probably the best children's museum we have been to, and we've been to a lot! We felt it was geared more to the younger crowd than other museums which was great for us. Everything was really cute, artsy, quirky, and in great shape. The treehouse was super cute and perfect for little kids. Toys and equipment were in good condition and whole place felt very clean and safe. Definitely worth a visit if you want to keep short attention spans occupied!!

（Google による翻訳）この場所が大好きです。子供たちはみんな仲良く、ごっこ遊びを楽しんでいます。一番のお気に入りは、子供たちの想像力を掻き立てる画材がいっぱいのアートルームです。次に好きなのは、2階のダイニングエリアとシェフキッチンです。現在、1階を改装中です。完成が待ち遠しいです。この場所に来るのは本当に楽しいです。訪れるたびに、良い雰囲気と笑顔が溢れています！3階建てで想像力が広がります！ （原文） I love this place, all the children get along and enjoy the role playing. My favorite is the art room full of supplies to let their hearts wonder. The upstairs dining area and chef kitchen is the next favorite. They are currently remodeling the downstairs area. Can’t wait till that is finished. We can’t get enough of coming to this place,just good vibes and happy smiling faces while visiting! Three floors of imagination!

（Google による翻訳）風が強く雨が降る日に、子供たちを家から連れ出すためにここへ行きました。子供たちが探検したり遊んだりできる様々なエリアがありました。雨の日にビーチで何かしたいお子様連れの方には、ぜひお勧めします。 （原文） We went here when it was a windy and rainy day to get the kids out of the house. They had lots of different areas for the kids to explore and have fun. Would highly recommend it for anyone who has kids and needs something to do on a rainy day at the beach

（Google による翻訳）魔法のような空間。幽霊たちがあなたと共に歩み、まるで歴史が現代を覗き込んでいるかのような感覚に陥るでしょう。写真家にとってはたまらないスポットです。ウィルミントンのこの無料スポットをぜひ訪れてみてください！ （原文） Magical space. The haunts will walk along with you, and you'll feel as if history is peeking into the present. A photographers delight. Check out this Free Wilmington destination!

（Google による翻訳）私はウィルミントン地域に 1 年ちょっと住んでいます。私はこの墓地についてたくさん聞いたり読んだりしてきましたが、ついに昨日簡単にそこを訪れました。もっと探索して楽しむ時間があれば、また戻ってきます。たくさんの歴史がある素敵な場所です。 （原文） I have been living in the Wilmington area for little over a year. I've heard and read alot about this cemetary and finally made a brief visit there yesterday. I will be going back when have more time to explore and enjoy. Kind of a neat place with lots of history.

（Google による翻訳）なんて魔法のような場所ですか？ウィルミントンで私のお気に入りの 1 つ （原文） What a magical place One of my favorites in Wilmington

（Google による翻訳）絶対に美しい。歩き回って何時間も過ごすことができます。木々や花々は本当に美しいですね。歴史がたくさんあります。見事な石たち。彼らはこの墓地をとても大切に扱ってくれています。 （原文） Absolutely beautiful. You can spend hours walking around. The trees and flowers are just lovely. Lots of history. Stunning stones. They take very good care of this cemetery.

（Google による翻訳）歴史があり、教育的で、美しく、よく維持されており、文字通り手つかずの時間の空間です。年間を通じてさまざまなツアーも提供しています。コミュニティサービスを行うのに最適な場所です。無限の学習機会。すべての史跡がオークデールと同じように保存されていることを願っています。 （原文） Historic, educational, beautiful, well maintained, literally a space in time that is untouched. They also offer different tours throughout the year. Excellent place to do community service. Endless learning opportunities. I wish every historical site were preserved the way Oakdale has been.

（Google による翻訳）私はこの墓地の歴史が大好きです。手入れが行き届いているのが気に入りました。ここで 1 か月過ごしても、住民についてさらに質問できる気がします。人生の後半で学ぶのなら、タフォノミーの学校に行くべきだった... （原文） I love the history of this graveyards. Love how well kept it is. Feel like I could spend a month here and still have more questions about the inhabitants. Learning late in life I should of gone to school for taphonomy...

（Google による翻訳）ここは美しく、手入れの行き届いた墓地です。歴史的な場所がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。南軍と北軍の兵士たちがここに埋葬されています。とても広いので、また訪れて、もっと詳しく見てみたいと思います。 （原文） This is a beautiful well kept cemetery. if you enjoy historical places, you will want to visit . Confederate and union soldiers were buried here. It is huge and I will return to see more of it.

（Google による翻訳）私は多くの歴史を持つ古い家を訪れるのが大好きで、ここはウィルミントンの 1800 年代から 1900 年代初頭の生活を本当に再現した場所でした。歴史の小さなヒントがいっぱいの、本当に良いツアーです。 （原文） I love visiting old houses with lots of history and this was a place that really brought to life the 1800s and early 1900s life in Wilmington. Really good tour, full of little nuggests of history.

（Google による翻訳）本当に興味深いですね！リードさんはとても知識が豊富です。ありがとうございます！ （原文） Absolutely fascinating! Reid is very knowledgeable. Thank you!

（Google による翻訳）家のエアコンが切れていたので、家で見たものは素晴らしかったです。ツアーガイドも有益でした。特に私はその地域の出身ではないので、トップレベルを見ることができなかったのが残念でした。家の敷地も涼しかったです。 （原文） The ac on the house had gone out so what I saw of the house was great. The tour guide was informative as well. I was disappointed that I didn’t get to see the top levels especially since I am not from the area. The grounds of the house were cool as well.

（Google による翻訳）ラティマー・ハウスはウィルミントンのダウンタウンにあります。ガイド付きツアーは1時間ごとに運行しており、早めに到着すれば中庭に座ることができます。3軒の家の中で私が一番気に入ったのはここです。上流階級の人々がいかに贅沢な暮らしをしていたかが分かります。 1852年に建てられたため、バリアフリーではありません。ゼブロン・ラティマーによって建てられたこの家は、地下室付きの3階建てですが、ツアーではすべてのエリアを見学できるわけではありません。左右対称の形をしており、窓の数は両側に同じです。ラティマー家は、博物館となりケープ・フィア歴史協会が拠点を置くようになる以前、3世代にわたってこの家に住んでいました。庭にある鉄製の噴水は、かつて道路の真ん中にある公園にあったものです。 この家には14の部屋があり、家具、食器、彫刻など、約600点ものオリジナルの品々が、輸送コンテナから一度も取り出されたことがなかったため、素晴らしい状態を保っています。壁には、他に類を見ない家系図が飾られていました。オリジナルのカーペットが擦り切れた跡も見られます。家はビクトリア様式の装飾が施され、大理石の暖炉、ベルベットのカーテン、精巧なシャンデリアが飾られています。玄関ホールの壁は壁紙のように塗られています。たくさんの写真を見て、とても楽しかったです。 ガイドの方は知識が豊富で親切でした。この家に住んでいた人々の物語を、中には悲しい話もありましたが、共感を持って語ってくれました。 ラティマー・ハウスのツアーに参加することを強くお勧めします。 （原文） The Latimer House is located in Downtown Wilmington. Guided tours run on the hour, and if you arrive earlier, you can sit in the courtyard. This was my favorite of the three houses. It shows how the upper class lived with opulence. The house is not handicap accessible as it was built in 1852. The house was built by Zebulon Latimer and has three stories with a basement, although not all areas are on the tour. The house is symmetrical as there are the same number of windows on each side. Three generations of the Latimers lived in the house before it became a museum and where the Cape Fear Historical Society is based. The iron water fountain in the garden used to be in a park in the middle of the road. The house has 14 rooms, around 600 original items such as furniture, dishes, sculptures, in fantastic shape, as they had never been taken out of the shipping containers. The family tree was unique on the wall. You can even see where the original carpet was worn away. The house has a Victorian-style decor with a marble fireplace, velvet curtains, and intricate chandeliers. The walls in the foyer are painted to look like wallpaper. I enjoyed seeing all the photos. My docent was knowledgeable and friendly. She provided the stories of those who lived in the house with empathy, as some of the stories are sad. I highly recommend taking a tour of the Latimer House.

（Google による翻訳）土曜日の夜に「ガス灯」ツアーに参加しました。家と家族の歴史について聞けて興味深かったです。玄関の階段から出発することになったのですが、照明が薄暗くて、最後の数段が見えず、転んでしまいました。膝と手にひどい擦り傷を負いました。玄関の階段の照明をもっと明るくする必要があります。管理会社に連絡したところ、理事長を紹介してもらいましたが、返信が来るまで1週間以上かかりました。 （原文） We attended the “gaslight” tour on a Saturday night. It was interesting to hear about history of the house and family. we had to leave by the front steps which were poorly lit, I was unable to see the last few steps and fell down them. I suffered severe abrasions to my knees and hands. They need better lighting on the front steps. I contacted the management and they referred me to the board president. It took over a week for him to respond back.

（Google による翻訳）ツアーの時間は限られており、ちょうど閉館時間に到着しました。私たちは敷地の外を見て回りましたが、外には歴史の一部を説明する看板がありました。綺麗にレストアされていますね。 （原文） Time for tours is limited and we showed up just when they closed. We did get to look around outside of property where there are signs outside that explain some of the history. It’s beautifully restored.

（Google による翻訳）本当にエレガントで、芸術、建築、そして全体的な雰囲気に感銘を受け、昔の時代に戻ったような気分になりました。 （原文） It was truly elegant, I was impressed with the art, the architecture and the overall feel transported me to an earlier time.

（Google による翻訳）美しい保留地。 私たちはライツビル ビーチ ツアーの海賊ツアーに参加し、時にはカヤックでここに出かけます。 ピクニックをしたり、貝殻やサンドドルを集めたりするのに最適なエリアです。 とても楽しいです。 （原文） Beautiful reserve. We go out here with the Wrightsville Beach Tours on their Pirate Tour and sometimes with our kayaks. It's a great area for a picnic and for seashell and sand dollar collecting. Lots of fun.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです！自分だけのプライベートな島を持っているようなものです。潮が高くなって乾いた状態にならないように、潮の流れに注意してください。 （原文） Absolutely gorgeous! It’s like having your own private island. Just be careful of the tide so you aren’t left high and dry.

（Google による翻訳）美しくてリラックスできる。まあ、思いやりのない人たちがやって来て、大音量で音楽を流し始めなければ、リラックスできるかもしれません。 周りに誰もいないように自分の裏庭にいるかのように振る舞い、好きなことをする人々の様子に私は驚かされます。ジェット スキーやボートから降りて、犬を自由に走らせましょう。そしてブラストミュージック。すでにそこに来て、自分の用事を気にしている人が、大声で不快な態度を取っていない場合、マナー違反をした場合は罪に問われるため、立ち去るしかありません。でもメイソンボロ島自体は美しい場所です （原文） Beautiful and relaxing. Well it can be relaxing if inconsiderate people don't come along and start blasting loud music. It amazes me how people act like they are in their own backyard and no one else is around and do whatever they like. Get off their jet ski or boat and let their dogs run free. And blast music. When people who have already been there minding their business are not being loud and obnoxious have choice but to leave because they will catch a charge if they beat some manners into you. But Masonboro Island itself is a beautiful place

（Google による翻訳）苦労してでも行く価値のある美しい島です。ボートに乗らなければならないことにより、人が大幅に減り、独特の生態系が得られます。 （原文） Beautiful island that is well worth the extra effort to get to it. The extra payoff for having to take a boat is so many less people and the unique ecology.

（Google による翻訳）あなたは地球上で数少ない人間の一人であるかのような完全な自然。開発はなく、周りに人もほとんどいない、あなただけのプライベートビーチのような場所です。そこに行くのは難しいかもしれませんが、満潮時にカヤックで行くのが最善です。 （原文） Total nature like you're one of only a few people on the planet. No development and hardly anyone around you, like your personal private beach. Getting there can be tricky and best by kayak at high tide.

（Google による翻訳）東海岸沿いに残され、開発が一切行われていない数少ない防壁島の 1 つ。ビーチの混雑から逃れるのに最適な場所です。 （原文） One of the few barrier islands left along the east coast that has not been touched by any development. A great place to get away from the beach crowds!

（Google による翻訳）私が今まで行った中で最も美しい場所の一つ。 （原文） One of the most beautiful places I've ever been.

２回目来ます。遊具内はチップクッションで雨が降ったあとなど、濡れており服が汚れ易いので要注意です。ただ遊具は色々とあり子どもたちが飽きずに遊んで過ごせますよ👍

（Google による翻訳）近くにあるのに初めて来ました。適度な広さで日陰があり、十分な水にアクセスできます。そこには犬が飛び跳ねるための柔らかいビニールのプールがあり、かなり停滞していてひどく、頻繁に掃除されていないようです。他の犬の飼い主さんからも報告がありました。ペットの飼い主に優しい。 🚻そんなに遠くないです。ドッグパークの訪問者専用の駐車場が不十分で、定期的に集まる女性ランニング グループやサイクリスト グループが毎日駐車しています。この苦情は、私たちの訪問中に地元のペットの飼い主からも指摘されました。ペットの飼い主様からは、ドッグランのすぐ側にある駐車スペースの大部分を占有しないよう、🚻に近い駐車スペースをご利用くださいますようご協力をお願いいたします。十分なスペースがあります。彼らはまるで自分たちに権利があるかのように、無視し、何の考慮もしていないかのように見えます。犬を連れて自然の中で交流したり、必要な運動をさせたりできる場所を見つけるのはいつも良いことです。感謝しています/感謝しています。しかし、そのプールは公園スタッフによって撤去されるか、定期的に掃除されなければなりません。 （原文） First time here, close by. Decently sized with shade, access to plenty of water. There is soft vinyl pool there for dogs to splash around in which was quite stagnantly gross, and doesn't appear to be cleaned often. Which was reported to me by other dog owners. Pet owners friendly. 🚻 not too far away. Inadequate parking for designated for dog park visitors that are taken over daily by womens running group or cyclist groups, that meet pretty regularly. This complaint was also brought to my attention per local pet owners during our visit. When pet owners have kindly asked that they not take up the majority of parking spaces right at the dog park and to please utilize parking closer to towards the 🚻, which are plenty. They disregard and appear to have no consideration, as though they are entitled. It's always nice to find a place to bring your dogs to be out in nature, socialize, and get their needed exercise. I am grateful/thankful. Yet, that pool must go or be regularly cleaned by park staff.

（Google による翻訳）また素晴らしい公園です。テニスコート、子供の遊び場、ドッグランエリア、素晴らしい散歩道。私の最近の訪問では草は刈られましたが、植物のベッドエリアに生えている雑草がたくさんあるので注意が必要です。女性用のトイレにも注意が必要でした。複数の枯れ木。 （原文） Another great park. Tennis courts, children's playground, dog run area, great walking trails. My most recent visit the grass was mowed, however alot of weeds growing in plant bed areas needing attention. Also women's bathroom needed attention. Multiple dead trees.

（Google による翻訳）うちの子犬たちはエンピー公園を散歩するのが大好きです。ビーグルとバセットのミックス犬は、落ちたテニスボールを拾おうとします。他の子犬たちは、水飲み場のそばに水入れを置いてくれる人がいるのが大喜びです。彼女は新鮮なろ過水を飲むのが大好きです。2匹とも、コートで遊んでいるときに注目されるのが大好きです。 （原文） My pups love to walk around Empie Park. My beagle-basset tries to pick up errant tennis balls. And my other pups loves that someone put a water bowl by the drinking fountain. She loves drinking the fresh filtered water. They both love the attention they get while visiting the courts.

（Google による翻訳）ドッグパークのためにここに来ます。素敵な子供用の遊び場とテニスコートもあります。素敵な場所です。 （原文） I go here for the dog park. They have a nice kiddie playground and tennis courts as well. It's a nice place

（Google による翻訳）旅行中だったので、こんなに美味しいお店に立ち寄ることができなかったので、バナナとオートミール入りの卵オムレツを作るために立ち寄りました。 とても美味しかったです。 （原文） Eu parei para fazer um omelete de ovo com banana e aveia pois estava viajando e eu não podia parar em um lugar tão bom quanto este . Amei

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。駐車場もたっぷりあり、テニスコートが19面、ボッチェボールコート、蹄鉄投げ場があり、緑道とたくさんのサイクリングコースにつながっています。土曜日の9時45分頃に行きましたが、混雑していましたが、全く気になりませんでした！ ドッグパークは日陰が気持ちよく、たくさんの水飲みボウル、流水、そしてベンチもあります。少し小さめですが、とても清潔です！うちの犬たちは足を伸ばすのが大好きでした！ （原文） Very nice park. Tons of parking, 19 tennis courts, bocce ball courts, horse shoe stations, connects to a greenway and lots of bike trails. We went on a Saturday around 9:45 and while it was busy it wasn’t overwhelming at all! The dog park is nice and shaded with tons of water bowls around, running water and benches to sit at. Slightly smaller but very clean! Our dogs loved stretching their legs!

（Google による翻訳）私たちはウェイド・パークからゲイリー・シェル・クロス・シティ・トレイルをスタートし、その後シェル・クロス・シティ・トレイルの標識に従ってヘイバートン・パークまで向かいました。公園には美しい樫の木や長い松葉の木がたくさんあります。毛皮の赤ちゃんに水を与えるための犬用の皿もあります。 Gary Shellの駐車場は無料です。道は簡単です。公園間の歩道を歩くのはあまり気にせず、もっと自然な道になるだろうと予想していましたが、私たちが歩いた2つの公園ではそれが自然でした。往復で約8.8マイル歩きましたが、運動にはちょうどよかったです。おまけはウェイドパークの池にいるワニでした。 （原文） We started the Gary Shell Cross City Trail from Wade Park, then followed the Shell Cross City Trail signs to Hayburton Park. The park has many oak and long pine needle trees that are beautiful. There's also a dog dish for water to feed your fur babies. Parking at Gary Shell is free. The trail is EASY. I didn't really care to walk on the sidewalk between parks and expected that it would be more of nature path, but it was only natural in the two parks we walked through. We walked around 5.5 miles round trip and it was good to get some exercise. The bonus was the alligator in the pond at Wade Park.

（Google による翻訳）アローヘッドでプレーしました。ピッチ＆パットなのに、驚くほど楽しくてチャレンジングなコースです。地形をうまく利用していて、ピンの位置も絶妙。テクニカルな短めのホールで、コースも分かりやすい。とにかく最高に楽しい。また必ずプレーします。 （原文） I Just played Arrowhead. It's a surprisingly fun and challenging course for being a pitch and putt. Really good usage of the topography. Great pin positions. Short technical holes. Easy to navigate. In short, Lots of fun. I'll definitely play there again.

（Google による翻訳）このコースは、テクニカルなショートゲームやアプローチショットの練習にとても最適で、グループやカードの仲間次第でかなり速いペースでプレーできます！ぜひ皆さんに数ラウンドプレーすることをお勧めします！ （原文） This course was Pretty Awesome for working on the technical short game and approach shots,and it can play pretty fast depending on your group/card mates! I would recommend to anyone to play a few rounds there for sure!

（Google による翻訳）18ホールの中級コース。エースもいくつか取れた。最高に楽しかった。 （原文） Full 18 hole mid level course. Gotten a few aces. Tons of fun

（Google による翻訳）ここで誕生日パーティーをしました。素晴らしい公園で、やることがたくさんありました。 （原文） We had a birthday party here, great park. Lots to do.

（Google による翻訳）この評価はフリスビーゴルフコースに対するもので、コースは短くてテクニカルでした。カロライナビーチのコースよりも丘が多いです。森は下草がほとんど生えておらず、イバラやツタもほとんど見かけませんでした。カレンダーは明確で、イベントも充実しているようです。トイレも清潔で、遊び場は子供（2～5歳児向け）に良さそうでした。 （原文） This rating is for the frisbee golf course, which was short and technical. More hills here than the carolina beach course. The woods are mostly clear of underbrush, and didnt see many briars or posion ivy. The calander was clear and it looks like they have a good number of events. Also the bathrooms were clean and the playground looked good for kids (listed as 2 to 5 year olds)

（Google による翻訳）屋外で楽しむのに最適な場所です。 （原文） A great place to have outdoor fun.

（Google による翻訳）ウィルミントンにあるお気に入りのディスクゴルフパークの一つ。ピックルボール、バスケットボール、遊び場、ピクニックエリアもある。素敵な小さな公園です。 （原文） One of my favorite discgolf parks in Wilmington. Pickle ball, basketball, playground, picnic area. Great little park.

（Google による翻訳）素晴らしい公園！最近改装され、遊び場には数種類のブランコが設置されました。近くにはバスルームがあり、ピクニックテーブルのある 2 つの異なるパビリオンもあります。遊び場全体を柵で囲っています！高い木々は、時間帯によっては適度な日陰を作ります。小さなトレーニングステーションもあります。 （原文） Great park! It has recently been remodeled and the playground has a few different types of swings now. There are bathrooms nearby and 2 different pavillions with picnic tables. There is a fence around the entire playground! Tall trees give decent shade depending on the time of day. There's also a small workout station.

（Google による翻訳）公園にはブランコがありません。それが娘の唯一の不満でした。遊び場は高い木々によって自然に日陰ができていました。 3歳と6歳の子供は両方とも快適に遊具で遊ぶことができました。トイレも近くにありました。ピクニックエリアが 2 つあり、駐車場もたくさんありました。建物の反対側は探索しませんでしたが、サッカー場とバスケットボールのコートは見たと思います。ボールを蹴るのに十分なオープンスペースがありました。なので、時間を潰すのにちょうどいい公園です。 （原文） The park doesn’t have swings. That was my daughter’s only complaint. The playground was naturally shaded by tall trees. My 3 and 6 year old were both able to comfortably play on the equipment. The bathrooms were also close by. There were two picnic areas and plenty of parking. I didn’t explore the other side of the building but I believe I saw soccer fields and a basketball court. There was plenty of open space to kick a ball around. So it’s a decent park to kill some time.

（Google による翻訳）思ったよりも良かったし、バスルームもきれいでした！私の子供たちは遊び場を楽しみました。 コミュニティの建物の後ろに忘れ去られた墓石を見るのは残念でした。 （原文） Better than I expected and the bathrooms were CLEAN! My kids enjoyed the playground. It was disheartening to see tombstones forgotten about behind the community building.

（Google による翻訳）最近遊び場を改装したので、とても気に入りました。私たちは、マルチ、広い遊び場、木陰を気にしないことが好きでした。ピクニックエリア、屋外ジムエリア、ゲート付きの大きなサッカー場。 （原文） They've recently redone the playground and we loved it. We liked not dealing with mulch, the large playground and shade from the trees. Picnic area, outdoor gym area, gated and large soccer fields.

（Google による翻訳）2020 年 6 月 27 日更新。2016 年に誰かが新しい施設を建てるのは良いアイデアだと言いましたが、やはり水飲み場から飲むための流水がありません。 元の投稿: まず第一に、「フード」パークではありません。どの公園に行く場合でも、車には施錠する必要があります。私自身と 2 人の息子はそこに歩いて行き、そこで楽しい時間を過ごしますが、ヒュー・マクレー・パークほど楽しいものではありません。明らかに、そこに行くには車で行かなければなりません。市にこの投稿を見てもらうために星を 1 つ付けたのは、なぜマクレー公園には常に水しぶきパッドが設置されているのに、メイズ パークには屋外に設置できる水飲み場さえないし、幼児のおむつ交換台もないからです。バスルームで。 （原文） update June 27, 2020. I see that in 2016 someone said its a good idea for a new facility but again no running water to drink from the drinking fountain. original post: first off, not a "hood" park. you should lock your car no matter what park you go to. Myself and my two sons walk there and we have fun there but not as much fun as hugh macrae park, obviously we would have to drive to get to that one. I gave it one star to get the city to see this post because why does Macrae park have a water splash pad running all the time but Maides Park doesn't even have a drinking fountain that works on the outside or theres not a toddler changing table in the bathroom.

（Google による翻訳）私の孫はそこでティーボールの練習をしています。子供たちが遊びに行くのに最適な遊び場があり、センター内にはアクティビティがあります （原文） My grandson practice his tball there. There's a nice playground for the children to go and play and there's activities inside the center

（Google による翻訳）私にとっては良い日でした、夫と私たちは小さなスクーターに乗って公園まで行き、その日を楽しみました （原文） It was a good day for me n the hubby we took a little scooter ride over to the park and enjoyed the day

（Google による翻訳）この公園は入場無料で、短い舗装された歩道を歩いて、ピッカソウやハエ取りがたくさんある湿地帯を見ることができます。近くで見るととてもカッコいいです！この時期には見られるモウセンゴケはありませんでした。学期中の遅い時間に行く場合は注意してください。登下校時に学校のお迎えの列が渋滞して動けなくなってしまいます！ （原文） This park is free to visit and has a short, paved walkway to see a boggy area full of pitcher plants and fly traps. Very cool to see up close! There were no sundews that I could see at this time of year. Beware if you go later in the day during the school year. You will get stuck because of traffic from the school pick up line when entering or leaving!

（Google による翻訳）スタンリー・レーダー食虫植物園は、私がこれまで訪れた中で最もクールな自然関連の場所の 1 つです。膨大な数の食虫植物が存在します。ハエトリソウからモウセンゴケやピッチャープランツまで。 展望台と遊歩道への舗装された道と、植物の間に比較的狭い敷石の小道があります。植物の間の小道を通る場合は、必ず地面近くまで降りて、ハエトリソウ、非常に小さなピンクモウセンゴケ（約 4 分の 1 の大きさ）、スプーンリーフモウセンゴケ（小さいですが、それより少し大きい）を観察してください。ピンクサンデューズ）。 5月下旬から6月上旬に訪れるとハエトリソウが開花し、見つけやすくなります。茎にある小さな白い花を探し、茎を地面にたどってハエトリグサを見つけます。 6月上旬の「ハエトリソウ」（小さなお祭り）に訪れました。このイベントはノースカロライナ コースタル ランド トラストによって毎年主催されます。 （原文） The Stanley Rehder Carnivorous Plant Garden is one of the coolest nature related places I have ever been. There are a huge number of Carnivorous Plants; from Venus Flytraps to Sundews and Pitcher Plants. There is a paved path to an overlook and boardwalk as well as a relatively narrow paving stone path amongst the plants. If you take the path amongst the plants, make sure to get down close to the ground to see the Venus Flytraps, the very small Pink Sundews (about the size of a quarter), and the Spoonleaf Sundews (small, but a bit larger than the Pink Sundews). If you visit at the end of May or early June, the Venus Flytraps will likely be in bloom, making them easier to find. Look for small white flowers on a stalk and follow the stalk to the ground to find the Flytraps. We visited for the "Flytrap Frolic" (small festival) in early June. The event is hosted every year by the NC Coastal Land Trust.

（Google による翻訳）美しい庭園！！歩道や標識も綺麗に整備されています！私は Fly Trap Frolic イベントが大好きで、今では自宅で自分の肉食園を始めています。 （原文） Beautiful gardens!! Well maintained walkways and signage! I loved the Fly Trap Frolic event and have now started my own carnivorous garden at home!

（Google による翻訳）小さく見えたので、圧倒されるだろうと覚悟していました。 本当にかっこいいですね！ ピッチャープラントの種類はたくさんあります！ 最初はハエトリソウを見つけるのが難しかったですが、枯れた花の茎を探して地面までたどることができるようになると、何百ものハエトリソウを見つけることができました。 モウセンゴケを見つけたことはありません。 歩きやすいですが、日陰がほとんどありません。 ウィルミンゴンのすぐ近くにある小さなカロライナ湾にあると思いますが、そこもとても素敵です。 （原文） It seemed small so I was prepared to be underwhelmed. It’s really cool! SO MANY varieties of pitcher plants! At first it was hard to find the Venus flytraps, but once we knew to look for the dead flower stalks and trace them down to the ground we found hundreds! Never did spot any sundews. Easy walk, but little to no shade. I think it’s in a small Carolina bay that’s right in Wilmingon, which is also pretty cool.

（Google による翻訳）興味深い食虫植物が様々な種類あります。ノースカロライナ原産のハエトリグサもたくさんあります。 2年前に、それほど遠くないところにあるもっと大きな植物園に行きました。 （原文） Interesting, carnivorous plants of different varieties. Plenty of Venus flytraps which are indigenous to North Carolina. I went to a larger one that isn't too far away 2 years ago.

（Google による翻訳）珍しい植物を自然の生息地で観察できる楽しい場所です。彼らが狭い地域にしか生息していないことを知り、生息地で見ることができるのは素晴らしいことです。 専用駐車場があり、入場無料だったので停めやすかったです。ウィルミントンに来たらぜひ立ち寄ってみてください！ダウンタウンからはそれほど遠くありません。 （原文） Fun place to visit to see rare plants in their natural habitat. Neat to know they're only native to a small area and see them in their habitat. Parking was easy as there was a dedicated parking lot, and entry was free. If you're in Wilmington stop by the check it out! Not far from downtown at all.

（Google による翻訳）訪れるのに素晴らしい無料の公園。ビーナスフライトラップがこの地域に自生しているとは知りませんでした。それだけでなく、それらは世界中のどこにもネイティブには見つかりません。 最初は、ハエトリソウがまったく見えなかったので、失敗したのだと思いました。それからようやく、それらは小さくて、裏庭で見かけるメヒシバにほとんど似ていることに気づきました。私はリトル ショップ オブ ホラーズを期待していませんでしたが、目立つ機能になることを期待していました。嬉しい驚きでした。 価格を考えると、ダウンタウンに向かう途中でこの停留所に勝るものはありません。 （原文） Amazing free park to visit. I had NO idea that Venus Fly traps are native to the area. Not only that, but they aren't found anywhere else in the world natively. At first I thought it was a bust as I didn't see any of the flytraps; then I finally realized that they were tiny and almost resembled crabgrass that you would find in the backyard. I wasn't expecting Little Shop of Horrors, but was expecting them to be a prominent feature. I was pleasantly surprised. For the price, you can't beat this stop on your way into the downtown.

（Google による翻訳）私たちはガイドのオースティンと一緒に川から降りたところです。彼は私たちの部隊をランバー川での一日にわたるカヤック旅行に連れて行きました。最高でした！オースティンは素晴らしかったです。彼は非常に安全意識が高く、忍耐強く、知識が豊富で、誰もが楽しい時間を過ごせるように配慮していました。カヤッカーの専門家も初心者も参加しましたが、誰もがそれを気に入りました。ギアは一流でした。間違いなくまた利用しますが、十分にお勧めできません。 （原文） We just got off the river with our guide, Austin. He took our troop on a day long kayaking trip on the Lumber River. It was excellent! Austin was awesome—he was very safety conscious, patient, knowledgeable, and made sure everyone had a great time. We had expert kayakers and first timers, and everyone loved it. The gear was first rate. We will definitely use them again, and couldn’t recommend them enough!

（Google による翻訳）スリー シスターズ スワンプ カヤック ツアーは格別です。 ロビン船長によるカヤック前の説明会は、気軽にカヤックに乗り、古代のハゲキプロスについて学ぶ丸一日の冒険の始まりにすぎません。 これらの木を研究する科学プロジェクトは非常に印象的です。 この特別ではあるが脆弱な種の生存を大切にしている人は誰でも、ロビン船長と一緒に記念日を水上で過ごすためにサインアップすべきです。それが彼の純粋な情熱です。 （原文） The Three Sisters Swamp kayak tour is extraordinary. Captain Robins pre-kayak briefing is just the start of a full day of adventure, casually kayaking and learning about the ancient Bald Cyprus. The scientific projects studying these trees are quite impressive. Anyone who values the survival of this special but vulnerable species should sign up to spend a memorial day on the water with Captain Robin- It is his genuine passion.

（Google による翻訳）私の2人の娘、彼らの2人の娘、そして私はチャーリー船長と素晴らしい夜を過ごしました。 何が期待できるかわかりませんでしたが、とても楽しく、有益で、リラックスした夜を過ごしたので、絶対にまたやりたいと思います。 ウィルミントンに来たら必ずやるべきことです。 （原文） My 2 daughters, their 2 daughters and I spent an incredible evening with Captain Charlie. I wasn't sure what to expect but we received such an enjoyable, informative and relaxing evening that we will absolutely do it again. It will be a must do anytime we are in Wilmington.

（Google による翻訳）キャプテン ロビンスは驚異的なガイドであり、ブラック リバーの生態系に関する豊富な情報を持っています。古代糸杉とその周辺地域に対する彼の情熱と配慮のおかげで、彼との私たちの旅行は決し​​て忘れられない旅のハイライトになりました。 （原文） Captain Robbins is a phenomenal guide and wealth of information on the Black River ecosystem! His passion and care for the ancient cypresses and surrounding area made our trip with him a travel highlight we’ll never forget!

（Google による翻訳）チャールズ R が提供する素晴らしい旅とさらに素晴らしいストーリー。ブラック川周辺のこの地域で調査を行っている間に彼が体験した素晴らしい旅です。 （原文） Amazing trip and even better stories provided by Charles R. An amazing journey he has had while conducting research in this area around the Black River.

（Google による翻訳）三姉妹は自然の大聖堂のようで、チャールズ船長は完璧なガイドでした。 （原文） Three sisters was like natures cathedral and Captain Charles was the perfect guide!

（Google による翻訳）素晴らしい男たちのグループ （原文） Awesome group of guys

（Google による翻訳）ハンモック、ブランコ、そして夕日に匹敵する景色を備えた素晴らしい公園 （原文） Great park with hammocks, swings and a view second to none of the sunset

（Google による翻訳）とても美しい場所でした 夕日が素晴らしかったです （原文） Very beautiful place sun set was great

（Google による翻訳）すごい👍😎 （原文） Awesome 👍😎