Beijingの42のベストクラブとナイトクラブ

北京で最近有名なクラフトブルワリーの1つ。非常に広く、雰囲気もよい。IPAの味のバランスがとても良く、美味しかった。

ビールはまだまだです。つまみはありません。台所が無いらしい。持ち込みやデリバリーはok。出来上がった白人が多い。

（Google による翻訳）私はこのブルーパブが大好きすぎて、最近の北京旅行では2晩続けて行きました。 とても居心地が良く、素晴らしい生ビール、素晴らしい食事（バッファローウィングは素晴らしかった）、そしてスタッフはとてもフレンドリーで、全員英語を話しました。 （原文） I looooooved this brewpub so much I went two nights in a row on my recent trip to Beijing. It’s so cozy, amazing beers on tap, great food (the buffalo wings were fantastic) and the staff were really friendly and all spoke English.

（Google による翻訳）素晴らしいビールの品揃えとおいしい料理。 （原文） Excellent beer selection and delicious food.

（Google による翻訳）豊富な種類のクラフトビールを樽生でお楽しみいただけます。北京の住宅街にあるミニマルな空間です。 （原文） Birre artigianali alla spina con ampia scelta. Locale in stile minimal ubicato in una zona residenziale di Beijing

（Google による翻訳）食べ物味とビール味の両方が美味しい北京手作りビールグルメです！ 北京に合計3つの支店があり、観光客が行くにはここ支店やスチハイにある大約ビジュ_Great Leap Brewing #6をおすすめします。 ローカルと外国人の両方がたくさん訪れる場所なので、時間があれば一度訪れることをおすすめします〜！ （原文） 음식맛과 맥주맛 모두 맛있는 베이징 수제맥주 맛집이에요! 베이징에 총 3개 지점이 있고 관광객들이 가기에는 이곳 지점이나 스치하이에 있는 대약비주_Great Leap Brewing #6를 추천합니다. 로컬들과 외국인 모두 많이 찾는 곳이니 시간있으면 한번쯤 방문하길 추천해요~!

（Google による翻訳）北京で私のお気に入りのハンバーガーの 1 つで、フライドポテトが大好きです。 北京で一番好きなブルーパブ。 ビールで衣をつけたフライドチキンは素晴らしい前菜です （原文） One of my favorite burgers in Beijing, love the fries. My favorite brewpub in Beijing. Beer battered fried chicken is a great starter

（Google による翻訳）ここを通らなければ北京に行ったことはない。 （原文） Non sei stato a Pechino se non sei passato da qui.

（Google による翻訳）素敵な音楽..ヒップホップダンス、大好きです...楽しい、楽しんでください。しかし、ウェイターは本来あるべきほど印象的ではありません... 国籍がたくさんある... 女性が旅行する場合は、酔いのレベルを維持するように注意する必要があります。 5に近いので、長時間飲むのに非常に適しています。北京の6時と同じくらい明るい空から4時半が当たる。 （原文） Nice music.. Hiphopdance i love it... Fun ,enjoy But the waiters are not as impressive as they should be ... Have many nationalities ... Women traveling must be careful to maintain the level of drunkenness. Close to 5, very suitable for long drinks. Hit four and a half out of the sky as bright as 6 o'clock in Beijing

（Google による翻訳）こっちの方が近いよ、みんな。彼らはそれを瓦礫と化してしまった。ワーカーズスタジアム通り全体が消滅するのを見るのは非常に悲しいです。他の大きなクラブは KTV やランダムなバーに変わっています。すごく失望した！ （原文） This place is closer guys. They have reduced it to rubble. Very sad to see the entire workers stadium street go dead. The other big clubs have been turned into KTV and random bars. Very disappointed!

（Google による翻訳）2階で踊るには本当に大きな場所で、音楽もいいです。 2階はよりカジュアルで、テーブルのある1階は大きなダンスセットです。 黒人が多いけど中国人は少ない 私がそこにいたときはショーがありませんでした！ それでも悪くない場所です。 （原文） Really Big place to danse 2 floor, music is good. Second floor is more casual , with table first floor is a Big dancing set. Lots of black people not Many chineses No show when i was there ! Still its not à Bad place.

（Google による翻訳）北京市のミックス クラブは、居心地の良いインテリア、陽気な雰囲気、ダンス スペース、ソフトドリンクとハードドリンクが備わっているため、たむろするのに楽しい場所です。この場所はオープンしており、チケットの価格とサービスは手頃です。 （原文） Mix Club yg berada di kota Beijing merupakan suatu tempat hang out yg menyenangkan, krn didukung interior yg cozy, suasana yg riang, dilengkapi tempat dansa dan minuman ringan maupun keras. Tempat ini terbuka dan harga tiket beserta layanannya terjangkau.

（Google による翻訳）二度と行く場所ではない。スタッフはフレンドリーではありませんでした。音楽が大きすぎました！そして、シーバスリーガルの5リットルボトルを全部持ってお金を誇示しているだけで、酒も飲んでいない人が多すぎます。 そして、バスルームの小便器がすべてある壁にある大きな鏡はどうなっているのでしょうか？私はすべての男のものを見たいように??そして、あなたのために手を洗ってから多額の「チップ」を要求する迷惑な男たちを追い払ってください。 （原文） Not a place I'll go again. The staff wasn't friendly. The music was way too loud! And there are too many people who are just their to show off their money with all their 5 liter bottles of Chivas Regal, that they aren't even drinking. And what's up with the big mirror in the bathroom on the wall where all the urinals are? Like i want to see every guy's thing?? And please get rid of those annoying guys who want to wash your hands for you and then demand a big 'tip'.

（Google による翻訳）まるでナイトクラブみたい。 友達や他の人と遊ぶことはできない。 …… 友達と遊びたいなら、他の場所に行った方がいい。 落ち着いて、もう一度考え直して…もう二度と行きたくない。 良い旅を！楽しんでね！ そして ……ステージが小さすぎて、友達と一緒だと入れない。 （原文） Its.. like night club You cant hang out with other friends or someone else ...... If you want to hang out with your friends and then you d better to go another place Keep your mind and think about again... I dont want to go there again.... Have a nice trip and enjoy yours !! and ... the stage is so small that you and your friends cant go in.... there

（Google による翻訳）もう存在しません。向かいにはHeaven Supermarkt（クラブ）があります。人々は踊ったり、飲んだり、ライブDJの演奏に合わせてパーティーをしたりしています。とてもワイルドで、年齢層も様々です。 （原文） Doesn’t exist anymore. Opposite of it is the Heaven Supermarkt (club). People are dancing, drinking and partying with live djs. Quite wild and different ages

（Google による翻訳）高すぎる、非常に混雑している、そして「いかがわしい」要素。ここでは売春が盛んに行われている。 （原文） Overpriced, very crowded, and "shady" elements. A lot of prostitution is conducted here.

（Google による翻訳）私は忠実な買い物客です。 （原文） I'm a steadfast shopper.

（Google による翻訳）改装でより広くなったので星を一つ追加します。音楽、混雑、煙、飲み物に関しては、最低です。売春婦がうろつきすぎると、多くの男性の友人から苦情を聞きました。 （原文） I give one extra star for the renovation that makes it more spacious... For the music, crowd, smoke, drinks: thumbs down. I've heard complaints from many male friends that there are too many prostitutes hanging around

（Google による翻訳）このレストランは、戦略的な立地にありながら比較的快適なエリアに位置し、様々な料理を提供しています。ショッピングセンターも近くにあります。価格も比較的手頃で、サービスも良好です。 （原文） Tempat makan ini berada didaerah yg strategik dan relatif menyenangkan dan memiliki variasi hidangan, serta berlokasi disekitar pusat perbelanjaan. Harga hidangan relatif kompetitif dan pelayanan baik.

（Google による翻訳）まあまあのクラブですが、客のふりをしてうろつく売春婦がいるのでご注意ください。80年代から2000年代のオールドスクールな音楽が好きなら、ぜひ訪れてみてください。ドリンクは少し高めです。 （原文） It is an okay club, but be warned of there being prostitutes hanging around pretending to be a customer. Otherwise, if you like old school 80s to 2000 music, then head on over. Drinks are a bit expensive.

（Google による翻訳）ここは閉店したんだ。廃墟みたいだ。労働者スタジアム通り全体が廃墟になってしまったのは本当に悲しい。他の大きなクラブはKTVや無秩序なバーに変わってしまった。本当にがっかりだ！ （原文） This place is closed guys. They have reduced it to rubble. Very sad to see the entire workers stadium street go dead. The other big clubs have been turned into KTV and random bars. Very disappointed!

（Google による翻訳）フレンドリーで親切なスタッフ。とても面白くてカラフルなホステル。私たちの万里の長城ツアーは素晴らしかったです - ホステルがすべての手配をしてくれました。私たちの部屋は清潔で興味深いものでした。私たちのシャワーは実際にはシャワーではありませんでした...最高ではありませんでした。中国の他の宿泊施設と比較して、得られるものに対して少し高価です。 （原文） Friendly and helpful staff. Very interesting and colourful hostel. Our great wall tour was amazing - the hostel made all the arrangements. Our room was clean and interesting. Our shower was not really a shower...not the best. A bit expensive for what you get compared to other accommodation in China.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、雰囲気は温かく、場所は后海のすぐ近くで便利です。 この価格にしてはとても良い 欠点は、この旅館は少し歴史があるため、少し古い匂いがあることです。 （原文） 店員和善、氣氛溫馨、地點方便，距離後海很近。 以這價位來說很不錯 缺點是因為這間客棧有點歷史了，本身有些陳舊的氣味

（Google による翻訳）高水準、楽しい人々、そして非常に手頃な価格。 （私はフロントから少し道を下ったところにある中庭の場所に泊まりました。） （原文） High standard, fun people, and very affordable. (I stayed at the courtyard place a little bit down the road from the reception.)

（Google による翻訳）必ずしも素晴らしいホテルというわけではありませんが、市内中心部近くで一夜を過ごすのに最適な、他では見られない品質と価格の比率です。 （原文） Hôtel pas forcément génial, mais parfait pour passer une nuit à proximité du centre ville pour un rapport qualité/prix introuvable ailleurs.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と良い雰囲気、チケットの予約を手伝ってもらいましたが、すべてに追加のサービス料がかかりました:/ （原文） Great place and good atmosphere, I asked for help booking some tickets and everything had a additional service fee :/

（Google による翻訳）とても素敵な、とてもかわいい猫たち （原文） Très agréable, avec des chats super mignons

（Google による翻訳）この場所が気に入りました、女の子は素晴らしかったです （原文） Loved this place, the girl's were great

（Google による翻訳）ここは閉鎖されています。彼らはそれを瓦礫と化してしまった。ワーカーズスタジアム通り全体が消滅するのを見るのは非常に悲しいです。他の大きなクラブは KTV やランダムなバーに変わっています。すごく失望した。 他の有名なクラブについても私のレビューをコピーします。状況は誰にとっても同じです。 （原文） This place is closed guys. They have reduced it to rubble. Very sad to see the entire workers stadium street go dead. The other big clubs have been turned into KTV and random bars. Very disappointed. Copying my review for other renowned clubs as well. The situation is same for all.

（Google による翻訳）その場所は閉鎖されています。代わりに、現在は「Grayoke」です。まともな場所。コモンルーム、DJ、宴会やプライベートパーティーにも使える個室も多数。 （原文） Место закрыто. Вместо него теперь “Grayoke”. Приличное место. Общий зал, диджей, много приватных комнат также для банкетов и частных вечеринок.

（Google による翻訳）とても上品なバー。非常に包括的なワインとウイスキーのリスト。その夜、混合音楽家のグループである「マドモアゼルと息子のオーケストラ」は、非常に優れたジャズを強力に移植したフランスの歌を演奏し、出演者全員がトップに立ち、温かくスイングします。演奏の本当の楽しさは、聴衆を温かくするこの訓練から生まれます。 （原文） Bar très classieux. Carte des vins, et des whisky très complètes. Ce soir-là, "Mademoiselle et son Orchestre" groupe de musiciens métissés, interprétant des chansons françaises avec une forte greffe de très bon jazz, tous les interprètes sont au top, et swinguent chaleureusement. Un vrai plaisir de jouer émane de cette formation qui chauffe le pubic.

（Google による翻訳）空港の方向にもある、北京ダックと地元料理に最適なレストラン。 .. （原文） Pekin ördeği ve yerel yemek için ideal bir restoran.Ayrica hava alanı istikametinde ..

（Google による翻訳）本当に良いクラブ、素敵な雰囲気、そして本当に高いサウンドレベル！ （原文） Riktigt bra klubb, skön atmosfär och riktigt hög ljudnivå!

（Google による翻訳）北京アヒルなどの中国料理の真髄を味わうことができます （原文） 북경오리 등 중국요리 진수를 맛볼수있음

...

湖半に洋風のカフェがたくさんあってナイトスポット

（Google による翻訳）たくさんのレストラン、カフェ、バーがあるとても素敵なエリア。銀定橋では、バーから聞こえる音楽が少し不安に思えます。それ以外の場合は、ここを散歩するのがとても楽しく、特に夜のライトアップは美しいです。脇道を覗いてみる価値はあります。ここでは、その多くが現在大規模かつ豪華に改装されているにもかかわらず、北京の古い地区の魅力の一部を今でも感じることができます。 （原文） Sehr schönes Viertel mit vielen Restaurants, Cafes und Bars. An der Yinding-Brücke wirkt die Musik aus den Lokalen etwas verstörend. Sonst macht das flanieren hier viel Spaß und gerade Nachts mit Beleuchtung ist es besonders schön. Es lohnt sich einen Blick in die Seitenstraßen zu riskieren. Hier kann man teilweise noch den Charme der altern Viertel Pekings erahnen, auch wenn vieles mittlerweile aufwendig und luxuriös saniert wurde.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な公園。地元の美味しい食べ物が楽しめる小さなお店が立ち並んでいます。パブやレストランが並ぶ、素敵な夜の散歩コースとしてもおすすめ。 （原文） Nice park to walk with a small shops area that provides some interesting local foods. Supposedly a lovely evening walk with pubs and restaurants.

（Google による翻訳）散歩するのに素敵な公園。チェスや釣り、さらには水泳を楽しんでいるお年寄りがたくさんいました。ボートに乗ることができます。4 人乗りのセルフペドルは 1 時間あたり 180 RMB です。 （原文） Nice park to stroll around. We saw many old folks enjoying a game of chess, fishing and even swimming! Can take a boat ride - those self peddle for 4 pax is 180 rmb per hour.

（Google による翻訳）2025年4月2日、私たちは北京の什刹海にやって来ました。この場所は元の時代に形が整い始めました。また、何百年にもわたって北京の重要なランドマークでもありました。初めて北京に来る人はほぼ全員ここに来ます。雰囲気をお楽しみください。歩行者専用道路でもあり、左右にはたくさんのお店が並んでいます。食べ物やお土産を販売するお店があります。見るべきものがたくさんあって、目がくらんでしまいます。 （原文） 2025年4月2号， 来到北京的什剎海. 这个地方元朝的时候开始成形。 也是几百年来北京重要的地标。 差不多每一个初到北京的人一定会来这里。 享受这里的气氛。 他也是一条步行街， 左右都有很多商店。 有卖吃的，有卖手礼的店。 琳琅满目， 眼花缭乱。

（Google による翻訳）北京の後海は今では基本的に観光客に向けた場所になっているが、もちろん近隣住民もここを散歩することになるが、もはや昔のような後海の雰囲気はない。月曜日から木曜日の日中に行くと、静かな雰囲気を味わうことができます。金曜日と土曜日は人が多くて、特に印象が悪くなります。毎晩、それはとても不安で、芸術性がまったくありません。 （原文） 北京後海現在基本上是面對遊客的一個地方，當然附近居民也會在此遛彎兒，但是已經完全沒有當年後海的感覺了。週一到週四白天去還可以體驗一下清靜，週五六日這三天基本沒辦法遊玩，人多且雜亂，觀感很不好，尤其是銀錠橋邊的那些酒吧，每天晚上外放音樂，非常擾民且毫無藝術性可言。

（Google による翻訳）北京に立ち寄ったとき、偶然この湖にたどり着きました。素晴らしい夜の雰囲気があり、レストラン、屋台、バーがたくさんあり、美しくライトアップされていて、とても魅力的でした。 （原文） En escale à Pékin, je me suis retrouvée par hasard à ce lac, avec une superbe ambiance de nuit, plein de resto, de street food, des bars, joliment éclairé, super charmant !

（Google による翻訳）ビールの種類が豊富で、ゆったりとした雰囲気です。料理はまだ試していないので、特にコメントはありません。 （原文） Lots of beer variety and laid back vibes. I haven’t tried their food so I just leave zero comment about it.

旧城内のレトロな街並みがおしゃれになっている地域。雰囲気最高！地ビールもアテも文句なくおいしいです。

（Google による翻訳）先日北京を訪れた際に見つけた素敵なお店です。 雰囲気もサービスも最高…地下鉄駅近くの大通りから少し入ったところにあります。 ビールやエールの種類も豊富で、オリジナルバーガーも絶品…どれも美味しくて…洋楽も最高です。 ぜひお楽しみください！ （原文） Great find on our recent visit to Beijing. Good atmosphere, great service...just off the main road bybthe subway station. A wide range of beers and ales and original takes on burgers.....all tasty....good western music on as well Enjoy!!

（Google による翻訳）美味しいビール、美味しいハンバーガーとフライドポテト （原文） Good beer, great burgers and fries

（Google による翻訳）まだあります。ビールの品揃えが素晴らしいです。小さなお店ですが、混んでいました。明日また行きます。 （原文） Still there. Great selection of beers. Small venue but was busy. Going again tomorrow

（Google による翻訳）何か違うものが飲みたい（ビールとハンバーガー）時にちょうどよかったです。ブラックIPAも美味しかったです。 （原文） It hit the spot when we wanted something different (i.e. beer and a burger). A nice black IPA too.

（Google による翻訳）美味しいビール。 奥の部屋に通されましたが、少しがっかりしました。正面のメインエリアをお勧めします。 ただ、商業主義的な感じがします。 （原文） Good beer. We got sent into the back room area, which felt a bit dissapointing, recommend the front main area. But feels too commercialzed

北京では一番人気だと思います。層が若い。

（Google による翻訳）私はその場所、部屋がどこにでもあり、リラックスした雰囲気が大好きでした。Kポップミュージック、サーキットエレクトロ、チャイニーズポップがあります。強くお勧めします。金曜日の夜に行きました （原文） Me encantó el lugar, salas por todos lados y un ambiente relajado, hay música kpop, circuit electro, pop chino, lo recomiendo mucho, fui viernes por la noche

（Google による翻訳）北京でゲイクラブをお探しなら、土曜日の夜にここがおすすめです!私たちが訪問者としてそこにいたのは信じられないほどの夜でした。すべての空港がテーマでとてもクールで、階下ではゴーゴーダンサーと素晴らしいサーキットミュージックがあり、本当に素晴らしいよくできた北京です!! 😍 （原文） If you’re looking for a Gay Club in Beijing then this is the place to go on a Saturday night! Incredible night we had as visitors there, it’s so cool all airport themed and they have gogo dancers and great circuit music downstairs, absolutely amazing well done Beijing!! 😍

（Google による翻訳）入場料とドリンク1杯込みで100元でした。小さな部屋がたくさんあり、音楽が大音量でした。すべてがバラバラで、部屋も狭く区切られているため、人に会ったり顔を合わせたりするのは非常に困難でした。店内で喫煙している人がたくさんいるのは残念でした。受動喫煙の時代は終わったと思っていたのに。クマが好きな人にはとても良い場所です。 （原文） They charged CNY100 included entry fee and one drink. Lots of small rooms and loud music. Very hard to meet or see people as everything is so fragmented and the rooms are small and divided. Sad to see lots of people smoking inside, I thought the days of passive smoking were gone. Very good place if you’re into bears.

（Google による翻訳）最高のロケーション、素晴らしい音楽、各エリアごとに個性があり、様々なドリンクとフードが楽しめます。 金曜日や土曜日の夜に、地域の子供たちと出かけるのに最適な場所です。 （原文） Buena ubicación, buena música y diferente en cada área, bebidas de todo tipo y comida. El mejor lugar para salir viernes o sábado por la noche para chicos de la comunidad.

（Google による翻訳）私の知る限り北京で唯一のゲイバーです。 2 階建てで、テーマの異なる少なくとも 8 つの部屋がある巨大な建物です。土曜の夜に来たときは良いDJでした （原文） Beijing's only gay bar as far as I can tell. It is massive with 2 floors and at least 8 rooms with different themes. Good DJ when I came on a Saturday night

（Google による翻訳）とても楽しいゲイ クラブ、アート ギャラリー、レストラン - すべてがリンクされた独立したスペースにあります。金曜と土曜の夜は混み合い、ダンスに最適です。ゴーゴーダンサーによるショーもあります。中も外もとても煙いです。地元のクールな才能を見つけるアート ギャラリーはチェックする価値があります。 （原文） Super fun gay club, art gallery and restaurant - all in their own linked but separate space. Fri and Sat nights are packed and great for dancing. They also have shows with gogo dancers. Very smoky inside and outside. The art gallery is worth checking out for cool local talent.

（Google による翻訳）高級オーチャードロードに相当し、ショッピングや食事がたくさんあります。 有名なベーカリーの 1 つを試してみましたが、ひどくがっかりしました - 食べ物を温めるための電子レンジがありません。シンガポールやジョホールのカフェと比較することはできず、間違いなく韓国のカフェの基準を下回っています。 ショッピングはオーチャード ロードと似ており、同じブランドがすべてここで見つかります。ただし、クリスマス期間にもかかわらず割引がないためか、価格は高めです。 （原文） High end orchard road equivalent, with lots of shopping, food. Tried 1 of the well known bakery but badly disappointed- no microwave to heat up the food. Can't compare with singapore/ johore cafes, and definitely below korean cafe standard. Shopping is similar to orchard road and all the same brands can be found here. Price is more expensive though, probably because no discounts despite it being Christmas period.

（Google による翻訳）ここは、食べ物を食べたり、有名ブランドをショッピングしたり、友達を作るのに最適な場所です。それはカジュアルな場所であり、裕福で美しい人々のための場所です。エンターテイメントやビールを飲むのに人気の場所です。通り沿いにはまともなクラブがある （原文） This is a huge place for food, Shopping well known brands and making friends. It's a casual place, a place for the rich and beautiful people. It's a popular place for entertainment and drinking beer. There decent clubs along the Street

（Google による翻訳）あらゆる国籍の美しく裕福な若者が楽しむクールなバーがいっぱいの地域。中国人はネオンが大好きなので、夜になるとすべてがより面白く美しくなります。そのため、通りはカラフルで輝く光で満たされます。一見の価値あり （原文） Região cheia de barzinhos transados onde os jovens bonitos e ricos de todas as nacionalidades se divertem. A noite tudo fica mais interessante é bonito porque os chineses adoram um neon, então a rua se enche de luzinhas coloridas e faiscantes. Vale a pena dar uma olhada

（Google による翻訳）まあまあですけど、広州のショッピングモールは夜のほうが行きやすい気がします。 （原文） 一般般吧，感觉的夜晚广州的商场要好逛的多。

（Google による翻訳）ビール2杯で28ユーロ。 （原文） 28 euro voor 2 bier..

（Google による翻訳）西洋人とワナビー向けのブランド名メッカ。 （原文） Geared towards Westerners and Wannabes, Brand Name Mecca.

（Google による翻訳）五道口の真ん中にある居心地の良い場所。 6年前に来た時とは雰囲気が変わりました。しかし、外国人と会うことになるでしょうし、必要に応じてまともな中華料理以外の食事を食べることもできます。 私がそこにいたその夜、英語を話すスタッフには会いませんでした。 （原文） Cozy place in the middle of Wudaokou. The atmosphere has changed since I was here 6 years ago. But you will meet up with foreigners and you can get a decent non Chinese meal if wanted. I didn't meet any staff, who spoke english that night I was there.

（Google による翻訳）北京ならではのバラエティ豊かな料理と美味しい世界各国のビール、そして素晴らしい音楽を堪能できる最高の場所です。値段も手頃で、ハンバーガーは文句なしに美味しいです。 （原文） Es una magnífica opción de comida y buena cerveza internacional con música muy buena en medio de la variedad que te brinda Beijing. Precios accesibles y sus hamburguesas sencillamente riquísimas

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。完璧な居心地の良い雰囲気。音楽の夜は楽しいです。ハッピーアワーはビールをたっぷり飲むのに最適な時間です。食べ物はかなり美味しいです。私は特にサラダ、ハンバーガー、ラップが気に入りました。コンボオプションはたくさんあります。種類が豊富で新鮮です。かなり国際的な場所です。周りには外国人がたくさんいます。 （原文） Great place. Perfect cozy ambience. Music nights are fun. Happy hour is perfect time to overload with beer. The food is pretty good. I particularly liked their salads, burgers and wraps. There are many combo options. Great variety and fresh. Quite an international place. Lots of expats around.

（Google による翻訳）北京でハンバーガーを食べるのに最適な場所です。ここの食事とサービスは本当に良いです！ （原文） Perfect place to get some burgers here in Beijing! Food and service are really good here!

（Google による翻訳）北京の大学の中心地に拠点を置いているため、北京で最高の学生バーに定期的に選ばれています。中国に留学する留学生にとっては、ちょっとした故郷の味です。北京に初めて来た人のほとんどはここで外国人の友人を作ると思います。カラオケ、トリビア、オープンマイク、ライブギグなどを含む、Lush の主催するソーシャルナイトのおかげで、ネットワークを築き、人々と出会うのに最適な場所です。あらゆる国籍の人がここに集まります。近くで勉強している若い中国人がここにたむろして、カラオケをとても楽しんでいます。海外駐在員は通常、デンマーク、アメリカ、カナダ、イタリア、ドイツ、オーストラリア、ベルギー、セルビア、フランス、オランダ、フィリピン、ロシア、アイルランド、イギリスから来ています。 彼らには、優れた顧客サービスとは何かを理解している優れたサーバーもいくつかあります。問題があれば、他のバーでは見つけるのが難しいかもしれない無料で修正しようとします。ただし、オーナーがニュージーランド出身で、スタッフは主に外国人の顧客の期待に応えるように訓練を受けていることが助かります。 （原文） Regularly voted Beijing's best student bar since it's based in the heartland of Beijing's universities. It is a little taste of home for foreign students studying abroad in China. I think most newbies to Beijing make most of their expat friends here. It is a great place to network and meet people thanks to all the social nights Lush hosts, including Karaoke, Trivia, Open Mic, Live Gigs etc. All nationalities gather here. The younger Chinese studying nearby hang here and enjoy Karaoke very much. Expats typically come from Denmark, America, Canada, Italy, Germany, Australia, Belgium, Serbia, France, the Netherlands, the Philippines, Russia, Ireland and the UK. They have some of the better servers as well who understand what good customer service is. If there is an issue they will endeavour to correct it, without charge, which you might struggle to find at other bars. It does help though that the owner is from New Zealand, and the staff are trained to deal with the expectations of their largely foreign clientele.

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガー、フライドポテト、ドリンク！オープンマイクナイトは素晴らしい時間です！ （原文） Great burgers, fries and drinks! Open mic night is a great time!

（Google による翻訳）この場所でのとても良い思い出です。とてもフレンドリーで、ミニコンサートを頻繁に開催して、たくさんの人と会います。ハンバーガーはとにかく絶品で、非常に安定しています。ここにいる何人かをフランスに送還できなかったことを残念に思っています。ここは間違いなくこの地域で最高の場所の 1 つであり、あらゆる大陸からの外国人駐在員に会うこともよくあります。唯一の小さな問題は、満席が多く、場所を確保するのが難しいことですが、直前に決めなくてもテーブルを予約することは可能です。 （原文） De tres bons souvenirs dans cette endroit. Très convivial, avec des mini concerts assez souvent on rencontre plein de gens. Les burgers sont tout simplement exquis et bien consistants. Je regrette de pas pouvoir en rapatrier ici en France. C'est sans doute l'un des meilleurs endroit dans ce quartier et on y rencontre très très souvent d'autres expatriés de tous continents. Le seul petit hic c'est que c'est souvent plein, et difficile d'avoir une place, mais il est possible de réserver une table si on ne se décide pas au dernier moment !

素晴らしい！！！！！！！

観光客向けに中国雑技団の公演がある。 観客席は、各国の団体客でいっぱい。

大掛かりな仕掛けがあったりして面白かったです。組手があるともっといいんだけど。

カンフーのショーを見に行きました 椅子を組み立てて人が逆立ちをするのは凄かったです

（Google による翻訳）この劇場で上演されているものはすべてモスクワで見られるものです。上演時間は1時間です。劇場はひどいもので、座席は1980年代のものと比べるとさらにひどいです。何もかもがみすぼらしく、誰でも簡単に入場させられます。入場料は280ルーブル（約3,360元）です。チケットの手配はガイドが自分で行ってくれます。ガイドが自分でチケットを購入し、空席に案内して、お金だけを受け取ります。私たちは行きたくなかったのですが、ガイドは長い時間をかけて私たちを説得し、納得させました。こんなことに騙されてはいけません。 （原文） Все что показывают в этом театре можно увидеть в Москве. Представление идет 1 час. Зал ужасный, кресла еще ужаснее, как у нас в 80года было. Все общарпанное, пускают всех подряд, напончтно как. Стоимость 280 = 3360р юаней. Берет гид на руки. Он сам покупает билеты сажает тебя на сводобные места и забирает с тебя деньги. Мы не хотели идти, но он долго нас уговаривал, убеждал. Не видитесь на это.

（Google による翻訳）ショーは非常に面白く、バラエティに富んでいました。 残念ながら、周りの多くの観客が絶えず大声で話したり、ビデオ通話（！）、ボイスメッセージの送受信、そして公演の撮影をしていました。これは非常に気が散り、公演体験を著しく損なっていました。 開演中は携帯電話の電源を切ってくださいと、開演前にアナウンスするべきでした。これは劇場側の責任です。 （原文） Die Show war sehr unterhaltsam und abwechslungsreich. Leider haben viele Zuschauer um uns herum permanent laut geredet, videotelefoniert (!) und Sprachnachrichten geschickt und abgehört, Videos von der Vorstellung gemacht. Das lenkt extrem ab und macht das Erlebnis deutlich weniger schön. Es sollte zu Anfang der Vorstellung gesagt werden, dass Telefone während der Vorstellung auszuschalten sind, das liegt in der Verantwortung des Theaters.

（Google による翻訳）素晴らしいショーでした！北京の観光名所の中でも、レッドシアターは絶対に見逃せないスポットです。時間に余裕があれば、ぜひ訪れてみてください。 木曜日だったので、お客さんも少なく、より一層素晴らしい体験になりました。 （原文） What an amazing show! Among all the attractions in Beijing, the Red Theatre is definitely a must-see, or at least highly recommended if you have some time. On a Thursday there were only a few visitors, which made the experience even better.

（Google による翻訳）このモールには高級店が集まっているが、技術は不要 （原文） High level stores in this mall, no technic

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです！ （原文） Great service!

（Google による翻訳）外国人観光客も多く、週末に友達と出かけるのが好きで、毎回新しいプログラムがありとても良いです。 （原文） 很多外国游客来这玩，周末的时候我喜欢跟朋友出来玩，有时候就会来这，每次都会有新的节目，很不错。

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Wonderful!

（Google による翻訳）まあ、それは良い場所です、良いというのは、あなたが見たい場所、バー、ダンスフロア、テーブル、 私の言っている意味が分かっていれば、このバーは独身者にとって本当に良いものです。 （原文） Well it s a good place n by good I mean where you wanna look at , the bar , dance floor, tables , The bar s really good for singles if u know what I mean .....

（Google による翻訳）本格的なロシア料理が聞けて美味しかったです。 Wi-Fiは機能します。 （原文） Вкусно слушали настоящей русской кухни. Работает wi-fi.

（Google による翻訳）味もとても美味しいし、値段もリーズナブルなので行く価値ありです！ （原文） 味道很不错，价格也很合理，值得一去！

（Google による翻訳）クラブ スージー ウォンは、東洋と西洋の文化のるつぼとなっています。地元で運営されている国際的なクラブであるスージー ウォンは、首都で中国と西洋の古典的な装飾を融合した最初のクラブでした。 （原文） Club Suzie Wong has become a melting pot of both Eastern and Western cultures. Suzie Wong as a locally run international club, was the first club to blend Chinese and Western classical decoration in the capital.

（Google による翻訳）うーん、気味の悪い東洋人男性のファンタジーのように聞こえます。 。 。 。つまり、真剣にそれをハートクラブのタルトと呼びましょう。 （原文） eww sounds like a creep orientalist male fantasy. . . . I mean seriously lets just call it tart with a heart club.

（Google による翻訳）ここ数年、週末は老けて物語が多すぎます。 （原文） 前几年周末老去，故事太多

個人的にはシルクドソレイユより好きですね。 超絶個人技を伝承してるって感じでまるでした。 関節がどうなっているのかと思うような女性の体のやわらかさ、バイク８台のショーなどは特に圧倒されました。

中国雑技初めての観劇でしたが、面白かった 個人的にはバイクの演目が見ていてハラハラドキドキしてしまいました。 おすすめです。

雑技は素晴らしい。 見る価値がある

上海雑技団の方が楽しい！とにかく下手くそ過ぎです、なかなか出来なくて途中でやめるし、金返せって感じです。つまらなくて寝てしまいました…プロじゃないよ…

演技が素晴らしい！ 感動しました。

（Google による翻訳）この場所は才能のある人々が住む場所です。 これらのショーはとてもエキサイティングで良いショーです。ここ北京に来れば、ショーはそれほど高価ではありません。 劇場も場所も小さいけど、それでもいいよ （原文） Tempat ini adalah tempat dimana orang yang bertalenta. Show-show ini adalah show yang sangat seru dan bagus,kalau dibeijing kesini,shownya tidak begitu mahal. Walaupun theaternya dan tempat ini kecil,masih bagus kok

（Google による翻訳）アクロバットショーは面白くて、パフォーマンスも素晴らしかったです。 いくつかの演技は本当に印象的で、パフォーマーは非常に才能豊かでした。 会場は少し古いですが、全体的には楽しい体験でした。 北京での夜のアクティビティには最適です。 （原文） The acrobatic show was entertaining and well performed Some acts were truly impressive and the performers were very talented The venue is a bit old but the experience overall was enjoyable Good option for an evening activity in Beijing

深澤秀男先生が授業をしたという事です〜

（Google による翻訳）大きな大学で、リラックスできる居心地の良い公園がたくさんあります。敷地内では自転車をレンタルできます。 （原文） Big university, and there are many cozy park to relax. You can rent bicycle to riding in the compound.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 清華大学は、世界最高峰の大学の一つであり、その卓越した学術、最先端の研究、そして美しいキャンパスで知られています。工学、テクノロジー、ビジネス、政治学の分野で優れた実績を誇り、世界中から優秀な学生と教員を惹きつけています。最先端の設備、産業界との強力なコネクション、活気のある学生コミュニティを擁する清華大学は、比類のない学習とキャリアアップの機会を提供しています。入学選考は非常に競争が激しく、学業面のプレッシャーも大きいですが、そこで得られる経験は真に世界クラスのものです。中国のトップクラスの教育に興味のある方なら、ぜひ訪れてみてほしい大学です。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Tsinghua University is one of the best universities in the world, known for its academic excellence, cutting-edge research, and stunning campus. The university excels in engineering, technology, business, and political science, attracting top students and faculty globally. With state-of-the-art facilities, strong industry connections, and a vibrant student community, it offers unparalleled opportunities for learning and career growth. The admission process is highly competitive, and the academic pressure is intense, but the experience is truly world-class. A must-visit for anyone interested in top-tier education in China!

（Google による翻訳）中国のトップクラスの大学です。キャンパスは非常に広く、清潔で静かです。多くの建物と教育施設があり、学生は世界でもトップクラスです。 （原文） เป็นมหาวิทยาลัยเกรดเอของจีน ภายในมหาวิทยาลัยกว้างใหญ่มาก มีความสะอาด สงบ ตึก อาคารเรียนต่างๆ มีมาก นักศึกษาที่นี่มีคุณภาพมากติดอันดับต้นๆของโลก

（Google による翻訳）清華大学のキャンパスはとても広く、毎日の交通手段は自転車と電気自動車です。自転車に乗るほど便利ではありません。夕方のキャンパス内を歩くのはとても快適です。この講堂では通常、正式なイベントが開催され、キャンパス内の学生が映画を鑑賞するのに最適な場所でもあります。私の印象では、最新の映画が 20 ～ 30 元で鑑賞でき、音響や照明の効果もそれほど重要ではありません。夏の夕方、映画を観た後は、目の前にある広い芝生を眺めながら、ふらふらと寮に戻るのがとても心地よく、楽しい学生時代でした。蓮池潭の月光は清華大学内の池で、キャンパス病院のすぐ隣にあります。夏には蓮の花がたくさん咲いてとても美しいです。秋になると花が散り始め、冬は寒くなります。隣の小さな庭園を散策できます。廊下の軒を覆い、垂れ下がった花が美しい5月の藤の花が一番好きです。西門から入った方が近くて便利です。私は青春時代をここで過ごし、本校舎の前で雪遊びをしたり、学割で質の高いコンサートを聴いたりした過去の生活が懐かしいです。その学校は包囲された都市と同じくらい大きい。内部の生徒たちは早く無事に卒業したいと考えているが、外部の生徒たちは入学を熱望している。キャンパスはとても広く、必要なものがすべて揃っているので、基本的には一年中キャンパスから出ることなく快適な生活を送ることができます。 （原文） 清華大學一切都好，校園腹地很大，從南到北直線行走至少三十分鐘，日常交通主要是自行車和電動車，校園巴士路線固定，總的來說還是不如自己騎車方便。傍晚時分走在校園挺舒服的。大禮堂一般舉辦些正式活動，同時也是校內學生看電影的好去處，印象中二三十塊錢就能欣賞到最新上映的電影，至於聲光效果就不苛求了。夏天晚上看完電影，看著前方大草坪挺舒適的，一路晃悠悠的回宿舍，是幸福的學生時光。荷塘月色是清華大學裡面的一個池塘，就在校醫院旁邊，說大不大說小不小。夏天有滿滿的荷花，很優美。秋天開始殘荷，冬天就顯得蕭瑟了。可以逛逛旁邊的小花園，最喜歡五月的紫藤花，布滿廊檐，垂下來的花朵如畫。從西校門進來距離較近，比較方便。在這裡度過了多年的青春歲月，懷念過往在校主樓前面玩雪的生活，還有用學生優惠價聽高質量的音樂會。學校很大跟圍城一樣，裡面的想趕緊順利畢業、外面的渴望進入。校園非常大、應有盡有，基本上一整年不出校門也能過得很滋潤。

（Google による翻訳）中国北京市にある清華大学は、中国で最も権威があり、名声高い高等教育機関の一つです。1911年に設立され、厳格な学術プログラム、世界トップクラスの教員陣、そして最先端の研究で高く評価されています。科学、工学、技術に重点を置くことで知られる清華大学は、芸術、人文科学、社会科学の分野でも卓越した研究成果を上げています。世界のトップ大学ランキングで常に上位にランクインし、イノベーション、リーダーシップ、そして国際連携を育む拠点となっています。美しいキャンパスと卓越性への強いコミットメントを持つ清華大学は、中国の教育と研究の卓越性を象徴する存在です。 （原文） Tsinghua University, located in Beijing, China, is one of the country's most prestigious and renowned institutions of higher education. Established in 1911, it is celebrated for its rigorous academic programs, world-class faculty, and cutting-edge research. Known for its emphasis on science, engineering, and technology, Tsinghua also excels in arts, humanities, and social sciences. It consistently ranks among the top universities globally and is a hub for fostering innovation, leadership, and international collaboration. With a picturesque campus and a strong commitment to excellence, Tsinghua is a symbol of China's educational and research prowess.

（Google による翻訳）清華大学（ちんかがく、英: Tsinghua University）。略称は清華。旧称は清華学院、優美留学館、清華校、国立清華大学。中華人民共和国北京市海淀区清華公園に位置する公立大学である。1911年に設立され、北京市北西郊外の清華公園にちなんで命名された。元々は清朝政府が義和団の賠償金の一部を用いて建設したアメリカ留学予備校の「優美事務所」と付属の「留学館」であった。1925年に大学部が設立された。日中戦争勃発後、北京大学、南開大学とともに長沙に移転し、国立長沙臨時大学を設立した。1938年に再び昆明に移転し、国立西南連合大学に改称した。 1946年に清華公園に戻り、学校を再開しました。文系、法学、理学、工学、農学を含む5つの学部を有しています。1949年の中華人民共和国成立後、国立清華大学は中央人民政府教育部の管轄となり、「清華大学」と改称されました。1955年、国立清華大学の前学長である梅益奇は、元の名称をそのまま使用して台湾の新竹に大学を再開しました。 清華大学は中華人民共和国のトップ大学の一つであり、「QS世界トップ100大学」、「タイムズ・ハイヤー・エデュケーション世界トップ100大学」、「U.S.ニューズ＆ワールド・レポート世界トップ100大学」に選出されています。清華大学は「双一級A級」であり、初代「985プロジェクト」と初代「211プロジェクト」の重点建設大学です。 2022年8月現在、清華大学には美術館、博物館、図書館、21の学院があります。また、清華ホールディングスとその子会社、清華紫光集団、同方集団、成志集団、清華サイエンスパークなどを含む433の科学研究機関、5つの学校経営企業、そして科学技術パークを有しています。 （原文） 清華大學（英語：Tsinghua University)。簡稱清華，舊稱清華學堂、游美肄業館、清華學校、國立清華大學，是一所位於中華人民共和國北京市海淀區清華園的公立大學。始建於1911年，因北京西北郊清華園而得名，初為清政府利用美國退還的部分庚子賠款所建留美預備學校「遊美學務處」及附設「肄業館」，1925年始設大學部，抗日戰爭爆發後與北京大學、南開大學南遷長沙，組建國立長沙臨時大學，1938年再遷昆明，易名國立西南聯合大學，1946年遷回清華園復校，擁有文、法、理、工、農等5個學院。1949年中華人民共和國成立後，國立清華大學歸屬中央人民政府教育部，更名「清華大學」；而原國立清華大學校長梅貽琦於1955年在台灣新竹復校，仍沿用原名。 清華大學是中華人民共和國最頂尖的高校之一，現屬於「QS世界百強大學」、「泰晤士高等教育世界百強大學」及「美國新聞與世界報道世界百強大學」，是「雙一流A類」和原「985工程」、原「211工程」重點建設大學。 截至2022年8月，清華大學擁有美術館、博物館、圖書館、21個學院。清華大學還擁有433個科研機構、5家校辦產業以及一個科技園區，分別為清華控股及其旗下的紫光集團、同方集團、誠志集團、清華科技園等

1898年に創立された中国の大学の雄。C９（中国版アイビーリーグ）の一角を占めています。国家最高峰ともいえ、日本で言えば東京大学にあたります。略称が北大でした。北海道大学と間違えそうですね😝　西門は有名でたくさんの中国人観光客が写真を撮っていました。市内中心部からは少し離れますが、地下鉄で来れます。円明園の南側に位置しますので（頤和園や円明園観光とセットで）、西門だけでも寄られてはいかがでしょうか。大学東門（４号線）の駅がありますが、西門が近いのは円明園（４号線）の駅です。

東門から中に入ろうとしたら警備員さんに止められたお。学生じゃないと入れないみたいだお。自転車で通り抜ける学生も学生証かざしてたお。ただエリート女子大生を眺めに来ただけなのに・・・いい仕事してるお(´；ω；｀)

根源的な 現実への 我々の視力を取り戻す もしそういうことが可能だとすれば そういう力のある小説がここにある 基調をなすものは苛烈さであって苛烈さは確かにたっぷりとある しかもここには強烈な競争もあるし 今日記事見たい大きさもある劇場もあるし興奮もある 時としてはほとんど錯乱に ルイしたものさえある 金属を舐めた時の後に残る徹底的な空虚の味の素きせきららな緊張をもって極端と極端との間を普段に揺れ動く振幅があるそれはオプティミズムオプティミズムも超えている 作者は最後の旋律を我々に与えたのだ 工藤はもはや秘密の安息を失ったのである

私の青春の場所です。とてもいい学校で色々なことを学ぶことができました。いつか恩返ししたいです。

裕福な家庭の学生が多く、研究意欲、国威宣揚に熱心。

日本でいう東京大学レベルの学校中国のトップの成績の人が行きます。

共産党の産みの親 万国のプロレタリアよ、団結せよ！

（Google による翻訳）3時間も続く公演を観ずに北京劇場を体験したい方におすすめです。全3幕で上演時間は約1時間なので、観光客にも最適です。 一番の魅力は、ワインを注文できること。おかげでストーリーがずっと理解しやすくなると思います :) （原文） For those who would like to experience Peking Theatre without sitting through a three-hour show. The performance has three acts and only runs for about an hour - perfect for tourists. The best part - you can order wine - which in my opinion, makes it so much easier to comprehend the story :)

観光客向けの時間を短縮した京劇公演の会場。舞台の両袖に、中国語と英語の字幕があるが、語学力がないためよく分からなかった。でも演目は解説があまり要らないものを選んでいる感じで楽しめた。

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。古代中国文化の味を求めて、この場所は2番目に高価ですが、購入しました。彼女が何を歌っているのか理解してください。彼女の隣には中国語と英語の歌があります。彼女が演奏したのは3つのパートだけで、各パートが短くなっているのが残念です。そうでなければ、私は彼女を本当にたくさん見終えたいです。外国人10人中、2人は写真を撮ったり、携帯電話をスワイプしたりしていました。 （原文） 很棒的體驗,我在北京待了9天,尋找中華古文化味道,,我買的是最前面的位置有點心有茶喝,我喜歡這一個位置,這位置是第2貴排位,雖有些聽不懂她唱什麼,旁邊有中英文,可惜就是演了三段,每段都在短了,不然我還蠻想看完他,老外蠻多,10個老外7個睡著2個忙著拍照,1個在划手機

（Google による翻訳）私たちは先週の水曜日にオペラを見に行きましたが、とてもがっかりしました。昨夜北京で、子供の頃からの夢だった、英語字幕を付けてくれると約束してくれたtheatrebeijingでチケットを予約しました。これは事実ではなく、おそらくハードウェア障害です。観客の半分以上は外国人で、私たちはショーの間中、何も理解せず、説明もなく、謝罪も補償もなく、お互いに見つめ合っていました。ホテル側は、説明を受けるために私を5人の担当者に回したが、チケット販売プラットフォームからは、これほど有名なショーを観ることができただけでも幸運だと考えるべきだと言われた。 それは、タイトルも文脈も文化的言及もなく字幕もない演劇を観ているようなものでした。ショーの最中に眠ってしまう人もいれば、携帯電話をいじっている人もいて、私たちは何も理解できず、間違ったショーに行ってしまったのではないかと思いながら 1 時間を過ごしました。 カスタマーサービスは最悪でした （原文） Nous sommes allés voir l’opéra mercredi dernier et nous avons été très déçus. Dernier soir à Pékin, c’était un rêve d’enfance, nous avons réservé nos billets avec theatrebeijing qui nous a promis des sous titre en anglais. Ce n’était pas la cas, soit disant une panne du matériel. Plus de la moitié des spectateurs étaient étrangers et nous nous sommes regardés pendant tout le show, sans rien comprendre, sans explications, sans excuses et sans aucune compensation. L’hôtel m’a fait tourner entre 5 personnes différentes pour avoir une explication et la plateforme de billets m’a dit que je devais déjà m’estimer chanceuse d’avoir pu voir un spectacle si renommé. C’était comme voir une pièce de théâtre sans titre, sans contexte, sans références culturelles et sans sous-titres. Certains se sont endormis pendant le spectacle, d’autres étaient sur leurs téléphones - nous avons passé 1h à ne rien comprendre et à se demander si nous nous étions trompés de spectacle Le service client était le pire

（Google による翻訳）梨園劇院の京劇は生バンドによるショーで、約1時間の見応えのあるショーです。 チケットの価格は約20ドルで、午後7時から始まります。 ショーは北京語で行われますが、英語での会話を上映する場合、劇場には 2 つのスクリーンがあります。 店内ではアルコール飲料とノンアルコール飲料を購入できます。 別のショーで、このキング・オブ・パフォーマンスを見るのは初めてで、とても楽しかったですが、一度で十分だと思います。 （原文） The peking opera in Liyuan theatre is a show that has live band and it is a good show is around 1 hour. The price of the ticket is around $20usd and starts at 7 pm. The show is in Chinese Mandarin but the theatre has 2 screens when it show the dialogue in English. You can buy drinks inside alcoholic and non alcoholic. It is a different show it was my first time watching this king of performance I had a good time but i think with one time is enough.

（Google による翻訳）北京オペラに行ってきました。 まず、これから観劇される方へのアドバイスです。trip.comでチケットを購入する場合は、ホテルの左側の棟へ行ってください。電話の向かい側に紙のチケットを受け取る部屋があります。 ホールの座席は、他のロシアオペラと同様に、一列になっているものもあれば、少し意外な席もあるので注意してください。一番高い席は個室のテーブルです。一番高い席より少し安い席は6人掛けのテーブルもありますが、6人グループでない場合は、誰かと一緒に座ります。 テーブル。私たちが座っていたテーブルには、絶えず注がれるお茶、小さな中華菓子、そしてなぜかミニトマトが置いてありました。 最初は、このようなオペラの鑑賞方法に少し戸惑いましたが、これは地元の伝統なので、お茶を飲みました。 開演前に、俳優の一人が舞台に座ってメイクをし、それからメイクを直しました。見ているだけでも面白かったです。写真を撮りました。基本的に、私たちのオペラとは違って、いつでもビデオ撮影が可能です。 オペラ自体について。 中国語と英語の字幕があります。理解できない言葉もなんとか読み、翻訳もできました。 全3幕のオペラです。各幕は互いにつながっておらず、独立した3つの物語で構成されています。 全体的に見て、このオペラはロシアのオペラと比べて劣っても優れてもいません。ただ違うだけです。 衣装は素晴らしいです。音楽は珍しいもので、中国の楽器もいくつか使われています。 私たちの振り付けはロシアのものより優れていますが、やはり違います。 まとめ：オペラが好きで、中国のオペラがどんなものか見てみたい方は、ぜひ行く価値があります。この公演は二度と行きませんが、新しいレパートリーはぜひ見に行きたいです。 （原文） Побывал на Пекинской опере. Сначала помощь тем, кто собирается туда. Если вы покупаете через трип.ком, вам нужно зайти в сам отель и уйти в левое крыло. Там напротив телефонов комната, в которой вам выдадут бумажные билеты. Имейте в виду, что часть мест в зале -как в любой Российской опере - сиденья в ряд, а часть несколько неожиданно ... Самые дорогие - это отдельные столики. Те, которые чуть дешевле самых дорогих - тоже столики на 6 человек, но если вы не вшестером одной компанией, то будете сидеть с кем то ещё. Столики. На столиках где мы были - чай, который непрерывно подливают, мелкие китайские сладости и зачем то помидоры черри)) Мы сначала немного опешили от такого способа оперу смотреть, но это же местная традиция, поэтому пили чай. До начала представления на сцене сидел один из актёров и наносил грим, потом его одевали. Интересно было посмотреть. Фотографировали. Там вообще можно снимать видео в любое время, в отличие от наших опер. Про саму оперу. Есть субтитры на китайском и английском. Читать успевали и даже переводить непонятные слова. Опера из трёх действий. Действия не связаны друг с другом. Просто три независимые истории. В целом опера не хуже и не лучше Российской. Это просто другое. Костюмы отличные. Музыка необычная. Какие то китайские инструменты. Хореография у нас лучше, но опять же, это просто другое. Резюме: если вы любите оперы и интересно посмотреть, как это в Китае- идти однозначно стоит. Второй раз именно на это представление не пошёл бы, на новый репертуар - однозначно.

（Google による翻訳）京劇または中国演劇は中国の伝統的な演劇に付けられた名前で、「演技、曲芸、武道、美術、音楽、詩を総合した芸術」と定義されています。 その起源は唐の時代、玄宗皇帝 (712 ～ 755 年) の時代にまで遡ります。これは記録に残る中国初の会社であり、ほぼ独占的に皇帝に奉仕していました。元の時代 (1279 ～ 1368 年) には、ザジュなどの品種がオペラに導入され、韻の体系や登場人物の種類 (「ダン」 (女性)、「シェン」 (男性)、「チョウ」 (道化師) に基づいて上演されました。 中国のオペラや演劇には 300 種類以上あります。最もよく知られているのは京劇で、19 世紀半ばに現在の形になり、清朝 (1644 ～ 1911 年) を通じて非常に人気がありました。 京劇のその他の特徴は、身振り手振りによるパントマイムと演出の過剰によって強調されたメロドラマ的な性格です。歌いながらアクロバット、武道、ダンスの練習を行う典型的な登場人物によって具現化された歴史的または伝説的なテーマの好み。シンプルなセットデザインに、象徴性に満ちた非常にカラフルなレパートリーを使用した衣装が際立っています。 この国の伝統的な弦楽器と打楽器が、ほぼ一定のリズミカルな伴奏で区画を囲んでいます。会話は通常、プロットの真剣な登場人物の朗読テキスト、または女性とピエロが演技するときの口語で行われます。非常に精巧なメイクアップは、表現されているキャラクターを識別できる本物のマスクを構成します。 「京劇」の場合、その伝統的なレパートリーには 1,000 を超える作品が含まれています。 （原文） La ópera china o teatro chino es el nombre que recibe el teatro tradicional en China, definida como "arte que sintetiza actuación, acrobacia, artes marciales, bellas artes, música y poesía". Se remonta a la dinastía Tang con el Emperador Xuanzong (712-755), la primera compañía documentada en China, y casi exclusivamente al servicio de los emperadores. Durante la dinastía Yuan (1279-1368), se introdujeron en la ópera las variedades como el Zaju, con actuaciones basadas en esquemas de rima y personajes tipo: "Dan" (femenino), "Sheng" (masculino) y "Chou" (payaso). Existen más de trescientas variedades de ópera o teatro chino; la más conocida es la Ópera de Pekín, que tomó su forma actual a mediados del siglo XIX, habiendo sido muy popular a lo largo de toda la dinastía Qing (1644-1911). Otras características de la Ópera de Pekín serían el carácter melodramático, acentuado por un exceso de mimo e histrionismo gestuales; el gusto por los temas de carácter histórico o legendario encarnados por personajes tipo, que a la vez que cantan, realizan ejercicios de acrobacia, artes marciales y danza. Sobre una escenografía simple, destaca un vestuario que emplea un repertorio muy colorido pleno de simbolismo. Los instrumentos de cuerda tradicionales del país y los de percusión envuelven la trama con un acompañamiento rítmico casi constante. Los diálogos suelen ser textos recitados, en los personajes serios de la trama, o coloquiales, cuando actúan mujeres y payasos. Los maquillajes, muy elaborados, constituyen auténticas máscaras que permiten identificar el personaje que se está representando. En el caso concreto de la "Ópera de Pekín" su repertorio tradicional incluye más de mil piezas.

（Google による翻訳）火曜日から日曜日まで毎日午後 9 時から、ロックからジャズまでさまざまなスタイルのライブ音楽が開催されます。スケジュールはソーシャル メディアでチェックできます。おいしい洋食を午前 1 時まで提供し、カクテル、ノンアルコール、ビール、ワインなどの美味しいお飲み物もお楽しみいただけます。 （原文） Live music every day from Tuesday to Sunday, starting 9 pm, all different styles from rock to jazz, can check schedule in their social media. Serving tasty western food until 1 am, nice drinks including cocktails, non alcoholic, beers and wine.

（Google による翻訳）種類豊富で美味しいカクテル。とてもおすすめです。想像できるあらゆるスピリッツを巧みに組み合わせたカクテルや、モクテルや低アルコール、そして強いお酒も含めた興味深いドリンクが揃っています。フレーバーも素晴らしいです。定番カクテルも豊富に揃っています👌👌👌 （原文） Extensive and delicious cocktails. Highly recommended. Every spirit you could imagine and some really clever compilations and interesting drinks, including mocktails and low alcohol, and some good strong ones too - the flavour profiles are a great. The classics too 👌👌👌

（Google による翻訳）私はモダニスタの雰囲気が大好きです。独立した部屋が3室あります。エントランスルーム（バーといくつかのテーブルがある）、次に上の部屋（バーはありませんが、ステージを見下ろす座席があります）、そしてステージとメインバーのあるフロアレベルの3番目の部屋です。モダニスタでは常に何かが起こっており (ライブ音楽、ドリンク、描画など)、その雰囲気は素晴らしいです。食べ物は好きではありません〜値段が高す​​ぎるし、それほど美味しくないと思いますが、飲み物は素晴らしいです。 （原文） I love Modernista for the vibe. There are 3 separate rooms. The entrance room (which has a bar and a few tables) and then the upper room (no bar but seating overlooking the stage) and then the 3rd room at floor level with a stage and main bar. There is always something going on at Modernista (live music, drink and draw) and the vibe is fantastic. I don’t love the food ~ I find it over priced and not that tasty, but the drinks are great.

（Google による翻訳）土曜の夜に午前2時以降まで踊れる北京で最高のバー （原文） Best bar in Beijing for Saturday night dancing until 2am or later

（Google による翻訳）宣伝されていたメニューにはほとんど何も載っていませんでした。理解できません。私たちが最初の客だったのに。 （原文） No tenien casi res de la carta que anuncien. No s’entén i erem els primers comensals.

（Google による翻訳）1月に私はクラシックロックの生演奏を聴きながら踊る素晴らしい夜を過ごしました。フムスは素晴らしく、待機スタッフは素晴らしい英語を話しました。彼らはほぼ毎晩何かをしています。ただし、夜になると場所を見つけるのが非常に困難です。幸運を！ （原文） I had an epic night out dancing to live classic rock in January. The hummus was good and wait staff speak great English. They have something going on almost every night. The place is really difficult to find at night though. Good luck!

（Google による翻訳）私の北京のナイトライフのお気に入りの 1 つです。ほとんどの夜にライブ音楽があり、素晴らしいカクテル、素晴らしいビール、楽しい群衆。 （原文） One of my Beijing nightlife faves. Live music on most nights, excellent cocktails, great beers, fun crowds.

（Google による翻訳）私はその場所に戻りましたが、愚公移山も友人も長年の思い出もすべて消えてしまいました。なんて悲しいことでしょう！あなたなしでは東城は決して同じではありません! （原文） I went back to the location, but 愚公移山, my friends and memories for these years have all disappeared. What a sad thing! Dongcheng is never the same without you!

（Google による翻訳）素晴らしいコンサートホール。北京での楽しい時間を思い出させてくれる場所の一つです。あらゆる種類のバンドの品揃えが豊富。 （原文） Great concert hall. One of this places that will make me remember my good times in Beijing. Good selection of Bands of all kinds.

（Google による翻訳）YGYS は素晴らしいアクトが揃う素晴らしい会場ですが、北京ならではのものを探しているなら、ここに来る前に前述のクラブで見つかるかもしれません。 （原文） YGYS is a great venue with great acts but if you are looking for something uniquely Beijing, chances are you’ll find it at the aforementioned clubs before you will here.

（Google による翻訳）さまざまな選択肢と素敵なロケーションを備えたおいしい強いビール （原文） Bonne bières fortes avec un choix varié et lieu joli

（Google による翻訳）ラタタットを見に行きました。素晴らしい雰囲気と適度な音質。 （原文） Went to see Ratatat, great ambiance and reasonable sound quality.

（Google による翻訳）人も少なくてビールは美味しかったですが、ドイツ料理は肉が多すぎました！ （原文） 人不多，啤酒不错，但是德国菜，肉是在太多！

（Google による翻訳）悪くはありませんが、小さすぎるだけですが、それ以外は問題ありません。 （原文） 还不错,就是太小了,其他还可以.

（Google による翻訳）ここのドリンクは確かに値段が高す​​ぎますが、フレンドリーで親切なスタッフ、ウィンドウブース、屋上からの眺めがこの場所の 4 つ星を獲得しています。下の写真のタップスイカのカクテルも、最初は非常に弱かったにもかかわらず、おまけでした（ただし、ウェイターは追加料金なしでアルコール度数を2倍にしてくれました）。きっとまた行きます！ （原文） The drinks here are definitely overpriced for what they are, but the friendly and accommodating staff, the window booths, and rooftop views earn this place its 4th star. The tapped watermelon cocktail pictured below was also a bonus, even though it was initially very weak (though the waiter was happy to double the alcohol content without charging extra). Would certainly go back!

（Google による翻訳）音楽とその景色のおかげで、北京で一番好きな場所です。飲み物は高価ですが、グループの場合は遠慮なく連絡してください。 （原文） My favourite place in Beijing because of the musics and that view. The drinks are on the expensive side but don't hesitate to contact them to are in a group.

（Google による翻訳）正真正銘の人種差別クラブです（残念ながら、まったく珍しいことではありません）。私たちは事前に予約したゲストリストを持って到着し、グループを人種ごとに分け、たまたま黒人だった友人を除いて全員が入場を許可されました。それについて尋ねると、クラブは「人が多すぎる」と答えた――私たちの友人たちが階下で待っている間に数グループがやって来たにもかかわらずだ。おそらく賢明な選択ではなかったかもしれないが、私はチケットを破り、フロントデスクに彼らがあからさまな人種差別的であると告げ、立ち去ろうとした。用心棒の1人がすぐに私を突き飛ばして叫び始めたので、中国人の友人が介入して彼を止めようとしたが、殴られて壁に激しく押しつけられただけだった。私たちがエレベーターに乗って帰ろうとしたとき、用心棒は彼女を掴み続け、叫びながら彼女をエレベーターから引きずり出そうとしました。 言うまでもなく、私はこのクラブを誰にも勧めません。そして、将来訪問する人が人種差別主義の施設を支持する前によく考えてほしいと思います。 （原文） Straight up racist club (unfortunately not entirely uncommon). We arrived with a pre-booked guest list to have our group split up by race and everyone was allowed in except our friends who happened to be black. When asked about it the club said there were "too many people" -- despite several groups coming in as our friends waited downstairs. Albeit perhaps not a wise choice, I ripped my ticket and told the front desk they were being blatantly racist and turned to leave. One bouncer immediatly shoved me and began yelling, and my Chinese friend intervened and tried to stop him only to be hit and shoved hard against the wall. As we tried to get in the elevator and leave, the bouncer continued to grab her and tried to pull her out of the elevator while yelling. Needless to say, I would not recommend this club to anyone. And I hope future vistors think twice before supporting a racist establishment.

（Google による翻訳）景色も良かったですが、飲み物は本当に美味しかったです。周りには素晴らしいバーがたくさんあります。ここで飲み物を飲むことは絶対に避けたいです。私たちがそこに行った土曜日の夜、その場所には主に西洋人の非常に若い群衆がいて、ハウスのような音楽が流れていました。 （原文） Nice view, but the drinks were just aweful. So many great bars around. I would strongly avoid having any drinks here. On the Saturday night we went there, the place had a very young mainly Western crowd with House-like music.

（Google による翻訳）景色はとても素晴らしいですが、英語では理解できません。私たちは飲み物を2杯注文しましたが、メニューが非常に少ないことを考慮すると、飲み物は何もなく、高価なものしか注文できないと言われました。私たちは出発して場所を変えました （原文） Las vistas muy chulas, pero no te entienden en inglés. Pedimos 2 bebidas y nos dijeron que no tenían ninguna, solo era posible pedir la caras, teniendo en cuenta q la carta es muy reducida. Nos fuimos y cambiemos de lugar

（Google による翻訳）本当に楽しい場所です。素晴らしい音楽と素晴らしいナイトライフ体験。私が 4 つ星を付ける唯一の理由は、店内で喫煙できるからです... 中国へようこそ! （原文） Really fun place. Great music and great night life experience. The only reason I give 4 stars is because they let you smoke inside... Welcome to China!

（Google による翻訳）リラックスするには素敵な場所です。とても美味しいカクテル。 （原文） Nice place to chill. Very good cocktails.

（Google による翻訳）素晴らしい、フレンドリー、良い立地 （原文） Excellent, friendly, good location

（Google による翻訳）通り過ぎる （原文） 路过

（Google による翻訳）とても見たいです （原文） 很想去看看

入場料は5元、中にはボート乗り場や遊園地、ふれあい動物園等あります。

食べ物屋やショッピングスポットが充実してます。

（Google による翻訳）もともとここで地下鉄14号線に乗りたかったのですが、天津に戻る高速鉄道までまだ十分な時間があったので、切符を購入して散歩に来ました。緑の広場、庭園の日よけ、プールなどがあります。ヨットやゲームなど、大人も満足できる施設が揃っています。 （原文） 原本只想到此搭14號線地鐵，離回天津的高鐵還有足夠的時間，就買票進來走一走，綠地廣場，花園樹蔭，水池遊艇，還有遊戲天堂樣樣俱全，同時滿足大人小朋友休憩遊玩的公園。

（Google による翻訳）おそらく最初は期待が大きすぎてがっかりしました。だって庭が本当に狭いんです。 98元の共同購入を購入しましたが、大人と子供は1人しか入場できず、大人1人につき10元追加する必要があります。各プロジェクトにはニンジン 1 カップが与えられますが、小動物に餌を与えるために自分で食べ物を持ち込むことは禁止されています。アルパカとヤギは3、4頭しかいませんでした。面積は小さいです。唯一の明るいスポットは、小さな白いウサギです。とても小さくて、追いかけてきます。子豚はよく牛乳を飲みます。釣りをするときは、子供が落ちないように連れて行ってください。大人はすぐに魚を失いますが、子供にはそれほど長くは投げられませんでした。 3匹の魚を失ったのは悪くありませんでした。主に周りの人々が私に経験を共有したからです。餌はあまり大きくなく、魚が針にかかると引っ張られる程度でした。すぐに引き上げますが、それは関係ありません、さっきの貪欲な魚はまだそこにいます。しかし、長期間魚が餌を食べに来なかったり、魚が針を見てすぐに去ってしまう場合は、針が露出している可能性があり、新しい魚の餌を食べ続けることはできません。釣った魚は持ち帰ることができますが、お店では用意していないので、自分で袋や魚入れを持参する必要があります。袋がない場合は、お金を出して魚箱を購入する必要があります。 （原文） 一开始期望可能过高了，去了觉得很失望。因为园子真的太小了。我是团购98元的，但是只能进去一大人一小孩，需要增加大人每个人10元。每个项目给一杯胡萝卜，不许自带食物喂小动物。羊驼，山羊，只有三四只。面积很小。唯一的亮点可能就是小白兔了吧，可以近距离接触，而且特别小，还跟着你一直跑，特别可爱。小猪喝奶也还不错。钓鱼的话，带着孩子，孩子不会掉，大人掉不了多久就被孩子折腾走了，不过我没掉太久也掉了三条，还不错呢，主要是边上的人和我分享了经验，鱼食不要太大，差不多正好裹住钩子就好了，看着鱼咬到鱼钩就要马上拉起来，不过有时没勾住我就拉了，也没关系，放回原处，刚才馋嘴的鱼还会继续来吃。不过如果看很久没有鱼来吃，或者鱼只是边上看看鱼钩就走，可能就是钩子露出来了，它是不会继续吃的，重新弄一下鱼食就可以。钓上来的鱼可以拿回家，但是大家一定要自备袋子或者鱼盆，因为店家是不提供的，如果没有袋子就要花钱买鱼盒。

（Google による翻訳）公園は広くて子供連れや家族連れにとても便利です。入場料は1人5元です。おもちゃ、ペダルボート、ボート乗り物もあります。 （原文） O parque é amplo e muito conveniente para passar com crianças ou com a família. A entrada é 5 RMB por pessoa. Tem brinquedos, pedalinhos e passeio de barco.

（Google による翻訳）遊園地に一番近いのは南門です。遊園地に行く場合は南門を選ぶこともできますが、子連れで行くのが心配な方は避けた方が良いでしょう。 駐車場が一番狭いので、車で行く場合は西門を検討すると良いでしょう。 現在（2016年4月）、地下鉄14号線南門駅はまだオープンしていません。地下鉄に乗りたい場合は西門駅に行ってください。 （原文） 南门距离游乐场最近，去游乐场可选择南门，但带娃怕不得脱身的建议绕行。 停车场最紧张，开车的话可考虑西门。 目前（2016年4月）南门14号线地铁站还没开，乘坐地铁的话请到西门。

（Google による翻訳）朝陽区の比較的良い公園です。公園はとても広いので、遊び疲れたら近くのブルーハーバーに行って食事をすることもできます。ニース （原文） 朝阳区比较好的公园，公园挺大，玩累了可以去附近的蓝色港湾吃饭。nice

（Google による翻訳）Googleマップの住所が間違っています。 場所は日壇公園のすぐ北、日壇公園北路17号のダダバー北京にあります。 （原文） The address is wrong on Google Maps. Location is at Dada Bar Beijing, 17 Ritan Park North Road, just north of Ritan Park.

（Google による翻訳）3会場の複合施設の一部にある、素敵な雰囲気の小さくて居心地の良いクラブ。電子音楽/テクノ志向で、都市の商業的なメガクラブに代わる良い選択肢となります。 （原文） Small, cozy club with nice atmosphere, part of a 3-venue complex. Electronic music/techno oriented, which makes a good alternative to commercial megaclubs in the city.

（Google による翻訳）一晩中ライブセットでドリンクとダンスを楽しむのに最適な場所です。テクノ好きには良いかも。 （原文） Nice place for a drink and dance with live sets all night! Good for techno lovers.

（Google による翻訳）素晴らしいクラブで、非常に国際的で、ハードなエレクトロもあります。複数のDJ交代があり、バーではロッカーを利用できます。よく混ぜられた素晴らしいドリンク！ （原文） Geiler club, sehr internationsl mit teils hartem electro. Mehrere dj wechsel, schliessfächer verfügbar an der bar. Super gut gemischte drinks!

（Google による翻訳）素晴らしい！食事もサービスも！なんという雰囲気でしょう！！！たまたま北京にいるなら、そこで夕食を食べに行ってください。私たちはそれが大好きでした。中国🇨🇳私たちはあなたを愛しています! （原文） Excellent! Food and service! What an atmosphere!!! If you happen to be in Beijing go and have a dinner there. We adored it. China 🇨🇳 we love you!

（Google による翻訳）私の期待を上回りました。音楽はどこでもビートを打ち、私の内なる魂を激しく踊りました （原文） Surpassed my expectations. Music Beats everywhere & danced my inner soul hard

（Google による翻訳）とても良い、良い音、幸せな人々。 （原文） Hyper bien, bon son, gens heureux.

（Google による翻訳）素敵なラテンクラブ。少し高価です。 （原文） Nice Latin Club. A bit pricey.

（Google による翻訳）素敵なクラブ、良い音楽、でも混雑しすぎ （原文） Nice club, good music but too crowded

（Google による翻訳）お年寄りが踊る場所。 数年前にオープンしたときとは大きく変わりました。 （原文） Old folks dancing place. Huge change from years ago when it first opened.

（Google による翻訳）ばかばかしいほど大音量の音楽ですが、それでも楽しいです （原文） Ridiculously loud music but still fun

（Google による翻訳）良い音楽とクールなダンサー （原文） Good music n cool dancers

（Google による翻訳）北京コンサート ホールは、音楽を演奏するために特別に設計、建設された北京および新中国初の近代的な公演会場であり、「中国の音楽寺院」として知られています。元々はセントラルシネマでしたが、後に旧セントラルオーケストラに譲渡され、北京コンサートホールに改名されました。 1978 年に国の資金で再建され、1986 年に完成しました。現在は文化観光部直属の中国国立交響楽団の常駐コンサートホールとなっている。 興味深いことに、後に建設された「国立」と名付けられた国立大劇院は、実際には北京に属しています。北京音楽堂は「北京」という名前が付いていますが、実際には北京に属しています。 （原文） 北京音乐厅是北京，也是新中国第一座现代模式的、专为演奏音乐而设计建造的演出场所，享有“中国的音乐圣殿”之称。最早是中央电影院，后划归原中央乐团，更名为北京音乐厅。1978年由国家拨款重建，1986年竣工。目前是文化和旅游部直属中国国家交响乐团驻场演出音乐厅。 有趣的是，后来修建的国家大剧院，名为“国家”，实际上归北京市。而北京音乐厅，名为“北京”，但实际上才是国家的。

（Google による翻訳）私の訪問中に素晴らしいコンサートができてとても幸せです。 （原文） So happy to have a great concert during my visiting.