ウィスコンシン デルズの35の最高の景色

（Google による翻訳）アッパー・デルズ・ウィッチズ・ガルチツアーは行く価値がありました。船長とガイドはとても親切で、たくさんの面白い豆知識を教えてくれました！停車時間は短いと覚悟していましたが、数時間を過ごすには良い方法だったと思います。 （原文） The Upper Dells Witch’s Gulch tour was worth it. The captain and tour guide were engaging and gave us lots of fun facts! I knew the stops would be short, but I think it was a nice way to spend a few hours.

（Google による翻訳）トレイルに設置されている標識には「絶対に入らないでください」（小声で）そして、水の音が聞こえるまでトレイルに沿って進まないでください。そして、ボートに乗る代わりに、無料で渓谷を見ようと橋まで降りるのは絶対にやめてください。 私は早朝に行き、川辺で日の出を眺めました。 （原文） “DO NOT” enter where the signs are placed on the trail (nudge nudge wink wink) and DO NOT follow the trail until you hear water. And absolutely DO NOT go down to the bridge to see the canyon for free instead of taking the boat ride. I went there early in the morning, and caught sunrise by the river.

（Google による翻訳）本当に楽しかったし、本当に美しかったです。ウィッチズ・ガルチに行くにはボートツアーに参加しなければなりませんでしたが、それでも楽しめました。 （原文） This was fun and really beautiful. We had to take a boat tour to get to the Witches Gulch but we enjoyed it.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。トレイルは短くてまっすぐで、全く急ではありません。素晴らしい写真が撮れました。トレイルの終点にはカフェテリアがあるので、軽食も楽しめます。この場所を探索するのは本当に楽しかったです。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Very interesting place. The trail is short and straight not steep at all. Got great pictures. There is a cafeteria at the end of the trail so you can get refreshments. We really enjoyed exploring this place. Definitely worth checking out.

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。とてもユニークで静かな場所です。バリアフリー対応もされています。夕暮れ時のディナークルーズで行くのがおすすめです。 （原文） Beautiful place to visit. It's very unique and tranquil location. It is also handicapped accessible. The best way of getting there is through a dinner cruise at sunset.

（Google による翻訳）陸路では通行できません。ブックツアーで行けるかもしれませんが、おそらく無理でしょう。私有地なので、お住まいの地域の商工観光エリアで確認する必要があります。私はすぐ横までハイキングしましたが、とても美しい場所でした。オフシーズンにこういう場所に行くのが好きなのですが、ほとんどが閉まっているので、この美しいハイキングコースを見ることができませんでした。 （原文） You cannot get through it by land there is a book tour that may take you there, but I don’t think so. It is private land. You’ll have to check with your city commerce tourist area. I did take a hike just to the side of it and it was very beautiful. I like to go to places like this on off-season but most everything is closed so I did not get to see this beautiful hike.

（Google による翻訳）デルのジェットボートツアーに参加中にここに来ました。 20分ほど散策しましたが…トイレに行って、アイスクリームを買って食べて…その後、濡れるためにボートに戻りました ;) ここはとても綺麗で、ジェットボートツアーのハイライトでした。本当におすすめです。 （原文） We've come here while on Dell's Jet boat tour. We had about 20mins to walk thru it... Use a bathroom, buy and eat an ice cream.. then we had to go back to the boat to get wet ;) It is a pretty place and a highlight during our jet boat ride. Definitely recommend it.

（Google による翻訳）8月に訪れました。少し曇っていて気温は25℃くらいでした。チケットはオンラインで購入したので、入場待ちの列はありませんでした！わあ、パークはとても美しく、デバイスを使った後に楽しむには最高の天気でした。最高でした！ところが突然、空が暗くなり雨が降り始めたので、パークはデバイスのアクティビティを中止し、全員にシェルターへ向かうように指示しました。私たちはシェルターに1時間ほどいましたが、土砂降りの雨でした。その後、雨は止み、パークは再び活気を取り戻し始めました。1時間ほど遊んだ後、空が暗くなり再び雨が降り始め、すべてが中止になりました。パークを出ようとしたところ、今日は雨なので別のチケットをくれました。カスタマーサービスは素晴らしかったです！ 雨は本当に私たちの時間を無駄にしました。車で約2時間かけて到着し、一日中遊んでいましたが、結局シェルターで待って時間を無駄にし、早く帰る必要がありました。しかし一方で、雨のおかげでパークの混雑は大幅に緩和され、夏の週末としては普段より待ち時間もかなり短くなりました。そのため、悪天候に見舞われたことをそれほど悲観的に捉える必要はありませんでした。 （原文） We went there in August. The weather was a bit cloudy and the temperature was around 78°F. We bought our tickets online, so there wasn't any waiting line to get in! Wow, the park was so beautiful and the weather was just perfect for enjoying after using our devices – it was amazing! Then, suddenly the sky went dark and it started raining, so the park had to shut down the devices activity and ask everyone to head to the shelters. We were in the shelter for about an hour, and it was really pouring rain. After that, it stopped, and the park started getting lively again. We played for about an hour before the sky got dark and it rained again, which stopped everything. We decided to leave the park, and when we were leaving, they gave us another ticket because it was raining today. The customer service was great! The rain really did waste our time. We drove for about two hours to get there, spent the whole day just playing, but ended up wasting time waiting in the shelter and then having to leave early. However, on the other hand, the rain made the park much less crowded, and the lines were significantly shorter than they usually are on a weekend in the summer. So, we weren't that sad about facing the bad weather.

（Google による翻訳）ウィスコンシン デルズ エリアで最高の時間!! アメリカ最大のウォーター パーク!!! パーク周辺では楽しくて便利な場所がたくさんありました。最高のスライドは、ブラック アナコンダが 1 位、タイム ワープが 2 位。ウェーブ ビーチも私のお気に入りの 1 つです。ウォーター パークですからね?!!! 中はずっとびしょ濡れです。タオルは使わないので、どこかに置いておきましょう。太陽が出ていても、濡れることはありません。パークの周りを歩き回れば、1 日では足りません。10 時に入場すれば人が少なくなり、午後 7 時の閉園まで最高の時間を楽しめます。行く価値は十分にあります。便利で節約になるので、必ずオンラインで購入してください。このパークが大好きなので、来年も来ます!!! （原文） The best time in Wisconsin Dells area !! America 's largest water park !!! We had loads of fun and convenience around the park. The best slides are : Black Anaconda ranks first. Time Warp goes for 2nd. The wave beach is one of my favorites as well. It's a water park duh?!!! You are wet all the way through. Leave your towels in a spot because you won't need it. Even if the Sun is out, you will never be dry. Walk all around the park and one day is not enough to enjoy. Go in at 10 so less people are coming in and enjoy the best time until closing at 7pm. Worth it all the way. Make sure to buy online for convenience and savings. I love this park, we'll be back next year !!!

（Google による翻訳）ノアズアーク・ウォーターパークには30年間通っていますが、今でもアメリカ屈指のウォータースライドが楽しめます。デルズにある他のウォーターパークとは比べものになりません。ここのウォータースライダーはより複雑でスリリングで、楽しいです。今日もまた行きましたが、相変わらず最高でした。行列はいつもより短く、料金もとてもリーズナブルでした。現在、シーズンパスが大変お得に購入でき、私は1回分の料金で購入できました。本当にお得でした。パークは清潔でよく整備されており、ウォータースライダーに関しては常にレベルアップを続けています。ウィスコンシン・デルズを訪れるなら、ノアズアークは間違いなく最高のウォーターパークです。最高のウォータースライダー体験をしたいなら、最高のウォーターパークです。 （原文） I've been going to Noah's Ark Waterpark for the past 30 years, and it still delivers some of the best water slides in America. Other parks in the Dells just don’t compare—the rides here are more complex, thrilling, and fun. We went again today, and it was just as exciting as ever. Lines were shorter than usual, and the price was very reasonable. They’re currently running a great deal on season passes—I got one for the price of a single visit, which was an absolute steal. The park is clean, well-maintained, and continues to raise the bar when it comes to water rides. If you’re visiting Wisconsin Dells, Noah’s Ark is hands down the best water park to choose for a top-tier ride experience.

（Google による翻訳）全体的に素晴らしいウォーターパークでした！とても楽しく過ごせて、一日の出来栄えにも満足しています。唯一の欠点は、大きなスライダーの待ち時間が長かったことです。30分、45分、あるいは90分待ちのスライダーもあり、全てを体験するのは大変でした。でも、ピークシーズンなので仕方ないのかもしれません。 優先駐車場にお金を払って行きましたが、その価値はありました。入口からとても近く、通常料金よりたった5ドル高いだけです。開園30分ほど前に到着して一番乗りで並べました。またぜひ利用したいです。 荷物はタオル、乾いた服、水筒だけと軽めにしましたが、一番小さいロッカーに全て収まりました。おかげで少しお金も節約できました。 私たちが泊まったホテル（ラ・キンタ）では、パークのチケットを1人20ドルで購入できるお得なプランがありました。グルーポン（3人で1日104ドル）やパークの料金（3人で1日124ドル）よりもずっとお得でした。 園内の食事は、まあまあ美味しくて新鮮でした。1食15～20ドルくらいの予算を想定してください。 波のプールはハイライトでした。水温も完璧で、広々としていて、波もかなり強かったです。とても楽しく、くつろいだり涼んだりするのに最適な場所です。 （原文） Great waterpark overall! We had a fun time and were pretty happy with how the day went. The only real downside was the long lines for the bigger slides - some were 30 to 45-90minutes, which made it tough to try everything. But I guess that’s just part of the deal during peak season. We paid for priority parking and it was worth it, it’s super close to the entrance and only $5 more than regular. We got there about 30 minutes before opening and were first in line, which I’d definitely do again. We packed light, just towels, dry clothes, and water bottles and everything fit into the smallest locker. Saved a bit of money that way too. Our hotel (La Quinta) gave us a park ticket deal: $20 per person for the whole stay, which was way better than Groupon ($104 for 3 people for a day) or the park’s own price ($124 for 3 for one day). Food inside the park was actually decent and fresh. Expect to pay around $15–20 per meal. The wave pool was a highlight - perfect water temp, tons of space, and really strong waves. Super fun and a great spot to hang out and cool off.

（Google による翻訳）楽しい屋外ウォーターパーク！年齢を問わず楽しめるものが揃っています。9歳、8歳、6歳の子供たちが大喜びでした。パークは少し改装が必要かもしれませんが、どこか懐かしい雰囲気だったので気になりませんでした。料金を抑えるため、オンラインで割引チケットを購入し、日中は駐車場でテールゲートを楽しみました。平日に行ったので、パークはそれほど混雑しておらず、それが良かったです。家族全員で楽しい時間を過ごせました！ （原文） Fun outdoor waterpark! A little bit for every age. My kids are 9, 8 and 6 and they had a great time. The park could use some updating, but it was a bit nostalgic so I didn't mind. We bought discounted tickets online and tailgated in the parking lot mid-way through the day to keep costs down. We went on a weekday, so the park wasn't crazy busy and we prefer that. Overall a fun time had by the entire family!

（Google による翻訳）ノアの箱舟にぜひ行きたかったんです。コロラド出身で、ウォーターワールドはよく行きました。世界最大のウォーターパークだと思っていたんです。ノアの箱舟の方が大きいと知って、どうしても行ってみたくなりました。 このウォーターパークは好きですが、一番のお気に入りというわけではありません。子供たちがどうしても行きたいと言ったり、何かに誘われたらまた行きますが、一人で行くことはまずないでしょう。面白い乗り物がいくつかあります。一番のお気に入りは「ラージャ・キングコブラ」でした。ブラックマンバに乗ろうとしたのですが、乗り物から4組しか離れていないところで雨が降り出し、パークが閉鎖されてしまいました。残念でしたが、パーク側のせいではありません。 素晴らしい体験だったので、ぜひ一度行ってみることをお勧めします。レイク・デルトンのホリデイ・イン・エクスプレスに宿泊すると、宿泊時にチケットを1枚25ドルで購入できます。チケットは滞在中ずっと有効です。私たちも宿泊しましたが、パークに行ってからそのことに気付きました。 （原文） I really wanted to go to Noah’s Ark. I am from Colorado and used to Water World. I thought it was the largest water park in the world. When I found out Noah’s Ark was larger, I had to try it out. I like the park but it’s not my favorite. I would go back if my kids really wanted to go or if I was invited for something. I probably won’t go back on my own. They do have some cool rides. The Raja King Cobra was my favorite. We tried to get on the Black Mamba but after being only 4 couples away from our ride, the rain came down and the park shut down. Disappointing but definitely not the park’s fault by any means. Cool experience and highly recommend giving it a shot. If you stay at the Holiday Inn Express in Lake Delton, you can get tickets from them for $25 each when you stay with them. The tickets are good for your entire stay too. We stayed there but didn’t realize that until after we went to the park.

（Google による翻訳）素晴らしいウォーターパークでした。すべてが素晴らしく、安全で、楽しかったです。パークで働いているスペイン人学生のグループに会いました。混雑していないので、平日か8月に行くことをお勧めします。 （原文） Un parque acuático increíble. Todo muy bien, seguro y divertido. Coincidimos con un grupo de estudiantes españoles que estaban trabajando en el parque. Recomendado ir día laborable y en agosto para que no haya tanta gente.

（Google による翻訳）この場所は本当に楽しかったです。 鹿や他の動物たちに、ワッフルチップスを買ってあげられます。きっと群がってきますよ！たくさんの新しい鹿の友達が私たちの後をついてきて、本当に感動しました。 他にも動物がいます。 デルズにまた行くときは、必ずまた来ます。 唯一の心配は、雄鹿と一緒にいたメスの鹿が少し痩せすぎに見えたことです。 鹿のフンには気をつけてくださいね！ （原文） We really enjoyed this place. You can buy these wafer crisps for the deer and certain other animals. They will swarm you! I had a bunch of new deer friends following us around. It really was amazing to me. There are other animals as well. We'll be coming back for sure on future Dells trips. My only concern was the one female deer in with the buck, she looked a bit too thin to me. Watch out for deer droppings!

（Google による翻訳）とても楽しくて、とてもおすすめです！ウィスコンシン・デルズで一番のお気に入りはこれでした！たくさんの鹿が歩き回っていて、触ったり餌をあげたりできます。鹿公園内にある1ドルの鹿用餌カップを買うのがおすすめです。鹿が寄ってきてくれるので、特におすすめです。とても楽しくて、あらゆる年齢層におすすめです。 （原文） So fun and highly recommended! This was our favorite thing to do in Wisconsin Dells!! There's tons of deer just walking around and you can touch and feed them. I recommend buying the $1 deer food cups (inside of the deer park), because the deer will come to you. So fun and great for all ages.

（Google による翻訳）ウィスコンシン・ディアパークで素晴らしい時間を過ごし、今回の旅のハイライトの一つとなりました！ 訪れる前に、入口で売っているクラッカーは無駄遣いしない方が良いというレビューをオンラインで見ていましたが、鹿がクラッカーを食べるという問題はありませんでした。レイバーデーの週末直後（オフシーズン）の正午頃に訪れましたが、鹿たちはまだ餌にとても興味を持っていました。レビューでは、鹿が空腹になっている午前中の早い時間に訪れることを勧めていることが多いですが、それも一理あります。実際、鹿たちは昼間でも人懐っこく、積極的に触れ合おうとしていました。 この動物園の雰囲気は本当に特別でした。生息地を歩いていると、鹿たちが近づいてきて、ついてきて、餌を食べている時には撫でさせてくれます。鹿たちは明らかに撫でるよりも食べ物を好んでいましたが、それでもこの動物園は魔法のような体験で、とても安全でした。特に公園の後半は、おやつを欲しがる人懐っこい鹿でいっぱいでした。 園内には他にも動物たちがいます。ほとんどの動物は大丈夫そうでしたが、キツネザルは少し刺激が足りないようでした。ウサギは撫でることができないので（噛むので）、あまり意味がありませんでした。ウサギの囲いは広かったですが、草むらや歩き回るスペースはありませんでした。たまにはケージの外に出て遊んでくれるといいのですが。 訪れる際のヒント： • クラッカーは絶対に買ってください。私たちはクラッカーで素晴らしい体験ができました。 • 園内に点在するコーンマシンを使うために、25セント硬貨をたくさん持参してください。 • 特にお子様連れの場合は、少なくとも1～2時間はゆっくりと散策する計画を立ててください。 全体的に見て、デルズを訪れる家族連れにお勧めしたい、ユニークで思い出に残る体験です。鹿にこんなに近づき、一緒に歩くのは忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） We had a great time at Wisconsin Deer Park- it ended up being one of the highlights of our trip! Before visiting, we saw reviews online saying not to waste money on the crackers sold at the entrance, but we didn’t have any issues with the deer eating them. We visited just after Labor Day weekend (off-season), around noon, and the deer were still very interested in food. Reviews often recommend coming earlier in the day when they’re hungrier, which makes sense, but we found them friendly and eager to interact even at midday. The setup was really special: you walk right through their habitat and the deer will come up to you, follow you around, and even let you pet them while feeding. They clearly preferred food to pets, but the experience was still magical and very safe. The second half of the park especially was full of friendly deer eager for snacks. There are also other animals in the park. Most seemed fine, but the lemurs looked a little understimulated, and the rabbits didn’t make a lot of sense to us since you can’t pet them (they bite). Their enclosures were large enough, but they didn’t have access to grass or roaming space- hopefully they get some time outside of their cages occasionally. Tips for visiting: • Definitely buy the crackers, we had a great experience with them. • Bring lots of quarters for the corn machines scattered throughout the park. • Plan to spend at least an hour or two walking through slowly, especially if you have kids. Overall, it’s a unique and memorable experience that we’d recommend to families visiting the Dells. Getting that close to the deer, and having them walk alongside you is something you won’t forget.

（Google による翻訳）とてもユニークな体験です。囲まれた公園を歩くと、鹿たちが自由に歩き回り、おやつを持ってきたらきっと近づいてきます。子供たちにとっても楽しい体験で、デルズで1～2時間を過ごすのに最高の方法です。 （原文） A very unique experience - walking through a contained park where some of the deer are free to roam and will definitely walk up to you (if you come bearing snacks). Pleasant experience for the kids and honestly a great way to spend an hour or two while at the Dells.

（Google による翻訳）とてもきれいな公園で、おてんばな鹿たちがいます。中にはちょっと恥ずかしがり屋の鹿もいますし、公園中をうろついてくる鹿もいます。鹿を間近で見たり、撫でたりするのは楽しいです。おやつ目当ての鹿もいれば、撫でられるのが好きな鹿もいます。公園全体で一番気に入ったのはキョンジカです。フェンスまで来てくれて、とてもおとなしかったので、思わず撫でてしまいました。角の裏側を撫でられるのが大好きでした。 他の動物たちも、よく世話されているようです。日中は小さな囲いの中で飼われています。色々な種類の鹿を見るのはとても楽しかったです。オジロジカもおやつ目当てに近づいてきました。 （原文） Very clean park with very silly deer. Some of the deer are rather shy. Others will follow you around the whole park. It's nice to see the deer up close and give them some pets. Some of them are just there for the snacks. Others like a good scratch. My favorite part of the whole park was the muntjac deer. It came up to the fence and was very polite. I couldn't resist petting it. It LOVED scratches behind the horns. The other animals there seems we'll cared for. They are kept in smaller enclosures during the day. The different types of deer were very cool to see. Even one of the white tailed deer came up for a snack.

（Google による翻訳）ここは最高の場所でした。年齢を問わず、誰もが鹿に餌をあげて楽しめるので、ぜひおすすめします。鹿たちはとてもフレンドリーで、私たちが歩いている間ずっとついてきてくれました。本当に美しいです❤️ （原文） This was an awesome place to visit and I recommend everyone of all ages would love and have fun feeding the deer. The deer were so friendly and followed us while we were walking around. They are all so beautiful ❤️.

（Google による翻訳）家族みんなで楽しくてお手頃価格。うちの6歳の子もすごく行きたがっていました。10代の子たちも笑顔でした。鹿たちはフレンドリーです。可愛いギフトショップでは、旅の思い出になるものを選ぶことができました。入口で6人家族用にクラッカーを10パック買いました。もっと買ってもよかったです。お腹を空かせた鹿がたくさんいたからです。 （原文） Fun and affordable for your family. Our 6 year old really wanted to go. Even the teens were smiling. The deer are friendly. Cute gift shop we got to pick out reminders of our trip at. We bought 10 packs of cracker at the entrance for our family of 6. Could have bought more- there were plenty of hungry deer.

（Google による翻訳）アッパー・デルズ・ボートツアーの後、H・H・ベネットの写真家に会いに立ち寄りました。ここはウィスコンシン歴史協会が運営しており、観光客向けの施設ではなく、博物館とベネットが写真のプリントに使用した元の建物を見学するだけでも入場料の価値は十分にあります。展示は素晴らしく、スタッフは親切で、障がいのある方にも歓迎されています。 ウィスコンシン州の他の史跡を訪れる場合は、保存活動を支援する会員になることをお勧めします。 （原文） After taking the Upper Dells Boat Tour we had to stop in to see the photographer of H. H. Bennett. This site is operated by the Wisconsin Historical Society, this is not a tourist trap and is fully worth the admission to tour the museum and the original building Bennett used to print his photographs. Well done exhibit, caring staff, welcoming to those with disabilities. If touring other historical sites in Wisconsin it may be worth purchasing a membership which will help support the preservation mission.

（Google による翻訳）お手頃価格で、学べて楽しい！歴史とウィスコンシン州に少しでも興味があるなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Affordable, educational and fun! Definitely something to check out if you’re any bit interested in history and the lovely state of WI

（Google による翻訳）私と妻はウィスコンシン歴史協会の会員なので、博物館への入場は無料ですが、たとえそうでなかったとしても、この素晴らしいコレクションを見て回るには入場料を払う価値があります。私と同じように写真に興味があるなら、いたるところに興味深い小ネタがあり、ガイドなしツアーのスタジオ部分に行くとさらに興味深いものになります。オリジナルの HH Bennett Studio は、オフィス、スタジオ、暗室を含め、オリジナルの状態で保存されています。マネージャーのデイブ・ランボー氏はスタジオの歴史に造詣が深く、スタジオ内ではブリキ板（実際はアルミニウム）を使って映像を制作している。デイブがプレートを準備し、あなたの目の前で現像します。写真に詳しくない人でも、このツアーではデルの優れた歴史について知ることができます。 （原文） As my wife and I are members of The Wisconsin Historical Society, we get free admission to the museum, but even if that wasn't the case, it would still be worth the cost of admission to take a walk through this incredible collection. If you are interested in photography like I am, there are interesting tidbits around every corner, and even more so when you get to the studio part of the self guided tour. The original HH Bennett Studio is preserved in its original condition, including the office, studio, and darkroom. The manager, Dave Rambow, is extremely knowledgeable about the history of the studio, and also uses tin type plates (aluminum actually), to make images in the studio. Dave prepares the plates and develops them right in front of you. Even if you aren't big into photography, the tour still gives you a good history of the Dells as well.

（Google による翻訳）ウィスコンシン デルズの歴史と、そもそもウィスコンシン デルズを有名にした理由を知りたいなら、素晴らしい博物館です。スタッフも優秀なので、ぜひ立ち寄ることをお勧めします！ （原文） Excellent museum if you wish to have exposure to the history of Wisconsin Dells and what made it famous in the first place. Excellent staff as well, highly recommend a stop in!

（Google による翻訳）本当に立ち寄る価値があります。グレーターデルズ地域の他の出来事ほどクレイジーではありませんが、美しさが称賛されるのを助けた男性の一人の素晴らしい歴史。ステレオ写真とインタラクティブなビデオツールは素晴らしいです。古い研究室や店舗を歩くのは本当に刺激的です。 （原文） Truly worth a stop. Not as crazy as other things in the greater dells area, but great history of one of the men that helped the beauty to be admired. The stereo photos and interactive video tools are nice. Walking through the old lab and shop are truly inspiring.

（Google による翻訳）素敵な展示です。デルズに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） A lovely exhibit and a must visit while in the Dells!

（Google による翻訳）ウィスコンシン デルズの背後にある歴史を知りたければ、HH ベネット博物館に行く必要があります。HH ベネットはウィスコンシン デルズを地図に載せた人です。このような小さな建物の内部には、歴史的に素晴らしいものがたくさんあります。 （原文） If you wanna know the history behind Wisconsin Dells must go to the HH Bennett museum HH Bennett is the one who put Wisconsin Dells on the map amazing inside for such a small building lots of historical cool things

（Google による翻訳）デルズにはこれまで何度も訪れていますが、ダックスには乗ったことがありませんでした。今回、街を訪れた際に、オリジナルに挑戦してみることにしました。10月上旬に訪れたのですが、チケット売り場まで歩いてすぐ行けて、そこからダックスに乗れるので全く問題ありませんでした。夏はかなり混雑するそうで、大人数向けに迷路のような仕切りがあり、ダックスに乗るまでの間、軽食をとれるスナックバーもあります。 ドライバーとガイドは、ジョークを交えながら景色と乗り心地を楽しむ時間も上手に提供してくれました。約1時間のツアーで、ダックスの歴史、デルトン湖周辺、そしてウィスコンシン州の野生動物について少し学ぶことができました。景色を眺めながら歴史について学ぶことができ、とても良かったです。ウォーターパークとはちょっと違う体験をしたい方には、ぜひおすすめします！ （原文） I have visited the Dells plenty of times in my life, but have never done the ducks, naturally when in town this past time we decided to give it a try and go for the Original. We visited early October and had no issue walking right up to the ticket window and then walking right onto the Duck. I assume it gets pretty busy in the summer and there is a maze of partitions for larger crowds, and a snack bar to hold you over until you get on the Duck. The driver and guide are great at balancing cheesy jokes and some time for you to enjoy the scenery and the ride. We learned a little about the history of the Ducks themselves, the Lake Delton area, and Wisconsin wildlife as we took about an hour long tour. It was great to see some scenery and lean about the history, would definitely recommend to anyone looking for a little something different to do than waterparks!

（Google による翻訳）最高です！素晴らしい人たちです！*値段が高ければいいのですが…オンラインで節約しても少ししか変わりません。もっと割引してほしいです！楽しくて勉強になるミニ1時間休暇でした！人生で5回目の訪問です。ドライバー/ガイドが大好きです。デルズに来たら絶対に外せない場所です！A++ ジャック・ガーウッド船長と一緒に行きましたが、夫は最後に小さなセールストークのおもちゃを買ってしまいました。ジャックが最高だったからです！とても面白くて、情熱的でした！ジャワ海ダック。デルズに来たら、年齢を問わず絶対に外せない場所です。元祖ダックです！これは本当にかっこよくてきれいで、歴史的で楽しいなどなど。元祖をぜひ体験してください！ （原文） Love them!! Excellent people! *Wish it wasn't as expensive as it is but ...even saving online only helps a little..they should offer more discounts! Such a fun and educational fun fact mini hour vacation there! This was my 5th time in my life. Love the drivers/guides. It's definitely a MUST GO TO THING AT THE DELLS! A++ We had Captain Jack Garwood and my hubby purchased the little Sales pitch thingy at the end BECAUSE JACK WAS awesome! Very funny and passionate about it! Java Sea Duck. It's a MUST to-do for ALL ages at the Dells..THE ORIGINAL DUCKS!! This one is just so cool and pretty, historical, fun, etc. Do the ORIGINAL!!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。到着時にチケットを購入し、10分ほどでダックボートに乗りました。陸地を走った後、2回水に浸かるのは楽しかったです。川沿いの景色も森越しの景色も素晴らしかったです。 （原文） We had a great time there. We bought the tickets when we got there and got onto the duck boat in about 10 minutes. It was fun riding on land and then into water twice. There's some great views on the river as well as through the woods.

（Google による翻訳）とても楽しかったです！ツアーガイドは、私たちが乗っている間ずっとオヤジジョークを連発していました。船を停めて、ツアーの様子をまとめた小さな本とポストカードの束を売りつけてくるので、覚悟しておいてください。あと、乗船待ちの時に写真を撮られるのですが、その写真の束を持った人に呼び止められて20ドル払うように言われることもあります。売り込みは好きではありませんでしたが、全体的には素晴らしかったです。乗船時間はちょうど良かったです。短すぎず長すぎず。後部座席には座らない方がいいですよ！笑 （原文） It was a lot of fun! The tour guide was full of dad jokes as we went along. Be prepared that they will pull the boat over and try to sell you a small book of the tour you just took with a packet of postcards. Also, they take your picture as you're waiting to get on the boat and you will be stopped by some people with a packet of that photo asking you to pay $20 for it. I didn't like the sales pitches, but everything was great. The time of the ride was just perfect. Not too short, not too long. Don't sit in the back seats! Lol

（Google による翻訳）最高に楽しいツアーでした。ガイドのギャレットさん（確か名前はギャレットだったと思います）は素晴らしかったです。デルズとその歴史について豊富な知識と、面白いオヤジジョークを披露してくれました。本当に絶対に外せないツアーです。 （原文） It was a great and fun tour. Our guide, Garrett, I believe was his name was amazing. A lot of knowledge about the dells and its history as well as great dad jokes. It really is a must.

（Google による翻訳）ウィスコンシン・デルズで本当にユニークな体験ができました。入場料に見合う価値があり、あらゆる年齢層が楽しめます。子供よりも親御さんの方が歴史を楽しめるでしょうが、景色と水陸両用ドライブは子供たちを夢中にさせてくれます。私たちのガイド、ルークさんは素晴らしかったです。彼はくだらないジョークで私たちを笑わせ続け、水陸両用車を難なく操縦してくれました。ツアーは約1時間で、5分ごとに出発するので、乗船待ちの列に並ぶ必要がなかったのも良かったです。デルズで夏休みを過ごしている大学生を見るのは嬉しいですが、ルークさんも例外ではありませんでした。彼には明るい未来が待っています！ （原文） A truly unique experience in the Wisconsin Dells. Worth the price of admission and fun for all ages. Parents will appreciate the history more than kids, but the scenery and the land/water drives keeps the kids engaged. Our tour guide, Luke, was wonderful. He kept us laughing with corny jokes and navigated the amphibious vehicle with ease. Tour lasts approximately one hour and it was nice that they were departing about every 5 minutes so we weren’t waiting in line to board. I appreciate seeing college kids working their summers all through the Dells - and Luke was no exception. He has a bright future!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい冒険でした！ガイドさんは素晴らしく、知識も豊富で面白かったです！岩層や先住民の歴史について分かりやすく教えてくれました。森の小道を行く野生動物に注意していましたが、ダックボートの音が大きすぎて、野生動物は近寄らないだろうと思いました。 （原文） Really great adventure! Great tour guide, informative and funny! He gave good info on the rock formations and some history of the natives. We were on the lookout for wildlife going through the wood trails, but I think the duck boats are too loud, so any wildlife would steer clear.

（Google による翻訳）デルズ・ボートツアーは本当に素晴らしかったです！川沿いの景色は息を呑むほど美しく、素晴らしい岩山と周囲の静かな景色が広がっています。乗船中もリラックスでき、自然の美しさを存分に堪能することができました。 ウィスコンシン・デルズを体験するには、本当にユニークな方法です。穏やかで絵のように美しく、忘れられない体験になるでしょう。この地域を訪れる方には、ぜひこのツアーをおすすめします。絶対に外せないツアーです！ （原文） The Dells Boat Tour was absolutely beautiful! The scenery along the river is breathtaking, with incredible rock formations and peaceful views all around. The ride itself was relaxing, and we had plenty of opportunities to take in the natural beauty. It’s such a unique way to experience the Wisconsin Dells - calm, picturesque, and unforgettable. I would highly recommend this tour to anyone visiting the area. Truly a must-do!

（Google による翻訳）アッパー・デルズ・ボートツアーに参加して、素晴らしい時間を過ごしました。ツアーは約2時間半で、2つの異なるエリアを巡り、それぞれボートを降りて散策しました。本当に美しい場所で、アッパー・デルズとロウアー・デルズの両方のツアーに参加することを強くお勧めします。私たちの船長はレクシーさん、そして案内役はマークさんでした。お二人とも素晴らしい方で、この旅をさらに楽しいものにしてくれました。 （原文） Did the Upper Dells boat tour and had a wonderful time. The tour lasted about 2&1/2 hours and it took you to two different areas you got off boat and walked around. It was beautiful there and highly recommend doing both upper and lower Dell's tours.Our boat Captain's name was Lexie and the man doing the talking was Mark. They were both excellent and made the trip even more enjoyable.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 最高の体験！ ウィスコンシン・デルズのデルズ・ボートツアーは絶対に外せません！息を呑むほど美しいウィッチズ・ガルチを巡るこのツアーでは、どこを向いても素晴らしい景色が広がります。フレンドリーで知識豊富なガイドが、この体験をさらに楽しいものにしてくれます。ボートの上の席に座り、顔に当たる風を感じてください。ガルチに到着するまで、さわやかな気温の低下を体感してください！まさに忘れられない体験になるでしょう。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Amazing Experience! Dells Boat Tours in Wisconsin Dells is an absolute must! The tour takes you through the breathtaking Witches Gulch, offering stunning views at every turn. The guides are friendly, knowledgeable, and make the experience even more enjoyable. Make sure to grab a seat on the top of the boat so you can feel the wind in your face—just wait until you reach the Gulch and feel that refreshing temperature drop! Truly an unforgettable experience.

（Google による翻訳）この体験は本当に最高でした。ミシガン州出身で、ピクチャード・ロックス・ツアーには何度も参加しているのですが、今回のツアーはそれに似ていましたが、岩山を間近で観察できたので、さらに素晴らしい体験でした。ウィッチズ・ガルチで何時間も過ごしたい！とても暑い日だったので、岩山の涼しさ、売店、そしてトイレのありがたさに本当に感謝しています！ 私たちはジェネラル・ベイリー号に乗りました。座席は全く快適ではありませんでしたが、それでもツアー、船長、そしてガイドへの感謝の気持ちは薄れることはありませんでした。二人とも女性でしたが、本当に素晴らしい仕事をしてくれました。素晴らしいチームワークです。 全体的に見て、またぜひ訪れて、またツアーに参加したいと思っています。 （原文） I love love LOVED this experience. Coming from a Michigan gal who has done the Pictured Rocks tour several times, this was akin to that but better because you got to get up close and personal with the rocky formations. I wish I could have hours in Witches Gulch! It was a very hot day and I was grateful for the coolness of the formations, the concessions, and the bathrooms! We were on the General Bailey. The seats weren’t comfy at all but that didn’t dull my appreciation for the tour, the boat captain, and the tour guide. They were both women and they absolutely killed it; they’re a phenomenal team. Overall, I would love to visit again and take another tour.

（Google による翻訳）ローラとアビーと一緒にベル・ボイド・ボートのツアーに参加しました。最高でした！アビーは知識豊富でユーモアのあるガイドで、ツアー後のランチの場所まで教えてくれました。ローラは本当に熟練した船長で、スムーズな航海をしてく​​れました。ウィッチズ・ガルチは混雑しておらず、のんびりと散策しながら、思い通りの写真を撮ることができました。スタンドロックでは、ドッグジャンプに大興奮でした。また絶対に参加したいです！ （原文） We took this tour with Laura and Abby on the Belle Boyd Boat. It was fantastic! Abby was a knowledgeable and funny guide (even gave us a suggestion for where to have lunch afterwards) and Laura was a truly skilled captain, giving us a smooth ride. The Witches Gulch was not crowded and we were able to meander and take all the photos we wanted. At stand rock we were thrilled with the dog jump. Would certainly do this again!

（Google による翻訳）美しく、リラックスでき、そして楽しい ― ウィスコンシン・デルズで絶対に体験すべきこと 先日、ウィスコンシン・デルズで2時間のボートツアーに参加しました。間違いなく今回の旅のハイライトの一つでした。最初から最後まで、景色が素晴らしく、リラックスでき、そして驚くほど楽しい体験でした。この地域を訪れる方にはぜひお勧めしたいです。 ボート自体には、座席や観光のための選択肢が豊富にありました。川と岩の素晴らしい景色を一望できる上層デッキ、日差しを避けたい人のための日陰のある下層デッキ、そして5～6人ほどが座れる小さな後部デッキもありました。乗船中に静かで隠れ家的な場所を探している方に最適です。 途中2回停泊し、ボートを降りて自然の美しさを間近で楽しむことができました。どちらの停泊場所もしっかりと整備されており、息を呑むような景色と写真撮影スポットへの短い散歩道が用意されていました。途中の停留所には、飲み物や軽食を買える売店がありました。飲み物を持参していない方には嬉しい配慮でした。 このツアーを本当に特別なものにしてくれたのは、クルーの皆さんでした。船長はとてもフレンドリーで気さくで、経験豊富であることは明らかで、私たちを安心させ、温かく迎え入れてくれました。ユーモアのセンス抜群の若い女性ガイドは、ジョークや物語、デルズに関するトリビアで会場を明るく楽しくしてくれました。彼女は情報提供とエンターテイメントの絶妙なバランスを保っていました。決してやり過ぎることなく、乗船を魅力的で思い出深いものにするのにちょうど良い量でした。 乗船中の景色は息を呑むほど美しかったです。そびえ立つ砂岩の崖、緑豊かな森に囲まれた岸辺、そして前方に広がる静かな川。まるで絵葉書が現実になったかのようでした。自然愛好家、写真家、あるいはただ数時間のんびり過ごしたい人など、どんな人でもこのボートツアーはきっと満足できるでしょう。 総合的に見て、10点満点の体験でした。よく整理されていて、リラックスできて、美しく、ユーモアと地元の魅力も少し感じられます。次回デルズに来たら、ぜひまた参加したいです。次回は軽食を持って行って、ずっと後部デッキで過ごしてみるかもしれません！ （原文） Beautiful, Relaxing, and Fun — A Must-Do Wisconsin Dells Experience We recently went on a two-hour boat tour in the Wisconsin Dells, and it was easily one of the highlights of our trip. From start to finish, the experience was scenic, relaxing, and surprisingly entertaining — something I’d recommend to anyone visiting the area. The boat itself had plenty of options for seating and sightseeing. There was an upper deck with great open-air views of the river and rock formations, a lower deck that was shaded and more comfortable for those wanting to stay out of the sun, and even a small back deck with seating for about 5 or 6 people — perfect if you’re looking for a quieter, more tucked-away spot during the ride. We made two stops along the way, where we were able to get off the boat and explore the natural beauty up close. Both stops were well-organized and offered short walks to breathtaking views and photo ops. At one of the stops, there were concession stands where you could grab a drink or a snack — a nice touch if you didn’t bring your own refreshments. What really made the tour special was the crew. The captain was incredibly friendly and approachable, clearly experienced, and made us feel safe and welcome. The tour guide, a young woman with a great sense of humor, kept the energy light and fun with her jokes, stories, and trivia about the Dells. She struck a perfect balance between informative and entertaining — it wasn’t overdone, just enough to make the ride engaging and memorable. The scenery throughout the ride was stunning. Towering sandstone cliffs, lush forest-lined shores, and the peaceful river stretching ahead — it all felt like a postcard come to life. Whether you’re a nature lover, photographer, or just someone looking to kick back for a couple of hours, this boat tour checks every box. Overall, I’d say this was a 10/10 experience. Well-organized, relaxing, beautiful, and with a touch of humor and local charm. I’d definitely do it again the next time I’m in the Dells — and next time I might even bring a snack and try that back deck the whole ride!

（Google による翻訳）ツアーは素晴らしく、効率的に運営されていました。料金が少し高かったように思いますが…。 私たちはアッパー・デル・ツアーに参加しました。費用は高額でしたが、次回はダックツアーに参加したいと思っています。ハクトウワシを数羽見ることができました。 初めてここを訪れたのは約45年前ですが、旅の様子を今でも覚えています。 （原文） The tour was nice and executed efficiently. I think it a few dollars more than it should be but .... We did the upper Dell tour. Despite the cost we likely to do the duck tour next time. We saw a couple of Bald eagles. I was first here about 45 years ago and i could recall some aspects of the trip.

（Google による翻訳）子供たちが赤ちゃんの頃、小さなウォータースライダーや乗り物が好きだった頃から、もう何年もマウントオリンパスに通っています。今では大きなウォータースライダーやジェットコースターが大好きです。アクティビティも豊富で、常に新しいものが追加されているので、毎年訪れるのが楽しいです。今年は12歳の娘が誕生日に行きたいとリクエストしたので、バースデーパッケージを試してみました。娘も大喜びでした！従業員の皆さんも素晴らしいです。8月末でも、ウォータースライダーやジェットコースターをすべて楽しむことができ、待ち時間もほとんどなく、とても楽しい時間を過ごせました。マウントオリンパス、いつもありがとうございます。🏊🏼‍♀️🎢🎂♥️ （原文） We have been coming to Mt. Olympus for many years now since my kids were babies and liked the smaller water slides and rides and now they love the bigger water slides and roller coasters. There is always so much to do and they are always adding new things so it is fun to come back year after year. This year my 12 year old requested to go for her birthday and we tried the birthday package and she loved it! The employees are all wonderful. We all had a great time even at the end of August we still were able to go on all the water slides and roller coasters and the lines were not long at all. Thank you as always Mt. Olympus. 🏊🏼‍♀️🎢🎂♥️

（Google による翻訳）今回の訪問ではいくつか変化がありましたが、特に目立つ点が一つあり、ぜひ考慮に入れておきたい点です。私たちが訪れた日は雨が降っていました。プールとゲームは屋内で楽しむことにしました。時間を節約するためにレストランで食事をしましたが、料理は味気なく、野菜も少なく、料金はすべて別々でした。コンボメニューはありません。そのため、屋外で食事をすることをお勧めします。マットレスカバーを交換したり、前の宿泊客の髪の毛がついたまま寝ないように、一緒に埃を拭き取ってもらったりしてもらえると嬉しいです。こういった細かい点が重要です。 （原文） En esta visita vi algunos cambios. Pero hay uno que resaltó y recomendaría que lo tomen en cuenta. El día que fuimos estaba lloviendo. Decidimos usar piscinas y juegos adentro. Para no perder tiempo decidimos comer ahí mismo pero la comida estaba insípida y sin vegetales y todo lo pagas aparte . No hay combos . Por ese motivo recomiendo comer a fuera. Sería genial que cambiaran los forros del colchón o de paso una muy buena sacudida para no dormir con los cabellos del cliente anterior. Son detalles que cuentan

（Google による翻訳）土曜日から火曜日まで滞在しました。ウォーターパークはまあまあでしたが、屋外テーマパーク以外はすべて7時に閉まります。買収された古いホテルなので、明らかに手入れが行き届いていません。屋外にバーベキューエリアがあります。部屋自体は（高額な料金を払って）最高でした。とても素敵でしたが、壁がとても薄かったです。時々誰かが駐車場を車で通っています。廊下のカーペットはとても汚れていて、エレベーターもひどく汚れていました。 （原文） Stayed Saturday through Tuesday. Water park was ok, everything closed at 7 besides the outdoor theme park. Older acquired hotel is definitely not kept up. There are outdoor BBQ areas. The room itself (which we paid dearly for) was the best part. It was very nice but walls were very very thin. They do have someone driving through the lot every now and then. Carpets throughout the halls are very dirty and the elevator was extremely dirty.

（Google による翻訳）ここは最高でした！9歳と11歳の息子二人を連れて行きましたが、二人とも全てのアトラクションに乗れて、ずっと楽しんでいました。事前に予約していたので、部屋とパークの料金はとてもお手頃でした。パーク内の食べ物は高めですが、まあ仕方ないですね。ほとんどのアトラクションの待ち時間は、ほとんどの場合それほど長くありませんでした。 唯一の不満は、パーク内に水飲み場がもっとあればよかったということです。私たちはずっと1つしか見つけられませんでした。それと、もう少しルールを厳しくしてほしいです。ゴーカートに乗っている時に、アウトエリアで面白がってぶつかってきたことが何度もあり、本当にイライラしました。列に並んでいる人をずっと押さえて、私の横を通り過ぎようとするのも同様です。 でも全体的にはパークは素晴らしく、とても清潔で、ホテルとパークのスタッフの対応も素晴らしかったです。絶対にまた行きたいです！ （原文） This place was great! I took my two sons here 9 and 11 and both were able to do all the rides and enjoyed the entire time. We booked in advance so the room and park rate was very affordable. Food at the park is expensive but that's to be expected. Wait times for most things were not bad the majority of the time. The only complaints I have is I wish there were more drinking fountains in the park, we only found one the whole time. And I wish they would enforce some of the rules more. The amount of times I got hit during go karts when in the out area because people thought it was funny was very annoying. Same with people holding a place in line for a while group to walk past you. But all in all the park was great, it was very clean, and the staff was great at both the hotel and the park. I absolutely would go here again!

（Google による翻訳）息子たちとマウント・オリンパスに滞在し、ウィスコンシン・デル周辺で素晴らしい時間を過ごしました。滞在中は毎日ウォーターパークを無料で利用できました。グループ全員がとても楽しく過ごせたので、本当に楽しかったです。ゲームルーム、ミニゴルフコース、そして遊園地の乗り物もあって、楽しめます。 （原文） Stayed at Mount Olympus with my sons and had a great time in the Wisconsin Dell area. You got free water park there everyday with your stay. Everyone in your group which made it really fun and enjoyable. They have game room there, miniature golf course ,and even a a amusement rides that you can enjoy.

（Google による翻訳）一週間前、私はパークを訪れました。2ヶ月も前から計画していた家族旅行でした。パークに直接入場できるホテルの部屋を事前に予約していました。到着してチェックインした時、部屋の準備ができるまで約5時間待たなければならなかったことを除けば、全ては順調でした。チェックイン時間は午後4時だったのに、私たちは午前11時に到着したのです。ちなみに、私たちはアーカンソー州から旅行してきたので、ハウスキーパーの方々は親切にも着替えのために別の部屋を使わせてくれました。姉の一人がバッグを忘れてしまったのです。確かに私たちのミスでしたが、私たちはとても興奮していて、子供連れの旅行は楽ではありませんでした。簡単に言うと、忘れたバッグに気づくのに15分もかかりませんでした。部屋に戻ると、バッグはなくなっていました。スタッフに尋ねましたが、何も見ていないとのことで、ホテルのスタッフとマネージャーは全く興味を示しませんでした。バッグには現金300ドルしか入っていませんでしたが、私たちは現金は気にせず、身分証明書とカードだけを見てほしいと伝えました。廊下やホテルの入り口にはカメラが設置されていないので、こういったトラブルが発生した場合の対応策を講じるべきだと思います。それでも、子供たちは興奮していたので、私たちは公園で遊ばせることにしました。 （原文） A week ago, I visited the park. It was a family trip planned two months in advance. We reserved a hotel room in advance with direct park admission. Everything was great, except that upon arrival and check-in, we had to wait around five hours for our room to be ready since check-in time was 4:00 p.m., and we arrived at 11:00 a.m. It's worth mentioning that we traveled from Arkansas. The housekeepers kindly let us use another room to change and one of my sisters forgot her bag, yes it was our mistake but we were so excited and traveling with children is not an easy task. To make this short, it only took us 15 minutes or less to realize the forgotten bag, we returned to the room and it was gone, we asked the guys and they didn't see anything, the hotel staff and manager didn't show any interest. The bag only had $300 in cash and we said that didn't matter, we were only interested in the IDs and cards. I think they should have a plan to assist customers with these types of problems, since there are no cameras in the hallways or at the hotel entrance. Still we tried to enjoy the park for the kids, because they were excited.

（Google による翻訳）ウォーターパークだけは初めて訪れたのですが、本当に素晴らしい一日を過ごしました！混雑しているという感じではありませんでしたが、大きなスライダーの列はかなり長かったですが、流れは良いペースで進んでいました。年齢別に子供用のエリアがたくさんあるので、3歳の子供も楽しめました。幼児エリアでランチを食べましたが、フライドポテトは美味しかったです。ライフジャケットはウォーターパークの各エリアで無料で借りることができます（私たちのように忘れてしまった場合でも）。休憩用のラウンジチェアやシットアップチェアもたくさんありました。思い出に残る写真撮影スポットもたくさんあります。 園内にはギフトショップや軽食店がたくさんあり、トイレもたくさんあります。 ベビーカー、ワゴン、車椅子のレンタルもあります。部屋を借りない場合は、駐車場からウォーターパークまで坂道があり、かなり歩きます。 （原文） This was our 1st visit to the Waterpark only, we absolutely had a great day! It didn’t feel like it was over crowded but the lines for the big slides were quite long but it seemed like they moved at a good pace, lots of different age areas for the kids which made it even more enjoyable for our 3 year old. We ate lunch by the Toddler area and their French fries were delicious. Life jackets are available for no charge to use (if you forget to bring one like we did) in different areas of the waterpark. There were ample amount of lounge/sit up chairs available for resting time. Lots of photo ops also available to take for your memory books. Plenty of gift shops and little snack shops around the park, also plenty of restrooms The do have stroller/wagon/wheel chair rentals. If you don’t rent a room it is quite a walk from the parking lot to the waterpark with hills

（Google による翻訳）今日は動物園に行きました。レッサーパンダとナマケモノの両方に触ることができました。どちらも本当に素晴らしかったです。レッサーパンダが最高でした。私たちの膝の上に乗ってブドウを食べてくれました。パック（彼の名前）にも簡単に触れることができました。本当に楽しかったです。 ナマケモノにも餌をあげて、撫でることもできました。私たちの動物園ガイド、ニコールさんは最高でした。ぜひ彼女にお願いしてみてください！ニコールさんは知識が豊富で、忍耐強い方でした。 また明日も行きたいです！ （原文） Went to the zoo today. We had both the red panda experience and sloth experience. I can't say enough good things about both. The red panda was the best. Came right across our laps to eat grapes. We were able to easily pet Puck(his name). It was so cool. We also fed the sloths and were able to pet them. Our encounter guide, Nicole was outstanding. Ask for her!!!!! Nicole was so knowledgeable and patient. We would go again tomorrow!!!

（Google による翻訳）VIPツアーに参加して、本当に最高でした！たくさんの動物たちと触れ合い、たくさんの情報を得ることができました。早朝だったので、動物たちはみんな活発で、見ているだけでワクワクしました。ナマケモノやレッサーパンダにも触れ合えて、本当に貴重な体験でした。うちの子はボールパイソンと触れ合うことができ、今ではぬいぐるみのヘビと遊んでいて、「ヘビが大好き」と言っています。きっと彼にとって、このツアーは貴重な経験になったことでしょう。どの動物もとても丁寧にケアされていました！素晴らしい時間を過ごせたガイドのレーンさんに心から感謝します！ （原文） We had a VIP tour and it was a blast! We got to interact with so many animals and to learn so much information. It was early in the morning so all the animals were active and so cool to watch. We also did sloth and red panda encounters and it was a unique experience. Our kid got to interact with a ball python and now plays with his plush snake saying snakes are his favorite, so it was certainly enriching for him to visit. All animals were well cared for! Great thanks to our tour guide Lane for amazing time!

（Google による翻訳）先週、動物園が閉園する前の子供たちを連れて行きました。率直な感想を述べます。 ナマケモノ、子ヤギ、子エミュー、カメのすぐ隣にある建物、つまりイグアナが飼育されている建物は、本当に最悪でした！ あまりにもひどい悪臭で、中に閉じ込められているかわいそうな動物たちを見ることさえできませんでした。本当に最悪でした！ ドアを開けてから5分くらいずっと吐き気がしました。あの臭いを録音しておけばよかったのに、と心から思います。 ライオンの檻とトラの檻… 情けない！ 行き来する足跡がずっと目に入ります。ライオンたちはとても悲しそうに見えましたし、檻は大型ネコ科動物1頭分には狭すぎます。1つの檻に2頭も詰め込まれているんです！ ネコたちが登るための小さな石の山と、水の流れがあるだけです。 動物の檻の中には、ひどく汚いものもありました。かわいそうなサルは、小さな囲いの中を行ったり来たりしていました。座って外を見ようと立ち止まった場所も、ガラスが汚れで覆われていて何も見えなかったんです！ 良い点は、列車に乗れたのは素敵な体験でした。ラムザルたちはニンジンを欲しがってすぐ近くに来てくれました（餌は買えます）。 オウム体験も家族全員で楽しめました。 キリンに餌をあげたのは最高でした。 展望台に登るのは怖かったですが、頂上からの景色は素晴らしかったです。 動物の囲いがもっと整備されていることを期待して、夏にまた訪れる予定です！ （原文） We took our kids this past week before the zoo closed for the season. Here is my honest review: The building right past where they have the sloths, baby goats, baby emu’s & tortoises - where the Iguana is housed .. is SOOO NASTY!! It stunk so bad we literally couldn’t even go see the poor animals that were trapped inside. It was awful!! I gagged for about 5 minutes straight after opening the door. I seriously wish I could’ve recorded the smell. The lions den and the tigers den.. PATHETIC!!!!! You can see the pace tracks from them going back and forth constantly. They looked very sad & the enclosures are not big enough for ONE big cat.. they have two stuffed in each enclosure!!! A measly Little Rock pile for them to climb on and a stream of water. Some of the animal enclosures were extremely dirty. The poor monkey was going back and forth his little enclosure and all the spots he stopped to sit & look out the poor thing couldn’t see because the glass was covered in filth!! On the plus side, the train ride was a neat experience. The Lammas came right up to you wanting carrots (you can buy feed.) The parrot experience was fun for the whole family too. Feeding the giraffe was awesome. Climbing the overlook tower was scary, but beautiful at the top. We are planning on going back in the summertime in hopes that the animal enclosures are better maintained!!

（Google による翻訳）今週末、ティンババティを訪れて本当に特別な時間を過ごしました！動物園はシーズンオフですが、動物とのふれあい体験はプライベートな体験として素晴らしいものでした。夫と私はレッサーパンダのパックに会え、なんと私たちの膝の上に座ってくれました🥲🥲🥲 ナマケモノとのふれあい体験にも参加し、5匹のナマケモノに餌をあげることができました。ルルは間違いなくスターでしたが、私たちはみんな大好きでした。道中、動物たちの友達やその周りの動物たちについて教えてくれたサラさん、ありがとうございました。本当に特別な体験でした。ぜひお勧めします！また必ず来ます！ （原文） We had such a special time visiting Timbavati this weekend! The zoo is closed for the season but still offers the animal encounters which was incredible for a private experience. My husband and I met the red panda, Puck and he even sat on our lap. 🥲🥲🥲 We also did the sloth encounter, where we got to feed 5 sloths. Lulu was definitely the star of the show, but we absolutely loved them all. Thank you Sarah who took time to tell us about our animals friends and all their neighbors along the way while we walked through. It was such a special experience and I would highly recommend! We will be back!

（Google による翻訳）動物たちを見ることができて最高でした。カンガルーを撫でることができて、最高の体験でした。動物たちに餌をあげるための餌も購入できました。列車の乗り心地も最高で、途中で止まって動物たちが列車まで歩いてきて、その場で餌をあげたり撫でたりできました。インコのエリアも最高で、インコたちが自由に飛び回っている場所に入ると、もしかしたら止まってくれるかもしれません。 （原文） It was great to see the animals and an awesome experience to be able to pet the kangaroos. They have the option to buy animal feed for you to feed the animals too. The train ride was cool and it stopped so that the animals could walk up to the train and people can feed them right there and pet them. The parakeet area was pretty cool, you enter into their spot where they are free flying and might even land on you.

（Google による翻訳）父の日にティンババティ野生動物公園に行って、本当に楽しい時間を過ごしました！大人6人と子供3人（3歳から8歳）のグループでしたが、みんな楽しく過ごしました。行列や長い待ち時間もなく、とてもリラックスした一日を過ごすことができました。 ハイライトの一つは、無料で動物と触れ合えたことです。鳥やカンガルーの囲いの中に入ることができ、あらゆる年齢の人が楽しめる、楽しくてユニークな体験でした。 電車にも乗りましたが、足を休めるのにちょうど良かったです。鹿に餌をあげたり、サイを間近で見たりするのに便利でしたが、それ以外は特に何も変わりませんでした。歩くのが苦にならないなら乗らなくてもいいかもしれませんが、あまり歩きたくない人には良い選択肢です。 公園自体は清潔で、場所も分かりやすく、スタッフは皆親切で温かく迎えてくれました。ライオンの囲いのそばでアイスクリームを買って、出発前に涼みました。 全体として、素晴らしい日曜日の過ごし方でした。また必ず来たいと思います。 （原文） We visited Timbavati Wildlife Park on Father’s Day and had a great time! Our group included six adults and three kids (ages 3 to 8), and everyone had fun. There were no lines or long waits, which made the day feel super relaxed. One of the highlights was the free animal encounters—we got to go inside the bird and kangaroo enclosures, which was such a fun and unique experience for all ages. We also did the train ride, which was nice for giving our legs a break. It was helpful for feeding the deer and getting a closer look at the rhino, but aside from that, it didn’t add too much. If you’re okay walking, you could probably skip it, but it’s a good option for anyone who prefers less walking. The park itself was clean, easy to navigate, and the staff were all friendly and welcoming. We grabbed some ice cream by the lion enclosure to cool off before heading out. All in all, it was a great way to spend a Sunday—and we’d definitely come back again!

（Google による翻訳）まず、ホテルの特典で無料で入場できたので、期待は低かったです。でも、予想以上に良かったです。動物の種類が豊富だったんです。悲しそうな顔の動物も多く、正直言って、檻に入れられた動物がいる動物園の方が好きですね。それに、この動物園は全体的に少し古びた感じがします。でも、トラなどの大型動物、ヤギや鳥など、本当に様々な動物がいて、観察する価値がありました。小さなお子様連れのご家族に最適です。 （原文） First of all, we got this free with hotel so expectations were low. But given that, it was better than expected, in that there were a wide range of animals. Many looked sad, and I must say I prefer petting zoos with animals suited to cages. And the whole place has a bit of “seen better days” about out. But there really was a wide range - tigers and other big game, goats and birds and other things to observe. Good for families with young kids.

（Google による翻訳）トミー・バートレット・エクスプロラトリーは素晴らしいです。他では見られないこと、体験できないことがいっぱいです。探索できる建物とフロアがいくつかあります。家族全員にとってとても楽しいです。 滞在中に一人で車を持ち上げることもできます。 三目並べのゲームに勝つことを目指してください。頑張ってください！ （原文） Tommy Bartlett Exploratory is amazing. It’s full of things you won’t see or experience anywhere else. It has several buildings and floors to explore. It’s super fun for the whole family. You can even lift up a car all by yourself while you are there. Try to win a game of Tic Tac Toe. Good luck on that!

（Google による翻訳）20年前、雨の日で家族でウォーターパークに行けなかった時にここに来ました…昨日は子供たちを連れて行きましたが、ここは今でも素晴らしい場所だと知って嬉しくなりました！アクティビティがたくさんあるので、2時間半は楽に遊べました。「ヴィンテージ」な雰囲気は残しつつも、すべてが清潔で手入れが行き届いていて、3棟の施設全体で故障しているステーションはほんの数か所だけでした。大人も子供と同じくらい楽しめました！ （原文） Came here 20 years ago when a rainy day kept my family away from the water parks… Yesterday I took my own kids, and was happy to discover this place is still awesome! SO many activities that we easily played for 2.5 hours. And even though it retains its “vintage” charm, everything was clean and well-kept, with only a couple stations that weren’t working throughout the whole 3-building complex. The adults enjoyed it as much as the kids!

（Google による翻訳）この施設は素晴らしいですが、改修や修理が必要です。本当は5つ星を付けたかったのですが、展示物の多くはあまりにも使われすぎて、かなり傷んでいました。（愛着を持って何度も使われているものは、そういうものです。）中には完全に壊れてしまっているものもありました。しかし、体験型のアクティビティが十分にあったので、2時間以上飽きずに楽しめました（5歳の孫娘はあと2時間滞在したでしょう）。全てを体験すれば、3～4時間は楽に過ごせるでしょう。前日にウォーターパークで遊んだ後、街を出る途中に、素敵なお出かけになりました。 （原文） This place is great, although it does need updates and repairs. I really wanted to give 5 stars, but a lot of the exhibits are really worn out from being used so much. (That’s what happens to things that are loved and used over and over). Some are all out broken. But there were enough hands-on activities to keep us interested for over 2 hours. (5-yr-old granddaughter would have stayed 2 more hours). You could easily spend 3-4 hours if you try everything out. It was a nice outing on the way out of town after time at the waterpark the day before.

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしい場所です。3.5つ星に近いですが、4つ星ではありません。確かに古さは感じますが、無料チケットを持っていたので子供は大喜びでした。様々な科学実験があり、どんな「実験」にも科学的な根拠が説明されていました。リゾート滞在の無料チケットを持っているなら、ぜひ訪れる価値があります。ただ、チケットは買わないと思います。 （原文） This is a pretty great place. Closer to 3.5 stars but not 4. Definitely showing it's age but we had free tickets and the kiddo enjoyed it. Lots of different science experiments with the scientific reasons behind whatever "experiment" you did. If you have free tickets from a resort stay it's definitely worth it to come by. I don't think I would buy tickets however.

（Google による翻訳）アクティビティや学びが盛りだくさん。10歳以上のご家族全員で楽しめる、最高の場所です。科学について学べる読書や体験学習も豊富です。学ぶ意欲と読書への忍耐力のあるお子様を連れて行けば、最高の成果が得られます。宇宙飛行士のスペースラボエリアは素晴らしかったです！ （原文） Lots to do and learn about here. Great fun for the whole family 10 years and up. Lots of reading and hands on experiences that teach you about science. Bring kids that are eager to learn and patience to read and you will have the best results. The astronaut space lab area was great!

（Google による翻訳）大人二人でも十分楽しめる時間でした！展示に参加できて楽しかったです。 （原文） It was actually a fun time for two adults! It was fun getting to participate in the exhibits.

（Google による翻訳）スキーショーが中止になったのは残念でしたが、エクスプロラトリーを訪れる機会があり、素晴らしい体験になりました！あらゆる年齢層向けの科学関連の展示が揃っていました！一番良かったのは、自分で体験できるものがほとんどないことです！展示は丁寧に配置されており、十分な解説もされていました！料金に見合った素晴らしい体験でした…強くお勧めします！ （原文） Though it was sad to know that they have stopped the Ski show, we had the opportunity to visit the Exploratory and it turned out to be a great experience!! There were all those science related stuffs for all ages! Best part is that there are few of those that you could try out yourselves!!! The exhibits were thoughtfully arranged with sufficient narratives!!! Overall it’s a great experience for the bucks they charge… Highly recommended

（Google による翻訳）ロッキー・アーバーのトレイルをハイキングしました。全長1マイル強です。土曜日の午前8時だったので、それほど混雑していませんでした。トレイルの一部は少しぬかるんでいて、草木が少し生い茂っていましたが、高台なのでとても気持ちよかったです。トレイルには階段がいくつかあり（腐った板がいくつかあるので注意）、短い坂が1つありました。蚊が多く、高速道路の車の音が聞こえました。美しい岩や木々を眺めるのに最適です。ピクニックテーブル、パビリオン、汲み取り式トイレ、遊び場もあります。 （原文） We hiked the trail at Rocky Arbor, which was just over a mile in length. It was not very busy on a Saturday at 8am. Part of the trail was a bit muddy and slightly overgrown, but it was very nice on higher ground. Some stair cases on the trail (careful with a couple boards rotting), one short incline, and there were a lot of mosquitos and traffic from the highway can be heard. Pretty rock formations and trees to look at. There are picnic tables as well as a pavilion, pit toilets, and a playground.

（Google による翻訳）ここには大したことはありません。車で入りました。ダニに注意する標識がありました。トレイルと書いてある場所もありましたが、特に大したことはなさそうでした。 でも、木々🌳はなかなか素敵だと思いました。こんなに細くて、こんなに巨大な木は見たことがありません。 車で入って、辺りを見回してから出発しました。ハイキングする場所はあまりなさそうでした。公園の他の場所にはキャンプ用の場所がありました。 ここはウィスコンシン・デルズのすぐ隣なので、おそらくその辺りのホテルよりは安いでしょう。 （原文） Not much here. I drove in. Signs talking about ticks. A spot saying trails but didn't really look like much. I thought the trees 🌳 looked pretty sweet though. Never seen trees so thin so monstersly tall. After driving in. Looking around I left. Certainly didn't look like much to hike through. The rest of the park had spots for camping. This is right next to Wisconsin Dells so probably a cheaper alternative to hotels in the area.

（Google による翻訳）この州立公園は2回目です。賑やかなデルズから抜け出してピクニックランチを楽しんだり、足を伸ばしたりできる便利さが気に入っています。自然歩道もありますが、今回は利用しませんでした。公園にはブランコ、滑り台（故障中）、ロッククライミングウォールなど、それほど多くのものはありませんが、ちょっとした刺激には十分です。本当の興奮は前回訪れた時、最高にクールなキノコと、トイレのすぐ裏にある洞窟への小道を見つけた時に訪れました。 （原文） This is our second time to this state park. We like the convenience of being able to slip away from the busy Dells to have a picnic lunch or stretch our legs. Therr is a nature trail that we did not utilize. The park doesnt have much, some swings, a slide (that was out of order) and a rock climbing wall, but it is enough to spark a little excitement. The true excitement came this last time when we found the coolest mushrooms and a little trail to a cave right behind the bathrooms.

（Google による翻訳）こじんまりとした州立公園ですが、素晴らしいハイキングコースで、おそらく他の公園の中でも最もユニークなオフィスと言えるでしょう！ メインエリアにはトイレ、たくさんのテーブルとグリル、バブラー、シェルター、そして遊び場があります。 ハイキングコースは本当に素晴らしいです！片側には高い岩、反対側には美しい湿地帯が広がっています。それほど難しいハイキングではありませんが、根っこが多いので足元には注意が必要です。岩を見上げながら歩いていると、ほぼすべての根っこに足を取られ、つまずいてしまったと思います（笑）。岩には奇妙な渦巻き模様がたくさんありました。これらのユニークな模様がどのようにして生まれたのかを説明する標識を設置することをお勧めします。トレイルは2段階に分かれています。下層の方が景色が良いように感じますが、上層の方が通行しやすいです。先端の階段は現在壊れているので、訪れる際はご注意ください。 訪れる価値は十分にあります！素晴らしい景色と素敵な公園エリアで、ハイキングに最適です。 （原文） A smaller State Park, but man what a great hiking trail and probably the most unique office of any of the parks! The main area offers restrooms, plenty of tables and grills, bubblers, a shelter, and a playground. The hiking trail is absolutely gorgeous! High rock formations on one side and beautiful marshland on the other. It's not an overly cumbersome hike, but you do need to watch your footing as there are many roots. I think we kicked and tripped on just about every root there walking while looking up at the rock formations, lol. There were so many weird swirls in the boulders. I suggest adding an informational sign about the creation of these unique patterns. There are two levels to the trail. I feel like the lower level has the better views, but the upper level is easier to traverse. The stairs at the far end are currently broken, so keep that in mind when visiting. Well worth visiting! Great hiking with great views, and a very nice park area.

（Google による翻訳）この公園はキャンプには最高ですが、キャンプ以外にはあまり楽しめるものはありません。私たちがハイキングした唯一のトレイルは、あまり整備されていませんでした（草木が生い茂っていました）。ウィスコンシン・デルズの近くで安く泊まれる場所を探していて、キャンプもできるなら、ここはまさにうってつけです。ウィスコンシン・デルズの近くでキャンプをしたいなら、またここに泊まりたいと思っています。この公園は本当に気に入りました！ （原文） This park is GREAT for camping, although it doesn’t really offer much else besides camping. When we hiked the one trail there, and it was not very maintained (it had grown in). If you are looking for a cheap place to stay near the Wisconsin Dells and are willing to camp, this is the place for you. We would camp there again if we wanted to camp very close to the Wisconsin Dells. We did like the park!

（Google による翻訳）ロッキーアーバー州立公園の景観と地質学的特徴は、ウィスコンシン州立公園の中でも特にユニークで興味深いものです。メインのハイキングコース沿いの砂岩の断崖は、まさに絶景です。ウィスコンシン・デルズにも近く、アクセスも便利なので、お近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） The landscape and geological features of Rocky Arbor State Park are some of the more unique and interesting out of all of the Wisconsin state parks. The sandstone bluffs along the main hiking trail are a pretty sight to see. It's nice and close to Wisconsin Dells, so if you are in the area, it's definitely worth checking out.

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、キャンプ場は手入れが行き届いていてとても綺麗でした！サイトは人里離れていて、とてもプライベート感がありました。唯一の欠点は州間高速道路に近いことと、交通騒音がかなり多いことですが、それ以外は完璧でした！ （原文） Very nice park, campground extremely well kept and beautiful! Sites were secluded and very private. Only down side is proximity to the interstate, a lot of traffic noise, otherwise perfect!

（Google による翻訳）このマジックショーは、お金を払う価値が十分ありました！ これまで何度かマジックショーを見てきましたが、断然これが最高でした！ ウィスコンシン・デルズを訪れるなら、ぜひおすすめします！ 金曜日の夜に行って、4列目を見ました。素晴らしいショーで、とても面白くて楽しかったです！ （原文） This magic show was worth every penny! I've seen several magic shows but this one has been the best by far! Highly recommended for your visit to Wisconsin dells! We went Friday night and were in the 4th row. Great show, very entertaining and fun!

（Google による翻訳）リック ウィルコックス マジック ショーでの本当に驚異的な体験! 🎩✨ 驚愕のカードトリックから驚異的な空中浮遊まで、あらゆる瞬間が純粋な魔法でした。リックとスーザン ウィルコックスは素晴らしいパフォーマーであるだけでなく、お互いへの愛と愛情が輝き、ショーをさらに心温まるものにしています。 💖 彼らの相性は、彼らが行うトリックと同じくらい魔法のようです! 1991 年から開催されているこのショーは、ここウィスコンシン州の中心部にあるまさに隠れた宝石です。私はその多様性、エネルギー、そして純粋な才能に本当に驚かされました。あまりお勧めできません！行ったことがない場合は、チャンスを逃していることになります。 ⭐️✨🔥 しかし、それは単なるショーではありません。リックとスーザンは、人々を心から幸せにし、笑顔でこの世界に光をもたらし、日常生活で感じることができる魔法を私たちに思い出させてくれる仕事をしています。 🌟😊✨ （原文） Absolutely phenomenal experience at the Rick Wilcox Magic Show! 🎩✨ From jaw-dropping card tricks to mind-blowing levitation, every moment was pure magic. Rick and Susan Wilcox are not just incredible performers, but their love and affection for each other shine through, making the show even more heartwarming. 💖 Their chemistry is as magical as the tricks they perform! Having been in business since 1991, this show is truly a hidden gem right here in central Wisconsin. I was absolutely blown away by the variety, the energy, and the sheer talent on display. I can’t recommend it enough! If you haven’t been, you’re missing out. ⭐️✨🔥 But it’s more than just a show — Rick and Susan are in the business of genuinely making people happy, bringing light to this world with smiles, and reminding us of the magic we can feel in our everyday lives. 🌟😊✨

（Google による翻訳）このショーは最高でした！マジックのパフォーマンスは完璧でした！本当に素晴らしかったので、もし私たちが見たショーの直後にまたショーがあったら、新しいチケットを買ってもう一度見ていたでしょう！お金を払う価値は十分あります！このショーは本当におすすめです！オンラインでチケットを購入すれば、少し時間の節約になりますよ。 （原文） This show was AMAZING!!! The magic performances where flawless!! We loved it so much that if they had another show right after the one we just watched we would have bought new tickets and watched it again! Worth every single penny! I cannot recommend this show enough! Buy tickets online and it will save you alittle time.

（Google による翻訳）このショーは初めて見ました。子供の頃からずっと行きたかったんです。今40歳、妻と子供（4人）がいるし、行くことにしました。素晴らしいショーです！どの年齢層の人にも強くお勧めします。ショーの間中ずっと集中力を保ち、リックは観客、子供、大人をとても大切にしています。観客との交流も完璧です。デルズで何かすることがあれば、ぜひこのショーを見に行ってください。 （原文） I've never been to the show before. Growing up it was always something I wanted to do. Now that I'm 40 with a wife and kid (4) we decided to do it. It's a great show! I highly recommend for all ages. It keeps your attention the entire time and Rick is great with the audience, kids and adults. The interaction with the audience is done perfectly. If there's anything you do in the dells make sure going to this show is one of the things to do.

（Google による翻訳）妻と私は結婚記念日に週末旅行に出かけ、ショーのチケットを買うことにしました。生のマジックショーは初めてでしたが、本当に気に入りました！ショーは面白くて楽しく、生で見るマジックは圧巻でした。イリュージョンも本当に感動的でした。家族連れにも、お子様連れの大人にもぴったりのショーです。来年も友達とまた来ようと、もう計画中です！ （原文） My wife and I were having a weekend trip for our anniversary and decided to buy tickets for the show. We had never been to a live magic show before, and we loved it! The show was funny and entertaining, and the magic was incredible to see live. The illusions were VERY impressive. The show is great for both families and adults with no children. We are already planning to come back next year with friends!

（Google による翻訳）これは絶対に見逃せない。デルズで最高のアクティビティ。とてもプロフェッショナルで、楽しく、インタラクティブ。気さくで、自分の技術を愛する素敵な人たちです。 （原文） This is a must see. Best activity in the Dells. Very professional, fun and interactive. Down to earth good people who love there craft.

（Google による翻訳）感謝祭の翌日、今日 11 月 29 日と 24 日、私たちはリック ウィルコックス マジック ショーで素晴らしい時間を過ごしました。私が子供の頃、両親は私と兄弟をリックとスーザンのショーに連れて行ってくれました（デルズでの夏休みのハイライトです）。今、私は自分の子供たちを（まだおばあちゃんとパパと一緒に）連れて、その不思議を体験させています。私たちは皆、本当に楽しかったので、ずっと席の端に座っていました。 25 年経った今でもデルズでパフォーマンスを続けてくれていることに本当に感謝しています。トリックとイリュージョンが中心となり、リックとスーザンは各セットから次のセットへと巧みに移動しました。彼らは自分たちの技術に本当に忠実であり、特にこれほど正確で、演劇性があり、タイミングよく行われる場合、ライブでインタラクティブなマジックほど素晴らしいものはありません。これは純粋な芸術です。パフォーマンス直後のQ&Aも楽しかったので、ショーをさらに人間味のあるものにしてくれました。リックは、ゲストとチャットしたり、その後写真を撮ったりして時間を過ごしましたが、まさに中西部の「地に足の着いた」形、つまり地の塩でした。リックとスーザン、今日は素晴らしいショーを見せてくれて、そしてあなたが続けてくれたレガシーに本当に感謝しています! （原文） We had a great time at the Rick Wilcox Magic Show today 11-29-24, the day after Thanksgiving! My parents would bring me and my brothers to Rick and Susan’s show when I was a kid (a highlight of our summer vacations in the Dells). Now I’m bringing my own kids (along with grandma and papa still) to experience the wonder. We all had an absolute blast and were on the edge of our seats the entire time! So grateful you guys are still performing in the Dells 25 years later! The tricks and illusions were front and center as Rick and Susan skillfully moved from each set to the next. They’ve really stayed true to their craft, and there’s nothing like live, interactive magic especially when it’s done with such precision, theatricality, and timing—pure art! We enjoyed the Q&A immediately following the performance too which really humanized the show even further. Rick spent time chatting with guests and taking pictures afterwards too in true Midwestern “down to earth” form, salt of the earth. Thank you so much, Rick and Susan for a great show today and for the legacy you’ve continued!

（Google による翻訳）川沿いの散歩は簡単で、すぐそこです。標識にはこの地域の歴史が書かれています。リバーウォーク・パブもすぐ近くにあります。食事や飲み物を楽しみながら、試合観戦を楽しむのに最適な場所です。 （原文） A very easy short walk along the river. Signs tell the history of the area. The Riverwalk Pub is right there. A good place to eat, drink and watch the game.

（Google による翻訳）素敵な散歩道です。リバーウォークを歩いていなければ見ることができなかったリバーウォーク・パブを発見しました。ウィスコンシン川の美しい景色が楽しめます。 （原文） It's a nice little walk. We discovered River Walk Pub which we wouldnt have seen if we didn't walk the Riverwalk. Beautiful views of the Wisconsin River.

（Google による翻訳）ご家族やご友人と素敵な散歩を楽しめる、美しく静かな場所です。遊歩道はよく整備されており、川の美しい景色を眺めながら休憩できるベンチや写真撮影スポットも豊富です。お子様連れ、ベビーカー、ワゴン車でも楽に通行でき、歩きやすくリラックスできます。朝や夕方の散歩に最適で、近くで軽食やコーヒーを楽しむこともできます。 水辺で自然を満喫できる、ご家族連れにぴったりの素敵なスポットです！ （原文） A beautiful, peaceful place for a nice walk with family or friends. The path is well-maintained, with scenic views of the river, plenty of benches to rest, and spots to take photos. Great for kids, strollers, and even wagons — easy to navigate and relaxing. Perfect for a morning or evening stroll, and you can even grab a snack or coffee nearby. Lovely, family-friendly spot to unwind and enjoy nature by the water!

（Google による翻訳）湖畔を巡るドライブは、とても美しく、景色も素晴らしかったです。あちこちでたくさんの人が散歩や観光を楽しんでいました。 （原文） It was a very beautiful and scenic drive around the lake. Lots of people everywhere enjoying all the walking and sightseeing.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーガイドでした。ジョンはとても知識が豊富で、楽しい歴史を語ってくれました。道中、ダジャレやジョークも交えながら教えてくれました。息を呑むほど美しい！早めに並んで、最上階のデッキに座れるようにしましょう！ （原文） Fantastic tour guides. John was very knowledgeable with fun history sprinkled with puns and jokes along the way. Breathtakingly beautiful! Get in line early so you can sit up on the top deck!

（Google による翻訳）アッパー・デルズ・ボートツアーに参加して、ウィッチーズ・ガルチを訪れました。ドッグジャンプも見ましたが、まあまあでしたが、ウィッチーズ・ガルチは圧巻でした！（ちなみに、ボートの左側のゲートの横、後部座席に座ると一番早く降りられるので、人がいっぱいいない写真が撮れます。） （原文） We did the Upper Dells Boat Tour and visited Witches Gultch. We also saw the dog jump thing, which was okay, but Witches Gultch was phenomenal! (Side note, if you sit in the back of the boat next to the left side gate, you get to get out first and should get photos without a ton of people in them.)

（Google による翻訳）美しい場所！短いハイキングですが、景色がいっぱいです！ （原文） Beautiful place! A short hike but a lot of scenery!

（Google による翻訳）リバーツアークルーズは最高でした。この低価格で、2つの素晴らしい停泊地を巡り、2時間もかけてクルーズを楽しめます。ただの退屈な船旅とは違います。停泊地には売店とトイレがあります。ヘンリーとセスは素晴らしいガイドで、面白いジョークを飛ばし、情報も豊富でした。 （原文） The river tour cruise was amazing. For that low price, and you get 2 amazing stops to check out and it all lasts for 2 hrs.Not just a boring boat ride. They have a concession stands and bathrooms at the stops. Henry and Seth were amazing guides had great jokes and wonderful information.

（Google による翻訳）アッパー・デルズ・ボートツアーは、料金以上の価値がありました。川沿いの素晴らしい景色に加え、最も風光明媚な場所に2か所停泊します。デルズに来たら絶対に外せないツアーです。 （原文） Upper Dells Boat Tour was well worth the money. Incredible scenery on the river with two shore stops at the most scenic places. Really a must-see when in the Dells.

（Google による翻訳）川沿いのビーチへと続く、手入れの行き届いた素敵な小道です。ビーチは清潔で、砂は柔らかく、景色は谷間の自然の美しさを少しだけ感じられます。私たちが訪れたのは8月の混雑した土曜日だったので、ボートの往来が多く、とても混雑していました。もしまた行くなら、平日を選びます。 （原文） Nice, well kept trail leading to a beach on the river. Beach was clean and nice soft sand. The view offers a little bit of the dells natural beauty. We were there on a busy August Saturday so it was crowded with alot of boat traffic. Personally if we go again, we'll pick a weekday.

（Google による翻訳）アッパーデルズでのボートツアーに参加しました…本当に素晴らしい時間でした。エマとアビーは素晴らしいパイロット兼ガイドでした。この素晴らしい地形の写真は、思い出を鮮やかに残してくれるでしょう。 （原文） Took the boat tour on the upper dells.....what a great time. Emma and Abby were great pilots/guides. Pictures will keep the memories alive with these great formations.

（Google による翻訳）ダック ボート (オリジナル) ツアーに参加してデルズを巡り、美しいエリア (ウォーター パークの喧騒を離れるのに最適な場所) を見ました。素晴らしい家族向けアドベンチャーです。 （原文） Took a Duck Boat (Original) Tour of the Dells and saw the beautiful area (a great cimplement to the hubub of the water parks. Fantastic family adventure.

（Google による翻訳）岩や荒々しい景色が苦手な方には、あまりおすすめできません。でも、自然が好きで新鮮な空気を吸いたいなら、午前中に訪れるのがおすすめです。静かで美しい景色が楽しめますが、長い行列が予想されます。少し冒険したいなら、夜のゴーストボートツアーに挑戦してみましょう。ハイキングの雰囲気や、ちょっと怖い体験が好きな方にぴったりです！ （原文） If you’re not a fan of rocks or rugged scenery, this might not be your place. But if you love nature and want to breathe in some fresh air, visit in the morning — it’s peaceful and beautiful, though expect some long waiting lines. For a bit of adventure, try the Ghost Boat tour at night — it’s perfect if you’re into hiking vibes and spooky experiences!

（Google による翻訳）リバーボートに乗りましたが、40ドルの価値は十分ありました。2時間半のエンターテイメントです。オフシーズンだったので、ほとんど待たずにチケットを購入しました。 （原文） We took the river boat and we'll worth the 40$. 2.5 hrs of entertainment. We were on shoulder season, so we bought our tickets there with very little wait

（Google による翻訳）15歳、14歳、11歳の3人の娘と一緒に初めてジップラインに参加しました。簡単な指導コー​​スといくつかの権利放棄書に署名して、私たちはこの冒険に含まれている7つのラインまでいくつかの構造物を登る途中でした。それぞれのセリフが違っていて、インストラクターが楽しく、それぞれ違うものにしてくれました。小雨が降り始めましたが、それでも楽しい時間を過ごすことができました。間違いなくお勧めします。 （原文） First time zip lining with my 3 daughters, 15, 14 and 11. With a quick instruction course and some waivers signed we were on our way to climbing up some structures to the 7 lines that were included in this adventure. Each line was different and the instructors made it fun and each one different. Even though it started to drizzle we still had a good time. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 爽快なジップラインアドベンチャー！ ウィスコンシン・デルズのビッグフット・ジップラインコースでの体験は、本当に最高でした！最初から最後まで、興奮とアドレナリン全開でした。デイブとミゲルは素晴らしいガイドでした。楽しくエネルギッシュで、コース全体を通して参加者全員が安心して安心して体験できるよう気を配ってくれました。ユーモアと励ましの言葉で、この体験は本当に忘れられないものになりました。 スタッフ全員が素晴らしく、とてもフレンドリーで知識豊富、そしてプロフェッショナルでした。皆が自分の仕事に情熱を注いでいることが伝わってきます。それは、すべてが完璧に運営されていることからも明らかです。コース自体もスリリングで、息を呑むような景色とスリル満点の落下は、また乗りたくなること間違いなしです！ ウィスコンシン・デルズで忘れられない冒険をお探しなら、ビッグフット・ジップラインがおすすめです。素晴らしい時間を過ごせたデイブ、ミゲル、そしてスタッフの皆様に心から感謝いたします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Exhilarating Zip Line Adventure! Our experience at the Bigfoot Zip Line course in Wisconsin Dells was absolutely incredible! From start to finish, it was pure excitement and adrenaline. Dave and Miguel were phenomenal guides—fun, energetic, and made sure everyone felt safe and confident throughout the entire course. They truly made the experience unforgettable with their humor and encouragement. The entire staff was amazing—super friendly, knowledgeable, and professional. You can tell they all love what they do, and it shows in how well everything is run. The course itself is thrilling, with breathtaking views and heart-pounding drops that will leave you wanting to go again! If you’re looking for an unforgettable adventure in the Dells, Bigfoot Zip Line is the place to go. Huge thanks to Dave, Miguel, and the whole crew for an awesome time!

（Google による翻訳）デルズへの日帰り旅行で、ジップラインに挑戦することにしました！本当に楽しかったです。3時間弱で、デルズの素晴らしい景色と、木々の間を飛び回ったり、水面をジップラインで滑ったりするスリルを体験できました。この場所は絶対にお勧めです。ツアーガイドはアニスカとスティーブン。最高でした！おかげで、すべてが楽しくてエキサイティングな体験になりました！素晴らしいツアーをありがとうございました。スティーブン、もし夫がジャマイカに連れて行ってくれることがあれば（賭けに勝った！）、必ずあなたたちを探します！ （原文） We went on a long day trip to the Dells and decided to go zip lining! We had a great time. It took just under 3 hours and we got to experience awesome views of the Dells and the thrill of flying through the trees and zipping above water. I would definitely recommend this place. Our tour guides were Aniska & Stephen. They were great!! They made the whole experience fun and exciting!! Thank you both for a great tour. And Stephen….if my husband ever takes me to Jamaica (I won the bet!) I’ll be looking for you!!

（Google による翻訳）今回の旅のハイライトでした！最高に素晴らしい時間を過ごせました。5歳の息子がジップラインに夢中だったので、身長103cm以下の子供でも乗れるのが嬉しかったです。ガイドのリカルドさんとリショーンさんは本当に素晴らしかったです。子供たちの名前を一人一人覚えてくれて、一人ひとりと本当に良い関係を築いてくれました。確かに時間はかかりましたが、本当に素晴らしい体験でした。みんなが安心して楽しめるように気を配ってくれて、ユーモアもたっぷりです。ガイドの皆さんは、あちこちに給水所があります。人数が多い場合は時間がかかるので、混雑していない時間帯を選ぶと良いかもしれません。とはいえ、一緒に行ったグループとは本当に絆が深まりました。ぜひおすすめします！ （原文） This was such a huge highlight of our trip! We had the most amazing time. I loved that they allowed children 43” since our five year old was pumped about zip lining. Our guides Ricardo and Reshawn were absolutely incredible. They learned each of the kids’ names and really developed a relationship with each person. It definitely takes a significant amount of time, but it’s incredible. They make sure everyone feels safe and infuse a good amount of humor. There are water stations throughout. If you have a much larger group, it takes a lot longer, so you may want to pick a less popular time. That being said, we really bonded with the group we were with. Would highly recommend!

（Google による翻訳）アレックスとエミリーは素晴らしいガイドでした。とても面白くて、私たちが安心して過ごせるように気を配ってくれました。タイガーとステファンも手伝ってくれました。11歳から15歳の女の子4人で参加しましたが、みんなとても楽しかったです。本当におすすめです！ （原文） Alex and Emily were great guides. Very funny and made sure we felt safe. Tiger and Stefan helped as well. 4 girls 11-15 and everyone had a great time. Highly recommend!

（Google による翻訳）Tジェイとラシェンと一緒にジップラインに行きました！本当に楽しかったです！お二人の冗談やおしゃべりのおかげで、ツアー中ずっと盛り上がりました。特に、幼い子供たちに優しく接してくれて本当に助かりました。本当に楽しいツアーガイドをしてくれて、お二人には感謝してもしきれません。子供たちはもうまた来たいと言っています。本当にありがとうございました！ （原文） We went zip lining with T Jay and Rashaen! It was so much fun! Their banter and jokes kept the entire trip a blast, but their patience with my young kids was SO appreciated. I can’t thank them both enough for such a fun tour guide. The kids are already asking to come back. Thank you both so much!

（Google による翻訳）最高の体験でした！リカルドさんとミゲルさんは本当に素晴らしかったです。ユーモアのセンスも抜群で、一緒に行ったグループもとても雰囲気が良かったです。たくさん笑って、最高の体験になりました。ジップラインは初めてだったので少し緊張していましたが、お二人は皆を安心させてくれて、無理強いするようなことは決してしませんでした。高所恐怖症の友人も、全部こなしてくれました！本当に素晴らしい時間を過ごせました。リカルドさんとミゲルさん、ありがとうございました。 （原文） Great experience!! Ricardo and Miguel were absolutely phenomenal. They had a great sense of humor and the group we went with had a good vibe. We had so many laughs which just made the experience so much better. It was my first time to Zipline so I was a little nervous. These two gentlemen kept everyone feeling safe and never pushed anyone to do anything they weren't comfortable doing. Even our friend who was so scared of heights did it all!! We had an excellent time. Thank you Ricardo and Miguel.

（Google による翻訳）毎年、このイベントは毎回とても楽しいです！唯一の不満は、売店の列がはっきりしている必要があることです。私たちは何度も列の始まりと思われる場所に並んでいたのですが、売店のお姉さんはそんなこと気にも留めませんでした。でも、それ以外の体験はどれもいつも楽しくて素晴らしいです！列車のスタッフはいつも親切で、本当に特別な体験にしてくれます！ （原文） We always have fun doing this every year! The only complaint is that the concession stands need a clear line as we kept getting cut, standing where the line looks like it should start and the concession lady, didn’t bother to care about that. The entire rest of the experience though, always fun and amazing! Train staff are always so inviting and truly make the experience an experience!

（Google による翻訳）風光明媚なミニチュア列車の旅がお好きなら、ぜひこの列車に乗ってみましょう。敷地内には広い駐車場、ギフトショップ、ピクニック用のパビリオンがあります。4-4-2編成の蒸気機関車とディーゼル電気機関車が運行しています。小型で屋根付きで、各車両は平均的な体格の4人まで乗車できます。列車は数マイル走行し、沿線には興味深い地形や自然が広がっています。 （原文） If you like scenic miniature train rides this one is a must. Large parking lot, gift shop, and picnic pavilion on-site. Features a 4-4-2 steam and diesel electric locomotives. The cars are small, are covered, and each unit can accommodate 4 average sized people. Train ride runs several miles with interesting geology and nature along the route.

（Google による翻訳）->小さなお子様の集中力が続かない方には、最高の「本物の列車」乗車体験です<- スタッフ（列車係からギフトショップ、売店まで）は​​皆、活気があり、フレンドリーで知識豊富でした。 本物の（ただし小型の）蒸気機関車（汽笛やシューという音、ヒューという音、ガスという音、煙や匂いまで）は五感を刺激する体験です。慣れていない方には少し刺激が強すぎるかもしれません。 本物そっくりですが、サイズが小さいので、お子様に鉄道に慣れさせるのに最適です。 注：密閉式の客車は「子供サイズ」にぴったりで、体格の小さい大人の中には乗り込みに苦労する人もいました…そういう方はオープンカーの方が快適かもしれません。 入場料には乗車料金が含まれており、私たちが乗った時は途中で子供たちが降りて小さなカボチャのお土産を買って帰ることができました。約20分で機関車が向きを変え、反対側の端（10分）で連結されます。そこから20分ほど戻り、カボチャ売り場に立ち寄ったり、夏には蒸気鉄道についての話を聞いたりします。 たくさんの笑顔を見ました（私たちも笑顔でした。子供の頃からずいぶん昔のことなので！）。 一部の批評では、料金が高すぎるとの声もありますが（2025年の料金は大人20ドル、子供15ドル）、素晴らしい体験です。 実際に線路が近くを走っているので（間近で見ることができる）、訪問中に大きな貨物列車とアムトラックが通過するのを見ることができました。 アイアンホースカフェのメニュー、料金、入場料は2025年9月時点のものです。 （原文） ->Excellent "real train" ride if your little kids have short attention spans<- All levels of staff (from those working with the train, to the gift shop to the concessions) were all high energy, friendly and knowledgeable. The real (but small sized) steam engines (complete with whistles and hissing, toots and chugs, plus smoke and smells) are a sensory delight - perhaps a bit much so if you're not used to it. A perfect way to get kids "used to" railroads as it's just like the real thing just smaller. Note: the enclosed coaches are the perfect "kid sized" and some less flexible more rotund adults were having trouble getting into them...these individuals might be more comfortable in the open cars. Admission includes a ride and when we rode, a stop midway for the kids could get off and pick up their own little pumpkin souvenir. About 20 min out, the engine turns around and hooks up on the other end (10 min) 20 min back plus a stop for pumpkins or, in summer, a talk about steam railroading. I saw tons of smiles (including on our faces and it's been a long time since we were kids!) Some critiques say the price is high for what you get (2025 prices being adults $20, kids $15) but it's a great experience. Actual track runs close-by (close enough to see) so we saw a big freight train and the Amtrak go by while we were visiting. Iron horse cafe menu/prices and admission prices accurate as of Sept 2025

（Google による翻訳）先週、息子（13歳）と家族旅行でデルズに行きました。息子は大の鉄道ファンで、この鉄道にもすっかり夢中でした。動く蒸気機関車を見ることができて大喜びで、仕組みの説明もとても分かりやすかったです。森の中を歩く素敵な旅で、乗務員の皆さんは息子に水タンクへの給水も手伝わせてくれました :) 敷地は手入れが行き届いていて、売店やギフトショップなど設備も充実しています。特にお子様連れや鉄道ファンなら、絶対に見逃せない場所です。強くお勧めします！ （原文） My son (13) and I were in the Dells for a family trip last week. He is a HUGE railfan and was all in on this railway. Loved seeing a working steam engine and appreciated the explanation of how it operates. Lovely trip through the woods, and the crew even allowed him to help with filling the water tank. :) Grounds are taken care of, nice facilities with a concession stand and gift shop. Not to miss, especially if you're traveling with kids or train fans. Highly recommended!

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの、可愛くて楽しいスポットをお探しなら、ここがおすすめ！予約不要で入場できるチケットもありますが、オンラインで購入することをお勧めします。手続きがスムーズになります。施設自体はとても手入れが行き届いており、トイレも素晴らしく、乗車待ちの間、座る場所もたくさんあります。列車の乗車時間は約30分ですが、景色は素晴らしく、乗車中はたくさんの自然や小動物に出会えます。車掌さんと係員の方はとても親切で、すべての列車とその仕組みについてとても詳しく教えてくれました。乗車後には、お子様向けの小さなボードゲームや、写真撮影の機会がたくさんあります！ （原文） If you’re looking for a cute/fun spot to take the family this is it! I recommend buying your tickets online even though they do offer walk ins, makes the process flow smoother. The property itself is VERY well maintained, the bathrooms are spectacular and there are plenty of spots to sit while waiting for your ride. The train ride itself only lasts about 30 minutes but the views are amazing, lots of nature and little animals to find along the ride. The train conductor and helper were very friendly and knowledgeable about all of the trains and how they worked. After the train ride there are little board games to play for the children and lots of picture opportunities!

（Google による翻訳）デルズを観光する素晴らしい方法でした！ミニチュア列車は可愛らしく、車掌さんは親切で、蒸気機関車の歴史や仕組みについて質問にも快く答えてくれました。夫と私は、時間とチケット代に見合うだけの価値があると感じました。 （原文） Beautiful way to see the Dells! The miniature trains are adorable, and the conductors are friendly and willing to answer questions about the history and mechanics of the steam engines. My husband and I felt it was well worth the time and ticket price.

（Google による翻訳）早く到着したので、待たされました。もっと鮮やかな紅葉を見るために、2週間早く来るべきでした。でも、とても気持ちの良いドライブだったので、春にまた来ると思います。 （原文） I arrived early so the wait is on me. I should have come 2 weeks sooner to still have brighter Fall colors. Eventhough it's a very plesant ride and will probably repeat in Spring .

（Google による翻訳）このトレイルは歩きやすく（よくある根っこや石を除けば）、木々に囲まれ、日陰も多く、よく整備されています。 私は「痕跡を残さない」運動を全面的に支持しており、皆様にはメイントレイルを歩くことをお勧めしていますが、地図に載っている以上の見どころがあります。 慎重に、そして敬意を持ってお過ごしください。 （原文） The trail is an easy walk (except for the usual roots and stones), wooded & shady, and well-maintained. While I fully support Leave No Trace and encourage everyone to stay on the main trail... there's more to see here than what's on the map. Be cautious. Be respectful.

（Google による翻訳）森の中を散策するのに最適な場所です。丘もありますが、それほど難しくはありません。ブロードウェイからわずか数分のところにあるのに、こんなに手つかずの自然が広がっていて本当に良かったです。四季折々の場所で、ぜひまた訪れてみたいと思います。 （原文） This is a great stroll through the woods. Some hills but nothing too difficult. Being just a couple of minutes away from Broadway it was so neat to find such pristine wilderness. We'll definitely be back to check it out during all seasons.

（Google による翻訳）川沿いを走る素晴らしいトレイルです。ビーチエリアに降りるには急な坂道があります（お年寄りにはちょっときついかも:)）。砂地は気持ちいいです。それ以外は素敵なトレイルです。 （原文） Great trail that takes you by the river. There’s a steep climb (for old people:)) to get down to the beach area. Nice sandy area. Otherwise it’s a nice trail

（Google による翻訳）散歩に最適な場所です。深い森の中を歩いているような気分になります。美しいハイキングコースです。駐車場はありますが、料金が高く、台数も限られています。 （原文） Great place to walk . Give feeling of walking into deep forest. Beautiful trail to hike. Parking is available but expensive and limited in number.

（Google による翻訳）このトレイルは静かで簡単です。迷子にならないようにという標識があり、その地域のオンライン写真には水辺の景色が写っていたので、水辺に近づくことができなかったのは残念でした。 （原文） This trail is calm and easy- I was disappointed that I couldn't go closer to see the water as there were signs up saying not to stray and the online photos of the area had water views

（Google による翻訳）歩きやすい散歩道です。森は素晴らしいです。しかし、終点の湖の美しい景色は一般の立ち入りが禁止されています。料金を考えると非常に残念です。DNRは景色が遮られていることを全く知らせず、料金を喜んで受け入れています。 （原文） Easy walk. The woods are nice. The scenic view of the lake at the end is blocked to the public. Very disappointing for the price. The DNR definitely does not let you know at all that the view is blocked and happily accepts it's fees.

（Google による翻訳）森の中を抜けてビーチまで、なかなか良いハイキングコースでした。往復約1.9キロメートル。歩きやすいハイキングコースです。ビーチに向かう道は少し歩きにくいかもしれません。ビーチは綺麗でしたが、ボートで混雑していました。駐車は簡単でしたが、出発する頃には車が数台停まっていて、車が通行を塞いでいました。出発するには、人が移動するのを待たなければなりませんでした。駐車場は16～20台くらい停められるでしょう。舗装されていません。トイレはありません。QRコードを読み取って1日駐車券を購入してください。 （原文） Was a decent hike through the woods to a beach. About 1.8 miles out and back. Easy hike. Towards the beach, the trail can get tricky. Nice beach but was packed with boaters. Parking was easy but when we left there were cars blocking us in. Had to wait for people to move so we could leave. Parking lot probably fits 16-20 vehicles. Unpaved. No bathrooms. There are QR codes you can scan to pay for a day pass for parking.

（Google による翻訳）とても楽しかったので、またすぐに行けるのを楽しみにしています！クエストはやりがいがあって楽しかったです。それぞれの空間のデザインもすごくかっこよくて面白かったです！秘密の通路も全部大好きでした！車椅子で通れるところもありましたが、他の部分は手分けして行かなければなりませんでした。本当に楽しかったです！ （原文） We had so much fun and can't wait to go back! The quests were challenging and fun. The design of each space was so cool and interesting! We loved all the secret passages! Some of it was wheelchair accessible, but other parts we had to split up for. We had so much fun!

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしい体験でした！特にファンタジー好きの方には、美しく、クールで、楽しい体験になるでしょう。夫と成人の娘も一緒に行きました。すべてiPadで操作します。始める前にもっと説明があれば良かったと思います。チュートリアルを聞いた後でも、どうやって始めればいいのか分からず、ただただ時間がかかってしまいました。また、私たちがあまり賢くないように見えるので、もっとヒントがあれば良かったと思います。人気の場所なので、一部の部屋は非常に混雑していました。もしもう一度行くとしたら、個人的には週末には行きません。暑かったですが、暑い日に人でいっぱいの大きな建物を冷やすのは難しいと思います。体験中は軽食や飲み物、トイレも利用できます。階段が多く、非常に狭い廊下や、私の肩幅ほどの隠れたスペースがあるので、バリアフリー対応ではないと思います。スナックバーで食べ物や飲み物をもらいながら休憩できるのは良いと思います。全体的に見て、お金に見合う価値があり、とても楽しかったです！ （原文） This place was such an awesome experience! The experience, especially if you are a fantasy lover, is beautiful and cool and fun. My husband and adult daughter were with me. It’s all done on iPads. I do wish there were more instructions before we started, we spent time just trying to figure out how we should start even after listening to the tutorial. I also wish there were more hints available as we seem to not be very smart. Some rooms were very crowded as it is a popular place, if I did it again I wouldn’t personally go on a weekend. It was also warm but I would imagine it’s hard to cool a large building filled with people in a hot day. Snacks and drinks and bathrooms are available while in the experience. I would imagine it’s not very handicapped friendly as there are a lot of stairs and very tight corridors and hidden spaces that were about as wide as my shoulders. I like that you can pause your time while getting food and drink at the snack bar. Overall it was worth the money and very fun!

（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。たくさんのエリアが魔法のように繋がっていて、秘密の入り口や隠された部屋を見つけるのが楽しかったです。もっと簡単に移動したり、タブレットで質問の答えを見つけたりできたらよかったと思います。グループで苦労している人がたくさんいましたが、全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） It was an amazing place. So many areas connected in magical ways. Loved finding the secret entry ways and hidden rooms. I wish it was easier to navigate and find anwers to the questions on the tablet. I saw many people struggling in their own group. Overall a cool experience.

（Google による翻訳）うちの家族はす​​ぐに飽きてしまいました。他の家族もきっと素晴らしいと思うでしょう。16個くらいのクエストのうち3つをクリアして帰りました。施設もコンセプトも素晴らしいです。この会社はダンジョンズ&ドラゴンズのような雰囲気を驚くほどうまく作り出しています。 （原文） My family got bored rather quickly. I'm sure other families think this is great. We solved 3 of about 16 quests and left. The facility and entire concept is awesome. This company has done an incredible job of creating a D&D type atmosphere

（Google による翻訳）これは本当に長い間ここにありました。デルズに来るたびに見ています。今回初めて来たのですが、娘は年齢的にも十分だったので、喜んで参加してくれました。本当に楽しかったです！最終日に来てしまったのが残念です。ここは2回行く必要がありました！前日、閉店2時間前に入ろうとした際に警告を受けた通り、2時間では全てのクエストをこなすには足りませんでした。あの警告には本当に感謝しています。唯一の不満は、グリマーがあまり出ないことです。実際にプレイすれば、私の言っていることがよく分かるでしょう。これはRPGプレイヤーの夢が叶ったような体験でした。デルズに戻って他のクエストもこなすために（半分しか終わっていませんが）、また戻ってきます。注意：選択には結果が伴います。 （原文） This has been here for a very very very long time. See it everytime we come to the Dells. This was the first time we came and my daughter was old enough and willing to participate. We had a blast! So sad we came in our last day here. This place needed 2 visits! 2 hours was not enough to get all the quests done, as we were warned when we tried to come in 2 hours before closing the day before. We are so grateful for that warning. The only complaint is that they are stingy with the glimmer. You'll know what I mean when you play. This was an RPG players fantasy come true. Will be returning when we come back to the Dells to complete the other quests (we only finished half). Word of caution.. choices have consequences.

（Google による翻訳）年齢を問わず、ウィザードクエストで楽しい時間をお過ごしいただけます！私たち家族は、探索とクエストへの参加で大いに盛り上がりました。クエストはそれほど難しくなく、もし行き詰まっても近くにスタッフがいるので、いつでもサポートしてもらえます。 ご注意：クエストには階段の上り下りや狭い場所を通る必要があるため、閉所恐怖症の方や運動機能に問題のある方には適さない場合があります。 （原文） You can count on having a great time at Wizard Quest, no matter your age! Our family had a blast searching and competing in the quest. It’s not difficult to complete, and if you do get stuck, there’s always a staff member nearby to assist. A quick note: This place may not be ideal for people who are claustrophobic or have mobility issues, as the quest does require going up and down stairs and navigating through some tight spaces.

（Google による翻訳）二人の娘と素晴らしい体験ができました。2時間はあっという間に過ぎ、もっと長くいたかったです。秘密の扉、気まぐれな生き物、そしてたくさんのクエストで、子供たちにとって魔法のような体験でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。また来て、もっとたくさんのクエストをこなすのが待ちきれません。とても清潔で、施設全体の状態も素晴らしかったです。デルズにあるような、古びた安っぽい観光地とは全く違います。まずは簡単なクエストから始めて、慣れていきましょう。オーナーは本当に素晴らしい施設を作り上げました。称賛に値します。 （原文） Had a wonderful experience with my two daughters here. Two hours flew by and we could have stayed so much longer. A magical experience for the kids with secret doors, whimsical creatures and so many quests to complete. Staff was very friendly. I can’t wait to come back and complete more quests. It was very clean and the overall condition of the place was great. Not a cheesy beat up dells touristy attraction at all. Start with an easy quest first to get the hang of it. Owners really did a fabulous making this place. Kudos.

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族に最適なミニゴルフコースです！5歳までのお子様は大人同伴で無料なので、近隣にあるもっと大きくて豪華なコースよりもお得でした。「ふれあい動物園」はヤギとロバがいる小さな囲いでしたが、子供たちは大喜びでした。水が流れていなかったのは残念でしたが、川の景色と、本物の断崖に本物の木々を囲むように作られたコースは、それでも絵のように美しい景色でした。 （原文） Great mini golf for young families! Kids are free with adult up to age 5, which made it a better value for us than other bigger, fancier courses nearby. The “petting zoo” is just a small pen with goats and a donkey, but the kids loved it. Sad the water was not running, but views of the river and the way the course is built around real trees on a real bluff still made it picturesque.

（Google による翻訳）ティンバーフォールズ・ミニゴルフ：私は90年代に子供の頃からデルズに通っていますが、ここはそれよりもずっと古く、1989年にオープンしました。現在、初級、中級、上級の3つのコースがあり、それぞれ18ホールずつなので、合計54ホールあります。参加者は、グループでプレーする人それぞれが区別しやすいように、カラフルなゴルフボールから好きなものを選ぶことができます。コースには美しい水辺の景観が広がっています。施設の一部は改修が必要な部分もありますが、全体的には良好な状態です。家族連れには、ヤギやロバがいるふれあい動物園もおすすめです。パイレーツコーブは私のお気に入りですが、ティンバーフォールズも比較的混雑していないので、良い選択肢です。 （原文） Timber Falls Mini Golf: I've been going to the Dells since I was a kid in the 90s and this place has been around even longer than that as it opened in 1989. They currently offer three different courses that are easy, moderate, or hard in terms of difficulty. That's a total of 54 holes as each contains 18. Patrons can choose from a myriad of colorful golf balls to help distinguish them among the different members of your party. The course offers some nice scenic water features. A few sections of the property could use an update, but overall, the property is in good shape. Families can also enjoy the petting zoo, which features goats and a donkey. Pirates Cove is still my favorite, but Timber Falls is a nice alternative and typically less crowded.

（Google による翻訳）ここは私たちがこれまでプレイしたミニゴルフ場の中でも最もユニークな場所の一つです。難易度の異なる3つのコースが、木こりをテーマにした迷路のようなグリーンに織り込まれており、楽しくクリエイティブな方法でアップダウンを楽しめます。私たちはレッドコースをプレイしましたが、他のレビューによると、楽しさとチャレンジのバランスが絶妙で、最も面白いコースだったかもしれません。ところどころに傷みは見られますが、プレイの妨げになるほどで​​はなく、全体的に見て間違いなくお勧めです。実際、隣のパイレーツ・コーブでプレイしたコースよりも楽しめました。 （原文） This is one of the most unique mini golf locations we have played, with 3 courses of varying degrees of difficulty woven together in a maze of logger-themed greens that take you up and down and through in fun and creative ways. We did the red course and, based on other reviews, it may be the most interesting, with just the right amount of fun and challenge. There is wear and tear in places but it didn't detract from our play and overall I'd definitely recommend. In fact, I enjoyed it more than the course we played at the neighboring Pirate's Cove.

（Google による翻訳）気温が90度（7月3日）の日に訪れました。日陰がたくさんありました。 行列も待ち時間もありませんでした。 いくつか改善されたようですが、10代の子供3人を含む5人グループにとっては、全体的に期待外れの体験でした。 ホールは面白くなく、ごく基本的なものでしたが、機能していました。メインの水場は濁っていて、全く流れていませんでした。ひどい状態でした。もう1つの水場は機能していて、見た目も良かったです。 繰り返しになりますが、川沿いの木々の中でゴルフをするのは面白い体験だと思いましたが、維持管理にはがっかりしました。サービス内容に対して、少し値段が高す​​ぎるように感じました。 添付の写真は、ブラックコースで唯一面白いホールのものです。景色を良くするために、木々が伐採されていなかったのが残念です！ （原文） We went on 90 degree day (July 3). Lots of shade. No line or wait. Seems like some improvements have been made but overall the experience was underwhelming for our group of 5, with three teens. The holes were not interesting, pretty basic but worked. The main water feature was murky and not flowing at all. It was gross. Another water feature was working and looked nice. Again, we thought it was an interesting experience to golf in the trees by the river but were disappointed at the upkeep. It felt a bit overpriced for what you get. The attached pic is from the only interesting hole on the black course. Too bad some of the trees weren’t cleared for a better view!

（Google による翻訳）ここには行ったことはありませんが、通りかかった時に、このハエがロバの足をすっかり食い荒らしているのを見ました。動物を搾取して動物園を運営するなら、動物たちを最大限大切に扱うべきだと思います。動物に安全な虫除けスプレーをかけて、ハエを殺してくれるよう祈るくらいしかできないでしょう。 （原文） I did not go here but I walked past and saw these flies absolutely obliterating this donkey's leg. I feel that if you're going to exploit the animals and having a petting zoo then you should be taking care of the animals to the fullest extent. The lest you could do is pray them down with animal safe bug repellent.

（Google による翻訳）ミニゴルフが目的で来たけど、ヤギとロバを見るために滞在しました（笑）🫏🐐⛳️ このミニゴルフコースは、コースを進むにつれて色々なものが見られるので、とても楽しいです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。動物の餌がたっぷり入ったアイスクリームコーンをプレー前後に購入できます。このミニゴルフと動物園のふれあいは最高の組み合わせです！ （原文） Came for mini golf but stayed for the goats and donkey lol 🫏 🐐 ⛳️ This mini golf course is a lot of fun with many different things to se as you progress throughout the course. The staff here is very friendly and helpful. They have ice cream cones full of animal feed you can buy before or after you play. This mini golf petting zoo is the perfect combo!

（Google による翻訳）楽しかったですが、もっと早い時期に訪れて水が流れていればよかったと思います。ミニゴルフコースはそれほど難しくなく、景色も素晴らしかったです。入場も待ち時間なしでした。 （原文） We had fun there but wish we were there earlier in the season so that the water was flowing. The mini golf course wasn't too difficult and the views were great. There was no wait getting in.

（Google による翻訳）部屋の料金を考えると、少し古びた感じがしました。部屋はとても広く、冷蔵庫、電子レンジ、コーヒーポットも完備されています。素晴らしいホテルでした。シャワーカーテンにはシミがあり、全体的に少し手入れが必要そうでした。ベッドごとに3つ用意されていた枕は小さくて四角く、とても奇妙でした。部屋にはテーブルと椅子、そしてソファがありましたが、私たちのテーブルは木片が取り外されていました。また、バスタブの排水が悪く、シャワーの水圧も弱かったです。娘の結婚式のために宿泊しました。結婚式に関する全てにとても満足しました。宴会場、式場、そしてスタッフは素晴らしかったです。ジェニーさんは素晴らしく、困った時に助けてくれました。イベントスタッフには感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） For the price of the rooms, I thought the rooms were a little run down. They are very large, and have a refrigerator, microwave and coffee pot. This was great. There were stains on the shower curtain and everything just looked like it needed sprucing up. The pillows, which you got 3 per bed, were small and square. Very odd. There was a table and chairs and a sofa in the room. Our table had a chunk of wood taken out of it. Also, our tub didn't drain and we had little water pressure in the shower. We were here for our daughters wedding. We were very happy with everything dealing with the wedding. The ballroom, ceremony and staff were wonderful. Jenny was amazing and came through in the clutch when needed. Kudos to the event staff.

（Google による翻訳）コンドミニアムの客室は本当に素晴らしく、旅行中に泊まった部屋の中でも最高の部屋の一つです。クイーンベッド2台とキングベッド1台があるので、大人数でも快適に過ごせます。部屋にキッチンがあるのも嬉しいですね。ホットタブがあるのも嬉しいポイントです！今年は1階に泊まりましたが、天井が信じられないほど高く、ウォークオフパティオもありました。 （原文） The Condo rooms are absolutely amazing and some of the best rooms I stay in on a trip. Can fit a great number of people between the 2 Queen beds and the King bed. Having a kitchen in the room is so nice. The hot tub is an added bonus! Stayed on the 1st floor this year and the ceilings were incredibly high. Plus we had a walk off patio.

（Google による翻訳）夫のレースの宴会をそこで開催しました。部屋は広くて清潔で、温度調節も完璧でした。ホテルもとても素敵でした。2人の子供と一緒に宿泊し、翌日は屋内のウォーターパークで楽しみました。また必ず来ます。 （原文） We had my hubby's racing banquet there. The rooms were big , clean and great temp controlled. The hotel was very nice. We stayed there with our 2 kids and enjoyed the inside water park the next day. We will definitely be back.

（Google による翻訳）私がこのホテルをおすすめする唯一の理由の一つは、ウォーターパークです。子供たちは大喜びでした。しかし、それ以外は残念でした。そもそもチェックインの行き先が分からなかったのが、そもそもチェックインの行き先が分からなかったことから始まります。別の建物へ行くための標識があるはずなのに、初めて行った建物だったので、その標識に気づかなかったのです。別の建物に着くと、チェックインをしているのはたった一人だけでした。その人が私たちの前の人に対応してくれるまで、40分以上も列に並びました。子供たちをもっと早く行かせなかったのは私たちの責任ですが、泳ぐ時間があるだろうと思って6時にホテルに到着したのです。パークが8時に閉園し、チェックインに40分以上もかかるとは思っていませんでした。つまり、子供たちが過ごせたのは1時間もなかったということです。ウォーターパークへは地下のトンネルを通って特定の建物からしか行けません。外に出る必要はなかったものの、そこに行くまでかなり歩きました。部屋自体もあまり良くありませんでした。ソファベッドを引き出してみましたが、本当に汚かったです。マットレスはまるで20年前のように畳まれたままで、何年にもわたって破れていて、ほとんど何も掛けられていません。見た目も汚かったです。ベッドは寝心地が悪く、毛布もボロボロで汚かったです。立地も良くなく、ダウンタウンから予想以上に遠かったです。唯一良かったのは、ほとんど人がいなかったので、子供たちが滑り台に並ぶ必要がなかったことです。他に4人くらいの子供がいたと思います。これは秋休み中の月曜日のことでした。 （原文） So one of the only reasons I'd recommend this place at all is because of the water park. My kids loved it. But, everything else was not great. It started by us not knowing where to even go for check in. We center what we thought was the right building for there to be a sign to go to another building, which we wouldn't know that never having been there before. We get to the other building, only one person checking people in, we waited in line for her to help the person in front of us for over 40 mins. Now, it was our fault for not allowing the kids to get there sooner but we showed up at the hotel at 6 thinking they'd have time to swim. Didn't expect the park to close at 8 and for our wait to get checked in to take over 40 mins. So the kids had less than an hour. The water park is only accessible through a specific building underground in a tunnel which atleast we didnt have to go outside but was a long walk to get to it. The rooms themselves were not great. I pulled out the sofa bed and it was super gross. The mattress was still folded up like it was 20 years old. It had rips a s years all through it with barely anything covering it. It was gross looking. The beds were super uncomfortable and the blankets were scrappy and gross. Location wasn't great because it was further away from. The downtown part than was anticipated. The only other good thing was there was barely anyone there so the kids had no lines to wait in for any slides. I think there were maybe 4 other kids there. This was on a Monday during a fall break.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。アクアティファー2025に参加して、最高に楽しかったです！ウォーターパークは最高でした（もちろん冬季限定ですが、それでも最高です）。ホテルのスタッフは来場したファーリーコミュニティに丁寧で、部屋も全体的に素敵でした。完璧とは言えませんが、私たちの部屋の照明スイッチは少し壊れていましたが、それ以外は概ね素晴らしかったです！ （原文） Experience was great. Attended Aquatifur 2025 and had a blast! The waterpark is awesome (if not limited in the wintertime of course, but still its great), the hotel staff are polite to the furry community in attendance, and the rooms are generally nice. Wouldn't say perfect, the light switches in our room were a bit broken, but generally everything else was great!

（Google による翻訳）アクアティファー2025に参加するために初めてチュラビスタに来ました。数人の友人と同室でした。チェックインは簡単で迅速でした。ナタリーさんはとても親切で、必要な情報を全て完璧に説明してくれました。私たちの部屋はコンドミニアム側で、ウォーターパークの真向かいでした。ただ一つ残念なのは、小さなティキバーのドリンクメニューに価格がちゃんと表示されていればよかったということです。それ以外は、先週末のチュラビスタで本当に最高に楽しかったので、また必ず戻ってきます！ （原文） Came to the Chula Vista for the first time to attend Aquatifur 2025 and roomed with a few friends. Check in was simple and quick. Natalie was very nice and explained everything we needed to know perfectly. Our room was over on the condo side and was right across from the waterpark. The only thing I would say for there is, I wish the little tiki bar drink menu actually had prices shown on the menus. Other than that I had an absolute blast at Chula Vista this past weekend and will definitely be back again in the future!

（Google による翻訳）チュラビスタ・リゾートで開催されたアクアティファーは最高でした!!! 部屋は広々としていて、スイートは広々としたアパートメントで、スイートにはオーブンと電子レンジ、通常の客室には電子レンジが備わっています。 小さな部屋には引き出し式ベッドもありますが、これは宣伝されていません。 友達とここで楽しい時間を過ごしました。10/10 （原文） Aquatifur hosted at the Chula Vista resort is a blast!!! The rooms are spacious and the suites are full on large apartments with whole oven and microwave In the suites and microwaves in the regular rooms. The smaller rooms also have pull out beds which are not advertised. Also had a good time hanging out with my freinds here 10/10

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの楽しいレーストラックです！自家用車では身長145cm以上が必要です。料金は乗る人ではなく車1台につき1ドルです。1回6ドルで、私たちはトラックを3～4周しました。敷地内には清潔なトイレもあります。 グレイトフル・シェッドと駐車場を共有しています。 （原文） Fun family friendly race track! Riders have to be 55 inches for their own car. You pay per car, not rider. $6 per ride and we went around the track 3 to 4 times. Nice clean bathrooms on site too. Shares a parking lot with Grateful Shed.

（Google による翻訳）断然、この辺りで一番速くて楽しいゴーカートです。コースも素晴らしく、カートの操縦性も良く、安全で、加速も抜群。1回6ドルととてもお手頃。しかも、近所のゴーカートより速いって言いましたっけ？いつもたくさんの人でいっぱいで、レースのライバルになるので、一人ぼっちになることはありません。街にいる時は必ずここが一番の行きつけです。 （原文） By far THE FASTEST, FUNNEST Go Karts around. Amazing course, Karts handle well, are safe, have great acceleration, are very affordable at $6 per go, and did I mention they are faster than the go karts down the road yet? Always packed with lots of people to race against, so you’ll never race alone. My #1 go to when I’m in town.

（Google による翻訳）お子様には絶対にこの乗り物に乗らせないでください。安全上の重大な懸念があります。 10歳の息子とこの乗り物に乗りましたが、カートのスタート方法や操作方法の説明があると思っていました。ところが、ブレーキの有無すら誰も知らず、カートのスタート方法もほとんどわからない状態でレースがスタートしました。シートベルトもありませんでした。 レース開始から1分後、振り返ると息子がサイドラインで泣いていました。母親として、私はひどく心配になり、何が起こったのか全く理解できませんでした。スタッフは息子の様子を見るためにレースを中断させてくれませんでした。息子はただサイドラインで泣きながらレースが終わるのを待っていました。 息子によると、後ろから誰かにぶつかられ、頭がカートの後部にぶつかり、次に前部にぶつかり、さらに別のカートにぶつかってサイドレールにぶつかったそうです。 息子によると、スタッフは意地悪で、大丈夫かと尋ねることさえなかったそうです。スタッフ同士がまるで別の言語で話していたそうです。 スタッフは私に何が起こったのか説明に来ず、何もなかったかのように作業を続けました。 親として、他の親御さんへ。絶対にお子さんをこのゴーカートに乗せないでください！私の赤ちゃんは重傷を負っていた可能性がありましたし、他のコメントを見ると、このような被害に遭ったのは私だけではないようです。 （原文） Do not let your kids get on this ride. Huge safety concerns. I went on this ride with my ten year old son and we were expecting instruction on what to do and how to start the kart. They started the race without anyone knowing if there’s even brakes and barely knowing how to start the kart. There were no seatbelts. After the race started, one minute in and I look back and see my son on the sideline crying. As a mother, I got extremely worried and didn’t know how serious what had happened was. The staff wouldn’t let me stop racing to check on my son. They just had him crying there on the sideline waiting for the race to end. My son told me someone bumped him from behind and his head hit the back of the cart then the front then another kart hit him again and he flew into the side railing. My son told me the staff were mean to him and didn’t even ask him if he was ok. They were speaking to each other in a different language. The staff did not come to me and explain what happened or anything either. They continued working like nothing had happened. From one parent to others, please do not let your children on these go Karts!! My baby could have been seriously injured and based on other comments, this is not the only kid this happened to.

（Google による翻訳）このコースは大好きなのですが、行くたびにみんながクレイジーな運転をしています！ここはレースではないこと、周りの人に親切にすること、多くの家族が小さな子供を連れて乗っていることも伝えて、もっと丁寧に指導する必要があります。コースに入ってくると、誰もブレーキをかけていなかったので後ろから追突されました。ある人にブレーキをかけないとダメだと言ったら、彼は「ブレーキなんてないよ、本当？」と返してきました。確かにブレーキはありますし、どうやって一度もブレーキをかけずに走れたのですか？私たちも走行中に転倒しました。上の2人がもう一度乗りたがったので乗せてあげたところ、転倒して顔面衝突してしまいました。1周走っただけで返金してくれませんでした。またしても運営側は何もしてくれませんでした！！息子も膝をひどく負傷しました。子供たちが楽しんでいるので、デルズに家族向けのゴーカートがもっとあればいいのにと思います。たったの6ドルですが、どこか他のところに行ってください。 （原文） We love this track but every time we go people are crazy driving these! They need to do better job instructing people that it’s not a race, be nice to people around you and that a lot of families have little ones along for the ride too. Coming in, people weren’t breaking so you were getting slammed from behind, I said to one guy that you need to break - he responded, there are no breaks- really?! There is definently a break and how did you ride not breaking once? We got wiped out while riding too. My oldest two wanted to ride again so I let them and they got wiped out and hit face on. They got one lap in and they wouldn’t refund us. Again the people did nothing!! My son received a bloody knee as well. I wish there were more family friendly go karts in the dells as my kids enjoy it. Only $6 but go somewhere else.

（Google による翻訳）夜と午後の2日間に分けて行きました。ここのゴーカートは本当に楽しくて速く、デルズで見た中で一番良いコースの一つです。 チケットは現在6ドルですが、以前は3ドルでした。値上げは残念です。 午前中に行ったとき、スタッフは同じ人をコースに残して最前列のカートに乗せ続け、他の人と同じように列に戻らせませんでした。これが何度も起こり、他の人に対して不公平でイライラしました。 もしそうなら、スタッフがチケットを配り続ける限り、全員が乗り続け、列に並んでいる他の人は飽きるまで待つことができます。 （原文） Went two separate days, one at night and one in the afternoon. These go karts are really fun and go fast, plus it’s one of the nicer tracks I’ve seen in the Dells. Tickets are currently $6 but used to be $3. Price raise is unfortunate. When I went in the morning the staff kept letting the same guy stay on the track and go to the front row karts instead of getting back in line like everyone else. This happened multiple times and was annoying as it wasn’t fair to everyone else. If that’s the case everyone can keep riding and everyone else in line can wait for as long as it takes for them to get tired of it as long as staff keep getting tickets.

（Google による翻訳）子供たちはゴーカートのスリルに夢中でした。しかし、1回6ドルという料金設定には、かなりばらつきがありました。1枚目のチケットでは6周も周れたのに、次のチケットでは娘が半分の時間で後ろから追突されてカートが停止してしまい、エンストしてしまったのです。そのチケットでは3周しか周れませんでした。コース管理人に娘のチケットを返してもらえないか頼んでみたのですが、ダメと言われました。半分しか周れなかったのにチケットをもらえなかったのにはがっかりしました。最後のチケットでは、前のグループが5周周走った後、コース上でアクシデントが発生してさらに2周走れたのを見て、娘は2周しか周れませんでした。とても一貫性がないように感じました。 それ以外は、子供たちは大いに楽しんでいました。 （原文） The kids loved the thrill of driving go-karts. However, the value of $6 per ride was very skewed. One ticket, they got 6 laps. The next ticket my daughter spent half the time stalled out after being hit in the rear and her kart turning off. They only got 3 laps on that ticket. I tried to ask the man running the track if he would give my daughter a ticket back and he said no. I was disappointed they didn't give us a ticket for missing half the ride. The last ticket, they got only 2 laps after watching the group before them get 5 laps followed by another 2 laps after an incident on the track. It seemed very inconsistent. Outside of that, the kids had a blast.

（Google による翻訳）従業員はゲストに子供の悪口を言わせており、複数の標識が掲示されているにもかかわらず、乗車中に多くの人が電話を使用していた。カートの中で紛失した携帯電話を探している間、列全体を保持しました。従業員は悪口や電話を​​止めようとしなかった。暴言が禁止されているため、小さなお子様にはお勧めできません。 （原文） Employees let guests swear around children and even though multiple signs are posted, many used phones during ride. Held up whole line while looking for lost phone in the cart. Employees did not try to stop the swearing and the phones. Not recommended for smaller children due to swearing allowed.

（Google による翻訳）ここでミニゴルフを楽しみました！滝があり、コースも複数あります。コース選びも楽しかったです！待ち時間もなく、スタッフの方々も親切でした。料金もリーズナブルです。このミニゴルフコースには日陰があまりないので、日差しが強かったり暑かったりする場合は、事前に計画を立てることをお勧めします。ミニゴルフがお好きな方には、ぜひお勧めしたいアクティビティです！ （原文） We had a great time mini golfing here! They have water falls and multiple course options. We enjoyed our choice! There wasn’t a wait to start and the employees were nice. Their cost is reasonable. There is not much shade at this mini golf course, so make sure to plan accordingly if it is going to be very sunny and/or warm. We would recommend this activity if you are a fan of mini golf!

（Google による翻訳）今まで訪れたアドベンチャー/ミニチュアゴルフコースの中で、間違いなく最高のコースです。ハンディキャップのある方でも楽しめるコースから、かなり難しいコースまで、5つのコースからお選びいただけます。ほとんどのコースには橋、階段、段差がありますので、車椅子をご利用の方がいらっしゃる場合はご注意ください。スタッフはとても親切で、快適にお過ごしいただけます。この素晴らしい施設で、ぜひお楽しみください。 （原文） This is easily the best adventure/miniature golf course I've ever been to. There are 5 courses to choose from ranging in difficulty from handi-capable friendly to fairly difficult. There are bridges, stairs and steps on most of the courses so take this into account if anyone in your party is in a wheelchair. The staff is super helpful and accommodating. Have fun at this amazing facility.

（Google による翻訳）この複合施設には個性豊かなミニゴルフコースが5つあります。私たちはこれまでに3つプレーしましたが、どれも本当に楽しく、景色も抜群です。暑い日でも日陰がしっかりしているコースもあれば、そうでないコースもあります。 デルズで一番好きなミニゴルフコースです。毎年訪れています。 スコアカードを隣のキャンディ/アイスクリームショップに持っていくと、スコアが最も低かった方にアイスクリームが無料になります。 （原文） The complex has five unique mini golf courses. We've played three of them now and all have really fun challenges and scenery. Some have better shade than others for the hottest days. This is our favorite mini golf in the Dells. We return year after year. Bring your scorecard to the Candy/Ice Cream store next door and the person with the lowest score gets a free ice cream.

（Google による翻訳）パイレーツ・コーブ・アドベンチャー・ゴルフに行って本当に良かったです！コースは滝や緑豊かな景観など、細部までこだわった美しいテーマパークです。あらゆる年齢層が楽しめるコースで、手入れも行き届いていて、スタッフもとても親切でした。今まで体験したミニゴルフの中でも間違いなく最高の体験の一つです。また来るのが待ちきれません！ （原文） Absolutely loved our visit to Pirate’s Cove Adventure Golf! The course is beautifully themed with waterfalls and lush landscaping—so much attention to detail. It’s fun for all ages, well-maintained, and the staff was super friendly. Easily one of the best mini golf experiences we’ve had. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）ここでミニゴルフをするのがとても楽しかったです！夫と娘と18ホールをプレーしました。コースは楽しさと難易度のバランスが絶妙でした。夜に行きましたが、コースは丘の上にあるので街の素晴らしい景色が楽しめ、特に夜はライトアップされて素晴らしかったです。美しい敷地でした。 （原文） We loved playing mini golf here! My husband, daughter and I played 18 holes. The course is just the right balance of fun and difficulty. We went at night, the course is on top of a hill with a great view of the town, especially lit up at night. Beautiful grounds.

（Google による翻訳）楽しかったけど、火曜日の比較的空いている時間帯に行ったのに、妙に混んでいました。他のグループの後ろで毎回5分以上待たされましたが、正直言って私たちはかなり忍耐強いので、あまり気にしていませんでした！料金も安く、18ホールもあり、コースもいくつか選べるのが魅力です！ （原文） It was fun but busy which was strange because we went on a Tuesday during less busy hours. We had to wait 5+ minutes every time behind other groups, which honestly we are fairly patient so we didn’t mind too much! Inexpensive, 18 holes, and you get to choose between a few paths!

（Google による翻訳）ウィスコンシン・デルズで一番好きなミニゴルフ場の一つです！6つのコースから選べて、それぞれレベルも違います。一つだけ言っておきたいのは、ある程度の体力と体調が必要だということです。ほとんどのコースには階段が多いので。だから星5つではなく4つにしました。膝に自信がない方は、あまりお勧めできません。ギフトショップはとても可愛くて、すごくかっこいい海賊グッズも売っています！ （原文） Definitely, one of my favorite mini golf places in wisconsin dells!! There are 6 different courses to choose from. With different levels of experience. One thing I will say is you need to be in decent issue. Shape, because there are a lot of stairs on most of the courses. Hence, the reason I gave it four instead of five stars. If you have bad knees, it might not be the course for you. They have a very cute gift shop here. Also with some really, really cool pirate stuff !!!

（Google による翻訳）快適な体験だったと言いたいところですが、このホテルは最悪です。予約前に他のレビューをもっとよく読むべきでした。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、ホテル自体は最悪でした。ホテル（キャビン、ミニハウス、キャンプ場もあります）に1泊しました。部屋は広かったのですが、じめじめとしてカビ臭く、一体全体、ホテルって壁を茶色に塗るなんてありえない！全体的に汚い感じがしました。カーペットも汚れていました。共用エリアとカーペットは目に見えて汚れていました。周りの部屋の物音が全部聞こえてきます。ランド・オブ・ナチュラのパスが含まれていたのでこの部屋を予約しましたが（ありがたいことに、最高でした）、二度とここには泊まりません。1泊418ドル。私たちは4人で、ウォーターパークのパス（1人45ドル）とウォーターパークの駐車場（40ドル）を別途支払ったとしても、この部屋に200ドル支払っていたでしょう。これはまさに強盗です。 （原文） I'd like to say this was a pleasant experience, but this hotel is a dump. I should have paid closer attention to the other reviews before booking. The staff was perfectly friendly, but the hotel itself is disgusting. We stayed one night in the hotel proper (there are cabins, mini houses and campsites, too). The room was large, but had a damp, musty feel and smell, and why on earth would any hotel ever paint the walls brown?! Made the whole place feel dirty. Carpeting felt dirty. Common areas and carpeting were visibly dirty. You can hear EVERYTHING in all the rooms around you. We booked this room because of the included passes to Land of Natura (which was totally awesome, thankfully), but I would never stay here again. $418 for one night. We were 4 people, and had I just paid for the water park passes ($45/pp) and parking at the water park ($40) separately, I still would have paid $200 for this room? This was highway robbery.

（Google による翻訳）私たちは「ツリーハウス」タイプの部屋に宿泊しました。早朝に到着し、施設のリストバンドを受け取りましたが、部屋に入るには早すぎました。敷地のレイアウトは少々不便でしたが、2つのプールを楽しみました。夕食前に片付けの時間になったのですが、6つのトイレのうち4つに排泄物が残っていて、トイレが詰まっていました。フロントデスクに電話して知らせました。夕食から戻っても、6つのトイレはどれもあまり良くない状態でした。朝、子供たちと一緒に20分も並んで用を足しましたが、トイレもひどい状態でした。 私たちは州立公園、郡立公園、そして民間のキャンプ場でキャンプをしていますが、こんなにひどい状況に遭遇したことはありませんでした。 管理は敷地外にあり、私の意見では不在です。 このリゾートには良い点もありますが、衛生状態が全く良くなく、管理も不在なので、二度と利用しません。 また、近所の人が午前 10 時にマリファナを吸っているので、子供連れには適した店とは言えません。 （原文） We stayed in one of the "tree house" rooms. We arrived early in the day and got wristbands for the facility but was too early for a room. We enjoyed both the swimming holes despite the awkward layout of the property. When it can time to cleanup before dinner, we encountered four out of the six bathrooms with feces and clogged toilets. We called the front desk to alert them. After returning from dinner, the six bathrooms were not in much better state. In the morning I waited with my kids in a 20 minute line to pee and was also faced with disgusting bathrooms. We camp in state parks, county parks, and private campgrounds, and have never felt such disgusting conditions. Management is off-site and in my opinion absentee. There are some positives to this resort, but the completely inadequate sanitation and absentee management makes this a "never again" for me. Also, the neighbors smoking joints at 10am make this not a kid friendly establishment.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、立地も便利でした。隣の建物に宿泊しましたが、部屋はきちんと整っていてとても清潔でした。清掃スタッフの皆さんには感謝です！スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルで、滞在は期待通りでした。5つ星中4つ星にしたのは、エアコンが少し湿っぽい匂いがしたからです。フィルターの交換か清掃が必要かもしれません。それ以外は、滞在と全体的な価値にとても満足しました。 （原文） The hotel was nice and conveniently located. We stayed in the adjacent building, and our room was decent and very clean—kudos to the cleaning crew! The staff was friendly and professional, and our stay met our expectations. The only reason I gave it 4 stars out of 5 is due to the air conditioning; it had a slightly damp smell, which may indicate it needs a filter change or cleaning. Other than that, we were quite pleased with our stay and the overall value. with our stay and the overall value.

（Google による翻訳）絶対にここは避けてください！！！！ このホテルのコンセプトは素晴らしいのですが、全くもって不潔で、どうやって衛生基準の検査に合格しているのか分かりません。今まで夜中にどこかに出かけたいと思ったことはありません。バスルームの出来栄えだけで、世界各地で泊まった1泊10ドルのホステルよりもひどい経験でした。部屋自体は悪くなく、シーツや床も清潔でした。プールタオルなどの入手場所について、客室にサインがあればもっと良かったと思います。 ツリーハウスを予約した際に、ユニット内にバスルームがないことは分かっていました。私たちが知らなかったのは、使えるバスルームがないことでした。共用のトイレは（床もゴミ箱も）人間の排泄物で覆われていました。トイレはすべて詰まっていて、子供たちを歩かせることさえできませんでした。 フロントデスクに2回電話して、使えるバスルームがあるか尋ねました。メインホテルを試してみるように言われましたが、そこのトイレも詰まっていて、専用のシャワーもなかったので、全員シャワーは諦めました。この時点では、荷物を置いて顔を洗える清潔なカウンターが欲しかっただけです。 フロントの女性（とても親切な！）に、ツリーハウスに戻る前にトイレだけ空いている部屋を貸してもらえないかと頼みました。彼女はスーパーバイザーに聞いて10分後に電話をくれると言いましたが、結局電話はありませんでした。フロントに戻ってもう一度尋ねると、ツリーハウスのクライミングエリアとプールエリアの裏にある建物に行くと開いているはずだと言われました。そこに戻ると、辺りは暗く、門は施錠されていました（写真添付）。78歳の母がトイレが使えず、部屋でビニール袋に用を足さなければならなかったので、一部返金を求めたところ、彼女は朝にスーパーバイザーと話をするように言いました。 翌朝戻ってみると、なんとスーパーバイザーはいませんでした。親切な女性は、メールで問い合わせるためのウェブサイトを書いてくれたので、それを送ってみたのですが、返信がありませんでした。ここで働くスタッフの皆さんには本当に申し訳なく思います。経営陣が顧客をこんな風に扱うなら、一生懸命働くスタッフをどれほどひどい扱いをするのか想像もつきません。この企業がランド・オブ・ナチュラ・ウォーターパークに全財産を投じていることは明らかですが、ウォーターパークの駐車料金が1日25ドルもかかるのに、同じ名前のホテルの面倒を見ることができるでしょうか。このレビューには、きっと決まり文句のような返信が来るでしょうが、あいつらはあなたの体験など全く気にしていないと断言します。地元の友人全員に、ここは絶対に行かないように勧めます（ビーチサンダルでもダメです。本当に気持ち悪いです！）。 （原文） AVOID THIS PLACE!!!! This hotel is a very cool concept, however is completely disgusting and I am not sure how they pass health code inspections. I have never wanted to leave in the middle of the night anywhere before. This experience is worse than some $10 a night hostels we have stayed in around the world based on the bathrooms. The room itself was acceptable and the sheets and floor were clean. It would have been helpful to have sign in room about where to get pool towels, etc. We realized when booking our tree house that it would not have a bathroom within the unit. What we didn't realize was that no functioning bathrooms would be available for us to use. The shared public bathrooms were covered in human feces (on the floor and in the trash cans.) ALL of the toilets were clogged and I would not let our kids even walk in there. We called the front desk twice to ask for a working bathroom to use. They said to try the main hotel, but those toilets were also clogged and there was no private shower so we all skipped showers. At this point, I just wanted a clean counter to set my stuff down on so I could wash my face. I asked the (very nice!) front desk girl if she could give us an empty room just to use the bathroom facilities before we went back to our tree house for the night. She said she would ask her supervisor and would call us back in 10 minutes (no call back.) I went back to the front desk to ask again and she said to go the back building behind the tree house climbing and pool area and it should be open. I walked back there and it was dark and the gate was locked (photo attached.) She also said to come back in the morning to speak to the supervisor when I asked for a partial refund since my 78 year old mom had to pee in a plastic bag in the room because there was no working toilet. We went back the next am and surprise, no supervisor. The nice gal wrote down a website for us to email which we did and no response. I feel very bad for the staff who work there. If the management treats their customers this way, I can't imagine how poorly they treat these hard working staff members. It is clear this corporation put all it's money into the Land of Natura water park, but you think with the $25 daily parking they charge at the water park, they could take care of their hotel that shares their name. I am sure I will get some canned response to this review below but take it from me, these people do not truly care about your experience and I will tell all of my local friends not to step foot in this place (not even wearing flip flops----it's GROSS!!!!!)

（Google による翻訳）私たちはほぼ毎年夏にデルズに来て、このリゾートに滞在していますが、いつも楽しく過ごしています。フロントデスクのスタッフは非常に丁寧で、部屋とプールエリアはいつものようにとても素敵で清潔でした。私が5つ星ではなく4つ星を付けた唯一の理由は、私たちがそこに滞在している間、ハウスキーピングに部屋の清掃を依頼する必要がなかったからです。そのため、楽しい一日を過ごした後に戻ってきて部屋が清潔でなかったときはショックを受けましたが、フロントデスクのスタッフは親切に、清掃を依頼する必要があることを説明してくれました。私はそのようなことは聞いたことがありませんでしたが、フロントデスクのスタッフは親切で、何か必要なものがないか尋ねてくれたので、それを補って余りあります。それ以外はこのリゾートでの滞在は良好でした。 （原文） We come to the dells almost every summer and stay at this resort and we always enjoy ourselves, the front desk staff was extremely polite and the rooms and pool area were very nice and clean as always the only reason I gave four stars and not five is because as long as we have been staying there we never had to request to have housekeeping clean the rooms so we were shocked when we came back after a long day of fun and the rooms were not clean but the front desk kindly explained that you have to request to have it cleaned which I’ve never heard that before but they were nice and asked if we needed anything so that made up for it. Other than that the stay at this resort was fine

（Google による翻訳）ここで1泊部屋を借りましたが、リゾートから車で2分という便利な場所にあるティンババティ野生動物動物園の入場券も付いていました！また絶対に泊まりたいです！屋内プールも最高でしたし、椅子とテーブルが置かれたラウンジエリアのあるプライベートビーチもあって、本当に最高でした！ （原文） We rented a room here for one night which included passes to the timbavati wildlife Zoo attraction which was conveniently located 2 minutes by car from the resort! We would definitely stay here again! It also has an indoor pool which was awesome and their own private outdoor beach with lounging area that has chairs and tables! That was awesome!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい体験でした。ランド・オブ・ナチュラのチケット代も含まれていて、本当に価値がありました。当日、マウント・オリンポス滞在中にホテル側から電話があり、チェックインのリマインダーと到着予定時刻の確認をし、荷物の準備が万端か確認されたことには、本当に驚きました。私たちはB棟に宿泊しましたが、部屋のロケーションは最高でした。プールエリアも完璧で、ホットタブでの時間は本当に楽しかったです。もし、突然の騒音で眠れない場合は、扇風機かホワイトノイズマシンを持参することをお勧めします。午前4時頃、隣の部屋でアラームか電話が鳴りましたが、バイブレーションになっていました。私たちの部屋でも1時間ほどはっきりと聞こえました。私はホテルのスマートテレビでYouTubeのホワイトノイズを見つけ、音量を上げて再び眠りに落ちました。 全体的に素晴らしい体験でした。ぜひ夏のルーティンに取り入れたいと思います！ （原文） This was such an overall great experience, the Land of Natura tix included was TOTALLY worth it. I was completely shocked to have gotten a call from them while at Mt Olympus the day of to remind me of my checkin and get an ETA to make sure they had all our stuff fully ready. We stayed in Building B, room location was great. Pool area was perfectly fitting, I really enjoyed my time in the hot tub. If you have troubles staying asleep with random noises, bring a fan or white noise machine. Around 4am the room next to us had an alarm or phone call but on vibrate. This was heard clearly in our room for an hour. I found white noise through YouTube on their smart TVs and cranked that up to fall back asleep. Overall a great experience and I’ll gladly add this into our summer routine!

（Google による翻訳）ジュールズさんにはバーテンダーとして来ていただきましたが、彼女はまさに逸品です！バーに足を踏み入れた瞬間から、温かく心のこもった笑顔と、場の雰囲気を一気に盛り上げるユーモアで迎えられます。彼女は、初めてのお客様でも常連のような気分にさせてくれる才能を持っています。待つ必要はありません。ジュールズさんが数秒でドリンクの注文を受けてくれると、もうあなたはショーの主役になったような気分です。彼女はただドリンクを提供するだけでなく、その体験を創り上げてくれます。素早く、親しみやすく、そしていつも笑顔で、一晩中盛り上がりと楽しさを提供してくれます。まさに、あなたの夜を最高の夜へと変えてくれるバーテンダーです！ （原文） We had Jules as a bartender and she is an absolute gem! From the second you step up to the bar, you’re greeted with a warm, genuine smile and the kind of humor that instantly lifts the vibe. She’s got a knack for making everyone feel like a regular, even if it’s your first time. No waiting around here—within seconds, Jules has got your drink order and is already making you feel like the star of the show. She doesn’t just serve drinks, she makes the experience. Quick, personable, and always ready with a laugh, she keeps things flowing and fun all night long. Definitely the kind of bartender who takes your night from good to great!

（Google による翻訳）キャビンでの滞在が大好きです！今年はリゾートがかなりアップグレードしていることに気づきました！新しいビーチを楽しむことができました。オーナーがビーチエリアにカバナやバレーボールコートなどを追加するというアイデアについて話しているのを耳にしました。また戻ってきて、その進捗状況を見るのが待ちきれません。プールエリアは活気があって楽しく、清潔でした。レストランの料理もとても美味しかったです。サラダとウィングだけを注文しましたが、どれも美味しかったです！デルズのダウンタウンまでは車でわずか5分です。立地も完璧で、近すぎず混雑を避けられる一方で遠すぎません。来年もまた来たいと思います！ （原文） We love staying in the cabins!! This year we noticed that the resort is making quite a few upgrades! We were able to enjoy the new beach. We overheard the owners talking about their ideas of adding cabanas, volleyball courts, and more to the beach area. We cannot wait to come back and see the progress. The pool area was lively, fun, and clean. The food from the restaurant was pretty good. We only ordered salads and wings but they were good! This is only a 5 minute drive to downtown Dells. The location is perfect - not too close so you can avoid crowds but not too far away either. We will be back next year!

（Google による翻訳）部屋は期待を裏切りませんでした。部屋は改装されていて、すべてが新しくなっているのが分かります。モーテル風の入り口（普段はあまり好きではないのですが）でしたが、とても安全だと感じました。ダウンタウンから数マイルしか離れていないので、行き来もとても楽でした！写真はチェックアウトに向かう途中で撮りました。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） These rooms didn’t disappoint. You can tell the rooms have been updated with all new everything. They are motel style entrances (which normally I’m not a fan of) but, I did feel very safe here. It’s just a few miles from downtown so it made traveling back and forth very easy! These pictures were taken on our way to check out. Thanks for the great stay!

（Google による翻訳）大人の休暇にぴったりの場所です！ロッジの客室は素晴らしく、清潔で最新設備が整っていました。 （原文） Great place for an adult getaway! The Lodge rooms were phenomenal. Clean and updated.

（Google による翻訳）とても素晴らしい滞在ができました。今回で2回目です。ただ、唯一気になったのはプールの状況です。このリゾートではリストバンドを付けるにはお金がかかるのに、バーで食べ物を注文したのにバーで食べさせられるのはなぜなのか理解できません。プールで食事をする人を信用しないのに、なぜ食事エリアを監視するのでしょうか。それは、大人がそのエリアを清潔に保てるとも思えないということです。また、バーテンダーにビールを持ち込まないように言われました。それは炭酸水で、その場で買わなければならないのは理解していますが、私たちの向かいのグループは好きなものを水筒で飲んでいました。水筒を持ち込んでよいという標識🪧を設置するべきです。あと、大きいキャビンには冷蔵庫も大きいほうがいいと思います。また、私たちのキャビンの階段は上部が壊れていたので、キャビンの階段をもっと改良する必要があります。でも、私はこの場所が大好きです。 （原文） We had a great stay and this is our second time. However, the only thing that bothers me is the situation at the pool. You pay to have wrist bands in this resort, so I don’t understand why if you order food from the bar and they make you eat it at the bar. If you don’t trust people to eat at the pool why are you policing the food area that means you don’t trust the adults to keep the area clean. We also had a bar tender who told us to not bring in our beer which it was sparking water and I understand we have to buy there but the opposite group from us had whatever they wanted in water bottles. There should be signs 🪧 that you can bring in water bottles. Also I think in the bigger cabins you should have bigger refrigerators. Also the cabins need a better staircase as the one in our cabin was coming apart at the top. I love this place though.

（Google による翻訳）7月中旬に5人で宿泊しました。一見とても快適そうに見えたのですが、奥のマスターベッドルームには換気口がなく、エアコンも効きませんでした。セカンドリビングも同様です。7月中旬は暑いのに、全員が快適に眠れるだけの料金を支払っているのに、テレビのインターネット接続ができず、冷蔵庫も冷えなかったので、荷物はクーラーボックスに保管するしかありませんでした。さらに、ソファベッドを引き出すと、犬の毛、土、パンくずで覆われていました…。本当にひどい！フロントに電話してみましたが、応答がありませんでした。料金が高いのに、こんな対応は絶対に許せません。 （原文） Stayed in the 5 person house middle of July and seemed really nice at first appearance but, the back master bedroom has no vent in it to enjoy any air conditioning and neither does the second living room. In the middle of July it’s hot and you pay enough that everyone should be able to sleep comfortably. The internet didn’t work for the tvs, and the fridge did not get cold so we had to keep our stuff in coolers. And then when we pulled the couch bed out it was covered in dog hair, dirt, and crumbs…. Gross! Tried calling the front desk but no answer. Totally not ok when they charge enough.

（Google による翻訳）おいしい食事、友人や家族とライブ音楽やドリンクを楽しめる大きな屋外デッキ。大人のみ、子供は不可。 （原文） Good food, big outdoor deck to enjoy live music and drinks with friends and family adults only no kids.

（Google による翻訳）泳ぐには適した場所ですが、水深20フィート（約6メートル）を超えると非常に危険です。桟橋で釣りをしてみましたが、全く釣れませんでした。 （原文） Its a decent area to swim but very dangerous if you go out past 20 feet. We tried fishing off the pier but didn't get any bites

（Google による翻訳）すごく美しいですね！暑い日は水辺に座ったり、足を濡らしたりするのも気持ちいいですよ。夏にはアヒルのボートが行き交う様子を見ることができます。お腹が空いたら、隣にレストランとバーがあります。ただ、ガチョウには気をつけてくださいね。 子供用の遊び場は小さいですが、とても素敵で、子供たちが遊んでいる間にピクニックを楽しむことができます。 （原文） So beautiful! It's nice to sit by the water or get your feet wet when it's hot outside. You can see the duck boats go by in the summer. There is a restaurant and bar next door if you work up an appetite. The only thing you need to watch out for are the geese. The kids play area is small but really neat and you can have a picnic while the kids play.

（Google による翻訳）なんて美しい公園でしょう！アヒルがやって来て、デルズダックが通り過ぎるのを眺めながら私たちのそばに座っていました👋🦆 （原文） Such a beautiful park! A duck came & sat with us to watch the Dells Ducks go by 👋🦆

（Google による翻訳）私たちは休暇から帰る前にビーチをチェックするためにここに立ち寄り、結局ほぼ2時間滞在しました。小さな公園ですが、とても美しくてリラックスできます。週末はもっと混むと思いますが、私たちが火曜日に行ったときはそこにはほとんど人がいませんでした。川沿いの砂浜が好きなら、ぜひ立ち寄る価値があります。 （原文） We stopped here to check out the beach before we went home from vacation and ended up staying for almost 2 hours. Small park, but absolutely beautiful and relaxing. I'm sure it's a lot busier on the weekends but when we went on a Tuesday there weren't many people there at all. Definitely worth a stop if you like the idea of a sandy beach by the river.

（Google による翻訳）ニューポートパークはウィスコンシン・デルズの静かな隠れ家です。素敵なビーチがあり、デルズ滞在中に家族連れで無料で楽しめる唯一の場所です。 （原文） Newport Park is a quiet little secret of Wisconsin Dells. It has a nice beach. It's the only free thing you can take your family to while in the Dells.

（Google による翻訳）美しい公園！そこでは素晴らしい時間を過ごしました。川は素晴らしく、川で犬と遊ぶのは楽しかったです。いくつかのグループが外で料理をして一日を楽しんでいます。またここに来るでしょう！ （原文） Beautiful park! Had a great time there. The river was amazing, had fun playing with the dogs in the river. Several groups of people cooking out and enjoying the day. Would come here again!

（Google による翻訳）訪れて時間を過ごすのに最適な、美しくリラックスできる場所 （原文） Beautiful relaxing place to visit and spend some time

（Google による翻訳）夫と息子、そして息子の友達と一緒に来店し、素晴らしい体験をしました。タイタスさんとローラさんは素晴らしい仕事をしてくれました。これからも頑張ってください。また必ず来ます。お二人はとても忙しかったのに、とても辛抱強く、来てくれた人一人ひとりを本当に大切に思ってくださっていました。この写真はパソコンの画面から撮ったので、あまり良い写真ではありませんが、実物は素晴らしいです！ （原文） I came here with my husband and my son and his friends and we had a great experience. Titus and laura done a remarkable job. Keep up the good work. We will be back again. You guys were so busy, but you had such great patience and you really cared about each and every person that was there. I did take this photo from my computer screen. So it's not the greatest, but in person, it is fabulous!!

（Google による翻訳）間違いなく、私と家族にとって最高の体験の一つでした！ダニーは期待以上の働きをしてくれて、写真が本当に素晴らしいものになるように尽力してくれました。彼女は本当に素晴らしい人です。 （原文） Hands-down, one of the best experiences my family, and I could’ve ever had! Danni went above and beyond and made sure our photos looked amazing. She is absolutely incredible.

（Google による翻訳）ダニーとローラは本当に素晴らしかったです。夫と私はニューヨークから遊びに来ていて、たまたま中を覗きに来たのですが、ポートレートと衣装の選択肢に一目惚れしました。スタッフの方は衣装選びを丁寧に手伝ってくれ、ぐずる幼い息子にもとても辛抱強く対応してくださり、おかげで素晴らしいポートレートが完成しました。我が家には誇らしげに飾っています。また必ず来ます！ありがとうございました！ （原文） Danni and Laura were absolutely spectacular. My husband and I were visiting from New York and just happened to walk on in to take a look around. We fell in love with the portrait and costume options immediately. Staff was so helpful in assisting us with choosing a costume and was super patient with my fussy toddler to pull of some INCREDIBLE portraits we display proudly in our home. We will definitely return! Thank you!

（Google による翻訳）写真を選び、価格について話し合っていた時、「I Want it All Digital」パッケージは199ドル＋追加ブレイクアウトセッション100ドルと言われました。さらに、税抜き10%の軍人割引も受けられるとのことでした。 しかし、請求書には100ドルが勝手に加算され、さらに118ドルが勝手に加算されていました。つまり、本来300ドル以下のはずが500ドル以上もかかってしまったのです。写真は素晴らしかったです。500ドル払ってお得だと思っていたのですが、価格に関して露骨な嘘をつかれたのは納得できません。まるでおとり商法のようです。 カメラマンの方々には感謝の気持ちを伝えたいです。大人数で撮影しただけでも大変なのに、若い男性2人と小さな子供が自閉症でした。全員をきちんと位置取りし、同時にカメラを向けさせるには、本当に熟練したプロの技が必要です。素晴らしい写真をありがとうございました。 （原文） When we were selecting photos and discussing pricing, I was told the “I Want it All Digital” Package would be $199 + $100 for the additional breakout sessions. Additionally we would receive a 10% military discount before tax was added. However my bill has a random charge of $100 added and then another random charge of $118. So what was supposed to cost us under $300 cost us over $500. The pictures were GOOD. We would’ve paid $500 and thought we were getting a good deal, but we don’t appreciate the blatant lying in regard to the cost. Feels like a bait & switch. I do want to compliment the photographers. We had a large group which is hard enough, but 2 of the young men and the small child were autistic. It really takes a skilled professional to get them all in place and looking at the camera at the same time. Thank you for such wonderful pictures.

（Google による翻訳）婚約者は昔の写真を撮ったことがなかったので、どうしたらいいのか全く分からなかったのですが、ダニーさんと彼女のチームはすぐに私たちを迎え入れてくれて、まるで自然に撮影が進むように感じさせてくれました。時間がかかりすぎるのではないかと心配していましたが、全く急かされることなく、あっという間に終わりました！本当に素晴らしい場所で、素晴らしい人たちと出会えたおかげで、一生の思い出になる写真ができました。 （原文） My fiancée has never had old time pictures done and we were just unsure of how to go about it. Danni & her team welcomed us in right away and made the process feel like second nature. I was worried it would have taken too long, but we were in & out of there without feeling rushed whatsoever! What an awesome place with awesome people, now we have a lifelong photo to look back on.

（Google による翻訳）ダニーさんはとても忍耐強くて、とても面白かったです。私たちの体験をとてもスムーズに進めてくれて、グループに面白いジョークもいくつか提案してくれました！子供やティーンの子供たちにもとてもよく対応してくれました！ ;) うちの子もダニーさんが大好きで、全然負けませんでした。また必ずダニーさんに会いに来ます！ :) （原文） Danni was EXTREMELY patient and funny. She made our experience go nice and smooth and offered some funny jokes to our group! Works great with kids and teens! ;) My baby loved her and didn’t give her a run for her money. We will definitely come back to see Danni! :)

（Google による翻訳）ダニーはとても親切で、写真撮影に関しては期待以上の働きをしてくれました。細かい部分や調整も彼女が心配してくれたので、私たちは何もする必要がありませんでした。撮影はとても楽しくて、ずっと笑顔をこらえるのに必死でした。写真は素晴らしい出来栄えでした。写真撮影にはパッケージプランをおすすめします。きっと1枚だけでなく、もっと欲しくなるはずです！ :) （原文） Danni was super helpful and went above and beyond for the pictures. She worried about all the small details and adjustments so we didn't have to. The experience was super fun and I was trying hard not to smile the whole time. Our pictures came out great. I highly recommend doing a package for your pictures, because you'll end up wanting more than just one! :)

（Google による翻訳）立地の良いホテルです。きれいなビーチがあり、子供向けのアクティビティも豊富です。部屋はまあまあです。私たちの部屋は少しムスクのような匂いがして、カーペットもあまり清潔ではありませんでした。常に靴を履いていないといけないような感じでした。少し改装されただけの古いホテルという印象です。でも、あまりこだわりがなければ、ウォーターパークと動物園のチケットが付いてくるので、予約する価値は十分あります。ベッドは快適で、シーツも清潔でした。ホテルはセンター・オブ・ザ・デルズのすぐ近くにあります。ぜひお勧めします。スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Well located hotel. Nice clean beach with plenty of activities for kids. The rooms are just OK. Ours had some musky smell to it, and the carpet was not clean. Like I needed shoes on at all times. It definitely was an older hotel that got a light face lift. But, if you're not too picky than it's worth booking especially since you get tickets to the water park and the zoo. The beds were comfortable and sheets clean. Hotel is located very close to Center of the Dells. I definitely recommend. The staff was very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい体験ができました。また泊まりたいです。ただ、ここはヒルトンではないので、価格もそれ相応であることをお忘れなく。屋外エリアは本当に素敵で、部屋のレイアウトは5人家族にぴったりで、手頃な価格なのに十分な広さがありました。滞在中に動物園のチケットも付いていました。デルズでこのような物件を買収している「他の」ホテルグループと比べると、正直言って、このホテルの管理に細心の注意を払っていることが分かります。 （原文） We had a great experience and would stay again. Just keep in mind this isn't a Hilton, and the price reflects that. The outdoor area is really nice, room layout was good for our family of 5, we had plenty of room for an affordable price. It included the tickets to the zoo in our stay. Honestly when compared to the "other" hotel group in the Dells buying up properties like this, you can tell they put some thought and care into managing this property.

（Google による翻訳）湖畔の部屋に泊まりました。ベッドは快適で、ほぼ清潔でした。5日間滞在しましたが、メイドサービスは一度もありませんでした。ベッドメイキングは自分でし、古いタオルはフロントで交換しなければなりませんでした。プールは日が暮れる前に閉まってしまうので、結局利用できませんでした。トイレは何度かポンプで空気を抜く必要がありました。壁が薄いです。冷蔵庫の下はひどい状態でした。掃除機をかけるべきです。でも、全体的には良かったです。湖畔にいるのは本当にリラックスできました…そして、立地も私たちにとって完璧でした。 （原文） We had a room right on the lake. Comfy beds. Mostly clean. We stayed 5 days. No maid service the whole time. We had to make our own beds & gather our old towels then exchange them at front desk. Pool closes before dark so we never got to use it. Had to plunge the toilet a few times. Thin walls. Under the fridge was disgusting. They should vacuum under there. But the place was overall nice. Being on the lake was so relaxing… and the Location was perfect for us.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でしたが、ホテル自体はもう少し手入れが必要だと思います。部屋のカーペットは少し汚れていて、壁も薄いです。隣の部屋の会話が聞こえてきました。また、ホテルの外にはスズメバチの巣があるようです。スズメバチが大量にいたので、屋外パティオは使えませんでした。特に小さなお子様連れの場合は安全上の問題です。プールエリアのバスルームも水が流れませんでした。簡単に直せるような気がしますが、ホテル側は維持費を惜しんでいるようです。 （原文） The staff was vert nice but the hotel can use some up keep. The carpet inside the rooms looked a bit dirty and the walls are very thin. I was able to hear conversations from the room next door. There also seems to be a wasp nest somewhere outside of the hotel. I was not able to use the outdoor patio because of the amount of wasps outside. Its a safety issue, especially if there are small children using the hotel. The bathroom in the pool area also did not flush. It seems like something that can be easily fixed but the hotel doesn’t seem to want to spend the money for upkeep.

（Google による翻訳）価格の割に素晴らしい場所です。景色も素晴らしく、部屋も快適でした。スタッフは素晴らしくフレンドリーでした。夜間はフロントが閉まり、お湯も出ません。部屋は古いですが、清潔で綺麗です。プール、温水サウナ、ジャグジーも清潔で快適でした。 （原文） Great place for its price. We loved the view and room was comfortable. The personnel were great and friendly. They close the reception for the night and don’t have hot water. Rooms are old but clean and neat. The pool, hot sauna, and jacuzzi are clean and comfortable.

（Google による翻訳）夫と週末にジャグジー付きの部屋に泊まりました。ベッドは快適で、部屋は広くて十分な広さがあり、立地も良かったです。ホットタブも楽しめました。プールが冷たく感じた以外は全て良かったです（震えました）。ジャグジーを使った時に、ジェットが掃除されていないことに気づきました。ジェットから大量の土や砂が出てきていました。少しがっかりしました。 （原文） My husband and I stayed for the weekend in a Jacuzzi room. The bed was nice, the room was big and plenty of room, location was good. We also enjoyed the hot tub. Everything was good, except pool felt cold (I was shivering), when we used the Jacuzzi we realized the jets were not cleaned, so much dirt and sand came out of jets. Kinda disappointed.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！ベッドはとても快適で、プールとウォーターインフレータブルも楽しかったです！ランド・オブ・ナチュラへの無料入場は特に印象的でした！到着した瞬間からVIP気分でした（25ドルの駐車料金がかからず、ランド・オブ・ナチュラのリストバンドも簡単に手に入りました！）。チェックインは午後4時と遅めでしたが、12時には到着できたので、ビーチとプールのアメニティをすべて利用でき、早めに素敵なピクニックスポットを確保できました！また必ず来ます！ （原文） Amazing stay! Beds were very comfortable and the pools and water inflatables were fun! Free admission to Land of Natura was a highlight! We felt like VIP upon arrival there (you don't have to pay the $25 parking and was easy to get the land of Natura wristband!). Late check in time of 4pm, however we were there at 12 and able to use all the amenities of the beach and pool and got a nice picnic spot early! We will be back!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい滞在でした！リゾートは清潔で、温かく迎えてくれ、楽しいアクティビティが満載でした。スタッフは私たちが快適に過ごせるよう、そして心を込めておもてなししてくれました。お部屋は清潔で、必要なものも充実しており、アメニティはリラックスにもアクティブにも最適でした。ロケーションも理想的で、デルズのすべてのアトラクションに近いのに、静かな隠れ家のような雰囲気でした。ご家族、カップル、そしてリラックスとアドベンチャーの両方を求める方に強くお勧めします。また来るのが待ちきれません！ （原文） We had such a wonderful stay! The resort was clean, welcoming, and full of fun things to do. The staff went above and beyond to make us feel comfortable and cared for. Our room was spotless and well-stocked, and the amenities were perfect for both relaxing and staying active. The location was ideal — close to all the Dells attractions but still felt like a peaceful getaway. Highly recommend for families, couples, or anyone wanting a mix of relaxation and adventure. We can’t wait to come back!

（Google による翻訳）素晴らしい時間を過ごしました。お部屋は素晴らしく、とても清潔で快適でした。夕方には焚き火のそばでくつろぎました。リゾートの若い男性がキャンプファイヤーのお菓子を持ってきてくれて、みんなに振る舞ってくれました。焚き火は美しく、周りに座るのに十分な広さがありました。朝は、とても快適なロビーエリアで淹れたてのコーヒーをいただきました。朝の散歩にぴったりの素敵な小道がありました。本当におすすめです！ （原文） We had a fantastic time. Our room was great, very clean and comfortable. In the evening, we sat out by the fire. A.young man from the resort came out with campfire treats for everyone to try. The fire was beautiful, plenty of room to sit around. In the morning, they have fresh brewed coffee in a very comfortable lobby area. There a very nice path to get in a morning walk. I highly recommend it!

（Google による翻訳）オフシーズンだったので、丘の頂上にあるキャビンに泊まりました。とても静かで落ち着いた雰囲気でした。キャビンは清潔で、冷蔵庫とコンロ、食器類もすべて揃っていました。ただ残念だったのは、トイレットペーパーが3泊分2ロールしか残っていなかったことです。敷地も美しく、小さなお子様連れでも楽しめそうです。ストリップからは離れていますが、十分近いです。 （原文） We came kind of off season and stayed in one of the cabins at the top of the hill. It was so quiet & peaceful. Cabin was clean, full fridge and stove top with dishes. Only thing was they left 2 rolls of toilet paper for 3 nights. Beautiful grounds. Looks like it would also be fun for the littles. Off the strip but close enough to go.

（Google による翻訳）ここに泊まるのが大好きで、今週末は家族で4回目の滞在でした。古い建物ですが、とても清潔で、この古さが気に入っています。Wi-Fiは不安定ですが、家族との時間に集中するのに役立ちます。ここは家族連れにとても優しい場所で、ロビーでは毎晩映画が上映され、3つの焚き火台が毎晩稼働し、ロビーにはチェッカーのテーブルがあり、子供たちが買える楽しいスナックもたくさんあります！今週末は、従業員の一人が焚き火のそばで、みんなのために楽しいスモアを作ってくれました！私たちは「スモアスティラ」を試しました。ロケーションは最高です！ダウンタウンのすぐそばなのに、まるで山の中にいるような気分になります！家族連れにはぜひおすすめです！デルズに来るときは必ずここに泊まります！ （原文） We LOVE staying here, this weekend was our fourth time staying here with our family. It is an older place but very clean, I think I love the older feel. The WiFi is spotty but it helps you focus on time with your family. This place is very family oriented- movie every night in the lobby, 3 fire pits going every night, tables to play checkers in the lobby, lots of fun snacks for the kids to buy! This weekend one of the employees was by the fire making fun s’mores for everyone! We tried the “smorestilla”. The location is THE BEST! Even though you are right by downtown it feels like you are in the mountains somewhere! I HIGHLY recommend this place for families!!! We will always stay here when we come to the Dells!!

（Google による翻訳）この「リゾート」について言える唯一の良い点は、立地が素晴らしいことです。ストリップや一等地にも近いです。しかし、リゾート自体は古く、薄汚く、臭いが漂っています。目地は黒く、シャワーを浴びた後には汚れが落ちているのが分かります。なぜか、子供たちが寝た後でも騒音の苦情が来ました。廊下の子供たちが叫びながら床を叩いていました。アメニティも不足しています。アーケードゲームの半分は動かず、プールは小さくて汚いです。カジノへの無料シャトルサービスがあると宣伝されていますが、何年も提供されていないとのことでした。追加のタオルもありませんでした。私たちは9人で宿泊しましたが、タオルは4枚しかもらえませんでした。この料金なら、せめて臭いはしないでほしいところです。二度とここには泊まりません。 （原文） The only positive I can say about this “resort” is the location is great. It’s close to the strip and prime spots. The resort is dated, dingy and smelly. The grout is black and after showering you can see the dirt come off of it. We somehow got noise complaints even after our kids were sleeping and the kids down the hall screamed and pounded on the floors. The amenities are lacking. Half of the arcade games don’t even work, the pools are small and dirty. They advertise free shuttle to the casino however they said that hasn’t been done in years. You do not get any extra towels. We had a group of 9 people and were given 4 towels. For the price you pay I would just expect the place to at least not smell. Never would stay here again.

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所でした。部屋は清潔で快適でした。建物の周りには遊歩道があり、ところどころに焚き火が焚かれています。静かで美しい場所です。妻と私は結婚6周年の記念日にこの場所をとても気に入りました。また必ずここに来ます！😄 （原文） It was a beautiful place to stay, clean and comfortable rooms. They have a walking trail around the building with fire pits every now and then. It is peaceful and beautiful. My wife and I loved it for our 6th anniversary. We will DEFINITELY be coming back here again! 😄

（Google による翻訳）設備はまあまあです。かなりきれいに整備されていますが、部屋はもう少し掃除が必要かもしれません。屋内プールは幼児には最適ですが、お子様がもう少し大きくなったら、大きなウォーターパークに行くのが良いでしょう。夕方のファイヤーピットはスモアを作るのに最適で、子供たちは大喜びでした。星3.5を付けたいところですが、あえて選ぶなら、敷地内の美しい景観を考えると4つ星にしたいと思います。床は清潔ですが、カーペットはそろそろ交換が必要かもしれません。 （原文） It’s good for what it is. It’s kept up pretty well, but the rooms could use a deep cleaning. I indoor pool area is great for toddlers, but if your kids are older, it would be best to go to one of the big water parks. The evening fire pit is great for smores and the kids really enjoyed it. I would give it 3.5 stars, but since I have to choose, I’d go with a 4 due to the beautiful landscape in the property . The surfaces are clean, but the carpets probably need to be replaced at this point.

（Google による翻訳）部屋は値段の割に良かったですが、電子レンジやミニ冷蔵庫がなかったので、クーラーボックスを持って行きました。グリルがあるので、炭など必要なものは持参してください。プールエリアにはアライグマがいたので、プールエリアは使えませんでしたが、川へ下りて行きました。とても気持ちが良くて涼しかったです。将来必ずまた利用したいと思います。 （原文） Rooms where nice for the price no microwave or mini fridge so bring a cooler with some , they do have grills there to use so bring charcoal and what ever else you use , there was a raccoon in the pool area so really couldn't use the pool area so we just went down to the river which was very nice and cool , definitely will be back in the future

（Google による翻訳）ウィスコンシン川のほとりにある、まさに天国のような場所です。ボートを桟橋に停めたり、トレーラーで牽引したりでき、駐車スペースも十分にあります。キャビンは北部の雰囲気が漂い、広々としていてとても清潔で、料金もとてもリーズナブルです。餌屋とレストランのサービスも最高です。ウィスコンシンでの休暇の真髄を思い浮かべると、まさにここです！ （原文） Absolute piece of heaven right on the shores of the WI river. You have the ability to park your boat on the dock or trailer it; they have ample parking. Cabins have a wonderful up-north feel and are spacious and very clean, plus the rates are very reasonable. The service from the bait shop and restaurant are wonderful. When I think of a quintessential Wisconsin vacation, this place is it!

（Google による翻訳）ウィスコンシン デルズの私のお気に入りのリゾート。 手頃な価格で、素晴らしいロケーションにあります。 すべての観光スポットに近いのに、まるで大自然の中にいるような気分になれます。 5つ星🌟 （原文） My favorite resort in the Wisconsin Dells. It's affordable and in a great location. It's close to all the attractions and it still feels like you're in the wilderness. 5 stars 🌟

（Google による翻訳）釣り、ポンツーンのレンタル、餌探しに最適な場所です。食べ物や飲み物も最高です！ （原文） Great place for fishing, pontoon rentals and bait. Also great food and drinks!

（Google による翻訳）リラックスしたり、釣りをしたり、リゾートで食事をしたりするのに最適な場所です。ウィスコンシン・デルズのすべてのウォーターパークにとても近いです。釣りも最高です。 （原文） Great place to relax, fish, eat on resort. Very close to all Wisconsin Dells water parks. Great fishing.

（Google による翻訳）美しく、静かで、快適で、清潔。必要なものはすべてすぐ手に入ります。 （原文） Beautiful Quiet Accommodating and Clean. They have everything you need right at your finger tips.

（Google による翻訳）リゾートには宿泊しませんでしたが、チュービング体験は最高に楽しかったです！スタッフの方々は親切で、ウィスコンシン川を下っている間、何度も様子を見に来てくれました。18人のグループと3つのクーラーボックスで川下りをしましたが、配られたロープを使ってグループを繋ぐ方法を理解することができました。チュービングは本当におすすめです！ （原文） I didn’t stay in the resort but the tubing experience was super fun! Workers were helpful and checked on us multiple times while tubing down the Wisconsin River. We had a group of 18 people and 3 coolers going down the river and we were able to figure out how to connect our group with the ropes that were given to us. Definitely recommend the tubing!!

（Google による翻訳）私たちは 10 人家族に適した 4 ベッドルームのコンドミニアムに宿泊しました。大通りからすぐのところにあり、とても素敵でした。私たちはそれがもう少しきれいである可能性があると感じました（メインのキングサイズのベッドの掛け布団には全体に汚れがあり、虫の死骸がありました）。場所に関しては私たちにとって取引を妨げるものではありません。屋外プールは素晴らしく、ノアの箱舟のチケットが含まれていました。 （原文） We stayed in a 4-bedroom condo that fit our family of 10. It is right off the main drag and was absolutely lovely. We felt it could have been a bit cleaner (the main king size bed comforter had stains all over it and there were dead bugs). Not a deal breaker for us for the location. The outdoor pool was fantastic and Noah's Ark tickets were included!

（Google による翻訳）422号室に宿泊しました。清潔で、家具も素敵でした。ベッドも快適でした。ただ、シャワーは冷たく、温度調節もできませんでした。ホットタブ付きと謳われていましたが、共用エリアのホットタブは壊れていました。Vacaに何度か電話したところ、現地のチームが対応するとのことでしたが、結局対応してもらえませんでした。冷水シャワーの修理も試みましたが、結局対応してもらえませんでした。屋内外禁煙のはずなのに、裏庭のパティオで煙の臭いが漂ってきて、中に入ってしまいそうでした。二度とここには泊まりません。 （原文） We stayed in unit 422. It was clean. Nice furniture. Comfortable bed. However the shower is cold a no way to adjust temperature. The unit is advertised as having a hot tub The hot tub in the common area is broken. Several calls to vaca and they say the local team will address it. They never did. They attempted to fix the cold shower never did. It is supposed to be a non smoking facility in and out doors. We could smell smoke on the back patio and the stench would send us inside. I would not stay here again

（Google による翻訳）ウェブサイトに表示されているものは誤解を招くもので、両方のプールは同じ場所になく、場所に関する情報は提供されていません。すべてに10桁のパスコードが必要で、鍵はありません。価格を考慮すると、もっと良い宿泊場所が見つかるはずです。 （原文） The things they show on the website are deceiving both pools are not at the same place and there's no information provided as to where they are everything requires a 10 digit passcode there is no key's considering the price you can find a better place to stay

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションですが、改善の必要があります。まず、私たちが到着したときに部屋の鍵が機能せず、新しい鍵を求めてオフィスに戻りましたが、それでも機能しませんでした。私たちがオフィスに電話したところ、女性は私たちの状況を笑いながら、どうすれば解決するのか尋ねると態度をとりました。ベッドは非常に寝心地が悪く、滞在中に停電してしまいました。 Vacasaに電話して状況を伝え、返金リクエストを提出すると言いましたが、何も連絡がありませんでした。価格の割にはそれほど良くない （原文） Amazing location but needs improvement. First, our room keys did not work when we arrived, went back to office for new keys and still did not work. We called the office and the lady was laughing at our situation, then got an attitude when we asked how this would be fixed. The bed was extremely uncomfortable and the power went out while we were there. Called Vacasa and told them the situation, said they would submit a refund request and never heard anything. Not as nice as it should be for the price

（Google による翻訳）部屋は素晴らしく、清潔でした。デルトン湖の美しい景色が楽しめました。 （原文） Great room, clean. Beautiful view of Lake Delton.

（Google による翻訳）私たちは湖を見渡すバルコニー付きの美しい部屋がありました。部屋自体はとても広く、天井が高いのでさらに広く感じます。湾曲したテレビがあり、部屋に追加されます。スライドドアは完璧で、十分に早く起きていれば夕日は素晴らしいです。ビーチとプールはとてもプライベートで素敵でした。ノアの箱舟まで歩いて行ける距離も完璧でした。必要なものはすべて 5 分以内にあります。 （原文） We had a beautiful room with a balcony over looking the lake. The room itself was huge, the extra high ceilings makes it feel even bigger. They have a curved TV which just adds to the room. The sliding door is perfect and if you are up early enough the sunset is gorgeous. Beach and pools were very private and nice. Walking distance to Noah’s ark was also perfect. It is located within 5 minutes of everything we needed.

（Google による翻訳）私たちが滞在したのは3月上旬でしたが、夏にまた行く価値があると断言できます。 部屋はとても居心地が良く、広かったです。ジャグジー浴槽は素晴らしく、部屋から出たくなくなりました。マッサージシャワーも素晴らしかったです。 全体として、私たちは食べ物を食べに出かけることと、（パティオのドアのすぐ外にある）湖のそばで素敵な散歩をすること以外には、あまり部屋から出ませんでした。 素晴らしい滞在でした。また必ず戻ってきます！ （原文） Although we stayed in early March, I can definitely say it would be worth going back in the summer! The room was so cozy, and spacious. The whirlpool tub was amazing, and made me never want to leave the room. The massage shower was also phenomenal. Overall, we didn't leave our room much other than to go out for food, and also for a nice walk by the lake (which is right outside the patio door). It was a fantastic stay, and I will definitely be returning!

（Google による翻訳）私自身が事業主であるため、通常は否定的なレビューは書きません。しかし、これは注意が必要です。このリゾートに到着した瞬間から、問題が発生するだろうとわかっていました。私たちの人種（アフリカ系アメリカ人）のせいにしたくありませんでした。彼らに疑わしい点を有利に解釈してもらい、私が間違っていることを証明する機会を与えたかったからです。この施設に足を踏み入れた瞬間から、私たちはひんやりとした態度を取られました。問題の始まりとなったチェックインやチェックアウトの手順が送られてこなかったこと、そして最終的な領収書も送られてこなかったことです。その他の問題は言うまでもなく軽微なものだったので、私たちの問題と対応をオーナーに知ってもらうため、非公開の個人的なレビューをオーナーに送りました。オーナーの対応は立派だと思いました。しかし、今日、私がユニット内をくまなく調べ、紙切れ一枚も見当たらないほど徹底的に清掃したにもかかわらず、276ドルの徹底清掃料金が追加で請求されました。カウンターも掃いて拭き、タオルやゴミはすべて袋に入れて、清掃員があまりやらなくて済むようにしました。確かにトイレが詰まっていたのは 10 代の若者の病気のせいでしたが、報告したのですが誰も対応してくれませんでした。カーペットに嘔吐物があると言っていましたが、それは実際にはシャワーがカーペットに漏れたもので、私も報告しましたが対応してくれませんでした。自分と自分の店だけでなく自分の人種を守るためにも事後写真を撮っておいてよかったです。なぜなら、彼らは嘘をでっち上げようとするだろうと分かっていたからです。市民として金を払っているのに、このような扱いを受けなければならないのは残念です。とても失礼な扱いを受けた後、スタッフにチップを渡しました。なぜなら、そのような扱いには反応しないように、それは当然のこととして自分の若者に教えているからです。この夏の後半に、プログラムの 10 代の若者たちをもっと連れて戻ってくるとも言いましたが、今ではこの施設について必要な人にわざわざ知らせに行きます。本当に悲しいことです。 （原文） I normally don't leave negative reviews because I myself am a business owner. However, this is cause for attention. I knew from the moment we made it to this resort that there would be an issue. I didn't want to blame it on our race (African American) because I wanted to give them the benefit of doubt and a chance to prove me wrong. We were frowned upon the moment we set foot on this property. There were no check in or out instructions sent which was the start of the problem or a final billing receipt. Other problems were minor enough not to mention and I sent a personal not public review to the owner just to make them aware of our issues and treatment, which I thought was admirable. However, today I was charged an additional $276 intensive cleaning fee when I myself went through the unit and personally cleaned each room to the point there was not a piece of paper to be seen. We even swept and wiped down counters, bagged all of our towels and trash so the cleaning crew wouldn't have much to do.Granted the toilet was clogged due to a teen being sick but I reported it for no one to respond. They said the carpet has vomit but that was actually from their shower leaking into the carpet which I reported as well with no response. I'm glad I took after pictures to protect not only myself and my business but my race as well because I knew they would try to fabricate lies. It's unfortunate that we have to deal with such treatment when we're paying citizens. I even tipped the staff after being so rudely treated because I'm teaching my youth not to react to such treatments because it's to be expected. I even mentioned coming back with more of my program teens later this summer but now I will go out of my way to inform whoever needed about this establishment. It's quite sad!

（Google による翻訳）本当に気に入りました！キャビンと宿泊施設の価格とバラエティに富んだ滞在を考慮すれば、またぜひ泊まりたいです！観光スポットへのアクセスは抜群ですが、喧騒ではなく自然を感じられるほど良い立地です。立地の良さからブロードウェイで長い時間を過ごすことができ、最高の時間を過ごせました。オフィスのマネージャー、ウェンディさんは素晴らしく、私たちの遅い到着にも快く対応してくれました。ストアには豊富な品揃えがあり、たくさんの映画が揃っています。また、今後の滞在について担当者からテキストメッセージが届くので、質問や到着時間、特別な宿泊の希望を伝えるのにとても便利です。 （原文） Absolutely loved it here! For the price and variety the cabin and property provides I would definitely stay here again! A great way to be close enough to the attractions for easy of access but far enough to feel in nature and not in the middle of the bustle. We were able to spend a lot of time on Broadway because of the location and had the time of our lives. Wendy the manager at the office was wonderful and accommodated our late arrival very well. Store is well stocked and has a plethora of movies to watch. You also will receive a text from a real person about your upcoming stay and provides a really convenient way to ask questions and communicate arrival times and special accommodations.

（Google による翻訳）独身最後の旅行のために3つのキャビンを予約しましたが、バーチクリフは期待をはるかに上回る素晴らしい滞在でした。正直なところ、チェックイン前はこの宿のレビューを見て不安でしたが、到着してすぐに安心しました。ロケーションは美しく、人里離れた静かで落ち着いた雰囲気です。チェックインは簡単で、ウェンディさんは素晴らしく、メールが見つからず残高が分からなかったのですが、料金などすべて正確に確認してくれました。私はキャビン9と4人用の古風なスタジオキャビン2棟を予約しました。キャビンはすべて隣同士で、プール、動物園、ハイキングコースにも近いです。キャビンに入ると、その可愛らしさに感動しました。どのキャビンにも充実したキッチンがあり、必要なものはすべて小さな売店を兼ねたオフィスで購入できました。キャビンは他のホテルの部屋よりも清潔でしたが、森の中にあるため、多少の虫は付き物だということを念頭に置いておく必要があります。焚き火台には薪が用意されていて、ウェンディさんが毎晩火をおこしてくれました。私たちのグループには子供はいませんでしたが、施設全体がとても家族連れに優しい空間でした。子供たちが夢中になれる屋外アクティビティがいくつかあり、施設内は子供たちが安心して自由に歩き回れる安全な環境でした。キャビンや車の鍵をかけておくことに不安を感じることは一度もありませんでした。ミルウォーキーから訪れた私にとって、これはとても助かりました。ウェンディさん、本当にありがとうございました！この場所を心からお勧めします。また必ず訪れたいと思います！ （原文） I booked 3 cabins for a bachelorette trip and Birchcliff completely exceeded my expectations. If I’m being honest the reviews of this place made me nervous prior to check in, but once we arrived I was immediately relieved. The location is beautiful, secluded, quiet and relaxing. Check in was easy, Wendy was awesome and ensured everything was correct with pricing as I was unsure what my remaining balance was because I couldn’t find the email. I booked cabin #9 and two old time studio cabins for 4. They were all right next to each other, close to the pool, petting zoo, and hiking trail. Upon entering the cabins I was so happy with how cute they were. They all had fully stocked kitchens and anything else you may need was available in the office which was also a little store. The cabins were cleaner than most hotel rooms, keeping in mind that they are in the woods and a few bugs just comes with the territory. The fire pits were stocked with wood and Wendy started fires every night. Although we didn’t have kids in our group the entire property was extremely family friendly. There several outdoor activities for kids to keep themselves busy and the entire property was safe for kids to wander around without being worried about safety. I never felt paranoid about keeping my cabin or car locked, which was very nice as someone visiting from Milwaukee. Thank you again to Wendy for everything! I cannot recommend this place enough and I will definitely be a repeat visitor!

（Google による翻訳）家族と私はもう10年ほどバーチクリフ・リゾートに通っています。ウェンディさんは最高です。何か必要な時はいつでも、いつもそこにいてくれます。必要なものが揃っていて、快適に過ごせるよう、彼女は期待以上の働きをしてくれます。家族も私もこれ以上ないほど幸せで、毎年楽しみにしています！バーチクリフ・リゾートとウェンディさんに会うのは、まるで家族と過ごすような特別な時間です！フランク一家より、改めて感謝申し上げます！ （原文） My family and I have been coming to Birchcliff Resort for about 10 years now. Wendy is the best. Whenever we need anything, she is always there. She goes above and beyond making sure we have what we need & that we are comfortable. My family and I couldn't be happier & look forward to our stay each year! Visiting Birchcliff Resort & Wendy is like visiting with family! A big thank you again from the Franks!

（Google による翻訳）10点満点をつけさせてください！ウェンディさんは素晴らしく、まるで自分の仕事のように全力を尽くして仕事をしているのが伝わってきました。必ずまた来ます。バーチクリフでの素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） We give our stay a 10 if we could! Wendy was incredible and it is obvious she gives her all to her job as though it is her own business. We will definitely be back. Thank you for a wonderful stay at Birchcliff!

（Google による翻訳）ウィスコンシンの素朴でゆったりとした体験を、お得な価格で。高価なウォーターパークホテルよりもずっと快適で楽しいです。ウェンディさんは素晴らしく、とても親切でした！また必ず来ます！ （原文） Super laid back, rustic Wisconsin experience at a great value. Way more comfortable and enjoyable than the expensive waterpark hotels. Wendy was great and very accommodating! Will definitely be back in the future!

（Google による翻訳）このリゾートに来るのが大好きです。キャビンはいつも清潔です。敷地も素晴らしく、ウェンディさんは親切なホストです。本当におすすめです！ （原文） We love coming to the resort. Our cabin is always clean. The grounds are awesome and Wendy is a gracious host. Highly recommend!

（Google による翻訳）デルズ・ダウンタウンの喧騒の中心にありながら、美しく素朴な雰囲気が漂います。お部屋とアメニティは説明通りで、これ以上のことは考えられません。ホストはとても親切で、コミュニケーションもスムーズでした。 （原文） Beautiful rustic feeling in the heart of downtown Dells hustle and bustle. Rooms and amenities were exactly as described and we wouldn't change a thing. Host was very communicative and accommodating.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。街から少し離れたデルトン湖のそばにある小さなキャビンを借りることができ、とても静かで穏やかな場所でした！ キャビンを借りた方には小さなプライベートプールエリアが付き、ビーチエリアにも行くことができます。キャビン自体も広々としていて、家族連れにぴったりです。もっと遊びたい方は、デルトン湖から5～10分ほどのウィスコンシン・デルズ周辺には、たくさんのレストランやアクティビティがあります。アクアヴィア・ルミナ（美しい光と音楽が流れる夜の自然散策路。家族連れにぴったりです）はおすすめです。 街を離れて、自然の中で数日間リラックスしたいなら、この場所を100%おすすめします :) （原文） It was a lovely experience. You get to rent out a little cabin away from the city next to Lake Delton. It's pretty quiet and peaceful! You get to have a little private pool area for those who rent the cabins here and you can visit the beach area as well. The cabins themselves are pretty spacious and comfortable for a family. If you want to have some more fun, there are tons of restaurants and activities to do around Wisconsin Dells which is about 5-10 minutes from Lake Delton. I recommend Aquavia Lumina (a night nature walk with beautiful lights and music that play as you walk through the area. Perfect for a family.) I'd 100% recommend this place if you want to get out of the city and enjoy a couple of days to relax in nature :)

（Google による翻訳）デルトン湖の初体験と家族6人は素晴らしい経験をしました。私たちが借りたキャビンは大きなキャビンで、とても素敵でした。超おしゃれではありませんが、魅力的です。コンクリートのカウンタートップととても素敵な大きな冷蔵庫があり、キッチン家電や基本的なキッチン用品が驚くほど豊富に揃っています。超熱湯と骨まで冷える空気。 天候が変わった場合の代替場所があるのはとても良かったのですが、驚くほどアットホームな感じでした。あの広い船室に閉じ込められて一週間過ごしても、私は動揺しなかっただろう。 喜んでまた行きますし、いつでも余裕があることを願っています。 （原文） First experience of Lake Delton and family of 6 had a great experience. The cabin we rented was a large cabin and it was very nice. Not ultra swanky but charming. Concrete countertops and very nice big fridge and surprisingly well stocked for kitchen appliances and basic kitchen supplies. Super hot water and bone chilling air. It was very nice having a fallback location should weather turn but it was surprising how homey it felt. I would not have been upset spending our week stuck in that large cabin. Will happily go back and I hope we can always afford it.

（Google による翻訳）家族で毎年泊まっています！ペットも泊まれるといいのですが、とても素敵な宿です！ （原文） My family stays there every year! I do wish they let pets there however it's very nice!

（Google による翻訳）人里離れた最高の隠れた宝石！対応の良い管理があり、観光客で混雑していません。ボートを持ち込める 2 つのビーチと専用のプールがあり、混雑の少ない宿泊施設をお探しなら、ここが最適です。非常に家族向けで愛らしいです。私たちはデルズへの旅行では 51 号室に滞在しますが、ここはまさに「第二の家」のように感じられます。 （原文） Best hidden Gem off-the-beaten-path ever!!! Responsive management and not overrun by tourists- if you’re looking for a less-crowded place to stay with its own private pool with 2 beaches where you can bring your boat, this is the spot!!!! Extremely family-friendly and ADORABLE. We stay in unit #51 for our trips to the Dells and it truly feels like our “home away from home.”

（Google による翻訳）デルズのアトラクションで一日を過ごした後は、リラックスするのに最適なロケーションです。私たちのグループは、ウォーターパークやその他の施設を利用するために、家族旅行でデルズを訪れました。忙しい一日の後は、車で5分のアイランド・ポイントで、ずっと静かなデルトン湖の裏側に行くことができます。湖がすぐそばにあるので、まるで森の中にいるような気分になります。敷地内のプールも素敵でした。私たちは湖でボートをレンタルし、夕方の湖クルーズを楽しみました。コンドミニアムはログキャビンのような雰囲気で、滞在に必要なアメニティがすべて揃っています。毎年夏にまた訪れています。 （原文） Great location to unwind after a day at the Dells attractions. Our group visited the Dells for a family vacation to use the waterparks and other sites. After a busy day, Island Pointe is a 5 minute drive to the back side of Lake Delton where it is much quieter. You truely feel like you are in the woods, with the lake only steps away. The onsite pool was nice also. We rented a boat down at the lake and took an evening cruise around the lake. Condos are log cabin like feel, and have all the amenities you need for you stay. Heading back every summer.

（Google による翻訳）最高レベルのプライバシーと歓迎的なホストと隣人がいて本当に素晴らしいです!!!! この場所には愛すべき点がたくさんあります。 （原文） ABSOLUTELY AMAZING WITH TOP TEIR PRIVACY AND WELCOMING HOSTS AND NEIGHBORS!!!! SO MUCH TO LOVE ABOUT THIS PLACE.

（Google による翻訳）ここは私のハッピープレイスです！オーナーは本当に最高の人々です。彼らは、私がむしろ滞在したいと思うデルの場所ではありません。黙ってろ。 （原文） This is my Happy Place! The owners are the absolute best kind of people. Their is no place in the Dells that I would rather stay. Hands down.

（Google による翻訳）残念ながら、リンダさんは家族に緊急事態があったため、私たちはリンダさんにお会いする機会はありませんでしたが、リンダさんの息子さんにはお会いすることができました。彼はとてもフレンドリーで、船室のアリ、バスルームの排水管の詰まり、ソファーの引き手など、私たちの懸念にすぐに答えてくれました。ベッドから出ても戻ってこない。 リゾートでは無料で無制限の薪を提供しており、とても素晴らしいと思いましたが、最初の夜に使い切ってしまいました。 私たちはフロントオフィスに行こうとしましたが、ドアの張り紙には「夕食のため外出しています。1時間以内に戻ってきてください」と書かれていました。 1時間は無かったよ… しかし、二日目の夜は、一晩中歩き回れる薪がありました。 この時期の料金は、得られるものに対して少し高いように感じます。 写真は明らかに時代遅れで、キャビンのメンテナンス (少なくともこの写真では) が無視されているようです。足こぎボートはなんとか機能しますが、カヌーは水漏れします。 この場所は、デルが提供する素晴らしいものすべてに非常に便利ですが、実際に (ツアーや手持ちのもので) 見てみると、まず自分の意見を形成してから、次のことを決めることができます。予約。 オフィスには常に誰かが対応可能です。 キャビン #9 (ロックとキー)、2024 年 6 月 14 日から 24 年 6 月 17 日まで。 （原文） Unfortunately, we did not have a chance to meet Linda, as she had a family emergency- but we did meet her son, who was very friendly and promptly addressed our concerns: Ants in the cabin, a clogged bathroom drain, and the sofa pull out bed not going back in. The resort does offer free unlimited firewood, which we thought was pretty cool, but on our first night, we ran out. We tried going to the front office but the sign on the door said "Out for supper, be back in an hour." One hour it was not... The second night though, there was amble firewood for the whole night. The rates at this time of year, we feel, are a little steep for what you get. The pictures are clearly outdated, and the cabin maintenance (at least in this one), seems neglected.. the paddle boats kinda work, and the canoes leak. While the location is very convenient to all of the great things the Dells has to offer, seeing it in person (via a tour, or what-have-you), first, will allow you to form your own opinion, before committing to a reservation. There's always someone available in the office. Cabin #9 (lock and key), from 6/14/24 to 6/17/24.

（Google による翻訳）どこから始めればよいでしょうか？まず第一に、リンダとクリスは最高のホストです。 予約に関する最初の会話から出発まで、彼らは私たちを家族のように感じさせてくれました。 法人向けの売り切りリゾートをお探しなら、これは最適ではありません。 客室は質素だが設備が整っており、グリル、屋外テーブル、ゲーム、釣り、水泳に直接アクセスできる。 リゾート自体はデルトン湖の小さな入り江にひっそりとあるため、水泳、カヌー、釣りはある程度人里離れた場所にあり、非常に安全です。 私たちの部屋には簡易キッチンがあり、いつも外食するのではなく、その場で簡単に調理できました。 各部屋には屋外に椅子がいくつかあり、日光を避けるのに最適です。 ここは間違いなくファミリー向けのリゾートで、子供たちは皆、新しい友達と会ったり遊んだりしてとても楽しかったです。 ダウンタウンエリアや食料品店からもそれほど遠くありません。 通りの向かいにある餌屋は、私たちの釣りのあらゆるニーズに非常に便利でした。 ここに滞在するのは初めてでしたが、また戻ってきます! 静かに過ごすのに十分な距離にありながら、この地域が提供するすべてを楽しむのに十分な距離にあります。 言うまでもなく、リンダとクリスは、食事や地元の観光スポットに関する多くの提案やクーポンを提供しています。 全体として、素敵な人々、素敵な場所、これ以上に素晴らしい時間を過ごすことはできませんでした。 アヒルに餌をやるのも忘れずに😊 （原文） Where to begin?! First of all Linda and Chris are the best hosts. From our first conversation in regards to booking until our departure they made us feel like family. If you’re looking for a corporate type of sell out resort this ain’t it. The rooms are modest, well equipped and have direct access to grills, outdoor tables, games, fishing and swimming. The resort itself is tucked away in a little inlet right on Lake Delton so swimming, canoeing and fishing are secluded to an extent and very safe. Our room had a kitchenette making it easy to cook on site rather than eating out all the time. Each room also has a couple chairs outside which are great to get out of the sun. It’s definitely a family resort and the kids all had a blast meeting and playing with new friends. It is also not very far from the downtown area or the grocery store. The bait shop across the street was super convenient for all of our fishing needs. This was our first time staying here but we will be back! It’s just far enough away to be quiet yet close enough to enjoy all the area has to offer. Not to mention Linda and Chris have many suggestions and coupons for dining and local attractions. Overall, lovely people, lovely place, we couldn’t have had a better time. Also don’t forget to feed the ducks😊

（Google による翻訳）とても素敵なママとポップな場所。まさに湖の上です。ボート、ゲーム、アクティビティをすべて楽しみました。海の家では自分たちでたき火をしました。お金持ちやうるさい人には向きません。アットホームでフレンドリー、まさに私たちのスタイルです。私たちは水の上にいるのが大好きでした。間違いなくまた泊まります。ありがとうリンダ （原文） Very nice mom and pop place. Right on the lake. Enjoyed all the boats, games and activities. We had our own fire at the beach house. Not for rich and picky people. Down home and friendly, just our style. We loved being right on the water. Definitely will stay again. Thanks Linda

（Google による翻訳）ガールフレンドとの週末の長期休暇のためにここに滞在しましたが、全体の経験は素晴らしかったです！スタッフはとてもフレンドリーで、部屋はとても清潔で、ここでできることはたくさんあります！価格も本当に良いです。 Tesla オーナーにとっては夜間の充電が可能です。絶対またここに泊まります！ （原文） Stayed here for an extended weekend getaway with the gf and the whole experience was spectacular! Staff is very friendly, rooms are very clean and tons of things to do here! Prices are also really good. A plus for Tesla owners offers overnight charging! Would absolutely stay here again!

（Google による翻訳）そこでの滞在がとても気に入りました。週末を湖で過ごしました。湖での体験とドッキングは夢ではありませんでしたが、仕事は完了しました。他のみんなと本当に近い距離にいます。ビーチハウスのちょっと変わった装飾ですが、それは乗り越えられます。毛布はあまり良くないので、自分のものを持参したいと思います。タオルも。毛布やタオルがアメニティにあればいいのですが、私たちはそのルールに従います。ご滞在をお楽しみいただけます! （原文） loved our stay there. spent the weekend on the lake. lake experience and docking wasn’t a dream but it got the job done. really close quarters to the rest of everyone. kinda odd decor in the beach house but you can get over it. blankets are not great, i would bring your own. also towels. it would be nice if blankets and towels were an amenity but we are goin by their rules. youlll enjoy your stay!

（Google による翻訳）夫と私はこの旅行で金婚式を祝いました。素晴らしい旅行でした。サンドリフト リゾートでの私たちの経験は素晴らしい経験でした。リゾートはたくさんの魅力を備えた第二の家であり、リゾートがゲストに提供する毎晩の焚き火がとても気に入りました。リンダとご家族、今年は素晴らしい休暇をありがとうございました。 （原文） My husband and I celebrated our golden wedding anniversary on this trip, it was a wonderful trip. Our experience at the sandrift resort was a great experience, the resort is a home away from home with tons of charm, and we just loved the nightly bonfires that the resort provided for their guests. Thankyou Linda and family for a great vacation this year.

（Google による翻訳）かなりクールなフォーメーション、素晴らしいツアー、またやりたいです! （原文） Pretty cool formations, great tour,we would do it again!

（Google による翻訳）クルーズ中に見るのにぴったりの場所。 （原文） Neat place to see while doing the cruise.

（Google による翻訳）これはウィスコンシン ボート ツアーの素晴らしい景色です。私たちのガイドは素晴らしく、素晴らしい岩の上で撮影された美しい写真の歴史について説明してくれました。彼らは崖の間を飛び降りる犬を訓練していました。素晴らしい体験を写真に収めてみました。いつでもそこに戻りたいです。 （原文） This is a spectacular view of Wisconsin Boat Tour. Our guide was amazing and explained us the history of beautiful picture taken on top of amazing rocks. They had trained Dog who jumped between the cliffs. I tried to snatch some amazing experience in my picture. I will love to go back there any day.

（Google による翻訳）私たちのツアーの一部として、パッケージには国立公園へのボート乗りとスタンド ロックの鑑賞が含まれていました。それは教育的であり、冒険的でした。家族全員が楽しい時間を過ごし、素敵な写真をたくさん撮りました。ツアーガイドは親切にも私たち全員の写真を撮ってくれました。 （原文） As a part of our tour, the package included a boat ride to the national park, along with a viewing of the Stand Rock. It was educational and adventurous. The entire family had a great time and took many nice pictures. The tour guide was even kind enough to take pictures of all of us.

（Google による翻訳）ユニークな奇岩群。一般に公開された自然の驚異。 （原文） Unique rock formations. A natural wonder made accessible to the public.

（Google による翻訳）ツアーガイドによる興味深い情報。フレンドリーで親切、知識豊富な人々 （原文） Interesting information imparted by the tour guides. Friendly, helpful, informed people

（Google による翻訳）素晴らしい歴史、美しい景色。 （原文） Amazing history beautiful sights.

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きです！デルズに来るときはいつもここに行っています。上司は本当に大好きで、とてもフレンドリーで、話すのが大好きです！周りの最高の場所!! （原文） I absolutely love this place! Been going here every time I come to the dells. Absolutely love the boss, super friendly and loves to talk! Best place around!!

（Google による翻訳）先週末にこのお店に立ち寄りました。 私の恋人は、初動対応者なので、ぶら下げていた消防士のシャツにとても興味を持っていました。彼は、Tシャツをハンガーから外して、Tシャツを吊るしたまま、裏側に何か付いていないか確認していました（折り畳まれていてシャツの一部しか見えなかったので）。私たちがそれを見ていると、机の後ろの女性が、ハンガーから物を取り外されるのは嫌だ、シャツのサイズを知りたければ彼女に聞いてくださいと、人でいっぱいの店内全体に大声で叫びました。彼女は彼に助けが必要なのか、何か質問があるのか​​さえ尋ねず、代わりに彼を叱りました。彼がそれをきちんと畳んで掛けようとしていると、彼女は私たちのそばに来て、辺りをホバリングして見ていました...彼が明らかに苦労しているのを見て、恥ずかしくなって、彼女は彼に元に戻すと言いました。彼は謝罪し、シャツを彼女に手渡しました。彼女は、シャツを掛けたまま折りたたむためのピンがどこにあるのか、失礼に彼に尋ねました。彼は、シャツを折りたたむために使用されたものについては何も知らなかったが、彼女はそれが人々に何かを広げてほしくない理由であると嫌味なコメントをした。 私は彼女の顧客サービスに非常にショックを受けて失望し、何も買わずにすぐに立ち去りました。 この経験の後は戻ってきません。 もし彼女が彼に近づき、なぜ人々にそんなことをしてほしくないのか丁寧に尋ね/説明していたら、私たちは完全に理解していたでしょう。 （原文） Stopped in at this store this past weekend. My significant other was really interested in a firefighter shirt they had hanging as he's a first responder. He had taken a tshirt off a hanger to see if there was anything on the back of it (as it was folded only showing some of the shirt) while it was hanging up. As we were looking at it the lady behind the desk yelled out across the entire store full of people saying she doesnt want people taking stuff off the hanger, and if he wanted to see shirt sizes then ask her. She had never even asked if maybe he needed help or had any questions instead she scolded him. While he was trying to fold it properly to hang back up she came by us, and hovered around to watch..as he was noticeably struggling, and embarrassed she tells him she'll put it back. He apologized, and then handed the shirt over to her.. she rudely asked him where the pins were that keep the shirt folded while hanging. He wasnt aware of any that were on the shirt used for the folding, and she made the snarky comment about that being why she doesnt want people unfolding anything. I was very shocked and disappointed with her customer service, and we left immediately without purchasing anything. We will not be back after this experience. If she would have approached him, and nicely asked/explained why she didnt want people doing that we would have been completely understanding.

（Google による翻訳）ここに何年も住んでいますが、娘をブロードウェイストリートに連れて行くのは初めてです。モーさんは娘に対して素晴らしく、とても丁寧でした。そして、私がお金を持ってこなかったので（その日は彼女の買い物の日だったので）、MOは私に無料のブレスレットをくれて、一日を楽しくさせてくれました。なぜなら、それが海軍にいた亡くなった父親を思い出させると私が言ったからです。光栄です。 モーさんは本当に充実した一日を過ごせました！もう一度ありがとう、モー、また会いましょう! 必ず戻ってきます😁。 また、すべてのアイテムでより大きなサイズを見つけることができてとてもうれしいです! 必要な任意のサイズ..WOO-HOO （原文） Lived here for years, but first time taking my daughter to Broadway st. Mo was amazing to my daughter and very polite. And because I didn't bring money,(due to it being her shopping day), MO was sweet enough to make my day by giving me a free bracelet because I said it reminded me of my deceased father who was in the Navy and never honored. Mo really made my day! Thanks again Mo, see you soon! Will definitely come back😁. ALSO, SO HAPPY TO FIND LARGER SIZES IN EVERYTHING! ANY SIZE YOU NEED..WOO-HOO

（Google による翻訳）私たちは数年前に来て、それ以来ずっと戻ってきています。私たちはオーナー、とてもフレンドリーな人、素晴らしいサービスが大好きです。 （原文） We came in a few years ago and have been coming back ever since. We love the owner, super friendly guy and great service.

（Google による翻訳）モーの周りにいる人には絶対にお勧めする最高の場所です。今まで出会った中で最もフレンドリーな人です。 （原文） Best place around ever absolutely would recommend to anyone around moe is the friendliest person you’ll ever meet!

（Google による翻訳）私たちがシャツを購入する唯一の場所、優れた品質、フレンドリーなサービス、何年もここに通っています。 （原文） Only place we buy our shirts from, outstanding quality an friendly service, been going here for years!

（Google による翻訳）美しい店内、T シャツ、紳士服、婦人服の品揃えが豊富。 素晴らしいサービス！ （原文） Beautiful store, big variety of T shirt and men’s/ women’s clothing. Excellent service!