エリーの29のおすすめのアクティビティと観光名所

きれいな場所です。厳かな気分で過ごせました。ガイドさんの説明も分かりやすかったと思うなぁ～

（Google による翻訳）細部までこだわった美しい建築物と、色鮮やかなステンドグラスが美しく、まさに息を呑むほど美しいです。 大聖堂は非常によく整備されています。静かで人混みも少ない午前中に訪れることをお勧めします。外もぜひ散策してみてください。素敵な装飾が数多くありますので、ぜひご覧ください。 （原文） Truly stunning architecture with plenty of fine details and beautiful, brightly coloured stained glass windows. The cathedral is very well maintained. I recommend visiting in the morning when it’s quieter and less busy. Don’t forget to have a walk around outside as well—there are lots of lovely details to see!

（Google による翻訳）イーリー大聖堂は本当に素晴らしいです。息を呑むほど美しい建築で、特にユニークな八角形の塔と広々とした聖母礼拝堂は圧巻です。内部は細部に至るまで荘厳でありながら静謐な雰囲気が漂います。スタッフとガイドの方々はとても親切で、訪れる価値は十分にあります。まさに宝石のような存在であり、イングランドで最も美しい大聖堂の一つです。 （原文） Ely Cathedral is absolutely stunning. The architecture is breathtaking, especially the unique Octagon Tower and the spacious Lady Chapel. Inside, every detail feels majestic yet peaceful. The staff and guides are very welcoming, and the whole visit is well worth it. A true gem and one of the most beautiful cathedrals in England.

（Google による翻訳）大聖堂の中でも壮観で他に類を見ない、クロッシング（交差点）の高い位置に設置された木製の八角形の「ランタン」は、見るだけでも、そして探検するだけでも素晴らしいものです。私たちは訪問前に八角形の塔のツアーを予約し、ガイドから元の塔は正方形でロマネスク様式で建てられたものの、不安定な地盤（おそらく隣接する聖母礼拝堂の建設によってさらに悪化）が原因で1322年に崩壊したことを聞きました。明らかに何か新しいものが必要だったため、結果として、石と木で作られた八角形の塔が建てられました。この塔は軽量で、荷重を均等に分散し、上部には光を取り込むための窓（「ランタン」）が設けられていました。地上にある模型でこの建設方法を見学した後、私たちは最初の螺旋階段を上ってクリアストーリー（高窓）に案内され、そこでバックパックとハンドバッグを預けるように言われました。近くにはオルガンの低音パイプがあり、そのいくつかは水平に設置されているほど長いものでした。さらに3つの階段があり、そのうち2つは私たちがこれまで大聖堂で登った中で最も狭いものでした。それらはすべて壁の内側にあり、屋根に通じる門は、出口のドアを通るためにほぼ二の腕を曲げる必要があります。八角形の塔の内部は、14世紀に設置された梁の複雑な迷路で、大きな部分には少なくとも1,000年前のものもあります。私たちは後ろからランタンに近づき、それがいくつかの高くて狭い、絵が描かれたドアで構成されていることを発見しました。そのうち3つは私たちのために開かれ、八角形越しに絵が描かれた反対側を覗き込み、首を伸ばしてはるか下にある祭壇を見ることができました。それは本当に素晴らしかったです。ランタンの最後の重要な構造的修復は1800年代半ばに建築家ギルバート・スコット卿の下で行われ、ランタンの絵（および身廊の天井の一部）は1860年代に完成したことを知りました。鉛で覆われた屋根の外に出ると、街の素晴らしい景色が眺められました。階下に戻り、壮麗な聖母礼拝堂といくつかのチャントリー礼拝堂を見学した後、一日を終えました。お役立ち情報：イーリーでの滞在をより充実したものにするには、ツアーに参加するのがおすすめです。イーリー大聖堂のウェブサイトで、どのような内容が紹介されているかご確認ください。見学には2時間から2時間半ほどかかります。 （原文） Spectacular and unique among cathedrals, its wooden octagonal “lantern” high above the crossing is amazing to see and explore. We booked an Octagon Tower tour before our visit, and learned from our guide the original tower had been square and built in a Romanesque design, but that unstable ground - possibly exacerbated by construction of the adjacent Lady Chapel - had caused the tower to collapse in 1322. Something new was clearly required, and result was an octagonal tower made of stone and wood that was lighter in weight, spread the load more evenly, and that had an upper row of windows to admit light (a “lantern”). After examining this construction method on a model at ground level we were escorted up the first spiral staircase to the clerestory, where we were asked to deposit backpacks and purses. Nearby were the bass pipes of the organ, some of them so long that they are installed horizontally. Three more stairways ensued, two of them among the narrowest we have ever climbed in a Cathedral. All were inside the walls, and the one that accesses the roof requires one to bend almost double to duck through the exit door. The interior of the Octagon Tower is a busy maze of beams installed in the 14th Century, with some of the larger pieces at least 1,000 years old. We approached the lantern from behind and found it consisted of a number of high, narrow, painted doors, three of which were opened for us so we could peer across the octagon to the painted other side, and crane our necks to see the altar far below. It was absolutely splendid. We learned that the lantern’s last significant structural restoration was done under architect Sir Gilbert Scott in the mid 1800s, and that the lantern paintings (and part of the nave ceiling) were completed in the 1860s. Outside on the lead-clad roof we were treated to a terrific view over the city. Back downstairs we explored the magnificent Lady Chapel and some of the Chantry chapels before calling it day. Practical info: A tour will really make your time at Ely come alive, so visit the excellent Ely Cathedral website to see what is on offer. Allow about 2 to 2.5 hours for a visit.

（Google による翻訳）訪れて見て回るには素晴らしい場所です。見どころがたくさんあり、歴史も美しさも豊かです。入場料は1人14ポンドと少し高いように思えるかもしれませんが、何時間いても飽きることはありません。ステンドグラス博物館は追加料金がかかります（内容を考えるとかなり高額です）。また、急な階段を上る必要があるため、足の不自由な方には不向きです。それでも、ステンドグラスの展示を見るのは面白いでしょう。 （原文） What an amazing place to visit and look around. Lots of things to see, so much history and so much beauty. The ticket price of £14 pp may seem quite steep, but you could essentially spend hours here and still not be bored. Be mindful that the Stained Glass Window Museum costs extra (to be the cost for this is quite steep for what it is) and it is also up some steep flights of steps so no good for people with disabilities; but interesting to look at the stained glass exhibits.

（Google による翻訳）イーリー大聖堂は素晴らしいです。特に、オクタゴンタワーツアーのガイド、トレーシーに感謝します。彼女は豊富な情報を提供してくれて、ツアーのペースも完璧でした。本当に特別でユニークな場所です。 （原文） Ely Cathedral is fantastic. Special mention goes to Tracey, our guide on the Octagon Tower Tour. She was so full of amazing information and her pacing of the tour was perfect. Such a special and unique place.

（Google による翻訳）素敵な体験でした。イーリー大聖堂は英国建築の美しさを体現しています。美しいシーリングと素晴らしいサイドチャペルにぜひご注目ください。この場所を支援するために年間チケットを購入しました。 （原文） Lovely experience. Ely Cathedral offers the beauty of english architecture. Please notice the beautiful sealing and the marvellous side chapels. We got yearly tickets to support this place.

（Google による翻訳）歴史ファンとしてここに来て少しがっかりしました。クロムウェルは魅力的な人物だと思いますし、複雑な人物として描かれている点や、最後には英雄か悪役か投票で判断させられる点など、自分の判断を促す点が気に入りました。 とはいえ、館内はとても狭く、入場料も少し割高に感じます。学生割引もありません。博物館の内容の多くはWikipediaで調べられるようなもので、もう少し時代考証に即した工夫があれば良かったと思います。 （原文） I was a bit disappointed coming here as a history fan. I think that Cromwell was a fascinating character and I really like how they present him as complex and even make you vote on whether he was a hero or a villain at the end, encouraging you to make your own judgment. That said the place is very small and the fee for entering seems a bit inappropriate. There's also no student discount. A lot of the museum is stuff you could find on Wikipedia and I wish there was more of an effort made to make the place look more period appropriate

（Google による翻訳）この家は歴史に満ち溢れており、オリバー・クロムウェルの生涯と内戦時代を深く知ることができます。各部屋は美しく展示されており、分かりやすい解説とインタラクティブな展示が用意されています。スタッフは親切で知識豊富で、見学をさらに楽しいものにしてくれます。 （原文） The house is full of history and gives a real insight into Oliver Cromwell’s life and the Civil War period. The rooms are beautifully presented, with clear explanations and interactive displays. The staff are friendly and knowledgeable, making the experience even more enjoyable.

（Google による翻訳）イーリーにいらっしゃる方で、興味のある方はぜひ訪れてみてください。オリバー・クロムウェルについて多くのことを学べますが、入場料が8ポンドと少し高いと感じました。あるいは、少なくとも外から家を眺め、歴史的な出来事について独自に探究してみることをお勧めします。 （原文） Ein Besuch lohnt sich grundsätzlich für Interessierte, die sich gerade in Ely aufhalten. Man erfährt einiges über Oliver Cromwell, allerdings finde ich den Eintrittspreis von 8 Pfund recht hoch. Alternativ kann ich empfehlen, das Haus zumindest von außen zu betrachten und sich mit den historischen Ereignissen eigenständig auseinanderzusetzen.

（Google による翻訳）歴史をそのまま保存して素晴らしい博物館になっていました。この博物館が何百年も存続することを願っています。 （原文） Tarihi olduğu gibi muhafaza etmişler harika bir müze olmuş. Umarım yüzlerce yıl yaşar bu müze.

（Google による翻訳）私のように見つからない場合は、観光案内所を探してください。そこにあります。デスクには素敵なスタッフがいます。素晴らしい音声ガイドなので、自分のペースで進むことができます。詳細を詰め込むことなく、有益な情報を表示します。私たちの歴史の重要な側面であり、イーリーを訪れた際にはぜひ訪問することをお勧めします。 （原文） If you can't find it, like me, then look for the Tourist Information Centre - it's there!!! Lovely staff on the desk. Brilliant audio guide so you can go at your own pace. Displays and informative without overloading you with detail. An important aspect of our history and I would highly recommend a visit when in Ely.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館で、スタッフはとても知識豊富で、録音機器に関する素晴らしい情報も提供されており、案内板も見やすく、とても良かったです。建物も素敵でした。 （原文） An interesting museum with, very informative staff, some great information on the recorded device the information boards and good were easy to read. Lovely building.

（Google による翻訳）クロムウェルの人生と世界について、楽しくインタラクティブなデザインで学ぶのに最適な場所でした。チケット料金は 7.50 ポンドで、学生割引はありませんが、イギリス南北戦争やこの人物に興味があるのであれば、それだけの価値は十分にあります。博物館はクロムウェルの世界を再現するために多大な努力を払ってきました。 クロムウェル夫人のレシピを見たり、17 世紀のピューリタンの衣装を着たり、ステンシルを使ってクロムウェルのスタイルで書いたりすることができます。ツアーの終わり近くでは、クロムウェルが英雄だったのか悪役だったのか、マスケット銃を使って投票することもできます。 （原文） It was a lovely place to learn about Cromwell's life and world with fun and interactive designs. The ticket price is 7.50 pounds, no student discount available, but it's well worth it if you are interested in the English Civil War or this man. The museum has made great efforts to recreate Cromwell's world. You can see Mrs Cromwell's recipes, dress in 17th century Puritans costumes, and write in Cromwell's style with the help of stencils. Near the end of the tour, you can also cast a vote on whether Cromwell was a hero or villain--with musket ball!

（Google による翻訳）古い刑務所を利用した小さな博物館。元の建物とインテリアの一部を保存しているので、それを見ることができます。料金は 1 人あたり £6.50 ですが、建物の大きさを考えると少し高価に思えます。 ただし、何世紀にもわたる品物の見事な展示があります。彼らは、イーリーが過去から現在までどのような人物であったかを紹介します。ショーケースの一部は刑務所だった当時のものです。ボタンを押すと、受刑者の刑務所生活についての発言を聞くことができます。 子供たちが交流できる場所がいくつかあるので、これは間違いなく子供たちに優しいです。昆虫がいる部屋にいるときは、懐中電灯を手に取り、壁にある紫外線の花を見つけてください。 お土産やその他の小物を買うための小さな店があります。 （原文） Quant little museum in an old jail. They kept some of the original building and interior so you can see that. Cost is £6.50 per person which seems a bit pricey for the building size. They do however have a stunning display of items from across the centuries. They showcase what Ely was like in the past to current times. Part of the showcase is for when it was a jail. They have buttons to press so you can hear what some of the inmates said about jail life This is definitely kid friendly as there are a few places for them to interact. When in the room with the insects, grab the flashlight to find the ultraviolet flowers on the wall. They have a small store to get some souvenirs or other knick knacks.

（Google による翻訳）イーリーの発展、農業、そして歴史を紹介する、地元密着型の博物館への楽しい訪問でした。 私のハイライトは農機具の展示で、農場労働者の重労働を垣間見ることができます。 入場料は6.5ポンドですが、チケットは1年間有効です。 （原文） Enjoyable visit to this very local museum, describing the development, agriculture, and history of Ely. I think my highlight was the display of farming implements, gives some idea of the hard work of farm labourers. £6.50 admission, but ticket valid for a year.

（Google による翻訳）イーリーには何度か訪れ、川沿いの散歩を楽しんだ後、コーヒーと紅茶でひと休みして、せっかくのご褒美に、初めてこの博物館を訪れることにしました。 駅からは少し分かりにくいですが、訪れる価値は十分にあります。 展示は各部屋に年代順に並べられており、今日のイーリーの発展を知るのに役立ちました。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Having visited Ely a number of times & enjoyed the delights of a riverside walk & taken a well earned break for coffee & tea cake it was decided that a first time visit to the Museum was in order. It was not that easy to find from the train station but well woth the visit. The exhibits were in chronological order round the various rooms. This was helpful in finding out about the development of Ely as we see it today. A visit is highly recommended.

（Google による翻訳）博物館自体はとても興味深いものでした。見学後、ここで働いているお二人とお話をしました。お二人はとても知識が豊富で、地元のことだけでなくイギリス空軍についてもとても詳しく、彼らの知識に触れるためだけにカナダから飛んで帰ってくるほどでした。 （原文） The museum itself was very interesting. But we chatted with two people who work here after going through. They were so knowledgeable and knew so much not just about the local area but the RAF I would fly back from Canada just to get access to their knowledge.

（Google による翻訳）とても興味深い博物館で、先史時代から現代までのイーリーの生涯について知ることができます。この博物館は新鮮な外観を持ち、清潔で非常に整頓されていることに感銘を受けました。スタッフはとてもフレンドリーで、素晴らしい顧客サービスを提供しています。息子と一緒にこの博物館に無料で入場できてとても嬉しかったです。イーリーでの生活について詳しく知ることができ、素晴らしい時間を過ごしました。将来イーリーを訪れる予定の友人にぜひお勧めします。 （原文） Really interesting museum and tells you about the life of Ely from pre historic times to present days. Impressed with this museum got a fresh look , clean and super tidy. The staff are very friendly and offer great customer service. So glad to have enter this museum free with my son. We had a great time knowing more about the life in Ely. Definitely well recommend for friends who will visit Ely in the future.

（Google による翻訳）ケンブリッジシャー州イーリーの中心部にあるこの優れた博物館は一見の価値があります。内部は非常にモダンで、老若男女問わず興味深いものがたくさんあります。5 歳未満の子供は無料、5 歳以上は 2 50 ポンド、大人は 5.50 ポンドですが、チケットを使えば入場日から一年中、エレベーターと身障者用トイレは 1 階にあり、身障者用ではありませんが 2 階にもトイレがあります。階段ケースが 2 つあり、1 つはロープハンドラー付き、またはエレベーターの近くにあるより近代的なものです。障害者用駐車スペースは道路に限られていますが、近くには障害者用スペースのある駐車場がたくさんあります。美術館内にはミュージアムショップもあります。 営業時間は火曜日から土曜日まで午前10時30分から午後5時まで、日曜日は正午から午後5時までです。 （原文） Worth a visit to this excellent museum in the heart of Ely, Cambridgeshire, very modern inside and plenty of interest for young and old, Children under 5 free, over 5 it's £2 50 and adults £5.50 but you can use the ticket for a whole year from the date you enter, lift and disabled toilets on the ground floor, and toilets also found upstairs although not disabled. Two stair cases one with a rope handler or a more modern one found near the lifts. Disabled parking is limited in the road, although plenty of car parks nearby with disabled spaces. Museum shop also found in the museum. Open Tuesday to Saturday 10.30am to 5pm, Sunday 12 noon to 5pm.

（Google による翻訳）まさに宝石のような博物館です。近代的な水準に改装され、小さなお子様向けのシンプルながらも楽しいインタラクティブな要素が随所に散りばめられています（うちの2人の子供は特に床に描かれた展示が大好きです）。チケット料金には年間入場料が含まれているので、大変お得です。トイレは常に清潔で、おむつ交換台も利用できます。月に1回金曜日に開催される幼児グループ（リトル・エクスプローラーズ）は本当に素晴らしいです。 私たちはいつも温かく迎えてもらい、訪れるたびに地元の歴史について少しずつ学ぶことができます。古いゴールセルは興味深く、金色の首飾りは息を呑むほど美しいです。 小さなお子様を含むあらゆる年齢のお子様向けのアクティビティを探しているご家族、そして大聖堂以外のものも見たいイーリーを訪れるすべての方に強くお勧めします。 （原文） Absolute gem of a museum - really well refurbished to a high modern standard with simple but fun interactive elements for younger visitors (my two love the floor-level vignettes especially). Ticket price includes a whole year entry so is extremely good value. Toilets are always clean and available including baby changing. The toddler group on Fridays once a month (little explorers) is really fantastic. We always have a warm welcome and learn a little bit more about local history each time we visit - the old goal cell is fascinating, and the gold torc is stunning. Highly recommended for families looking for an activity for children of all ages including very young, and for all visitors to Ely who want to see more than just the cathedral.

（Google による翻訳）楽しくて有益です。石の階段の吹き抜けに問題がある人のためではありません！ スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Delightful and instructive. Not for those who have trouble with stone stairwells! Staff very friendly & helpful.

（Google による翻訳）イーリー大聖堂内にある素敵な博物館。ステンドグラスのサンプル（当然ですが）がたくさん展示されており、中にはとても古いものもあります。Wi-Fiと音声ガイドも利用できます。大聖堂と博物館の両方に入場できる共通チケットもあります。 （原文） Nice museum inside the Ely cathedral. Lots of stained glass samples (obviously), some very old. There’s WiFi and an access to audio guide. Combined ticket available for both the cathedral and the museum.

（Google による翻訳）大聖堂を訪れる予定がある場合は、この博物館も訪れる価値があります。趣向を凝らしたさまざまなテーマのステンドグラスがあり、約30分間じっくりと楽しむことができます。博物館ではステンドグラスの制作過程をミニチュアで展示しています。ガラスのお土産を買うのに最適な場所ですが、ガラスのお土産を持ち帰るときに簡単に割れないように、より良い梱包方法があれば助かります。 （原文） If you're planning to visit the cathedral, this museum is worth visiting as well. It offers a variety of intricately designed stained glass windows with different themes, and you can enjoy them for about 30 minutes. The museum also showcases miniature displays of the process of creating stained glass. It's a great place to buy souvenirs made of glass, but it would be helpful to have a better packaging method to ensure that glass souvenirs are not easily broken when taken home.

（Google による翻訳）イーリーで1日過ごすなら、絶対に訪れる価値があります。入場料はたったの6.50ポンドで、1年間有効です。様々な時代や世界の様々な地域からの品々が揃っています。入り口には小さなギフトショップがあり、入り口には子供用のエリアがあります。 （原文） Definitely worth a visit if you’re spending a day in Ely. It’s only £6.50 to get in and you get entry for a whole year. There’s a decent selection of items from varying periods of history and parts of the world. There’s a small gift shop at the start and an area for kids at the end

（Google による翻訳）30 分かけて散策する価値のある非常にユニークな博物館。ステンドグラスの歴史や作り方、さまざまな作品例などが紹介されています。 確かに、少なくとも作り方の基本は理解でき、この工芸品をより深く理解できるようになったと感じましたが、私の好みよりも 20 世紀に重点が置かれているように感じました (おそらく全体の 50 ～ 65%)。 注: 大聖堂内にあり、40 段の階段を上りますが、別途料金がかかります。 （原文） Very unique museum worth a 30 minute wander. It gives history of stained glass, how it’s made, and many examples of various work. I definitely felt like I now at least understand the basics for how it’s made and have a better appreciation of the craft, though did feel it focused a lot more on the 20th century (perhaps 50-65% of it) than was my preference. Note: It was inside the cathedral and 40 step walk up, but separate cost.

（Google による翻訳）様々な時代のコレクションを展示した、情報満載の博物館です。 大聖堂を高い場所から眺めることもできます。友人たちには、イーリー、大聖堂、そしてこの博物館を訪れることをおすすめします👍🏻 （原文） Informative museum with collections from different eras. You can appreciate the cathedral from higher point. I recommend all my friends visiting Ely, cathedral and this museum 👍🏻

（Google による翻訳）イーリー大聖堂には何度か訪れたことがありますが、ステンドグラス博物館を訪れたのは2018年が初めてでした。入場料はかかりますが、中に入ると、歴史を通して伝わるステンドグラスの製作過程、意味、そして重要性について深く知ることができる、魅力的な世界が広がります。 今回は、フィリピンからケンブリッジを訪れた方をホスト兼写真撮影させていただきました。彼女は博物館の展示内容に驚嘆していました。 ステンドグラスの歴史は深く根付いていますが、その芸術と工芸は今もなお生き続けています。誰かへの贈り物をお探しですか？近くで参加できる実践的な講座がありますので、ぜひご参加ください。 （原文） Although I've been to Ely Cathedral several times before, 2018 was the first time I visited the Stained Glass Museum. There is a fee to enter, but once inside you enter the most fascinating world of the making, meaning and significance of stained glass throughout history. On this occasion, I was being host and photographer to a visitor (to Cambridge) from Philippines; she was awestruck by the museum's offering. While stained glass might have its roots penetrating back in history, the art and craft is very much alive...looking for a gift idea for someone? there are practical hands-on courses that one can sign up to, nearby.

（Google による翻訳）イーリーは本当に楽しかったです。無料駐車場、土曜マーケット、月に一度の日曜マーケットがあります。個性的なお店、バー、そして食べ物がたくさんあります。大聖堂は素晴らしい歴史遺産です。 今、この地域の物件を探しています。 （原文） Really enjoyed Ely, free parking Saturday market, Sunday market once a month. Loads of quirky shops, bars and food. Visit the cathedral awesome piece of history. Now looking at properties in the area.

（Google による翻訳）素敵なエクレクティック・マーケット。土曜日に訪れました。工芸品、ヴィンテージ品、ケーキやパン、温かい食べ物など、たくさんの屋台が出店しています。近くにはカフェやチャリティショップもたくさんあり、イーリー大聖堂も徒歩数分の距離にあります。イーリー大聖堂の敷地は美しく、ピクニックに最適です！ケンブリッジにいらっしゃる方はもちろん、ロンドンからの日帰り旅行にも最適です。私もロンドンから日帰りで行きましたが、本当に素敵な一日でした。 （原文） Lovely eclectic market. Visited on a Saturday. Lots of stalls, including crafts, vintage, cakes & bread, hot food, etc. Lots of cafes and charity shops nearby and only a couple of minutes walk from Ely cathedral which has lovely grounds to take your picnic to! Worth a visit if you're in Cambridge or even a day trip from London which I did and it was a really nice day out.

（Google による翻訳）たまたまイーリーにいた時に、このマーケットのことを教えてもらったんです。本当に素晴らしかったです。職人が作った極上のパンが手に入り、野菜も新鮮で美味しかったです。私たちにとって一番のハイライトはインド料理の屋台でした。料理はどれも出来立てで、本当に美味しかったです。 （原文） Happened to be in Ely and we were told about this market. It's fabulous. We got some superb artisan bread and the vegetables we bought were fresh and tasty. The highlight for us was the Indian food stall. The food is freshly cooked and delicious.

（Google による翻訳）清潔で、混雑も少ないです。地元のお店や屋台もたくさんあります。食べ物も美味しいです。ドイツのフードトラックでソーセージを食べましたが、とても美味しかったです。他にも選択肢はたくさんありました。強くお勧めします。 （原文） Clean and not overcrowded. Plenty of local shops and stalls. Great food too. I had bratwurst from the German food truck, which was amazing, but there were several options. Highly recommend.

（Google による翻訳）まるでパーティーに行ったような気分でした。たくさんの幸せそうな人たちが楽しんでいました。美味しい料理、美味しいコーヒー、そして話したり会ったりするのにぴったりのフレンドリーな人たち。 （原文） It felt like going to a party. Lots of happy people enjoying themselves. Delicious food, lovely coffee, friendly people to talk to and look at.

（Google による翻訳）ここが地元のマーケットとしてあるなんて、本当に幸運です。フレンドリーな商人たち、そして素晴らしい食品、工芸品、植物、ギフトが揃っています。木曜日のチャーターマーケットでは、日用品も充実しています。車の乗り入れは禁止で、マーケットだけでなくフードトラックにも座る場所が用意されています。唯一の欠点は、他のマーケットに行けなくなってしまったことです。他のマーケットは、比べるとがっかりすることが多いので！ （原文） We are so incredibly lucky to have this as our local market. Friendly traders, great range of food, crafts, plants and gifts. The Thursday charter market also has more everyday essentials. Car free and there are places to sit provided by the market as well as by the food trucks. Really the only downside is that it's spoilt us for other markets, which are often disappointing in comparison!

（Google による翻訳）イーリーは訪れるのにとても素敵なリラックスできる場所でした。私たちは長い週末を過ごしましたが、何も不満はありませんでした。市場、大聖堂、川沿いは完璧でした。 （原文） Ely was a lovely relaxing place to visit, we had a long weekend and we couldn't fault it, the markets, cathedral and riverside were perfect.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な広々とした緑地。アウトドアを楽しむには、夏は天国に違いありません。子供用の遊び場があり、隣には素敵な川ボート施設があります。周囲のパブやレストラン。私もここからの川の眺めが一番好きです。 （原文） Wide open green space which is perfect for picnic. It must be heaven in summer for some outdoor fun. There's play ground for kids, nice river boating facility next to it. Pubs and restaurants around. Even I love the most river view from here.

（Google による翻訳）川の近くの美しい静かな場所。素敵な花がたくさんあり、子供たちにとって楽しい遊び場です （原文） A beautiful quiet spot near the river. Lots of lovely flowers and a fun playground for the kids

（Google による翻訳）小さな公園ですが、川沿いのバンドスタンドのすぐそばにあります。角を曲がった駐車場のトイレの周りには犬がいましたが、女性用トイレは使えませんでした。 川沿いには素敵なバーがいくつかあり、近くでリバーボートクルーズも楽しめます。 （原文） Small park but right on the river bandstand there was dogs around toilets in car park around corner but the ladies was out of order Some nice bars nearby on the river also you could get a river boat cruise nearby

（Google による翻訳）プライド・イン・イーリーイベントの一環だったので、家族で楽しい一日を過ごすことができました。地元の無料駐車場がすぐ近くにあります。 （原文） Great family fun day out as it was part of Pride in Ely event. There is local free carpark very close by.

（Google による翻訳）イーリー川沿いの素敵な小さな庭園。バンドスタンドと公園がある。ジュビリー ガーデンズでは、アクアフェスト、イーリー プライド、ウナギの日など、年間を通じてさまざまなイベントが開催されます。 （原文） Lovely little garden by Ely River, with a band stand and park. Jubilee Gardens hosts several events throughout the year including Aquafest, Ely Pride and Eel Day to name a few.

（Google による翻訳）夏の毎週日曜日にはライブバンドが演奏するバンドスタンドがあり、無料駐車場とたくさんの座る場所がある素敵な公園です。美しい川沿いのロケーションと子供の遊び場があり、完璧なはずなのですが、トイレ設備がありません！この地域で唯一のトイレには、「不測の事態により閉鎖中」という看板が掲げられています。もう1年近く経つのに、まだ故障しているのは絶対に許されません。ただし、これは女性と身体の不自由な方のみに適用され、男性用はまだ開いています！今週の日曜日、2人の幼い子どもを連れた貧しい女性がトイレの横の歩道でおむつを替えようとしているのを見ました。市議会は、この件を早急に解決する必要があります。最も近いトイレは遠く、女性や身体の不自由な方が唯一の選択肢として近くのレストランのトイレを使用する必要があり、これは経営者に対して不公平です。受け入れられません！ （原文） Lovely park with a bandstand that has live bands every Sunday in the Summer, free parking and plenty of places to sit. Beautiful riverside location and a kid's play park - should be perfect but there are NO toilet facilities! The only toilet block in the area has a sign on which reads 'closed due to unforeseen circumstances'. It's been nearly a year so absolutely no excuse for them still to be out of order. This only applies to women and disabled people, though, as the mens is still open! This Sunday I saw a poor woman with two young children trying to change a nappy on the pavement next to the toilets. The council needs to sort this asap as the next nearest loos are a long way away and the only option for women or the disabled is to use the toilets in a nearby restaurant which isn't fair on the proprietor. Unacceptable!

（Google による翻訳）素敵な公園ですね！ 公園の周囲にはベンチがいくつかあり、ミニトレイルにもベンチがいくつかあり、大きな岩の噴水もあります。 中央にはバンドスタンドがあり、小さな柵で囲まれた遊び場があります。遊び場に欠けているのは、ブランコだけです。 川沿いにある、とても清潔で、手入れが行き届いていて、きちんと整えられた公園です。 トイレはホテルから徒歩数分のところにあり、ゴミ箱もたくさんあります。 家族連れやピクニックに最適です。 夏はブラスバンドやイベントが公園で演奏され、素敵な雰囲気を醸し出します。 （原文） Such a lovely park! Quite a few benches around the edge, with a couple on mini trails and a big rock fountain feature. Band stand in centre with a little gated play area. Only thing missing from play area is a couple swings. Super clean, maintained and tidy park along the river. Toilets a couple mins walk from her le and lots of bins available. Perfect for families and picnics. Lovely in summer as have brass bands and events playing on the park which brings a lovely crowd and atmosphere.

（Google による翻訳）歩いたり、座ったり、遊んだりできる美しい緑の場所。そこに行ったのは午後で晴れた日でした。そこで昼食を購入し、ここで楽しみました。私がこの場所で一番気に入っているのは、大聖堂の素晴らしい景色が見えることです。遊び場と、美しい景色を眺めることができる特別な丘がたくさんある広いオープンスペースがあります。夏はきっと天国でしょう。ピクニックに最適です。私も周りで犬の散歩をしている人をたくさん見かけました。 （原文） A beautiful green place to walk, sit or play. It was afternoon and suuny day when been there. Bought my lunch from out there and enjoyed it here. What most I like this place, It has stunning views of the Cathedral. It has a play area and plenty of wide open space specially hill from where you can have lovely views. It must be heaven in summer. Best for picnic. Even I have seen many dog walkers around.

（Google による翻訳）イーリーの中心部にある美しい公園。成熟した木々、広々とした草原、そして大聖堂まで見渡せる壮大な景色が広がります。 （原文） Gorgeous park in the heart of Ely. Mature trees, wide open grassland and magnificent views up to the cathedral.

（Google による翻訳）イーリー市内中心部の端にある美しい緑地。素敵な小さな公園があり、大聖堂の景色を眺めることができ、市内中心部、大聖堂、イーリー川の両方から歩いてすぐの距離にあります。晴れた夏の日に家族と一緒にピクニックをしたり、外で遊んだり、あるいはただ白い日差しの中で立ち止まって座って読書をしたりするのに最適です。丘があるため、まれに雪が降る冬にはそり遊びに最適な場所です。チェリーヒルはイーリー花火大会の開催地でもあります。 （原文） Lovely green space in the edge of Ely city centre. It has a lovely little park, views of the Cathedral and just a short walk from both the city centre, cathedral and Ely river. Perfect for sunny summer days with the family for picnics and a kick around or just a white sunny stop to sit and read. With it's hills it is the perfect place for sledging in winter on the rare occasions we get snow. Cherry Hill is also the home of Ely firework display.

（Google による翻訳）素敵な公園、丘、芝生、そして大聖堂の美しい景色。 柵で囲まれた小さな遊び場、さまざまなブランコ、ジップ ワイヤー、クライミング フレーム。 公園全体に日陰を作る木がたくさんあります。犬に優しい、ゴミ箱のある公園を歩くメインパスのコヨレベンチ。 公園も本当にきれいに整備されています。 （原文） Lovely park, hills, grass and beautiful view of Cathedral. Little fenced off playground, variety of swings, zip wire, climbing frames. Lots of trees across the park for shade. Dog friendly, a coyole benches on main path walking through park with bins. Park is also really clean and maintained.

（Google による翻訳）チャリーヒルパークはイーリー大聖堂の最高の眺めを楽しめる場所です。大聖堂の美しい写真を撮りたいなら、ぜひここに来ることをお勧めします。 （原文） Charry Hill Park has the best view of Ely Cathedral. I recommend coming here if you're looking to take gorgeous pictures of the cathedral.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵なエリア、座ってリラックスできる素敵な景色を眺める （原文） Lovely area to visit , view nice scenery to sit and relax

（Google による翻訳）ピクニックに最適な公園 （原文） Lovely park for a picnic

（Google による翻訳）森林地帯とウーズ川沿いを通るさまざまな長さの散歩道が 2 つある標準的な田舎公園。入り口には掲示板と地図がありますが、どのトレイルをたどっているのかを知るのに役立ちます。トレイルに沿って色付きのディスクなどがあるとよいでしょうか。犬の散歩や小さな人を運動させるのに最適です。 道路沿いまたは漁師の駐車場に無料駐車場があります。 （原文） Standard country park with a couple of walks of varying length through woodland and along the river Ouse. Notice boards and maps available at the entrances but it would be useful to know which trail you are following, maybe a coloured disc or similar along the trail?. Good for dog walking and getting little people out for some exercise. Free parking either roadside or at Fisherman's car park.

（Google による翻訳）ここは訪れるべき美しい場所です！指定された駐車場がありますが、セインズベリーズに駐車して、多くの入り口まで歩いて向かう方が簡単です。これは公園の訪問者にとって典型的なことであり、ピーク時には多くの人がこれを行うのを見かけます。プレイエリアは広く、最近船も選択肢に追加されました。長い円形の歩道があり、木々があり、湖の素晴らしい景色が楽しめます。パーティーを主催するのに最適な場所です。特にセインズベリーズで食べ物を手に入れることができるので、 （原文） This is a beautiful place to visit! There is designated parking but it is easier to park at Sainsbury’s and walk over to the many entrances. This is typical for visitors of the park and you will see many people doing it during peak times. The play area is big with a ship being added to the selection recently. There’s long circular walks, trees and nice views over lakes. It’s a good place to host party’s. Especially as you can get food from Sainsbury’s

（Google による翻訳）この公園には、川の近くの小さな駐車場からアクセスするか、セインズベリーズに 3 時間駐車することもできます。公園内はスムーズな歩道で車椅子でも安心してご利用いただけます。滑り台、ブランコ、ジップライン、トランポリン、海賊船に乗って、子供たちが遊べるアイテムをいくつか挙げます。公園の周りには座席があり、身障者用の化学トイレも 2 か所あります。この公園には、川を通り過ぎてロズウェル ピットの周囲を巡る 2 つの標識付き散歩道もあります。 （原文） This park is accessed from a small carpark near the river or you can park in Sainsbury's for 3 hours. The park is wheelchair friendly with its smooth footpaths. There is slides , swings, a zip line ,trampoline and a pirate ship to climb on to name a few of the items for the kids to play on. There is also seating situated around the park and 2 chemical toilets with disabled access. The park also offers two marked walks that takes you past the river and around the Roswell pits.

（Google による翻訳）イーリーで素敵な一日を過ごしました。 （原文） A day out in Ely, lovely.

（Google による翻訳）今朝は公園で素敵な時間を過ごしました。両親と私は息子を連れて行きました。彼は2歳半なので、一部は適切ではありませんでしたが、息子が使用できる部分は素晴らしかったです。手入れの行き届いたオープンエリアで、バリアフリーです。着替え施設も近くにあります。家族での一日や数時間の楽しみに最適です。 （原文） Had a lovely time this morning at the park, my parents and I took my son out, he's two and a half, so some of it wasn't appropriate but the parts that he could use were amazing, it's well kept open area, disabled and changing facilities are nearby as well. Perfect for a family day or just a few hours of fun!

（Google による翻訳）とてもきれいな公園で、子供たちが走り回ってエネルギーを発散できる遊び場もしっかりあります！もう少し広いと思っていたのですが、不満はありません。 （原文） Lovely clean park, with a decent play area for children to run about and burn excess energy off! Did think it would be a bit larger, but no complaints.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの素敵な小道です。湖が私有地になって閉鎖されてしまったのは残念です。川沿いの野外散歩が最高です。 （原文） Nice tracks to walk-on. Shame the lakes have now been shut off as private owned. The feild walk alongside the river is best.

（Google による翻訳）フェンズの発展に関する興味深いビデオ。平均海面を示す赤い線（写真参照）は、本当に考えさせられます。 （原文） Interesting video about the development of Fens. The red line showing mean sea level ( see photo ) really makes you think

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。素敵なカフェで、親切で知識豊富な退職ボランティアの方々がいらっしゃいます。店内は驚くほど広く、奥には美しい景色が広がり、バルコニーテラスで座って川を眺めることもできます。 **犬連れでもOK!!** （原文） Very interesting place to visit, great cafe with very nice retired friendly and knowledgeable volunteers. It is surprisingly big inside with a lovely view at the back and a balcony terrace to sit out and look at the river at the back. **DOG FRIENDLY TOO!!**

（Google による翻訳）添付の写真をご覧ください。この博物館は、2024 年 5 月にこの素敵な古いポンプを廃棄する手続きを進めています。 この破壊行為についてどう思うかを彼らに伝え、訪問を拒否してください。 （原文） Please look at the attached pictures. This museum is in the process May 2024 of scrapping this lovely old pump. Please let them know what you think of this act of vandalism and refuse to visit!!!

（Google による翻訳）訪問するには本当に素晴らしい場所です。風力発電から蒸気、ディーゼルに至るフェンの土地の排水の歴史を伝える素敵な博物館にスタッフを配置する素敵な快適な人々。歩き回るのが快適で、除雪祭を見にまた来ます。訪れる価値があり、強くお勧めします。素敵な小さなコーヒーショップ。 （原文） Really nice place to visit,nice pleasant people staffing a lovely museum that tells the history of Fen land drainage from wind power through steam to diesel. Comfortable to walk round and will be returning to see the ploughing festival.Well worth a visit and highly recommended. Nice little coffee shop.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな博物館で、とても勉強になりました。様々なエンジンが動く様子を見るのは本当に楽しかったです。カフェも併設されているので、さらに楽しめます。おもちゃや塗り絵など、お子様向けのコーナーもお忘れなく。 （原文） A brilliant little museum, very informative and seeing the various engines work was a real treat. Cafe is an added bonus Don't forget there's a children corner, with toys and colouring to keep them entertained

（Google による翻訳）農業や水路の維持に使用されるフェンのポンプ装置や手工具を集めた小さな博物館です。 確かに、何年にもわたって池の排水と乾燥を維持する複雑さについては、目を見張るものがあります。 非常に知識が豊富で親切なスタッフ。 十分な無料駐車場。 敷地内のトイレ設備。 小さなお茶屋さん。 このレビューが役に立った場合は、「いいね！」を押してください。 （原文） Good little museum of fen pumping equipment and hand tools used in farming and maintaining the waterways. Certainly an eye opener as to the intricacies of keeping the fens drained and dry over the years. Very knowledgeable and helpful staff. Ample free parking. Onsite toilet facilities. Small tea shop. If this review is helpful please press like.

（Google による翻訳）博物館は素晴らしいようですが、船で訪問しようとしたのですが、停泊できる場所がなく、本当にがっかりしました。別の交通手段で訪問できたらもっと良かったのに。 （原文） The museum looks great, but I tried to visit by boat .... no where to moor .... really disappointed. Would have been great to visit via another mode of transport

（Google による翻訳）カッター・インに立ち寄って、本当に素敵な体験をしました！水辺のすぐそばというロケーションも素晴らしく、落ち着いた景色と温かく居心地の良い雰囲気が漂っています。料理はボリュームたっぷりで丁寧に調理されていて、フィッシュアンドチップスは絶品で、スティッキートフィープディングは締めくくりにぴったりでした。スタッフはフレンドリーで丁寧でありながら、押し付けがましさはありませんでした。気軽にビールを飲みたい方、サンデーローストを楽しみたい方、水辺で静かに食事をしたい方、どんな方にもぴったりです。 （原文） Stopped by The Cutter Inn and had such a lovely experience! The setting is beautiful — right by the water, with a relaxing view and a warm, welcoming atmosphere inside. The food was hearty and well-prepared — the fish and chips were spot on, and the sticky toffee pudding was the perfect finish. Staff were friendly and attentive without being overbearing. Whether you’re looking for a casual pint, a Sunday roast, or a quiet meal by the water.

（Google による翻訳）グレート・ウーズ川沿いにある古いウォーターフロントのパブ。屋外席は割高ですが、川の素晴らしい景色を楽しめます。立地条件から値段は高めで、料理の注文にはかなり時間がかかります。とはいえ、晴れた午後に座って人々の営みを眺めるには素敵な場所です。 （原文） An old waterfront pub on The Great Ouse. Outside seating is at a premium, but provides a great view of the river. It is pricey due to it's location, and food ordering times are quite long. But, that said, a lovely place to sit and watch the world go by on a sunny afternoon.

（Google による翻訳）日帰り旅行で、ランチに素敵なパブレストランを見つけました。メニューは種類が豊富で、お子様メニューもありました。とても美味しくて、川沿いのパブなのに値段も高すぎませんでした。 （原文） We were on a day trip and found this lovely pub restaurant for lunch, the menu had plenty of choice and a children menu was available. Was very tasty and not stupidly priced being a pub by the river.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気で、気持ちの良いスタートでした。ドリンクの注文で少し問題がありました。ギネスゼロとダイエットコーラのボトルがありませんでした。でも、オレンジは大丈夫でした。フィッシュアンドチップスは美味しく、妻のパイも美味しかったです。特に不満はありません。ありがとうございました。 （原文） Nice setting, pleasant start, drinks order caused an issue, with no Guinness zero or bottled diet coke, but orange was fine. Fish and chips were good, and the wife's pie also good. No real complaints, thank you

（Google による翻訳）スタッフは大人数のグループにも対応してくれました。迅速でフレンドリーなサービス。美味しくてお手頃な食事。 （原文） The staff went out of their way to accommodate a large group. Quick and friendly service. Delicious, well priced meals.

（Google による翻訳）静かな川沿いの素敵な景色。フレンドリーなスタッフ。美味しい料理。 ステーキとエールのパイは期待をはるかに超えていました。ハーブとエールの風味が絶妙に絡み合った、絶妙な味付けです。牛肉は驚くほど柔らかいです。もう少し肉汁があればもっと良かったのですが。パイは一見小さく見えますが、中身がぎっしり詰まっています。蒸したブロッコリーがたっぷり入っているのも嬉しいです。最近は野菜の量をきちんと摂るのが難しいので。ポテトマッシュも滑らかで、全く重くありません。グレービーもまろやかで美味しいです。（普段はグレービーは変にとろみのあるお風呂のお湯みたいで苦手なのですが、ここのマッシュポテトに浸して食べてしまいました！） ドッグメニューも可愛くて、心遣いが感じられます。 友達とまた来るのが楽しみです^^ 駅からも歩いてすぐなので便利です。 （原文） Nice view along the peaceful river. Friendly staff. Good food. The steak and ale pie really exceeds my expectations. The seasoning is beautiful, layered with herbs and ale flavors. The beef is super tender. Just wish there was more juice in it. The pie may appear small at first glance, but it is tightly stuffed. I also appreciate that it comes with a bunch of the steamed tender stem broccoli. It’s really hard to get proper portion of veggies nowadays. The potato mash is also nice, smooth and not heavy at all. The gravy is mellow and tasty too. (I usually dislike gravy because it usually taste likes odd thickened bath water but I ended up dipping my mash in this one!) The dog menu is so adorable and thoughtful. Looking forward to coming back with my friends ^^ It is convenientlu located a short walk away from the train station.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ、フレンドリーなスタッフ、おいしい料理とビールの選択肢。 （原文） Great pub, friendly staff, good food and beer choice.

ケンブリッジ在住の友人のおすすめ。気軽にアフタヌーンティーが楽しめる。高級感ではなく、家庭的な雰囲気で、近所のお茶屋さんにいている居心地の良さ。人気でお客さんも多く、隣のテーブルは近い。 シャンパン付きのアフタヌーンティーセットも良かったです。 大聖堂からも比較的近い。

美味しいアフタヌーンティー

（Google による翻訳）運河沿いにある趣のあるティールーム。紅茶のセレクションも豊富です。ティールームは混雑していたので、外で列に並ぶ必要がありました。ソルトビーフサンドイッチをいただきましたが、美味しかったです。ただ、ほうれん草の代わりにクレソンを添えてもらった方が良かったと思います。 （原文） Quaint tea rooms near the canal with extensive tea selection. The tea rooms were busy, so we had to queue outside. I had a salt beef sandwich which was nice, although watercress garnish instead of spinach would have been nicer!

（Google による翻訳）1600年代後半から1800年代後半にかけて醸造所として使われていたピーコックスの建物は、その後様々な商業施設を経て、B&Bと受賞歴のあるティールームとしてオープンしました。まずは一言。ピーコックスは素敵な宿です。B&Bのフロントデスクはありません。賑やかなティールームのスタッフに「ご宿泊です」と伝えると、すぐにスタッフが現れ、明るく歓迎してくれます。1階にある賑やかなティーハウスの2階に位置する2つのB&Bスイートへは、脇の入り口と階段でアクセスできます（金属とグラスファイバーの巻尺で作られたキリンのセラファが、路地裏にそびえ立っていますので、ぜひご覧ください）。 2階にある広々としたスイートルームは2室あり、それぞれに寝室、リビングルーム、バスルームが備わっており、家具や書籍、アンティーク、ちょっとした雑貨などが充実しています（素敵なB&Bのイメージが、すっきりと整頓されたモダンなIKEAのようなライフスタイルだとしたら、これは意外かもしれません）。ヴィンテージのティーカップとソーサーが、種類豊富な紅茶のセレクションと並んで、美しく並べられています。また、階下から運ばれてきた無料のケーキも用意されています。ベッドは快適で、電子機器の充電に十分なコンセントがあり、トイレ横の充実した本棚はまさに秀逸です。朝食はオーダー制で、とても美味しかったです。ピーコックスは、リバーウォークが美しいグレート・ウーズ川沿いの便利な場所にあり、賑やかな鉄道駅とイーリー大聖堂からそれぞれ10分です。B&B前の柵に沿って無料駐車場があります。ピーコックスは強くお勧めします。 （原文） A brewery in the late 1600s until the late-1800s, the Peacocks building morphed through several other commercial uses until it opened as a B&B and award-winning tearoom. Bottom line up front: Peacocks is lovely. There is no B&B front desk; rather, one mentions “we’re staying with you” to the bustling tearoom staff, and someone appears immediately to give you a cheerful welcome to the establishment. Located above the absolutely booming Teahouse on the ground floor, the two upstairs B&B suites are accessed through a side entrance and some stairs (be sure to admire Serafa, the giraffe made of metal and fibreglass measuring tapes, towering over the laneway). Upstairs, each of the two roomy suites has its own bedroom, living room, and ensuite, and both are full of furniture, books, antiques, and ephemera (read: if your idea of a lovely B&B resembles an uncluttered and modernist Ikea lifestyle, then this might come as a surprise). Wonderfully mismatched vintage tea cups and saucers sit alongside a well-stocked, in-room tea selection, and complimentary slices of cake from downstairs await. The bed is comfortable, there are adequate plugs for recharging electronic devices, and the fully stocked bookshelf beside the loo is stroke of brilliance. Breakfast was by order, and excellent. Peacocks is well placed beside the River Great Ouse with its pretty River Walk, and 10 minutes from both the busy railway station and Ely Cathedral. Free parking was up against the picket fence in front of the B&B. Peacocks is highly recommended.

（Google による翻訳）この場所を説明すると、まず「素敵」という言葉が頭に浮かびます。 イーリーという小さな素敵な町にある、美しいティーハウス。種類豊富な紅茶で知られています（メニューを確認したところ、70種類以上ありました）。 スタッフは親切で、店内は魅力的な内装です。価格もとてもリーズナブルです。 ケンブリッジからはるばる、ここで紅茶を楽しむために来ました。もしこの辺りにいらっしゃるなら、ぜひこの体験を味わってみてください。 （原文） "Lovely" wäre das erste, was mir einfallen würde, wenn ich diesen Ort beschreiben müsste. Ein wunderschönes Teehaus, in der schönen kleinen Stadt Ely, welches für Ihre verschiedensten Teesorten bekannt ist (ich habe in der Karte nachgeschaut, es sind über 70 Sorten). Liebevolles Personal, liebevoll eingerichtete Räumlichkeiten. Preise sind absolut im Rahmen. Ich kam extra aus Cambridge um hier Tee zu genießen, wer also in der Nähe sein sollte, sollte sich diese Erfahrung nicht entgehen lassen.

（Google による翻訳）ケンブリッジに行くたびに何度も足を運んでいる素敵なティールームです。料理とドリンクの品揃えも素晴らしく、いつも期待を裏切りません。写真のクロックムッシュを注文しましたが、絶品でした。イーリーを訪れるならぜひおすすめです。 （原文） It’s a nice tearoom that we keep coming back again and again every time we go to Cambridge. The nice selections of meals and drinks have never disappointed us. I ordered the croque monsieur as shown and it tasted wonderful. Highly recommended if you visit Ely.

（Google による翻訳）わあ、もう何と言っていいかわかりません。最高のティールームです。紅茶の種類が本当に豊富で、どれにしようか迷ってしまいました！料理も美味しくて、セリアック病やヴィーガン、その他アレルギーにも対応してくれます。正直言って、何も不満はありません！ありがとうございました！ （原文） Wow, what can I say, best Tea Room ever. So many choices of tea to have, I spent ages on which one I wanted! And the food also delicious - they cater for Coeliacs, Vegans and any other allergy you may have. Quite frankly I couldn't fault anything! Thank you

（Google による翻訳）レストランにはバー、キッチンを挟んだ 2 つのダイニング ルーム、暖かい日には屋外席、ギャラリーがあります。壁にはアート作品が飾られており、食事をしている間、訪問者はテーブルの周りを歩き回るでしょう。私たちが訪れた日はラジエーターがフル稼働していましたが、少し涼しかったです。 2 コースまたは 3 コースのセット メニューは手頃な価格で、伝統的な英国料理のより多彩なメニューとともにお楽しみいただけます。最後にレバーとベーコンをメニューで見たのはいつですか?! 牛肉の赤ワイン煮込みはとても美味しかったですが、少しパサついていました。鹿肉のキャセロールは美味しく、厳選された野菜が添えられていました。グラスワインも数種類ある豊富なワインリスト。デザート - ブラックベリーとアップルのクランブルとチョコレートのムースを楽しみました。どちらもとても良かったです。 （原文） The restaurant has a bar, two dining rooms with a kitchen in between, outside seating for those warmer days and a gallery. Artwork adorns the walls, and visitors will wander about the tables whilst you're having your meal. On the day of our visit, the radiators were on full blast, but it was a tad cool. A 2 or 3 course set menu is reasonably priced, available alongside a more varied menu of British classics. When was the last time you saw Liver and Bacon on a menu?! The braised beef in red wine was very tasty but a bit dry. Venison casserole was delicious and served with a selection of vegetables. A large wine list with several good wines by the glass. Desserts - we enjoyed blackberry and apple crumble and chocolate mousse. Both were very good.

（Google による翻訳）イーリーにある美しく親密なレストラン 古い消防車は長年イーリーの厩舎として使われており、私の家族はいつもここで食事を楽しんでいました 美しく盛り付けられた手作りの料理、新鮮な野菜、そして美味しいプディング （原文） Beautiful intimate restaurant in Ely The old fire engine has been a stable of Ely for many many years and my family have always enjoyed eating here Beautifully presented hand cooked meals, fresh vegetables and delicious puddings

（Google による翻訳）本当に最高でした。料理は美味しく、雰囲気も素敵でした。ここはファストフード店ではありません（他のレビューで「サービスが遅い」という口コミがありました）。なので、少し待つ価値は十分にあります。私たちが訪れた時（平日の半ば）はほぼ満席だったので、予約をお勧めします。店員の女性はとても親切で、とても助かりました。素晴らしい発見でした。 （原文） Absolutely superb. Great food, lovely atmosphere. This is not a fast food restaurant (see others' reviews about the allegedly slow service') so the small wait is definitely worth it. I'd advise you book as when we visited ( mid-week) it was nearly full. The ladies running it were lovely and helpful. A wonderful find.

（Google による翻訳）10月31日にここで食事をしましたが、食べ物は本当に美味しかったです。スタッフは信じられないほどフレンドリーでした。食べ物は新鮮に調理され、とても美味しかったです！ The Old Fire Engine Houseで食事をするのはこれが初めてでした。また戻ってきます！ （原文） We ate here on October 31st and the food was absolutely delicious. The staff were incredibly friendly. The food was prepared fresh and it tasted amazing! This was our first time eating at The Old Fire Engine House....we will be back!

（Google による翻訳）このレストランの美しい庭園で、ゆったりと素晴らしいランチを楽しみました。サービスは素晴らしく、料理も美味しく、雰囲気も最高でした。ありがとうございました。 （原文） We had such a wonderful, leisurely lunch in the beautiful garden of this restaurant. Service was outstanding, the food was delicious and the setting was divine. Thank you

（Google による翻訳）イーリーにあるこの特別な場所で、誕生日を祝って素敵な夜を過ごしました。いいアイデアでしたよ、夫。 料理は美味しく、ボリュームたっぷり。地元産の食材を使った家庭料理。ワインリストは？ 素晴らしい。バランスが良く、価格も手頃で、よく管理されています。 店内と1階には、父娘アーティスト、ザ・コアーズの作品がずらりと並んでいました。 ぜひおすすめします。コーヒーとケーキ、ランチ、ディナーにぜひお立ち寄りください。 （原文） Spent a genial evening marking a birthday in this special Ely institution. Good idea, Husband. Delicious food, generously portioned. Home cooked recipes with locally sourced ingredients. The wine list? Knockout. Well balanced, well priced and well kept. The surroundings and first floor featured a blizzard of work from Father & Daughter artists, The Corrs. Highly recommend - drop by for a coffee & cake, lunch, dinner.

（Google による翻訳）約60名のゲストを招いた結婚披露宴をここで開催しましたが、クレアさんとそのチームの方々には感謝してもしきれません！OFEHの料理の質は素晴らしく、長年通っています。この規模の着席形式の食事のケータリングも期待を裏切らない質で（「グルメ」なゲストから多くのお褒めの言葉をいただきました）、サービスも申し分ありませんでした。 クレアさんは驚くほど冷静で、披露宴の数ヶ月間、そして披露宴中も、これ以上ないほど完璧な運営をしてくれました。素晴らしい料理の選択肢（ベジタリアンとビーガン対応）があり、知識豊富なおすすめ料理も提供してくれました。また、私たちの演出にも柔軟に対応してくれました（シャンパンとカナッペ、そして最後のチーズコースを美しい庭園で楽しむことができました）。 まさに理想的な雰囲気でした。おかげで、その日はまさに完璧な一日となりました。私たちも、そしてゲストも、クレアさんとそのチームの方々の素晴らしい演出に心から感謝しています。 （原文） We hosted our wedding reception of c.60 guests here, and I cannot complement Claire and the team enough! We’ve frequented the OFEH for a number of years as the quality of the food is superb, and when catering for a sit-down meal of this size the quality did not disappoint (many a complement from “foodie” guests) and service didn’t waver. Claire was wonderfully cool headed and could not have been more perfect in her management in the months running-up to and during the reception. They had excellent food options (catering to vegetarian and vegan), knowledgeable recommendations, and were flexible and responsive in terms of how we hosted (we managed to have the champagne/canapés and the end cheese course in their stunning gardens). It was just the ideal ambiance. They really helped make the day utterly perfect and we—and our guests—cannot complement Claire and the team enough for delivering!

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素敵なアンティークショップです。特に何かを探しているわけでもなくても、魅力的な品々を眺めるには最適な場所です。中にはそれほど古くないものもありますが、幅広いアンティークの品揃えの中で、興味深い一品となっています。 きっとこのお店の立地は、市外から多くの好奇心旺盛な訪問者を惹きつけているのでしょう。私たちは川を探している時にこのお店を見つけました。 （原文） Nice antique shop in a prime location.. It is an interesting place to browse some of the fascinating items even if you are not looking for anything in particular. Some of the items are not very old but interesting additions to their wide range of antiques. I am sure the location of the shop has attracted many curious visitors from outside the city. We discovered the shop while looking for the river.

（Google による翻訳）レビューと写真が素晴らしくて、サイトをざっと読んでみたけど、犬に優しくないなんて書いてなかったので、車で1時間かけて見に行きました。でも、なんと犬に優しくないんです。抱っこもできないんです！他のお店で使った250ポンドの売上金を無駄にしてしまいました（他のレビュー参照）。ああ、残念。 （原文） Reviews and pictures looked amazing, read through the site and there is nothing about it not being dog friendly so drove an hour to take a look - guess what not dog friendly - couldn't even carry him! Lost out on £250 of sales we spent at elsewhere (see other review) - oh hum.

（Google による翻訳）複数のフロアにまたがり、常に幅広い商品がセール中です。価格は1ポンドから数千ポンドまでと幅広く、誰にでも何かが見つかるはずです。少しぶらぶらするだけでも、必ず何か買ってしまいます。唯一の難点は駐車場を見つけることです。建物の前の駐車場はいつも満車なので、あまり気にしないでください。徒歩5～10分のところにもっと大きな駐車場が3つあります。 （原文） Always a great range of items on sale across several floors. Prices range from £1 to thousands. Something for everyone. I always come away with something even if I only went for a mooch around. The only tricky bit is finding somewhere to park. Don't bother with the spaces in front of the building, they are always full, there are three bigger carparks 5-10 minutes walk away.

（Google による翻訳）素敵なお店で、当初の予想よりもずっと大きかったです。アイテムの品揃えが豊富で、よく陳列されていますが、ほとんどが高価なようでした。スタッフは親切でフレンドリーでした。波止場にいるなら、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Nice shop, a lot larger than we first expected. Good selection of items, well displayed but most seemed to be on pricey side. Staff was helpful and friendly. Definitely worth a visit if you are at the quayside.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。あらゆる興味、好み、予算に合ったものがたくさんあります。 （原文） Amazing place, there are so many things for any interest, taste and wallet.

（Google による翻訳）運河沿いにある大きなヴィンテージ倉庫で、様々な骨董品を販売しています。レイアウトは少し雑然としていますが、欲しいものを見つけるには探索するしかありません！ （原文） Large, vintage warehouse near the canal selling various antiqities. The layout is a bit messy but it means you have to explore to find what you want!

（Google による翻訳）アンティークやビンテージ品がいっぱいの一流ショップ。10,000 平方フィートの広さに、小物が並んでいます。 （原文） Topwinkel vol antiek en brocante. 10.000 vierkante voet snuisterijen.

（Google による翻訳）その日は美しい春の日だったので、ロズウェルピットの土手に沿ってサイクリングしてイーリーに戻ることにしました。 イーリー大聖堂のいくつかの異なるビュー。たくさんの野生動物を見たり聞いたりできます。 （原文） It was a beautiful Spring day so I decided to cycle round Roswell pits along the bank and back into Ely. Some different views of Ely Cathedral. Lots of wildlife to get seen and heard.

（Google による翻訳）イーリーには何度も行ったことがありますが、川沿いの湖​​への散歩を発見したばかりです。春の日にはとてもリラックスできます。 （原文） Been to Ely many times but only just discovered the walk along the river to the lakes. Very relaxing on a spring day.

（Google による翻訳）川と湖の隣にある田舎の散歩に最適な場所です。自然も豊富（鳥、牛など） （原文） Lovely place for a countryside walk next to the river and lakes. Plenty of nature too (birds, cows etc.)

（Google による翻訳）散歩にとても良い場所です （原文） A very nice place for walks

（Google による翻訳）低木も多く、ちょっとした散歩や犬の散歩にもOK。湖の向こうにある城の写真を撮る場所。 （原文） Lots of shrubs, it's OK for little walk, or dog walk. Location to take a picture of Castle across the lake.

（Google による翻訳）非常に美しく静かな場所ですが、それでも市内中心部に近いです。 （原文） A very beautiful and peaceful location, but still close to the City centre.

（Google による翻訳）湖やヒースの周りを散歩するのは素敵です。昆虫の種類が豊富な野生動物。 （原文） Nice walks around the lakes and on the heath. Wildlife with plenty species of insects.

（Google による翻訳）イーリーに来たら、ぜひ乗り込むことを強くお勧めします。船長たちの川遊びはリラックスできて、有益です。大聖堂と博物館を訪れた後、穏やかな解説でこの美しい街についてさらに理解を深めることができました。ボートからの眺めは、特に野生動物が周囲に広がる春に素晴らしいです。 （原文） I would highly recommend you jump aboard when your in Ely. The captains trip on the river is relaxing and informative. The gentle commentary gave further insight about this beautiful city after visiting the cathedral and museum. The views from the boat are gorgeous especially in the spring when the wildlife is all around you.

（Google による翻訳）約 30 分間続く素晴らしい小さな川クルーズで、市街と周囲のフェンランドの素晴らしい景色を楽しみます。船長はとてもフレンドリーで、楽しく有益な解説をしてくれました。このクルーズはお得で、イーリーをもっと見るための楽しくてリラックスできる方法のように思えました。 （原文） Great little river cruise that lasts around 30 minutes and takes in some good views of the city and surrounding fenland. The captain was very friendly and gave an entertaining and informative commentary. The cruise seemed like good value, and an enjoyable and relaxing way to see more of Ely.

（Google による翻訳）素敵なクルーズ。予約する必要はありませんが、当日電話して運行を確認する価値はあるでしょう。ボブによる良いツアー。 お勧めします。 （原文） Nice cruise. Don't have to book, but probably worth phoning on the day to make sure they running. Good tour by Bob. Would recommend.

（Google による翻訳）このサービスを運営されている紳士は本当に素敵な方です。日帰りでイーリーに来て、何かやることを探していたのですが、歴史や興味深い事実をたくさん学ぶことができました。このサービスを強くお勧めします。本当に楽しかったですし、道沿いには素敵な水鳥もいました。 （原文） Such a lovely gentleman who runs this service . We came to ely for the day and was looking for something to do, we learnt such history and interesting facts, I highly recommend this , it was throughly enjoyable and we say some lovely water birds along route

（Google による翻訳）美しい景色を眺めながらボブ船長からこの地域の歴史について学ぶ、とても楽しいリバークルーズでした。 （原文） This was such a fun river cruise learning about the area's history from Captain Bob while viewing the lovely sights.

（Google による翻訳）早めに到着したのですが、他の8人と一緒に乗ることができました。十分な広さがあり、キャプテン・ボブはとても興味深いです。大人1人8ポンドの価値は十分にあります。30分でこれだけのものがあると思うかもしれませんが、そんなことはありません。その後は角にあるアンティークセンターへ行きましょう。私たちはそこで1時間以上過ごしました!!! （原文） We turned up early but got on with 8 others. Plenty of room captain bob very interesting. Well worth the £8 for an adult. You think it's a lot for half an hour but it's not. Go to the antique centre on the corner afterwards we were in there for over an hour !!!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の方にぴったりの、素敵な川下りです。川と川岸を全く違う角度から眺めることができます。素敵なキャプテン・ボブが、イーリーと川にまつわる歴史物語をたくさん語ってくれます。とってもおすすめです！ （原文） Fabulous little River trip, suitable for all ages. You get to see the river and riverbank from a totally different angle. Lovely Captain Bob has plenty of historical tales to tell of Ely and the river. Highly recommended!

（Google による翻訳）ラージサイズのベジタリアンホットピザを1枚注文しました。ボリュームたっぷりでとても美味しかったです！ ピザは届いた時には温かくなっていました。1時間で届きました。それほど早くはありませんが、他のピザ屋さんよりは早いです。 ディップもイーリーにある他のピザ屋さんより大きかったです。 Pizza GoGoでの経験は全体的に良かったです。また注文します！ （原文） Ordered 1 Large Vegetarian Hot Pizza, and it was massive and delicious! The pizza was warm by the time it arrived. It arrived in 1 hour which wasn’t too fast, however it is faster than other pizza shops. The dip provided was also massive than other pizza shops in Ely. Overall a good experience by Pizza GoGo and will be ordering again!

（Google による翻訳）手早く簡単に夕食が食べたいなら、他の店を試してください。もう2時間近く経ちますが、まだ料理が来ません。電話しても誰も出ません。ひどいサービスです。二度とここで注文しません。 （原文） If you want a quick easy dinner try somewhere else. Its been almost 2 hours now and still no food - no one is answering the phone when I call. Terrible service. I will never order from here again.

（Google による翻訳）がっかりした体験。パーティーがあり、Lサイズのピザを2枚注文しました。ピザは1時間半遅れて届き、完全に冷えていて、まるで家で焼いたかのようでした。しかも、焦げていてふやけていました。お金の無駄でした。 （原文） My disappointed experience We had a party and i ordered 2 large pizza. The pizza arrived an one and half hour late and the pizza was completely cold and it looked like it had been prepared at home. It was also burnt and soggy.com Complete waste of money

（Google による翻訳）星0つも付けられないのは残念です。1時間半待った後、電話したところ、謝罪もなくさらに30分待つように言われました。もう2時間半も経つのに注文も来ず、返金もされないでしょう。今まで受けた中で最悪のテイクアウトサービスです。 （原文） Shame you can't give 0 stars. Phoned up after waiting an hour and a half, was told to wait another 30 minutes with no apology given. Currently been 2 and a half hours with no order, I'm sure they won't even refund me, worst takeout service I've ever had.

（Google による翻訳）配達に2時間近くかかりました。注文のフォローアップで何度も電話しましたが、無視され、30分ほど試みた後、ようやく電話に出てくれました。ピザは今まで食べた中で最悪のテイクアウトピザでした。スーパーで売っている冷凍ピザのほとんど（おそらく全部）の方がずっと美味しかったでしょう。唯一良かったのは、ディップポットの大きさです。 （原文） Took nearly 2 hours for delivery. Phone was ignored when I called multiple times to follow up on order, finally got picked up after trying for 30 minutes. Pizza was worst takeaway pizza I've ever had, most (maybe all) frozen supermarket ones would have been superior. Only good thing was size of dip pots.

（Google による翻訳）20時50分にLサイズのピザを2枚注文しました。配達予定時間は21時45分～22時。22時45分になってもまだ電話がかかってきません。今夜はサービスが最悪でした。二度と来ません。 （原文） 2 large pizzas ordered at 20.50, expected delivery time 21.45-22.00. 22.45 and still waiting after two phone calls. Very poor service tonight. Will not be returning.

（Google による翻訳）初めて注文しましたが、少しがっかりしました。ホットドッグの生地が入ったピザは、60年間10点満点をつけてきた中で一番美味しかったです。ただ、パサパサのチキンパスタは好きではありませんでした。私の注文したピザはソースが全く入っていなかったか、調理中に蒸発してしまったようでした。ウェッジはサクサクでとても美味しかったです。チュロスは抜群に美味しく、中に美味しいチョコレートが詰まっていました。また必ず注文します。 （原文） First time ordering and was only slightly disappointed. The hotdog stuffed crust was the best pizza I've had in my 60yrs of living an easy 10/10. I just didn't like the dry chicken pasta dish mine had no sauce at all or it had all evaporated during cooking. The wedges were very nice and crispy. The Churros was outstandingly delicious and filled with delicious chocolate. I will definitely be ordering again.

（Google による翻訳）気取らないが保存状態の良い小さな教区教会。オリバー クロムウェルのコミュニティ教会であったため、ある程度重要な教会です。また、彼が 10 年間住んでいた家 (現在は博物館) がすぐ隣にあります。クロムウェル ハウスを訪れたら、セント メアリーズ教会にもぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） Unassuming but well-preserved little parish church that is of some importance as it was Oliver Cromwell's community church, and the house he lived in for ten years (now a museum) is right next door. If you visit Cromwell's House, make sure to drop by St. Mary's for a quick look.

（Google による翻訳）かつて近くに住んでいたオリバー・クロムウェルが頻繁に訪れていた、興味深い地元の教区教会です。 地元のボランティアの方が知識豊富で、教会について、そして年間を通して教会がどのように利用されているか、そして現在は地域の中心地としての役割に力を入れていることについて詳しく書かれた資料をいくつか教えてくれました。 美しいステンドグラスが設置されており、身廊上部には簡素な教会紋章が飾られています。 この教会のユニークな特徴として、外壁には、1816年のイーリー＆リトルポート暴動で絞首刑に処され、共同墓地に埋葬された5人の人々を称える銘板があります。 地元の伝説によると、絞首刑に処された犯罪者は教会の墓地に埋葬することができなかったため、彼らは立ったまま埋葬されたそうです。 （原文） An interesting local parish church that was once frequented by Oliver Cromwell who used to live near by. The local volunteer, was knowledgeable and pointed me in the direction of some literature giving more detail about the church and it's uses over the year, with a current focus towards being a community hub. Some good stained glass in place, which is complmented by some simple ecclesiastical heraldry above the nave. A unique feature of this church, on the outside wall, is a plaque to five people having been buried in a communal grave, following being hung for their part in the 1816 Ely & Littleport Riots. Local legend also has it that they were buried standing up as hung criminals could not be laid to rest in the church yard.

（Google による翻訳）美しい小さな教会で、教会のネズミを見つけました。ニットのもの！暖房費を集めるため。素晴らしいアイデアですね💡 （原文） Beautiful little church,where I found some church mice. Knitted ones! To raise money for the cost of the heating. What a great idea 💡

（Google による翻訳）新しく更新された美しい建物と活気に満ちた会衆。教会は自信と洞察力に富んだ牧師によって率いられています。この暗い世界に勇気を与える兆しです。ここで行われている仕事に神の祝福がありますように。 （原文） A beautiful, newly-updated building and a vibrant congregation. The church is led by confident and insightful ministers. It is encouraging sign in this dark world. May God bless the work that is going on here.

（Google による翻訳）ここでイーリーブリックショーに参加しました。会場はとても素敵な内装で、十分なスペースがあり、驚くほど明るいです。イベントなどにオススメです。唯一の批判は、大きなイベントのためにもっとトイレが必要だということだろう。 （原文） Attended the Ely Brick Show here. The venue is absolutely lovely inside, plenty of space, amazingly bright. Highly recommended for events. Only criticism would be that they need more toilets for big events.

（Google による翻訳）素晴らしい教会で、ここ 1 年ほどで行われたすべての改修工事が手伝って、内部は本当に素晴らしい仕事をしており、車椅子でもアクセスできます。 （原文） Fantastic church, helped with all the renovation work that's been done over the last year or so really done a great job inside, and it has disabled access for wheelchairs.

（Google による翻訳）毎週日曜日の11時15分からの賑やかなファミリーサービス。また、毎週日曜日の8時15分からの静かな聖体拝領も行われます。 9時45分の世代間礼拝。 他にもたくさんのアクティビティ。 教会は 2022 年 12 月に改修工事を経て再オープンしました。 （原文） Lively Family Service at 11.15 each Sunday. Also quieter Holy Communion at 8.15, also every Sunday. Inter-generational service at 9.45. Many other activities. Church re-opened after refurbishment in December 2022.

（Google による翻訳）最高の脱出ゲーム！昨日両方プレイしましたが、久しぶりに最高に楽しかったです。運営の方々も素敵な方ばかりで、本当におすすめです！仕掛けや機能も素晴らしく、どれも素晴らしいです。ぜひ予約して、この2つの部屋を体験してみてください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Brilliant escape rooms! Played both yesterday, most fun I've had in an escape room for a while. Its also ran by some lovely people - i highly recommend! Got some good mechanics/features that are awesome, too. Book in for these rooms. You won't regret it!

（Google による翻訳）私たちはイースターの週末にその日イーリーを訪れていて、プリンシパルエスケープルームの道路標識を見つけたので、電話で予約し、クレアとジョシュは基本的にその日の後半に私たちに合わせるために休暇を放棄しました。 彼らは信じられないほどフレンドリーなカップルで、本当に熱心で歓迎的です。 私たちはミステリー アット ザ ミュージアム ルームで素晴らしい時間を過ごしました。難易度も高く、やるべきことがたくさんあり (私たちは 5 人のグループでした)、とても楽しかったです。 強くお勧めします。近い将来、他の部屋に戻ってきます。 （原文） We were visiting Ely for the day over the Easter weekend and spotted the street sign for Principal Escape Rooms, we booked over the phone and Claire and Josh basically gave up their holiday to fit us in later that day. They are an incredibly friendly couple, really enthusiastic and welcoming. We had a wonderful time in their Mystery at the Museum room, it was a good level of difficulty with plenty to do (we were a group of 5) and it was also a lot of fun. Highly recommended and we'll be back for the other room in the near future!

（Google による翻訳）私たちがここしばらく行った中で最高の脱出室の 1 つ。豊富なパズルとコード。パズルは一度に行うことができ、すべてが順番に行われるわけではないため、何もせずに立っている人はいませんでした。ホストはフレンドリーで歓迎してくれて、本当に素晴らしい経験をしました。徹底的にお勧めします！ （原文） One of the best escape rooms we have done in a while. Excellent variety of puzzles and codes. Puzzles could be done at once, not all were sequential, so no one was standing around with nothing to do. The hosts were friendly, welcoming and really made the experience. Would thoroughly recommend!

（Google による翻訳）「ナイト・アット・ザ・ミュージアム」は本当に素晴らしい部屋です。謎かけは巧みに設計され、鍵の仕組みも非常によくできています。おまけに、オーナーの方とお話するのも楽しいです。プリンシパル・エスケープ・ルームズは本当におすすめです！ ナマケモノチームよりご挨拶🦥 （原文） Night at the museum is an absolutely amazing room. Riddles are well designed and the mechanisms behind the locks are very well made. As a bonus, the owners are a delight to talk to. We can't recommend the Principal Escape Rooms enough! Greetings from Team Sloth 🦥

（Google による翻訳）プリンシパルの部屋は、熱心なファンによって作られています。脱出ゲームへの情熱、様々な難易度に合わせた優れたパズル、そして素晴らしいホストが揃ったこの施設で、きっと素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 （原文） The rooms at Principal are put together by enthusiasts. With a love for all things escape rooms, excellent puzzles for different challenge levels and wonderful host, you'll have an amazing time.

（Google による翻訳）素晴らしい脱出ゲームでした。横並びのプレイスタイルが本当に楽しかったです。全員が同時にパズルを解くことができるんです。ジョシュは最高に楽しくて、素晴らしいホストでした。ありがとうございました！ （原文） Fantastic escape room. Really enjoyed the lateral style of play - means that everyone can be working to solve puzzles at the same time. Josh was brilliant fun and an excellent host. Thank you!

（Google による翻訳）バラの戦争を体験して本当に楽しかったです。愛情が込められた作品で、楽しいサプライズがいっぱいでした。また必ず参加します！ （原文） We had a great time doing war of the roses. Very clearly a labour of love & full of fun little surprises. Definitely coming back to do their other one!

（Google による翻訳）この自然保護区については数年前から聞いていました。 訪れる価値は十分にありました。私たちが訪れた日は特に暑い日（34℃）だったので、鳥はあまりいませんでしたが、野生の花の中にはたくさんのトンボと数匹の蝶がいました。 ぜひ訪れて、涼しい日に再訪したいと思っています。 （原文） We had heard about this nature reserve a number of years ago. It was well worth the visit, not many birds about as we visited on a particularly hot day (34°), but a number of dragonflies and a handful of butterflies in the wildflowers. Well worth a visit and plan to revisit on a cooler day.

ケンブリッジからのサイクリングにちょうど良い NTらしいカフェ

（Google による翻訳）訪れてリラックスするのに最適な美しい場所。静寂のオアシスです。ウィッケン・フェンは、湿地、葦原、そして野生動物が織りなすユニークな景観が魅力です。天気の良い日には、チュウヒをはじめ、数十種類の珍しい鳥を見ることができます。駐車場は豊富で、犬連れでも大丈夫ですが、必ずリードをつけてください。野生動物に迷惑をかけないよう配慮してください。 （原文） Beautiful place to visit and relax. An oasis of calm. Wicken Fen is a unique landscape of wetlands, reed beds and wildlife. On a good day you can spot a marsh harrier and dozens of other unusual birds. Parking is plentiful and it’s a dog friendly area but you must keep them on a lead at all times. The wildlife needs to be undisturbed.

（Google による翻訳）散歩するのに本当に素敵なエリアです。冬はメインの遊歩道のほとんどが閉鎖されるため、夏に訪れる方が費用対効果が高いかもしれません。 周囲の土地は公共の土地で、湿地帯を通るかなり長い遊歩道がいくつかあります。 ノーザンテリトリーエリアの遊歩道は少し不安定なので、移動に問題のある方にはあまり適していないかもしれません。 隠れ家がたくさんあるので、双眼鏡をお持ちの方はお持ちください。 （原文） Really nice area to walk around. In the winter most of the main path is shut off, so a summer visit may be better for your money. Surrounding lands are public and there are some rather long walks through the fens. the boardwalk in the NT area is a bit wonky and so may not be the best for someone with mobility issues. Lots of hides, so bring a pair of binoculars if you have them

（Google による翻訳）ウィッケン・フェンでどんな体験をするかあまり期待していませんでしたが、素晴らしい一日になりました。トンボ、イトトンボ、蝶など、生き物たちが溢れる、他に類を見ない環境です。写真撮影がお好きな方は、マクロレンズか望遠レンズをお忘れなく。カフェも素敵で、ショップは驚くほど広くて品揃えも豊富です。メイフライ号のボートツアーもおすすめです！ （原文） I wasn't too sure what to expect at Wicken Fen, but it turned out to be a great day out. The whole place is a unique environment teeming with life. Dragonflies, damselflies, butterflies and more. If you're into photography, be sure to bring a macro or telephoto lens. The cafe is nice, the shop us surprisingly large and well-stocked and the boat trips on Mayfly are recommended!

（Google による翻訳）ある日は自転車ルート、次の日は風車とウォーキングルートを歩きました。自転車ルートは本当に楽しくて、かなり楽でした。9マイル（約14キロ）くらい歩いたと思います。ウォーキングは約3マイル（約4.8キロ）でした。 （原文） We done the bicycle route one day and the windmill/walk the next. The bike route was really fun and pretty easy to do, think we done 9 miles. The walk was about 3 miles.

（Google による翻訳）入場料がかかるノーザンテリトリー公式エリアを散策する、素敵な散歩道ですが、短い距離です。見どころや読書スポットも充実しています。フェアリーウォークは小さなお子様に最適です。他にも無料の散歩道があります。会員の方は駐車場が無料です。 （原文） Nice but pretty short walk around the official NT area you pay an entrance for, but things to see and read. The farie walk is great for youngl kids. There are other free walks. Parking is free for members.

（Google による翻訳）イーリーにとって本当に貴重な財産です。いつも素敵な無料展示会を開催しています。推薦する （原文） A real asset to Ely. Always has lovely free exhibitions. Recommend

（Google による翻訳）ここは単なるギャラリーではなく、小さなアート複合施設です。私たちは土曜日に後者を訪れました。通常、単一の現代アーティストの作品を取り上げます。チケット売り場は開いており、フレンドリーな女性がスタッフを務めていました。小さな芸術的なショップエリアもあります。チケット売り場は、その会場でのライブなどに対するものです。 （原文） This is a small arts complex not just a gallery. We visited the latter on Saturday. It typically looks at the work of a single contemporary artist. The box office was open with a friendly lady staffing it. Small arty shop area too. The box office is for gigs etc. in that venue.

（Google による翻訳）常に変化する展覧会を開催する素敵な小さな地元のアートギャラリー。すべての通常のハンドジェルは、最近期待される詳細と最大容量を残します。現在、子供用粘土モデル、さまざまなポストカード、版画が大量にあり、これらはすべて Somewhere in Ely プロジェクトの一部です。 （原文） Lovely little local art gallery with ever changing exhibitions. All the usual hand gel, leaving your details and max capacity that you'd expect these days. Currently loads of kids clay models, various postcards and prints - all part of Somewhere in Ely project.

（Google による翻訳）素敵な小さなギャラリー、最近ここでクエンティン・ブレイク展を見ました。 自由で、ゆったりしていて、そしてかなり趣があります。むしろ控えめなので、なおさらです。 玄関ドアのオートロックに問題があり、他の人が入れないので、同じ問題が発生した場合は、ドアを強く叩いてください。誰かが助けに来ます。 （原文） Lovely little gallery, saw the Quentin Blake exhibition here recently. Free, unhurried and rather quaint. It is rather unassuming and all the better for that. There was a problem with the entrance door self-locking, preventing others from entering, so if you have the same problem, bang hard on the door and someone will come to your aid!

（Google による翻訳）訪問時（2022年7月）の質の高い展示を備えた小さなギャレー （原文） A small galley with a high quality exhibition at the time of visiting (July 2022)

（Google による翻訳）美しい環境と素晴らしい展示。いつでも訪れる価値があります。 （原文） Beautiful setting and wonderful exhibitions. Always worth a visit.

（Google による翻訳）イーリーのグレート・ウーズ川沿いにある本当に素晴らしいアート・ギャラリー。さまざまなアーティストやクリエイターが参加し、展示を変えていきます。 （原文） A truly wonderful Art Gallery by the river Great Ouse in Ely. With a changing exhibition of a mixture of artists and creators.

（Google による翻訳）訪れる価値のある魅力的な場所です。熱心で知識豊富なボランティアが案内してくれました。湿地帯の排水や蒸気機関の仕組みについて学ぶことができ、とても良かったです。 （原文） Fascinating place to visit. Enthusiastic and knowledgeable volunteers to show us around. Good to learn about fenland drainage as well as how the steam engine works.

（Google による翻訳）土地排水のための蒸気とディーゼルの技術、多くのオリジナルのボイラーとワークショップのアイテムを展示する素晴らしい博物館。直径 37 フィートの驚くべき水汲みホイールの動作デモンストレーションも行われます。 （原文） Fantastic museum exhibiting steam and diesel technologies for land drainage, many original boiler and workshop items with operating demonstration of the amazing 37 ft diameter water scoop wheel.

（Google による翻訳）巨大な蒸気エンジンを備えた非常に興味深い古いポンプ場。特定の日のみオープンしていますが、訪れる価値があります。そこの愛好家が素晴らしいツアーを提供します。 （原文） Very interesting old pumping station with a huge steam engine. Only open on certain days but worth a visit. Enthusiasts there give an excellent tour.

（Google による翻訳）私が訪れた日はストレタム オールド エンジンは営業していませんでしたが、川沿いの美しい周回散歩が主な目的でした。 （原文） Stretham Old Engine wasn’t open the day I visited, but I went mainly for the circular walk along the river which was lovely.

（Google による翻訳）ここは、ビクトリア朝が大量の水を野原から川に移動する問題をどのように解決したかの歴史を知るのに最適な場所です。ボランティアたちは、ビクトリア朝のエンジニアリングの驚異がどのように機能するかを説明するプレゼンテーションで、非常に親切かつフレンドリーでした。写真ではそれを十分に表現できません。行って見てください。これに代わるものはありません。きっと驚かれるでしょう。さらに昔のアルキメデスのネジを見てもらいましょう。 すべての小学生はこれを見てください。 （原文） This is a fantastic destination to discover the history of how the Victorians resolved the problem of moving large quantities of water from the fields to the river. The volunteers were very helpful and friendly in their presentations in showing how this marvel of Victorian engineering works. No photographs do it justice......go and see it, there is no substitute, it will amaze. Ask to see the Archimedes screw from even further back in time. All school children should see this.

（Google による翻訳）あまり知られていない宝石 - 大人も子供も同様に、歴史や初期のテクノロジーに興味がある人にとっては、間違いなく訪れる価値があります。素晴らしく熱心で知識豊富な紳士が、建物の隅々まで惜しみなく案内し、詳細をすべて教えてくれます。とても雰囲気があり、面白いです。施設がないので、十分な準備をして到着することをお勧めします。 （原文） A little-known gem - certainly worth a visit for anyone interested in history or early technologies, adults and children alike. A brilliantly enthusiastic and knowledgeable gentleman will generously show you all the nooks and corners of the building, and share all the details. Very atmospheric and entertaining. A good idea to arrive well prepared as there are no facilities there.

（Google による翻訳）最近、ボートに乗った三人の女性がストレタム旧エンジン博物館の隣に停泊しているようでした。 ある女性が事故に遭いました。 博物館で働いているサイモンが近くにいて、とても親切に私たちを助けてくれました。 彼にはいくら感謝してもしきれません。 親切な対応に加えて、私たちはすぐに博物館の内部を見学しましたが、それは素晴らしかったと言わざるを得ません。 訪れる価値は十分にあります。 博物館内のエンジンと機器は素晴らしい状態でした。 また素晴らしい仕事が増えました。 協力してくれたサイモンに感謝します。また、このような素晴らしい歴史を保存してくれたあなたと博物館チームの他のスタッフにも感謝します。 （原文） Recently Three Ladies in a Boat looked to moor next to the Stretham Old Engine Museum. One Lady had an accident. Simon, who works at the museum was at hand and so very kindly helped us out. We can not thank him enough. In additional to the kindness shown we quickly had a look in side the museum and I must say it was GREAT. Well worth a visit. The engine and equipment in the museum were in brilliant condition. Another splendid job. Thank you Simon for your help and also thank you to you and the rest of the museum team for preserving such great history.

（Google による翻訳）見つけるのが非常に難しいため、星が1つ減りました。頑張って、迷ったら聞いてください！ この展示は、イギリス空軍の第二次世界大戦爆撃機に興味がある人なら誰でもアピールできるでしょう。 1943 年から 1945 年にかけて英国空軍ウィッチフォード基地から出土した遺物の小さな展示。ランカスターの良い話も悲しい話もたくさんあり、ここから飛んできた人々の完全な記録もある。 （原文） One star off for being VERY hard to find. Persevere and if lost, ask! The display will appeal to anyone with an RAF WW2 bomber interest. A small display of artifacts from the RAF Witchford base 1943-45. Lots of good and some sad Lancaster stories and full records of those who flew from here.

（Google による翻訳）日曜日に追悼式のために素敵な訪問ができました。第二次世界大戦中に叔父のフレッドがどこから飛んできたのかを見ることができて嬉しかったです。スーはとても歓迎してくれました。彼女と亡き夫は素晴らしい仕事をしてくれました。次の冒険で頑張ってください。またお会いできるのを楽しみにしています。 （原文） Had a lovely visit on Sunday for the memorial service, was great to see where my uncle fred flew from during the second world war, Sue was very welcoming and her and her late husband had done an amazing job, good luck with your next venture and we look forward to seeing you again.

（Google による翻訳）多くの国の空軍人たちへの多大な敬意が支持されなければなりません。有益な展示がうまくまとめられています。 （原文） Great tribute to the airmen of many nations must be supported. Well put together informative displays.

（Google による翻訳）第二次世界大戦の地元の 3 つの爆撃機飛行隊、115、75(NZ)、195 への素晴らしいトリビュート。実際、これらの部隊に捧げられた唯一のコレクションです。 （原文） A brilliant tribute to three local WW2 bomber squadrons, 115, 75(NZ) and 195. The only such collection dedicated to these units, in fact.

（Google による翻訳）私たちは皆、自由のために戦った人々の犠牲を忘れてはならない （原文） We must all remember the sacrifices of those who fought for our freedom

（Google による翻訳）基地の現役時代の空軍時代の記念品の素晴らしいプライベート展示。スーと彼女の亡き夫の粘り強さと、そこで奉仕した人々の思い出を保存するための献身的な行為に10個の星を与えました。 （原文） Fantastic private display of memorabilia from the base's active air force days. Ten stars to Sue and her late husband for their persistence and dedication in preserving the memories of those that served there.

（Google による翻訳）この小さな記念品コレクションは、この地域を訪れたら一見の価値があります。ここに掲載された飛行場と乗組員の両方に関する洞察は感動的であり、多くの人が払った犠牲を思い出させる重要なものです。 （原文） This small collection of memorabilia is well worth a visit if in the area. It's insight into both the airfield and the crews that were posted here is poignant and an important reminder of the sacrifices made by many.

（Google による翻訳）美しく、風変わりで、ユニークです。私はサラファが大好きで、彼女と私の街を共有できることをとても誇りに思っています。イーリーでの完璧な午後を過ごすのに、いくつかの美しい緑地と魅力的な独立したショップやカフェに囲まれた理想的な場所にあります。 (特に、すぐ近くの川沿いにあるバビロン ギャラリーをお見逃しなく。) （原文） Beautiful, whimsical, and unique. I love Sarafa and am so proud to share my city with her! And she's ideally placed among some lovely green spaces and fascinating independent shops and cafes for the perfect afternoon in Ely. (Especially don't miss the Babylon Gallery on the riverside just around the corner.)

（Google による翻訳）確かに非常に興味深いですね。川に向かって歩きながら左側を見ると、キリンの頭が見えます。 私たちがイーリーに来る前は、これはアトラクションだったので、見るのは間違いなく良いものです。 （原文） Very interesting indeed. You look to your left as you’re walking towards the river, and you see a giraffes head. Before we came to Ely, this was an attraction, and it’s definitely nice to see.

（Google による翻訳）最後に立ってペガサス ウォークを見下ろすとサラファが見え、次に左側を見ると彼女がどのように作られたかについての説明が表示されます。素晴らしい！大好きです！テープが劣化し始めると色がどのように変化するかを見るのは興味深いでしょう。 （原文） Stand at the end and look down Pegasus Walk to see Sarafa, and then look to your left to see the explanation of how she was made. Brilliant! Love it! It will be interesting to see how the colour changes as the tape begins to age.

（Google による翻訳）歴史上の小さなイーリーがこのような独創的な芸術作品を受け入れてくれたことをとても誇りに思っています。 （原文） So proud that little ‘ole historic Ely has accepted such an original piece of art.

（Google による翻訳）この彫刻のおかげで、キリン恐怖症が治りました。最初の2、3回見た時は叫んだだけでした。 （原文） This sculpture has helped with my giraffe phobia. Only screamed the first two or three times I saw it.

（Google による翻訳）開いてない！！無駄な旅 （原文） Not open!! wasted journey

（Google による翻訳）地元アーティストの作品が展示されているのを訪れたり、購入したりするのに最適な場所です。また、アーティストによるクラスを受けるのにも最適な場所です。敷地内にはとても素敵なカフェがあり、フードトラックフライデーもあります。 （原文） Great place to visit and see local artists work on display and for purchase. Also, a fabulous place to take a class given by an artist. They have a very nice café onsite as well as Food Truck Friday.

（Google による翻訳）地元アーティストをサポートする素晴らしいコミュニティ施設。展示会やコース、素晴らしくユニークな美術品や工芸品の販売など、さまざまなイベントが開催されます。これらすべてに、美しい庭園、素晴らしいカフェ、無料駐車場が備わっています。 （原文） Fantastic community facility supporting local artists with a great range of events exhibitions, courses, and wonderfully unique arts and crafts for sale. All this is complemented by a beautiful garden a great cafe and free parking.

（Google による翻訳）チームは素晴らしいサンタブランチを主催しました!素敵な飾り付け、サンタのパンケーキ、音楽、そしてサンタさんに会いました！娘は最高の時間を過ごしました！ありがとう （原文） The team hosted a brilliant Santa brunch! Wonderful decorations, Santa pancakes, music and we met Santa! My daughter had the best time! Thank you

（Google による翻訳）小さな隠れ家的な場所で、美しい手作り品が豊富に揃っており、おいしいランチを食べた手頃な価格のカフェがあり、ワークショップの機会もたくさんありました。私たちはデブと一緒にサイアノタイプ半日コースを受講しましたが、これはあらゆるレベルで私たちの期待を上回りました。私たちにとってかなりのドライブではありますが、必ず戻ってきます。 （原文） A little hidden gem of a place, offering a huge range of beautiful hand crafted goods, a well priced cafe where we had a delicious lunch, and many opportunities for workshops. We did the cyanotype half day course with Deb, and this exceeded our expectations on all levels. We'll definitely be back, even though it is quite a drive for us.

（Google による翻訳）たくさんのものがある素晴らしい場所。メインギャラリーでは作品を販売しています。ギャラリーの周りにあるスタジオも最高です。 後ろのスタジオをチェックしてください。素晴らしいアイテム!! （原文） Brilliant place for lots of stuff. Main gallery has artworks for sale. The best bits are also the studios around the gallery. Checkout the rear studios. Amazing items!!

（Google による翻訳）特性。 アートセンターをぶらぶらしましたが、最も興味深いものはたくさんありました。 素晴らしいティールーム。 素晴らしい太陽の光が降り注ぐ屋外に座って、注文ごとに作りたての料理を提供し、最もリラックスできる独創的な環境を提供します。 ロースを見つけるにはオフロードマップが必要ですが、それが魅力をさらに高めます。 これがティーポットなのか何なのかわかりませんでした。 ぜひ再訪してください。 （原文） Characteristic. Dawdled round the arts center, most interesting - lots to buy. Tea Room fantastic. Sat outside in glorious sunshine, food freshly prepared for each order, a most relaxing ingenious environment. Loos, need an off road map to find them, adds to the charm. Could not work out if these were TeaPots or what! Re visit, definitely.

（Google による翻訳）素敵な場所でした。工芸品を売っている人たちと何人か話をしましたが、皆さんとても素敵な方々でした。カフェにも行ってみましたが、こちらも素晴らしかったです。ぜひ訪れる価値ありです :-) （原文） Lovely place, spoke to a few of the people there who were selling their crafts and they were all very lovely people. We tried the cafe also and that was fantastic too. Well worth a visit :-)

（Google による翻訳）私のためにいくつかのレコードを構成するのに素晴らしい仕事をしてくれました。100％お勧めします （原文） Did a great job framing a couple of record's for me, 100% recomend

（Google による翻訳）大聖堂の近くにある素晴らしい隠れた宝石、訪れる価値があります。 （原文） A wonderful hidden gem near the Cathedral,well worth a visit.

（Google による翻訳）お気に入りの古いものを見つけるのに最適な場所.... （原文） Great place to find your favourite old things....

（Google による翻訳）素敵な小さな場所、フレンドリーなチャップ （原文） Nice little place friendly chap

（Google による翻訳）中古レコードは地下室で売られています。Discogs から購入した方が良いでしょう （原文） Used records sold in the basement, better off buying from Discogs

（Google による翻訳）面白いけど傑出したものではない （原文） Interesting but not outstanding

（Google による翻訳）とても特別な雰囲気 （原文） Very special atmosphere

（Google による翻訳）残念ながら星3つ以上はつけられません。入り口と駐車場は丘の下にあり、車が来るのが見えないため危険です。 私たちは散歩自体を楽しみましたが、この散歩のうち「自然保護区」内にあるものはほとんどありませんでした。私たちはさらに川まで行ってその地域を探索しましたが、そこはもう保護区ではありません。自然保護区は非常に小さく、見た目はかなり平坦で、フェンスがほとんどのスペースを占めており、あまり自然に優しいとは言えません。犬の散歩に最適、それだけです。 （原文） Sadly I cannot give it more than 3 stars. The entrance and parking is dangerous, at the bottom of the hill so you don’t see cars coming. We enjoyed a walk per se, but very little of this walk was in the “nature reserve”. We went further to the river and explored the area, but that’s not the reserve anymore. The nature reserve is super small, looked rather plane and not very nature friendly with the fence taking most of its space. Good for dog walking and that’s it.

（Google による翻訳）鉄道の歴史と自然保護の価値が興味深い。 （原文） Interesting for railway history and nature reserve value.

（Google による翻訳）犬の散歩に最適な場所 （原文） Nice place to take dog for a walk

（Google による翻訳）本当に退屈な散歩。散歩には大丈夫だと思いますが、本当に近くに住んでいない限り、誰にもこれをお勧めしません。 （原文） Really boring walk. I guess it's alright for a walk but I would not recommend this to anyone unless they lived really close.

（Google による翻訳）ここは犬の散歩に最適なスポットです。人里離れた場所にあり、駐車場が限られているため、混雑することはほとんどありません。牧草地に囲まれたオフリードウォークに十分な安全なスペース。 （原文） This is a lovely spot for dog walking. Off the beaten track and, with limited parking, rarely crowded. Plenty of secure space for off lead walks, set amidst fen farmland.

（Google による翻訳）犬と一緒に散歩したり、野原や古い線路に沿って散歩したりするのに最適です。駐車場は、他人のことを考えずに車を停めると、4台でも満車になることがよくあります。車両は文字通り鉄道橋の幹線道路ジャンクションの上を超高速で飛行するため、駐車場から出るのはかなり危険な場合があります。この分岐点でアナグマやウサギやキツネが死んでいるのを見たことがあるので、野生動物にとっても良くありません 最大の問題は犬の汚物、というか犬の汚物袋を地面や木の上に放置する愚か者たちだ。なぜわざわざ袋に入れて、出るときにゴミ箱を使わないのか、いつも驚かされます。これが環境や他者にとって良くないことを知るのに、知的である必要はありません。成長に問題があったに違いないただの愚か者。 車を使わずに近くのフォーダムかアイルハムまで行ける歩道があれば良いのですが。これとは別に、訪れる価値があります。 （原文） Great walk with dogs or just a walk in fields or along the old railway track. The Car park can get full with just 4 cars if cars parked without giving a thought to others which is common. Exiting the car park can be rather risky as vehicles literally fly over the railway bridge main road junction at super fast speeds. Not good for the wildlife either as I have seen badgers rabbits and foxes dead at this junction Biggest issue is the dog mess or rather the morons that leave dog mess bags either on the ground or even in trees. Always amazed at why take the effort to bag it and then do not use the bin upon exit. Don't have to be intelligent to know that this isn't good for the environment or others. Simply morons that must have had issues growing up. Would be good if there was a footpath to nearby Fordham or Isleham so one wouldn't need to use a car. Apart from this it's worth s visit.

（Google による翻訳）完全に囲われているわけではありませんが、犬の散歩に最適です。犬の散歩以外の自然保護区では、動物などは見られませんでした。 （原文） Lovely for a dog walk although not fully enclosed. Didn't see any animals etc. For a nature reserve other than doggies walking.