エーデの17のおすすめのアクティビティと観光名所

国立公園内にある現代美術館です。ゴッホのコレクションで有名でゴッホ作品の展示数としては世界で二番目の美術館だそうです。国立公園の林の中にあり、勉強不足でそのまま入ろうとしたら公園入り口ゲートで止められ、美術館とは別に公園入場料13.80ユーロで公園内の駐車場は約10ユーロ、ゲートの駐車場にくるまを停めて美術館までの2.5キロを園内無料自転車使うなら駐車場約5ユーロとのことでした。ゲート脇の駐車場を停めることにして自転車を使おうとしたらなんとハンドルブレーキがないタイプ！　緊張しました。ロッテルダムでサイクリングした時もこのタイプの自転車だったので停める前に減速してペダルを止めれば十分いけます。園内は広い平原で自転車道が整備されています。サイクリングは自然の景色を楽しむのにちょうど良い距離でした。急いでいる人には自転車道よりも車道の方が距離的には短そうです。途中巨大な猪の群れを見た以外動物は鳥一匹見ませんでした。高層ビル内の自宅の方が野鳥が沢山いるなと思いました。美術館は館内は小規模、広い外にも彫刻が点在して散歩コースになっています。立地的に訪れると面白い美術館かしれません。

ブリュッセルから電車、バスを乗り継いで行きました。最後の最寄りのバス停にはマイクロバスで公園の中まで乗り入れてくれるので、美術館入口へは数分です。ゴッホの画を目の前でじっくり鑑賞できます。チケットは、事前購入しなくても大丈夫だと思います。訪れた際には、日本のゴッホ展で観た絵は、ほとんど貸し出されていたのか？見ることができませんでしたが、それでも沢山の絵がありました。ゴッホ好きの方にはおすすめです。周りの国立公園を白い無料の自転車でサイクリングするのも楽しいですよ。

2025年10月 国立公園内の美術館です。 ゴッホの作品が世界で二番目に多く収蔵されています。 これだけ眼の前で、世界の名画や塑像他を鑑賞できるとは！ 素晴らしい！ 夜のカフェテラスが観られなかったことは残念でしたが、三次元の映像を楽しめたので良しとしましょう。

ゴールデンウィークに行きました。日本人も10人ほど見かけましたがほとんど西洋の方々で占められていました。 ゴッホの絵があれだけ沢山あって、写真も撮影可なんて夢のようで満喫出来ました。 公園内は自転車も乗れるので美術館を楽しんだ後に爆走してオプションで楽しめます。 お土産沢山書いました。パズルがあったので迷わず購入。図録も日本語訳が読みやすく買って良かったです

ゴッホの作品がたくさん所蔵されており、作品を間近で観られるのがとても良いです。ゴッホの作品を観ると言えばゴッホ美術館を一番に想像しますが、ゴッホ美術館は予約制なので思い付きで行けないが、こちらの美術館は予約無しでも入られるし作品の写真も自由に撮ることができる素晴らしい美術館だと思いました。 森に囲まれているので非日常的な雰囲気を感じながら名画に浸ることができます

アムステルダムからは少し遠いが、来た甲斐がある素晴らしい美術館。 写真も撮れます。 近くのホテルに泊まり、翌朝、一番乗りで見に来ました。 初めて見るゴッホは迫力があり、繊細で、生き生きとしながらも儚く。 とても素晴らしかったです。 オランダに来たら、一度は見に来て欲しい場所です。

3度目の訪問です。インタシティーの止まるアーネムArnhem駅からバス105番でOtterloへ、106に乗り換えて行きました。帰りはレンタサイクルでSchaarsbergenまで10km気持ちの良いサイクリングを楽しみました。Schaarsbergenからアーネムまではバス9番です。ゴッホ、モネ、ピカソの絵画はもちろん、彫刻も堪能できます。天気に恵まれ最高の1日を過ごせました。

広大な雑木林で素敵な公園!貸出自転車あり。レストランもある。

ゴッホのコレクションが最高です。

素晴らしかったです。

（Google による翻訳）この場所には本当に驚きました。すっかりお気に入りの場所の一つになりました。こんなに美しいとは思っていませんでした。自然の多様性に富んでいました！深い森、湖、多種多様な木々や植物、砂丘… これらすべてを眺める景色は、本当に息を呑むほどでした。この場所を隅々まで探検するには、1日では到底足りません。あまりにも広大です！ 野生の森でゆったりとくつろいだ後は、立ち止まって周囲の景色を眺めたり、ただ休憩したりできる小道がたくさんあります。トイレも完備されています（もちろん、多くの場所にトイレがあるわけではありませんが）。 戻ってきたとき、とても元気で、この美しい場所に感謝しました！ （原文） I was really surprised by this place which became one of my favorite at all. I didn’t expect such a beauty. The nature was so various! The dense forest, lakes, so many different trees and plants, or sand dunes… Views on all of this was truly stunning. One day is definitely not enough to thoroughly explore this place, it is so huge! You can find, after relaxing in and enjoying the wild forest, many branches where to stop and admiring the surrounding or just rest. Toilets are available as well (of course that not on many places). When i returned, I felt so replenished, so well… thank to this beautiful place!

（Google による翻訳）美しい公園ですが、残念ながら入場料は一人13ユーロ、駐車料金は別途5ユーロかかります。とはいえ、公園はよく整備されています。まず、当初の予定22kmではなく、約13kmの散歩に出かけました。残念ながら、多くの道が閉鎖されていました。その後、たくさんあった「無料」の白い自転車に乗って、2周目を歩きました。 パビリオンに立ち寄り、その後、ティーハウスにも立ち寄りました。 （原文） Mooi park, helaas kasr de entree 13 euro pp en nig eens 5 voor parkeren. Het park is wel mooi onderhouden. Eerst een wandeling gemaakt va ca 13 km ivp van de geplande 22. Helaas waren veel paden afgesloten. Daarna een van de vele "gratis" witte fietsjes gepakt en en rondje nr 2 gedaan. Tussenstop bij het paviljoen gehad en nog keertje bij het theehuis.

（Google による翻訳）ここは最高の国立公園の一つで、素晴らしいサイクリングルートと園内に博物館があります。緑は息を呑むほど美しく、息を呑むほどです。園内のカフェでは美味しい食事も楽しめます。国立公園内では自転車を借りられるので、散策もとても簡単で楽しいです。運が良ければ鹿にも出会えるかもしれません。お金を払う価値は十分にあります！ （原文） It is one of the best national parks with great cycling routes and museums inside the park. The greenery is utterly stunning and quite beautiful. The cafes inside offer quite good food options as well. You can get a bike inside the national park which makes the exploration quite easy and fun. Also, if lucky, one can spot deers too. Worth every penny!

（Google による翻訳）ここは美しい場所で、無料で貸し出されている白い自転車を使って、整備されたサイクリングロードを散策できます。公園内にある美術館と彫刻庭園も素晴らしく、ゴッホの作品が数多く収蔵されています。 （原文） This is a beautiful place which ca be explored on a network of cycle paths using the free white bikes provided. The museum and sculpture garden inside the park are also excellent with many Van Gogh’s among the museum collection.

（Google による翻訳）豊富なコレクションを備えた素敵な博物館。ほとんどの部屋のプレゼンテーションは少し時代遅れです。ヘレン・クレラー・ミュラー・ルームによって、美術館は物事を別の方法で行うことができること、そしてそうする野心があることを示しています。ショップには参考書や素敵なお土産を探している人にぴったりの商品がたくさんあります。彼らの野望を実現するために博物館の金庫を補う素晴らしい方法です。それは入り口にいるフレンドリーな女性のせいではありません。また戻ってきたいと思います。 （原文） Aardig museum met uitgebreide collectie. De presentatie in de meeste ruimtes is wat oubollig. Met de Helene Kröller-Müller Kamer laat het museum zien dat het ook anders kan en dat ze daar toe ook de ambitie heeft. De shop heeft genoeg te bieden als je op zoek bent naar een naslagwerk of een leuk souvenir. Een mooie manier om de kas van het museum aan te vullen zodat ze de ambities waar kunnen maken. Aan de vriendelijke dames bij de entree zal het niet liggen. Ik kom graag nog eens terug.

（Google による翻訳）エントランスでは温かいお出迎え。たくさんの部屋の説明が丁寧。ここには見どころがたくさんあります。何百年も前のタイルアートからごく最近のタイルアートまで。 特別な作品は間違いなく、ユリアナ女王とベルンハルト王子のかつての家からの象です。 しかし、非常に興味深い作品やカレル・アペルの作品もたくさんあります。 玄関前に駐車可能でした。 室内の気候は少し蒸し暑く、換気があまり機能していないか、うまく機能していなかった可能性があります。 ミュージアムカードで入場無料。 （原文） Hartelijke ontvangst bij de ingang. Goede uitleg van de vele vertrekken. Hier is bijzonder veel te zien. Van honderden jaren het to tamelijk recente tegel kunst. Bijzonder stuk is zeker de Olifant van de voormalige woning van koningin Juliana en prins Bernhard. Maar daarnaast erg veel zeer interessante stukken en zelfs werk van Karel Appel. Parkeren kon voor de deur. Het binnenklimaat was wel wat bedompt en mogelijk werkte de ventilatie minder of niet goed. Toegang gratis met Museumkaart.

（Google による翻訳）🇳🇱 オランダの 500 年を超える歴史がこの小さな空間に閉じ込められています。オランダタイル博物館の白い底の青い陶器は、永遠に凍りついたかのようです。 （原文） 🇳🇱 Over 500 years of Dutch history are captured in this small space: white-bottomed blue ceramics @Dutch Tile Museum, a frozen eternity将荷兰500 多年的历史烧制于方寸之间的白底蓝陶@荷兰瓷砖博物馆凝固的永恒时光

（Google による翻訳）オランダ タイル博物館には、中世後期から現代の陶器までのオランダの壁タイルとタイル画の最大かつ最も多彩なコレクションが展示されています。オランダデザインの特別な分野のユニークで歴史的に重要なコレクション。 （Webサイト） コレクションはわかりやすく整理されて展示されています。さまざまなテーマ、プラットフォーム、個々のタイル、およびマルチメディアに関する多くの情報が提供されます。ワークショップのフォローも可能です。タイルには直接興味はありませんが、この美術館を訪れて良かったです。訪れる価値はあります。 （原文） Het Nederlands Tegelmuseum toont de grootste en meest veelzijdige collectie Nederlandse wandtegels en tegeltableaus vanaf de late Middeleeuwen tot hedendaagse keramiek. Een unieke en historisch belangrijke verzameling van een bijzondere tak van Nederlands design. (website) De collectie is op een overzichtelijk manier tentoongesteld. Er wordt veel informatie gegeven bij de verschillende thema's, plateaus en afzonderlijke tegels als ook met multimedia. Er kunnen workshops worden gevolgd. Alhoewel tegeltjes niet direct mijn interesse hebben ben ik blij dit museum bezocht te hebben. Het is een bezoek waard.

（Google による翻訳）訪れて体験するのに最適な場所です。 タイルや天然石、そしてそれらに関連するあらゆるものが豊富です。 教育的で楽しい体験ができます。 入場料もお手頃です。 あらゆる年齢層に適しています。 おもてなしと専門知識が、この施設の真髄です。 この高く評価されている施設を、ぜひ訪れてみてください。 きっとご満足いただけるはずです。 まさに逸品です！ （原文） Prachtige plaats om te bezoeken en te beleven Grote collectie over tegels en natuursteen en alles wat daarmee te maken heeft. Leerzaam en onderhoudend Educatief en vermakelijk. Billijke toegangsprijs. Geschikt voor jong en oud Gastvrijheid en Deskundigheid staan hier met hoofdletters geschreven. Aarzel niet en breng een visite aan deze veelgeroemde gelegenheid. Zeker weten dat u er van zult genieten. Juweeltje!

（Google による翻訳）ユニークなコレクションです。美術館は少し古くてカビ臭いですが、これほど多くのユニークなタイルを一箇所に集めているのは初めてです。この美術館を訪れるなら、車でわずか数分の距離にあるクレラー・ミュラー美術館と合わせて訪れるのがおすすめです。 （原文） Bijzondere collectie. Museum is een beetje oud, beetje muf, maar ik heb nog nooit zoveel bijzondere tegels bij elkaar gezien. Bezoek aan dit museum is goed te combineren met bezoek aan Kröller Müller, dat ligt er met de auto slechts een paar minuten vanaf.

（Google による翻訳）驚きの博物館。タイルが時代を物語っています。そして、ただただ美しい。ただ、狭苦しいレイアウトのため、互いに邪魔になりやすいので、あまり混雑しすぎないように注意が必要です。 （原文） Verrassend museum. Tegels vertellen het verhaal van hun tijd. En het is ook gewoon mooi om naar te kijken. Dan moet het niet te druk zijn, want door de hokkerige indeling loop je elkaar gauw in de weg.

（Google による翻訳）ソンスベーク公園は、街の中心部にあるまさに宝石のような場所です。広大な芝生、木陰の小道、滝など、あらゆる場所でリラックスできます。散歩やピクニック、あるいはただ自然を楽しむのに最適です。日々のストレスを完全に忘れられる、静寂の空間です。 （原文） Park Sonsbeek est un véritable joyau en pleine ville. Entre ses vastes pelouses, ses sentiers ombragés et ses cascades, chaque recoin invite à la détente. Parfait pour se promener, pique-niquer ou simplement profiter de la nature. Un endroit paisible où l’on oublie complètement le stress du quotidien.

（Google による翻訳）市内中心部にある、散歩に最適な美しい公園です。標高差が大きいのでご注意ください。 （原文） Heel mooi park om te wandelen, midden in de stad. NB: flinke hoogteverschillen

（Google による翻訳）それほど大きくはありませんが、自然の中で休憩してリラックスしたい人には十分な広さです。 注：公園入口の向かい側の通りに最大2時間の無料駐車場があります。 （原文） Ne tako veliki ali ipak dovoljno za sve koji bi da naprave pauzu i opuste se u prirodi. Napomena: parking sa besplatnim zadrzavanjem u trajanju od 2h max u ulici preko puta ulaza u park.

（Google による翻訳）西ヨーロッパで最も美しい都市公園の一つと言えるソンスベークは、間違いなくオランダ、そしてアーネムで最も有名な公園です。中央駅と市内中心部から徒歩わずか5分です。 （原文） Properly one of the most beautiful city parks Western Europe. Sonsbeek is undoubtedly Netherlands and Arnhem's most famous park, just a five-minute walk from Central Station and the city center.

（Google による翻訳）本当に美しく、広く、手入れも行き届いています。唯一の欠点はトイレがないことです。 自転車にはご注意ください。 （原文） Veramente bello, grande e ben tenuto, unica pecca non ci sono i wc. Attenzione ai ciclisti

（Google による翻訳）広い散歩道とたくさんのレストランやカフェがある美しい公園です。 もう少し車を走らせれば、無料駐車場もたくさんあります。 （原文） Mooi park met ruime wandelpaden en meer dan voldoende horeca aanbod. Als je net iets verder rijdt is er ook voldoende gratis parkeergelegenheid.

（Google による翻訳）散歩するのに美しい公園で、中央駅からも遠くありません。 （原文） A beautiful park to walk around and not far from the Central train station too.

（Google による翻訳）2025年9月19日（金）は、ギンケケセ・ハイデと空挺記念碑において、非常によく組織された訓練でした。すでに綿密な準備が整えられ、多くの施設が利用可能で、多くの軍人が参加していました。訓練の様子を見るのも非常に興味深かったです。本当に素晴らしい訓練でした！ （原文） Vrijdag 19 September 2025 was goed georganiseerd op de Ginkekse Heide en bij het Airborne Monument. Er waren al veel voorbereidingen getroffen, veel voorzieningen, en er waren veel militairen aanwezig. Daarbij was het ook nog eens aantrekkelijk om al die oefen-activiteiten gade te slaan. Een dikke pluim.!

（Google による翻訳）美しい景色、広大で新鮮な空気。週末に散歩やピクニックを楽しむ場所。 （原文） Khung cảnh đẹp, mênh mông, không khí thoáng đãng, trong lành. Một địa điểm để đi dạo và picnic vào cuối tuần.

（Google による翻訳）ギンケルセ荒野の美しい作品。 自転車に乗ったり歩いたりしながら、そこで亡くなった人々についてたくさん読みます。そこは本当に美しいですね。 （原文） Prachtig stukje op de Ginkelse hei. Om te fietsen of te lopen en veel te lezen over mensen die daar omkwamen. Echt zo mooi daar.

（Google による翻訳）すごいですね！何年も経った今でも、まだ綺麗ですね。天候が悪かったのは残念です。 （原文） Indrukwekkende! Nog steeds na al die jaren. Jammer dat het weer parten speelde.

（Google による翻訳）素晴らしいですね。ただ、記念碑の銘板がチューインガムで覆われていたのは残念です。失礼ですね！ （原文） Indrukwekkend. Alleen jammer dat de plaquette op het monument was beplakt met kauwgom. Respectloos!!

（Google による翻訳）ここにはたくさんの歴史があります。散歩やサイクリングに最適です。 （原文） Lots of history here. Great for a walk around or cycle riding.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！子供たちも感動していました。障害者用駐車許可証をお持ちの方のための駐車場も完璧に整備されていました。 （原文） Het wat een mooie ervaring. Ook de kinderen waren onder de indruk. Het parkeren voor mensen met een invalidenparkeerkaar is top geregeld

（Google による翻訳）なんとも残念だ。特別にそこを歩いてみましたが、見つけたのは枝小屋がたくさんある森だけでした。それだけです。ウォーターポンプも一つ壊れています。 OERRR メンバーシップをキャンセルするほぼ理由になります。子供に対して失礼です。ここには登る木さえありません。 （原文） Wat een tegenvaller. Speciaal naar toe gewandeld, maar je treft alleen een bos met veel takkenhutten. Dat is dan ook het enige. Zelfs de ene waterpomp is stuk. Bijna reden om OERRR lidmaatschap op te zeggen. Respectloos naar kinderen. Zelfs geen boom waar in geklommen kan worden hier.

（Google による翻訳）失望。ポンプは壊れており、登山用具はありません。木の幹のテントがたくさんあるだけです。おすすめ: この地域への訪問。自然記念物ルート アプリを使用して、Oerrr を出発点とする小さなルートをダウンロードできます。このアプリには、「自然を聞き、感じ、体験する」をモットーに、いくつかの一般的な課題が含まれています。このOerrrの場所は、特に来る価値はありません。 （原文） Tegenvaller. De pomp is stuk, geen klimtoestellen. Alleen enorm veel boomstammentipi's. Wel aan te raden: een bezoek aan het gebied. Via de natuurmonumenten-route app kun je een kleine route downloaden met Oerrr als start. In de App zitten wat algemene opdrachten met als motto: beluister, voel en ervaar de natuur. Deze Oerrr locatie is niet de moeite waard om speciaal voor naar toe te komen.

（Google による翻訳）アイデアは素晴らしいですが、現在では栄光が少し影をひそめています。ポストがなくなり、遊びの森はまったく手入れされていない印象を受けます。残念ながらウォーターポンプはもう機能しませんが、子供たちは通常何時間でも楽しむことができます。 （原文） Het idee is prachtig maar het is momenteel wat vergane glorie. Er ontbreken palen en het speelbos wekt de indruk dat er nooit naar omgekeken wordt. Jammer dat de waterpomp niet meer werkt, kids kunnen zich daar normaal uren mee vermaken.

（Google による翻訳）お子様と一緒に歩いたり探索したりするのに最適な場所です。 （原文） Leuke plek om te wandelen en ontdekken met je kinderen.

（Google による翻訳）お子様は、散歩中にここで楽しい課題を完了できます。 （原文） Kinderen kunnen hier tijdens een wandeling leuke opdrachten uitvoeren.

（Google による翻訳）トックさんの家に車を停めました クロンペンパッド・クレールセパッドまでの7kmのショートルート 歩きました。美しい景色でした （原文） Auto geparkeerd bij juffrouw tok Korte route 7 km klompenpad kreelsepad Gelopen. Mooi

（Google による翻訳）グルート・ギンケルセウェグを駐車場までまっすぐ進むことで、短縮された歩行距離を5キロ以上に短縮しました。 全長4.6kmの車椅子専用道路もここから始まります。 ヒースが咲いていた、そこから始まりました。自転車道沿いの道は自転車で賑わっていました。しかし、そうでない場合は、緩い砂を通過する必要があります。 次に、デッキ状の小道のある 2 つの柵、美しい景色を眺めることができます。 それからルートは森の中を進み、ヒースよりも少し涼しかったです。 一言で言えば、散歩をとても楽しみました。 （原文） We hebben de verkorte wandeling ingekort tot ruim 5 km door de Groot Ginkelseweg rechtdoor naar de parkeerplaats te nemen. Er start hier ook een rolstoel pad van 4,6 km. De hei was in bloei, daar zijn we begonnen. De route over het fietspad was druk met fietsers. Maar anders moet je door het mulle zand. Toen twee vennetjes met vlonder paden, mooi uitzicht. Daarna de route vervolgd door het bos, wat koeler dan op de hei. Kortom heerlijk genoten van de wandeling.

（Google による翻訳）とても素晴らしいルートなので、もっと頻繁に歩く価値があります。 ルートの途中で、非常に特別でユニークなオオワシをはっきりと見ることができました。この鳥はそこに属しておらず、おそらく大きな水から大きな水へと飛び回っていたでしょう。これでルートがさらに楽しくなりました （原文） Hele mooie route, ook zeker om vaker te lopen. Halverwege de route duidelijk een zeearend kunnen zien, heel bijzonder en uniek. De vogel hoort er niet thuis en was waarschijnlijk van groot water naar groot water aan het vliegen. Dit maakte de route extra leuk

（Google による翻訳）ヒースの上と森の中を通る美しい木靴の小道。この道を満喫しています。あらゆるタイプのハイカーに適しています。 （原文） Prachtig klompenpad over de heide en door bos. Is vol op genieten van dit pad. Is goed te doen voor alle soorten wandelaars.

（Google による翻訳）なんて美しい散歩でしょう！美しい秋の色、美しい景色、変化に富んだ風景。 （原文） Wat een mooie wandeling! Prachtige herfstkleuren, mooie vergezichten, afwisselend landschap.

（Google による翻訳）愛らしく広大な森、非常に美しい環境。 （原文） Heerlijk wijds uitgestrekt bos, erg mooie omgeving.

（Google による翻訳）砂が漂うギンケルヒースを渡る美しい下駄散歩。 （原文） Een prachtige klompenwandeling over de Ginkelse heide met zandverstuivingen.

（Google による翻訳）この画商は私が覚えている限りずっとこの場所にありました。 今日初めて中に入りました。嬉しい驚きでした。向かい合った 3 つの建物があります。一方の建物には 18 世紀から 19 世紀の美術品が展示されており、もう一方の建物には 20 世紀の美術品が展示されています。そしてオーナーは自信に満ちていて、とても素晴らしいコレクションを持っています。そうでなければ、これほど長く続くことはなかったでしょう。美しい絵画を壁に飾りたいなら、ぜひ訪れてみる価値があります。営業時間は火曜日からです。土曜日まで。午前11時から午後5時までしかも予約制で。時間があれば、もっと良い時間にもう一度見ます。 メイドの絵は私の心の奥底に感動しました、実際に見るととても美しいです。もちろん、他の人が嫌いだという意味ではありません。周りを見渡して従業員に話しかけたり、質問をしたりすると、時間をかけて答えてくれます。どの画家が好きなのか教えていただければ、紅茶やコーヒーを飲みながらでも、面白い会話ができるでしょう。訪れる価値は十分にあります。今日また行きましたが、新作もありました。心ゆくまでお楽しみください。 （原文） Deze kunsthandel zit hier op deze plaats zolang als ik mij kan herinneren. Vandaag voor het eerst binnen wezen kijken. Ik was aangenaam verrast. Ze hebben namelijk drie panden, die tegenover elkaar staan. In het ene pand kunst uit de 18de,19de eeuw en aan de overkant uit de 20ste eeuw. En de eigenaar straalt vertrouwen uit en hebben een zeer fraaie collecties hangen. Anders hadden ze het nooit zo lang uitgehouden. Zeker een bezoekje waard als je een mooi schilderij aan de wand wil hebben hangen. De openingstijden zijn van Di. t/m zat. van 11-17 uur. En op afspraak. Ik ga zeker op een beter moment nog eens kijken, als ik wat meer tijd heb. Het schilderij van het dienstmeisje raakte mij tot diep in mijn ziel, zo mooi is hij als je hem in het echt ziet. Dat wil natuurlijk niet zeggen dat ik de andere niet mooi vind, want dat zijn ze wel. Als je daar even rondkijkt en met één van de medewerkers praat of een vraag stelt nemen ze uitgebreid de tijd om die te beantwoorden. En zelf ook vertelt welke schilders ik mooi vindt krijg je interessante gesprekken al dan niet onder het genot van een kopje thee/koffie. Een bezoek meer dan waard. Vandaag weer geweest en er hangen nieuwe werken. Genieten met volle teugen.

（Google による翻訳）盗まれた絵画が売られる 残念ながら、私の経験ではシモニスとブンクに関してはそれほどポジティブなものではありませんでした。 シモニス・アンド・ブンク社は盗んだ絵画を私たち家族に売りました。 その絵はもう家族のものではありませんが、ドアのところにはまだ刑事がいて、ブンク氏から私の詳細を受け取ったと告げました。 （原文） Gestolen schilderij verkocht Helaas is mijn ervaring niet zo positief met Simonis en Buunk. De Firma Simonis en Buunk heeft onze familie een gestolen schilderij verkocht. Het schilderij is allang niet meer in de familie maar toch stond er een rechercheur voor de deur die vertelde dat hij mijn gegevens had gekregen van de heer Buunk.

（Google による翻訳）2024 年の春、ピエト モンドリアンの作品の 7 番目の発見が行われました。それは、100年間誰にも気づかれずに壁に掛けられていた、しおりほどの大きさの小さな「教会の回廊」でした。 最近シモニス＆ビューンクを訪れた際、モンドリアンによる他の 3 つの知られていない作品が日の目を見ようとしているのを発見しました。 これは、オランダの他のどこでも、もちろんオフィスサイエンティストの間でも、これほどの規模で遭遇したことのない並外れたレベルの専門知識を証明しています。 Simonis & Buunk は、Schelfhout、Koekkoek、Mesdag など、他の多くのアーティストの信頼性を認識する達人です。 12 年前には大きなロダンの彫刻さえあり、現在はゲッティ美術館で鑑賞することができます。ちょうどエデで、それが起こる場所です... （原文） In het voorjaar van 2024 werd de zevende ontdekking van een werk van Piet Mondriaan gedaan. Het betrof een kleine 'Kerkgang', ter grootte van een boekenlegger, die al 100 jaar onopgemerkt aan de muur hing. Tijdens mijn recente bezoek aan Simonis & Buunk kwam ik erachter dat er nog drie andere onbekende werken van Mondriaan het licht gaan zien. Dit getuigt van een buitengewoon kennerschap dat ik nergens anders in Nederland op deze schaal ben tegengekomen, zeker niet bij de bureaugeleerden. Simonis & Buunk zijn meesters in het herkennen van de authenticiteit van vele andere kunstenaars, zoals Schelfhout, Koekkoek, Mesdag en anderen. Twaalf jaar geleden hadden ze zelfs een grote Rodin sculptuur, die nu te bewonderen is in het Getty Museum. Gewoon in Ede, daar gebeurt het...

（Google による翻訳）私はいつも、ノタリス フィッシャー通りにある美しい建物に住むマリエットとフランクを訪れるのを楽しんでいます。そこに飾られているロマン主義とハーグ派の美しい絵画は決して飽きることがありません。偉大なアーティストがみんなそこに集まっています。したがって、彼らのコレクションの多くの絵画が重要な展覧会に貸し出されていることは驚くべきことではありません。また、自分のコレクションの芸術作品を 2 回売りに出しましたが、うまくいきました。温かく親切なフランクは最高の品質だけを求めているので、作品が彼の厳しい審査を通過したことに安心しました。その後、ワインを一杯飲みながら取引は完了しました。 （原文） Ik kom altijd graag op bezoek bij Mariette en Frank in hun prachtige panden in de Notaris Fischerstraat! Ikzelf krijg nooit genoeg van de prachtige schilderijen van de Romantiek en de Haagse School die er hangen. Alle grote kunstenaars hangen er. Het verbaast me dan ook niet dat veel schilderijen uit hun collectie worden uitgeleend aan belangrijke tentoonstellingen. Ik heb ook twee keer zelf een kunstwerk uit mijn collectie ter verkoop aangeboden en dat verliep prima. Ik was opgelucht dat de werken de strenge inspectie van Frank doorstonden want hoe hartelijk en gastvrij hij ook is, hij wil alleen de hoogste kwaliteit! Daarna met een glaasje wijn de transacties beklonken.

（Google による翻訳）素晴らしいアート体験！ このアートストアは私の期待を上回りました！ 19 世紀、20 世紀、そして現代の芸術作品のコレクションは、本当に息を呑むようなものです。作品の多様性と品質は比類のないものです。スタッフは非常に知識が豊富で親切で、私の訪問は思い出に残る経験になりました。アート愛好家にはこのアートストアを強くお勧めします！ （原文） Een Verbluffende Kunstervaring! Deze kunsthandel heeft mijn verwachtingen overtroffen! De collectie van 19e-eeuwse, 20e-eeuwse en moderne kunstwerken is werkelijk adembenemend. De diversiteit en kwaliteit van de stukken zijn ongeëvenaard. Het personeel was uiterst deskundig en behulpzaam, waardoor mijn bezoek een onvergetelijke ervaring werd. Ik kan deze kunsthandel ten zeerste aanbevelen aan elke kunstliefhebber!

（Google による翻訳）この会社での私の経験は素晴らしいものでした。この画商は美しい建物の中にあり、美術館のようなものだと思います。アート好きなら一度は訪れたい場所です！ここでいくつかの作品を購入して、とても満足して見返しています。従業員は会話に十分な時間をとり、プロフェッショナルとして行動します。 （原文） Mijn ervaring met dit bedrijf is uitstekend. Deze kunsthandel zit in een prachtig gebouw en beschouw ik veeleer als een museum. Als men van kunst houdt is deze plek er absoluut één om eens of meerdere malen te bezoeken! Na verscheidene werken hier gekocht te hebben kijk ik hier zeer tevreden op terug. De medewerkers nemen ruim de tijd voor een gesprek en zijn professioneel in hun handelingen.

（Google による翻訳）信頼できない美術商で、接客も失礼でした。絵画の販売については事前にメールで契約を交わしていました。キャンバスと額縁の写真、そして前回の鑑定書のコピーも送りました。希望価格も合意し、18ヶ月間の委託販売となりました。銀行口座の情報まで聞かれました。ところが、到着してみると、すべての契約が破られました。額縁には欠陥があり、希望価格は高すぎ、ブンク氏は興味を示しませんでした。私たちも興味がなかったので、絵画を持ち帰ることにしました。ところが、その瞬間、ブンク氏の態度が一変し、店から出て行けと大声で怒鳴りつけました。私たちが貴重な作品を梱包するのに10秒もかかった途端、ブンク氏は玄関に押し寄せ、「店から出て行け！」と叫び、警察を呼ぶぞと脅しました。これが、この美術商との奇妙な体験でした。警告しておきます。翌日、私たちはワインを一杯飲みに誘うとても素敵なメールを受け取りました... （原文） Onbetrouwbare kunsthandel, onbeschofte klantbejegening. Tevoren via mails afspraken gemaakt over verkoop schilderij. Foto's gestuurd van doek en lijst, alsmede kopie van eerdere taxatie. Vraagprijs afgesproken, 18 maanden in consignatie. Zelfs onze bankgegevens werden alvast gevraagd. Eenmaal ter plaatse werd elke afspraak met voeten getreden: de lijst was niet goed, de vraagprijs te hoog, de heer Buunk had hier geen zin in. Wij ook niet en besloten het schilderij weer mee te nemen. Op dat moment sloeg de houding van Buunk om: Hij schreeuwde op hoge toon dat wij zijn pand moesten verlaten. Toen wij 10 seconden namen om ons waardevolle kunstwerk in te pakken, beende hij naar de voordeur en brulde hij ons toe: 'ik sommeer u mijn pand te verlaten!' onder dreiging van politie. Ziedaar onze bizarre ervaring met deze kunsthandel. U bent gewaarschuwd. Daags erna ontvingen wij een poeslieve mail met een uitnodiging voor een glas wijn...

（Google による翻訳）毎週土曜日に一般公開される美しい工場。工場はその時間にフル稼働していることがよくあります。ぜひ訪れて、すべてがどのように機能するかを見る価値があります。製粉業者は説明をし、質問に答えます。サーキットから周囲の景色を眺めるのも素敵です。 （原文） Prachtige molen die elke zaterdag geopend is voor publiek. De molen is dan vaak volop in bedrijf. Echt de moeite waard om te bezoeken en te bekijken hoe alles functioneert. De molenaar geeft toelichting en beantwoordt vragen. Ook mooi om vanaf de omloop de omliggende wijken te bekijken.

（Google による翻訳）エーデの中心部にある素敵な工場。 （原文） Leuke molen in het centrum van Ede.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな製粉業者と見習い。職業や工場について話すのに十分な時間を費やしました。 （原文） Zeer vriendelijke molenaar & leerling. Namen ruim de tijd om te vertellen over het beroep en de molen.

（Google による翻訳）エーデの中心部、モーレン通り沿いに位置します。 （原文） Staat in het centrum van Ede aan de Molenstraat.

（Google による翻訳）エーデセンターからユトレヒツェホイフェルルグのレーネンまでの非常に美しい景色を望む美しい工場で、先週の土曜日に楽しみました （原文） Mooie Molen met een super mooi uitzicht over Ede Centrum tot aan Rhenen op de Utrechtseheuvelrug en afgelopen zaterdag genoten

（Google による翻訳）エーデの中心部にある美しい工場、素敵なツアー。 （原文） Prachtige molen in centrum Ede, leuke rondleiding.

（Google による翻訳）私たちと3歳の息子に時間をかけてすべてを説明してくれた素晴らしい製粉業者たち。 （原文） Wat een leuke molenaars die alle tijd namen om alles uit te leggen aan ons en onze zoon van 3.

（Google による翻訳）オッテルロー (フェルウェ) に位置する快適なグランピング テント。ウォーキング、サイクリング、その他の楽しいツアーに最適な美しい地域です。また、鳥のさえずりや馬の眺めを楽しみながら目覚めるオプションもあります。グランピングテントにあえてたどり着くリスたち 少しでも快適にキャンプしたい人におすすめです。 （原文） Glamping tent met alle comfort gelegen in Otterlo(Veluwe)Vriendelijke ontvangst.Mooie regio om te wandelen,fietsen en vele andere leuke uitstapjes te maken.Ook de mogelijkheid om een Safaritocht te maken.Ontwaken met het fluiten van de vogels,uitzicht op de paarden. Eekhoorns die het wagen om tot aan de glamping tent te komen.Echte aanrader voor mensen die willen kamperen met wat meer comfort.

（Google による翻訳）間違いなく、これまで泊まったサファリテントの中で、最も設備が整っていて、清潔で、きちんと整えられたテントです（これまで少なくとも10回は泊まりました）。スタッフの方々もとても親切で、温かく迎えてくれました。テントは乗馬アリーナの裏にあるので、朝はトリックスが蹄で静かに寝室の前を通り過ぎる音で優しく目覚められます。本当に素敵な宿です！空室を見つけたら、ぜひ予約してください。いつも満室だと聞いています。 （原文） Dit is zonder twijfel de best uitgeruste, netste en schoonste safaritent waarin wij ooit zijn geweest(minimaal 10 voorgangers gehad) het ontvangst was uitermate vriendelijk en behulpzaam, de tent ligt achter de paardenbak waardoor je smorgens vriendelijk word gewekt door Trix die rustig langs slaapkamer sloft met haar hoeven, wat een mooie plek om te verblijven, als je ziet dat hij vrij is boek hem dan want ik snap dat deze continu volgeboekt zit

（Google による翻訳）2時間の素敵なサファリを満喫しました。野生動物に会えなかったのは、ドライバー兼ガイドのせいではありません。 彼はフェルウェの自然環境とその起源について詳しく説明してくれました。 途中でコーヒー、紅茶、ソフトドリンクをいただきながら、快適な旅となりました。 （原文） Leuke safari tocht gemaakt van 2 uur. Dat we geen wild hebben gezien daar kon de chauffeur/gids niets aan doen. Hij vertelde uitgebreid over de natuur op de Veluwe en het ontstaan ervan. Leuke tocht met onderweg nog koffie, thee of fris.

（Google による翻訳）美しく、清潔で、よく整備された宿泊施設です。オーナーも親切で、自然に囲まれた美しいロケーションです。 数日間の休暇で、静かなひとときを過ごしたいなら、ぜひこの宿をおすすめします！ （原文） Mooie accommodaties, goed schoon en verzorgd. Vriendelijke eigenaren en mooi gelegen in de natuur. Wil je er een paar dagen tussen uit en genieten van de rust is deze plek zeker aan te raden!!

（Google による翻訳）2025年10月12日、家族で自転車列車をレンタルしました。とても楽しかったです。オッテルロ周辺を巡る6kmは、ペダルを漕ぐのがかなり大変でしたが、十分すぎるほどでした。 説明は分かりやすく、熱心に聞けました。 （原文） Op 12 oktober 2025 zo’n fietstrein gehuurd met de familie. Was leuk. 6 km door en rond Otterlo was lang genoeg, want het trappen was behoorlijk intensief. Heldere en enthousiaste uitleg gekregen.

（Google による翻訳）家族でサファリツアーに参加しました。大人数で楽しめるアクティビティでした。インストラクターはユーモアたっぷりの素晴らしいツアーを案内してくれました。サポートも素晴らしく、ツアーの手配もとても柔軟でした。 （原文） Safaritour gedaan met de familie. Wat een leuke activiteit voor een grote groep. De instructrice heeft onze een leuke tour gegeven met een vleugje humor. We zijn goed geholpen en de organisatie is zeer flexibel.

（Google による翻訳）2 人用の美しくて居心地の良いコテージ、素敵で静かな環境...素晴らしい! （原文） Prachtig en gezellig huisje voor 2 personen en een heerlijke en mooie rustige omgeving...heerlijk!

（Google による翻訳）私たちはヴァン・ディク・ハウドとの素晴らしいコンサートの夜に興奮しました。コンサートの前にはコーヒーとペストリーがあり、全体の雰囲気は完全にリラックスしていました。 私たちはこの場所に注目しており、素晴らしいイベントが再びそこで開催されたらすぐにそこに行くつもりです。 カウンターでもクロークでも、従業員はフレンドリーで、現場での電話連絡も親切です。 （原文） Wir waren begeistert ein toller Konzertabend mit van dik Houd. Die ganze Atmosphäre total gechillt, vorm Konzert Koffee met Geback. Diese Location haben wir im Auge und sind dort sobalt wieder tolle Events dort stattfinden. Auch die Angestellten dort vom telefonischen Kontakt vor Ort sei es am Thresen oder an der Gaderobe freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）（小さな）子供たちにとってはとても楽しいです。素敵な遊び場、トイレがあり、そこでコーヒーを飲むことができます。お子様がいる場合に最適です。そしてそこで本を読むこともできます。静かに勉強したり、他のコーナーで本を読んだりすることもできます。 .絶対にお勧めします。 （原文） Heel leuk voor (kleine) kinderen. Ze hebben leuke speelgelegenheden, wc’s, je kunt er koffie drinken. Ideaal als je kinderen hebt. En je kunt er ook boekjes lezen. Ook kun je rustig studeren of een boek lezen in andere hoekjes. .zeker een aanrader.

（Google による翻訳）新しい部分を備えた美しい建物。光のショーと映像が流れる地下トンネルを通ってアクセスできます。国立博物館は予想していなかった見どころがあって驚きです。 （原文） Een prachtig gebouw met een nieuw gedeelte die je kan bereiken via een ondergrondse tunnel met licht show en beelden. Het nationaal museum is verassend omdat er dingen te zien zijn die ik niet had verwacht.

（Google による翻訳）素敵な図書館。読書感想文の前にフォートナイトの本を選びました。子供向けの場所があり、敷地内では走ることはできませんが、それ以外は楽しいです。 （原文） Leuke bieb ik heb een boek gekozen over fortnite het spel begint voor mijn boekenbeurt alleen er is zo'n plek (voor kinderen) en je mag er niet rennen (binnen het terrein) maar voor de rest leuk 😄

（Google による翻訳）子供たちを児童図書館に登録したところですが、本の量に驚いています。 更新: 現在、他の言語 (スペイン語、ロシア語、ポルトガル語など) の本が少量あります。 （原文） We just registered our kids for the kids library and we are amazed by the quantity of books! Update: they now have a small quantity of books in other languages (Spanish, Russian, Portuguese, etc.)

（Google による翻訳）とても親切で協力的なスタッフです。 設備も充実しています。 子供向けのアクティビティ、シアター、カフェ、映画館、そして豊富な種類の本も揃っています。 （原文） Very nice and cooperative staff. Very good facilities. You have activities for kids, theater, cafe, cinema and also the range of books.

（Google による翻訳）いつもパーティー気分。開演前の活気あふれる雰囲気。フレンドリーで親切なスタッフ。開演前、開演後、そして休憩時間には生演奏。そして、終演後はいつでもおしゃべりタイム。 （原文） Altijd een feestje. Gezelligheid voor de voorstelling. Vriendelijk behulpzame medewerkers. Live Muziek voor en na de voorstelling en in de pauze. En altijd nog tijd om na te praten.

（Google による翻訳）7人グループでVRゲームを予約しました。電子メールとサイトには、イントロを再生するには 20 分前に到着する必要があると記載されています。私たちは30分以上前に到着していましたが、それでも40分も待たなければなりませんでした...試合開始時には技術的な問題もありました（半分は試合に参加できましたが、残りの半分は試合に参加できませんでした）。プレイヤーの 1 人のアバターも正しく設定されていませんでした。 私たちはレーザー ゲームを選択しましたが、数ラウンド後にゲームが自動的に停止して、別の世界や別のチームを選択できるようになれば、もっと楽しかったでしょう。ぶら下げていたワイヤーも煩わしく、頻繁に絡まってしまいました。メガネも焦点が合わなかった。 技術的には改善点がたくさんありましたが、生徒たちにとっては良い経験になりました。 （原文） Met een groep van 7 hebben we een VR-spel geboekt. Via mail en ook op de site staat te lezen dat je 20 min op voorhand moet zijn om een introductie te spelen. We waren daar ruim 30 min op voorhand en toch hebben we nog 40 min moeten wachten… Bij het begin van het spel waren er ook technische mankementen (de helft kon in het spel en de andere helft niet). Ook bij een van de spelers was de avatar niet goed ingesteld. We kozen voor de lasergame, het mocht een pak leuker geweest zijn als het spel automatisch na een paar rondes gestopt worden zodat je een andere wereld en andere teams kon kiezen. De draad waar je aan vast hing was ook vervelend en raakte vaak in de war. De bril was ook niet scherp ingesteld. Desondanks de vele technische punten van verbetering was het wel een leuke ervaring voor mijn leerlingen.

（Google による翻訳）従業員はとても親切で親切です。それについては何も悪いことは言えません。 VR ゲームに関して言えば、移動できるスペースは非常に狭く、常に同じ場所に立たなければなりません。他の VR ゲーム ロケーションではそのようなことには慣れていません。時々、課題に取り組んでいるときに、専門分野外に行くというメッセージを受信したため、課題をやり直す必要があることがありました...それは面倒でした。 メガネのホイールをいくら頑張っても、画像は完全に鮮明ではありませんでした。また、暖かい天候（22度）では実行できません。エアコンが効いているにもかかわらず、信じられないほど暑いです。 そこで美味しい飲み物を飲むことができます。特製ビールも美味しい！ですので、皆さんにもパッケージを受講することをお勧めします。 （原文） De medewerkers zijn super aardig en behulpzaam, daar kan ik niks slechts over zeggen. Wat betreft het VR Gamen was de bewegingsruimte ontzettend klein en moet je telkens op één plek staan. Dat ben ik niet gewend bij andere VR Gamelocaties. Soms was je met een opdracht bezig en dan kreeg je de melding dat je buiten je veld ging, waardoor je weer opnieuw met de opdracht moest beginnen… dat was wel vervelend. Ook werd het beeld niet helemaal scherp, hoe erg ik het ook probeerde met het wieltje op de bril. Ook is het met warm weer (lees: 22 graden) echt niet te doen. Zo ontzettend heet, ondanks de airco’s. Wel kun je er leuk drankjes drinken. Ook lekker speciaalbier! Ik kan dus iedereen aanraden om een arrangement te nemen!

（Google による翻訳）移動できるスペースは本当に狭いです。以前、数歩進むことができる VR ルームを作成したことがありますが、ここでは常に部屋の外にいるというメッセージが表示されました。また、ケーブルは上からではなく後ろから来るので、すぐにロープが絡まってしまいます。また、スーパーバイザーに助けを求めてヘルプボタンを押しましたが、助けは来ませんでした。他はすべて問題ありません。 （原文） De beweegruimte is echt heel klein. Ik heb al eerder VR rooms gedaan waar je wel enkele stappen kunt zetten, terwijl je hier de hele tijd de melding kreeg dat je buiten de ruimte staat. Daarnaast komt de kabel van vanachter en niet van vanboven, hierdoor raak je rap in het touw verstrikt. Verder hadden we ook eens op de hulpknop geduwd voor hulp van de begeleider maar die is nooit gekomen. Voor de rest alles ok.

（Google による翻訳）ゲーム自体の経験はありません。ウェブサイトでは、どのゲームがあるのか​​を見ることができません。エスケープルームについては、そうです。それ以上ではありません。空いていると表示されている時間帯に電話しても、不在と言われます。同じ夜に4人で予約したい場合は残念です。 VR についてはアクセスが難しく、直前の情報を提供できないため、何も言えません。 （原文） Geen ervaring met de spellen zelf. Op de website kun je niet zien welke games ze hebben. Voor de escaperooms wel. Verder niet. Tijdens de tijden die ze aangeven bereikbaar te zijn kom je met bellen op een bandje terecht dat ze er niet zijn. Jammer als je dezelfde avond nog met 4 man wil reserveren. Ik kan niets zeggen over de vr want ze zijn slecht bereikbaar en kan niet last minute informeren.

（Google による翻訳）もしかしたら、この活動は私には向いていないのかもしれません。 VR体験で頭が痛くなりました。また、ゲーム中に毎回特定の場所に戻らなければならないのも面倒に思いました。これにより、ゲーム体験が中断されました。 （原文） Misschien is deze activiteit niet voor mij. Het VR experience gaf mij hoofdpijn. Vond het took vervelend dat je telkens tijdens de game weer terug moet gaan naar een bepaalde plek. Dit verstoorde de game experience.

（Google による翻訳）私たちは二度とここに戻ってくることはありません。 PC にリンクされた VR メガネは大惨事です。何度か首に紐を巻きつけられたことがあります。そのたびに、私は職業から離れることを通告されました。 自由に移動できる VR ゲームの場所に行くことを好みます。 （原文） Hier komen we nooit meer terug. VR bril gekoppeld aan PC is een ramp. Heb een paar keer snoer om m'n nek gehad. Elke keer melding dat ik uit m'n vak zat. We gaan liever naar een VR Gaming locatie waar je vrij kan bewegen.

（Google による翻訳）要求どおり20分前にその場所に到着したとき、誰も私たちを歓迎しませんでした。それで私たちは自分たちでバーに行きましたが、その後ろにいる女の子は私たちの外見にほとんど反応せず、VRに行くかどうかの質問でした。絶対に歓迎しません。しばらく待っていましたが、時間が経つと、もう上がってもいいですかともう一度バーに行きました。女の子は非常に無関心な態度をとったので、私たちは自分たちで上がることにしました。そこで初めて、別の従業員から、デバイスが壊れており、スケジュールが不足していることを知りました。彼女は私たちにもう少し待つように言いました。もちろん、このようなことが起こる可能性はありますが、スタッフがその夜の早い時間に私たちに電話をして、すべてに時間がかかるので、後で到着できれば、特に20分前ではなく、とても良かったでしょう。最終的には 2 人目の女の子が何かを修正してくれて、20 分以上待った後にゲームを開始することができました。これはとても良かったです。ゲームは素晴らしく、とても楽しかったです。上級レベルは本当に上級です。以前に脱出ゲームをプレイしたことはあるが、VR をプレイしたことがない場合は、中級レベルを受講することを強くお勧めします。ただ、コントローラーの1つが動作せず、特定の階段を登ることができなかったのは残念でした。従業員がゲームを早送りしてからでないと続行できませんでした。私たちが訪れたのは不幸な夜だったのかもしれませんが、4 台のコンピューターが壊れ、少なくとも 1 台のコントローラーも壊れていたのはかなりひどいことのようです。全体として、バーのサービスはひどいし、デバイスの品質は悪いように見えますが、最終的にプレイできるようになれば、とても楽しめるでしょう。 （原文） When we arrived at the location, 20 minutes in advance as requested, no one welcomed us. So we went to the bar ourselves and the girl behind it almost did not respond to our appearance and question were to go for the VR. Absolutely not welcoming. We waited for a while, but as time passed, we went up again to the bar to ask if we could already go up. The girl acted very indifferent, so we decided ourselves to go up. Only there we found out from another employee that devices were broken so the schedule was running out. She told us to wait a little longer. Of course this can happen, but it would have been very nice if the staff just had called us earlier that night saying that everything took longer, so we could just arrive later - and especially not 20 minutes in advance. Eventually the second girl fixed something, and we could start our game after 20 minutes waiting extra, which was very nice. The game was nice, we had a lot of fun and the level advanced is really advanced. If you did escape rooms before, but never VR, we strongly recommend you to take the intermediate level. It was a pity though that one of the controllers did not work, so I could not climb certain stairs. We could only continue after the employee fast forwarded the game. Maybe we came visiting on an unfortunate night, but it seems pretty bad that 4 computers were broken and at least one controller too. All in all, terrible bar service, seemingly bad quality devices, but if you eventually can play, you will have a lot of fun.

（Google による翻訳）私たちはエーデルフェーンを自転車で走り、そこでブルーインホルスト城を見つけました。とても美しい建物で、近づくと（私有地なので実際には許可されていませんが、よくわかりません）、あまりにも手入れが悪く、実際には放置されています。とても残念です... そして村に入ると、歓迎の看板にこの城の写真が掲げられています。理解不能。この放置された城は本当にエーデルフェーン唯一のホットスポットなのでしょうか? （原文） Met de fiets door Ederveen gereden en daar kwamen we kasteeltje Bruinhorst tegen. Zo'n mooi gebouw en als je er dichterbij komt (wat eigenlijk niet mag omdat het privé terrein is wat ik echt niet begrijp) zo slecht onderhouden, eigenlijk verwaarloosd is. Dat is zo jammer.. En bij het inrijden van het dorp staat er wel een foto van dit kasteeltje op de welkomst borden. Onbegrijpelijk. Is dit verwaarloosde kasteel dan echt de enige hotspot van Ederveen?

（Google による翻訳）私有地なので、この印象的な家を間近で見ることができないのが残念です :) （原文） Jammer dat je dit imposante huis niet dichter kan en mag bekijken sinds het privé terrein is :)

（Google による翻訳）田園風景の中にある美しい環境。城内は一般立ち入り禁止。 （原文） Prachtige omgeving in boers landschap. Niet openbaar toegankelijk kasteel.

（Google による翻訳）現在はケアホーム。ここにあってよかった （原文） Tegenwoordig een zorghuis. Mooi dat dat hier is

（Google による翻訳）歩いた （原文） Langs gelopen

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！ （原文） Great experience!

（Google による翻訳）小学校でレーザーゲーム「ストライクフォース」パックをレンタルし、子どもたちと先生方全員でとても楽しく遊びました！予約もとても簡単でした。急な予約でしたが、受け取りから返却まで全て完璧に手配されていました！事前に分かりやすい使用方法の説明を受け、マニュアルも同封されていたので、いつでも使い方や内容を確認することができました。使い方は至って簡単でした！大変満足しており、レンタル料金も非常にリーズナブルで、他のレンタルよりもずっと安かったので、このレーザーゲームパックを今後も利用したいと思っています。 （原文） Wij hebben voor onze basisschool het lasergame Strike Force pack gehuurd en hebben hier zo veel plezier aan beleefd met alle kinderen en de juffen! Het reserveren ging ontzettend makkelijk. Het was kort dag, maar alles was perfect geregeld, van het ophalen tot het retourneren! We kregen vooraf duidelijke instructies voor het gebruik en de handleiding was ook aanwezig zodat we altijd terug konden lezen hoe en wat. Het gebruik was uiteindelijk gewoon heel gemakkelijk! We zijn meer dan tevreden en gaan deze lasergame pack zeker vaker inzetten, want de huurprijs vonden wij persoonlijk heel goed en ook veel lager dan elders!

（Google による翻訳）優れたレーザータグセット。実際に子どもたちは、指示なしで実際に作業することができました。早朝のレーザー ゲームはさらに楽しくなりました。欠陥はなく、すべてが適切に充電されました。 （原文） Goede lasergameset. De kinderen konden eigenlijk zonder instructie ermee aan de slag. Lasergamen in de nachtelijke uurtjes maakte het extra leuk. Geen defecten en alles was goed opgeladen.

（Google による翻訳）アーチェリータグのレンタルあり。 15 歳の少年向けの楽しいゲーム。受け取りと配達、錠剤の持ち込み不要の優れたサービス （原文） Archery tag gehuurd. Leuk spel, ook voor jongens van 15. Goede service met halen en brengen en het toch niet meenemen van de pillonnen

（Google による翻訳）信じられないほどクールな体験! 19人で自分の場所でドッジボールのようなアーチェリー鬼ごっこ！ここでレンタルするのが断然おすすめです!! （原文） Onwijs gave ervaring! Archery tag gespeeld als een soort trefbal op eigen locatie met een groep van 19 man! Zeker aan te raden om hierbij te huren!!

（Google による翻訳）最近、Uitjes2go からこの弾むお城を借りたところ、子供たちは何時間も楽しく遊んでいました。最高のサービスと良好なコミュニケーション。絶対お勧めです！ （原文） Laatst het springkussen van Uitjes2go gehuurd, de kinderen hebben er uren plezier van gehad. Topservice en goede communicatie. Zeker een aanrader!

（Google による翻訳）娘の子供のパーティーのために Uitjes2go からレーザー ゲーム セットをレンタルしました。パーティーになんて素敵な追加でしょう。大人も楽しめる。家主ベリーとの楽しく柔軟な連絡。素敵な説明書と使用上の提案。つまり、パーティーでは幸せそうな顔です！ Uitjes2go サービスをありがとうございます。 （原文） Voor het kinderfeestje van ons dochter bij Uitjes2go laesergame set gehuurd. Wat een gave aanvulling voor het feest. Ook voor de volwassen leuk. Plezierig en flexibel contact met verhuurder Berry. Fijne instructies en leuke suggesties voor voor het gebruik. Kortom blije gezichten op het feest! Bedankt voor de service Uitjes2go.

（Google による翻訳）Uitje2go からのレーザー ゲームのレンタルは非常にスムーズに進みました。反応が早く、銃はうまく機能し、持ち運びも簡単でした。価格と品質の比率が良いので、間違いなくお勧めします！ （原文） Lasergames gehuurd bij Uitje2go verliep heel soepel. Snelle reacties, de guns deden het goed en waren makkelijk mee te nemen. Goede prijs/kwaliteit verhouding, dus zeker een aanrader!

（Google による翻訳）ベンネコムキャンパス >>>> ワーヘニンゲンキャンパス （原文） campus Bennekom >>>> campus Wageningen

（Google による翻訳）通常素晴らしいコーヒー （原文） Meestal prima koffie