アッチャロリの39のおすすめのアクティビティと観光名所

アマルフィ海岸はソレントからサレルノに至るイタリア南部の海岸線。その昔、絶壁の入江に漂着した人々は狭い土地で潮風に強いレモンやオリーブを育て、イスラムの羅針盤をヨーロッパで初めて使い大海原へと雄飛。10〜11世紀にはベネチア、ジェノヴァと並ぶ海運共和国として繁栄を極め、中国の製紙技術もイタリアで最も早く伝わるなど、その栄光の歴史は、イスラム風のドゥオモなど古都アマルフィの随所に見られます。 歴史の隆盛とは対照的に、紺碧の海がきらめく海岸には、その美しさを象徴するような、いくつもの神話や伝説が残っていることでも知られます。アマルフィの街は、ギリシア神話の英雄ヘラクレスが、愛する妖精の亡骸を埋めた世界一美しいところと語り継がれています。また、ポジターノの名は、海の神ポセイドンがこの地を贈った愛する妖精、パジテアの名に由来するとも…。

とても綺麗な場所でした。HITMANやテネットの聖地としても有名であったのでずっと来たかった場所でした。ナポリからふねで2時間ほどかかりますがぜひ行ってみてください

アマルフィ海岸、美しい海岸線と建物たちはとても絵になります。ポジターノから舟で移動してきで見る景色が最高です。

2025.08訪問 弾丸でポンペイ遺跡からレンタルバイクで日帰りドライブ 途中の景色も素敵でしたが、やっぱりアマルフィは上がる‼︎ つい浮かれたレモンのシャツも購入してしまい、すっかり染まってます 次回はゆっくり泊まりで訪問したいですが、海を満喫するなら、ピーチは人が山のようでしたので時期を少しずらすのが良いかも

確かにガッカリポイントかもしれない。 けれど、作られ過ぎない映すぎ無い世界的有名観光スポット。 晴れた日で最高だった。 レモンの菓子や氷菓が人気。

海際の断崖絶壁にはりつくように立つ建物。色使いが素晴らしい。 道が狭く小さめの車で行った方がいいです。

ナポリから車で1時間かけて行きました、山を越えて行きますが、途中の景色も最高です。

（Google による翻訳）広大で格別な場所。息を呑むような景色をお楽しみいただけます。無料でありながら自然主義者でもあるビーチから山まで、汚染されていない自然を体験できます。ウォータースポーツだけでなくトレッキングも可能です。各製品やサービスのコストが非常に低く、純粋で本物の空気を吸うことができます。さまざまなビーチだけでなく、遺跡も訪れてください。街の伝統的なバーに入り、スローライフのスリルを体験して、この地域を体験してください。この方法でのみ国立公園を理解することができます。素敵な訪問を。 （原文） Posto vasto ed eccezionale. Si gode di una vista mozzafiato. Puoi vivere l'esperienza della natura incontaminata a partire dalle spiagge, libere ma anche naturista, alla montagna. È possibile fare sport acquatici ma anche trekking. Si respira aria pura e genuina, costi davvero bassi per ogni prodotto o servizio. Visita le varie spiagge, ma anche i siti archeologici presenti. Vivi il territorio entrando nei classici bar del paese per vivere l'emozione della vita lenta. Solo così si può apprezzare il parco nazionale. Buona visita.

（Google による翻訳）アルバーニ国立公園は、私がそこで育ったため、特に愛着のある本物の場所です。ここは「南のドロミテ」とも呼ばれる素晴らしい自然エリアで、遠足やトレッキング、自然の中でのリラックスしたひとときに最適です。森、カステルチヴィタとペルトーザの洞窟、野生動物、小さな村々がこの場所をユニークにしていますが、まだあまり観光客が多くありません。静けさ、感動的な風景、そして環境との真の触れ合いを求める人々に最適です。 （原文） Il Parco Nazionale degli Alburni è un luogo autentico a cui sono particolarmente legato, perché ci sono cresciuto. È un’area naturale straordinaria, spesso chiamata “le Dolomiti del Sud”, ideale per escursioni, trekking e momenti di relax nella natura. I boschi, le grotte di Castelcivita e Pertosa, la fauna selvatica e i piccoli borghi rendono questo luogo unico e ancora poco turistico. È perfetto per chi cerca tranquillità, paesaggi suggestivi e un contatto vero con l’ambiente.

（Google による翻訳）私はイタリアの最も美しいこの地域に住むことができて幸運です😍。険しい海岸と砂浜、雄大な山々、なだらかな丘のある海。住民を歓迎します。 「地中海ダイエット」として世界中で知られている、優れた健康的な料理。 （原文） Ho la fortuna di abitare in questa zona d' Italia fra le più belle 😍.Mare con coste scoscese e arenili,montagne maestose,colline dolci.Abitanti accoglienti. Cucina ottima,salutare,conosciuta in tutto il mondo come "Dieta Mediterranea".

（Google による翻訳）海から山に向かってハイキングコースが整備された広大な公園。自転車でも徒歩でも、一人でも、あるいは四足歩行の友達と一緒でも、歩くべきところはたくさんあります。歴史、海、グルメ、廃村などを見つけることができます。この地域ではさまざまなお祭りが開催されます。アドバイスとしては、その地域についてよく調べて旅程を立てることです。このトピックに関するいくつかのテキストもあります。パリヌーロ、マリーナ ディ カメロータなど、いくつかの海辺のリゾートは長年にわたりブルーフラッグとなっています。最後に、この地域の優れたグルメ製品を 1 つ挙げる必要があるとしたら、その多くの中で古代のチレントのピザを挙げるでしょう。 （原文） Un parco enorme con sentieri escursionistici che dal mare salgono verso le montagne. In bici oppure a piedi, da soli o con amici a quattro zampe, c’è tanto da camminare. Troverete storia, mare, gastronomia, borghi abbandonati e tanto altro. Diverse sono le sagre organizzate sul territorio. Il consiglio è di farsi un itinerario, studiando bene il territorio. Ci sono anche diversi testi sull’argomento. Diverse località balneari sono oramai bandiera blu da anni, come Palinuro, Marina di Camerota ecc. Infine, se dovessi indicare un unico prodotto gastronomico, quale eccellenza del territorio, tra i tanti indicherei l’antica pizza cilentana.

（Google による翻訳）驚異は注意と献身によって保護されるべきです。まるで宙に浮いているかのように、青から緑、そして白へと変化する海を見下ろす峰々がそびえ立つ岬。石、岩、植物、砂からなる海底、海に直接流れ込む自然の淡水の流れが、涼しい温度と強烈な色をもたらします。そして、存在の概念を定義し、すでに紀元前 4 世紀にアシアから数歩離れたベリアでそれを行った男がいます。古代哲学の最も重要な学派が設立されました。しかし、チレント山脈の最高地点には、中世の封建領主が山賊の攻撃から身を守るために宮殿や城を建てました。望楼は、海の上にも、水と風によって定義される山の上にも、どこにでも建てられています。何世紀にもわたって削り出された自然のアーチは、絵画の美しさと技術者の精密さを兼ね備えています。ショー。 （原文） Meraviglie da tutelare con attenzione e impegno. Un promontorio che regala picchi a strapiombo sul mare che attraversa tutte le tonalità del blu per diventare verde e poi bianco, come se si fosse sospesi. Fondali di sassi, roccia, vegetazione e sabbia, correnti naturali di acqua dolce che sgorgano direttamente nel mare e regalano temperature fresche e colori intensi. E poi c’è l’uomo che definisce il concetto di Essere e lo fa a Velia, a pochi passi da Ascea, dove già nel IV secolo a.c. si fondava la scuola più importante della filosofia antica. Nei punti più alti delle montagne del Cilento, invece, i feudatari medievali costruiscono palazzi e castelli per difendersi dagli attacchi dei briganti. Torri di avvistamento vengono innalzate ovunque, sul mare e sulla montagna definita dall’acqua e dal vento. Archi naturali scavati dai secoli che uniscono la bellezza di un quadro alla precisione di un ingegnere. Uno spettacolo.

（Google による翻訳）これらのエリアには、パエストゥムとヴェリアの歴史、カステッラバーテ、アシア・パリヌーロのアッチャロリ・マリーナなど、あらゆるものが揃っています。エメラルドグリーンの海と青の洞窟があるパリヌーロのボートツアーをお勧めします。 （原文） In queste zone c'è di tutto: la storia con Paestum e Velia, il mare in qualsiasi posto Castellabate, Acciaroli marina di Ascea Palinuro ecc.Vi consiglio un giro in barca a Palinuro con il mare di un colore verde smeraldo e la grotta azzurra

（Google による翻訳）私は、一年のさまざまな時期にチレントに何年も住んでいます。 カステルチヴィタの洞窟からパエストゥムまで、アグロポリ、カステッラバーテ、アッチャローリ、アシェア マリーナを通過し、「恋人たちの小道」と呼ばれる簡単な平坦なルートを進み、海を見渡す素晴らしい景色を眺めることができます。 ビーチのあるマリーナ ディ カメロータ.... 国立公園のあるチレントには、海と山があります。息を呑むような景色を望むモンテ・トゥベンナも、オスティリアーノの村のすぐ近くにあります。息を呑むような海と自然が広がるプンタ リコサとオリアストロ マリーナ。トレンティーナでは、単一の「航空券」を手頃な価格で提供しています。モリジェラティとその「ヴィーナスの髪」の滝。チレント海と山の公園。 チレント公園の息を呑むような景色。 （原文） Sono anni che vivo il cilento nei vari periodi dell'anno. Dalle grotte di castelcivita a paestum passando x Agropoli, Castellabate, acciaroli, ascea marina col suo percorso "sentiero degli innamorati " livello facile, che ti mostra una vista a picco sul mare stupenda. Marina di camerota con le sue spiagge..... Nel cilento col suo parco nazionale c è mare e montagna . Monte tubenna con i suoi panorami mozzafiato, carina anche perito con la frazione di Ostigliano. Punta licosa ed ogliastro marina, con un mare ed una natura mozzafiato. Trentina con i suoi "voli" singoli a prezzi modici. Morigerati e la sua cascata "capelli di venere ". Parco del Cilento mare e montagna. Parco del Cilento panorami mozzafiato.

（Google による翻訳）単に素晴らしい場所は訪れる価値がありますが、ゴミだけを残す観光客ではなく、ゲストとして観光客以外のゲストが必要です （原文） Posti semplicemente spettacolari vale la pena di visitarli ma non da turisti che lasciano solo monnezza ma da ospiti abbiamo bisogno di ospiti non turisti

（Google による翻訳）訪れるべき美しい場所 （原文） Bellissimo luogo da visitare

（Google による翻訳）カンパニア州やサレルノについて話すとき、誰もがアマルフィ海岸について言及し、南部にはチレント海岸やその先の素晴らしい景色があることを忘れています。やるべきことはまだたくさんありますが、長年にわたり、シレントは後進ゾーンの段階から抜け出すことに成功しました。今年の夏は、膨張したアマルフィを放っておいて、チレントへ出かけましょう! （原文） Quando si parla della Campania e di Salerno tutti citano la Costiera Amalfitana dimenticandosi che a Sud abbiamo lo spettacolo della Costiera Cilentana e non solo. Il Cilento negli anni é riuscito ad uscire dallo stadio di zona arretrata anche se c é ancora molto lavoro da fare. Quest'estate lasciate stare l'inflazionata Amalfi, scendete giù nel Cilento!

（Google による翻訳）魅惑的で言葉にならない （原文） Incantevole,senza parole

（Google による翻訳）非常に示唆的で、おもてなしに非常に気を配っています （原文） Molto suggestivo, molto attenti all'accoglienza

（Google による翻訳）可能性はたくさんあるけど… （原文） tanto potenziale ma…

（Google による翻訳）マーロンはあなたに手紙を書いた （原文） Marlon was write yo

（Google による翻訳）美しい場所と素晴らしい料理。ぜひ訪れてみてください。本物の宝石です。 （原文） Posti bellissimi e cibo eccezionale. Bisogna visitarlo: un vero gioiello.

（Google による翻訳）シレントは本物の体験です！ （原文） Il cilento è una vera esperienza!

（Google による翻訳）汚染されていない美しい自然 （原文） Bellissima Natura incontaminata

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Endroit exceptionnel

（Google による翻訳）愛らしい （原文） Bezaubernd

凄い船に乗って奥へ進み、そこから歩いて鍾乳洞見学

（Google による翻訳）自然の宝石とも言える、よく整備された洞窟です。洞窟の最初の部分を通る短いボートツアーは、まさに魅惑的でした。まるで山の奥深くへと足を踏み入れ、まるでファンタジー小説を彷彿とさせるような光景が広がっていました。鍾乳石と石筍は息を呑むほど美しく、最高峰は今にも柱へと繋がる美しいキスのような形をしています。ガイドの方は親切で知識が豊富で、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。素晴らしい体験を提供してくれるこの場所を、皆さんにぜひお勧めします。 （原文） Una perla naturalistica, ben curata e ben tenuta. Interessante il percorso breve in barca all'interno della prima parte della grotta. È stata una passeggiata nel ventre di una montagna caratterizzata da ambientazioni che sembrano quelle di un romanzo fantasy. Stalattiti e stalagmiti sono affascinanti ed il picco più alto è in belle del bacio, pronte ad unirsi in una colonna. L'accompagnatore che ci ha fatto da guida è stato simpatico, preparatissimo e disponibile a tutte le curiosità. Consiglio una bellissima esperienza presso questa location da parte di tutti.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ガイドのガエターノさんは知識豊富で、経験も豊富でした。最初の短い区間はボートで、その後約1キロメートルは変化に富んだ美しい景色の中を徒歩で移動しました。外観や周囲の緑など、すべてが手入れが行き届いていました。環境全体が清潔で、身だしなみを整えることは重要です。彼らの情熱が伝わってきます。入り口すぐ前の休憩スポット、リオ・ネグロ・バーのスタッフにも大変感謝しています。温かく迎えてくれ、リフレッシュさせてくれて、リラックスさせてくれました。唯一の欠点はチケット売り場でした。残念ながら、ペルトーザ＝アウレッタ洞窟の第一印象は、言葉遣いが鈍く、さらに歓迎してくれない女性でした。この洞窟は、私たちが心からの関心と支援を払うべき場所です。洞窟探検ツアーも真剣に検討しています！ 追伸：ガエターノさんには、今朝は電話に出なかったと既に伝えています。例外であってほしいです。確かにメールもありますが、数時間以内にすぐに情報が必要な時は、電話がとても便利です！ 改めてお礼申し上げます。 （原文） Bellissima esperienza:Gaetano,la nostra guida,esperto e preparato. Un breve tratto iniziale si percorre in barca,poi circa un chilometro a piedi,in scenari diversi e suggestivi. È tutto curato e tenuto bene,anche l'esterno,il verde circostante,tutto l'ambiente è pulito ed è importante presentarsi bene,si percepisce che si lavora con passione. Molto apprezzati anche i ragazzi del bar, il Rio Negro,piacevolissimo punto di ristoro poco prima dell'ingresso, dove si trova un'ampia scelta di panini e tanto altro: ci hanno accolti bene,rifocillati e fatti sentire a nostro agio. Unica nota stonata la biglietteria:una signora poco comunicativa e ancor meno accogliente, purtroppo,è il primo impatto con il contesto delle grotte di Pertosa-Auletta che meritano tutto il nostro interesse e supporto. Stiamo seriamente valutando anche il percorso speleologico! Ps:già fatto presente a Gaetano che al telefono stamattina non ha risposto nessuno,spero sia stata un'eccezione. Vero,c'è la mail,ma quando l'informazione ti serve a breve,entro qualche ora,il telefono torna molto utile! Grazie ancora di tutto.

（Google による翻訳）美しい洞窟です。最初の200メートルは小型船（バージ）で進み、その後約1キロメートルは徒歩で進みます。ツアーの所要時間は、グループの人数とガイドのコミュニケーション能力に応じて45分から1時間です。最大25～30名まで参加可能です。洞窟内の気温は15～16℃です。ご予約をお勧めします。詳細はウェブサイトのよくある質問をご覧ください。 大人18ユーロ、15歳未満13ユーロの入場料がかかります。駐車料金は5ユーロで、チケット売り場でお支払いください。同じチケットで、300メートル離れた土壌博物館（上階の駐車場を含む）への入場料も含まれています。 約3時間の「没入型」水上ツアーは、別途ご予約が必要です。 （原文） Bellissime grotte. I primi 200m vengono percorsi su una barchetta (cd chiatta) e poi si percorre circa 1km a piedi. Il tour dura dai 45min a un'ora a seconda delle dimensioni del gruppo e della loquacità della guida. I gruppi sono massimo di 25-30 persone. La temperatura all'interno è di 15/16°C. Si consiglia la prenotazione, riferimenti nelle FAQ del sito. Il biglietto costa 18€ per gli adulti e 13 per gli under 15. Il parcheggio costa 5€ per le auto e si paga alla biglietteria. Con lo stesso biglietto si può entrare a visitare il Museo del suolo a 300 m di distanza compreso di parcheggio sovrastante. È disponibile, con prenotazione a parte, un tour "immersivo" in acqua di circa 3h.

（Google による翻訳）ペルトーザ洞窟は、チレント国立公園の中心部に位置する、イタリアでも類を見ない自然の驚異です。洞窟へは、地下河川をボートで短時間かけてアクセスするというユニークな特徴があり、この体験は、洞窟を訪れる魅力をさらに高めています。 洞窟内は壮観で、何百万年もの歳月をかけて形成された鍾乳石と石筍が、まるでおとぎ話のような景観を作り出しています。知識豊富なガイドが、洞窟の地質学的・考古学的歴史について丁寧に解説してくれます。 ツアーは、お子様連れのご家族を含む、どなたでもご参加いただけます。ツアーはしっかりと計画されています。洞窟内の気温は年間を通して約15℃なので、重ね着をお勧めします。 （原文） Le Grotte di Pertosa sono una meraviglia naturale unica in Italia, situate nel cuore del Parco Nazionale del Cilento. La loro particolarità è che si accede tramite un breve tratto in barca su un fiume sotterraneo, un’esperienza suggestiva che rende la visita ancora più affascinante. L’interno è spettacolare: stalattiti e stalagmiti modellate nel corso di milioni di anni creano scenari quasi fiabeschi. Le guide sono preparate e raccontano la storia geologica e archeologica delle grotte in modo coinvolgente. Il percorso è adatto a tutti, anche a famiglie con bambini, e l’organizzazione è ben gestita. Consiglio di vestirsi a strati: all’interno la temperatura si mantiene intorno ai 15°C tutto l’anno.

（Google による翻訳）観光客向けの洞窟なので、アクセスも容易です。入場料は安くはありませんが、訪れる価値は十分にあります。ガイドが操縦するボートで洞窟へ入ると、美しく、珍しい光景が広がります。その後のウォーキングツアーは簡単で、長すぎず退屈でもありません。近くのカステルチヴィタの洞窟と比べると、魅力は劣るかもしれませんが、入り口に流れる川の独特の雰囲気は格別です。予約はしていませんでしたが、それでも場所を見つけることができました。 （原文） Grotta turistica e forse anche per questo facile da raggiungere. Biglietto non economico ma commisurato alla visita. Bello ed insolito l'ingresso nella grotta con un battello pilotato dalle guide turistiche. Poi il percorso a piedi, facile e non troppo lungo o noioso. Se devo fare il paragone con le vicine grotte di Castelcivita, forse queste sono meno affascinanti ma hanno l'unicità del fiume all'ingresso. Non avevamo prenotato ma abbiamo trovato posto ugualmente

（Google による翻訳）息を呑むような美しさを体験したいなら、ぜひこの洞窟を訪れてみてください。 ただ入るだけでも神秘的な体験で、まるで映画の中にいるような気分になります！ガイドのアントニオさんは、親しみやすく、プロフェッショナルで、的確な指示をしてくださいました。ぜひ訪れてみてください！寒さに弱い方は、スウェットシャツかジャケットをお持ちください。ただし、私たちは8月でもTシャツ一枚で十分に楽しめました。 重要：洞窟内のいかなる場所も触ってはいけません！ 正直、一つだけ残念な点を挙げるとすれば、泣き叫ぶ子供たちを連れた家族数組と体験を共有しなければならなかったことです。子供たちは親の監視が全くなく、ほとんどすべてのものに触れていました！ （原文） Se volete VIVERE un' esperienza immersiva e quasi commovente per la bellezza, dovete assolutamente andare a queste grotte. Anche solo l' ingresso è un' esperienza quasi mistica e talmente suggestiva da farvi sentire come in un film! La guida Antonio è stata coinvolgente, professionale e precisa, consiglio caldamente la visita! Se siete freddolosi portatevi una felpa o una giacca,anche se noi in Agosto siamo stati benissimo anche in t-shirt. IMPORTANTE: rispettare scrupolosamente il divieto di toccare qualsiasi parte della grotta!!! Se infatti devo dare un' unica nota negativa, la do all' aver dovuto condividere l'esperienza con diverse famiglie con bambini urlanti al seguito che non sono stati minimamente seguiti dai genitori e che hanno quindi toccato praticamente tutto!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！知識豊富でフレンドリーなガイドの方々。アクティビティ開始前に、安全な体験に必要な情報をすべて提供してくれました。 ガイドのステファノさんは本当に素晴らしかったです。私たちをリラックスさせてくれただけでなく、地元の動植物について説明してくれたことで、楽しく興味深い体験になりました。強くお勧めします。 （原文） bellissima esperienza ! Guide competenti e simpatiche. Prima di iniziare l'attività ci hanno fornito tutte le informazioni necessarie in maniera precisa per lo svolgimento del'attività in tutta sicurezza. Stefano , la nostra guida, è stato davvero bravo: ci ha messo a nostro agio e ha reso questa esperienza decisamente divertente ma anche interessante descrivendo la flora e la fauna del posto. altamente consigliato.

（Google による翻訳）サマーキャンプの子供たちを連れて行きましたが、忘れられない体験となりました。少し不安そうな子もいましたが、スタッフとステファノさんのプロフェッショナルな対応で安心させてくれました。自然との触れ合いも素晴らしく、子供たちは刺激的な体験だけでなく、学ぶこともできました。皆大喜びで、来年も必ず戻ってきます。 （原文） Abbiamo portato i bambini del nostro campo estivo ed è stata un’esperienza indimenticabile. Qualcuno era po’ preoccupato ma lo staff e Stefano li hanno rassicurati con la loro professionalità. Bellissimo anche il contatto con la natura, i bambini hanno vissuto un’esperienza educativa oltre che emozionante. Tutti entusiasti ci torneremo il prossimo anno sicuramente

（Google による翻訳）忘れられない体験でした！！ 昨日、彼氏とラフティングで最高に素晴らしい体験をしました。スタッフ全員が親切で丁寧な対応をしてくれて、すっかりリラックスできました。プロのガイド陣は、アドレナリン全開ながらも安全な旅へと導いてくれました。 スリル満点の急流下り、スイミング、楽しいジャンプ、そして清らかな湧き水を直接飲める休憩まで、興奮と美しさが完璧に融合したラフティングでした。息を呑むほど美しい景色に、言葉を失いました。 ユニークで冒険的な体験をしたい、そして同時に自然と触れ合いたい、そんな方にぜひおすすめしたい体験です。一生に一度は体験していただきたいです。必ずまた戻ってきます！！ （原文） Esperienza indimenticabile!! Ieri io e il mio ragazzo abbiamo vissuto un’avventura di rafting semplicemente spettacolare. Tutto il team è stato gentile e super cortese, mettendoci completamente a nostro agio. Le guide, professionali e preparatissime, ci hanno accompagnato in un percorso adrenalinico e sicuro allo stesso tempo. Il tragitto è stato un mix perfetto di emozione e bellezza: rapide entusiasmanti, tratti a nuoto, salti divertentissimi e persino una pausa per bere direttamente da una sorgente pura. Il tutto immerso in paesaggi mozzafiato che ci hanno lasciato senza parole. Un’esperienza che consiglierei a chiunque voglia provare qualcosa di unico, avventuroso e allo stesso tempo a contatto con la natura. Da fare almeno una volta nella vita. Ci torneremo sicuramente!!

（Google による翻訳）フェリペと一緒に、母国語のスペイン語でラフティングを体験しました！本当に楽しくて、最初から最後まで最高の体験でした！たくさん笑いながら、ガイドの指示に従っていたので、ずっと安心して過ごせました。ガイドは私たちの質問にも親切に答えてくれました。夏のアクティビティとしては爽快でした。水は冷たかったですが、暑さにはぴったりでした！地元の動植物についても少し学ぶことができました。 （原文） Abbiamo fatto rafting con Felipe nella nostra madrelingua, lo spagnolo! È stato molto divertente, ci siamo goduti l’esperienza dall’inizio alla fine! Quante risate, e ci siamo sentiti al sicuro per tutto il tempo seguendo le indicazioni della guida, che era anche disponibile a rispondere alle nostre domande. Un’attività rinfrescante per l’estate, l’acqua era fredda ma perfetto per contrastare il caldo! Inoltre abbiamo imparato qualcosa sulla flora e la fauna del posto.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。友人たちと楽しい時間を過ごせました。フレンドリーで親切なスタッフのおかげで、すぐにくつろげる雰囲気になりました。強くお勧めします！ （原文） È stata un’esperienza bellissima, i miei amici ed io ci siamo divertiti molto. Lo staff simpatici e gentili ci hanno subito messo a nostro agio. Super consigliato!

（Google による翻訳）本当に楽しい体験でした！カップルや友人グループに最適です。ガイドのベンジーとウンベルトは、長時間にわたるラフティングツアー中に必要な動作を、非常に熟練した技術で的確に説明してくれました。必要な装備はすべて用意してくれました。また必ず来ます！ （原文） Esperienza davvero molto divertente! Perfetto per coppie e gruppi di amici. Le guide Benji ed Umberto sono state davvero in gamba e precise nella spiegazione dei movimenti da effettuare durante il rafting, che ha anche una durata considerevole. Forniscono tutta l'attrezzatura necessaria. Da tornare!

（Google による翻訳）素晴らしい冒険でした。子供たちも私たちもとても楽しかったです。周囲の景色も素晴らしかったです。ガイドも素晴らしかったです。 （原文） Super tolles Abendteuer. Den Kids und uns hat es sehr viel Spass gemacht. Tolle Umgebung. Die Guids waren spitzenmässig.

（Google による翻訳）とても美しい洞窟で、ガイドも素晴らしかったです。 月曜日に行ったのですが、正午のツアーには私たちだけでした。オーディオガイドは2ユーロで、イヤホンが2個（1人1個）付いてきます。イタリア語が少しでも話せれば、ガイドなしでもツアーの内容は理解できるでしょう。ガイドは20年の経験があり、イタリア語でツアーを案内してくれたのでとても喜んでいました。 探検好きなら、3時間のロングツアーも予約できます。スタンダードツアーは1時間で、スニーカーとヘルメットなしでも楽に回れます。 洞窟内の気温は約18℃なので、ジャケットか長袖の服装がおすすめです。 全体的に素晴らしい体験でした。またぜひ参加したいです！ （原文） Sehr schöne Grotte mit tollem Guide. Wir waren an einem Montag da und tatsächlich die Einzigen auf der 12 Uhr Führung. Den Audioguide gibt es für 2 € dazu und hat zwei Hörer - einen pro Person. Wer etwas Italienisch kann, versteht die Führung auch ohne. Der Tourguide hat 20 Jahre Erfahrung und war sehr erfreut, dass er die Tour auf Italienisch machen konnte. Wer Freude am Erkunden hat, kann auch eine grössere Tour buchen - die geht 3 Stunden. Die normale Touristentour dauert 1 Stunde und kann locker mit Turnschuhen und ohne Helm zurückgelegt werden. In der Grotte sind es ca. 18° Celsius, ein Jäckchen oder lange Ärmel lohnen sich also. Alles in allem eine tolle Erfahrung - gerne wieder!

（Google による翻訳）洞窟探検がお好きなら、この地域で最も美しい洞窟の一つ、ここは絶対に訪れる価値があります。 チケットは洞窟入口横のバーで直接購入できます。ツアーは2種類のアドベンチャーに分かれています。 誰でも参加できる「基本アドベンチャー」と、専門ガイドが同行する「探検アドベンチャー」は、この洞窟で真にユニークな体験を提供します。 （原文） Se l'avventura di visitare delle Grotte è nelle vostre corde questa è una delle più belle in zona, assolutamente da visitare. I biglietti si possono acquistare direttamente al bar accanto l'ingresso della grotta, e la visita si distingue in due tipi di avventure. Avventura basic che possono vedere tutti, e l'avventura esplorativa da fare con guide specializzate davvero sa regalare emozioni uniche questa grotta.

（Google による翻訳）とても美しく、心に響く1時間のツアーでした。ガイドのジュゼッペさんはとても親切で知識も豊富でした。洞窟探検ツアーに参加するために、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Percorso turistico molto bello e suggestivo della durata di un'ora. Ci ha fatto da guida il Signor Giuseppe, molto disponibile e competente. Ci ritornerei sicuramente, magari per il percorso speleologico.

（Google による翻訳）とても感動的な体験でした。ガイドさんはすべての質問に答えてくれ、ガイドツアーは1時間ごとに出発しました。ルートはほぼ円形で、明るく照らされており、階段がいくつかあります。ただし、低血圧の方はご注意ください。 （原文） È stata un esperienza molto suggestiva . La guida ha risposto ad ogni domanda, la visita guidata partiva ad ogni ora . Il percorso è quasi com un anello ben illuminato e sono presenti vari gradini . Attenzione solo a chi soffre un po’ di pressione bassa

（Google による翻訳）この地域にお越しの際は、カステルチヴィタ洞窟は必見です。信じられないほど美しく、魅力的な洞窟です。 到着すると、入り口からすぐの便利な駐車場を見つけました。これは当たり前のことではありませんが。ガイドのジュゼッペのおかげで、すべてがさらに特別なものになりました。彼は情熱と親切で私たちに寄り添い、単なる見学を純粋な発見の1時間に変えてくれました。 しかし、私のおすすめは、通常のツアーで満足しないことです。12時出発のツアーに間に合うように到着してみてください。その時間には、真っ暗闇の中で行われる2時間の特別ツアーが催行されます。1分1秒でも無駄にしない、忘れられない体験になるでしょう。 （原文） Se siete in zona, le Grotte di Castelcivita sono una tappa obbligata. È un luogo incredibilmente bello e affascinante. Siamo arrivati e abbiamo trovato un parcheggio comodissimo a due passi dall'ingresso, il che non è scontato. La nostra guida, Giuseppe, ha reso il tutto ancora più speciale: ci ha accompagnato con la sua passione e simpatia, trasformando una semplice visita in un'ora di pura scoperta. Il mio suggerimento, però, è di non accontentarvi del tour standard. Cercate di arrivare per la partenza delle 12:00, perché in quel momento viene organizzato un percorso speciale di due ore completamente al buio. È un'esperienza che vale ogni minuto in più e che non dimenticherete.

（Google による翻訳）7月23日午後12時30分、家族と観光ルートに沿って洞窟を訪れました。往復のガイドはピエトロさんでした。まず、閉所恐怖症で閉鎖空間が苦手な妻を、ピエトロさんは安心してグループに参加させてくれました。そして、ピエトロさんは、数え切れないほどの奇妙な動物の姿や、その他にも様々な感動的な光景が広がる鍾乳石や石筍の間を、まるで物語のように、まるで旅のように、まるで小道のように案内してくれました。美しく忘れられない体験でした。強くお勧めします。 （原文） Sono stato con la mia famiglia in visita alle grotte il 23 luglio, ore 12:30 percorso turistico. Alla guida lungo tutto il percorso andata e ritorno il sig. Pietro, che innanzitutto è stato bravo a convincere mia moglie, claustrofobica e terrorizzata dagli spazi chiusi e ristretti, a unirsi al gruppo senza timore e nella prospettiva di un'esperienza da vivere in perfetta serenità, e in secondo luogo perche è riuscito sempre lui, Pietro, a coinvolgerci in un racconto/viaggio/percorso tra stalattiti e stalagmiti dalle infinite e bizzarre raffigurazioni di animali e scene varie davvero molto suggestivo. Esperieza bellissima e indimenticabile, super consigliata.

（Google による翻訳）チレントでの休暇中、私たちはこれらの洞窟を基本ツアーで訪れることにしました。経験豊富な方向けに、さらに長いツアーが2つ用意されていたからです。 洞窟は美しく、訪れる価値がありました。知識豊富でオープンマインドなガイドにも感謝しています。 美しく魅力的なので、お子様連れでもぜひ訪れてみてください。 （原文） Durante la vacanza nel Cilento abbiamo deciso di visitare queste grotte scegliendo il percorso base, perché, volendo, si possono scegliere altri 2 percorsi molto più lunghi e per persone più esperte. Devo dire che sono state molto belle e meritano di essere visitate, grazie anche alla guida molto preparata e disponibile alle domande. Consiglio di andare a visitarle, anche con i vostri figli, perché sono molto belle e affascinanti.

ミュージアム。過去の資料やお城の模型（箱庭）が展示されている。入館料€1。上階はイタリアの新鋭画家の作品が展示されている。

（Google による翻訳）1123年に建てられたこの城は、サンタ・マリア・ディ・カステッラバーテの歴史と象徴を体現しています。城は非常によく整備されていますが、1階の天井にむき出しのコンクリート梁、むき出しの石壁の方がずっと良かったはずの白塗りの壁、周囲の環境とは全く調和しない「余剰」のレンガで作られた床など、修復が不十分だった跡が見られます。幸いなことに、私たちを歓迎し、ツアーに同行してくれたスタッフは、城にまつわる数々の出来事を説明し、このずさんな修復に対する私たちの非難を和らげてくれました。 （原文） Castello del 1123 che rappresenta la storia e il simbolo di Santa Maria di Castellabate. Il castello è tenuto molto bene, anche se sono visibili i segni di un restauro "fatto male" in cui si rilevano travi di cemento a vista per il soffitto del primo piano, pareti intonacate di bianco li dove sarebbe stato molto meglio lasciare le pietre a vista, e una pavimentazione fatta con mattoni "di risulta" e sicuramente non coerenti con l'ambiente. Per fortuna il personale, che ci ha accolto e accompagnato durante la visita, ci ha tolto l'amato di bocca per questo restauro fatto con poca cura illustrandoci le innumerevoli vicende legate al castello.

（Google による翻訳）イタリアで最も美しい村の一つに佇む、息を呑むほど美しく、息を呑むような景色が広がる場所です。この小さな村は必見です。ナポリ王ムラトが滞在した場所（彼が住んでいた宮殿のバルコニーから「ここでは死なないだろう」という有名な言葉が残されています）だけでなく、映画「南へようこそ」が広場とその周辺で撮影されたことでも有名です。 現在、この城では、特に夏季に様々な文化イベントが開催され、中世の魅力を今なお保ちながら、チレント地方の重要な観光地となっています。 （原文） Un posto davvero bello, suggestivo, da cui godersi un panorama meraviglioso, incastonato in uno dei borghi più belli d'Italia! Da visitare assolutamente e il piccolo borgo famoso, oltre per aver ospitato il re di Napoli, Murat (celebre la sua frase "qui non si muore" che pronunciò dal balcone del palazzo dove dimorò), anche per il film "benvenuti al Sud" girato nella piazzetta e dintorni... Oggi, il castello è sede di diversi eventi culturali, soprattutto in estate, e rappresenta un importante punto di riferimento turistico del Cilento, mantenendo il suo fascino medievale...

（Google による翻訳）カステッラバーテはチレント地方で最も魅力的な村の一つで、完璧に保存された中世の歴史的中心部と壮大な海の景色で知られています。狭い石畳の通り、風光明媚な広場、そして静かな雰囲気が、本物のロマンチックな体験をお届けします。サン・コスタビレ展望台、カステッロ・デル・アバーテ、そしてサンタ・マリアやサン・マルコといった海辺の集落は、水浴びや夕日を眺めながらの散歩に最適です。自然に囲まれたプンタ・リコーザは、手つかずの風景と透き通った海を誇り、静寂と風光明媚なトレイルを愛する人々に最適です。その美しさと本物の精神で人々を魅了する場所です。 （原文） Castellabate è uno dei borghi più affascinanti del Cilento, celebre per il suo centro storico medievale perfettamente conservato e per la vista spettacolare sul mare. Le sue viuzze in pietra, le piazzette panoramiche e l’atmosfera tranquilla regalano un’esperienza autentica e romantica. Da non perdere il Belvedere San Costabile, il Castello dell’Abate e le frazioni marine come Santa Maria e San Marco, ideali per un tuffo o una passeggiata al tramonto. Immersa nella natura, la Punta Licosa offre un paesaggio incontaminato e un mare cristallino, perfetta per chi ama la tranquillità e i sentieri panoramici. Un luogo che incanta per la sua bellezza e il suo spirito genuino.

（Google による翻訳）城は非常に美しく、素晴らしい景色を望めるので、訪れる価値があります。地元の海で発見されたアンフォラが収蔵されているエリアは保存状態が良く、興味深い展示がいくつかあります。ただし、一部、修復が過度に進んでいる箇所があります。入場料は象徴的な2ユーロですが、硬貨が必要です。それ以外の現金は受け付けていません。 （原文） Il castello è molto bello e gode di una vista eccezionale, vale la pena visitarlo. L'area delle anfore ritrovate nel mare della zona è ben conservata e ci sono un paio di mostre interessanti. In alcuni punti il restauro è stato troppo invasivo. Il costo è simbolico (2€),ma bisogna avere le monete, non accettano altro.

（Google による翻訳）とても絵になる村で、絶対に見逃せません。城と博物館エリアはよく整備されており、素晴らしい写真展も見られました！ （原文） Paesino molto pittoresco , da non perdere . Molto ben curato il Castello e l’area museale: abbiamo visto una esposizione fotografica magnifica !

（Google による翻訳）写真展やアート展がいくつか開催されていて、館内もとても綺麗に整備されていて、入場料もたったの1ユーロと、まさにお手頃なので、ぜひ訪れる価値があります。入口の男性スタッフはとても親切なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Merita sicuramente una visita perché ci sono diverse mostre di foto e arte, tenuto benissimo ed il biglietto d'ingresso è veramente una sciocchezza 1 € il signore all' ingresso gentilissimo consiglio di visitarlo

（Google による翻訳）緑に囲まれた美しいオアシス。リラックスしたり、アウトドアアクティビティを楽しんだりするのに最適な場所です。川で涼んだり、山を囲む遊歩道を散策したり、素晴らしい自然の景色を楽しんだりできます。唯一の欠点は、ある地点で環状の遊歩道が分かりにくく、引き返す人もいたことです。しかし、少し注意しながら、友人と私はなんとか周回コースを歩き終え、冷たく澄んだ川の水でリラックスすることができました。自然と静寂、そして冒険が融合した場所です。駐車場は少し高いですが、それ以外は美しい場所です。 （原文） Bell’oasi immersa nel verde, ideale per trascorrere una giornata all’insegna del relax e delle attività all’aria aperta. Qui puoi rinfrescarti con un bagno rigenerante nel fiume o esplorare i sentieri che costeggiano la montagna, godendo di panorami naturali splendidi. L’unico piccolo inconveniente è che il sentiero ad anello, a un certo punto, non è ben segnalato, tanto che alcune persone hanno preferito tornare indietro. Con un po’ di attenzione, però, io e i miei amici siamo riusciti a completare il giro e poi rilassarci nelle acque fresche e limpide del fiume. Un luogo che unisce natura, tranquillità e avventura. Il parcheggio per arrivare è leggermente caro ,ma per il resto un bellissimo posto

（Google による翻訳）カロレ渓谷には、体力に自信のない方にも適した、中～低難易度の素晴らしいハイキングコースがあります。川沿いに続くコースは、息を呑むような景色と休憩スポットが楽しめます。コースの入り口には、設備の整ったピクニックエリアと素晴らしいレストランがあります。週末は満席になることが多いため、早めに予約することをお勧めします。自然、リラクゼーション、そして美味しい料理を満喫するのに最適な場所です。 トレイルのすぐ近くに駐車したい場合は、早朝に到着することをお勧めします。そうでない場合は、上に駐車して下山するのが最善です。 （原文） Le Gole del Calore offrono uno splendido percorso di hiking a difficoltà medio-bassa, adatto anche a chi non è super allenato. Lungo il sentiero si cammina accanto al fiume, con panorami mozzafiato e punti dove rinfrescarsi. All’inizio del percorso ci sono aree picnic ben attrezzate e un ristorante molto valido: meglio prenotare con largo anticipo perché nei weekend è spesso al completo. Un posto perfetto per passare una giornata tra natura, relax e buona cucina. Se volete parcheggiare proprio vicino all’inizio del percorso considerate di arrivare molto presto la mattina, altrimenti conviene lasciarla sopra e scendere a piedi.

（Google による翻訳）ジュジーとヴィトのPowerBikersPugliaグループのバイカーたちと過ごした素晴らしい一日。川底にはほとんど水がありませんでした。誰もが羨む、とてもリラックスできる緑の肺。通行人が迷路を抜けられるように、道路標識をいくつか設置することをお勧めします。総じて、本当に素晴らしいです！ （原文） Meravigliosa giornata insieme ad altri bikers del Gruppo PowerBikersPuglia di Giusy e Vito. Abbiamo trovato poca Acqua nel letto del fiume. Un polmone verde invidiabile e molto rilassante. Vorrei suggerire l'installazione di qualche segnale stradale per aiutare i passanti ad uscire da quel labirinto. Tutto sommato Semplicemente ECCEZIONALE !!!

（Google による翻訳）素晴らしい場所になりそうなのですが、残念ながら整備が行き届いていません。ピショッタから62kmの曲がりくねった道を、休憩を挟みながら2時間近くかけて、私も子供たちもお腹が弱っていたにもかかわらず、ようやくダムが開いてカヌーのサービスが今年は中止になっていることに気づいたのです！つまり、長旅が無駄になったということです！自然は美しく、新鮮で再生力のある水は爽快ですが、もっと整備されるべきです。出発前にオンラインで見つけた電話番号に連絡を取ろうとしましたが、繋がりませんでした。携帯電話の電波が入らないと言われました… 2025年ですから、アクティビティやちょっとした変更について知らせる方法を見つけるべきです。一方、休憩所はとても素敵でリラックスでき、ハンモック、遊び場、バーもあります。カヌーだけでもまた行きたいのですが、本当にがっかりしました😢 （原文） Potenzialmente è un posto fantastico, purtroppo poco organizzato. Abbiamo percorso 62km di curve da Pisciotta, in quasi 2 ore tra soste e stomaco debole mio e dei bambini, per poi trovare la diga aperta ed il servizio canoe sospeso per quest'anno! Insomma tanta strada per niente! Bella la natura, fresco e acqua rigenerante ma dovrebbero essere meglio organizzati. Prima di partire avevo provato a contattare i numeri trovati on line ma erano irraggiungibili, mi è stato detto che non prende il cellulare.....insomma siamo nel 2025 un modo dovrebbero trovarlo per comunicare le attività o i piccoli cambiamenti.... Il punto di ristoro in compenso è molto carino e rilassante, con amache area giochi e un bar. Ci tornerei solo per andare in canoa, ci sono rimasta veramente male 😢

（Google による翻訳）景色の点から見ても、とても絵になる場所です。2025年8月28日時点ではカヌーやペダルボートのレンタルはなく、全体的に少し寂れた印象を受けました。しかし、ぜひ訪れることをお勧めします。ピクニックにも最適です。 （原文） Dal punto di vista paesaggistico il posto è molto suggestivo. Alla data 28/08/25 non c’era possibilità di affittare canoe/pedalò e in generale ho avuto l’impressione che il posto fosse un po’ abbandonato. Tuttavia mi sento di consigliare assolutamente la visita, ideale anche per un pic nic.

（Google による翻訳）美しい場所です。週末は混雑するので、早めに行くことをお勧めします。カヤックツアーは必見です。絵のように美しい景色が楽しめます。川に面したレストラン「Le Terrazze」のバーで、1人5ユーロで楽しめます。 道路ではご注意ください。GPSシステムは常に山道へ誘導しようとしますが、幹線道路を走るのが最善です。 （原文） Bellissimo posto. Consiglio di andare presto nei weekend siccome si riempie. Giro in kayak da fare assolutamente, molto suggestivo. Si paga 5 euro a persona nel bar del locale "Le terrazze" che si trova davanti al fiume. Attenzione alla strada, il navigatore cerca ogni volta di portare nelle strade sulla montagna, ma è meglio restare sempre sulle strade provinciali.

（Google による翻訳）清潔でアクセスしやすい自然保護区です。様々な遊歩道がエリアを縦横に走っています。上流まで少し泳ぐこともできます。カヌーも利用できます。 駐車場の近くには、清潔で設備の整った公衆トイレを備えたピクニックエリアがあります。 （原文） Oasi naturalistica pulita e facilmente raggiungibile. Ci sono vari sentieri che attraversano la zona. Si può risalire il fiume per un breve tratto e fare anche il bagno. Sono disponibili anche delle canoe. Vicino alla zona del parcheggio c'è un area picnic attrezzata con bagni pubblici puliti e forniti del necessario.

（Google による翻訳）インターネット上では公開されていたが、説明もなくしばらく閉鎖されていた。ひどい道路指示。電話連絡はありません。非常に手入れの行き届いた素晴らしい場所にありますが、芸術はチレント全体に存在しません。二度とありません。 （原文） Dato per aperto su internet invece chiuso da tempo senza spiegazioni. Indicazioni stradali pessime. Contatto telefonico nullo.Luogo molto curato e in una posizione spettacolare ma... Belle Arti inesistenti in tutto il Cilento. Mai più .

（Google による翻訳）海岸近くに位置し、息をのむようなパノラマを眺めることができ、この地域の古代文明の工芸品が収蔵されています。訪問中に貴重なイラストを提供してくれたガイドに感謝します。 （原文） Posizionato a ridosso della costa, da cui è possibile ammirare un panorama mozzafiato, custodisce manufatti di civiltà antiche della zona. Ringraziamo la nostra accompagnatrice per la preziosa illustrazione durante la visita.

（Google による翻訳）入口の看板によると営業しているはずなのに、何の説明もなく閉店。恥ずかしい。この分野における多くの非効率の 1 つは、もう二度とチレントで休暇を過ごすことはなくなるということです。 （原文） Chiuso senza spiegazioni, nonostante secondo il cartello all'ingresso dovrebbe essere aperto. Vergognoso. Uno dei tanti disservizi di questa zona: mai più in vacanza in Cilento!

（Google による翻訳）わざわざ古水族館を訪れるために来たのに、何の説明もなく閉館していることに気づきました。営業時間の看板に示されている電話番号に電話をかけても応答しない。 （原文） Venuti apposta per visitare l'antiquarium, trovato chiuso senza spiegazioni! Non rispondono nemmeno al telefono, al numero indicato su un cartello con gli orari, secondo cui dovrebbe essere aperto

（Google による翻訳）部屋が 1 つだけの小さな無料の博物館。近くの墓地で発見された工芸品が展示されており、場合によっては本物の宝石も展示されています。故人を導く目付きの花瓶は本当に美しいです。説明によれば、未来を予測するために使用された遺物で、考古学コレクションではあまり見られない。私たちを案内し、さまざまな作品を説明してくれた人は本当に親切で親切でした。 間違いなく訪れる価値があります。さらに、美しい小さなビーチ、フィコチェッラの近くに位置しています。 （原文） Piccolo museo gratuito con un'unica sala, con reperti trovati in una vicina necropoli che in alcuni casi sono dei veri gioielli. Vaso con occhi per guidare i defunti davvero bello; reperto che serviva, secondo le spiegazioni, a prevedere il futuro, che non si vede spesso nelle collezioni archeologiche. La persona che ci guidò e spiegò i vari pezzi fu veramente gentile e disponibile. Merita sicuramente una visita, in più si trova nelle vicinanze di una bella e piccola spiaggia, Ficocella.

（Google による翻訳）残念ながら、充実した朝になるはずだった朝は、大いに失望した朝となりました。無能な管理とおそらく考古学者である「管理人」の不快で無礼な歓迎がなければ、この博物館はパリヌーロにとって付加価値であったかもしれない。土砂降りの雨の中、二人の子供を連れて私たちは緑色のものを求められた。ドアの外を通りますが、残念ながらQRリーダーがないため、書類を提示するだけで十分でした。新型コロナウイルスの影響で、この訪問は急遽（約6分）行われ、館長のみが管理し、説明パネルを読む時間さえありませんでした。確かに興味深い発見がありましたが、それだけでは十分ではないことはわかっています。飼う人からは評価されず、愛されていません。 （原文） Purtroppo una mattinata che doveva essere di accrescimento si è rivelata una grande delusione. Il museo potrebbe essere un valore aggiunto per Palinuro se non fosse per una gestione incompetente e un'accoglienza sgradevole e maleducata da parte del "custode" forse archeologo.Sotto la pioggia battente, con due bimbi al seguito, ci è stato chiesto il green pass fuori dalla porta ma ahimè sono sprovvisti di lettore QR, quindi è bastato mostrare semplicemente un documento! La visita, causa covid, è stata frettolosa (circa 6 Min)e gestita esclusivamente dal direttore, non abbiamo avuto neppure il tempo di leggere i pannelli esplicativi.Sicuramente ci sono reperti interessanti ma lo so saranno mai abbastanza se non verranno valorizzate e amate da chi le custodisce.

（Google による翻訳）とても美しいです。2020 年 9 月に開催された音楽の夕べに参加しました。楽園の一角にある注目に値するロケーションです。このレビューを通じて、マエストロのミロとその家族に感謝したいと思います。彼らのおかげで、私たちはエンニオ・モリコーネに捧げられた夜に予約を入れて入場することができました。あなたは素晴らしかったです。 （原文） bellissimo, siamo stati in occasione di alcune serate di musica organizzate a settembre 2020. Una location incastonata in un angolo di paradiso che merita attenzione. Con questa recensione vogliamo ringraziare il maestro Milo e la sua famiglia, perché è tramite loro che siamo riusciti ad entrare con la loro prenotazione alla serata dedicata a Ennio Morricone. Siete stati fantastici.

（Google による翻訳）公園自体はとても美しいです。問題はその地域が完全に放棄されていることだ。乗り物は完全に破壊され、エリアは汚れていてスズメバチがいっぱいです。観光税とブルーストライプから集めた資金をすべて使って、自治体はこの地域に投資すべきである。 （原文） Il parco di per sé è molto bello. Il problema è l'abbandono totale dell'area. Le giostre sono completamente semidistrutte, l'area è sporca e piena di vespe. Il comune con tutti i soldi racimolati con le tasse di soggiorno e le strisce blu dovrebbe investire su quest'area.

（Google による翻訳）私は会議のためにこの素晴らしい施設にいました。本当にとても美しいです。カステッラバーテ (SA) に行く人にとっては、見に行く価値があります。設備の整った大きな公園に囲まれています （原文） Sono stato in questa splendida struttura per una conferenza. Davvero molto bella, per chi va a Castellabate (SA) vale la pena andarla a vedere; è circondata da un ampio parco attezzato

（Google による翻訳）美しい子供の遊び場。私の子供たちはここが大好きでした!!何度か行きました。意思 次の旅行にまた来てください。 （原文） Beautiful children’s playground. My kids loved it here!! Went several times. Will Come back on our next trip.

（Google による翻訳）自然の美しさと地元の歴史が融合する場所をお探しなら、ヴィッラ・マタラッツォ公園は必見です。コルソ・セナトーレ・アンドレア・マタラッツォ沿いに位置するこの市営公園は、チレント海岸の中心部にある静寂と魅力のオアシスです。 （原文） Se cerchi un luogo dove la bellezza naturale incontra la storia locale, Parco Villa Matarazzo è una tappa imperdibile. Situato lungo Corso Senatore Andrea Matarazzo, questo parco comunale è un’oasi di tranquillità e fascino nel cuore della costa cilentana.

（Google による翻訳）私たちは、ヴィッラ コムナーレ ディ サンタ ディ カステッラバーテ内にあるこの歴史的な邸宅で美しい朝を過ごしました。 ヴィラ マタラッツォは歴史的価値の高い建物で、スタッフが多大な情熱と献身を持って管理しています。 広い緑地に囲まれ、手入れも行き届いており、内部にはラウンジ、ベッドルーム、バスルームがあり、素晴らしい仕上げが施されています。 サッカーチャンピオンに特化した博物館/展示会も開催しています。 （原文） Abbiamo trascorso una bella mattinata in questa dimora storica, posizionata all' interno della villa Comunale di Santa di Castellabate. Villa Matarazzo è un palazzo dal grande valore storico, gestita con notevole passione ed impegno dagli addetti.. Circondata da ampio spazio verde, anche esso ben curato, dispone all' interno, di saloni, camere e bagni con pregevoli finiture. Ospita anche un Museo/ esposizione dedicato ai Campioni del calcio.

（Google による翻訳）自然に囲まれた静かな環境です。 とても清潔ですが、唯一の欠点は、水不足で乾燥していたため、緑の芝生があまり手入れされていないことです。 （原文） Un ambiente immerso nella natura e tranquillo. Ben pulito, l unica pecca il verde dell'erbetta non viene curato bene perchè era secco per mancanza d'acqua.

（Google による翻訳）カステッラバーテのメインストリートに隣接する公園。 子供向けの乗り物があり、夕暮れ時の非常に示唆に富んだ通路がある公園。 ヴィラ内の構造物でファッチンカーニの絵画の無料展示も見ました。 アドバイスしてください。 （原文） Parco adiacente al corso principale di Castellabbate. Parco dove vi sono presenti , giostre per bambini e un passaggio molto suggestivo nell'ora del tramonto. Ho visto anche la mostra di quadri gratuita di Faccincani nella struttura presente in villa . Consiglio .

場内がとても広くてすべてを周ることができませんでしたが、2000年ほど前の暮らしがイメージできとても楽しかったです。基本的には日光を直接浴びるので暑日は避けることをお勧めします。トイレの場所もわかりやすいので安心して時間をかけて散策できます。私は同行者に連れてこられて初めてこの場所を知り、当日はただただ散策していたのですが帰って歴史を色々調べるとより想像が膨らみます。事前にある程度情報を持っておく方が良いかもしれません。

ナポリ中央駅から電車でトータル1時間くらいでしょうか　土曜日だったためか分かりませんが　電車は激混みでした。 多くが観光客のようでした 事前にチケットの予約　日本語対応スマホを予約してたので役立ちました 入場の際にはパスポートを預けて帰りのさい借りた機材と交換になります 見どころはありすぎで時間が許せばのんびりしたいところであります とにかく日陰が少ないので 日焼け対策　熱中症対策されることを強くおすすめいたします サングラス　帽子はマストです

広大な遺跡で、地図を片手に丸一日かけて散策しました。有名な観光地なので、大勢の観光客が詰めかけているのですが、遺跡が広大すぎて、コロッセオのような人混み感は全然ないです。ローマからだと、高速鉄道とバスを乗り継いで2時間半ほどかかり、ハードルは若干高いが、行く価値はあります。

ナポリ市内にある博物館と併せて見ると理解が深まると思います。 8月の晴れた日に訪問。 陽射しが強く、日傘があると暑さは和らぎます。湿度は低いので汗は残りにくい。 飲み水の準備は大事です。 日本語の音声ガイドは無かったのは残念でした。

約2000年前にヴェスビオ山の噴火によって、火山噴出物に埋もれた街です。とても広く、暑い夏にはすべてを回ることは困難です。季節の良い時期に行くことをお勧めします。ローマ時代の生活がそのまま埋もれていますので、当時の人々の息吹を感じることができます。公園内はよく整備されていて、軽い飲食ができて、清潔なトイレが併設されている建物があります。ローマからバスツアーがあります。イタリアに行ったら見ておきたいところの一つですよね。事前に遺跡について学習しておくと、見どころがよく分かって、充実した時間を送ることができます。

8月と3月の2回行きました。夏は熱中症になるので避けた方が良いです。秘儀荘の壁絵、他の邸宅の壁絵も素敵でした。朝イチがおすすめです。

ヴェスヴィオ火山の噴火で埋もれた古代遺跡ポンペイ。広大すぎる敷地を全て見て回るのはかなり大変だと思いますが、要所を2-3時間見るだけでも来た価値があると感じました。これらが火山灰で埋もれて保存されてたとは、なんとも感慨深いです。

（Google による翻訳）湾は自然の観点から見るととても美しいのですが、ビーチは狭く、その4分の3ほどが2つの大きなビーチパラソルの設置場所に所狭しと並んでいます。 ビーチはいつも人でごった返しており、岩場の上でもタオルを置く場所を見つけるのに苦労します。 海は遠浅で、泳ぐのはとても気持ちが良いです。 駐車場は公共駐車場（最初の1時間は2ユーロ、それ以降は1ユーロ、または終日7ユーロ）と民間駐車場（午後8時30分まで5ユーロ）の両方があり、十分にありますが、ビーチは毎日これほどの交通量には対応しきれません。2軒のバーは料金が高く、シャワーも混雑しています。 （原文） La baia è naturalisticamente molto bella, ma la spiaggia è stretta e occupata per un buon 3/4 da due grossi stabilimenti di ombrelloni appiccicati l'un l'altro. La spiaggia è sempre strapiena e persino sugli scogli è difficile trovare posto per mettere gli asciugamani. Il mare è basso per un lungo tratto. Fare il bagno è molto gradevole. I parcheggi sono molti e sufficienti, sia quelli pubblici (2 € la prima ora, 1 € quelle successive, oppure 7 € tutto il giorno) che quello privato (5 € fino alle 20:30) ma la spiaggia non può supportare un tale traffico giornaliero di gente. I due bar sono cari e anche le docce strapiene.

（Google による翻訳）アグロポリ港近くの美しい入り江です。週末や特に混雑する時期を避け、平日に行くことをお勧めします。ポシドニアは少し厄介ですが、自然を感じられる場所です。無料のビーチと設備の整ったビーチの両方があります。近くに有料駐車場があり、少し離れた場所には無料駐車場があります。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Splendida insenatura nei pressi del porto di Agropoli. È consigliabile andare in settimana evitando quindi il week end ed i periodi particolarmente affollati. Le posidonie sono un po' fastidiose ma danno un tocco di naturale. Presenza sia di spiaggia libera che di lidi attrezzati. Parcheggio a pagamento nei pressi e libero un po' più distante. Da visitare.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！トレントヴァ湾は言葉を失いました。透き通った水、美しい海底、そして眺めているだけでリラックスできるパノラマ。砂浜と岩が混ざり合ったビーチは、日光浴にもダイビングにも最適です。夏は少し混雑しますが、行く価値は絶対にあります。チレントの中心にある楽園の片隅です🌊 （原文） Posto stupendo! La Baia di Trentova mi ha lasciato senza parole: acqua limpida e trasparente, fondali bellissimi e un panorama che ti rilassa solo a guardarlo. La spiaggia è un mix di sabbia e scogli, ideale sia per prendere il sole che per fare un tuffo. Un po’ affollata in estate, ma ne vale assolutamente la pena. Un angolo di paradiso nel cuore del Cilento 🌊

（Google による翻訳）徒歩圏内にとても美しいビーチがあり、近くに駐車場もあります（1日5ユーロの専用駐車場、またはパスをお持ちの場合は青い駐車スペース、もしくは有料チケットをご購入いただくと駐車スペースが含まれます）。ビーチはそれほど広くないため、平日でも駐車スペースを見つけるのは難しいかもしれません。ふくらはぎの深さまで数メートル続く、透き通った水は、まさに魅惑的で美しいです。出口の階段のそばには足の砂を洗い流せる蛇口がありますが、シャワーはありません。 （原文） Spiaggia molto bella raggiungibile a piedi con parcheggio poco distante (c'è un parcheggio privato a 5€ al giorno, altrimenti strisce blu comprese nel pass se lo si possiede, oppure con ticket a pagamento). La spiaggia non è molto ampia per cui potrebbe risultare complicato trovare posto, anche in settimana. Acqua cristallina, che rimane ad altezza polpaccio per diversi metri, davvero suggestiva e molto bella. Presente alle scale d'uscita un rubinetto per sciacquarsi i piedi dalla sabbia, ma non presente doccia.

（Google による翻訳）私のお気に入りの場所です!!! 緑豊かな山々に囲まれた、息を呑むほど美しい海です！ 湾内には砂浜（斜面の左右両方）と小石浜（小石浜は左側の道の突き当たりにあり、とても小さいです）があります。時折、潮の流れで海藻が大量に打ち上げられることもありますが、海藻が気になる場合は、少し離れた隣のビーチに移動すれば、海岸線ははっきりと見えます。小石浜でも、一度海に入ると、どこもかしこも砂浜です。 私にとって、トレントヴァ湾はまさに楽園、魔法のような場所です！ リド（遊泳禁止施設）が2つか3つあるはずです。トイレ、シャワー、軽食、食事もできますよ！ 青い線で囲まれた場所に有料駐車場があります（時間制または1日制で7ユーロ。時間制料金をお支払いいただき、午後8時以降に出発される場合は、パーキングメーターにより翌朝までスクラッチの時間が延長されます）。夏季には、斜面沿いに別の駐車場があり、午後8時まで1日5ユーロの固定料金で利用できます。 日没までビーチに滞在することをお勧めします。この湾で、私は人生で最も美しい夕日を何度も見ました。 （原文） Il posto del mio cuore!!! Un mare MERAVIGLIOSO circondato da verdi montagne, mozzafiato! Nella baia ci sono sia spiagge sabbiose (sia a destra che a sinistra della discesa) che di sassi (quelle di sassi sono in fondo alla strada di sinistra e sono molto piccole), talvolta è capitato che le correnti portassero a riva molte alghe ma, se infastiditi da queste ultime, basta spostarsi un po' alla spiaggetta successiva per avere la battigia sgombra. Anche dove ci sono le spiagge di sassi, una volta entrati in acqua il fondale diventa del tutto sabbioso, ovunque. Per me, la Baia di Trentova è un vero paradiso, un posto magico! Ci sono due o tre lidi se non erro, quindi anche servizi igienici, doccia, bibite rinfrescanti e cibo! Possibilità di parcheggio a pagamento nelle strisce blu (tariffa oraria o giornaliera - 7€ - se pagando la tariffa oraria si sforano le 20:00 il parchimetro prolunga il tempo del grattino fino al mattino seguente) o, lungo la discesa, in estate, si trova un altro parcheggio con tariffa fissa a 5€ per tutta la giornata, fino alle 20. Consiglio di rimanere in spiaggia fino al calar del sole, in questa baia ho potuto ammirare i tramonti più belli della mia vita.

（Google による翻訳）最低評価なので星1つです。海岸に打ち上げられた海藻が自然の障壁を作っているため、海には入れません。ビーチリゾートは非常に高価で、パラソルが密集していてプライバシーは全くありません。唯一の良い点は、終日5ユーロの駐車料金です。ひどい経験でした。二度と行きたくありません。 （原文） Una stella perché di meno non si può. Mare inaccesibile a causa della barriera naturale creata dalle alghe che si depositano a riva. Lidi carissimi con ombrelloni vicinissimi uno all'altro, senza alcuna privacy. Unica nota positiva il parcheggio a € 5,00 tutta la giornata. Esperienza pessima, non ci ritornerò mai più.

（Google による翻訳）本当に美しいビーチです！「汚染されていない」と書いてありました。少なくとも10月はそうでしたが、夏の間はどんな感じかは分かりません。行ったことがないので。水は本当に透明です。 （原文） È una spiaggia davvero bella! "Incontaminata". Almeno lo era ad ottobre, poi non so nei mesi estivi come si presenta, non ci sono mai stata prima. Il mare è davvero trasparente.

エレベーターで上がったホームに1ユーロを入れるとドアが開くトイレがある。 チケット窓口は並んでることもあるけど券売機が数台あるのですぐ買える。

トイレは有料です 改札機なし

ローマからITALOでサレルノへ行きました。 サレルノに改札はありませんでした。（結局誰にもチケットを見せていない） アマルフィ行きのバスはオフシーズンでもそこそこでていて問題ありません。 バスチケットは駅構内（１F)のタバッキで購入します

スーツケースを預けたかったが、朝の8時からだったので断念…。 24H預けても10€ パスポートが必要なので注意！ でも無くてもなんとでもなるww 電車は定刻通りなので良かった。

ソレントからアマルフィドライブを通ってハーツに車を返した。船乗り？の人がサヨナラと話しかけてきた。列車トラブルで高速鉄道が動かずローカルでローマまで帰った。到着は夜の12時を過ぎていたがホテルが開いていたので助かった。

（Google による翻訳）イタリア南部の海岸旅行のために聞かれたサレルノ駅私たちはフェリーに乗って行こうと歩いて徒歩10分ほどかかる港まで歩きました。 海岸の町だから、ローマとは全く違った雰囲気でした。 （原文） 이탈리아 남부 해안 여행을 위해 들린 살레르노역 저희는 페리를 타고 가려고 도보로 10분정도 걸리는 항구까지 걸어갔어요 해안 마을이다 보니 로마랑은 완전 다른 분위기였어요

（Google による翻訳）残念ながら、カスタマーサービスでの対応は大変残念なものでした。担当してくれた女性たちは全くプロフェッショナルではありませんでした。私たちが提供した情報を疑うなど、全く敬意を欠いていました。 最も受け入れ難かったのは、私たちの問題に焦点を当てるのではなく、髪の毛といった個人的な事柄について話し始めたことです。これは、サービスを提供する立場にある者としては全く不適切な態度でした。もっと真摯で丁寧な対応を期待していました。 （原文） Purtroppo, la mia esperienza con il servizio di assistenza è stata estremamente deludente. Le ragazze che ci hanno assistito non sono state affatto professionali. Hanno dubitato delle informazioni che fornivamo, mostrando totale mancanza di rispetto. La cosa più inaccettabile è stata quando, invece di concentrarsi sul nostro problema, hanno iniziato a parlare fra loro di argomenti personali, come i capelli. Un atteggiamento totalmente inappropriato per chi è chiamato a fornire un servizio. Mi aspettavo un trattamento molto più serio e cortese.

（Google による翻訳）私は何度かそこに行ったことがあり、タラと肉の両方を味わいました。すべてが美味しかったです。また、たくさんのクリスマスイルミネーションによってより歓迎的でロマンチックな雰囲気になった環境もとても気に入りました。唯一の欠点は暖房です。特にバスルームの暖房が弱く、部屋の中でもあと数度は問題ありません。私たちはとても素敵な人に仕えられました。値段は少し高めですが、原材料は良いと思いました。アドバイスしました！ （原文） Ci sono stata varie volte e ho assaggiato sia il baccalà che la carne: tutto buonissimo!mi è piaciuto molto anche l'ambiente, reso più accogliente/romantico dalle tantissime lucine di Natale. L'unica pecca è il riscaldamento: soprattutto i bagni sono poco riscaldati e anche in sala qualche grado in più non guasterebbe. Siamo stati serviti da un ragazzo molto gentile. Prezzi leggermente alti ma le materie prime mi sono sembrate buone. Consigliato!

（Google による翻訳）カラブリア行きの高速道路で2時間も行列に並んで渋滞に巻き込まれた後、偶然この店を見つけました。店内は広く、清潔で、よく手入れが行き届いており、駐車場も十分にあります。スタッフは明るく親切で、まるで我が家のようにくつろげる雰囲気を作ってくれます。料理は素晴らしく、上質な食材を使っていて、特にスパイシーなオリーブオイルとペコリーノチーズを添えたひよこ豆の串焼きは絶品でした。ラム肉とフライドポテトはボリュームたっぷりで美味しかったです。舌鼓を打ちました。また必ず来ます。これからも頑張ってください。 （原文） Trovato per caso dopo 2 ore di fila e traffico in autostrada per la Calabria. Locale grande, pulito, ben curato compreso l’ampio parcheggio. Personale “sveglio”, attento e predisposto a farti stare bene come a casa, cibo ottimo con prodotti di qualità (matassa con i ceci fantastica aggiungendo olio piccante e pecorino…sublime), agnello con patate fritte molto abbondante, gustoso …. Una delizia per il palato. Ci torneremo sicuramente. Continuate così .

（Google による翻訳）とても居心地が良く、広々としていて、きれいに整えられた空間です。スタッフはとても親切で、料理は素晴らしいクオリティです。 前菜、ひよこ豆の束、様々な部位と種類が選べるお肉、そしてオーナーの奥様が作るレモンデライトは絶品です！強くお勧めします。 （原文） Posto molto accogliente, spazioso e ben curato.Il personale è gentilissimo e il cibo è di ottima qualità. Da provare gli antipasti, le matasse con ceci ,la carne con un'ampia scelta di tagli e selezioni e la delizia al limone fatta dalla moglie del proprietario che spacca! Consigliatissimo.

（Google による翻訳）カンナヴァッチョーロを試してみてはいかがでしょうか。料理についてはよく分かりません。注文から1時間15分待たされた後、私たちの後から来た3つのテーブルに料理を提供してくれたので、結局食べずに帰りました。避けるべき店です。 （原文） Possono provare con Cannavacciuolo. Il cibo non so, non abbiamo mangiato, perché dopo un'ora e 15 minuti di attesa dall' ordine siamo andati via, poiché hanno servito tre tavoli di clienti arrivati dopo di noi. Posto da evitare.

（Google による翻訳）旅行中に偶然立ち寄りました。料理が豊富で、美味しく、サービスも早く、スタッフもとても親切で、目を閉じて自信を持っておすすめします。 （原文） Mi sono fermato per caso durante un viaggio....piatti abbondanti buonissimi.... servizio veloce e persone stra gentile lo consiglio a occhio chiusi taaac😉

（Google による翻訳）おいしいものを食べて、愛する人たちと気ままな時間を（特に記念日に）過ごしたいなら、Trattoria della Nonnaは間違いなく最適な場所です。優れた製品: 素晴らしい前菜、ひよこ豆のかせ、その他の優れた最初のコース、グリルした肉、優れたワインリスト、その他の味覚を喜ばせる多くの珍味。ほかに何か？ （原文） Se volete Mangiare Bene e trascorrere Ore Spensierate (soprattutto in occasione di una Ricorrenza) con le Persone Care sicuramente Trattoria della Nonna è il Posto Giusto. Ottimi Prodotti: Fantastici Antipasti, Matassa con i Ceci ed altri Ottimi Primi, Carne alla Brace, un'Ottima Lista dei Vini e tantissime altre prelibatezze che allieteranno il Vostro Palato. What Else?

（Google による翻訳）素晴らしい立地、広い駐車場、隅々まで緑が生い茂り、大きな窓のある居心地の良い空間、素晴らしい食材と豊富な料理。素晴らしいエクストラバージンオリーブオイル。必ずまた来ます （原文） Ottima location ampio parcheggio,un verde lussureggiante in ogni angolo, locale accogliente con ampie vetrate, ottimi ingredienti e piatti abbondanti. Olio evo eccellente. Ci ritorno sicuramente

（Google による翻訳）カステッラバーテからわずか数分のプンタ・リコーザは、極上のリラクゼーションと静寂の中で過ごすのに理想的な場所です。エリアの大部分は私有地で、ビーチに行くには松林を抜けなければなりません。岩や小石の間から、青から緑へと変化する海の壮大な光景を目にすることができます。沖合には灯台のような小島がちらりと見えます。 （原文） Punta Licosa, a pochi minuti da Castellabate, è un luogo ideale per trascorrere del tempo in assoluto relax e tranquillità. Gran parte della zona è di proprietà privata, e per raggiungere la spiaggia bisogna attraversare una pineta. Fra rocce e ciottoli, si noterà lo spettacolo stupefacente del mare cangiante, dall'azzurro al verde. Al largo si intravede l'isolotto del faro.

（Google による翻訳）私たちは日没時にボートに乗っていました。これ以上望むことはできないと思います...透き通った水、息をのむような景色、灯台のある島の後ろに沈む夕日...経験すべき経験... （原文） Ci siamo stati in barca al tramonto, credo non si possa desiderare di più... acqua cristallina, vista mozzafiato , tramonto alle spalle dell'isoletta con il faro... un'esperienza da fare...

（Google による翻訳）美しい未舗装道路を45分ほど歩くと、自然に囲まれた無数のヴィラや家々が織りなす、手つかずのパノラマが広がります。桟橋までたどり着けば、その苦労は報われるでしょう。 （原文） 45 minuti di camminata su una bella strada sterrata e un panorama incontaminato con moltissime ville e case inserite nella natura del posto. Si arriva al molo e ne vale la pena.

（Google による翻訳）素晴らしい自然の場所ですが、管理を理解する必要があります...探索する必要があります （原文） Posto naturalisticamente favoloso, c’è da capire la gestione… da girare

（Google による翻訳）非常に美しい場所で、現在この地域でまだ見られる数少ない場所の中で最も海が良い場所です。先端に家がない人は、駐車禁止区域に最も近い駐車場に車を停めてから、徒歩でのみ到達することができます。カステッラバーテ側では、サンマルコ港の近くに車を置いて、そこに住んでいる人の車だけが頻繁に通行するはずの未舗装の道路に沿って約3.3キロ歩きます（数台の車が通り過ぎるのを見ましたが、私は知りませんでした）あまり規制されていないとは思えませんが、確かに桟橋にやって来た人々の数台のスクーターやバイクがありました）。 （日曜日）徒歩や自転車で来ている人はほとんどいませんでした。大きな岩でできた桟橋の上は、気持ちがいいです（常連客は近くに住んでいるのか、ほぼ全員が知り合いであることに注意）。また、先端を回るルートは建物によって歩行ルートが中断されているため、海岸沿いの地点を通過する必要があります。この通路を通過すると、歩行者専用の道が開きます。非常に狭く、しばしば崩れた部分のある岩を見下ろすか、蝉の声が聞こえる森の中の道の代わりに通行するのが困難です。森や松林の中を歩いていると、観光客を受け入れる建物が 2 つあるのに気づきました (空いているように見えました)。さらに進むと、徒歩で行ける静かで人の少ない場所でテントやハンモックなどでキャンプをしているグループや家族連れに会いました。自転車またはスクーターで。ポイントの前の海、ポイントと灯台の間では、たくさんのボートが停泊していましたが（すべてそこに停泊していました）、他の美しい小さな通りでは数隻しか見えませんでした。雷が聞こえ、雲が（数滴の雨で）曇りそうになるとすぐに、港に向かってボートが大量に「移動」するのを見るのは楽しかったです。 （原文） Una location molto bella, al momento quella con il mare migliore tra le poche ancora viste in zona. Per chi non ha casa sulla punta, si può arrivare solo a piedi dopo aver lasciato l'auto nel punto di parcheggio più prossimo al divieto di sosta. Lato Castellabate si lascia l'auto in prossimità del porto San Marco e si percorre a piedi una stradina di terra battuta per circa 3,3 km su un percorso che dovrebbe essere frequentato solo dai mezzi di chi ci abita (abbiamo visto passare diverse auto, non credo ci sia un gran controllo, e sicuramente diversi scooter o moto di gente che arrivava fino al molo). Le persone a piedi o in bici erano poche (di domenica). Sul molo, fatto di grandi massi, si sta bene (si nota che i frequentatori abituali si conoscono quasi tutti avendo probabilmente le case lì vicino). E per prendere il percorso che fa il giro della punta bisogna passare in un punto lungo la costa, perché il percorso a piedi è interrotto da un edificio. Fatto questo passaggio, si apre un percorso solo pedonale, molto stretto che spesso è a strapiombo sugli scogli con tratti franati o poco percorribili con l'alternativa del percorso nel bosco, dove si sentono le cicale. Nel bosco/pineta, camminando, si notato 2 strutture per ospitare turisti (sembravano vuote) mentre più avanti ho incontrato gruppi o famiglie accampati con tende, amache ed altro in zone tranquille e poco frequentate, raggiunte a piedi, in bici o con alcuni scooter. Nel mare antistante la punta, tra la punta ed il faro, c'era il pienone di barche (tutte ormeggiate lì) mentre nelle altre callette belle, ne ho viste solo poche. È stato divertente vedere la "migrazione" di massa delle barche verso il porto non appena si è sentito tuonare ed è sembrato annuvolarsi (con alcune gocce di pioggia).

（Google による翻訳）静かで平和な時間を見つけるのに理想的な場所であり、自然に囲まれた静かな散歩にも最適です。 （原文） Posto ideale per fare una trovare un po' di pace, ideale anche per una passeggiata in tranquillità e immerso nella natura

（Google による翻訳）サン・マルコからプンタ・リコサまでの散歩道はとても気持ちが良く、ビーチサンダルでも歩けます。ビーチではロックシューズが必要ですが、泳ぐのは最高でした。暑い時期に訪れる場合は、帽子と十分な水分補給をお忘れなく。 （原文） Passeggiata san marco -punta licosa piacevolissima che si può fare anche con ciabattine. Per il mare invece servono scarpe da scoglio ma è stato un bagno spettacolare. Portate un cappello e tanta acqua se andate in un momento caldo

（Google による翻訳）汚染されていない海と自然が広がる素晴らしい保護区。 （原文） Stupenda area protetta con mare e natura incontaminati.

（Google による翻訳）飛行機代も含めて、あらゆるものに法外な値段がかかる。親切で礼儀正しい店は見つけられず、むしろカウンターでクロワッサンやヨーグルトを注文するときさえイライラするようです。ひどい海（藻類やさまざまな物体が海に投げ込まれていますが、マスクをしたまま遠ざかると、車のホイール、タイヤ、タイル、あらゆる種類の物体が見つかります！）。超混雑したビーチと傘の貸し出し。時々、海の下水の匂いがします。人生最悪の休日。 （原文） Prezzi assurdi, per qualsiasi cosa, pure l’aria si paga. Non ho trovato un luogo in cui ci sia gentilezza e cortesia, anzi par che dai pure fastidio quando ordini un cornetto al banco o uno yogurt. Mare pessimo (tra alghe e oggetti vari buttati a mare, ma se ti allontani con la maschera trovi ruote di macchine, copertoni, mattonelle, oggetti di ogni genere!). Spiagge super affollate e ombrelloni subaffittati. A tratti senti un olezzo di fogna in mare. La peggiore vacanza della mia vita.

（Google による翻訳）美しいとは、何よりも清潔である （原文） Bella è soprattutto pulita

（Google による翻訳）禁止できるものの数は信じられないほど多く、その多くについては、私にとってそれらは SF のように思え、人間の心がここまで及ぶとは想像もしていなかった、と告白しなければなりません。大声で話すことさえすべて禁止されています。聴覚障害者は、勤勉な警視庁から通報されたくない場合は、松林に近づかないようにする必要があります。添付した写真でレビューが確認できます （原文） È incredibile la quantità di cose che si possono vietare, per molte di esse, devo confessare che mi sono sembrate fantascientifiche e non avrei mai immaginato che la mente umana potesse arrivare a tanto. È tutto vietato anche parlare a voce alta. Gli ipoudenti si tengano alla larga dalla pineta se non vogliono beccare un verbale dei solerti poliziotti metropolitani. La foto che allego vi confermerà la recensione

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、海はあまり良くなく、特に荒れている場合は藻類が多く発生し、地元の人々はヒルビリーな考え方を持っており、映画「メイド・イン・サッド」のおかげで成長しただけであることがわかるため、絶対に戻りません。多くの観光とお金をもたらしましたが、少なくとも一度は訪れる価値があります。追伸、口コミの良いレストランでクオッポを食べました。新鮮な魚を提供してくれたと思っていましたが、すべてが冷凍されていたのでがっかりしました。 、魚屋ですら、観光客は成層圏の値段で魚や冷凍魚を食べたことがない、と考えているようです。1キロ50ユーロで頼まれたエビを買いたかったのですが、冷凍エビのしこりを取りたい人は誰であれ、私は一緒に逃げました。足が高いです😁😂😂 （原文） Luogo carino ma di sicuro non tornerei perché il mare non è un gran che specialmente se agitato si formano molte alghe e le persone del posto si vede che sono delle mentalità da montagnoli e che sono cresciuti solo grazie al film Made in Sud che ha portato molto turismo e = soldi , tutta via vale la pena per me visitarlo almeno una volta ,PS ho mangiato il cuoppo a un ristorante con buone recensioni e credevo che mi servissero pesce fresco ma mi hanno deluso tutto congelato , anche i pescivendolo si credono che i turisti non abbiano mai mangiato pesce dei prezzi stratosferici e pesce congelato , volevo comprare dei Gamberoni mi cercarono 50€al chilo 😁😂 ma a chi voleva prendere per il culo per gamberi congelati me ne scappai a gambe elevate😁😂😂

（Google による翻訳）プンタ リコサはカンパニア州で最も魅惑的な場所の 1 つで、マスクとヒレを着けて探索できる自然海洋保護区であり、恋をするのに最適な松林です。 （原文） Punta Licosa è uno dei luoghi più magici della campania, riserva naturale marina da esplorare con la maschera e le pinne, una pineta perfetta per fare l'amore.

（Google による翻訳）12月に訪れた雄大な風景… （原文） Paesaggio magnifico visitato a dicembre ...

（Google による翻訳）この塔に行くには、恋人たちの散歩道をずっと歩かなければなりません...かなり訓練を受けた人にとっては困難な道ですが、入場は無料です （原文） Per arrivare a questa torre bisogna percorrere tutta la passeggiata degli innamorati ..un percorso impervio per persone abbastanza allenate il cui ingresso è libero

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む素晴らしいハイキング。 （原文） Tolle Wanderung mit phantastischen Ausblicken.

（Google による翻訳）モルディブのビーチ、透き通った海、そして絶対的な平和は、リラックスするのに理想的な場所です。 （原文） Spiagge maldiviane,acque cristalline e pace assoluta, è il posto ideale per staccare la spina

（Google による翻訳）非常に長いビーチの中で最も美しいエリア。 （原文） La zona più bella della lunghissima spiaggia.

（Google による翻訳）素晴らしいスポット （原文） Meraviglioso spot

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Spettacolare

（Google による翻訳）タワーは本当に美しく、入場無料なのでぜひ訪れてください。いくつかのポイントが閉鎖されており、緑地の維持管理が最優先されていないのは残念です。しかし、その景色は息をのむほど素晴らしく、中央には実に特徴的なクルミの木がある美しい広い芝生があります。 （原文） La Torre è davvero bella e l'ingresso gratuito invita alla visita. Peccato che alcuni punti siano chiusi e la manutenzione degli spazi verdi non sia al top. La vista è comunque mozzafiato, c'e' un bel prato ampio con al centro un albero di noci davvero caratteristico.

（Google による翻訳）自由に出入りできる城。大丸塔と大角塔は頂上まで登ることができます。お子様と一緒に発見するのも楽しいです。比較的きれいですが、ところどころゴミが落ちています。 （原文） Vrij toegankelijk kasteel. De grote ronde toren en de grote vierkante toren zijn toegankelijk tot helemaal bovenin. Leuk om met kinderen te ontdekken. Redelijk schoon maar ligt wel wat afval hier een daar.

（Google による翻訳）アクセスが簡単で、素晴らしい景色があり、訪れるのに最適な場所ですが、出発前に確認するのが最善です （原文） Facile da raggiungere, ottimo panorama e bel posto da visitare ma conviene informarsi prima di partire

（Google による翻訳）城の中には捨てられた黒と赤の子猫が住んでいます。私たちが彼女に会ったとき、彼女はとても痩せていて、やせ細っていました。ここを通りかかる場合は、彼女に食べ物と水を持ってきてください。城の近く、城壁の中に小さな噴水があります。とても甘えん坊で愛情深い子猫です。私たちは彼女を「オセッティ」と呼びました。 （原文） All'interno del castello abita una gattina abbandonata, nera e rossa. Quando l'abbiamo conosciuta era molto magra e deperita. Se passate da qui portatele del cibo e acqua. C'è una fontanella vicino al castello, all'interno delle mura. È una gattina molto dolce e affettuosa. L'abbiamo chiamata "Ossetti".

（Google による翻訳）小さな山村にある美しい記念碑... （原文） Ein schönes Denkmahl in einem kleinen Bergdorf...

（Google による翻訳）あまりにも美しすぎて、私たちが見ている景色は素晴らしく、地元の人々はとてもフレンドリーで、平和を感じます。 （原文） Lindo demais, a vista que temos é espetacular, moradores locais são bem amigáveis, uma sensação de paz.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が広がる美しい場所。 （原文） Piękne miejsce ze wspaniałym widokiem.

（Google による翻訳）魔法の場所。ベリア考古学公園。 訪れる価値があります。 （原文） Posto magico. Parco archeologico di Velia. Da visitare.

（Google による翻訳）素晴らしいピザ （原文） Pizzas excellentes

（Google による翻訳）イタリアで知られている円形アーチの最古の例です。訪れる価値はあります。 （原文） Il più antico esempio noto di arco a tutto sesto in Italia! Vale la pena una visita.

（Google による翻訳）旅行で訪れたので星を 3 つだけ付けましたが、タイトルをあまり信じるべきではないことはわかります。「ピンク」という言葉は色のことを指しているのではなく、それを作成した人の妻の名前を指しているのです。全体的にとても素敵です。 （原文） le ho dato solo tre stelle perchè ci sono stato in gita e posso constatare che non bisogna credere troppo al titolo dato: la parola "rosa" si riferisce non al colore, ma bensì al nome della moglie della persona che l'ha creata. Molto bella nel complesso.

（Google による翻訳）礼拝所 9月27日に祝われる聖医師コスマスとダミアンのためのノベナが始まりました。 （原文） Luogo di culto Avuto inizio novena per i santi medici Cosma e Damiano che saranno festeggiati il 27 di Settembre

（Google による翻訳）非常に騒々しい司祭で、近くに住んでいる人々のさまざまな宗教を尊重することなく、教会のスピーカーを鳴り響かせ続けます。 （原文） Prete molto rumoroso, mantiene gli altoparlanti della chiesa a tutto volume senza alcun rispetto per le diverse religioni di persone che vi abitano nelle vicinanze.

（Google による翻訳）ここは何だ？フランシスコ・カポは私の祖父の祖父だったようだ。 （原文） What is this place. Looks like Francisco Capo was my grand father's grand father.

（Google による翻訳）大切に保管されている素敵な場所 （原文） Bel posto tenuto con cura

（Google による翻訳）この地域で最も美しい海岸線の一つに位置するこのレストランは、魅力的でありながらカジュアルな雰囲気です。メニューは種類豊富で、絶品ピザから伝統的なチレント料理、そして常に新鮮な魚介類まで、幅広く取り揃えています。サービスは常にフレンドリーで親切、そして迅速かつ丁寧で、まるで我が家のようにくつろいでいただけるよう配慮されています。リドには、パラソル、ラウンジャー、シャワー、更衣室、バー、駐車場など、ビーチに必要な設備がすべてリーズナブルな価格で揃っています。大変お得です。 （原文） Situato in uno dei tratti di costa più belli della zona, il ristorante molto bello anche se informale. Il menù proposto è molto vario e spazia dalla ottima pizza, ai piatti tipici del Cilento e al pesce sempre freschissimo. Il servizio è sempre stato cordiale e disponibile, molto veloce e attento a mettere il cliente a proprio agio. Inoltre il lido propone tutti i servizi spiaggia: ombrelloni, lettini, docce spogliatoi, bar, parcheggio ad un prezzo non eccessivo. Buon rapporto qualità prezzo.

（Google による翻訳）よく整備されたビーチリゾートで、パラソルやラウンジャーが豊富に用意されており、スタッフはとてもフレンドリーで親切、そして迅速な対応をしてくれます。spiagge.itアプリからも予約可能です。 料理は本当に美味しく、特にカポナータ（フラットブレッドの一種）は魚、塩漬け肉、モッツァレラチーズ、野菜など、様々なトッピングが楽しめます。十分な広さの有料駐車場、有料の温水・冷水シャワー、更衣室もご利用いただけます。 強くお勧めします。 （原文） Lido ben organizzato, molti ombrelloni e lettini, personale gentilissimo disponibile e veloce. Possibilità di prenotare anche con la app di spiagge.it Si mangia davvero bene soprattutto la caponata (tipo frisella) con tantissimi tipi di topping sia di pesce che di salumi mozzarella e verdure. Parcheggio a pagamento molto ampio, docce fredde e calde a pagamento con spogliatoio Consiglio vivamente

（Google による翻訳）専門的に運営されているリドには、専用駐車場、スナックバー、レストランがあります。美味しくてお手頃な食事が楽しめます。強くお勧めします。日曜日の朝でも駐車スペースは簡単に見つかります。 （原文） Professional geführtes Lido mit eigenem Parkplatz, Snackbar und Restaurant. Leckeres, günstiges Essen. Sehr empfehlenswert. Man kann selbst am Sonntagvormittag einen Parkplatz finden.

（Google による翻訳）ピザも美味しいし、揚げ物や魚を使ったパスタも美味しいです。魚は少し高めかもしれませんが、質は良いです。レストランで食事をしたくないけど、手軽に済ませたい方には、「パニーノテカ」というエリアがあります。こちらはサンドイッチのみを提供しており、もちろん水牛のモッツァレラチーズが使われています。こちらも美味しく、価格も手頃です。私は何度か訪れていますが、レストランもパニーニのお店もいつも満足しています。 （原文） Buona la pizza, buone le fritture ed anche la pasta con il pesce, forse leggermente caro il pesce ma di buona qualità. Per chi non vuole mangiare al ristorante ma preferisce una cosa veloce c’è l’area “ paninoteca “ ovvero si mangiano solo panini, ovviamente sempre con mozzarella di bufala. Buoni anche questi, con prezzi competitivi. Ci sono stato più volte e sono sempre stato soddisfatto sia del ristorante che della paninoteca

（Google による翻訳）サービスがものすごく遅くて、注文を取ってくれるのは一人だけで、料理が出てくるのを指を交差させて待つしかありません…良い点は、バーカウンター前のテーブルでは水着のままサラダやサンドイッチなどのカジュアルな料理を楽しめるのに対し、レストランでは前菜、二品目、サイドディッシュから選べて、スリッパとTシャツは必須という違いがあることです…料理はとても美味しく、ペッパー風味のムール貝も美味しく、新鮮なタラの天ぷらもとても美味しかったです…つまり、45分も待つかもしれないということを忘れてしまうほどです。値段は少し高めだと感じましたが、全体的には悪くありません。ここはアッチャロリビーチですから…またすぐにお会いしましょう （原文） Servizio super lento, le ordinazioni le prende una sola persona e poi devi incrociare le dita per quando ti arriveranno i piatti... La cosa positiva è la distinzione tra tavoli avanti al bar dove puoi prendere insalate, panini e cose più easy e stare in costume e il ristorante dove scegli tra primi secondi e contorni e devi avere almeno ciabatte e maglietta... Il cibo è molto buono, impepata di cozze buona e anche baccalà in tempura buonissimo e fresco.. Insomma ti dimentichi che magari stai aspettando da 45min.i prezzi lì ho trovati un po' altini ma tt sommato ci sta, siamo Sulla spiaggia di acciaroli... A presto

（Google による翻訳）温かい雰囲気の家族経営のビーチ、砂浜、オスカー賞に値する夕日、そしてゆったりとした散歩道。 洗練されたレストランと上品なスタッフ。チレンタンスタイルのバー、素晴らしいビーチサービス。革新的な観光業の進化に合わせて常に進化を続けるビーチ。 広々とした日陰の駐車場は、スマートな自動管理システムを備え、隣接するキャンピングカー用駐車場も完備。 思い出に残る楽しい休暇を過ごすためのすべてが揃っています。 （原文） Lido accogliente conduzione familiare arenile sabbia, tramonti da Oscar, lunghe passeggiate. Ristorante raffinato con personale di classe. Bar in stile cilentano ottimo servizio spiaggia. Lido in continua evoluzione per essere al passo con un turismo innovativo. Ampio parcheggio ombreggiato a gestione automatica Smart, con ulteriore sosta camper adiacente Tutto per una felice vacanza da ricordare.

（Google による翻訳）本格的な観光は、全く違います。チレントの海はもちろん大好きですが、海岸線を過ぎると、提供されるサービスに見合った価格設定が全くできません。サービスが本当にひどいのに、なぜロマーニャのような価格を提示するのでしょうか？トイレとシャワーは駐車場にあり、傘はくっついており、椅子だけでも傘のレンタル料がかかります。冷水シャワーは有料、温水シャワーは法外な値段です。そして、スタッフの親切さはゼロです。一方で、提供される料理は少なくとも支払った料金に見合っていましたが……。そして、何もありませんでした。評価2* （原文） Il turismo, quello serio si fa in altro modo. Certo adoro il mare del Cilento ma oltre il bagnasciuga i prezzi non rispettano assolutamente i servizi offerti. Perché proporre i prezzi della Romagna quando i servizi sono veramente scarsi? Bagni e docce in un parcheggio, ombrelloni attaccati tra di loro, costi aggiuntivi al noleggio dell' ombrellone anche solo per una sedia. Docce fredde a pagamento e calde ad un prezzo fuori di testa. E poi la cordialità del personale: pari a zero. In compenso i piatti offerti erano almeno pari al prezzo pagato........e poi il nulla. Giudizio 2*

（Google による翻訳）この海はまったく悪くないと言わざるを得ません。ほとんどの場合、透き通った海であることがわかりました。素晴らしい夕日も見ることができました。素晴らしい経験と街もとても素敵です （原文） Devo dire che questo mare non è per niente male, lo abbiamo trovato quasi sempre cristallino . Abbiamo potuto anche ammirare degli splendidi tramonti . Bell'esperienza e molto carino anche il paese

（Google による翻訳）数少ない公共のビーチリゾートやビーチから海へアクセスできる、長く続く砂浜。きめ細かな砂浜で、海へのアクセスも緩やかなので、お子様連れのご家族に最適です。青い線で囲まれた有料駐車場があります。 （原文） Lunga distesa di sabbia con accesso al mare tramite i pochi pinti pubblici o gli stabilimenti balneari. Sabbia fine e accesso al mare graduale, ottima per le famiglie con bambini. Parcheggio strisce blu a pagamento.

（Google による翻訳）7月の平日：広くて清潔で、無料のビーチ。バイクは無料、車は有料駐車場。いつでも駐車スペースが見つかります。ビーチには噴水があり、海は絶景です。 （原文） a luglio infrasettimanale: spiaggia ampia, pulita e gratuita. posti moto gratuiti e auto a pagamento. trovato sempre posto. fontanella sulla spiaggia. mare spettacolare

（Google による翻訳）静かで人気の街。チレントの魅力が凝縮された場所です。広大な周辺の観光地を巡る絶好の出発点です。地元の宿泊施設では季節ごとのレンタルも利用可能。ちょっとした小旅行にも最適です。ヘルシーでボリュームたっぷり、そしてバラエティ豊かな食事の選択肢は、ほぼどこでも簡単に見つかります。ここは、私たちが愛する「地中海式ダイエット」が最も広く知られ、実践されている地域です。長期休暇をお勧めします。 （原文） Luogo tranquillo e ben frequentato. Il Cilento nella sua veste migliore. Luogo di partenza per esplorare le ampie zone turistiche circostanti. Possibilità di affitti stagionali in strutture ricettive locali. Anche "mordi e fuggi". Indubbia la possibilità di mangiare, quasi dappertutto, in modo sano, ricco e variegato. È in questa zona che è maggiorente divulgata, e rappresentata universalmente, la nostra apprezzata "dieta mediterranea". Consigliati soggiorni vacanzieri a lungo termine.

（Google による翻訳）チレントで最も魅力的な場所の 1 つ。広いビーチと透き通った海。あなたが経験する雰囲気はほとんど夢のようです。どの言葉も余計だ。見逃せません。 ❤️ （原文） Uno dei luoghi più incantevoli del Cilento. Spiaggia ampia e mare cristallino. L'atmosfera che si vive è quasi da sogno. Ogni parola risulta superflua. Da non perdere. ❤️

（Google による翻訳）板のように平らな時も、大きくなった時も（流れが強いので注意が必要ですが）、美しい砂浜と美しい海。砂はとても細かいです。ただし、海やビーチの最も美しい場所は、町やビーチ施設/ホテルから少し離れたところにあります。とにかくおとぎ話。海はとてもきれいですが、夏に満水になると少しきれいになりますが、それでも非常にきれいです。 （原文） Bellissima spiaggia e bellissimo il mare, sia quando è piatto come una tavola che quando diventa grosso (anche se c'è da stare attenti per via delle forti correnti). La sabbia poi è finissima. Le parti di mare e spiaggia più belli però sono un pò più in la dal paese e dai stabilimenti balneari / hotel. Una favola comunque. IL mare è pulitissimo, un pò meno quando c'è il pienone d'Estate ma regge comunque benissimo.

（Google による翻訳）とても長く美しいビーチで、ほとんどが無料で、清潔で、透き通った海が広がっています。 街の歴史的中心部に隣接しており、数ユーロで駐車できる場所はすぐ近くです。 （原文） Lunghissima e bellissima spiaggia, a grandi tratti libera, pulita e con mare cristallino. Adiacente al sempre carinissimo centro storico della cittá. A due passi possibilità infinite di parcheggio a pochi euro.

（Google による翻訳）2日前にこのお店で傘を買いました。お父さんが色々な商品を見せてくれて、最高級の傘を勧めてくれました。私がamazで別の傘を買ったのですが、長持ちしなかったと話しました。すると、そのサイトでは中国製品しか売られておらず、彼の製品はイタリア製で、イタリア製品の方が優れているのでイタリア製品を買わなければならないと指摘されました（これについては何も言うことはありません）。今日、私はその傘を2回目使いますが、30分使用した後、突風が吹いて真っ二つに折れてしまいました😑、ビーチには他にも開いた傘が少なくとも60本あると指摘しましたが、この問題を抱えていたのは私だけで、ラベルを見ると中国製と書かれていることに同意しました🤣、古い傘をまだ捨てていなかったのが良かったです....きっとお菓子は美味しいでしょう （原文） 2 giorni fa ho acquistato un ombrellone in questo, negozio il padre mi ha mostrato vari prodotti consigliandomi il top della gamma,parlando con lui gli ho detto che avevo comprato un altro ombrellone su amaz..... e che mi era durato poco, allora lui mi ha fatto presente che su quel sito si vendono solo prodotti cinesi e che il suo prodotto era italiano e che dovevamo acquistare prodotti italiani perché sono migliori (e su questo niente da dire).Oggi uso per la seconda volta l'ombrellone,dopo mezz'ora di utilizzo, prende una ventata e si rompe in due😑,preciso che sulla spiaggia ci sono almeno altri 60 ombrelloni aperti, ma solo io ho avuto questo problema e guardando l'etichetta mi accordo che c'è scritto made in China 🤣,meno male che non avevo ancora buttato il mio vecchio ombrellone............sicuramente le caramelle saranno buone

（Google による翻訳）この素晴らしい「冬」だけの漁村の通りに集まる「お祭り気分のアウグスティヌス」の子供たちにとっては絶好の場所です。そうそう、なぜキリストがエボリに立ち寄ったのかが分かりました 😉 「お祭り騒ぎでアウグストゥス的な」「家族」の大群が最終的に汚すことになる「野蛮な侵略」を目撃しないために…ごめんなさい…このような場所を頻繁に訪れています。深刻さは別として。私は、これらの「カラーポイント」が、遊園地やサーカスイベントの前のスペースに設置され、各「子供たち」が笑顔のお母さんやお父さんの満足感に浸れる場所に設置されている限り、その存在を信じています。 👍 （原文） Un ottimo posto per i ..."festosi agostiani" bambini che affollano le viuzze di questo meraviglioso solo "INVERNALE" borgo di pescatori. Eh si perché adesso ho capito perché Cristo si fermò ad Eboli 😉 Per non assistere alle "invasioni barbariche" che "festose e agostiane" orde di "famiglie", finiscono per imbrattare...pardon... frequentare posti come questo. A parte la serietà. Credo in questi "point colorati" purché installati in luna park o negli spazi antistanti a manifestazioni circensi dove ciascun "bambino" può ritrovare se stesso con la compiacenza di sorridenti mamma e papà. 👍

（Google による翻訳）私はワッフルを作る犬やニャーが好きです 私は家に入ってニャーとワッフルのレコーダーを求めました 疲れたイライラした声で彼はワッフルリアの会議に行かなければならないと答えました ミーティングの意味がわからない人のためのちょっとした逸話: 英語の meets ミート with + ing = 不定詞 したがって、動詞 meets 不定詞 = 会う それで彼は私にワッフル屋に会うように言ったのは冗談です 一言 恥ずかしい みなさんこんばんは、そしてニャーニャー （原文） Mi piacciono i cani che fanno waffle oppure miao sono entrato e ho chiesto un registratore di miagolii e waffle woof con una voce stanca e scocciata mi ha risposto che dovevo andare alla waffleria meeting Piccolo aneddoto per chi non sapesse cosa significa meeting: meet dall'inglese incontrare con + ing =infinito quindi il verbo incontrare all'infinito = incontrarsi Quindi mi ha detto di incontrare una waffleria proprio una presa in giro Una sola parola VERGOGNOSO BUONA SERATA A TUTTI E MIAO MIAO

（Google による翻訳）素晴らしい製品ですが、すべてにもかかわらず、サービスは貧弱です。彼らは顧客についての悪口を同僚の間でささやきます。 （原文） Prodotti ottimi ma nonostante tutto il servizio é scadente . Prendono in giro i clienti .si sussurrano tra colleghi offese sui clienti.prendono in giro i clienti.!!!!

（Google による翻訳）販売されている製品の品質は優れていません （原文） La qualità dei prodotti in vendita non è ottima

（Google による翻訳）販売者と一般の人々との関係が悪い （原文） Pessimo rapporto del venditore con il pubblico

（Google による翻訳）グルテンフリーのお菓子は少ない （原文） Poche caramelle senza glutine